Le soleil, 10 avril 1957, mercredi 10 avril 1957

[" EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Aujourd'hui et demain : Généralement ensoleillé.(Voir détails en lère paste du 2e cahier! 76e ANNEE \u2014 No 89 QUEBEC, MERCREDI 10 AVRIL 1957 PRIX CINQ CENTS Nouvelle torpille pour la marine et l'aviation Pour faire face à la menace Rien QU Sujet de 3 des sous-marins soviétiques nouvelles eSCddHIIeS Rapport sur la Défense à Ottawa Ottawa, 10 (PC) La Marine et l'Aviation obtiendront cette année une nouvelle torpille oir-eau en vue de faire face à la menace des sous-marins soviétiques.Le rapport sur la défentfe nationale, déposé aujourd'hui aux Communes, souligne a plusieurs reprises que le Canada doit pouvoir se défendre contre les projectiles atomiques lancés de sous-marins mouillant ou large de ses cotes.Ce sujet revient si souvent clansi \"Lu capacité des navires et des \u2022 Par DAVE McINTOSH, de la Presse Canadienne) Ottawa, 10.(PC) Un rapport de la Défense nationale déposé aujourd\u2019hui aux Communes est probablement plus important par ce I qu\u2019il ne dit pas qe par ce qu\u2019il dit.d\u2019entrainement aerien de l\u2019OTAN au Canada.L\u2019ARC a entraîné jusqu\u2019ici environ 4,500 aviateurs des pays européens de l\u2019OTAN.L\u2019entrainement devait être réduit de façon très sensible cette année.Mais l\u2019aviation allemande | Le ministre de la Défense.M.i?demandé au Canada de 1 aider Ralph Campney, avait annoncé en a former les équipages et, les ins» Juin dernier que l\u2019ARC mettrait \u2022¦\u2019ucteurs nécessaires pour lui per-jsur pied trois.nouvelles escadrille- mettre de constituer une force aé* j d\u2019intercepteurs CF-100 à réaction j Tienne de 1,300 avions.[pour la défense du pays, portant! Le Canada a consenti à ensei-| ainsi à 12 le nombre des escadril-1 gner à 360 pilotes allemands la les au Canada.\tmaniement du Sabre à réaction.Le rapport soumis aujourd\u2019hui!L¦^)femaKne a\t225 Sabre de le rapport de 60 pages, déposé par sous-marins de lancer des projet- M £ n nev ne fait aucuneicanadair, de Montréal.Le Cale ministre de la Défense, M.Ralph «les téléguidés inqulere la Marine ^\t' p Jw re_ardé com_ nada lui a de plus donné 75 appa- Campney, qu\u2019il rejette dans l\u2019om-jet la division maritime le l'ARC,F\u201cnta\tvTtSei relis.bre ce qui a fait le theme de ces|non\tusa-;^ la defense aérienne du Ca-[ L'entrainement des Allemands cessité d'améliorer et d'étendre la portée de notre efficacité anti-jsous-marine.\u201d Plus loin encore, le rapport dé- PROJET RETARDE On affirme dans les cercles offi-l constituer les trois nouvelles escadrilles.s'1(\u2019larc : \"Ajoutez A cela \u2014 la flotte ciels que o projet de^cieation\t| p r OJECTIT.E S T F LE G l IDES LE DERNIER OBSTACLE ELIMINE: « .es puissants remorqueurs allemands \u201cEnergie\" et \"Ausdauer\u201d, appuyés par plusieurs petites unites de renflouement, soulèvent ici la fre-gato égyptienne \u201cAboukir\", dernier obstacle obstruant la voie maritime du canal de Suez.Le navire coule est retire du lit du ranal a l\u2019aide de 18 tables.L\u2019\u201cAboukir\u201d était toujours charge de munitions et d\u2019explosifs qui pouvaient sauter et fermer complètement Textremite sud du canal de Suez.L\u2019operation a du s\u2019accomplir doucement.L\u2019epave fut ensuite louée jusqu\u2019aux lacs Amer, dépôt de toutes les épaves renflouées par Tequipe de travail des Nations Unies.(International News! L'Union dont on soviétique n'aime pas la façon inspecte ses navires à Panama larméev*\td\u2019Indre la nada pt de rAmérius vaste des remis a une date indéterminée | jj n,m encore certam que té J.irié\tproJec (plus récents modèles de navires, : Principalement A cause de > aide; les trois\tlors(lu.plIfis^,.t, té .guide.\tj la capacité des sous-marins atoml-jconsentie Par le Canada au _rra! ' ront créées'vers 1959.seront do- ques de rester submerges durant :moment de 1 Allemagne occiden- d;l CF-100.Il\" est possible lr.na r, A t (tvinAi iKr,\tdos périodes presque indéfinies et !a'p-\tqu'on leur confie des CF-105 ou (la perspective que de futures atta- t-, autorités avaient nroleté à même des projectiles téléguidés Le rapport, que I on appellerait ques nucléaires par voie des airs j origine de constituer les trois es- terre-air.un livre blanc sur la défense s U isolent appuyées par des projectiles Cfldri]iM crttf année.Elles de- Los autorités n\u2019ont pas l\u2019inten-naiait une couveituie verte, dit lancés de la mer.\"\tvalent utiliser les bases et une| tion de remplacer les mtercepteurs en pieambule.\t(Suite à la page, 25, 4e col.) i partie du personnel du service) (Suite a la page, 25.1ère col.) \u201cLa.concentration de l\u2019URSS sur la construction d\u2019une grande flotte sous-marine et la perspective de sous-marins A longue randonnée pouvant lancer des projectiles atomiques de plusieurs centaines de milles du littoral ont donné une importance accrue au rôle anti-sous-marin des forces maritimes des pays de l'OTAN, comme autre élément essentiel de la prévention de la guerre.\u201cSous ce rapport, le Canada est l'un des principaux pays fournissant des forces maritimes au corn- L'industrie du papier-journal du Canada blâme les critiques de chefs politiques américains Rapports aux Etats-Unis Malaise général et soif de liberté chez les étudiants russes Washington, 10.(PA» \u2014 Le bureau américain d'information a reçu de Russie des rapports signalant un malaise général et une soif de liberté chez les étudiants.M.Arthur Larson, directeur de ce bureau, qui s'occupe de la Voix de 1 Amérique et d\u2019autres programmes de propagande, a soumis devant le comité des crédits de la Chambre des représentants son rapport avant le vote de son budget pour 1958.Le comité a rendu public ses déclarations aujourd\u2019hui.\u201cUne nouvelle classe sociale ¦est.en train de se former en Russie,\" a déclaré M.Larson.\u201cLes ingénieurs, les directeurs de service, tous ces gens ont une sorte dé prestige.Us vivent dans des conditions relativement bonnes, ont une auto, vont dans le sud passer de chaudes vacances en hiver.ASPIRATION LIBERTE A LA \u201cUs forment une classe qui ne craint pas les changements.Us veulent une certaine liberté de pensée et d\u2019expression qu\u2019ils n\u2019ont jamais eue auparavant.\u201d Une manifestation d\u2019étudiants a Tiflis, en mars 1956.poursuit Larson, est la preuve d'un malaise ' chez les jeunes et il y a eu d\u2019autres manifestations parmi les etudiants.' La presse soviétique est pleine d\u2019avertissements contre les fermentations de ces groupements de jeunes gens ou jeunes filles.Il est possible que nous soyons arrivés A un stade, où une évolution se fait en Russie et dans les pays satellites qui pourra un jour amener la formation de gouvernements avec lesquels nous pourrons avoir des relations amicales au moment même où nous ressentons le besoin d\u2019avoir des relations amicales avec les peuples eux-mêmes.\u201d Londres, 10 (PA) La Russie a fait parvenir aux Etats-Unis des protestations contre les inspections \"discriminantes\" auxquelles seraient soumis les navires russes empruntant le canal de Panama.Montréal, 10.(PC.i \u2014 M.P.M les dépenses des journaux amé-Fox, président de la St, Lawrence ! rlcains d\u2019une fraction d'un pour mandant suprême allié pour l\u2019At-j Corporation Ltd , a dénoncé vi-icent.lantique.Le rôle premier de la goureusement, aujourd'hui, les Marine canadienne a été depuis critiQp®s américaines contre l in- HAUSSE GENERALE (quelques années la guerre anti- du.stric canadienne du papier-j Isous-marine sous tous ses aspects i journal.Il a déclaré que les mé-i La hausse, a affirmé M.Fox.,\t.\t,\t.\t,\t, thodes de dénigrement des comi-'n\u2019a pas été décidée uniquement .es plus récentes études de\tdu congrès des Etats-Unis et par les producteurs canadiens., menace en mer ont incite la Ma- .{jg ]eurs publicistes causent beau- Elle r.'a nas été appliquée non plus I nne et l'Aviation développer des c0\u201ep de Len t.Le président de la 3t.Lawrencé (Suite A la page, 25, 3e col.) Le gouvernement de Jordanie démissionne j modes d'opération Amman, 10.(Reuter) Le gouvernement jordanien dirigé par le j uniquement au marche américain, pj-pïtùer ministre Suleiman Ba- les loin de nos côtes\u201d.Radio-Moscou a révélé hier soir ; clamation de la que le secrétariat d'Etat américain!canal de Panama, du LES SOUS-MARINS convention en 1901\u201d.a reçu, lundi, une note lui commu-l La note russe aurait précisé que! Quelques pages plus loin, le rap ,\tiport dit : niquant que depuis le 1er janvier 18 gardes armés en service a Bal- des gardes américains armés ont boa étaient embarqués, le 2 jan-immobillsé trois bateaux soviéti-jvier, sur le navire \u201cN.Ostrovsky\u201d, ques pendant plusieurs heures ce- et i'avaienl jnspec^ pendant sept pendant que des inspecteurs exa-!.______ T , ,\t,\t.,\t.\t\" , ,\t(heures.Le bateau aurait été im- minaient soigneusement leurs car-j gaisons et photographiaient \u201ctout ; mob'llsé Jusqu'au lendemain et l'équipement technique\u201d.\ti aurait repris la mer sous 1 escor- TT .\t,\t.\t.!te d\u2019un cordon de police, ayant Un porte-parole du secretariat toujours les gardes A son bord, a déclaré A Washington qu'il içno- T- re tout de la note de protestation ! \u201eTDe^au.t\"es\u201enayîrf r.u«fsv\t\u201e 1 I.Babushkin et le \"Admirai;de radar du reseau d'alerte Mid ,,\t.atancée et de; A pocca^jon dc ja réunion an- La hausse a été décidée par tous n remis aujourd\u2019hui sa dé- nouvelles techniques pour repérer nueiie de la compagnie, M Fox a 'p-s producteurs de l'Amérique du mission au roi Hussein, à la de-et repousser les sous-marins hosti- souligné que les éditeurs de jour- hord.Les prix ont été augmentés mande de ce dernier.naux américains, à rencontre des sur tous les marchés mondiaux.; situation interne a irait AM éditeurs des autres pays, semblent Mais, a ajmne M.Fox.c\u2019est\tune Son du cabE avoir pris 1 habitude de s apitoyer ; lement aux Etats-Unis, le marché\t,\t., fi rdi ri, J *ur leur propre sort, a la façon Te plus riche, que des protesta-'\t;nnX d\u2019un homme qui croirait que l\u2019uni- lions se sont élevées.Une fois de; vers est obligé de lui assurer sa plus, les producteurs canadiens! Le général AU Abu Nuwar, chef subsistance.\t* I ont été qualifiés d\u2019extorqueurs et, ^p l'état-major-général de l\u2019Ar» Dans un texte qu'il a remis d'a-id« violateurs de la loi.\tjmée jordanienne, et M.Fawzl Révélations qui en amènent d'autres vance à la presse, M.Fox a noté: n convient, a dit M.Fox, de1\talnbassa(ipur jordanien en que la dernière hausse de $4 la faire une dist inction.Toutes les j ^ypte, or|t participe a la Teutonne de papier-journal la tonne papeteries situées au Canada n'ap- mon\u2019 livrée à New-York se vend $134 partiennent pas aux Canadiens i La police de sécurité A Amman jest entrée en vigueur le 1er mars.\tDe plus, la\tproduction de papier-!a arrêté un certain nombre de (FC Apparemment\tc\u2019est la deuxième augmentation du\tjournal des\tpapeteries américaines communistes jordaniens A la sul- inquiété\tdu\tfait que l'Alberta a\tgenre en près de cinq ans.C'est\tau Canada\tet aux Etats-Unis est te de la distribution de pam- révélé\tl'emplacement de 15 postes\time majoration de trois pour cent\tplus forte que celle des papeteries ! phlets communistes dans les rues Ottawa, 10 qui a eu pour résultat d'accroître canadiennes.ISenyavin\", auraient subi un trai-; ) tement analogue.Canada, le ministère de la Défense; ill a ajouté que les Russes ont dé-jjà \"tenté auparavant de faire de la propagande au sujet du canal,!\t»\u2014¦\t;publie aujourd'hui la location ap , sur des questions comme celle de DECLAR ATION' des AUTORITES proximative de 10 postes du réseau I ne pouvoir se procurer de cartes\t,\tPinetree.hydrographiques dans la région\" Cependant des rapports ante-, .\t,\t, rieurs émanant de Panama ont 1,p laPP011 SU1 la de.ense natio-OES REPRESAILLES\t! révélé que le Ostrovsky et le Sen- !lale' dépose aujourd'hui aux Com- yavain avaient pu sortir du cdnar munps'cPbLent, une liste des écoles 1 Dans la region même du canal.j après avoir été soumis A certaines ! maintenues par le ministère de la des personnages autorisés ont procédures de \"sécurité\" q m Défense aux divers établissements (donné A comprendre que les navi-j avaient agité leurs équipages.J du pays.j t es soviétiques ont reçu à peu près | LpM.Bégin dit qu'ils ont été invités à trois reprises pat le Conseil et jqu'ils ne sont venus qu'une seule ¦fois pour les rencontrer a une heure convenable COVSTRI CTION DT N G ARAÇE Le Conse:! a accusé réception d\u2019une lettre de Me Yves Pratte.avocat rie la compagnie Imperial Oil qui projette de construire une station de service à l'angle des rues Saint-Georges et Dallaire.sur le terrain du Mapolr de Lévis.La Commission municipale d'Ur-banlsme de Lévis a différé sa réponse jusquà ce que la revision du zonage de la ville soit faite et elle ne reconsidérera cette demande de permis qu'à ce moment-là La compagnie soutient de son côté que la Commission d Urbanisme n\u2019a pas de raison d'empêcher immédiatement cette construction vu que la zone est considérée comme commerciale et qu'elle prendra des procédures contre la ville.De son côté.la Commission d'Ur-banisme a demande une consultation légale et elle procédera d'après la réponse qu elle aura.I)|\\ KKS Une nouvelle édition du Guide de Rues de la cité de Lévis, prépaie par M Gérard Desjardins, arpenteur-géometre.sera faite sous peu en y faisant de nouvelle.additions ainsi que quelques corrections pour le rendre encore plus détaillé.Le plan de la ville reproduit dans ce dépliant sera grossi pour être plus lisible.Une demande d'octroi faite par la Chambre de Commerce Senior de Lévis, par l'entremise rie son I président, M Hervé Bouchard, de j Lévis, sera reconsidérée lorsque la ville aura fait sa perception des taxes municipales pour l'année 1956-1957, soit en juillet.M.J.-A.-L.Arsenault, chef de police et de la brigade des incen- ' clics de la cité de Lévis, sera délégué par la ville au Congrès des chefs de police et pompiers qui aura lieu en juin à Sainte-Agathe.La ville étudiera une demande de la British American OU qui veut bénéficier des services d'eau et d'égout dans son garage situé au Rond -Point de la route Trans-Canada.à Levis.L\u2019attention des membres du Conseil fut attirée sur le danger Maire suppléant M.l échevin Alphonse Samson remplira la fonction de maire suppléant de la cité de Levis durant les trois prochains mois.M.Samson succédera à M l\u2019échevin Eugène L\u2019Hebreux dont le ternre d'office expire le 30 de ce mois que présente un mur de ciment qui s'effrite sur la cime du cap en arriéré du garage Marcel Thibault, |sur la rue Commerciale, à Lévis, I ou des blocs de ciment qui se sont détachés ont déjà fait des dégâts.La cité de Lévis cherchera a qui appartieirt ce mur pour lui demander d'effectuer les réparations qui s'imposent.Le proprié-taire serait éventuellement le ! gouvernement fédéral qui a demandé un plan de ce terrain pour vérifier cette possibilité.Les travaux préliminiares pour l\u2019élargissement de l'avenue Laurier et de la rue Commerciale sur le site de l'ancien bureau de poste qui a été démoli, ont été autorisés par le Conseil.La partie du terrafh qui se trouve à côté de l'édifice disparu est demeurée la propriété du gouvernement fédéral qui a accepté de le louez' a la | ville pour le prix de un dollar par année.Ce terrain du gouvernement ainsi qu'une partie du terrain voisin où se trouvait le bureau de poste et que la cité de Lévis a achetée, serviront aux stationnement des véhicules.Le trésorier de la cité, M.Armand Hamel, a été autorisé à remettre les troisième et quatrième versements à MM.Paul-Emile Bégin.Xavier Letourneau et Xavier Brisson.en vertu de leurs contrats pour l'enlèvement de la neige sur les trottoirs, pour le déblaiement de certaines mes de la ville ainsi que pour l'entretien de la citerne pet le posage de la cendre dans la Côte L'Hébreux, Coussinet Prodige qui tient le Dentier fermement en place Soulage les Gencives Douloureuses i Le» (\u2018oueoioet» marque Sn igD pouri Dentip#- «ont un tnom phe ecientiri que line doublure eeufiatioonelle en l ia»tique, qui voua débarrame d«M irritations causée* r*a* un dentier mal ajusté ou Hche- Snu* atténue lee douleurs et irritations Kingtv\u2019aJea dues à un dentier iàeo*.8 applique en queloue» minutes, tient ieruMxoMkt «n place le dentier le pim branlant-ikmne an confort parfait.Man d* !\u2022\u2022*\u2014parler, rie* le dentier mute en Tnoffenaif pour le* geneiva» ou le Les moins de $5000 paient plus de la moitié de Limpôt Ottawa PCi \u2014 Environ 72 pour cent des Canadiens qui paient à Ottawa un impôt sur leur revenu gagnent moins de $5,000 par année.a declare hier le sous-mi-nistre adjoint de* Finances, M A -K.Eaton.me, en particulier, sera munie de Il fournissent environ 52 pour cent du montant total de l'impôt sur le revenu des particuliers perçu par Ottawa, a-t-il ajouté.M.Eaton parlait alors devant le comité sénatorial de la banque et du commerce.Nous prévoyons, dit-il, que l'impôt sur le revenu de* particuliers rapportera au gouvernement cette annee $1.570,000,000 et que l\u2019impôt sur le revenu des sociétés fournira au fisc $1,200,000,000.Ce dernier impôt, soutient M.Eaton, est moins élevé au Canada qu\u2019il ne l'est aux Etats-Unis.Le journal parvient à presque chaque individu de chaque localité, non pas à une fraction des audiences.C\u2019est pourquoi 11 est le medium de publicité le plus efficace de la nation.L'heure solaire jusqu'en octobre [/heure avancée sera en vigueur | dans la ville de Lévis à partir de minuit et une minute le dimanche 28 avril Le retour à l'heure solaire se fera le dimanche 27 octobre a la meme heure.Pour faire ce changement, la cité de Levis en fera la demande à l'honorarflc ministre des Affaires municipales.Des qu'une résolution en ce sens aura reçu l'approbation du Ministre, une proclamation sera publiée par le maire ou le maire suppléant.Juge suppléant En l'absence de Me Valmore-A.Debilly, avocat, qui est présentement en repos après une longut maladie.Me Jacques Debilly.avocat remplit la charge de juge suppléant de la Cour municipale de Lévis.Cette nomination vient d'etre ratifiée par l'honorable Premier Ministre de la province sru la recommandation de Me Valmore-A DebiUy, père de Me Jacques Debilly.l a lecture quotidienne du Soleil\u2019\u2019 est une habitude dont on ne se départ pas.Des cigarettes en cadeau au PERSONNEL MILITAIRE CANADIEN AU MOYEN-ORIENT.DES\tj/jf ET D\u2019AUTRES MARQUES ÇhUnJdW^ PEUVENT MAINTENANT Ê TROUPES CANADIENNE .IMPERIAL TOBACCO F ÊTRE ENVOYÉES AUX TROUPES CANADIENNES DE LA FORCE D\u2019URGENCE DES NATIONS UNIES Si.60 envoie 400 Sw#e» Caporal, Mâtiné», Viceroy ou Winchester O pri* «omprtnd I#* trou d» petto.Postêi la commande et la\tèi BUREAU D\u2019OUTRE-MER IMPERIAL TOBACCO CO.C.P.6500, Montréal Ia doublure Snug peut durer rie 2 » fi \"loto KflrtT* douce et flexible\u2014oc durcit ni ¦ ebirne le dentier.Se déteche entièrement * oeeom d\u2019ftre remplacée.Pa,« \u2022 i Mfbé.èii a mettre toua lee jour».Procurer, voua de» Couaunet» marque Souk pour Dentier» aujourd hui! 2 doublures pour dentier» nupérieur ou inférieur, fi.ûO., Argent rembourse *1 roua n\u2019èUM pae aatiefait Toute» pharmacie*.O.T.FîTI.FORD Oo,, l4d.Brocknlle, Ont.CONCOURS POUR LES ETUDIANTS DE 16 ANS ET MOINS Exclusivité de Simons à Québec Gants de chevreau anglais Boultons of England a fait pour nous ces merveilleux gants doux et souples, qui s'enfilent facilement et résistent aux plis comme par mogie.Dons une gomme de couleurs variées comprenant gris huître, r> or| parchemin, coquille d'oeuf, brun \"goodwood\".La paire O.UU '£ plat* d.I'h6l*l d.vill* Cinq prix de cinq dollars offerts chaque semaine par tirage.Deux bicyclettes à la fin du concours.Quel est le nom de ce compositeur ?Prénoms; Robert-Alexandre Vie.8 juin 1810-29 juillet 1866 Pay* d\u2019origine ; Allemagne Troia oeuvres célébrés : le Cycle de Lieder, Symphonie du printemps, Ouverture de Manfred.Conditions : Ce ronenurs s'adresse siu étudiants de seize ans nu moins: pour y participer.Il suffit de remplir le bon publié ci-contre, en y inscrivant le nom du compositeur dont il est question cette semaine et de le faire parvenir au Soleil avant mercredi aoir prochain.Vous pouvez envoyer autant de réponse* qu\u2019il vous plaira pourvu qu'elles soient mises sous enveloppes separees.Les noms des gagnants paraîtront dans le Journal du vendredi.-roNrm ns *.\"LA CAURIL DIS COMPOSITEURS\" LE SOLEIL CASE POSTAI,E 1667 590 de la Couronne, Québec 2.Nom du compositeur .Nom .Age .Adresse .Localité .Envoyn avant lr 17 avril Merveilleuse nouvelle ! VENTE de printemps avant - Pâques robes, costumes, manteaux ¦ \u2022s- vyy '\t\u2019 \u201c ItVl robes \u2014 costumes manteaux maintenant $15.$20.$30.épargnez de 20 à 50% 4 maintenant $30.$40.$50.au moins Va de rabais maintenant $40.$30.plusieurs valant régulièrement $115.00 tous nos manteaux garnis de vison $125.00 mÊmMÊÊSÊÊmmmMmmm pkx* do rhôtoi d» vtfW Fcuillfton du BolNl UN CADA m A LA BRUNANTi Nt> 17 \"Mais pourquoi ?Il n'y » aucune raison de la faire !\u201d \u2014 La Commission du bien-être pense Rutrement.Avec ou sans bénéficiaire, elle tient à classer la cause.\u2014 Je ne le permettrait pas.dit-il fermement.Je sais que maria me Ouellet ne l'aurait pas approuvée.\u2014 Elle l a approuvée, rephqué-1*.j'al sa permission par écrit.Elle l\u2019a ngne avant de mourir.par Robert Martin Nous n'avons pas besoin de l'autorisation d un coroner.Etonné, il m'envisage un moment, ses lèvres minces pincées Puis d'un ton calme 11 dit ; Bonsoir, Lucie.De nouveau, je regrette\".Bonsoir Richard.Il tourne sur ses talons et sort, fermant la porte de manière douce et ferme à la fois.Lucie Dion m* regarde Soudain »e* yeux se remplissent de larmes et sa bouche à mol i tremble \"J al \u2014 J\u2019ai peur de Je m'assois, depose mon chapeau;an*.Chacun d\u2019eux a sa propre ; «itnêr\"\tjsur la table et sort une cigarette.!carabine .22 à un coup, comme en | \u2014 Oui.lui dis-je.\t]\t\u2014 Merci, shcrlf.Je fais un si-'ont la plupart des garçonnets des i Elle agrandit légèrement les gne vers son verre.Je pense que^alentouis, sauf quelques-uns.com-.-.euv Vous avez entendu\tje vais essayer un de vos appen- me le* petits-fils de Charles Mar- j Je fa/s un signe -affirmatif.,tifs\t'met.Les Marmet ont de l\u2019argent Vous dites que vous l'aimez, et Ou en êtes-vous rendu, lui et ils le dépensent.Les petits pourtant vous l ave/, congédie '.demande-je.Avez-vous trouve le Marmet, deuxième et troisième Du.revers de sa main elle s es- petit tireur à la cible ?\tgénérations, ont cha.-un une cara- sue .es yeux Jal ma fierle j| prnche lentement la tète d un bine -30-30 ou au moins une arme dit-elle Maintenant qu il est par- co^ ,t,de l\u2019autre \"Non.Horace 22 *¦ répétition ou se chargeant i;.il me revient en cornant\t1TI0[ nou< avons passe tout Par ^ culasse, parce que leurs pa- N'est-ce pas ce que vous dé-jl'après-midi à parler à tous le^rents peuvent leur fournir des ar-jstrez?\tj voisins qui ont.ries garçonnets/me* de 1* sorte Eh bien, Georges Lti moment ses yeux montrent Nous avons recueilli quelques ca- Alterrier nous a remis les carabe .a perplexité, puis elle dit len-.rabires ,22 et Horace les s appor- bines de ses garçonnets, mais il a te ment :\tOui, Je - Je pense fées à VierVUle pour les coin-dit que la plupart des garçonnets que ccst bien cela.Je crois le parer avec la balle que le docteur du comte, y compris les siens, désirer a tout prix .\tJernon a retirée du corps d'Alice, talent en train de faire un pique- x * *\tHorace n\u2019est pas encore de retour, nique et une fête ch-unpétre à PELE shérif s assoit à une table, mais Je ne compte sur rien\u201d.\tcole centralisée des Hêtres hier avalant, dun air morose les restes, \u2014 Pourquoi pas.lui demandé-.je après-midi et qu ainsi ils ne pou-d un apéritif i; parail fier de Nous avons été embarrassés voient être allés pratiquer le tir me voir et en manière de sou- avant de commencer.En premier à la cible II a ajouté qu'il avait rire il me montre ses dents de lieu nous sommes allés chez Geor- conduit lui-méme le matin ses loup Assoyez-vous, assoyez-vous ges Alterrier sa terme est vol- garçonnets au pique-nique; qu'ils Je suis seul.Venez vous Joindre sine au *ud de celle d Alice.Geor- avalent apporté chacun un lunch ge.x a trois garçonnets, de 12 à 14 préparé par leur mère.Je pense |que tous les enfants d âge scolaire et un lot de petits des jardins d'enfance, étaient là.ainsi que leurs parents.Tous les mois de |juin c'est un grand événement, juste au moment où les classes ¦ vont se fermer pour l'été.Et laxplus grande partie des enfants étaient là présents ?de-;mandai-je.Je veux dire ceux qui sont assez grandi; pour avoir des carabines ?\u2014 Oui.Horace et mol nous avons vérifié partout, à cinq milles à la ronde Seule une famille avait un garçonnet à la maison, et il était au lit souffrant de la petite vérole.XVI Je dis : \u201cJe ferais mieux de retourner en ville.Allez-vous aux funérailles ?\u201d \u2014 Je calcule y «lier II vide son verre.Je suggère ; \"Nous pourrions peut-être y aller ensemble.\" Il dépose minutieusejnent son verre sur la table et ses petits yeux Injectés de sang me lancent {des éclairs.\u201cVous avez une sorte \u2014 de sentiment tendre à l\u2019endroit d'Alice Oueliet ?Est-ce pour cet-:te raison que vous tenez à lui rendre hommage ?\u201d j - Je ne sais pas.dis-je lente* nient, en constatant que repliement je ne sais pis.\"Je suis intéressé à la cause de son mari, et je suis celui qui l'a trouvée Ma .voix se perd dans un soupir.Il hoche la tête de haut en bas Alice vous envoûte vous envoûtait.je veux dire il suffisait de la regarder Elle vous a envoûté, vous aussi, même après sa mort.\u201d \u2014 Elle elle était jolie \u2014 Si j\u2019avais eu 20 ans de moins, j'aurais été pour Alice un rival du docteur Jernon et de Clément l'aube Elle était la sorte de femme que j\u2019aime, gaie et d\u2019humeur facile, de bonne mine, mais .sans exagération ni prétention.De ses doigts il tambourine sur son verre et me regarde de travers en riant, ses épais sourcils noirs se rejoi- gnant au-dessus du pont de sc nez mince, et à brûle-pourpoint dit : \"Vous n'avez pas l'intentic de faire, rette autopsie sur le cor; de France, maintenant qu'Ali; |cst morte ?\" Je commence à m'impatient-\u2022;de Ta question.\"Assuré men Pourquoi pas ?\" Le docteur Jernon ne la pe ! mettra pas.Il nie la dit.et, ce a le coroner.Clejnent Taul m en a parlé lui «usai, et 11 m\u2019a d iqu'tl ne vous laisserait pas voi servir de son établissement poi lia faire.Je me rappelle soudain que ii 'i! pas envoyé par la poste à Ai g'i'-Un Daignard 1* permission s R'icc de U main d'Alice Ouellet.i je inpot \u2022 le côté droit de mon vei tion \"J'ai la permission écrit de madame Quelle! de faire l'exs men post mortem de son mari Presque avant de parler je m'a perçois que j'ai commis une I i 9 I LES VOITURES A DEUX TONS INSPIRENT UNE NOUVELLE MODE ELEGANTE VALISES Samsonite POUR LES Medallion de I>E CHOCOLAT BONBONNIERES Marques réputées: Lowney\u2019s, Moirs, Ganong's, Rowntree, Nelson, Smile, etc.LEGERES COMME LE VENT Vous n'avez jamais vu de valises si nouvelles, si élégantes et si attrayantes ! La nouvelle série \u201cMedallion\" de Samsonite s'inspire des séduisantes voitures a deux tons.Elle vous offre des combinaisons éclatantes de coloras, tel que le blanc lustré allié au rouge, au vert, au £leu et au sable pour les dames, et pour les hommes: brun \"jet\" et gris.ET SI PERSONNELLES .Votre monogramme s'inspire dans un brillant médaillon doré.Et ce n'est pas tout ! L'extraordinaire légèreté du magnésium fait que votre malle \"Medallion\" pour se soulever comme une plume, mais sa robustesse exceptionnelle fait qu'elle peut même supporter votre poids.1 1b.1 35 2 Ihs 170 5 Ibs | 95 t'ninploir rirn hnnhnnx \u2014 Rrz-dr-chnunKrp 9 l \\ MALLETTES NON ILLUSTREES pour messieurs : & £ MALLETTE COURT VOYAGE: 35.50 ^ MALLETTE VOYAGEUR:\t52.50 MALLE DEUX COMPLETS: 35.50 et 47.50 COMMANDEZ PAR TELEPHONE; LA 4 8481, lo(dl 100.¦\ts.-*- v >\tCi :\u2014XV\u2019\u2014'V Un cadeau princier pour Pâques .CAPES OU ET0LES VISON CANADIEN P-ux allongées) VISON D'ELEVAGE SOLDES D'UN FABRICANT EN VENTfc^\u2014^ A PRIX CONSIDERABLEMENT REDUITS.C est le temps de songer au cadeau à foire à votre épouse pour Pâques .Profitez de cette offre exceptionnelle; ce sont des fourrures de luxe à prix accessible ! Des modèles fashionables de copes ou étoles .dont elle aimera les détails inédits de lo mode nouvelle, les silhouettes captivantes réalisées dans des fourrures de qualité incontes table.9 é § 9 é f 9 é 9 é P* \\ 9 9 i i 9 ( \\rhc1rK tir loffarjF \u2014 Souh uoI COMMANDE/ PAR TELEPHONE : IA 4-8481, lotal 100 ou pat U poste.MALLE!TE A COSMEflOlB 32.50 i MAEll PULLMAN 52.50 GARDE POBf FEMININl 47.50 \"«T \"O nsr MALIETTE 01 UN DE SEMAINE 35.50 Portez les NYLONS S-E-E-M-FREE ?i (sans couture) nylons f ./ zJnfieX'Silli_ VISON BLEUARGEN1 Rpjj 5.D5 VISON SAPHIR Re* 50 Venez dès demain comparer à votre oise ., faites-lui un cadeau qu'elle n'oubliera |omais Fourrure* \u2014 Premier elnqe et 41)5.41)5.Portei-les, c'est la mode ! SOULIERS SPORT pour grandes fillettes abeille*, la seule i vivre longtemps I hli-e, Rnnl Nectar (mu /e< /ours sous votre maquillage A la fois base et lr.iilemrnt de Uautc\u2014il vous fera belle tout le jour.$b.r>0 et $10.00 fdr* f mm § i trdinâiiZ % I our les dames, le parfum pénétrant des roses, des lis des champs el des fleurs de nuit écloses sous la lune.Pour les messieurs, iinr emotion délicieuse qui les surprend au pas-sape.Helena Rubinstein ^ présente Moonlight Mist .«sous forme d'eau par-s.| fumée, pre-que aus,i K\\ aromal iseeipie le parfum, ^\t3.00 et 1.75: de poudre après le bain.3.50; de parfum, format pour sac à mam, 3.75.LE NOUVEAU SHAMPOOING-CREME aux oeufs DE RICHARD HUDNUT vO\u2019 contenant le M6 ., l'ingTodK-m qui régénéré tes htulea natinWIes.Assou-pht les cheveux secs et les rend dociles .75 S 1.25 2.00 Veuillez m\u2019expédier immédiatement DES MILLIONS DE CANADIENNES MAGASINENT CHEZ REITMAN A L'OCCASION DE PAQUES // h Rmtman Joue un grxnd rôle dans la vie de toutes les Canadienne:- .de l'étudiante à la femme de carrière et même la mère rie famille ., .Ils pourvoient à tous les désirs et besoins des femmes désirant, suivre la MODE à la lettre.j- \\v *> Y % Yeè- NOM .ADRESSE tFlu» I»*» Î'M.Fr»»!» At dollars» rt plus ni»tie p»vf» sur toutfs\tdr f?tH> 'deux Arirfssrr a : Boite Postsle l volonté implacable de;conèges d\u2019étau Ici, les examens| six semaines.Les chauffeurs ont troisième anniversaire de Va ,0'lt laire pour déjouer les décrets d'admission sont d une quitté le travail lorsque trois de'décision de la Cour suprême sur dé la Justice.Jusqu'ici, ils ont presque prohibitive 226-228 ST-JOSfPH ts.Un achat rigueur leurs compagnons ont été conge- rintregratiori dan.-, les écoles )réussi chauffeurs d'autobus (CTCC).leraent.Les Anglais préfèrent les paris aux courses à la loterie du Trésor .\u201e_______ ______ _____ Les législateurs du Sud.cher- riiés par la compagnie\tà cause de -pourtant, elle\tn'est\tobservée, de-\tPrenons\tla Géorgie comme rx-iehant A\tenrayer la marche de Fin- leur activité syndicale,\tpyu ce temps,\tqu'à\tun\trythme de\temple II\tserait naïf de croire\ts,lr chacun des points Les chauffeurs sont\treprésentés 20 pour cent\tdans\tles\técole* pu-\tque cet Etat hésiterai', à fermerjfaible?de son avance, ont encom- par le Syndicat national deslbllques, et ce\tdans\t17\tEtats seu-\ttoutes ses\técoles publiques plutôt bré les\tcodes de 120 nouveaux que de les intégrer.Il ne faudraitjstatpta depuis 1954.Les écoles de pas ccnnaitre le sentiment popu-|neuf états ont le droit de trier les I laire des Géorgiens blancs pour élèves pour les diriger vers une deur prêter le moindre désir de!école spéciale, elles peuvent cou-jse conformer aux prescriptions dejper ]e5 fonds publics destinés a !la loi\tl'intégration ou encore admims-j ' Les noirs put découvert pemble-i^er des ccolcs pnvees au moyen , de ces mémos fonds publics.ment qu'il existe un monde de\ti différence entre une victoire en Lés décrète de «geiwe sot te - j Cour et l'application pratique des \u2019«nent enchevêtrées et oomph- ! décrète de cette dernière\tdllees du6 lR gouverneur de la Flo- accreu, oe cewe nernieie,\tride, M.Leroy Collins, a averti! Après avoir boycotté le» auto-, l'Assemblée legislative de ne plus bus pendant un an à Montgome-,en adopter cette année de crain-ry, Alabama, pendant huit morte te d\u2019annuler ou d'abroger ceux Londres, cUP> Le» Anglai.?sterling, soit $2.80 et ils ne portentjà Tallahassee, Floride, les nègres qui sont déjà en vigueur qui s'adonnent aux jeux de hasard pas intérêt; lis sont remboursa-plus que tout autre peuple aujbles a [|em8 d\u2019intérêt désappointant dans* la ^rLnie^t\u2018fa.t'un Image dé nu-j^3 16 m#nU\u2019'\tlc« premif^ -c^ffcLr^' loterie organisée par le gouverne- mirnx\tlt>e nrftnri(flalrM ve.Dans presque tous les domaines, ; sees par le decret de la Cour su- une valeur imbattable en iont fini par gagner légalement, Qn (instate un certain viré- qu'à tous les trois mois le\" gou vernement fait un tirage de nu-|nieras dont les propriétaires reçoivent jusqu'à 1.000 livres, soit , $2.800.Harold MacMillan devenu pre-) La venle fut merïeillmse du_ nuer ministre mais qui était filor-s!ranl «pcrétaire du Trésor s'attendait à mais ,dans les voituîes d?trans- n1ÇT)t d\u2019attitude depuis un an cher, L attraction estipo,.,.i arrangement des sièges de- ]efi !eader, blancs Une fols passées nient et ils préfèrent gagner sur le football et les courses.les noirs ont remporté la victoire jprème, on sent que les autorités) dans toutes les batailles qu'ils ontjde j'élat de ces régions se sont) livrés en vertu de leurs droitsjlendu compte que les vieilles cou-1 civils.Cette victoire reste sans i tûmes traditionnelles sont solide-frult absolument nominale.|men ancrées pour des année àj Il n'y a que les Etats de la iron- venir encore, du moment qu\u2019on | il a présente son projet de\tSud qUi ont\trln-|réUSS,t è ^ \"lé?alement\u201d Ie\u2018 esor avec le motto : \"Le sous- qu^ 2i10000() livres ou i5 mm té«rat\u2018c le premier mois, puisqu'elle .rapporta 48,000,000 de livres, soit une réponse enthousiaste quand isf35.800.000, en novembre.Parla du trésor avec cripteur ne peut pas perdre ,ion dans 700 de leurs écoles.! cartes.Cela se compare peu, par exemple Les bons se vendent une livre avcc ,jes ventes de bons semblables - aux Etats-Unis qui en ont vendu pour $317,000.000 en mars.Il n'y a pas non plus de comparaison) possible avec le montant de 600 millions de livres que les Anglais i parient chaque année sur les; courses de chevaux, sur les cour-; ses de chiens, le football etc.MET ANISMi: MtILlMR lü imm MX pud \\0$ CHAUSSURES fer Une des raisons du peu d'inté-rét manifesté par les Anglais c'est que le plan a été organisé de façon' à ce que le premier tirage ) n'ait lieu qu'en juin 1957 On em-) ploiera une machine électronique jpour choisir le numéro gagnant et | indiquer les montants gagnés.La diminution dans les ventes a été si ) considérable que les 1,500 filles engagées pour cette section du j Trésor n'ont rien à faire et passent leur temps a Jouer aux car-I tes.j Les socialistes ont attaque le iplan MacMillan aux Communes, Me mois dernier.Harold Wilson a demandé au secrétaire financier du trésor s'i ; à admettre ; autre projet du premier ministre] :qui a manqué le but et si le gou-j ) vernement va mettre fin à cette j [vente de bons.Le gouvernement I a refusé.D-Scholl POUR ENFANTS 0 Cl IR* DURAMES Iftiis pour résister aux Jeux rude* \u2022 C'A MBRI RK.S ( IF.R moulée bien supporter D * pour \u2022 1 M.ON'S MIQUES \u2022 LONGS CONTRE-FORTS INDIVIDUELS Modèle 7562 Mocassin de veau brun $8.50 yjtkzMl Mc C LA PY réfrigérateur McCLARY 11 pieds cubes Vous épargnerez réellement $70.95 en profitant de cette offre sensationnelleI Imaginez .un réfrigérateur de 11 pieds cubes offert pour le meme prix qu'un 9 pieds cubes 1 Profitez de cette vente sans tarder .aujourd'hui même chez Mozart.Devrait se vendre *369\u201d Vente spéciale a: S 299 Les enfante ne sont jamais trop jeunes pour porter de bonnes chaussures! Les chaussures du Dr Scholl pour enfants leur dorment suffisamment d'espace aux orteils et le support ferme et .flexible, vital aux jeunes pieds en croissance.Chaque paire est est maintenant prêt parfaitement, ajustée par nos spécialistes experts, qu'il s'agit la d'un J Emmenez voire enfant pour un examen gratuit des pieds CAPACITE: 11 PIEDS CUBES TABLETTES ET COMPARTIMENTS DANS LA PORTE INTERIEUR EN PORCELAINE BLEU GARANTIE DE 5 ANS LIGNES ULTRA-MODERNES D-rScholl IIS bnul Chareat-Est, Quebec 2 MAGASIN POUR LE CONFORT DES PIEDS Telephone : LA ï-7949 TOUTES CES CHOSES DONT VOUS AVEZ LE PLUS BESOIN SONT JUSTE A VOTRE PORTEE, SI BIEN PROTEGEES ET SI FACILES A ATTEINDRE' COMMANDEZ PAR LA POSTE.PORT PAYE DANS LA PROVINCE.JF # SOUS-VÊTEMENTS SOUS-VÊTEMENTS s- EXTASE OU HYSTERIE?: Les déhanchements d TJ vis Presley (en haut) ont laisse une adolescente non identifiée |en bas) dans une transe durant l'un des deux spectaeles au Maple Leafs Gardens à Toronto.Quelque 24,000 spectateurs as-«tstaient à la première representation de Presley au Canada.(Presse Canadienne) Combattez la FAIBLESSE li voua 4t«« pôU, faiblt, toujours totiguéo, sont oppétil, nsrvaui*.on-durant dtt malaiie» organique» dus à la pauvrsté du long, U» bonne» PUULIS ROUGES* por Itur formula à bos* do for* son» un toniqut qu'il vaut faut.Acholez, aujourd'hui U».« \u2022 PILULES ROUGES AMELIOREES Toniqu* o bot* d« far.préparé «onlr» l'onemie.fl 87 CHAUSSETTES DE TKAVAIt GILETS ET CALEÇONS COURTS CHAUSSETTES HABILLÉES ET DE SPORT il MODELE ATHLETIQUE POUR HOMMES ffcnmanà MAILLOTS POUR FEMMES POUR HOMMES ET GARÇONNETS \u2018«WJ SOUS-VÊTEMENTS ffchmanS fJTH, DE QUALITÉ UN SYMBOL!.POUR FILLETTES DEPUIS PLUS DE ANS SOUS-VÊTEMENT* SOUS-VÊTEMENTS VOUS AUREZ DES SOUS-VETEMENTS PLUS SEYANTS ET PLUS RESISTANTS .POUR BÉBÉS POUR GARÇONNETS Les gens qui recherchent valeur et qualité ne manquent pas de s\u2019assurer que les articles qu\u2019ils achètent portent bien l\u2019étiquette PENMANS.Us savent que la tradition Penmans de tricots fins .renommés depuis 1868 .est pour eu* la meilleure garantie d\u2019obtenir ce qu\u2019il y a de mieux pour leur argent.Avffê» produifi C ifauncuih Bas du Golf Penmans, Mitaines Penmans.Sous-Vétemenis \"95\" en Merinos, Sous-V6lements \u201c71\u201d en Mérinos.Sous-Vètements Molletonnés.MdH 10 Le Soleil, Québec, mercredi 10 avril 1057 Pour une réduction de la douane sur les appareils électriques importés Ottawa, 9 «PC» Un professeuril'application de l'article 35 de la Depuis quelques années, l'indus-de sciences économiques du Mani- loi sur les douanes, relatif à l'eva- trie s'est egalement trouvée en tot>a est d\u2019avis qu\u2019on pourraitlluation des articles d importation t>utt,p à une vive concurrence dans abaisser le tarif des douanes à d: ns ce domaine.\tappareils lourds, fa sp Æfrsfjs \u2014 srswsrsP'A'K til,«, « réouipement clcctriques s\u2019est \u2018de-\t, ^\t^ \u2018\t^\tconcurrence pourrait se reveler eloppé très rapidement\u201d au Ca- '«\tdemande de la\tCommission,\tex-\tdesavantagfuse'p0Ur encore qucl- nada.déclare le professeur Cla-|Pr^e >a' S T devc°ppf^ent que temps, rence L Barber, de l'Umversitéi ^\u2018inique realise par celle tndus-riu Manitoba, dans une étude ré- !ne « 1 «tension de ses activités BARKIhRK .,,\trfo ii r'/vnmi»;- sont gravement restreints par 1 m- .®\tcidence du tarif douanier, relatif L.» concuiTencr est generale- 81011 uoraon\u2019\taux marchandises fabriquées par ment très faible lorsque le tarif Il declare cependant que ' indus- iqndustrie canadienne\tdes\tmachi-\tdes douanes est assez eleve pour trie canadienne des appareils,industrielles,\tfaire obstacle aux importations électriques doit soutenir une forte\tsur le marche canadien concurrence de la part des fabri- I* professeur Barber croit qu'il\tce cas sul.tout si ,f degrt.cants américains des gros appa- V « f°ut® lasson d esperer sur le de c0ncelUra[)0n de la fabrication relis domestiques, tels que réfri- marche des appareils olectiiqucs canadlennr Cst clevé.on constate aérateurs et cuisinières électriques.! ne se ralentira pas a 1 avenir .fréquemment l\u2019existence de mô-De plus, elle s'est trouvée en butte, L'industrie canadienne des appa- nopoles dans l'établissement des à une vive compétition, depuis|reiis électriques, dont la produc- prix de vente, précise M.Barber quelques années, de la part desjtion s'est élevée a $927,400,000 en C'est ce qui semble se pratiquer fabricants européens dans le sec- 1954, semble devoir atteindre un 1 pour les câbles et fils conducteurs, leur des appareils lourds.\t|niveau de production annuelle lies watt-heuremètres.les lampes brute de $5,000,000.000 en 1980,1 et les accumulateurs.DROITS DE DOUANE\talors que le nombre des person- Depuis nombre d'années, lln- nés à son emploi serait de 210,000 i dustrie de la fabrication des ap-Par ailleurs, il souligne que dans;KU regard des 80,000 qu\u2019elle compte ! pareils électriques au Canada est plusieurs secteurs, ' il serait pos- ejans \\( moment.Cette orédietion HraminÂ*» nor nonitonv Âfrôn.Votre travail aiguille a Trois hôtels du CPR mis en vente en N Ile-Ecosse par Laura Wheeler 830 Ce n\u2019est pas difficile d'embel-1 vos articles de toile.Il ne suf-it que d\u2019ajouter de la broderie ans les bordures.Voyez ici les fferents patrons que vous utilé- Montrèal, 9 'PC) M.R.A.Mackic, gerant général des hôtels du Pacifique Canadien, a déclaré aujourd\u2019hui que trois hôtels de cette compagnie en Nouvelle-Ecosse sont offerts en vente parce qu\u2019ils ne remplissent plus les fins pour lesquelles ils ont été contrails.Ce sont Cornwallis Inn, a Kent-| ville, Dlgby Pines, à Digby et Lakeside Inn, à Yarmouth Ces hôtels, a dit M.Muckie, ont été construits, comme les autres 'hôtels et auberges du Pacifique Canadien dans les Rocheuses et ailleurs au Canada, durant une période ou les vacanciers utili- saient généralement le chemin de fer comme moyen de transport.Us devaient donc attirer de la clientèle au chemin de fer.Mais maintenant, la plupart des vacanciers, particulièrement ceux qui visitent la Nouvelle-Ecosse, voyagent en automobile ou par d\u2019autres moyens.Cornwallis Inn, qui peut recevoir 150 personnes, fonctionne à l\u2019année longue.Digby Pines et les chalets, pouvant recevoir 300 personnes, seront ouvert du 22 juin au 1er septembre pour la saison 1957.L\u2019auberge Lakeside Inn et les chalets, pouvant accueillir 120 personnes, seront ouverts du 15 IJuln au 14 septembre, après la conclusion du fameux tournoi international de pèche au thon, près de Yarmouth.UN DI R COLT La déclaration de M.Mackie ; faiti suite à une discussion qui s'est déroulée lundi à l\u2019Assemblée légis-ilative de la Nouvelle-Ecosse au su-'| jet du projet du Pacifique Canadien de vendre les hôtels.M.Eric W.Brlcom, député liberal de Kings-nord.a dit que la ! fermeture des hôtels porterait un dur coup a l\u2019Industrie touristique de la Nouvelle-Ecosse.Il a exhorté le gouvernement provincial ft prendre des mesures pour garder les hôtels ouverts.On dit que les trois hôtels ont perdu de 1 argent en ces dernières années a cause de la diminution des voyages par train et de te concurrence accrue des motels et autres accommodations en bordure des routes.Ecrire .is.b>ment votr* nom votre .rea&e et mentionner correctement ie umero du patron Ainsi que U gran-eur s il y * Ueu.Ne pas demander des cfurM autres que celles spécifiées.dresser vos rommandrs comme soit.SERMIE OES PATRONS lat SOLEIL QLEBEC.P.Q Quebec seront dans le moment.Cette prediction \u2019 dominée par les capitaux étran- ¦\t^\t.\t- - r- - - uv/uituv-c\tiv-o x,\tm u.x s.nan siblc d u baisser sensiblement le ta- cst pasée .sur le (aux de progrès- sers.En 1955.environ 65 pour pa Prix: 50c Seuls les mandats-poste et eb cheques PAYABLES AU PAIR acceptés Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne «ont bureaux Ils sont habituellement livrés dans un intervalle i|Il| f 114 H1 « É ¦ ' .: s< ; 111 § I 1111 1 i I I te vrnlr n dr 15 À 20 jour.rif de douanes sans qu il en lesulte Sion annuelle de 7 p.100 \u2014.\"une cent de.s avoirs engagés dans cet des effets appréciables sur le niveau :aUîlnentatj0n bjen raisonnable\u201d.te industrie étaient la propriété des prix au Canada ¦¦ \u2022 i le vo\td etranger.- et des individus ou \u2022\t\u2022\t«\t»\t«.# lume des imporiation\tCONrt RRI \\CT.\tdes compagnies de pays etrangers /VDDUI QUX CCUTipOQlIGS U© SCCUPIT© Et il ajoute:\t,.?.\t«n dirigeaient 70 pour cent Des \u2022 '\tr 3 a l'industrie , u,\t5!**\u2019 m5!?le, ^ ! entreprises américaines contrôlent l'abri de droits cent, de 20 ou 22 1-2 les capitaux engagés dans une par des sentences plus sévères En ce qui a trail en general, elle pourra accroître jp,^ cent l'industrie peut diffici- nronortion de 6\u201d oour cent sa part du marche domestique a lenient lutter contre la concur- *\t\"\tSherbrooke, fl 'PC1 Le juge leurs facultés condition que les droits de douatic rcncc dcs fabricants américains.En somme le Canada n'a pas Rednlond Hayes a averti les au- par l'alcool, restent a leur niveau actuel.des gros appareils domestiques eu a souffrir de la domination\t.\t\u2018\t.i mtenrion \"D\u2019autre part, l'expansion de le- tels que les réfrigérateurs, les cui- étrangère de 1 industrie ries appa-\t\u2018\t \u2014 SouHre.6\u2014\tSymb.ehlm.\u2014 Pays fertile ou 1 on tire beaucoup de blé tFlg.i \u2014 Sodium 0\u2014Associer \u2014 Prénom masculin \u2014 Mot latin signifiant le même.7\u2014\tCourtisane qui lavra Samson aux Philistins i Bible i \u2014 Découpée d une manière sinueuse.B-Prefixe \u2014 Général américain.9\u2014Lettre grecque \u2014 Reunion de fortes pieces de bols, formant l avant d un navire \u2014 Saint 10\u2014\tPerroquet - De la race des Hovas \u2014 Mesure algérienne.11\u2014\tDe la nature du teu \u2014 Peintre hollandais el 10 00 Fabian of Scotland Yard 10 30 Inner Sanctum^ 11.00 CBC TV News HORAIRE SUJET A CHANGEMENTS CHLT-TV Canal 7 - Mercredi 2.00\tTheatre en Mâtiné» 3.45\tCinéfeuilieton 4.00\tMadame à aa cuiaine 4 30 L'Heure du Thé * 4 45 Theàtre des petit» 5.00\tGene Autry Show : 5.30 LTle aux Trésors 6 00 Border Rhythmaires 6\t30 Télébulletin 6.36 La Météo f J'5 Edition Sportive 6.45\tKit Carson 7\t15 Téléjournal 7.30 Disco-Vislon 7\t45 Les Troubadour» 8.00\tPay.i et merveilles 8\t30 La Famille Plouffe 9\t00 La Lutte 10.00 Le Point d'interrogation 10.30 Au P'm Café 11 00 CBMT New.s U.15 Looal Front New» 1! 23 Sports In Review r Une note d'originalité caractérise nos VETEMENTS de BEBES et FILLETTES Si les toilettes élaborées sont interdites aux jeunes, les grands couturiers font quand même, à leur adresse, des vêtements seyants.A preuve, ces quelques modèles notés de la nouvelle mode dans une des gammes les plus charmantes présentées par Paquet pour le défile de Pâques.El^s seront réellement fières de les porter â) MANTEAU REVERSIBLE Un excellent manteau qui peut se porter des deux côtes ! En souple suède rouille, dont le collet et les poignets sont empreints du même tissu que l'autre côté; soit un seyant tweed panier de même ton, Les larges poches donnent un effet dramatique qui n'est que gentil.Tailles : 10 0000 b) MANTEAU TRES AJUSTE c)\tMANTEAU pour BEBES En charmant tweed natte de couleur verte pone.\u2019up multicolore Taille très aj tstée marquee par de.' demi-ceinture?, Jupe a laises, collet à pointe» recouvert de toile brune ce hont là des i-a ractéristiques .simples mais qui font jeune ! Cn COQUET BONNET Barbara Ann en tissu Iden* tique complète harmonieusement l'ensemble.Tailles ; 2 à 3x ans.3, ensemble 1995 d)\tCOSTUME \"Little Nugget\" Le vêtement principal dan.la garde-robe enfan tine rien n a été néglige pour la perfection du style Le costume que portent les jeunes étoile' La petite jupe e.\u2018t formée de pli?perma-»*nt?la jaquette droite est rafraîchie de eoia 'dtelée au collet rond et aux poches illogique» En soyeux tissu Ayerst d»* couleur rose buvard, gris perle Tailles : 4 a flx ans 1495 Vêtements pour fillettes et bébés \u2014 Premier étage en luxueux tw eed de couleurs douces L'ampleur de la Jupe est assurée par de?plis profonds, elle cn a voulu 2 devant et 2 autres derrière.Vous n\u2019avez qu\u2019a suivre les instructions et le manteau peu! grandir avec votre fillette.Tons de beige bleu.rose.Tailles : 7 à 12 ans 22« 7 rxVSïi-r.cashmere 'l X X i e , Ego T Chou de quatre belles nuances pastel \u2014 rose, jaune, bleu et vert \u2014 ainsi que blanc./OO feuilles dans chaque rouleau de couleur \u2014 750 dans chaque rouleau de papier blanc Seul Cashmere vous offre le papier doux, résistant et pur qui convient i voire famille Seul Cashmere vous offre tant do qualité et lant d'avantages pour votre argent! i J II Egalement diiponlblM X'*: d USEZ NOTRE AUTRE ANNONCE EN PAGE 1 5ervi«M«j \u2022n rouWou Co*6n#r« (150 \u2014Grondovr ll'wT'/,-) wmei» ée tabla Cathmar* (40\u2014 Grandaur 17* x 17*) ItrriafhM d» table Cathmara (70\u2014Gfondavr PéMwfft Compony Vît ^3%\tdWS^jSLacyî t 2^117258 Le Soleil, Québec, mercredi 10 avril 1957 L'hon.Maurice Duplessis préparerait un important.(Suite de la page 3) laissé gravement malade; il est en convalescence à la maison.Le docteur Camille Pouliot, ministre de la Chasse et des Pêcheries, qui est âgé de 59 ans, M.Pouliot est revenu au travail mais il souffre toujours de rhumatisme avancé et de faiblesse cardiaque, raisons pour lesquelles il avait passé plusieurs semaines a l'hôpital l'an dernier.Le ministre des Travaux publics, M.Roméo Lon-ain, qui a lui aussi fait un long séjour dans un hôpital et qui se trouve présentement en convalescence.Le ministre de l'Agriculture, M.Laurent Barré, qui aura 71 ans en mai et qui.dit-on, songerait à prendre sa retraite.EX MAI OU SEPTEMBRE Il est peu probable que le moindre changement soit annoncé avant le mois de mai, durant lequel le parti de l\u2019Union .Nationale se propose de célébrer fastueusement ses 20 ans d\u2019existence et ses 15 années de pouvoir, en même temps que le 67e anniversaire de naissance de M.Duplessis, sa 30e année de représentation pour la circonscription de Trois-Rivières à l\u2019Assemblée législative et sa persévérance au poste de premier ministre, sans précédent dans les annales politiques de la province.Le lieu et la date des célébra-J lions n\u2019ont pas encore été fixés, jon sait toutefois que l\u2019annivessaire Ide M.Duplessis tombe le 20 avril let qu\u2019il fut élu pour la première (fois député, sous le titre de con-iservateur, le 16 mai 1927.! On se demande, par ailleurs, si I les premiers changements ne coin-j rideront pas avec les élections J complémentaires qui auront lieu ten septembre.Ces élections auront pour but de combler les sièges laissés va-! cants par le décès de M.Tancrède I Labbé, ministre sans portefeuille let député de la circonscription de - c yv' y, .V, HS m É frf'\" 30 BISCUITS dons un PAQUET de 8 onces UN ACHAT ÉCONOMIQUE 25* EN ANGLETERRE DEPUIS DES ÇéiiénatioiTà MAINTENANT FABRIQUÉS AU CANADA SMALL RICH TEA Ceux qui préfèrent un biscuit \"pas trop sucré\" aimeront les SMALL K ICI! TEA de Peek Frean.Du beurre de crémerie surfin leur donne une saveur fine et délicate.Servez-les au thé \u2014 ou bien avec une tasse de café ou un verre de lait ou de ginger ale.Mettez-en dans les boîtes à lunch M.P*#k *t M.Ff»an PEEK FREAN\u2019S fabricants de BISCUITS renommés Upuil 100 ont-\u20141157 à 1957 Megantic, et celui de M.Joseph-Edouard Jeannotte, député de l\u2019Union nationale pour la circonscription de Vaudreuil-Soulanges.Si cette théorie se vérifie, quelques-uns des ministres qui en-, vi«agent la retraite abandonneraient leurs fonctions au moment I voulu pour que trois ou quatre élections complémentaires se tiennent simultanément, plutôt que deux.ARGUMENTS INVOQUES Les arguments que les observateurs invoquent à l\u2019appui de leurs prévisions à propos d\u2019un remaniement du cabinet sont les suivants : 1.\tLa stratégie politique exige une action immédiate si M.Duplessis souhaite réellement aborder les prochaines élections provinciales en ayant à sa disposition un cabinet réjuvéné.Il est difficile de penser que les changements ministériels précéderaient de peu la consultation populaire.2.\tQuelques-uns des postes gouvernementaux les plus élevés sont inoccupés depuis plusieurs mois.Au moins deux d'entre eux conviendraient bien à des ministres sortants ; un siège au Çonseil législatif.et le poste de directeur de l\u2019Office provincial du tourisme.Ce dernier emploi commande un traitement annuel de $8,000; les deux postes sont vacants depuis les derniers mois de 1956.On fait de plus observer qu\u2019aucun membre du parti n'a été élevé au rang de ministre depuis le décès de M.Labbé, l\u2019an dernier.Dans un autre milieu, qui groupe des personnages associés au régime Duplessis depuis ses premières années d\u2019existence, l\u2019on convient que des changements s'effectueront presque inévitablement au sein du cabinet avant les prochaines élections, mais on met sérieusement en doute la possibilité d'un remaniement radical et sou-I dain.LA PRUDENTE AVANT TOUT Selon les mots mêmes d\u2019un îtaut I représentant du parti : \"Le premier ministre devra fixer son 1 choix : conserver le cabinet actuel ' et ne faire les changements néces-saires qu'au moment qù le besoin s'en fait sentir, ou procéder à un remaniement important et donner I un rang nouveau aux échelons su-: périeurs du parti.| \"Si vous aborde?, le sujet avec les vieux membres du parti, on vous affirmera que les change-; ments seront peu nombreux.Si j vous l\u2019abordez avec les jeunes, on vous confiera qu\u2019un grand changement se prépare.\u201d II a personnellement la convie -I tion que, peu importe la nature des changements, M.Duplessis ; continuera à manifester la plus extrême prudence.Le premier ministre a d\u2019ailleurs donné lui-même l\u2019indication qu\u2019il : n'abandonnera pas la tête de son ! parti et qu'il briguera un sixième mandat à l'occasion de la prochaine consultation provinciale.\"Je n'ai pas le temps de prendre de vacances\", a-t-il rétorqué ; vendredi dernier, lorsqu'on lui de-| manda s\u2019il se proposait de se re- La Ville songe à se nommer un \"expert\" en vue deconomiser (Suite de la page 3) M.Juneau est revenu à la charge pour demander qu\u2019un surveillant de l\u2019outillage roulant soit engagé par la cité : le salaire qui lui serait payé serait remboursé plusieurs fois par les économies que la cité réaliserait sur les réparations.Le premier magistrat de la cité a demandé aux échevins de réfléchir à la suggestion de M, Mec-teau.Mais il a tenu à faire remarquer que les choses ne sont pas aussi noires que semblent le croi-Ire certaines personnes.M.Mecteau veut une coordina-j tion plus complète entre les dif-j i férents départements.Et il croit1 [qu\u2019il serait possible d\u2019épargner des j milliers de dollars dans chacun de ces départements.Par exemple, a-t-il dit, il y a trop de ma-j gasins dans les départements et j Us gardent des stocks qui coûtent [énormément cher.Il serait préférable d\u2019acheter à mesure seule-[ ment ce qui est nécessaire.\"Nous avons coupé $300,000 i poser, comme plusieurs de ses mi-{nistres, l'ont fait ou le font encore.dans les demandes budgétaires des différents départements,\u201d a-t-il ajouté.\u201cC\u2019est donc qu'il y avait moyen de faire des coupures.11 y en a encore beaucoup plus de ces moyens.\u201d \u201cNos électeurs nous disent trop souvent qu'il y a trop d\u2019employés à l\u2019hôtel de ville et qu'il faudrait en mettra un bon nombre à pied.\u201d M.Gérard Moisan a félicité M.Mecteau pour sa suggestion.\u201cIl y a trop de patronage à l\u2019hôtel de ville,\u201d a-t-il insisté.\u201cJe ne dirai pas qu\u2019il y a du \u2019\u2019coulage\u201d dans des départements, mais des enquêtes pourraient certainement apporter des économies.Nous devons administrer avec très peu d'argent.Il se dit souvent qu\u2019il y a trop d'employés et que beaucoup ne font rien du tout.\" Il a ajouté que les salaires payés par la cité sont si alléchants que beaucoup d'employés du fédéral et du provincial voudraient travailler pour la cité.\u201cSi nous donnons de bons salaires et si l'item salaire coûte à la cité plus de la moitié de son budget, nos électeurs ont le droit de demander que nous exigions un meilleur et plein rendement de la part de nos employés.\u201d ikic x*.aupit pi ciel e* ail* es d un Journal juif écrit que un sénateur de I ttat de N.-YJrArable^oudite\u2019laSyrle\u20acinrak trouve également a la période de ^£ tos'^v^n !Ce\"d\u2018B * completement détrul1 la .son conge Annuel et le PatIc-causes criminelles Actuellement\u2022 tnflMon de R-ol8nci Gosselin, si-j ment israélien doit ajourner ses jen instance devant la Commission tuée dans un rang de la paroisse : seances demain jusqu'au 20 mai.[impliquent des transactions cana- sur 'a route conduisant à Cadillac Il semble qu'il y ait un relà- Idiennes.\tLa construction tout en bois a été M.Paul Windels fils, directeur une proie facile pour les flammes REPRESENTANT MEDICAL POUR DETAIL Un« comp*?nle rtnaflifnne Min een-nue a besoin d un représentant, bilingue avec expérience en pharmacie ou expérience pré-médirale, pour tra vailler le nord du Québec et les Ma ritl mes Devra visiter médecins et hôpitaux Doit posséder automobile.Bon salaire de début, dépense», commission.boni et fonds de pension Références exigées Lé surintendant canadien seta a Québec prochainement pour entrevues Eerh'ei en toute confiance, donnant loua les renseignement* à t S.-M.DAVIS 704, ouest, rue' Notre-Dame, Montréal, P.Q.Un électeur américain égrène un chapelet de doléances pour à envahir la Jor- Washmgton.(UP> \u2014 Un citoyen quérant, Ce n'etait que Juste, vu' La Reine a dé|â conféré brlê- vjvaht La plupart des conventions j ture de la dame de trèfle, victime | spéciales font surgir certaines si-idu rhoix, le déclarant perdait laj tuations critiques.Ainsi, Est se main à la dame de trèfle et subis-soumet à la convention et fait;sait une chute de trois levées ac-connaitre la suite mineure qui;cordant 300 points aux adversai-: obtient ses préférences.(C'est! res.tout juste si à la main Est elle Belle réussite due cette main peut etra designée par le nom dejp0ur nos al!njs jes Américains, mais! su t6-1\til est regrettable que de tels suc- La peine capitale semble en voie d'extinction.Aux Etats-Unis, le nombre de personnes condamnées à mourir sur lia chaise électrique, dans la cham- rapproene avec peu ue cuauce uc j .\t,\t, conserver Hawaï et les Philippi- ViqUeUF demain nés.La grande république améri- ! raine finira par triompher, con- Québec-Autobus.Liée, qui assu-|bre à 8az ou sul' l'echafaud a di-clut-il.\tjre je service de transport en corn- Iminué de 199 qu'il était en 1935 a Havane \u2014 On dit que la date du mun dans la ville de Québec nous:'b cn 4 juillet 1908, sera celle fixée P°UI\" ] apprend que c'est à partir de de donner de nouveau aux Cubains le jmain soir Island, Je Wisconsin, le Maine, le lées de la question a été faite par- Minnesota et le Dakota-nord, et la Commission royale britannique,^ ü n n, ft de\tca 38 pays d'outre-mer ont aboli la sur la peine capitale.Ce groupe a ,\t.chéri ternit nas a tuer un train h111 Prit connaissance de la peine de mort.\t^ une étude statistique 'a gardien* ou ses pom'sui^nU dans tragédie arrêta ausitôt le rapide '-\u2014*\u2014* \u2014\ttt-1 »\te\tjet avec les autres officiers du train se porta au secours de la victime.aussi reconnu la ca rabine qu\u2019il j ajourné, vers midi.Fernand Gt-portait au moment de l\u2019attentat et rard donnait déjà quelques signes la hache dont Charles-Eugène Thl- jrje fatigues.Son interrogatoire se- J ra continué au cours de l\u2019après- - j midi de la part des procureur de Ja Couronne et ensuite des avocats | de la Défense.' Les deux autres témoins enten-i dus au cours de la matinée, aujourd\u2019hui, sont M.Maurice Hébert, photographe de la Sûreté provin-.\tclaie, et le Dr Gaiétan Gauthier, Roland Sauvageau, 45 ans, em- I de ].H6tel_Dleu de Montmagny.Ce ployé comme sectionnaire pour le dernjer a\t]a nature des compte du Canadien PaclUquc z\tplIe pQrtait Fernand Gi- éte broyé à mort Pfr un rapide du\t, ^ ar^ée à rh6pltal.j, CPR, hier après-midi, près de la station de Grondines.M Sauva- a alL 1 raPPCle que le jeune hom-geau a été relevé sans vie et af- me \"e Pouvai parier parce que freusement mutilé par les mem-:sescordeS vocales, le larynx et léo-bres de l\u2019équipage du train et paraphas* ^>'\u2022\"1 sectionnés, le chef dé gare.M Gendron.Ses jury FORME restes mor^ls\tLe tribunal présidé par ILono- n la morEue ou une enouete sera , .\t, _, tenue lorsque la sûreté provm- :5,\\ble ciale aura complété ses recherches h,f'1 ap,es-mldl A 4 h 45' ^ ot\" (Suite à la page, 25.1ère col.) M Sauvageau.qui demeurait à j Québec, sur la rue St-Vallier, de-1 puis l\u2019automne dernier et avait travaillé à la station de Cardona, était j actuellement en repos chez son frère, M.Rosaire Sauvageau, dans la 3e rang, à Grondines.Vers 3 heures, hier après-midi,, dans des circonstances que la police cherche à préciser, M.Roland I Sauvageau fut heurté au passage et j projeté à distance.L\u2019ingénieur du Broyé sous un train BOISSON vous ruinera, la danse vous aidera moralement et physiquement Leçon $2.00 cours complet $15.00 Valentino 253 gt-Jean \u2014 LA 2-2400.Plusieurs Etals des Etats-Unis I efdaL^iv^'pays^tr^gers17^ un/unuSv^d'é^to.ont rétabli la peine capitale après* a 1953.Voici sa conclusion;* ce sujet, le Dr Donald E : Relevé sans vie, Roland Sauvageau l'avoir abolie temporairement.\t.Nous en sommes venus à la\u2019C\u201cr4ier' chef ,du sfvice chirurf- reçut les derniers sacrements des me cest a partir ae ae-1 Les rapports du FBI sur le cri-! La peine de mort pour le meur-1conclusion générale qu\u2019il n\u2019y a.!Üf,lmains de M- rabbé Robert Gau- ________ à 6 h 30 qu'eUe mettra en!me indiquent que le déclin des tre et d'autres crimes majeurs a dans les chiffres que nous avons \u201e ontTaTra neme canitfle ^ thier.curé de Grondines Les res- contrôle de leurs affaires Les U- vigueur son nouveau service d'au- meurtres durant la même période pour but de punir les coupables et examinés, aucune preuve defini-; p s a p '\t,\t,\ttes mortels furent ensuite trans- beraux sont anxieux de voir jtobus sur horaire\ta été relativement faibles de 7.1 d\u2019empêcher les autres de commet- tive que l\u2019abolition de la peine Tous les Etats ont répondu que portés a la morgue Lacoursiere.élections finales se faire en dé- \u2018\t\u2018\t.\t, Lflr loonno rie nomilation en 1933 tre de tels crimes.\tcapitale a conduit à une augmen-.1®* détenus à vie ne présentent M sauvageau était l'époux de cembre 1907.\t\u2019prié\" de'bienVend^\u201cqu'c à\" en S P \"\tMais atteint-elle son objectif 7 dation du taux des homicides ou Pas de problème moral plus grand dame\tdanger et ,1 était pries ae oien pienare note que ce\t|\tqUe sa reimposition a provoque un iSuite a la page, 25, 7e col.) Isans enfant Un sous-comité de la Californie | C'est une question fort contro- déclin.\u201d étudiant le problème de la peine versée.Les partisans de la peine j ^ procureur general du Maine |-\u201c capitale en est venu à la conclu-jcapitale disent que oui, tandis quej_u{ a aton la peine capitale de ! sion que le déclin dans le rapport les adversaires affirment, avec au-|pujs jgg- déclare qu'il n'y a pas Il y a vingt-cinq ans\tservice d'autobus sur horaire ne Washington \u2014 La récolte; de blé s'applique que les soirs de semai-c'hiver de 458 millions de bois- :ne entre 6 h.30 p.m.à minuit et seaux aux Etals-Unis, cette année.;dfrnl ^ ]es dimanches et jours de est inférieure de 42 pour cent a fèteR loute Ia j0urnce.celle de Fan dernier.En 1931 la récolté avait rapporté 787 millions de boisseaux.Washington \u2014 Un citoyen américain a découvert un engin de guerre qui pourrait détruire des villes ou des troupes à une distance de 1,000 milles.Il s'agirait d'une bombe qui éclaterait à une profondeur donnée.Les jours de semaine, c'est-à-dire du matin Jusqu'à 6 h, 30 du soir, le service demeure le même qu'à l'ordinaire.entre les exécutions et les meur-liant de vigueur la négative, très \"pourrait Indiquer l'indisposition croissante des tribunaux et des 4 E ^EST pas un r»\tt \u2022 it xi rr t f jurys à Infliger la peinq de mort\u201d.PREVENTIF Six Etats, le Michigan, le Rhode] L'une des études les plus foutl- La langue française mieux servie.OPPRIMER-OPPRESSER Opprimer, qui se prend toujours en mauvaise part, signifie \"accabler par violence, par abus d\u2019autorité\u201d ; Opprimer les vaincus (Acad.).Les puissants oppriment souvent les faibles (Lar.du XXe.s.).Opprimer l\u2019innocence (Acad.).Oppresser, qui s'est dit autrefois au sens d'\"opprimcr\u201d, signifie aujourd\u2019hui \u2018\u2018gêner, tourmenter, fatiguer physiquement ou moralement\u201d : L\u2019asthme oppresse la poitrine (Lar.du XXe.s.).Je sens un * poids qui m'oppresse et qui m'ôte j la respiration (Acad ).Au figuré : j Ce souci l\u2019oppresse.Le poids d\u2019une j mauvaise conscience oppresse 'Lar.: du XXe.s.).(Extrait Larousse) Le syndicat des camionneurs se crée de nouveaux ennuis eu de recrudescence du crime capital dans son Etat, De même, le gouverneur du Minnesota.M.Orville Freeman, est d'avis que la peine de mort n'est pas un important préventif du crime.Le Minnesota a aboli la peine capitale 11 y a 46 ans.M.Francis J.Fazzano, procureur général adjoint du Rhode Island, qui a abandonné la peine capitale en 1915.dit : \u201d11 n'y a pas eu d'augmentation du nombre des meurtres depuis l'abolition.\" Deux automobilistes de Québec sont blessés à Carrier-Jonction Deux Québécois ont été séneu- position dans laquelle il se trou-sement blessés à Carrier-Jonction, valL sur la route 23, dans le comté de Lévis, vers 4 heures 15, ce matin.Il s'agit de M.Guy Morin, employé de la Provincial Transport, domicilié Boul.Charest et de M, Charles Rancourt, de la rue Bour-lamaque.Tous deux ont été conduits à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis souf- Washington, 10.tPAi Le Syndicat des camionneurs s\u2019est créé de nouveaux ennuis en marge, cette fois, de sa pratique consistant à inviter les flottes de camions à boycotter le transport des cargaisons sur lesquelles 11 a apposé le \u201csceau d\u2019inimitié\u201d.M.Frann R.Saltzman, inspecteur à l'emploi de la Commission AVOCAT Maurice Kicffcr Edifice Chien d'Or 10 du Fort Quebec \u2014 Téléphone; LA i-162» du commerce inter-Etats, a décré-[ Fraternité internationale des ca-té que les camionneurs refusant imionneurs, chauffeurs, magasi-d\u2019accepter la marchandise des au-|niers et auxiliaires, s\u2019est abstenu très camions sur les ordres du syn- de tout commentaire pour le mo-dicat s'exposent à perdre leur per-; ment, mis du gouvernement pour faire le Dans le Michigan, on rapporte 4ran4 ^ blessures à !a tete, a la légalement que le taux du crime ngure et aux membres.Le con-n'a pas dépassé la moyenne na-; c*uc4eur de 1 au4° RailC0UJ't'ae-tionale depuis que cet Etat a pris rait le plus sérieusement atteint, l'initiative d abolir la peine de n a fallu attendre l'arrivée de la Un surplus à Beaumont LORSQUE LE REIN Beaumont < DNC> C P\tdlÛÎ Cipallte termine son année fiscale ! fréquentes mictions durant le Jour et 1s avec un surplus de $1,485, selon le rapport de l\u2019auditeur E.Méti-vier, de Sherbrooke, déposé à la dernière séance du conseil municipal.Beaumont n\u2019a aucune dette et le taux de la taxe foncière et de 0.35 du $100, ce qui en fait l\u2019une des plus basses de la province.AVIS DIVERS 8 h.15 p.m.\u2014 Cercle de* Femmes canadiennes \u2014 Conférence de Mme Kate Aitken, Journallete, au Château Frontenac.« h.15 p.m.\u2014 Finissants en Science» sociale* \u2014 Banquet annuel tu restaurant, Marino.à h 80 p m.\u2014 Club Toastmaster \u2014 Diner mixte au reataurant A la Porte St-Jean Installation du nouveau bureau de direction.8 h p.m.\u2014 Institut de chimie du Canada : réunion de la aection de Québec à la faculté des sciences rie Laval conférencier M C.-A.Hampel Sujet les métaux rares et leur applications 8 h- p m.*\u2014 Société de Génealn-fle \u2022\u2014 Réunion a l'Académie de Québec, 20 avenue Chauvreau Conférence sur Louis Hébert, apothicaire et colon.8 h.p.m \u2014 Conseil municipal de Sillery \u2014 Réunion à l'hôtel de ville.8 h.30 p.m.\u2014 Société de Géographie \u2014 Conférence de M.Jacques Rousseau,, directeur du nouveau Musée de l'Homme, À l\u2019amphithéâtre de médecine de Laval, rue de l'Unlversité.Sujet: La gastronomie chez les Indiens.Projections en couleurs.8 h.30 p m.\u2014 Rinron espanol \u2014 Dernière reunion de la saison au club de la Voirie, 130 Grande-Allée DEMAIN Midi .30\t\u2014 Canadian Progre** Club : déjeuner a 1a Porte Bt-Jesn Midi so \u2014 Club Kiwanis: déjeuner au Château Frontenac Midi 30 \u2014 %**orlatlnn de» a»»u-rruri-vlr : déjeuner au restaurant \"Marlno\" Conférencier M Léo Pidgeon.Sujet; Prospection et tno-tlTunnn dans 1 assurance-vie ordl-vatra.nuit?Ce symptôme aussi bien que le brûlement du passage, le mal de dos, des urines brouillées, la pression sur la vessie et les douleurs rheumatlsmales peuvent être causées par des irritations des relna ou de la vessie.Dans de tels cas, la toute première dose de CYSTEX agit ordinairement immédiatement, vous aidant de trois façons.1\u2014Aide la nature à se débarrasser de certains microbes non spécifiques, dans les conditions acides.2\u2014Enlève les douleurs rheumatlsmales et enraye les sensa- * tlons de plquement causées par les refrol-dlssements.3\u2014En soulageant et calmant 1 la vessie irritée, aide à réduire les fré-quentes mictions le Jour ou la nuit.Pro-cure*-vouj CYSTEX che* votre Pharmacien aujourdhul pour un soulagement rapide, sous l'offre de «atlsfactioo ou argent remis.(Ann.) transport routier.Ses constations, une fois approuvées par la Commission, pourraient porter un dur coup à la pratique courante des camionneurs selon laquelle ils forcent les employeurs à accepter leurs demandes et à syndiquer leurs employés sans leur donner voix au chapitre.! CIBLE PRINCIPALE | Il s'agit de ce même Syndicat ouvrier \u2014 la plus imposante organisation américaine avec ses 1,-j350.000 membres \u2014 qui a été la |cible principale de la Commission isénatoriale d'enquête sur les rac-ikets.Un certain nombre des dirigeants de ce syndical, dont le pré-sident Dave Beck, ont été interro-jgés sur leur aveu d\u2019avoir largement puisé dans les fonds du syndicat pour des fins personnelles Le syndicat, connu comme la TOUT\" PHOTOGRAPHIQUES -JIM mort en 1847, AUTRE POINT DE VUE remorqueuse pour le retirer de la1 l\u2019hôpital.Au moment de l'accident, les deux hommes faisaient route vers Québec.Le conducteur aurait alors perdu le contrôle de son véhicule qui prit le fossé et s\u2019arrêter sur un ponceau en béton.Guy Morin réussit à se tirer des débris de l'auto tandis que Rancourt y resta pris.Les ambulanciers de la maison Gilbert 4,i\u2018crl,,ler \"«ktauraAt MIVlL ' f.'V-F n-r V'#\t-\u2022r» - J wAîïlt- ¦,on ,\"»nqullle Réferences S adr 31 !V.,.a\t-\u2014 - \u2022 \u2022 isi-U p k *\t30 r Hebert ,STE.URSULE\tAMEUBLEMENT d« 15 chambre», état -T-in-:-ïr- neuf.Prix d aubaine Cause déménage- imnirTi® \u2014iiie-u \u2022 ¦\t_______________________ , si» JCiAnric» U Arti MU -moii\t.-\t¦ uv.b, PM cul-^STAURÀTEURS^ poêle\t- REFRIOErKaËÜR* I75Ï glaViére» IHl Vo^J 'Œd« ^enu ECOLE \u2014î\u2014ïTTuî\u2014T\t«i nn C mfr'Sî1*\u2019 üsh^NMIoJwh 'Siuîlî I ïSî^SÎ^'d *3S M\tS r-V ALLIER METIERS M FLOCHE.451.3ème Avenue, ipl# §4 00 double I $4?00, miroir.cash National, valeur iquesT, la 3-3760\tûtifrfc f)3 \\ rvom-BOÜtK)IR meublé, poèlr Irlgi 2m\t1 D'AUTEUIL.chambrés é différents ! COLE, FRIGIDAIRE à lOcts, k vmdrs.auiclem':\tp».«Cif» d s .U'ice Pmn *0 ,ArttBL._ la 2-5889 la 7-64!2 LA 7-43j3 _ ,âfion n offre une excellente oppôrtu-' chambre 17 St -Pierre idéal pour nrofesslonnél» Quéhec.comprenant 15 cabine», res- $8.lampe» cendrier*, horloge de foyer\tu\t________________!nlt.é pour le candidat cholRl L\u2019homme LA 3-0162 -\t.y.A\t; tau rant, pouvant contenir 100 person- 68 TEL LA 7-9821 entre 8-9 heure* COURS Ct ASSIQÜÎv Tîcmcnf a phiïoâo-1 qu » non \u2014\u2014 j n e * plu» malton principale.7\tpièce* jpm.«eulement (plu* 2 chambres bain, atiaal chalet, 8- i pièces et garage double.Le tout meublé\ti iç Af'CC 1 A NI UoAUtb I Ain\tI INSTITUT RAYMOND lUi,s complets quant à làgc.experience d Abraham, ,oiVi»'\u2018â ï'Ec\u2019olc Technique 122 8^-JEAN Hmentation Familial 409 d* la Cou Québec.TEL LA 9.1751\tMU_ I \u20223808 i ronne Québec), P Q morceaux * INSTITUT THOMAS.96 Saint-jean.Jour\tr>-l™\t- foir Conversation anglaise Cour* com- GERANT Dl MOULIN ge dan» le ba- à ¦iacrlfier $15.tapi* lJ\u2018»|merClal angiai* françal* Cour» privé*, \u2022El * 8 (.ouleur bleu ton \u2022or ton M^ i Ménographle, dactylo comptabilité aère avec, plate-glaaa 3 tablettes, gran- , .\t-»««\t, .- - deu; x *'¦! pied* 630.deux table* de i\t_____ \u2014 DE TEXTILE DEMANDE i SILLER Y.Logement 6 plère,.rhïuflé, liLÜ?!___________________________________ t plu* chambre bain, eau chaude, bal- 8'i E-CLAIRE D ASSISE.4 grand* appar-con, autobu* à porte centre commercial, foments, plu* chambre bain, moderne, 158S Sarir Caisse Populaire de Silléfy.chauffe.Ici juillet 164 2.ie Rue !',3\u201cVl',vr Jt',9\",rM.Iîi V^68 nu i» RUE COLLÎNsr\"j'\"citVmbrt» ëTlhîm'.M CiU^' 138.Magui.f Appt 4\thra h»ln rhanftrika I.A ¦J-iO'M 4 PIECES chauffée* i E^liic.S«-Romuald.648 Tél.: , bre bain chauffées LA 2-403L net?1280 DL LA SAPINIKRE.~5 ch»mbHs\u201c*t je.9-8861 c-hambre de bain, chauffée*.S adreaaer Ce posta comprend pieces.LA 4-9061 Miniers.TEL.LA 5-6009 _ LA 2 0694 ¦ n,i 3 BUREAUX modernes», meublé* M necessaire 2e plancher, centre des af faire*, pré* la Couronne a» Blvd Chare*\u2019 MO 3-6763\tri attente, service téléphoné, secre- taire.Prix modéré* LA 3-4778 - Soir LA 4-0473, MO 1 *8fJ'7 ___ __________________________sonnable S ad dlréctemenf \u2019du pro-: oiLBERT\" LA^^'TQldr'tsoIr 'NtA 3*2493^.,,fc 10e-lle année* pour BUREAUX M7 Blvd Charfat E»t et afi.1) prlétalre ROMEO BROCHU, HAtei Bro-1__________________________________________________________ garde» malade*, Ue scientifique pour St.-Joseph Bit.LA 5-0730.__________ ; chu En: , 10 Marche Champlain Que j nciMTlIDC\t/CTTC | garçons 12c__an_nêc_________Livres fournis gra 3.000 PDS division au cholJt.chauffé\tTEL LA 2-0422 Soir LA 7-7478 I LA 4-U03 ! ment.\u2019 loyer\u2019\u2019très\u2019* lias ''la\" 2-6808.lx.a Couronne TEL 2e étage chauffe, GIFFARD 3 appt:, chauffé*, chambre LA 2-4031 .bftln:_i éntrée 220.107 _ JONC AS\t2224 CHEMIN DU FOULON\u201d 6 d'assurance et hospital!- 8T-JOSEPH\t\u2014 3 appt* chauffée paus cnaulféet».LA 2-4Q;:i .hsl\"\tj°'jr ',uiemtnl :Î^ETrEnrL¥~riog7memr\u2018rtrrmV- ¦.:___________________________î Ces, chsmbr» de bsln non chi'jrféé!., Isut doit ètr- expérimenté j pour 2 personnes travsir.snt, ,t p.è*;LA 2-4011 ! nhrm i DFliOITÎUi i®gLLEAU *\" D'AI-j ct»n» tout»» tes operation» nêMSMire» i rmi entuftée* meublé-; 'MA 3-2776 St - te- PLéNCHER t m-r».mXMlSSnBSr (OUIUiON.T A 3-3754\t^ jB faorication rie;, «ou-'-vêtements tri \\ hm\tlin ,\t- pièces, modernei, bain.-YT^-\t^- ; - cotes S'adresser par écrit, donnant rië-\t\u2014 -\u2014 -\u2014\u2014 -r : >50 1er mai.LA 7-6ôiB I K I r- I I T I I i rs A \\ / à A r\\ K I rV\t-\tO IT A T BrSD T \"i v,,ss t n f-'nlc-.», 4\t\u2014 - _ .- _\t-\u2014¦ ' ¦ ¦1 ¦ .i \u2014 .\\ô et, en pleine opération Terrain 185 \u201e\t, iiNjiiik_>i r\\ i / v t vy i n\t; >.\te» >\t.rA^cuciu.'r, i \u2014 \u2014\u2014-\t-\t-\tj- ^ .oè-ix^srjvi/iuL/.iukciucik.a 170 Ce commerce est a vendre, pour set CHAMBRE, aet cuisine chromé, poé-\t____________________ .\tetc\tet- salaira demandé.Toute» repor\tchauffées,\tmoderne*.1er mal.653.00.t ch8UjféP5 2e erage TEL.\tTE 9- aeheteur «érleux, possédant capital rai- i* aan friffiri*irc »et salon laveuse\tCOURS PAR CORRESPONDANCE.**\t*e.i\tgardées confidentielles Dénf.151\tLA 3-2522.\tr,rrr- \u2014ÿ;™.-,-\u2014__________\" -.\u201c* *\u2019 .7,plr\"\u2018l:;Lt 80l>i1'\t,3 PJxcsà chaüfiéêï:\"|M.i.ttr, ter mai.I.rtndf.7' ptlci^ufs*' PEINTURE CORVETTE $3.60 LE GALLON tultement EXAMENS DU DEPARTE- f.aflonne-! EPICERIE, très beau poste, coin dej riwa.Insiallation modern^, 3 réfrtge-!\t- - - -\t-\tIRAYMON j rateur*.service automat, directement du i INTERIEUR, extérieur, J,-Maurice La»u Québec I propriétaire Ecrire Dépt 119 LE SOLEIL, llpp- 313 STE-THERESE - TEL\t- I LA 3-1123 MENT DE L INSTRUCTION PUBLIQUE Aussi français, ang »ls, ^fc INSTITUT RAYMOND ENR 1475 Chemin STE-FOY ! 72 Femmes, filles demandées LA 2-0191 bureaux, ultra moderne», diviaés *\u201c}