Le soleil, 13 octobre 1958, lundi 13 octobre 1958

[" EDITION FINALE SOLEIL 77e ANNEE \u2014 No 243 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, LUNDI 13 OCTOBRE 1958 Prévisions atmosphériques Aujourd hui Nuageux, périodes ensoleillees.Demain: Généralement nuageux, averses.(.Voir dotait en p.ice 13> PRIX CINQ CENTS Pie Xil est inhumé près de saint Pierre Formose profite de la trêve pour ravitailler Quemoy Taipeh.Formose.13 'PA' \u2014 La, Un porte-parole du gouverne-Republique populaire de Chine ay- ment de la Chine nauonajiste a ant résolu de prolonger de deux déclaré à ce sujet \"Nous ne re-semaines la trêve qu'elle avait de- lâcherons pas notre garde\", ajou-ctaroe dans le détroit de Formose.tant que les continentaux profiles nationalistes accélèrent, au-'feraient probablement eux-mêmes JourriTiui le ravitaillement de l'ar-.dcs deux semaines de répit pour chipel de Quemoy.\tpreparer leur prochaine action.Les insulaires, de leur cote, ti- Dans 1\u2019interva.lle, des dépêchés rent avantage de ce répit on si- venant de Washington laissent en-pnale une recrudescence notable de tendre que les Etats-Unis se pro-l\u2019activité agricole.\tposeraient de retirer bientôt une partie de leurs forces de la région de Formose el qu'ils exhnrteraien Tchang Kai-rhek a réduire la for- On ne doute pas que les pourparlers à l\u2019échelon diplomatique, entre les Etats-Unis et la Chine1,\t_ I .\tte garnison qu il entretient a Que- populaire â Varsovie, ne devien- rent le principal centre d'intérêt.dans la preseme conjoncture On.f;|.;S-ïp ^NTIAMIiRICAlN sait que les prochains entretiens entre les ambassadeurs des druv Taipeh, 13 'Par Al Kaffi, iUPIi pays auront lieu dans deux jours j\u2014 Les communistes, dans un ges-S'ils voient dans le prolonge- te antiamérlcain que les journaux ment du cesser-le-feu un recul de ici regardent comme un prélude la part des communistes continen a du chantage politique, ont prn-laux, les nationalistes n'en gardent mis aujourd'hui qu'ils étendront pas moins certains soupçons à l'é-ià deux autres semaines la trêve gard des intentions de la Chine qui a été conclue dans le détroit populaire et de l'issue de-s couver- 'de Formose.salions de \\ arsovie\tra(jj0 pripjng a annoncé MOTIFS INVKAISKMBLABLKS\t- extension de la trêve a lh.30 re matin, trente minutes apres la fin De fait, les motifs invoques par de la premiere trêve d'une «emails radio de Pékin pour la con- ne.Le porte-parole a dit aussi que imitation de la trêve sont invrai- les Cojnmunistes e.sperent que semblables: le regime communis- leur action causera de la dissen-te, a-t-on e.vpliqué, désire \"voir sion entre les Etats-Unis et leurs re que le côté adverse fera: ça alliés chinois.permettra â nos compatriotes de\tgouvernement chinois rom- Quemoy, civils et militaires, de re- nlljnLste a promis en même temps cevoir assez de ravitaillement., no- qinl donnera\tdP recommen- tammeni des denrees alimentaires cfr ]e bombardements immédiate-et de 1 équipement militaire, pour mfnl s navires de guerre ame-position retrait-\trecommencent à escorter les vaisseaux de ravitaillement _________________lehinois nationalistes.| Le communiqué de Pcipmg disait clairement que l'extension de jla trêve était dirigée contre des Américains.Le temps n'est pas 'éloigné, a dit le porte-parolê, où les agresseurs et leurs \"chiens\" jseront enterrés.Us ne peuvent | pas nous échapper, même s'ils vont «e cacher dans la lune.Ou l'ennemi ira.nous irons et nous le!.Rite des essais atomiques, Neva- ramènerons.\" da.13 (UPIi Le Commission de En certains quartiers, on croit l'énergie\tatomique annonce l'ex-\tque les Etats-Unis tenteront de plosion\tce\tmatin du cinquième et\tfaire pardonner la reduction du plus puissant engin atomique.dos forces américaines par les ! U .«'agit d'une explosion de l\u2019jrrirê I chinois nationalistes en leur four- ] de 10,000 tonnes, d\u2019une bombe nissant les armes les plus moder- j suspendue à un ballon à 1.500 nés, telles que les avions F-100 et pieds d'altitude au-dessus ,des f-104 et les fusees Nike Hercule plaines du Yucca.\tj contre les avions.A cause de son ampleur et de |\tde DEFAITE «a hauteur, 1 explosion a été visible â des centaines de milles au- j dessus des déserts arides de l'Ouest américain.On a averti les automobilistes entre Las Ve-! gas et Beatty, dans le Nevada, de w ÏF k y La dépouille repose dans de St-Pierre mortelle les cryptes de Rome renforcer IfMir ché\u20ac\u201d.Foule sur la place St-Pierre 10,000 dignitaires présents (Par Daniel F.Gilmore) Cité du Vatican.13 (UPU \u2014 Le Pape Pie XI! a été inhume à proximité du tombeau de saint Pierre auiourd'hui avec toute la pompe et la maicste de l'Eglise catholique romaine qu i! a dirigé près de 20 ans.La dépouillé richement vêtue de l'aristocrate romain devenu l'un des plus eminent papes de l'histoire deux fois millénaire rie l'Eglise a reçu les somptueux honneurs ultimes réserves a un pontife défunt Le corps a ensuite été déposé dans trois cercueils superposés pour être descendu dans les cryptes profondes sous la basilique St-Pierre, Le corps rie I Pie XII y demeurera pendant un an dans un tombeau temporaire avant l'inhumation permanente près des tombeaux de plusieurs de ses prédécesseurs.Les cardinaux de l'Eglise dans leur pourpre de deuil et les diplomates avec leur écharpe rouge ont, présente leurs derniers hommages à l\u2019homme né Eugène Paeelli et maintenant disparu de la direction temporelle du minuscule Féal du Vatican et rie ia rin-eetion spirituelle des 500,000,000 de catholiques romains du monde.Une decision de dernière heure soit 23 minutes plus tard que pré-du Vatican a interdit l\u2019accès de la lui.La foule rassemblée sur la cérémonie finale au public en cr- place Saint-Pierre a cru immé-néral.et moins de 10000 per nn- diatement.que quelque Levé n'al-nages officiels ont été admis à la*lait pas.ma:* tout rentra dans basilique.\t! l'ordre lorsqu\u2019on revit le pape à 1-e tribut ultime au Pape Pu :a même place qu\u2019hier, la figure XII.qui s est éteint mardi derme! -«le et ne f ar -ur cnir a iâge de 82 ans.« né télédiffusé Lf, foulw qui ont dénie' hier jpo ir la premiere fois è travel;, devant le ca'afalque \u2022 ne s l\u2019Europe de l'intérieur de la struc- denses que les cordons \"ont pu turc massive de pierre et de mar-jles contenir Plu.\u2022 pc-.-,nrc-|bre de la vaste cathédrale St-Pirr-ipeydij-ent connaissance, et un rr\thomme est mort d'une crise ear- Des milliers de cierges ei d'am- chaque Nouvelle expérience américaine t'nc foule énorme '\u2022r prr^».,.jt sur la place St-Pierre de Rome, aujourd\u2019hui, au moment ou 1rs portes de la basilique étaient fermées pour l'inhumation du pape Pie XII.Quelque .SO,000 personnes attendaient encore a 1 extérieur a cr moment-la.qui n auront pas pu aller rendre un dernier hnmmare au* restes du Souverain Pontife.\t(Telephoto Press* Associer) ; poules électriques ont, Inonde dr Dp, tribunes ont et, r j lumière le dernier cortège au .ut tour du mailre-a.xr; P,~, du dôme à colonne du Bernin et.le I visage serein dans la mort, du pon-l j life défunt.Puis, un à un.les ter- La fusée lunaire a atteint 79.212 milles d'altitude .« au-s cardinaux, les parents et les invites de marque.C'est de re point, que le cortège funèbre se mettra en branle sous les échos du Requiem.La cérémonie funebre est imposante et sombre a ta fois, prescrite par des siècles de tradition.Le corps, riepasé sur une simp;® libéré, repose a gauche rie l'autel papal.Le camerlingue et le (Suite â la page a, 3e oolu Mgr Makarios accepterait qu'une administration autonome précède son projet d'indépendance de Chypre Atheeies.13 Reuters Le chef sujet de l'indépendance lui ralliera' sont convaincus que l'extension|des Cypriotes grecs, l'archevêque'l'opinion mondiale et.engendrera! rie la trêve pendant deux semai-fMakarios, actuellement en exil en'une réaction contre le projet ri'ad-; «arrêter mais de ne pas regarder nwi par ja rhine communiste es' Grèce, s est dit dispose av.-our- ministration britannique qui a ten- ! une admission de défaite à Que- d'hui à accepter que Chypre soi! du encore davantage la situation : Quemoy, 13.(UPD \u2014 Des offi-! ciers américains et chinois natio-J nalistfs opt dit aujourd'hui qu'ils! que dirigée durant administration sept ans par une autonome avant moy.Ces officiers ont prèdil .ayant manque d'étrangler Que- ù'ie sont projet ri indépendance me moy par les bombardements, leurs «OU mis en vigueur, avions et leurs torpilleurs, les Makarios a annonce durant une Communist es changeront proba- entrevue à la pieu e qu'il es; emblement, de tactiques et exerceront!sentani à participer à toute rondes pressions dans d'autre* sec-1 férenre dont on peut espérer une leurs.Maft les observateurs sont solution, unanimes sur un point.: c'est que L'archevêque a exprime l'espoir directement la \"boule de feu\".1^ coup a été decfenche a 5 h 20 a m.19 hreures a.m .heure de l'Est i.L\u2019expérience qui devait avoir lieu, hier, a été remise à ce matin à cause de \"difficultés techniques \" La boule de feu a eie suivie d'un gigantesque champignon rie fumée.La poussière, a.recouvert le désert dans la region immediate de la détonation.1 La.Commission de l'énergie atomique veut terminer une série de ,10 expériences nucléaires avant le 81 octobre, alors que les grandes puissances atomiques - ¦ les Etats-Unis.la Grande-Bretagne el !a Russie \u2014 décideront d \u2019interdire pour un an au moins les expériences du genre.\tDetroit.(PA.Une épidémie suite de cet événement, c'est la peut arriver n\u2019importe ou On croit qu'une sixième et une\tde poliomyélite fail rage à\tDe-\tcourse dans les centres rie vacci-\ti,0\trfvient\tpar cycles\" a septième explosions seront déclcn-\ttrolt et dans les environs de\tcet-\tnation et l'on compte que rives incessamment dans le Ne-\tte ville.On compte qu'elle a\tfait\tpersonnes se font vacciner par la Chine communiste a sofide revers a Quemoy.subi l,e plan britannique consacre pour une certaine période l'administration séparée des groupes! turc et grec de File de Chvpre Dans l\u2019intervalle, le couvre-feu' impose durant le jour aux cypriotes grecs âges de mains de 26 ans! a elé levé à l'aurore a Nicosie e: a Famagousie.Le couvre-feu sera' main terni cependant entre 5 (Par Darell Garwood) Washington, 13. pTOfps, cardinal St-Pierre.Tout en s élevant majestueuse- Moôhêy.de Detroit.362 cas sont paralytiques et 299 non paralytiques.Au nombre de ocs derniers, on compte 245 per-sonnes qui avaient été vaccinées au vaccin Salk.Dans ce groupe 85 patients ont souffert de paralysie De ce dernier groupe enfin, 36 n ava ent eu qu'une injection.21 dont deux qui sont morts avaient ' eu deux injet\u2019tions et neuf, trois inert,ons.Dans le groupe des realisation nouvelle ment dans l'espace pour recueillir: Quinze des cardinaux se sont re-aux réalisations for- de* renseignements, qualifies de!1*1^8 dimanche pour discuter des dé\u2019ails du prochain conclave Us Messe pour Pie Xil chantée en Pologne Varsovir.13 \u2018P.V> \u2014 Lr cardinal \u2022 r Une goélette coule avec quatre marins La gneletle X] rc il I n ».qur l'on toit cl-devms, n sombre cnrp« ri biens dans lr Sl-Laurpnl.vendredi soir drrnirr.au murs (F unr vinlentr trmprte «le vrnl rl de pluie Les quatrr hommes de I equipage ont prrt.Fn seul » été retrouvé.puissante comparable midahles de la Russie dans le do- précieux par les savants, sur les -ont annoncé par la suite qu ils re- Stephan Wyszynski, primat de U cevront en audience, demain, les Pologèle.a -lebre aujourd'hui en membres du corps diplomatique ia calhedrale St-Jean une messe La constitution stipule que les:pontificale de requiem a ! inten-vous projeté avec la lune j diplomates sont reçus tous ensem- non du pape Pic XIL -,\tble, afin d éviter que 1 un ri eux | On a remarque la présence de n'exerce une pression pour le choix Jcrzy Zawicyski, membre du ronde tel ou tel cardinal.\tsell d'Etat polonais et catholique Les savants imputent lèchcc a u semble bien que le prochain eminent, de parlementaires catho-me erreur de 3\u2019.- degrés dans la pape sera un italien.C'est du liques et rie quelques membres du non parn-vt.iqurs, 28 «valent rir ç oi lesq ,e.,es , Ad.n.nu» ,a .on trajeclmre Cette erreur est à sonimoins l'opinion generale qui pic- corps diplomatique ne Varsovie, \u2019mé Injeetlon, 50 avaient eu\tdeux\tK.-enhower ama.'\tlaisse\triepav-e-\t.OUI.at(ribuee a une 'deviation\"\tvaut ici.On e«t\taussi d'avis que\tAucun communiqué officiel n'a injections et, 94 avaient eu\ttrois\tes Ftn!.- i ni« pa\u2019\t\u2022*\tRussie\tda.vs\tdana |P5 gyroscopes qui romman-\tle consistoire sera\tlong et difficile\tencore etc\tpublié nu sujet du dé.injections.\tdomaine de* realisations scien-i^,,^ lP pj]0tP automatique du'car il n'y a pa* de candidat qu^pan possible du cardinal pour Ro- Sur les 16 victimes qu'a\tfaites\t;:io»W Un conducteur sans permis M.Duplessis'^S'\" interjette appel d\u201d trois Quebfcoi*.d'un Mon\u2019rra-lals.xi un hommes de Cornwall, en Ontario et d'un citoyen d'Arvida.Le.-, inculpés ont été mis en état .Six automobiliste* ont été arrè- d arestation respectivement par >is pour ivresse au volant au cours 1 agent Armand Levesque, le?cons- de la dernière fin de semaine et ils-t.blés O.Trudel et M.Leclerc, le Richard Juneau, .0 ans, ont f te ecrour aux cellules du lo- policier Mine, et enfin 1er sendar- M Armand Juneau, est decede cgj iit, g .hôtel de ville II s «ru mes Guerard et.Beaulieu.\thier matin a .'hôpital de l\u2019Enfant\" de tjueoec Jésus, des suites d'un accident d'automobile survenu il y a un» quinzaine de Jours Les restes mortels ont été transportée à Mistas-Un jeune homme de Mistassini, sjnl nier après-midi, par les soir» Suites fatales d'un accident fils de de la maison Bouchard & Fila, St-Romuaid.DNCi La Cham- lege qui aura conserve les mei\u2019.leu-bre de Commerce a t^nu -a reu- res notes durant toute 1 Année - o-nlnri réuulieie ces Jours derniers laire ei qui i ra avec à laquelle a> .tau un grand nom- etre riirige vers une «.ol bre rie membre\tmerce ou il pourra se perfeetton- M M Henri Martineau et Ray- lier Itiond Lepire vont nom mus vm If i-\tun comité de reerutement \u2019 caleurs de cet organisme Pour,(orme et M.Raymond Lepire en a aervlees rendus é la Chambre de |B présidence la» réunion -e ter-Commerce.M Jules-O Halle est minf p*.)e règlement d'affaire nommé membre honoraire de la (|g routines Chambi e MM.Mat ' Bie.Htjn directeur r .\ti .J-M Larue, \u2022 neta :e donnent AUTO VOI66 ensuite un apét vinctal rie fhanibi, - d, foirum-r- q LQUIOD ce.qui eut lieu a Montréal, et auquel lis représentaient la Chambre , ftg,.ritjS lfl circl,ial,on pr0.d'1 St-Romuald .M.Büvsnn n 'a.' vlnciale ont.retrouvé, hier matin, de l'orientation et de la m-ce-.site # sl.Michel.Beilachasse, une .rides ingénieurs dans l'Industrie de lm),ob;lf\tvol/r notre slecir\taues heures plij* tô' rtuns la cour De son côté, M Larue a traité de la Campagne des Emplois ri'ht- /()n l f v^hjcu|f\tla ver et rie révolution rte 1 enseigne- rif M ,,n(.\u201en(.p Bourget ment rtans 1er Ecoles lie Cnmmer- Mon'réal, 13 -PC1 tA« a-oca's du premier ministre Duplessis ont décidé d'en appeler d\u2019une décision! [ji poi.ee municipale de Lévis rendue pai un juge de la Cour ,i ,j,prébende amedi apre*-midi.Supérieure .lors de 1 enquête pre-.j.it bn jeune homme qui conduisait luminaire sur la poursuite en îi-j re'\"argent!une automobile .-ans avoir de pet - belle intentée par le premier mi-f f:om.m.- Cette armsiatton a été ef- nta\u2019re contre le quotidien mont-[Pi née sur le- lieux d'un ace.- réalais, Le Devoir, riel;; L automobile conduite par C'est Ja Cour d'appel dé Qur-le Jeune homme est entrée en col- bec qui statuera mercredi stu .iusion avec une autre aulomobtie cette demande de permission! su\u2019 a rue St-I-fOuls.Trois blessés de la route reçu of fide cet ap- hospl Lévis.d'appel Le Devoir a (bellement notification pel.samedi Dans la cause de M.Duplessis, «es avocats ont soumis leur plaln-'e et Le Devoir a soumis sa défense La,.> avocats de M.Duplessis ont ensuite demandé au juge J -L.Marchand, de la Cour Su- [ Trois personnes ont été Misées a 1 Hôtel-Dlfu de .\t.\t_ , .\t.« \u201e\t*\t.\t,.,.1\tpérlturt d'ordonner au Devoir de \"1\t.h! \"\tfournir un supplément d'informa- ins entre\tdes\tvéhicules\t(.es blés-\tUon run ^ parail,aphPS ^ n avait soumis pour sa défense.avocats du Devoir ont répliqué que le Journal avait fourni un exem.ans.25, rue St-Narcisse, Lau- L* MOUS» HE.Il Y A DANS IE MONDE : 935 MIUIONS DE CHRETIENS.SOIT MOINS DU TIERS DE L'HUMANITE.SUR CE NOMBRE, 480 MILLIONS DE CATHOLIQUES.M Larue a traité (j.un r,.sUlan[ Ville-Guav.Lan- '.'Î9.rue St-Oeorgea Lévis, et Mme\ta' toutP, jp, Mltlon(, tral-1 fjps j'.mp oj^ r b- 70n j r vf.^jCUjP piait la propnéty (ronwK'if PrlchBl.21 an*, rte 8t-\t^ trftnfiactlon rtu gaz et ,I nmbett, comté de Isévi* CC Pilote blessé en descendant d'un navire M Jean-Paul Blrmln, 51 ans.pilote, domicilié au 41, Orande-AI Incendie vite maîtrisé au Parlement I.m pompiera rie Québec ont ¦ombftttu un début d'iiu^ndie.«t- iqu'll y avait là toule l'information voulue Tout supplément, d'infor-j matlon ne pourrait venir que du cabinet provincial.Le Juge Marchand a retenu les! taisona de la défense et rest sur Icelte décision que les avocats de M Duplessis ont décidé den appeler.A la suite d une demande d'un représentant du Comité ries Loisirs et qui est membre de la membre, on a accepte que cet organisme donne un trophée pour le champion, m t de la ligue de quille dont les activités se dérouleront à la salle ries Chevaliers de Co-Jomb I.e trophée demeurera la propriété de la Chambre de Corn merer.Lu connu est\tlée, a été la victime d\u2019un maJheu- medi matin, dans le* bureaux du avant, comme president le R Ftétr\tJ Gabriel\tdirecteur\tdu\tcollège\tdes ceux awident, samedi après-midi,\tdépaiwnent du\tprocureur-général frères dt\tBt-Oabrlel.\tafin\tde\tdon- vers 5 heures en descendant d un\tau 3c etage de\tl'édifice \u201cC\" des ner une\tbouru\tavec\t.c\tproduit\t(.es\to0^Bj1iqUP qU jj avait\tdirigé\tde\timmeuble* principaux\tdes edifices\t^ réunion annuelle d-s Anciens liitèrèts\tde\tl'argent,\tplace\tbatiste\tPolnt-r-»u-Pere A Québec.Au\tmo-\tKouvecnementauX.U\tfeu.appa-\tq, l\u2019Kxternat Clas-sique St-Jean- Bvratlcat Industriel par la C mm- mP|lt_ ou ,, aiMU mettre le pied\t.llumé un court-cir- Eudes doit, se tenir, dimanche pro- br.de commerce, al élève du col ,an, !n chaloupe qu, fai.l'ac, o.-\tnariséà ^a\u2018n, dans cette instituLon t.cs .\tt*«e des navires afin\tde ramenai\t\u2019 lit.fut rapidement\tmalU-iaé A\tmmbre!.rtl| conaen d(l cette Amitiés pilote* au quai, M\tBlmiln\tcul-\t.'aide d'un jet après\tavoir causé\t(,R|r R(jrps,p unp .invitation |(-\u2014 «J m.\t(cita et torn ira s inf.igeant de dou- qLJPS degAta seulement, l.e pressée à tous, anciens iloureusea blesaurea dan* le dos\th VPRllx afln de renouer peut -être même des fractures de\tlhrt A-\trn 'nan(r ! côtes On attribue cet accident è\tdu détachement\tde pompiers for- une vague qui fit perdre réqut-jmé ries hommes de sept casernes.Deux Individus ont comparu sa- libre A M Blmim Ce dernier Réunion des Anciens de St-Jean-Eudes A l'amende pour ivresse émet nou-le* liens avec les confrères.Un excellent programme est A l'affiche Ins- .\t, crlDtlon A Bh 30 du matin: Messe fut Environ trois quarts ri heure après ^ ^ .AMrmhlép générale A lOh : medl matin, devant le Juge de la conduit A l\u2019hôpital SI-Sacrement avoir été appelés sur les lieux, les plnr|,' Co-.ir municipale de T.uuaon pour par les ambulanciers de la maison sapeurs pouvaient, revenir A leurs répondre A de* accusations d'ivres *e simple, fis ont été condamnés A l\u2019amende et aux frais qu'ils paye rent pour éviter rie taire un séjour en prison Un troisième prévenu ne s'est pas présenté devant le Juge que s«na un mandat d'amener contre lui.Ce dernier devra comparaître, samedi prochain II répondra A 8t oc usa Mon d\u2019avoir exerce* un j commerce dans Lauzon sans s'ètre muni d'un permis A cette fin., Commencement d'incendie T,es pompiers de lé via sont sortis.vêts 6 h 30, hier soir, pour se rendre A une residence située au numéro 44 de la rue St-Antoine de cette ville.Un feu venait de se déclarer dans cette maison Ce début d'incendie a été rapidement contrôle et l'on ne signale pas de dommage matériel.DEMANGEAISONS Tftur vou.1 d*barrajs*r r»ptd*m#nt \u2022 * A \u2022 oVf; fae' «OS*1 w>» k* l'Externat A midi, Partie de football aur les Plaines d Abraham.Séminaire de Quebec contre St-Jean-Eudes à 3 h.de l'après-midi; Soiree dansante au restaurant Marine, orchestre et artistes invités à 9h du soir.Le chômage en régression aux Etats-Unis TEMPERATURl 1 tmHHWtii NC SW 41P Ht U SAISOU vSNCOWt' 5° (PWONÏQN si ffÇlN» AVlfcNOtU MOrttstët h «.if A4 50 RîVE-SUD NOUVKUES - PIERRE BEUEAU, 11, ni* Ît-Maurlc».Uvl», T»rmlnui 7-6086 ANNONCES CLASSEES - PHARMACIE AUGER.1 ru* Guénott*, lévii, TE 7-4863 J.-E.PARE, 237 St-Jot*ph, lauion, Terminus 7-1B01.ABONNEMENT - GASTON TURGEON 5 rue Bégin, lauzon, TE 7-5936 Bureau de 8 H.30 a m.A 6 h.p.m.Samedi 8 h.30 6 12.00 Udii V*.V .V. < toronw {\\ AAlifA» 5> WÛOfUt PRECIPITATION Plus froid et pluvieux l.;s plus gramle partie du Canada depuis Montréal jusqu'au pied des Kocheiises peut s'attendre, en octobre, A des temperatures Inferieures en moyenne aux normales saisonnières.Cette carte.Inspirée des pronostics du bureau mélcorologiqiie des Ktats-l nis pour la période rie KO jours.Indique egalement que les températures sur les deux rotes seront probablement plus elexecs que les niveaux saisonniers, l a précipitation s'annon-r* forte depuis les provinces maritimes Jusqu\u2019aux Grands Lacs.Il pleuvra peu dans une région comprenant le nord-ouest de l'Ontario, le Manitoba et la Saskatchewan.On ne prévoit egalement que peu de pluie dans la plus grande partie de la ( o-lomhie-Britannique.\t(Graphique Presse Canadienne! Washington.11 fUPI) - If gau v c.et cm en L américain a annoncé hier que le nombre des chômeurs a diminué de 588,0(1(1 durant le mois de septembre pour atteindre le plus bas niveau rie l'annee 1858.soit 4,111.000 sans travail.L.e president Elsenhower a protnp-j tement déclaré que c'est une preuve que le pays sort rie la regression économique Un mpport conjoint du département du Travail et de relu du !Cc>mmerce dit qu'il y a eu une amélioration significative sur le [marché du travail, le mois dernier, principalement dans la section des hommes.Fait A signaler, la diminution du nombre des chômeurs en septembre, cette année.n été le double de ce qu'elle * coutume d'être en d'autre temps Accusé de meurtre 8t-JoseT>li.; PC i - Un jeune homme de 17 ans, de Meganiir, Pierre Grondin a subi hier son! enquête préliminaire.Il devra subir un procès et repondre de '.accusation de meurtre portée A la suite du décès de son pre n sera jugé dès l'ouverture des! assises d'hiver, le 22 octobre a St-Joseph petite ville située A 45 milles »u sud de Québec.Il a nié sa culpabilité.Trouvé pendu T,a Si'ireté provinciale rapporte qu'un homme a cté trouvé pendu, hier soir, dans la grange rie M St-méon Gagné, A St-Joseph de Brame.La police dit qu'il s'agi: d'un inconnu et que les démarches nécessaires pour tenter de l'identifier seront effectuées aujourd'hui.% y t i i » MASSE CHRÉTIENS 1720 < Pour ce don divin (la foi); quoi offrir eu Seigneur; outre notre propre fidélité, sinon, notre zèle à répandre parmi les hommes les lumières de la vérité divine ?» Pif.XII, Fidn' Donum, 1057.19 OCTOBRE DIMANCHE DES MISSIONS J&f tupbutefAj/i,\t- e*>#d A ! l'OfUÏRE POIIHfICAlt de la PROPACAIION lit la FOI TALONS mous, élastiques CAT'S PAW NON-GLISSANTS, PRISE DOUBLE ,.fameuz pout \u2018\u2018Q vies\" de durée conlorteble .le meilleut achat pour toutes les chaussures.Chez votre cordonnier, demandez les talons Cat's Paw .les bouts de talons minces Cat's Paw.et les Semelles \"twin-gripper\u2019' Cat\u2019s Paw I 83 DALHOUSIE, LA 2-1221 CEST VOTRE SATISFACTION QUI COMPTE! 7725 .^wv- (Le Soleil, Québec, lundi 13 octobre 1953\t?\t3 Au 25e congrès de la Société d'Histoire de l'Eglise Une session rte trois jours marque à Qnéber le juhilé d\u2019argent de la Société canadienne d'Histoire de l'Eglise catholique les photos ci-dessus évoquent ce* importantes assises.Celle de gauche fut prise samedi soir, en la salle des Promotions de l'université Laval, a la séance solennelle de la Société.On remarque, de gauche a droite, M.l'abbe JEAN-MARIE EORTIER, du Séminaire de Québec, promoteur de la cause de Mgr de Laval; S.Esc.Mgr MAURICE ROY, Primat du Canada et archevêque de Québec, et le R.P.! McGIVERN.S.L, M ILE.La photo de droite tut prise hier soir, à l'occasion de la seance d'administration de la Société.On remarque, de gauche à droite, M.ARTHUR P.MONAHAN, secrétaire de la section anglaise de la Société; le R.Pere LORENZO CAOIEI\u2019X, S.!\u201e nouveau president de la section française; M.l'alibe HONORIUS PROVOST, des archives du Séminaire rie Québec, president general sortant de charge de la Société; M.CHARLES .1.HENRY, C.R.nouveau président général de la Société, et le Hr T.P.LEDDY, président de la section anglaise.i Photos du \"Soleil\") Au temps de Mqr de Laval on exagérait à Rouen'Frarice I\tj La Société Normandif-Cant les mauvais effets de leau-de-vie Noyade de 6 hommes dans la rivière Aguanish tPiir Jos.-L.Hardy)\tployèrent à retirer les corps des Six employés de la compagnie victimes qui ont été transportés.Quebec-Tclcphone ont péri dans la s8biedi après-midi, à bord d un rivière Aguanish a quelque 120\tspecial de la compagnie des milles à l\u2019est de Sept-Iles, sur la Atles du Nord jusqu a Havre St-côte nord du St-Laurent.vendredi p\u2018frre' a quelque fin milles plus soir dernier, après que leur embar- a ' est c*u lleu ^ 'a tragédie, cation eut fait eau Les six hom-î Dr côté, coroner, ae Havre mes sont tous de Havre St-Pierre.st-Pierre.a été appelé a tenir une à plus de 600 milles de Québec.j enquête sur les circonstances de la l^s victimes de cette tragédie tragédie lorsque l'agent Gérard son! : MM.Raymond Gravel, 34 Blcaney.en charge du poste de la ans Gerard Richard.30 ans ; j sûreté provinciale a Sept-Iles, au-1 conard Boudreau.29 ans ; Jean- ra complete les recherches en l\u2019ab-Mane Vibert, 24 ans : Raymond sence de l'agent Caron du poste de Boudreau.18 ans et Yvon Préve- Havre St-Pierre, reau, 17 ans.tous de Havre St- j,jerrc\tLa rivière Aguanish est une ri- te compagnon des victimes, ce- v^rf\u2018 ql1' cou'f\u2018 pll,re Havre Stint qui a réussi a gagner la rive Plpl,re w Natasquan, a quelque 60 est-M.Raoul Harvey.de Aguanish.ml**es a * ouest de Havre St-Pier-1* tragédie qui ' s'est déroulée rp- Lf> ™ rt'wii a Im-méme don-vers 8 heures, vendredi soir, s'est np son nom a 1:1\tIncité produite alors que le groupe d em- connue sous le nom de Aguanish.ployé* de la compagnie Quebec._.Téléphoné traversait la riviere dans une petite embarcation qui s'est remplie d'eau.Un teul du| groupe a réussi a atteindre le ri-, vage.M.Harvey s'empressa alors: de se rendre a l'habitation la plus: rapprochée croyant que ses compagnons pourraient se maintenir à même le canot.Une heure plus | tard environ, à son retour avec: plusieurs citoyens d'Aguanish, les six hommes avaient disparu Des recherches furent aussitôt entreprises.Durant toute la nuit des équipes de chercheurs s'em-j Trois pionniers canadiens fêtés v- Il s'est tout de même empressé .eie de Laval, parla de \"la cause de dire que l'interprétation que\u2019de béatification de Mgr de Laval\", l'on donnait alors à ce grave pro- Il attribua le retard apporte à bleme et les exigences mêmes de l'introduction de cette cause l'in- : la morale catholique faisaient à suffisance de documentation et la Mgr de Laval et aux missionnai-.première occupation anglaise, res une obligation rie s'opposer à Un travail à mentionner pantin Mgr de Laval et ses contemporains ont exagéré les mauvais effets de l'eau-de-vie sur les Indiens, lui attribuant des désordres et des mécomptes dus en grande partie à d'autres causes, a déclaré samedi matin M.André Vachon, L.ès L, employe aux archives de la la traite des boissons alcooliques cettx qui furent présentés à la.province.\tavec les aborigènes\t'section anglaise est l'exposé du.M.Vachon, qui parlait à la pre- L'Indien, expliqua-t-fl.croyait Tlès npv-i,K J- McCorkell, pre-j mière séance d'étude de la section que, lorsqu'il était en état debrie- sident de l'Institut pontifical d'ê-j française de la Société\tcanadienne\tte, un esprit le possédait,\tagissant j t\u2019K*es\tmédieva.es\tce\t1\tuniversité de d'histoire de\tl'Eglise\tcatholique,\tet pariant à sa place et le\tlibérant :ioro\"Ü.sur\t1.a.v'®.et en congrès a\tQuébec,\ta fait re-\trie toute responsabilité\tperson- marquer que\tles experts et les\tnelle.Sous l'empire de cet esprit, administrateurs du 17e siècle il croyait rivaliser de puissance n'avaient pas le bagage sclentlfl- avec les chamans et d'autorité que nécessaire pour embrasser avec son propre chef\tDans cet\t_la dans toute son ampleur le pro-jétat, la mort lui paraissait com-blème de l'eau-de-vie chez les In-.me la fin la plus désirable et.la sir Bertram Windle, Anglais de .naissance qui vécut plusieurs années au Canada.M.Windle af-.fectionnait particulièrement la diens.Orignal abattu en pleine rue [plus glorieuse.On peut voir a | quels désordres pareilles idées ' pouvaient conduire.titre catholique n'avait pas été contaminée par le matérialisme\", et qui recommandait d\u2019accorder des bourses de préférences aux étudiants du Canada français.,,\t,\t,.\tAujourd\u2019hui, dernière journée Mais le déséquilibré des Indien;- du C011greSi qUj a débuté par une avait, d autres causes dit M.Va- me\u201ef w nmention des membres chon.L'action combinée des pro- 'd,df la société, a lieu l'ex-dtuts européens, vêtements, vivres\trétrospective sur Mgr de et autres, amena leur dépérisse- .Laval, au Musée provincial.Une Contrairement aux coutumes, le ment physique et moral.\tBie'Vvisite au nouveau Grand Seminai- gibier est venu au-devant d'un plus, la religion nouvelle qu'on re était aussi à l'ordre du jour, chasseur, samedi matin, a l\u2019An-: leur prêchait allait à l'encontre ciemne-Lorette.alors que la saison de leur culture traditionnelle et il de la chasse était ouverte depuis leur était impossible d'y adhérer 12 heures environ.En effet un adéquatement.orignal s'est aventure dans les ^ mesure que leur culture se rues de cette mun.cipalHé.Blu- détériorait au contact de la civi-sieurs personnes de la localité se : lisation occidentale et chrétienne, sont munies de leur carabine maisIys éprouvaient davantage le bêla chance ne devait sourire h1*a jSOm 82 CEIESTINS mi lean qui fait.du bien MiNIZ-VOUS DU IMITATIONS.V' J#: ' (MOiZ CEIESTINS Une belle initiative de la Société historique La Sociclé historique de Quebec a rendu hommage a la mémoire de Samuel de Champlain en fin rie semaine en déposant des fleurs au pied du monument de l'illustre fondateur de Québer et en dévoilant des plaque* commemorative*.Sur la photo ci-dessus.M.Sylvio Dumas, l'un des direeteurs de la Soeiélé, dévoile une plaque qui rappelle le site rie la premiere église paroissiale du Canada, rue Huade.M Dumas a dirigé les fouilles qui ont conduit à la decouverte des fondations de ce temple en 1902.On remarque au premier plan, M.Paul (inuin.président de la Commission ries Monuments et des Sites historiques et artistiques, et Mgr Paul-Emile Gosselin, P.IL, president de la Société Historique de Quebec.M.Gouin a aussi dévoile une autre plaque, a une vingtaine de pieds de la premiere, rue Ruade, pour marquer ie site de la chapelle construite en 1636, par M.de Montmagny, pour recevoir tes restes de Samuel de Champlain.On découvrit les fondations de cette chapelle au cours de fouilles effectuées en 1953.Mgr Paul-Emile Gosselin a déposé une gerbe de fleurs au pied du monument Champlain au nom de la Société historique.I ne autre couronne de fleurs fut déposée au pied du monument Champlain au nom de la Société d'Histoire de l'Eglise catholique du Canada par les président* des sections française en anglaise, M.l\u2019abbé Honorius Provost et Me Charles J.Henry.M.Paul Gouin a rappelé, au cours d'une réception qui suivit, que cette initiative avait pour objet de rendre hommage à la mémoire du fondateur de Quebec et à l'oeuvre de la Société Historique dont les travaux ont permis la découverte de deux des edifices les plus attaehants de notre histoire nationale.M.Gouin fut présente par Mgr Olivier Maurault, P.S.S., president de la Soeiéte Historique de Montréal.On remarquait aussi Me Philippe I celand, president de la Société Samuel de Champlain.M.l'echevin David Burns, représentant du maire de Québec.e\u2018 M.Charles-Marie Bolssonnault, president de la Soeiéte des Poètes.t Photo du \"Soleil\") que les détectives de municipale puissent trade façon plus profitable, juge Alphonse Garon a consenti samedi matin à tout cautionnement dans le eas;^u Petlt Semmaite des deux jeunes présumés au- ! donna quelques\t.leurs d'un vol de $600 de !our>^ concernant la nomination e nues, commis chez Maranda et,1a consecration de Mgr de Laval.Lab-ecque, la semaine derniere.j L'après-midi, le R P.Léo Hu-M;s en accusation samedi, les!don, s.j\u201e supérieur de la Résidence garçons en question ont d'etre juges par un juge et un a pt,, tés de femmes .L'ENSEIGNEMENT AU 17e Deux jeunes gens de la paroisse Notre-Dame de Pitié ont etc surpris.hier dans la matinée, à tirer de la carabine dans le cimetière toute * -Charles.Il s'atit d'un jeune 'homme de 20 ans et l'autre de 16 ans.Chacun d'eux était en pas-session d'une carabine de calibre EXAMEN DE LA VUE OPTOMETRISTE Tél.: LA 4-1140 656 Esl rue Sl-Joieph, Quebec .22 lorsque l'agent de police Miller jury.Lènquëte préliminaire Trois accidents, sept morts, en quelques heures dans la région tpar Jos-L Hardy \u2022 La région de Quebec a connu -depuis vendredi soir dernier jusqu'à ce matin - un tragique congé de la fête d\u2019Action de Grâces.Sept morts violentes attribuables à des accidents rie la route ont été signalées à la police.Ce triste bilan comporte aussi une trentaine de La soirée a été particulièrement tragique À lotbi-nière, Leeds et Lambton \u2014 Un malade conduit à I hépital est le seul à échapper à un accident, les quatre personnes qui l'accompagnaient trouvent la mort \u2014 Trois morts à Lambton \u2014 Un mort et quatre blessés à Stc Agathe.sont heurtées de face au sommet plus ou moins graves.Ce sont blessés, I/'s débuts de la soirée de;d'un coteau.\tjM.Conrad Couture, 26 ans, de samedi ont été particulièrement : Les victimes de ces tragédies de Cornwall, Ont., dont le père et le effarents avec trois tragédies sur-' la-route sont:\tfrère ont été tués: Mme Gérard venues en moins c.'une couple; Dr J.-Wilfrid Paquin, 82 ans, de Ferland d'heures à I/itbinière, à lerds et st-David d'Yamaska, coroner dus epoux a à Lambton.D'autres accidents plus;district d'Yamaska\tfillettes: M.Oscar st-Germain Au cours de la même séance, refuser Mgr Georges-E.Deniers, directeur du poste No 4 les a découverts pour : de Quebec.rns.uite saisir les armes et faire intéressants de-jj^p^Qj-j contr, L'inspecteur Fridolm Martineau, ; qui a pris connaissance du rapport j lu constable Miller a dit.hier soir.| .__ .\t.\t.\tque le plus âgé des deux Inculpés] choisi|de-4 Jésuites, Rimouski, parla de sera t,ra(ju.: en cour municipale et Mgr de Laval et les eommunau- ;p second en Cour du bien-être social.Il a ajoute que plusieurs I fixée temporairement au 15 cou- , T \\ s fl (, \\ KM E N T .y f jç, s plaintes sont parvenues déjà con- rant.Le juge avait d'abord l\u2019in- .' jtre ces jeune.* tireurs qui expo- tention de les admettre en liber-1 m.Louis-Philippe Audet, secré- salent non seulement les visiteurs, té provisoire jusqu'à l'enquête.'taire de l'Enseignement spécialisé du cimetièire St-Charles mais ris-, mat* il a changé d'avis à la sui-jde la province, dit que les premiers quaient eux-même de grands en-j te des révélations de la police, missionnaires réussirent à établir nuis.Cette dernière espere mettre la en Nouvelle-France tout un réseau main dans les prochaines heures d\u2019écoles qui cammandent notre ad-j sur un troisième inculpe en rap-1 mirât ion : petiles écoles, écoles ; port avec le vol chez Maranda.d'arts et métiers, college de Qué- ibec et séminaires presbytéraux (pour renseignement secondaire et ; jmême une école d\u2019hydrographie a j Québec ! En même temps, 'tous les sec-] Vancouver, 13.rl»nd.38 ans.ul heurté un pon.eut Un iteu plus tlvateur.Ste-Agathe.Lotblnière.tard, à l'entrée du village de m.Emile ( outurr.65 ans.culti- Maurice Lambton, un accident non moins valeur.Lambton, Frontenac, tragique devait se produire quand; M.Adélard Couture, 39 ans, cul deux hommes - le père et un de ses tivaieur, Lambton, Frontenac, fils - se sont tués lorsque leur auto a heurté un e,union de la voirie UNE TRENTAINE DE BLESSES provinciale.Enfin, vers la même heure, une collision fatale s'es; j los blessés dont il est fait men-1St-Ferréol; Rosaire Lapointe.40:Par\tDesehenaux fit .t tragi-n]sation de $189,290 mais les Ju- dauphin du Barreau rie produite sur la p'lhe régionale en-' Mon dans les rapports de police ont,ans.de Ht-Isidore: Mlles Thérèse ûup embardée Mme Os ar St-Ger ,,.(>s\tréduite II en demeure occupait pour le demandeur.M tre Stc-Agathe de Lotblnlère rtjété pour la plupart conduits aux lYudel, 982.avenue des Erables el ma*n\tdue M.Albert Nariea cependant que la somme accor- l\u2019ardlf.assisté rte Me Lawrence Leeds, Megantlc Deux autos se'hôpitaux souffrant de blessures ' Jacqueline Gagnon.1147, chemin (Suite a k\\ page 12, 1ère col.» Idee est l'une des plus Importantes, Corriveau et rte Me André Mormst à Thetforri-Mines.M naient parfois difficiles à eontrô-John, de Quebec\tLes jurw ont délibéré pendant Dents et Mlle Caroline ,er à cause de la violence du vent, le procès civil durait depuis plusieurs minutes Contrairement Barrette, de St-Ravmond rie Port-\tlundi dernier sous la présidence : aux procès criminels, les membres neuf; M Jean-Louis Daigie.86 I'r n\" \u2022'\tPaduln èt Mme\tj \u2022honorable juge Donon.lequel d'un jury civil n'ont pas besoin rte blvri Pie XII.St-Gerard-Ma- Dêschenaux faisaient route ave bevrait faire connaître sa rioci- faire l'unanimité .sur le verdict jjella; Ozéa Gagnon et Roger Dé- M Oscar St-Getmain qui!-* cor sjon sous ;>ei sur les questions de I suffit qu'il y ait majorité pour chesne.rie Beaupré; Jean-Marc\t, ,\t, j Goulet, 20 ans.182 avenue Royale.bpC\t1 «utomobUe conduit - St-Ferréol: Rosaire Lapointe! 40 i\u2019ar\tDeschenaux fit ,a tragl duisaient vers un hôpita rte Qué brou !/¦ rtemandeur, M.Tardif que le verdict ait une valeur legale réclamait rte la Cour, une Indem- Me Geoixios-Rene Fournier, cr nlsation de $189,290 mais les Ju- dauphin du Barreau rie Quebec a LE SOLEIL \"Fais ce que dois\u201d Là Pi> «\u2022 C'.msoin fle» rue# de la Couronne et pt-Vallier par LF.SOLEIL\" L'ée Québec, lundi 13 octobre 1958 Notre enseignement classique Comme il est naturel à une période où les questions d\u2019enseignement ont pris un regain d'actualité, le cinquième onitiversairo de fondation rie la Fédération des collèges classiques rie la province, souligné a Mainte-Armc-de-Beau-pré, a donné lieu à un nouveau tour d'horiroü de l'enseignement classique chiv.no i il a été particulièrement question des efforts qu'il doit fournir afin de s\u2019adapter aux exigences de la société Industrielle moderne.Devant les exigences multiples auxquelles il doit à la fols faire front, l\u2019enseignement classique traditionnel e voit en effet quelque peu désemparé: comment améliorer simultanément l'enseignement des ciences et celui des lettres, comment donner un enseignement plus adéquat du français mais aussi de l'anglais?problèmes d\u2019autant plus difficiles a résoudre que l'évolution d'- la société et l\u2019avancement intellectuel et scientifique demandent des connaissances toujours plus variées au citoyen: psychologie, sociologie, économie politique, etc.fil l\u2019on consacre plus de temps à une matière, les autres en souffrent.En théorie, il est .facile de charger les programmes, puisque bien entendu il faut aujourd'hui tout savoir, mais quels résultats donneraient le \u201cbourrage de crânes\u201d?N'lmporte-t-il pas, au contraire, d\u2019alléger les programmes, d'inculquer les principes de base dont, une fols armé, l\u2019étudiant se servira pour faire les applications concrètes qui s'imposent?C'est ici qu\u2019intervient le rôle prépondérant du professeur; il semble que la tâche de celui-ci sera à l\u2019avenir de plus en plus lourde, demandera de sa part une compétence accrue.Les oeuvres de handicapés à un Les enquêtes démontrent qu\u2019au moins deux cent mille personnes souffrent d\u2019incapacités physiques ou de maladies chroniques qui les rendent partiellement Incapables rie gagner leur vie, de fournir un travail régulier et de pourvoir à leur subsistance; ils forment la cln.se des handicapés dont le grand nombre nvte â la charge de leurs familles ou des institutions ou encore de l'Etat.Ils représentent une proportion relativement faible de la population active qui dépasse les six millions de travailleurs, soit trois pour cent et un peu plus; mais Us constituent un groupement sur lequel le monde de l\u2019industrie et du commerce peut compter dans des occupations utiles qui leur sont appropriées.Avec un programme d'en-trairement, les chefs d industrie et les directeurs d\u2019établissements peuvent utiliser leurs services et tirer le meilleur parti d\u2019une main-d\u2019oeuvre handicapée sur le marché du travail.C'est dans le but de préparer des plans d\u2019ensemble de formation et d'entrainement de ces milliers de gens en A:;e de travailler qni sont affligés d'infirmités ou d'incapacités partielles, qu\u2019une conférence s'est tenue sur le plan national, groupant les représentants des ministères fédéraux et provinciaux du Travail, du Bien-être et de la Santé, sous les auspices du Conseil national de réadaptation des handicapés.Les méthodes de formation professionnelle et surtout les moyens de réadaptation varient d'une province à une autre et ne donnent pas les mêmes résultats; la science thérapeutique s'e.st développée et a étendu ses recherches, au point que les infirmes sont en état fie faire un travail efficace et de donner un excellent rendement.Les progrès rie leur réadaptation sont tellement sensi- Les étudiants autrichiens contre le festival soviétique L\u2019Union Nation» de* Etudiants d'Autriehe vient démettre une tonne protestation contre le projet de tenir à Vienne le prochain \"Festival de la Jeunesse et des Etudiants\", en realite kermesse de propagande soviétique.Cette protestation est fortement motivée par quatre rai- 1) \"Le Festival est organise par un Comité préparatoire dont nous mettons en doute latti-tucle non-communiste.\u2019\u2019 2> Parmi les organisations de jeune.- et a\u2019e-tudiants de différents pays qui accordent leur appui au Festival, \u201cles organisations comptant Une question à poser aux élèves Vole: une question, recommandée par Pru-dentia, que P us les instituteurs et Institutrices devraient poser à leurs élève* au moins une fois la semaine : Quel côté doit-on prendre ]orsqu'on marche en bordure de la route ?La réponse est bien simple et facile à expliquer.Il faut toujours marcher à la gauche du chemin de façon à voir venir à soi les véhicules.Les enfants devraient observer la plus grande prudence lorsqu'ils se rendent à l'école ou en teviennent.Quel espace un automobiliste a-t-11 droit Le plus lourd dilemme qu\u2019affronte actuellement notre enseignement classique est sans doute relui des .sciences-lettres.Les .deux sont à la fols nécessaires et -.ne .melioration est souhaitée dans renseignement de ces deux matières Il est difficile, cependant, d'imaginer l\u2019accroissement sensible de l'influence de l\u2019une de ces matières sur le cours cla.\u2018 ique traditionnel sam; supposer qu\u2019elle se fera au détriment de l\u2019autre.C'e.st alors qu\u2019on peut se demander si le moment n'est pas venu de poser le problème de notre enseignement classique clans le contexte général de notre système d\u2019éducation (ce qui a déjà été fait, puisqu\u2019on parle plus que jamais rie la coordination de notre .système d'enseignement) et d'envisager une plus grande diversification de celui-ci.Est-ce que la société profondément différenciée d\u2019aujourd\u2019hui n'appelle pas également un enseignement plus différencié?Est-il indispensable de donner la même formation aux savants, aux techniciens, aux hommes d\u2019affaires, aux professeurs, aux écrivains, aux artistes?La \u201cdémocratisation\u201d de l'enseignement.est souhaitable, mais celle-ci doit être comprise dans le sens de l\u2019accès d\u2019un plus grand nombre aux universités, non par l'abaissement des normes éducatives; i! semble qu\u2019un enseignement diversifié, \"pluraliste\u201d, soit le corollaire normal d\u2019une telle démocratisation, En éducation, le nivellement est un mythe et la nécessité d'une élite intellectuelle est souhaitable,â la condition \u2014 contrairement â ce qui a déjà existé \u2014 que le recrutement de celle-ci ne soit pas tributaire de l\u2019argent mais plutôt de l'intelligence.réadaptation des travail efficace blés que l\u2019on entrevoit le jour où leur intégration sera complète dans l'armée du travail.L\u2019oeuvre du conseil national réussit à placer de sept à huit mille handicapés chaque année dans les industries, les bureaux, les maisons de commerce et les divers établissements; en perfectionnant ses méthodes et en élargissant ses moyens d action, le conseil parviendra à doubler ce nombre et à soulager d\u2019autant les familles et les institutions qui les\u2019ont présentement à charge.On cite le cas d\u2019une belle réussite obtenue au cours des années passées : un groupe de huit cents handicapés goûtaient à leurs protecteurs, avant leur réadaptation au travail, la somme de $950 par année; dès qu\u2019ils eurent terminé leur entrainement, ils ont pourvu à leur subsistance et ont gagné plus de $1,800 dés leur première année d\u2019emploi.Ces gens ressentent une vive satisfaction personnelle de n\u2019être plus à charge à personne et de pouvoir suffire d'eux-mèmes à leurs propres besoins.Le Conseil s\u2019emploie à dépister les cas d\u2019infirmités et d\u2019incapacités physiques qui privent les gens de leur travail régulier, de manière à pouvoir les traiter dès le début de leur maladie et leur procurer 1rs avantages d\u2019un entrainement efficace alors qu\u2019ils sont encore en âge d'occuper un emploi.La majorité des handicapés ont attendu trop tard avant de songer au traitement qui les aurait rendus aptes à exécuter un certain travail approprié â leur condition.Le trésor fédéral dépense plus de $600,-000 par année à cette oeuvre de réadaptation, et les gouvernements provinciaux en consacrent tout autant pour mener à bonne fin leur programme de réadaptation./ loute la presse, sans distinction de croyance, s'incline devant la grandeur de Sp Sainteté Pie XII I«a mort de S» Sainteté Pie XII a suscité de nombreux commentaires dans toutes les parties du monde, non seulement de la part des catholiques mais également ! chez les Ldèles d\u2019autres confes-| sions religieuses.On s'accorde à : signaler que le monde vient de perdre un homme remarquable aux ! qualités de cœur et d'esprit ex- .! ceptloiinelles.on rappelle également le grand esprit religieux de pie xn.Au Canada, la plupart des jour- ; naux ont consacré la place la plus ' importante de leur première page ! pour annoncer la mort du Souve- ; rain Pontife et rappeler les prin- | I cipales étapes de sa vie.Les commentaires en page éditoriale sont i également unanimes à reconnaître 1 | les éminentes qualités du défunt ; ! et le rôle qu'il a Joué au sein de i l\u2019Eglise catholique.Les journaux 1 rie langue anglaise ont consacré j beaucoup d\u2019importance à la don- : leur qui frappe l'Eglise catholique mais ce sont évidemment les jour- | naux de langue française qui ont ; le plus fait écho A l'événement qui | touche leurs lecteurs rie près.Dams \"la* Devoir\u201d, de Montréal.Claude Ryan écrit que Pie XII est mort mais que son visage angélique continue d'illuminer notre existence comme s'il était encore i * parmi nous.Il ajoute que l'illus-| tre défunt a fait beaucoup pour ' remettre l'Eglise sur la voie d'une , présence active et dynamique.Présence de l\u2019Eglise \u201cDe cette activité inlassable de Pie XII pour rendre l'Eglise présente partout, non à la manière d\u2019une force brutale qui s\u2019impose et domine, mais à la manière d'un souffle intarissable qui ne cesse d'animer et de soutenir tout ce (jui est vrai et bon.toute l'Eglise récolte dès maintenant les fruits.Jamais, depuis les plus beaux Jours des grandes époques de la chrétienté l'Eglise et la Papauté, dégagées rie toutes luttec politiques ou temporelles, n'ont joui d'autant de prestige et commandé autant de respect chez tous les hommes de bonne volonté.Si l'Eglise avait paru pour un temps devoir demeurer absente au monde contemporain, Pie XII l\u2019aura définitivement remise sur la voie d une présence active et dynamique\".un nombre ri'ndherents importants sont celles de pays du bloc communiste.\" 3)\tEn Autriche même, les organisations oollaborant au Festival sont \"uniquement les organisations de Jeunesse communiste d'Autriche : l'\"Association des Etudiants Démocrates\u201d, qui compte environ 150 adherents, et la \u201cJeunesse Autrichienne libre\", également insignifiante.\" 4)\t\"Le Festival est purement et simplement une Invasion d'un pays neutre par la propagande communiste.\" d\u2019occuper sur la route.Si son auto est en marche, nous dit Prudentia, l'automobiliste doit occuper la zone de droite, S'il y a deux voies conduisant dans le même sens, il doit se servir de ce'.le de droite sauf pour dépasser.Si l'automobile est arrêtée, il ne doit occuper aucun espace sur le pavé.Dans le cas d'un »rr*t obiigaioire, sortez complètement de la route hors du passage des autres véhicules.Parce qu'un automobiliste a négligé de prendre cette précaution, cinq personnes sont mortes Instantanément dans un accident au coins de l\u2019été.Grande bonté Louis-Philippe Roy, de L'Action Ciilhniiqtie, souligne la grande bonté du Pape : \u201cDes millions de puissants e! rie modestes, de riches et rie pauvres, de jeunes et de vieux, de savants et d'ignorants, de pèlerins et de touristes, d'heu- : reux et de miséreux, de vieillards.d'enfants, d'hommes, de femmes ont été reçus par ce PERE incapable de refuser à qui que ce fût l'insigne faveur de le voir.\"La bonté paternelle riu Pa- | pe était proverbiale, tout comme sa générosité.Ceux qui l\u2019appro- .chaient.fussent-ils hommes d'Etat, diplomates, savants décorés ou sans titres et sans grades | étaient Invariablement impressionnés surtout par sa bonté.-Et que rie millions d'êtres humains.sans distinction de race ou de religion ont bénéficié de ses largesses.Pas une misère ne l'a laissé Indifférent.Sinistrés.réfugiés, prisonniers, persécutés ont toujours trouvé en lui | sympathie et réconfort A la fois physique, moral et spirituel\".1 Qualités intellectuelles Le Nouvelliste, de Trois-Rivières.rappelle pour sa part les éminentes qualités intellectuelles qui faisaient du chef spirituel des catholiques un esprit universel.\"Il n'est pas un domaine sur ; lequel Pie XII n'avait pas dos vues supérieures et dont les spécialistes ne pouvaient recevoir du Souverain Pontife des leçons précieuses et spécialement adap- | tecs à eux On a codifié ses en-seignements aux médecins, aux | légistes, aux administrateurs.! aux savants, aux artistes.Les groupas les plus divers venaient à lui et recevaient des encoura- j gements, ries conseils, des avis qui obtenaient une large publicité dans tous les journaux du monde.Mais si son cerveau savait s\u2019approcher des problèmes ! les plus complexes et les analy- | ser avec une pénétration éton- | nante.il possédait le don d'ex- i primer avec une simplicité près- j que enfantine les pensées les , plus justes, les conclusions les plus vraies.Pie XII n'en ou- | bliait aucun.Son coeur pater- ; ne! s'ouvrait à toutes les inter- | rogations des peuples.A toutes : les angoisses, A tous les appels des esprits inquiets.Il se mouvait A l'aise au milieu des plus cruelles préoccupations du genre humain comme au centre des plus vives inquiétudes des peres de famille et des travailleurs aux prises avec la rareté de l'emploi\", Guide des fidèles La Tribune, de Sherbrooke, écrit que Pie XII s'est fait l\u2019un ries défenseurs les plus intrépides des valeurs immuables de la civilisa- j tion.Le journal note le souci j constant de ce Pape d'éclairer les j fidèles dans la voie spirituelle.\u201cCe qui frappe dans le pontificat de Pie XII c'est le souci constant du chef de l'Eglise : d eclairer les fidèles, de leur i montrer la route à suivre, de | leur Indiquer l\u2019attitude A adop- j ter en face des réalités nouvel- | les d'un monde en voie de rapi- ; de transformation.Pie XIT n'a pas été un ennemi du progrès.! Au contraire, chaque invention, chaque découverte devenait A ses yeux un nouveau moyen plus perfectionné de faire connaître la vérité et de glorifier le Créateur.Que l'on songe A ses Innombrables discours à tous les groupements aux préoc- j cupations les plus diverses qui sollicitaient d'être admis en sa présence et puisaient dans ses paroles des enseignements sûrs et féconds\".Apôtre de reformes Jean Taillefer, du journal Le 1 DroU.d\u2019Ottawa, note que Pie XII s'est fait l'apôtre de la réforme spirituelle \"Pie XII a propose au monde un programme qu'on pourrait résumer ainsi : la réforme spirituelle.le retour a un ordre chrétien dans lequel la haine, la cupidité et la lutte pour le prestige seraient abolis; la jus* 1 tice sociale, sur les plans national et international, basée sur i 1» nécessité d une vraie notion , de l'homme et de la société; l'égalité économique entre les , peuples du monde, l'abolition de trop grandes Inégalités entre les différents niveaux de vie; et enfin, la réforme politique et , juridique de l'ordre internatio- , nal, pour en arriver A une veri- i table solidarité internationale, une réunion indissoluble des peuples, ainsi que la protection du bien commun contre les agresseurs Individuels\".Noblesse et simplicifc T lie Ottawa Citizen mentionne, lui aussi la noblesse et la simplicité du Pape décédé.\u201cLa mort de Pie XII plonge dans le deuil la plus grande I communauté de chrétiens dans le monde et sera profondément regrettée par les adhérents de toutes les Eglises et de toutes les fois.Car le Souverain Pon-t:fr de Rnmç exerce une immense autorité\u2019 sur les fcdèles.Le prestige de son haut ministère donne du poids A ses paroles qui atteignent l'esprit et le coeur de ceux qui sont en dehors de la foi romaine aussi b en que reux qui y appartiennent.L'autorité et le prestige ont tous deux été bien maintenus par Pie XII.un homme de noble esprit et d'une admirable simplicité de vie\".Près de Dieu ef du peuple Le Quebec Chronicle-Telegraph signale de son côté : \u201cPendant près de 20 ans, le Pape Pie XII a tenu la plus haute position dans l'Eglise de Rome.Sa direction a eu des el-fets sur des centaines de millions de personnes.Aucun autre Pape n'a jamaus reçu autant de personnes provenant de tous les chemins de la vie.Même au cours des derniers jours, il demandait pourquoi les audiences élaient interrompues.Non seulement vivait-il près du Seigneur, il vivait également près du peuple\".Grand ponfife The Montreal star rappelle les principales encycliques du Souverain Pontife décédé et sa lutte contre les idéologies subversives : nazisme, fascisme, communisme.\u201cNous n\u2019avons pas besoin d'attendre le verdict de l'histoire pour classer Pie XII comme l'un des grands pontifes.Ses contemporains ont rendu ce verdict.Il peut paraître anormal de l'appeler le \u201cPape de la paix\" lorsque son pontificat sur le trône de saint Pierre a coincide avec la guerre la plus désastreuse de l'histoire et les troubles Internationaux qui n'ont pas cessé depuis la fin de la guerre.Le titre lui appartient de droit, car il n'a jamais abandonné ses efforts pour amener l'esprit des hommes vers la paix et pour censurer le diable là où il apparaissait\".Empreinfc sur notre temps The Ottawa Journal écrit de même que Pie XII fut l'un des plus grands Papes \u201cDepuis Léon XIII il n\u2019y a pas eu un Pape de la stature de Pie XII.En fait il y aura plusieurs étudiants de la papauté pour dire que peu dans la longue lignée des pontifes ont laissé une empreinte aussi profonde sur leur époque ou ont été plus acclamés par les hommes appartenant ou non A la chrétienté.Intellectuellement, moralement et spirituellement, cet homme fut écouté et respecté par toutes les fois, toutes les croyances\u201d.Idéal de paix The Globe and Mail, dp Toronto, écrit que la grave maladie du Pape a attristé le monde.\u201cPeu de personnes, dans cet âge troublé, ont travaillé si fort que le Pape Pie Xlf en vue de la paix.Peu ont combattu si ardument pour la paix et la liberté.Peu ont reconnu la justice aussi clairement, Vont défendue avec tant de force ou Vont évaluée si sagement.\"Avec sa force, Il a gagné le respect du monde; avec son humanité, U a gagné sa dévotion\", Liaison par téléscripteurs entre bibliothèques Les publications se multiplient à tel point que.de nos jours, les bibliothèques ne peuvent plus acquérir et stocker des collections de caractère vraiment international.Les communications et échanges rapides entre bibliothèques de différentes localités sont devenus une nécessité impérative.Le dernier numéro du \"Bulletin de l\u2019Unesco A l\u2019intention des Bibliothèques\" montre comment le bibliothécaire de l'Université technique rie Delft, M.van der Wolk, a résolu ce problème en installant dans sa bibliothèque un i téléscripteur.Cet exemple n'al-lait pos tarder A être suivi par trois grandes bibliothèques néerlandaises.Il existe aujourd'hui aux Pays-Bas un reseau de téléscripteurs qui relie 3.4 bibliothèques et leur permet môme de correspondre rapidement avec diver-; ses institutions scientifiques d'Europe.L\u2019initiative de M van der Walk a donné de remarquables résultats.Les prêts de livres sont devenus plus rapides, et Von a constaté que les éditeurs allemands, par exemple, pouvaient faire parvenir leurs envols aux bibliothèques des Pays-Bas en deux ou trois jours au lieu d'une quinzaine.Le téléscripteur est moins coûteux que le téléphone pour les communications A longue distance On a établi et publié en anglais, français, allemand et hol-i landais un ec>d C) par Laura Wheeler ?miA a eve \u2022\tECON \u2022\tJ U S Q \u2022\tPART q) en m.a C,\u201cr Pfpe disait et je le conduisit a sa chaise .!a'n\t^m,anChp der\"!er longue, pre- de ton lit.II perdit 1 fie XII .\"! déc,ara que, bien d t ja t j a ol qu\u2019il ne fut pas Inquiet de sa san- jj^.ff j^ té.il croyait nécessaire de subir un j «Heureusement J'aval, tout ce ri examen contple\t.jj faut c'était un spasme vas- Je quitte, Rome A 4 heures du culal pl Jp ,ul donnal les mjee- Il malin J arriva) a .sa chambre ,lolLS apprr)priee,s.sachant qu\u2019elles t a,p:,!' son, rf-vci1 a 6 heures 15 a m étaient faites a temps pour empé- \u2022; et .examinai.\tcher la thrombose et la paralysie, ri: Le Saint-Père quitta la cham-\tréwtit ,rès Wen.j« bre pour un moment e\u201e à son re- D t WlUr !a journée de ,un \u2022\tECONOMIES ALLANT \u2022\tJUSQU\u2019A 50% \u2022\tPAR TOUT LE MAGASIN PVQUE PREMIER\tÀ QUÉBEC UmUée Economisez 2395 sur tes SUPERBES MANTEAUX en BROADCLOTH SEALSKIN tOO°o laine garnis de fourrures précieuses Valeur de 89\u201d 66.Une occasion magnifique de choisir le manteau que vous porterez durant tout l'automne et l'hiver.Songez donc Mesdames, de chics manteaux en tissus luxueux d'apparence beaucoup plus dispendieuse et de plus richement parés de fourrures : castor, vison canadien ou mouton de Perse.Tous des styles de haute nouveauté, dont un illustré, dans les chauds coloris de taupe, vert, bleu, rouge, noir ou brun.N'hé-sitez-pas et venez tôt profiter d'un meilleur choix ! Tailles : 10 à 20 ans.Manteaux pour Dames Premier étage Un vêtement chaud et confortable! COSTUMES DE SKI genre \"Esquimau\" peur garçons ei filleites Deux-pieces lormç d'un veston et d'un pantalon «t réalisé «n chaud tissu imperméable et double i la longueur.Pratique modèle esquimau garni de fourrure de nylon.Combinés vert et brun, rouge et manne, aqua et marine ou aqu» et brun.Economiser 6 durant cette vente I Tail! es: 4 a 6x ans Rég.16.98.10 98 Salon Bambino \u2014 Premier étage Pour les jeunes sportifs! COMPLETS DE JEU DEUX-PIECES comprenant corvette et pantalons pour garçons.Confection soignee en popeline de bonne qualité avec chaude doublure matelassée.Un capuchon complète la corvette pour plus de confort, Tons de marine, brun ou vert.Habillez vos garçonnets chaudement et a bon compte durant notre vente.Tailles : 4 à 7 ans rcg.14.95 .10 89 Vêtements pour garçons Rez-de-chaussée Zâ» ' ^iipi!\t|i» t «imm.une richesse j, Su p\u201e, T\"!' \u2018 J IM Epargnez plusieurs dollars sur cet achat! TAPIS \"Wovax Fabrication canadienne 100% laine .-%.> r >\t-v Dimensions: 6' x 9' rég.59.AUBAINE i-jT >*\u2019 v t i ' ' \u2022\t*\u2022- V' V/SÎ\"* *' - r/ï?- .Z/, i \u2022 ¦ '} ?.\ti i > / .S (jlh la M 0T\\umi9 Sm4 .¦«*->\t,\u2022 .* nv^-'.Ç ,\t: Jv,.-.w- 'y.Jh*\tVi-.-w\t* ' TT** «w .*¦ Jtf h **'\t\u2019 y\u2018' .i s h v * r Ut H \u2022< 83.Dimensions ; 9\u2019 x 12\u2019, rég 121 .Une aubaine remarquable qui arrive juste a temps pour la période des grands ménages d automne ! Voulez-vous redonner un aspect neuf à une pièce de votre maison ¦\u2019 S' oui, voici l\u2019occasion toute désignée 1 Paquet propose un tapis tout laine, de fabrication canadienne, entièrement a l\u2019épreuve des mites, aux dessins chinois ou deux tons dans le vert ou le bourgogne.Réalisez une économie appréciable sur cette valeur des plus intéressante ! , '/\t¦¦'i\t/'{v-\tv ,v- -v /y\\ ^ .\t\u2019 2-\t£ » A* *.\t\\\t5?\tHt £ l ht\t^\tî.'\t< *:\t-\u2022\t%\tj\t' .\t/\t-i J .\t\u201c''\u2019«Pi '-'Vii .vWjPfïî TUILES DE PRELART sur base de feutre K i Qualité Domestic de fabrication D.O C.genre artisanat.Un prélart de forte qualité qui vous durera de nombreuses années.Laissez courir votre imagination a votre grc pour créer un agencement exclusif ! Elles conviennent aussi bien pour la cuisine que pour toute autre pièce de votre foyer ' Tons de vert, beige, sable, noir ou rouge.Ne laissez pas passer cette aubaine formidable.Dimensions 9 ' x 9\u201d, Tapis et prélarts \u2014 Troisième etage la tuile .08 Un accessoire pratique pour la couture: -A-\u2014___ A OIM en osier, tel qu'illustre.Intérieur en soie de couleurs variées bleu, rouge.rose, v\u2019rt.La grande fillette qui suit des cours de couture voudra en posséder un.Rez-de-chaussée Rayon des Souvenirs Rcg.5.95 3 75 Des plus utile au foyer! NECESSAIRE A CIRAGE PraLqur étui ru fuir tir lionne qualité contenant : deux brosse*, solides, deux boites do cirages (noir et tant et un linge A polir.Vous économiserez en l\u2019achetant durant la vente ! Rcg.3.95 2 95 Autre modèle, rcg, 4 SIS pour 3.95 Knyon ttrs soutenirs \u2014 Re: dr-chniissrr.Une économie de 7.! PELATOT DE PROMENADE pour la jeune demoiselle Fabrication soignée en nylon et acetate avec capuchon doublé de fourrure de nylon.Coupe impeccable et style très en vogue.Un vêtement qui plaira sûrement a la |eune sportive et que vous pouvez obtenir a un prix vraiment intéressant.Tons de antilope, royal ou rouge.Tailles : 10 à I4x ans rcq.19.98 12 98 Salon Juvénile -Premier étage Le Soleil, Québec, lundi 13 octobre 1958 ici CoJwk SIMONE.\u2014 Voici «ne pr.A l'occasion, parlez-en à.Totre médecin, car les bouffissures d« paupli'1 peuvent provenir du fom! ornement déficient du foie, des reins (albumine!, du coeur ou des glandes endocriiv ¦ 2.~-Pour falie durcir et allonger vo* ongles, prenez de la gélatine non aromatisée.Ver-»rz le contenu d'une enveloppe dan* un verre de Jus d'orange, mélanger et buvez rapidement «fin que la gélatine ne gonfle pas.Selon votre état de santé et le manque de calcium, de *eU minéraux et protéines dans votre regime aliment aire, les cheveux et les ongle- pousseront plus ou moins vite avec ce procédé.La gélatine n'est pas nuisible à la santé, et ne fait pas engraisser.On con-«ellle d'en prendre tous les Jours durant su moins quatre mois pour obtenir des résultats.et \"'C \u2018-i, cuillerée A thé d'huile d'olive ou deux cuillerée* de miel blanc.Laissez pénétrer quinze minutes, rincez a l'eau tiede.MONIK.\u2014 Pour vo* cheveux, même *1 vous employez tous les toniques du monde, ils sont devenus secs et cassants a cause de la teinture.Avant chaque shampooing et surtout avant de vous colorer les cheveux, le *oir précédent, appliquez de l'huile d'olive chaude, couvrez votre tête d'un bonnet de plastique et posez des scr-viettes d'eau \"bouillante durant.10 a 20 minutes.Le lendemain matin, lavez-lcs avec un shampooing à l'huile, laissez bien sécher avant d'utiliser votre teinture.Il serait même préférable que vous fassiez votre traitement à l'huile un Jour ; le lendemain, votre, shampooing h l\u2019huile ; le surlendemain votre teinture.Carole VONNI.\u2014 Pour prévenir l'apparition des rides, vous pouvez vous laver chaque jour le visage et le cou avec du lait cru et, une fols par semaine, appliquez un masque préparé avec un blanc d'oeuf battu en neige mélangé avec quelques gouttes de Jus de citron.Laissez environ quinze minutes, rincez A l'eau tiède, si vous avez la peau grasse.SI votre épiderme est sec, employez le Jaune de l'oeuf battu avec une Voici une tenue de grand soir Cette robe de ba! de Mainbocher est en faille jaune doré au corsage très simple mais à la jupe immense retenue en pouf à l'arrière par une demi-ceinture et dont le devant, plus court, laisse apercevoir des ruchés de tulle de même teinte.TACHES D\u2019HUILE Pour enlever les taches d'huile sur un tissu de couleur (lainage ou soierie), Imbiber la tache avec de l'eau contenant quelques gouttes d ammoniaque.Mettre pardessus une couche de magnésie; faire bien pénétrer en frottant et terminer après le séchage complet en brossant l'endroit ainsi traité.Un professeur dit que les femmes sont supérieures aux hommes £rvgr\tt -m \u2014 Lt Allemands sont reconnus dans le monde entier pour leur Ingéniosité et leur industrie, mais Us n\u2019ont pas encore pris comme les Américains les habitudes du \"faites-ie vous-même'.I! y a plusieurs raisons a cela Le Dr H Kolbenschlag, gérant d\u2019affaires de la German Craftsmen Guild, rentrant en Allemagne apres un séjour aux Etats-Unis, a constaté en effet cette absence de l\u2019esprit Terrorisme à Beyrouth Beyrouth, 13 Bc ¦' s fe.\u2019 g af ^ f r 1 4 A 20 - Brosse â toilette Entièrement de polyethylene.Rangement dans boite spéciale.L'ensemble .88 21 - Attendrisseur à steak Fabrice t ion plastique, plus ensemble salière et poivrière.L'ensemhle \u2022 88 rfmz\\ Il - Support en métal Antirouille Barre fixée de fi\u201d et suspension par 3 attaches a ressort*.Chaeun .38 '¦A 23 - Outils 6 dans 1 .Marteau et 5 outils en meta.1 chromé interrhangeable*.L\u2019ensemblf 24 - Nettoyeur à tour émaillé Ininflammable, efficace sans frottage ni lame d'acier 18 on.Eponge gratuite L'ensemhle .88 ! ¦ 26-2 bols â mélanger Blanc brillant Verre éprouvé A la chaleur.Dam 8 ' et 9\".2 pot R .88 Voire blanc éprouvé a la chaleur.8 on es.j rot r .8 8 28 - Cabaret à coutellerie Polythène lavable facile A nettoyer, 5 séparation* pour cuillers.couteaux,\tfourchettes, cuillers\ta\tthé,\tcouteaux\ta deperer.\tQ\tO ( hacun .O\tO i ____________£ _ 29 - Panier à rebuts Formé ovale en méta.1 lithographié.Couleurs et dessins moderne*.30 \u2022 Boite à papier tissu Polythène dé couleur* variée*, large ouverture.Contient jusqu'à 200 papiers U»u.(hacun \u2022./ a .88 Chacune .88 37 - Prediction de lo température Avec pré.asion 8 A 24 heures * l'avarrr Fabrication en plastique roi* ou turquoise.Boite Indl.aU'ie d'a.êtate Chacun .88 38 - Rôtissoire cmoillcc Meta! émaillé bleu.Format pour rôt.1 de 5 a 6 livres \"lis?8M 39 - Seau en polythene Anti-acide, loger et durable, facile A nettoyer.Contenant jusqu'à 2 galions.Chacun .88 40 - Egouttoirs â vaisselle MrUtl so.:.y r.ouvert eu- plastique caoutchouté neoprène DuPont.11 x 12'j x 3\\ \\ ( hacun .38 COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIÛUES ACCEPTEES POUR ACHAT DE 3 ITEMS OU PLUS COMPOSEZ IA 9-2561 t- Maurice Pollack limitée B.P.1 277 - Ûucbec (l.S.) Veuillez m expédier lea a-rticle* vuiviuit.s port paye Quantitt'\tDescription\tPrix h 31 - Assiettes i fortes Deux a- ipitcs en mue blanc opaque, ré* lata nie» à la chaleur.Chaume 9\" diam Chaque ensemble .88 32 - eossoroles Métal émaillé blftiK', Cha lune contient une chopine et une pinte L'ensemhle .88 33 ¦ Ensemble â décorer Plastique Styrene résistai!'.Pressoir et trois moules « biscuits.L'ensemble .88 34 - 'Plat â voissclle Polyethylene in.assablê Rebord' arrondi.Diamètre 14\" haut en 4 V'.Chacun .88 vr' y 35 - Mitaines en Silicone ConfecUonnéi \u2022 n|>éc.fll«ment rie Silieonê résistant A la cha-euî Lavable* avec un linge ivumide.L'ensemble .88 36 - Agrafes â ressorts Maintiennent, la couverture ajustée sans faux-plis.Ressorts dé métal plaque cadmium et agrafes solide* La earte .88 S V.P ne pa* oubliêr la taxe de venté Charger A mon compte [j Cheque Mondât Envoyer indu* ?Indus ?C.O.D Nom Adresse Mardi et mercredi ; deux jours d\u2019AVANT-PREMIERE de la GRANDE VENIE 56e ANNIVERSAIRE POLLACK - Ne manquer pas de lire noire grande annonce en page 5 \\ 12 it* l _ ç-i.:r\t11 in ¦ It nr-tnhrn f o Co - rünspor* à \u2019.a morg\u2019jf Fr-'.md.rt'urgp\u2019nr^ sur 'f* îiwjx Pendant Le Soleil, Quebec, land- I.i octobre 1958 [y ,n o,( ,, pb pnq^te a.qU(?!e mMecin aurait les ^ins Trois accidents, 8 morts, en quelques heures (Suite rie la page 3 étaient ausM au : voyageurs Mme eompagnait son n tal tandis que M voir son épouse r matin afin de'medicaux necessaires au jeune unilles de prendre Couture et constatait la mort des victimes.En at- deux autres, un prêtre adminis-l\u2019enquête soit com-!trait les derniers saci'emems aux Judiciaire Jox.Co'é trois victimes L'agent Lucien Roy, recherches néce.ssai- de la police provinciale de la rou-ception du Dr\tPa-qmn,\tfurent tf-s ^ la demande même\tdu ser-\tte, a été\tmande sur les\tlieux\tet 3u.ss;\tprojetés\thors du vohicule.veut-dete ' Vp Plii.11\u2022\u2019jie\tI^arocne.\ta fa., .es\tpremieres cons\ta\tations iombre de* cinq métier\\n ainsi que l une de-s qui était en chante en fin de se- cependant que l'airenl judiciaire \u2022i'-Germain\tac-\tdatw\tfemmes\tfurent, tues\tsur le tnalne l, agent enquêteur\tCôte est\tAntoine Gaudreau.iarl\tvers\t1\tliôpl-\tcoup\tL\u2019autre\t.suecombait\tquel* assiste de 1 agent de la route .Jean\tpos.e de Nadeau venait que.v moments plus tard egalement hos- jy.^, membres de la lamt été ouverte hii permettre aux f possession des ! tendant que pletéc, l'agent poursuit les attache au Megantic, a poursuivi les Blais oui a fait les constatations recherches judiciaires necessaires de premières sur les lieux mêmes de a l'enquéie du coroner qui sera le; aux dé- pitailsée a Québec\tvi Fulgence Lemay qui Dans le tournant de la route, rent en lace des lieux nu la Mme D< irnau perdit le contrô-gedie s'est piraiulte ont e'i le de .a voiture qui prit le fosse premiers a assurer les serouis pour venir frapper le ponceau victimes Mme Lemay nous Sous le rh'K, 1 auto eu\u2019bu a dans lirait -amedi sou que le ch u le ruisseau et s\u2019immobilisa les a été d'une \u2018 force indescriptible quatre roues en l'air Sous le En te heurtant contre le ponceau choc, tous les occupants à l'ex- le véhicule a été presque en'ici» ment démoli et quatre des demeu- la tragédie DU X MORTS \\ I.AMBION tenue a la morgue où les restes mortels des victimes ont été transportés.I MORT, fi BLESSES \\ STE-AGATHE, EOT B MOUVCAU! / BONBONS / AUX VITAMINES V pour les enfants L&mbton, iDNCi \u2014 Deux hommes ont été mortellement blessés.samedi soir dernier, a rentrée du village de Lambton.comte Un homme a été tue mstama-de Frontenac, quand leur atnomo- nement et six autres personnes bile est venue s'arrêter avec fia- ont subi des blessures plus ou ca.s contre un camion de la voirie moins graves dans une collision pants furent projets % dans le \u2022 pr()vinclaie.Deux des occupants; d\u2019automobiles survenue au sommet et -sur la route On aura une j,, yphicuj^ ont été tues instanta- de la côte Lco Brown, sur la r te; idée plus grande encore du rh v nsment.tandis que le troisième est reliant St.c-Agathe a Leeds, aux! rn pensant que 1 accumulateu: a ,|lins ,,n état critique A l'hôpital limites des comtés de Lotbinicre et, été rédu.t en pieces,\tsherbrooke Ce fatal accident de Mégantic, samedi soir dernier,! Pendant que de.- membies de la\t^>st\tproduit\talors\tque\tle\tpave\tVprs g heures famille l,1P\tV mté de lotb.mere, .s rsi rendu ture avait\tacquise U\tne put\téviter\thabitation Ce les lieux rie la tragédie au.si.l'accident.\tle choc\tfut très vio-\tde la base de inrè» en avoir été informe par lent Sous\tle choc le\tcamion\ttour-\tque M.Goss-hm e rue ei l'automobile s'arrêta a blessés en attendant l'arrivée des rue Sheppard.Slllery, a été blessé vendredi soir dernier lorsque] son automobile est entrée en collision avec celle de Nlllo Bonani-' gis.650 Vitré, A l'angle des rues; St-Cyrille et.Bégin.Michel Lebel, 22 ans, du de la rue Chevrlère.a subi Cours de solfège remis Les cours gratuits rie solfège qui 150 ont lieu les lundi et mardi A l'Eco-des DES COMPARAISONS Puis, Me Drapeau par l'imagination, transporte son auditoire a une séance de la Législature II mime M Duplessis dans les discours du premier ministre, énumérant toutes les lois \"dont il se vante\u201d et a côté, l'orateur fait des comparaisons avec d'autres pro-St- vinces du pays pour élablir que Ip Technique et fi Ifi S\u2019fii'p quelque huit pieds de distance sur ambulanciers et des médecins qu\u2019il blessures, tard vendredi soir der-\t?\t\u201e .p dam presque tous les départe .nier, quand 1 automobile qull oc-;Jean'BaPllsw nom pas neu ce«e________________________ jtofflpmA.C.DelBusousfofmerifibmbMi jeorp-s d'* (illa'!'p victime.?ont DÉLICIEUSE SAVEUR AUX MERISES j- , un mur de béton du garage privé fallut aller chercher A distance vu p de M.Nnci Rnv\ti l'absence du médecin de Ste-Aga- i he.M.l'abbé Jules Fortin, curé de Vi»o Pop» .la nouvall* momér# modern* d* fournir à va# enfant» le» vitamine» etienti *4Im è Uur croiftonce et à leur tnnte Vita-Popt contient de» quantité» teigne mei.xéet de B vitamin*», y compo» A, C, D *t SI 2 tout form* rte délicieux bonbon» aux m*r>i*i.Tré» ngréabl*» è prendre .trèi bon» pour vo» entant» I Choque «nfanl n'o beioin qu* d'un Vito-Pop par jour! Provitton d« /\t^\tJW lomainet J mÊÊi\u2022 § ch*» voir* pharmaci*n Vita-Pops \"l*$ enlants en ratlolent\" HINÏY K.WAMPOlf * COMPANY IID.PIX TH, ONTARIO PHARMACIE LIVERNOIS I Sle-Agathe.fut.aussi mandé sur les lieux et administra les der- (tUE ST-JEAN.TEL : QUEBEC IA 2-52 M VOS APPELS sont transmis plus vite quand vous DONNEZ LE Plusieurs citoyens furent les té-j Imoins horrifies de ce qui se produisit tandis que nombre d'autres! nlers sacrPmpnts à M Ferland et Jparoi.sslens accoururent.Les trois au jfunP nroehu.occupant.?de l'automobile furent jiPS ambulancier.?des maisons iecourus cl sortis ries debris de h Savoie, de St-Pierre de Brongh la voiture lourdement endomma-iton, et rie Eugène Beaudoin gee sur le flanc gauche lieux de.?.\t,\t.ments ou ministères, le Québec est cupait est venue en collision a^semame mais seront reoris le.?2(1 fll ari.lpi.p -gouj y p^sse, educa- l'angle de l'avenue Parent et de et jj octobre, sous la direction de-t,|oni voirie, santé, travaux public.?.de Sr-Agapit, ont transporté les bles- se.?A Québec.Mme Ferland.sa | i.rois, M Emile Couture et son fijjette ainsi que Jean-Marie Bro-.fils.Adélard, avau déjà cessé de rhu ont été hospitalisés a St-Sa- vivi-e lorsque le prêtre et le mé- crement tandis que M.R \u2022 - 'T'bn son épousé et, leur fils ont été con- d(s] a ( deem arnverent sur les lieux.I r duUj, glI Jeffpry Hale.L'agent de plus jeune, Conrad, fut conduit clrcuiftti0n j.-o.Gagné, de St-: A l\u2019hôpital de Thelford puis A l\u2019HÔ-| Gilles, a fait les constatations d'u- tel-Dieu de Sherbrooke\tl\u2018Xialres a^Tagcnt\"juriieiaira ; le conducteur du camion, M - j .yv piouin.officier en charge du Gendron, employé rie la Voine-de Thetford-Mines.^provinciale depuis plusieurs an-! nées, a aussi subi quelques blessu- ^ res A une épaule.Il a reçu les DPUX jPimes gens et une jeame soin.?chez un médecin.\tfille ont subi des blessures, samedi j Le Dr Chabot ainsi que le curé!soir dernier.de la jwoisse furent mandés EMPLOIS DISPONIBLES ou service civil du Canada MEDECIN CONSULTANT - SERVICE DE L'HYGIENE MATERNELLE ET INFANTILE (médecin avec au moin» une année de format-on postuniversitaire en hygiène publique ou formation avancée en obstétrique ou pédiatrie;.Santé nationale et Bien-être social, Ottawa, S10.000\t$11,000.Pour plus de précisions, pnere d\u2019écrire à la Commission du service civil, à Ottawa, et e demander la circulaire 58-638 INGENIEUR EN PERFECTIONNEMENT - APPAREILS D'ENERGIE ELECTRIQUE, Défense nafiona'e, Ottawa.$7,500 - JB.DBU.Pour plus de précisions, prière d'ecrire n lo Commission du service civil, à Ottawa, et de demander la circulaire 58-1 I5J.INGENIEUR EN MECANIQUE - MACHINES MARINES,-Defense nationale, Halifax (N.-E.l, $6.840\u2018- $7,860.Pour plus de précisions, prière d'écrire à la Commission du service civil, à Ottawa, et de demander la circulaire 58-1203.EXAMINATEURS DE COMPTES (avec vaste expérience acquise 6 titre de comptable professionnel-, Commission des transports du Canada, bureau principal, Ottawa, $6,360 \u2014 $7,320; $7,500 -\t$8.580 e) $8,340 - $9,420 Pour plus de precisions, prière d'ecrire à la Commission du service civil, 6 Ottawa, et de demander la circulaire 58-516.AGENT D'INFORMATION (avec experience acquise a un post* supérieur dans la publicité de nature technique), Mines et Relevés techniques, Ottawa, $6,300 \u2014 $7,020.AGENT DU PERSONNEL - FORMATION DU PERSONNEL (avec bqnne instruction et expérience pertinente), Division des nés et de l'accise, Revenu national, Ottawa.$6.210 \u2014 $6,660.COMPTABLES -gradués universitaires, avec inscription en regie (ou admissibilité a ladite inscription) dans une association reconnue de comptables professionnels;.Bureau des enquêtes et des recherches, ministère de la Justice, Ottawa, $5,400 à $6,180, selon la compétence AGENTS D'INFORMATION (avec expérience de la publicité, et devant intensifier la vente de produits et de services cana-diens a I étranger).Commerce, Ottawa, $4,980 \u2014 $5,730 et $5,700 - $6,180.CONSEILLER JURIDIQUE (il s'agit d emplois de stagiaires, («serves aux gradues en droit), ministère de la Justice.Ottawa, $4,740 -\t$5,640.Pour plus de precisions, prière d écrire a la Commission du service civil, d Ottawa, et de demander la circulaire 58-736.COMPTABLES DE MINISTERE devant mointenir des systèmes de comptabilité des prix de revient pour hôpitaux et autres installations sanitaires .Services de santé de» Indiens et du Nord, Santé nationale et B en-être social, divers centres, $4,350 \u2014 $4,800 et $5,280 - $5.730.COMMIS PRINCIPAUX (devant cemmanden le» fourniture» et le materiel et veiller au transport des malades hôpitaux des Services de santé des Indiens Santé nationale et Bien-être social, divers centres, $4.080 \u2014 $4,630.AGENT (BILINGUE) des RELATIONS INDUSTRIELLES avec connais-sanre des lois relatives aux conventions collectives et aux différend» industriels , ministère du Travail, Montréal (P.Q.), $3,900 - $4,800.COMMIS (devant interviewer les personnes qui font des demandes d'emploi, surveiller toute la documentation relative au personnel et tenir a jour les registres du personnel), hôpitaux des Services de Santé des Indiens, Santé nationale et Bien-être social, divers centres, $3,570\t$4,020.CONSERVATEURS DE FICHES MEDICALES avec experience pertinente .Services de santé des Indiens et du Nord, Santé nationale et du Bien-être social, divers centres, $3,570 \u2014 $4,020.DIETETISTES (graduées universitaires, avec spécialisation en alimentation et nutrition-, hôpitaux des anciens combattants divers centres, $3,450 \u2014 $4,050 e* $3,900 \u2014 $4,350.Pour plus de precisions, prière d écrire d la Commission du service civil, à Ottawa, et de demander la circulaire 58-825A.CUISINIERS D'HOPITAL (avec expérience de lo cuisine dons un grand établissement', Services de santé des Indiens et du Nord, Santé nationale et Bien-être social, divers centres, $2,700 -\t$3,150 et $2,910 - $3,360.TECHNICIENS DE LABORATOIRE D'HOPITAL avec degre d'école supérieure 'H.S.et formation et experience pertinentes .Services de santé des Indiens et du Nord, Santé nationale et Bien-être social, divers centres, $2,460 \u2014 $3,360 et $3,390 \u2014 $3,840 Sauf indication du contraire, les formules de demande et les précisions s obtiennent aux bureaux de poste et au Service national de placement dans les grands centres.ainsi qu'aux diver* bureaux de la Commission du service civil du Canada.SELEVERLANUIT ions Dit sentir tneui avant votre tempsl NEW YORK\u2014Spécial Grftcê h un»» nouvelle formule scientifique de laboratoire, ries milliers d hommes ft df femmf* n* »f sentent maintenant nos vieux, fati-RUés ou déprimes cf quf canne la prif* d»* sommeil rt '.a préoccupation de la \u2022\u2022Faiblesse de ia Vr-.-Jr\" et trop .souvent une urination Irritante et brûlante, ou rie Mouiller !e Ut, ou se Lever la Nuit -nu par la Forte Urination Trouble dù k 1 imtaMon Ordinaire du Rein ou à la Vessie.Tout reri résulte souvent en Maux rte Dos.Maux de tMr, Douleurs rte Rhumatisme et en Nervosité.Dans de tels ras le Nouveau Cystex Amélioré donne Rénerilement un rapide soulaee-ment calmant en combattant des (terme* irritants dans 1 urine aride Plus d un billion d* Tablette» rie CYSTF.X employées ce qui prouve la ailreté.et la gurres Obtenez aujourd'hui le CYSTEX Certifié et Approuvé de Laboratoire chez le pharmacien Vprer, comme voua voua \u2022entires mieux demain.(Ann ) dans une collision d'automobiles survenue sur la route du lac Sergent, à un mille et demi environ rie l'école forestière de Duehesnay Les deux véhicules sont ceux de M Maurice Denis.de St-Baymond et de M.Jean-Louis Daigle.60.bouleva-d Pie XII, Sf-Gérard-Magelia.Dans cette collision M.Maurice Denis et Mlle Caroline Barrette, tou?deux de St-Raymond, ainsi que M.J.-L.Daigle ont subi des la rue St-Ambroise, à St-Sauveur Les deux véhicules impliqués dans cet accident sont ceux de M.J.-B, Lebel, du 150 rue Chevrière, et de.M.Dona.t Delisle, 89 St.?-Ange.?, Ancienne Lorette.Mlles Therese Trudel.32 ans.982 avenue des Erables, ci Jac-queline Gagnon.1147, chemin Ste- I Foy, ont.aussi été blessées, same- , rii matin, vers 11 heures, quand .: la voiture conduite par Mlle Tru-del a heurté l'arriere d'une au- l tomobile en stationnement sur le | boulevard St-Sacrement et, ap- | partenanr à M.George?Godreau.'l 257, avenue Gauvin, Québec-ouest.| Mlles Trudel et Gagnon ont, ère i conduites à l'hôpital St.-Sacre- | ment.Pierre Bolly.3 ans, dont les | parents sont domicilies au 110.rue,* de la Ronde, a été legerement ¦ j: blessé, vendredi après-midi, lors-, J qu'il fut renversé par une bicy-il dette à l\u2019angle des rues Champ- | fleury et Rancourt./ Un motocycliste, Pierre Gau- i det, de la rue Beauharnois a été | blessé, hier soir, quand sa moto ') est venue en collision avec une | automobile au croisement des rue.?.: St-Vallier et Marie de ITncama- | lion.Le jeune homme a subi une | fracture à une Jambe et des con- ?tusions II a été conduit à l'hô- ! pita! St-Sacrement par les a:n- M.Laurent l.,aRochclie.etc.\"Et les Cantons de l'Est ne Un* délicieuse jïrèsentation Chantilly ri'Hoqfcagant 'Boite è Chapeau\" blessures.Mlle Bariette a p*p bulanciers rie la maison Lepine.! transportée A l'Hôtel-Dieu par les\t,\tJ ambulanciers de la maison Julien Un peu plus tard, dan.?la soi-A; Fils, de Pont-Rouge.M Demi?ree d'hier, les membres ambulan- | fut aussi conduit, au même hôpital cieis ont aussi oonriui\u2019 a 1 hôpital tandis que M Daicle a été dirige de l'Enfant-Jésus.Mile Louisette ; vers l\u2019hôpital St - Sacrement Brousseau, 22 ans.du boulevard | L'agent de la route Samson a fa» Central, a Pente enquête sur cet accident.Des milliers d\u2019automobilistes exigent l\u2019étiquette verte A ST-FERREOL Trots jeunes gens de Beaupré et de St-Ferréol ont.été conduits à.l\u2019hôpital S te-Ame.vers 2 heures dimanche matin, à la suite d une collision survenu sur la route de] St-Ferréol, comté de Mont.moren- Riviére, qui a ; été blessée dan.?une collision ?j ] d\u2019automobiles survenue sur la rue | St-Va]!ier près rie la rue Trudel.j Vol de $22,000 dans une auberge s Le Syndicat de Québec, Itee, c.p.1267, Québec Veuillez m'expédier immédiatement .\"Boite a chapeau\" Chantilly .Prix Nom .Adresse Berthierville, 13.PC' La police ; i cy.Les trois blessés sont: Ozéa provinciale est à la recherche de Gagnon, de la nie St-Laurent, voleurs qui se sont enfuis avec Roger Pechesne.22 ans, de Beau- une somme rie $22,000 contenue pré et Jean-Marc Goulet.20 ans.dans un coffre-fort d'une auberge 152, avenue Royale, St-Ferréol ! appartenant à M Rosario Rivard.lr>s agents Moisan et Couture dans CP(jp municipalité située a ont fait, enquête sur les lieux de jq mmPS al) nord-est de Montréal l'accident et Us rapportent que les \\j Rivard a précisé que les vo-rieux véhicules accidentés swit ce-, jeuriS ont brjSP ]P coffre-fort dans lui conduit par M.Lucien n jl'établissement vendredi soir ou 58, avenue Royale.Giffard, et ?arnedj matin et ont fait main celui que dirigeait « ''ran basse sur $10,000 en argent amé-K°î '-ricain.$9.000 en argent canadien -et $3.000 en monnaie.Tremblay, 288, avenue Ste-Anne de Beaupré.\t \t11 wShsh Éi 'WN ¦Kg :\\k /\t \t:-aê m 'C\u2019ait un plniilr \u2014 lorsque l\u2019étiquette est verte- dit un automobiliste.'Cela veut dire que le radiateur de mon auto contient l'antigel de marque \"Prestone\" ]heures 30 aux Et, naturellement, tout le monde sait que \"Prestone\" assure pendant tout l'hiver une protection complète et positive contre la gelée, la rouille la corrosion, l\u2019écumage et l'encrassage.' Joignez- vous aux milliers d'automobilistes heureux qui jouissent de la protection complète et durable que seul l\u2019antigel \"Prestone\" vous donne, grâce à sa pellicule magnétique.Assurez-vous qu'on a fixé à votre moteur l'Etiquette Verte .votre assurance que votre radiateur d'auto contient l\u2019antigel de marque \"Prestone.\"\tPNja-zt A VALLEY-JONCTION Les ambulanciers de la maison' Edgar Mercier, de Ste-Marie de Beauce.ont.transporté è l'hôpital de l'Enfant-Jésus.à Quebec, M.Roméo Turcotte, 4(1 ans, de Thet-ford.qui venait de subir un accident sur la route principale, à ! Valley-Jonction.Au moment de l'accident, M Turcotte était ac-rompacim de Mme Turcotte et de son fils, âge d environ B ans Ces deux derniers s'en sont tirés sans blessures.L'accident s'est produit vers T limites rie Valley-Jonction au moment ou M.Tur-cotte rencontrait un camion qui ] était conduit par M.Girard, de] Sts-Anges.L'automobile de M Turcotte aurait heurté l'arrière du lourd véhiculé Le conducteur de ; l'auto souffre de fracture à un bras et a de multiples blessures, Taxe.prov.2\" Mlle A.Tullet démonstratrice d'Houbigant sera à notre rayon ries cosmétique.?au rez-de-chaussée du Syndicat, à compter du 13 jusqu'au 18 octobre Consultez-!a sur le choix de votre parfum Houbigant.madame .par jean-Paul FERLAND L'IMPORTANCE DU NETTOYAGE Je me souviens du temps ou le nettoyage rie 1 automne était une.tradition presque aussi observée que les réjouissances des Fêtes.les temps ont changé d une façon tellement graduelle que beaucoup d'entre nous s'en sont a poire aperçus.Je suis cpnvai n c u qu'une enquête r.a -tionale sur ce point révélerait que la grande major i té de nos ménager es, nu lieu rie faire un de res grand.?remuem-'-nages a chaque automne, font un entretien régulier.Je dirais même que.de nos jours, la maison est gardée plus propre qu'au trefois.les appareils éleetriques que la ménagère moderne possédé aujourd'hui font beaucoup pour l'aider à cette fin.Cependant, cet entretien de semaine en semaine, peut facilement porter cette dernière è oublier comment le nettoyage est important.Les rideaux en tentures, par exemple, demandent un nettoyage régulier au moins une fois par anni e.deux fois n'est pas de trop La prochaine fois que vous passerez l'aspirateur arrêtez-vous et demandez-vous depuis combien de temps les tentures ont-elles été nettoyées ?Je ne serais prix surpris si parmi nos ménager es il y en avait \"encore plusieurs qui devraient admettre eue leurs rideaux et tentures ont besoin d'un bon nettoyage.I.p raupon tie iirlloynge rfr In xemnitie mf alloué n \\linr Roder Prêt ntl, 3\u201c7 U nul Ht.Ce rniipnn H'nnr râleur lie $5.00 en neltniinijr.grttcieutemrnl offert par P.Frrlnnd Inr , ntlenH Unie Roger Prérotl n ennih-tinn qu'elle rn prenne nimn tnge le ou niant le !\" orlnhre A SCOTT-JONCTION M Rosaire Lapointe, de St-Isl-dore, Dorchester, a subi des blessures assez graves, vendredi soir' dernier, dans un accident de la ; circulation à Scott-Jonction M.] Lapointe a'été conduit à ITlôtel-Dieu de Levis.S10,000°° de MARCHANDISES DE NOEL pour seulement55.000.Cartes de Noël (Impi* ni anglais) Papier emballage de Noël Sceaux et étiquettes de Noël Papier à lettre Rubans de Noël, etc.ACHETEZ-IE MAINTENANT! \"Prestone'\u2018est une marque dépose.NATIONAL CAP BON COMPANY e Mr'von *» u*'** fiffioi\tU«»n® A Qt'F.RFX La police municipale de Qué-!->ec a rapporté quelque 45 accident?de la circulation a Quebec au cours de la derniei'e fin de semaine Quelques personnes ] ; ont été blessees dans ces accidents mais il n'y aurait rien de gravP dans l'etat de chacune d'elles.Andre Dezcllis, *7 ans, du 1727.100 d'Youville Québec LTEE Tel.: IA 27034 001169 POUR OBTENIR UN RESULTAT RAPIDE Annoncez dans LE SOLEIL\u201d LE SOLEIL 77e ANNEE \u2014 No 243 QUEBEC, LUNDI 13 OCTOBRE 1958 \u2022k ?Les Saints L\u2019Eglise célébrera cl main la fête de saint Calix ' \u2019 pape et martyr.Soleil et marée Lever: 5 h.59, cou-; Longueur du jour; \u2018 Le soleil cher: 5 h.03.11 h .04.La marée \u2014 Haute marée: 6 h.70 et 6 h.25; basse marée; 1 h31 et 1 h.50 (heure sola.rei.le» eendîtioiis c Jmosphéii^ues Montréal 13 (PC* \u2014 Prévisions $64 pour un coup poing de Un résidant de la paroisse Ste-Famllle de l\u2019Ile d'Orléans qui avait été la victime d\u2019un assaut vient de recevoir rie M.le juge Marc Fortin, de la cour de Magistrat, ¦.ne indemn;sation de $64.Il re- J\tl clamait $178.40 à la suite d'un ri\" ia meteo, valables jusqu a mi-;C0Up de poing dont il avait écopé nuit, mardi.\t^\ten jUin J957 ]a (j'un pa.Régions de Montréal, de 1 Ou- 1.ent Le demandeur se rendait en taouais, de Québec, des Cantons\tde pèche quand il se fit de l'Est et des Laurentides:\t1 apostropher de verte façon par le Nuageux avec quelques pério- défendeur qui lui appliqua un solides ensoleillées, aujourd'hui, Gé- rie co,,p de poing Les lunettes de néralement nuageux avec quel- l'assailli volèrent n éclats et, sous qu?s averses isolées, demain: l'effet d'une substance insecticide frais; vents légers aujourd'hui; de qUj recouvrait le poing de l'agres-l'est de 15 milles, demain.Mini- peur, il se produisit une inflanuna-i muni et maximum celte nuit et pUjs un gonflement.Le dé-: maximum, demain, a Montréal, fendeur était à arroser ses pom-Ottavva et.Sherbrooke 36 et 50, miers.Notre homme fut atteint Québec et Ste-Agathe 34 et 48 d'une forte dépression physique Aperçu pour demain: nuageux accompagnée de violents maux de ?r frais\ttête et il fut incapable de vaquer; Regions de la Mauricie, du Lac a ses occupations pendant quatre St-Jean et de Baie-Comeau , jours.Naturellement, il ne put se Nuageux avec quelques péno- rendre a son voyage de pèche des ensoleillées aujourd\u2019hui et de- Mais le demandeur n\u2019a pas obtenu de la Cour d'étre remboursé pour les frais encourus en rete- main.Frais.Vents légers, aujourd'hui: vent de l est de 15 milles,: domain.Minimum cette n\u201cl nlnt 1« sê^\u2018dVn'lv^at de-maximimn demain, a La Tuque vant ]a Collr des Sessions de la St et éS^Chicoutim1 30 et 45, Ri-.paix où ]e défendeur a été précédemment condamné.D'apres le juge Fortin, il n\u2019y a pus lieu de j faire payer les honoraires par le ! défendeur, pour ce qui est des procédures pénales.vière-du-Loup 32 et.48.La langue française mieux servie.SANCTIONNER n\u2019a pas le sens Ouvriers de Lauto de \u201cpunir\u2019\u2019 qu'on lui attribue par- WUVI ICI b UC I UUIU fois tune sanction est d\u2019ailleurs -snr_rfi csn ^ rAw0 aussi blon une récompense quune wi iuwi c cri i y I erve?peine); c\u2019est \u201capprouver, confirmer'\u2019: Sanctionner une loi (Acad.) Detroit.13 (PA> Les usines Sanctionner les décisions d'un ^ société General Motors sont mandataire.Exemple qui sanc- oncore paralysées, aujourd\u2019hui, tienne la leçon Nou.Lar.univ.) U>ar me centaine de grevés regio-Ce mot n\u2019a pas été sanctionné par v.x» .\\V' ; m-mm*- h ; « .v.- - . R.tua de i\u2019Universtté M h.p m \u2014 Conservatoire de mu- \u2022 ique Conference Sujet Le rayonnement du Conservatoire.DEMAIN Midi ,>rt \u2014 Club Rntar* \u2014 Dejeuner Conférer, rie- M.Do,;,:1a\t6 Wil- liam' Sujet : Pain e: eu .usâtIon.Une enquête ^ sur les prix à Québec nales qui réduisent a l\u2019inactivité 231,000 des 275,000 employés de la Cambriolage Montréal, 13 (PC) \u2014 Des vo-1 leurs ont pénétré par effraction ' dans l'etablissement de ITdeal ! Electric Company, rue Craig-ouest, samedi soir et ont fait main basse ! sur des marchandises pour une Cofdwell préconise un prgramme d\u2019éducation pour les jeunes des pays arriérés du Commonwealth Chef libéral eiu pour le N.-Brunswick \"LE SOLEIL\", le journal qui publie chaque jour 1 Quebec, le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours LA 5-5133 pour faire mserer une petite annonce.' PAGE TREIZE Des vacances à combler avant le début de la session, le 19 novembre La.publication, dans la Gazette M Germain Caron, député de officielle de Québec, des avis pu- Maskinonce a de bonnes chances bltcs ordonnant de présenter, en de recueillir la îcîcrssior, de M.temps opportun, les bills prives Johnson, ce se'.'.t, cro.t on, un que l'on veut soumettre a l'atten- acheminement vers le conseil exé-Ition des législateurs provinciaux, cutif.I rappelle aux contribuables de la ; province de Québec que d'ici s:x l.semaines, soit le 19 novembre, la iLégislature de Québec se réunira pour l'expédition des affaires du gouvernement Mais d\u2019ici là.d'importants événements politiques se produiront,! principalement au Conseil executif et au Conseil législatif, où il y a des vacances, par suite de démission, dans le premier cas, et de ! mortalités dans le second, j D'ici la session, le premier mi-i nistre, l'honorable Maurice Duplessis.nommera un successeur au Dr Albiny Paquette, ministre de la ; Santé, qui a démissionné il y a j quelques semaines, pour cause de ; santé.Cette nomination s\u2019impose.! On ne sait pas cependant, si M j Duplessis remplira immédiatement, les quatre sièges vacants au Conseil Législatif par suite de la mort des honorables Wilfrid Bn-vey, Alphonse Raymond, Elysée Thériauit et Jacob Nicol.La rumeur veut que des ministres désirent quitter le gouvernement pour, cause de santé et obtenir des sieges au Conseil Législatif comme récompense à de longs services politiques dans les rangs de l'Union nationale.A la Chambre basse, il faudra élire un nouveau vice-président] Ipour remplacer l'hon Daniel Johnson qui est entre dans le cabinet comme ministre des Res-¦ sources hydrauliques.Les observateurs politiques sont d\u2019avis que 11 DEMISSIONNE I.assistant-commissaire Jnsaphal Brunet de la Gendarmerie Royale du Canada vient de donner sa démission pour mettre sur pied un système de defense dans une banque contre les vols et les hoid-up à travers toute la province.L\u2019assistant-commissaire Brunet a déjà rte en charge du poste de (juehee et fut par la suite envoyé a Paris ou il présida a IOrganisation de l'agence de sécurité, rie PONT.Toronto, 13.(PC) Le chef du plaçant Formose sous la tutelle des parti social démocrate, M J.Cold-; Nations unies et abandonnant les Fredericton, iPC> \u2014 M.Louis-J well, a exposé samedi soir un pro- îles côtières à la Chine commit- p^bichaud 32 am avocat a Ri-\u2019 compagnie.Du côté de Chrysler, valeur de $3,000.La police a dit gramme d\u2019instruction pour le Corn-! niste.\t1\t\u2019\t\" par ailleurs, le règlement de deux qu'un suspect avait été appréhen- monwealth semblable à celui qui II a également demandé la re.chibucto, a etc em samedi a.rrr-arréts régionaux de travail a ra- ri(i ^ moms deux autres!fut établi pour l'entrainement des connaissance diplomatique de la derirlon, à un 3e tour de scrutin baissé à 9.000 l'effectif des grévis- ' '\t\u2019\t'\"'\t\u2019 \u2018\t\u2018 \" jeunes aviateurs pendant la den- tes La société Ford, par contre.'Sommes auraient participé a ce nj^rP BljerrR mondiale fonctionne a pleine capacité.(cambriolage.MECANIQUE Tour un travail de précision \u2014 Un service parfait Mécanique\tOutillage générale\tSoudure SERVICE \u201cSPECIAL\u201d de réparations pour \u201cJack\u201d hydraulique ATELIER DCMÉCANIQUE Chine communiste en disant \"Ce chef du paru libéral du Nouveau-n'est pas approuver un gouverne- BnlnWick ment, pas plus que les moyens qui ' , \u2018 r .\tTl fl défait an ?nn\u2019*\t> ont amene ce gouvernement au 11 \u201d nPIilu \"\" ¦ UI ^ \" pouvoir, que de lui accorder la re- ley Stuart, rie St-André, ancien connaissance diplomatique\".\tdépute fédéral de Charlotte.Il a Le gouvernement révolutionnai- recueim M7 voix el M stuart Pn a reçu 3Ô4.Il y avait a un moment sept Le Canada devrait établir, a déclaré M Coldv.-ell devant les délègues au congrès annuel du parti ontarien, un programme d'éducation p ur les jeunes des pays arriéres\tIre de l'Irak, a-t-il rappelé, a été La concurrence de la Russie en , rapidement reconnu par les autres: en ce domaine, a poursuivi M.jpays bien qu'il ait conquis le pou-1 Coldwell, pousse \"à faire ce que voir en tuant le roi de ce pays et, cancllciat''?- nous avons fait durant la dernière en exposant le cadavre du premier, Le nouveau leader a dil quîl guerre avec le programme d'en- ministre dans les rues de sa capi- entend donner beaucoup de vi-trainement eenen du Common- tale.\tgueur a son parti, qu'il a bon cs- wer.ith\"\tI \"Pourquoi reconnaître une ban- poir de gagner la prochaine élec- M.Coldwell, dans un discours\u2019de d'assassins et pas une autre ?Mon provinciale et que les Ubé-consacré presque entièrement à La réponse à, cette question se raux du Nouveau-Brunswick ont | l\u2019Extrême-Orient, a également fait en un seul mot : pétrole\", pleine et entière confiance en M machines à écrire USAGEES parlé en faveur d'une convention [ dit-11.C N R.La Commission royale d'enquête Bur les écarts de prix des denrées alimentaires siégera à Quebec, demain, sous la présidence de M.Andrew Stewart, d\u2019Edmonton, pour enquêter sur la mesure et les causes de l'écart qui existe entre les prix touchés par le.- producteurs de denrées alimentaires de l\u2019agriculture et des pêches, et.les prix payés par les consommateurs de ces denrees.La Commission royale d'enquè-te, Instituée l\u2019année dernière, a la demande du ; h John Diefenbaker, premier ministre du Canada, est composée \u2014 outre M Andrew Stewart, president \u2014 de Mme Dorothy Walton, de Toronto.' de MM Howard MacKichan.de Halifax, Roméo Martin, de Montréal, W.-M.Drummond, de Guelph, Cleve D.dd, de Toronto et Bernard Couvre';e, de Montréal La Commission siégera à l\u2019hôtel de ville de Québec.les audiences, auront lieu de 1(1 h.a.m, à 12 h.30; et de 2 h.A 4 h.30, p.tn.Elle doitj déterminer si les écarts de prix, en général et dans certains cas! particuliers, sont justes et raisonnables ou s\u2019ils sont trop élevés par rapport aux services rendus.La Commission entendra demain l'Association des marchands détaillants du district de Quebec, Inc , l\u2019Association canadienne des' Consommateurs et le Conseil de la coopération du Québec, les Pécheurs unis de Quebec et l\u2019Alliance des magasins, Co-Op Les commissaires ont tenu des audiences en avril et en mai dans les provinces de l\u2019Ouest et de l\u2019At-lantique et à Toronto en septembre.En quittant Quebec ils se rendront à Montréal et à Ottawa.Trois blessés dans le Parc des Laurentides Une collision entre deux aum-mobiirs survenue, vers 9 h, 3fl.ce 1 matin, sur le boulevard Talbot.; i d ms le Parc National.^ fait trois 1 b essés.Ce sont M Richard Dumas, 27 -ans.rie Chapais.Abitibi-î t.M.Onésime Tremblay, 37 ans,; du Rang St-François, Arvida et M Poland Gagnon, 34 ans.25 Lau-rirr, A K o 0 ami.Les deux pre-ni ers ont ét \u2022 transportés à l\u2019HÔ-t»\u2019-Dieu de Québec par les ambulanciers de la maison Germain Lé-, paie Ltée.Le plus gravement atteint est M Dumas qui a subi une profonde entaille à la tête, [es deux autres n'ont subi qtie de légères blessures.L'accident est survenu en face rie l'Etape alors que la chaussée éta t très glissante et même recouverte de quelques pouces rie neige.S*\tMACHINE SHOP ^\t930, RUE STE-THERESE ^Centre Industriel No 5\t\u2014 Tel.: PFNSiON poor nmm Convalescents invalides l\u2019ee-non» grands malades, couples, S\u2019adresser UHO Chemin Ste-Foy.dans St-Saerement.Tél.: MU 3-0011 MU 1-4614 VENTE D\u2019AUTOMNE Commençant mardi a 9h.Mme J.-C.RAINVILLE 596 Boul.Langclior Tél.: LA 3-3198 Spécial 45 ROBES $ J87 valeurs jusqu'à $21.95 pour.I Inf nr MANTEAUX valeurs Jusqu'à $59.95, spéria! $*>/|89\t$**«89 l n tres grand choix dans le» ROBES D AUTOMNE Grandeurs : 7 a 20 \u2014 U'i A 24 y l Les nouveaux directeurs de la Société Canadienne d'Histoire de l'Eglise M [Lester B.Pearson.Celui-ci a.ssistait au congrès.Il a dit que pour donner justice aux provinces de l\u2019Atlantique, qui, a-t-il précisé, reçoivent moins d\u2019Ottawa que les autres parties du pays, 11 faudrait, fonder une caisse fédérale d'aide a ces provinces A l'Assemblée législative de 'Fredericton, les conservateurs ont; !35 sièges et les libéraux, 14 Trois j sièges sont vacants.Les conserva-, ] leurs ont pris le pouvoir en 1957, mettant fin à 17 années du gou-, reprises en échange de notre nouvel UNDERWOOD TOUCHE DOREE QUE NOUS ECOULONS A PRIX d'AUBAIMS Saflfl Ors rrrlrurs jusqun $100, pour quelques jours seulement : 65 T-P.Slattery, de vernernent liberal M Wesley Stuart a été nommé Le 25e congrès de la Société trésorier: canadienne d\u2019Histoire de l Egli.-e Montréal catholique fut l'occasion hier, a On a ensuite procédé à l'elec- f?idpnt dp i'Associatjon ilbfra.Québec, de 1 élection des nouvea- x ; ion du president general qui a Kf.m,Pa\u201e.Brunswick m v-i-directeurs pour le prochain exer été M Char'.es-J.Henry de To-\tRetouche, cice.La proclamation des nou* ror.to Le president générai est a - ler VjCe.prf,ldent M Daniel 0 veaux animateurs de !a Société ternativement de langue frança:-R , rip cnin,.iPôn* vo vicee-n.-é-pour lps sections françaises et an se et de langue anglaise, M.Hen- ^entM Nelson Rattenburv de glaise, eut lieu dans la soiree au 17 était president de la «N1100 saint-Jean secrétaire et M David cours de la seance conjointe d ad- anglaise\tDickson, de Fredericton, trésorier, ministration\tj Le siege du prochain congres , ,\t.\t.'annuel a été fixe à Toronto.à; - A la section française \u2022 près;- u\u201ep date quj rest\u20ac encore à déter-dent.le R P.Lorenzo Cadieux, S.miner J.de l'Université de Sudbury , Enfin, le directeur ont vote à vice-presid.ent : M Lionel B r*.i-mjan;rl,|^ une résolution de re-trand, de St-Jérôme: secrétaire : merciM1M.n\u201e A Son Exc Mgr Ma::-M.Conrad Charlebois.rie Hu.l irjcP p0,, archevêque de Québec, Chaque appareil est GARANTI VOTRE MARCHAND LOCAL \u2019UNDERWOOD\u201d CLEMENT & CLEMENT INC.511 EST BOUL.CHAREST \u2014 TEL.: LA 5-4823 trésorier; le RP J.-Rheal Laurin.au rnnMnl de'vil.e de Québec, à O.M I , d'Ottawa.1 Université Laval, aux Archives A la section anglaise, président de la Province et A leur personne'., M J-F.Ledriv.de Saskatoon taux quotidiens locaux et aux premier vice-président : Rév D J, agences de presse des deux lan-MulvihlH.es b, de Windsor: se- gués, aux postes de radio, flna-;ond vice-président : Dr J.B.lement au comité d\u2019organisation Conacher.de Toronto; secrétaire: du congrès, dont chacun s\u2019est pro-M, Arthur Monahan, de Halifax; clamé très satisfait.Cambriolages à Québec Plusieurs effractions, vols ou apparemment rien apporter Au tentatives de vols ont ecé rappor- second ils on: m s la main sur tés à la police municipale au cours une somme de $35 qui se trou-de la dernière fin de semaine si- vait dans une cassette, gnale.ce midi, l\u2019inspecteur Oscar En l\u2019absence de Mlle Larochelle.Tanguay de la brigade judiciaire, domiciliée au 990 Cardinal Rou-II s\u2019agit pour la plupart de me- lean, des intrus ont pénétré dans (ans dans des établissements com- le logis et Ils ont trouve une som-merciaux et dans une maison pri- me de $15 environ pi ont ap-vée dans le quartier Limoilou.porte quelques autres objets Les epiceries Laurent Paradis.M.Robert Rob.chaud, proprie-au 51 avenue Lamontagne, et An- Une de station de sendee au 56.toine Larochelle, 1445 d\u2019Assise, ont boulevard Henri Bourassa, a porté reçu la visité de cambrioleurs.Au plainte à l\u2019effet que son établts-preimer endroit, les Intrus ont sèment avait, ere cambriole et bouleversé et fouillé les lieux sans qu'une dizaine de pneus étaient __________________j disparus Des hommages presbytériens pour Pie XII Un marchand de la rue St-Jean.Georges Jnrgour, a signale A la silreté qu\u2019un cape de fourrure en étalage dans son magasin et évaluée à $150 lui avait été volee.Vandales L\u2019Eglise presbytérienne du Ca- ^ LoeUVre nada associe ses regrets A ceux de l'Eglise catholique pour la mort Ia Sûreté provinciale » été In- Sa Sainteté le Pape Pie XII.!fol™e^ au, collr* de la 7atinff aujourd hui que de nombreuses le modérateur de 1 Eglise presby- cadjnff téléphoniques depuis Ri-têrienne, le T R.John McNab, de vière-du-Loup jusqu'à Plessis-Toronto, a en effet adresse un ville ont été cambriolées au cours de la nuit dernière les ramhrio- messagr en fin de semaine au Primat du Canada S.Exc Mgr Maurice Roy, archevêque de Quebec.Il salue en Sa Sainteté Pie XII \"lun des leaders du monde ;oh.rétien dont l'objectif constant j hit la paix universelle\".leurs ont arraché 1rs appareils et enfoncé les réceptacles pour en retirer le contenu en argent.Le sergent-détective Philippe Laroche.officier en charge au cours de la présente fin de semaine, a mentionné que les effractions sont nombreuses.Acatiun f Chaussures de Distinction 115$ Rue St-Jenn re SPECIALE Commençant demain matin 359 Paires de Souliers pour dames La Gioconda, Denny & StewaH de Luxe, Heel Hugger, Suede noir, bleu manne, suède brun, aussi en cuir, ainsi que cuir verni.Souliers lacés, noir et brun.Valeurs de 17 95 à 21 95 Prix de vente $ Chaussures de Distinction.1155 Rue St-Jean\u2014Tfil.: LA 2-09$$ LA/ Verrault, Gérant 'JHÇ A L'AFFICHE ! ^ 14\t* Le Soleil, Québec, lundi 13 octobre L'Orchestre Symphonique présente \"Madame Butterfly\" A la suit*\u2019 du di f* df Sa S iintet le P*pe Pie XTI, i'Or-dieatre Symphonique de Quebec, payant pu remettre eon premier concert de la saison, a voulu rendre hommage a la mémoire du souverain Pontile en ouvrant 1 mrér par une minute de silence suivie de l'Adagio tire du concerto en ré pour violon et orchestre de Vivaldi Jean-Louis Rousseau S'v révéla un excellent violoniste \u2022'Madame Bulterllv\" opéra de Pucrmi fut -nsulte présenté en forme de concert par un (Troupe de nos plus grands chanteurs québe oc Malheurcasemrnt le début du premier a e parv il dllti-ctlement a prendre forme IV 1 06 4 25.7 50 hr» The Ride Bac» BVMBOl .Onem^mp* *1 roulfur*.Ring ( rn*bv Claude dauphin.\"LE PF T IT (.ARÇON PFR- DI.M 41N en Terhnirnlor Charlton HLSTON, Su*sn MO R HO VT LE FILS DE GERONIMO a rssi Roger PIERRE.Ie»n Mare THTBAtXT \"VIVE LES VACANCES\" Henri IV, de Pirandello repose une grave question \"TI y * quelqu'un qui vit ma rte.mol Je n'en sais rien \" \u2022 Pirandello, Carnets) (par Michele Stanton) 6i l'un des principaux buts du théâtre contemporain est d'eveillrr chez, le spectateur Tlnquictude et de susciter chez lui une certaine angoisse métaphysique.on peut qualifier \u201cHenri IV\"'.de Luigi Pirandello, tel que présenté par lé Theatre National Populaire, earned: après-midi, de réussite éclatante et exceptionnelle.Spectacle hallucinant ou tout est remis en question, ect-te forme de théâtralisation a caractère cérébral laisse une forte Impression a qui \\eut bien entrer dans le jeu, trans-posiüon facilitée par la grandiose et majestueuse interpretation du personnage d\u2019Henri IV, incarne par Jean Vilar.Le début de la pièce nous prepare à sa venue.Trois des conseillers secrets de ce fou qui se prend pour Henri IV et dont on a favorisé le délire en l\u2019entourant de ces jeunes gens habillés suivant l\u2019epoque, expliquent a un quatrième avec force gestes et éclats de voix le comportement de leur maître.Leur jeu precis, e*.datant et mystérieux, rempli rie moqueries et d'évocations, contraste étrangement avec celui des cinq personnages \"20e sif-ele\u201d venus rendre visite à Henri.chacun pour des motifs differents que leurs attitudes, leurs déplacements et leur débit nous laissent deviner.Les acteurs du TNP sont des Virtuoses du théâtre, dont la fteuie presence suffit a nous faire comprendre le monde dans lequel chacun évolue; ce qu'il croit, ce qu'il désire et ce pourquoi il est venu, apres 20 ans.revoir cet homme en marge duquel chacun a vécu sa vie.Deux acteurs discutent-ils longuement ?Alors tous les ¦utres les entourent, leur servent de décors, Ainsi en va-t-il de Di Nolil 'Jean-Pierre Dana.si et Fnda (Simone Bouchateaui qui savent feou-ter merveilleusement bien les discours du cynique Belcredi et de la marquise Mathilde 6pina.Tout est calcule, et rendu naturel à force de preparation et de pénétration : les échangés de sourires et les regards niroureux de Di Nolli et dé Frida, comme les airs savants et supérieurs de cet Imposteur de docteur (Jean-Paul Moulinet i venu analyser et tenter de guérir Henri IV.Soudain, 1! parait, et nous voilà reportés 800 ans en arrière par la seule presence tragique, pleine et mystérieuse de ce rer.nt du théâtre qu'est J-an Vilar Sa vue fize, telles des statu ?s, ceux qui sont venus le relancer.Passant de Ifl folle à la lucidité avec une souplesse et une élasticité remarquables de la parole et du visage, Jean Vilar nous ballotera tout ¦ u long de la pièce, d'un sentiment à l'autre, de telle sorte que la question nvee dans l'esprit de ses conseillers et de ses ennemis, le sera aussi dans notre tète.Avec lui, nous nous demanderons souvent : \u201cLe suis-je cm ne 1* suis-je pas ?\" Terrible interrogation lancée à la face de tous et dont l\u2019analogie avec \"L'étre ou ne (Suite à la page 21, 5e ool.) \u2019ÿgMPm W DARRIEUX STm PASCAL JMNNI M0IMU ov.c CHRISTINE CARERE Frank Sinatra Tony Curtis Natalie Wood Êagstofirik Leora Dana JUSQU'A JEUDI Cinéma EMPIRE \\nthonr Quinrt dana \u2022THE RIDE BACK\" SAMEDI PROCHAIN au CAPITOL LE THEATRE INTERNATIONAL Df MONTREAL PRESENTE ÂCmT Paul DUPUr Tania FEDOR Lise LASALLE en cedrtte : Marthe THIERY Jeannine FLUET André DHOSTEL 5 semaines de sucrés à Montréal ! \"Cioi e*l un spectacle n ne pn* manquer si l'nn veut s'amuser\u2019', I.A TATFIF \"Tne presentation à loir et qui dnnne un sens n un texte.\u201d LA èRZSSF Location, Orch.t 82.00, $2.50.83.00; Balcon : $1.50, $2.00, $2.50; Loges ; $3.50.Command** postal»» r*mpll*» tTff *oin a V F Jolndr* au mandat-po*!» payable au Th*Atr* Capitol, on* *na*lopp*-r*lour affranrhie.VICTORIA \u2014 Bonjour Tri»t*s*a ?ilnémaacope* 1 00 3 35.6 35.9 30 hr» Détaie de la Junitit 2 45.5 25, 8 20 bxi.Continuel de i 00 a ___hr»\t_______ SILLFRY .- Bonjour.Trlatë»»* clnémaacope» : 1 00.3 55.6 35 hr» Déesae de la Jungle .2 43.8 20 hrs Pin : Il 06 hr».____________ BIFN VII.I.F.î,a Mtleon De Bambou « 15\t9 43\thr*\tNoufeHa»\t7 55\thr» 1+ peut Garçon Perdu .8 10 hr* FIN 1123 tiré ______________________ (INFM4 DF LE VIA : \u2014 Déair Human «00.\t9 35\thr*\tAcluaiitA*\t7 40\tnr* Bi»nch* roiombe et v liait» mes ài*urs * 00 hr»________________ ET! ME MIN\tJungle d*$ Hommr» 7 30 hr» Dieu aeul le aalt 9 15 hr» Virginia Mayo.Pl*r Anf*li Jack Palanr* *t Paul N*«man dana \"LE C ALICE D ARGENT\" (SU'**r Chalice) e n COI LE! RS ! Aiml : \u2018 N FM BRASSEZ F 4M LES WACS\" (N*fcr Haro at a Wact.av*r Koaalind Rnaioll, Paul Douflao «V Mari» Wllaon.PAW CoVl zÆ.technicolor LElR[R»ftel,K- EMILE '\u201c\u201c\u201c\u201c'\u201c-¦if CARTIER 1AIRET roug LA 3-5050 LA 5-9310 POUR UNE SEMAINE Après un ^4 FRIOMPHAl ^ SUCCÈS la semaine\tr ' dernitre elle garde I'afllche en 2e SEMAINE a i* grande demande générale li '*ELVtS RRESltr FEMINIHf * ALYS LESLEY Ion I autra lut donna té.r* qu un* r* qti un* f*mm* p*ot f*mm* p*u touhaitpr.donn*r! la plue dynamique et pH.illanie chant* t' guitaruM, »-!!*\u2022# du Rtvk n Roll.Ne la manque» pas en plus * NUMÉRO-SURPRISE ?ANDRE CLEMENT animateur et chanteur RES.: LA 4-0091 PRINCESSE l)*u» film* *n rnul*ura : A L F4T DI L\u2019EDI N I» m** D*»n *t Julie HarrU \"SANTIAGO\" «T*r*lnn fran-çal»e* Alan Ladd *t Rft»»ana Pod*»ta.Commençant demain : \"MARJORIE MORNINGSIAR Natalia Wood *4 Gena Rellr \"THE HOUSTON STORY\" Gent Barry »t Barbara Hala Salle Marine du BARIL A L\u2019AFFICHE , (envm^ Au même progremme I.es problèmes de la jeunesse devant l'amour Un drama puiaaant Un* Intrigue Quant [Vient' imour \\W DlIRONGtOT - etClNI LOV1 suzrr\tTsecm CAPÏTOL UN THÉÂTRE FAMOUSPIAYI»5 2 GRANDS FILMS JUSQU'A VENDREDI SOIR Representation rontlnu* d* \u2019h 15 * llh The Hnnlers' à 2h.40, 5h.5*.9h 15 Surgissant du fond de* nue?le premier grand fpectacJa de 1 ere de» reartée l FORK R F\tR OBI RT\tMAY MITCHUM\tWAGNER\tBRUT THE HUNTERS cocon *>* Of luks JW Aussi à lh.15.4h 3n 7h.45 KMEDGDN s PARKER'CORDAY-MacLANE MATINÉES 65 SOIRS 85/ Vous nowei jamais vu.ce film à Québec ! ! ! En vedette : ?\tDEBORAH KERR ?\tDAVID NIVEN ?\tJEAN SEBERC ?\tMYLENE DEMONGEOT ?\tJULIETTE GRECO En couleur* « Clnem»Sc«p« dan* \"BONJOUR TRISTESSE\" EN PUS! JOHNNNÏ WEISMt'M.F.R dani \"DEESSE DE LA JINGLE\u201d Etes-vous prêt pour les soirées cet hiver ?COMMENT DANSEZ-VOUS ?N?permettez pas ft la danse de ruiner vos soirées.Venez chez Arthur Murray maintenant et a.pprenez les derniers pas.vous apprendrez vite et faaiement.Amusez-vous davantage en ., venant chez *\u2022 ' Arthur Murray.Acceptez une 'i heure pour yrnnae \"REVUE HUMORISTIQUE nrec EN VEDETTE CETTE SEMAINE le larneui el extraordinaire les amhA'sa'Irk^ ou flrl n de la rom edit ?GASTON BOILEAU dynamique chanteur ?JEAN m danse'ir Pat de (ouvert, pas de minimum sur semaine tt es.E t é-0.5/9 trois dynamique» chanteurs instrumentistes, artistes des disques, de la scène et de la télévision.Lis vous enchante font par leur merveilleux numéro musical COMEDIE CANADIENNE^ direction Cratien Gelmas.en plus au programme * DENISE FONTAINE chanteuse Après 12 semaines à Montréal! p * DANIELLE FRANCE \" 1 mique danseuse ?CLAIRE BERGERON \u201d POUR 3 accordéoniste ?PAUL ROUSSEL animateur * CHARLIE SKWNER ei ses musklew AUCUN MINIMUM - RES.: LA 5-7101 * Marcel Guindon de M dynamique ar.unateu-r, voup pre**n:« 2e semaine grande r^d^fte ne chanaon f ançaiso qui remporte en 2e lemaine, un irts grand »ucoè» meiPF programme ?Ray ROYCE comédien jongleur ?Lola GORDON »édui5ante danttuic Sp^fiacle» *or aemalne | !0h .et 12h.Samedi l 9h.Ilh, el Ih.RtS.: LA 3-2107 REPRESENTATIONS SEULEMENT au CAPITOL dim.26 oct.à 2.30 et 8.30 p.m.Lun.21 oct.à 8.30 p.m.am GILLES PELLETIER el la distribution ' Venez dès aujourd'hui au théâtre prendre vos billets Billets en lente nu Capitol aujourd'hui, mardi rt mercredi COMMANDES POSTALES ACCEPTEES; THEATRE CAPITOL, 972 ru« ST-JEAN, QUEBEC; S V P , JOINDRE ENVELOPPE AFFRANCHIE POUR IE PROMPT RETOUR DES BILLETS.Prix: Orch.: 1-20, $3.00 \u2014 21-26.$2.50 \u2014 23-31.$2.00 Balcon : A G, $2.50 \u2014 H-O, $2.00 \u2014 P-R, $1.50 \u2014 S-T-U, S0c $1 00 la leqnn d'essai.A L'AFFICHE AUX TROIS CINEMAS ?ARTHUR MURRAY 1020.rue Saint-Jeon LA 2-2353 DU*.Ja que* Binder Brillant spectacle Cette semaine avec la charmante et pétillante chanteuse Line SERVAL LES DANSEURS ET DANSEUSES ESPAGNOLS v/sffez û&liwtc ST-JEAN sous îa direction de La Page Blanche qui vous présente cette semaine ?JEAN PAQÜIN ?ROGER RAHADIER * FRANCE PERÏER RES LA 3-2000 EN VEDETTE CETTE SEMAINE \"Le Rock n Roll\" avec le c hanteur -compos, leur guitajuste EILâHliOE RESTAURANT LOUIS XIV CLEMENT LECLERC, prop * ANDRE LEJEUNE rréiteor dM grand» «urrH ouivanta : \"Qu eal-ee le Rnfk n Roll\" Je roux re*1er\u2019 \u201cPretend* (u ea hfureua\u201d \u201cRfrlen*\" ete .ete Ift virtuose v iolon la te * SALLY LEE SJSrr-, YVETTE CHANTAL Je»n-5\u2019Te* Hamel #t »nn orch.Bpeetacle à Ihh et mlnull I le vendredi et «amedl ; Bh 10, Ilh.et minuit Aurun minimum \u2022 Rés.: LA 9-3721 ri AU BAL TABflRIN LES ETOILES DE DEMAIN PRF.St.NTF.PONT JEUDI SOIR\" * «taxa I X SPECTACLE SENSATIOWEL \u2018MAGNIFIQUE PRIX DE PRESENCE\u2019 Attraction supplémentaire teistflllillfili En 2e Semaine LOS-CHICANOS dans une de kurs revues ' sud-amertcaines ¦ qui remporte un trè» grand succè# Veiner le» voir, 11* .«.ont 3 formidable.1* chanteur*, dan* aeurg et mualcienv Grande* vedette* Internationale» de la TV .de* cabarets et du music hall.voua interpréteront, du chill, de 'l'Argentine et du Pérou, des dansea et de» chant» de» plu» endiablé» «c les plus animé» ir CHICO\t?Guy DENIS populaire chanteur, vedetta de la T\\r et df* cabaret» montréalai».dan* un acte des plu.* nouveaux e» de» pl\\K> or:gînal».Etoile rie la TV et des r et remettez-le en place sana même le repasser.De belle apparence?\"OUI Venez le constater par vous-même! Le Fiberglas se drape en plis harmonieux et n\u2019a pas besoin de doublure.Rideaux Cottage CRETONNE Antique Satin Cretonne imprimée antique satin, 45\" de largeur, rie toute dernière création, d apparenre luxueuse pour fenêtre panoramique, ne nécessite pas de doublure.Choix dé modèles moder nes et semi-modernes.En vedette à la vg.Pour la cuisine, en marquisette nylon.Style de riche apparence.Confection soignée, dé orés avec valence en chromespun avec pots rie couleur bleu, Jaune, rouge et vert.Valeur rié 4 98.pour la pai Economie de 50% DACRON Marquisette dacron, un tissu garant\u2019, absolument parfait, ne rétrécit pa.x se lave facilement, tissu par excellence pour confection de vos rideaux de salon, chambre, e\u2019.- Largeur 45\", blanc.rég.89 pour la vg.,V'_ il' !!i] 111ÜMH ir '1 iTi i Rideaux DROITS DACRON Fat marquisette du ron, texture de qualité supérieure confection soignee, se lave a la main, réfractaire ft la lumière du soleil et au rétvé .nt.Blanc seulement.41\" x 90\".En vedette 49 la paire Ht 11 t .4 j DROITS NYLON En marquisette nylon, à fond blanc ave- imprimé \"Flock\" fini permanent.30\" ,x 81\".ilîlil-i 98 la paire 16\t?Le Soleil, Québec, lund, 13 octobre 1958 5orel adjuge $82 par milliards investis 'assurance-vie au pays une emission Revue hebdomadaire du marché des obligations agricoles La plupar dienncs fpargnen l\u2019atsur» nce-Tie.so dian UJe Ins .rance Otflcfi are;at:on.Un relev* publie récemment par le Bureau îfderal de la alattft\u2019.que démontre que «6 ;¦ >ur cent des Montréal, (PC) \u2014 Les prix des Montréal 'PC' On signalait une allure plus ferme des émissions oeufs des catégories supérieures1 orientés en hausse, au de la semaine cul vient de se terminer.Mais les icou-s dp j.sema.ne L'Aluminium prendrait une signification considérable dans la construction privée New York.\u2014 L'aluminium, l'un aucune concurrence au bols ou au La ctté de Sorel.comté de Ri-shellw, a vendu S4>4,000 d'obiigü-tiona en series.Un prix de 95 68 ries tîles cana- \u2022 des titre.' négociable* du gouverne- % f(^e P;\u2018.,.e 'pour *23 500 a 4'; du gouvernement canadien sur le marché des obligations de Mont- se sont\tcl.\t«-\t- -_nH ,\tra.ciment d'amiante \" rro-\u2018 de m.-nt canadien et 30p u: «ntont kx,\u2019is./i-g» et $40 500 a 5 p re.ti au cours rie la semaine cul vient de se terminer.Mais .es cours de semaine derniere sur,des pr.nclpaux produits u\t^\t{ ,t ,948 lorsque l\u2019AlU- \"e a r .etc inve \u2022- sur des pr.' \u2022 l.vpothe- L i988.,8 c'est-à-dire un coût Ram.ont cependant été modérés.Les courtes échéances ont pro- lM marchés de gros des produits'nada.va prendre bientôt une si De a.t_ eniv* ^ t d 'P 3 C V - àirw.\t™ df 4i i p 100 QuJ\"e au- R|r: \u2022\" de 25 a 35 cent*, les moyennes échéances d'environ '?de ag:.lc:,(, de Montrf ,1.Les gams unification considerable -oans la mwgm\t\u201c 1 ,ssurance.Tie verse\tont été reçues par Point et les longues échéances dans un mouvement de hausse qui on( V8rie entre 4 et 5 cents la construction pr.vee.\t\"\\re Experience le coût de cha- de benefices\tmunie*-'.Ué\ta prls loute \u2022on ampiPUr VÎRd'\"fl1- ont af{lthe deÆ Sain* nets variant douzaine.Les prix des autre, ca- Les chefs de l'industrie améri- \u201c \u2018e d,a.pPv M;n^' P '\t\u2022J munlclt>a'1\tentre N et >, de point.Le secteur des corporations était mixte Les >tpg0ries étaient stables ou légère- -aine de la construction domesti- cu\u201d\u20ac * àl\tt\u201d il se manu- L , mîtes et les benel.cos d a.- Kii octobre de l ui passe la cor- billets du Trésor ont de nouveau progresse au cours de la semaine, S\":'v:cp ^ la d'assurance.\td-i.' 1-\t^.Eestim^qûe plas de 85 pour\td\u201c minstere des Ml- ments produi t.fs Impriment un .\t;\t,, ,-e '.anîntions portaient!nc'v ,a r0*1,cin du laP Er p' dune essor a mûre \u2022\t-\u2022 \" A - \"T, ,r(ll poUcM de moins de $5,000.la'\u2018P«-(lcle d?v'tmai de de 1957 les compagnie- avaient ' \u2018\t' 1\t\u201e ,\t, dan; le district rectoral de investi *6' milliards au nom de Les paiemen t effectues en ve \" .Saguenay, i\t,\ti\ttu de dotations echues.valeurs de leurs a .,ur « hauteur.Les Ms de montage, fenêtres et I>or\" s\u2019urfaces martelées sont recouvertes de moustiquaires.\t., Ues d'un émail cuit qui résistera Les bardeaux d alummuirrr un - ^ moins de 15 ans aux intempé-tant le bois à s y méprend.\t-\t, t à i u ure d i temps.U n'est viennent de plus en plus popu- extérieurs d\u2019aluminium sont de 'de terre étaient étroitement miftes gouttières.Une conférence des plus utiles .yiennem ue p.us va\tnécessaire de peinturer an- Nouvelle-Delhi.«Reuten - La Cc\u201c to^coTiwnt ^\u201cduinueUemai1 les m^eUe tot est conférence annuelle de la Ban-.cent ledSi , que Mondiale et du Fonds Moné- ; Statistiques New York iPA) Le secteur des corporations affichait une allure au montant dp $6 6 part de Sept-Ilc; et, qui en par- mixte, sur un marché des obligations passablement actif, la semaine 'courant la region, la bisser te en j dernière, à New York.Les valeurs de placement et les services pu-deux parties à peu près égales, j[,]ics ont continué à reculer.Les titres industriels ont progressé, la- montant de ces bénéfices a mI.mtai soit par avion qui peut atterrir tandis que les chemins de fer profitaient d'une avance fractionnaire MO®» millions le lo.ai .dll ,hp., .- - ______________________ ______________ _____ pour cent des o v v \u2022 :> rminit'i- l!''¦ pales, de 15 pour .en de.oblig-.- »U four* tion* provirK.iules, dt 6 pour ce:.' année.alemcnts rie rassurance-vie des huit premiers mois de Mouvement de accentué sur le des métaux non reprise marché ferreux sur une piste située prés du che- [X.s obligations étrangères libellées en dollars sont demeurées géné-in de fer au Mille 134 Toutes d âge précambrien, voici' jpar ordre d'importance les roches qui constituent le soul-sol de la.region: gneiss métasédimentalre,| Igneiss granitique, gabbro et dio-: rite, et une variété de petits-dykes, ! On peut voir de la magnetite ! finement disséminée dans les amas de gabbro de la région.I On peut obtenir des copies de ce rapport 'R.P 369), de m\u2014\t-,.-\t.\t,, ,,\t.que la carte, en s\u2019adressant au g:'e.par les producteurs de la pro- -p au de Revision et le aecrétaire de ce ,'*r*\t\u2018a toutes\tles personnes Intéressées tous\tbureau fi t donner aux Intéressés, ' les Jours,\tdepuis 10 heures am\tJusqu'à\t;-rur dernière adrtvse connue, un av.s 5 heures\tp m îles dimanches\tet jours\t!\tdes Jours et heures où 11» seront enten- de fête exceptési et le samedi Jusqu'à dus.midi (heure avancée de l\u2019Est), durant l Après e 20 octobre 1958 aucune p'.ain-une période de trois semaines du lundi te ne sera reçue et les livres ne seront, 29 septembre 1958 au lundi 20 octobre j pour aucune coi 1.erat.n, modifiés 19â8 inclusivement\ttrésorier de ia cité.Toute personne qui se croira lésée nar*\tC -R FONTAINE.C A.2 jan.2 jan.2 jan.17 juil.2 jan.2 jan.17 avr.7 août 11 juil.PAYS D'ORIENT Est de Val-d\u2019Or et à 130 milles au Inde Nord-Ouest de Hull.Ce travail Pakistan a été effectue par A.F.Laurin pour îe Service de la Carte Géologique du ministère des Mines.Argentine La région, d'une superficie d'en- Brésil (officiel) viron 200 milles carrés, se trouve Brésil (iibro toute entière dans le district elec- Chili toral de Pontiac et elle englobe, Colombie (libre) avec le canton de Houdet, des Mexique Mines hors-lisle lours transml» par la Presse Canadienne \u2014 Supervised Exec\tfa\ti* 35 i Supervised F.xec\t^\t29.82 Supervised Exec 57\t5 11 I Supervised Growth Fund\tl 88 \u2019 Supers ped Income Fund\tt 98 | TV Electronic\t12.41 Timed investment Fund tons, dont Beaumouchel.Horan Uruguay et Rvan.Cette région est facile Vénézuéla Toutes les roches sont d âge pre- Australie tmbrien et appartiennent à la Canada ; ii jsoua-province de Grenville.Ce sont Nouvelle-Zélande s ii des gneiss d'Tig'ne sédiment aire Afrique du Sud inséminée dans la partie Sud de abaslques, du granite et d?In \u2022¦\u2022'1 pegmatite.1750 .2108 .2108 .0196 .0544 .0085 .00123 .1290 .0800 .0419 .1265 .3000 $2.24 1.02625 2 80 2.81 .1750\t.1755\t\t22 jan.\t.1745 .2107\t.2115\t\t14 fév.\t.2101 ,2107\t.2116\t\t3 fév\t2101 A M E R I Q U E\tD U S U\tD\t\t (1172\t,0276\t\t13 jan.\t.0172 .0544\t,0544\t\t2 jan.\t.0544 .0065\t.0111\t\t2 jan.\t0060 .00123\t.00148\t\t2 jan.\t.00112 .1290\t.1650\t\t2 jan.\t.1240 .0800\t.0800\t\t2 jan.\t0800 .0410\t.0528\t\t2 jan.\t0410 .1125\t.2175\t\t6 jan.\t.1125 .3000\t.3003\t\t2 jan\t.3000 AUTRE S\tPAYS\t\t\t 11/16 $2 24 IP 32\t$2.25\t»\t\t10 fév.\t$2.24 1.02421\t1 04468\t\t27 juin\t1.00859 7/32\t2.80\t2 81\t5\t16\t17 avr.\t2.79 7 32\t2 81\t2.82\t5\t16\t17 avr.\t2 80 9 '32 9 32 5 sept 28 août 28 août 3 oct.t 2\tJan.3\tsept 8 août 14 juil.2\tjan.| 23 juil.| 3\toct.21 fév.3 sept B jan.5 sept.5 sept.COURS DE LA MONNAIE SUR LE MARCHE LIBRE Si vous désirez un Seule!) de ehoix .vous trouverez c|uc le 'Black & White' cn est un.Il est velouté, délectable et moelleux, l e secret réside dans le mélange.Des spécialistes mélangent les meilleurs Scotch \\Vhisk\\s pour votre plaisir.'Black & White\u2019 est distillé, mélangé et embouteillé cn Ecosse.Eîn bouteilles de 40, 261 j et 13'4 onces.Vers la fin de l'année 1956.on J\"j]a découvert de la magnetite dis n .m jet ignée, envahis par des M, Titres Bklmont Garland Olencona Independent Kenm \\ Lun Ech V T ki.Nat N iron -Ntr beau Okl n Pfucfl.is p ov, icial Qucdon Quejo Rand M Scou Ch Btarllght w Lajri Young D Demande 8 8 a**0«e5fj',a cesion.On y volt aussi des! nngnr\t\"taehes\u201d de moiybdénite à un en- .droit.il ret au COmOlC r Ce rapport DP 367) est acini Ci QU t,UIII$Jltll ,\td\u2019une carte Ecologique le tableau suivant donne les prix de vente, en monnaie aju ricaine, au cours des transactions monétaires sur\u2019le marché libre à New York Ces prix ne s'appliquent pas aux affaires régulières tran-\u2018massifs sigées par les banques sur le marché des changes étrangers.Vendredi 3 oct.Vendredi 26 sept.Vendredi 3 oct, Vendredi 26 sept.cour» tournis par Ktpp»n a (o inr.a l'échelle d'un mille au pouce Belgique, franc .,t tr.n.ml.p.r U Pr*.H C«.dl.nn.0n ^ ep ob(cnir dw ^xcm.,lat-: Brésil, CrUZCirO .,n 35 '1res en s'adressant au ministère.Chili, peso .'!\t.\tdes Mines, edifices du Parlement, Colombie, peso so\t^\tQuébec.P.Q., ou aux autres bu- Danemark, couronne e,\u2018 reaux du ministère situés ailleurs Equateur, sucre .Egypte, livre .TUrfs , Ar.?Can T^\\ A Banqjp d'Economif I Banque d'Epargna Bnqup'prif St Laurent Jean Dfihl (C Javelin Corp D i.xp Financièra i Crédit Foncier I Dupui- prerr- f» ÎLa I^aurentlenne La Prévoyance ! La Biuvêgardf La Bolldarlté Le* Prévoyant* dans la province.n VUnutHOtUTOr» Ut» Qu, Telephon» S Pr P Socl.té d arimtn tt nauru i Trust G»n Du C»n P Wr: (coast Trtnsmlsslon 5S ' s i France, franc .Allemagne Occ., mark Hollande, florin .Hong-Kong, dollar $0.0170\t$0.0197\tInde, roupie \t .0392\t.0392\tItalie, lire \t .0205\t,0205\tJapon, yen \t .0065\t.0065\tMexique, peso .00100\t.00100\tNorvège, couronne .1300\t.1300\tPhilippines, peso .1460\t.1460\tPortugal, escudo 0575\t0575\tEspagne, peseta $2 10\t2 10\tSuède, couronne $2 82\t2 82\tSuisse, franc .00223\t.00223\tTurquie, lire .2390\t2390\tUruguay, peso .2625\t,262ft\tVenezuela, bolivar ,1750\t.1750\t $0.2050\t$0 2050 .00161\t.00161 00255\t.00255 .0810\t.0810 .1410\t.1410 .3100\t.3050 ,0360\t0360 .0180\t0181 .1940\t.1940 .2335\t2335 .0650\t0650 .1125\t1275 .2975\t2975 BLACK* WHITE SCOTCH WHISKY \"BUCHANANS\"\t\u2022 Le Soleil, Québec, lundi 13 octobre.1958\t+\t17 eure* - « par Marcel 80URASSA Worshy blessé hier soir à Détroit PIE XII SPORTIF Si son prédécesseur sur le trône de Pierre fut un fervent de l'alpinisme et qu'il sut en décrire les avantages et les charmes en termes frappants, il faut dire de celui dont on deplore la perte dans le monde entier qu'il dut bien à regret à cause de sa frêle constitution, s abstenir de toute participation active dans le champ de l\u2019activité sportive II n\u2019en aborda pas moins la quasi totalité des sujets dans ce vaste domaine de l'athlétisme et des sports spectacles et ne manqua pas à de multiples occasions d'en faire ressortir le sens véritable et d'en indiquer le but ultime.Voici entre mille quelques expressions d'opinions émises au nom de son Eglise.En 1945, dans une audience phvée à un groupe de moniteurs de la Central Sports School de l'armée américaine il leur disait ceci: \u201cBien compris, le sport occupe l'homme tout entier, il perfectionne le corps et fait de l'esprit un instrument plus.raffiné pour la recherche et la communication de la vérité-' Au mois de mai de la même année, s\u2019adressant à des milliers d\u2019athlètes italiens réunis dans la cour de St-Damase il déclarait: \u201cQuelle serait l'utilité du courage physique et de la force de caractère si les Chrétiens ne s en servaient que pour des fins vaines comme la conquête d une coupe ou a se donner des airs de \u201csurhommes .En août 1955.à la salle des Suisses de la résidence d'été de Castel Condolfo il cause cyclisme avec intérêt avec les dirigeants de l\u2019Union Cycliste Internationale et leur remet individuellement une médaille de son Pontificat.Puis en octobre, devant 1 50,000 athlètes italiens parmi lesquels se retrouvaient quinze cardinaux et quelques ministres du cabinet italien sur la place St-Pierre à l\u2019occasion du lOième anniversaire de la fondation du centre italien des sports il loue la pratique du sport comme un élément de fortification corporelle et spirituelle.Et quelque temps après, dans son message émanant de la cité Vaticane à l\u2019adresse des congressistes de l'Organisation de la jeunesse allemande réunis à Hamm, il déclare que le sport peut favoriser la vitalité des jeunes et leur développement physique à condition de s'y livre*- avec modération.En décembre 55 11 reçoit en audience spé\"iale nu Palais apostolique les joueurs et officiels de l'equipe nationale portugaise de soccer et il s'in-iorme de leurs chances de rem- porter sur la Turquie dans la rencontre prochaine du championnat.Et c\u2019est cette même année qu\u2019il proclame Notre-Dame des Grâces de Folgarla, près de Trente.Patronne céleste des skieurs.En juillet 56 s'adressant aux membres d'une équipe espagnole de soccer il leur parle de \u201cces vertus pouvant être acquises en jouant dont celle d\u2019occuper la place qui nous est assignée au sein d'une équipe et celle de sacrifier un effort personne] pour le bien de toute l'équipe\u201d.En novembre de cette même année, dans un autre message émanant de la cité Vaticane il autorisait la tenue d'une messe olympique au parc Como et souhaitait bonne chance aux athlètes leur rappelant \u201cla belle harmonie devant toujours exister dans les relations entre les principes chrétiens f les activités sportives\".En o :obre 1957 11 félicite person-reUement Lorraine Crapp cette fameuse championne olympique australienne et pendant 10 bonnes minutes il cause en anglais de natation avec cette vedette, d'exercices physiques, s'informe de sa façon de s'entraîner et au moment de la quitter il lui remet une médaille et un chapelet.Deux mois après U reçoit les membres du Conseil International de la Chasse et cause chasse et préservation avec eux.Et par au moins deux fois il est des- cendu sur la place St-Pierre pour voir les basketteurs italiens dans une importante rencontre et applaudit aux prouesses et aux tours de passe-passe des fameux magiciens du basketball: les Harlem Globetrotters d'Abe Saperstein.E; ce dernier gardera toute sa vie comme l'un de ses plus chers souvenirs de globetrotteur cette visite et cette appréciation insigne de Pie XII à son égard et à celui de ses fameux joueurs.Et c\u2019est ce même successeur de Pierre qui avait reçu en audience privée le fameux Tensing Norkay le conquérant du Mont Everest et s'etait fait raconter dans tous les details la dernière étape de cette ascension périlleuse.I! s'est intéressé â tous les sports et les plus fameux athletes au monde bénéficièrent d'audiences spéciales au cours desquelles il causait sport avec eux.s'informait de tout ce qui les concernait A les encourageait.Dans (e duel disputé aux Red Wings.-Paillé le remplacerait.- Canadiens battus 4-2 à Boston.- Autres joutes (TAR LTNITED PRESS INTERNATIONAL) Üccketf Ciordir Howe des Red IMngs de Détroit a compté deux buts et blesse un gardien de buts.I^s deux buts enregistrés par Howe ont ronduit les Wings à une victoire rie 3-0 aux dépens des Rangers de New-York hier soir, qui ont egalement perdu les services de leur cerbere Lorne \u201cGutnp\" Worsley pour une période indéterminée.HIFR Llfu* Nation»)* Canadien* 1.Boston i Rangers 0.Detroit 3 Toronto 2, Chicago 5 Iiigu* Am*rltv»lne Her&hey 1, Buffalo 4 Springfield i.Providence 2 Cleveland 3.Rochester R I.lgu* du QtirOrc T -Rivière» 2.Montréal 2 Chicoutimi 3.Québec 4 'Tarti* hors-concour» Worsley fl fté trai'sporté hors Béliveau, Moore.Oeoffrlon.Provost, M< - Baronet Jr 3, V.ctoriavllle 7 le\tGovetie, Pronovost, Marshall\tSAMEDI de la patinoire sur une clviere BRckstrom.Bonin\tv .après 1:10 minute dans la trolsiè- boston - Buts aimmons: rvfpnae*\t\u2018 ^ T .me période après «voir subi une.f^ \u201e ^V,,\t< luxation a un tendon de la jambe i.abn .rr-irc!.?Horva-n, F\u2019aMuk.\u2022\u2019 n,! °' Cai,afilf1' * ffauche a la suite d\u2019une collision y - vk M^krU.Xoppatzlnl, Reibel.Mc* l igue Américaine avec Howe.qui a été bouscule par ArbjlM\t« tus*, rte ligne- n f wuimre o tir \u2022\u2022h»* 3 le joueur de défense Bill Gadsby Arm.urong et Mcm on\tnuffa;.4 ; des Rangers.\t.\tPremière période\tI.lGt'F 1 \u2014Montréal: M Richard, Le gérant-general Muzz Patrick iGeoffrion Harvey Puns Moore 1:15, Labine Armstrong 14 48 Deuxième période 2\u2014\tBoston Toppazzint, tBolvin) 3\u2014\tBoston Bucyk. -Chicago: Hull.\t10:35 j iLindsay.Pilo\u2019e)\t15:47 Puns Evan* 26 Bioan 2 3fi.2:36.Hull 6:53.Stanley 9 08\tHorton j Premlere période Aucun but Puns: Hanna 10:11, Cl?Godfrey 18.54 Deuxieme période 4\u2014\tChicago Lewicki.iLitzenberger.Ferguson) 5\u2014\tChicago: Lewicki, « Litzenberger «\t8 46 6\u2014\tChicago: Sloan, i Arbour.M .rphy)\t13 43 Puns: Lindsay 3 50 Litzenberger; 9:57 Heaume 15:'4.Mahovllch 18.45, Arbour 18 45, Sloan 19 03, Pulford 19 09 Troisierae période 7_Toronto: Armstrong.«Olmstead.Marshall'\t19:33 Puns Stanley 2:06, Nevin 9.18,1 Linds.s 12 23.ARRETS \u2014 Bower\t11 20 11-42 Hall\t7\t9 10\u201426\t| CANADIENS 2 RED WINGS 0 15:4?, Montréal, 13 iPC) Claude Provost et Don Marshall ont enfilé î chacun un but dans la première s 55 période et les Canadiens de Mont-Hanna réal ont pu maintenir cette avan-l !ce jusqu'à la fin, soit pendant 50 Deuxième période -Detroit: Howe, (Pronovost) Puns Ehman fi 50.\t!4> 56 3 58 Caban 15:36, Fontlnato 18.32 n\u201ero:t:Tpron!v'stP'rl0t\" .n minutes, pour blanchir samedi soir \u2014Detroit: Howe.lUllman.Delvecchlo) Punc: Gadsby MO, Kelly 6 00.ARRETS \u2014 Worsley\t13 « 21 Klymklw\t\u201e.7\u2014 7 Sawchuk BRI INS 4 7\t9\t8- 24 CANADIENS 2 MONTREAL \u2014 Buts- Plant»' Defenses: JohiiM n.Talbot Harvey.Turner /Cushe-nan.Avants.H.Richard.M Richard.11 des Red Wings de Detroit au comp-i8 :5 te de 2-0, dans une joute de la ligue Nationale disputée devant une foule de 13.7IÎ3 personnes, chuk se fut étendu de tout son long devant sa cage pour bloquer \u2019on-tre Torn Johnson.Marshall a compté sur une passe de la recrue Ralph Backstrom à 9:4ri.Gordie Howe, Alex Delvexh\u2019o et Norm Ulîman ont été les plus efficaces des Wings.Jean Béliveau a raté une chance U qiiij -Quels sont ces deux ex-lanoeurs des Yankees qui détiennent conjointement le record de 7 gains contre deux défaites dans les séries mondiales.?2\u2014\tC\u2019est en 193S que pour la dernière fois un (ernisman gagna à la fois les rhampinn-nats de France.d\u2019Australie, des Etats-Unis et de Wimbledon dans les simples.Qui était cette fameuse raquette .?3\u2014\tDans sa carrière professionnelle l'ancien champion Gene Tunney rencontra le même homme cinq fois.Il gagna deux fois, perdit une fois et en deux eirronstanees il fut forcé d'annuler.Qui était ce rival.?4\u2014\tRafer Johnson faucha le record mondial du décathlon quand il réalisa R.502 points dans une rencontre internationale disputée récemment a Moscou.Qui détenait l'ancien record .?5\u2014\tLa rencontre pugilistique du lé décembre entre Archie Moore et Yvon Durelle sera la deuxième bataille de championnat mondial à cet endroit.La première eut lieu le 11 déenmbre 1953.l\u2019omer- , vous dire qui étaient les rivaux .?Rost vs Scanlon n Doug Harvey toujours utile HARVEY (2) ce brillant Joueur d'arriere-garde du circuit Campbell semble toujours a son meilleur dans les situations corsées et nous le.voyons ci-dessus venir briser l'attaque de I^o Boivln devant les buts de Jacques Plante dans la deuxieme période de la Joute disputée entre Itriiiiis et Canadiens hier soir devant 13,909 spectateurs au Boston Garden.(A.P.Têlephoto) 'Jcctùali SAMEDI Rlf Four Toronto 15.Hanv-'t-or.28 .Montreal 7 Ottawa 41 I.lfUf Intorunlv erhltairr Et Bobby Jones causait WeMo\trr, 14.\tTo\tonto 38\t\t McGi\tî 0.Queer\t\t's 21\t\t LTnlon Onlari\t\tnne\t\t\t Sarnia 30.\t\tkitchener 7\t\t\t Detro\tt 10,\tLon\tdon 17\t\t l.iRU# de\tl'Ouest\t\t\t\t C.-Br\ttannlque\t\t10, Winnipeg\t\t8 Caîga\try 10.\tEdmonton l\t\t\"\t \tP\tIG\tFOI R\t\t \tPJ G\t\tP N\tPP\tPC Hamilton\t9\t8\t0 l\t219\t146 Ottaw a\t9\t5\t4\t0\t182\t95 Montréal\t9\t3\t5\t1\t135\t196 Toronto\t9\t1\t9\t0\t127\t226 ! immortel C'est ainsi q-;e le hall rie la ville lorale était bonde de \u201cvieux copain à l'impressionnant* ! cérémonie ci\u2019hier soir.Jones a presque éclaté en san-j St.Andrews, Ecosse, 10 iUPI^giots lorsque le maire de la ville, \u201cSi vous excluez tout de ma vie Robert Leonard, a lu son adresse à l\u2019exception du temps que j'ai en débutant par ces mots: passé à St.Andrews, j aurai encore ¦ f,-0UiS nous sommes réunis ici une vie riche et bien remplie afjn remettre les clés de la ville j C'est par ces mots que s'est e\\- 0- qPS hommages de St.Andrews primé Bobby Jones, un des immor-jà Robert Tyre Jones jr, de Atlanta, |tels du golf, alors que le vieux!Géorgie\u201d ! maître de Atlanta a été désigné! .\u201chomme libre\" FIGUE INTEIil'MVEBSITAIRE PJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts Toronto\t3\t3\t0\t0\t39\t47\t6: ! Western\t3\ti\t2\t0\t8D\t80\t2 'Queer s\t1\t2\t0\t45\t60\t2 McGill\t3\t1\t2\t0\t27\t64\t2 LIG L E\tDE\tL OI EST\t\t\t\t PJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts Winnipeg\t13\t10\t3\t0\t279\t143\t20 Isaskatchewn 11\tfi\t4\t1\t215\t205\t13 Edmonton 12\t6\t5\t\t229\t225\t13 : Cangar y\t12\ta\t7\t0\t243\t210\t10 C-Brltannlq 12\t2\t10\t0\t129\t309\t4 LIMON\tONTARIENNE\t\t\t\t\t PJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts ; Sa.rnl4\t8\t8\t0\t0\t279\t153\t20 j Kitchener\t8\t4\t4\t0\t170\t187\t14 ! London\t3\t4\t0\t315\t119\t10 x-Detroit\t7\t0\t7\t0\t111\t216\t0 Leonard a ensuite fait l'éloge !7\t,\tüat}s ccu,e pet; e.de Jones en déclarant: \u201cC'est le i# v'\u201ce ^coss®lse\u2019 ou ie/p?!' R p:\u2018! golfeur le plus distingué de notre 7 naissance il y a plus de deux cents ?»?\t! t'i» ;ans.Andrews Jones est retourné à S cette semaine pour y agir en qualité de capitaine d» l'équipe de Etats-Unis au championnat mondial amateur de golf par équipe Il a toujours été un grand favori auprès de tous les Ecossais, ü\u2019tout d'abord en 1930, alors qu'il a le gagné le championnat amateur britannique a St.Andrews, et can- 3 timia do faire connaître son nom la poque et on pourrait peut-être dire de tous les temps.\" J \u2022 a ensuite été chaleureusement applaudi lorsqu'il prit la pa-rn> I .re: 'é l'année 1921, alors qi:\tfait ses débuts sur le vieux parcours f a ensuite rappelé une visite qu':! effectua en 1931 quand q-: .ta-' permis de jouer une ronde avec \u201cquelques copains\" fluérent à l'historique parcours.: v-Frf\u201d parues rte Detroit comptent pour | quatre points Royal Lions San Francisco 13 \u2014 Pao- Montréal.13 ipe» Un but de unique de compter vers la fin di\tio Rosi, ce fameux cogneur de,Norm\tCorcoran 32 secondes avant la deuxième période.Il est arrive\tRelu, Italie qu.demeure mainte-\tla fin\tdu\tJeu réglementaire n per- I seul devant Sawchuk, l\u2019a nettement\tnant dans le Bronx, tentera de\tmis hier\taux Lions de Trois-Ri- ; déjoué et a lancé contre le po-\tfaire plier l'invincible Bobby Scan-\tvières\tde\ts'en tirer avec une joute teau des buts SAMEDI Trrmlèrf prrlmi* 1-\t\u2014Montréal.Provoft, «Johnson.Gcvfttn\t3 46 2\u2014\tMontréal: Marshall, | -Backstrom.Bonint 1 Puns Mnnson 5:53, Üllman - \u2022-\t\u2014qui affiche un match 29 moyens sûrs de réduire vos frais de chauffage Talbot lion ce soir alors que les deux pu-;nulle de 2-2 dans leur partie jgilistes se rencontreront dans unjdisputée aux meneurs de la ligue -combat de dix rondes dans la d;- professionnelle du Québec, le Revision des pc:ds-légers au Cow ?el de Montréal.Une foule de Palace.Scanlon, invincible en 32 combats, ma 3.855 personnes a assisté à la par-, tie Corcoran, un joueur de centre Gain du chauffeur Chuck Daigh Riverside, Californie, 13 (UPI) Chuck Daigh, de Long Beach.Californie, a conduit une Scarab à la victoire du Grand Prix des Etats-Unis, une distancé de 200 milles, à la piste Riverside hier.Près de 80,000 personnes ont' assisté à la classique, soit l\u2019une des plus fortes assistances qui ait Jamais assisté k une telle epreuve i du genre sur la côte Ouest.C'est\u2019 ce qui a provoqué un embouteillage général après la course.Daigh a conduit l'une des deux Scarabs inscrites dans la classique par le millionnaire Lance Reventlow, pour remporter la bourse.Reventlow éta.t lui-même en compétition, mais 11 fut forcé! de se retirer.Don Gurney, de Riverside, Californie, a conduit sa Ferrari en deuxième place.Il a bataillé pour la deuxième position penda; la majeure partie de la classique avec Phil Hill, de Santa Monica, Californie, qui fut obligé d'abandonner la course en raison de troubles mécaniques.Parieur chanceux Agua Caliente.Mexique.13 \u2014 (UPIi Un parieur non ideniifjé a gagné la s mime de $62.249.20 dms le pool du handicap 5-10 h:er.Il détenait, un billet oui n'in-c'uait que les deux seules paris de la bourse totale de $28.979.00.Personne n'a choisi une carte parfaite des six gagnants et le grand prix était pour les cinq \\ alnqueurs.Le gagnant possédait également 1rs dix-huit parts du prix de c mso'atlon d( $238.40 pour le -quatre ga plan's Le total du pool était de $8g854.00.Etpg-H a gagné la bourse H kory dins la classique d'un mille et 70 verges par un nez sur le favori Wayward Lady Tony's R,- ken a terminé troisième par un cou derrière.m B 45 14.08, 14 08 Mooîfi 14:47\t.¦ v , wt nruxifmr period*\t: nul dans l&s livres de f6cords a A déjà joue oarLs -a ligue rsa- Aucune^punition\tdéfait Jory Lopcè en août dernier tionale.a compté après un bel Troisième période\tjor.s de son plus récent combat.A\tde passes avec le Joueur- Aurun but _\tj\tv\trant: instructeur Cterry Desaulnicrs et Purs Talboi 2 11, LUmin 4 14.A ¦\tv .k\t* * \u2022 [ r-v^._ x\ti Hp\u2019 i y Anui.œs pronovost 7:18, m pronovost io.21.vient tout juste de terminer sa\tTess.er.Les oeax équipés avaient alors chacun un homme en moins.Johnson 12 ARRET* \u2014 Sawchuk Plante RANGERS 10 8 10-31 tout juste i convalescence après avoir subi une opération à l\u2019oeil droit.Scanlon est favori à 7 contre 5.; L\u2019issue de la joute laisse les ¦;deux équipés invaincues depuis le 4 BRUNS 4\t| Le dernier m 'ch qu'a livré Rosi débu: de ;a Sa.:,on.Avant la par- .\t.:emon;(\u2022 au 3 janvier dernier a Ue\t;es Montréalais avaient Un bu.d Andy New-York alors qu'il a défait'^ deux partieS les Lions une.! minutes et demie Johnny Busso.\tAucun but ne fu: compté dans la Les deux boxeurs ont livré 32 période supplémentaire de dix matches.De plus.Lojes, irlan- minutes.'.i - ri\tme.la déjà emporté Rallie Lfrlerc a donné aux aux dépens des champions Bud Lions une avance de 1-0 apres, Smith et Lauro Salas.Il a ega- gg secondes de jeu en déjouant lenient eu raison de Gale Kerwm Charlie Hodge sur une passe de: et de Bo-bby Rogers cette année gabourin.lors de combats télévisés sur le réseau national.Boston.3 -PA Hebenton deux avant la lin a donne samedi soi: iaux Rangers de New York une joute nulle de 4-4 avec les Bruins .de Boston qui avaient effectué un :n-jsationel ralliement d,\u2019 trois buu dans la dernière période.I.a joute, disputé?devant 12 '4 personnes, était la première au Gardens de Boston cette saison.SAMEDI Pirniitre période j-k Shark tr-r sullivan) Henry, v.Bathpate* r»rk Bathgatf.t e prvttin1 Boh n 7 Mohna -Bo$t ¦El A l>»*u\\;i me période Gendron n, Johnson) ^ 44 7.53.Tart- Si vous avez changé vendez-nous vos d'automobile, vieux pneus d'hiver \tI roUifme\tperiod#\t 5-\tBoston Horvath\t\t \t\u2022 ChevreHI.v St-as\tuk)\t2 04 A-\tBoston Mohrs.\t\t \tr\u2019Cau d\u2019entreprises de Lou Penri que Georges Roy plaidait la cause partant avec Yvon Vallée, ce|Georges Potvin., encouiageant, \u2018\tVprommnnHp rir ne i aident executif\tPar la même\toca-\tCe dernier est propriétaire des\trteR slens avPC \"véhérence\" auprès dernier ayant amené Robert Fot- devait être egalement pour quel-\t0 ' 1\t'\u2022 _ ,\t\u201e\t, ,a)\t.sion Tebbetts\ta tenu à souligner\tBraves\t'de* officiels L'offaire \"bâton vin dans le cyclisme, le cyclisme que chose dans les performances\t1 'V ' qu'il' en a soupe du travail de gé- Cairnes a déclaré que les Braves porlé qispan,\" a retardé le jeu de québécois se voit ajouter deux suivantes : 3ième dan* Quebec- annee rant et qu'il n'Interviendra certes sont, \"extrêmement fortunes n Chicot;1 m: s»r\t¦\tLa\tRecrue de\t1'\tAnnée\tI8n8\ta\tnutes en avant rie Guy\tMorin, et PunG* Rov \"\tmauv\tmnd > : s v.souvent été vu dans\tles\tmeilleurs\t.fina]emcnt Tteme n 58\tsecondes n i iock 13s Lee:a \u2019 » n« cirin pi ivistcs avec Jacques R,anne Ro-.,\t,\t.\t,\t.Œ Srt Potvin suivit Jacques Ra.|fieulement du vainqueur dans La 'nia! i ' :4 n: ô p#* i« 21.F^rhiun cinp d\u2019une manière pncorc plus|Tuque-Troi£-Rivière5 uftfi mnl^s 1 TRANSPORT GENERAL Camion».Servie» local et longue dutance.LOCATION DE CAMIONS Par contrat pour tout genre de commerce; ce» camions peuvent porter les couleurs et la marque de votre commerce si désire.POURQUOI NE PAS CONFIER tous vos problèmes de transport, de livraison et d'entreposage à des spécialistes.40 ANNEES D\u2019EXPERIENCE à votre service.ESPACES A LOUER dons nos garages pour remisage de camions.FRANÇOIS NOLIN LIEE 131, 7icme rue, tel.: LA 2-4018 1.\u2014 Allie Reynolds Don Budge 3\u2014 Harry Grab 4.\t\u2014 Vasily Kusnetsov iR.ni3 pointsi 5.\t\u2014 Armand Savoie et Jimmy Carter Robert Cleroux, 202 livres rie Montreal, a knockouté Solomon McTier.199 livres de New York après 2.59 minutes dans la cinquième ronde d'un combat qui devait en durer huit McTier est aJlé trois fois au matelas dans la ron« rie décisive.1* 44 n^uilrm* pfflnd» -Chicou\u2019iml Loca?.Amadio, HickM Qurbf r Max**r - Psnacablï'V O'Hr*' Pun Biarkburn 2 SI Trolslfmr pfrlnd* -Chicoutimi; Amadio.-\u2022Quebec Dcsjordy, \u2022 Forham \u2022 Qurbcc tO'R^r Blackburn' Pur Cos:éJ0r ;(bstfn,1 de partiC1pPr e Quebec-35 Hauben- ne pas le séparer d un ,0 pouce Pour libérer Robert Potvin Montréal quoique son rang aurait de tous les autres soucis quelqu'un ou révéler une réussit* tout aussi :!7 lui avait désigné \"la roue ue Jac-,extraordinaire, si ce n'est plus re-1 49 ques Racine Encore que cette nt-imarquab'e.Plus récemment, le 21 4 8i y tilde n'était, pas facile à garder, septembre.4 jours apres avoir fé- jfjoTiï m LI PLUS IMPORTANT DU GFMBE 15 BOUL HTNPI BOUPASSA - QUEBEC Boisvert Milia r 12 C 12-33 8-22 Les Autos de Qualité sont munies de Pneus Dominion Royal Roulez, vous aussi, sur Royal! Lc Fameux Saf/AfQ Laurent Drouin, fêté à Tfietford Le* amis de Laurent Drouin, jeun* Joueur de hookey d* Thrtford Mines, se sont reuni* au club dr ( liasse cl Pcchr de Thrtford Mines pour lui rendre hommage a l\u2019occasion de son prochain depart pour le club Indianapolis dr la ligue Nationale américaine.Lan dernier, U laasait partie des Meteors d'Asbestrs*.Sur la photo.Laurent Drouin remit une bourse des mains rie M.Maurice Kirouae l'un de* organisateur* de la soiree.On remarque egalement, l'amie du héros de la fête.Mlle Plurielle Boutin et Maurice Vaehnn, son rnéquipler de l'an dernier avec les Meteors.(TheUord DNC) ?\tPefênhon d\u2019air LiU-Seal *\tNouvIIê structure renforcée + Semelle et Traction Power-Action Quand voui achètera* cette belle auto toute neuve, choiriiie* un pneu rie haute qualité, un pneu ultra-^ûr \u2014 le Dominion Royal Safety 8 Et s'il vous faut des pneus neufs pour votre voiture actuelle, exigez Safety 8, sa valeur inégalée, sa performance incomparabl'v O Dominion Rubber Company Limited DAIGLE TIRE SERVICE EË1 245, 2ièmc RUE \u2014 LA 9-3197 Wm WÊ\u2014. Incident causé par 1 Lance Reventlow Riverside.Californie 13 lUPIi sique dr deux cents mille lr>u-\u2014 l e club automobile des Etats- qu'un autre char est verni le tant-Unis ne prendra apparammen au- ponner.cime procédure contre Lance Re- Lt> reservoir d essence du chat ventlow, un conducteur de mars rie Revcntlow.fut cl'fonce et lors-de courses de 22 ans.qui s est at- q11P gasoline .l'c.st répandue sur^ taqué a l'officiel qui l'a disqua- ;a pist,P, le fjrapea i noir ! t lève, lifié du Grand Prix des Etats- ordonnant, ainsi a Heventlow de Unis ici hier\tse rançer le lone du parcours.Lujie Lesovsky.surintendant de Rejo,, les témoins, Reventlow se l'organisation pour la région de p]m à ta demande sauta hors rie l'ouest, a déclaré qu'il connais- iSOn char rt se dirigea vers l\u2019of-sait les noms de ceux qui étaient flclpi BabP stapp II déclencha Impliqués dans cette affaire e' 1Jn coup de poing à la figure rie qu'ils ont \u201caccepté de l'oublier\".jstapp un conducteur bien connu, \u201cTout ce que je puis dire cestlqUj jUi a promptement remis la que la tension de la classique s est ; monnaie mais qui ne l'a toutefois manifestée dans un argument\" rie pas envoyé au matelas, d'apres commenter Lesovsky.Tomme jps témoins de l'échauffourée.conclusion, ils ont accepté de l'ou- Bpvenllow di6p\u201e,\tcom.-':\tV\u201ciè\tdirigerai le club\" dç dire Haney,\tne la part de Tebbetts, qui n» c: étaient relativement mdepen-\tneuiirmr\ttpmit\tqUj a accepte de signer un nouveau\tjamais conduit les Red legs en dants des vrais pros\tL^oîiîïî Tcon«rt'.rby'ho\t*\t«« .samedi sans aug- nieilleiire position que la troisième Mais quand un certain génie (?>; « oii»«a Touche Pmh * dp chan- ^ OHHWR Touche.Simp^nn,\t- ''\t,, pji a i>! .maiiip nu\t7 otfRtt.A crtnvp-, vcht-\tA U même occasion, on an non- ou il a gorp les Rcdlegs Tl rr p-pi ie nom de in .\u2018î-ue ei a\tTmi«ième Quart\tç;ut nue Tebbets qui a joué et maintenant introduit dan.s le bu MÔnner\\aTRt d,;'QuëUP:; dû î o Tî\t^\t^\tI- \" ^ng.-quatre an- yau de direction d'un club rie COUP baisse de niveau De la meil-\tJ.'™*',.,\ttori recemme,.avec les Redleg.^basebah pinte par T ied Haney leure ligue \"amateur\" au pats.1\t^ C nclnnat se verrait offrir riepms deux ans et demi e.qu: elle est devenue la plus faible li-'u Mnmir»! Touche o Q or î.iorim poste dans > bureau de dlrec- a termine deux fois premier et gue professionnelle mineure; .ses\t13\tMonlrp,'; ^ever.nrwir,\tt;on c.Biaves pour éventuelle-\tune fois en deuxième position f équipés sont devenues li pépiniè-\ti r- r ¦ l\tmer iempiir a- fonctions du-dècroché un chnmpinnnat, du \u2022re de joueurs des ligues Nationale SUR LE FIL t présider.! Jo.eph Cannes.\tmonde et Américaine.\tPhiladelphie 13 .upn le dem - Haney a déclaré qu'il avait, pn s offert un poste \\ Tebhets Quand un cnio de\tla ligue\tNa-\tan.jfrc gftuchpr DaI1 Sachs dp\tinsisté pour que les Tebbetts gar-.'ians ie bureau de direction du Uonale repêche un joueur\tdu\tprint,pton quj\ta sub unV\tseneute\trie scs opinion.- pour lui-méme !elub afin rie permettre A Cairnes Quebec, c en très bien quand il b|pssurp au dos \u2018sampdl reposaitisur la fac-m dont Haney gerera rie poursuivre les opérations d'un fait le grade, mais ce n'e.si pas a:confortablement aujourd'hui a ie club .le losange.Il était.d'agence d'immeubles rie bien quand le jouetu\test tede\tpeu\tpbbp.tai dt,\tl'Uiuver-i\u2019e\tde la\ttout d'abord rumeur que nanev \u2022X>0 millions rie dollars en Floride av>res a la ugue Américaine.\tDes\tpennsylvanlei\tn scra a;1\trancart\tmaintei iv are de fin ans se re- et qui est finance par lou Bérint clubs comme Springlield, Kix es- pollr pnVjron quelques semaines, tire si Tebbetts avait été introduit propriétaire ries Braves dans '.'organisation en qualité de Tebbetts' remplira les mêmes Camden, New-Jersey, 13 (UPD srand ,.boaf-\tfonctions que Cairnes a rempli rie Reginald N.\tEn d^plt dp_s rumeurs d'une dis- U y » deux ans alors que Cair- Webster, t-si favori a B contre 5\tPI;,,,.lps dp ,x hommes ils ne* a remplacé Pertni comme pré- pour ta classique des slakes de (rillc aonv\tva\u201e.sident Pértni .est.encore président ter, Hershey, Philadelphie, Cleveland, qui ont des am phi thé êtres mer des capacités inférieures au Q JH prn vm», .1 b.h») minutes dans la deuxième période pour conduire les Bisons à leur: 1,U,T|- quatrième triomphe de la saison.Ed Stankiewicz a réussi le but des Le s.^guick High School est Bears.\tdemeuré invincible dans la ligue; le but victorieux de Buddy Roo- Inteircollégiale de football mais il ne a scelle l\u2019Issue de la joute à a du revenir de l'arrière, hier Providence el permis aux Reds de après-midi, pour triompher du Sc-marquer leur premier gain de la minaire par 35-13 dan.s une partie saison 1958-59.\tdisputée sur les Plaines d'Abra- ham.En dépit du vent, et du froid.Om cnni lie ?\tquelque 2 000 spectateurs ont vu WU oU111 ~llo ., .\tles champions de l'an dernier dé- crocher une troisième victoire con-j \u202213 :n, Brf- corasn vo h Aiwpil Hfti nvf! O Mirh*iid \", 40.4 îin Mfirqurrtf Hanover, toi 8 90.4 80 Pal .s Irfn*, M Trudeau b 60 On'\tcouru Royal Cnmft Auto- era: Prlvatr Duty, Michigan.Temps; 2:1 S < OI R S F No 4 HAUT BAS N\u2019IMPORTE QUEUE TEMPERATURE VOTRE AUTO DÉMARRE BIEN V A ' ^ .Sii' >, \u2018y *\t^ e ' AVEC LA NOUVELLE J or k M a r \u2022 : r.G Cloutiar.$.S6 r»o !4 9^ 8 20 InPi RJKP* F Fllüon 4 90.3 40.Th* Rabp Lad y P Hàbert.A Op Adam.Df'hh^ Dalb^ll, AliC4» Carr T^mp' 2 \\S 4 Katy RawLs, une drs vedenes s(iuljVO défaite depuis le de- au««» rouri: Rrariv « Bov F,»rl aquatiques les plus VeiSBtilcs dans ktn (\\e \u2019f, s Joseph Johnson l\u2019histoire, a été choisie à cinq re- tr COL R > F.Nn en tête du circuit I/1 Séminaire et saison.».\t¦\t,.An ¦ Cette victoire donne au St-Pa- nnses sur 1 eouipe olympique de.S.* * r, Sii f.,* n K«-îi c T «\ttnck une avance de quatre poinus Etats-Unis.Elle fut choisie poui la première fois à l àce de qua- M .* Smar* F Brurrrr j!:vio 4 90 ;torze ans.Elle Çtait a la fo.s bn - 2 7^\tDominion\tBoy F\tMdllMurra' ianI BrooKe Fmmftt Hanovp'.Shep s Pa i.r, R{>*=phud T Temps 2 13 4 ( ni R » T No IA Roval Peter Gien .S, F Bruyère, y, S0.1 60.2 SO Hiil'TP'-! Arthur P Ferron, ,3 30\t3 00 M -\u2018 Rov»; Rorè R Page P 30 ; Ont n\u2022 j.*5 (Oiru Miller Brook Dean Amo* Prin - Kennev Voio Lury Orat-fnr.Rigc' Champion Fmgn 1 Temps 2 mille.*, 4 «0 2 J Qulnella 1 R HlUcrev' Arthur et ; Roy a, Pe\u2019er Olen S.ont pave fil 00 a l'âge de douze ans seulement.Plus tard, aux championnats américains.elle enregistra trois grands honneurs aux tournois du National A A U.en gagnant des épreuves différentes à chaque année.Quatre épreuves, c'est le nombre maximum dans lesquelles une vedette aquatique peut compétitionner.Elle devint professionnelle apres les olympiques de 1948 Qu'est devenue Katherine Rawls ?Katy est maintenant directrice du club de nage de l'hôtel Greenbrier à White Sulphur Springs, Virginie, de mai a novembre à chaque année et dirige la colonie de vacances au clun Cabana à Marathon, Floride, tous les hivers.Elle est mariée un agent d'immeubles de la Fl ride.Frank N.Green.pari-agent la deuxième place.Le Ste-Foy devait jouer contre le S'-Jean-Eudes samedi après-midi sur les Plaines mais devant la mauvaise condition du lérrain, les décidèrent de contremanoer la partie.Cotte rencontre sera probablement reprise samedi prochain.Kt-Patrirk\tSemlnafrr 13 Premier Quart 3 Sénr.nairr M Drouin tTourh^L 2 8?pRtrirk M Dube Touch#\" Druxiomr Quart Les Chrvrolpl .7.9 urrivvronl hi en loi ri si hi life énormément neeruc NOUVEAU PARE-BRISE VISTA.PANORAMIC .50 p 100 PLUS VASTE .,.GLACES PLUS GRANDES économie neerue il'essenet* NOUVEAU MOTEUR HI-THRIFT 6.MILLAGE AUGMENTE JUSQU'A 10 p 100 .PUISSANCE UTILE PLUS GRANDE AUX VITESSES LES PLUS COURANTES noureau tiype île imeu CHAQUE CHEVROLET 59 EST POURVUE DE PNEUS A CÀBt ES TYREX ASSURANT ROULEMENT PLUS DOUX ET MEILLEURE TENUE DE ROUTE carrosserie Lisher entièrement non relit?S' Fa St-Pn Charnis D*ib* onveri Troislfmf Quart rk Charnl* «Tourl ck Dclanoy 'Rouj QualrUm* Quart ck Rnbrrgp «Tou.Si-Patrlrk Brunoau 'Ton Séminaire Rarabc .Touch Sènunalrp Dronin 'Cor.vf St -Patrick Cribb iT(juch' Bt-Patrick.Dube (Conver -Pan -Pa- s'.-Pan U BATTERIE QUI ELIMINE LES PANNES MÉCANIQUES MÊME EN SERVICE TRÈS RIGOUREUX GARANTIB PENDANT SO MOIS* SWMÈiïk:\t, tj; -V ' '\t*4>n«\tmèmrtwiW.DISTRIBI TEl'RS ; INIERHMIONAl HARVES1ER MAURICE ROUSSEAU A CIE LOTION Round Table le riche 'Tiger-Cats 28 Argos 15 .plus riche\teux\tde Hnnv.lton or-\tporte sa- '\tuiierii\ta neuf leur série\tde joutes Chicago.13 (PAi\tRound\tTable sans\tdéfaite dans le\tBig Four est devenu samedi\tle\tplus\triche alors\tqu'ils ont compté\tdeux tou- coursier dans l'histoire\tdu\tturf ches\tdans le demie: 4; ian pour lorsqu'il l'a facilement emporté vaincre its Argonau;.- de Toronto par deux longueurs el demie sur par le compte de 28-15 ten- \u2019 un\u2019 SvMxm s Sou dan.s ! (\u201cpreuve Gold\t,,Ç; I¦\t, j , çonnu : r s n-.e 1- Cup k la Piste Haw thorne.En plus,leurs nvomenUs' de le, j.me dans de devancer Nashua pour ,a soin- jp p-oi.xienie quart, alors ti ie Boyd me des bourses gagni^es depuis le Qai*ter a réussi deux touches Les début de sa cairieie.Round la- Torontois ont.ainsi jsi cou bip a établi un recoid de pis,e ,,P- ja dernière période si la victoire de Round Table a'pied d égaliti â I4-J4 F valu a son propriétaire, Travis M ont pris les devants 15-14 au rio-Kerr.d'Oklahoma City une boursejpm, dlI rieinier quart, già e a un de $73.25(1.Il riait monte par Wll- simple de Dave Mann Pu:.' ce lie Shoemaker.\tfut la t n En trois saisons de cour-s, le Ron Howell, le se.nlillanl demi] poulain de quatre ans a gagne en canadien des Cats, a compte *onj bourses la somme de $1,136,364, sixième touché de la saison lors-; sou $14.739 de plus que Nashua ?' 1\tdrniHp Chl;flt! Roun-ee, des Aie os, pour saisir Round TabiO a Ff ahh un r* « r,jn]p.Levl» I^orattevi.ie Notre-Dninr .-* ¦ - \u2022- - re' LaUrert'.l^p Oraatnvii.e Québec ; ST-ROTH 3 p.e'-e* meubiérs de Chicoutimi et du u»« St-j poèl® elfrtfMlUt.réfrigérateur LA PGUP j l'année.\u2022 PROFESSIONS .\u2022 METIERS LE GUIDE Région | i MO 1 Y PIECES meublée», chauffée» I REAL.LA 3-3311.St-David 8t-Emlie Ste-Kov St-iv .X- hVTn1 COM M IS d\u2019expérience dan* U confection 1U1 pour dam*\" 881 EST ST-JOSEPH\t«9 HOMMES DEMANDES 90 HOMME ET FEMME 1100 r Fs«rVFTîfl>'ei.LA 4-7154 00 Clavigraphe Remington silencieux $50 00.Clavigraphe Underwood $00.00.Clavigraphe élecrtique I B M $50 00 Machine a additionner électrique Clary 10 cl.Blce au crédit $175 00 Time Stamp électrique $75 00, Coffre- yj\t____________________________ na a a»idltionner jL_i___nuut j uKmeaiwt/KBj__________ (REPRESENTANT demandé pour coir.pa-! McCaskey.neuf 7 col.soustractloniCOfFFEUSE d'expérience demandée, «a- gnie d'importatrion Italienne.TEL ., iCliiicc $115.00 Armoire métallique $25 00.Uni- laire $50.plus commission.\u2014 TEL' LA 9-3864 versai Businas Machines, 341 rue Nlco- LA 3-9886.____________________________! HOMME dem.ndé, gro*»» eommissiôn.FILLE DEMANDEE avec expérience, aide du gérant urospects^ fourni .ays- .895.p;^ - e d\u2019Aiguillon \u2014 Tel Villeneuve.\u2014 Loge-jment de 3 pieces,, plus bain, chauf-jfés.libre immédiatement.Prix $45 00 par BUREAUX A LOUER; Dan» différents moi** H-P CIMON.895 Place d'Aiguil-endroits de la vi.le\tion TEL : LA 5-5169.2 BAINS en fonte 5 pieds, sur pattes, j comme caissière, ouvrage général bu- tème de démonstration dom toute $20 00 chacun, rie bain.avec chanteplêure MU 3-7075.et reau, environ 935.Le Sole! CARABINE 30-06 automatique, avec te-\u2019flescope *135.fusil 12 automatique $115, fusil 410 '7 canon* > $40, pratiquement neufs Mortalité MU 1-3479.30-35 an*.Ecrire Dept, province Telcpnor.cz a I*A 9-2987 et de- 707 mandes M.Emile Champagne Turcotte & Létourneau, 15000' H,-P.CIMON : LA 8.5183 LOGEMENTS a louer 2 PIECES, chauffée.', nie, chambre de bain bre immédiatement.XV LA 3-9653 209 au chaude four- leint a neuf, li-Blvd Benoit 108 LOGEMENTS DEMANDES Tabagie 171 S' s pour t-Jean BOIS DE CONSTRUCTION 0288 61, 0592' .25 0131 ; PRÔFfrEÏZ de cette aubaine.300,000 i >30,000 ¦ LA3-4567 _________________Jwrntw.36 LOCK WELL.service d'ascenseur.915 rue 8T-JEAN,IST-ROCH.Grosse éplcerif-bouche.r.*-1 PALETOTS, bla/n, habit, manteaux fl! re» Carré d Youville LA 2-2445.soin hcennrc moderne, bon revenu, prix leltes, dames, robes fillettes, patins.LA $13.000.Acompte $7 000 TURMEL, tél: 4-3896 d'un homme expérimenté dans la ven- lJA_ikwv/41 u 19 pi habile » entraîner pi diriger ur fhambrt b8ln personnel de vendeurs Compensations - ,\t.:$S.000 et plus bonus d'engagement per-; 1310 CHARLES.Siîlery.5 pieces chauf- S6I, I malien t sur chaque vendeur Commission, j modernes, près église, école, $90 00.j ^ n let.bonus sur la production totale.bo-l^u 3-0203 de moderne.Ste-1Oü^t.TEL.: MU 3-0912 20.g72™o\u201ctiSouffleuse à neige, Sicar, SM^^ÜfM^-|modèle 2 camions Die- équipés avec charrue, 0,000 pieds de clôture à demande emploi.TEL.i|nus de Noël Ron d'ho=,pita,U'iatlon et i PIÈCES, neuf, chauffée*, modernes.l\tr< I\t^-i ¦\tp, tut res bénéfice.' qui font de noire orm- srnnd parking.2752, 4e Avenue.- neige, oadr.: Uement Roy, HOMMES DEMANDES OPPORTUNITE nisaf.on la plus hautement payée dan.' MA 3-2034 domaine.^Pour^^emrevue 7 a 8;i PIECES cliaiTlfres modernes, pour heures p.m.je,;.iSt-François, Montmagny.POSITION i nés mariés ou couple d Age mur.1462 rxl cr\\A i Bivd St-Cyrille Ouest.\tlél.: OU4w O.! PERMANENTE ft bon revenu pour Jeu-i\th Inu\u201c\u2019\u2018 * !ne homme de 22 à 35 ans Qllderne, taverne, salle MU A manger, sur route Nationale 2 vaur>i\u20147-=- représenter dans la province [\u201d.7_g3rjjr\u201d' ,nt!èr'm,n\u2018 meublé, de Québec à l'exception deF' \"rapis, T chambre e couoheTr.- .,\t.\t,\t.\t.\trhambre bain, çalerif» avant et arrière.BOTVIN Liée O villft OR Montréal.Doit MOOD par mol- située rue Mar f r Incarnat.on, adultes êeulement.TEL LA,RL-E L5ROCHEI.LE St-lou!s de Franré rîT 3 chambre» à coucher construction 1ère P*p* qualiir brique américaine, etc Terra n -*|B0 x 90 Comptant $1 300.00, 2e hvnothè-\u2014 Ique rir $1,300 »' dé»;ré, balance lère» hv-plu» pothèque A $r;ock Manning , pei t, en'par Bonjdt -,a,1,;Lü lC,U!< V01lur* (ournl,\u2018l \u2014 faite condition tei.LA 7-8»38\tCommerce de Quebec, conjointe 3Ti^CKéohan«anslorDU' PONT IoU*>M0BILE 1938\thiver, propr'e.1 bas mülage.Appeica tolr, LÀ.équipe__Tertne eenangt .10 dl PONT .avr\u201e;A neu[ \u201e6#W1\t^0.);,\t9;(f Bou- FOfin\t.CADILLAC, coupé de Ville 1958 , 8.000 Igainvllle LA 7-8652 A VENDRE camionnett* Plymouth IRADIO.pick-up.57.!ch|nibre hôtel, ï MU 1*1630 hôpitaux, telephone'3 \u2019 biionnage, section de Quebec.Ce -ustom.1856.\u20142\u2014tons, pneus , $9 SERVANTES DEMANDEES ère AVENUE b.anc ÔVWMOâlL* JM7 _8w»r.M, hard-tçv.jiJ,0[i?o1o'hlUr'iieK> à\u2018neV2#frhe?1c!mnfTr«t«/^«i?T'8ACRE-S,?T Bo'\"\u2019 tournoi se fflisail en deux phases, lune théorique et l'autre pratique.L'examen théorique a eu modi après-midi au collège! Baptiste; 11 consistait questionnaire en 4 parties aissanccs générales sur le| automatique, état neuf ' $800.00 comp-\tpneus d'hiver.M\t.tant, ba.anca terme» lactlea MU 3-8586 CHEVROLET 1931, licel :¦ équlpi pi \"\t.u.j BUP K' 1953.au'toma'tique.radio, chaut- Çarr.ava.!.«75.00.»1» Bougainville -xmvROLET sedan, luvc^ 105a.radio fetttie.en parfait ordre.\u2014 TEL:!lA 3-8652__________________________ 5800.00\t.390.1ère Avtsct 1,5 1-7409\tCAMION T AMDEN 1954.avec citerne .4\tAO./U.*V.«VU .\t.\t-(O A -«.-.W.1VC.T1Ü.V *\tOU4844.AVCC OXperK*!)-.\t,\t,\t,\t¦\t.\t.\t.\t, po.ir à neigp.flasher, chaufferette, avec ce, pouvant fournir references, bonnes feu, la lOl, ICS fUCCluCIluS Pt la cabine.S adr.: LA 7*0753 ou OL 3-1701.condition\u2019 de travail, laveuse, sécheu.hpt dans ÎTiistoiré, IA où tout est fixé, où rien ne peut être changé.A ses côtes, Lucienne Le Marchand ne cesse pas un instant d^tre celle grande daine consciente de tout le mal qu elle a fait, découvrant soudain qu\u2019il est trréparable, Car \u201cil\" ne peut Plu8 l\u2019aimer, puisqu\u2019ils n\u2019ont pas vécu et vieilli au même rythme.Jean Topart, en Belcredi est cynique.sadique, \"Il n\u2019est plus fou n\u2019en parlons plus\u201d, .pour lui tout cela est idiot, embarrassant, surtout lorsqu\u2019il se sent deviné.Jean-Pierre Darras.en Di-NolU.joue un rôle muet, et sur son visage passent tour a tour la douleur, la hôte d\u2019en finir, de réaliser cette promesse faite à sa mère, pour partir avec sa fiancee, Frida (Simone Bouchateau) jeune belle, Image rie sa mère à vingt ans, et le sachant, pour Le Soleil, Québec, lundi 13 octobre 1958 ~k 21 qui tout cela est une chose étonnante a laquelle elle participe avec effroi.Jean-François Remi, Roger Coggio, Coussonneau.Yves Gasc, les quatre conseillers septiques, admirant et méprisant tour a tour leur maître, conçoivent bien ces personnages difficiles à rendre La musique solennelle de Maurice Jarre, les costumes de Léon Gischla contribuent grandement à recréer iatmos-phère propice au déroulement de la nièce.Le TNP dans Henri IV a eu le souci de Ja perfection, seule façon de tirer toute la quintessence et la saveur de ce drame psychologique touffu, concrétisation de ce \"théâtre dans le théâtre\" dont Pirandello a defini la forme.Prestidigitateur mystérieux, évocateur fantômatique du temps, de la mort et de la continuité, Jean Vilar en Henri IV fait marcher les autres .sur la corde raide, et ee cramponner é leurs édifications logiques.Iis les fouille, les relance Jusqu'aux tréfonds rie leur moi.les décortique, \"ces bouffons\" .terrifiés devant lui.Sans le mouvement synchronisé.tour à tour rapide et lent dc cette savante architec-tufr Henri IV ne serait paa ce qu\u2019il a été pour nous, par l'entremise du TNP.Porteurs, par leur jeu, du message plrondellten.Jean Vilar et les comédiens du TNP ont de nouveau replacé dans le temps la terrible question a laquelle l\u2019homme n\u2019a pas fini de répondre \"Que sommes-nous donc, apres tout?Une image de nous-mêmes ou nous-mêmes?\" AUBAINE O'.dsmobile 1947.convertible, bonne condition $300 00.\u2014 TEL .soir MA 3-7014._____________________ FORD 1951, très propre, rn.Uage garanti $400.Directement propriétaire.\u2014 MO 1-2846.VOYEZ LA\" SIMCA ARON DE Voiture européenne qui dé-tent 14 records du monde, 27 Internationaux.2.000 galions, équipement complet par-fatt ordre Prix $3500 00 MU 1-5826 _ MECANIQUE GENERALE, spécialité \u2022ransmisston automatique, prix modéré STATION CHAMPLAIN I>A 4-8629 Autos N'ACHETEZ PAS SANS CONSULTER NOS NOUVEAUX PRIX UNIVERSAL AUTO 777, 1ère AVE - LA 5-5113 mécanique.Ces examens étaient a,n pnveiL \u2019tel.sous la surveillante du Club Au-| tomobile de Québec.bre tt salle de REGLSAtentTucceïvon Buicx 1957, en-\t.\t_ -\t- - ,\t.i tomobile tle Québec.L examen j liéremem équipé, arrangement pout.SEHVSME pour .«ni;.« 3 adult\" 1, pratique eut lieu hier après-midi -.\ta*\tr eXry T -i n t rx n i r » t, ., r i -U v .¦ 1 c* »- û T Vv e txn f y, ; .La 4-2920 17 AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS au plus haut pr.x auto,*-1950 a 1958.Echangeons, vendona 210 rm DU PONT ACHETONS aux plus ha'it.« prix Fchan-i goons, vendons.785 DORCHESTER.ÂCHKTON\t\u2022 * comptant.Aussi fente, ochangf.Beaulé Auto Enrg i 35 3e AVENUE Les meilleurs marchés se transigent chez LA PORTE AUTOMOBILES LTEE 250, Est Blvd Charest I LA 9-4561 - LA 5-4531 CITADEL AUTO 245 DORCHESTER coin Prince-Edouard La 3-2465 150 chars au choix i au parc Victoria.Les concurrents étaient alors au 7892\u2018Subirent â tour de rôle les épreu- MEILLEURES VALEURS A PLUS BAS PRIX Albert AUjoS BARRE et Camions Le centre de l\u2019auto et camlorus usagés 6 Québec 1095 CANARDIERE LA 9-333) - LA 9-3333 Ienfant, pour alit-r travailler A Toronto, bon talatrc.MU 1-2132.________________ BONNE pour entretien de la maison, 2 jours par semaine Avenue BROWN \u2014 ,\t.\tj\t.\t*\t< la 7-7871\tnombre de dix-sept.Apres que FILLE générale\" demandée, sachant ~bTën les juges eurent expliqué les rè-j faire la eu,.-ne.p,i.de lavage, pu gjes cju concours, les conducteurs d enfant, pas de grand menage, boni®\t- aalaire.Références ex '______\u2018 \u2018 SERVANTE, ouvrage général, 3 grandis ; V6S, personnes, solree.s, dimanches libres j\ti pouvant courber a ' extérieur.1205 d» M Robert PeiTOIl -Sortit vam- Gouvp:r.eürt.la 7-4539._______ qucur, tandis que Gilles Couture\u2019 fille df campagne -le preference Robert Gnigras se cla&sèrent1 av experience dans maison privée.6\u2019\t.\t.\tn\tx \u2022 enfants dccoif, l>a^ de cuisine cham- respectivement 2me et 3me.Le bre avec TV, réference r.ei>( aire.$I8 0nl^yt fa 0?tournoi, COCTUTie l\u2019a 6X-pa-r semaine, LA 7-8602 ou écrire à 1255! Charles Huot silierv.\t.pliqué M.Armand Turgeon, pre- fille oeneraT.e dernandeê\u201d famille sident du Jeune Commerce de 2 adultes reference- 6 adresser Chà-1 Qu^eC, C'est de diminuer le plU5 j teau Bt-LouL appt 409\t, .\t,\t»_ j\t,\t, n \u2022 f .n .\ti possible le nombre des accidents POUR FAMILLE de 3 grandes peisonne.s.i 1\t,\t,\t, ouvrage généra- la 4-8567\t110 u tiers, qui causent tant de mal- FIluLE rie campagne, aimant le* eniant.v heur et de desaJTOÎ au sein des ouvrage généra, ua.j-8032.! familles.Ti précisa que le Jeu- BONNE demandée dam- une famille ou\tnrrmmprrp\tn>«;t\tm*.\t\\p\t«piiI il y a déjà une autre pour les enfants.Ine\tL-ommcrCP\tD CSl\tpas\tle\tseul Bon chez-soL^LA 7-1679._________________ BONNE a ver elerences pour ouvrage général, 3\tchambre seul, bon fjfllaire 2159 Dickson, Sillery.- TEL.: LA 7-0280.________________________ PERSONNE fiable.18-30 ans, maison privée, 4 enfants, '3 écoliers), service \u2018.''\".era'.#'mbre \"ule $80 00.1131 Avenue Park MU 3-9162.I organisme a faire sa part dans ce domaine, mais qu'il tenait â y ¦ontribuer.M Yvon Thibault de l\u2019Association des camionneurs, prit la parole.Un magnifique trophée, don du ministère des Transports, fut décerné au gagnant.Pour de Vraies Economies RIEN DE MIEUX que de lire cette liste de MARCHANDISES USAGÉES Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AUTO 645, 1ère Avenue.Tel.: LA 5-4769 GOLIATH-HANSA 1959 GARANTIE 6000 MILLES OU 6 MOIS PIECES ET SERVICE ASSURES IMPORTATION DIRECTE D'ALLEMAGNE G.BOURGlf 210 DU PONT\t-\tTEL.: LA 2-4538 (Suite de ia page 20) 121 MAISONS A VENDRE , 1 21______ 8ièmé RUE 159c TELEVISIONS A LOUER TELEVISION à lou^r.L#e système le plus pratique pour hôp taux, motels, hôtel: chambre, etc.J -ROMEO CROTEAU.179i 8t-Joseph-Est LA 2*3928 Soir et d.manche.LAJM313 fv .neuves, bas prix Astra TV.* LA 9-4234^__soir_LA 2-8097\t_________| LOCATION TV neuves, portatives, 17' pouces, pratique hôpitaux motels, bureaux.maison pr:vrc LA 7-5333.LOCATION DE TELEV1S1 ONT'Les\"'3 \"moi* j payés vous seront crédité» s or l\u2019achat !pier \u2022|mo7,oV LA 3.4^67 PRES* EX««iTIOS\t» \"1W-\tTURW'ÏÀ\u2019 1 «S?* ment; 4 r , pi-., R tenue 53,000.Prix n0^In-g .-ü8 5°° .TURM_EL, LA J-4567^ $\t00 TEI LA 5-6570\tCOLOMBIERE EST.\u2014 Bungalow mo- ge ROYAL TRUST- LA 2-4031, «>ir Chemin S te-Fo y.j\t_________________\u2014\u2014-\u2014 6TE-FOV Gregg .Split Lev.:, 7 piècp. ,^2 carpon.foyer, tomptan^ l 1.000.Pitre,\u201dde ch.rlesbourgr tétTims rail servi au voi à main arme per- PLAIN-PIED 5 appartements, garage, direct propriétaire 705 VITRE.LA 2-1954.IrVLS 3 iogeinents 5 appartements, terrain 60 x 90 TErminus 7-4923 derne, 5 pièces, avec logement 4 pieces sous-sol./salle Jeux.LA 3-4567 ANCIÈ N NE - LÔRETTÊ.-\u2014 Cottage 7 p)è-ces, chauite, moderne, prix $12,000 00.\u2014 LA 3-4567.BEAUPORT.\u2014 Bungalow moderne 5 pièces, foyer naturel, $16,000.00.TURMEL LA 3-4567 BILLER Y - Pire Falaise Eugène Cha-lifour Construction 2485 CHEMIN 6T-LOUIS.LA 7-1627\t_____________ ikM ^VllCHARLUSBOUHo: - Plaln-pied 8 plé LA_7-8n25 P,\t: * .7-48»_\t,\tïï*.\t^.e5rpOMtUreTURMELnl 'i 8II.LERY Ora le maison lace a 'église.» .->.4567 près école 8 chambres plus 2 salles de -\u2014\t¦\u2014\t, bain e- '.Lllfl rt.leux Belle finlsslon.ORSAINVILLF Bungalow moderne.5 'ioser nature, t; pis mur ti mur Beau pièces, chauffe, garage, acompte $2,000.rand terrain avec piscine Prix ra-.-; LA 3-4567.a^nr.abïe et bonnes conditions Pour vi* gx.pxE X Propriété neuve 6 logements, \u2022iter LA 7-3880\t_\t_________! rhauffé, moderne LA 1-4567 LA 2-4620.__________ TERRAINS A VENDRE __ iSt-Nicola.s, hier, une automobile : volée à Gouet Station et qui au- con.siderée.Appelez M.QUART.Royal Trust.LA _2-4031.soir MU 3*4686.MÂRÎË^VICTOKIN, 2 et âges, 7 \" pièces, façade pierre terrain 100 x 100, bas a oompte._Notai re_O a > con.LA 4-2495 AUBAINE $2,500.Ville Guay, Lauzon.Visible dimanche LA 4-2330.ST-B AGREMENT \u2014 Maison seul* ou avec revenus, bfttle épreuve du feu.conviendrait comme clinique, petit hôpital, bureaux, grande famille.Appolnteibent-LA 7-1732 à vendre conditions faciles Le Parc pétré au cours de la semaine der-LACh7-O405 ttéLA 4-bT88.LA 5\u201987U\u2019 8oir nière à St-Damien de Bellechas.se.rue moreau d'Argentéuiï,\t\u2022 Quelques autres automobiles ont Pure tir.:.magr.;iiqua7-lQ732W1 \"'\u2018\"'NiÿJËRT j«e.G^at-Est.^\tTrois de ces véhicules avaient été ehABSre'bafn^chïufhf.'^'^ÂRDr-\u2019^iHar\u2019iértüôurg:-sî-OftiTi.retroUTeS hlCr SOir' g'e e.?Pcha5de! Jïrage lS 7nJl733,\u2018U\ttrès borne, conditions, LORETTEVILLE et Anctenne-Lorette, i LAJrtc.I l f.V ilujc»\tr.\tnncieuiir-ijvi ctvr, i\ten1 pntilde' srr 1p Tpiivc ma»«.n, «ut.a vendre, grand BEAUPORT\t: M 7:?!w ____________________'cor» ri monJbles.LA 2-3894.centrei unique Univercitairt' et ccn're $2.60000 TET LA 3-6905 ____\tLA 7-6374 ST-RODRIGUE.llr-e ' Averut \u201cTer Une maison dévastée par le feu à Ste-Foy Un incendie a complètement ra- pieds façade x 23.nnque amcru-iuur., p.t t_ fifrre naturelle.P>A^e .fini moderne ! s~TE~rQŸ7^1>Tè^es.moderne.\u2019plA\u2018t>~Cbïï- ^HI-Jllitgr-,-Martln^Grondin.- M \\ 3-2323\t,n S00ao Acompte $2.000.00.\t- ACOMPTE $7.000 MAISON .*r»rd« logement , très hon'j.A 3-6770\t5 nièces modernes, rhauifes.brique re.,-\t.out\t«is.ooo ' T .\tV,\t\"L__, état quartl-r ré identlei Haute-Ville.«COMPTÉ 82TÔÔ près école Supérieure'vervl\u2019 W.600 bTOOthèques 6 P ç.longs, -\t.\t5501c IT\u2019i'Mn.Lt 3-4567\t' aSé.hier matin, à StC-Foj.la s,larre into:\tte.LA J\u2022 tWé isw°P.^E«\u2019'iSîî\u2019es^ha'Sf ee \"\u201c^r.g'c,\tne A-9h'vr7 \u2019 ' >6, m., P _ ^\t.5\u2014,^.^,'maison dé M.Harold Judd, 2845 ^camtf * crf; aanPtl\u20acàepaîtir de^$300.*™Tûés\"l'.!iSnbe?gRsQ'\t«ions'\u2019018- court-circuit, alors quo les orcu- ,?»éÿf-A CARETrE ^ CHEVRIER.\ti b RS AI N VII LE.2 logs 5 pièces.Prix $10.-|uvrRison immediate.Tél.; LA 7-0151 \u2014 LA 2-67~ LA 3-0 i «0.relaté, vers 12 h.30.à la suite d\u2019un J'AI LA PROPRIETE que vous désirez L HUNT.LA 5-7688.___________ _ ¦ BILLERY.Vniar*.8 pièces, près Ave Maguire, tersTie facile Appelez monsieur Gourde h ^ Royal Trust.LA 2-4031.Soir ,lsA 2-86.:5\t__________ f\t*?\t¦' res, offre raisonnab.e considérée.Appelez.monsieur Gourdeau.Royal Trust ILA 2-4031.Soir : LA 2-8C.3 5_________ |ORBAINVILLE 2\tPrit 9i0,*|t4vrai\tédiate.Tél.; *500.Acompte $2.500.ROGER.LA 4-25:2 jSoir LAj 2 1117, Ouvert le^totr du lundi[ôp; t.a ronde prés 27e~Rue, 50 x 80.senLs.Les flammes avaient eu le 'PONT DE QUEBEC site industriel, grande bâtisse, prix ralsnnr.flble.Appeler monsieur Gourdeau.ROYAL TRUST LA 2-4031.Soir \u2019 l.A 2-8*> 5__________ BILLERŸ.du Verger bunpdlow fi pièces, comptant $1.500 00 Appeler monsieur Gourdeau, Royal Trust LA 2-4031.Soir LA 2-8635 BT-ALBER^ ptain-pied, é pièces, chauffe im.pr:x ra.onnablo.MA 3-3041 1 MAISON 2'j étages, garage aver hangar ¦à même, coin de rues S\u2018-C»rrmain - des Ob; a : < Mme Bertrand.352 St-Germain LA 3-3475\t___________________ 'CHOQtrETTE 2 logements 5 pièces, moderne.prix $17,500 00.\u2014 TURMEL, LA '3-4567\t____________________ ¦\tD\u2019ASSISE.Propriété- 3 logements 6 4 ^pièces, t arage, $18.500 00.LA 3-4567.ET-GABRIEL.Propriété 4 Ingemcnts 8-4 pièces.$10.500.00.LA 3-4587.__________ ¦\tBT-BERNARD\tPropriété 5 logements.pOx_s iT.OOO 00, ou échange, LA 3-4567._ CHFMIN STE-PHOY Propriété 6 logements.chauffée, moderne.$36,500 00.LA 3-4567 DOBELL Luxueux bungalow 7 pièces.foyer naturel, salle Jeux__LA 3\u201c4567.____ STï-FOY Propriété .1 logements, rhaut-' fé' moderne, acompte $10,000 00.\u2014 LA ' ?.bA6JL_______________________________\u2014- »Cied.modem».6 pièce.».DA 3-6770 BOULEVARD \"lAÜRIEK.\u2014 Magnifique plaln-pied 7 ptèce», garage, 135,000\t\u2014 LA_3-fi770;______________________ CHARLES BOURG - STE-FOY.en faoe Cbftteau Bonne-Entente.Faites vous construire a votre gmft Pnur une mei.-leure construction et le choix de votre u-rrrn \u2022 .n-u.lf?YVES GERMAIN INC.Chantier OL 3-1574.Bureau LA 9-180» sr-SACREMEfn.12 pièces, grind tèt- ____\t_\t_\tram, chauflace bulle.1330 de LongueutL 6 \"' ,'c' ._Amn,pte $3.000.TURMEL.tél \\rON\u2019IMORENrv ma son seule g pièces.' 5 .l-4.,57\t_____ ! garage, prx raisonnable, toute offre con- H ! 3GUB I L FORT 4 é ta g r - chaut- «mer., directe du propriétaire.If soir t ,:r a Thulle.contenant magasin et lo-1 mq 3-9228 __________________ gênants TEL.: LA 4-5226._________________13T-P.ASCA! directement du proprletal plotemcnt sous contrôle._\t! Tous l\u2019intérieur de la bâtisse a J 2-5 pieces neuf, plaln-pied, revenu.| 7,000 pÎGuS cl O î O ff Cl i n 5\tété ravagé et aucune pièce de 1 a- I r.\tn- A ,\t,\tmcublemem n'a pu être évacuée, rues ot-Vallier et \\_hHStophe-;pgr£cmne n'a blessé au cours, 461 Vltre_ LA 2-2941) *6 200 ST-ROCH.4 f-ands appartement.' 2 etage.' CARETTE * CHEVRIER.LA 3-6770_____________________________ AI LA PROPRIETE que vous désirez L.HUNT.LA 5-7688-___________________ 122 MAISON DEMANDEE VOUS VOULEZ VENDRE vre ,'roprlete seule on à revenu.O LEROUX, 525 3e AVENUE LA 4.1836 Colomb, face rue St-Antelme PAUL MAHEUX 76 Est Blvd Charest LA 3-4167 165 TERRE A VENDRE VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou commerce rapidement - Consultez WILFRID ROGER \u2014 197.4e RUE \u2014 1 à \u2022\t-;-r-\u2014 ! COUPE bois mou.60\t26 milles ACHETERAIS maison 4 h fi logement gl;,be.- i AMOTHE VI 2-3105 dASM5f ECrlrt D''Pl' 9\u201d: TERRI.A MÔÎS St -Liinbprl 1>V1.gr Jr_.:-ariTenlN bois de commerce, bas prix dr erais Intéresse a ncheter maison 2-3 jj'.ôOOOO.S'adres'er propriétaire AN- logements, dans «t Sacrement Dépt.933 LE SOLEIL Ecrire!dre feCTEAU.2830 Boulevard Lang (lier.appt.4, Montréal.TEL.CL 9-6109 SERAIS acheteur petite propriété M.OOOjaPrf\u2018 heurt soir A $5,000 TEL.: LA 3-9394 _\tDEUX MILLES dû pont Qtlébec ftètne MAISON\u201d demandée Notre-Dame duirAnar la dame Après avoir constaté le partage des atouts, Sud Jouait le quatre |dc pique ver» l'as avec l'idée d'en faire couper le troisième.Mais comme Ouest avait fourni le valet de pique des la première demande, le déclarant décida de tenter sa chance sur une squeeze piii têt que la coupe du troisième pique.!>¦ déclarant ayant encaissé tous ses atouts moins un, la position était la suivante NORD A 10 V A 8 ?8 A \u2014 OUEST A U V v R V S 6 2 ?\tR D V *\tV 8 8 EST A 98 7 63 2 y D 10 « 10 7 5 3 2 A néant SUD A R 5 4 V 7 A A 8 AARD 10 542 OUEST A 1* 4g R 9 ?V A \u2014- EST A » « ¥ I> A 10 Sud 1 - A 3-A 4 a ' « A 21 Ouest 1 ¥ passe passe passe Nord contre 3-\tVill 4-\tA passe Est passe passe passe passe 11)\tNord ne doit aucunement chercher à devenir le déclarant d'un contrat a sans-atout, l'entame ne pouvant aucunement le favoriser 12)\tNord ayant précisé le pre-j mier arrêt rie.s coeurs, une manche ft sans-atout serait de tout [ repos mais Sud préfère sonder j les possibilités d'un chelem, quit-; te ft Jouer le coup à 5-trèfles slj Nord revient simplement à eette couleur.Entame - roi de carreau Cette main fut jouée au cours; d'un tournoi entre équipes de I quatre et.après avoir atteint le même contrat, les deux joueurs en Sud recevaient l'entame du roll de carreau A la première table Sud gagnait la première levée de l'as de carreau et comme 11 tentait de faire couper son troisième pique par la Mort, une coupe de la part de Ouest, suivie de la dame de carreau faisaient chuter le contrat.A la deuxième taille, Sud refusait la première levée, rien a |>cr- SUD A R 5 ¥ 7 ?-A 2 fil la position des Joueurs en E-O est délicate, tl leur est cependant possible d\u2019obtenir une autre levée Sud joue son deux de trèfle et Ouest abandonne la dame de pique.(Si Sud joue le cinq de pique vers le dix Ù lui est Impossible de reprendre la main et Nord doit céder un coeur ou un carreau), Ee Mort abandonne le dix de pique et Est la dame de coeur.Maintenant, si Sud encaisse le roi de pique, Ouest peut, abandonner le valet de carreau, le huit étant contrôlé par le dix de Bst.Ainsi, malgré un effort louable, le déclarant doit accepter l'échec.Après l'entame du roi de carreau, suivi de la dame de carreau, vous est-il possible de réaliser le contrat 7 Oui, si en preparation du squeeze vous ajoutez en plus la menace d'une coupe Sud prend le deuxième carreau de son as et encaisse cinq de ses atouts et les jeux présentent le tableau suivant NORD A a in V A » 5 A 8 \\ Votre patron, Madame DANNY FORTUNE par Bob McCormick et Bill Dulmage «>*r Cytnnr.(Z^doen^ SIZES 36-38 M-40-X2 L-U-X6 fa.1-48-50 4774 4774 Aucune maîtresse de maison ne saurait se passer de tablier.Il en faut une grande quantité et de tous les genres.Voici un modèle qui vous conviendra.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes 36, 38, 40, 42.44, 46.48, 50.La grandeur 36 requiert 2 verges d'un tissu de 35 pouces de large.K rire lisiblement votre nom et votre adresee et mentUmrer correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur « il v a lieu.Ne pas demander des mesures autres que ce.',es spécifiées Adreaser vos commandes rnmmt suit; UKRYK K 1>K n PAT ROM I.F.SOLRIL QiTHF.r, r Q non prrsoyne n\u2019est issex homme pour aider une femme en de IreNJte rindv.Mes anretrès n'ont ete chevaliers pour rien : si brave Filbert ijuand partons nous : J ai accroc mon poisso u>j'fl ans 4 mots, est dé- gny, est décédé subitement vendredi «près-midi, a l\u2019ôffe de 42 ans.M.\t, .i j Plamondon était à son travail au /V\\Ort QU IUQ6 hangar 29 lorsqu\u2019il s'affaissa\t1\t^\t.Transporte d\u2019urgence a l\u2019hôpital crnSSt\tBGrtrQnd de i'Enfant-Jésus les médecins constatèrent sa mort\tMontré»! ,PCi I/hon.\tu.r«»r iz M.Plamondon était un citoyen.nfs; Bertrand nommé ministre«'*»\u2022 »>'HénMjnz.r- ac i.u cim«-estimé.Il était l'epoux de dame\tdps\tPèt.h(,rlM\ten\tlft41! mimstre\tn pal demeurant\t« tôt at-O\u2019.iV.e: Oabr elle Uorne.demeurant 194,\t«venu, riamonaon.u mt.s, e aussi sur pampdl j0;r j]\tde g9 l,, (unerallle» auront lieu mercredi » Royn.c beau-pere, M.Auguste Gaston-\t^ nPurefi if,\tir¦ fiméraïue., auront lieu mardi, à guav ses frères, MM.Joseph- '\tDépart rie :a residence (uneralre Ar- 9 heure- VMmônrt pai- He»iH René Gérnrd Une\tsanté Chancelante l'avait\t-hui Cloutier Al Fil*.\tNO iîo rue si nepuri 'gli«e d# B#ftuport et d« là «u BoU*\ti(*rp nArnlxtln' ft 1936.\tjchurd A- F.' No l?!>n >ie Av«nu#, a\t13oct-1f* 7247M h h#urM 45 pour FfgU.i- S- P#i#r* #t d# .4ni\tUocl 7247M clm#t1èr« Mount H#rmon\t«I.\t\u2014 A QuAboo, ]!a pn vice funébtT fut e.hanté par l'au- Drolet»\tet Mme Samuel\tMatte\tri Lecours: sa soeur Mme\tLéo\tet Mmes Jean\t.Jobin, Michel Jo- mônier des RR RS du Monastère (Carmen\tMorlsaette)\tDionne 'Dehna Oueilet); sa\tbel-,bin et Edouard\tJobin.M Willie du Précieux-Sang, de Nicole! M.I* défunt était aussi le\tbeau-\tle-mère: Mme Vve Napoléon\tTre-\tJobin de Windsor, M et\t7 -\t\u201d l'abbé Jean-Paul Rondeau a.-siste frère de\tM.et Mme Ernest Ha-\tpanier: sa belle-soeur: Mme\tAr-\tjos.Reinke.de\tDetroit la R S Monsieur n .-.«rr o n«.i, .dam« de MM les abbés Claude Baril\tmel.M et\tMme Ernest Oauvin.\tthur\tOueilet .EmiUenne\tChah-St-Valere,\tde i'Hôtél-Dieu de\t^\u2018\"«PWne\tWiseman, demearani rs: ru« diacre, et Marcel Joyal.sous-dis-\tMme veuve\tGeorges Malte.Mme\tfoun,\tde Montréal; ses\tbeaux- Québec.M\tet Mme Charles Robi-\thlf^ f,,n* rrr tou' deux vira ires de\tPrince-\tveuve\tGatidlose\tMatte, cette de: -\tf reres: le Rév.Frère Lucien\tTré-\ttaille.\t» heur»» mere\td'Ottawa.\tTl comptait neuf\tpanier.S V .\tPaul-Emile et Gérard\tu dépouille mortelle es; expo- m^7«u\tn7 :\u201c\u2019'7 v\u201e .'.7 petits-enianta ninii que plu».eu*» Trépanier, SA .et M Ijén Dionne, ^ résidence funéraire a y- en#»!, a a h^irr* 4 jiojr ipu.¦ no-neveux et nièces dont le R.P.ainsi que plusieurs neveux et nié- ,hur aout;pr * Fllf 978 Margue-\t*l d* a «u *\u2022\u201c>\u2022\u2022\u2022- Aimé Gauvin et le R P.Jean- ces.\trite-Bourgeoys.\ti.ro«-3f» tîtsiM Paul Oauvin, tous deux de la So-i funérailles auront lieu, mer- .funérailles auront lieu teudi ouli.bt'\u2014 a Qurtfs i.13 onobr.ciété des Pères Blancs d Afrique !crad;, pn\tde St-Vincent de en rée \u201de de Ste-Fov e V nhu-\t\"i «.*'\u2022 r '\tOe - Les funérailles de M.Matte ont !Paul M nnhumation se fera «u\t^ cLn'ére pamJial 1 fraiSles auront lieu Jeudi, ville.M.Simard laisse dans le deuil [ ses enfants : Mmes Eddy Talbot (Yvonne), riç Victoriaville; Maurice Germain (Corinne), de Mont-:réaj; Aurèle Houle (Janette), de Princeville; Henri Pépin (Eva), ,\t,- - - de Ste-Sophie; John Venne iDla- eu li(\u2018u aujourd hui, a 1 Ancienne cimetière St-Charies ne), de.Forge Village, Mass.; la LIianne Loh,er'' land.Lucien et Henri Massé, Re- Grande-Bretagne.A la -France, au.b;f r>.niiet rie loiinries- m ônésime alnjii clu('5eP! PéUts-enfants.i né Quay, de Montréal, Jean-Louis i Canada et à Htalie dans ces.jî*^ ¦'*»* vv«nn»\tetieu-e Simard rie Coaticocâ \"et beaucoup f Mmf B:lodPi*u Ij\u2019-sse aussi .ses Prémont.Antonio Bernier, Aime, pourparlers d ordre technique avec^P-Aouft\" et dcmeur'.nt \u201c\u2019a '-.i.i\"ô»%b* ounaru, ur\t11.u ouv frprp pt moeurs : Mme veuve Ro- Jean-Paul André et Alfred Ber- \u201e\tes\t(.«viiif.d'autres parents et une cinquan- w,0\tMM.Maurice et nard\t!Tnion\t1,'u «-^red! tame de petits-eniants.\tAlbert Graffard, Mme Paul-Eu- Les funérailles auront lieu de- Le département d\u2019Eut a dit que Dèpan d.- ,» re-uienc*\t- *r- gene Duplain; «>n_beau-frère et |main en l'église St-Roch et lin- les Etats-Uni* ont décidé de par-\t?° »*7LuÎÏÎ\"m pouf l\u2019égllfl# ri# Cap-Rouge #t de ia au cimetière pamiMi*] cleiiTt nCA-euT et niSeec\tenmere avec les aines\t^\t** ^c11 «icomohl > sien,s ne\\ci,x et nieces.\t; reSies mortels sont exposés la résidence funéraire Germain REPARATIONS LESSim el SfCHEUSf antomatiquei INGI.IS IBENDIX CONNOR i HOR, etc.Irivall fall pir d.esreara QUEBEC SERVICE de LAVEUSES Inc.351 Bit d C barint F la j-oj:\tla i-r»« i*a belle-soeur, M.P.-E.Duplain,; huma tîon au cimetière St-Char-Mme M Graffard.ainsi que plu- les.ticiper a ces entretiens apiès avoir 'conféré avec les alliés.Le président Eisenhower avait à la résidence funéraire Germain ^\t> 10 «* Mme L.-P.Laplante ^P'^ Liée, SIS de i» Canardiére ^ piurpar^f^qu^k* Mme L-P Laplanté, nee Aurore |\t.\t.\t.\tGenève.Les Russes ont accepté l41*^0,h,a; Portugais, est décêdee vendred.\tM.\tA.\t110117$\tla suggestion le 15 septembre et soir dernier A l\u2019hôpital de l'En-1\ton suggéré la date du 19 novem- fant-Jesus, A l'àge de 67 ans et 11 Une famille estimée de Gîffarri bre.mois.Mme Laplanté était domi- vient d'ètre éprouvée par la mort : ciliée au 225, de la rue St-Leon.de André Hams, employé civil.' i La regrettée défunte laisse dans,décédé vendredi dernier, à l'Age\tDavid\tLessard\tet Adélard Roy; |le deuil: sa fille, Mme Emile Bou-\tde 58 ans et quatre mois\tses belles-soeurs.Mmes\tEdmond langer 'Françoise): son fils, M.J-\tu laisse dans le deuil outre\tson\tHai ns\tiRose\tlessard',\tOdilon Guy Laplanté: sa belle-fille.Mme\tépouse, née Oabrielle Ixrrtie.\tses\tHains\ti Paula\tI.abarre>.\tArthur nnrt 2t< -12473» Québec, ]# JO oc- .\t.\tfunérall!## auront sepiembre et t a.\u2014 mardi t tes m 4» ' /¦ '\u2022it\u2019?fl a: u à ut» Vl) LE SOLE! 1-E SOLEIL ./ Le concours est en marche.Surveillez Le Soleil pour connaître les détails et les prix DApurt d## on* iun#ralr#4 Svlvlo Marcpau inc No 270 Mari# df ! Incarnation.A fl heur#* 45 pour )\u2018#ghs# SN Jo##ph #t d# ïk su cirrnHior# St-CharJe#.lloct-2fs\u2014724741 Service anniversaire Rov \u2014 Mardi 1# 14 ociobr# 1958 A Cyrille Poitras ^Blanche Goulet); li.s, Raymond c André sa belle- Hain» iJeanneît-e Parent) èt Al- m# d# oihce a Qu.j(4nne>; ses beaux-frère* MM.\til* meilleure source d'information, vent.Ijes funérailles auront lieu mar-Idi, à Sacré-Coeur-rie-Jésus.les restés mortels sont exposes aux : salons de la maison Sylvio Mar-; ceau, rue St-Vallier.Mme F.-E.Fabyan Une famille estimée de notre i ville a été éprouvée par la mort J de Mme Francis-E.Fabyan, nee | Lily Phillips, décédée hier a ITio Ipital St-François d'Assise.a l'àge j de 63 ans.Mme Fabyan était i j Pepou.se de M.F.-E.Fabyan.em-: ; ployé de ia Cie Siporex, domicilié au 74, de ia rue des Pins | La défunte laisse dans le deuil,1 outre son époux : ses filles, Mlles j Jeannette et Ethel Fabyan; son fils, M.Albert Fabyan; son beau-frèrp ci sa belle-soeur, M.el Mme Albert Whitson, de St-Joseph d Alma.j Les funérailles auront lieu en 1 l'église anglicane St-Pierre.12r Rue et d'ici la.les restes mortels sont exposés aux salons de la I maison Bouchard A\u2019 Fils, 1290.lere Avenue.I Mlle'D.O'Neil Mlle Pellma O'Neil est décéder hier A l'hôpital St-Sacrement, A l âce de 70 ans Mlie O Neil était ia fille rie feu Horoné O'Neil et de feu dame Joséphine Wiseman: elle était domiciliée au 483 de la rue Signai.La defunte laiase dans le deuil : ses soeurs, Mlles Emihenne et Ida |O'Neil.Mme Oscar Lafond (Mél»-j nie».Mme Antoine Lrbrl (Maria);! ses beaux-frères.MM Pierre Cardinal, Leon Grenier, Oscar lafond, Antoine Igbel.Elle complaît aussi ] plusieurs neveux el nièces.l^s funérailles auront lieu jeudi a Notre-Dame-dè-Grâce.Les restes mortels sont exposés aux salons de la maison Sylvio Mar-cf*u, rue Si-V*lltér.VA S*' R.I.P.Nous nous unissons au monde entier pour déplorer la perte de Sa Sainteté le Pape Pie XII.Il fut aussi le pape de la paix et de l\u2019amitié entre les nations.MAGASIN m m ^33405 m 24 irk Le Soleil, Québec, lundi 13 octobre 1958 I nfnrmntionn \\ \\ 2-8ÎIHλ Casier Postal 326, Haute-Ville SERVICE D'ORIENTATION IDEAL.DAMES, DEMOfAEfJ.*' A ft MM- AIE! RK Df*ire*-vou* rrneontrer votre Kléftl l Noua voua présenterons de vive voix, ou par cor reapondance de* personnes rjul voua conviendront N ou» avons de* membre» de tout â.f(* TUILE el LINOLEUM Pour mur* et p.archer*, vente et posa (je.ouvras e garanti.20 an* d expérience ROBERT SIMARD Tel.: Ml.3-04fi2 Sept grands édifices sont dévorés par le feu dans le port d'Halifax Un cabotier sombre et son équipage de dans le fleuve 4 hommes périt Fouiier s Mmsï AVOCATS -Itné fenrnUr.CJL, André Mena»!.I.L.I* edifice Price \u2014 Tel.: LA1-1S31 *5 r«t S te- Anne, Québec HOMME DE FERRONNERIE DEMANDÉ Homme avec expérience, pour travailler dans divers departements, pour une ferronnerie en gros et détail KnTre en mentionnant fU:e, état matrimonial et experience acquise.Bonnes rénumCratinn- pour homme qualifie.Ecrire DEPT 1819 LE SOLEIL Docteur REMY BEAULIEU P 0 OFTOMTTRIST* Touiour» an même endroit rlj-a-rl* dn carré Jaequei-Cartler 363 De la Couronne (ch.2) Telephone: LA 4-2413 Examen de la vue \u2014 Lunettes \u2014 Réhabilitation visuelle I Halifax, 13 (PC) Sept érilfres ment l'étendue de* dégâts.On ne ont été détruits hier soir et tdt ¦\u2019roit po* que q leiqu\u2019un ait été bies-ee matin quand un in-endie te- îé cfan* cet Incendie de trol* aler-nace dans le port a rosé tout un te*\t(par Jo*.-L.HARDY) lire le \u2019 Mechins\" et les quatre .mesures qui S\u2019imposaient en pareil jduit entre vaste carré d\u2019entrepôts\tCinq des entrepôts étaient pra-\thomme* d\u2019équipage.M Boucher cas.\tj Forest ville.H.x entrepôts dont cinq edifices tiquement vides.L\u2019incendie, l'un Les \u2018\u2019Méchins\", un petit cabo- est jui-méme le frere de l\u2019une des L'agent judiciaire Gaston Côté ¦ ondamr.e.ont etc rare* avant des\tplue sperta ulaires dans ITdis-\ttie.de 10 tonnes, propriété du ca- victimes, Adrien Boucher.\ten charge du poste de Forest ville que le.flamme* n an tit été mises coire de U ville, a\tété surveille\tpltaine Gilbert Mansour.des Es-\ta déclaré ce midi, que \" \u201de 'u sou* contrôle vers minuit.Pur.par\tdes centaines o\u201c\tpersonnes sur\tcoun.ain*.a sombré corps et biens f i-es reenerenes «s plus\tacaves\tcoroner aVait ete ouverte et que.le dans un grondement e tonnerre, la colline de la .itadeUe et de i'au- dans le Saint-Laurent, vendredi;'urclJt alors entreprises et el.es ne ^corps de M Adrien Boucher av'i\u2019 les flammes ont fan leur apparl- tre côte du port, a Dartmouth :solr dernier, au cours d\u2019une vio-!°evalent P** tarrler a venir con- ete remis a sa famine aux e.scou-tion daas un entrepôt de la mari-\tLe théâtre du smistre était a lente tempête de vent et de pluie Lrmer les doutes qu on entrete- mainj L\u2019agent Côté a aussi cx- ne, rempli de vivre* e- de rhum 'aviron un demi-mille des princl- Les quatre membre* de l\u2019équipage!^.\t« Peut ton ^ '» T'e En moins d\u2019une heure l\u2019dif.ce s\u2019e- \u201e\tdu vaisseau ont pen pendant que-rent, a quelque distance ou\tla ena\tle \u2022\u2022Méchins\u201d ait sombre après «- tait écroule et !\u2019incendie était de Pa\u2018* -n.s-ula .\tle navire s'engouffrail avec sa car-!loupe du Méchins avait\tete re-\tvo[r heurte un récif apres avoir j nouveau sous contrôle\t» environ un mille des principaux \u2022 gaison de marchandises générales cueillie, MM Joseph et Léopo.d.fté balayé par les vents.Le On n'a pas révélé immediate- pointa d arrivage des océaniques 'destinées A Forest ville.\t(Tremblay trouvèrent le corps de frage s'est vraisemblablem- L'equipage du \u2019\u2019Méchins\u201d se 1 un des membres de l'équipage du composait du capitaine Mansour,'navire manquant à l\u2019appel.U sa-; 45 anT*ainsi que de Adrien Bou- ^a1' dé celui du marin Adrien cher.51 ans, des Escoum&ins, P - Bâcher.Le cadavre reposait sur Henri Fortin.30 ans, de l'Anse St- les\ta''PC ^ relntuye de: Jean et Horace Dufour.38 ans, '«uvê\u2019age autour du corps et une de rile-aux-Courires.Seul le corps \u2018Unilere de naufragé a^ achée aux de Adrien Boucher a été trouve vêlements Non loin du corps du Le cadavre du marin reposait SUr\tBoucher on trouva aussi | ,\t.\tles battures avec une ceinture de des ranle-s Qui sont celles de la durant les huit Premiers,\taulour du co à j.chaloupe de sauvetage du cabote la Presse C anadienne |nu.is ae 1 année en cours, ce défi- qup disiancmiSP- Encore dix ans.encore propriété\u201d que le premier ministre irinri ans de ce régime et le salut emploie et qui confirme ma\u2019heu- 'n\u2019fiM plus assuré, reusement l\u2019exactitude de nos af firmations\" LIBERTE ETOUFFEE Poursuivant dans le même ordre d\u2019idées, l\u2019ancien maire de Montréal a déclaré que \u2019Ton a étouffé ;la liberté, aveuglé la masse pour | mieux l\u2019asservir.On serait porté à croire que c\u2019est en 1958, dans la PREPARER LF SALUT \u201cIl est urgent, a encore déclaré le conférencier, que le peuple prépare son salut Et c\u2019est à cette tâche que l\u2019Action civique vous convie.Certes, elles sont nombreuses dans notre province, les associations qui se dévouent à quelque bonne cause.Mais Je n\u2019en connais point dont le but soit de rendre le citoyen conscient que l\u2019homme n\u2019est qu\u2019un animal raisonnable, mais aussi un être politique n\u2019est pas qu\u2019un être qui mange, qui boit, dort, se reproduit, se loge quelque part, travaille, s'amuse, mendie, prie et meurt, mais qu\u2019il est, à cause de tout cela, un être obligé de vivre en société politique, le seul de tous les êtres de la icréation et que cette obligation de ¦vivre en société politique impli-jque un certain nombre de droits jet de devoirs politiques dont le premier, à la fois droit et devoir, est la vigilance courageuse.Droit, parce que la vigilance conditionne et protège tous nos autres droits : devoir, parce que membres solidaires d'une même société politique.nous avons le droit d\u2019exiger que les autres ia pratiquent autant que nous\".S\u2019INTERROGER \u201cVigilance courageuse ne veut pas dire étroitesse d\u2019esprit.Certes, on dira qu\u2019il faut faire la part des faiblesses humaines.Je le veux bien.Mais lorsque ces prétendues faiblesses humaines deviennent dans tous les domaines et en tous temps la règle, on est en droit de s\u2019interroger sur la valeur d\u2019un système qui rend soudain tant d\u2019hommes étrangement sensibles aux menaces ou aux récompenses.A travers l\u2019histoire il y eut à toutes les périodes, des régimes qui se montrèrent fort peu scrupuleux nu tragiquement Intolérants.Ce qu\u2019il y a de grave aujourd\u2019hui, c\u2019est, qu\u2019en vertu d\u2019une évolution contre laquelle nous ne pouvons rien, 1rs gouvernements sont amenés à jouer dans tous les ordres un rôle de plus en plus important et, conséquemment, disposent (Suite à la page 12, 7e roi.) AUTO NEUVE A LOUER Aucune complication - Taux des plus bas - Gazollne gratuite MITtS VOS\td un MteB af.SKK V A T ION S\tà l intr».- PCD r mi iojuti à l'étranirr ROMPRE & FRERE DRIVE YOURSELF LTEE 1303 Maguire \u2014Tel.: MU 3-4469 mm -GRATIS- POUR UN TEMPS LIMITE pwrrq 5\tSAVON Vvory 2 d'un# râleur d« 10 sous avec 4 ehemuses 3T.\u201c kvÉe* et repassée».^ Chemises lavées ^ 6\tP.V.79J Teinturerie MATHIEU j 700 rue Sl-Albert LA 2-3833 Il faut l'admettre! Si naturel que paraisse un dentier, il ne faut pas le nettoyer comme si c'était, de vraies dents; des taches disgracieuses pourraient alors apparaître sur les dents et leur monture.Non; pour bien nettoyer un dentier, plongez-le une fois par jour dans du Steradent.Spécialement conçu pour nettoyer les dents artificielles, Steradent agit avec sécurité, douceur et efficacité.Chaque jour, utilisez Steradent.Il fera disparaître les taches, nettoiera dents et monture et désinfectera jusqu'au plus petit interstice.STERADENT Mleroûenl\tsocialement