Le soleil, 24 juillet 1958, jeudi 24 juillet 1958
[" EDITION FINALE SOLEIL 77e ANNEE \u2014 No 175 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, JEUDI 24 JUILLET 195S Prévisions atmosphériques Aujourd'hui et demain.: Ensoleillé avec périodes nuageuses iVair detaiis m pist 30 > PRIX CINQ CENTS Washington prépare la réponse de l'Ouest Khrouchtchev consent à conférer au sommet dans le cadre de l'ONU Washington, 24 lUPI' Le» Etats-Unis ont commence aujourd'hui » rédiger pour leurs allies la note qu'ils adresseront à Nikita S.Khrouchtchev au sujet d une conference ou sommet Est-Ouest.Le secretaire de presse à la Maison Blanche, James C.Hagcrty, a declare que le president Eisenhower et le secrétaire d'Etat John Foster Dulles sont au travail pour préparer une réponse a la dernière note soviétique acceptant une conféence ou sommet dons le cadre du Conseil de Securité des Nations unies à New York.Hajrrt.v n'a rien dit ilr la nalurr rtr la repnnsr dr* Klals-t'nls.Collr-rl rt'aillrurs ne pourra être transmlar à la Russie avant une Washington ait consulté ses ailles, particulièrement' la Grande-Bretagne et la France, On croit généralement que la conference au sommet aura lieu, mais on en ignore encore la date, les participants el les sujets de discussion.Il .semble toutelo'.s qtùme telle si les consultations auprès des conférence ne pourra pas avoir allies seront terminées a temps j lieu lundi prochain, comme l a pour permettre aujourd'hui mé-suggére le premier ministre russe, me l'envol de la réponse des Etats-car ii sera, impossible de la pré- Unis li Moscou.| deni Elsenhower et aux leaders an-j gltUs et.français.j Voici les questions et les réponses: Question: Acceiptertez-vous d'è-tendre la compositioin de.la conférence au sommet proposée pe.r vous-même, de façon a ce que j cette conférence prenne la forme j d'une session du Conseil de séott-!: ité, conformément à l'article 28 jde la charte, et à condition que le conseil nomme un sous-comitA constitué par les chefs ries pou-veniement.s de Orandc-Bretagne, de la France, de la Russie, des iSuite 8 la page 1S.2e col.) Khrouchtchev jubile non sons raison parer date.adéquatement pour celle IMMiniATF.iUI.NT.A GF.N'F VF, Hacgextj n'a pas oit non plus NFW VORK, NTUrORTf Ot (Par Kingsbury Smith, Les Grands jouent à la balle molle Précautions délicates à prendre (Par Jack Smith' 1 ondres, 2-1 iPAi ,On s'expliqiie jlactiement l\u2019ahégresse que Nlkha, Khrouchtchev manifeste ces vice-president rie la United temps-ci dans les diverses réoop.Press International)\tj lions qui se donnent A.Moscou, le premier ministre de ITJnion New York.24.le Premier mi- nistre russe Nikita Khrouchtchev a déclaré hier qu'il est prêt a as- soviet.ique est en vole de donner A son pays, en effet, une des victot- H .Mlle,, uim qu a cm p.a as- r\u201e d(> prora(.Rnrir !p!1 p, s.ster a une conference au som- lionneUes dppuls ;p,\tdp**a met.dans le cadre des Nations^.,,.frnidp\t18 le chef de l'opposition.M.I.F.STER R.PEARSON, rient de frapper une balle fausse à la satisfaction du premier ministre, M.DIEFENBAKER, qui occu- pe le poste de lanceur.Ancien joueur semi-professionnel, M, Pearson a frappe un simple par la suite, la halle avant etc lancée par l'Orateur des Communes, M.ROLAND MICHENF.R.Les trois se retirè- rent ensuite pour assister an match opposant les membres du Parlement et le personnel des Communes.I.a virloire fut rie 1.1 à 8 pour les premiers.(Telephoto Presse Canadienne) Le PSD étudie un plan d'union avec le Congrès du Travail iPC( Le cnn-] le lender de W ans.chef du du PSD élburiie pgj depuis 1P42, a de nouveau MontréaJ.24 grèô nfitior.al aujourd'hui une muen pj^ible,\t^ pjpr dp ^ avrr ]e Congres du travail du Ca- \u2019\t* nada.\tsa retraite.jj y a en effet, une resolution | Parmi les resolutions approu-devaiit le congrès et -i elle est Grève générale de protestaf/on Londres prendra fous pour rétablir la paix \u201e\t.x, .guerre froide.Unies, son A Geneve, soit A New , York, ou \"immédiatement, n'im-l, W'iune conference s\u2019ouvre, dans po,.,,, ai, \",\ti,es cadres ries Nations unies, A l\u2019é- W adding ton.24 (UPU Les es-\t\u2019\ticlielon le plus élevé ; l'Européen perts en sécurité estiment qu'il le leader russe a clarifié sa pen- moyen l'attribuera, vraisemblable-¦ei'a difficile d'assurer une entière .see a ce sujet dans une entrevu* ment, A l'initiative de Khroucht-protecllon au premier ministre exclusive accordée à la United rhev.Ce sera là un coup de mal-soviétique Nikita S.Khrouchtch.' Press International.\ttre, puisque les Européens récla- s'U vient aux Eiats-Uns pour; , Répondant à trois questions ,\t.assister A une conference au som-!soumjses [lnr pp rorreapondaJit.;lon flf\u201cpul\u2018,i m0ls-met dans le cadre du Conseil c-f\u2019 niardi, Khrouchtchev a qualifié f^ans l'esprit du public, qui oom-Securité de.*?Nations unies.\t\"d'intéressante'' la possibilité sug- Pf^nd mal l\u2019hésitation des gouver- Si une telle conférence a lieu, ; gérée, par le Conseil de sécurité | RMRents -.iccidem taux A tenir une .president Eisenhower y s&sis- jde nommer un sous-comité qmjconférence A laquelle une.préips-era, ainsi que le premier ministre ! dresserait les plans de cette con-!rat\u2019*on minutieuse n'aura pas don-britannique Harold Macmillan, Lejférenre au sommet, et dont fe- nr' Quelques chances de succès, le ] chef russe a suggéré que le pre- raient partie les trois leaders u] di.sfcrirt.,\t,\t, i i 'oistre russe « prédit, que la Kô- tendre aujourdlim qu'il prendrait .sees\t,\tPP Eroupp dp prisonniers fil 1 événement w produit, ja ÇP11PP du loader hindou contribue- * HAMPION DES ARABES \"toutes les mesures nécessaires'|\tne son', que les efforts se trouvent Christodulos Michac- ment; une conférence A cet éche- les moyens } à Chypre Cri J t V * 1 i 1 kw 11 w ¦\u2019V.J/l A.^ J VJ 0 1.f J *1 ^°ÏÏÎSJÎ.,!,.?riwî^,.eIS|PftUc« New York aura son plus\t\u201e,lr,in d011tP R atteindre; congres et sottie est vées A la séance dîner soir, il y pour arrêter la dernière éniplion Vonstanl* ries Forces rie securité Itdes.membre dirigeant dej^ dTaUlv CTtib d,,p,UV< llnv,\u2018n- .un réglement dan* l'intérêt de la dPP|!,\\Vrf'doXm^^v\"c^mpto*^ approuvée, e-.é autonaeta mu- pn a 1K,p opl rccommatiric la ré- rie violence a Chypre, une vin- q,,, empêchent le massacre de l'ethnarchir rie l'Eglise grecque:\t,\t1\tde la cause du national lama ara- cirllement les autorités du PSD a\tdP ja j01 électorale du Ca- 'lance marquee d'effusions de sang prendre ries proportions r' \"«né.orthodoxe, ainsi que.des prêtres et ^ P°1,c* new.tomaise «eia antes\".discuter avec ,r Congrès du fla\"jpad8i pa].un comité de la Cliam- qui côtoie la guerre eivile.va il du Cairada.avec des organi-;bre des communes, entre autres Le secretaire du Colonial Of lice setions agricoles intéresses et choses, jB résolution suggère:\t\\j Ajan Lennox-Bovd a déclare t'REYE GENERALE d autres groupes ou des individus ¦ ,\t.\t, ;\t, A^ \u2018 Lfnno* aj2'a' ° c A l'esprit identique, la création .1 - Un regisfrateur permanent a la Chamtae des Communes que| Nlc06le.24.(Reuters) \"¦ des femmes.Les détenus ont été Usistée évidemment, d\u2019une foule Khrouchtchev, en réponse à une,be.Le communisme, comme, doc- .-.-.|riw.HomeftHmies et étrangers ( de sauver ;.ru* chAr'#»!* ** trouvent j non iom de la ma .v i\t\ttre en pf/mpent l'eau de\t\t aA\trlv\tièif\tqui U*tv«ni«\tv\t\t \tB\t\u2022-au mont R\t\ta fallu\t«)n«i ln*i\ttail\t«T n\tlu -delà d#*\tIjMO piads de\t boj\tRU\tprn.\tir ft/iiMifer\tl\u2019eau de\tla ri- \trf i\ttbil i\t;ep de rincendie\t\t Une «ubsldlaire de la George T Dane à Son* i-td.la Riverside Engineering Work* Ltd, coaimencera incessamment la construction d une nouvelle bouilloire pour fins domestiques, commerciales et, industrielles C rf i» nouvelle que Me Wilbrod Bherer, président du conseil dadmir.it-trsnon de Oc-orge T, Davie * Son» Ltd a annoncée, hier apre*-mldt à î us*ue d une, a»-aemblée du bureau des directeur* de cette compagnie.Me Bhércr a declare que cette nouvelle initiative industrielle de ia aubsidlaire de George T Davte & Son» procurerait un travail permanent À un tx»n nombre d\u2019ouvriers de la région de Québec.Me Bhérer a dit que la mise en chantier de* nouvelle» bouilloire» «e ferait \u2018incessamment\" a Lauzon.pour être Immédiatement lancée *ur le marché Cette entreprise nouvelle est la premiere du genre dans tout 1 est de la Province, a ajoute le president du conseil d administration.ffile favorisera 1 essor industriel de toute la région métropolitaine dit-il.Me Bherer, qui n a pas voulu donner des chiffres immédiatement a laissé entendre que la mite i n chantier des nouvelle» bouilloire* nécessiterait un invest »ement de quelque centaines de mille dollar* La decision a élé prise à l oc-ra.sion du passage a Québec de Lord Knollys, président general de Vickers entreprise de construction maritime reconnue.Lord Knolly», après avoir as-aisté A l\u2019assemblée de* directeur* de George T.Davie At Son» qui est une compagnie associer a Vlcker*.a été l\u2019objet d\u2019une réception Intime donnée en son honneur et à laquelle plusieurs personnalité* du monde des affaire* de Québec étaient présent*.Ste-Foy emprunte $391,000 route de l\u2019Eglise.\trains de jeu A Notre-Damé-tft?- \u2014 »â 400 pour l\u2019élargissement Rosaire et Sainl-Thoma-s-d Aquin, de la route de l\u2019Eglise, au nord- et a Saint-Yves, respectivement, ouest du Chemin Saint-Louis.$33,600 pour i achat de ter- Ce qui fait du \u2018'Soled\" tm jour-\u2022ains de jeu dans le quartier ; nal populaire, c est son Informa-ISainte-Foy, ainsi que $28.900 et tien variée «t *on aoondam* *67 500 pour l'amélioration de ter-iiliustration.Reconnaissance Nouvelle-Dattii tPA< \u2014 ! e gr»i-vKntetrtttii de ilnde vient de re-\u2018 fonreitre la msivelle république d\u2019frak /Vous tilégraphion» det fleure partout 14 rue Gueneffe, Léoie Tél.: TE 7-4243 RIVE-SUD NOUVELLES - PIERRE BELLIAU, 11, rue St Mourir*, L4vl«, Termlnui 7 6086 ANNONCES CLASSEES - PHARMACIE AUGER.1 rue Cuénerte, L4vi», Tl 7-4863 J.-E PARE, 237 St-Jo.#pK, louion, Terminu» 7-1E01.ABONNEMENT - GASTON TUROEON.5 ru* Bégin, louion, TE 7-5936 Bureau d* 8 h.30 a.m.à 6 h.p.m.Samedi 8 h.30 à 12 00 r ï DINDES fratrhei obnttu*» CAT A environ 1S llvr*» J r ^ FESSE D AGNEAU la livre V.J r ^ DEVANT DE VEAU COMPLET la livre r ^ POULETS EIAIS, CAT.\"A\u2019\u2019 4 livre* *1 plus la llvr* .57 r s DEVANT D AGNEAU la livre K J ^\t^ ^ .Tr- _ K*15\u201d\t.\tr.,rT f .30 CHOPS DE VEAU DE LAIT la livre .60 CROUPE DE BOEUF complot, la livro y» SAUCISSE Eraithe.lard et be*uf.la livra POULES CAT.\"A\" fraicket obaHuei 5 a 7 livrot la livro -v .41 j DomcsFic Shortening Ttn de 3 Ibs .99 v FILET MIGNON complof, 1 à 3 livret, la Ib J Soc et Longe .49 v j 345 RUE DU PONT ^5 Mauvaise chute de deux bambins Deux enfante de 3 an» ont été hospitalisés A Lévi*, hier, après avoir fait de* chul**, dont l'une du irolaléme étage, du logi* de leu: i parent.Ce* bles.ee sont Jmin I.mleux, fil» de M, Gilbert I.mieux, llî-A C6te du Pa.v*age: Lèvts.et Bylvie Brochu, fille de M Lucien Brochu, de Ht-Isidore, Dorci.ester.Le jeune Lemieux *'etu grièvement blessé a la tête et au tmu en tombant du troisième étage.Bylvi- Brochu s\u2019est infligée une blessure à un bras en tombant de la galerie du premier étage.L\u2019état de cette dernière est moin* sérieux.Gilbert Nadeau, 16 an», fil* de M Olivier Nadeau, dé Honfleur, Be1Iecha.ne, fut également, transporte a l\u2019Hôtél-Dteu de Tevis au cours de la Journée d\u2019hier.Celui-ci s'est blessé à une main en se \u2022 Deux g.irçon-; nets de Montreal se sont noyés , mardi dans deux accidents virve-nue dtuis la région de Montréal, a quelque 50 milles au nord-est I de Montréal.Serge Râtelle.As- de 9 ans.fil» adoptif de M et Mme Paul-Emile perron, de Montreal-Nord, s'est noyé en se baignant dans la rivière Beau port.Selon la police Vautre victime serait Michel M Weem.Agé de 7 an», de Montrés!.Le jeune Mc-1 Weem s\u2019est noyé alors qu\u2019il était ft se baigner avec sa tante dans le; lac Tolo.a St-MLhel-des-Satnts., Accord relatif aux explosions nucléaires 4 policiers récompensés par les banques Montréal tPO \u2014 L'Association dçs banquier» canadien» s récom-pénaé.hier, quatre policiers mont-| réalau qui, dit-elle \"ont été a la hauteur des phi* hautes tradition* de la force policières montréa-lai-1 se\u201d au cours de trois vol* a main armée depuis un an.M.LTlric Roberge, président (le ;1\u2018Association, a remis des cadeaux' a x quatre policier» et trois che-¦ quea de $1,000 ohac in ft la Gais- ; se de retraite et de secours dé la police montréalaise.Il a démande a M Erneat Pleau.; directeur adjoint de la police montréalaise, d\u2019accepter le* chèques comme témoignage d\u2019appré-dation et d admiration.M Roberge a déclare que !e* quatre policiers n\u2019avalent nullement songé a leur propre sécurité j Ut avalent réussi ft appréhender.\u2019.es voleur*.les poltrier* à l\u2019honneur sont p sergent - détective Albert Da't-Iphin, le sergent - détective Jé-c-n p Manzerolle.l'agent Mar-Urel Ca-imartin e\u2019 le .sprgent-détec-;üve Léo Boisjoly.! Ice policier» Dauphin et Bois-:jolÿ avalent été blessée.Echec de deux tentatives de vol a main armée Montréal 24 'PO Deux lento 11 vps rie vol ft main armee r>ar m s voyageurs sur le pouce ont ivhoue hier dans la région de Montréal.Deux adolescents ont.demandé ft un automobiliste d'Are-svilIe, M Roland L.epnge, de les faire monter dans sa voiture.Une fol» A l'intérieur, l\u2019un d'eux a sorti un revolver Lepage a dit ft la police qu'il soupçonna que le revolver cia.un jouet et n'a pas obtempéré ft l'ordre reçu.I,p,s adolescents ont pris 1a fuite pt furent appréhendes plus tard par la police.A St-Zotique A 30 mille» à l'ouest de Montréal, trots suspect» ont té appréhendes apres quun automobiliste eut rapporté avoir donne le passage gratuit A trots adolescents pour ensuite se faire voler sa voiture.La cite de Sainte-Foy emprun-, tera une somme de $39! 000 au moyen démission d'obligations échéant en séries de 20, 30 et.40 ans.Le règlement d emprunt tV-287, a été accepte hier soir a cours, d\u2019une .séance de lecture par la population.Les obligations, datées du 1er août 1958 et portant un iDtérét de 5 et demi pour cent seml-annuel-lement, se répartiront comme suit; $171.000 pour une période de 20 ans.$130.000 pour 30 ans et $90 -000 pour 40 ans L'argent de cet emprunt servirai aux fins suivantes ; \u2014\t$81,000 pour l'élargissement du Chemin Katnte-roy depuis les limites de Québec Jusqu à la route de la Suete.Le pavage sera réalisé par la Voirie provinciale.\u2014\t$23,000 pour le* mêmes travaux dans le Chemin Saint-Louis \u2014- $57,000 pour l\u2019amélioration du.boulevard Saint-Cyrille.\u2014\t$11.500 pour l'amélioration de l\u2019intersection boulevard Laurier- Boucherie JEAN-PAUL 1588 CHEMIN ST-LOUIS LA 7-2548 STEAK ou ROSBIF FILET 'Porter-House) .83 STEAK ou ROSBIF de club 1.15 ROTI de BOEUF, haut côte de centre .49 ROSBIF croupe ronde ou carrée 69 JAMBON HACHE, pur jambon, la ''2 1b .3 JAMBON PRESSE, pur jambon, la 1 2 Ib.3 JAMBON COTTAGE .79 Cuit .89 JAMBON COTTAGE cuit .89 POULE fraîche, pesée et vidée, 4 à 5 livres .50 VIANDE ET POISSON Fesse de jambon désossée LIVRÉS 83 centre ou steak de jambon désossé 89 Jambon cuit tranché 1.17 jambon cuit haché \u201c°™ 69 Fesse cuite au four LIVRES 99 cottage cuit au four LIVRES 99 Eloge des journaux du Canada TEL.: LÀ 2 529! LIVRAISON GRATUITE DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE ^ M Démenti royal C»«iévp t pAi - La eorvfeirence «itr» l «q et l\u2019ouast sur Ifs moyens d\u2019B.teaxlire les essais nucléaires a produit un accord, hier, sur la méthode «e vérifier le* explosions nucléaires éloignées par la cueillette de matériaux radioactifs.AU MOINS 2 FOIS PAR JOUR Vnm fai«in« gratuitement U livraison \u2019 foi* U semaine, mercredi et vendredi, a s rt-MONiQi k 1» SAt i.i s \u2014 ni m kivikui\tv\\cii\\m iorfttf I.ORI m Vll.l I \u2014 \\ II I AGI HL BON \u2014 eiit pas avoir* ¦ R>* i* tient bien ALons.ve- E.e marcha dans !e sentier A mon cbte Je kit glissai* un coup d'oeil « je rie qu\u2019elle serrait les ievres comme *t elle combattait ses emotion*.Je remarquais aon menton o*ie je veux dire.\"D est presque l'heure du dîner\", dit-è\u2019e.\"Allons ft la Maison du Por- Je voit* paie un verre pour m avoir ramenée en ville \" \u201cC'est moi qui le paierai.\u201d ré- püquAl-je.XXX Ji,.e comme on no*is servait.\u2019\u2022Très bien,\u2019 Uit-éU# d'un ton absent e: elle continua de ma: -cher en silence jusqu'à ce que nous arrivions ft 'hôtel pré* de la plajre Une bicyclette était appuyé# sur le coin d'un garage «dns le fond de ia cour.J'ouvris le coffre de a voiture e; la mis ded.ins.e h- Hoart; et Ambrose Lott er-n arrivais pas a refermer le dessus .rerprI ^ ,p bftr ^ la mai* U n'y avait rien a craindre ,a ruf jf dissimulai iégé-pour le* quelques mites juequ a rexner.i, afin qu Howell ne coro-lAkeport\tmène# pas tout de «une ft me Lorsque nous armâmes au\\ OU(St:onner en face d'Hor.ey abords de ia ville, je me retournai Campbell.vers Honey Carrtpbe : qui n ava.: ^ f Rfiov+rent t)1 bar ^ Ptxs desserré les dents et fis une fa an! ^ u «j* irritante faible tentative de plaisanterie d How(J1\tt ttre étendue a Ou ça.madame\ttravers '.a salle Lexpresston aie me regard* brufouemen; d'Otto devint soudain froide et comme _.xi elle avait complètement coru-é'-e ma s Howell ne faisait oublié que j etais dans l'auto i aucune attention au garçon de côté d'eüe Je ne pus m egnpéohe- bar.Je tournai le* yeux ver* Ho-de penser (juèiia «Mut une d«slney Campb^J.Elle releva v*n visage et me re- Elle soupira.\"Ça fait long- gards droit en\tface, \"Ça ne me\ttemps qu elle\tgarde le\tlit.\tC'eet regarde pas je\tle sais, mais j\u2019es-\ttrès dur pour\tmon père\tavec tou* père que vous\tne m en voudrez\tles frais qui\tan découlent\tet je pas pourquoi\tavez-vous été là-\tau us ires prise.Mais\tça\tm e.st ha* ?\u201d\t'Stal.tant qu'elle n'ira pas plu* J'avais une réponse toute prête mal EU* remua les mains ' J'ai-¦ Je fais un petit travail udicialre me-»;* avoir un emploi \u2014 conti-pour M.Howeil en rapport avec nueJ.Je veux dire \u2014 maus nous > fonds de placement de Wsyr.e .serions obliges de prendre une in-Elle ha .-sa les Wrcüs ' Alors -nnière ft plein temps et.ça coù-vous été* aussi un avocat\tterait trop cher.Aussi.Je tra \u2019\u2019Oui,\u201d dis-je.ce qui était tech- vfuri« ua\u20ac ^ du \u2018W « bu' niquement exact.\u2022 Est-ce que Wayne a d.t mon nom lorsque vous lu.avez parle ?\"\td,J reau du téléphoné et nous prenons une infirmière quelques jour*.Je prends soin de maman le reste du temps et papa aide \u2019 Nor.je regrette de le dire quand il > peut, mais d »tre mai Je proposai que nous commun- re et chef de police l'occupe beau dion* a diner Elle secoua la té- coup te.' Non \u2014 mere; \u2014 f fa \u2022\u2019 \u2022J\"'\" Je pensai» soudainement que si je retourne ft ia maison pour rts- Honey Campbell avait pu épouser ter avec maman Ces' une des Wayne Howell.le principal pro-aprés-midi de conge de i infir- bleme de* Campbell aurait Ht mière \"\trésolu avec l'argent de Wayne.\u2019\u2022Je suie désole au sujet de vo- Sort histoire était malheureuse-tr« mer*.\\'0Vrt pere men a par- ment trè* commune celle dune ié.\u201d\tj fille attachée au chevet d\u2019une mè- re malade et d'un pere se débat, tant jyour réunir les deux bouta.Honey finit .son verre et se leva, \"Merci.M Bennett Re«er*z-voiif longtemps en ville ?\" Je ne sa;* pas, peut-être un tour ou deux,\" Et je me redressai \"Je vous reverrai sans cloute.\" fit-elle avec insouciance \"Ne vous donnez pas la peine de sor-jw, je peux prendre ma bicyciettt dans votre auto.Adieu.\" XIII La serveuse prit ma commande d une assiette de salade avec un jthé glacé et partit.Je surveillais Hugo Howell et Ambrose Lott, qui parlaient encore au bar, mais Howell abait baissé le ton de sa voix.D\u2019autres personnes entrèrent et il y avait une petite queue dans le hall de ceux qui attendaient une table dans la saile à manger.Otto était affairé à préparer de* consommations, mais a un moment donné U regarda de mon côte et aourtt.(A suivre) \\ I Lo foule ovationne Margaret Vancouver, 24 ' UPI \u2014 La pr»n-cesse Margaret en est arrivée à la dernière étape de sa tournée de deux semâmes en Colombie Britannique, et elle visite aujourd'hui la vallée du Fraser.Elle a déjeûne au camp de l'Ar- * mee canadienne, à Chilliwack, où] elle a été reçue par le brigadier! J W.Bishop, commandant regional.On comptait aussi parmi les autres invités, M.George Pearkes ministre de la Defense canadien- ! ne ai M.W.K Kiernan, ministre; provincial des Mines.Demain, la princesse recevra un ; diplôme honoraire de I\u2019universitf : de la Colombie-Britannique, et sa-1 medi elle commencera sa tournée | des Prairies.Hier, la princesse a inauguré un nouvel hôpital d'enfants, l'hôpital Margaret, et présidé à l'ouverture d'un centre de récréation pour vieillards, à Burnaby.Elle a visité aussi New Westminster et fut reçue plus tôt par les autorités civiques de Vancouver, à l'hôtel de ville.Vêtue d'une robe imprimée à motifs orange et rose, coiffée d'un chapeau rose et blanc, la princesse s\u2019est arrêtée au chevet de 50 enfants, comme elle passait d'un lit à l\u2019autre pour causer avec chaque petit patient.Lorsqu'elle a quitté l'hôpital, une fanfare de la Marine a joue \"Thanks for the Memories\u201d et des enfants entourèrent la voiture royale.Dos foules joyeuses, alignées le long de la rouie applaudissaient la princesse tout le long du parcours de 15 milles qui conduit à New Westminster, A son arrivée, elle a entendu une salve de 21 coups de canon de ' l'ancienne et honorable enclume d'Hyark\".la batterie d'un club militaire qui provoqua l'explosion en allumant de la poudre 1 à canon sous une enclume.Plus tard, à Burnaby, Margaret présida à l'ouverture de Century House, centre pour vieillards.Les foules se tenaient le long de la route, sur les trottoirs et les pelouses qui entourent l'hôtel de ville Un cordon de police eut toutes les misères du monde à contenir la foule souriante qui applaudissait à l'envie.Un spectateur cria : \"Vive Maggie\u201d.Des douzaines de jeunes guides en uniformes, des louveteaux, des scouts agitaient des petits drapeaux sous un soleil brillant qui dorait toute la scène et qui n'a ! pas flanché une seule fois depuis l'arrivée de Margaret.La princesse s'est occupée tout J spécialement d'un groupe de patients, dont plusieurs alités, qui l\u2019attendaient au coin de l'Hôtel de ville, dans des lits ou des chaises d invalides.Margaret leur sourit et les salua de la main, après avoir demandé au chauffeur rie ralentir.Les malades, à leur tour, l'applaudirent chaleureusement.Les employés de l'Hôtel de ville se penchaient, aux fenêtres de l\u2019immeuble et sur le toit pour mieux voir et accueillir la princesse.Ce fut l'une des démonstrations les plus gaies de son| voyage.«\t*V'V\\ iaMP i mi I Le Soleil, Québec, jeudi 24 juillet 1958 ~k 'k 9 Un homme q l'avant-garde 'actualité: le philatéliste de Des pompiers furent blessés, d'autres à demi-osphyxiés (Photo II.Roussel) Un incendie ravage un immeuble de trois étages rue St-Joseph (par fOS.-L HARDY) dmisme des partisans de Lucien Croteau Deux Hongrois avouent une série de cambriolages; deux autres ont l\u2019assurance d\u2019être défendus Uptimisme uea I Quatre jeunes Hongrois traduits!vu qu\u2019ils ont déposé un plaidoyer hier après-midi en rapport avec de non-culpabilité, le vol de $2,500 de montres et de Quant aux deux autres Hon-bagues dans trois bijouteries de groij incriminés, Lukas Andras, Québec ont reçu l\u2019assurance de jg ç*\tMolnar, 21 ans, M.le juge Albert Dumontier, qu'ils ont reconnu leur culpabilité Montréal 24, 'PCi \u2014 Les paru- pourraient jouir dime défense:^ sentence sera rendue lundi sans de M.Lucien Croteau, duj pleine et entière\ti prochain.Ralliement, du Grand Montréal.Au nom ^ ^ Patnarades et 0n sounronne ce erouoe d'im-ont declare hier qu ils sont a la .\t.h .jr\tn soupçonne r groupe au i» nombre suffi- fl/aru nP cnoisii .une ou i «lire mnçj-e- dorigine hongroise, qui veille d obtenir le nombre sum ^ trois façons détre juge, An- on! an-étés mardi dé voir voie1 sant de votes\u201d pour assurer la ton jçov'acsi avait demande au Ê'e arrêtes mardi, par effraction pour $2.50(1 de mfn, ^,n°?nî^Uré^r\tmontres*,,, df ba«1]es dans 1n comme chauffard, a été '-ides pour dénoncer la vente pari VTQC 000116 ,es raf,menés de bettenne* a condamne à $500 damer.de et a j-Hydro-Québec, une société de la! Montréal (PO Marcel Lau- montréalais ment donné le réseau du gaz nature! à une entreprise privée, mais il en a fait cadeau des deux tiers A des capitalistes américains.\u201d On se rappelle que le quotidien ¦frrtncnnrf Pn eaJais I* Devoir publiait l'VJIIhpUfl CM la perte de son permis de chauf- Couronne, de son réseau gazier) Ottawa (PC) si que les homme* de la voiture Blanche accompagnent souvent le j d'urgence répondirent aussi A la président quand il se rend au club j seconde alarme léassistant-au- Burning Tree, dans le.Maryland, mônier.M.l\u2019abbé Marcel Rain- mais ils ne parlent jamais du gen-, ville, ainsi que le médecin de la re de partie que M.Elsenhower brigade, le Dr Armand Rioux, se p*ui Jouer Encore moins écri-i tenaient aussi »ur les lieux Le!vent-il* de» comptes rendus de ersj Dr Rioux prodigua ses *oins a\u2018parties de golf, plusieurs hommes blessés ou souf- L'auteur de ce* lignes a déjà1 Le gou me- frant d'asphyxie Heureusement ) accompagné le président a sa fer-j Il est chic de dire ^ar\\1\tIC D U11 AJ DIAL.LE RHUM BLANC \u2022 Au moment de lo tournée, ne dites pos: ''Rhum\" \u2014 diteii \"ENCORE\".\u2022 \"ENCORE\" est délicieusement différent.de 7 ons d'âge et cependant cristallin .,.\u2022 En connaisseur, préciser: ENCORE\" .Toujours clair .la nuit comme le jour I ROOUIT DC LA JAM FORCE \u2022 SAVEUR \u2022 PURETÉ Meilleur goût\t¦ à meilleur mô^dié.\tI Avez-vous goûte l 'ENCOS \"Le problème nés\u2019: pas la pre- feur pour un an.\ta une entreprise privée connue ment a décidé de ne.pat don- il n'y avait rien de grave.\tj-me de Gettysburg et il a offer.duction.des pommes, mais leurs n ^ reyprmssbie d'un aocldem Ie nom d« Corporation de gaz|ner suite aux mesures leglslati- j\tderniers aapeurs quittèrent'd\u2019agir comme caddy du président rommulion d« .survenu > 23 ma: au court duquel Rat!lre! du\t** JournftI t!v™ Propos pour permettre pen- Umx vm j0 h.30 seulement, une fous.Mais la réponse a etc) camme\tfait ncH- M D*vc Oi~~ \u2022'« de *4 an 'out?nu 'a 1'anîa«t,on »vait don' f!ant d«d* *u,re?armée* 1)1 Durant toute cette période, une négative.En dépit de la primeur 5Œ?\t» Al J Lw t \u201e , L K- T\t\"e :wu a un\tàf\td«T'*\t™ > transport, de.dlrain, d'\u201e*nte municipaux\t/bienne par MacCabe.les règle- dau .es .e.e.a d; M Le.-age fut g,averment Meve a 1 angle des ordre d* *20 millions.\t]marchandises en vrac, spéciale- lefi ordr\u201e &J hputenant intéri-lments n ont pas été changes Au Le chef du parti vélé qu'à son arr de la province il pied, pour les fils qui veulent s\u2019étab! «ur des fermes, un pian d'em- de prison.les ordre» du lieutenant intér!- ment» n ont pas été.change* ! maire Lucien Racine et du se.r-(contraire, on le* a rendus plu* sé-)! ministère gen-t intérimaire Jules Blouin as- \u2018veres.Pa* un seul reporter amén-apporté que surérent le service d'ordre.Au cam n'a vu A la foi» plu* que tro\" | décidé que)cours de cet incendie rie* cham- ou quatre trous de golf de M san* accrocs aux prescriptions c*rt* régie n'était plus nece*- ( bmirs on' rapporté s'être fait vo-|Ei»enhower depuis quli est devenu «aire.\t1er de l'argent ou des vêtements, i président.\t,| Docteur REMY BEAULIEU ° d.OPTOMETRISTE Tnujoor* an même endroit vis-a-vis du carré Jacques-Cartier 363 De la Couronne (ch.2) Téléphone: LA 4-2413 Examen de la vue \u2014 Lunettes \u2014 Rehabilitation visuelle (de la loi. LE SOLEIL \"Fais ce que dois\" Ia frets* Cirtf+nt\u2019.* » jyiffta-î m »iror*n*r>' » secrets atomiques américain* c en attend*»»-.Is creation de deux Comités mixtes formés d'experts des deux puissance* pour coordonner reepecü' ement leurs études eu* l'ér-ergie nucïeair* en matière de miMhes et d armes ha-lisriques.M.s à part le de.eloppemer.t ff-:» td qu'une ;*\u2019> coordination peut avoir.Is question a été rappelée par > p-oh'.eme d'é'sblir une '.une de conduit* commune .I pour TVashingwn et pour Londres ; devant les requêtes pressâmes relatives a la suspension des »xpé-i ncr.ccc- avec des armes thermo- I nucléaire*.En fait., la différence d'opinions qui peut exister entre , les deux gouvernements n'est pas substantleUe, mala elle est.en étroit rappqrt avec le* résultats expétrimesiteux que chacun d'eux a obtenu*, les résultats anglais ont moindres.l'Angleterre s'étant classée troisième ries puissances possédant des armés atomiques.Londres ne semble pas disposé A fixer cette infériorité patin accord qui le recommande, et les Etats-Unis qui l'accepteraient, auraient désormais moins d\u2019irté-rét A poursuivre les experiences Toutefois les termes du problème changeraient si, dans le cadre d» rinterriépenrianrc ei de la collaboration angla-a.mcncaine et atlantique les résultat'- des experiences du pays le plus avancé, I\tcM-n dire ries EUts-tjnis, devenaient un patrimoine commun.Mais ç'est un point, fondamental qui ne pourrait être réglé que par la modification en question rie la lot américaine, la loi Mac-Mahor^.qui Interdit aux Etats-Unis dé communiquer, même A leurs alliés des informations sur les recherches nucTèa.Irps.Or, selon divers observateurs, peut-être ne sera-t-il pas impossible de modifier bientôt cette loi; mais, au aem du Congres, se développerait une tendance discriminatoire qui, si elle devait prévaloir, finirai:, par ne permettre en pratique un échange d'informations qu encre les experts américains et anglais seulement.LA POSITION franç aise Ces! la que vient se rattacher la.question française I* France est riéJA comptée par Eisenhower parmi les \"puissances atomiques\u201d ; mai* en dehors de la possibilité d'Bccepter une telle discrimination, elle serait décidée A s'affirmer dans ce domaine, en produisant et, ensuite, en expérimentant des armes atomiques, lo hasard a voulu que cette volonté fût officiellement affirmée au moment oit Mar MUIan se trouvait aux Etats-Unis, par un article paru dans la Revue militaire générale et dû A la plume rie Michel Debré, maintenant Garde des Sceaux.Ministre de la Justice du gouvernement De Gaulle Pour être exact, 11 convient de préciser qu'il avait été écrit avant que son auteur fût appelé A ce poste de responsabilité, msl» cela n a rien enlevé a ia valeur symptèmatique qui lui est attribuée.Ta» question d'une coordination politique anglo-américaine a propos de la suspension ries expériences atomiques a donc dû être élargie en consiflératlon de cet mitre element et de la nécessité de maintenir, dans un problème si délicat et si etrottement lté A celui des rspports entre Orient et Occident, au désarmement et A la \"Conférence au sommet\" tant discutée, la meilleure harmonie entre le* plus grandes puissances atlantiques Et.sur ce point, le résumé prive \u2019 qui peut avoir été fait au cours des rencontres anglo-américaines offre > plus grand intérêt, II\tdevient comme une prémisse aussi bien ries rencontres officielles préconisées, snglo-françaises et franco-sméricaines, que des de-ve!oppem*n»s de 1» coopération et d»interdépendance entre les pays atlantiques en général 1F5 QUESTIONS PE COLLABO R \\TIOM ECONOMIQUE Malgré son importance, cet aspect particulier de* entretiens de MacMillan avec les dirigeants américains semble toutefois devenir secondaire par rapport A un -autre thème discuté : la question économique.Il est Intéressant.A ce, sujet de relever certaines déclarations faites pa- le Chancelier de ITEchl- .quler bri'annique A la veille du départ de MacMillan pour les F.tats Unis Elles mettaient en effet en reiicî le vaste champ d'action offert au monde libre pour réaliser des progrès ultérieurs dans la cooperation économique internationale et elles soulignaient que \"nen ne pourrait être plus dangereux que d'entrer dans une ; période de difficulté dans les affaires économiques mondiales, pour avoir poursuivi d'étroits Intérêts nal innnux\".Il sagissait presque d'une sorte de rappel A une conception que, quelque* jours plus tard et préri-sement au sujet rie la visite du Premier Ministre anglais à Washington, exposait ie Financial Times, Tl dénonçait un \u201cglissement rie la direction economique du monde libre\" et affirmait que \"dans aucun secteur de l'activité économique, la puissance des pays j libres n'est, pleinement ni efficace- i ment mobilisée Les conséquences qui pourraient en résulter étaient ; envisagées par le Dally Telegraph, en opposant le fait, que \"le Kremlin élait maintenant en train \u2014 de nombreux signes l'indiquent -de transporter la force rie sa pression contre l\u2019Occident sur le fronl économique\".Et le Daily Mail concluait que ce défi ne pouvait être affronté que si les nations oe- ; Orientales avaient ries économies .saines.Pour les obtenir, on reve- , naît au thème de leur Interdé- ; penrianee.en rommentant sur ee terrain que ManMIllan et Eisenhower auraient discuté \"en t^r- ; mes rie politiques économiques si I alliance occidentale est digne de la coopération et, de ) auto-sacrifice necessaire pour la maintenir \", Cest ainsi que s'est développée dans les conversations anglo-ame-rlcaines la thèse britannique, et non pas seulement britannique - selon laquelle Moscou chercherait maintenant de plus en plus A enfoncer des coins dans le front de l\u2019économie occidentale pour essayer d'affaiblir dans ce seeteur la resistance du monde libre Dans ce cas.il serait, inutile de vaincre la guerre froide sur le plan militaire si l'on devait la perdre sur le plan economique.Ig» these devicndrfltt.d'actualité .avec la \"recession\u2019\u2019 des Etats-Unis, qui.A son tour, a une répercussion sur la situation particulière de la Grande-Bretagne, laquelle se prépare A tenir vers la fin de cette année une grande conférence éco- ' nomique du Commonwealth britannique.Bt> appuierait aussi, entre autres, l'opportunité, que.dans cette contingence l'Occident, en coordonnant ses efforts, soutienne la zone de la livre sterling, ce qui.selon la Gazette de Lausanne.aurait été une ries requêtes avancées par Mac Millan.LA CONSCIENCE OF LA REALITE Quelle qu'ait été la conclusion de ce bilan des réalisations obtenues par le* pays de l'Occident en vue rie leur interdépendance, le fait que tes anglo-américains aient senti >a nécessité dé faire ee bilan et de se référer A rette inter-depe- dance es* déjà symptèmatique.En réalité.Il atteste que l'on a conscience de ce que pourrait é*r* le plus grand danger pour le monde occidental, de ce que ion doit chercher A réaliser pour que le monde libre puisse faire fare aux aspects le* plus menaçants de la situation internationale.Cette conscience n'est, sans aucun doute, pas suffisante pour éviter ce danger et résoudre res ; problèmes menaçant*, mais elle ' est Indispensable pour une fin comme pour l\u2019autre.Dans un moment d'incertitude, elle devient un ; facteur qui aidera A l'éclaircir dans l'intérêt de tous.G L.B.'Reproduit de l'Osservatore Romano),\t1 A travers Relations eanado-smérieaine» : La visité du president Eisenhower n a pas amélioré considérablement la situation tendue qui existe entre les deux pays voisins qui se font une sourde lutte éco- j nomique.A ce sujet, LA PRESSE écrit JusteimenP : \"Peut-être attend ait-cm trop A cet êrjard des consultations nu.r- | quelles a donné heu le séjour du président dans la capitale eana-dienne.La source profonde des , griefs formulés par le Canada se ironie dans la législation adoptee par les Chambres américaines.Or.dans le rote des lois, le Congrès de Washington possède, une indépendance presque complete; il n'est pas tenu de se conformer aux désirs du chef de l'Etat.Celui-ci a pour seule ressource fj'opposer son veto aux textes qu\u2019il n approuve pas.et encore son opposition peut, être annulée si les corps législatifs dérident par une majorité des deux tiers de passer outre n ses objections.Plans ces conditions les comités conjoints formés pour l\u2019étude des questions economiques OU militaires seront incapables de fane oeuvre vraiment utile tant qu\u2019ils resteront constitués de membres des deux gouvernements.Ce quit faudrait, c'est que des groupements soient créés qui réunissent des représentants des assemblées délibé- ; ran tes des deux pays, la seulement pourront être amorcées des prises rie contacts susceptibles rie donner des résultats tangibles.Vidée en a été proposée par le très bon.M.Pttefenbaker avant la visite riu président/ Elle offrirait les meilleurs chances d assurer au Canada les sa-tis fact ions qu'il réclame Une commission du Congrès, chargée d'étudier le problème des relations eavndn - amérrnames.s\u2019esf déclarée lai\u2019Orohte g eette suggestion.Le rs'ratn se trouve ainsi préparé\".La \"coexistence\u201d Le rhef riu Kremlin trouve rru n-ienani une autre expression pour istifier se* acte* envers >s autres nations; c'est la coexistence\", qui lui sert de moyen de propagande.LE DROIT commente ia chose en ces termes ; \"Le premier ministre Khroueh-tchei a déclare que la seule façon d éviter la guerre, r'eit par ur,e politique de coexistence \u2019.\t// g déclaré que certains chefs occidentaux rejettent la coexi-ien-ce pacifique, sachant bien que la guerre es\u2018 Poutre terme de Palternattre.Ce terme \u2014 coexistence \u2014 est une autre créa-1 XXX Le Conseil Canadien de l'Industrie laitière a fait enquête sur Uu-sag» de camion* citernes utilisés au transport du lait.U y en aurait 135 en Colombie-Britannique, 160 en Alberta, 59 au Manitoba.32 au Québec, quelque-uns seulement en Saskatchewan et \"n Nouvelle-Ecosse, mais aucun au Nouveau-Brunswick e\u2019 dan* ITle du Fnnee-Edouard.Le marché laitier rie Toronto sera A 95 \"i converti A la manipulation en vrac avec 2.665 réservoirs A lait, sur le* fermes et 127 camions-citernes.la presse tinn de la propagande soviétique r.VFSS Pn lancé tel un slogan, pour faire croire au monde que ses intentions sont tout d fait pacifiques.Or.c'est un trompe-Voeil.Si PEst et l\u2019Ouest \"coexistent\" aujourd'hui, ce nest certainement pas prfice au bloc communiste.C'est grâce au monde libre qui.malgré les provocations répétées, a su demeurer tolérant et patient, pour éviter une.guerre universelle.\"Le monde socialiste, a dit M.Khrouchtchev, n'a pas besoin rie la guerre pour gagner.Il est certain de sortir vainqueur de cette compétition pacifique.\" Quand M.Khrouchtchev invite les nations démocratiques a \"coexister\" nier le monde socialiste, il les invite, tout simplement, à une plus grande, patiente; H les invite g tout endurer sans mol dire, Comment peut-il affirmer que certains chefs ocririfiitaux \"rejetten1 In coexistence'.lorsqu'il sait tort bien que l'absence de coexistence, c\u2019est le.guerre totale ?Encore «n bluff de Moscou !\" Emploi » protéger .Ceux qui gagnent leur vie devraient >' songer et s'efforcer rie m enter le gagrc-pam qui leur est donné, par leur travail et par leur assiduité.OBSERVATION PORT, de Toronto dit fort justement : \"Avez-vous delà pensé combien votre emploi était important pour votre ne quotidienne ?Enumérons seu'ement certaines ries choses que r.otr, tâche rend possible n chacun de nous Tout ri abord, notre situation nous fournit les choses essentielles à la vie ; aliments, vêtements et maison.F.l puis, elle nous permet dp jouir de.certaines des \"bonnes ehns-t\" de la vie ¦ une automahUe le pl/vsir d\u2019nssis'er r, une partie de base, bail ou de pnrtir'pcr a une f-, CUrsion de ptrhe Notre situa-turn noiM permet de voyager durant rot raranres.si cela nom pigit.ou nous -cjinter tout bonnement.r- pirs il y a les comptes a payer médecin, dentiste et autres factures qui s\u2019emvi-lent chaque mois 11 suffit ri'g penser yn peu peur eomprend\u2019e combien nos emplois influent sur notre ne quotidienne.Nos empires ne sont pas seulement, 'importants' .ils constituent une précteuse nèr*«i\u2018é, y* chacun se doit rie protéger çy-jJ 0 de précieux.Le soin qu, cous apportes à remplir votre tâche quotidienne repress-> Jn meilleure protection pour votre emploi, Joui s ses-vous de cettt protection ?\u201c Le secrétaire des Nations unies a un agenda chargé 'Par la United Press In te A\u2019! début de 1B57 \u201cprof!!\" de M Das Hammarsk.lold, hrmme blond | doute de «on rwt.ionaît !\t^ 53\t.j; ;e£ a r.ndto un artKle : juiUei \u2014 Ha.mmarsk.iold est bileté.29 un minse, hAlé.dune me et d'acier ta rend pretscux ! nomme sea-etaire général.rt naquit à Jonkoping.en Suede.füs d'une fflmille à l'a use o'a-ristocrates, dont les fils, pendant des siècles, ont rendu servive À leur pays cnmine fon:tlonna:res.avocats, soldats et honimes d'Etat Lorsqu'il fut question de sa can-'Qddaftu\u2019-e au poste des Nations kerrétatre general' de* Nations personnalité attachante, modeste unies, l'une des premieres obte-'-unies débutait ainsi: Dae Hatn- d\u2019attitude, un peu timide même tio\u2019tts soulevées contre lui fut qui! tmrsk.iold\u2019, l\u2019intermediaire dans la H a un sourire amical et ehaleu-j était nationaliste de tradition erse du Moyen-Orient .\u201d Aujourd'hui.Dae H\u2019aimar Acné Cari Hammarskjold est encore en plein milieu de la crise au Moyen-Orient.C'est plus qu une xoinciden\u2019e et ce n>-t pas une repetition de Ihistoire.C'est la vie et la oar- reux.comme l'ont constaté les trop Suédois, si l\u2019on peu dire auditoire* de h TV.Il est peut- Comme sous-ministre aux Affai-étre le célibataire le plu* eligible res etrange-e* de Suède.11 * était! du monde entier, mais il est clair affirmé nationaliste convaincu qu .1 n'a pas le temps de penser à Mai* depuis 1953.les Suédois eux-l'amour.trent lee fait* comme sur une fiche n ne recourt que très rarement aux services d\u2019un interprèle, il se fie A ses connaissances linguistiques.I! saute du français à l'anglais et à l'arabe, sans perdre une syllabe II a souvent stupéfié les Arabes en leur récitant des fables dans leur propre langue.Comme détente, quand il en a le temps.Hammarskjolri fait de 1 alpinisme II a.dans son appartement rie New York, l'alpenstock de Tensing Norkay., le conquérant du mont Everest, qui porte cette inscription \"Puisse-tu sans cesse conquérir de nouveaux sommets.' L'exteneur de cet Hammar-skjold, adonne aux tweeds e- a nère d'un homme \u2014 une carrière la pipe, est plu té t trompeur.Il a que son prédécesseur, Trygve Lie prouve, crans l'edverstte et sou* qui y renonça en avril 1953, appe- des conditions très pénibles, qu'il lait: \u201cla tâche la plus impossible avait \u2019.habileté de s'eti tirer.Il a aobomplir au monde entier\u2019.\tne se confond pas en excuses, 11 Hammarskjold s'est fait des ne bat Jamais en retraite, a tient \u2022mis et des ennemis, mats nul ne bon.Cette combinaison de char- mèmes ac,mettent que M Ham-marskjold, sans rejeter son passé national, est devenu un citoyen du monde.Il né se range pas toujours du côté de la Scandinavie, dans le* querelles aux Nations , unies.Comme secretaire général, M Hammarskjold commence *a journée ne travail â sept heures du jmatin, avec un bon déjeuner.Il I dépouillé ensuite les messages reçus durant la nuit, il lit les câbles à mesure qu'il* arrivent du Caire, rie Moscou, de Tel-Aviv, rie Londres ou de Tokyo.Son agenda de) rendez-vous est gcneraloment [rempli et chaque jour il lui faut un moment pour préparer les ren-vous des jours à suivre.Puis a les conférences, les interminables conférences ' Et aux Jours a tue des million* ri ètre* humatns.fixés, les réunions du Conseil de Les maladies du système nerveux Sécurité ou autres conseils, et les New York 'l.TPI' La marobe central provoquent les pire* para- assemblées generales II arrive de* duc sous qui pe.rme' d entre- iy*jP* connues du genre humatn.souvent que sa journée se prolon-votr une victoire complète sur la i^.urs victimes, quelque désespère ee jusqu'à deux ou trois heures du poliomyélite, n a plus comme seul\tparaître leur état, ont maftn.point de mire la paralv\u2019sie infan-\t¦ Ss : dos maintenant, elle vise mo,tv rflison * ôesrsperer que les 0n q,1P M Hammarskjold tout ce qui tue et handicape le victimes das maladies congenita- ne prend presque Jamais de no[e La \"marche des dix sous\" qui vise à enrayer la polio se donne de nouveaux objectifs n (Par Delos Smith! genre humain maladies a virus, arthrite, maladies du système nerveux central et maladies congénitales appelées 'idéfaut* de naissance\".Le president de la ' marche'', M.Basil O'Connor, tout en annonçant que la Fondation nationale pour la paralysie iniantile s'appellera désormais tout simplement la Fondation nationale, declare que son principal objectif reste la polio, contre laquelle ill s'attaquera tant qu'il y aura des Américains a immuniser au moyen 1 du vaccin Salk et qu'il n'y aura' plu* a soigner de victimes rie, cette maladie Mais la polio n est plus un pro-j blême susceptible d engager tou-! te* les énergies de cette vaste organisation volontaire desan'é pu-j blique.qui compte 3,100 chapitres, \u2022oit un dans chaque comte du pays.Au cours des prochaines années, la.polio continuera de dpu-nuer comme problème de santé publique, et la décisilcn à prendre en fin de compte aurait été soit la dissolution, soit l'expansion.La Fondation, dit O'Connw, a etc.instamamment invitée rie tous cotés a ne pas dissoudre ses équipés de recherches scientifiques dont le travail a abouti à la vulgarisation du vaccin Salk, ni l'armée des volontaire* qui om recueilli le* fonds necessaires â la lutte, et on lui a demandé rie chercher plutôt ri autres maladies à combattre La Fondation a donc choisi des maladies oui avaient j un certain rapport, ave des te- i cherches sur la poj;o, recherches qui ont largement dépassé leur: champ d observation Tous les chapitres de la Fondation et leurs membre* avaient été mobilisés en nie de la grande nouvelle qu'ils attendaient depuis longtemps et.qui a été annoncée au cours- d'une conférence dé presse tenue mardi dernier à Ihôtel Waldorf-Astoria.Ont pris la parole, m O\u2019Connor, Eleanor Roosevelt, le Dr Jonas E.Salk, qui a mis au point le vaccin, le Dr Thomas M.Rivers, \u201cdoyen des virologistes américains\u2019\u2019 et vice-président des affaires médica-1 les de la Fondation, le Dr Wil-j liam S.Clark, expert en maladies rhumatismal es, nommé récemment directeur ries soins médicaux de la Fondation, et ri\u2019ati-trè.s personnalités de ladmims-?ration scientifique et medicale de rett.e organisation.Mme Roosevelt a été l\u2019hôtesse [ d\u2019honneur, parce que son défunt mari a jeté le* bases rie la Fondation en 1938, et parce que la F D.R.a imprime le premier élan de l\u2019annuelle \"marche de* dix f sou*\u2019\u2019, qui est à l\u2019origine de la vie- j toire finale contre la polio, victoire t qui se profile déjà à ihorizon.O'Connor précise que la Fondation, en elargi.sean 1 son champ d'action, conduira * des recherches er.ientiflque* intense* sur le* cau-*c* et les remèdes, sur l'éducation t publique et sur la rééducation des vfcttmee.Le* soins pour l'arthrite et les \"malformations du système nerveux central\" n* seront d'abord accordés qu'aux Jeunes de 1S ans ou moins.\u201cNous projetons aus*i d'aidm annuellement environ 8.000 'victimes de defauts de naissance e», de maladies du système nerveux central, lorsque les cas sont traitables.comme ceux de la colonne vertébrale ouverte, rie la boit?crânienne ouverte et de formation d'eau sur le cerveau.Bien quil n entre pas dans nas projets immédiats d'aider les enfant* nés avec ries dispositions congénitales d'arriération mentale, nous croyons que notre programme rie recher-1 che* peut offrir rie nouveaux es- ! poirs en ce qui concerne la pre-j vention et le traitement de ce pro- ; blême\", dit M CCnnno- Mat* M.n Connor precise qu'il j s'ac- de programme initial.La Fondation nationale (tout cour*, sans son précéden* déierminatiî de paralysie infantile' sera a**e?flexible pour s'adapter a la solution des nouveaux problèmes ne santé à mesure qu\u2019il* se poseront La Fondation a besoin d étre flexible et appuyée par le public.Elle en a besoin en raison de sa vaste liberté de se mouvoir vite et efficacement à mesure qu\u2019apparaissent les fissures sur le rideau qui couvre encore Imconnu du domaine de la santé.\u201d Le \"programme initial\u201d est énorme, U n\u2019y a pas de remede préventif ou de traitement efficace pour l\u2019arthrite et le rhumatisme L\u2019arthrite rhumatismale, qui e*' la pire de route la famille affecterait pour la première fois chaque année 3fl.noo enfant* et adolescent*.\tm maladie* a virus comprennent ;e rhume ordinaire la grippe sous diverses formes qui les, de* \"defauts de naissance.\u201d qu\u2019il a une mémoire où s\u2019enregis- Elections de commissaires à Villeneuve Villeneuve 1DNC' Tou* les commissaire* de la Commission scolaire rie Villeneuve ont été réélus par acclamation 11 s'agit de MM J.-W.-A.Simard, Roland Parent et Fjni'.ien Giroux.Après six années consécutives comme président de cette commission.M Simard a été nomme pour un autre terme C\u2019est avec joie que le* eommissat-es ont accueilli les résultat* obtenu* pour les élève* ries 7e, 9e et 10e année* dans le pourcentage des examens.Jls ont adopté un?résolution de félicitations à l'endroit ries titulaires et des élèves.Des travaux\u2019 de restauration seront exécutés a l'école au cours de* vacance*.Le personnel enseignant a été réengagé et les jeunes filles auront eomme titulaire à renseignement ménager Mme Marguerite Bissonnette-Soucy.Les commissaires ont adopté une resolution au Gouvernement fédéral pour faciliter la construction d'un tquâl à Villeneuve.La C* de* Ciment* du St-Laurent a déjà débute dans ee travail.les commissaires ont reçu du directeur de l'école des garçons le programme 1958-59 et il sera étudié par les édités.Les commissaire* om approuve l'emprunt de SI56.200 qui servira à paver la construction de la nouvelle école dé huit classe*.Le secretaire de la province a accorde un octroi de 75 pc.sur cette construction.Les commissaire* ont adresse une resolution rie remerciements au secrétaire de la province et ay rie-put* Emllien Rochette II est question pour septembre de fonder un journal purement scolaire et de procéder à la formation d'un corps de cadets et de clairon.Un accident fait deux blessés à Daveluyville Princeville n\\rt une collision entre deux automobile* survenue dernièrement dans le village de Daveluyville, aurait pu causer une véritable tragédie, mais heureusement deux personnes seulement furent légèrement blessées parmi le* 13 occupant* des deux voiture*.La collision s'est produite à l\u2019intersection de la route no 9 et de la route Hodges.L\u2019un des véhi- \\L* Soleil, Québmc, t*adt 24 juillet 1958\t++ g rules était conduit par Mme Poi-jlv Derwese, de Bretton Road, Do-jv®f Mass , qui était accompagnée [de Mlle Marguerite Mayer, Mme* Georges Mayer, Marie Derweese, du même endroit.Seulement les deux dernières fimmes mention-inées reçurent des blessure*.L'autre auto était conduite par M Charles Boisvert les autre* occupant* étaient son épouse, son pere et ses sept enfants, tous dp Princeville tes dommsge* *èle-vent A environ *800.Lew constatations d'usage furent faite* par l\u2019agent M.Roméo Dunn.de la Sûreté provinciale de Daveluyville RÉPARATION TV 2.50 GARANTIE PE l~\\ AV Prrmrltfr a nn« tprhntfifnt p« \"Proceiajuon sua flambeaux o 00 Pay» dA i OTAN 0\t30 te rhèflt.re de,* Atcnte* 10\t00 a coeur ouvert 10.30 choit de U 00 7>ieJournal 11\t10 Nnueellea j»nar».lve* Il 3ft CmflfeuiMeinn 11 30 l/m* met ras* L'ennemi \u2018 1\t00 FIN rms ®M ISS IONS -horaire CKMI-TV Canal 5 - .IcuHl ft 3ft Openinc ft 10 Time for adventur* fl 10 Dateline QuAbau 7 01 Tablnld 7 10 TTia Hor*i moener* fl oo Rummeri hua 5fl fl 10 PUyhoi»*# V.K.P 70 JA mAn 10\too ftpectTum ÎO 30 Phphtine Word* 11\too obc N e » * 11 Ift ViAtt'point 11 12 nim 11 70 Roval V', it 11 40 RrjfiKh An^pir* n m eroN-oFF CKMI-TV Canal 5 - Vendredi fl J.N Opening ft 10 Might> Mmtae Plavhoiii* fl 00 Karloon Knrner fl 10 Dateline QuebAr-7 01 Tabloid 7\t10 Whir l y bird* 8\too Laet of *.h* N4ohicana fl 70 One of a kind # oo Dram« o 70 Country ^ ib 10 00 Oars load a of xporf^ 10\t4x5 ,iim Colmnan RViotr 11\t00 CRT nAK** 11 1ft Tlir Late Ahr» Mr R.RsN-kleHA \u2019 13 51 8 ION-OFF SUJET A CHANGEMENTS CHLT-TV Canal 7 - .Tcudl 13 15 ft A 8 H Prtn-i'v -a Manruret \u2022\t7 4.s Oine -FVuiîlei.nn j 4 no Menu a !n C-ir^ I 4 10 Nfatlnee tijth 8aHr * 4-ft Le théài-rA ort(Yp 7 00 Cant-or.k, de ! Bat Paradm du Totiriima t 7 70 TélAphone ¦vtine \u2018\t7 4ft Comment dirTia-je ?fl 00 SilhcniPfr fl 30 Le* trou Moii.^ueMiresi poo Renier-voug av*v.Michèle o io flou* le* rfl fleet eu r# 10 00 Histoire d amour 10\t70 tjes idee* en marchP 11\too TéWIpumal 11 10 CHILT-TV newa round up V 70 Summer Theatre \u2022\u2018Mlranle of th* R*lf8** 13 10 8Tf,V OFF LIMITÉE Economisez cet été pendant b VENTE de FOURRURES POLLACK Noire gronde vente d'été connaît un si grand succès que nous avons décide de ta continuer durant une autre semaine.Voici cinq valeurs très spéciales que nous vous présentons de nouveau ! Vous trouverez aussi quantités d'autres items non annoncés ! Profitez de cette occasion pour choisir votre nouveau manteau à des bas prix hors-de-pair \u2014 au deuxième étage ! i SPECIAL r REG.$300.Jaquettes en flancs de rat musqué teints Jaquettes en rat musqué teint Manteaux en dos de rat musqué teints Quel prix d'économie pour une telle valeur ' Peaux claires ou foncées choisies parmi les plus belles.Chic col châle.iufun vfienenl (ômplanl (sauf la tare de renie) 10 yertemenlj mentuelj egaui de $15.00 Le manteau rêvé a un prix des plus modique^- Venez tôt faire votre choix parmi les plus ravissants styles.Aur\u2019in Tsrwmvnt rompt*ni 'sauf 1* fax» dr rrntrl fi vrrxrmrnt* mrn*iir|* égaux *11 50 Et, n'oubliez pas, non seulement des fourrures, mois des fourrures garanties de chez Pollack.Manteaux en mouton de Perse noir Somptueuse fourrure d'un lustre incomparable.Magnifique col châle en vison pastel ou de même fourrure que le manteau.Aucun vrrAcment cnmptanl ixauf la taxe dr vente» 18 versement» mensuel» egau* de *15 00 Peoux toupies rt veloutée* splendides teintes brunes ou cloirrs.Floncs ou dos choisis, coupe excellente Aucun vrr»ement rnmptanl f«aiif la taxe de vante» 10 ver»emenU m-nxiifl» égaux de $15.00 Achetez vos fourrures dès maintenant, nous les garderons dans nos voûtes frigorifiques jusqu'à l'hiver prochain.Manteaux en chat sauvage rasé Quelle riche fourrure aux reflets soyeux.Nouvelle coupe à col châle étroit, manches a petits revers, dos ample.Aucun versement rnmplanf 'sauf la tax» de vente» 24 versement* mensuels égaux de $10 .18 Magasinez au frais chez Pollack, entièrement climatise.Magasin ouvert vendredi soir jusqu'à 9.45 hres et foule la journée samedi jusqu'à 5.30 hres. Le Soleil, Quebec, jeudi 24 juillet 135* ' - - i bran quenouille \\ \\ v: \"BRUN QUENOUILtl \u2019 ., teinte su*»' c^sudp que son now I indique, d un brun fnneé qui fers rei*or*ir le* trsiti de Is blonde, sdeueirs eeun de Is brune e* données fiFre allure il la dame ou* ebeveu* grisonnant* ! Pour être s I* PaS® ce^ sutomne.optex pour ce nouveau coloris; \"BRUN QUENOUILLE\".1/ ¦ A \u2022wspy if X Xi ir .MP- .ïïM K.NOUVEAU «I Ici \\ > lotie ! } JOUE BOURSE en cuir de vesu f>wm(ll ri.r(»nsiilMr» Ire»\trt \u2022nlldr mnnliirr rtnrre.Irrmnlr nrliln»! f» (»rnllitre *n li»rr» Ar prrlr.lloflWnre In terwur» »n mlr dr rniilrur n»tlire|le plu* M>mp»rl!ment »»»r rrmtnlr érlilr.jtnrif-¦nnnnilr el miroir.Toit de \"run Our nnulllr *1 »ilttr*.28 TRES BEAUX GANTS «n cbsmoisette de nylon Mndrl» «nurl pliv^e a ISnierleur dit poi-fnrl »Tee lUuirr» rjtrrirurm, farnlturr rifnair i^Brr n» o mêAtu nniiMin» n^rr» dup^B, m li(nr «nr Ir roi» bnSPoInBr»: ( , SS.ÿr-Hie M i V'\" .X \u2019d \" '\tJ\\\\ Â& +S\\ m pi 1 NOUVEAU, } â Ici » T TOC le ! ?PP> COQUET CHAPEAU en feutre Msrisis\" une importstion d Au*tr»he t'n rhaprau qui enveloppe I* télé et retombe Mtr mi role dan* un eleranl drape enrerrte d'un simple ruban rntele tar*e rebord l a rtrhr«se pelnrheuse de rr Inttre en fait un modèle de reve que rerherchenl toutes le» Hrtanu* rhf>n\tbrun, rniitr, roval.b|ra |>inr\t98 b \u2022w i p M 24 Chrtpenux pour Oorort ¦ Crrmirr rtfîqr- m r ' ^ \"f\" y |r : frf M P p.Ml jr & J V \\ f Ti \u2022% «te* X É iv 1 fl i V ç, | I f f»f | 4 ii * i*l A* I ki mm Æ 0\u2019 ix /w 1/ / >< U * M § / 1 ; m l\\ f I i ¥ J f i f' f ?.fïü!/ v \\»« O» m*i*on »citgn»ii-»»\u2022 pn rnlomnlngint» » »n »T* t* »v»* bl«l!«< nnt c)»« gl»ricl#* cl» rha/JU» rOi* d* 1# gorc».cm »* form» un rnm-pno» rhlmicpi» t».l'urmjin»» I» ne»r»U»» 1 a* fourmi* »\u2022 le** *r«rah*»» *it»Ut)»T»nt prf>mpt#m#TU» ra|ir>nrl» Fhvnnr à I Awwv-iatmn ! \u2022jn»no«in* pour 1 »v«rw»m*ni j d#* «ri»nr»» fl* «» J».ru»rrrt «ur )»« hint!** »t l»* *«i*lr«nl * I tn«i*ni I» pipi»r «» d» m»rcpi»* hl#u#* »l.nnlr»* I o#n p» put voir 1» «ipptirn-t.lcm d#* gl*nd»« m*i» »ll» »* proctul*|l Alor».)»* fourmi* »l Ir* #r#rah»»* b«ttir#nt.#n r».trail# ' »v»ni iju'll* «i»nl ou oui*»r d#» Mai**ut»s nppwu-bl»*' A mrnurr cju'il* tAti-MltBirnl, II* »nlr«l»nl dun» d## rontor.Mon* rorixAciillvr* A un» pura-lv*l» p»i-l.i»tl», Tl# *» rAt»6U-r#nl r»pid#Tvi»nl m*i* il* «n *i*i»nt b*m»7\tI»# ntnlenrcMi fiimri «jicuu rrpoiiA'*##*, m*l* «#iilnm»ni p*r l#« bl«M#« »dullo* O!» p#ut cxpliqiinr romniAm r#tt» ami»» »»l hor.n» pour l»s bi#ti».* Tin gmod uombr» de I*»!»* tribu* ont iippri* * *» vtr «V»r *1 irr»» d» l*ur rhum» oorpcw»!!» pour lilHrr rontr» 1#* ttw»! t.irid»* qui c'TOTçaiM't d»« r*\\'*«»* *u *#in d» leur* population* la *n»nr» travailla A d* nouvaam ln*#rtirld#s ne vu» d'un» nouvall» offaq-«tv# Amende pour \u2019 corruption électorale ÀrctiHl'tiA*» Qu» , w iPC Tr JHga .Joaciph Man»r.d» la Our dr* «v»ion* d» la paix, a oondamnA hlar #iard Dallau» a *100 d a-inrrvi» ou un mol* d» piiann «ou* iim» aorumUan d» rornipl lon flrr-wat» TbilUlr» alan imvu.i# ri avoir, I» 'Il mara dc*rtii»i, jour d# 1 «lartion .IMaral».donna A d#ux aiaric-ur* i un» «nmm# d» A* rh»run pour )»* Imritar A volar pour 1» candidal, > mua» rvaiaiir.Mort en avion du fils d'un sénateur E.U.Oonw»,?, Arkaiwa* îs (7PTT \u2014 T j## auror.ia* rhanrhani A ri tiw mlnar la rou.v d» i'»rriri»nt d'avion qui a ma t» fl!* ,1# S! ans du «anataur .lohn I MrClallan »f d» fTot* autms hommr» M Jamas H MrOIr-.an avivai d» marqu» d» ijStl* Rork rt *r* trois ro«np«
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.