Le soleil, 13 décembre 1948, lundi 13 décembre 1948

[" O* LE \u201cSOLEIL ** \u2022«t tu dans 100% de* famille» canadiennes-françaises de Québec ¦)LEIL Le çuot.j-e dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Québec: Doux et nuageux avec neige finissant ce soir.Lac St-Jean et Côte-Nord: Doux.Neige intermittente.Tirage certifié par TA.B.C.67e ANNEE No 291 jNDI 13 DECEMBRE 1948 PRIX: TROIS CENTS La mission de madame Tchiang subit un échec Terre-Keuve dans la Confédération Trempant leurs plumes dans un encrier qui servit aux Pères de la Confédération en 1864, huit hommes ont signé samedi le document historique qui fait de Terre-Neuve la 10e province du Canada \u2014 Entrée officielle le 31 mars.OUawa, 13 c \u2018bassement, Les mêmes pompiers lurent appe-;\tn ,\t, ina, dp [aire du Chrlst-Koi.mier étage par l'épicerie et la bou- remplie de marchandises diverses.jtes hier midi pour un feu\t0\t\u2018\tL\u2019assemblée générale des socié- cherie de M.Charles Péruase et au On dut se -erdr de deux puissants minée sans dommages, rue St-Ken-j Lauwn.\tmunicipal ! taires de la Caisse Populaire du second étage par le logement de\u2019jets d'eau pour combattre le feu.Ce n.\tH .\t! de Slu^.4ra te\u201c\u201c Te rtTtl, Christ-Hoi sera tenue jeudi soir ; Nomme gouverneur du college des ; de^Lau^n\ttenue ^ ^oin^ dc|pr\tà 8 heures, en la salle Paul Ooulet.dentiste, dei^^^ence de M.\t^\t^ Lévis, a été élu.à une assemblée .ma;re ;A-_ Pilaire.rnicn\u2019cmtri x o.llJospitalisée\t-Mme Aurèle Eymard en voyage suivantes.s\tpour; Mme Armand Doyon a été trans- à Embrun, Ont., récemment.,al Une compensation ae H-\te d, ence à rhùpita] St-Paul -MM.Thomas D'Astous et Ro- CTbi Que la loi s'applique d'une fa- jde Hearst, Ont.\tibert Lacroix étaient récemment de b\u2019 Que la 1\tmaladies i Va-et-vient\tpassage dans leurs familles, prof ess km n è* I es ^maîadiSattril M Armand Doyon, de CaJsuxdt.-M.et Mme Albert Cterv^ Mlle !\t¦.-faisait récemment un séjour danssa ;Adrienne Jacques et M.Leonard famille, pour maladie.\tMercier, tous de Hearst, de passage \u2014M.Ernest Vallée est de retour jdans leurs familles, récemment, d\u2019un voyage au Sault Ste-Marie.|\t_m.et Mme Ernest Jacques et ! _M Joseph Lapierre, de passage Mlle Madeleine Jacques visitaient Sdans sa famille, à Hallebourg, der- 'dernièrement Mme Jos.Bourdage.i LE DIAMANT ELEGANT/ * <,*0Tl«0| IJUUfli SÉtHJNT Vos plancher! reitent cirés plus longtemps car \u201cELEGANT\u201d dure plus longtemps.Il est à base de \u201cCarnauba\".tenue récemment à Québec, gouverneur du collège des chirurgiens-dentistes pour le district de Québec, comme représentant de la rive sud dont le territoire comprend les comtés au sud de Lévis et tout le bas du fleuve jusqu'à Gaspé.Nos félicitations à M.le Dr Goulet pour cette nomination d'un terme de quatre ans.Assemblée Chambre de Commeree junior de Lévis.L\u2019assemblée générale des officiers et membres de la Chambre de Commerce junior de Lévis sera tenue !ce soir, à 8 heures 15, en la salle de l'Ecole d'Arts et Métiers, a Lauzon, sous la présidence de M.Julien Dumont.Plusieurs questions intéressantes seront discutées à cette dernière réunion de la présente année.L'Invité d\u2019honneur sera M.Edgar Porter, ingénieur-forestier et arpenteur-géomètre, président de la Commission d\u2019Urbanisme de Lauzon.imalre\t*llalre'\tiM J Mme Alphonse Samson, née Assemblée des Forestiers Canadiens.,\t.\tde setmeterre, Abi- L'assemblée générale mensuelle;^11 vle^ent.d'etre plongés dans des officiers et membres de la Cour, .\t.\t, mort de ieur jeune Notre-Dame de Lévis No 841, des Fo-1 ^ RPoarerla survenue hier chez res tiers Canadiens, sera tenue de-|M Loui\u2018 gemers oncie du défunt, main soir, à 8 heures, en la salle.Np lg rue Commerciaie, à St-David.de l\u2019hôtel de ville de Levis, sous la présidence de M.Marcel Guay, chef-ranger.On procédera à cette assemblée à l'élection des officiers pour la prochaine année.Soirée des scouts de la truupc Raymond, de Lévis.Lundi soir dernier, au collège de Lévis, a eu lieu une soirée pour les scouts, de la troupe Raymond.Par où les restes mortels sont exposés Le jeune enfant, âgé de 2 ans et 2 mots, était le frère de Paul-Eugène, Charles-Henri, Maurice, Claude, André.Gaston, Lucien.Jean-Marie,\tColette,\tClaire,\tNicole et Louise\tSamson.\tIl\tlaisse\taussi plu- sieurs.oncles, tantes, cousins et cousines.\t\u201e -j .Funérailles de la\tTtevde\tSr Marie- OVr VJU V»>t V4 w\tV* V* | ^\tB llJlMfelMJS' *¦*.mi l'assistance nombreuse de pre- dcs.i,érapliiiis.très, de parents et d\u2019amis de ces vendredi matin, le 10 décembre .en la chapelle de l'Hôtcl-Dieu de i! 1\u2014#./ \\ iv\\\tni A K parents .jeunes, on remarquait M.l\u2019abbe Raoul Tardif, supérieur du collège, MM les abbés Robert Létourneau, directeur des élèves, Joseph Nadcau et Réal Fortin, préfets des études, M.l\u2019abbé Achille Couture, aumônier de la troupe Raymond, M.l\u2019ab- devriez ovo«f un î vous pour quoi UUIIlIIllSOUm U UluaiiXJJUiC UC\tuici uc ia w»v/v*»#vr ^.«m-km ri On compte sur la présence de tous'bé Alphonse Levasseur, mm.u les membres,\tjLaflamme, Roland Halle, M et Mme Us seront admis aux ordres sacrés.Paul-Omer Lemieux, Mme Dn L.-On a annoncé hier matin, au p.Guay, M.G.Bornais, Mmes F prône de la grand\u2019messe, à Lévis, Garant, J.-A.Lombert et E Portei.que M.l\u2019abbé Jcan-Berchmans Le- Il y eut veillée d\u2019armes, avant la soirée de la cérémonie des promesses des scouts, Trois chefs de patrouilles, MM Vincent Lemieux, Gabriel Garant et Jean Mercier, furent Investis à cette charge et firent leur promesse.Firent aussi leur promesse, les novices Jean, Arthur et Jean-Pierre, pour la patrouille des Visons; Marc, pour la patrouille des Ecureuils et Pierre et Claude, pour la patrouille des Alouette*' scoutmestre Raymond-Marie donna les explications sur ces cérémonies.M.l\u2019abbé Raoul Tardif donna de sages conseils et M, l\u2019abbé A.Couture donna le mot de la fin.Il y eut feu de camp dirigé par l\u2019assistant Guy.accompagné de chante de circonstance.Apres la soirée, les scoute se rendirent avec leurs parents à leur local pour Jeur faire prendre connaissance du résultat du concours de \"Coin de Patrouilles\".Lévis, ont eu lieu les funérailles de la R Sr Marle-des-Séraphins, née Léona Morin, de Lauzon, décédée en cette communauté le 17 novembre, à l\u2019ége de 37 ans et 2 mois.Le service fut chanté par Mgr G.Etienne Grandbois.P.A., V.G assisté de MM les abbés Avila Jon cas et Paul Ouvrard, aumôniers de l\u2019Hôtel-DieU, comme diacre et sous-diacre.On remarquait dans le choeur, Mgr Elias Roy.P.D., M.le chamoine Vnlère Roy.V.F.cure de Lévis.M.le chamoine Auguste Lessard, ancien curé de Montma- Lei modèle* Meccano fonctionnent réellement.Les grues soulèvent des fardeaux, les ponts tournent, les autos roulent.On dirait du réel, cela marche comme du réel, c\u2019est du réel en miniature.2 l'ièces incassables.Les pièces Meccano en acier robuste, engrenages et poulies en cuivre jaune brillant, durent des années, même si on les fait travailler constamment.A Utilise par des inventeurs.Par tout l\u2019univers 3 des Inventeurs se servent du Meccano pour créer des modèles, développer des plans.m Res années de plaisir.Le manuel qui accom-pagne chaque ensemble de Meccano illusti r clairement des centaines de modèles, et vous pouvez en inventer des centaines d\u2019autres, m Jouissance sans pareille Comme vous serez 5 fier lorsque vos amis verront en plein fonctionnement les beaux modèles Meccano que VOUS aurez construits.Seul Meccano vous donne semblables joie et satisfaction d\u2019une véritable réalisation.m Grande variété.Montrez DES MAINTENANT O cette annonce à vos parents et faltes-les aller voir chez votre fournisseur la grande variété de Meocanos, pendant qu\u2019il y en a encore une bonne provision.Dimensions pour cenvenir a tous les Ages, prix à partir de $1.60.MECCANO LIMITED S9 WttllNOTON tT.W.TORONTO buables à la nature de l'emploi; Que la loi s\u2019applique à toutes: les occupations et aux maladies et! accidents attribuables à la nature de l\u2019emploi; * - ' ¦ ' ^ '\u201cï\ti\u2019** MARISÉ bUCLAU et sa famille mmmm Par McEvoy et Striebel mppo- y \"T.7 qu\u2019il \\\t* c'sl arrive I ce que nous rs>:iyrr de tr.UISm.> \" '\u2022lt Di* contre, un nous « rAvcilM ('est 1h ses-tu nuit \u2014 c\u2019ebl le matin à la veille foin i|U« ¦ fai* réveiller cette nui a v uir bruit m éveiller Martie et Robert tombent d»n« une porte de la vieille grunge IMfnÜPm \"Notre \u2022 mniaue COUS a [ Au mo|\u201e, d« 3 a 5 am\u2014volte c»qu«p«u(durw lQpinuri.d««outr>ieombu»libl»i,d'opr*idM**(WH, chargeur meiac q\ti épargn® $87 cette aonéel ¦i\u201d,\"'\"'.nous o'à m,i\";:;erdù' chouffee.det avanlag®\t^fdon» ou,om0,iT,ion «nsidérobl.d\u2019un# te .J,C nUÏ| du coifbus- dans le c°u , l\u2019oppareil ,ib,-!T50%Ïo-^.o un chauffas,.P\",,\",\t«\tqu.| fl.nr.d.chou que\tr.xpiri.nc iuKlu lc\" dont nous ovons .,naurt à anthracite r\u201ceh0r8\t.chorfl.-'t mod»rn«\u2018 MUTT et JEFF C'est attendre trop de Jeff, dans une semaine ! Bud Fisher Navei-vnus qur nette pouMlère r* couvre oe piano depuis au moins ¦ix fttmalne» KH bien, q er qu\u2019ell fait là Je ne ctllt ItcKArdet l,i pou^iere sur er.piano Jeanne Jean nr Ici que rie- nuls une le la J\u2019arrive, nadiinic Vallarand! LL_ fteinaine I.a benuiuH dernière, noüK jiv n n * quitté Jeff.reste U.qui apres voir fail lOUl\té slniple- fautr mari:» me! enlever ae» favoris ment travaillait sous le nom i:- de Jeanne comme bonne peur e eopipte des Vallerand ' -\"entai on ^ ro\u2019ur#\tuvrabi.» ci*\u2018 c* !\u201e» «,,\u2019irrtol'»'\u201d dont en '°\têconomiqu* - .°\" inslollotlon, ANTHRACITS INSTITUTE, 1202 Victory Bldg., Toronto 1 .et avec l\u2019Anthracite de Pennsylvanie, qui est abondant, vous pouvez profiter d\u2019un chauffage entièrement automatique .en épargnant jusqu\u2019à 52% sur ie combustible.\u2022 C\u2019est le moment d\u2019installer un CHARGEUR AUTOMATIQUE A ANTHRACITI, qui consomme les grosseurs les plus économiques d\u2019Anfhraeite de Pennsylvanie.C'est le moment, parce que l'Anthracite de Pennsylvanie est abondant cette année, et qu'il le sera pendant plusieurs années! C'est le moment, parce que vous avez là un combustible dont vous pouvez faire ample provision à l'avance, vous assurent ainsi une maison chaude, en dépit des circonstances.En plus de vous apporter ce confort et cette sécurité, l\u2019Anthracite de Pennsylvanie vous permet une épargne atteignant 52% sur vos frais de chauffage.En fait, un nouveau chargeur aura tàt fait de vous rembourser de son prix.Bien plus il vous fera profiter indéfiniment d'épargnes substantielles.Ne risquez plus la santé et le confort de votre famille.Téléphonez au distributeur d'Anthraeite de votre voisinage pour obtenir tous les détails.\t, le.tIL NE PEUT FUMERI TR.\tÎT \\ AHTHRÂCITE Après une seule journée de travail ! La .Sùrclf» municipale est ac-tuellemrnt sur la piste d'une jeune fille qui, engagée comme bonne dans une famille de U-mniîou, est disparue des le premier soir, emportant avec elle différents objets d'une valeur totale de plus de $200.Profitant de I absence momentanée de ses patrons, samedi soir, la domestique d\u2019un jour est partie avec une malle de voyage, des bijoux, de* articles de toilette, de la lingerie et une petite somme d'argent, abandonnant seul le bébé endormi qu elle avait mission de garder.Les parents revinrent peu après pour constater la disparition de leur bonne et le vol dont il* venaient d'être les victime*.De précieux avantages offerts à Terre-Neuve Un accord qui augmente de $16,500,000 les subventions extraordinaires dont l\u2019ile prétend avoir besoin pendant les douze premières années de sa nouvelle vie comme province canadienne \u2014 $42,750,000 en subventions transitoires.Ottawa, 13.'Par Paul Paradisi :516.500,000 les subventions extraor-j LTle de Terre-Neuve entrera dans jdinaires dont l'ile prétend quelle! , la Confédération canadienne à des aura besoin pendant les douze pre-| conditions encore plus généreuses mières années de sa nouvelle vie ique les offres faites Vas dernier comme province canadienne, par le gouvernement canadien; of- Le total de ces subventions tran-ifres qui décidèrent la populationisitoires se trouve porté de $26.250.- ' ! terre-neuvienne à voter pour* 1 u- 000 à S42.750.000.nion avec le Canada le 22 juillet! Au bout de 12 ans, enT961.Terre-! dernier.\tNeuve ne devrait revendiquer au- ! La délégation de-Terre-Neuve a.cun autre traitement de faveur, 'signé, samedi, dans l'enceinte du .sauf que le gouvernement fédéral ! Sénat, un accord qui augmente de s'engage à instituer avant 1057 une; i enquête royale sur la question de ! savoir si nie a besoin d'une aide fi- M.Duplessis annonce : Une loi réduisant les accidents de la route et un don tait à McGill nancière supplémentaire.Le gouvernement canadien se ï charge de la dette de Terre-Neu- i ve, qui s'élève à $72 millions.Il n'o- ! bligera pas la nouvelle province à utiliser pour rembourser une par- ; tie de cette dette les $32 millions de; réserves qu'elle a accumulés depuis; 1941 grâce à la guerre.Dans ces $32 millions, il y a une; L'hon.Maurice Duplessis a an- On croit que le gouvernement a' somme de $8 à $9 millions en livres I noncé.à Montréal, samedi matin,|l'intention d'adopter une loi qui im-jsteiling mconvertibles.Le gouver-j dans une conférence de presse, que;poâera une responsabilité financièrejhement canadien prendra ces livres, le gouvernement présentera un pro-jpersonneile aux conducteurs qui jstei'ling et donnera des dollars ca-^ jet de loi, au cours de la prochaine (causeront des accidents par leur, oadiens en échange au gouverne-j session, pour réduire le nombre des| imprudence.\tmei.i provincial de Terre-Neuve, accidents de la route.Le premier j Le\tpremier\tministre a\tégalement\tLes premieres offres faites à\tTer-; ministre a annoncé cette nouvelle annoncé que\tla\tprovince va sous- j re-Neuve 1 an\tdernier par\tle\tgon- aux journalistes après avoir reçujerire une somme de $1,500.000 à 1 u-.vernement canadien signifiaient que, deux des membres du Royal Auto-|niversité McGill.Un amendement celui-ci dépenserait pour la non-mobile Club.MM.de Gaxpé Beau-(sera apporté à cet, effet à une loijvelle province, pendant la période bien, président, et Georges MacNa-jde la dernière session autorisant di-; h ansitohe, environ $20 millions de mee secrétaire du club\tvers octrois aux universités du Que- plus que m total des revenus an- m' Duplessis n'a pas indiqué que!- bec.\tretlrer?il' le forme aura ce projet de loi.On M.\tDuplessis a\tdiscuté\tensuite de\tdevant tomber\ta quelque\t$15\tnui- sait.cependant que le premier mi-la construction de nouvelles écoles bons par année par la suite.Ces étudié cette question depuis;avec des délégués de la commission chifftes se trouvent m I LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 1948\t3 Pertes appréciables aux fabricants de liqueurs L\u2019état inapproprié de l\u2019eau de.Québec a forcé des producteurs d\u2019eauX gazeuses de notre ville à suspendre leurs opérations au cours de l\u2019été, durant la sécheresse \u2014 Inefficacité du filtreur municipal.La plupart des manufacturiers d'eau.On constatait malgré tout d'eaux gazeuses de Québec ont subi ^ présence de l'algue, des pertes appréciables et ont con- M- Alexandre Coulombc.embou- H» tei\u2019Jeur autorisé de Pepsi-Cola, si-tas d ennuis au cours de,_______ ^.* .ni-stre maintenant plusieurs mois et qu'il est au courant scolaire protestante de Montréal.Le augmeirtes.«\"«K «n ne possédé pas ,\t,\ti__________\t« ew.iaré mip ip a estimations officielles.de la situation dans les autres pro- premier ministre a déclaré que le,\ta on vinces et des remèdes adoptés ail- gouvernement fera tout son possi- j LEg av antages leurs pour faire face à la situation |ble.irour aider les deux commissions oui devient de plus en plus sérieuse, scolaires de Montréal.AUX FUNERAILLES DE M.LAUREAT POITRAS: «ne foule considérable a assisté, samedi dernier, en la paroisse St-Joseph, aux funérailles de M.LA TREAT POITRAS.B M.décédé subitement à Page de 61 ans et 10 mois.Dans la photo du haut, on aperçoit une partie du défile.Les Zouaves Pontificaux font escorte d'honneur à leur commandant-adjoint décédé, sous la direction du commandant J.-H.PAQUET, B.M.En bas, on voit quelques-uns des membres de la famille.la* deuil est conduit par les fils du défunt: MM.HECTOR POITRAS.ROLAND POITRAS.LEOPOLD POITRAS.HENRI POITRAS.GEORGES-ALBERT POITRAS.ROBERT et JEAN-MARIE POITRAS.ainsi que son petit-fils.GUY POITRAS: ses gendres: MAURICE AMPLEMAN e* GEORGES POITRAS; son frère.CYRILLE POITRAS.et ses beaux-frères.GEORGES et ADELARD POULIOT\t(Photos du Soleil ' Augmentation de salaires accordée par la compagnie Dominion Textile ;\t1.Quand Terre-Neuve deviendra ! province canadienne, le 1er avril; | prochain, la loi de l'assurance-chè-|mage jouera immédiatement en fa-; ; veur des insulaires qui seront sans emploi depuis six mois ou moins.Ils' |auront droit aux prestations pour' j une période de six mois.\t; 2.Les contribuables de Terre-; Neuve devraient payer l'impôt fédé-Montréal.13 'Spéciale! Les rom- samedi après-midi la signature de ral sur les revenus qu'ils gagneront pagries Dominion Textile Limitée! nouveaux contrats collectifs affec-; pendant les trois derniers trime*- ; et Drummondville Cotton et, la Fé-: tant quelque 6.000 employés des deux très rie 1949.Mais au lieu de com-dération nationale catholique dui compagnies dans leurs usines de St-meneer a payer le 1er avril, ils ne textile ont annoncé conjointement Grégoire de Montmorency.Sher-jcommenceront, que le 1er juillet, brooke.Magog et Drummondville.Ottawa leur faisant grâce des trois ,\tLe point, saillant de la nouvelle premier^ mots.P Cllh lp flP\tentente de travail est une augmen- 3 Le-' arntenx combattants de rlQluUIC jUUIIC UC\t,atton de salaires de ll\u2019v cents!Terre-Neuve auront droit, des le Içr l\u2019heure pour tous les employés.Le avril, à tous les avantages considé-paiement de cette augmentation de râbles dont ont joui et jouissent les M.Georges Léveillé.directeur salaires aura un effet rétroactif au anciens combattants canadiens.On de l'Office rie publicité de la pro- 8 novembre de cette année.\tIpur accordera jusqu'aux crédits de M.Georges Léveillé vines de Québec, a été frappé parj pius .je cette augmentation gé nouveaux .'réadaptation qui furent' si utiles aux vétérans canadiens.On déduira ce Mgr Parent la maladie samedi matin à bonne! nérale des salaires, les -, ,\t,\t, , .heure, à bord du convoi qui le con-: contrats comportent un nouveau r es ''errements, toutefois, tout duisait â New-York avec Mme Le-\u2018plan de vacances, avec échelle gra- 'Suite a la page 5 4e col.) veillé qui devait suivre un traite- duée allant jusqu'à deux semaines ment dans un des hôpitaux de laide vacances payées pour les em-métropole américaine.M.Léveillé ployés qui comptent cinq années de a fait une hémorragie qui l'a laissé| service ou plus.Les contrats pré-faible et, il a été placé sous obser-j voient également certains congés vation dans un hôpital dés son ar-! payés et le paiement de quatre heu- __ Ci»*a§%a rivée à New-York.On croit que M.'res d*1 travail dans le cas des cm- PII rij| OD0 Léveillé restera sous observation.pl°.yès «lui rendent à leur ravail.\t\u201c pendant plusieurs jours et il devra] \"}ais * ?U1 °n ne ?eut prendre un long repos dès que ses médecins lui auront' permis de i concernant 'Tà\u201c oi^cédurê\"'danïles'' val.est parti hier de Québec pour venir au Canada.Un ami de\to^TLbftrage qui^r.s embarquer demain, a bord incluses dans les contrats'^11 S.: mais a qui un ut- jjrut\t.\t.\t,,\t_\t,\t\u201e -, j tâches.La clause des retenues syn-i M?r Alphonse-Mane Parent.C.S., dicales irrévocables et les ciauSM secretaire general de 1 Université La- S.De Grasse\", pour une Mgr Parent s'en Neige sur Québec Léveillé a déclaré ce matin à notre! z*a|ent journal qu'il n'y a rien d'alarmant, d'e dernier,' ont'été maintenues!mission outre-mer actuellement dans la condition du| pn vigueur Lf> travail supplémentai-;'\u2019a visiter des hôpitaux et des écoles; directeur de 1 Office de publicité.re sera 1f.rnUnéré au taux de tempsidE Médecine, en vue de la construe-; ; et demi après quarante heures rie Mon prochaine d'une nouvelle Ecole; travail par semaine et les ouvriers;de Médecine à Québec, du troisième quart quotidien rece- Mgr Parent, sera rejoint en Eu- ; .\t,\t,\tvront une prime de quinze pour cent, rope par le Dr Rosaire Gingras.se- Une légère couche de neige est ; Les contrats contiennent également Icrétaire adjoint de la Faculté de tombée sur Quebec, mer soir.Da-june nouvelle claluse concernant les!Médecine de Laval, et M.Lucien, pres 1 observatoire il est tombé près j droits d'ancienneté dans les casjMainguy, architecte chargé de pré-j rie deux pouces de neige.Avec\tson ! d'avancement, suspension\tou\tréen-\tparer les plans\tde la future Ecole! manteau\tblanc qui la recouvre, la l gagement.\tde Médecine de\tQuébec.Les deux cité a maintenant pris son aspect; Les nouveaux contrats entrent, en, compagnons de Mgr Parent s'em- j d'hiver.\tvigueur immédiatement.\tbarqueront le 22 courant.Tous deux i .¦\t1\t\" feront avec lui la visite de plusieurs #\thôpitaux et Ecoles de Médecine eu- Chevrier loue St-Laurent Ottawa.13.(PC).Un éloge du : est de la plus extrême importance jsité prolongera son séjour en Euro-; t.h.Louis St-Laurent et une cri-Iq11* nous commencions dés mainte- pe dune couple de mois.Après la\u2019 tique de\tM.George Drew ont\tété inanr' Tm'&anisation de\tla\tprochai-;\tvisite d\u2019Ecoles\tde Médecine.Mgr; .\t,\t.: ne élection générale.\"\tParent rejoindra\tM.Luc Lacoursière formules samedi soir par ; hon.Lio-\tm.\tFarquhar R Oliver chef du P| m.l'abbé\tFélix-Antoine Savard ne! Chevrier, ministre du Trans-\tparti\tlibéral en Ontario, a\tdéclaré de la Faculté\tdes Lettres, tous deux port, au cours d'une allocution de-\tpour\tsa part que c'est son\topinion ! délégués à un\tcongrès d'archéo-civi- vant.les membres rie l'Association'que M.Drew ne sera pas\tcapable |lisation et de\tfolklore à Paris.Avec libérale de l'Ontario.M.Drew est ! de prendre les choses de façon \"na- jeux.Mgr Parent visitera quelques incapable de suivre les traces de j tionale\".\tuniversités de France, de la Belgi- sir Robert Borden et de sir John-A.1 ''Je crois qu'il est significatif, a- \u2018que et de la Suisse.MacDonald.M.Chevrier a taxé le ! jouta-t-il, qu'en deux circonstances.Avant de revenir à.Quebec, Mgr leader national du parti progrès- M.Drew soit sorti de son caracte- Parent projette de se rendre dans la siste-conservateur d'incompétence, re.Vous trouverez qu'en politi-j Ville Eternelle en février.A ce mo-¦Le parti libéral, dit-il,, a unique ce n'est iras la façon avec la-,ment, S.Exc.Mgr Maurice Roy.grand chef et une politique qui.1 quelle un homme est physiquement ; archevêque de Québec, sera déjà K c'est, ma conviction, rencontrera les\u2018bâti qui compte, mais ce qui est en | Rome pour sa visite \"ad limina\".vues de la population canadienne, lui.\"M.Oliver exprima l'avis que;Mgr l'Archevêque doit partir à la Toutefois, ajouta-t-il immediate-lie parti libéral a une grande chan-; fin de janvier pour aller déposer les ment, même avec une bonne dtrec- ce de remporter la victoire à la pro- (hommages de ses ouailles au pied tion et une politique populaire, il'chaîne élection générale.\tde Sa.Sainteté le Pape ' .m un tas ?el\u2018,nu,1! \", inVonronrie ^ale qu'au cours du seul mois p ete par suite de p, , J?Ponti d'æùt, sa firme a perdu environ ne .eau de la ¦\t-\tsix ml!]e dollar La production fui u - pen du complet\tcomplètement arretée durant huit iducuon durant P\t^ jours.Malgré tous les soins appor- ü août alors Que 1 eau portail au£:\t,\t.! ma here I organique» que le filtreur ^ * la preparation des.liqueurs mur.icipalrètaii impuissant à elimi-i« lef.\ttracements de leau.iner.Ces matière»'organiques se de-:*» dfPota organ,ques se formaient veloppaient au contact du gaz et dans bouteil es et donnaient une donnaient aux liqueurs une mau-:aPP^nce fâcheuse aux liqueurs, valse apparence, bien qu elles n of- comme la chose se produisait aus- traient pas de danger pour la san-« dansu Ie* au1Ues fabric|ues'1 M ; Coulombe signale que depuis 41 ans J L'extraordinaire sécheresse a etc; lSuite à la Pa®e 5.2e col.) ila cause de cette condition dei Veau.Le bas niveau de l'eau dansj le lac St-Charles, source d'approvi-; sionnement de l'aqueduc municipal.; favorisait le développement d\u2019une! Imatière végétale désignée sous le; inom de \"ASgae\u201d ou algue.Cette! |matière se multiplie, dit-on.dnas; l'eau au repos et particulièrement| au contact du gaz.Il en résulte une; ! sédimentation qui s'apparente pres-j qu'à celle que l'on peut observer dans l'eau croupissante.Devant \u2018cette situation, certains - producteurs ont arrêté momentanément i leurs opérations.D'autres se sont ; approvisionnés d'eau à des sources ! indépendantes de Taqueduc municipal.C'était la première fois que la maison Elzéar Fortier, Liée, connaissait pareils ennuis, signale M.[Roméo Fortier.Cette firme quebe-jcoise a suspendu sa production dû-riant une quinzaine complète enj [août.Il en est résulté pour elle des) pertes pour plusieurs milliers de: (dollars.Ce fut d'ailleurs le cas \u2018de; la.plupart des producteurs de notre ville.Funérailles de M.Lauréat Poliras ! Un touchant tribut d'hommage a (été rendu samedi dernier, à M.Lau-\u2022réat Poliras.B.M.typographe, corn- Le> différents traitements aux-mandant-adjoint des Zouaves Pon- iqucls l'eau est soumise avant la fa-difteaux de Québec, président de :i31.jca[j0n des liqueurs ne parve-section de la Société St-Vincent de,najcn{ pa5, a )Ui rendre parfaite-;Pau! et homme d'oeuvrçs.décède ;!îlcnj.]es qualités requises.L'eau subitement, mercredi dernier.Une!paSie d-abord par une série de considérable de citoyens de i futre\u2022 , pour être ensuite stérilisée.*.J~\t\u201c Elle est .soumise aux effets du rayon\tultra-violet et du polisseur Baillargeon Barrette Begin Bélanger Bouch er Rootin Constant) neau f'outurirr Croteau Laroehell* Lippe RtQUIESCANT IN FACl Voir avis (le décès en page 17.IlETTOVEURS SIUERV^ ifoule ; toutes les classes de, la sofcicté a | assisté en l'église St-Joseph aux i imposantes obsèques qui ont etc (faites au regretté défunt.Les Zoua-(ves Pontificaux, les typographes de (Quebec et le personnel du journal \"Le Soleil\" ont alors témoigné de lia haute considération dans laquelle ils tenaient M.Poitras.A ces différents groupes se joignaient des citoyens en vue.des hommes d'affaires, des représentants de différer! Is groupements et maisons de icommerce.j Le cortège funèbre, dans lequel {figuraient aussi les marguiiliers en j exercice et tous les anciens mar-i'guillicrs de St-Jcseph, des officiers jet ries membres des conférences St-iVinccnt de Pan!, des Artisans Canadiens Français, se composait de (plusieurs centaines de citoyens.Rarement on a vu un défilé aussi con- I | sidérable.; A l'église, littéralement remplie de | (fidèles, la cérémonie religieuse lut j [très imposante.M.l'abbé Israël La- ! (roche, curé, a fait la levee du corps (et.le service a été chanté par «M.(l\u2019abbé Aurèle Ouellet, assisté 'de M.( M.les abbés Jacques et Emond.qui ! remplissaient les fonctions de dia-jere et sous-diacre.\\>9ns les stalles du sanctuaire, on!)j (voyait M.le chanoine A.-A.God- __________\t_\tIbout, M.l'abbé Israël Laroche.M.NOUVEAUX QUARTIERS DU 22e:\tpremiere caserne rénovée labb(i Bugène Michaud M.l'abbe des quartiers permanents du Royal 7!e llesimrnl à la Citadelle a été Edgar Nadeau, M l'abbé Robert inaugurée samedi par le brigadier J,-Y.ALLARD, CBL.DSO, F.D.Cloutier.M.l'abbé Lucien Villeneu-commandant militaire de l\u2019Est du Qiiéhee.en présenre d'un groupe ve.M l'abbe Antonio Houde et.le d\u2019invités.Les photos ci-dessus ont été prises à cette occasion.La R F Morel, s, V.caserne, dont l'extérieur n\u2019a pas été altéré, peut loger 80 hommes dans\tLorsque le cortege se mit en mar- ie plus grand confort.On remarque sur les photos le lt-col.LEON LAM- cbe un landau de fleur- outrait le BERT, l'hon.WILFRID HAMEL, le major-general T.-L.TREMBLAY défilé sui du peloton de salve des et le brigadier ALLARD; l'hon.juge en chef ALBERT S F.VIGNY, le Zouave- pontificaux sou- le com-brigadier t., TRUDEAU, le lt-col.GILLI s TURCOT, ADC, commun- mandement du lieutenant Georges riant du 22e.et le major GEORGES SEVIGNY, DSO.\tLong Les typographes de Québec (Photos du \"Soleil' ) et les employés du \"Soleil\u2019formaient ensuite un groupe très nombreux.A leur tête, on voyait M.Harry Bell, président de l'Union typographique Internationale de Québec, ainsi que M, Eugène Bérubé.président de l'U- j nion des relieurs ; Léo Dionne, pré- j sident du Syndicat des imprimeurs; j M.G.Gravel, représentant du local I 1106 des Electriciens ; MM.S.Bertrand et Ed Lemeün.respectivement président et trésorier de l'U- J nion des pressiers.Les Zouaves Pontifcaux formaient ensuite un groupe imposant, j Ils étaient sous la direction du; commandant J.-H.Paquet, B.M,j assisté de l'adjudant-major Z Guayj et de l'adjudant J.Parent.En tètej du détachement des Zouaves de( Québec, on voyait aussi le colonel Georges Gagné, le lieuienant-colo-! nel Alphonse Lefaivre.le major J.-l E.Dion, le major C.-A.Lamontagne avec le commandant J, Nolin, des Gardes Interdiocésaines ; le major! J, Gagné, de la Garde Montcalm et jle colonel Lamarche, de la.Garde ! indépendante Champlain.La fan-| (fare St-Jean-Baptiste prenait aussi j (place dans le défilé.; Six officiers des Zouaves pontifi- j (aux agissaient comme porteurs ri honneur.C\u2019étaient le commandant ! Alfred Lambert, de Montréal ; le j major A.zarias Germain, de Trois-Rivières ; le capitaine F.Duchai-! meau, de La Tuque : le capt.H.(Suite à la page 11.4e col.) VOUS NE SEIEZ JAMAIS EN RETARD AVEC «PTAfly CLERIIERSf' _ \u2019\t2 0 00.rve At MiCHH UllEWt uvi eVn&Mc»'OA 7-'l93-7'*70 LA MONTRE FIABLE CHEZ VOTRE BIJOUTIER FAVORI Belles et somptueuses BAGUES DE FIANÇAILLES 11 Nouvelle caserne inaugurée pour le Royal 22e Régiment à la Citadelle Beaux diamants sertis dans de Jolies montures.Variété de modèles pour tous les goûts et toutes tes bourses.MONTURES i or naturel et blanc.Birks Bijnuticr III de In Fabrique PREPARATION \"BRUNET\" POUR LIQUEURS Si vous voulez, vous procurer quelque* préparations, pour liqueurs, render.vous directement.chez Brunet, ou vous trouverez plus de choir \u2022\u2022ue nulle part ailleurs.CHARTREUSE verte ou jaune CREME DE MENTHE CHERRY BRANDY GENEVIEVRE ETC., .V mm \u2014 PHARMACIE \u2014 BRUNET 139 St-Joieph - Tel.: 5-8141 ATROCE SOUFFRANCE: Pendant plus de 9(1 minutes.ERNEST BETTS, un marin en chômage âge A, ans.est resté pris par le pied entre un arcnuplement de wagon et une poutre dans unr rour de triage de San Francisco.Californie.On le roll ici.le visage tordu par la douleur, alors que I on rher-rhail un moyen de le dégager.Les médecins rroienl que Retls perdra le pied par suit* de l'arrldenl.(Phqsn Internationa! News i Le brigadier J.-V.Allard CBE DSO ED.commandant de la région militaire de l'Eri de Quebec, a présidé samedi soir, à la Cita-jdelle, l'inauguration d'une nouvelle (caserne du 22e Régiment, restau-jrée au coût de $65,000.A date, le; i gouvernement fédéral a dépensé; ! $200,000 pour l'aménagement de Un incendie à Si-Pascal Le (eu a causé des dommages à lune construction de deux étages 1 appartenant à M P-A.Boies et] (située au No 2 de la rue Boies.Cet-' te maison est occupée au premier planche) comme garage et comme logement au second.D'origine inconnue, l'incendie a éclaté vers 6 h.52.hier matin, et des le début il a pris de^grandes proportions A l'arrivée de la brigade municipale des incendies, tout l'intérieur'- de la construction était la proie des flammes.Lorsque le feu a été découvert, il était déjà trop tard pour sauver un camion qui! était dans le garage ainsi que d'autres marchandises de toutes sortes.Les pompiers ont dû se servir de deux puissantes lances pour lutter contre les flammes.Ce (Vest qu a-près plus d'une heure de travail qu'ils réassirent à maîtriser l'élément destructeur qui menaçait de détruire complètement le garage et le logement en construction.Cependant, d après une premiere estynation, on évalue les dommages causés par le feu.l eau et la fumée, a plas de *3,000.L'alarme sonnée à l'avertisseur A84, amena sur le- lieux les pompiers des casernes nos 3.10.Il et 14 Tls étaient, sous la direction du chef de district P Patry et du capitaine Adélard Fortin, de la, easerne no l'4.quartiers modernes pour le Royal 22ème Régiment Actuellement, une deuxième caserne est commencée et on fera des travaux plus tard dans une troisième, de manière à donner aux soldats tout le confort du foyer.La caserne inaugurée samedi comprend des chambres à 2.4 et six lits, avec tables de chevet, bains] et douches.De vastes armoires sont à la disposition des militaires pour classe! leurs effets personnels.L'ancien garage du gouverneur, incendié dans le cour.4 de l'été, a élé rasé pour agrandir le terrain de parade et dès les prochains mois on commencera la restauration du mess des officiers qui est situé dan: une maison attenante à la résidence du gouverneur général.Les plans comportent également la restauration de la chapelle et sa transformation rie style.Les profits retirés des visiteurs sont accumulés par un comité dont le brigadier Allard esi le président et ils seront employés à installer un musée militaire dans la plus vieille bâtisse de la Citadelle, une poudrière que l'on retrouve marquée 'e plan français de la for-iSuite a la page 11.4e col.) PIERRE BEAULIEU D.O.Optuirn lYiAnofftctaner VERRES CORRECTEURS LUNETTES Bureau: 303 Blvd Charcst\tTél.t 3-1008 Res.: 7-1651 A Levis, le vendredi.103.Commerciale \u2014- Tel.: Zone 5966 Généreux don à l'Université Laval Trois-Rivières, 13.'DNCl M.et madame Hubert Biermans, de Montréal, citoyens honoraires de la ville de Shawinigan viennent de -oust l ire la somme de $25.000 à VUniversité Laval.C'est l\u2019une des plus cçnsidérables faites Jusqu\u2019ici dans le diocèse de Trois-Rivières nai des particuliers.M Biermans est l'un des grands bienfaiteurs de la région ries Trois-Rivières.Il ,1Jt le fondateur de la Belge Rulp.^ Shawinigan.aujourd'hui comprise dans le groupe, rie Consolidated Pulp and Faper.PRflARIS \u2022 TAPIS \u2022 RIDEAUX TOIlcS CHASSIS Le plus grand choix en ville .69 o *2.49 LAMIDU FOYER: £epia\\ ÿwid\tdu\ts.?ueim St-Sauvpur\tSt-Roch 460 Sl-.foscph 76 St-Joseph Têt.: S-OIOÎ Tèl.: 4-1187 il ne reste que.F k avant NOEL Confiez-nous vos vêtements pour un Service de Nettoyage D'UN TON PLUS CLAIR\" LIVRAISON DANS QUELQUES TOURS isKurnncr gratuite contre le feu et le vol Licencies \"Sanitone'' exclusifs pour le district de Quebec 155 - 157.rue du Pont\tTel.: 4-S531 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, president et directeur général Ca PreMc C»nadh*ûBê a 1* droit exclusif d« reproduction de toutes ies noutelles publiées daus et tournai et provenant de la Prewe Canadienne, de la Presse Aaeociei ou de l'Agence Reutera.Il en e*t de même de ia reproduction de» noüve!le.s publiée» dans !e mêvr.t jourRii.Tous droit* de reproduction dut dépêche» apéciatee «ont \u2022ussj réeervés.(AutorlBé couame entoi poetal de la deuxième cîaise.Ministère dee Po»te».Ottava), Québec, lundi 13 décembre 1948 Une soeur récalcitrante La confédération du Canada compte une dixième province.Depuis samedi Terre-Neuve est devenue la soeur légitime de ses neuf cadettes, qui lui font fête.Cette adoption est tout à l\u2019avantage d\u2019une population insulaire, qui n\u2019en est pas encore convaincue.Découverte longtemps avant toute autre terre canadienne, cette ile a été exploitée à outrance par ses anciens maîtres et leurs intendants.Dorénavant son sort deviendra enviable, à condition que son peuple sache profiter des avantages que les circonstances lui offrent.En dépit de son climat rigoureux et de sa position stratégique, quelques années de paix relative suffiraient à démontrer aux derniers venus de la société canadienne qu\u2019ils y ont gagné â changer de statut sinon d\u2019allégeance.Terre-Neuve recouvre ainsi son autonomie, sans autre servitude que celle dont elle a profité pendant la guerre, grâce â un pacte de défense conjointe entre la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et le Canada.Avec les alliances défensives en préparation, cette protection lui est assurée à jamais par ses associés et ses amis d\u2019Amérique.En plus, la nouvelle province peut compter sur des subsides et allocations du gouvernement fédéral, qui représentent au total plus qu\u2019elle n\u2019aurait su prélever sous tout autre régime politique.Cette condition heureuse pour elle provient d\u2019une législation scteiale plus libérale et moins précaire que celles qu\u2019on tente d\u2019appliquer dans d\u2019autres pays démocratiques.Quant aux obligations souscrites par Terre-Neuve, elles ont pour objet de protéger les droits de ses minorités religieuses, partant de nature à prévenir de vaines querelles.Il convient de féliciter le premier ministre du Canada, M.Louis St-Laurent, qui a mené à bien une entreprise de libération coloniale et d'intégrité nationale.« Les manières de M.Drew Excellent quotidien d'information le Globe and Mail, de Toronto, est aussi le journal le plus constamment dévoué à la personne de M.George A.Drew.Après plus de 36 heures de réflexion, mercredi dernier, il commentait les scènes disgracieuses qui s'étaient déroulées lundi à rassemblée contradictoire de Rock wood, où les deux principaux orateurs étaient M.Drew et son adversaire dans Carleton, M.Eugene Forsey.On se souvient qu\u2019à cette assemblée M Drew faillit se battre avec M.William Temple, son vainqueur dans la circonscription de High Park en juin dernier.Le Globe and Mail n\u2019était visiblement pas très fier de M.Drew, mercredi, mais c\u2019est M.Temple qu\u2019il accablait de tout son mépris et de presque tous ses reproches.Le Globe and Mail, n\u2019en doutons pas, revisera son jugement.Car vendredi soir à Wolfville, en Nouvelle-Ecosse, M.Drew faillit de nouveau se battre.Et pourtant, cette fois.M.Temple n\u2019y était pas.C\u2019est avec M.Coldwell qu\u2019il aurait peut-être échangé des coups sans l\u2019intervention du président de YAcadia University.Quiconque a entendu le chef de la C.C F.aux Communes ou sur un husting sait que M.Coldwell est un orateur courtois.Le fond de ses discours est souvent très dur pour ses adversaires, libéraux et conservateurs, mais la forme en est toujours modérée.Le provocateur à Wolfville n\u2019était pas M.Coldwell; à Rockwood, ce n'était probablement pas M.Temple.A Wolfville, M.Coldwell protestait contre l\u2019acharnement de M.Drew à qualifier la C.C.F.de parti national-socialiste, le nom du parti de Hitler en Allemagne.M.Drew protesterait, non sans raison, si l\u2019on qualifiait de nazi ou de fasciste le parti progressiste-conservateur sous prétexte que son chef actuel, avant la guerre, exprima quelque admiration pour Hitler et Mussolini.Il faut être assez à court d\u2019arguments pour dénaturer le nom d'un parti que l\u2019on combat.Et quand, deux fois dans une semaine, un chef politique se conduit comme un fler-à-bras.il faut en conclure qu'il manque singulièrement de confiance en sa cause.Ce qui importe davantage, ii faut se demander ce qu\u2019Sl adviendrait de la liberté d'expression, c'est-à-dire, en somme, de la liberté de ne pas penser comme M.Drew, si M.Drew prenait le pouvoir.Un plan pour notre région Les autorités municipales se décident à réclamer un organisme régional d\u2019urba-nisme qui s\u2019étende à toute la région métropolitaine de Québec.Elles agissent de cor ¦-rt avec les représentants des petites vil!\" e; des villages de la banlieue.Depuis plu- d une décennie da ville de Québec a augmenté de plus de 50.000 âmes, et.de longue date, les vieux quartiers débordent ver.-, les régions moins peuplées du nord et de l\u2019est, où l\u2019expansion de la population a amené des développements urbains considerables : Limoilou, Saint-Sacrement et Saint-Malo ont profité d'une façon remarquable de ce reflux, des citoyens vers de nouveaux lieux d\u2019habitations.La ville assiste à ce mouvement sans pouvoir en ordonner le cours, faute d'un plan général d\u2019ensemble qui puisse régir les aménagements formés dans les terrains incultes qui bordent les limites.Et ies municipalités voisines demeurent également limpuissantes à contrôler et diriger ce tiot migratoire qui les envahit.Dans les deux cas, un organisme central s'impose donc pour assurer le développement rationnel des territoires qui s\u2019offrent au peuplement urbain, et c'est ce que les maires des municipalités qui entourent Québec ont sollicité à leur récente réunion sous les auspices du maire de Québec.On veut confier à des spécialistes en ia matière.à des urbanistes qualifiés le soin de coordonner le zonage de toute la région de Québec.Tel est le début d une ère d\u2019urbanisme qui s'ouvre sur de belles perspectives.Si la région métropolitaine de Québec est maintenant régie par une commission de plan d'ensemble, ia région de Montréal le sera également grâce aux efforts de son comité d\u2019urbanisme, que soutiennent les chambres de commerce et autres corps publics de la métropole.Il serait ensuite aisé d'instituer une véritable Commission provinciale d'urbanisme dont la juridiction couvrirait toutes les régions de la Province.Québec reste l\u2019une des rares provinces à se soustraire à ce régime bienfaisant de l\u2019urbanisme moderne.Le progrès du pays M.St-Laurent disait récemment à ia radio que la politique du gouvernement libéral d\u2019Ottaw\u2019a avait apporté une contribution substantielle à la prospérité dont le pays jouit en ce moment.En y réfléchissant bien, et sans faire entrer dans nos considérations aucune arrière-pensée partisane, on doit convenir que cette déclaration se rapproche beaucoup plus de ia réalité que certains ne seraient d'abord portés à le croire.Car, quoi qu\u2019on dise, la prospérité n\u2019est pas seulement l\u2019effet d\u2019une certaine conjoncture économique née du hasrd ou de la guerre.La plupart du temps, cet heu- , reux état de l\u2019économie est la résultante de la politique générale ou fiscale du gouvernement.En définitive, rien n\u2019aide mieux à la préparation d'un \u201dclimat\" favorable au progrès du commerce et de l\u2019industrie que des mesures gouvernementales marquées au coin de la sagesse, de la prudence et de la prévoyance.Afin de pouvoir mieux juger de l\u2019apport de l\u2019Etat au niveau relativement élevé de l'emploi et de l'activité économique en général, que l\u2019on se reporte un instant aux dernières années de la guerre.A ce moment, on appréhendait beaucoup, dans bien des milieux, le chômage généralisé de l\u2019après-guerre.Il semblait tout à fait impossible que le commerce et l\u2019industrie du temps de paix pussent absorber tous les soldats de retour du front.C\u2019est alors que le gouvernement mit ses plans en oeuvre.Pour encourager le progrès Industriel et commercial, il permit aux compagnies de déduire de leur actif imposable un certain capital qu\u2019elles purent consacrer à des buts de réparation et d\u2019expansion.Les résultats de cette mesure furent immédiats et se continuent encore, même après son abrogation.En vue daccroitre nos exportations, le gouvernement fédéral accorda des crédits à divers pays, ce qui leur permit d\u2019acheter des produits canadiens, tant industriels qu\u2019agricoles.Du même coup, notre production et nos marchés agricoles, largement augmentés à la faveur de la guerre, se trouvèrent stabilisés pour plusieurs années.Enfin, les diverses mesures de sécurité sociales instaurées én ces dernières années par le gouvernement d\u2019Ottaw'a, telles que l'assurance-chômage et les allocations familiales, ont joué un rôle déterminant dans le maintien, à un haut niveau, du pouvoir d\u2019achat du consommateur.Comment pourrait-on affirmer, après cela, que la prospérité puisse être exclusivement l\u2019effet du hasard ou de la guerre?Feu l\u2019honorable Philippe Roy La mort a mis fin à la belle et utile carrière, celle du Dr Philippe Roy.enfant de Montmagny devenu ambassadeur du Canada auprès du gouvernement de la république française, charge importante qu\u2019il a remplie pendant un quart de siècle.Grâce à son tact et à sa diplomatie, cet homme d\u2019apparence modeste a rendu des services appréciables à son pays et à ses compatriotes, d\u2019abord comme représentant de la minorité albertaine à Ottawa, puis à Paris en sa qualité de haut-commissaire et de ministre canadien à l\u2019étranger.En cette dernière qualité, M.Philippe Roy a participé à de.s oeuvres d\u2019une grande importance nationale et Internationale.Il a contribué aux conférences de Genève, représenté dignement son pays à des congrès \u2022 étrangers, aidé à la fondation d\u2019une Maison des étudiants canadiens dans la Ville-Lumière.Lorsqu'un personnage canadien avait une mission à remplir en Europe, on lui recommandait d\u2019aller voir^ l\u2019ambassadeur du Canada, à Paris, dont les conseils et les soins lui étaient toujours profitables.Que de bien nous avons entendu dire de l\u2019hôte accueillant qui se faisait si volontiers le cicerone de ses visiteurs canadiens en France ! Les Lapointe, les Dandurand, ies Chapais ont tour à tour profité de ses bons offices, sans compter les nombreux Québécois qui ont eu l\u2019honneur d\u2019être reçus à sa table de famille, lors de leur passage à Paris.Un deuil glorieux et la surdité ont assombri les années de retraite de cet excellent homme.Il est mort à 80 ans, comblé de mérites et d honneurs.Son souvenir restera dans la mémoire de ses nombreux témoins et obligés ! Biographies canadiennes Joseph-Adolphe Tessier u*ea-ii«h Joseph-Adolphe Tessier naquit * Sainte-Anne-de-ls-Pérade.le 17 décembre !Mî II fit ses études à l'Académie Saint-Cyr, puis su Sé-minsire des Trois-Rivières et enfin à rUniversité Level de Moniréel.Admis à la pratique du droit, le 13 janvier 1S8S.il se fixa aux Tmls-Ri ri ères et y épousa le H août ÎRS8 Kmtre Ouillet.qui lui donna trots enfants M Tessier occupa les fonctions de substitut du procureur général, de 1890 à 1904.et celles d\u2019avocat de la municipalité des Trois-Rivières de 1896 à 1904.Le 26 terrier de la même armée.U obtint le titre de conseil du roi et.au cours de la même année.U fut élu par acclamation député provincial des Trois-Rivières, succédant à Thon juge F.-S.Cooke H fut rêéîp en 1908 1912, 1916 et 1919.Le 5 mars 1914.M.Tessier assuma les fonctions de ministre de la voirie dans le cabinet provincial.De 1908 à 1914.il avait été vice-président du comité des bills privés et.de 1912 8 1914.vice-président de ia Chambre.I] occupa, de 1913 à 1921, le poste de maire des Trois-Rivières Gradué de l\u2019école militaire de Saint-Jean, l\u2019hon.Tessier obtint le grade de lieutenant-colonel et'il commanda !e régiment des Trots-Rivière-durant près de dix ans.T.démissionna comme ministre de la voirie, le 27 novembre 1921, pour accepter la présidence de la Commission des Eaux Courantes, qu\u2019il conservait au moment rie sa mort, survenue le 4 novembre 1928.En feuilletant \"Le Soleil\" Il y a vingt-cinq ans Rome.\u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XI a prononcé une touchante allocution à l'occasion de la lecture du décret sur l'hérçïcité des vertus de la vénérable Bernadette Soubirous.I/ondres.\u2014 La reine Marie fait ses emplettes de Noël de bonne heure, et te public suivant son exemple.la saison de Noël dans les ma-| gasins est de deux semaines en | : avance, cette année.L'établissement | favorisé d'une visite royale est avisé par téléphone.Son chef reçoit l'auguste client à la porte et l'accompagne au cours de ses emplettes, : mais rien ne trouble le cours ordinaire des choses.Il y a cinquante ans Québec.\u2014 M.René Lemay, de la I société Berlitguet Si Lemay, archi-! tectes, est de retour de ITle du Prince-Edouard, où il a passé cinq j mois et demi, à la surveillnacc des : travaüx de la catédrale catholique ; de Charlottetown.L'extérieur de ce i bel édifice gothique, qui est très î ! admiré, est maintenant terminé.Ottawa.\u2014 Une dépêche de Win- ! | nipeg nous apprend ce matin que | ! 200 familles du Minnesota viennent d'acheter des terrains au Nord-Ouest, pour aller s'y établir au prin-| temps.Dans quelques aimées le j Canada sera probablement aussi , cosmopolite que les Etats-Unis.C\u2019est | notre destinée, prenons-en notre ! ; parti et préparons-nous en consé- : j quence.Un menteur ?Ouin-Ouin explique a sa femme: \"J'ai un ami qui a soixante! ans.Il ma dit qu'l! avait connu \u2019 son grand-grand-grand-père !\" ! \u201cC'est un menteur\u201d.\"Non, c'est un j bègue\".\u201c\"TL .i Points essentiels Deux grands congrès d'un intérêt j national auront lieu en notre vilK au début de l\u2019été prochain, et la ! venue de centaines et de milliers de délégués de toutes les parties du pays, dans un cas.et d'une tren-¦taine de nations dans l\u2019autre, pro- j met de jeter beaucoup déclat sur Quebec.L'occasion ne serait-elle pas excellente de susciter un tnouve-1 ment de propagande en faveur des avantages exceptionnels du site de Quebec comme port d'arrivée du commerce maritime et centre d'établissement des entreprises indus-trielles?Ce sont la deux sujets qui intéresseront, au plus haut point, les délégués de la Fédération canadienne des maires et de?municipalités et les congressistes de la Chambre de Commerce internationale, qui siégeront durant la même semaine de Juin à Québec.Au service de la paix En Terre-Sainte ueJ tNSTtTuTEGhî.'DOIT-IL FAIRE LA Organisons le rire par Damase POTVIN Plus les temps sont tristes et plus tamment et à faire sourire les au-nous faisons des efforts pour rire.très.Plus que jamais, même, l\u2019on fonde C'était un joli programme.Mais des clubs, non seulement pour s\u2019a- - ceux qui l\u2019avaient élaboré, s'ils ne muser, mais où l\u2019on se fait une Strie- firent pas rire, firent rire d'eux.Et te obligation de rire quand bien pourtant, il n'y a pas trois ans, un même on ne s'amuserait pas du tout, autre club portant le même nom et De mémoire seulement, nous pou- ayant le même but.fut fondé à vous citer les clubs suivants qui ont Québec.Mais ce club n\u2019eut pas d'his-vu, le jour chez nous : les clubs des luire.\"Qais lurons\", celui des \"Joyeux N'importe, il faut admirer sans Amis\", le club \u201cGaité et Cie\u201d.Dahs \u2018éserve ces associations qui ont pour chacun on exploitait le filon de la uni(iue obiel de combattre la mo-gaité que chaque membre porte en r°^ité dans des temps où les hu-soi ; on brassait les humeurs pec- meurs Peccantes menacent de nous can tes, lesquelles, si elles dormaient noVeT.tranquilles trop longtemps, trans- ! N empêche que les gouvernements formeraient chaque homme en un devraient mettre la galté dans leur hypocondriaque, une affection émi- Programme.Il manque assurément nemment nerveuse, d\u2019après Larous- une clause de cette nature dans ies se, et dont nous menace chaque jour !on8s manifestes que publient par- le temps que nous traversons.Mais c\u2019est parce que.sans doute, l'effort de la gaité n'est pas toujours facile aujourd'hui, que l'on prend tous les moyens possibles pour le stimuler, même en fondant des clubs du rire.! fois des chefs politiques, à moins que ces pièces d'éloquences, à défaut d'une clipise spéciale, ne préconisent le rire .en le provoquant.Quand feu le curé Labelle, qui aimait tant à rire, et.qui riait tant, fut appelé par le gouvernement Mercier à un haut poste, quelqu'un Nous nous souvenons, de la cons- lui ftdressa un blUet comme 8Ult : titution d\u2019un autre club de cette .M le curé Labelle mlniïtre de la nature, au commencement de la Ga5té et, sous.minjstre de la Colo-guerre, et aux Etats-Unis cette fois, nisâtion\" C\u2019était le club des Optimistes, qui En ce m0IJem.le gouvernement avait été fondé dans le New-Jersey.avalt encore plus besoin de gal;é Les membres de ce club s enga- que de coions \u2022 jj ne p0UVait s\u2019adres-geaient ft mener une campagne ter- ier à meilleur fournisseur qu'au cu-rlble contre tous les individus qui r£ Labe]ie broient systématiquement du noir.Donc organisons le rire quand Leur devise était \u201csouris\".Chaque nous sommes environnés de tant de membre s'engageait à sourire cons- tristesse , .Entre Canadien* de bonne volonté Un second défenseur par Eugène L\u2019HEUREUX par Michel H (suite et fin) Par exemple, le 21 septembre.! les observateurs établis sur le Mont : ! Scopus informaient.l'Ecole améri-j caine qu\u2019un policier juif, très ma- j ; jade, devait subir une opération, i i Problème difficile, car le Mont \u2019 Scopus, dans la zone arabe, cons- | ! tituait un territoire neutre, sur or- i .dre des Nations-Unies, en vue de ; la préservation de la nouvelle Université, de la bibliothèque et de Hôpital hébraïques.La police de ce secteur du no- j man's lano était confiée par dis-: tricts aux Arabes et aux Juifs.Ces ; policiers se trouvaient complète-; ment isolés du monde extérieur.1 Le policier maiade.Samuel Gebel,1 était pratiquement condamné ft : mourir s u place.Cependant, la diplomatie des observateurs obtint des Arabes 1 autorisation de faire passer le mala- : de à travers les lignes, dans une jeep de la mission, et de l\u2019amener | ensuite par avion à Tel Aviv, lui sauvant ia vie.Les oeuvres humanitaires de cet ordre ne constituent qu\u2019une faible part des activités des observateurs.Us veillent au maintien de la trê- ; ve, et essayent d\u2019empêcher la ' guerre tiède\" de devenir \"brûlante\".Et ce n'est pas toujours aisé, lorsque 'es adversaires occupent des positions distantes parfois de quelques mètres à peine.Dans certains secteurs de la ville, la seule démarcation entre i les lignes est un drap blanc tende en travers d'une étroite ruelle.Ces draps sont criblés de balles.Qui a tiré?C'est aux observateurs à le découvrir, si possible.Il y a dans Jérusalem 80 observateurs, et 120.000 Juifs et Arabes.De temps à autre, un observateur, pour savoir ce qui s'est réellement passé.do:t soulever un pan du drap blanc.L'enseigne de vaisseau Jean-Pierre Boillot, de la marine française.a tenté l'expérience.\"Sensationnel\", a-t-11 déclaré ensuite, \"mais j\u2019ai cru que mon coeur s\u2019ar-1 rétait, et je pourrais vivre cent ans, je n\u2019oublierai jamais cet Instant\".Nuit et jour, les observateurs reçoivent plaintes et contre-plaintes, fondées ou absurdes, par centaines.: A deux heures du matin, l'observateur de service est éveille par un officier arabe.U parait que, du toit du Consulat britannique, quelqu'un envoie des signaux lumineux aux Juifs.Une des règles de la mission est | d enquêter sur toute plainte, si peu fondée qu'elle puisse paraître, et ceia, immédiatement.Le commandant Safford, de la marine américaine.après douze heures de garde, se lève néanmoins, s'habille ft la ; hâte, saute dans une jeep de ser- .REBARDY vice, et se rend incontinent sur la lieux où l'officier arabe a vu le; signaux.Effectivement, une lumière s'allume et s'éteint alternativement at sommet du bâtiment consulaire Cela ne ressemble pas à du Morse mais cela pourrait néanmoins cons tituer un code.Après la visite du bâtiment, on dé couvre simplement que les \u201csi gnaux\" proviennent d'une am poule 'lectrique qui se balanci au vent, au bout d\u2019un fil.Chaqui fois que la lampe passe devant Ji fenêtre de la pièce, un \u2018signa!\u201d ap parait, puis la lampe repagse dan; la zone d\u2019ombre, et ainsi de suite Tout !e monde se retire satisfait sauf toutefois le commandant Safford,,de plus en plus fatigué.Trop souvent les balles qui continuent â siffler malgré la trêve ont atteint 'es observateurs des Nations-Unies.Six d\u2019entre eux sont morts des suites de blessures reçues en service.Le dernier en date est le colonel André Sérot, Français, mort aux côtés du comte Folke Bernadette, médiateur des Nations-Unies.Au nom de que! idéal, pour quelle cause meurent-ils?Pour la paix, auraient répondu le .colonel Sérot et un bon nombre d\u2019autres observateurs.Pour d\u2019autres, ü s'agit d\u2019un \u201ctravail\u201d, \u201cd\u2019ordres ft exécuter\u201d, de \u201crisques du métier de soldat\u201d D'autres encore disent n'en rien savoir Un jeune lieutenant français a probablement trouvé la juste réponse: \u201cJe ne sais pas\u201d, a-t-ll dit, ' mais mes enfants sauront sans doute pourquoi Je suis Ici\u201d.Il en est bien ainsi, et il est trop tôt pour vouloir tirer des conclusions.Pendant près de 10.000 ans, l'humanité a travaillé à ^.ablls-sement d'un code moral qui déclare qu'il est beau et désirable de mourir pour la patrie.Ici à Jérusalem, pour la première fois dans l\u2019histoire, les observateurs affrontent la mort pour 58 patries, les nations-membres des Nations-Unies.I! est normal pour un soldat de se battre pour son pays, de le protéger contre l\u2019envahisseur et \u2022 de l'en libérer.Ici.pour la première fois, des soldats sans armes se trouvent exposés aux dangers et aux rigueurs de la guerre, en pays étrange\", parmi des populations dont les querelles et aspirations peuvent r.\u2019avoir que peu d\u2019intérêt pour la plupart d'entre eux.Mais ils accomplissent leur tâche.Jour et nuit, ils occupent leurs postes, rampent sous les balles, risquent leur vie.Us sont l'avant-garde d'une armée qui n'existe pas encore: l\u2019armée mondiale de la paix.(Aperçu# de# Naiinn#-Cnl»> Plus de liberté Des observateurs se plaisent à reconnaître que la elrculrtion gagnerait à être simplifiée dans nos rues si les véhicules n'étaient retardés ni paralysés par le trop grand nombre de règlements à observer.Ne convient-il pas de faciliter et d'aérer le mouvement par des ordonnances moins encombrantes ?On se plaint déjà du grand nombre de signaux d'arrêts à des intersections qui ne les motivent pas: les automobiles ne circulent plus à leur aise dans des artères coupées à tout Instant par des interruptions artificielles.Poivre et sel Voici la neige, en/in.\u2019 Au plus fort la poche Aux vaincus les dépouillés.\u201cNous irons jouer dans Vile\".A quand le tour de i Alaska?John Bull a vendu sa charge.L'intégrité du Canada se rétablit Tétégéntque veut remplacer photogénique.St-Pierre et Miquelon conservent leur identité.L'Italie a payé une partie de sa dette flottante.La vente des bancs de Terre-Neuve reste à taire.Les lumières s'éteignent au Palais de Chaillot.Du roup la population canadienne augmen'e d'un\u2019 demi-million.Avec toute i'ironie malicieuse dont certaines gens sont capables,, nous avons été dénoncé comme l'unique défenseur de l'Université d'Ottawa.contre laquelle s'étalt élevée, tout récemment, une critique beaucoup plus agressive que clairvoyante.Nous avons supporté ie coup sans crainte, parce qu\u2019il nous paraissait Inconcevable que les Pères Oblats.auteurs de si multiples services rendus à la race canadienne-française comme à l\u2019Eglise, tant par l\u2019Université d'Ottawa que par leurs autres oeuvres méritoires, se fussent rendus coupables de la trahison dont on les accusait.En nous-même, nous nous disions: \u201cCe doit être encore une de ces \"trahisons\" que certains nationalistes voient partout aussi nombreuses que les moulins à vent combattus par le Chevalier de la Triste Figure.mais tout aussi inexistantes.\" Voilà pourquoi nous avons pris le risque de ne pas retraiter.Aujourd'hui, nous sommes plus fermement décidé que jamais ft maintenir nos positions, car l'Université d'Ottawa compte maintenant un second défenseur, infiniment plus autorisé que le premier.Ce n'est nul autre que S.Exc.Mgr Alexandre Vachon.archevêque d'Ottawa.un Canadien français en qui tous ses compatriotes comme tous les catholiques ont une grande confiance, doublée d'une vénération méritée.Voici en quels termes Son Excellence défend l\u2019Université d'Ottawa: \u201cLors des fêtes du centenaire de i\u2019UrUverslté d'Ottawa, j\u2019ai fait allusion aux tempêtes qui grondent parfois autour d'e^e.Les récentes attaques dont elle a été l'objet me donnent l'occasion de redire ce que j'affirmais alors et j'estime qu'il est de mon devoir de le faire: les mnitres de l'Université d'Otrawa \u201ctravaillent ft la conservation, dans ce milieu, de la belle langue et de la belle culture françaises.Déjà, nous nous retldons compte du bien immense, incommensurable, qu'ils ont accompli en ce sens sur les bords de l'Outaouais ; sans eux, on peui se demander ce que serait devenu cet héritabe ethnique.\" \"Et quels progrès l'Université d'Ottawa na-t-elle pas elle-même réalisés en ce sens depuis une trentaine d'années.Les autorités académique* de l'Université ont jugé nécessaire d'organiser comme elles l'ont \u2022 fait certaines de leurs nouvelles facultés ou écoles, ft cause de certaines circonstances dans lesquelles cette Institution doit évoluer et se développer.Le passé de ces éducateurs est tel qu'ils ont droit ! à, notre confiance: ils ont fait : leurs preuves et les années les ont | justifiés sur plus d'un point d'abord discuté.Us sauront sans aucun doute apporter, au moment ! voulu, toutes les modifications né-I cessalres et conserveront fidèlement I à rUniversité d'Ottawa son caractè- | re propre tel que consacré par: l'histoire.\" Depuis cette courageuse interven- j i tion, un bon nombre de nos compatriotes, habitués à ne Jurer que par les oracles nationalistes, commencent à se demander si un cer- 1 tain nombre de ceux-ci ne parlent i pas sans mesurer la portée de leurs paroles et les conséquences de leurs actes.Le sentiment commence ft naître ' chez nous que l\u2019Ecole nationaliste, ' alias séparatiste, alias isolationniste.songe bien plus à sa propre ; construction qu'à celle d\u2019une socié-1 té canadienne-française conforme aux exigences de \u2019.avenir et du présent comme du passé.En plusieurs milieux, où l\u2019on est j ardemment patriote, même si l\u2019on .se méfie de l\u2019outrance nationaliste, j on craint de plus en plus que certains 1 de nos séparatistes ne détruisent beaucoup plus qu'ils construisent, ft cause de leur mépris pour certaines réalités qu'aucun naïf ne pourra jamais rayer avec un trait de, plume.Dans ces mêmes milieux, patrio- | tiques mais non nationalistes, on regrette vivement de voir chez1 nous tant de talent gaspillé à des riens, quand ce n\u2019est pas à des dé- ' montions.L'Union canadienne, l'unjon catholique.voire l'union canadienne-frânçaise, tout cela est impossible avec des extrémistes qui demandent l'impossible aux antres hu-1 mains et qui se réservent à eux-mêmes le rôle très facile de la mouche du coche.De bons moyens Après un demi-siècle d'efforts soutenus, la lutte contre la mortalité infantile a remporté, dans nos villes de Québec, des résultats surprenants.A Montréal, où le taux s'élevait à 301 décès par mille enfants de moins d'un an, : en 1900 ie chiffre a baissé ft 90 en 1934 et à 54 en 1947: la même régression s« con4ate à Québec, ft Trois-Rivières, ft Hull, corçune a Sherbrooke.Aberdeen Francis Jammes par Elizabeth RICHMOND Aberdeen, ft l\u2019embouchure de la se.C'est l'un des spécimens d'ar-rivière Dee en Ecosse, est souvent, chitecture les plus curieux du appelée la Ville de Granit, parce Royaume-Uni.que la plupart de ses édifices sont Aberdeen attire les touristes puis-construits d\u2019un granit qui a l'appa- ! que, tout près, se trouvent de belles rence\tdu\tvieux parchemin dans\tle\tgrèves de sable.On ne manque pas soleil\tet\tqui semble d'argent,\tau\tde se rendre au port, non loin du clair de lune.De fait, on y voit le remarquable marché au poisson, le plus magnifique bâtiment de granit plus grand de l'Ecosse, et mesurant au monde, c'est-à-dire ie collège 16,118 verges carrées.Chaque ma-Marischal, dont le roi Edouard VII tin, entre 8 et 10 heures, on y offre inaugurait une aile nouvelle en 1906 en vente des milliers de poisson pour célébrer le quadricentenalre de j blanc.l'université d'Aberdeen.Cette aile\t^\t(B.i.dn a.-1') est bâtie de granit blanc et de style dit perpendiculaire.La tour Mitchell, haute de 260 pieds, est 1 une\tLa Radio\tfrançaise a\trendu & de ses beautés.La longue salle des\tjyancis\tJammes un bel\thommage promotions du collège a une fenêtre j, l\u2019occasion du dixième anniver-héraldique qui dépeint son histoire.| saire de sa mort.Celle-ci survint laquelle remonte à 1593.année où ; ]p ier novembre 1938.dans ce pays George Keith, cinquième comte Ma- Masque au le poète vivait depuis rtschal d'Aberdeen, fondait le colle- qU'jj aVait quitté son Béarn nage dans 1 ancien monastère des Frè- j taj jj y ayatt quelque dix ans qu'il res gris.Pour élever l'aile, il a\tn'était\tpas\tallé à Paris\tquand 11 fallu démolir la maison de Broad-\t, accepta\tde\tparticiper â\tl\u2019Exposi- street\toù\tlord Byron, le poète, vécut\t:\t(j0n internationale de 1937.U parut dans\tson\tenfance.\t:\tsUr ja scène du Théâtrè des En 1860, le college Marischal était Champs-Elysées et fit une conlê-fusionné avec King's College, qui, rence en présence de Paul Claudel fondé en 1494 par l'évêque Elphins- et de François Mauriac, qui avaient tone, ce grand homme d'Etat écos- tenu à s associer à l\u2019hommage que sais, offre beaucoup d'intérêt pour Paris rendit ce jour-là au vieux le touriste, avec sa chapelle qui re- poète.Tl regagna ensuite sa mai-monte à l'époque de la fondation son d'Hasparren qu\u2019il ne devait et une belle tour ornée d'une cou- ! plus quitter jusqu\u2019à sa mort, sur-ronne ft jour et d'un clocheton, venue quelques mois plus tard.11 Aberdeen est devenue une ville bi\u2019an est enterré au cimetière voisin sous moderne, au pian .très bien conçu, une dalle où sont gravés ces sim-mats l\u2019esprit de la vieille Ecosse y pies mots: transparaît partout.On y trouve, j\t\"Francis Jammes par exemple, la cathédrale Saint-\tpoète Machar qui, commencée en i378, i\t1868-1938\" resta Inachevée Jusqu'en 1552.Le plafond, partie la plus remarquable du bâtiment, rappelle l\u2019Europe mé-\tr- j r- \u2022 i dfévale.car on y voit les armoiries\terand Sulgf«>1 de Charlw-Qutnt, du pape Léon X.Pendant douze longues semaines de Jacques V et de ses nobles, des en son beau Palais de Chaillot, évêques et abbés d'Ecosse./\tmarionnettes humaines * ont donné spectacle vieillot.La tour Wallace de Netherklrk- gaie.au clocher très large et bas, on a \u201co*é au pariment ¦ rappelle le vieux style ecclestasti- ce fut un concours de faconde que de l'architecture écossaise.On à la blague sans dénouement.y voit en bas-relief une curieuse y ont vot( ^ droi{s de figure du \"Libérateur de l\u2019Ecosse\u201d, les champions de camps opposés, William Wallace, qui commandait 9\u201c® Plus que bétes dç somme l\u2019armée écossaise contre le roi dfs ^ens cflei eux soient oppressée.Edouard 1er d'Angleterre au 13e Les vainqueurs de guerres civiles siècle.Le \u201cMercat\".Croix du mar- on a traités avec respect, ' ché dans le centre de Castlegate.\tWes serviles , , J\t,\t.PQr un noble amour de la paix.qui date de 1686.a une colonne fi- nement ouvragée que couronne une Çette saison d arlequinades licorne de marbre, s'élevant sur une ^end^ses^anta'JuL base hexagonale décorée de mé- au matin du poisson d'avril.dallions représentant les rois d'Ecos- Le rimailleur Gazette rimée ' « Le coin du lecteur N'ouk publions ici le* leUrcs qui nous sont adressées et qui traitent de sujet* A\u2019&rtualite «u de questions d'intérêt public.Nous ne pouvons accepter les lettres fni contiennent des attaques contre des personnes.Nous désirons avant tout des >Bffe*tions personnelles faites dans le but d'aider la solution des problèmes d'intérét publie et exprimées dans des lettres d\u2019environ fW» mots.Québec est d'inspiration la source de Gratien Gélinas Lévis, 9 décembre 1948 M.le Rédacteur, \u201cLe Soleil\u201d.Monsieur, Auriez-vous l'obligeance de no-j ter quelques remarques à propos de la hausse du taux des taxes scolaires de Notre-Dame de Lévis.Je ne peux comprendre qu'il y a un déficit quand le taux est rendu à $1.00 r\u2019r $100.00 et qu'il remonte de 25% ce qui fait $1.25 % $100.00.En supposant qu\u2019on n\u2019arrive pas cette année, ce n'est pas une-raison de faire payer ce déficit par les mêmes citoyens dans un an; $46.50 $62.00 1945,\tévaluation $6,200.00 compte scolaire 1946,\tévaluation $6,200.00 compte scolaire 1947,\tévaluation $6,200.00 compte scolaire 1948,\tévaluation $6.200.00 compte scolaire Un lévisien, Willle Lemieux, 57 Fraser, Lévis, P.Q.\u201cUn auteur dramatique peut de-1 ces.sur 'Tit-Coq, pourquoi ?com-i venir international, mais la premiè- j ment\tet qu'il a donné à date re condition de son succès, c'est j la 72e représentation de sa pièce, avant tout d'ètre lui-même, de par- | Nous ne doutons pas qu\u2019elle attein-tir de sa souche.Mon rôle à moi, ! dra sans peine le chiffre 100.mon rôle de dramaturge, c'est d'ex- j 'Si 'Tit-Coq\u201d est jouée sur le $62.00 580.50 -Perles appréciables primer l ame canadienne-française.et ma fin, c'est de contenter les Canadiens français d\u2019abord\u201d, voilà ce que déclarait hier après-midi notre comédien national Gratien Gélinas, de passage au Château Broadway, Je situerai l'action à Québec\u201d, affirme le Fridolin d\u2019hier.\u201cJ'ai déjà passé une semaine chez vous, à me pénétrer d'impressions .très riches, et pour un auteur qui désire exprimer l\u2019àme canadienne- (Suite de la page 3) qu'il est intéressé dans cette in- ______ _____ ^\tu _ dustrie, c\u2019est la première fois que qu'on attende un an et le déficit! ialc*10se se Ptoduit sera couvert par les taxes suivantes ' Ronlf,n Fortier, de la maison\tjiuuji Depuis quelques années, les taxes; ®zénr Mortier.Ltée, estime que le j publie québécois, scolaires ont plus que doublées et!{iltreur municipal n\u2019est pas effi- pepe .,son p^Ysc les dépenses n'ont certainement pas;0a<;e- U affirme que la municipa-doublées.On se défend sur l'aug-j^^ de Sillery a un outillage supé-mentation des salaires des employés,] rieUr à celui de Québec pour pu-je ne crois pas que les salaires soient r'fler l'eau utilisée au lavage des doublés et je ne vois pas pour quelle bouteilles.raison on garde un bureau pour la M.Henri Toussaint, directeur-collection des taxes scolaires quand gérant de Claire Fontaine, Ltée, ça pourrait être fait par la cité de (aussi président de l\u2019Association des Lévis.Je vous envoie un tableau] Embouteilleurs du Canada, dit que sur une évaluation de $6,200.00 sur] sa maison a subi des ennuis égale-les comptes que j'ai en mains, | ment, à cause du mauvais état de 1936, évaluation $6,000.00\t1\tl\u2019eau.La production n\u2019a toute- compte scolaire\t$30,00|\tfois pas été arrêtée.Cette firme 1941.évaluation $6,200.00\t|\tpeut en effet compter sur un puits 'compte scolaire 1942, évaluation $6,200.00 compte scolaire .$37 20 ' artésien comme source d\u2019approvi- $40.30 43 emp formation du cambouis l'hiver, a|outez BARDAHl à l'huile (ors de chaque plein d'huile.sionnement pour une partie de sa production.Des laboratoires de St-! Loui^, Missouri, auxquels la maison ! Claire Fontaine a régulièrement re-i cours, ont signalé la présence de ! l\u2019algue dans l'eau.M.Toussaint attribue aussi à la sécheresse prolongée de l\u2019été damier ces ennuis des manufacturiers d'eaux gazeuses.Collision aérienne DOUBLE LA DURÉE DUM0TEUR vir\tîfijsss Frontenac, en compagnie de sa française, ii n\u2019y a pas de place où gracieuse épouse et de son gérani Ça peut être aussi stimulant et aus-d\u2019affaires.M.Godin.Galant, jo- | si évident qu'ici.\u201d Et Fridolin est vial et d'une loquacité qui fait le j sincère, car tout en admirant Mont-bonheur des journalistes, le Tit-1 réal pour ses avantages de gran-Coq du printemps dernier, qui avait ! de métropole, il affirme n\u2019y point fait crouler les murs du Palais j trouver la pure atmosphère, i\u2019am-Montôalm sous les bravos de son[biance non mélangée et le paisible celui qu'il ap-i rythme qui existent à Québec.C'est son public en or\", \u2014 est ] sur cet hommage à leur bonne vieil-venu nous apporter un message qui ! le ville qu\u2019il serre la main à tous comblera de joie tous les impré- ! ses Invités et leur dit un de ces voyants au nez desquels les por- ] Au revoir dont il a le secret.\u2018Au tes du palais municipal s'étaient ! revoir, Tit-Coq, nous vous \"esps-refermées lors du premier séjour de I rons\u201d pour le mois d\u2019avril.et Gélinas et de sa troupe en notre i nous serons \u201cfameusement\u201d con-vllle.\ti tents de vous applaudir, vous et \"Dites à mes gens de Québec !votre excellente troupe, au Palais que je n\u2019ai pas oublié ma promes- ! Moutcalm.Nos amitiés à Marie-se et que je viendrai passer une j AnKe- au Padre et à tous les au\u2018 grande semaine avec eux à la fin :tres d\u2019avril.le succès continu de ma j pièce dans la métropole ainsi que I les engagements radiophoniques des artistes de la troupe m\u2019empêchant de le faire plus tôt\u201d.Telle est en substance la bonne, l\u2019excellente nouvelle qu\u2019apportait Fridolin dans ses bagages.\u201cAlors, bien vrai, vous ne nous laissez pas tomber pour aller jouer à New-York lui demandons-nous.\"Pas avant janvier 1950\", ré-pond-il en riant, \u201ccar je désire auparavant rassasier tous les auditeurs du Québec, puis je prendrai R.L.LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 1948 que Gay, a créé deux nouveaux Of-.chargée d\u2019e»ploatfs, elle aurait dé-ficiers d'Académle.Les Palmes aca-!truit non seulement le navire mais W .\ti I'.iwuMU demiques furent décernées a Mlles aussi 1 avion qu: VOire iroVall C l OlyUlllC, Isabelle Balthazard et Laure Rlèse.'quà 1,500 pieds pour la lancer membres du corps enseignant de____________________ aujourd'hui Par LAURA WHEELER No 722 Empêchez la de ruiner votre santé j l\u2019Université de Toronto, en témoi- ! jgnage de la reconnaissance du Gou-( ivemement français à l\u2019égard deslfQihgCT|PMiyiQii| \"nombreux services rendus à la cause\tle vil \u201d U B X# ïe française par les deux professeurs.; ( Elevée en France.Mlle Baltha-, ,\t,\t.izard a passé ensuite en Amérique,] Voici une suggestion originale don» r)U Pjle a pris ses grades de b.A.! ne manqueront pas de s\u2019inspirer les ]et M A aux untversités de Toron-( jeunes filles qui tiennent à être elc- e.^ i\u2019iuinoiS> secrétaire pen-gantes même aux heures ou ehesen- jdant la guerre du Cercle Littéraire! dossent la robe d\u2019intérieur et où elles.de la France Libre, elle remplit de- ! chaussent les pantoufles conforta-;pU-;s plusieurs ans les fonctions de blés et chaudes.On a fait Ie3 -(secrétaire de l'Alliance Française de! melles de celles-ci avec des retail- jxoronto.les de drap coupées en lisières éfcroi- M!le Rjèse a été é!evee en Suisse tes et crochetées et le dessus de la ^ eu France avant de venir à To-pantoufle est de laine également |ron(0i ou ejjç se consacre depuis j crochetée.\t\u2022\t(vingt ans aux choses françaises.Vous obtiendrez ce patron dans ;- les grandeurs suivantes ; Small, me- ; dlum\u2019large\u2019\tBombe oe 9 millions Si vous souffrez de constipation vou* lt de bougies Ecrire lisiblement votre nom et votre admse et mentionner correctement le nu-nuiro du patron slnsl que la grandeur, s II Plymouth, Angleterre, 13.\t'PC), y % ueu.Ne pas demander des mesures ! Dans de nouvelles manoeuvres con- WUL autres que celles spécifiées.Adresser vo* commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL QUEBEC, P.Q qui s\u2019appro- ; faites inutilement.Votre état peut êtr* grandement amélioré.Voua pouvez obtenir une élimination naturelle toua lea jours.Vous pouvez être normal.La secret d\u2019une bonne santé est, en granda partie, une élimination régulière.Essayez le célèbre traitement Fruit-a-tivea.Suivez les directions fidèlement.Prenez 3 comprimés au coucher, 1 comprimé yi hr.avant chaque repas pendant S .*.u,.c\tjours, puis ensuite 2 au coucher pendant ] chc.it des côtes britanniques samedi.7 '\t\u201c\t.I tre la flotte anglaise ôtes britanniques samedi, j 7 jours.Vous serez surpris de l\u2019améliora-! un bombardfer Lancaster, sortant en tion de votre santé.Des milliers de piqué des nuages, a jeté tout près 1 personnes attestent une nouvelle joie de (du navire-amiral, lé \"Duke of ; viv.re« ane nouvelle^santé, .grâce au Une réunion h d'industriels j \\ ork\u201d, une bombe fusée d\u2019une puis-\\j v\tIsance d'éclairage de 9,000.000 de »u>vv>wc\\ \\ ivcc-vxn,\txj pAYART jpe i bougies.Si cette bombe avait été Le prix de cê patron est de 30c Seuls les bons de poste ou les chèQUM PAi ABLES ________________________________________._ AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.\\ Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente ù nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à i 20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec res patrons fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu'en anglais.! traitement prouvé Fruit-a-tivea.FRUIT-A-TIVES ! suite de la collision de leurs appa _ ' Si j\u2019obtiens du succès sur le Broad- ! relis durant des\u2018manoeuvres.Le pi- wa>'\u2019 J'en serai très he\u201c' ma'is lote d\u2019un des avions réussi- à quitt ter le bord, mais son parachute ne fonctionna pas.1 ^y^CMXvrdSAAh.SIROCCO Parfum Sirocco, à partir de 2.50 Poudre d'après bdin Sirocco, 2.00 Eau de Cologne Sirocco, à partir de l .50 Serein c6Âim£ une nuit étoilée et d'un charme tooFaussi; (ç mystérieux.Il ne faut pas essayer de comprendre le oarfum Sirocco .il faut le priser pour l'auréole en ^\tAJ.»x, \u2022\t_\t__a________________________ rhanteresse dont il entoure votre personne.je ne veux pas priver \"mon monde\u201d d\u2019une oeuvre que j'ai faite pour lui.Car une pièce de.théâtre n'est jamais plus intéressante que lorsqu\u2019elle est représentée devant les auditeurs-spectateurs pour lesquels elle a été créée.\u201d Et Gratien Gélinas ajoute : \"Un journaliste montréalais s'est demkndé, en parlant de \u2018Tit-Coq \", si ma pièce serait jouable en France.J'estime qu'un critique canadien-fran-çais ayant à juger une pièce d\u2019expression canadienne - française ne doit pas le faire en fonction de la France, pas plus qu'un critique français ne juge les oeuvres parisiennes en fonction de la province de Québec.Je serais certainement heureux de jouer en France, mais ma pièce est canadienne-française, et nous avons si peu de choses à nous, qu'une, ce n\u2019est pas de trop !\" Rempli de son sujet, notre Fridolin poursuit : \"H ne faut pas confondre le théâtre aved la musique ou les autres arts.A cause de la langue, le théâtre, même avec un grand T, ne peut être international.Shakespeare est Anglais.et il y perdra toujours à être traduit .Maurice Chevalier est devenu international parce qu'il est.toujours demeuré Français de Montmartre.Tennessee Williams, le ] actuel, fait évoluer ses personnages dans des milieux qu\u2019il connaît à fond ; il ne pourrait les ( transplanter ici avec succès pas plus que mot je pourrais faire respirer | librement les miens à la Nouvel-( le-Orléans.On est comme on nait !\u201d Terre-Neuve, par exemple, passera sous la juridiction du Canadien National.c\u2019est-à-dire du gouvernement fédéral.Le Canadien National paiera tout matériel ferroviaire commandé mais non livré au 31 mars 1949, même si Terre-Neuve a déjà (fait des paiements sur ce matériel.Une grande assemblée des industriels des comtés de Bellechasse, Kamouraska.L\u2019Islet et Montmagny aura lieu mardi, le 14 décembre prochain, à 6.30 p.m., à l\u2019Hôtel Montmagny de Montmagny sous les auspices de l\u2019Association Profes sionnelle des Industries.\t] ne canada paiera a Terre-Neuve p.- vant d\u2019une explosion de nitro- Le conférencier invité sera le R i,.\t.Ror Hnvpn.\tl=rvaru a UIle Lxp,.rfivpotpur rhr e .\t.'al:)eurs mr mven Êliglycérine, ont emporte $100 en bll- , uueuuuuj uu * Sormadaleoui annartiennent ac-\ta__v.™-\tr.r, i Vol dans la gare de Pickering Pickering, Ont.13.(PO \u2014 Les voleurs qui dans la nuit de samedi ; ont pillé l'intérieur de ia gare du; Canadien National de Pickering, en] P.Emile Bouvier, s.j., département des Relations indus trieiles de l\u2019Université de Montréal et conseiller moral de .l'A.P.I.Cette conférence sera suivie d\u2019un forum.L\u2019assemblée sera sous la présidence d'honneur de M.Narcisse Morin, maire de Montmagny.Le président de l'assemblée sera M.Léon Toussaint, président de la maison Toussaint & Frère, Ltée de Saint-Jean-Port-Joli, membre du conseil d\u2019administration de la Régionale de Québec de l\u2019A.P.I.Adresseront également la parole M.l'abbé Gérard Dion, aumônier des asso dations patronales du diocèsé dej LondreS, 13.(PC).Des centaines Québec et sous-directeur du de- d.Anglais correspondent avec des partement des relations industriel- Ru6ses depuis 1945, aJoTT qu.on R for_ les de TUniversité Laval et M, Ro- COMBAÏÏEZ-LIM AVEC US COMPRIMÉS 6K0IÆ Soulagez rapidement votre rhum* avec lea comprimai Grove .un remède qui contiqnt non »euiement un, maia sept élément» «péciauz.Ce# ingrédient* combattent le rhume et soulagent la fièvre, le mal de tête, et la congestion nasale.Demande* aujourd'hui de» comprimé* Grove à votre pharmacien.8\u2019ila ne soulagent pa» votre rhume rapidement, on voua remettra le double de votre argent.Springdale\", qui appartiennent actuellement au chemin de fer de Terre-Neuve.Dans l\u2019accord, il est stipulé que le Canada maintiendra, suivant les besoins, un service de traversier entre North-Sydney et Port.-aux-Basques, les traversiers devant transporter les véhicules-moteurs dès qu\u2019il y aura une route entre Corner-Brook et Port-aux-Bas-ques.Echange de lelires ' entre Russes et Anglais lets et des bons d\u2019argent en blanc pour une valeur de $5.100 s\u2019ils sont dûment remplis.Ils ont aussi volé le cachet du chef de station, dont l\u2019emploi est nécessaire pour rendre les bons négociables.L\u2019explosion, par laquelle ils ont ouvert le coffre-fort de la gare en le brisant, a projeté des débris à travers le mur jusque dans la pièce voisine, qui est ia salie d\u2019attente.La police croit que l\u2019explosion doit avoir été provoquée au moment du passage d'un train, étant donné que personne n'en entendit le bruit.Un certain nombre de chèques non-négociables, qui proviennent probablement aussi du coffre-fort de la station, ont été retrouvés hier à Dunbarton, à deux milles à l\u2019ouest GROVeSCo/d Tablets Voyag#* par SPiEDBI *D B0-A-C w* OSLO PARIS BRUXELLES STOCKHOLM AMSTERDAM mé l\u2019Association anglo-soviétique (de Pickering.destinée à encourager l'échange de |\t- lettres entre les deux pays.Il ne QgjJX f]0UY63UX land Morneau.président de la Régionale de Québec de l\u2019A.P.I.semble pas que les lettres soient ou-r\\\tvertes par les autorités russes car De précieux 0V0nt9geS un partisan de Lettonie s\u2019est per tSuite de la page 3)\tK UI^ l^re crUrque du régime que les vétérans terre-neuviens\tlït Jîï parvenue en déjà reçu de Londres.\t(a!®®,,.! ^ P ter des traces 4.Les allocations familiales se \"p L ' e' ! officiers d'Académie Toronto, 13.Spéciale.\u2014 Au cours dune réception officielle à Toronto hier soir, Son Excellence l\u2019Ambassadeur de France, M.Francis- Dfl Montréal ou de New-York.Correspondances commodes de Londres en association avec la British European Airways.Renseignez-vous sur les larils , spéciaux d\u2019excursion de 30 jours.îmm MAC Tout les détoili au Bureau de* Billet* B.O.A.C., Hôtel Laurentien, Montréal (LA.4212) ou à votre agence de voyage*.BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION SERVICE SPEEDBIRD Au-dauui de CAMnfitiqua ., il a trover, h Monde.Gélinas nous raconta ensuite avec humour les tours de force que doivent accomplir ses artistes pour se trouver à l\u2019heure au théâtre chaque soir, des voitures les attendant au sortir des studios radiophoniques pour les transporter en vîtes se au Gésu.plus qu\u2019il a prononcé récemment une causerie au Windsor, devant la Société d\u2019Etudes et de Conféren- RECALEZ VOTRE FAMILLE AVEC LE DELICIEUX CARAMEL SPREAD PUR SAVOUREUX Quelque chose de nouveau, prêt à être employé, sur du pain, des rôties, des gâteaux et des biscuits.Idéal pour glaçage de gâteaux.Essayez-le pour les sandwiches, collations d\u2019écoliers, thés d\u2019après-midi, pique-niques et pour des Sundaes au caramel.EN VENTE CHEZ LES MEILLEURS EPICIERS ront versées aux mamans terre- j neuviennes à compter du 1er avril.( 5.Les fonctionnaires du gouvernement colonal de Terre-Neuve, qui ! ne sont pas nécessairement terre-1 neuviens, deviendront foncteionnai-res fédéraux dans les cas où leur I service passera sous la juridiction i .,\t, ,du gouvernement, fédéral ou dispa- meilleur dramaturge américain | nütra.Lews droits de pension se-npi»~ \u2014\tront sauvegardés.UN ACCORD FISCAL $\u2022\u2014H sera loisible au gouverne- ; ment provincial de Terre-Neuve de I conclure avec le gouvernement fé- ( déral un accord fiscal semblable à ( celui que toutes les provinces cana- ! diennes, sauf le Québec et l\u2019Onta- ! rio.ont conclu depuis 1947.Terre-Neuve pourra conclure un accord qui expirera en 1952 comme les aufres accords fiscaux, ou qui expirera seulement en 1957.Si Terre-Neuve opte pour un ac- .cord expirant en 1957, il lui sera Il nous apprend de ,n!erôit de le faire modifier adve-nant le cas où les autres provinces canadiennes renouvelleraient leurs accords avec des dispositions plus avantageuses en 1952.La formule actuellement en usage pour les accords fiscaux donneraient à Terre-Neuve environ $5,-\u2022 610.000 par année.Terre-Neuve obtient dans l\u2019accord îles mêmes avantages qui ont déjà été consentis aux provinces mariti-! mes à cause de leur position géogra-phique et de leur population claire-| semée.Elle recevra chaque année, à titré de province maritime, une sub-; vention de $180.000.Plus 80 cents par tête et une subvention annuelle ( supplémentaire de $1,100,000.Cette (dernière subvention se Justifie, dit-!on, par le fait qu\u2019à Terre-Neueve (les problèmes propres aux mariti-imes se trouvent aggravés.LES PETITS DETAILS | Les négociateurs ont eu à régler ; (une multitude de petits détails du] j genre de ceux qu\u2019il faut discuter et | («régler quand une entreprise cote - j | merciale ou industrielle change de j ^propriétaire.Le chemin de fer de LE SAINT par LESLIE CHARTERIS ,e 7 L** II- 1 ( queurs, À Mlle vÆ Prince.Merci.Bruno! Vous pouvez aller vou* coucher .nou* le» préparerons nous- mêmes !\t.a/ N allez pas prendre le rhume, k présent, Llae Non .Je |>e sens reposée .*e voudrai* oublier que j'ai entendu p.ir 1er de mystères Merci, Lise! Je souhaite td«Jours réussir ainsi.jü Journée été tranquille, I>e Saint .mais Je suis heureuse, parée que vous y irez fijruré ibm .et *n «ndormlr *lmi Bien Mite Prince pie ment 4r&M Etes-vous\tOui .je fatiguée,\tY\t(\tm'endors.tout d'un\ti\t\u2019 coup.Lise?J Okay .Ils ont bu leur soporifique tous deux ! Venez les chercher in*»» Il ne reste que 11 jours d'achats avant Noël Des milliers de suggestions pratiques, des milliers de cadeaux utiles, pour le grand-papa et la grand'maman, le père et la mère, oncles et tantes, cousins et cousines, frérot et soeurette, filleuls, amis, fiancés \u2014 et le tout à des prix convenant à tous les budgets ! Les commandes postales sont acceptées et remplies avec soin \u2014 aucuns frais de livraison dans toute la province.Afin d\u2019accommoder les clients qui travaillent, le personnel du magasin POLLACK est organisé de telle façon qu\u2019il est possible de vous faire servir de 8 heures du matin jusqu'à 6 heures du soir, dans tous les rayons.Les «chats de cadeaox sont enveloppés dans de jolies boites de fantaisie sans trais supplémentaires.Qllourice Amenez les enfants voir le père Soil dans la vitrine Pollack, 1TH blod Char est.POLLACK 75-95 St-Joseph Tél.178 4-4661 Blvd Jiimitè* Charcst k i / LE SOLEIL.Quèhfc, lundi 13 décembre 1.948 Ethos mondains Madame Ffü* Té,u a rf:ÇU hier,: de 5 à 7.à >a résidence, en I hon-ineur de sa fille.Michèle.RECEPTIONS M.J.-A.de Sève, de Montréal et M.R.-A.Benoit, de notre ville, ont reçu au Cercle universitaire sa- Le docteur et madame Paul Qa-medi soir, à l'occasion de l'ouvertu- Hbois ont reçu hier, de 5 à 7, à re du Cinéma de Paris.\tleur résidence, en l'honneur du | docteur et de madame Jean-Marc] Le lieutenant-colonel Cille- Tur- ^ ^ a rnc(.a.,OT de leur pro-4 cot, A.D.C.commandant du Royal,chai(i n pour Toronto.22cme Régiment, a reçu, samedi] En l'honneur de sa fille, Fran- j çoise, l'une des débutantes de la saison, madame Arthur I étrault, de Montreal, recevait samedi, de six à neuf, au Cerc! salons, soir, au mess des officiers, à l'issue de l'inauguration des nouveaux quartiers du 22c à 1s Citadelle, POUR VOUS MESDAMES MpscUinrs.mp^demoisfllf^.prèsrrïrz-rou« dr la mitladio et dr« r>prrat»ons e*ûteaiiet.Suivez 1rs ronselh d\u2019hyflt-ne et d\u2019aHmpntation du l»r V.-G.Ho-cine.Recettes completel dans son litre \u2022 Itonr San* \u2014 Fléau %ri«.ARr Prit : *1.^0 franco, Mhrairle de l'Action C atholique \u2014 Librairie Garnrau.Québec.Brillante inauguration du Cinéma de Paris Chute d'un avion Shanghaï.13.(PA1 Le pilote: d'un avion DC-3 ainsi nue son assistant ont perdu la vie hier lorsque l'appareil s'est écrasé ,sur Hlej de Formose.L'accident est attribué aux conditions atmosphériques de-: Un d»s rêves les plus longtemps profonde et provoqua leurs\tapplau-\tfavorables eu vol.Trois autres\tper-.caressés par les Québeeois s'est con- dis.sements spontanés.Cette\tlente et\tsonnes ont subi des\tblessures.\tLa- erétisé samedi soir d'une façon qui paisible promenade dans la\tcapitale\tvion transportait 25\tpassagers,\ttou1 a dépassé toutes leurs espérances, française aux si harmonieuses pars- ; des Chinois.avec la brillante inauguration duipectlves, aux monuments évoca-i'-.' Cinéma de Paris, et l'on peut dire heurs, aux édifices plein de nobles-que la compagnie France-Film leur'se.aux petits coins charmants, ne a fait, à l'occasion de Noël, un ca-(pouvait être mieux choisie deau vraiment princier qui les lais- Du {antaisiste Jean Cocteau> on se encore béats d admiration mais|prtsenta ensuite en lmem.sur !p| rrL.'rssss'rti*»\"»»!' ¦> «f» Consultes les annonces classée.' du Soleil\".Vous obtiendrez las meilleurs résultats.qu Us universitaire.Les le hall rt la table étaient décorés d\u2019une profusion de chry- _ an themes e' de ominons or et Madame J.-R.Ilionne de Rimouski annonce le mariage de sa soeur.Mlle de deux cents invita- Rosr-Aimée Cmilonibc.de Québec, fille de M.et Mme Michel t oulnmbe, - \"\tDalla ire.M.A.I.de Nnranda Plus fils de rouï< - .tion- avaient etc lancées pour cet- décédés, de Rimouski.a M.Ou?M ,, Mmi* loseph Dallaire.de Montréal.La benediction nupliale leur Crème Orientale c O ü R A U b Donne un Iflnt àt lleur pour toute eorftnoni».Importante.Ne deiap* te réception.MARIAGE Le 27 décembre prochain, chapelle des sera donnée le 20 décembre en la chapelle privée de la cathédrale de Montréal.Pas de faire-part.\u2014 En effet Quebec, ci adelle de U ph;que dp sa pièce L'Aigle à deux culture et de la tradition françaises Téte où Edwj Peuillèsre jncarne irn Amérique, faisait pietre figuré avec ulent }e rôIp d'une reine, veu-en offrant a son public et aux mil- ve pf bers rie touristes qui a visitent cha- sie de son défunt époux, un anar-oue annee.des salles de etnema rhute avant\tmission de irançais exiguës et dépourvue., de rassasslner.Cet anarchiste, c'est tout confort En dépit de ces incon- Jean Mar^ personnage tour à tour ivénients.1 attachement tenace de la violent et tPmi insSolent t d^Fr«n« dp:PectUeux.puéril et tragique.deux vedettes au dynamisme incontestable confèrent à l'oeuvre un cer- : HOTEL LOUIS XIV H.Lauzon 2 Place Royale.Québec 50 chambres.cuisine eanadicnne-française GRILL COLBERT Rièrr*.Vins.I.iqnrura Tel.: 2-0228 Pour préparer soi-même une liqueur digestive genre Chartreuse.Instructions avec chaque bouteille.Efflr,»e* contre le» Indigestion!, migraines, les syncopes.l'rix populaires :\t59 rents.EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES s'est jamais démenti un même aux heures les plus instant, sombres lde \u2019a .KUf.rre'.l01} rapprovisionne-,tain\tégalement alimenté par -\tme,?t régulier était suspendu et cet- bon, arteurs seconclairPS Sylvia en la\t,\t.;te longue fidélité des Québécois A Montfort et Jean neh.icmirt Rien i Congréganistes rie.No- M.et Mme L-A.Lefebvre de Que- be de crêpe français vert foret, un lm mode d'expression si conforme.au.dPSSOUS dp rEt°neI Retour et\u2019 tre-Dame de Lévis, sera béni le ma- ben, annoncent pour le 27 décembre.:chapeau de feutre français griS|a son esprit, à ses modes de vie, à.mémp de La Belle et La B»te la rince de mademoiselle Gemma Syi-'le mariage de leur fille Thérèse, a orne de plumes d.autruche, unjsa formation littéraire et artistique, jp|èce dp Cc>cteau délayée pour être vain fille de M et madame Joseph M.Alexandre-Eugene Lassonde.fils manteau de rat musqué et des roses |vient d'être magnifiquement récom- mise è 1.écran at , \"jL ennuveu-Svivàm de atf-Hénédine, Dorches-:de M.J-L.Lassonde.décédé, et de Pinocchio a,.1 épaulé.La ceremonie pensée puisqu'ils possèdent aujour- se confusp Pt ' petf logique ' et: fut suivie dune reception au Clubjdhui la salle la plus somptueuse de,n'<\tP\tu \u2022 Sun-T mn ter, à M.Théotime Migneault-Para- Mme Lassonde.dis', fils de M.John Migneault, dé-]\t' - Le mariage rie Janine, fille de M pointe pot.\t2 «/ont./ «oit.««-Afi.rPdé et de Antonia Francoeur.Pa de faire-part.et rie madame Maxime Desrosiers Canadien ou les salons, le hall et la|la province et'peut-être 'de tout lel^T perSOnne' \u201cais 'a mise en .\tJt o,_________\t___t.\t11 P\u2018UV\u201c\u2018VÆ.W PVUL CUC UC LUU V\t]es lmages pt (gj déCOl'S nat.U- |rels sont beaux, et madame Feuülc-La foule très élégante qui se pres-]re est très jolie et habillée de façon table étaient décorés d\u2019une profu-lcanada.: sion de chrysanthèmes et de pompons.M.et madame Dagenais Soulage, Appaisi LES SOUFFRANCES DU Rhume Infectieux Si vous attrapez un de ces affreux rhumes, rappelez-vous que .le VIcks VapoRub vous assure une action pénétrantc-stimulante /comme dans la gravure) qui vous soulage de vas douleurs pendant la nuit.Frictionnez-vous la gorge, la poitrine et le dos, au coucher.Son action soulageant de 2 façons, commence de suite, et continue à se faire sentir pendant des heures, pour soulager la toux, la congestion et l\u2019irritation des bronches.Exigez bien le Vicks VapoRub! PENETRE rfrwitmntu tneiiirt 'aver M Jean-Paul Dagenais.tag.I£\u2018,s'\t:sait sous la rutilante marquise P füs de M.et rie madame J-**.- :\tcievelnd Pour voyager.1\tParis P°ur\t1 do Dagertais.a été oélébré, samedi icuir, xmicEA» .\t.\t.\tPT'emiCI'P COîninrj i matin, à dix heures, en 1 église ,fn \"it1.,1peapmdplfelî\"re\"nalien vert rie Jpan Cocteau- \"L'Aigle à deux personne la venue prochaine de la jsaint-François-Solano.à Montréal.\t'\t\u2022!»»?\u2014\u2022* \u2014**\u2014* - La bénédiction nuptiale leur fut (donnée par M.l\u2019abbé Robert-E, .Llewellyn et.pendant la messe, ma demoiselle Marthe Letourneau, cou-, sine du marié, chanta le \"Sancta; Maria\", de Faure, l'\"Ave Maria\", de Gounod, et M.Jean Létotumeau ntinentale de à la j accessoires qui ont bien leur impor-l'oeuvre ]tance, mais qui ne font oublier à a peau des accessoires d'antilope de même ton, un ma nie.,u et une écharpe de Tètes\", mettaet en lumière deux ve- Symphonie Pastorale, chef-d'œuvre ¦ « dettes bien connues.Edwige Feuil- impatiemment attendu depuis 13 F Seres et Jean Marais, n\u2019a pas tari mois.Salon de modes 77, Rue de L'Eglise, Québec \" broadtail platine et une orchidée à __________ .\t.____,\t_______, délogés -ui la beaute et le confoii\tLouis-Philippe Pelchat, au ser- K de ce nouveau palais du septième ] Vjce de France-Film depuis sept ans.! y art.situé au coeur de notre petit est ]e gérant du somptueux Cinéma F Time Square, entre la porte St- de paris, qui deviendra, espère-t-il.]fi Monastère des jean et la place d Youville.Son ;jp rendez-vous de l'élite.Nous n on ff l'épaule.CLUBS ET CERCLES Au thé offert au cousin du marié, le \u201cNotre- Père\".\tUrsullnes.samedi, la\tprésidente de\tfoyer ultra-moderne,\tsa vaste\tsalle\tdoutons pas et nous offrons à de Bussière.En duo, mademoiselle]\tl'Amicale, madame\tWilbrod Bhé-\tde 1200 fauteuils, son\tplafond\torné\tj .p, Dft s'pVPi président et direc citourneau et M.Letourneau chan-\trer et quelques dames\tdu comité ont\tde trois grands cercles\tlumineux, son\tt.eur général de la compagnie, les\tif tèrent r\"Ec.Ce Panis\u201d.rie Dubois ]\treçu les invitées.\tavant-scène rappelant\tcelle du\tHol-\t: félicitations et la reconnaissan te deij L'église était alors décorée de cor-\tFraène Maekav Pani lywoori Bow1' son !arf:P écran (1p loute la population québécoise.y beilles de chrysanthèmes, de pom- _.rZ-iî;\tplastique ne constituent que quel-\tr.j,.F que.s-unes ries particularités de ce\t________________ |# nouvel édifice, dont le luxe et le >\ty modernisme de bon aloi serviront Madame Eugène-Markay Papi iponsetdemufliersblancs.de mas- neau, de Lanoraie, passe quelque1 Mfs de fougères et de palmiers.M.Jours k Montréal chez sa soeur Dagenais était le témoin de son.madame de Gaspe Beaubien.l™- Délégation reçue i, par M.St-Laurent M.|g n »\t° \"Fr *** y 1 latent P*\"\"\"\t^.utTf TANDIS OUEVOUSDOXMfZ j fils.Accompagnée de son pere, la: _ _ _ .s* frhf'ro\t! constamment une\tgrande cause (mariée portait une robe de velours, UL>rL*f\\C1\to\t|ie de la pensée française, i anglais blanc à col Médicis brode j m.et madame Jean Bruchési, de comme le dit M.Pierre Charton, ;de perles et de pierres du Rhin, la | passage à Montréal,\tse\tsont ins- : vice-président de\tla Compagnie\tci-\tOttawa.\t13.\tiPCi\tLe\tpremier\tmi- jupe très ample soulignée aux han-1 crits au Ritz Carlton.\t(nématographique\tcanadienne, le\t('i-, nistre\tSt-Laurent.\ta\treçu\tà\tdiner ches de plis tubulaires formait tra-,\t__ ,\t.^\t.jnéma français n'est pas et ne doit j samedi soir les membres de la dé- américain de formule et (legation terre-neuvienne à l'Ottawa Il vous suffit fout bonnement de le demander pour vous procurer ce magnifique nouveau catalogue illustré de cadeaux.l e/t/r, érrivrx nu trlrphnnei pour rn tiroir votre exemplaire.| cry riilol 198.RUÉ ST JCAN- QUEBEC.J ne.celle-ci dmiblcc de sanii ^i r£-1 ^ M.Hldmp ^3^o^s°y)P(L^b^\tj pas être américain de formule et négation terre-neuvienne à l\u2019Ottawa § meU^suiS Son Voile semlloL dr sa mère.' madame J.-A^ Johnston, international d\u2019esprit.Nourri d\u2019une Country Club pour commémorer la ^w»**,^***».*,**.^ ,\t\u2018 î voue bemi\tiseve inépuisable, parlant une lan-! signature des termes de l'union en-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; tulle illusion et ai iPRerement -[ Madame John Wing, de Baie Co-^ue chère à notre coeur, cherchant tre le Canada et Terre-Neuve.evenp^ Elle tenait un livre d'heu- meau> accompagnée de sa famillp,|le côté humain et la réussite de jaj parmj \\es invités à ce dîner, on; recouvert d\u2019orchidées blanches un s^i°ur ^ Québec, l\u2019invitée ; i ai>on plus qué celle de 1 argent, le rernarqUait \\e gouverneur général.\u2019, Mademoiselle Ni- f*e ses Paren^s\u2019 e*- madame Jos.cmema français .loue chez nous un ,|es membres rie la délégation de l\u2019i-, Bastien.\ttôle,sans exemple.Et il est égale-|]p des ministres, l'ancien premier.j res let de narcisses.(cole Desrosiers, soeur de la mariée.dame d'honneur, portait une iobe (ment vrai, comme l'écrivait M.R.-A.ministre Mackenzie King, le Haut- .,\t,.\tn a\tMademoiselle Marguerite Paquet Benoit, vice-président de France- ! rommissaire du Rnvaume-Un1 et amU,Hée8nde\t\u2018m Uu.|^ a New' ™m.que te théâtre, puis le ciné'- \u201c^n chefU dfTa™ USuPrê- ; mai lee.ae crepe irançais ven, eau.jYork.\tma, ont contribué dans une nota-]me du Canada.petit chapeau de même tissu j jble mesure à sauvegarder notre par-( rier en le faisant servir au divertis- ( fi (garni de kolinsky, et un manchon] Madame R If de même fourrure piqué rie roses] Victoria, après avoir passé quelque^ jaunes.M.Fernand Dagenais.frè-j temps à Québec, l'invitée de sa mère.:' i re du marié, élait le garçon d'bon-] madame E-G.Meredith.\tLes plus hautes personnalités de lijneur.MM.Jean-Maurice, Rhéalj\t.\t- la politique, de la finance et de tou- (ï;i!et Claude Desrosiers, frères de la] Mademoiselle Madeleine Doyon fes [ps sphère professionnelles as-mariée.ainsi que M.Marcel Dage-:fai'' un \"'jour à Montréal.\tjsistaient ou s'étalent fait représenter | nais, frère du marié, plaçaient les] Mademolse\u201ee Suaannp Tei)ier> delà ceUp inauguration qui marque une , invités.Madame Desrosiers, mere Montréal, a passé la fin de semai ,S : de la mariée, portait une robe de]np a QUpbeC crêpe-faille bourgogne, un chapeau]\t__ de même ton garni de plumes de] Mademoiselle Marie-Paule faisan, une jaquette d'écureuil de j chon fait un séjour dans la Russie et un bouquet de roses Ta- j tropole.Usman à l'épaule.Madame Dage- nais, mère du marié, portait une ro-: Madame W.-H.Henderson date importante dans l'histoire de notre ville.Le programme qui débuta avec les hymnes canadiens et Va-(français, offrait, outre les actualités, mé-jun merveilleux documentaire en ] couleurs intitulé Paris, réalisation 'rie J.-C.Bernard.Le célèbre écri-ptjvain populaire Francis Carco y a D'Ànglcferrc Canin pour ' , ' ' : \u2018 ' $7.50 et $9.50 Un cadeau idéal de Noël .des gants confec tionnés d'une manière exquise par un gantier anglais éminent .en suède $7.50 ; en suède avec paumes en capeskin $9 50 .avec doublure de laine chaude .en noir et en brun.Chaque cadeau de Nor! acheté chez H.R.sera emballé dans la pimpante enveloppe blèu-ét-argent de H.R .sans frais additionnels.HOLT RENFREW 35 Rue Buade Une Etoile du Cinéma dit comment avoir les mains douces ADRIAN BOOTH ru une vedette de i I écran qui a de la personnalité et du j talent, ainsi qu\u2019une grande beauté Cesi une des deux étoile* du trim Republic j intitulé \u201cThe (.allant Lésion.\" \"La beauté est l'affaire des Etoiles du ( iném*.| declare Miss Booth, \"et ma recette pour con.scrTfr mains douces, les empêcher de nc Jtcrcer.de devenir rouues et de se crevasser\u2014c\u2019esi Campana.Baume lialien ( crie lotion originale canadienne pour 1rs mains protege si bien contre 1rs ! gerçure* cr 1* sécheresse de la peau que ; vous desriez suivre l'exemple des étoile* du cinéma rt des vedettes de la radio et l'employer régulièrement.Ayez des mains , plus douces, plus lisses, ni sèches ni ger cces, grâce au Baume Italien ( ampana.Employez le egalement pour vos talon* et vo* coudes! 25c.35c.JOc.SI.OD, (mademoiselle.Jean Cook sont de (greffé un texte descriptif d'une j retour de Kingston ou elles étaient jgrandç beauté et d'une pénétrante les invitées du brigadier et de ipoesie qui communiqua à tous les (madame Noël, Carr.\tj auteurs-spectateurs une émotion Mademoiselle Raymonde Pelletier passe quelques jours à Montréal.i M.Alphonse Laoroix passe une ' dizaine de jours à New-York et loge à l\u2019hôtel Commodore.Mesdemoiselles Louise et Yolande ( Fortin, de la métropole, ont passé ( la fin de semaine dans, notre ville.Mesdemoiselles Jeanne d'Arc et ( ( Pearl Castonguay, de Sherbrooke.( ( étaient de passage à Québec ré-| cemment.M.et madame Claude Martin et ] I leurs enfants.Denis et Francine, .sont de retour de la métropole ou ] ! ils ont passé quelques jours.Madame J.-A.Nadeau, de Sherbrooke.passe une semaine à Bos-; ton ainsi qu'à Springfield, Mass.M- et madame Paul Watel sont retournés à Sainte-Agathe apres ! i avoir passé un mois à Montréal, les: invités de l'honorable sénateur et de madame Athanase David.Madame Eddie Proulx, de l'ave- ] nut Ste-Geneviève, est de retour] d'un voyage d'un mois à Toronto.20 JOURS $219.00 Transport, hotel, tour* à Nesv-York rl Miami, exenrsion * Rey -tYfisl, Marine Studios.Pour S'Mîi.OO selon- 1g heures a La Havane.1er départ 8 janvier 2c départ 21 janvier Renseignement rt inscription TOURISTAIDE INC.18 Ste-Anne.Québec Tel.: 5-81 .1 KYRON se trouve maintenant au Canada La science découvre le nouveau moyen diététique KYRON facile de réduire l'embonpoint Gentiment rondelette ou agréablement svelte Oui, vous pouvez maintenant perdre votre vilaine graisse \u2014 jusqu'à 7 livres en 7 jours \u2014 avec le système de régime amaigrissant KYRON.Vous serez enchantée de constater que livre après livre de vilaine graisse semble fondre ries hanches, de la taille, du buste, des jambes, des liras.Les modes du jour exigent les lignes sveltes.Faites plaisir à l'homme de votre vie en réduisant les bourrelets qui- vous défigurent.I.r plan diététique KYRON s'adresse aux personnes dont l'excès tir poids est dû à la suralimentation.Il aide à retarder l'appétit et farilite l'alimentation innderer.Prenez, les lablctfrs suivant les instructions indiquées sur la boite et suivez le regime alimentaire.FAITES CET ESSAI de 7 JOURS U Comme par enchantement ! LIS BAS EràfiM EMBELLISSENT LES JAMBES En une minute magique, vos paràitront fines, sveltes et amenuisées .aux BAS ENTIEREMENT DEMINEES tricotés en forme de façon qu'ils gardent leur dieauté .ne perdent pas leur forme après le lavage l'usage 1 .Et la jolie petite couture qui descend à l'arrière aide réellement à la heaiitcl Cela est prouvé par l'épreuve du miroir .iis amenuisent jambfs .grâce qui sont ou FULL- FAShNQNED Dîner-danse des bijoutiers ÆvV r, ,*\u2022>/* îMè i Voire travail à l'aiguille, aujourd'hui Par LAURA WHEELER No 933 Les dentelles ont quelque chose de délicat, d'exquis, de raffiné; là ou elles sont, une main de femme a passé.Les dames qui ont de nombreux loisirs et qui les consacrent a ce hobby élégant, adopteront sûrement ce motif pour leur prochain travail.Ecrire lisiblement voire nom -i rolrr RflrPsFf ft métttionn*r rmirnpmfnt \\*- nu-Mâro du patron qur 1a (trandfur, « Il ¦ « lieu.N* P*'\tdes mesure* outres que celles spéçiiiéè.Adresser tor eomm«nHM rommp kuü; SERVICE.PI S PATRONS, I.E SOI.Eli.QUEBEC, T.Q # 9 Achetez une boite rie Kvron à votre pharmacie.Vérifiez voire poids avant et après l'usage.Si vous n'étes pas satisfaite retournez la boite Le dîner-danse annuel de la Coi'-ivid* * v,,,re pharmacien, qui vous en remboursera le plein prix d'achat, poration des Bijoutiers de la ville Kvrfm P1*\"* s'acheter dans toutes les pharmacies et magasins a rayons, de Quebec aura lieu jeudi 13 jan- FAITES f ET ESSAI DES AUJOCRD'HET! Epargnez de l'argent, vter 194S.à ta salle de bal du Châ- Achetez la boite double format.Demandez-la chez votre pharmacien, t eau-Frontenac, n sera donné sous] (la présidence conjointe de messieurs] Raoul Boucher.Paul Sansfaçon et ] Constant Lentgis.qui sont à la tête ; d'un comité très actif.A l\u2019occasion de cet événement, 11 sera offert une cinquantaine dr grands prix.L'or-chestre de Will Brodrigue et un ma- [ gnifique spectacle d'attractions pro-] mettent d'être la plus joyeuse sen- ] sation de l\u2019année.L'habit n\u2019est pas] de rigueur.BAS ENTIEREMENT DIMINUES Amenuisants ! Embellissants ! Cette annonce es: publiée pàv 1 INDUSTRIE DES BAS ENTIEREMENT DIMINUE) LES AVENTURES DE PAULINE STE-SABINE Dans nos écoles Récemment, M.l'inspecteur Cyrille Tousignant faisait la visite des dix écoles de la paroisse.\\MUL < hèqnes PAYABLES \\J V IvtcYltA L* prix ne (f patron est dr 70c.Seuls le* bon» de posle ou AU PAIR r QuéW* :rront accepte*.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbr*».po.str Let vairon* olfei»* pai noire journal n» sont nu* échanRcal^* ven1.IFaniel mai* elles aïeul pas la peine d\u2019être réparer Mm \u2014 la fausse .semelle est brisée, I\u2019emprifne est Imite etiree voyons comment elle *r riérntijg ! C\u2019a vaut pas le peine dr leur poser de* *eme|les neuve* lr fai* mienx faire réparer re* *\" shoe REPAiPS YVES LENSEIGNE Don Dean Patron Regarde* oiui monte la rouir Bah T On volt Ion Jour* de* article dan» le* Jnurnatu au auje! de ce* chercheurs \u2014 triais combien de foi* ont -Il trouve quelque chose?Par mllriir*, non somme* tou* *e* a cause de leur* machina Ion*.homard S MeathoUtura o'** An aux reniflement*.«ternuementj .\u2022 enapethe I accumulation du mucus.Au prenviersympiôme d'un rhume, employer MenthoUtum » j I action rapide.Pot ci mbes 4 283092 6917 Le Courrier de Pascale France r.\u2014 Lrs ti-iilures doivent-clks Commissfon dont les bui'eaux sont toucher à terre ou s\u2019il y une Ion-{situés au Palais Montcalm, gueur nouvelle pour cela?FUTURE MAMAN.R.\u2014 La mode veut encore que les PAQUERETTE \u2014 Pour obtenir des renseignements au sujet des revues qui vous intéressent, adressez-vous à Macdonald Agency, 455 Os-sington avenue, Toronto.tentures ou draperies descendent à quelo.ues pouces du sol.2.\u2014 Pour ce qui est de votre\t______ dernière question, elle relève de la ;\t_\t,\t\u201e\t.\t.Commission des Loyers et je n'ai : ^.-Laquelle des ^-ux serait plus pas le droit d'y répondre dans Ce Ich^ \"ne r.obe de \u201cli,n\t\u201c courrier.Mais puisse vous habi- ^' tez Québec, adressez-vous à la dite * 1 t ut, KititK ] tenez le buste en mettant I v os mains sous les bras, à plat le |long du flanc, le bout des doigts sous les aisselles.Respirez lentement et expirez à fond.2o Mouvement rotatif avec les hanches dans la même position.Aussi longtemps que vous aurez du souffle.3o Exercice plus difficile: assise genoux pliés, croisez les] mains au-dessous du genou.Rojnpez doucement l'équilibre en arrière le plus loin passible.Se redresser sans déemiser les mains.' Pour maigrir des bras, voici les exercices que l\u2019on suggère : premier exercice \u2014 Tenez-vous droite, les] bras étendus au-dessus de le tête.! Décrivez un arc avec vos bras en: AIDE AUX VICTIMES DE LA TODERCULOSE Normalement, la tuberculose est guérissable par le diagnostique et le traitement précoces.Tout membre de la TOT.qui en souffre reçoit l\u2019aide financière nécessaire durant sa période initiale.- £lle paye le voyage au magni- fique sanatorium de la I.O.F.situé dans la reposante station climatique Lopez Canyon, Californie, qui rétablit la santé, ou, si préféré» l\u2019aide financière sera accordée pour les soins dans la région avoisinant le foyer.Dans la I.O.F.on est toujours parmi des amis.Cette société fut fondée et développée dans le seul but d'apporter les bénéfices ii ses membres et leurs familles.Solide, financièrement, elle apporte une assurance adéquate, la santé et les bénéfices du vieil âge.THE R.\u2014Les deux font, également très, dant votre corps à partir de la ] habillé,' mais le satin se porte un taijle jUK!U'à Ce que vos doigts tou- ! peu plus longtemps que le velours, chent à VQS chevines puis remontez! qui rentre dans l\u2019ombre des la fm deL bras jusqu.à ce qu.üs soient dans janvier, tandis que le satin va bien:leur posi!ion primitive.Attention de jusqu'au début de mars, avant 1 ap- j ne pas\ties genoux ! Faites parition des imprimés.\tj ceci pendant 5 minutes.Deuxième 1 exercice \u2014 Tenez-vous bien droite i avec les bras touchant les côtés.] Sans ployer les coudes, décrivez un arc pour ramener vos mains se frap- INDEPENDENT ORDER OF FORESTERS M.J.-H.Paquet, gérant du District 37 rue de la Couronne, Ch.3X0 Tel.: 4-7885, Québec.] D.\u2014J\u2019ai des ongles qui cassent de ! rien et qui prennent bien du temps à pousser.Pourriez-vous m\u2019indiquer un moyen pour les améliorer ?)\t2.\u2014J\u2019ai les hanches un peu fortes ] et des gros bras.Je voudrais maigrir de là, mais non du visage.Qu'avez-vous à me conseiller?ROSE DU : SOIR R.\u2014Il faut baigner vos ongles souvent dans de l\u2019huile d'olive chaude pour les renforcir, les laisser aussi plusieurs jours sans vernis et manger du calcium en pastilles ou autrement, car la faiblesse des ongles dépend normalement de l\u2019insuffisance de calcium dans l'organisme.2.- Pour maigrir des hanches, il faudrait recourir aux massages.On conseille aussi les exercices suivants: debout, devant un miroir, le buste immobile.Poussez les hanches vers le côté droit, puis vers le gauche ; si- vous ne.pouvez l\u2019exécuter correctement, sou- per l'une dans l\u2019autre au-dessus de votre tête, puis décrivez un nouvel arc pour descendre vos mains et les frapper l\u2019une dans l\u2019autre derrière le dos, toujours sans ployer les coudes.Temps: 5 minutes.PASCALE FRANCE Vichv Supreme Limonade Gazeuse.Pur totll ùï\t<7\u2014 Laxatif idéal, légèrement effervescent, que même les enfants prennent sans déplaisir.Beaucoup imitée parce que supérieure.Toutes pharmacies.Agent général : J.-Alfred OUIMET.Montréal.Le bridge par : Arsène Desrochers Quand cette donne fut jouée au cours d\u2019un championnat de paires disputé il y a quelque temps à Montréal, sous les auspices de la ligue de Bridge de la Province de Québec, Mme G.-G.Clair, de Trois- j Rivières, conduisit admirablement ] ses cartes pour remporter une levée j supplémentaire à un contrat de petit chelem.Donneur : Sud Est ei Ouest vulnérables A v 10 8 y A R 3 « R 5 * A 7 5 4 2 .\u2022\ti*\u2014 y J.:' :-«a&ît:aBBaRw- JVlbitm familial be (Eafremrx be venez au Rustic Art $hop .venez voir ce tableau .de magnifiques cadeaux de Noël .venez choisir nos * spéciaux d\u2019encouragement, nos * * valeurs de ca deaux à un dollar, nos * * * grandes offres réduction, notre * * * * assortiment exceptionnel, 9 Buade sassr LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre J948 croyez-en notre parole : voici un vrai cadeau, mais pour l'avoir il faudra venir de bonne heure demain.NmÀDllR en dentelle toscane faites à ta main 5 12 napperons à diner, toile irlandaise pour aller avec cetle nappe.La douzaine 4.00 95 grandeur: 2Yi verges de long.entièrement faites à la main .dans une qualité qui s« vend 4 fois ce prix .chaque nappe est d un dessin magnifique .et entièrement ouvragée .quantité imitée .une par cliente .pas de commande par téléphone s\u2019il vous plaît ! Comment Obtenir UN PRÊT f anada Credit Çorp-\tcourto.s»e Trans Can _________ ,.aDidenient, _______\u201e,pr saos i» l\u2019argent rapin'\"-'\trun,er choix d un (U bureatt le Plus rt*ouverez un préjentez-v< Cte&u Vous Y ^ dBOS uB Trans Can.\t- \u201eous re\t«blême» expert accumuahtj ^\tpro* ^ bureau pt'\tTtanS Canada\t^ voU» avec ^f^ement «^f^gent.lorsque v\tçaB0UR»N M.MARCEL - Ch.106 Edit,ce^él.2-4\"23.2-47 400.B1V*\tA Prêts Comport'\"' une assurance- vie vou» TC48-Z2- A R D 8 6 5 2 A 10 6 4 9 2 Les déclarations : Sud\tOuest\tNord\tEst 1 A\tpasse\t2 d>\tpasse 2 A\tpasse\t3 SA\tpasse 4 ?\tpasse\t4 V\tpasse 6 A\tpasse\tpasse\tpasse Corporation peut Ouest attaqua du roi de trèfle, que Mme Clair coupa pour passer au mort par un petit coeur vers ie roi afin de couper un deuxième petit trèfle de l\u2019as de pique.Un deuxième coeur vers l\u2019as de la table fut suivi d\u2019une autre coupe d\u2019un petit trèfle, cette fois par ie roi.La main passa de nouveau au mort par le quatre de carreau vers le roi et Mme Clair coupa de sa dame de pique le dernier petit trèfle de la table, après quoi elle joua son dernier atout, qu\u2019elle fit prendre par le dix du mort.Avec le valet et le huit de pique, Mme Clair fit tomber les atouts adverses, tout en se défaussant de ses derniers coeurs, après quoi elle joua l\u2019as de trèfle du mort.Est n\u2019avait plus maintenant que le valet de coeur et la dame et le valet de carreau; il ne pouvait donc jeter son valet de coeur (sinon les trois de la table serait boni ou jeter son valet de carreau (car Sud ferait l\u2019as et le dix).Est se décida à se défausser du valet de carreau; alors, Mme Clair remporta les deux dernières levées avec l\u2019as et le dix de carreau.Ce fut un \u2019\u2019top\u201d, aucun autre Sud n\u2019ayant réussi toutes Içs levées ! SÏE-HENEDINE Soirée Lacojdaire a été Lacor- '«Xto* 8DCC«ooî£ESG*A*Bir * runt«\u201cA not*»ai* Dimanche', le 5 décembre, tenu un forum des cercles dalre et Jeanne d\u2019Arc de cette paroisse suivi d\u2019une petite séance récréative.M.Adrien Picard, Résident régional, fit une conférence et répondit aux questions qu'on lui posa.M.Roland Gastonguay agrono me, donna aussi quelques bons conseils concernant l'entrée dans ces cercles.Il y eut chant par M.Paul Bédard.Mlles Collette Breton, Yvette Gagné; accordéon par Mlle Sara Leclerc; au piano, Mlle Jacqueline Turgeon.On Joua ensuite une petite comédie Intitulée ; \u201cLe ; Notaire\u201d, par M.François Bouflard let Mlle Thérèse Eyoy.Un groupe de membres de Ste-Claire assis-taient avec leur drapeau à cette soirée.y:,-,\t(\" s-ja.aaasc-' Votre commerce a besoin de buvards Confiez à un buvard votre message publicitaire, et les gens se le rappelleront! Ecrivez-nous, ou demandez Il s'èmpressera de Un buvard tiendra constamment votre nom sous les yeux de vos clients.Les buvards constituent un moyen peu coûteux d\u2019obtenir des résultats.Essayez-les.Nous vous fournirons une maquette au préalable, à titre gracieux.noire représentant (5-7131, local 44), se rendre à votre bureau.SERVICE DES IMPRESSIONS \u2019LE SOLEIL' 1 RUE DE LA COURONNE QUEBEC TELEPHONE: 5-7131 Voici les \"spèciaux d'encouragemeni : Couvre-pieds tissés à la main pour lit de bébés .tout laine, couleurs unies de bleu .rose et blanc .avec dessin de touffes blanches .grandeur 40 x 60.Valeur régulière 5.95.En vente à.3 69 » Ensembles au crochet ~chandalls bonnet .et chaussons .faits à la main en fine laine bébé.Couleurs blanc .rose .et bleu.les trois pièces pour, .tissées à la main, à La Malbaie, en pure laine blanche avec bordure de satin.Grandeur 30 x 40.En vente demain.1 89 Couvertures pour bébés 2 39 Chandails cardigan pour bébés .magnifiquement tricotés à la main .la plupart blancs avec quelques roses et bleus dans le lot.Rég.2.95.En vente 1 59 Bonnets angora .entièrement tricotés à la main, de laine angora ldb% .couleurs bleu, blanc et rose.En vente demain.:.1 59 3 valeurs par excellence Df 72 x 90 avec napperons en pareil DAMAS de couleur .en nuances pastelles d'écru , .turquoise .bleu .jaune .rose .et rosé, grandeur un peu plus de deux verges de long avec 8 napperons en pareil.En vente à.9 34 TOILE IRLANDAISE naturelle .fil tiré et dessin élaboré à la grandeur de la nappe, grandeur 72 x 90, avec 12 napperons en pareil.En vente à /\u2019ensemble .19 95 luques norvégiennes cBw.rrX\u2018 f 80 chaussettes .tricotées à la main dans toutes\tHW# les combinaisons de couleurs que vous puissiez désirer.En yente.6anl$ norvégiens ;\t^95 .toutes pointures pour hommes et femmes .K \u201c merveilleuse occasion d\u2019en faire provision pour cadeaux.Valeur rég.5.00 pour, la paire.ÆÊÊÊ faniirhnnc lndie,ls et mltalnM \u2022 \u2022 \u2022 caPu_\tÆ QO vQpUWIlUlla chons tout faits à la main, mode\t'W 'y gy indienne, bord frangé et mitaines en pareil.En vente, la pièce.Echarpes pour dames-139 100% .généreuse grandeur .bleu pastel .seulement.s.TOILE CHINOISE .entièrement faite à la main , .magnifiquement brodée .fil tiré à la main, grandeur app 72 x 90 avec 12 napperons à l'avenant.L\u2019ensemble .*.8 95 Mini!; m mb dentelle Madère importation du Portugal la pièce 72 faits pour se vendre 1.35 monogrammes faits à la main dans une grappe de broderie faite à a main la plus fine qu\u2019il soit possible d imaginer .tous les bords roulés à la main et travaillés sur un filé des plus diaphanes.Initiales: ABCDEFCHKLMNOPRSTVW à choisir.NIPPES 1HÉ faites à la main 3 43 avec 4 napperons en pareil deux très jolis spéciaux .l'un en ouvrage au fil tiré et broderie .l\u2019autre un dessin en mosaïque à la grandeur .les deux ont 4 beaux napperons en pareil.Ensembles de lunch en toile irlandaise pour cadeaux Service 9 pièces\tpour\t4\t4.50 Service 13 pièces\tpour\t6\t6.00 Service 17 pièces\tpour\t8\t7.95 faits de belle toile irlandaise .dessin à points croisés .bordures garnies de dentelle .les dessous de couverts ont 12x18 .les napperons 14x14.les chemins de table 34 pouces .cadeau parfait et valeur merveilleuse.59 roulés à ia main et ornés de monogrammes Pure toile .roulés à la main et 4 rangs de corde faite à la main .presque toutes les initiales dans ce spécial sans pareil de la saison.ÀDËIÎKM services 32 et 52 pièces Services en semi-porcelaine anglaise .couverts pour six et huit personnes .comprenant les pièces les plus pratiques et les plus importantes .jolis dessins à choisir .en vente cette semaine, car la quantité est limitée.9 95 et 17,s (ÇuAtic fat Çhcp M 9 BUADE 2-2247 £\u2022 j§ \u2022 Jf?; \" 98 LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 1946 Chronique de ta radio Ecoutez, aujourd'hui LV-NDI.13 DRCKMBRE 12.1» CHRC\u2014l.a TOIX .le 7eBl 12.1» GBV-CBF\u2014Jeunesse dorée 12.0H CKCV\u2014Aeee un *r»ln de sel 12.IS CBV-CBF\u2014Rue nrlricipéle 12.30 CHRC\u2014le Père Noël 12.30 CBV-CBF\u2014Réveil rurxl 12.«S CHRC\u2014Rende,-yons romuntldué 1.00\tCBV-CHF\u2014Quelles nouvelle» 1.15\tCHRC\u2014Sieste musiesle 1.30 CBV-CBF\u2014Tante Curie 1.30\tCHRC\u2014Chant du inonde i u ricrv\u2014Vovair *n musiqu*1 1.S CBV-CBl\u2014Madame Rose Caero.» 2.00\tCBV-CBF\u2014Grande Soeur 2.15\tCBV-CBF\u2014Maman Jeanne 2.30\tCB-CBF\u2014Cell re a une Canadienne 2.45\tCBV-CBF\u2014Chansonnettes\t,__ 3.00\tt'HRC\u2014Au carrefour de la bonne humeur\t.\t, 5.00\tCBV-CBF\u2014Le» chefs-d ourre de U musique\t.4.00\tCBV-CBF\u2014L\u2019heure du the 4.00 CKCV\u2014-Kadio Sacré-Coeur 4.00\tCHRC\u2014Moment fantaisiste 4.15\tCBV-CBF\u2014Pour les malade# 4 15 CKCV\u2014On dit et- nn dit ça 4.30\tCBV-CBF\u2014Radio-Colléfe*\tLe siècle des conquête»\t.4.30\tCKC\u2014Les maestros populaires 4\t45 CBV-CBF\u2014Aventures scientifique* slwi CHRC\u2014Tante Colette 5\t00 CKCV\u2014La roii d\u2019Holhwoort 5.15\tCHRC\u2014Miroir a trois face* 5.15\tCB-CBF\u2014Histoire des science* et de leurs application» 3.15\tCKCV\u2014Charlie Kuuti S.l» CHRC\u2014Madeleine el Pierre icfin CBV-CBF\u2014Yratt Flntréplde (1.8» CHRC\u2014Musiuue à la rarte d 1» CKCV\u2014Musique de souper 6.30\tCBV-CBF\u2014L'actualité 6.45\tCBV-CBF\u2014En dînant 6.4» CHKl \u2014DliéS-mol ! TOII CBV-CBF\u2014Un homme et son péene 7.80 CHRC\u2014Coquetel 7.15\tCBV-CBF\u2014Métropole 7.00\tCKCV\u2014Récital conjoint 7 30 CBV-CBF\u2014Rolande et Robert 7.30\tCHRC\u2014Rythme et variété 7\t4» CBV-CBF\u2014Au iré de la Bohême 7À» CKCV\u2014Musique tri*ane\t,, 7.45\tCHRC-CKAC\u2014\"Le diable » en mêle 8\t00 CBV-CBF\u2014Heure Northern F.lectrir.En vedette : Fronces James, soprano 8.00\tCHRC\u2014Café-Concert 8.00 CKCV\u2014Le fantômes au clavier 8.30\tCKCV\u2014\u201cLea .Misérables'\u2019 .8.30 CBN -UBF\u2014Qui suis-je 7 8.30 CHRC\u2014Echos d llaaai 9 00 CBV-CBF\u2014Radio-Concerts Canadien» Fn vedette : Pierrette Alarl» i o OU CHRC\u2014\"Les xriffes du monsirt\u201d i,.»» (KtV\u2014Valses viennoises »!t5 CHRC\u2014Récita! de violon I 0.(5 CBV-CBF\u2014Le trio lyrique f |o 00 CHRC\u2014sur le pont d'Avijnon lit 13 t UN -CBF\u2014Politique provinciale 10.IJ C HRC\u2014Hans l'ambiance 10.30 ( RV-CBF\u2014Concert populaire 10.30 CKCV\u2014Emission Blue Shfet 10.15 ( IIRC\u2014Club Rendei-TOD» 111.00 CBV-CBF\u2014Atoïio 1|1.30 CBV-CBF\u2014''Appointment srith music\u201d (N'BC * Ecoulez, demain MARDI.14 DFCFMIIRï ?.0« CBV\u2014Opéra d* quat\u2019uni» 8.15 t BV-CBF\u2014Elémli^n* matatinslrs 8.15\tCHRC\u2014Prière du malin 8.HJ CBV-CBF\u2014Musique sur demande 9.00 CBV-CBF\u2014Le lheitre d* la chanson nette CKCV\u2014-SI Ç« rous chante 8.30 CBV-CBF\u2014L« p\u2019tit train du matin 10.00\tCBV-CBF\u2014Sur nos onde» 10.15\tCBV-CBF\u2014Odette Olitn?10.80 CBV-CBF\u2014Le ti^re s\u2019il tous plait 10.45\tCHRC\u2014Pour Ion dame* 11.00\tCBV-CBF\u2014Francine Louvain 11.4M» CHRl \u2014Courrier «le Xante Monique î 11.15 C HV-CBI\u2014La .Métairie Rancourt 11.15\tCKCV\u2014Au petit bonheur 11.3» CBV-CBF'\u2014I»e* jé^éua troubadours 11.45\tCHRC\u2014L\u2019heure agrirole | *.00 CKCV\u2014Arec un *rain de *ei j 12.00 ( BV- 4 BF\u2014Jeuno**e doré# lis oo CHRt>\u20141.0 voii dan* le rent | >.15 CBV-CBF\u2014Rue Prinripale iiî.30 CHRC\u2014Le Pete Noel IVi.SO CBV-CBF\u2014Le Réveil ru/*l Vi.IS CHRC\u2014Render-vous romantique l on t BV -CBF\u2014Quelle* nouvelle» ?1.13 CHRC\u2014Sieste mu«ica!e 1.30 C U>-CBF\u2014Tante Lucie 1.45 CBV-CHF\u2014Le quart-d henre de tonte ?.i*0 CBV-CBF\u2014Grande Soeur M5 CBV-CBF\u2014Maanan Jeanne\tIrv^ApntAit Xfadnmp 5.3« CBV-CBF\u2014Le courrier de Radio-Fa- pr.eSen: Alexander Brolt, Minuetta Borek avec rOrchesIre L'Orchestre Symphonique de Qué- pian de majestueuses montagnes, les bec.a présenté.\u2019 hier soir, son deux- 'Rocheuses canadiennes.Le premier lénie concert de la saison, sous ia mouvement est imposant et rapide; direction du distingué et renommé le piano exécute le premier thème tandis que les violoncelles recueillent le second.Dans l'adagio, l'exubérance première fait place à la mélodie lyrique introduite par la clarinette et les instruments à vent y occupent la place principale.Le Scherzo est étincelant et les pizzica-ti des cordes sont comme des bouffées d'air frais; le dernier mouvement est une fugue rapide qui redonne au thème d\u2019ouv-rture et à la principale phrase musicale toute leur âpre beauté.chef d\u2019orchestre Alexander Brott.Le jeune compositeur et violoniste montréalais a semblé infuser du sang nouveau chez nos musiciens québécois, qui se sont surpassés hier et ont offert aux amants de la belle musique un concert magnifique.M.Brott.invité à diriger l'Orchestre Symphonique, l'a fait avec un art consommé ; il a démontré incontestablement, et dès l'ouverture, qu il possédait la maîtrise des instrumentistes de chaque section, les dominant d'un simple geste de ses mains.M.Brott, qui dirige sans partition, est doué d'un dynamisme remarquable, un dynamisme qui s'empare de l'auditoire comme'des musiciens, et prête à l\u2019exécution de chaque pièce une individualité toute vivante.L'orchestre a donné d\u2019abord \u201cCa-riolan\u201d de Beethoven, et '\"Symphonie\".en La mineur, de Mendelssohn.Madame Borek est doué d\u2019un talent remarquable et d\u2019une puissance d'exécutjon peu commune chez les pi ai A; tes féminines.£on merveilleux Concerto a soulevé l\u2019enthousiasme de l\u2019auditoire et l\u2019artiste jeune, blonde et fraîche, a donné quatre rappels avec beaucoup de charme et de simplicité.Elle a joué des pièces d\u2019Albeniz.Beethoven L\u2019Italienne\", puisqu\u2019on connaît cet- Chopin et \u201cIn the Subway\u2019\u2019, mélo- die extraite d\u2019une de ses compositions \"New-York Suite\u201d, avec la même force vitale, la même souplesse et une technique impeccable.La quatrième et dernière oeuvre au programme comprenait deux des thèmes de la Suite Canadienne de M.Brott; Prairie et Colombie bri-La seconde part ie du programme ! tannique, Alexander Brott est un Minuetta Bo- compositeur dont la réputation n\u2019est te oeuvre de Mendelssohn surtout sous ce nom.a remporté un vif succès.D\u2019une finesse exquise, toute nuancée de grâce, de fantaisie et de noblesse, cette symphonie fut exécutée par l\u2019ensemble avec un unisson parfait ; chaque modulation ^f'jbien définie et distincte.CHRC k?l- Le» lundi» à 8 b.SO p.ni.\"ECHO O\u2019HAWAI\" Ton* le* jours à 5 h.30 p m.\"CINE-REVU\u20ac\u201d Les émissions du Parti PROGRESSISTE CONSERVATEUR CHRC Lundi soir 13 déc.à 10 h.25 Mercredi matin 15\tdéc.à 11 h.40 Jeudi soir 16\tdéc.à 7 h.30 Vendredi matin 17\tdéc.à 11 h.40 Dimanche soir 19 déc.à 10 h.15 rents 2.43 CBV-CBF\u2014Chanson nette* 3.04> CHRC\u2014Au Carrefour 3 (8) CB\\ -C BF\u2014Le» cheff-d'oeoTre de U musique MK» CHRC\u2014Moment fantaisiste I no CBV-4 BF\u2014L\u2019heure do tbê t im> « K( V-\u2014R*dlo-Saeré-(eeur 4.15\tCBV-CBF\u2014Pour le* malade* 1.13 CKCV\u2014le dilettante 1.30\tCBV-CBF\u2014Radift-CaHtf*.L*> eeruf de* lerturr* 4.30\tCKCV\u2014Le* Maeutro* Populate*» 4.45\tCBV-CBF\u2014Rad!»-CeTèfe.L* Jpe viè rie au Canada .3 00 CKCV\u2014La Tail d HeUTuaod 5 M CBV-CBF\u2014Théorie* eronomt^uo» sociale* an 19e tléele ! 5.0© CHRC\u2014CHRC\u2014Val*«sa «i tanfn* j 5.15 CHRC\u2014Colette r( Roland S.W CKCV\u2014Cban*onne4te» ; 3.80 BV\u2014Faire-part i 5.43 ( IIRC\u2014Madeleine et Pierre «.lui CBV-CBF'\u2014Y ran I Intrépide < 4.U3 CHRC\u2014Musique À la «art# «Î.15 CKCV\u2014Musique du »euper | d.S® CBV-CBF'\u2014L'artnallté 0.15 CHRC\u2014Dite*-mei fi.43 CBV-CBF\u2014En eünant «.00 CKC V\u2014Récita! eenjoint 7.00\tCBV-CHF\u2014I n hiwnme et\tpeehé 700 CHRC\u2014Coquetel 7.15\tÇBV\u2014Métropole 7.30\tCKCV\u2014Rêverie a Torino 7.30 CBV-CBF\u2014Rolande et Robert 7.30\tCHRC\u2014Amerleana 7.45\tCBV-CBF\u2014Le» troubadour* do Québec 7.45 CHRC-CKAC\u2014\"Le Diable s'en mHe'1 K DO CBV-< BF\u2014Le ehee de* idea* 8.00\tCHRC-CKAC\u2014Juliette BéÜTeau 8.15\tCKC V\u2014Petit Bal d amour 8.30\tCKCV\u2014Caralcade canadienne 8.30 CBV-CBF\u2014L\u2019orchestre \u2022«-mphonlque de Montréal.Direction Vladimir Gol^cbraanB.Fn redette ; Gineate Net eu.violoniste 8 30 CHBC-CKAC\u2014' I-a «aine d ur\u2019* 9.00\tC HRl\u2014T^Titr» rotre ehaae* 8.30\tCKCV\u2014Serenade 9.30\tCBV-CBF\u2014L\u2019école de» parent* 9.3*».CHRC -CK AC\u2014Le ralliement do rire 1« 00 CHRC-CKAC\u2014\"Y'* da aolelT\u2019 10.15 CBV-CBF\u2014Ca«t*erte sur le «tatut el-?fl de la ferrme mariée 10.30\tCBV-CBF\u2014Les ponte* 4 Alain Grandboi* 10.30\tCKCV\u2014Ms**4|uf ranôe 10.45\tCBV-CBF\u2014Cqaiet d ire* Theelauh \\ 10.45 CK RC\u2014( !«b Rende*-Tou» 11.00\tCBF\u2014Ada fi» 11.30\tCBV-CBJ'\u2014Oreheatre de dan»* rek, pianiste et compositeur, invitée par l\u2019orchestre de Québec.Elle a enlevé le Concerto \"Alberta\", oeuvre de sa composition, qui comprend quatre mouvements : Moderato, Adagio, Scherzo et Allegro-energi-co.Le thème d\u2019ouverture évoque les céteaux verdoyants de l\u2019Alberta avec ses champs immenses et son arrière-1 qui preaommem dans ces oureren- i ites regions.Dans Prairies, (andan- | te et poco mosso) le compositeur! ! peint les grandes plaines de blé, la ; ! bonne et saine vie des champs.Le j premier mouvement s'élabore sur un j thème slave et l\u2019on entend les1 grands vents, la raifale.puis.l\u2019on perçoit le calme qui peu à peu s'établit sur la prairie ensoleillée .; Le tableau change et le compositeur j emploie le vieil \"Lanwerwalzer ' succession d'airs légers, aériens et j gais.C'est ensuite la moisson, j l'heure du dénuement et fatten-1 te du printemps reproducteur.Le [ mouvement est à son apogée au | moment de la récolte, mais le j thème lent, plaintif et loin- ! tain, décrit admirablement le vent qui passe et repasse inlassablement dans les grandes plaines.Dans \"Colombie canadienne\u201d, c\u2019est l\u2019évocation puissante des Rocheuses, les majestueuses sentinelles de notre pays, ce sont les pécheurs, les vergers, les fermes et la forêt vierge.Les accords sont véhéments au début, le thème massif, imposant; violoncelles et tambours rythment une danse primitive, puis une danse guerrière, criarde et aiguë.Le dernier mouvement est la glorification de la contrée toute entière et du pays canadien.Nous avons remarqué que M.Brott avait changé la disposition de l'orchestre presque entièrement.Changement qui donne à chaque instrumentiste l'avantage de briller dans sa sphère, et permet incontestablement à notre corps symphoni-qne de connaître plus de relief et d'éclat.Les écoliers québécois ont bénéficié de ce même régal artistique, samedi, en matinée, et ils ont longuement applaudi l\u2019orchestre et la soliste, madame Borek.qui ont offert sirvkx- MO* plus à faire.Doué d'une richesse d\u2019expression peu commune, il est tour à tour subtil, violent, descriptif _H ______ et grandiose.La symphonie de la jje même programme qu'hier soir.Suite canadienne est écrite sur les j\tTHERESE M.cinq plus grandes provinces du Canada ; M.Brott, dans sa composition, tient compte des facteurs ethniques, géographiques et religieux Consultez les annonces classées du \"Soleir.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.i! est grand temps de vous prévaloir des offres attrayantes de notre RAYON des SOIES et TISSUS.Songez à vous tout d'abord, et venez choisir les tissus nécessaires à votre future toilette .ce sera un CADEAU fait à vous-même ! \\etV* i.VOICI 8 VALEURS ÉPATANTES Garçonnet écrasé par une auto doux, inoff,ntf SOULAGC RAPIDEMENT Cométof ou»»/ B'AC,P|Tf GASTftlOUt u::-\" \u2022 Sainre-Hélène.Kamourasia, 13 DNC Alphonse OueUç'.12 ans, fils de M.Donat OtieBet, de Ste-Hélène de Kamouraska, a été tué ; accidentellement jeudi soir, le 9 décembre.Le garçon s\u2019était hissé en arrière d'un tracteur chargé d'un voyage de lin.Rendu vis-à-vis de >a demeure, l'enfant sauta du voya- ;| ge, voulut traverser le chemin sans! ; avoir aperçu une automobile venant; en sens enverse et qui le happa au | passage.Le Dr Roy.coroner du dis- j ; trict, rendit un verdict de mort ac- j ; eidentelle et exonéra le chauffeur | i de tout blâme.Grève en France Lille.13.(AFP' Cinquante mille ! ouvriers frontaliers belges se sont j, mis en grève aujourd\u2019hui.On rap-, pelle que ce mouvement a été dé-1 < clenche à la suite de la décision du i gouvernement français autorisant j ces ouvriers à ne sortir hors de la ! frontière qu'une valeur de 50 pour; TT'.jl cent des .salaires gagnés en France.; -\u2014-\u2014- I f im.i'y&tout » A\t.pou»\tG0& , V,ns Brift .Ça c'est Vraiment Bon / It'S Qi®V.AU RAYON DES CORSETS SPÉCIAUX FORMIDABLES offertes à notre nouveau rayon soies et tissus \u201e , .vféf H U Soutien-gorge GOTHIC 33 Magnifique SOIE MOIRÉE Ce lot comprend la gamme complète des teintes à la mode, que ce scWt pour une belle robe de soirée ou un costume de rue.Largeur : 46\u201d.Motifs \"antiques\u201d ou étoilés.Spécial, la verge : 2.95 Tissu .de SOIE el RAYONNE Voici une soie très jolie pour confectionner des jupes ou robes pour dames ou fillettes Choix de 12 teintes et motifs différents.Largeur ; 38\u201d.Soie lavable et durable.Spécial, la verge : 1.49 Modèle long, avec dentelle, et bretelles ajustables.Développement moyen ou grand.Grandeurs : 30 à 42.Ne perdez pas cette occasion de vous procurer un bon soutien-garge à moitié prix ! Valeur : 3.15 Excellents GAINES CORSETS tout élastiques Nuance pêche.Très beau fini.Petites, moyennes ou grandes Une réduction incomparable ! Valeur : 2.00 de marques renommées ; D.A., Nu Back et Ross.Modèle à lacer en avant ou agrafer au côté.Bon coutil uni.Longueur 18\u201d.Cr.22 à 36.Valeur : 7.50 Soie lailelas nuancée Nous recevons directement de New-York un bel assortiment de taffetas nuancé, recherché pour ROBES LONGUES.Rouge et no.vert et noir, bleu et noir.Largeur ;\t42\u201d.Profitez de ce prix Spécial, la verge COMMANDE* PAR LA POSTE \u2014 VETEMENTS DE FONDATION, le étage CREPE de LAINE français Magnifique crêpe de laine Bota ny\u201d français recherché pour robe à porter pendant la saison froide.Largeur ; 54\u201d.Teintes: rouge \"Bourgogne\u2019', vert foncé, noir ou gris.Une très belle valeur à ce bas prix ! Mliaotéin^ en tricoter ou £ar dames BRI*** douce économ>Q^ororries Belle '^^ chaussettes PÜU s,e P°ur nsi q^rtiC'eS * ç°ns- aAe 14 teintes Choi* \u201e\u201e» v»»\"' # pieu ratt janne lone* fjoUKe ,l\" M.rron Boo.e Nul' Plane Vert roi U 2.98 KlTU M*uTf Québec £tée VELOURS de SOIE infroissable Beau velours de soie Martinized .In froissable, nuances ; noir, brun, blanc, bleu royal, vert foncé, rouge vin, paie, bleu pâle, fuchsia, etc Largeur 40\".Ce velours est très en vogue pour robes de soirée rose Nouveau TAFFETAS QUADRILLE\" aux riches motifs et aux teintes voyantes.TiSsu de 44 pouces de largeur, conçu spécialement pour confectionner de splendides robes de soirée.Une nouveauté authentique ! La verge : 2.95 COMMANDÉE PAR LA POSTE Pour chemise sport ou MANTEAU pour le SKI Cet excellent tissu pure laine, fini brossé, offre un joli quadril ''Domino'\u2019, rouge et noir, bleu et noir, vert et noir, ou blanc et vert.Largeur : 56\" La verge : RAYON île In LAINE, \u2014 rez-de-chauseée \u2014 ki C k J D R C DK L\u2019ASSOCIATION DES MARCHANDS IYI CIVI DIVE DETAILLANTS Dü CANADA INC PLAID de laine Splendide étoffé pure laine leurs sur fond blanc, ou rouge et vert toutes teintes bien harmonisées.Convient pour jupes, robes de rue ou de chambre.Largeur : 56 pouces.Une valeur extraordinaire 1 avec cou- Spécial, la verge NOTRE DEVISE: BIEN SERVIR POUR MÉRITER.SATISFACTION OU ARGENT REMIS ^89532 7595 Section de nouvelles générales finances, sport, annonces classifiées LE SOLEIL 'LE SOLEIL\u201d, le journal qui publie chaque jour 1 Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.67e ANNEE \u2014 No 291 QUEBEC, LUNDI 13 DECEMBRE 1948 PAGE NEUF Les Saints L'Eglise célébrera demain la (été de saint Fortunat.poète, évêque de Poitiers.En marge des faits Par Dewitt Mackenzie, d» la Presse Associée exclusif au \"Soleil\" L'Assemblée générale des Nations-Unies a terminé à Paris une session mouvementée de 12 semaines qui, de façon générale, n\u2019a apporté que peu de résultats tangibles.Des millions de mots ont été proférés sans que les peuples assoiffés de paix n'en ressentent d\u2019espoir ou de satisfaction.Une grande partie de ces excès de langage a été employée dans l\u2019impitoyable guerre entre le bloc soviétique et les pays anticommunistes.Ils ont atteint leur point culminant vendredi quand André-Y Vishinsky, le délégué russe, a lancé à ses anciens alliés l\u2019accusation suivante : \u201cLa cause de la seconde guerre mondiale n\u2019est pas tant Hlt-ler que les chefs de la France et de la Grande-Bretagne, appuyé* par les Etats-Unis.\u201d DANGEREUSE DIVISION Ce fut la note dominante sur laquelle l'Assemblée s\u2019ajourna, avec le bloc soviétique et les anticommunistes apparemment plus séparés que Jamais les uns des autres.C\u2019est cette dangereuse division qui, présume-t-on.a forcé le secrétaire aux Affaires étrangères Bevin i dire dans un discours au Parlement la semaine dernière : \"L\u2019ONU nous donne de graves inquiétudes sur sa capacité de faire face aux problèmes d\u2019importance.\u201d Bevin exprimait la les pensées des observateurs en général Tant que le monde sera divisé en deux blocs hostiles, et que ses deux blocs se reflètent de façon marquée dans les Nations-Unies.comment peut-on s\u2019attendre que l\u2019organisation de paix fonctionne de façon adéquate ?PARALYSIE DE L\u2019ONU La réponse, telle que Je la vois, est que l\u2019ONÜ demeurera en grande partie paralysée tant que la \u201cguerre froide\u201d se continuera.Vous pourriez aussi bien demander aux états-majors de deux puissances en guerre de \u2022e réunir et de s'entendre sur les opération* militaires que de vous attendre à ce que ces deux blocs de l\u2019ONU puissent coopérer.C\u2019est un résultat bien malheureux.mais Je ne crois pas qu\u2019il signifie que les pays de i Suite à la page 15.2e col.) L'Agriculture No» agriculteurs s'outillent mieux Le Ministère fédéral de l'Agriculture a fait un relevé qui démontre que nos cultivateurs achètent plus de machines aratoires, surtout plus de machines motorisées qu\u2019avant la guerre.Le total des ventes de machinerie et d\u2019outillage neuf aux agriculteurs canadiens a augmenté d'année en année depuis 1943.En 1947 lee ventes au détail se sont chiffrées par $146.600,000, soit plus de trois fois la valeur en dollars en 1939.Les ventes de pièces de rechange au détail se sont chiffrées par 30 millions de dollars en 1947.j On estime que les approvisionne- j ments disponibles d'outillage de ferme en 1948 seront à peu près de 25 p.100 plus considérables qu'en 1947.Les importations de tracteurs pour les huit premiers mois d« 1948, y compris les tracteurs non agricoles «t les tracteurs de jardins ont été de 34 p.100 plus élevées que pour la même période en 1947.SI l\u2019on tient compte de la diminution saisonnière normale des importations de tracteurs au cours des quatre derniers mois de l\u2019année, ainsi que des tracteurs non agricoles et des tracteurs de Jardins, l\u2019approvisionnement de tracteurs agricoles se chiffrera probablement par 43,000 unités en 1948, en regard des quelques 33,000 unités en 1947 soit une augmentation de 30 p.100.Ijl production de la viande Nous avons produit plus de viande cette anné que l\u2019an dernier, sans cependant avoir atteint le record établi en 1944.qui était la dernière année de la guerre.La production totale en 1948 accuse une augmentation de 11 p.100 comparativement à celle de l\u2019année précédente et une baisse de 8 : p.100 comparativement à la pro-1 duction record de 1944.On estime ! que l'approvisionnement total pour 1948 *e chiffrera par 2.300,000,000 de livres dont 1.6 milliards de livres auront été traitées dans des postes inspectés.On s\u2019attend que les abatages de porcs sous Inspection augmentent de 5 p.100 en 1948, ceux de bétail de 12 p.100 et ceux de veaux de 14 p.100 comparativement i 1947, mais le* abatages de moutons et d\u2019agneaux diminueront de 16 p.100.Les exportations totales de viande sont demeurées à peu près les mêmes au cours des deux dernières années.Les exportations accrues de boeuf en 1948 ont compensé la diminution des exportations de porc.On s\u2019attend que la quantité de boeuf habillé exportée aux Etats-Unis soit à peu près la même que ceUe qhi a été exportée au Royaume-Uni en 1947.Ceci est le résultat de la modification de l\u2019accord sur le boeuf du Royaume-Uni effectuée au milieu de l'année, suivie de la levée de l'embargo sur les expéditions de boeuf aux Etats-U*s.Le reste de la production, soit un total de 1.9 milliard de livres, ou 86 p 100.de la production totale, a ete disponible pour la consomma-3 ale.La cuniculture dans la Maurcie Shawinigan, iDNC> \u2014 Ces jours derniers, le Cercle Cunicole de la Mauricie a tenu sa troisième réunion mensuelle.Les membres étaient au nombre de 16.Le conférencier, au cours de la soirée, a souligné que c\u2019est presque toujours la troisième réunion qui est la plus importante, et ceci a été confirmé, par la discussion qui port*lt sur le choix du lapin à élever.Tous étaient visiblemeat Intéressés, et chacun a eu son mot à dire.Parmi les races étudiées, et celles auxquelles les membres du cercle ont manifesté le plus vif intérêt, U faut nommer le Nouvelle-Zélande Blanc, le Rouge, le Chinchilla i lourd, et enfin le Géant des Flandres.Le cercle ne compte que deux mois d\u2019existence.Il vient d'étre fondé.Mais 11 entend ëlre actîT.Le président a lancé un appel à tous les intéressés, et dix nouveaux mem- ! bres se sont inmmédiatement enrô-lés, le soir même.On compte qu'ils en amèneront d\u2019autres.M.E.-A.Lampron, de Grand-: Mère, a été choisi directeur du cer cle.PARFUMS Quelle femme ou quelle jeune fille ne eeruit p»A heureuse de recevoir en eudeuu une Jolie bouteille de parfum ?.Voyez notre zuortiraent eonipkt de parfnmt de belle qualité.WORTH COTY *\tGUERLAIN * CHANEL *\tREVEILLON * LELONG CARON \u2014 PHARMACIE \u2014 BRUNET 139 Si-Joseph \u2022 Tél.: 5-8141 1 RiimiH \u2022**»\u2022« il «fat»!\u2019 '\"inr Dans la Mauride Les Lacordaire de Noces d'argent Shawinigan-Sud à Shawinigan yjp.'ym Shawinigan-Sud.(DNC) manifestations d'un caractère Desi Shawinigan, iDNC) \u2014 M.et Mme fort d.-M.Fraser, de Shawinigan Falls, ont été le 5 décem\u2019 re les héros d u ne magnifique fête-surprise, chez leur fille et leur gendre, M.et Mme Ron.-W.Fugler, à l\u2019occasion du 25e anniversaire de leur mariage.Us s'étaient épousés à Montréal le 5 décembre 1923, et, depuis, ils ont toujours demeuré à Shawinigan.NEHRU ET L\u2019AVIATION MODERNE: Le premier ministre de l'Inde PANDIT JAWAHARLAL NEHRU, apparait ici dans la carlingue d\u2019un avion à propulsion par jet.dont l'aviation hindoue vient de faire joOS.é Nya rein etaoin etaoin taoin! l'acquisition.Il assistait à une démonstration à Ncuvelle-Delhi.Un M.Gordon Fraser, fils des jubi- i officier de l\u2019aviation anglaise explique au premier ministre les contrôles lairës, les félicita au nom de tou-1 de ravon ultra-rapide.L'aviation hindoue a aussi fait l\u2019acquisition de tes les personnes présentes, et leui quelques Liberators de la RAF.\t(Central Press) formula les voeux de tous, pour de\t- ¦ ¦\t- ¦\t\u2014 longues années à venir.Il leur s\tn.,»-, I GRAVE ACCIDENT DE CHEMIN DE FER: clarence williams et son épouse, de Philadelphie, ont déclaré qu\u2019ils ont cru à un tremblement de terre quand ce wagon est venu frapper leur maison.Cinq personnes ont été précipitées à bas de leur lit mais personne n'a reçu de blessures graves.La maison est une ruine presque complète.(Central Press) Elections a Montmagny Montmagny.(DNC).La société des Enfants de Marie du Couvent de Montmagny a élu le conseil suivant : Présidente, Mlle Armande Nicole ; vice-présidente, Mlle ' Jacqueline Boulanger : conseillères, Mlles Noëlla Gaudreau, Suzette Courcy, Louisette Casault ; secrétaire.Mlle Jeannine Casault.A VENDRE 149 EMPLACEMENTS sur les avenues MAUFILS, DE LA'RONDE ET VITREE 50 x HV2 pieds $50.00 COMPTANT $10.00 PAR MOIS 50000 QUEBEC LAND Co.559, 1ère Avenue Téléphone: 5-9602 pi«\u2014i\tmmm ASPIRIN ARRETE LE MAL DE TÊTE VITE! b, p* , L\u2019essai dans un verre d\u2019eau.contrôlé au chronomètre.prouve que I\u2019Aspirin commence à se désagréger en moins de deux secondes .vous apportant ainsi un soulagement plus rapide I %, Rien n\u2019est plus important qu\u2019un soulagement rapide quand un mal de tête vous accable.C est justement ce que I\u2019Aspirin vous procure.Pour constater cela vous-mêmes, laissez tomber un comprime d Aspirin dans un verre d\u2019eau et voyez ce qui se passe.Fin moins de deux secondes, il commence à se désagréger.Et, parce qu\u2019il fait la même chose dans votre estomac que dans un verre d eau .parce qu il commence à agir presque instantanément .vous obtenez un soulagement rapide.Achetez de 1 Aspirin aujourd\u2019hui, et ayez-en sous la main.\\ ü fflSÊ : :-y\\\t/-\t' ,\t'.4-; - Plus bas prix qve jamais! Petite boite de 12.18c Flacon économique de 24.29« Gros flacon de 100.7SC * Aépirin ' f* t la marque déuosii\u2019 pu i -.(*\u2022 \u2022 « T*e BAF*r ( unifiai'» ensuite remis, en guise de souve-, fois auparavant, et le trophée Ryanjdans ce domaine, nir.un superbe radio combiné.Parmi les personnes présentes, on remarquait Mme Ian Adair i soeur de Mme Fraser), M.Gordon Fraser, de Montréal, le Dr et Mme H.-S.Hooper, de Grand\u2019Mère, M.et Mme J.-H.Gibbs, M.et Mme K.-V.Gow impressionnant se sont déroulées, dimanche le 2 décembre en la paroisse Ste-Jeanne-d'Arc de Shawinigan-Sud.à l\u2019occasion de la célébration du 10e anniversaire de la fondation du cercle Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc No 52, qui fut le premier constitué dans le diocèse des Trois-Rivières, Les manifestations ont commencé par une cérémonie religieuse.M, l\u2019abbé Lionel Champagne, vicaire de la paroisse Ste-Jeanne-d'Arc, et aumônier du cercle, a été l\u2019officiant à la messe de onze heures demie.Au cours de l'après-midi, il y eut un intéressant forum; on discuta sous la direction de M.Roger Elly-son, de questions d\u2019actualité.La soirée eut lieu au collège St-Georges, à huit heures.Un programme fort intéressant s\u2019y déroula.La prière et le chant Lacordaire ouvrirent la soirée (au piano Mlle Blanche Boucher).lies souhaits de bienvenue furent faits par M, Armand Drolet, président local.|M.Casabon agissait comme céré-moniaire.La causerie fut prononcée par M.J.-Albert Bonenfant, agent de gare, à St-Stanislas, sous le titre; \"La franc-maçonnerie et l'alcool\".M.Anatole Longval, vice-président diocésain, a remercié M, Bo- j nenfant.Le changement de décoration des jubilaires, qui comptent dix années d'abstinence, s'effectua dans une atmosphère de fierté et d\u2019esprit familial Lacordaire.Il y eut initiation de plusieurs nouveaux membres, dans les sections masculine et féminine, et aussi changement de décorations.Ont aussi adressé la parole, M.Georges Drolet, un des jubilaires, M.Garceau, de Grand\u2019Mère, M, J.-P.Tremblay, un autre des jubilaires, M.le curé Georges Caron, de Ste-Jeanne-d\u2019Arc, Mme Schilling, des Trois-Rivières, M.J.Pellerin, de Shawinigan, M.l\u2019abbé Lionel Champagne, vicaire de la paroisse et aumônier du cMoréthylène, p0Ur s\u2019être classées) cerde, tira les conclusions de la ière tant aux Etats-Unis qu'au soirée et il felic.ta de nouveau les £anada danj> le groupe d usUles dr jubilaires encouragea 1 assistance à pTodUits chimiques, qui accumulent màmm est revenu aux usines de Cellophane ^ M w.-D.Irwin, ancien gérant pour la sixième fois.\t! d'usine, qui vient d'être promu gé- A ce ralliement, M.J.-A.Davis, (rant de division, a profité de l\u2019oc-nouveau gérant des usines locales ; casion pour offrir des certificats de secourisme aux employés qui s\u2019étaient qualifiés récemment aux examens de l'Association Ambulancières St-Jean.Un employé, en par- de Cellophane, félicita chaleureusement les employés pour les records de sécurité établis à date, mention-le Dr et Mme H.-S.Roberts, M.et nan que ces records étaient connus Mme F.-H.Andrews, M.et Mme dans tout le pays, et il invita tous ticulier, M.Roland Roy, a reçu un H.-C.Neeld, le Dr et Mme W.-H.jet chacun à continuer leurs efforts ! parchemin d'instructeur.Mueller, M.et Mme D.-R.Wilson,!___________________________________________________________ M.et Mme M.Eaton, M.et Mme Henry Pike, M.et Mme R.-W.Fugler, M.et Mme J.-F.Lawrence.On décerne des prix de sécurité Shawinigan, (DNC) Deux prix de sécurité les plus convoités au pays ont été décernés récemment aux employés des usines de Cellophane ; de la Canadian Industries Limited à Shawinigan Falls, pour avoir établi un record parfait pour l'année s\u2019écoulant de juillet 1947 à juillet 1948.Ces prix ont été distribués au cours d'un ralliement de sécurité.Le premier consiste en une plaque donnée par le Conseil National de Sécurité de Chicago aux usines de Cellophane (auxquelles se ratta- [ cehnt les employés préposés à la j fabrication de péroxide et du tri- jubilaires encouragea suivre les traces de ceux qui sont déjà dans le mouvement.La partiè récréative fut remplie par MM.Boucher, musiciens de la paroisse de 8t-Marc de Shawinigan.M.Landry, danseur sur patins à roulettes; 11 y eut aussi chant et déclamation par M.Julien et Mlle Lefebvre.On rafla une jolie poupée, qui fut gagnée par Mlle Béland.Les obsèques du R.\tP.Joachim-Joseph Trois-Rivières, 13 (DNC) Samedi matin, en l\u2019égliisé paroissiale de Notre-Dame des Sept Allégresses avaient lieu les funérailles du R.P.Joachim-Joseph, O.F.M.décédé le 8 décembre, à la suite d\u2019une longue maladie.Un grand nombre de religieux de sa communauté, ainsi que des membres du clergé et une foule de ses parents et amis assistaient au service funèbre de ce religieux, au zèle inlassable et à la prédication vraiment apostolique durant tout le cours de sa vie.Trois soeurs du R.P.Joachim-Joseph assistaient à la cérémonie.Ce sont: la T.R.Mère Ste-Prudentien-ne, supérieure locale des RR, SS.de l'Assomption; Sr St-Paul de la Croix, supérieure a St-Guillaume d'Upton.et Sr St-Françols-Régis, toutes trois de la même congrégation.Utfe nièce, Sr.St-Prudent, A.S.\tV.assistait également, en comp-pagnie de plusieurs religieuses de sa communauté.On remarquait également le frère du disparu, M.Albert Monfet, de Ste-Sophie, et plusieurs cousins e», cousines; M.Henri Cantin, de Québec, Adrien Boulanger, de Lêvis.ainsi que sa fille, Sr Ste-Oollette, des RR.SS.de Ste-Jeanne d\u2019Arc, Mme Charles Rheaiüt, de St-Grégoire, Mille Marie-Louise Beaudet, de St-Grégoire, Eugène Beaumier, de Trois-Rivières, Mme E.Monfet, de Montréal, ainsi que ses quatre enfants, et un grand nombre de neveux et de nièces.entre 600,000 heures et 1,000,000 heures de travail dans l'année, et pour avoir enregistré la plus basse fréquence d\u2019accidents.Le second prix est le trophée Ryan, offert par l'Association du Québec pour la prévention des Accidents À l\u2019Usine qui, dans la province, a établi, dans sa classe, le meilleur record sécuritaire.Dans les deux cas, la fréquence d\u2019accidents aux __ usines de Cellophane à Shawinigan fut de zéro.La plaque du Conseil National de Sécurité avait déjà été gagnée trois vo* photographie» \u2022\tvo» peinture» \u2022\tvos gravure* Vaste choix de MOULURES ROLLAND Avez-vous répondu ô l'appel de la Ligue anfi~ tuberculeuse ?Celle-ci compte sur vous pour accomplir un travail vraiment efficace.Elu président du club du Nord II, SFB A ROI : Arthur Scmonii.chauffeur de camion, né en Alterna- | gne.a annoncé qu'il accepte !\u2022 trône qnl lui a été offert par aa grand'mère, reine d\u2019une tribu africaine comptant nn million dr so jets.La reine eat maintenant trop vieille pour continuer à régner.(Central Press) Shawinigan.'DNC) \u2014 M.le commandeur Albert Glgalre a été récemment élu à, la présidence du !club du Nord.Il succède à M.Louis A.Cyr, président sortant de charge.M.Conrad Lajoie a été élu à jla vice-présidence, et M.Louis-Philippe Carrier secrétaire-trésorier., Les directeurs sont: MM.Robert Beuressa.Louls-A.Cyr, Paul Oouln iides Trois-Rivières), et Lucien Le-!Bouthillier, de Montréal.HOTEL \u2014BANQUETS \u2014DEJEUNERS DE NOCES \u2014RECEPTIONS\ttouirn sortes \u2014REPAS DE FAMILLES De passage à Québec, vous trouverez au même endroit chambres désirées.1« MONT-CSIIMEL.TCI.! Z-W07 J.Inbiflon, fprsnt \u201cAU JARDIN DU GOUVERNEUR\u201d ¦'\"\u201cEmission» radiophonique» t M.LE DR LEONIDE REID directeur de la Ligue antituberculeuse, chef du servie» de gynécologie à l'hôpital de l'Enfant-Jésus, président-élu du club Kiwanis, parlera & la radio : l>im.le 12\tMardi le 14\tJeudi, le M 6 h.40 p.fli.è (BV 7 h.30 pm à «CV 10 h 25 pm à CHK Objectif de l» campagne du timbre de Noël : $60,000 U LKHIf ANTITttKRCtfUUSf M OUttfC Chambre 302.\u201cEdifice du Boulevard*\u2019 400, boulevard Charest Québec Tél.: Cette annonce est un« courtoisie dSj PAUL «t JEAN CHAMPOUX.prop, 25, DOWHEMR Tîl.: 5-8181 4-4254 Réunion le 15 décembre j Shawinigan, iDNCl \u2014 La pro chaîne réunion mensuelle de la So ciety of Industrial Ar Cost Account ants of Quebec, chapitre de la va! lée du St-Maurice, aura lieu Grand'Mère, mercredi prochain -115 décembre, au Laurentide Inn.Icette réunion sera consacrée tout 'particuliérement aux étudiants, et le conférencier sera M.C.-N, Crut ch field, principal de l'Ecole Tech-j nique de Shawinigan.M.Crutchfield traitera du rôle du [comptable dans l\u2019industrie et le commerce.Après l'allocution de M i Crutchfield, un programme musical sera présenté par le Grand\u2019Mère j Barber Shop Quartet, et un goûter j terminera la soirée.Cette réunion commencera & sept heures 45, Elle ne commencera pas par un diner, comme à J'ordlnaire.Chaque membre est prié de défrayer les dépenses d'au moins un étudiant.à l'occasion de la soirée.Les étudiant* seront personnellement ilnvités par leurs professeur».lel Cadeau de Noë idéal r PORTATIF Rapide, toupie, robutte M vous permet de faire toutes lettres, fiches, quittances, ainsi que travaux de copie nettement, lisiblement et avec moins de fatigue.TOUTE PERSONNE qui peut se servir d'une plume, peut utiliser l'Underwood portatif.Conditions de paiements faciles 7 clavigraphes sur 10 sont des UNDERWOODS CLEMENT & CLEMENT, Ltée SEULS REPRESENTANTS DE L\u2019UNDERWOOD A QUEBEC Nouvelle adresse ; 311.BOULEVARD CHAREST Téléphone : 2-1422 10 LE SOLEIL, Québec, lund, 13 décembre 1948 Sur la Rive Sud Nouveau succès des Compagnons A MONTMAGNY Ste-Ànne de 1» Pocatiére, (DNC Gaudrea'J Parra.J'.e Jftécemment, on présentait au co;- M et Mme Alphonse iNaissanres I A Montmagny.a été baptisée Ma- j I rie-Joséphlne-Coiette, itîie de M et j Mme Marcel Desjardins.(Beatrice! marraine: | j,iv.i., V/** y*\u2014 \u2014 \u2014\u2014 ^ 'p- aime\tOaudreau.! !ége de Ste-Anne avec les Compa-\tparents de l\u2019enfant, gnons du St-Laurent, la rsprésen- _ h _ p>rre .André - Miration de \"La Ménagère je verre ^ enfant d4.m et Mme Hector de Teneese Williams\t:\tLeclerc (Julienne Carré .Parrain Dans des scènes toutes symboli-j marraine : M.et Mme Pierre Le-ques, ce poète fait revivre sous nos \u2018 je et un!e de l\u2019enfant, yeux, ses rêves déçus, les grandes; \u2022 ¦\t,\t, T anrier fils de! ambitions ^réalisées de\tM^t* Mme PauLEmile \u2019 Paquet, se.Ou trouver le bonheur, la chan-,M.et Mm\tP!Lrr,in et ma'-! ce.la satisfaction de ces dfeirs 7 5^*1.d ^ et^Mme Georges-Henri j Or U se trouve que ce sentiment,; raine\t\u2022 entant ! cette recherche du bonheur esti Paquet, one.^\t* \u2018\t.quelque chose de profondément hu-: \u2014Marie-Colette-Ida, iule de ^ e-main.C\u2019est ce qui fait l'universali-Mme Gérard Thibault Anita Gen-; té de ce drame.\tîdroni.Parrain et marraine: M et \u2019Les personnages qui incarnent'Mine Ludg«* Gendron.oncle et tan-1 cette\tconception toute poétique; te de i amant.\t, ffi.\u2019snrr ÆSÆ ï\u201d y « £\u2022;\"*cï£\u201cS;,S\u2019 Lr\u201e\u201cr^ ss, L.m.ww».ww».«m*.H5,*yss*rsÆ5rîÆ Wt que par .son imaginaUon La.^e^owo\tmarraine, Mme pas^su'réagir'^et\t= Coulombe, grand me- bonheur n\u2019était pas fait pour elle.re de Uniam^\t_ yv _ An_ elle s\u2019est enfoncée dans v\u2018* ^Lrllas de M et Mme Fernand Des-signifiante, inéelle.Son\té Ida Morla.Pan.ain et plus cher son amour s est fvanoui\tn et Mmc 0vide Morini et r en ni peraonne ne 1 a rem-^ .enfant place.Les rares mots qui sechaP' c ,^pr,h.p(prr\u201e.A-,dré fils de M pent de «a bouche nous revêtent t Mmj Pi\u2018erre Casault (Marle-Thé-une nature douce, une âme enfan- ^ M\tpan.a)n Pl mar.tine: cest joli, mah c est tout de\tPt Mme Philippe Casault.I même un ^ problème que d r^eph .George5 .Loues - Réal, \u2022tre rendu a ce point i 24 ans., Iils de M et Mme Arthur Fournier, I Est-ce que sa mère Amanda peut, ^ M8rie_Blanche Slmonneau.Paria faire sortir de son rêve ?Elle : raln e, marraine : M.et Mme Char- ! s\u2019y prend b.-n mal.De caractère les_AugusM; Sirnonneau très différent, superficielle, haras-: _Mgrje .Léona - Jeannine, fille lante et égoïste, elle pérore sur 8es:de M e\u2018t \\ime Candide Morin, (Jac-(oies passées, au présent trouve a:oue];ne Marols).Parrain et mar-.redire sur tout et sur tous, et 'aitira]ne ; m.et Mme Alexandre Morin, d\u2019incomparables projets pour le fu-> Porteuse.Mlle Yolande Cou-tur.Tout comme sa fille, elle vit:ture d\u2019illusions.\tj ___Marie - Jeanne d\u2019Arc - Carolle, Vient ensuite le fils, Torn.A aa'füj* je m.et Mme Amédée Ouellet, façon, il veut disputer au monde sa! .Jeanne-Aimée Claveti.Parrain, M.part de bonheur.Il veut sortir de Albert Martm; marraine, Mlle Jeanette routine, de cette atmosphère ; ^ dArc ciavet, tente de l'enfant, fatigante, que lui crée sa mère au| _Marie-Carinne-Michelle, fille de loyer.Mais sa soeur est là qui m.et Mme Amédée Blanchet, née souffre elle aussi et qui aurait be-jyvoane Lemieux Parrain et margin de la sympathie agissante d'un\u2022 m.Henri Blanchet et dame ;oeur généreux.Comment alors la! Corinne Blanchet.quitter ?Poussé à bout, c'est ce; \u2014Marie-Louise-Francine, fille de ju\u2019il fera.\tM.et Mme Michel Pelletier, née Cependant, trouvera-t-U le bon- Berthe Pelletier.Parrain et mar-seu\u2019- , Mystère.Enfin l'ami Jim raine, M.et Mme Real Laforest, on-rlent compléter cette peinture de de et tante de l'enfant, ar&ctères par un contraste frap- \u2014Joseph-Paul-Raynald.enfan.je >ant.C\u2019est le type de l'homme qui M.et Mme Paul Fournier, nee Al- Dans nos théâtres -PRINCESSE- EN* CCtLElRS : Une huiolre p&'pUanU.remplie c »- venture» et de romance ! 'THE SWORDSMAN\" aver I-ARRY PARKS et ELLE N DREW COMEDIE : ^SITTING PRETTY\" avec MAUREEN O\u2019HARA.ROBERT YOUNG.CLIFTON WEBB \"\" Horaires des cinémas POUR LA DEMOCRATIE : lrn anticommuniste reçoit un dernier coup de pied d\u2019un communiste avant qu\u2019on sorte ce dernier d\u2019une salie d\u2019assemblée où il causait du trouble, dans l\u2019ouest de Berlin.Plus de 85', des électeurs de l\u2019ouest dans la capitale allemande ont voté contre Moscou.CARTIER t DERNIERS JOURS L\u2019histoire moderne d une viîle qui ne pouvait contenir les passions de son peuple coHNft WILDE uno» DARNELL annc BAXTER Km* DOUGLAS THE WALLS OF JERICHO svcovd en.u TVQNKE DtCUU) T8NY MUTIN PCTEt LOUE MUTA TOIEN EMPIRE Aujourd'hui*^ CsriTOL .\u2014 Représentation continue de ; 15 à 11.10; A Southern Yankee (91 mit* * lis.crtt Land (71 min.) a 2.50.5.35, ».2e ClNtMA DE TARIS Actualités.12 15.j Le chanieur Inconnu.i3-30Vni Mf :\t9 57.Cécile est morte.2.03.1 CLASSIC * sons of Adventure; 12 45.3 25 SCO.MOhrs.Sylvie et le fantôme' 1.45 4 25, 7.00.9.40hls, ainsi QU» su(e;v courts Continuel toua les Jou.» de 1 00 à ll.OOhrs.CAMBRAI : \u2014 ptuon: 2.35,\t4 55.¦7.10, 9.25 hrs, alnai que sujets court*.Continuel tous les Jours\t.CARTIER : \u2014 Walls ot JerUhO.2-30, 8.00, 1 TÎoûrs Casbah: 1.00.\t4.30,\t«-«br».Nouvelles: 4.15.7 45hrs.Ttn: lUShrs.Continuel tous le» jours.EMP1RI.\u2014 Sleep My Love.1.05.3 S 45\t9.40hrs.sportsmen of Far East.2.40.5.30.8.25hrs.Cuney: 2.50, 5.40, 5\t35krs.Nouvelles: 3.40, « 35, 9.-5hra.Continuel tous les jour» de LOO a 1.20 FRANÇAIS t - Sujets court»; i0*-,3;?-7.47hrs San Antonio: 1.15.«.40 9.45hrt.Cape e: poignard- 3.20.S.OOhr».Fin.3.00, 41 35 hrs.IMPERIAL : \u2014 Nou» irons a Paris, ij-jo.3.5J\t6,45.9.5Shrs.Sujets courts.2.02, 8 02hrs.J\u2019avais cinq fils: 2.0C, S.OOhr».LAIRET : \u2014 Nouvelles 1.00.4.25, ',50hra_ Fury at Furnace Creek.h30, i.M, f JO hrs Up in Central Park: 2.58 .8-23, 0 46hrs Fin: ll.lShr».Continuel tous HG4LLF\tLe bal des passant»: 12 30.3 44 6.38 9.52hrs.Parade en sept nuit»; l'si 5.11, 8.25hr».Actualités française?: 3 24.I.OShrs.Continuel tous les PRINCESSE : \u2014 Sitting Pretty: 12.55.3.48.6\t55.9 48hrs.Sujets courts: 2.19 «19 hrs.The Swordsman: 2.27.8-27hr».R1.4LTO : \u2014 Californie: 12.45, 4.20, 8.00 hrs Nouvelles et sujets courts: 2.2o 7\t40hra Road to Rio: 2.45.6.00, 9.40 hrs.Fin.ll.lShr».continuel tous les VICTORIA t \u2014 Secret Beyond the Door; LOO.4.00.7 00, lO.OOhrs.Nouvelle» : 2 40\t5.40 8.40hrs.The Fabulous Su- ttanne 2.50.5.50.\t8.50hrs.Continuel tou?les Jours de 1.00 à 11.30hr».CINEMA DE LEVIS ; \u2014 Till the Clouda Roll Bv: 6.30, 9.35hr5.Nouvelle» : 8.00 hrs.Copia conforme * 10 hrs.BIENVILLE : \u2014 Good News: 6.50.9.55nrs.Sujets courts; 8.25hrs.Le visiteur ; S 30 Fin : U 30 hrs.CANADA : \u2014 Sujets courts; 7.00, lO.OOhrs.La lettre : 8.10 hrs.j ETC HEM IN '¦ \u2014 Nouvelles ' 2-00.8.00 hrs FRANÇAIS Gary Cooper, dans \"CAPE ET POIGNARO\" ERROL FLYNN'.ALEXIS SMITH \"SAN ANTONIO\u201d i FILM TECHNICOLORS ) The Exile : 6 30, 8.10 hrs.9.45 hrs.Tout ft toi RIALTO = Bin* Crosby \u2014 Dorothy Lamour et Bob Hope dans \u201cROAD TO RIO\" Aussi : Ray Milland dans \u201cCALIFORNIA\u201d en Terhnicoler.Aussi : NOUVELLES ET SUJET COURT ie s\u2019en fait pas « prend la vie par e bon côté.De belle prestance, U yaralt avoir été assez chanceux Ü essaie d\u2019encourager, de ramener «s autres personnages à la réalité, *ur démontre qu\u2019il s'agit de croire su bonheur pour être heureux.A a jeune tille, U dorme une lueur l\u2019espoir.Mais tout à coup, un chan-tement brusque se produit dans son vttitude.Serait-ce parce que la mé-« éclate de rire dans l\u2019autre pièce tt lut révèle ainsi les machinations (U\u2019elle a ourdies contre lui ?Alors l ment à la jeune fille, à la mère it se ment fort probablement ui-même car son affection pour jbuxr semblait réelle.Tl se sauve tt laisse dans ce foyer un vide en-tore plus grand.Et la pièce finit comme elle a tommencé.Certaines gens soufrent pendant toute leur vie obs-ture.Le bonheur tant convoité leur terrible Inaccessible.Le trouveront ls enfin un jour ?Peut-être.Le public a fort gou- RODEO DU CAMION A TORONTO: t'n bei esprit de compétition animait les camionneurs de Vancouver à Halifax lors du Rodéo du camion à Toronto récemment.Tin total de §2,500 sera distribué aux vainqueurs par la \"Automotive Transport Association of Canada\".On volt ci-dessus le jeune Joey Park, trois ans, et sa soeur.June, 6 ans, se tenant aux bornes entre lesquelles doit passer le camion de leur pè- ._ ____ re, à une vitesse de 35 milles à l\u2019heure.Ils ne sont pas du tout craintif* devant l'énreuve oue subit leur est décédée Francine, enfant bien- papa.Joey Park, un vétéran de 19 années de camionnage sans accident, aimée de M.et Mme Charlemagne (Central Press) Morin.La sépulture eut lieu lundi eu la chapelle du Manège Militaire.\u2014A l\u2019Hôtel-Dieu de Québec est décédée, à l\u2019àge de 58 ans et neuf mois, dame Marie-Louise Bélanger, épouse de M.Joseph Laberge, autrefois de Monünagny.Les funérailles et la sépulture eurent lieu dans notre paroisse.\u2014\u2022A l\u2019Hospice de Montmagny.est décédé M.William Landry, célibataire, âgé de 82 ans et trois mois.____A la résidence de son fils, Amédée à l\u2019âge de 85 ans et deux mois est \u2019 décédé M.Albert Gendreau, époux de feu dame Delvina Ca&ault.Les funérailles eurent lieu dans notre paroisse.\u2014Le 2 décembre est décèdes, a l\u2019âue de 69 ans et quatre mois, dame Peut-être.Le public a Iorl B01.1\" y^ma Desjardins, épouse de M.Ma-,é ce drame intime â cauSR de la ^ire coulombe.Les funérailles rérité humaine qui sen de8age\tn j chapeUe du Mane- rfais l\u2019impression qu\u2019il cause est eu neu ilutôt de la pitié.Beauce et Dorchester Chez les Détaillants de 5l-Georges Québec, était en visite chez des parents, récemment.\u2014M.Plerre-C.Després était en voyage d\u2019affaires à Montréal, ces jours derniers.\u2014M.Raymond Rhéaume, de Québec était en fin de semaine, chez M.Freddy Ciavet.-Mme Louis Gaumand.de Qué- CIC\tUd\t! Ste-Clalre Dorcheatcr, (Spéciale! Un hcr é'ntt pn visit ¦ chez son bcau-trè-\t*\tdernier et Impotent hommmge « été rendu bec etan en visite cnez son mau t e .st.Georges Seauce.iDNC-, L\u2019AS-(le ( (Ucombre dernier, tt M.Adolphe re M.Ptudent Gaumond et autres:\t\\.r, nrt.nétuillants \u2019Berni<,r «nplov# aux Ateliers Prévost Barents récemment\tsociation des Marchands Détaillants Inr a s,p.auire DorcheSter.décédé 1\tm™,.PomoVitla T attrpnripaii a St-Georges vient de reorganiser; ,pre5 quelque jour» de maludie.à l'âge «5»*»'\t1W9'\t\u2014 \u201c \u2022\u2014 Dernier hommage à M.Adolphe Bernier prêtent» CLAUDETTE COLBERT ROBERT CUMMINGS DON AMECHE till «HtM tlMH COClIBâlt \u2022 iu\u2019i \u2022**\u2022».«\u2022» H.\\ZEL BROOKS \u201cSleep My Love\u201d géra montré à Ih.05, 3 h.55, «/i.15 et 9h.40 p.m.Dernière représentation complète a 8h.25 p.m.f\\MR CLIMATISE ¦ XÔJDtet 2 DERNIERS JOURS Rire ! Romance ! Chants ! et le tout avec to» artistes préféré».N , .UNIViüîSI ItaüttidliONM Up in I CENTRAL ' PARK- »*Si VWGÏIti»\u201d \\ au même proframme -Victor Mature Da\u2018Sê Quelques jours a wueoec caet ,\t*\tiV souvenir dune personne estimée de ses ^flhes, ' .Mmes A.Renaud et J.Ænmnxm A L\u2019AFFICHE UN FILMloLftrn MteUV/v VA 4^\tA4*\t\u2022 Malgré la grande difficulté d\u2019in-erpréter un rôle aussi contraire au laturel psychique et physique, que ¦elui de la jeune fille Infirme, Thé-¦èse Cadorette l\u2019a joué â la per- , Pouiiot 'action.De même, Denise Vachon Poléou polÜ'°ï i très bien joué le rôle de la mère Lmanda.Jusqu\u2019au bout, mère à la rerve intarissable, aux grandes am-litions, son caractère n\u2019a cessé de i'opposer à celui de sa fille névro-lathe.Le rôle du fils, Torn, fut mer-eilleusement rendu par Yves Le-,ourneau ge Militaire.Nos condoléances aux familles en deuil.Va-et-vient M.Ernest Normand était dernièrement à Lévis chez M.et Mme Na- .\t' nue à l\u2019hôtel de ville.UUDx»\trhwtipnv et Une trentaine de détaillants de , ' étt, f,p nt Jp om na?sè une St-Georges-est et de St-Oeorges-ieur iillettc.Dia.\tP ' - c l_10-aest assistaient a cette réunion di- 11 de semalne che:! M Em\u201ce C01 t-igée par M.W.Caron, de Québec, in' -Mlle Rita Leclerc, de Lévis, a représentant l\u2019Association Natüona- V -'-Mlle^Hélè ne ^ CHischè neT s'es tre n- ° On procéda d\u2019abord à l\u2019élection du I.A T Tcipf ojtxiwter aux funé- ConseU pour la nouvelle année.M.failles de i soe^ Mme Phyd^e Armand Catellier fut 4lu président mmc» UC oa 04^-M\tiAes\tCIIOOAH fl Tl t.k M.Bélanger VA T ?.»&\u2022» VA 4»4»v.\tJAV.I .ïv*» «» V\tv -,\ti.va v.tous.Il était l'époux en premieres noces de feu dame Joséphine Moore et en secondes noces ce dame Aurélie Helm.Il laisse pour pleurer sa perte outre son épouse, i-e5 enfants.Léo Au-det lEva».de Wlntrop, Maine.Jules Brochu Alexandrine», de Québec, M.Théophile Bernier, de St-Malachie, M.Alfred Bernier, Québec-Ouest, Mme Adélard Goupil (Cécile >, Québec-Ouest, Mme Georges Cloutier (Juliette!, Mme Laval Girard (Ollberte).et M.Jules Bernier ses gendres, MM.Léo Audet, Jules Brochu.Adélard Goupil, Georges Clouet Laval Girard; sa soeur, Mlle SÏ-AUBERT \u2014Mme Fidèle Boucher et Mlle Diana Allard, de Québec étaient en |partie de cartes fin de semaine les invitées de Mlle ; La partie de cartes organisée par rtp la XPPtinn locale succédant à M.Itler r\u2019\tu.r-iiu.,n sucm, mua oe la seerrnu i.a-aie suclcuauv\tLéontint Bernier; ves trères.MM.Alfred Yvon Thibaudeau, démissionnaue.pprnjeri ste-Hénédine.et Edouard M Catellier est à la tête d'un radio-jBerni-r.de East-Angus; sea heatix-frt-\u2018\t.\t.\t.\u201e\u201e\u201e opet.ire» tt beilos-soeurs, M.et Mme Alphonse service dans St-Georges , son aeti ;w.\tun.a i x,rnA_ vite et son esprit de collaboration seront précieux à l\u2019association.Voici la liste des autres membres; m renou par i vr» ô, oH(.rpmpnt cet acteur était en mè- 81 Yvonne Bélanger.\u2014Mme Léandre Langlois est revenue dans sa famille après un séjour de plus d\u2019un mois à l'hôpital ne temps le récitant qui reliait entre elles les différentes scènes en ivoquant les souvenirs, en dormant les explications sur les personnages.H a su le faire avec le ton nystérieux qui convenait.Enfin \u2014Mme Deschamps, de Pauls a rendu visite à Mlle Marie-Théièse Normand ainsi qu\u2019à M.Maurice Marquis.\tJ \u201e\u201e \u2014Mlle Carmen Pelletier, de Ste-Louise a rendu visite à des amies les jeunes gens au profit de la pa-|M.Adalbert Gagné (meubles), vice tino're a rapporté la somme de président ; M.Roland Veilleux (ma su, nn\tjt-ériaux de construction), deuxieme Triduiim\tivice-jrésident ; M.Paul-Maurice Un triduum en l\u2019honneur de la Bégin (chaussures), secréteier.Ste-Vlerge a été prêché, à l'occa- Les nouveaux directeurs élus sont: sion de la fête de l'immaculée Con-jM.Roland Gilbert général); Mme tt \u2019Dsoin ic-io i o/~.tT f net i nniir da- Jonel Villeneuve personnifiait ^ la- ,J\tan-Paul Després était en \"\u2018voyage d\u2019affaires â Pointe-du-Lac, ni Jim, un peu vantard et qui ne te laissait pas du tout rebuter par es misères de la vie : Ce qu\u2019il a sien réussi.dernièrement.îrniereiiiem-.\to d i \u2014Mme Ant.Ouellet a passé une te R.R.i.ception.Va-et-vient M.l'abbé Richard Baudoin du collège de Ste-Anne, est venu prêter son concours à l\u2019occasion du dimanche des ligueurs.La compagnie Quebec Power, a effectué des réparations, sur la rou- en réussi.\t\u201e \u2022 \u201e .fin de semaine à Rivière-du-Loup.Les décors de Robert Prévost\tRnhert Morin et Laure; itaient très bien adaptés.Ils révé-aient un intérieur modeste et le ilair obscur qui les enveloppait dans me clart lunaire symbolisait par-'aitement l\u2019atmosphère de réalité tux apparences de rêve, de souf-rance mentale et morale, d\u2019illusion, \u2014MM.Robert Morin et Lament Dionne se sont rendus a une con-, vention de la Ciè Surge à Trois-Ri-j vières au cours de la semaine.__M.et Mme Maurice Walsh son: allés à Montréal dernièrement.\u2014Mme Donat Fournier et Mlle lui plane sur le drame entier.Andrée Cloutier étaient en voyage à Québec, dernièrement.- | \u2014Mme Albert Normand et sa fil- lonsultez les annonces classées du! le, M.-Thérèse.se sont rendues a \u2022\u2022Soleil\u201d.Vous obtiendrez les j Québec dernièrement meilleurs résultats.\tI \u2014Mlle Marfha Boulanger, de MARGARET ROSE AU BAL :\t^ princesse Margaret Rose Mutate récemment à un bal organisé par l\u2019Aaioclation de» gardes-nt.tlades de Londre*.On U volt, à gauche, avec un danseur non identifié, qui exécute une Samba.A droite, la princesse et If marquis de Blamlford là gauche) t'amusent à lire l'avenir dan» leur» main».(Central Press) j.-J.Belle-Isle (confection pour da mes) ; MM.Davila Gilbert (garagiste), C Cliche (général) et Roger Bolduc (librairie).A la suite de cette élection, M.Dubuc dirigea une discussion qui portait surtout sur les divers problèmes des détaillants de St-Geor-ges et de Beauceville.L'Association a aussi étudié la question des heures d\u2019ouverture et de fermeture dans les magasins lo-Icaux.Une demande sera soumise jau conseil de ville afin de faire réglementer ces heures.STE-AURELIE iuh cl uvjicn-.^Licu r», ni.eu naine n 11 I Moore, de Bt-Malachle, Mme Louis Moo re.de Frampton, M.et Mme Rosario Le-cours .de Heronbay, Ont.Mme Arthur j Moore Berlin et madame Arthur Moore, l de Father Alta II laisse également ¦ 16 petits-enfants et un grrand nombre de neveux et nièce».Son service a été chanté à 8 heures.| en\tl'église Notre\tDaine\tdé la Recou- vrante au milieu de nombreux parents et\tamis.La levee\tdu corps a été faite\tpar é.1 1 abbé\tLtgori\tLemieux et le\t.service a été célébré par H.l'abbé Léo | Chabot,\tassisté\tcomme\tdiacre, de\tM.l'abbé Alfred Côté, et comme sous diacre, de M.l'abbé Yigori Lemieux.Le départ pour l'église s'effectuei en automobile des salons mortuaires de la maison\tWilfrid\tLaberge\tEnr.,\t185 Ave des Oblats, à Quôbec.Dans le défilé à la suite des membres de la famille on remarquait plusieurs citoyens de Ste-Clalre.Dorchester, ayant h leur\ttête M.\tEugène Prévost, des\tA-\t, taliers Prévost Inc ainsi que MM.Au- i rèle Gravel, R\tPaquet.\tJos.Blais,\tJ.\t; Plante.Jules Brochu, Ludger Gagnon.Lucien Leblanc, Maurice Audet, H.-P.Belllveau, l.Cou.ure.A.-D.Beaulieu.| Raymond Chabot.\tP.-A.\tBolsslnot.etc.,\t[ L'inhumation eut lieu au cimetière! St-Charles.î Monsieur M -A.Michaud, propriétaire de la maison J-Wilfrid Laberge.Hnrg., avait la direction des funérailles., Nos plu?vives condoléances à la famille éprouvée.en programme double avec \" FURY AT FURNACE CREEK \" M8T1HÉÏ .26 j SOIR .35 - .401 DM THEATRE FAMOUS PLAYERS DERNIER JOUR à- l h 15, I h, 6 h 50, 9 h 4(1 BEI) SKELTON, BRIAN' DONLEVV, ARLENF.DAHL A SOUTHERN YANKEE Aussi 2 h.30 5 h.35 8 h.25 \u201cSECRET LAND\u2019\u2019 EN TECHNICOLOR Narrrnteur» .Robert Taylor.Bob, Mootroffiery, V.Heflln raimu Il VIRE POPESCO MKHELWE POESIE 3 JOURS COMMENÇANT MARDI Continu de I h.».Il h.Capitaine Courageux : 1 h.50, 4 h.15 6 h.45, 0 h.15 Un drame puissant qui aura toujours t*a place parmi les chefs-d'oeuvre de l\u2019ftcran ! Marie-Cécile, enfant, rte ^ Feu M.Thomas Fournier Mme Aimé Maranda ïAméline G.- .guère».Parrain et marraine, M.et \u2019 Mme Emery Dulac, oncle et tante | etc l\u2019enfant : porteuse, Mme Ber-1 nard Maranda.* ; Mariage Mlle Jeannine Larochelle, de ot-Prosper, fille de M.et Mme Achille ! Larochelle, â M.Adrien Maheux, fils de M.et Mme Jean Maheux, de ;Ste-Aurélie.| Nos voeux de bonheur.] Succès scolaires Au couvent dirigé par les RR SS jde la Charité de St-Louis.1ère année \u2014 Nicole Paradis 91.6 2e année \u2014 Maurice Maranda 89.3e apnée \u2014 Colette Giguère 80.4e année \u2014 Solange Giguère 86.5e armée - Gaétane Giguère 18-6e année - Claudette Drouin\t\u201c 8e année \u2014 rietta Drouin 90.2.10e année \u2014 Lucille Giguère 95.8.Au collège sous !a direction du; 6e année i Jacques Olivier 5e année ; Gaétan Labbé 4e année Martial Lemay 3e année j Jacques Roy 2e année Marcel Baron 1ère année ; Fernand Boucher -professeur Henri Gagnon: 8e année \u2014 Normand Giguère 81 6e année \u2014 Elle Nadeau 14.9.le année-Bertrand Maranda 82 Ste-Marie de Blandford.(DNC Monsieur Thomas Fournier, doyen ; de la paroisse, est décédé récem- ! ment â l\u2019âge de 89 ans, chez son fils.M.PhiliaS Fournier de Ste-Marie de Blandford après quelques semaines de maladie.Le défunt laisse pour pleurer sa j perte ses enfants.MM.Philias, ; Wilfrid et Alcide Fournier, Mmes Emile Ouellet (Lucinda) et Mme Vve A, Laplante 'Albia) ; un gen-I dre.M.Emile Ouellet do Montréal: | ses belles-filles, Mmes Philias Four- j nier (Florida Turcotte), Wilfrid) Fournier (Rébecca Baril) et Alcide; Fournier (Caïrina Perreault) ainsi; que plusieurs petits-enfants.Nos vives condoléances â la famil- SPEHCIP TRÀCY roonÈy ri An.1- CAPITAINES COURAGEUX\u201d VERSION FRANÇAISE avec Melvyn Douglas, Lionel Barrymore, Freddie Bartholomew DONNEZ DES BILLETS OE THEATRE COMME ÉTRENNES 6 SEMAINES UN RECORD POUR DES ARTISTES A QUEBEC / Le public aura donc le plaisir d\u2019entendre de nouveau TOUS LES SOIRS cette semaine FREDO GARDONI le roi de l\u2019accordéon-musette MICHELE SANDRY avec ses chansons parisiennes Chez GERARD vis-à-vis Gare Union ST-GEO.COTE, mai tre de ceremonies Réservez vos tables en appelant : 4-0549 VICTORIA Auj.1 h.continue Autre attraction RUDY VALLE, BARBARA BRITTON dang II II FABULOUS SUZANNE Programmr double «n primeur CLASSIC FILM FRANÇAIS en PRIMEUR) Odette JOYEUX François PER 1ER Pierre LARQUEY CARETTE dans \"SYLVIE et le FANTOME\" aussi Lynne ROBERTS et, Ru»s HAYDEN dans \u201cSONS of ADVENTURE\u201d Programme double 1 h.continue CAMBRAI VERSION FRANÇAISE en primeur \u201cLost Week-end\u201d LE IS1 avec RAY MILLAND JANE WYMAN PHILIP TERRY MAGNIFIQUE .PUISSANT , .INOUBLIABLE .Aussi sujets courts.Rep.cont.2 heures.DANSE et VAUDEVILLE IMPERIAL \u2014A l\u2019ftffkhp jusqu\u2019à vendredi soir\u2014 FN F RAM \\ 1S \u2014 nu X VTLMji (^e mit véridique de la vie de cett# florleuse fftmille, vous remuera pro-ondément.\"J'AVAIS CINQ FILS\" \u2022vec Anne BAXTER.Edward R Y AN et Thomas MITCHELL \"NOUS IRONS A PARIS\" avec Melvyn Douglas et Joan Blondell EMMANUEL GRANDINI à \u201cLA DAME BLANCHE'\u2019 La direction du plus élégant Restaurant de la province de Québec LA DAME BLANCHE présentera les 16, 17 et 18 décembre courant trois grands galas artistiques.En grande vedette un des plus éminents interprètes de la belle et veritable chanson française, EMMANUEL GRANDINI des plus grandes scènes internationales.Vedette de la scène, de* disques et de la radio.Ce brillant artiste vous placera immédiatement dans une am* hiance de haute tenue artistique, et cela par le prestige indiscutable de sa personalité artistique.Venez écouter dans un cadre idéal ce magnifique interprète de la chanson.M.GRANDINI chantera à LA DAME BLANCHE à 10 heures et Minuit trente chaque soir.Nous ne saurions trop vous conseiller de relenir vos tables.Téléphoner à 4-6261.(Ann) CE SOIR et toua les soirs de la semaine avec L\u2019ORCHESTRE AL COWANS ET SON TRAMP BAND (1 artistes de couleur) L\u2019AMERICAN CLUB i \u2022 Admission : ,50c par personne \u2022 Réservations : 4-8620 \u2022 Couple seulement nouveau au CLUB DES MARCHANDS angle de la Couronne et boulv.Charest MADELEINE LARRIVEE A partir de ce soir, 13 décembre jusqu'au samedi soir, pour une semaine.?MADELEINE * LARBIVÉE Chanteuse de genre dan» le* cabarets de Montréal.Maitre de cérémonie : LEON LACHANCE ensemble de T.W.CACNON f Incendie coûteux Cambridge, Mass., J3.'PA> On incendie a détruit, un immeuble de trois étages hier matin dans le quartier des affaires.Les dégâts yélèvent à $1.000.000 PRÊTS D\u2019ARGENT ¦^©ur Uinpréyto.Empruntez S50, $100, $300, $1000 de Household Finance sans endosseuri ou sécurité bancaire.Jusqu\u2019à 24 moi* pour rembourser par mensualité! commodes.Protéger votre (rédit Il est sage de protéger son crédit.Payez vos comptes en souffrance, vo# dépenses saisonnières, vos comptes d« médecin ou toute dépense imprévue à l'aide d'un prêt de Household Finance.Si vous avez besoin d\u2019argent, téléphonez, écrivez ou passez à no! bureaux.Nous apporterons une attention prompte et courtoise à vos problèmes financiers.Nous serons heureu* de vous aider.O.F.Heid, gérant 365 ru* 5t.Jean 1* étage Téléphone 3-1524 M.J.Brown, gérant 286 ru* St.J*teph, 2* étage Idific* St.Georges Tél.4-3394 OUE1IC, P.Q.Se«ur»al*i 6 Treit-Rivièret, Showinigae falls, Shtrbtook* et Rouyn Hturëi de burvau: 9 à 5 ou sur r»ndex-youi Frili cemenhi aux ciloynt dët villu voisina» *\tAPPIIYCE S0* 70 SNHÉIS D tXPtltlENCI OUSENOLD FINANCE Conférence de J.-C.Bonenfanf M.Jean-Charles Bonenfant.assistant-bibliothécaire à la bibliothèque de la Legislature provinciale et professeur â l'université Laval, était samedi soir le conférencier invité au diner-causerie du Jeune Commerce tenu au restaurant Chez Marino.M Bonenfant avait intitulé sa conférence \"Que cherchez-vous?\u2019' Sous ce titre, il a parlé des milles questions diverses qui sont posées à un bibliothécaire, et il a décrit les différents groupes de gens qui fréquentent une bibliothèque.Pré- Douce (JR fRAtCHB U R SAV£UR B-58F sente à 1 auditoire par Me Guy Pou-hnt, il a été remercié par M.Roland Turgeon.Le diner était sous la présidence rie M.Jacques Mathieu.M.Bonenfant n'a fait qu'allu-sion à la clientèle la plus importante de la bibliothèque du Parlement.les législateurs et les fonctionnaires.mais il a souligné le fait qu'ils ont recours à la bibliothèque beaucoup plus qu'on ne le croit.Professeurs, étudiants, généalogistes.chercheurs de toutes sortes, lec-turs de romans, toutes ces personnes font appel aux bibliothèques.M.Bonenfant a conclu en disant qu'on a le droit de tout demander à une bibliothèque, à condition que ce soit une véritable bibliothèque publique.Avez-vous à coeur, a-t-il dit, de ne jamais laisser sans réponse les mille et une questions que posent chaque jour le terre à terre et les sommets de la vie?Vous n'avez qu'à vous adresser â une bibliothèque, bibliothèque publique Idéale qui.souhaitons-le, existera un jour à Québec.Ce diner mixte fut suivi d'une soirée de danse au Manège Militaire de Beauporl.\u2014Plusieurs jugements fSuite de la dernière page' ( Arthabaska) : appel rejeté sans frais à l'unanimité.Il s'agissait d'une affaire de loyer et la Cour décida que le litige n'aurait pas dû lui être soumis, pas plus qu'à la Cour Supérieure en premier lieu, parce que le montant de la demande ne s\u2019élevait pas à $200.J.Lacoste vs la compagnie J.Li-vernois: appel rejeté avec dépens, les bons juges Gagné et St-Ger-main dissidents.Joseph Paré vs Joseph-E.Bouchard.iChicouiimii : appel rejeté a-vec dépens, l'hon.juge Galipeault dissident.St-John River Storage Co.vs Réal Dubé.¦ Kamouraska i : appel maintenu avec dépens, l\u2019hon.juge Gagne étant dissident pour partie seulement.Gérard Rat.té vs Distributeurs de Patates Liée.iRimouskit: appel rejeté, le- bon- juges Gagné et Ga-Üpeault dissidents.Oscar Charest vs Dame Rose Ellis, l Arthabaska ' : appel rejeté avec dépens à l'unanimité.Sylvio Savard vs Turcotte.'Chi- coutimi i : appel rejete avec dépens, l'hon.juge Gagne dissident.Jean Pla1 melon vs Dame Régina Dionne \u2018 Gerard Gagnon et al.'Québect: appel rejeté avec dépens.deux dissidence'.Roland Laberge vs Ls.-Ph.Laru-lippe.tQuébec;: appel rejeté avec dépens à l unanimite.\u2014Réception au colonel (Suite de la dernière page> \u2022 Il travaille ri abord à l'Hôiel der-Postes de Québec pendant sept ans.puis débute dans, les affaires à son compte en fondant un commerce d'accessoires d'automobiles.Mais, il ne peut oublier la vie militaire.En 1920.on le retrouve au CEOC 'Laval, où il agit comme sergent-[ major régimentaire.Un an plus tard, il obtient sa commission de, lieutenant.En 1922, il permute au i régiment de Montmagny, où il obtient successivement les grades de, capitaine et de major, pour se voir, | confier en 1937, par le ministère j de la Défense nationale, une promo-, lion au grade de lr-colonel et la tâche de réorganiser complètement le; régiment de Montmagny.En juin 1940.11 retourne au servi-1 i ce actif, et il est nommé le 25 sep-i tembre commandant du camp d'en-: traînement de Montmagny.En 1941 il prend charge du bureau de recrutement du district militaire no .5.auquel il donne un grand ess'or.Il lest ensuite commandant du camp de Valcartier.et enfin appelé à Ottawa comme assistant spécial de l'ad-l iudant général du grand quartier .général.C'est en cette qualité qu\u2019il jest choisi en 1945 pour se rendre en |mission spéciale auprès des unités rie la première année canadienne et visiter nos avant-postes sur le front, de Hollande, où il rencontra son | fils.Jean-Yves, qui détenait le grade de capitaine.La guerre terminée.Mots croisés du \"Soleil\" LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 1948 11 l.a snlahon île ce prnblème pavaitre dans notre pio-chnine edition UnrimnUlenuTit 1\u2014\tFera endurer des souf.frances physiques et morales.2\u2014\tPetit ruisseau.\u2014 Fabuliste grer.j\u2014De l! troisième personne.\u2014 E' le reste.4\u2014\tCe qui caractérise, propriétés.5\u2014\tQui a un enfant.g\u2014Fait son entrés, pénétre.7\u2014Changer la couleur par une teinture g\u2014Cérémonie religieuse.\u2014 Jamais.9\u2014Terminaison d'infinitif.\u2014 Qui a pris femme (moins dernière lettrei.Verticalement 1\u2014\tGros bâton, - De la première personne.2\u2014\tPronom relatif.- Trois lois.3\u2014\tPoèmes courts et violents.4\u2014\tSemblable.\u2014 Préfixe aign.égal.5\u2014\tCoutumes.\u2014 Prénom' féminin' 6\u2014\tLettre grecque Soumet a une \u2022\u2022«.«ion.7\u2014\t-Anpe bianene.\u2014 En \u2022 excès.*\u2014Piège pour prendre les oiseaux.\u2014 Ville célébré \"pour les divorces.t\u2014Démonstratif.Symbole du cuivre.\t\tP.-H.Berr.ier.L Ee L Bédi\t\tM.Bédard, G.Cadore e b'.or.d.-\tF.,\u2019\tPelletier Nap.GosseLn G'r.gra:\tE.J\tor Dumotrier.Eiïjfène C F.P:.;«\t\t.To-, Picard.E.Marcoux.p-.erre.\tG.\tBarbeau.Ari.Barbeau, né.A.\tLî\tr.né.lÆOpold Guérarci.Chamb\t\tnd.\tP.-F\tVe\u2019->ù-and.Dorva!.\tp\tGamache, Roméo Trud» Jnhin.\tGf<\ti Herviau R.Drouin 1 p>m»n.Joe.VéTréàuIt, er nomb*\t\t M .1\t\u2022H.\tBureau d 'Lgeaif les £ui -T\t\tZ****1\tIM Bébc \t\tdes e, H.te- ls la mal on .î.-'.Vùlrid Duboii Inc.arcom-nagnS.de MM.Gaaion Bacon et P.-H.C.-E.Trembla (feu il.\u2022ce***1 Florian 1.L *P w.\\m- \u2022'pprrc dents**, mais rien n\u2019y paraît.Il manjtc bien et dort bien, car on lui donne du Solution de notre édition précédent* 2 x 3\t4 -ar 6\t7 a î \t\tA 5\tE\tB A\tM\tE \tS\tS \t\t£ E\t\tU S\tC\tE ÜI SIROV vmMis CAUVUII POUR LET ENFANTT FEMMES DÉCHARNÉES RECOUVREZ VOTRE CHAIR FERME VOS CHARMANTS CONTOURS! .leuQes fil)*»\u2014voyez à combler ce.\" laid** HA-pruHsionv daiu1 vot re cou\u2014à arrondir çc.® jambe* en fuseau, ce corps rnRijrre.si peu attrayant eommenoez Hèx au jour a hui à prendre les Comprimés McCoy\u2019s.\tV l.es McCoy\u2019s '¦ont aimplemeut débordants d'éléments vivifiant.®, produisant la chiir et l'énergie.Ne faites que prendre les Comprimés MuCoy s durant, 30 jour*.Voyez si voua'^e jupnej pas an rtooin* cinq livres de chair ferm«* et at^ Rmes-.vard.Rouleau.Ro'.Albîrt Duma.'' A.Bilodeau.Roi.CAt** CU Jos.Rérube.Albe rrr\u2014-r- -.m m : \u2022ÈÊfâmËË Poitref.¥ Be thlaume.Adrien Po\u2018j' .j F UUbtrté.Alphon»' I-achance.\t, carrier, P.-e Le brigadier Grenier a prononcé une allocution pour féliciter le Y-'b j colonel Godreau.Il a rappelé corn-\t, .A.Ri,aionÉ \u201eenrl Peut., ; ment le yegiment de Montmagny Ajhe;., Sh;>,d,, .b\u201e.-.m, luvinona boi qu'il a commandé durant la guerre vn, Onèdn.e Boivui .i.\u2022 Boirm.s.bhj-¦avait su garder vivace, le souvenir j^mO.»r.;v^r, I EliP Racinf.; Roaer Ro-_\tEucfoif Ro- blîaiüe.Marc Joly.R Labbé.J-A.Chan- .Bovin « Morin ''ai.Léo BédarcI Maurice Houde.A.Du- Chpriat.M Boivln, O.Boivln.G.Morin.mpr Rf>n- Guillf>mei.c Df,vl:J Bonenfan'.rie devenir son colonel honoraire.F s.Roehetu.R o»*aon, m.B»smeul*«.i Lén Pour» présente les hommages du régiment «o«*r\t8u\u2019o«n.J' t\u201c o'.: .i.'-b; Viimand'' r'a ù' m'.> - à Mme Godreau.à qui Mme Boulan- fl^^,\tA'.Bourboin».w L»bbe.K.Boa-j Honor* Do«.O»- Mojn*' ger remet une gerbe de fleurs.\ti*.Leon Roy.L.Pt-ur Benoit Fleur-, ! ne», r.-t.Bo.duv «.Imond.E.A.Ro-, J.-E.Chouinard.» Lalibert.é M Rpnê Guillemet Racine.A.Lecier« J.M.flüguêre Caouette.M.Marceau.E.Trudel, R.Page, Geo Plante.M.Df:-ùi-eaUL A.Çhards;, L.Tu: -voue, A.Bouchard Lucien DovarenneR.; Nap.Ampieman, L.Loviie, E Blanche:.L ¦ P :i ni son.M Bedard Jules La roque.Ro- 1 1And Met 1 vier.I, Gieut-re, Roger Poiln.v P.Boivln.Marcel verret.On voyait encore: MM.Jos Cohelly.F.Laigace.Gaudiose OraveJ.J Gauvin Donat Rov.L Gagné E.Chamberlanri.W Gams G Desbien*.Jos.Cook G.Mén-vje.Raymond Latulippe.Hcive Ber me: Bérubf4.Geo.De- 7, Founuej iRuelt Côté.R Génois.J.-C Beaubien.J -N Bsrbeau.Lucien Au-dv.Jos.Audy, Siméor ' mage aux anciens\tcolonels honorai-\toingras.Roland Roy Anorf\tRochelle,\tElias \u2018 Pomerleaù.A Raymond.M.me ri p\tI.nndrv les BOU-\t;a:K f*uér,,rd\t\u2019 \u2022 'A \u2022 haurtm.F.\tHarlu$ui.\tr.renQ n ^ pe}^Lier Conrad Nadeau,\tAnt.res, de l unir*, les Lanai\\ ies «ou R,ymonà Mmtlf Marquette, l-b.\t;Ad, SHVa.(i.A.JvUen Henri Gar- langer et les Bêcha ra.disant, sa.if:, .Tôt Ross.Eugène Bonneau.7.Mar- ; n|!HU \u2018 A;m Desrochers.Alfred Morisseue.fierté de leur succéder.\t\u2018OUX.Marcel Pacu* D- Guérard.F- Ge.u ;\tpaquet S.Gagné, Emile Fleury, _\t.,\t,\t.j : hier.Ant.Bouchard.Pb.Drôle:.P*u:.\t_ q nam s Roger Thibaudean, Lionel' Pour perpétuer\tle .souvenu de\tBeaiiliè:.H.\tTrudel.W.Perreault., Ed-\tVilleneuve8, M Minguv.Fr s Pilote R,\tLac- : celte fête régimentaire, le colonel\tI Paqu* Alph.\tGuérartl.Jules\tGamache.\t| g|0 ; An loin - Grenon Romeo Cèté.\tC-B IGodreau a offert au commandant'*™* n.r?u\u2019-.1°.1*.n.d.\t*\u201cd\u201d!»«»»*\u2022\u2022\u2022\u2022 n'''ârd l'!liu>erré r A 'JÛtfB£Rr/0UBER7.jouBERT'JûUBtRT\u2018IOUBtRTi/^ ^ÜREÜX DE FAIRE VOTfif COHHMSSAHççj % et» i~n ¦sa Drolet.Roland , Cioutir.Marcel Bourasae.G.'Gtroux.O.; du Montmagny.le It-colonel Boulan- Droh- m.Raite.Gérard Raué j-o lier un .écusson d« l\u2019unité datant : k- o- u R»tM.Albert Y»;>r»mt.h.l.- .\ti\tj .Terdie.t, C-A, Beaudoin.H Plamondon.' ds 18t)9 qui comprend une grande ,os Bou!rl R Blanche;, j-l.Por,r«$, j étoile d'dr reposant sur un fond LorM;:.Roger Chcnnrd.David Bilodeau, de velours rouge encadré d'une guir.1!;:*p,,s^1^toÙT'Br.PHuUf* b%,.\u201d\u2018.k\u2019b ¦ , lande de feuilles d\u2019érables et sur- oranchei.a Joncocur.p w.Paîtras i montée de la couronne royale.C\u2019est \u2019-r.Pn.tray l ucicn vaiierand m Dion -, SKrvierif T.Duclor H, Cêrrenu, A Of-af.Bumont.Laval Brochu, Adélard Miller.Sâvard.R.Miller.A Miller.Roland __ __________f-Teberr.Fern.DussauK.Léon Masse.A.\u201c¦\t.r \u2022\u2022 e.ÿictoi Tardif.R.nevarenne1- M KIaiiwaIIa\tMot\t¦' .J-F.Bovrbeau I Pjanionrio'i -nOUVGIIÔ CaS6ni6\tFoui* rifimon Arrhu: Pag» Fern.Paquet.V.Malte.Arthur P, -fSuite de Ifl page 3)\tquet.\tGérard Pronhc.P.r.evcillé J.Gif presse, le plus vieux plan qui existe, nier.Roi.Villeneuve, A.Morin, Albe:\u2018 Après la visite ries nouveaux nm* h.Villeneuve.L.Gaiivln.Airidc quartiers, le commandant du 22e.Oamariie.Marcel Royer.Jos Dechei ** Adrien Pouliot, Yvan McKinnon, J.*P.\"fu.\\ un .souvenir précieux pour le Régi-, ment de Montmagny.'\"U, ZûàZe- musse 3 rmeceAurc 'èt M ^^fRMOUBERT-y^, le lt-colonel Gilles Turcot.ADC.a 1 reçu les invités au mess des offi-: ciers.On remarquait le juge en ] chef de la Cour Supérieure, l'hon.Albert Sévigny, Thou.Wilfrid Ha-I mel: organisateur régional du par-I | ti liberal; le colonel honoraire du ! L'2e.le major géhéral T.-L.Trem- > Ibh.v; le maire de Québec.M.Lu-! cien Borne; le brigadier G.Trudeau.le brigadier G.Franeoeur.ad-: ministrateur des Affaires des Anciens Combattants; deux anciens commandants du 22r le colonel H Desrosiers, et le lt-colonel J.-A.-G.Roberge.OBE.ED.ainsi que plusieurs officiers du quartier général et le directeur de 1 Académie de Québec le R.Frère Mare-André, é.c dont le corps de Cadets est affilié au 22e.Jièbêr:.P Mil Maicoux.KmHc Gant in.TISSUS DE LONGUE DUREE ¦DEMANDEZ> À VOTRE TAILLEUR % IWA -I* reil repUf, LOS ANGELES SAN FRANCISCO PHOENIX KANSAS CITY ST.LOUIS CINCINNATI PITTSBURGH Pour retenir une plaie, adressez-vous à votre agent local de voyage.rwA J A AN i WOAID AfAUNt r v w o *\u2022 r mrmtQVt ottt J\u2019 ;> 'O/y* V Vo ''v ;jojç3 nie St-.ïoseph 15 Ave des Oblats 257 rue St-Jean 401.10e rue.Umoilou 550, St-Jean 400 Klvd Charest «18.7ême Kue DONNACONA RIP LE DETECTIVE #***, ilamhla, druilfmo en mçr : Bonjour, M Kirbf ! Puin-jc mo joindre à tous ?CO (SOSWMBL .en prix.*2000^ 03 cû =3 O l\u2014 az uu OD =3 C3 è\u2014 ce.U-l CO =3 CD lo 3i*i\"» *t l« 41»m« CO SD O 1er PRIX: Un* laveur* *t un «éehoir BfNDIX enfifrenifn» «ulemnr.'que,.Peuvent l'inifoller n'imporfe ou.2ième - Jième - 4ième PRIX: Une laveuse BENDIX pour' la gagnante.30 AUTRI^ PRIX: Chacun comprenant un ensemble de trait morceau» de botten* de cuitine (bain-marie, costerole et poêle1 en ocier^ inoxydable avec tond en cuivra epait, de marque EKCO , d une voleur de $18.chacun.Afin d\u2019onnoncer comme il se doit l'entrée dons le monde culino,re des nouvelles FEVES AU LARD JOU8EP.T, nous vous présentons ce concours sous les auspices de Tamé de lo nombreuse fomille de lutins-cuisiniers JOUBERT \u2014 celui du JUS DE TOMATES JOUBERT.En bon \"grand frère\" il est delà connu dons le quartier; on apprécie déjà ses quoblés cl fil le dit iui-meme !J il* se porte goront de son frère .\u2022 CONDITIONS DU CONCOURS .simples comme bonjour\u2019 \u2014Procurez-vous une boite de JUS DE TOMATE JOUBERT ainsi qu uric boite de FEVES AU LARD JOUBERT.\u2014ECRIVEZ ou dos de choque étiquette: 1.\tLa réponse à lo question suivante: \"Combien y a-t-il de ) sur les deux étiquettes ->\" 2.\tVotre nom, votre adresse, votre épicier et son adresse.\u2014Envoyez vos 2 étiquettes au Casier Postal No.59, Station R, Montréal.ploira Qvqnt les gageants indépendant et yg CO NOTE: Vous pouvez envoyer autant de patres d'étiquettes qu'd vou-fninuit, le 15 décembre, 1948.SM y a plusieurs bonnes réponse seront tirés ou sort.Le concours sera jugé por un jury décision sera finale.^/\u2022iy38no('U3anoî'iy38no ('njff/Jofi^eno( v1 .V \u2014Funérailles de M.Lauréat Poilras (Suite de la page 31 Brousseau,.du Cap-de-la-Madeleine: Je capt.-adjudant P.-E, Lauren-de Montréal ; le Meut.V.Hamel, de l.a Tuque.Le.sergent H Laroche, de Québec.portait ,1e.coussin sur lequel] jetaient épinglées les médailles qui îornaient la poitrine du comman-]dant-adjoint Poitras.Les membres de la famille venaient ensuite.Le deuil était conduit par les fils du défunt' : MM.Hector.Roland.Léopolod.Henri, Georges-Albert, Robert et Jean-Marie Poliras ; ses gendres, MM.Georges Poitras ei Maurice Ampleman ; ses frères.MM.Roméo.Maurice.Cyrille Poitras : ses beaux-frères.MM.Adélard Pouliot.Rosaire Blouin.Georges Pouliot.Anselme Dussault.Joseph N\u2019ansot, Antonio Rochette ainsi que de nombreux neveux et ; cousins.Dans l'imposant, défilé, à la suite des membres de la famille, on voyait M.A.-F.Mercier, gérant-général du 'Soleil\".M.J.-E.Barnard et Willie Chevalier, respectivement rériar-teur en chef et assistant-rédacteur en chef du \u201c'Soleil\", l'honorable Wilfrid Hamel, M.Charles Parent.jC, R., m P.MM.les échevins Arthur Drolet Edgar Caron.Dama-se Blais.M.Edouard Laurin, vice-président de la Cie Paquet Lier MM Alex.Paquet et L.Paquet, aussi de la Compagnie Paquet : le n t-! ta ire Louis Baillargeon.Ad.[.arose.de la Fédération des Amicales des Frères des Ecoles Chrétienne-.: Arthur Verreault.maiie du Lac-Sergent, MM.Alfred Morissette, iRéal d'Anjou Jules Auger, Antoine Turgeon et, Jos.Hardy, du '\"Soleil\" MM.P.Picard, Ernest Boucher et iRod.Anderson marguilllers enj i exercice : Gérard La liberté, du Syndicat patronale des imprimeurs Roch Traversy, le chev.W.Cantin, préalden\u2019 du quartier St-Sauveur de Ta Société St \u2022Vincent de Paul : J -O.Dorion.des Artisans ; Amédée Demers Or» voyait nticnr* mm L -P.!Lw\\:en\\ *1*! i» Lilni* fie.« nl*©r*n* 4* Molf».Mpdurd Outv.Ja».Rev Om^r Pi-, As*ur «ment ma it»nir Van I>aon^ vVf rîl/ rj?r le r V*u* arcapa rf/.la rlatnr, pnnr »ur, mnnamiir ' /Au rnntrair» ! .\u2019 Ornls.ce! ap/M-mldi, Jr rloÎN lui fausser I l ompiajsnis .rt J# v*i« le 4lr« pour Qurllr raison .i\\ç W.u A \\\\ m A '0 y,X> JACQUES et JUDITH en Terre-Sainte Par Robert Acomb PîTT^r-\u2019- i li hifm vniri I» mer Mrilltrrra nee .noua a'.teinftrnnR hlrnlol la fron-Iifrr d'I'rarl.\\oiu a ton* (nrç^ rtrg papier* pour rnu* prrmrtlrr de paa*er le* frontière* Ra pportez-nou* de* fait* ronrernant le*.dèfen*es de Jérusalem vau* aerei; pave lorsque noua rererron* l'infor-motioit ! ./dû! T Product*! bv ROBERT ACOMB J >ouvrner.-vou* que vou* ete* niam-»enant di

at urffnt ! rr i 9., A 12 LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre.1949\tJ II ^ Le National subit un revers de 5 à 2 chez les Citadelles Annihilant un déficit de deux point* enr'fJ p-t- dan* la première période, le* .Ju\",or5.\t___ , Martin ont vaincu ceux de Sylvio Manth _________________ ligne Diguer, Dubeau et Mart.n en ved* -Ray Oleksiuk brille à l\u2019arnere-garde tadelles ont soulevé l\u2019enthouiiasme\tr de spectateur* durant les deux dermeres pe riodes.Par Roland S ABOI R Les Citadelles ont retrouvé leur fameux deux dernières périodes hier après-midi, au Colisee, > Montréal 5-2 un déficit de 2-0 et vaincre le puissant National de Monüèal 5 2 dans une excitante rencontre dont lut témoin ^^Un mît de la saison.Grâce à cette victoire, les joueurs de IPett < a t t porté a sept leur nombre de parties consecutives san.éfa te\tt restés sur un pied d'égalité avec les Cyclones de yerd>m.auquat ^ me rang de la section sud.tout en sapprochan» a d p .\u201cgrès de Victorlarille.Cette partie fut sans co^redH la meiHewe jouée par les locaux depuis deux semaines, av«c tous les J u obtenant leur mérite dans une victoire très éclatante.Nos porte-coifleurs désappointèrent grandeme\tn\u2019olfrlrent ¦ premier vingt, alors qu'ils se tèpllèrent sur la\t& toute d«- que rarement du jeu den.semble.Toutefor lhyo\tlRt à lérente dans le deuxieme ctiapitre et ils égaiisere p d kt 2-2 avant de déclasser complètement les visiteurs dans la dern^ e reprise.La ligne formée de Roland Dubeau au\t^ Martin et Bob Diguer sur les ailes, illumina le ®P*C ^ r ,e travai] want quatre francs buts;\tItoe bleue Le gros de Keant accompli par Ray Oleksiuk a la üg \u2018 t aic jut athlète de Timmins, Ont , ne participa a par contre, un véritable Gibraltar devant la cage de 1 habue œ Jacques Plante.Dubeau a deux buts Dubeau, qui est un produit Finale Desjardins-Gagnon et cinq autres combats ce soir à la Tour Jean-Paul Desjardins compte l\u2019emporter sur le champion poids-coq Fernando Gagnon\t___ ny Bouffard sera opposé à Fernan ro Trois batailles préliminaires L® ^>Jrem,eri'l 8 h.30 \u2014 Dernière séance de boxe du prom -leur Lamothe, cette année.HOCKEY CADEAU UTILE AUX CITADELLES: M.DOMINIQUE LABBK est un autre admirateur des Citadelle* de Québec dont il apprécie 1* performance dans la ligue Junior \"A\tap7taiî>neende recevra, en effet, un radeau fort utile, à l'occasion des prochaines fêtes.BUTCH HOULE, caplt e noir\u201d'valeureuse é^ipl \u2019füt\u201d le' premTer VeÿtenàaireJ^e^if^^^^\t\u2018des^atadeK de l'école de hockey de l\u2019O.T.J.y alla avec un franc but en plus d\u2019obtenir une assistance.Fernand \u201cRocKet mais s'organiser et leur cerbère reçut 18 lancers contre 5 dans ce vingt.Ils y étaient aussi En plus de Oleksiuk, Dubeau, après-midi, au Colisée.Il apparaît ci-dessus avec MM.DOMîNIQUE\u201clabre et 'son TrVani RUDvTeSSARD ainsi que M.EMERY BOUCHER directeur du Colisée.ephoto du \u201cSoleil\") Martin, qui avait raient»\tpw \"ubUer^BS\u2019mule* ment, depuis quelque temps, a fep .( mey (:a0uettei jean-Marc Laga-son aplomb pour enregistrer tm but ^ ^ Manu Fréchetie qui jouèrent et trois aæistances l^s autres e et\tpnnin avec tous points furent enregistrées par Fer-, me 're ^\tf ctlez lés p\u201e.nand \u201cSpike'' Laliberté et\tfc\u2018SSTn Pépin et Bernie Diguer.A l'avis de Dubea Digu Qu^nel fu ent les meilleurs â l'a-méritait en plus trois assists, _ mal*\t,a {ameuse ligne \\ -uui .soit Dolbec, Desaulniers et Trudel, n'était pas très menaçante tes officiels ne lui accordèrent pas !''aIJL\u201ecomm* t»\trvnlntftfkf.\ti AJL/A \u2022 ^ir la feuille de pointage.National en avant Au grand désappointement de la foule, les Citadelles semblèrent incapables de rien faire dans la première période, même lorsqu\u2019ils eurent l\u2019avantage d'un homme durant une punition de Jean-Paul Jeanneau.Finalement, à 11.15, Danny Caduc vint prendre une passe de Denis Pépin, â 1 avant des filets, pour scorer le premier but de la joute.Et cinq minutes et 20 secondes plus tard, Bernie Geoffrion déjoua Plante sur un lancer très précis après une passe de Aimé Bourgie, portant le score à 2-0.Vraiment, tout n\u2019allait pas bien et il y avait peu d\u2019espoir dans la foule.Le grand réveil arrive Après une sévère remontrance de leur pilote Pete Martin durant le repos de dix minutes, les Citadelles revinrent sur !a glace complètement changés.Ils tinrent la foule sur le qui-vive en bourdonnant constamment autour de la cage de Desforges, mais ce ne fut pas avant 9:18 que Dubeau put percer l\u2019armure du ¦erbère visiteur.Apres une passe parfaite de Martin, notre No 8 traversa la défense et se présenta seul devant Desforges pour déjouer ce dernier sur un lancer de revers.Spike obtient son but Spike Laliberté, qui joua une parue entraînante tant à l'offensive qu'à ia défensive, fut envoyé sur la U ace comme quatrième avant lorsque Jacques fut puni pour deux minutes.Il porta le disque eu territoire ennemi, passa à Tule Tremblay qui lança sur Desforges, et celui-ci \u2022Moqua.Cependant, Laliberté n'é-talt pas loin derrière et prit le retour sans commettre une seule erreur.Disons en passant que ce fut la seule apparition de Tremblay fans la partie, Jules revenant au |eu après deux mois d\u2019absence.Houle obtint un assist sur chacun des deux premiers buts.Un très gros avantage Les locaux furent encôre meilleurs dans la troisième sëssion, alors que Dubeau, Martin et Diguer comptèrent à tour de rôle.Butch Marchand était à la clôture pour avoir retenu Laliberté, lorsque Martin seora à 8:07.Diguer obtint l\u2019un des plus beaux buts de l\u2019après-midi, à 13:05, quand il se présenta seul devant les filets ennemis après une devant la défense locale qui ne mé- Cain des équipes Rebert Bosselle el Henri (été au Jacques-Carlier La compétition let\u201d s'est terminée avec grand succès samedi soir, au club de curling Jacques-Cartier, alors que furent disputées la finale des dindes ainsi que celle pour les poulets.Le skip Robert Brissette et ses hommes remportèrent le plus gros morceau Carrier & Gou- cre le skip Réal Talbot, 9-7.Ce der- j nier perdit une occasion' merveilleuse au dixième bout lorsqu'il len-1 ça la dernière pierre, avec la vlctoi-1 re en main.Toutefois, il ne put fai-1 nagea pas les coups d'épaule.Jean- tandis que l'équipe de Henri Côté neau et Bumbacco dominèrent à eut les poulets, la défense.Présentation à Butch Avant la partie, M.Dominique Labbé, un homme d'affaire avantageusement connu de notre ville et en plus un fervent admirateur des Citadelles, présenta à Butch Houle, le capitaine du club local, un échantillon des chemises qu'U donnera en cadeau à chaque joueur des Citadelles.La réception aura lieu mercredi au magasin de M.Labbé.NATIONAL \u2014 But*: Dcatorsé»; défense*: Marchand, jeanceau; centre: Dolbec: s lies: Desaulniers, Trudel: subs: Quesnel, Oeoffrion.Caduc, Pépin, Raeette, Bougie, Jacques Allard, Bumbacco.QTTSBKC \u2014 Buts: Plante; defenses; Houle.Oleksiuk; centre: Leclalr; ailes: Simard.Lagacé: subs: Laliberté, Caouette.Dubeau, Frsgiskos, M a - ; t n, Fréchette, Diguer, Tremblay.\t.\t, , Arbitrés Tommy Shore, de Montreal: Ray Malenfant, de Québec.Pretniére période 1\u2014National \u2014 Caduc (Pépin (\t» 3\u2014National \u2014 Oeoffrion (Bourgie) Punitions \u2014 Jeanneau.Houle Deuxième période 3\u2014\tQuébec _ Dubeau 'Martin, Houle) 4\u2014\t-Québec \u2014 Laliberté (Tremblay.Houle) 11.15 Phil Renaud, populaire Joueur de défense des As de Québec de la ligue .Senior, pilotera les Sénateurs dans la ligue Commerciale de hockey.Renaud dirigeait ce club Tan dernier, et s\u2019attend d\u2019avoir un meilleur club entre les mains cette saison par suite du beau travail que font les gérants 18.35 9 18 13.41 Jacques, LwlUr.Oeoürion, punitions Houle.Troisième période 5\u2014\t4)uébec \u2014 Dubeau (Martin) 6\u2014\tQuébec \u2014 Martin 7\u2014\tQuébec \u2014 Diguer (Martin Dubeau) Punitions \u2014 Jacques, Marchand, neau.3.39 8.07 13.05 Jean- Dans la finale des dindes, l\u2019équipe Brissette remporta les honneurs contre le skip Henri Giguère 10-4.Le skip Côté dut disposer difficilement de l\u2019équipe Gaston Amyot, avant de décrocher les prix.Dans l\u2019après-midi.Côté et Amyot avaient respectivement éliminé Alfred Gravel et Guillaume Piette, dans la ronde semi-finale.Les vainqueurs recevront leurs prix lors du \u201cJitney de Noël\u201d qui sera tenue le 22 décembre.MM.Charles Goulet et Maurice Carrier remettront alors leurs prix à chaque membre des deux équipes gagnantes.Un autre intéressant tournoi a commencé hier, au club de le rue St-Cyrille.Il s'agit du \u201cround-robin \"en vue de choisir l'équipe qui représentera le Jacques-Cartier dans le tournoi régional \u201cBritish Consols\u201d contre les équipes des clubs Québec.Victoria, Etchemin et Winter.On sait que le club cana-dien-français avait décroché cet honneur et par la suite le titre provincial, grâce à l\u2019équipe Gaston Amyot.Ce même Amyot a réuni son équipe au complet cette année, mais il eut beaucoup de difficulté à sa première partie, étant obligé de jouer un bout supplémentaire pour vain- re mieux qu'annuler à 7-7, pour en-suite concéder deux points au bout j Marcel Enforce et Charles-Henri suivant et perdre le match.\tItnblchaud pour la formation de Ce \u201cround-robin\u201d se continuera ce leur équipe, soir avec les quatre rencontres sui-j Plusieurs joueur* ont déjà signé vantes : A 7 h.30 \u2014 Glace No 7 - j leur contrat avec les Sénateurs skip Gaston Amyot vs skip C.-H.et l\u2019on s\u2019attend que d'autres bril-Côte.A 8 heures \u2014 Glace No 8 \u2014I lants Joueurs le feront d\u2019ici peu.skip Jean-Paul Fortin vs skip P - Ce soir au Colisée de 7 à 8 heu-A.Chaput.A 9 h.30 \u2014 skip AdjU-, res.les Sénateurs tiendront une tor Dussault vs skip Réal Talbot pratique.Inf.M.Laforce, 4-3132 Sept équipes sont en lice dans ce; et C.-H.Roblchaud, 2-5337.tournoi.L\u2019équipe du skip Henri Au-] ger est l'autre inscription.Nous vous) donnerons cette semaine la compo-i sition de clique \"rink\u201d.Voici les résultats de samedi dans] les finales.Lorenzo Audet\tLéo Turcotte Charles Jean\tLéopold Roy Aimé Déry\tC.-H.Côté Gaston Amyot\tHenri Giguère r,kip 10\tskip \u2018 IF IV t\t\u201c Le dernier programme de boxe de 1948 tiendra l'affiche ce soir à la Tour, et le promoteur Auréüen Lamothe aura un autre régal à offrir aux amateurs.Une fols de plus, Lamothe s\u2019est occupé de choisir des batailleurs pour sa séance de ce soir, réalisant que c\u2019était la manière la plus certaine de satisfaire le public.Les fervents de boxe n\u2019ont pas oublié le dernier programme et Us auront encore un spectacle dont Us parleront, longtemps ce soir.Il y aura une finale de dix rondes, trois combats de six rondes et deux de quatre rondes à l\u2019affiche, l'attraction principale étant cédulée pour 10 heures.Voici le programme : F.Gagnon vs J.-P.DesJardins (10) J.Bouffard vs F.Drouin («' F.Bolvln vs A! Lapèrrière <6) C savard vs Nick Bosa 181 B.Lemoine vs M.Bégin (4) , B.Gauthier vs B.Richard (4) Desjardins a terminé son entrainement par de légers exercices et U nous déclarait hier que non seulement le capitaine Bouchard mais aussi Fernando Gagnon auraient des regrets de l\u2019avoir accepte comme rival.\u201cJe promets à mes suppor-teurs de ne pas les désappointer.Je sais que je frappe plus durement que Gagnon, et ne soyez pas surpris si le champion va au tapis avant la 5e ronde\u201d.C'est aussi l'opinion de plusieurs experts que le protégé du capitaine aura une fameuse, surprise ce soir car Desjardins s'est grandement amélioré.Jean-Paul ira HUB Lijne Senior\t.Québec 2.New-York 0 Vallejfieid 4.Montreal T Shawinigan 8, Boston 3 Ottawa S Sherbrooke J Ligue Junior \u201cA\" National 2.Québec 5 TrolE-Rtvlères 2, ValieyfieW Victorlavllle 2 Cyclones 4 St-Hj'aclniiie 6.Leafs l Royal 4.Canadien 3 Ligue Nationale Canadiens 4.Chicago 4 Toronto 4, Boston 3 Détroit 0, Rangers 2 dans l\u2019&rène à 123 livres et Gagnon pèsera à peu près le même poids.On ne pourra dons utiliser cette question s\u2019U y a une surprise ce soir.Johnny Boufîaro, DrlUant au pos- ; sible lors de son retour la semame u^ Américaine\t; dernière prétend qu il enverra rer- Ti\u201ershev 3 rndianapoit» 1 nand Drouin au tapis, mais la chose n\u2019est pas certaine.On reconnaît en Drouin le plus dur cogneur de sa division et comme l\u2019anlmosne est très forte entre les deux hommes.on travaillera pour un K.O.Al Laperrière revient lui aussi, et s\u2019il a l\u2019avantage.,de l'expérience sui son rival, il ne doit pas juger Fernand Boivin à la légère.Boivin est un bon prospect, un bon encaisseur et un bou frappeur, Ce sera un combat de cogneurs, tout simplement.On peut aussi féliciter Lamothe du choix de Nick Ross pour faire face à Charlie Savard.Ce dernier a fait la pluie et le beau temps chez les jeunes, pendant quelques mois, mais l\u2019opposition est plus forte maintenant et Ross saura le prouver.Le match-revanche Ro-t land Lemoine-Marc Bégin est ai- ; tendu avec impatience car les deux j noy»\u2019 jeunes pugilistes sont ambitieux et ; sherbrooke ils veulent l\u2019emporter par mise hors Québec de combat.Blondy Gauthier et Ben | Richard .sont déjà bien cotes et ils Boston compléteront un programme qui j New-York ^ laissera, nous le répétons, d\u2019excel- \u2022r ' V I Hershey 3, Indianapolis Washington 0.New-Haven I St-Louts 2.Providence 4 Uftxe des Etats-Tnis Omaha 4 St-Paul 5 Minneapolis 1, Kansas-City I Dallas 2.Port Worth 8 Tulsa 6.Houston 4 SAMEDI Ligue Senior Québec 6.Boston 1 Sherbrooke 2.Ottawa S Ligue Junior \u201cA** Royal 4.Vlctorlaville 3 Trois-Rivières 7, St-Hyacinthe 4 Ligue Nationale Chicago 5 Canadiens 2 Boston 2.Toronto 3 Rangers 3.Détroit 5 LtgUF Américaine St-Louls 5.Springfield 4 Buffalo 4, Philadelphie Hershey 5, Cleveland 8 Indianapolis 2 Pittsburgh 1 Ligue det Etats-Vni* Kansas-City 2, Minneapolis 4 Port Worth 2.Tulsa 5 St-Paul 3, Omaha 6 Houston 3.Dallas 5 LES POSITIONS LIGUE SENIOR PJ\tG\tP N PT PC PU 35\t30\t3 15\t5 25\t15\t9 î 118 «1 42 1 119 71 31 1 105 70 \u201831 28 lenta souvenirs aux amateurs._ Trophée \"Patterson\" à l\u2019équipe Washington perd 5-0 de A.F.Muth au curling Québec 1 Royal Trois-Rivières Canadiens Valleyflold Verdun Leafs FINALE DES FOLLETS Jean Sirois\tHenri Durand Jules DeVarennes\tGeorges Emond Pierre Amyot\tRoméo Roy Henri Côté\tGaston Amyot skip 8\tskip 7 Citation gagne le 'Tantoran' San Bruno Cal.13.(PA) \u2014 Ci- Shawinigan gagne 8-5 contre Boston Boston, 13.(PC) \u2014 Inspirés pal' 27\t11\t12\t4\t89\t96 24\t12\t12\t0\t125\t115 33\t10\tIfl\t0\t105\t140 24\t7\t16\t1\t94\t157 27\t6\t20\t1\t90\t137 LE JUNIOR\t\t\t\u201cA\u201d\t\t PJ\tG\tP\tN\tPP\tPC 31\t18\t2\t1\t110\t53 25\t13\t8\t4\t120\tV 19\t10\t9\t0\t55\t66 34\t8\t16\t0\t54\t105 20\t1\t19\t0\t33\tIM Section\t\tSnd\t\t\t ar 1* 13 tation, le roi du turf américain ajles trois buts de Alt Webster, les remporté samedi Je handicap \u201cTan- Cataractes de Shawtnigah ont rem- foran\" de $50,000 finissant cinq lon-geurs avant son plus proche rival.Le champion de la ferme Calumet, qui était favori à 1 contre 20, a établi un record de la piste, soit une longueur de 1 1-4 mille.Citation a couru cete distance en 2:02 4-5 minutes alors que l'ancien record était de 2:03 2-5 minutes, record qui avait été établi par Burning.Dream l\u2019an dernier â l'occasion du même handicap.porté une brillante victoire sur les Olympics de Boston hier, par le compte de 8-5 devant la plus petite assistance de la saison, soit, 3,158 personnes, La reçue Marcel Matteau, rappelé de St-Hyacinthe, pour un essai de trois parties ' à cause de blessures à d\u2019autres joueurs des Cataractes, a compté deux points.Les autres scoreurs du Shawtnigan fu- Défaite du Canada au badminton Pasadena, Californie.13.(PC).L'équipe américaine de badminton a défait de façon décisive les représentants du Canada pour mériter l'honneur de représenter l'Amérique au tournoi pour le championnat mondial qui se disputera en Angleterre au mois de février prochain.Les vainqueurs s'emparèrent des cinq simples et de trois doubles sur quatre.L'unique victoire du Canada fut remportée par le vétéran champion canadien en simples, Dick Birch de Toronto qui fit équipe avec Gordon Simpson de Montréal pour remporter un match double contre Dave Freeman de San Diego et Wynn Rogers, d\u2019Ar-cadia, Californie au compte de 15-9 et 15-8.Les joueurs américains se montrèrent totalement supérieurs dès samedi soir alors que Freeman leur champion en simples, écrasa par 15-1 et 15-5 l\u2019ancien champion canadien Johnny Samis de Vancouver dont le service et le ftyle défensif en ont toujours fait un contre New-Haven New-Haven, 13.(PA) Les Ramblers de New-Haven ont réussi leur premier blanchissage de la saison sur leur propre glace quand ils ont vaincu les Lions de Wash-, ington par le compte de 5-0.Une foule de 3,000 personnes » vu une partie remplie d\u2019actions au cours de laquelle deux batailles éclatèrent.New-Haven a compté trois points dans la première période, et Jean Paul Denis, qui fut frappé à un oeil par la rondelle, dut être transporté en dehors de la patinoire.WASHINGTON \u2014 Buts.Crowdis: défenses.Dick, Foley; centre: Schulu; ailes: F.Porteous, Mundrtck: subs; Wtlson, Vitale.Mousseau McGuire.D.Porteous.Mc-Atee, Frost.Duggan.Brenchley.Burns.NEW-HAVEN \u2014 Buts: Francis; défenses: Jenkins, Lancien: centre Gordon; ailes: Brown, Ramsden; subs; Glauae.Bloomer Rozzini.White, Denis, Johnston, Davies.Webster.Arbitres: Rabbit McVeigh et Don Baolto.Première période 1\u2014\tNew-Haven - Gordon (Bloomer.Brown» 2\u2014\tNew-Haven \u2014 White (Denis! 3\u2014\tNew-Haven \u2014 Rozzini Punitions - Brown, F Porteous Deuxième période 4\u2014\tNew-Haven \u2014 Denis «Gordon Rozzini) Punitions \u2014 Brown (3), Dick, Foley, De nls, F.Porteous.Troisième période 5\u2014\tNew-Haven \u2014 Denis (Rozzini)\t4.30 Punitions \u2014 Denis (min.et mauv.con.» McGuire.L.E.Hurley T.J.A.Humer F R.Thompson ip \" 9.15 15.&2 17.55 800 _______________r,\trent Riopelle, Del Vecchio et Jac- - En \"remportant\u201d la victoire sur sixjques Lafond.Ces deux derniers du-| concurrent dangereux a battre, niwa piinemis acres usinée* meilleurs chevaux qui pouvaient'rent se retirer du jeu â la troisième | mise au jeu damTe coin.Bob tira W opposés.Citation a mnpor-i période, à la suite de blessures à la, nesforees hors de ses filets avec une té la jolie somme de $31.800 pour figure.\t, j porter ses gains de deux ans au1 Le jeune Ray Barry.20 ans.lun\t^ montant de $865.150 seulement $46,-|des meilleurs compteurs de la llKUe ipfgff||gf COMpteUr ruse très fine.National ne put ja- Doug Bentley est St-Louis perd 4-2 contre Providence //ACtfâ F/N., 185 du record mondial détenu par jet le meilleur des Olympics, a scoré Stymie, et qui est de $911,335.jdeux points et a fourni deux assists.Citation, vainqueur cette armée Les autres scoreurs du Boston fu-du Kentucky Derby, Preakness etirent Jacques Richard.Lulu Denis Belmont, est arrivé cinq longueurs jet Eddie Barry, en avant de Stepfather, qui se das- I shawinioan palls - Buts: Murphy; sa trois longueurs avant See-Tee-Sec.TRES FM.EXTRA FM.Paul Néron conserve son titre mondial Montréal, 13 (DNC) Le champion du mande, Paul Néron, de Québec, ja victorieusement défendu son titre [contre Sam Chuck samedi soir à la salle municipale St-Henri devant lune assistance considérable qui ma-jnifesta son enthousiasme à tous les combats à l\u2019affiche.Sam Chuck est parvenu à s'aosu-jrer la première chute en 24 minu- défenses:\tMacintosh, Bergeron; centre Webster.Hiles: Limoges.Qoldup; subs: Bonin.Thôberge, Lamoureux Laxojjrfk Del Veeuhlo, Riopelle, Matteau, Pruneau, Galbraith.BOSTON \u2014 Buts: \u2014 Prophet; défenses Thompson.Oareau; centre: Mather; ailes: FtUlon.Chénier; subs: R.Barry, Denis, E.Barry, Richard.Biggs Barber, Greene.Irwin, Rogers.Officiels: Paddy Byrne et Bob Maker.Première période 1\u2014Bhawinigan \u2014 Webster 2 - -Boston \u2014 R.Barry (Denis, E.Barryi 3\u2014\tShawinigan \u2014 Matteau (Galbraith.Del Vecchio) 4\u2014\t.Shawinigan \u2014 Webster (Gold up) 5\u2014\tBoston \u2014 R.Barry (Thompson.E.Barry* 6 \u2014Shawinigan \u2014 Riopelle (Matteau (Par la P.C.) Doug Bentley, des Black Hawks de Chicago, a contribué à deux points en fin de semaine pour se hisser au premier rang chez les compteurs de la ligue Nationale.Il a maintenant 26 points, un de plus que Grant Warwick, des Bruins, et son coéquipier Jim Co nacher, Roy Conacher, un joueur du Chicago, a 22 points.Providence, 13.(PC) Les Reds de Providence ont défait les Flyers de St-Louis 4-2 hier soir, pour leur dixième victoire consécutive dans la ligue américaine.Johnny Chad, le vétéran allier droit, a joué un rôle important dans la victoire des Reds en scorant un but et en fournissant deux aides.Prtmi4r« période 1\u2014\tSt-Louis: Black .\t» .\u2022\u2022 - \u2022\u2022 ;\u2022 - B Punitions Summer 3, Marluccl.Deuxième période 2\u2014\tProvidence: Chad (Kullman.Morris) .- - \u2022\t\u2018^4 Punitions: Origg.Stoddard, Rayt'ar, B&ckor (mauvaise conduite}, Scherzo, Oison, McGill., Troisième période 3\u2014\tProvidence: Hamilton (Chad.Summers) è-^Proyidence: Laplante (Reardon, Kapusto) .- mitre !5\u2014St-Louis: Sullivan (Doran) ^ , 1 G\u2014Providence: McGill I,\u2019équipe du skip A.F.Muth s\u2019est emparée du trophée \u201cPatterson sa- la - -\t.\t,\t,.medi soir, au club de curling Qué- Inscrites dans le tournoi des din-her ffrâee à une victoire de 10-7, des.bec.grace 11 \u201c\t\u201e \u201e whvte\tTnopmet patteuson sur F équipe du major R.a.wnyte, œï dans une finale de 10 buts.Dans la consolation due tournoi Patterson \u201d, l\u2019équipe du skip F.R.Thompson a défait l'équipe de Percy Woods, 12-5, dans une autre finale intéressante.Le tournoi d\u2019élimination du bons-piel est également terminé, et l'équipe A.E.Grosfils s\u2019est qualifiée pour représenter le club Québec dans le grand tournoi international, à la suite d'une victoire de 8-6 sur le skip H.C.Kokesch.Les six au-,res équipes qualifiées sont: J- Hogan R I.Andrews, C.J.Whyte, j.R.Hackett, W.L.Bennette et MM.Stonehouse.Nous avons appris hier soir que ces sept équipes commenceront un tournoi \u201cround-robin\u2019\u2019 vers le 27 décembre afin de déterminer le \u201crink' qui représentera le club de la rue Frâspi\" dans le tournoi icgionai \u201cBritish Consols\u201d.On sait que le vainqueur de ce dernier tournoi représentera ensuite notre, ville pour le championnat provincial.L'an dernier, l\u2019équipe de Gaston Amyot, du club Jacques-Cartier, avait décroché le titre.Ce soir, au Québec, on commen-sera le tournoi annuel des dindes avec quatre parties à -l\u2019affiche.Vingt-quatre équipes prennent part â cette compétition.Voici les rencontres pour ce soir: A 7 h.15\u2014 skip W.J.Hadden vs skip G.E.Clegg; skip E.A.St-Amand vs.skip A.F.Muth; A 9 h.15\u2014skip R.L Andrews vs skip J.A.Brady; skip T.H.Delaney vs skip C.Nelson.PJ G\tP N PP PC Pt« National\t22 15\t10 140 »1 JS St-Hyaclctho\t21\t12\t8\ti\t95\t62\tJJ Victoriavme\t21\t10\t11\t0\t58\t*1\tJ0 Cvetones\t21\t8\t11\t2\t50\t78\t18 Québec\t34\t8\t14\t2\t112\t43\t18 LIGUE JUNIOR LOCALE^ ^ ^ Voici\tles\trésultats\tdes\tfinsdes\tde\tj a* Wa*»\tw\t*\t\\\t\u201d\t}| Patterson\u201d\tainsi\tque\tles\téquipés\t^atiQnai\t12\t5\t\u2018c\ti\t35\t41\tu Académicien*\t12\t4\t5\t3\t3B\t40\t!l LIGUE NATIONALE P I G P N PP PC Pis 22\t13\t7\t2\t70\t53\t38 22\t12\t7\t3\t71-\t51\t37 23\t10\t11\t3\t73\t01\t22 23\t6\t10\t\\\t5\t50\t««\t21 30\t7\t8\t5\t50\t41\t19 30\t4\t11\t5\t42\t63\t13 V58 LIG U F AMERIC AINE Section ouest O.P.N.P.p P.c.Pts 18 5 4 112 65 40 14\t7 6 108 68 34 15\t10 3 110 83 33 13 7 5 69 8» 31 13 8 5 S9 71 31 Section e*t G.P.N.P.p.P.C.Pts 17 5 3 134 5* 37 11 U 10 16 17 17 4 18 4 19 Détroit Boston Cfcicayn Toronto Montréal New-York Hockey St-LouL*.Indianapolis Buffalo Cleveland Pittsburgh Providence Hershey New-Haven Springfield Washington.Philadelphie 3\t89 97 34 4\t107 127 M 3\t93 104 17 4\t61 131 12 3 73 159 H Hatch Arlhlr\tBlackSder A F.Muth\t-ml R Vn T * skip 10\t8K1P \u2018 CONSOLATION PATTEB4ô<>N_ Berryman\tA^Pugh Taylor p.d.Wood» skip 12\tskip 5 J -E.\u2022Lafiarome, lead; Fred Dion deuxième; Paul Ruel, troisième; G.-E.Glegg (8L.iPSt-Hi!alre.lead; W.-O.Richardson, deuxième; R.Giguère.troisième; C Nel- 8°i HaüSer lead; J.-C.Dawson, deuxième J.-N.Rousseau, troisième; 'W.-L.Bennett ^McComony, lead; A.Pugb, deuxième.r.Malenlant.troisième; T.-H.Delaney.ISa!-B, Lambert, lead.P-V McKlîlghL deuxième; F.Btackadder, troisième.A.-e Grosfils.(Skip).\t,,\tJ _______ Paul Godin lead A-E.Rudd, deuxième H.-F.Hatch, \u2019 troisième; J.-R.Deschamp», (8J?I\u2019irving.lead, V.Glbsoo.deuxième; H.-G.Kelly, troisième.Hubert Duchesne.( B kl u ) L.-e! Hatch, lead.L.-C.Moore, deuxième, Jtm.Pollack, troisième, W.-J.Haddan, T-J.Byrne, lead, G.Wright, deuxième^_____________ ____ c.-J.E*gan troisième-J.-ABrKiy.t8lrtp .j^ui\tde st-Raymond, LTslet, tème 0JU.o Chirèue*' uÆe?' Major Ste-Amte de la Péradc.Pour infor-H-b.' white isitipi.\t! mations, Joachim Boily, 53.3alnt- W.-E.Brodie, lead.J.L'Heureux d,^,\ttéléphone: 3-8319, tous les soirs de 6.30 à 7.15.Pour les équi-eÎ-h.Drolet, lead; Dr.a.Beaudin.ipes de l'extérieur de la ville, on est deuxième; a.pemers, troisième ; u.-g.; de répondre avant vendredi ^V^CCCocn ce lead, 8.-R Amos, deuxlè-: soir.me; ' Paul Martin, troisième; J.-K.Mc-i\t- Conomy (Skip).p.Mledema, lead.M.Leberge, dexlème, j Jos.Hamel, troisième; E.-A.St-Amand; iSkipi.p.-j.Holden, deuxième; Dr.Défi du Poissant Le club de hockey Poissant, de la ligue Commerciale régionale, serait prêt à rendre visite à tout bon dub Intermédiaire de l'extérieur poux jouer un.soir de cette semaine ou dimanche, le 19 décembre.Ce défi s'adresse tout spécialement aux 1:10 Varsity perd 5-3 contre le Montréal Montréal.13 (PC) \u2014 Les Cara bins de l\u2019Université , de Montréal ont infligé au Varsity de Toronto sa première défaite de la saison, alors qu\u2019ils les ont défait par le compte de 5-3 dans une rude et rapide partie de la ligue Inter-collégiale senior.Cette victoire laisse les Carabins seuls en tête de la ligue avec quatre victoires et une défaite tandis que Toronto a deux victoires en trois parties.Pratique de hockey des jeunes de St-Malo lead; W.-G Delaney, W.-W.Martin, troisième.M.M- Stonehouse, (Skip).M Légaré, lead; B.-H.Vandry, deuxième, T.-F.Duchêne,; troisième, A.-P.Muth (Skip).T.-D, Véxina, lead: J.-O Angus, oeu* xlème; C.-C.Thorn, troisième, J.-K.Harkett (Skip).j Young, lead; A.- H.Hunter, deuxième; P.-E.Findlay, troisième, D S.8Cj.£-V8Mtc'ce.lead: w.-J.Guérin, deu-i vue de l\u2019organisation de la ligue Les amateurs de hockey parmi les membres de la Jeunesse Sportive de St-Malo sont invités à s* rendre au parc l)ollard-des-Or-meaux.ce soir, à 7.00 heures précises, pour participer à une première pratique cette saison en troisième; Jos Grogan, xlème: F-C.Bell (Skip).J Hurley, lead; L.Corcoran, deuxième; B.Collette, troisième; C.-J.Whyte.(Skip).G.Murphy-Parent lead; E.J Taylor deuxième ; Guy Archer, troisième, A.G.Hogan (Skip).\t,\t, J Berryman, lead; J-A Egan, deuxle-i me; T.-J.-A, Hunter, troisième; J.-E.Gor-j man (Skip) Dr W.Delaney, lead; A.-F.Miller, deu-j xlème.W.* J.Rlonx, troisième; F-R.j Thompson (Sklpi P.-A.PMcEvoy, lead; W.Edkards.deuxième: P-D Woods, troisième; R-I.Andrews (Skip).paroissiale de hockey.Le directeur de la section du hockey, M.Henri Dionne demande à tous les intéressés de répondre à ce premier appel en rue de l'organisation rapide des quatre clubs qui composeront la ligue projetée.On croit que plus de 35 joueurs chausseront les patins ce soir si ia température peut le permettre.Donc, soyons fidèle* au rendez-vous.Md tires 7\u2014Shawinigan\tLafond (ThAbrrge, Pruneau' Punitions \u2014 Trwtn, Rogers.tes mais il dut concéder les deux 1\tDeuxième période autres à Néron en 12 et 9 minutes » \" fKrtîF Del ÆhYo?Ireanectlvement.Chuck était han- 9 Boston Denis (R.Barry, Thompson» 10\u2014\tShawinigan \u2014 Webster (Goldup) Punition \u2014 Limoges.Troisième période 11\u2014\tBoston \u2014 Richard (Barber.Biggs) Del Veechto respectivement.Chuck était handicapé par son bras qui le faisait souffrir de nouveau.Jacques Larose et Joe White rem- j ^portèrent les honneurs du combat par équipes qui les opposait à Bull \\ Hocoma et Jean Latreille en 27 13_\tn | minutes.Marcel Ouimet et Mar-.13.Bostun'\u2018 shall Lewis qui rencontraient Lou Barry _______ -,_____\t(Thompson, R Barry) Carlo et' Pauf Gaudette furent éga- !3' !\u2019n\u20181\u20190^;pS,,n ETt \u201d Barry¦ lement victorieux après 21 minutes.: Punitions Mackintosh Georges Desparols qui affronte-!\tp111\"™'1 'm*uv- naît Tony Lanza a été disqualifié !\t\u2014- , après 17 minutes et George Brown s j l\u2019emporta contre J.-Louts Renaud en Qgjfl (jg lArmgg 6\"2 11.34 (3).Rogers, cond.), Biggs Honorés contre le Verdun Verdun, 13.(PC) Trois points New-York, 13.(PA' George D.ldans la première période ont suffi Widener, président du Parc Bel- mont, et Marshall Cassidy, secrétaire du \"Jockey Club \u201d, ont été nommés samedi, tous deux vainqueurs du concours des rédacteurs de course de New-York.Défaite de la Suède au club de l\u2019Armée d'Ottawa pour vaincre les Rams de Verdun par le compte de 8-2.hier, dans une partie de la ligue Senior de l\u2019Est, jouée devant une foule de 1,050 spectateurs.Les deux pointe des Rams ont été scorés dans la deuxième période par Keith English, membre du club de football des Alouettes, et par BÏTI Hodgson.Bill Armstrong a scoré deux points UN PRODUIT __ l.HOUDÎ X OROTHÉ IIMITÉE Stockholm, 13.(PA) - L'Angle-Iterrc a remporté une série de deux jpartles avec la Suède hier, battant 'ce demie'' pays Par le compte de pour Ottawa, soit une fois dans la ! 6-3.L'Angleterre avait aussi rem- ! première période et une autre fols porté la victoire vendredi, au comp- dans la seconde.Osborne déjoua te de 6-l| remportant la série par Eddy McLeod, dans la seconde pèle compte de 12-4.\tIriode, sur un effort Individuel.' ^bemande^ au Pesia Noel de laiM&i d&L L\u2019ARBRE Pour une grosse jurpr.s.une .urpri.e ogréoble à lo Noôl ou au Jour de |'An, demandez au Père Noël de laisser ou pied de I orbre un article C.CM.flambant neuf.c, _ oyeI bien soin de dire au Père Noël si c\u2019est un Joycycle que vous désirez le plus ardemment, ou d\u2019autres Articles de Sports C.C.M.^tels que Bike-Wagon, Joyrider, Bicyclette de Trottoi.ou Equipement Appareillé pour Patinage Il en aura dans son sac cette année et fora de son mieux pour qu\u2019il y en ait pour tout le monde 18 LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 194&\t13 Victoires des As de Québec à Boston et New-York Edmond Gpins des Sénateurs aux dépens du Sherbrooke Nos porte-couleur* seniors ont triomphé de leur* rivaux américains en fin de semaine \u2014 Vainqueurs des Olympics par 6-1, samedi, ils ont battu les Rovers 2 à 0 hier \u2014 Freddie Kovalchuck réussit le truc du chapeau et contribue à un autre point \u2014 Imlach et Raglan scorent à New-York \u2014 Second blanchissage de Jean Marois.Par 5-2 samedi à Ottawa et par 5-3 hier à Sherbrooke \u2014 Les deux clubs sont égaux au deuxième rang\u2014Trois points par Demers et Greene D\u2019anciens As seniors parmi les scoreurs.C'EST RECONFORTANT Ça fait du bien au coeur que d'apprendre l'heureuse nouvelle des deux victoires, en fin de semaine, des As de Québec, une à, Boston et l\u2019autre à.New-York.Voilà qui est certes réconfortant après la série si désappointante des quatre échecs précédant leur tournée outrefrontière.La remarquable performance de Freddie Koval-chuck qui, samedi, scorait trois points contre les Olympics et venait en aide à Jimmy Flanche, ainsi que le deuxième blanchissage, cette année, de Jean Marois, ça ravigote et nous permet d'entrevoir la montée triomphale.au lieu d'une autre dégringolade, de nos porte-couleurs dans le circuit senior, n'en déplaise aux pessimistes ! _ Ça s'est déjà vu, vous vous en souvenez sans doute ! RIEN A LEUR EPREUVE Avez-vous vu comment les Citadelles de Québec se sont laissé devancer de deux point?hier après-midi, dans la première période, pour reprendre le terrain perdu et disposer finalement de leurs puissants rivaux du National de Montréal par 5 -2 ?Visiblement inférieurs au début de cette excitante joute et réalisant qu'il n'y étaient pas du tout, les joueurs de Pete Martin ont.démontré qu'ils étaient loin d'être découragés de leur infériorité dans le classement des clubs du circuit Junior \u201cA\u201d I Provinciale, de par la volonté des dirigeants de la Q.A.H.A.fnous ne nommons que ceux-là ! ) pour venir à bout d\u2019adversaires qui peuvent se vanter d a-voir participé l'an dernier aux séries éliminatoires pour la coupe Mémorial, et qui occupent encore le premier rang dans la section sud.Cette éclatante victoire a plu énormément aux milliers de supporteurs des Citadelles que l\u2019on retrouvera bientôt, croyez m'en, au faite du circuit d'Alphonse Thérien pour ensuite décrocher le titre haut la main.Rien n\u2019est à l'épreuve de nos juniors quand ils se don- « nent la peine de jouer avec leur brio coutumier.Nous en avons eu encore une fois la preuve ! EN DEUX TEMPS, TROIS MOUVEMENTS Ces pôvres Habitants n'er mènent pas large depuis quelque temps; ils sont en plus très malchanceux ! Un échec samedi sur leur propre glace aux mains des Black Hawks et une joute annulée hier à Chicago les placent au cinquième rang.Ce recul serait temporaire mais l\u2019irréparable est la perte de deux vedettes : Elmer Lach, qui s\u2019est fracturé la mâchoire et serait Inactif pendant plusieurs semaines; Butch Bouchard, dont la blessure à un genou a été aggravée.Même si Tod Campeau remplace Lach et si le pilote Dick Irvin peut encore compter sur quatre joueurs d'arrière-garde.les Canadiens pourront-ils reprendre leur aplomb avant de Premier de l'An ?Nous en doutons fort !.Nous nous réjouissons chaque fois que nous apercevons le nom de Billy Reay parmi les meilleurs scoreurs du Tricolore.Les deux points qu'il a réussis hier prouvent que l'ancien pilote-Joueur des As de Québec est encore la.Nous sommes rassuré, par ailleurs.sur le sort de Maurice Richard, qui a réussi deux points, samedi, une journée avant la première \"bonne\" bordée de neige 1.Le vétéran Doug Bentley domine aujourd\u2019hui chez les compteurs de la ligue Nationale.grâce aux deux points auxquels il a contribue quand les Black Hawks ont an-nulé é-4 .hier soir avec les Canadiens.Il n\u2019est pas le seul à bien figurer pour le Chicago, car deux de ses coéquipiers apparaissent parmi les quatre premiers scoreurs.Jim et Roy Co-nacher.L\u2019ancien leader, Grant Warwick, des Bruins de Boston, doit se contenter pour le moment de la deuxième place.Toe Blake, qui dirige les Bisons de Buffalo fort habilement puisqu'ils occupent la troisième position dans la section ouest de la ligue Américaine, fait sa part au besoin.Jouant à l'arrière-garde.samedi dernier, il a aidé son club à vaincre Philadelphie 4-3 en comptant une fois et en participant à un autre point-____ riCHESSTTES Cet injnrtunés Canadiens! Ht les auront leurs dindes.dans la métropole américaine cette année, ont blanchi les Rovers de New-York par le compte de 2-0 hier, devant une foule de 9,142 spec- Sherbrooke.13.AtA TV m .\tTA.iKi T>,.rr%at t ClnrAnn M I 11 M 3 M I I «4 |# V I I # Hershey perd 7-3 jeu dans la première période et dans la dernière, mais les joueurs de défense des As protégèrent très bien Jean Marois, pour lui permettre de réussir un blanchissage.Les Habitants dégringolent à la cinquième place et leurs rivaux se maintiennent au troisième rang \u2014 Billy Reay et Maurice Richard enregistrent chacun deux points \u2014 Elmer Lach est gravement blessé \u2014 Jim Conacher et Prystai s\u2019illustrent pour le Chicago.Les Black) 2\u2014Chicago \u2014 PryMai 13 décembre SPORT IL Y À .Côté, Demers, Dubé Burnett Forget, Bourdon.Metcalfe.Officiels: Getliffe, E.Munda Première période 1\u2014\tOttawa - Tremblay (Trainor i Punition - Stahan.Deuxième période 2\u2014 Sherbrooke\t\u2022 Côté 'Demers.Dubéi 3\u2014\tSherbrooke Demer-¦ Dubé.Goupille i 4\u2014\tOttawa \u2014 Greene 'Emberg Irvine > 5\u2014\tOttawa \u2014 Check (Emberg, Greenc* 6\u2014\tOttawa \u2014 Hellyer \u2022 Dagenais, Tudin» Aucune punition.Troisième période 7\u2014\tSherbrooke \u2014 Roy (Burnett, Forge- > S\u2014Ottawa Greene Punitions calfe.SAMEDI SOIR Première période.1\u2014\tOttawa - Greenc (Check, EmbergI 2\u2014\tSherbrooke \u2014 Demers (Dubé, H.Carnegie) Punitions \u2014 Tudin.Bourdon.Deuxième période 3\u2014\tOttawa\tIrvine 4\u2014\tsherbrooke \u2014 Demers (Côté, Dubé) 5\u2014\tOttawa \u2014 Sm: h (Dagenais, Hellyer) g\u2014Ottawa\tCheck (Copp.Trainor» 7\u2014Ottawa\tDagenais (Smith) Punition - Dacenai.v Troisième période Aucun point.Punitions - Roy i2i.Royal augmente son avance en tête en battant le Valleyfield par 7-4 Montréal, 13.iPCi L<>s Royaux de Montréal ont renforcé leur position en tête du circuit senior, hier lorsqu\u2019ils ont disposé des Braves de Valleyfield par le compte de 7-4, dans une partie plus ou moins intéressante, jouée devant une foule de 11.500 spectateurs.Les Royaux brisèrent une égalité de 1-1 au début de la .seconde périJde et après cela ce fut la débandade complète pour les Braves.Royal scora six points.Jim Hag-garty et Bobby Pépin soorant chacun deux buts, et Malone et Dugger McNeil scorant les deux autres j points.A la première période.Marrhes-sault scora pour le Royal et Mar-'cel Bessette scora pour les Braves.A.la, fin de la seconde période Valleyfield trainait par le compte de 7-1; cependant les Braves firent un peu mieux dans la dernière pé-1 riode et comptèrent trois buts par! l\u2019entremise de Bisaillon, Corriveau et René Cyr.Gordon, Indianapolis, 13. Les Caps dTndianapolis ont remporté leur .j,,;septième victoire consécutive hier soir quand ils ont battu les Bears de Hershey par le compte de 7-3 « 52 et s'emparer de la ^jconde posi-jtion dans la section ouest de la 0 25 j ligue Américaine, nos! Une foule de 6.596 personnes n,.jvu Eddie Bruneteau compter le j '\"\u2019premier but des Caps après 32; i2 38! secondes de jeu seulement.Les j jCaps prirent une avance de 2-0 j dans la première période, jj jJJ Rod.Morrison a score deux buts Dartnei:.h, c»me*ie.Met-!pour les Caps et les autres scoreurs d'Indianapolis furent Reid, Joe Lund, OU Heller et Don Morrison, HERSHEY \u2014 Buts: Henry; defense.-« i e,21 Lowe, McLenahan; centrf: Mario; ailes: \u2018 Larson.Brown; Rubs: Butler.Joncs.Bra-nigan, Maloney.Bruce, Kullman, Crelgh-;on.Brttio.Topazzlni.INDIANAPOLIS \u2014 Buts: Sawchuck: défenses: Dewsbury, Nicholson; centre: D.Morrison; ailes: Bruneteau.Podolsky; subs: Melong, Wolt, Lundy R.Morrison, Lund, Glover, Mackay, Hatdy.Heller.Première période 1 Indianapolis \u2014 Bruneteau jD Morrison.Nicholson* 2\u2014Indianapolis \u2014 R.Morrison j\t(Lundy, Lundi Punition \u2014 Mario.Deuxième période \u2022 ¦ 3 Indianapolis \u2014 D.Morrison I\t(Bruneteau) : 4\u2014Indianapolis \u2014 Held \u2022\tGlover, Mackayi j 5\u2014Hershey \u2014 McLenahan (Cain, Maloney I I 6\u2014Hershey \u2014 Lowe \u2022\tMaloney.Cain» 7 -Indianapolis \u2014 Lundy Punition \u2014 Glover.Troisième période »- Hershey \u2014 Brown \u2022\tLarson.Mario \u2022 | 9\u2014Indianapolis *\u2014 Heller 'Gloven 10\u2014Indianapolis \u2014 R.Morrison .(Glover.Mackay) Aucune punition.Chicago, 13.2\u2014Québec\tImlach (Tremblay, Marsha < Punitions \u2014 McBride Schnlré.Troisième période Aucun point.FilÜon, Robertson)\t17.45 rip Punitions \u2014 Richard <2>.Bentley, J., i Conacher, Chamberlain.R- Conacher.13\tTroisième période au 7\u2014Chicago \u2014 Prystat (Guldoün, Hamlli)\t5 2$ 8\u2014Montréal \u2014 Reay ICarveth, Dussault)\t7-33 Aucune punition.15.01 j Punitions Préfontaine.McBride <2) LACH EST BLESSE ! Boston.\tMontréal, 13.* (PCJ Les Black i».u Chicago prit une avance de 2-0 j Hawks 1 emportèrent par 5-2 con-\u2022 dans la première période, avantltre les Canadiens, samedi soir, alors, jque les Canadiens se décident a; que les Habitants perdirent les | 40 ANS Clem Jenkins, l'un des meilleurs jockeys de l\u2019Ouest canadien et celui qui conduisit 19 coursiers à la victoire dans une semaine meurt à 34 ans.n pilota les chevaux du roi Edouard VII et de l'empereur d'Allemagne.ii.o«'20 ANS Québec bat le La Tuque par 3 à 1 dans ses débuts dans la Provinciale.Wilfrid Turgeon, Jimmy Lonergan et Jules Rochette se distinguent tout particulièrement.10 ANS Le tennisman Don Budge a été choisi le meilleur athlète des Etats-Unis.C'est la deuxième année que cet honneur lui échoit.lO.lfi 1.27 3.13 5 «6 : If 21 I 18.52 KOVALCHUK EN VEDETTE Boston, 13.(PC) \u2014 Avec Feddie Kovalchuk scorant trois points et ayant un assist sur un quatrième, les As de Québec ont mis fin à une série de cinq défaites, battant les Olympics de Boston par le compte de 6-1, samedi soir, devant une foule de 6,467 personnes réunies au Boston Garden.Après avoir aidé Jimmy Planche à compter le premier but après 13:33 minutes de peu dans la pre-jmière période, Kovalchuk scora son 'premier point pour donner une 0:1:1 avance de 2-0 aux As.A la seconde 12 M période.George Scholes scora un autre but pour les As avant que Marcel Fiüion ne compte le seul i.io but des Olympics.Kovalchuk scora son second et 3 51 troisième but à la dernière période 8.30 et Scholes compléta le pointage pour s 13 ! les As alors qu\u2019il restait environ uns [trois minutes à jouer.i QUEBEC \u2014 But-,; Marois; défenses; Re-Inaud, Raglan; centra: Imjach; Smith, Tremblay; aub» Détroit el Rangers attaquer.Ernie Dickens scora le [services de leur centre Elmer Lachj prem cr point des Hawks apres | qui s\u2019est fracturé une mâchoire.4:50 minutes de Jeu, malgré le tait Lach fut blessé lorsqu'il vint en|\t»\t» que Chicago était à court de deux collision avec Bob Goldham (,ans flJuir am( C î a! / n hommes et Metro Prystai porta le la troisième période.\tHITIjClII\tVi fc V Reay scora le premier but des jimmy conacher fut du poison pour les Canadiens, comptant deux buts et assistant sur un autre.Canadiens en 18:41 minutes.Au milieu de la seconde période.les Habitants égalisèrent quand Hal Laycoe scora, mais les Hawks prirent de nouveau l'avantage trois Bill Gatlsby réussit également deux 6uts et Red Hamill.Maurice Richard scora les deux points des minutes plus tard sur un point [Montréalais.de Ralph Naîtras.Deux minute' Chicago \u2014 Buis.Henry; défenses, nic-avant la fin de la période, Kenny kens et Goîdhsm centre, Bentley^ e:te.' Mosdell scora pour les Canadiens, -portant le compte à 3-3.Au cours de la dernière période, Stewart et R.Conacher; subs.: Oadsby, Nat iras, McCaig, Moslenko, J.Conacher, Bodnar, Hamill, Guldolin, Phystai.MONTREAL \u2014 tBuLs, ivjrnan; défenses, .cnnrprpnt 1pur cp.«earaon et Harvey; centre, L*acn; eues.Prystae et Rea,> scorerent leur se |Rlch(ird et Iï0cas.sub5 ; Harmon.Bou- cond but de la soirée, Prystaijrhard, Riopelle.Carveth.Fillon, Robert-scorant après 5:26 minutes de Jeu «\"y-coÇh»mbéri»in.R-ay, Moad.u.Duaauit.7:33 _\tailes: McBride.Blute, Jt.56 Frpmière période 1\u2014\tMontréal - Marchessault (Morin.Pépim 2\u2014\tValleyfield Bessette iMuretich, Kwongt\tL3.Ô3 Punitions \u2014 Orlando '2', Schmidt.G)a-du.Deuxième période 3\u2014\tMontréal - Hagg&rty (Malônc.Plamondon' 5\u2014Montréal \u2014 D.McNeil (Crawford.Gladu) fl\u2014Montréal \u2014 Pépin (Cox, Marchessauitt 7\u2014\tMontréal Malone tPlamondon.Haggarty) 8\u2014\tMontréal - Haggarty (Malone, Plamondon* Punitions \u2014 Boyer.Legriv Troisième, période 9\u2014\t-Valleyfield \u2022\u2014 Bisaillon (Corriveau) -a\u2014Valleyfield \u2014- Corriveau (Joannette Dutchak) 11\u2014Valleyfield \u2014 Cyr (Brown, Ernst) Punitions \u2014 Orlando.Legri*.10.33 11.27 18.51 Wylie.Kovalchuk.Frezell, planche, Scho-les, Zeidd.Marshall.BOSTOrt \u2014 Buts; Prophet; defenses: Thompson, Irwin; centre.F.Barry; ailes.Denis.E.Barry: subs: Pillion.Mather, Chénier, Biggs Richard, Barber.Greene.Gareau.Rogers.Officiels: Jack Harris et Paddy Byrne.Premier»* période 1\u2014\tQuébec \u2014 Planche (Kovalchuk) 2\u2014\tQuébec \u2014 Kovalchuk (Planche.Smith) Punition \u2014 Rogers.Deuxième période 3\u2014\tQuébec \u2014 Bcholes io 32\t| 'Blute, Wylie* Montréal.13. La ligue 14\u2014Boston - Flllion 1915 de hockey Junior présentera deu* punfuons - Ragïàn nom.autres programmes au Forum en McBride (3), B'.gg.*, Rogers, autant de jours.Ce soir, le Cana-i 3\t° * s i\" dicn rencontrera le St-François-;\tipi»nch«> ,«31 Xavier dans la première partie, tan-\t- K«v»kh»» dis que les Leafs seront opposés au.eiute, wyiie* 18.5A victoriaville dans la deuxième.! Punition - Pîeneh*.3 48 15.09 16.52 Citadelles vs Royal demain au Forum 13.33 15.18 3.42 et Reay comptant en mettre le compte à 4-4.MONTREAL \u2014 Buts: Durnsn; défenses: Reardon, Laycoe; centre: Reay; ailes.Carveth Dussault: subs: Harvey.Riopelle.Locas Harmon.Richard, Fillon.Robertson, Chamberlain.Dorohoy, Mosdell, Cam- Polir\tPremière période 1\u2014\tChicago: J.Conacher R.Conacher).- .2\u2014\tChicago: Gadsby (J.Conacher).3\u2014\tChicago: Hamill (Guldolin) .Punitions Lach.Richard (10 m valse conduite), McCaig, Hi Gadsby.p cïnCAGO BU'.: Henry: défend ^ McCaig.CMlhstn: centra Conacher: «i-\t,o«1dôlln\tra/ken.» let : Bodnar.8-ewsrt; subs: Dickens.Gads- ^u'^i^ ntchsrd il.aeh'i W.kt» » tvn .e n.ntlgsy XT Aslenkn R.nv Co-I\tJ ¦\t(l Montréal: Richard: (Laycoe) Aucune punition.3:03 13:13 !5:16 mau 0;A8 1 48 1.30 14.50 Victoire - surprise du Valleyfield contre les Reds de Trois-Rivières Buffalo annule 2-2 contre le Pittsburg Demain soir, les Citadelles .loueront leur quatrième partie de la Il a confiance en son équipe Montréal, 13.(PC) A son arrivée à Montréal, samedi, Charlie Conacher.coach des Black Hawks de Chicago, a dit que son équipe participerait aux éliminatoires de la coupe Stanley, avec les Canadiens, le Boston et le Détroit.Conacher n\u2019a, pas prédit le rang; de chaque eluh.mais il s'est déclaré très fier de la tenue de son club, durant les dernières parties.Il a cependant dit que les Ma- Réunion de la Ligue de hockey Juvénile i saison contre le Royal.Cette partie lest l'une des plus importantes de la [semaine.Le club de la Vieille Ca-! pitale est devenu une forte attrac-jtion à Montréal.Dans la première ,\t, j joute, les Reds des Trois-Rivières Buffalo, 13.(PC' Les Hornets uelseront opposés au Canadien.j Pittsburgh et les Bisons de Buffalo; Dans la deuxième partie, les Ti-[ ont fait partie nulle hier soir ou i de Victoriaville, qui ont été compte de 2-2 dans une partie de la fort malchanceux en fin de semaine ligue Américaine jouée devant une; seront favoris pour battre les Leafs foule de 9,829 spectateurs.Murdo de Verdun ce soir.Mackay scora le premier but des ^ première partie commencera [ture de la ligue devrait se faire cet-Bisons et.Don Metz égalisa pour ^\t^ heures et quarante cinq.te semaine Pittsburgh.,\t- O'Flaherty donna l\u2019avance aux visiteurs mais Gravelle égalisa après} [ 14:56 minutes de jeu dans la der-' ! nlére période.Prnnièrr.période t\u2014Buffalo: MacKay î (Hunt, Pargetcr),.3:03 12\u2014Pittsburgh: Metz (MacKeil).12:0(>| Punitions: MacKeil 2.O'Flaherty.John-j i son 2, Kemp, Hunt, Finbeiner, Cos-1 Boston, 13.(PA> La recrue Ray!\tEiinickl brille Boston perd deux fois au compte de 3-2 et 4-3 contre le Toronto Deuxième période i ,.H.rnrnn,\u201e nmiiraient\tO'Flaherty (Benson) sis.Ceresmo a score son premier point pie Leafs de lorontn pouiralcr Punition-: Mackenzie, Pstitka As&r, Sa- d\tNationale, but qui a per- bien se trouver en meilleure forme,\tmis.Kemp.\tae la K\t, T très bientôt.re qui aurait pour\tto,cerne périoAe\taux Maple Leafs de Toronto effet de rendre U lutte plus con- i.remp0rtCr Une V\u2018Ct0ire ^ testée.Punition: Kemp.Il est amélioré, mais.c'est toujours le bon vieux PEG TOP/ Not As turent eux-mêmes.Qvi dit Chicago dit Conacher.La DDT est demeurée sans effet Marois fait sa lessive le dimanche.On \u2022\u2022spatulera\" enfin sur la neige.La soirée des \u201csluggers\" i la Tour Branle-bas général chez les Juvéniles.\t___ Les Maple Leafs demeureht dans In lutte.\t__ Vu de près, le National semble moins redoutable.Une de plus pour la nouvelle serf des Citadelle,.prêt i le compte de 4-3 sur les Bruins de Boston, hier soir, devant une foule de 13,000 personnes.Cercsino a sco-I ré alors qu\u2019il restait moins de trois ! minutes à Jouer et ce fut assez pour ! donner aux Leafs leur seconde vic-Itoire par une marge d'un point sur les Bruins en fin de semaine.Les Leafs comptèrent deux points au début de la partie par l'entre-jmise de Barilko et Harry Taylor, ! mais les Bruins égalisèrent les ! chances avant la fin de la premic-! re période.j Nobby Warwick scora deux points | après que le petit Kcnny Smith eut i scoré le premier but du Boston.Au début de la dernière période, Howie Meeker égalisa de nouveau 10.11 con,), j j Les jeunes Braves de Valleyfield.qui n'ont cessé de faire du progrès '* s '* depuis quelque temps, ont causé une ' ^grande surprise hier après-midi, is.sî[lorsqu'ils ont défait les Red de [Trois-Rivières, 5-2.Cette victoire du club du pilote Eddie Cadieux montre que les Braves auront bientôt leur mot à dire dans la course au championnat de la section nord, dans la ligue de hockey Junior \"A-\u2019 La.ligue de hockey Juvénile, qui [provinciale, compte pouvoir commencer ses ac- Dans les autres parties de fin rie tivités prochainement, aura une us- semaine, Trois-Rivières était allé semblée Importante ce soir, au cha- [ vaincre les Flyers de St-Hyaelnthe, let'central de l\u2019Oeuvre des Terrains samedi soir, dans la cité mas-de Jeux, au parc Victoria.Le Pr^7 j( outaine, mais les joueurs de Mic-sident J.W.D Amours demande ®:key Hennessy se sont repris hier toutes les équipes d\u2019envoyer leurs : (,n battanl( ies Leafs de Verdun, 6-1.représentants pour 7 h.15.^L ouver-j Tigres rte Victoriaville ont été les plus malchanceux avec deux défaites.Après avoir perdu 4-2 samedi soir, contre Royal, à Victoriaville, les Tigres sont allés perdre 4-2 contre les Cyclones de St-Fran- [ çois-Xavier.à Verdun, hier.I Joannette, Chasle.Bisaillon, Clermont et Gagnon se partagèrent les 'buts du Valleyfield, tandis que Saindon et Reid comptèrent pour les Trifluvibns.Samedi soir, à St-.\u201e\t,\t,\t, I Hyacinthe, les Reds n\u2019avaient jamais Samedi soir a Toronto, les Map e ^ m arrjj.re après avoir pris la-Leafs ont, battu les Brulns pai le VBnce 3.Q dans jP premier vingt.L\u2019habiie Frankie Reid y alla de deux buts ainsi que le joueur de défense Bourrassa.Royal dut scorer trois fois dans la dernière période samedi soir, pour vaincre les Tigres, Gordie en obtint deux, tandis que Dickie Moore et Gordie Armstrong eurent les autres.Roger Hayfield et Rémi Blais avaient déjoué Bleau pour le compte des perdants.Hier après-midi, I 07 1S.B9 .7.40 11 4« Deuxième pérlnfle Cyclone* \u2014 Pridhatn (Chevalier, Renaud) i\u2014Cyclone* \u2014 Murphy \u2022 Renaud)\t16.35 Punition* \u2014 Hayfield.Lamotte, Fillon, Chaîne, Murphy.Rial* Conway, Levewju*.TroDlème pèrioda 5\u2014\tCyclones \u2014 Labosafère (Murphy* fl\u2014Cyclone* Mahüeu iLebosslère» Punitions \u2014 HaylleJd '2', Flllion.SX-HYACINTHE LEAFS I Première période 1\u2014\tLeafs \u2014 s:-P»crre i Lapointe) 2\u2014\tSt-Hyacinth« \u2014 McCabe 3\u2014\tSf-Hyacénthe \u2014 Carbonneau i St-Jcan » Aucune punition.Deuxième période 4\u2014\tflt-Hyacinthe \u2014 Jacques Punition \u2014 Lafontaine.Troisième période v -St-Hyaclnthe \u2014 Lapointe 6\u2014\tS -Hyacinthe \u2014 Jacques (James) 7\u2014\tBt-Hyacinth»\tPépin (Olrouard» Punition» \u2014 Morrison (min.James.TBOIB-RIVIFRKS 7.ST-HYACINTHE 4 Première période» 1 -Trois-Rivières \u2014 Larrivée (Racettei 2\u2014 Troll-Rivières\tMcDougall (Faquin.Gl!b i 3\u2014\tTrois-Rivières\tBourasxa «Larlvée.RaceMei Punition* \u2014 Hodgson, Morrison, leur.Deuxième période 4\u2014\t-St-Hyacinthe\tSt-Jean New-York, 13 (PC) Les Rangers de New-York ont blanchi les Red Wings de Détroit 2-0, hier soir, devant une foule de 14,661 personnes au Madison Square Garden pour mettre fin à une série de six victoires des Red Wings.Pentti Lund et Nick Microski ont scoré dans la première et seconde période pour donner aux Rangers leur première victoire en huit parties.C\u2019était aussi la première victoire des Rangers sur les Red Wings cette année, et le second blanchissage de Chuck Rayner.R arrêta un total de 27 lancers contre les 19 arrêts d\u2019Harry Lumley.Victoire des Wings Samedi soir à Détroit , les Red Liycoe.j wings remportèrent la victoire sur les Rangers au compte de 5-3.A la lin de la rencontre, avec le compte à 4-3 pour Détroit, les Rangers enlevèrent leur gardien de buts dans l'espoir d'égaliser, mais Ted Lindsay lança dans les buts vides pour assurer la victoire des Red Wings.Notons que Buddy O'Coitnor a participé à ses deux premiers points de la saison, au cours de la rencontre.Allen Stanley a fait son apparition pour les Rangers et 11 a très j bien joué à la défense.DETROIT \u2014 Buts: I.umley; dSfeasw: IQuackenbush, Stewart; centre: Abel*, ailes: Parellch, Llndeay; tube: KeUy, Rets».Gee Horeek, Polie, Gauthier.McPadden, Couture.Enio, PoROÎln.NEW-YORK \u2014 Buts: Rayner.défensas-10 4J i Stinowskl.Mue; centre: uprsdo; ailes: ' Lund.Leswtrk; subs: Shero.O'Connor, Raleigh.Stanley.Mlckoskl.Fisher, Albright, Blowtneki.Premitre période 1\u2014Nerf-York \u2014 Lund iLeswtck.StanowskK .Punitions \u2014 Bhero, Stewart.DenaléiH» période 2\u2014New-York \u2014 Mlckoskl (Raleigh) Aucune punition.Troisième période Aucun point.Punition \u2014 Shero.18.42 14.M 12.72 18 3« 10 02 et maj i.Il 4t 11.14 compte de 3-2, le but victorieux étant scoré par Bill Ezinlcki alors qu\u2019il ne restait que £7 secondes à jouer.Comme c'est arrivé souvent cette année, les Leafs prirent l'avance au début de la partie, mais pour voir le club adverse se rallier presque tout le temps.Il semblait bien que les deux clubs annuleraient samedi, mais le bouillant joueur des Leafs n'avait pas encore dit son dernier mot.Première période I\u2014Toronto: Bentley (Tavlor.Cerenno).0 20 2 Toronto: Gardner (Thomson)\t9:59 Punition.' Eïlnîrkl, Fle.mtn.Sanriford, (majeure.Mort son (majeure))# Deax.ième période 3\u2014Boston.Sandford .M:27 14\u2014Boston: Ronty (Peirson, Bmlth) .16.27 Punitlonb Harrison, Taylor.Troisième période ipour Toronto rn scorant sur une s\u2014Torons Eïinirki (Watson) 3.13 : passe de Ted Kennedy.TORONTO \u2014 Buis: Broda; défenses: Thomson.Mortaon; centre: Kennedy; aile*: Meeker, Lynn; subs; Gardner, Eil-nicki.Watson, Barilko, Boesch, Juzda, Bentley, Ceresino, Taylor.BOSTON \u2014 Buts: Brimsek; défense*: Egan, Henderson; centre: Sandford; allés: Warwick.Babando; subs: Harrison.Pe-trrv Dumart, Crawford, Flaman.Kryza-nowski, Smith.Ronty.Peirson, Prmr.ière période 1 Toronto \u2014 Barilko (Gardner) Toronto \u2014 Taylor (Bentley) 3-\tBoston \u2014 Smith (Ronty, Peiraom 4-\tBoston Warwick (Sandford » Punitions \u2014 Flaman.Er.inicki, son, Meeker «mauv.cond.i.Deuxième période.5-\tBoston Warwick ¦ Babando.Sandford) Punitions \u2014 Kennedy.Bôéach, Juzda Troisième période *\u2014Toronto \u2014 Meeker (Kennedy) 7 - Toronto\tOrrMno (Bentley, Taylon\t17.44 Punition\tFlaman.Punition; Juzda.les Tigres prirent l'avance 2-0, mais les Cyclones y allèrent avec deux buts dans chacune des deux dernières périodes pour gagner Les pauvres Leafs n\u2019eurent aucune chance contre les Leafs, et Réal Jacques dirigea l'attaque des Flyers avec deux francs buts.Jacques St- Pierre évita un blanchissage aux I (-Montréal 1 Burcneii ) Siens.\t(5\u2014Montréal \u2014 Moore TROIS-RIVIKR KS 7.V ALLKXFIELD K\tHirzchfcld j 6\u2014-Montré# 1 \u2014 Knuféon Burchcll.Bcnol » \u2022 Parr, DeMardins) 3 St-Hyacinthi» \u2014 Lapointr St-Hyacint \u2022 MoCaba, James) Punitions \u2014 Bonn sa# (2) Hayes (2), Morrison.Troisième period* fl\u2014Trois-Rivièrc* \u2014 Reid (Saindon Généreux) 7- Hyacinthe ~ Vlboux (Glrouard Morrison' 8 -Trois-Rivières \u2014 Généreux (Reid.Saindon) 8\u2014\tTrois-Rivières \u2022 BouraaM 10\u2014\tTrois-Rivières - Reid (Barbeau) 11-\tSt-Hyacinthe \u2014 Olrouard (James.Lapointe* Punition^ \u2014 Bornassa.«Jaine« ROTAI.4.VICTORIAVILLE * Première période l\u2014VJctoriûvlllê \u2014 Blais tHavfleid, Tremblay) SAMEDI 60IR NEW-YORK \u2014 Buta: Rayner; dêfenaea: Stanowski.Shero; centre: La-prade; aüee: Slowlnskt, Lund; eubs; O'Connor.Ralet*b.Mickskoi.Fisher, Albright, Kaleta.Les-wlck.Moe.Stanley.DETROIT - Buts: Lumley; défense*: Quackenbuah, Stewart; centre; Abel; aile*: Pavelich.Llndaay; subs: Kelly, Relse, Gee, Horeek, Poilf, Gauthier, McFadden, Cou-ure, Enio.Fogolln.Walmsley.Première period* 1 Détroit \u2014 Lindsay (Polie» 2\u2014New-York \u2014 Leawlck (Lund Shero t ! Punitions \u2014 Stewart (3\\ Leswîck.4 16 koskt, Limdaay.Deuxième période 15.39 3\u2014Détroit \u2014 Pavelich (Polie.Lindsay) Ht 45 j 4\u2014New-York \u2014 Albright Les- J 'O'Connor) j s\u2014New-York \u2014 O'Connor i 'Kaleta* 1 8\u2014Détroit \u2014 McFadden T.15 (Quackenbush» Punitions \u2014 Moe (deux mineures «t 10 13.61 min.mauv.cond.i, Enio.Lindsay, Laprade.Barbeau.:\tTroisième période 7\u2014\tDétroit \u2014 Horeek (Relse, Oee»\t10.40 8\u2014\tDétroit \u2014 Lindsay\t19.30 ! 38 i Punitions \u2014 Laprade.Stewart, Lindsay.8.33 17.37 Mic- 8 13 9.37 10 03 18.01 ft»8 8.37 10.14 PROSTATIQUES oubliez vos misères IS 00 i i Les envies fréquentes et les dif-2 ; ficultés d\u2019uriner, les brûlures du ! canal, les élancements s\u2019irradiant [jusque dans le périnée sont rapide-\u2022 43 i ment atténués par le traitement Punitions _ Thébergf Raur.r, Pillion lnagnésien (MAGNOPILLS).La Moore, Blois.\tj , Shaw, Benoit.Deuxième période 2 Victoriaville \u2014 Hayflrid \u2022 Biais.Tremblay) 3\u2014Montréal - Armstrong (Frampton i Punitions \u2014 Moore, Chains Hayfield (5), Hirschfelri «5'.Troiaièmr période Knutson 19:13\t_____ Première période 1\u2014\tValleyTield \u2014 Joannette (Bisaillon.Desrosiers) 2\u2014\tTrol*-Rivière» \u2014 Saindon (Hayes Recette) Punitions \u2014 Guerrier, Hacette, j mont.Deuxième période J 3\u2014Trois-Rivières \u2014 Reid (Généreux) 4\u2014Valleyfield \u2014 Chasle (Campeau, Franklin) Montréal, 13 'PC) Le Royal ju- s\u2014VaiieylioM Bisitiion nior a défait les Canadiens.4-3,!\tJ°o>nrmont [hier soir, dans une partie régulière imnklin.BisKiUnn.13 J6|de la ligue de hockey Junior \"A\u201d ; ^Punitions Bourasss (10 min 13.n [Provinciale.\t|\tTroî.lèmr period* Bobby Frampton scora deux buts [ t\u2014v*il*vii*id\tGagnon Thom-'Pour les vainqueurs dans la deu-! p^tT' oïîîion.[prostate est décongestionnée, la J vessie se vide complètement, le [malade ne se relève plus la nuit.«-^L\u2019abattement, la neurasthénie font Darling.p|acc a une sensation de bien-être inconnue depuis longtemps.Ches les opérés, les MAGNOPILLS provoquent un rapide retour des forces.13.sa [En vente dans toutes les pharma-i* 22 i des.13.37, 11 44 10.S0 I Canadien Junior perd 4-3 contre Royal 15.45 Cier- 1* 3i IS 00 Ore Champion de golf Hobart, Australie, 13 ,n 4\u2014\tRovéI \u2014 rrampton iriMe»l\t\u2022\tU3S 5\u2014\tRov«I\trr»mp:on 'Appieb*,\tU-23 Punition \u2014 C»ri:«u« Tr«i»irme période A -Canaditn^ - Roach ans aide'\tl-l\" Gnolo O'Lcarv.CaüAhaD)\t4.30 Punition* At-Laurent.FiMw, Ra.rt.ray.Moort, Rofhlord.A LA TOUR Boxe ce soir à 8 h.30 Finale de 10 rondes FERNANDO GAGNON (champion canadien) J.-P.DESJARDINS 5 AUTRES COMBATS Ydmlsslnn: 42.01 - S2.6R réservés Générale: *1.00 t Reservations: tel.: î-tSH) 4e W\"1 L i.«oHOWO \u2022hOOGiuilAClotr t«ioo 14 IF ÏOIFII Otiébec lundi 13 décembre 1948 54 COMMERCE A VENDRE____________________________________ Lt.bULLlL, {JU\u20ac0\u20acC, 1\ts-\"«-.Iss COMMERCE DEMANDE BUREAU evee ,1^?^\u2018ïiT, .°ï 4?:!8Ï VOUS VOULEZ ver.votre commer- treoi: à louer, *50.3e Ru®- rEL - 6-2»1- ce ou .\u2014 ¦ 26.P*r mol».Ubre VÔCLEZ-VOUS vendre votre commerce cheque \u2018mifrt'on Cmq tro\u201d cens- d'id quelques Jours.MJ\tTIX.:\t, 8I oui.\tsv.c ^tituent une I1»h, comptée.ü«5_\t____________________DEe.-»\u201e\t' ,UK* ' Annonce classée avec titre en gros carac- \\~n\tFT PF'VQION tere <10 points» 0.36 en plu» du prix de 38\tCHAMBRE El rKJiblUW 1 Insertion.______ _____________^CHAMBRE pension dans famille an* i inRertion* consécutive* pour le prix de\t22 MAISONNEUVE.Tél.: 4-7S51.5 Insertion*._ - .-\u2014.\trukxtrnn?PENSION si désirée, usage 34 insertions consécutives pour 1* PH* Isiin SSohone.dame icuien.er.t, 49.AVE- de 18 Insertions.\tkjiit t a MO VTAONE, 3e é\u2019.age.Contrat d'an an, escompte de 1Q p c-\tNUE LAMU' -\u2018- Les annonces venant de l'extérieur sont strictement payables d'avance, et si elles réclament un numéro de case, elles devront être accompagnées de .05 pour frais de réexpédition.Les avis de naissances, décès, fiançailles, mariages services anniversaires, prand\u2019-raesses.remerciement* pour sympathies etc., seront chargés a $10 l'insertion, selon la formule ordinaire, et chaque mot additionnel, 03.Exception est faite cependant pour les annonces de faveur obtenue qui seront chargée* a .60 l'Insertion Dans les notes sociales, carnet* mondain*, etc., ces avis seront chargés a 52.00 l'Insertion suivant la formule officielle.Frais additionnel* de 0JS pour J UE______________ CHAMBREE ET PENSION, ancien prix, 5 minute» Parlement.10.CLIFF VIEW PLA- CE.pied rue St-Eus tac he.______ < i ! a mbrFët'fSSîon\t*»\u2022 ¦¦ u~\t40.A\\E LAMONTAGNE, Appt.2 MADAME POULIN.CHAMBRÉ et PENSION pour monsieur distingué.Possession Immédiate.214, D'AIGUILLON, tél «-3*61.___;______ 10 CHAMBRES A LOVER __ CHAMBRES ' pour n,'!\"iSuL*- jlîi41® ?\u201c Gouverneur.16 rue MONT-CARMEL.Tél.: 2-6307\t_________________________ CHAMBRE pour inonioéur eeulement.Visible a parlîr de lundi a 10 heurei, à 36 STB-ANNE________ chaque facture non payée dans /«« chambre ave' divan studio, pour Jeu-trois jour, ouvrable* qui suivent -' distingué, seulement.94 LAVI-la date de la facturation.Nou* n'âcceptons aucun avis de nalssan-fiançailles, manages, décès par télé- phone.GUEUR._________ GRANDE chambre double, eau courante, monsieur salement.18 STE-PAMILLE, TEL 4-7502\t__________________ de non-retponsables.en est de même pour le* avi* Prix de l'abonnement au \"SoïeU\", .Qué bec et Lévis, $7.00 par année, $3.60 pour 6 mois.$2.35 pour 4 mois, $1.75 pour 3 \u2022not*.1 moi* .75.A la campagne $6.00 par année, $3.00 pour 6 mois.$2.25 pour 4 mou, $1.75 pour 3 mol* 1 mol» .7$.6 AGENTS CHAMBRE pour monsieur «eulement, référence* exigées.31 STE-URSULE, entre 8-7 heures p-rr.CHAMBRE à ner bien éclairé*, fi adres-üer 130 de 1s COURONNE._________________________ CHAMBRE ensoleillée, pré* Château, vue fleuvf.e*u chaude, tél.'.3-607\u20ac, 16 ST-DENTS, Appt.7.*2A?a A ^?EADX r V \u2018h1 nei,V6n\u201cnt ?é^AN°r?m?\u201dA\u201d!i»r.fhfnre\u201cb.éh; '\u2018Sliphona\u2019 \u2018lire ou^CO-of11 Ag«nrsP dernandés.^ CAsÈ ^\t^\t4-748<' 66 95.HAUTE-VILLE, Québec.________________MA/-ih AGENTS SERIEUX demandés pour vendre le* produits de chauffage au bran scie Champion.Bonne commission, écrire CASE POSTALE, 631 PIMOUSKI.8 ANIMAUX A VENDRE CHIENS 'Tchou Tchou\u201d 2-9981.& vendre.TEL.: JOLI CHIEN Engllsh-*etter, 14 mol* avec enregistrement, bonne condition.21 Va COTE STE-GENEVIEEVE.Tél.: 3-3098.ANIMAUX PERDUS CHIEN COOLIE Jaune et blanc répondant au nom de Danny.Récompense.J.-C.BOULET.114.Turnbull, TEL.4-2982.9a ANIMAUX DEMANDES______ ANIMAUX ANIMAUX mort», o».cftrcas.»»».transporté» gratuitement.Pxyont plu» hiui prix pour animaux vieux ou malade».Téléphonée à no* fr«li 2-2097 ou télégraphie?CONSOLIDATED TANNERIES.LIMITED.3.COUBCELETTE, Québec.___ 10 APPARTEMENTS A LOUER GRANDS CHAMBRE eau chaude année, -i»»?\" téléphone, pour un ou 2 mesBieur» ou couple.14 FRASER.TEL.: 4-7158.GRAND SALON à louer, rue, entrée seule, sieur» lenétre» sur Conviendrait 2 me«-169 GRANDE-ALLEE.Appt.2.GRANDE CHAMBRE double pour 2 personne», 1er plancher, eau courante, 68 rue ST-LOUIS.TEL : 4-0428.TEL.: 4-7606 ou 5-5914.COMMERCE DEMANDS, ville ou campagne.TEL-: 3-1578 SERAIS INTERESSE a louer magasin ou A acheter propriété avec magasin, sur 1» rue St-Joseph, entre le» rues du Pont et Dorcheater.J.-ROBERT KIROUAC, Liée.TEL : 2-3242 ou 3-1025.VOTRE COMMERCE sera vendu rapide- ment si vous le ronflez a O.LEROUX, 525.3e AVENUE, TET-, : 4-3836.CORRESPONDANCES 56______________ ________________________ NE PERDEZ PAS espérance.Je voua ferai savoir la personne que vous aimez: j'élolgneral les rivales.Votre avenir vous sera dévoilé.Avis: huile de charme Importée très efficace, si vous désirez, strictement confidentielle par correspondance.Inclure date de naissance et enveloppe affranchie.M.P.RICARDO, case postale 114.Station C, Montréal.61 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT LOCAL.LONGUE DISTANCE.Piano», safes, frigidaire», emballage, assurance.QUEBEC TRANSPORT INC.454.ARAGO TEL : 3-0760.ENTREPOSAGE général, mois, année, accès facile pour camion, utilité, bureau si 'Uirrfi 3 pantalons, l bleu mïrlne.~1 ON DEMANDE un pâtissier d_expérience.irun, aport JacKeu.paletots 34-37.Man- B edreseer : L.CAS3ULO, 1.33.BT-JEAN :e*u fourrure gri*.un drap bleu S*Lrni mouton gris, renard argenté.TEL- \u2022 5-8769.MANTEAU chat aauvagf a 1 état, de neuf, valant $300.00.Une grande table ronde extension que J\u2019échangerais pour un bon ¦ HK>T, Montreal, piano, quand même un peu usagé.Ecrire Casier 846 Le SOLEIL 110 MACHINERIES A VENDRE MACHINERIES A VENDRE.\u2014 Tracteurs| T.D.-14.T.D.-9 International avec Winch| et Amgledozer.T^xcteur Cletrac Modèle! D.B.Camions 10 roues Internationa\u2019 avec pouvoir sur roues avant.Camion* 2 1-2-3-4-5 tonnes de seconde main en très bon-1 IMMEUBLES HOMMES.GARÇONS AMBITIEUX apprenez profession barbier.Conditions a-vantageuses, école moderne et hygiénique.Information*.Arthur Moreau, Ecole\t' t ~ a.«r~ 'ATrfo~\"c,,r,niv tu tt«¦ \u2022 r?v*vs1 « Twe*\toio SAïNT-LATJ- ne condition, r x T.AUTO suppi i.»- 5»r.b.!îr .y*u6?n, \u2018 \u201ce- 830 BM*1\tmlted.Blvd ST-IGNACE Chleoutlml.TEL A VENDRE POUR OCCUPATION IMMEDIATE SKI.patins pour garçon, fille, meuble* pour enfant, paletot montagnac usagé, articles divers.TEL : 7-2653 POÊLE EMAILLE blanc, avec fourneau, water-front, très bon ordre Lit neuf, style colonial, en érable.118, ST-VICTO-RIEN, Glffard.MANTEAU DE CHAT sauvage, grandeur 16 ans.état neuf.Ht fer et sommier, en trees bon ordre deux paires patin* pointure 5 e» 7.bureau et vanité, très bon marché.S'adresser 407A, CHAMPFLEU- R-IE.Tél 3-9CH2._______________ CARROSSE DE POUPEE gros modèle couleur gris argent.Etat neuf.Vendra $10.00 TEL: 3-6053.MANTEAU mouton Perse noir, grandeur 36.à l\u2019état neuf.TEL : 4-1125 BEAU MANTEAU chat, 15 an*, très bas prix, aussi machine à tricoter avec belle ta bi» et cour* gratuit.TEL 4-5787 URGENT.Set de vivoir.3 morceaux, 19 rue MCMAHON, Appt.9 AUBAINES; Extracteur de fruit* A légu- mes.carrosse moderne.Buffet, table de chambre.»et de salon, bîblothèque.set chambre, radio, glacière, divan, petit logement.CASJEER 831 LE SOLEIL.TEL.: 2-6985 entre 9 hrs et 11 hr* a.m.POELE ELECTRIQUE \u2018'MoClary\u201d.radio cabinet, soft-lit Kroehîer.chaises, table salle dîner, laveuse électrique.TEL.: 4-6156, 263 Blvd CHURCHILL, coin 27e RUE.BEAU POELE électrique Findlay, 4 feux.un an d\u2019usure seulement.TEL.: 4-3097, 3^ RUE D\u2019ARTIGNY _______________________ AUBAINE manteau fourrure bro*d**l! noir, état neuf, eoilet renard srger.té.Prix $50.TEL.: S-fiTe#* SKI AVEC ATTELAGES et béton* pour dame.TEL.: 3-9176.*^i»OT8cS^ÀL *kNRagU201dl2e**ve IA SACRIFIER.B»*u manteau de ehat, ENTREPOT CENTRAL, ENRG., 201, 2e Ave,14 lg ang Be]]M ^^5 presque neuves TEL : 4-96 «7.\tl-rvr \u2022 i.'tsc/} TEL.: 3-7576.Déménagement\u2014 Entreposage|CENDRn!:R SUR pujd tvcc rft(îi0.cadeau DEMENAGEMENT Tille, longue distance, \u2022 rare \"Auto Knitter\", frigidai.-e neuf, camion couvert, ouvrage garanti.Pianos, Moulin \u2018\u2018Singer\u2019\u2019.$58.\t4-8220 frigidaires, entreposage.Tél.: 2-7526 ou 2-3416, O.GAGNE, 865 DE BEAUJEU.62 DIVERS ENLEVEMENT DE NEIGE NOUS SOMMES dès mieux outillé», avec souffleur, gratte, etc.Demandez no* prix.Appeler:\t3-0760 ou 7-2931.QUEBEC TRANSPORT.454 ARAGO.MANTEAU, rat musqué, propre, bas prix.Manteaux, collets fourrure, robe*, cuve de tOle.TEL.: 2-2408 TRAIN électrique, patins à tubes pour dame, pointure 8,.£f à vendre.S\u2019adresser 8 RUE CHABOT.Lévt*.téléphone 1717 W.COMPRESSEUR portatif, fusil à peinture, sableuse.TEL.: 2-7210.64 DIVERS A VENDRE PAIN première qualité.2 livres $0.10 tranché $0.12.176 DES COMMISSAIRES.TAPIS WILTON 3x4.conviendrait pour bureau ou place d\u2019affaire, portière dans le même ton.111 AVE DES OBLATS.Tél 3-1444.SHÔW-CASE toute dimension, comptoir marchandise* «èches.comptoir-lunch, coffre-fort 3x3 pieds.R.Drolet.TEL.3-4217, matin 8 à 9.30 a.m.f*'4\u2019 6.30 à 8 p.m.67 CHAMBRE a louer, eau chaude année, u-sage téléphone, pas cuisine.27 rue FRA- gjftt.__________________________________ CHAMBRES modernes à louer, simple, double.lavabo, pas cuisine.12 RUE 8TE-FA-MILLE, TEL.: 2-06fll.CHAMBRES \u2014 Î6, $7.$8.par semaine, suite 2-3 pièces avec culsinètte, S9, $10, $11.$12.par semaine.3Va DES REMPARTS.TEL.' 4-0064.CHAMBRE A LOUER eau enaude, eau] nie ST-LOUIS, Tél.: 2-0074_______________________ froide.S'adresser ;\t105 CHEMIN STB- COSTUMES PERE NOEL, complet.Aussi FOY, TEL.3*7311.\t(barbes.Enveloppe* fourrure pour carriole* MOULIN SINGER, poêle bois, charbon, set chambre, chesterfield, studio et cuisine, laveuse, radio, glacière.129\t1-2 DOR- CHESTER TEL.: 4-1437.3,000 pied* carrés.2e étage, bâtisse é-preuve fue, chauffée, pouvant servir comme manufacture, entrepôt.TEL.: de 9 a.m.à fi p.m.7-1623.MACHINE A COUDRE à vendre, moteur et lumière, réparation.Suis acheteur de vieilles machines.UBALDO FRENET, 71 PRES DU CHATEAU, Jolie chambre, con-1 bébés, parfaitement neuves $7.00 et plus.M fort moderne Personne tranquille seule-1 NADEAU, 141 1-2 CREMAZIE.Tél.: 8-6434.ment.9 HALDIMAND.coin ST-LOUI8.| CHESTERFIELD à vendre.Mme JEAN- MARIE LAJEUNESSE, 232 rue BAGOT.FLAT A LOUER, eau chaude année, meu-blè__ 41 CHEMIN BTE-FOY.__________ SUITE 2 pièce* beaux boudoirs modernes, fenêtre* sur rue, eau chaude, autobus à porte.52 Chemin STE-FOY.Appt.2., coin Avenue De* Erable*.Bon chez-soi TEL.: $-4235 après 6 heures p m.et same-dl après 1 1-2 hre.HAUTE-VILLE.Flats, chambres meublées, gaz.eau chaude, couple ou fille.Libres aujourd\u2019hui.TEL.: 5-8476.PETIT LOGEMENT, chambre et culsinet-le, lavabo, garde-robes, chauffé, commodités.jeune* mariés.Libre pour le 15.120, LOCK WELL, tél.4-1428.APPARTEMENT chauffé, éclairé, eau chaude.armoire, toilette, entrée seule.107, CARILLON.TEL.: 3-0247.SUITE 2 appts.non meublée, chauffée, éclairée, entrée *eule.eau chaude a l\u2019an-née.44 Avenue RENAUD.Tél.: 5-9561.APPARTEMENT avec cuisinettc meublé*, chauffés, étage bain, conviendrait demoiselle sérieuse.3 AVE STE-GENEVIEVE.près Château Frontenac.(CHAMBRE dans famille privée, uaage bain, téléphone.315 1-4 ST-JOSEPH, TEL.5-9236.I BELLE GRANDE chambre.J for.étrei, eau courante, foyer naturel # téléphone.place centrale, pension si désfrée.4-9288.37 Ave STE-GENEVIEVE.TEL.: CHAMBRE moderne chauffée, eau chaude année pré^ Carré d\u2018Youville.TEL : 3-9557.CHAMBRE POUR MONSIEUR, $5.60 par semaine, 30, COTE DU PALAIS.TEL : 5-5742.CHAMBRE A LOUER, pour personne dis tinguée, aimant la tranquillité.Cuieine permise.Bain, téléphone.79 MANRESE, appt 1.TEL.: 3-7369.________________________ CHAMBRE A LOUER, pas cuisine, pour l OU 2 personnes.30 STE-JUUE.TEL.2-0481.DIVERS ARTICLLE8.\u2014 Bols construction, tuyauterie, four pâtisserie, table va peur, stainless steel, machine peler les patates, machines à laver la vaisselle, 2 tables en stainless steel, machine frigidaire.ascenseur, escalier de sauvetage échelles, machine à coudre tailleur \u201cSinger\u201d, portes, fenêtres.4 poêles à gaz, radiateurs, lits, matelas, sommiers, bureaux, tables, chaises, fauteuils, 65 chaises et 18 tables de restaurants, fixtures électriques, chesterfield, divans, fauteuils, etc.S'adresser Hôtel Lorraine, 9 DES JARDINS.12 ARBRES ARBRES DE NOEL A VENDRE, livraison gratuite.JOS.8AM-8QN, TEL 3 P333, 20 1-2 CONROY._ 13 ARGENT A PRETER ARGENT PRETER B p,c.sur ière hypothèque.S'adresser à Paul GRENIER, no-talre.325 Boulevard CHARE3TQu c bec.$1,000 è $100,000 à prêter sur première hypothèque 5 p.c.par différents montant*.L.-E.FORTIER N.P .72 DE L\u2019EGLISE.TEL.: 5-0450.rés.4-5312.ARGENT A PRETER COMMERCIAL FINANCE CORP., LTD.37 de la Couronne, ch.215, TEL \u2022 2-8488.CHAMBRE avec pocle è gaz.pour 2 per sonnes.20 FERLAND TEL.: 3-9676.CHAMBRE »t BOUDOIR «nzOlzlUél.U-bres, déjeuner à désiré, bain, téléphone 1124 1ère AVENUE.TEL.3-6088.MONSIEUR DISTINGUE.Jolie chambre bien propre, garde-robes, lavabo, chauffée avec radiateur.29 ST-AUGUSTIN.__________ CHAMBRE meublé?moderne, fenêtre sur rue a proximité du théâtre et.restaurant, conviendrait pour monsieur distingué.S a-dresser; 116 AVE CARTIER.CHAMBRE chauffée, éclairée, meublée, usage bain, téléphona, TEL .3-4077.112 DES OBLATS.BEAU MANTEAU marte d\u2019Alaska, presque neuf, grandeur 14 ans.136 de la RONDE, TEL.: 2-8594.SHOW -CASE dTrDVTT T X- Près édi- tion» contact» auprè» de» quincaillier» et, Tracteur D 4 cartevpl.'.ar avec » m the:.ST-LOUIS COURVILLi,.tTé» et.il marchands-généraux, pouvant s'occuper \u2018\u2018hsi qmj feir.icn MICHAUD & SIMARD,, se cottage 7 pièces, e* \u2019 11 r» a l'an.\trnm m »\tÜTll»'* |4C1, RUE ARAGO, Québec.\t_ | , - i.t T T T-I rue valvue, loretteville -Cottage 7 pièces et bain, grand ter- lentement couvert, etc.Correspondance MAISON seule 6 appartemenU, plu» cham-:\ttR qnn 0(1 confidentielle.Réference» exigées.Ca»!er bre bain.Service autobus.Possession Immè- ram-\t.*D^uu.uu.832 LE SOLEIL.\tIdlate.Narcisse s.vard, Ste-Catherine.Qué.AVE DES SAULES, ST-ALBERT- LE-GRAND: Maison de 8 chambres jilus bain.d'une ligne exclusive comme \"side Une' _____________________________________________ Proposition Intéressante.Donner détails!™ lilAKinvs; a ï gwvp complets sur expérience, territoire pré-i1^\tA LOütK GERANT d épicerie demandé, doit avoir i191 l\u2019expérience de la vente, étalage et eon-;1^1 MAISONS A VENDRE duîte du personnel.Mentionnes TàJe j RUE 3T-EUGENE.- Maison 2 logements r Cr emPl0yeur ^ CASIER 830 LE SO-j à côté l\u2019église.Libre.Prix avantageux.L.- LEIL.VENDEUR demandé avec connection dans TEL.: 2-8115.vantageux P.-R.THIBODEAU, 323, Blvd CHAREST, maison en gros de marchandise 4 la v?rge :\t~,,K8t\"v^:t.orlen- I?a,son 2_ veuillez répondre à l\u2019adresse suivante: H.\tattX L.SINGER «t CO-, 1418 BLEURY Street, ?;g-I^1BODEAU\u2018 333 Boul* CHAREST.Tél.: Montréal.5000 NECESSITE»?Vendeur 4 domicile, ! MARGUERITE-BOURGEOIS, 3 logements, faites fortune: Bijouterie, Produits phar- 6 pièces, un libre 1er mai._.-P.-R.THI-maceutlques et 5-10-15C.Salaire possible, i BODEAU.323 BLVD CHAREST, tél : 2-8115.$100 par semaine.Catalogue gratis! GE- NERAL IMPORTING 6813, DES ECORES, : ST-CHARLES GARNIER, propriété 6 plè\t«orao-o ctp Montréal.\t89\u2014B66303\u2014C |ee» plu» chombré bain, occupation Irrrné- aerne, gaxdse, cil.PARADIS & CASTONCUAY IMMEUBLES.«66, làro AVC.Tél.: 3-6711.a Vendre rue 8T-JCSEPH: Coin de rue 3 maga-sins, 1 grand logement.RUE FLEURIE 4 logement*, propriété en parfait ordre, bon revenu, logement libre.CHEMIN ÊT-LOUIS DANS STE-FOY : Maison de 12 appartements.2 garages des plu* moderne*, considérerait échange.CHEMIN STE-FÔY ET BELVEDERE : Deux maisons: une de 3 et une de 4 logements.Des mieux construite», modernes.Vendre en*emble ou séparément.DE BIENVILLE \u2022 6 logemenU, bon* revenus, prix raisonnable.DES FRANCISCAINS : 4 logemenU, bonne construction à prix convenable.CREMAZIE : 2 logements, vendra à prix convenable.RUE MORIN: Six logements et rue STE-annI : Trol* propriété* de .\tj-\tAO1\tv\tOO'\trlAiiY\téfoc/ps\tconstruction solide, en\tparfaite\tcon- boutique de\t42\tx\t22,\tdeux\te,a*,es\tdltion contiennent en\ttout 33 l0, avec bureau.\tgements.rapportant très bons\treve- ST-FîDELE: zoème Rue.cottage 6 pieces, chauilage eau cnauae.\tj duplex, contenant 3 losements, cons- RUE ST-AMBROISE,\tLORETTE-,\ttructlon solide, grand\tterrain,\tloge- VILLE : deux logements.6 pièces et bain, un libre.SILLERY : Cottage sept pièces, mo- ment de 8 pièces, libre à l\u2019acheteur.RUE DU PONT : Près de St-Joseph efc Blvd Charest, 3 magasin* et 2 logements, propriété d\u2019avenir.Cause de vente: maladie.GIFFARD : Coin de rue détaché 2 logements de 5 chambres plus salle de bain des mieux construite.SILLERY: Près du boulevard Sir Wilfzld Laurier et de l\u2019église, grande maison de 13 appartements et salle de bain, garage attenant, le tout chauffé a l\u2019huile._ ____ _\t__ RUE DE LA RONDE : Près de la Canardlè ¦ appelez PLateau-7519, Mme E.MICHAUD.RUE GARNIER.\u2014 Maison 3 logements.\tv u v i *-1\tu-*/ .\tre fl iogements j grân(i pUln-pled __T._\t1.c-A,.c»15 Pièc,!5- Prts d' l\u2019église, bas prix.L.-P.-j,.\t, d'accessoires de salon de 1 *«ra libre à l'acheteur premier Jan- VENDEURd pour Québec et ta C6ie de,R THib0DEAü, 323 Blvd CHAREST, Tél : Magasin a accessoires uc\t] vler prochain.Rapporte bon revenu Beaupré.PRODUns_ou Dr SIROIS Enrg.j 2-8115.\t(coiffure et barbier.ameublement, j I9i,me RUE: St-Pascal, 2 logementa, 5 TEL.: lé soir 4-9777;\ti \t\u201c\t7 i\u2014~\u2014Ti-, ctru-le a vendre avec le transfert du; chambres plus chambre de bain, aous- I ST-PASCAL Rue de la Capricieuse, mal- StocK a éenare avec, m w e\tMl p0uvant ètre lln, ,n loaemênt.D» U 11 CI \u201c t* i ,\tOCX'-\u2014-XOOOO V/J \u201cV>\tV4-Q U\t_ *1 - _ _ _ roENTs demandes' pour veiidre a~do-lié*t' .L-'N.1-abrecque 631.i9e rue.GIFFARD: Deux logements 6 pieces mJcile le* nouveaux sets souvenir «t cé- i \u2014.^-\u201c\u201c-5\":- -, bain, un libre.lendrlers -Ave Mariai partout dans la |sillERY.Québec, Cap-Rouge.Maisons et rHARNY' Propriété avec commer-provine, de Québec.Très bonne commis- l0ts à bâtir, condition» faciles EUGENE\tP slon et faciles a vendre.Annoncés par-1CHÀLIFOUR, 1601, COTE GIGNAC, TEL.' tout.Expérience non nécessaire.S adres-\u2019 7.4002 anir* 7-iîn« ser à 1504 RUE BLEURY.MONTREAL, oui ce d\u2019épicerie, restaurant.COMMERCES \u201c*rCS»ni-\tbail.Gros chiffre d'affaires\tps>r Ilockwell : Maison seul\" 7\tappTrte- 1^';\taimée.\t! nients plus chambre de bain\ten tuile, [_¦?' w */-a a\tf* tpmitr A T ¦ rians bonne' chauffage à 1 huile.\tLibre à l\u2019a- RUE ST-PIERRE.- Rescauram.poste ta- MAGAfcIN GENERAL .ûan.\tcheteur 1 mol» d'avis, verne.Libre.2 logements.8\tpièces, belle\tmunicipalité.Cte Bellecriasse.\tjSTE-MONIQUE DES SAULES\t: Route locHtion.L -P.-R.THIBODEAU.323, b*vd MAISONS DE CHAMBRES: Dans, Montréal.Cottage habitable> l\u2019année CHAREST, TEL.: 2*8115.\t^\t^ \u2014 chand» de vêlement» possédant clientèle | !rUcUon première classe.L.-P.-R.THIBO-établie, pour-ligne exclusive de vêtements deAU, 323 Boul.CHAREST.Tél.: 2-8115.!almee fal*à sur mesures pour hommes.Super*\t_ - ._ .craft Clothes, 2981 Boulevard Saint-L&u rent.Mortréai.Qué.DEMANDE : Homme pour voyager régulièrement parmi Consommateurs dans Kr-mouraska.Contact permanent avec Manufacturier.Important Brasseur d'affaires seulement.Ecrire Rawlelgh Dept.ML-L-590-131, Montréal.INGENIEUR DESSINATEUR DEMANDE pour grand moulin paple: DE LA ronde, maison neuve 3 loyers, e différents quartiers de la vide et la pièce*,\t1\t111.Revenu\t$3.540.Acompte i banlieue.\tj 4-3836\t°\tLER0UX' 525>\t3e Avenue\u2019 TEL\u2019: EPICERIE-RESTAURANT:\tDans\t! COIN\t2e\tAvenue et 5e\tRue, propriété 6 ^ Ville et la\tbanlieue.\t.loyers.\t1\tmagasin.Gros revenus, cause ; THEATRES \u2018\tSalles de\tquilles,\tHO*\t.4-3836* °' LER0VX' 525 3e Avenue\u2019 TEL-: tels, épicerie licenciées, etc.O.LEROUX.525.3e Avenue.Tél.: 4-3836 RUE POIRIER, Charny.propriété 2 loyers libres, à sacrifier $6.000.O.LEROUX.525 3e AVENUE.TEL.: 4-3836.¦ ¦¦1 -\u2014.\u2014\t_.\u2014 ,\t._ _, i p» a k.i r'C 1\tfie enarnores oemanaee, ayant SILLERY, rue Bourbonnière maison 10 IMMEUBLES O\u2019 ASSURANCE b: bons jevenus.Condition d\u2019achat, paierais TvtA/*AC TArraln IDG v Ifif! ettretero\t1\t» ' 1 »\ti_\t.\tc __\trr-».6,000 pieds, non chauffés, à louer en tout ou parties.Accès facile.250, 2e rue.Tél.: 4-2971 ou 2-4398.\t____ ENTREPOSAGE DE MEUBLES ENTREPOSEZ VOS MEUBLES dans édifice bien propre, chambres Individuelles si désirées.BOIVIN «t LEVASSEUR.Enrg.217 rue St-Paul.TEL.1 2-1771.moderne, dans province Québec.Don-jfixjE OZANAM.maison 2 loyers, 5 pièces! ner détail* éducation, expérience, âge bas Ilbre *9,000.dont $3.000.comptant, et salaire en écrivant à CASE No 845 ~\t\" .'LE SOLEIL\u2019 REPRESENTANTS REPRESENTANTS demandés dan* toute la province pour vendre, machine a additionner portative, simple, précise, rapide, en plus elle soustrait, se détaille $19.9x5 seulement Forte commission.Ecrire 6292 IBERVILLE.Montréal.ROBERVAL AUTO PARTS HOMME COMPETENT, bilingue demandé !\tg14 pour prendre charge d\u2019un magasin de \u201c pièce* d\u2019automobiles, région Lac St-J«an.Ecrire, mentionnant Age, salaire désiré.Devra fournir référence.CASE 820 LE SOLEIL.0 ELEVES DEMANDES LEGARE SCHOOLS\u2014Commercial, télégraphié.sténographie, dactylographie, méthode de conversation anglaise rapide, complète (par correspondance>.180 ST-JEAN TEL.: 2-7230.Rest,: 4-5309, INSTITUT NOTRE-DAME.Classique et commercial, conversation anglaise, brevets et certificats Jour et soir.ROSAIRE LABRECQUE, 95 ST-OLIVIER.TEL.: 3-4904 MAGNIFIQUE poêle moderne, avec système à l\u2019huile, drum 500 glls, autre de 90 gils 103, VITRE.TEL.: 3-^409.I MANTEAU FOURRURE mouton Perse noir 16 ans, très bon état $200.TEL.: 2-4035.15 ARTICLES DE MENAGE ACHETONS VENDONS, ECHANGEONS, meubles et lingerie de toutes sortes.Poêle, radio, set divan.L.DROLET.083.RUE ST-VALLIER TEL 4-9067.POELE BELANGER combiné bol*, charbon, gaz, comme neuf.230 MAUFIL6, TEL.: 3-7406.LEVIS CHAMBRE A LOUER Araeubla*nent moderne.fauteuil de cul/, dense lits dans la chambre, chauffage A l'huile, eau chaude à l\u2019année.203 ÜT-J06EPH.Lau r~n.S'adresser par tél.: LEVIS 1032.ACHETOINS meubles, plus haut prix payé.A vendre meubles, laveuses électriques, radios.Spécialité poêles, mouline K coudre.R.HUOT.148 DU PONT, T\".L.: 3-0043.PUPITREé\" DF» BUREAU, chesterfield, «et è déjeuner, dîner, chambre a coucher, divan*.tables, chaises, poêles, neufs et d'occasion.J.-L.-A.DEMERS Ac CIE.,183 de la Couronne, TEL : 2-2585.MOULIN A COUDRE set chambre, outils, moteur, valise, poêle, rouleau pour laveuse.fournaise, radio, bureau.V.DRAPEAU, 629 BTE-THERE.SE.TEL 3-7991.PLUS HA ITT PRIX~PaYe, ÜÏÜEIm «t Un-gerle.A rendre, set de chambre, laveuse radio, moulin à coudre A.PRUNEAU, 174 DU PONT.TEL 4_02S7.LES ENCHERES CHERR 1ER MEUBLES TOUTES SORTES, neufs et d'occasions, achetons.vendons, échan geont, Québec.22 DE LA COURONNE.Tél.: 3-7626.Montréal 2140 Bélanger-Est.Tél.: CA.5324.44 CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON BOIS DE CHAUFFAGE da'^touWi zortf», érable, merisier, croûte et *lab*.P.DE8 HARNAIS.332 MARIE DE LTNCARN4-TION.TEL.: 3-] 834.BOIS Chauffage.Toute sorte.Qualité exceptionnelle.Meilleur prix sur mar ché.BARBEAU & FRERE.60 Ave LESAGE.TEL : 4-3871,__________________ BOIS DE C&AÙFFAOF de toutes sorte*, érable, merisier, bouleau, slabs, etc.Cour I.A VIOLETTE.»1 RUE LAVIOLETTE TEL.: 3-0886.______________________ SACS DE CHARBON de bols, sac* de bols d'allumage.Acheteur de sacs de bols.GUSTAVE FORTIER.410.1ère Av«.3-9838, A -B FORTIN, marchand de bois de chauffage de toutes .sortes.Bols pour provision.prix modérés.945, RUE ST-VAL-LIER.TEL.: 5-9481.______ Achetez 1rs marchandises annoncée* Sovez sûrs d'être aatlsfait* COURS PRIVES \u2014 Latin, Grec.Français, Anglais, Philosophie, Psychologie \u2014 Jour et soir mêmes cours par correspondance.P.-E.BELLEAU, 77 D\u2019AIGUILLON, 3-3754, Québec.____________________ NOUVELLE METHODE, anglais par cor-respondance, garantie par écrit en 2 mois.Pour détails sans aucun- obligation.A-dressez S.-F.FORTIER.ST-UBALD, 3 PORTNEUF.Québec.INSTITUT THOMAS INSTITUTE \u2014 Cours commercial, anglais ou bilingue, anglais, français, sténographie, clavlgtaphle, arithmétique.comptabilité.Préparation spéciale pour école technique.INSTITUT Thomas INSTITUTE.25, St-STANISLA8 tan gîe St-Jean*.TEL.: 2-7490 ou 7-4653.MANTEAU mouton Perse noir.16 ans, $100 TEL.: 3-2763 l'avant-mldl «eulement.A VENDRE \u2018¦morning suit\u201d, tuxedo et habit de cérémonie, grandeur 36.Aussi gilet* et chemises de soirée, grandeur 15'a.Occasion exceptionnelle.TELEPHONER: 2-2689.H.P.CIMON 7 chamb .s, salle de bain.Grand terrain.occupation Immédiate.1 TERRAIN ET ENTREPOT : Bird Churchill Roosevelt.75 X 300, b&tisse 40 x 50 en dehors des limites de la ville.Prix coûtant.CEO.PAQUET ! IMMEUBLE \u2014 ASSURANCE \u2014 FEU 351, BLVD CHAREST TEL.: 4-4221 122 MAISONS DEMANDEES MAISON de chambre* demandée, ayant pièce*, terrain 100 x 100.garage, terrasse.\t,\t, acompte $7.000.O.LEROUX.525.3e Ave- 1 4.| g PLACE D\u2019AIGUILLON nue, TEL.: 4-3836.RUE STE-ANNE \u2014 Maison de chambres plus poste d\u2019épicerie-restaurant Occupation 1er mal 1949.Prix avantageux.L.-P.R.THIBODEAU, 323 Boul CHAREST, Tél: TEL: 5-5169 121 MAISONS A VENDRE N.-D.de* ANGES, maison 2 loyers.1 li J__________________ bre, $6.800\t$3.000 comptant.O.LEROUX.;\t2\t4 appartements, le se- 525.3e AVENUE.TEL,: 4-3836.______________j^nd\tLibre à Vacheteur Inclus 5 garagés MAISON 7 logement*, située dans centre pour service pour entrepreneur.Terrain Jacques-Cartier.98-100 8t-Anselme et 392- 42 x 60 pieds, aucune rente, coin de rue.398 de la Reine.S'adresser à: 200 OZA-ItEL.: 3-4217.NAM .\tST-FRANCOIS D'ASSISE, maison 8 loyers 15e RUE, maison neuve.2 Ibgements mo- 1 nbrp gr0B rcveml Acompte $10,000.O S'a- Inspecteurs d\u2019immigration *2100-2400, Québec.Pour tous les détail*, voir les avis affichés aux bureaux de poste, aux bureaux du Service national de placemen'.ou aux bureaux de la Commission du service civil â Montréal ou è.Québec Les formules de être obtenues aux Bureau*, ¦usmenvivuneea, .\tAn v en uarit,or «j \u201e ne era.doivent parvenir à la Commission du »er- %gtic™£ j aîto, 5 minutes église c?u- vent, collège.LOUIS CHANTAL.95 rue Morlssette, Loreiteville.dernea.chauffage, logement libre dresser 383.16e RUE de demande oui néuvVnt LORETTEVILLE.maison 2 logements stl bumJ'xLsrntgSX ;\t\u2018\u2018î\u201d 14 'l?''\"*-.*™- vice civil à Ottawa, au plus tard le 81 décembre 1948.90 HOMMES ET FEMMES FAITES DE L\u2019ARGENT VOULEZ-VOUS des idées pour faire de l'argent aver ou sans capital 7 Envoyez votre nom et recevez des détail» GRATIS, sans aucune obligation.Publications Pratiques.Casier 2-M.station G, Montréal, 98 INFORMATION PARTEZ EN APT AIRES Immédiatement sans capital, chez vous, sans vous déranger, Travail payant et ladle.Renseignements gratuits.C.P.143, Grand-Mère.POELE LEGAKE combiné au gaz, systè- me i l'hutle, en parfaite condition.TEL.: 4;44!8.2 MANTEAUX fourrure, patins blancs, dames et enfant*.Bottea ski.entant.Glacière 'Beach\", TEL.: 2-8428, 91 1-2 de* FRANCISCAINS FRIGIDAIRE de restaurant, poêle a gaz automatique 3 leux, fourneau, presque neuf, toaster automatique pour 8 toasts, poêle silex, 4 feux.TEL.: 4-0335.LAVEUSE APEX neuve *150.00.~81 DOUR- LAMAQUE.TEL,: 4-1088.COFFRE-FORT tsafe) 32 pces large, 43 pe haut, 38 goes profondeur.A vendre.P.-L.LORTIE, 53 Blvd CHAREST, TEL ¦ 5-7171.BART SCHOOL COURS OOMMERCIAL angitlft et franc»!*.Spécialités: Conversation anglaise, sténographie.mathématique*, comptabilité, etc.Nous recevons des élèves en tout temps de l\u2019année.109 COTE D\u2019ABRAHAM.TEL., 2-5889.Industriels \u2014 Commerçants Manufacturiers AVEZ-VOUS besoin d\u2019organiser ou réorganiser certaine de vos départements.Voulez-vous obtenir un meilleur rendement de votre affaire.Prenez renseigne menta en écrivant CASg 727 LE SOLEIL.INSTITUT DENYS JOUR ET SOIR, cour* commercial abrégé anglais, français, sténo-dactvlo, comptabilité, arithmétique.Cours classique 99 INSTRUMENTS de MUSIQUE GUITARES Violon*.Accordéon*, Sajo-phones.Trompette*.Clarinettes, Accordéons «impies.Accordéons piano*.Accessoires OrchestratiocB.FRED TREMBLAY, 448, 1ère AVENUE.Québec, 71 EXTERMINATION VERMINE ~ Préparatoire, éléments et syntaxe.22 CÔTE STE-GENEVIEVE.TEL.: 2-8382.72 FEMMES, FILLES DEMANDEES OLAVIGRAFIIES 48\t____________ CLEMENT & CLEMENT LIMITEE agents exclusifs de la compagnie Underwood, 311 BLVD CHAREST téléphone: 2- 1422, location de clavlgraphes Underwood $4.00 par mois $10 00 par trois mois.Reparation et vente de clavlgraphes de toutes marques.Aussi ruban, papiers carbonne et fourniture de bureau.E.LA CO U LINE.14 $7 d'Abrahanr téî.4-\t1869.Clavlgraphe à louer, $4 00 par mois.3 mois $10.00.Réparation?vente, Underwood, toute* marques______fournitures, C L A V ï G RA P H RS toutes sorte?è louer.$4.00 par mois ou 3 mois, $10.00.GE RALD MARTINEAU, 93.St-Pierre, 5-\t5158.\t.40 .beaux chesterfields .prix depuis $109.00 ^ à $375.00.\t;49 SPECIAUX COUR NOEL ET | ^ parTGN, 129 Latour».,», hui.» à brO-JUUrC uti L< Ain\t(leur.Pour votre huile à chauffage Ser- MANTEAU CHAT 10 an?.Manteau broad-DE LA°lrCANARm^E0Pr\u201d\t770 \u2022 ¦ ®^ILÔ D'ACIER avec chantepieure.$5.50 chacun.Deux bicycles a 2 rou?s.pratiquement neufs, un pour fille, autre pour garçon ifi-12 ans), $22.50 chacun.Un sleigh renfermé, pour bébé, $5.00.F.DUPONT, rang St-Jossph, Charlesbourg-Ouest (voisin école) Tél.4-5117.REFRIGERATEUR USAGE.6 pieds\u2018Tube*, \"Westinghouse\", en bon ordre.J.-A.THEBERQE, 27 Bourlamaque.fél 4-0817.A VENDRE \u2014 pcêift Bélanger combiné brûleurs et gaz.très bon ordre, à sacrifier.tel : 5-9418.JEUNE8 FILLES possédant l\u2019expérience dans la couture, le filage d hameçons, ou fabrication de mouches, demandées pour filage de perches de ligne à domicile ou à notre usine.Donner détails complets sur expérience.Bon revenu assuré.CA- 81ER 633 \u201cLE SOLEIL\u2019\u2019.____________________ COUTURIERE d\u2019expérience dan* la confection pour dame.Vendeuse, bilingue, expérience exigée, ainsi que références, Mlles Lavoie 2-6545.SPECIAUX POUR CADEAUX Chaises de boudoir, très chic, prix depuis $12.00 et plu*.CHESTERFIELDS tél HUILE POUR BRULEURS Fauteuils de repo et plus.SETS DE BRIDGE Superbe* set?de fables k cartes, très nouveaux, prix $22.50 et plus.LES ENCHERES MARCEAU INC.12 rue Bt-Jo»eph___ ASSOCIES 16 associe DEMANDE avec capital pour affaire sérieuse.Ecrire Case 837 LE SOLEIL.ASSOCIE DEMANDÉ $20 000 pour prendre charge commerce d appareils électriques, bien installé dans centre des affaires haute-ville.Oros ehif-fd'affaire.CASIER 807 LE SOLEIL.23\tBALANCES BALANCÉ TOLEDO BALANCES NEUVES et usagées.Répara-\u2022:or* Rü.ar.eee reconditionnées.Prix modéré TOLEDO SCALE Co of Canada, 135 de 1.1.COURONNE TEL 3-4300.25 BOIS DE CONSTRUCTION prix depuis $19.901 vice Impérial.J.-L.HARTON, 129.Latou-relie.TEL.: 4-4508.\t__ 22 cts LE GALLON HUILE A BRULEURS.Livraison avant 34 heures et.durant toute l'hiver.Vilmond Parent.TEL.3 -0886, 51, La violet t e.54 COMMERCE A VENDRE AUBAINE.Epicerie et boucherie.Paroisse Sacré-Coc-ur gros chiffre d'affaires.Marcel Froulx, 266 Napoléon.TEL.: 5-8963.AUGER G AUGER BOIS et MATERIAUX DE CONSTRUCTION 8 C Fir.Ipinette, Pin blanc, Pin de la Colombie, bots à plancher, bardeaux d'asphalte.finition isolante Ten-Test).AUGER «k AUGER.47, rue INDUSTRIELLE.TEL.: 2-6891\t_____ 29 BRULEURS A L'HUILE ECOULEMENT du stock.Brûleur* garanti ans par manufacturier $25.00 complet.R.GÏNE3T, 9(»fi BOUL.ORLEANS, TOi.: 4.-6<64 QU 4-0156._______________ BRULEUR A L\u2019HUILE \u2019\u2019Lynn\u201d, ainsi que brûleurs de toutes autres marques Garantie d'huile.Vente et service EUGENE DEBROCHES FILS EUR.1039 Bt-Vaîller, TEL.: 3-8014.lèro AVENUE.Propriété 19 appartements Pouvant faire maison de chambre avec 3 magasins, un libre.TEL.: 4-3836 SILLERY.Magasin de lingerie générale aver loyer 4 pièces au prix de l\u2019inventaire.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE.Tél.: 4 38:16.lere AVENUE, restaurant comptoir-lunch, A sacrifier, machinerie au complet $6.900 O LEROUX, 525.3e AVENUE.Tél 4-3836.GIFFARD maison 7 pièces avec épicerie boucherie à sacrifier $8.700.O.LEROUX.325.3e AVENUE.TEL.: 4-383fi.RESTAURANT, stock complet a sacrifier, avec bail pour acheteur sérieux.Départ d b Québec.TEL2-8743\t_________ i coules a sacrl- RB, boiu-hsru.tplccrie.: ?,¥.0!iTÎMEN7 î*.Jî* modèle» ava» de» id', lent à sacrifier *5 sort ! réductions variant de 20 p, c à 33 1-3 p.c.rii 3e AVENUE TEL ' C»AR,LES MORENCY.if4 8TE-TKERB8E.j 4 PHONOGRAPHES 10 u n.r.Dodge coupé 1937.Parfait ordre fier .«6.500 gBL.1 4-3836 PRES ' CANARDIEHK fock et ameublement O.LEROUX.525, 4-3836;________________ RUE FRASER.Lévi\\ propriété avec épicerie, restaurant, garage poste d essence $9.500.O.LEROUX.525, 3e Avenue.TEL 4-3836.________ ____________ _ 3e AVENUE, propriété, 2 loyers, magasin 25 x 50 libre l\u2019acheteur.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE.TEL : 4-3836.CAPOT CHAT SAUVAGE naturel, très propre.Aussi tapis passage avec bourru-re, à vendre.TEL.2-4891.POELE GAZ, 4 feu?G fourneau automatl-que.un an service.Aussi brûleur à l\u2019huile.TEL.3-1534.73 FEMME DEMANDE EMPLOI COUTURIERE demande matériel taillé pour faire la confection chez-soi.Satisfaction garantie Mlle LUCILLE DUMONT.St-Alexandre, Kamouraska.MODISTE de chapeaux pour dames.Ré- paration et confection tous genre*.Aussi couturière dans le* robes et manteaux.37 ST-JEAN.GARDE-MALADE non graduée demande cas de bébé ou d\u2019adulte?, pour prendre soin a domicile.TEL.: 4-4351.JEUNE FILLE connaissant dactylographie tenue des livres, demande emploi.TEL.3-3140.STE»NO-DACTYLO et commis de bureau.4 ans d'expérience, demande position dans bureau.TEI».: 7-3338.77 FILLES DEMANDEES PATINS BLANCS, skis avec attelage, bottes.costume de ski, et tricycle.Manteau vert, robes, 12 ans, et grandeur 40.TEL.: 4-3340.CAQROSSE rouge-marron, enveloppe de fourrur*» blanche pour carrosse.57 de LA MARTINJERE.appt 6.CINE-KODAK \u2018Eastman\u201d, magazine 8mm.avec macnilloue.étui en cuir pour kodak film et lentilles auxiliaires, le tout neuf.' $175 00.ROULEAU LIMITEE - JOLI.COUTURIERE demandée pour habit* fait* sur mesure.Expérience requise.223 rue MAUFIL8, TEL 3-3355.80 FOURRURES 406-B ST-CYRILLE.Manteau lapin blanc Îrandeur 42, bon ordre.2 seal Hudson 2 ans; prix de sacrifice.TEL.; 5-8851 RESTAURATEURS SALON DE FOURRURES Enr MANTEAUX de fourrure.De toutes sor-MONT-i ps.Modèles exclusifs, spécialité, mouton Perse.Mme VILLENEUVE, 10 rue McMa-hnn.appt.7.TEL 4-2763.PHONOGRAPHES automatiques è 05 cents table à boules ainsi que machine d'amusements de toutes sortes et de vendeuses à peanuts â .01 cent «t .05 cents LEMIEUX AMUSEMENTS, 1114 rue ST-VAL-UER Québec \u201c MOULÎN A COUDRE JE SUIS acheteur d» monilna d« toute marque.Argent comptant.TEL,: 3-79»! 629 STE-TIiERESE.65c LE PIED CARRE STORES VENITIENS aluminium «ur me-r\u2019tires.Blancs, Ivoire, livraison 10 Jours.M TREMBLAY, 9 HALDIMAND, Québec Tél.: 2-0389.( 1 long, 3 courts).EPARGNEZ 25% DE COMBUSTIBLE, employez le fameux nettoyeur à bouilloire Lion.Demander notre expert.Anglo Canadian Oil «Sr Pro-___________________ ducts 35; TORCBBiTIR, TBL.: JUinj.igg HOMMES DEMANDE EMPLOI PHILIPPE BRETON 25) RUE ST-JOSEPH M ANTE A EUX en stock ou faits sur mesu re*.Mouton Perse, seal brun, noir, rat musqué, chinchilla, collet*.Transformation entreposage.TEL.: 3-6658.MAISON A VENDRE loyer libre à l'acheteur.Conditions faciles de paiement.S\u2019adresser: EMILE GIROUX.1095, AVE ROYALE.Beauport-Est.Québec.2 MAISONS.2 logements, situées à 8t-François d\u2019Assiee.2.500.00 comptant.Balance facile.Un logement de libre.TEL.: 4-7606 le soir 7-1938.LEROUX.525, 3e AVENUE.TEL.: 4-3836, BOUL.LAURIER, maison 8 pièces, moderne.svstème chauffage, garage $5,000 a-compte.O.LEROUX, 525.3e AVENUE, TEL.: 4-3836.\t___________________ 17.RUE ST-STANISLAS, maison 12 plè-cf.n meublées, pouvant faire maison de chambres.O.LEROUX, 525 ,3e AVENUE.TEL.: 4-3836.\t__________.comme loyer avec intérêt.3-0712.5 p.c.TEL.: ON DEMANDE à acheter propriété et commerce Ltmoilou.St-Roch, Slllery.Bel védère.Argent comptant.O.LEROUX.525, 3e AVENUE, TEL,: 4-3836.VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou votre commerce, conflez-les à: O.LE-ROUX, 525, 3e AVENUE, TEL 4-3836 MAISONS DEMANDEES avec ou sans revenus.en ville Reniement.Tél.: 3-1578.MAISON DE CHAMBRES demandée.revenus.TEL : 3-1578.' Bons MAISONS.- a un et plusieurs logements, soit pour placement ou résidence et terrains rte différentes grandeurs dans toutes les parties de la ville.P -F.LALIBERTE, 22 SAUNDERS, Tél.: 5-8281.____________________ BEAUPORT.Plusieurs maison», 1-2 loge- RUE ST-JEAN.partie centrale, propriété ment?, prix raisonnable.MAURICE LE- j semi-détachée, de 13 loyer?, dont 6 ae VESQUE.37.Rue Seigneuriale.Beauport.! commerce.En brique sol de.Chauffage a TEL \u2022 4-6507\t1 huile.Eau chaude, froide partout.Re- -r\u2014 , ,\t.\t\u201e\u201e venu $6.200 avant augmentation Une CANARD 1ERE, maison 3 logements avec]aub l a\tt acheteur.H-A.LABAD, magasin, 2 logements libres.Peut vendre^.7.3501 y maison ou magasin séparémen* ou échan-l.:-U-_\t- i.\u2014.zor Dour maison seule 540, CANARDIE-i ST-PASCAL.maison neuv», 3\t'\"«»»».__________________ ™ RE\t5 pièces, logement libre.30i St-Pascal, jjres jexn^prlvées, chambres -TEL : 4-8067 GIFFARD MAISON NEUVE genre cottage, modem*» finie brique, à vendre, libre à l\u2019acheteur.TEL.: 3-7042.128 MATERNITE MATERNITE LICENCIEE, médecin au choix de patiente, repas servis dans la chambre, discrétion, avantage religieux.Plaçons bébés.Prix défiant toute compétition.Servantes demandées.10 D'AR-TIGNY.TEL.: 2-1966.HOPITAL 8T-GEORGES, 1515 Blvd Laurier.maternité privée, gardes - malades graduées, médecins au choix de la patiente.Repas dans les chambres.TEL.: 7-2320.HOPITAL 8T-JOSEPH Dr Raymond La-berg?.prop 1206 St-Valller.Maternité privée, confort moderne, garde-malades.graduées.Discrétion.Médecin k votra ^cholx.Avantages religieux.TEL.: 3-4065.BEAUPORT.- Boulevard Vallee.Maison 14 pièces, 2 chambres bain.Prix avantageux.L.-P.-R.THIBODEAU.323 Blvd CHAREST.TEL.: 2-8115-______ A VOUS QUI cherchez une propriété quelque part n'ouollex pas que nous l'avons.Adressez-vous à: L.-P.-R.THIBODEAU, 323.Boul.CHAREST.TEL.; 2-8115.ST-MALO.- Père Grenier.Maison 2 logements de 4 pièces.Prix très avantageux.L.-P.-R.THIBODEAU, 323 Boul.CHAREST, TEL.; 2-8115.COQUERELLES, PUNAISES, Tout genre d\u2019extermination contre tout insecte.Rats souris.Ouvrage garanti.Prix raisonnables.MAHEU Ss MAHEU.145, DU PONT, TEL.: 5-8380, Québec.107 LOGEMENTS A LOUER SAINT-SAUVEUR LOGEMENT a sous-louer de 4 apparte- ments avec ménage neuf.S\u2019adresser; 142 PERE GRENIER.HAUTE-VILLE ST-JEAN-BAPTISTE.Logement neuf, 4 chambre» plus chambre bain â l'acheteur l partie du ménage, adultes seulement.Ecrire; CASIER 852 LE SOLEIL.DANS LA BANLIEUE LOGEMENT chauffé.8 pièces plus chambres bain, situé banlieue Québec, proximité, services transport.Prix $85.00 moi* TEL.7-3046.CHAMPION Y coin Auberge Quatre Che- mins, 4 appartements.Possession immé-dlate transport avantageux.Tél: 7-4703 LORETTEVILLE - Logement, à louer s'adresser 501, rue RACINE.Loretteville.TEL.; 7-549 2.LOGEMENT 3 pièces à PLANTE, Québec.-Ouest.louer.396, Ave MAISON A LOUER à Charlesbourg, 5 piè- ce* non chauffées, poêle fourni.353 ST-JEAN, Appt.6.\t______________________ LEVIS (Rive-Sud) GRANDE-ALLEE.Maison de chambres, belle location.S'adresser: L.-P.-R.THIBODEAU, 323 BLVD CHAREST, TEL.: 2-8115.MAISON A VENDRE cause départ, 3 logements plu* chambre bain, balcon, située 3e Avenue.S\u2019adresser 475.6e AVE.TEL.: 3-8013.NOTRE-TAME de» LAURENTIDES, épicerie, gros chiffre d\u2019affaires, cause départ.L.-P.-R.THIBODEAU, 323 Boul.CHAREST, TEL.: 2-8115.105 RUE MORIN.St-Sauveur.Maison 1 logis.6 pièces, bon solage.S'adresser: 200 OZANAM.ST-8AGREMENT, coin rue.maison 8 pièces moderne, garage chauffé, $5.000 acomp- + r r\\r\\f\\ te.O: LEROUX.523, 3e Avenue Tél.4-3836; ^ J,U\\AJ 3T-ESPRIT, ÎÔe Rue.3 logem^-.is.6 piè-i HOPITAL DE LA MIBXR1CORDB, épreuve du feu, site salubre, confort moderne, maternité 3 datégorlea.ealle commune, chambres scm\u2019-prlvées, chambres privées.Internes en permanence, médecin au choix.ST-LOUIS COURVILLE, près égliq».Cot- Pour ma adlea purées et seml-priTées.8é-taaa 8 pièces cr.stuco blanc.Chambre de;nir!tè d'hèpltal, réaction» aérologiquct.bain douche.Grand terrain.Libre Immé-ItraKcmrnt toute» tnlection».Arantase» (Uatement Prix $7800 \u2014 J1500 comptant :r»Ugieua.Demand» admission d'avance, balance avec conditions, Directcmar.t du (Discrétion assurée.MERE DIRECTRICE, propriétaire.A CHU .LF.LETOURNEAU, BU-:680 CHEMIN 8TI-I\"OY, Quêta», reau: 3-3795: Résidence: 4-6888.\t|\tHOX-U8R\u2014A94402 MAISON NEUVE Unie moderne, plaln-pled, HOPITAL MA i'ERNITE LAROCHE, très 6 aonts avec loyer au sous-so'.et garage (moderna.Privée.Discrétion absolue.Pln-137 VU LEBON\tçons bébé.194 BLVD PIERRE BERTRAND, i.u VILLEDUI'I.\tQuébec.TEL.: 4-3975.ST-FRANÇOIS D'ABSISE Maisons à vÇn-;\tA BT 'ai BERT \"r^rnlté modeT- dre de tou.» »or^ oondition._»cUe» |\t^ee^epî^hïmbr.\u201d0^- S adresse.167, AIGUEBELLE.TEL.icr^tjon médecin au choix.Prix modl- 5-5632._________________________'\tj que, plaçons bébé.2955, 1ère AVENUE, PRES EGLISE St-Jean-Baptlst«.\u2014 maison j Llmollou, TEL.: 3-6471.\t_____ de chambres, brique et pierre sollde\u2019 13 '\trtnvw'rc isiranTTft chambres plus Ralles de bain, revenus $120.j lo*_UPJKlB rCKliLlo______ par semaine.EMILE BROUSSEAU.255 ST-j MONTRE \u2022Bulova\u201d, bracelet noir, perdue JEAN.TEL.: 2-5768.\t_____ vendredi, de la rue Sherbrooke au magasin Paquet ou dans un autobus.Récompense.35 SHERBROOKE TEL : 4-3701.CHAPEAU, bourse perdus à Donnacona, vers 8 h.p.m.dimanche *oir.Retourner 315 8T-JOSEPH.MAISONS NEUVES S 10,000 COMPTANT.St-Sacrement, maison 3 logements finis modernes.Bon revenu,_____________________________________________ «°:1 jeux Lage^em'î'plëc» 133 ON DEMANDE A ACHETER libre.Balance facile.\tLOUIS ENR,, 28.rue St-Joseph.AcLctona COMPTANT.Sll'.ary, iolis argtnter.e, bijouterie, diamant», bague», cottage 6-7-8 pièces, finis montres lunettes d\u2019approche, kodak*, mu-modernes.garage.Balance sique, radios, clivigraphe*.valises.Payons ces, occupation Immédiate.L.-P.-R.THIBODEAU.323 BLVD CHAREST.2-8115.AUBAINE \u2014 Ange-Uardien.maison 8 pièces, plus garage.Route du couvent.L.-F.-R.THIBODEAU, 333 BLVD CHAREST.tél.: 2-8116.$ 5,000 COTTAGE 8 PIECES fini extérieur pierre des champ*, chauffage central, libre $2,-500.00 comptant, balance $45.00 par mois.TEL.: 5-5914 le soir 5-7368.2 LOGEMENTS a louer St-David.Co.Lévis.6 appt*.$23.00 par mol*.F.NADEAU.4-B rue Bourrassa, 8t-David, Lévis.110 MACHINERIES A VENDRE PELLES ET TRACTEURS neufs ef usagée 1-2 et 3-4 de verge.Allis Chalmers H.D.10 H.D.14 International T.D.18 avec Angledozer.Winch T.D.14 T.D.18 Trailers de toutes sortes Emile GIROUX, 1095 AVE ROYALE.Beauport-Est.TEL.: 3-2475 SILLERY, cottages 8 pièces avec garage chauffé.Terrain 100 x 100.WILFRID LEGARE.Tél».: 7-1876 ou 7-1677.PAROISSE SACRE-COEUR, maison un logement.3 postes de commerce, rapportant 10 p.c.net.MARCEL PROULX, 266 NAPOLEON.Tél.: 5-8S63.COTTAGE DE 6 PIECES.fini brique, chauffage central, possession immédiate, $1,700.00 comptant, balance $37.00 par mois.TEL.: 5-5914 le soir.5-736B.$20.000 facile.COMPTANT.St-Sacrement, cottage g pièces, fini moderne, garage, coins rues.Balance facile.COMPTANT.Slllery, proprié, té 12 logements finis moderne*.Revenu $8.280.00, Placement avantageux.Balance facile.RAYMOND DE ROSA 1 89 St- Jean, iOuébec TEL.: 4-7806 \u2014 5-5914 LE SOIR : 7-1938________ Achetez les ~ marcnandihes annon-oée* Sovez sûrs d'étre satisfait* 122~~MAISONS DEMANDEES VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ra plus haut prix.TEL.- 4-1431.JE SUIS ACHETEUR de romans usages policiers, d\u2019aventures, amour, français seulement.PAUL VILLENEUVE, IM D\u2019AR.GEN8GN, TEL.: J.-0O68.138 PENSION POUR ENFANTS DAME âge moyen, 30 ans d\u2019expérience, prendrait en pension enfant tout âge, soin maternel, endroit idéal en campagne.Autobus a la porte.12 nqlUes Québec.Bonnes références.Mme J.-P.-Edgar Langlois, VAL 8T-MICHEL.FAMILLE recomms ndable, prendrait Jeu- ne* enfants pour élever en famille.Personne préposée spécialement à leur éducation.Mme MARION, 152 de* PEUPLIERS.EST.St-Albert-le-Qrand.DESIRE PRENDRE bébé en pension.Bon.chez-aoi.120 DE LA SALLE.SILLERY.Québec, Cap-Rouge.Maisons et lots a bâtir, conditions faciles.EUGENE CHALIFOUR, 1601 COTE GIONAC.TEL.: 7-4092.SOir 7-1108.pidement ?Si oui.communiquez avec R.U4 DE ROSA 189 ST-JEAN.suite 34, TEL.:} PIANO A VENDRE 4-7606 oil 5-5914.VOUS QUI DESIREZ vendre votre proprié- te, n'oubliez pas que «ou» iJÿotw l\u2019iioheteuT Adressez-vous: L.-P.-R.THIBODEAU, 323 BLVD CHAREST.TEL.: 2-8116.RUE BOURBONNIERE plaln-pled, 7 piè- c *.garage système chauffage, terrain____________________________________ 70 X 1Ô0.O.LEROUX.525, 3e AVENUE, ^i^fSON DEMANDEE avec ou sans lo TEL.: 4-3836._______________________gement.Acheteurs sérieux.S'adresser DE LA RONDE, maison brique.~2 loyers, ; MARCEL PROULX.266 NAPOLEON, TEL.: 153 fl pièces.1 libre.Acompte $2.000.O LE-15-8963 ROUX.525.3e Avenue.TEL.: 4-3836.! EXTRA BONS PIANOS usagés, parfait ordre.$150.00.J.-C.MARCOUX, accordeur dê pianos.600.ST-VALLIER.TEL.: 8-9775.PIANO COTTAGE \"en parlait ordra, 4 vendre S\u2019adresser: 362 rue BT-JOSETH, Lauzon.RADIO A LOUER -\tJ RADIOS A VENDRE à conditions, trèf f*- (JE .SERAIS ACHETEUR de malson de ^un j cü-g ou à louer 1.25 par «eqialne: Pick-up UN STICKER 10 pouce» 339 Cowan, par- iétèine RUE.propriété 4 loyers.5 pièces, jou\tJbodsSEAU^ 1'5®' TEL': fait ordre.Pau;.etienne HOULE.MH, 7» <14.00(1, M.000 comptant.O.LEROUX.sï51 J' b2\"!\t, ?™!le BROIU'SEAtj- RUE.Québec.\t3e AVENUE.TEL.: (-3836.\t_______3^ ST-JEAN.tel., 3-57' iSuite à la page 15, 1ère col.) DONALD DUCK Par Walt Disney PALETOTS DE CHAT NOUS AVONS un grand choix de paletots en chat sauvage neufs ou refaits à neuf.Prix trèg bas.$37 50 et plus.Avons aussi un assortiment de peaux de carriole de toute* sortes, très bon marché.$12 00 en montant MONTREAL JOBBING LTEE, 21-23 St-JOSEPH.Québec.81 GARAGES A LOUER BON garage à louer pour remisage d une automobile privée.S'adresser 144 MAISONNEUVE.TEL,: 5-7828.ARBRES DE NOEL VOUS trouverez arbres de Noèl de choix en VOU» adressant' TELEPHONE 5-»393 TAPISSERIE MAISON 4 PIECLS.avec restaurant comp tolr-lunch, très bien équipé, stork, ameu blement, à vendre comptant a prompt achc leur.100 MONT M AON Y.COIN BT-JACQUES, près rue' St-Plerr*.Restaurant â repaf.ties achalandé Bail PAUL LEFRANCOIS.nouveau local m.i\t™ rue DU PONT.Brûleurs de toute»\tli.-A.LABAD, TEL- 7-3601.que* Valves, mèches, bouteille.TEL.: | TA VER N B très achalandée, profit^ intéres- 2-4940.ELECTRO $59.50 ESCOMPTE accordé aux vendeurs de brû.&ant.Cause maladie.LE SOLEIL.Ecrire.CASE 850 \u2022 En face du marché St-Pierre).TEL.: 3-9719.CARTES DE NOEL AVEC VOTRE PORTRAIT $2 75 la douz.$1 50 la deml-dous.Envoyez* nous votre portrait ou film ou poser au studio.Attention spéciale aux commande* par malle.TURCOTTE & FILS, 85 DORCHESTER ECHELLES EXTENSION PYRAMIDES ESCABEAUX DE TOUTES SORTES.Quincaillerie Ber-trand 1511, 3e AVENUE, TEL: 3-2151.COMMERCE A VENDRE leurs et dfttrlbuttv» d'huile.R- ST-okr.!COMPRENANT «erelc».rente laveuse».MAIN 110 ST BERNARD.Qtléber.TEL ¦ Marhlne shop.Réparations ïénérale* Ven-s.ajso'\tte (t ar, esaoires ef machinerie A bol*.-'V i lOÏÏÎTg\tMAURICE BOULANGER.3e Ave, C.P BRULEURS A L HUILE\t28* Mrr.unagny.__TEL 443\t_____ j A^C noureau model» e> autre» narquç.MAÔÀSÏN GENERAI\" Réaerrolrs » 1 huile acreeaoira» au mei.-\tJ11 *\t\u2019\"-'y ru * * ptiz (lu marché.OROS at DETAI1 A VEvnRK.Ave,- ousana atoclt H adree-1 C K LJff\u2019AGE TJ Av, .TACQUW-CARTIER \" - J-A.LAFOREST marchand géné-l (Um .QuébK, P.Q.TEL.3-3207.irai.Sq i.teck.Co, Témlee.P.Q.CHAISES ROULANTÉS PLUSIEURS MODELES pour invalides ou infirmes Prix raliocnable.Le» ENCHE-RFS MARCEAU.Inc .12.rua ST-JOSEPH ARBRES DE NOEL Gros et détail.Livraison immédiate.Tél ; 4-9322 ou 3-7626.Demandez M.Cherrier.ÔN' DEMANDE BLANCHISSAGE, tapissa-ge.peinture, réparation* plâtrt.tireur joint?craftex.Ouvrage a bas prix.TEL.4-7050\t_______________________________ MECANICIEN cl<* machines fixes.5 an* d'expérience, possédant permis A.B .4*1 classe, demande pmploi comme chauffeur TEL.3-0Q39.\t; HOMME honnétp.lèrieux, pouvant donner bonne» référerares, demande emploi comme chauffeur privé ou chauffeur de livraison TEL.: 2 4011\t SI VOUS AVEZ besoin d\u2019un bon mënui- *ier compétent pour faire des réparation* dç tous genres ou si vous projetez de bâ-tir.téléphoner fc 4-7700.MENUISIER d;fxpérlence demande em- ploi pour menuiserie d'intérieur ou d\u2019ex-térteur TEL 4-0933._________________________ 89 Voici de l\u2019argent pour votre diner, à midi, mais rappelex-von?.Car* MANDRAKE, le magicien HOMMES DEMANDES HOMMES ET JEUNES GENS, voici votre chance de devenir soudeurs ou maçhlni»-tes.gagner bon* «alaires- Pense» i YOtre avenir, demandes notre prospectus gratis \u2019 ou venez école MELOCHÏ.*** r?# HENDERSON .J&c.e_G a r g_du PaUl».Qu 4 ¦ AMBITIONNEZ-vous détenir YOtre propre maître ave.- revenu dépasiant >60 00 par semaine.Ecrivez-nous pour rensilgnemcius.PRODUITS HOMAH Inc.803 RACHEL.e*T Montréal ou JOSEPH ASSKLIN, 49 me HERMINE.Québec.\t__________ COMMIS\u2019VOYAÔEURB commerciaux expérimenté».pour magasin marchandise^ séché en gros, d Ottawa.Po»r dl,ltriJAhî! C»a»pé, Maritime*.OnUftO ou Québec nord.Ecrire CASIER W3 LE SOLEIL.Prenei de bon* aandwiche» iiurrlssantes ! sn-^ C\u2019est bien ee qu\u2019il» ont demandé .trot* \u201ccrème glacée an chocolat\u2019\u2019 «or du pain de seigle ! oncle Donald ! i Par Lee Folk et Phil.Davis j Ooop Hein?Je l oi perdu de me.Par ou e*t-ll pa*sé 7 Il sort de l'auto.S'il dirige rem la maison, Je val» le faire sauter I /é f LE SOLEIL, Québec, samedi 11 décembre 194S Pièces de rechange Chars Usagés Accessoires de tous genres LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 1948 1S COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! PLYMOUTH et DOD&E neufs 1948, chari i FORD 3 T 1948 Studebaker coupé opéra.FORD coach 1935, S55 usages de toutes marques.Camions neufs; 1947, Chrysler se'dan 1941.Plymouth sedan 5-58S7 et usagés de toutes sortes.Dompeuses 1941.PAÜL MAHECX 597 BLYD CHA-hydraullques neuves et usagées EMILE ' REST.TEL.: 3-4167 QIROUX.1095 AVE ROYALE, Beauport, à vendre.TEL Est.TEL.: 3-2475.BUICK 1942.sedan, peinture, moteur et pneus neufs Faut vendre.Acceptera conditions.TEL.: 3-8039.PONTIAC sedan 1948, Mercury seaan 1946.\t 5lîmiér?AVENUE 9TElD°2-633*9 ^an 1937\tSEDAN 18M à vendre en très bonne 2 ACCESSOIRES AUTOMOBILES AVEZ-VOUS besoin d\u2019une batterie d\u2019automobile au prix du manufacturier prix aussi bas que $14.95 garantie de !8 mois.Adresse*.sous à OUELLET BATTERIE Enrg.54« tt-.MACHINES A COLORE dio.chauilrreüc f»a: cover, lampe a SEPARATIONS ot très bas mi\u2019.laf UMGERIE GESERALE _____ machines à coudre de; brume, pneus blancs, très bas mi\u2019Tye t0Ut! genres exécutées par des experts en ROGER LAVOIE 920 ST-VALLIER S TA- ce.travail.W.BESSETTE, 803 St-Valller TION.service Texaco.US G ERIE (jESE R ALES_ VENDEUR EXPERIMENTE BUICK sedanetti: super 1946.radio, chauf* pàrarc m vc'ittîp à\ta*\tgo DTTir nva: rtAi-Uù.J*-* r«uirtc.ferette ORMES l\u2019état de neyf.4-4706.P07E DES ; xji>Ês JEEP 1947 comme neuf, charrue loue, vendre ou échanger.ROLANT -.DAME DES LAUREN- hydîâû-LND PA- TEL 3-0011.INTERNATIONAL JOBBING\t\u201e\t.nr(I ' Marcbar.DEMANDEZ notre liât* de prix 40 ST-PISRRE: \u2014 Spécialités, lingerie neuf» et uaegée.dans la Àuu! lingerie MATELAS dises sè.-hes confectionner.Aos.1 ,W»«0 cou- ;\tûment eat vaste.Pro- -¦\tr _\t* n v T F ABS H Er.re vertes grises neuves 60 x surplus de l'armee, ) a sacrifier à 12.75 chacune.,-I-7- .(HUDSON CLUB convertible 19+7 passagers 4 pneus neu,s.ib;t sacrifierai: ou échangerait.TEL.: 2-8,77.______________ j THE-DAME DES LAUREN\u2019TîDES TRACTEUR Caterpillar petit modèle en { PARADIS, bon ordre 5850.PAUL MAHEUX.59 DODGE 1941.Très propre.impecca-341 NO-ROLAND pet: PAUL MAHEUX BLVD CHAREST, TEL __________________3-4187__ S P E C I AL Tracteur T.D.14.neuf 1948 | PONTIAC SEDANT.TTE 1948 MATELAS FRONTENAC.TEL :\t5-5347, manufacturier nuieias a ressorts, crm.laine, échiîfée.lits plume.Réparations sommiers.15 rue BOISSEAU, TEL.: 5-5347.______________________ mËDECISSCHIR ! ROUES s Dr.CHARLES RINFRET, voie génito-un-1 RADIATEURS USAGES prix nfecti NASH 1939.moteur neuf n'ayant pas sorti depuis moteur neuf.Très bon ordre TEL.: 3-5620.DODGE opéra de luxe, neuf, chaufferette, j Chrysler Sedan Royal BAYARD.'rau': \u201cmm! P°\u201cr Vht'ln' ! Far®0\u2019 3.t0I1,neS camion ford, i tonnes 1939.moteur 3 j International, 7 T., neuf tonnes, 2 ans.6 pneus neufs, bon ordre !Snowmobl.e Bombardier Prix raisonnable.MARCHE QUEBEC Enr.12 passagers neuf, tout qu;pé, vendrais ou échangerais.341 NO-.! TRE-DAMÏ DES LAURENTIDES, ROLAND naire.médecine générale, petite chirurgie.I PARADIS.______________________________ Traitement électrique Mai&die?vénérJen- i PLYMOUTH coupé 0:>éra 1947.radio, nés.59 ST-JOSEPH.app: 10!.TEL.chaufferette.16.000 milles, comme neuf, a 4-4061.Fargo Vz tonne, express\t1947; vendrVou éclunger, ôo des ormes, téi Snowmobiles Bombardier usagés 4-4706.NBTTOYEVRS-TEISTURIERS en très bon TEINTURERIE FRANÇAISE Inc .Pressa- GRATIS CATALOGUE 1949 LINGERIE neuve et usagée, civil et ml-litïire gros et détglt.Le plus important I magasin à Québec.Prix défient compétition Magasins DOCCASIONS GENERA-LES.Enrg.1105 ST-VALLIER.LINGERIE USAGEE 8 RUE ST-LOUIS, LEVIS ! VENEZ VISITER notre nouveau local à 9 irue St-Louis.Habilles toute une famille , pour le prix d'un.Gros et détail, J.-M 28 1-2 \u2014 30, rue .MÇAG c6T-.JOSEPH.Québec.REPARATION DE LAVEUSES SERVICE BEATTY AUTORISE Réparation de iavatiM Beatty.Easy et Apex et toute autre marque Aussi balayeuse e: repasseuse, pièces pour toutes marques MONTREAL JOBBING LTEE MARCHANDISES SECHES.GROS ET DETAIL, 21-23 ST-JOSEPH.Québec.Assor-timent complet d'habit», paletots, linge, d'ouvrage coupons, etc.Demandez catalogue automne et hiver 1848-49.avec nos p\u201cix spéciaux pour Marchands Colpor- murs.etc.L» «ugitté domine d«ns no* REPARATION DE MEUBLES prix.Une visite vous convaincra.QUEBEC SERVICE DI LAVEUSE ENRG.393 Blvd CHAREST 1017 CAMIONNETTE Ford 1940.ordre 207 S TE-HELENE.Tél 2-2256.ige.nettoyage, teinture tous genres.Dé-19471 - - LATULIPPE, prop.neiL, D\u2019AUTOS de toutes marques A prix d'occasion.Aussi réparation et confecticn de radiateur.L.BARBEAU, 580 1ère AVE-NUE.TEL : 3-7533.i7 AUTOMOBILES DEMANDEES* ACHETONS AUTOS POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX SP7 Blvd Charest\tTél 3-4167 342.1ère RUE.TEL.: 2-2016.6 Ford 3 T.de l'armée STUDEBAKER pick-up 1-2 tonne, millage: 11.000 mille?.S'adresser 382 ST-VALLIER : **olsts nyorauLqUCS HCUfS.TEL.: 3-1301.Brantford , A r-,r Kir-iirr\tparlement pour commandes de campagne.1948\tCHARS NcUho\t«o canardierf Dépôt.179.st-jean.DODGE SEDAN 1948.Plymouth sedan 1943.TEL.: 4-4686.________________________ j Morris Opera 1949.Chars usagés Chevro- TEINTURERIE DORCHESTER NETTOY- 1949\tlet coach 1948.radio, chaufferette.Dodge EUR TEINTURIER expert.Stérilisation, jsedan 1947, radio, chaufferette.Pontiac 100 p.c.efficace Teinisire pour deuil 24 i aedan 1947, radio, chaufferette.Chays\u2019er heures.Départemer.spec;»! pour mal -edan 1939 radio, chaufferette $595.Pick- le.116-120 DORCHESTER.TEL.4-2484.18 up Fargo 1947.1-2 tonne avec toile.AUTO MODERNE LTEE.25 de la COURONNE.TEL.: 5-8188.REO 1936.4 portes, moteur reconditionné,\tStationnaire U.D bons pneus, en bon ordre.Emile Lan*1 diesel International.gioi.* Breskeyviiie.co.Lévis, tel.: «o: Assortiment de pièces et de pneus: Prix d aubaine pour camions de l'année.i Pick-up, Dodge, S tonne, 1947 $1250.; A la Société Zoologique Magasin de lingerie usagée 1 D, Ste-Thérèse OROS ET DETAIL.SI vous déstrM h*-biller toute une famille pour le prix d\u2019un seul, vener aj magasin: le plus gros stock, prix ridiculement bas.TEL.: 4-0017.LOUIS ROUSSEAU réparation NE LISEZ PAS de meubles, matelas neufs, réparation de sommiers et matelas.1336.3e AVENUE, téléphone : 4*1480.___.REMBOURRAGE MEUBLES.MATELAS i ATELIER pour rembourr»ge de meubie* et - OU- i.r.itelM dé tuu* genres.Ouvres* ««r11}.11 QUEBEC UPHOLSTERING REG D.19 St-r.;Dotr.mlaue Tél I-ISSî H.Busslères.prop 13, SPECIAL POUR UNE SEMAINE 1947 Monarch, radio, chaufferette _____\t1947 Chevrolet sedan ACHETONS AUTO me HUd*on wdan.USAGEES pour argent comptant.Garage1®41 Forci sedan LAROCHELLS & FIL3, 275, 2ème Avenue,!1941 Buick convertible, radio .___________ I 1939 Pontiac sedan, radio .j 1937 Chevrolet sedan.\u2022 ' 1937 Chrysler sedan .TEL : 4-2191________ HUILE A MOTEUR 5 GALLONS $2.49.Huile à moteur, ca nistre d'un gallon .99.Aussi huile 100 p.c., 1939 Buiek coach.$ pure.Pensyivanie, boite d'une pinte.Aussi Ausgl Dluslf.lirs\techanees pneus et tubes neufs SILVER OIL, Reg'd, 1 Au Plusieurs autres échangés 608 STE-THERESE.TEL.: 4-0169.81,750 $1.775 $1.375 S 825 $1.150 $ 675 $ 425.5 425 135 acceptés.Pourquoi har poor tetites an faciliteront ce moyen.char poùr un modèle plus récent?Les Petites annonces du \"SOLEIL\" vouî ai- échanger votre rec< termes si désirés.ASSELIN AUTOMOBILES De La Couronne et Pont Drouin Plusieurs camions neufs GIROUX MOTOR SALES LIMITED J -L.Welch, prés.1100.avenue Royale, Beauport-Est.comté de Québec __________Tél.: 2-8221\t__ VENTE ACHAT D'AUTOS Simard Automobile lOÎS\u2019-i Canardière Té!.: 4-4873 1948 Ford, coach, 154 Mercury, sedan, 1946.Buick, coach sédanette 1942, Buick, coach sedanette 1942, ! Plymouth, coach, 1942, I La Salle, sedan.1940.; Cadillac, 7 passagers.1939.| Nash, sedan, 1936, ! Station Wagon, Willys, 1947.Station Wagon, Chevrolet.1942.$850.Camion Ford, 3 tonnes, dompeuse et Ruckstell.1946,\t$1250.\u2014 Plan de finance si désiré \u2014 BLAIS AUTOMOBILE 464, rue ST-JOSEPH.LAUZON TEINTURERIE MATHIEU , ,\t\u201e ^el.4-1600.700.st-albert.quebec.^ Société Zoologique de Quebec rtân Teinture, nettoyage, preïi&ge.méthodes a présenté, vendredi soir a 1 Insti- pou 1*»\t6énii.3« h«u».v;tut canadien, un film anglais inti- P.FERLAND INC,\ttulé \"Les Mystères de la Jungle\" qui .'«nUi- $1600.Pteinturieiis nettoyeurs experts\ta fait les délices\tdes amateurs\td'his-\t8AW S1575.Auteur du\tnettoyeur \"d'un Ton Plui Clair\"\t,\t*\tt\t_ tiffin spécialité\ten teinture.Département spé-\ttolre\tnaturelle\ttoujours nombreux\tnm jiidw.jpour\tcommrnde par malle, p fer-\taux\tsoirées de\tla Société.\tCette Si vous vous croyex assez riches.Colporteurs Noua venons d'ouvrir nouveau ma - i gaaln.: Satnl-Joaeph.C'est un édifice (____________.____________________ quatre «rages rempli marchandises neuve»;GRAND SPECIAL.Permanent huile fran-ei usagées.Une visite veut dire é.'ono-içtise $10.00 pour $3 50.Cold Wave chimî-mip et «atisfaetlon.Grands spéciaux jque.Teinture.SALON LILY, 80 1-2 ST-.m arc h an dise s de l\u2019armée.Un dollar j JOSEPH.TEL.: 5-9370.nous vent dire au moins deux dol-rs pour vous.Commandes postales pré-pare*' soigneusement.Satisfaction ga-; COIFFURES DE TOUS genre*.Mlle Annet-QUEBiC\t°'\u2014 '1 \u2019Tt* \u2014-'** r*w * a r*r.TT_ SALON UE COUPURES 'SALON VANITE -JOSEPH, QUEBEC.JOBBERS Reg d.7! te CHAINE, propriétaire.94, DE LA COURONNE.coin du Roi.TEL.: 2-4109.\\arme\t_\t______ en affaires en avant ^otre carte d\u2019affaires dans le -Guide\" C'est un moyen peu coûteux et oui rapporte du 100% par malle.P FER- aux soirees\t- - SfS?-!tcSS\" »»-\u2022 47 DV\t« îmi\"' réunion était présidée par le Dr J.-L ^ nugraUon des oiseaux.Les aven- rt\tI pnrnrp SI 175.T2NE .\tP?:\u2019T\trremblav président de la Société vures de ' Chimp ', un.chimpanzé UH pal IC ClILUI C UC \u2014\tont grandement amusé les specta- Cette pellicule anglaise avec sous- B j titres en français, raconte les aven- u '\t_____________ .: titres extraordinaires de Frank Buck qui contribue à la capture fvWf fjg |T|a(jânf|6 d'un espion allemand.La scène se situe au début de la dernière gran- I nujç tiro} jde guerre et se déroule dans un dé- '-Uulj I IjCI jcor enchanteur où l'on peut voir de nombreux et Intéressants animaux $1200.$1300.$350.$1675.Une conférence de i'abbé (ampagna Un nom a été omis involontal- Hitler et de Goering Vienne, 13.(PA) Hitler et Goering ont, à nouveau, samedi, défrayé la chronique .de façon indirecte.Rosalia Hoerl, une vieille de 89 ans.qui avait rempli les fonc- rement dans la liste des parents lions de sage-femme à la naissance 155 (Suite de la page 141 RADIO A VENDRE RADIO ROGERS MAJESTIC usagé modèle de table avec plck-up en très bon ordre.A vendre.TEL,: 3-5964,\t_\t___ RADIO \u2018\u2022MARCONI'' 7 lamoes, sur table.J MAGNIFIQUE LOT!\" toutes ondes.89.CARON, tél, 2-9326.Ichemin St-Louls 60 159 SERVANTES DEMANDEES AVE DES^ PINS.Slliery, bonne demand?* famille 1 enfant.Bon salaire, personne expérimentée, sérieuse.7-1151.162 TERRAINS A VENDRE 156 REMEDES \u2018 : nable.GEO.iREST, TEL.: route Ste-Foy.prés x 375*.Prix ratson-PAQUET, :51.BLVD CHA-4-4221.PILULES CES PILULES aident; à augmenter! la sécrétion du lait per-j mettant à laj m e r ^ de; nourrir son] enfant tant, quelle le! veut bans] avoir de troubles périodiques.Efficaces dans MATERNELLES 300 TERRAINS 1.1X1 NUUL_1_J 3mil:s BEAUPORT EST.bord de la ta-1 I l&Ue Jusqu'au Boulevard Garnier EMILE ; I\tj GIROUX, 1095.Ave Royale, Beauport Est.i II\tCo.Québec, TEL.: :i-3475, 163 TERRAINS DEMANDES ON DEMANDÉ plusieurs terrains, Belvé- ! riere, St-Sacrement.Sillerv.Limollou.argent comptant.O.LEROUX.525, 3e AVE TEL 4-3336.165 TERRES A VENDRE dvsménorr TERRE A VENDRE a Beauport-Est.splendide vue sur -fleuvc.50 arpents tout en culture, avec roulant mécanique complet.irrarQu® \"Ford\", maison revêtue brique,' douloureuses, trpp fréquente chex femmes.^ pieces et qain grange écurie, etc.Tous J«nestlU.Composées dv.rtt^tsd.£l«n:jles >n)m\u201e,x on,\tvendus réeemn-fen'' des mammaires, etc.Favorisant le déve caUM de ven,e.ni\u201e-adie H P cimon m^d«\"é voue médedn Renvoyé.9 00\tD\u2019AIOUllXON, TEL.: .\u2019,-516\u2019.mandat-poste.DR JOB.COMTOIS.B P 170 St-Barthélemy.P Q envoyées s!franchies 1- 33 Jours de traitements.En vente h Montréal, Pharmacie Laurent.2610 SI- NON CLASSIFIES nsonbreai,\t.S,- f-f '\tl'W\u2019 CANTIN uvCeQrUn\"is.k\tpb\u2018r|p,c1' Brun'\u2018 ' 446 rue St-Joseph, tel.: 5-8007 159 SERVANTES DEMANDEES BONNE sachant laire cuisine, très bon salaire i personne compétente.Mme DEME RB 125, Ave PARC, Appt.1.POUR PETITE FAMILLE, gros lavages en dehors, lessiveuse automatique pour petits lavages et vaisselle.Bonne chambre avec radio.Bon aalalre.TEL,: 7-2304 ou 14 CALIXA LAVALLEE.FILLE AGEE on veuve pour service dar.sj maison privée, petite famille, pontior.a;-Tannée.TEL : 925 s.2t BEAUPRE.J -A.Beaumont___________________________ ON DEMANDE cuisinière pouvant lournlr bonnes références.Prière s'adresser entre 1 ou 2 heures ou 7 et 8 soir.Madame AN- i TOINE RIVARD.2 AVENUE BOUOAIN-yn.r.v.TEL.: 3-4*10._______________ j DEMANDONS bonne pour ouvrage gnérai dans petite famille.TEL 7-2658, 30.CALIXA-LAVALLEE, appt 5, près Bel-védèrr SERVANTE GENERALE avec références S'adresser a Mme J.-E.Boudreau.132.MURRAY.1 ON DEMANDE une benne, servante générale pouvant donner bonnes références, bon salaire.139 AVE .MURRAY, té\u2019,.:j 3-2681.\t__________________________ DOMESTIQUE expérimentée pour ouvrage .général de maison privée, 7 pièces, pas i cuisine, pas gros lavage.Références exi- j gées.S'adresser 1093 HOLLANDE.________i FAMILLE de 3 enfants 2 grande; person-j nés demande personne capable, gentille | cuisinière et ménagère générale.Bon rhes- [ sot.Bons gages.Références échangées.[ Mme J.Sptege!.103 Bronson Terrace.! Springfield, Maas.U.S.A.j BONNE DEMANDEE, devra coucher rher- elle.références exigées.S\u2019adresser 133, ! BT-FRANCOLS.__________________________ i BONNE DEMANDEE, pas de cuisine, pas | de gros lavage, bon salaire à 202 AVENUE BROWN.L Ë SUR H O M M E Terrifiés par leur expérience dans le labyrinthe.les deux bandits viennent de révéler qu\u2018il* ont été enjtaifés pour assassiner Clark par le même directeur de banque pour l\u2019enlèvement duquel Clark est accusé.GRAaND ASSORTIMENT de mobiliers de tous genres, fauteuils, chaufferettes électriques.coffre en cèdre meubles a ouvrage.Jouets, skis, atelages, miroirs, poêles, lampes sur table cendriers, vaisselles, valises a main, etc.Achetés les marchandises annoncées Soyez sûrs d'être satisfaits -En marge des faits (Suite de ia page 9i l\u2019Ouest doivent abandonner l'ONV sans autre procès.L'établissement de l'organisation de la paix est la preuve du grand Idéal que les hommes de bonne volonté ont poursuivi depuis des siècles.TENIR BON C'est une expérience historique.Thomas Edison n'a pas cessé ses expériences sur la lampe Incandescente parce qu'il ne les avait pas réussies la première fois.C\u2019est pourquoi je suis convaincu qu'il faut tenir bon et continuer.En fait, qui voudrait faire autre rhose après l'exemple donné par Mme Franklln-D.Roosevelt, qui a annoncé à Paris qu elle se proposait de eonsaerer le reste de sa vie à POND \u201ccomme le meilleur espoir que nous ayons de réaliser la paix.\" \u201cNous pouvons glisser H Votre patron, Madame M.l'abbé Gérard Campagna, prê- de Mme Dr Louis Fiset parue sa-,d'Hitler le 20 avril 1889, est décédée A Innsbruck, Albert par çrf'nneCs'fyatnS No 4545 Pour les réceptions du temps des feWs, cette toilette sera, pour vous, madame, d'un chic incontestable.sauvages.Un autre film a été présenté aux:\t,\t_\t____ membres de la Société Zoologique; medl matin dans notre journal, a Braunau, |tre des Missions étrangères de la par le service de Ciné-Photo pro- il s'agit de M.le Dr Paul de Va- Goering.frère de l\u2019ancien maréchal i province de Québec, a prononcé, vincial.Il s'agit de la pellicule Au- rennes Fiset, fils de la défun- du Reich, a été arrêté pour avoir hier soir, une intéressante causerie, (dessus des frontières\" qui illustre te.\ti harcelé des jeunes Allés, intitulée \u201cDe la brousse au camp de\t________ _____________________________________________ I concentration de Manille et.retour I au pays\u201d, au cours d\u2019une soirée, organisée par la section Limollou de ia Société St-Jean-Baptiste en la salle paroissiale.Après avoir raconté différentes expériences personnelles, qu\u2019il a eues à faire face.le.conférencier a mentionné les misères qu\u2019ils ont dû | subir dans les camps de concen tration ries Japonais.La vie.dit-il, dans ces camps, n'était pas rose, en plus des avions alliés, qui! tournoyaient presque rontinuelle- L'emplècement de dentelle sous un me:*\u2019 au-dessus de, nos têtes.\u201cNous fourreau de teinte pastelle est tout ce j avons vu arriver la fin de la guerre qu'il y a de plus nouveau et les ro- avec grande joie, heureux de s'en bes pour Ise soirs habillés en sont être tiré sains et saufs, et com-particuliérement garnies, cette sai- ijien psl qu'il craifnai que Clark révélât quelque Mai* ça n\u2019espllqu rien *ur Campeau Pourquoi vous a-t enrayés 4ln»t Campeau tous a enyaffs tous les deu* pour tuer Clark raiton Pour rho«e quoi pas dit S-Surhomme : Ceci explique tout - ces corridors enchevêtrés récriture sur le mur ampeau * probablement prur que Clark *e xouvlenne de la raison pour laquelle 11 l\u2019a enlevé : Ce qui unifie que Clark peut vralement être Innocent après tout ! C\u2019eat ce qu\u2019il faut que Je découvre \u2014 rie ampeau Par Zone Grey KING de la Gendarmerie Royale Nou .mat* roua aller mourir tout le» deux que roua avet gaf-né paa roux mêler de rn» ffaires Tiena-le en Joue ma chouette.puis apporte de la corde! Klnr est Ooooo La deter-minati'to de Kinf de faire enquête dans la cabane de Jackson, le trappeur dlsapru, l\u2019a d conduit, ainsi qu\u2019Hercule Renoir, dan» un pièye 1 % K I / Par William Ritt et Clarence Gray BRICK BRADFORD Pas étonnant que le prophète ne puitte combattre le mal qu il a préru Son extérieur ancien a\u2019eat embourbe loraqa\u2019il a été confronté avec une menace moderne \u2014 laquelle existe, je le eroli Je comprends Aucun peuple primitif, tel que les tribus d\u2019Amautas, ne pourrait- \"'t être laissé libre avec un 1ns-trftment mortel comme celui-ci! appareil notre marché prophète Comment se fait-il encore 7 Comment Je com- prends PRIX D\u2019ABONNEMENT A la campagne (par la postai\t.e SOLEIL (LIMITÉE), QUÉBEC 1 an $6.00 .6 mois $3.00;\tj\t« r f Y c z p\t* \"'o' N 7e « « N x 3 mois $1.75.Qnébee-Lévi* (livraison à domi-\t,\tVeuillez trouver ci-jointe, la somme\tde * cilei 1 an *7.00; 6 mois $3 50;\tpour.mois d\u2019abonnement au \u2019Soleil que vous 3 mois $1.75.\tj\tadresserez dorénavant au nom de Etats-Unis : 1 an $7.00: 6 mois $3.50;\t.\u2014.- 3 mois $1.75.AORESSEZdVOUS clcoyTRE\tj\t»«\".'»*«\u2022» <« «\u2022»«» lbonn\u2018 Remplissez ce coupon et adres- 1 sez-le-nous sans tarder, afin de |\t.nous permettre d'expédier notre j Supplément de Noél à temps.Les |\t.vo, nom \" .t \".dress.mandats ou bon de poste sont j seul acceptés.\ti-\u2014-_ \u2014\u2014- Lundi, 13 décembre 1948 12 L'Oasis de l'Amour d'un bonheur que rend plus douloureux la perspective de la séparation.Enfin Jacques s'arrache à la douceur de cette minute.Il s'éloigne â grands pas.Et la nuit se hâte de jeter entre eux une pincée d'ombre.?\u2014 Alors, père, tout est prêt ?\u2014 Tout est prêt.Rapidement, Ils vérifient leurs préparatifs.Ils ont pris entre eux l\u2019habitude de ne point échanger de phrases inutiles.Leurs réflexions, ils se les renvoient comme des balles de tennis et un dialogue aisé.Ils passent en revue les principaux faits, auxquels ils doivent attacher un instant leur attention.Du même ton qu'il a adopté jusqu'alors, Dominique Aliard, posant la main sur l'épaule de sa fille, demande : \u2014 Et toi, Marion ?Tu es prête aussi ?Pas d'excédent de bagage ?Rien sur le coeur ?Personne que tu \"oublieras\u201d et dont tu regretteras 1 absence durant ton voyage ?\u2014 Non, je n'oublierai personne.Et je ne regretterai rien, puisque je serai près de toi.Dominique Allard laisse échapper un léger soupir de soulagement.\u2014 C'est vite dit.Mais tu n'y resteras pas tout le temps, prés de moi.\u2014 J\u2019y suis encore.\u2014 Oui, mais tu as vingt ans ! Tu dois prendre souc de ton bonheur futur.Je ne te presse pas de le chercher.Je n'ai aucune impatience que tu laie* trouvé.Mais enfin, Marion, lorsque tu seras certaine .Roman-feuilleton du \u201cSoleil\u201d Sans qu'ils pussent discerner lequel avait fait un pas en avant, ils se trouvèrent enveloppés dans la même étreinte.Et, durant quelques secodes, tout s'anéantit autour d'eux.Dans un petit boudoir qui prend jour sur le parc, Us sont là, tous les deux, enfiévrés par le premier baiser qu\u2019ils ont échangé.Et maintenant ils se sentent gênés l'un devant l'autre.C'est la première fois.Ils ont exprimé leurs pensées.Ils ont dévoilé ieur secret.Ils ont mis au jour leurs espoirs.Ils ont l'impression pénible d'avoir manqué de pudeur.Mais ils n'en éprouvent aucun regret I Le goût de leur baiser est resté sur leurs lèvres.Et leurs yeux sont éblouis par les visions de bonheur qu'ils ont aperçues .,.qu'ils ont réellement vues ! Pour rompre cette atmosphère que la séparation Imminente rend douloureuse, Marion installe sur la table une carte.\u2014 Ainsi, dit-elle, votes pourriez mieux me suivre par la pensée.Je vous écrirai très souvent.\u2014¦ J'ose l\u2019espérer.Tous les Jours.\u2014 Tous les jours.ou du moins, à chaque courrier.Alors, demain : Marseille.En avion.Un voyage banal.Seulement quelv.es heures.Et des choses connues depuis toujours Un confortable paquebot, la terre d'Afrique .__Cette terre d'Afrique qui déjà vous arrache i moi au lendemain de votre fieu.Sans relever la phrase de Jacques.Marion trac* à grands traits son itinéraire^.Ensuite : Marseille-Oran Et Je mettrai le pied sur Passant devant aperçut Jacques et près l\u2019un de l'autre, ?la baie ouverte, Dominique Allard sa fille penchés sur la carte très I 16 LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 1948 Chronique\tProgrès notables financière\t< fours fournis par Hcanee du U décembre 194* Ccuri fou-n:» ear l\u2019Associât.on eej eourllerj en oM!|»ttoni du Canada «t trama*\tf»urnlt par GEOEFRION, ROBERT è Québcr p>T eu» privés\t1» Prewfe Canadienne\tGELIVAS, membres de la Bourse et du Curb de Montréal.par : Marcel BOUZIN Tru de sujets offrenl un plus grand intérêt a notre pays que la restauration de l\u2019Europe Occidentale.Comme pays commerçant dont la production est basée en ' grande partie sur les besoins de l\u2019Europe, le Canada ne saurait aisément se passer de ces débouchés.Et comme pats dont la prospérité dépend de la possibilité d\u2019arheter et de vendre librement dans les marchés de l'univers, nous avons un intérêt encore plus grand au redressement d\u2019une région qui fut toujours, et qui reste aujourd\u2019hui, la clef de voûte de tout svstèmc d\u2019échanges internationaux.Noire intérêt va encore plus loin, ear il devient de plus en plus clair que les perspectives de paix doivent néceosaire-ilient dépendre du rétablissement do saines conditions économiques et riiune plus grande unité entre les démocraties rie l\u2019Europ» Occidentale.Ces obsenalions eontc-nues dans la dernière revue rie la Banque de la Nouvelle-Ecosse suffisent amplement pour démontrer l'importance du redressement de l\u2019Europe dans la restauration du eommerrr mondial.Fait réconfortant pour notre pays, fc relèvement de l'Europe durant ees trois dernières années areuse un progrès remarquable, si l\u2019on envisage les formidables difficultés et l'immense dévastation apportées par la guerre.Selon le dernier bulletin de la Banque précitée, les progrès ont été plus rapides qu'a près la première grande guerre, en dépit de destructions et de bouleversements beaucoup plus étendus.La produclion a presque atteint, cette année, les niveaux d'avant-guerre; après i\u2019ar-mistice de 1918, ii avait fallu plus de rinq années, c'est-à-dire jusqu\u2019en 1924, pour en arriver au même point.Le rétablissement des exportations a fait des progrès considérables.La Grande-Bretagne a certes obtenu le succès le plus marquant en ce domaine, mais d\u2019autres pays, comme la Hollande et la Suède, ont également montré des gains notables.XXX Ces progrès, tout intéressants qu\u2019ils soient, ne doivent pas nous conduire à un optimisme démesuré, car l\u2019Europe a sans doute encore beaucoup à faire avant de regagner son équilibre financier et de pouvoir rétablir des condi- , lions économiques satisfaisantes.Bien qu\u2019on l\u2019ait assez bien retenue en certains pays, note la revue, l\u2019inflation gêne encore le bon fonctionnement du système écono- j mique.Le gros problème est d'intensifier la production pour pouvoir augmenter encore les surplus exportables, et d'ajouter à la capacité productive actuelle, tout en assurant des conditions rie vie endurables.Le fait que l\u2019inflation persiste est une preuve que le présent rendement est nettement insuffisant pour cela.Le programme de relèvement européen, mieux connu sous le nom de plan Marshall, et dont traitera parti-eullèrcmcnt le prochain numéro de la Revue, a pour but essentiel de donner à l'Europe quelque répit pour lui permettre d\u2019achever li reconstruction dont il est encore si grand besoin et de l\u2019aider à rétablir l\u2019équilibre de son commerce avec l'étranger.xxx Avec l'approche de la saison «les Fêtes, les achats des consommateurs se sont poursuivis à vive allure la semaine dernière dans la métropole et l'on estime que le volume en dollars des ventes a été légèrement supérieur au chiffre de la période correspondante de l'an dernier, dit-on dans le relevé hebdomadaire de Dun & Bradslreet.Régir générale, les gens manifestaient une préférence pour l'arhat de jouets à des prix raisonnables et des articles qui se donnent en cadeaux, mais les vêtements d\u2019enfants faisaient aussi l'objet d\u2019une forte demande.Les vêtements lourds pour hommes et femmes s'avéraient assez populaires e- les accessoires électriques, la lingerie, les foulards, les gants et les produits de toilette se ven-daieu bien.Le commerce des meubles et des fournitures de maison était plus achalandé, mais dans plusieurs cas les marchands ont prétendu que le manque d\u2019ae-enmmodations avait empêché la vente de meubles à des eltents Mc vingtièmi tion de Revenu, réunis la Pou: anniversaire ( a Corporation' une centaine marquer le de fonda-de Prêt et de repre- ae cette compagnie se sont semaine dernicre au Club 1 Canadien osus M.P.-E.Duhamel, ge des ventes.A la labié d honncv», ouait MM.L.-F.Marti J-P.Tardif, trésorier Icierc, A.Moreau et H.-P.Dr membres de la direction, >e IceiUcr J.-G.Râtelle, represet Ile maire rie Montréal: MM.< iLuplen, M.Vachon.C.Dag* M Moisan, Pau! Dagcna iBoire et J -M.Biouin, N.P.j Dans son allocution.\u2018p signalé qu'à son origi !a compagnie avait comme base ilravaii.un certificat appelé cert; jcat de caisse hypothécaire, dont |but principal était nombre de 'plus tard, iplan d'épa vigueur, Le géran j exposé les ignie depul.1 ! cia ré que j 1949.ci suite p Marché stable des denrees présidence de ge;ant genera« cur.on remar-irtel, president: 3.-E.Le- s.E.Gre- M Marte, le, en 19-\u2019S fer Montreal.PC: On trouvera plus a> e., prix des produits de la tsU que fournis ici samedi! ministère fédéra! de l'A- Li'G efj.- en caisses gratuites.] S2-J3 cents la douzaine; nvi, 48 A-poulettes, 40-.égom 8-, 43-44; catégorie «âge semaine semaine dernier, de multiplier le six ans nouveau encore en proprietaires, a a créé un ;ne qui généra! des ventes a irogrcs de la compara fondation et a de-bjectif de vente, à $7,000.000: pou il a en senté les trophées aux ta s différents concours.- éventuels, les rentes de radios laissent \\<>ir un léger gain.Le commerce des denrées alimentaires cannai! su vogue traditionnelle à celte époque de l\u2019année.Les bouchers ont rapporté que les viandes à moyen prix étaient encore les plus recherchées par les ménagères.Dans les cercles manufacturiers, la production se poursuit à un niveau satisfaisant, tandis que l\u2019embauchage est relativement stable.XXX Malgré l'importation de beurre des autres pays, les stocks de cette précieuse denrée vont encore en décroissant au Canada.Sait-on qu'au 1er décembre 1948, les réserves de beurre rie beurrerie nu Canada s'élevaient à 4B.759.000 livres, en regard de 53,910,000 livres un mois auparavant et de 59,-325,000 livres au 1er derembre l'an dernier.A noter que le total du 1er décembre cette année comprend 3,245,000 livres de beurre importé.bec.No 1 es de 75 Ibs, Brunswick.Ne ;bs.$1.25-1 30 Edouard.No $1.35-1 40 :.<\u2022«,\t: V .e qros, Qué-j .,.\u2022\t68 1-2 cents N \u2022\t: Sri 3-4.Première \u2022.ix-1.\t' ¦ e prix aux com- .vi ¦\u2019 vents; en tinettes, , ; -cmair.e dernière, -«marne correspon-i.dernier.1.312 boites .AGE\tArrivage courant: c ;o.es:.32 3-8 cents la Québec.33\t1-8 OB Montréal.Prix domes-coüore de ! Ouest, 33 5-16 \\ scun autre prix disponi-;:ijgî:\t-entame dernicre, semaine corrcspondan-denier, 4.459 boites.IES DE TERRE:\u2014 Que-j, «a sac de 75 Ibs, nou-110 - 1.25: No 2.en sac ib- 50 75-0.80 Nouveati-1 en sac de 75 lie du Princc-en sac de 75 ibs LE CANADA VEND e,»- Titre» 2*6 Abtl 225 Do $1.50 P 25 Acadia P US6 AJgoma loo Alum 640 Do P 100 B»th 445 Bell 400 Braxil 45 Ba OU 6 Do P 800 BC Forest 10 Bt Pow 200 Brutk 150 c Om 126\tDe P 100 Can Frjr 4\tCan Iron 5\tCan Safeway p 150 Can SS 80 Can Brew 150 Cdn Car .15 Do A 10 CeJ P *1,75 50 Alcohol A 100 Cdn Loe 375 CPR 764 Smelters 275 Davies A 50 Scasrsm 100 Dom Brid 2700 Dom Coal P ï)0 Dom S A; C B 122 Dom Tex 25 Donohue 50 Fam Play 150 Fndtn T How Smith 5 Do P 135 Hud Bar 325 lmp OU 325 lmp Tob 25 Do 4 P 30 Ind Accp 35 Int Bronxe P 100 Int Pap 683 Jnt PMe 125 Int Pnw 350 Int Util 10 Lake Woods 575 McColl 240 Mt.l Cott P 5 Mil Tel 170 N Brew 345 N Stl Car 170 Noranda 5 Pajre H erse y 10 Powell Hjv 25 Pow Corp 59 Prtr.e 5 Rolland 25 St.Law Corp 2 P 127\tShwnfïn 130 Do P 65 Steel 25 Steel P 25 Un Steel 100 Wnyker G A- W BANQUES 30 Can Nat 75 Coin 225 Royal Quebec 3 82\t09* 100 s* Fr:,n UDiigaMon* rto iinnoinion 15\tJ nov 1951\t100\tlOQ'a 19\u2019*\ts\t% juin 60-55\t101V.\t102»* 22\t:\t3\tpc pe: P\t9!P»\tMO \u2022\u2022 55\t3\t1 juin 63-58\t101%\t102V» 58\t15 OO'\" 48-61 100 35\u2019.2',a I iUln 56-66 1025* 103% 214% 1 nov 49-59\t102% 431 * Lmprant* de goerre «t de la Vi:,% victoire 235.; 3*4 52 fie G* 25% 3% 52 A (le G» 2% 3 52 (2e Ui 26\t3 51 U® V) 5% 3 5* (?e Vi 24% j j 56 (3e Vi 29\t, 3 57 (4e V) 28\t3 69 (6e Vl 21\t[ 3 60 (6e V) 99 \u2022 3 62 (7e V, li.i 3 63 (8e V) j lîU 49 18e VI J,-* !3 66 (Pe V) 1 il% 60 I9è Vi SEANCE DU U DECEMBRE 1948 Quebec 3 63 Que H 2% 63-65 Que H 2% 66-68 Que H 3 69-73 QMC 2% 57 QMC 23.« 67 QMC 3 62 QMC 3 72 QMC 3% 58 QMC 3% 66 QMC 3% 77 102%\tSask 4% 55 100\tSask 5 59 10]\tMuBleipmlat 102%\t.\tMontréal 3\t60\t96\u2019*.lOJ3*\t104% Montreal 3\t64\t94% 103% 104%!Montreal J 6» 112% 102% 103% 101% 103% 101% 101% 100% 101V* 100% 101% 100% .100% 10! Vf 100% 93% 93% 93% Garantie» par le paya if CNR 3 54-59\t101% 101% JJ; I CNR 2% 67\t96%\t97% .15,;! CNR F, SI\tlus ! CNR 4-1.Si\tm T,,* j CNR 4>j 57\t134'i\t^ MXÎICNR 5 54\t1113'*\t\u2014 oil | CNR 5 pc 49-63 IDS3,\t.CNR 4fi 56\tnî1»\t\u2022- 1,1 8 : .\t, X l \u2022 \u2014 - t\tnu-.124s OTP 4 55\t113% GTP 3 62\tHO \\1.liai 5 49-19\t107 PROVINCIALES 12 V* ! CN WiîJS 5 ¦°?18% 14% 24 Alla 3% 63 J01 ¦'.4 103% Alla\t3% 71\t101%\t103% %\tMla\t3% 80\t101%\t103% %\tCB\t4%\t53\tH8 LB\t3%\t55\t101% % : CB 3 60\tOS1'* 100% %!\tCB\t2%\t67\t94 %\tMan\t5% 58\t116 Man\t4% 56\t119 Man\t3 % 63\t100 %\tMan 5\t59\t126 NB 3% 63\t»' '\tNB\t4%\t61\t118 8°\tNB\t2%\t67\t90 %\tNE\t3 5H\t99 3*\tNE\t4%\t60\t122 'a\tNE\t3%\t63\t100 Ont.H 2% 64-67 941 '\tOnt.\tH 3\t60-64\t99 .\tOnt.\t3 59\t100 ^\tOnt.\t2%\t57-65\t93 4\tOnt.\t4%\t60\t124 1\tOnt.\t3 62 65\t98 ;Ont.\t3 «4 66\t98 : 4\t1PE\t3 56\t99 ;\tIPE\t3 59\t98 : Quebec J % 51-53 102 1.18% 91% 101 99J 99% juebec 3% 55 Quebec 3 55 Quebec 3% 57 Quebec 3 59 Quebec 3% 60 Quebec 4 56 \u201803% 100% 102% 100 103% 105 Monties\u2019\t3\t67 Montreal\t3\t68\t93 Montreal\t3\t63\t9J Montreal\t3\t70\tP2- Montreal\t3\t71\t92 Montreal\t3\t72\t92 Montreal\t3\t74\t92 Mu Metro 6 51 104 Mtl Met 4%\t53\t117 Mtl Met 4%\t61\t117 Mtl Met 4% 63\t117 Mtl Met 5 66\t123 Quebec 4V* 50\t102 Quebec 5 53\t106 Regina 5 60\t109 St John 4% 71\t122 T.Riv 4% 50\t102 Toronto 3% 5)\t10?Winn 4% 60\t128 Vancouver 3% 60 97% 100% Traa^part* Algoma C 5 60\t69\t71 Can.AU 4 55\t114%\t.CPH 3% 51\t102\t1031 CPR 4 49\t100% CPR 4% Perp.107 Can SS 3% 57\t93\t101 Service» public* Ass Tel 5 Va 55\t110%\t.Avalon Tel 4% 66 98\t101 Avalon 3% 66\t94%\t97\t% Bell Tel 5 60\t308 Bell Tel 3 77\t95\t97 Bell Tell 3% 73\t101\t103 B C Liée 3% 67\t91\u2019*\t9J,; BC Elec 3% 68\t98%\t100U B.C.Te! 4 62\t101%.\t103% J*.Root 3% 67\t92\t95 For Pow 6 49\t\u201956 Gai P C 3 70\t96 Gat P C 3% 70\t98% 100% G Lakes 3% 67 95%\t98 Int Hyvdro 6 44\t66%\t69 L St LP 3% 63 98\t101 Maxican L 5 50 70 Mtl Tram *B' 5 55 98\t100 Mtl Tram 3 53\t98% 100% Nat L&P 4% 61 100V, Nfld LAP 3 V* 66 94\t91 Nfld L 6r P 5 56 100 Nor Q P 3% 67 98% 100% Nor Q P 4% 67 97% 100 Ottawa Pow 4 57 100% 102V2 Pow Corp 3% 67 93Va 96 Que POW.3 62\t96\t98\tVa 99% 100% {Que Pow 3 73\t93\t96 a 93%\t95%\tShawm 3 61\t97%\taa\u2018'* 93%\t95% Shawin 3Va 10\t10° 97\t98%\tSha« inigan 3\t7V\t93%\t»6 97%\t99\tSt M Pow 3% 70\t95%\t98 93\t95 Unit S«C 3 52 S» 93Va 10O Winn Elec 3% 71 101% 103% 96%\t98%\tIndustrielle* 1003.\t102V1,\tAbitibi 3V, 67\t97V,\t93\u2019b «S3»\t101\tB C Pulp 3'i 67\t*5\t97V, SS'.i\tlOOV,\tBr Hfnd 4 61\t96',\t»9 109\t.\tB C Forest 4\t66\t89\t93 Bowwater 3', 68\t95\t98 Brompton .3fi 66\t92'.i\t9511, Brown Co 5 53 lOlf, 103ta Burns 4 63\t36\t98 Can Brew J\u2019.b BV\t92V»\t95 C Celanese 3 63\t«6fi\t»» Cap OU 3V, 63 »TVS> lOOti C W Lucnb 4 63 99fa 103 CPP tnv 5 »8\t114 Col Cel 4', 63\tmu 103V, COI Cellulose 6 68 98\t100 Cons Pap 3Va 67 101\t102H D COAI 4 V, 53 101\t103 D Dairies 4 66\tSi'i\t98 Dora Foils 5 60\t96Va\t99 St-Pierre.Québec.Tel.Tilrcs ordinaires Agnew aurpass Aluminium Asbestos Atlas Steel Bathurst P A- F Belding Corticelli Bell Telephone Brazilian Traci Brii Amer Oil B C Power A\" Building Piod Can A: Dom Sugar ICaiT For Inv Jean Packer* \u2018 A ' jCan Steam Lines Can Breweries Can Bronze Car Car A: Foundry Can Celanese Can Pacific Ryy Can Cotton-; Con1: Paper Div 77.rue 3-6885.Prix Rend SSS Malt S3-06b\ttoitï Dominion Brid8e pom M*U_a3/* 69 99% 102/i |Dominlon xar Dominion Textile Donnacona Paper Dom Tex 3% 59 102 Dom.Wool 6 64 100V, 183% Dryden P 4 «J 100V» EB Eddy 3Vi 66\t97\t90 EB Eddy 4 66\t1110V, 102V, Fed Grain 4 64 97fi 99'., 3.L,.Paper 316 67 98\t101 Gurney 4\t67\t98\ttoi Imp Tob\t27,\t66\t95\t98 !r.' Arc 3Va 66 B'l 95 L St J 5 61\t101 L St.John 3 Va 61 99 »l033,\u2018 \u201863M 96 * \u2019ssv iImperial OU Massey H :i 68\t93',\t96 imperial Tobacco Massey H 47.63 100\t102 i \u201cte McCormick 4 52 100'.\tInter Paper McColl 3\t71\t93',a\t96\tnier\tPe.e NS Steel\t3V,\t63\t98',\t91\u2019/,\tiLabatt\tJohn (.t) Electrolux Eastern Steel Prod Eddy Paper Co Ford \u201cA\u201d Famous Players Foundation Fraser Co 1Û3V« jo&tmeftu Powe.' 10à \u2018Gen Steel Wares iHoward Smith Penmans 3V« 66\t99% Price B 3% 66\t99\t101 Reg Knit 4 62 101 Rolland P 4 65 100% Simpsons 3% 60\t101% 103 : Stand Clay 6 52\t99\t.Stelco 2% 67\t93%\t95'U Wabasso 4% 51\t101% West Grain 5 63\t75%\tTl Immeubles Mes Bide 6 47\t73\t16 Acadia Ap 4 59\t97',\t- Balfour 3 43\t86\t^ Dom SQ 4 59\t101\t104 Glen Inv 5 59 lllfi .Ht La Salle 5 65 70 Linton Apt 6 59\t98V,\t\u2014 Ld Nelson 4 47\tS.t'a\t.Mtl Ap 1er 4', 64\t97'.',\t9» Do 2ème 4'i 64 92 O\u2019GUvle 4 67\t98\t101 Queens H 6 53\t99 By EX Bldg 2',, 59 73 Shcrb S 4 52\t98 V, iol St.C9R 3'i-4 57 lOO'.i .[Lake of tVooas Lang A: Sons Laura Secord Maclaren Paper National Biewer'.e, National Steel Car Oeilvte Flour Penmans {power Corporation ! Price Brothers Prov Transport Quebec Power tRoyaiite {shawlnigan Power Steel of Canada Zellers ! Titres prirlléjtle.s ; Belding Corticelli Canada Cement {Canada Steamship 0.56\t9 00\t5.56 2.0H\t57.00\t3.51 1 60\t26 50\t6 04 1.00\t12.50\t6,00 1.30\t20.50\t7 3Î 7 00\t160.00\t1.37 2 00\t43.50\t4 60 2 00\t18.50\t10.81 1.60\t23 50\t4 25 1.60\t27 00\ts.s: 1 40\t3 3 00\t4.'34 ' 0 80\t20.00\t4.00 3.00\t30.00\t10 00 1 5(1\t34.00\t4 41 1.00\tH no\t7.14 2.00\t20.00\t10.oc 2.00\t23.no\t8.70 0.80\t14.00\t5.71 3.00\t90 00\t3.31 1.25\t16.00\t7 51 2 20\t46 00\t4 78 1.50\t18.00\t8.33 1.20\t39.00\t4.14 1.00\t22.00\t4.54 0 75\t12 00\t6.25 1.75\t21 00\t8.33 2.20\t15 00\t14.66 0.60\t8 OO\t7.5(1 1.00\t16.50\t6.06 1.25\t26.50\t4.72 1 00\t14.50\t692 1.40\t24.00\t5 83 3.50\t58.00\t6 03 1.20\t18.00\t6.60 0 80\t15.00\t6.33 2,00\t3i on\t6 45 0.50\t20.00\t2.50 n 60\t13.50\t4.441 2 00\t35 00\t5.71 4 00\t56.00\t7.14 0.50\t13.00\t3.85 1 25\t24.00\t5.21 1.60\t26.00\t6 15 1.00\t19 00\t5.26! 0.80\t14.00\t5 71 j 2.00\t38.00\t5.28 ! 2.00\t38.00\t5\u20182fi 1.50\t23 no\t6.52 i on\t23.00\t4.55 3.00\t61.00\t4.92 0 60\t16 00\t3.75 3 00\t57.00\t5.22 0.60\t12 00\t5.00 1.00\t17.50\t5.71 1.00\t24.50\t4.09 1 20\t23.50\t5 10 3 00\t80 00\t3.75 1.50\t42.00\t3.57 7.00\t160.00\t4 38 1.30\t29 00\t4.48 2.50\t36 00\t6 94 Montréal 1 tPC) Les administrateurs de Reliance Grain Company.Ltd ont réclaré un dividende de $25.00 par action sur le capital ordinaire.payable le 31 décembre y a 100,000 actions en té payé le 15 juin dernier.La compagnie annonce qu\u2019une of-re de $50 par action, valide jus-u\u2019au 28 décembre, a été faite pour achat de la balance des actions 5 pc Do 5% pc lltawa L H & P 'enmans Pow er Corporal Ion Price Brother* Shawiingan priy Sherw Williams South Can Power Bahqu** :an Nationale Can de Commerce Montréal Nouvelle-Ecosse Royale Mine* Aunor Gold M Cons Smelters Dome Mines Hollinger Hudson Bay Minin?Lake Shore Mines Leitch Gold M McIntyre Noranari Pickle Crow San Antonio Sylvanlte Gold Teck Hughes Waite Amulet 5.00 1.75 1.20 7.00 7.00 5.00 5\t50 5.00 2.00 1.00 7.00 7.25 1.75 7 00 5.00 6\t00 6 00 4 00 2 00 7 OO 5.00 0.80 1.00 1.00 1.40 1.00 0.20 8 00 1.17 0.24 4.00 0.72 0.08 3.00 3.00 0 10 0.14 0.09 0.15 1.60 0.16 105 00 40 00 27.00 174.00 155.00 105.00 110.00 102.00 47.00 25.50 160.00 27.00 42.00 175.00 102.00 145.00 110.00 96 00 47.00 145.00 111.00 20.00 23.00 27 00 35 00 26 00 3 00 128.00 14.00 12.00 57.50 10.00 1.08 50.00 55 00 1.95 3 60 1 18 2.58 8.65 ,2.06 (xi En fonds américains, PLUS A L\u2019ITALIE Curb de Montréal Bourse de Toronto Bourse de New-York Milan.AFP) Durant les six der-; tilers mois de 1948, i'Italie a exporté au Canada des marchandises pour une valeur de $295,000.! tandis qu elle a importé du Ca-nada des marchandises évaluées à |$15,297.000.AU CURB DE MONTREAL M.J.-G.Delagrave, associé de ha maison d'agents de change Bar-ry & McManamy, vient d\u2019être appelé à faire partie du Curb de Mont-héal en qualité de membre.COMPTABLES AGREES Membres de L'Insiiim ries Comptables Agréé, df* Québec ROGMML STANTON, 4 A.Secretaire (comité de Qtiébee) 24.ave Raymond Caagrain The Institute of Chartered Accountant* of Québec Tél.î 4-8411 Local 670 Etabli en 1880 \u2014 JEAN-PAUL BOLDUC Comptable Agréé 401), Boulevard ( harewt, suit* 208 Tel.: 3-2485.Québec BELANGER, DALLAIRE ¦\t& GAGNON Comptables A*rêes M.Belunier, C.A.i L.Dalle ire, C.A.J.-P.(.*nnnn, t 4.,ri.V Boni.Charest.Tel.: .I-PIM BOULANGER, FORTIER & RONDEAU Comptables Agréé* y M.Boulanger, C.A.GiD' Fortier.C.A R.-A.Rondeau.C.A.\tP.Thlvlerge, C.A Ant.Chabot.C.A.J.-E.Fortier.C.A.Pierre Fortier.C A.71.ru»> St-Pierro\tTêl.: 2-4079 BOULET & BOULET Comptables Agréés Ci.-Il.Boulet, CA.I .- L.Boulet, C.A.I .ï,s Boulet.C.A 115.rue Sl-Picrre\tTel.: 2-7096 ALBERT BOULET , Comptable Agrée , rue SI-Pierre\tIrl.; 1-1616 CHARTRE, SAMSON, BEAUVAIS, GAUTHIER Cr Cic Comptable» Agréé» M Charlie.C.A.A.-E.Beauvais C.A Léon C6té, C.A.L.-P.Bélalr.C.A.Jac.Angers.C.A.A.Game au CA.J.Lacroix, C.A.H.Bourgouln.C.A PAUL GONTHIER.C.A.71, rue St-Plerrr\tTél.: 2-681' Montréal \u2014 ijuebrc \u2014 Rouvn M Samson, C A OR E ,1.-P.Gauthier.C A Gér Marceau.C.A.L.Houssin C.A.D.Huot, C A.R, ForMer, C.A.P Auger C A R.Roy.C.A.JEAN DOLBEC Comptable Agréé St-.loseph Tel.: 5-6373 VICTOR LAROCHELLE Comptable Agréé I, C\u2019ote-de-la-Montagne.Tél.î 3-7258 JACQUES LARUE Comptable Agrée .Jacques LaFlue, C.A.Y.Normandeau, C.A.P Normandeau.C.A.Maurice DeCoster.C A I !6, rue St-Pierr*\tTél.: 5-8111 LOUIS-PHILIPPE MORIN Comptable Agrée 97, rue St-Roch\tTel.: 2-6871 McDonald, currie & co.Comptable» Agréé» 65.rue Ste-Anne\tTel.: 2-3741 Montréal \u2014 Quebec \u2014 Sherbrooke Toronto \u2014 Ottawa \u2014 St-.1ean, N.B.YVAN NADEAU Comptable Agréé 81, rue St-Pierre Tel.: 3-6810 POIRIER & MORISSETTE Comptable» agréé» Jean Poirier.C.A.Fric Morls«ette.C A 88 Céte.de la Montagne.Tel : 2-38(13 JEAN-PAUL ROY Comptable Agréé 7.3 Ave Bégin ll.évls) Tel.; 1268-J Ls-ROBERT RUEL ' s' r A Syndic Llceiwlé 107.rue Commerciale, I.eri».Tél.: 5-17'î PAUL-h\" SIMARD (Par la Presse Canadienne! Cour» fournis par Séance du 11 décembre 1948 Ventes Titres\tHaut Bas 1 Beld Cort P\t160\t160 20 Be Pulp *\t115\t115 50 Brown\t4%\t4% 30 Cdn\tIng Rand\t82\t82 500 Cdn\tMarc\t2\t2 50 Cons\tSilks A\t24\t24 625 Cdn West Lbr\t3%\t3% 58 Claude Neon\t.20\t.20 100 Cons Bak\t11\t11 732 Cons\tPap\t18%\t17% 15 Cons\tTex\t40\t40 50 Dom\tEng\t45\t45 200 Dom\tWoollen.»\t13%\t13% 1 Donn\t20\t20 50 Fea Grain\t7%\t7% IIS Ford A\t26%\t26% 50 Fraser\t57\t57 150 Gt Lakes\t16\t16 100 Lownev\t17\t17 484 Mar\tTel Rights\t«0\t.80 50 Mt Royal\tRice 1\t9%\t9% 10 Bouthmt\t.41\t41 20 Uni Corp B\t23\t23 600 West Gra\t1.25\t1.25 TITRES MINIERS 20 Arno\t0^\t.02 9000 Base Metals\t.59\t.58 7000 Bouzan\t14\t.12 11000 Candego\t.<6\t43 900 Cart Mal\t.02\t,02_ 500 Centremaque\t.06%\t.06 a 1000 Century\t07\t.07 1000 Dickenson\t.46%\t.46% 4500 Duvay\t13\t-12% 500 Eldonft\t-66\t.66 500 Joîlrt\t.41\t.41 1500 Louvleourt\t36\t.35 100 Normetal\t3.00\t3.00 1000 Que Labrador\t.61\t60\t.100 Stad&cona 20900 United Asbes 900 Anglo Cdn\t4.05 3.95 4.00 i 18000 Brit Dom\t41\t.38\t.41 500 Calmont\t-45\t.45\t.« 3000 Decalta\t25\t24\t25 400 Gaspe\t,\t, l-^a 1 JS, 325 Home\t12% l* \u2022 i* h ?00 Par prie\t2-70\t2.70\t2.<0 4500 PanwfM\t\u202230\t.28\t30 inoo Pa< Pete Rts\t.24\t.21\t.'4 Volume des ventes :\t102,700 Actions ;comprenant 15,400 industrielles et 87.300 minières.tPar la Presse Canadienne) Cours fourni» par 1 40 C'omptabla P.-H.Simard, C.A.30.3, Bnul.(hare»t Agréé R LeBoeuf.C.A.Tel.: *-7867 PAUL TURCEON Comptable Agréé 852, rue 5t-ValUer\tTél.: O\u2019BRIEN GOLD MINES femes Titres 2.10 Abitibi 210\tDo P 50\tDo IP 25 Acadia 500 Ain Larder 4500 Am Ykntfe 3950 Anglo Cdn 6.300 Anacon 2250 Armistice 5500 Atlantic Oil 2500 Aubeîle 5 Bk MU 15 Bk 01 N S 5300 Base Metals 493 Bell Tel 6000 Boycon 5500 BC Forest 37800 Brit Dominion 1000 Bull Cdn 165 Bk of Com 105 Cdn Brew 150 Canners 125 Cdn Car 1496 C P R 1900 Cent Leduc 1500 Chcsterville 5000 Citralam 13700 Con «Homestead 450 Con Smelters 33 Con Gas 300 Con we st 2000 Daragon 5700 Davies 475 Dome 23200 Dec.a!:a 30500 Duvay 110O E Sullivan 4800 Eldona 10565 Eureka ;>ao Ford a 300 Giant 1800 Golden Manitou 7000 Gold or a 4000 Goldvue 2000 Gulf Lead 2300 Hard Rock 25 Hollinger 2432 Home Oil 4200 Hugh Mai 920 Imp Oil 115 Int.Nickel 2819 int Pete 7000 Int Uranium 685 Kerr Addison j 29100 Kirk Gold I 900 L Dufault 2000 Lingman !\t9500 Louvicourt 1100 Macdonald 650 Macmillan 1500 Madsen 250 McColl 200 Mining Co.p 2800 New Calumet 8000 New Pacalti 6000 New Norzone 3000 New Rouyn H»Ul\tBa>\tFerm 14%\t14%\t14% 19 %\t19%\t19%' 38\t38\t38 22\t22\t22 .08%\t.08%\t.09% .15\t,14\t.15 4'10\t4.00\t4 10 .60\t.30\t.60 .06\t.06\t.07 .90\t.88\t.90 .10%\t.10\t.10 27\t27\t27 38\t36\t36 .5»\t.57\t.59 43%\t43%\t43% .04\t.03%\t.04 25*\t2%\t2% .43\t.38\t.43 .20\t.17\t.70 23%\t23%\t23% 19%\t19%\t19V* 18%\t18\t18 14\t13%\t13% 127% 128 152% 152% 1.32\t1.32 \"A ' Montréal.\u2014 Pour i'exercice closj le 30 septembre 1948, O'Brien Gold! Mines a enregistré un profit net, avant les taxes, rie $138,384 soit | $86 285 de plus que précédemment.; L'actif réalisable ressort à J1.B88-; 971 à comparer avec un passif exi- j _5 Noranda gible de $65,182.Pour la premié-j re fois depuis 1943, la baisse del la production a été enrayée.NOUVELLES FINANCES { Toronto.\u2014 Il ressort d'une com-, ipilation effectuée par Wood, Gun-i [dy & Company Limited que le1 | total des émissions d\u2019obligivtions (offertes au public, au Canada, en (novembre s'est élevé à $288.989,-209 chiffre qui accuse une aug-j i mentation appréciable sur le to-| tal de $249,920.191 pour novembre [l'an dernier.LE COTON BAISSE ! New-York.iPAi Les prix du rollon ont baissé samedi sur le mar-jché new-yorkais; en clôture, les (options avaient fléchi de $1.05 à $1.40 la balle.Le coton de décembre cotait $32.18 la balle.3000 Norbenin» 2750 New ThurboU 400 O'Brien 2100 Osulake 4600 Par pete 16900 Do droit,» 2500 Piccadilly 2700 Pan Western 200 Prestbn 3200 Que Manitou 2300 Roxana fiooo Roy bar 4100 Senator 3072 Sherritt 400 Sigma 6500 Stiver Miller 25 Simpsons A 20 Do B 1000 Starratt 500 Sullivan 1100 Sylvanlte 1.500 Taku 700 Teck HughP* 2500 Torblt Silver 7000 Trans Res 3500 Un Keno 600 Upper Canada 250 Waite 250 Walker 225 York Knit A CURB 105 C & D Silg 1 640 CW Lumber 224 Con Paper 200 M Ar O Paper Volume des vente» \u2022 04\t.03%\t.04 .11%\t.11\t.11 .65\t.65\t65 .24\t.14\t24 12%\t12\t12 12 Va\t12%\t12% .08\t.06%\t.06% 19%\t19%\t19% 34%\t34%\t34% 13%\t13\t13% 45\t44\t.45 12%\t12%\t12% 09\t.08%\t.08% 1.09\t1 06\t1.06 .24\t.22\t.24 .38\t.35\t.38 .76\t.75\t.75 Kl %\t10\t10 2.15\t2.15\t2.15 14%\t14%\t14% 11\t11\t11 2 40\t2.38\t2 40 .14\t.13\t.14 .17\t.15%\t.17 .13\t.09%\t.1.3 .83\t.75 Va\t.80 55 Va\t55\t55 .11%\t.11%\t.11% 16%\t.16\t16 1.51\t1.50\t1.50 12\t.11\t.12 2.72\t2.63\t2.70 .25\t.23\t.25 14%\t.141 a\t.14 Va .30\t.28\t29 1.35\t1.30\t1.35 1.01\t1.00\t1.01 .45\t43\t.45 .16\t.15%\t.16 .36\t35%\t.36 3.00\t1.96\t2.00 7.00\t6.75\t7.00 .33\t.30\t.33 29 %\t29%\t29 % 23%\t23%\t237* .62\t.58\t62 1.30\t1 30\tî .70 1.16\t1.15\t1.16 28\t.27\t.28 3.54\t2.50\t2 30 .84\t.81\t84 .71\t«7\t69 2.33\t2.28\t2.30 1.40\t1.35.\t1.40 8.60\t8 55\ta 55 28%\t28%\t28% 6 Va\t6%\t6% 20%\t30%\t20% 3%\t\" 1 2\t3 Va 18\t17%\t17% 22\t22\t22 490,000 actions.10 L'Oa-sis de l'Amou!1 U avait vus maintes fois ainsi : pourtant quelque cho.-.o d'insolite le frappa qu'il ne sut exprimer.I! ressentit un pincement au coeur.N'était-ce pas bientô; qu'il se retrouverait seul et devrait laisser Marion poursuivre sa vie aux côtés d\u2019un mari ?Depuis longtemps, il sciait habitué à cette trier.Mais un peu à la façon dont on s'habitue à l'idée de ia mort : en songeant à celle des autres et.en espérant que la vôtre sera pour plus tard.Cette union n'ciait-elle pas en tous points heureuse?Jacques bel avenir Roman-feuilleton du ''Soleil\u201d 11 Baisse générale des commodités Sêunce du 11 décembre 1948 Ferm Préc H*ut American Can\t82\t82^ Amer Loc\t17%\t18 Amer Power\tAc\tLt\t7'a\t8% Amer Smelti\t53%\t54% Amer Steel\tFdy\t26%\t27Va Amer Tel Clt Service El Bond A: Sh Falrchllf Ford Ltd Hollinger Imperial Oil Int Pet.Lake Shore Nlag Hud LE CHANGE ETRANGER Ottawi. La Commission de contrôle du change étranger d'Ottawa maintient les taux suivants pour le dollar américain: le pair à l'achat, et une prime de 1-2 peur, cent à la vente.La livre sterling! cotait en monnaie canadienne $4.02 à l'achat et $4.04 a la vente.I 38%\t40\t39 lt\tn%\t11 33%\t34%\t33% 21%\t23%\t22% 14%\t14%\t14% »%\t9%\t9% 13%\t13 Va\t13% 54\t54%\t54 Va 32%\t32%\t31% 53%\t54 V2\t53% 17 V.\t17%\t17% 3\t3%\t\t3 22%\t22 V»\t22 55*$\t56%\t55% 7%\t8\t\t7% 571»\t57%\t57 Va 23\t23\t2.3 15%\t15%\t15% 11%\t11 Va\t11% 52%\t52%\t52% 172\tm% :\t171'a ! 43%\t44\t434» 20\t20* a\t20 39\t39 Va\t39 39%\t39%\t39% 57%\t58%\t57% 56%\t57\t57 41%\t41*3\t41 *2 42 Va\t43\t42* a 46%\t47\t46% 12%\t13%\t13 28%\t28%\t28% 5 Va\t5%\t5* a 29%\t30\t29% 50%\t51 %\t50 % fl3,*\t9%\t9% 38\t38%\t38 56%\t567*\t56% 14%\t15\t14% 41\t41*4\t41*4 57%\t57%\t57 13%\t1.7%\t13% 15%\t15*4\t15% 17%\t18%\t17% 8%\t9\t8% 22%\t22%\t32\u2019a 16%\t17\t16% 65\t65\t65 34 ' a\t36%\t34% 26».\t27%\t26% 29%\t30 Va\t30 38%\t38%\t38% 16%\t17%\t17% 50%\t50%\t50*4 41% 42\t\t41% 20%\t21',\t20*4 73 V»\t73%\t73% 21\t21%\t21% 55%\t55%\t55% 18%\t19%\t18% 40%\t40%\t40% 23%\t24%\t23% 11%\t11%\t11% 2%\t2*4\t2*4 19%\t19%\t19'» 38%\t38%\t38*» 71%\t72%\t71*3 10%\t10%\t10', 24%\t24%\t24% 45\t45%\t45*, 14%\t14%\t14% Greenshields & Co Téléphone: 2-1591 Price House iÿÿ\u2019ÿxi 18 décembre Date limite de mise à la poste pour distribution locale Accordez PLUS DE TEMPS pour vos etivois au dehors.AUCUNE i DISTRIBUTION % LE JOUR DE NOËL r\tLs employés tes Postes passeront, eu» aussi.L la Noël dans leur lamillr \u2022 POSTES, CANADA Pefclif ivtc l hViulion flt I ïrem Iwfrtntf CH MP Mumbr dei Poilu vente» :\t490.000 Action* H*Ul\tBj>s\tFf»rm i 15%\t15%\t15% 1%\t1%\t1% 9%\t9%\t9% 44%\t44%\t44 V.10%\t10%\t10% 15%\t15 Va\t15*4 4%\t4*4\t4*4 9%\t9%\t9% I 16*4\t16\t16% ! fl\tlt\t11 8\t8\t8 7%\t7%\t7% 1 a\\ ippa t vingt-cinq ans.vrai! devant lui.fl le connaissait.¦ sa fille ! Déjà s ses enfaftts.it - être, si tant Tout rie Il était avocat.Un Il l'avait vu maintes fois, jouer il les tout Et an aun re, .'i Marion épousaii Jacques, redoutée serait-elle moins totale ! même, ce ne sera plus la même cho Je ne serai plus que e le second dans Il était ensée l'attrista.iout pour Marion.N'étaii-cc pas lui qui Pavai: formée, qui Pavait instruite, qui avait guidé qui lui avait inculqué les notions du bien ?Et encore ne lui imposait-il pas \u2014 dou-est vrai \u2014 ses pensées, ses façons de voir ?Ne (ni faisait-il par partager ses enthousiasmes?\u2018Oui, se dit-il, et du jour au lendemain, parce qu\u2019un jeune homme aura passé, elle deviendra tout autre.Sans cesser de m'aimer autant, elle ni aimera différemment.- Elle deviendra une femme, avec une chair nouvelle, rie.\" js études t du mal enient, il tre de: .saillir tou pudeurs i L\u2019angoisse entière, c femme montait pas pour însatioils autres qui la feront Elle aura des secrets pour moi.amoureuse, en lui.lui encore des jours heureux ?M aurait-il pas Marion tout à lui Dominique Allard est.un savant, un érudit.A cinquante ans.il se présente comme un homme large, droit, bien planté, qui porte des lunettes d'écail-!r et une chemise de soie.La vie, pour lui, ne se limite pas à d'abstraites recherches.Il aime tout ce qui bouge, tout, ce qui vit.Il n'a pas renié son coeur.Et, depuis la mort de sa femme, dans ce coeur, il y a Marion.Et seulement Marion.Elle est tout pour lui.Avec elle H mène une vie heureuse.Pourquoi faut-il que cela cesse un jour ?De bonne heure, il est resté seul avec cette fille qu'il a vue grandir.11 lui a transmis son amour pour la science.Il a aiguillé ses études de façon qu'elle pût davantage demeurer près de lui.être en communion d'idées avec lui et partager entièrement, et sa vie et ses travaux, sans qu'aucun sujet demeurât étranger à leur vie commune, Ce grand amour paternel se masque sous les apparences de la meilleure camaraderie.Ils ont l'un pour l\u2019autre, pour leurs défauts réciproques, l'indulgence bienveillante des gens Intelligents qui se savent imparfaits.L'heure a sonné où ies jeunes gens doivent s« séparer.Devant la grille dont le soir aiguise les pointes, Jacques et Marion s'arrêtent.Ils cherchent quelque phrase qui échappe à la banalité des adieux.Ils voudraient exprimer en un mot ce qu'ils ressentent.Us n'y réussissent pas.Alors ils font instinctivement le geste de toutes les amours, de toutes les détresses : relui d'ouvrir les bras.El.une fois encore, ils sc trouvent blottis l'un près de l'autre, baignés d'une joie intense, enfiévrés j Toronto. marché % terme.A la tête des Grands Lacs ; ! AVOINE : Bas 77% 75% 73 %i \u2018Commodity Credit Corporation'' fut, croit,-un.le principal facteur du déclin.Ceitr politique doit entrer en vigueur le 1er Jan vier prochain.GRAINS COMPTANT BLE : No 2, rouge, 2.38.MALS : No 2.jaune.*1.42%-143.AVOINE ; No 1.blanche, lourde, $0 86%.Voici les prix des options sur le marché à terme : Décembre Mai Juillet ORGE Décembre Mal Juillet SEIGLE {Décembre Mal (Juillet j LIN \u2022 Décembre Mai Juillet 109 107 103% 1081 « 106 102 % 150% 155% 154 %a 108% 106% 103% \u2022156 %a BLE Haut.Déc 238J » Mal 229% JUÜ 211% Sept 311 MAIS : Déc.142% Ferm.{Mai 148% 78% Juil 147% 76 % b {Sept.1*2% 74a\t! AVOINE : Déc 81% 108'i Mai 77% 107 ;Juil 72% 103%b 'Sent.70% ! SEIGLE : 154 ;Déc 175 159% (Mai 170% 157%b Bas 236 227% 208% 207% Ferm, 236%-23B 327%-227% 309-208% 207 % 141-141% 145% 145% 141%*141'a Ferm.préc.2391*-239% 230 %-230 % 312V*-212% 211 L42%-142% 148%-HB * 147%-147% 142%-142% 81 %-82 77%-77IV 72% 70% 175% 170% 400a n , 406 % 406\t406 .\t.\t407% GRAINS COMPTANT I AVOINE : 2 r w , 0.78; ex.3 c.w 3 c.w.0.75; ex.l four.0.75; 1 four 1%; 2 four., 0.70%; 3 four, 0.67% ¦ rails.0.77%.! ORGE; 1 c.w, 6-rangs, 128%; 2 c.w.6-rangs, 1.28%: 1 c.w.2-rangs, 1.135*; 2 itvw.2-rangif.1.13%; 3 c.w.6-rangs.1.18%: 1 four., 1.04%; 2 four.1.03%; 3 four .1.00 |%; sur rails, 1 04%; 2 c.w.Jaune, 1.08%; 3 c.w.Jaune, l 07%.i SEIGLE lew, 1.50%; 2 r.w !3 c.w\u2019., 1.46%: re).2 c.w., 1.38% 1.41%; sur rails, 1 50%.3.8- LIN : 1 84; 4 c.w 3 e.w.89A.95D.c w , 4.00: 2 C.W.3.95; 3.75; sur rails, 4.00.A CHICAGO Chicago, i PA ) Une vague de liquidations s'est abattue samedi sur le marché des levés sova et.toutes les options ont baissé fie 10 cents le boisseau, soit le recul maxl-mim permis pour une tournee.Toutes %« .uîrec.denrées ie sont vendue » des prix ser \\ ubstamlrHeraent réduus e; terminèrent 1».Sijournee aux plus bas point .\\ Plusieurs facteur.» adrersea on* influence i î > marché L'annonce d\u2019une nouvelle, poli-ii\u2019imie pour les ventes domestiqués par lo Tél.VENTE PAR LICITATION 400n ' Avis public est donné en vertu dune 406'1* * ! ordonnance dt l\u2019Honotable Wilfrid Edge, 40R<.a rue Ste-Marguerite à 0.75%; 0 72 sur ISO1 Québec, comprenant 10 logements.Le terrain mesure environ 8,000 pieds Carr*5-\t»,\t.4 Le tout appartenant fc Maurice Martineau imerdlt fr »ls.Pour tout* autre information s'adresse Arthur DUVAL.de DUVAL Ac DUVAL, pet «1res.59 rue St-Joseph.Quebec.1-5117.^ ; \" ~ m BIENS DE CUERRE tmm -aEi, -ir NAVIRES À VENDRE (Biens de la Couronne) Sous réserve de vente antérieure ou de retrait, la Corporation des biens de guerre offre en vente le navire qui suit : REMORQUEUR CI-DEVANT \u201cCARILLON\" DU MINISTERE DU TRANSPORT Dimensions Propulsion Description Amarrage l.ongueur 54.V l.argeur 16.7\u201d Profondeur 6.9'' Machine à vapeur compound AV «t AR N.P.H.16.64 Chaudière marine écossaise.Pression en fonction 130 Ibs Coque en bols, reconstruite en 1932.Pointe Cascades, Canal Soulanges, Québec.TERMES ET CONDITIONS Les offres d'achat relatives aux navires sont sujettes aux conditions suivantes : (al La Corporation se réserve le droit d'accepter ou de rejeter toute offre en entier ou en partie.(b)\tEn cas d'acceptation d'une offre, les navires seront vendus \u201ctels quels et où ils se trouvent\u201d, sans garantie d'aucune sorte (à l'excepta lion du titre de la Couronne! et la vente sera assujettie aux autres conditions usuelles de la corporation.(c)\tSur acceptation de l'offre, le prix d'achat sera payable en entier.Idl Les acheteurs srront tenus de prendre livraison des navires vendus, à leurs propres frais et dans un délai fixé par la Corporation.On peut prendre des dispositions pour l'inspection, en s'adressant à l'Ingénieur surveillant, Canaux du Québec.400 Place d'Youville, Montréal.P Q.DATE : Le» offre» »r>umi»c» île façon qu\u2019elle» nltrignent Vndre»»e ri-apré» indiquée niant 4 h.J0 LE VENDREDI, 17 DECEMBRE 1948 srront prises en considération, à moins qu\u2019une offre Jugée satisfaisante par la Corporation n ail été reçue et acceptée avant cette r' - ' ~ ¦s ren»eignenient», t\u2019adresser à : M.le Directeur des ventes de navires, Corporation dec Biens de Guerre, Immeuble temporaire No 4, 56, rue Lyon, Ottawa, Ont.Surveillez nos prochaines annonces DES BIENS DE GUERRE MMRMMiM \t\t\t 11999 La roule violentes cause 14 des 19 morts de la lin de semaine (Par la Presse Canadienne) Une excursion entreprise par quatre étudiants de l'université de Michigan qui voulaient se rendre d\u2019Ann Arbor à Buffalo s\u2019est terminée par une tragédie lorsque leur automobile s'est écrasée sur un arbre à St-Tho-mas, en Ontario.Deux ont été tués et les deux autres blessés.Barbara Silver thorn, 20 ans, de Menominee, Michigan, ainsi qu'Edward Pedor, 20 ans, de Homestead Park, Pennsylvanie, ont perdu la vie.Les deux blessés sont Ruth Fawcett, 19 ans, de Buffalo et Howard Crasher, 27 ans, de Battle Creek, Michigan.Un autre accident de la route à Kingston a fait deux victimes: Ernest Jarvis, 31 ans, et Harry Simpson, 30 ans, tous deux de la région.Ces quatre mortalités portent à 19 lé nombre des morts violentes rapportées en fin de semaine dans l\u2019Est du Canada.En tout, les accidents routiers ont coûté la vie à 14 personnes.L'enquête de la Presse Canadienne indique qu\u2019en plus des mortalités dues aux hasards de la circulation, deux personnes ont été asphyxiées, une autre tuée par un train.On rapporte aussi qu'un homme est décédé des suites d\u2019une bataille et que le corps d'un inconnu a été trouvé dimanche dans les bois avoisinants du Bout-de-l'Ile, à l'extrémité est de rtle de Montréal.-Le discours Cecile-Henry Kelly, 2d ans, de Berwick, Nouvelle-Ecosse, est mort près de Windsor, N.-E., après que son camion fut entré en collision avec un autre véhicule.Les victimes des accidents routiers en Ontario sont: Mme Anita Mallet.23 ans, tuée près d\u2019Ottawa; John Fisher, 66 ans, frappé par une automobile dans les environs de Ste-Catherine, Ont.; Murdoch-W.Cameron, 36 ans, de Norland, décédé des suites d\u2019une collision à Fenelon Falls; David Graham, mort lui aussi après une collision; Norman Lech-ty, 52 ans, frappé à mort par une automobile.Herbert Gowland, 52 ans, de Brampton, Ontario, est décédé après une bataille au cours de laquelle il serait tombé sur un plancher.Le Dr W.-C.Bov&ird, vétérinaire de Brampton, devra faire face à une accusation d\u2019homicide involontaire.Alex.McLachlan, 74 ans, a été tué a Sthrathroy, en Ontario, lorsqu\u2019il fut happé par un train de fret.Apparement asphyxié par le gar Louis Brlsson, 32 ans.de Montréal, a été trouvé mort près d'une fournaise à 'l'huile dans son garage.Le pompier L.-H.D\u2019Amour, 27 ans, a été suffoqué en combattant un incendie à Verdun.Pompier victime de son devoir à Verdun Montréal, 13 (PC) Le pompier L.-H.D'Amour, 27 ans, a été suffoqué par la fumée hier au cours d'un Incendie qui a ravagé un édifice abritant des logements et des magasins.La tragédie est survenue à Verdun, sur la rue Wellington.Trois autres pompiers ont été partiellement asphyxiés par la fumée avant que les flammes puissent être contrôlées après une lutte de trois heures.L\u2019édifice de trois étages abritait deux logements et deux magasins.On ne connaît pas actuellement l\u2019estimé des dommages.Grange incendiée à St-Gédéon (Suite de la 1ère page! risés de Terre-Neuve afin de de terminer quelles seraient les conditions précises d'une entente d\u2019union.Cet accord est maintenant réalisé et, comme M.King l\u2019a indiqué, le prochain pas pour le Canada sera de le soumettre à l\u2019approbation du Parlement, Il faudra aussi l\u2019appro bation du gouvernement de Terre-Neuve et la confirmation d\u2019un Acte du Parlement britannique.Cet accord est le fruit de longues et attentives études.Chacun de leur côté, Terre-Neuviens et Canadiens se sont efforcés de protéger les intérêts respectifs de ceux qu'ils représentent.Heureusement, notre principale préoccupation n'a pas été de faire prévaloir nos Intérêts propres, mais de favoriser notre communauté d\u2019intérêts au sein d'une nation agrandie.Certes, nous nous sommes heurtés à certaines difficultés; mais comme disait un jour D Arcy McGee, à propos des objections soulevées contre la Confédé ration: \u201cJamais, à ma connaissance .n'a-t-on constitué ou agrandi a Etat, ou ne l\u2019a-t-on sauvé d'un danger, si ce n'est en surmontant des difficultés''.a bien des égards, les difficultés que nous avons surmontées étaient plus grandes et plus complexes que celle» que, en 1867, confrontaient les Pères de la Confédération, cette époque, l'administration du pays était beaucoup plus simple qu'aujourd/hul.L\u2019économie des co lonles britanniques de l\u2019Amérique du Nord se ressemblait beaucoup plus que celles de Terre-Neuve et du Canada ne se ressemblent aujourd\u2019hui.Depuis 1867 nos deux pays ont suivi chacun leur route.Ils ont grandi chacun à leur façon et ont établi des régimes administratifs fort différents.Le mariage entre gens qui ont atteint la maturité requiert un plus grand effort d'adaptation, une tolérance plus large des dissemblance» existant entre les parties que dans le cas de personnes plus jeunes qui ne font que commencer à assumer les responsabilités de la vie.Il en est de même rie l\u2019union entre pays parvenus à la maturité.Nous avons lieu, à mon avis, de nous féliciter d'avoir pu, en une période relativement courte, surmonter ces difficultés.Nous en sommes enfin arrivés à une entente et nous avons signé les conditions de l\u2019entrée de Terre Neuve dans la Confédération.Nous comptons que cette union se fera le 31 mars 1949.Ce jour-là, je l'espère de tout coeur, nous récolterons les fruits de nos efforts.Certains détails de l\u2019entente ne rallieront peut-être pas les suffrages de tous mais je prie ceux qui ne seront pas satisfaits de tous les détails de penser au bien général qui découle de cet événement historique.J'ai le ferme espoir, \u2014 et la con viction, \u2014 que dans l'avenir la très grande majorité de la population du Canada actuel et de Terre-Neu ve reconnaîtra toujours la justice et la sagesse des conditions de l\u2019union.L'entrée de Terre-Neuve dans la Confédération sera, j\u2019en ai la certitude à l\u2019avantage mutuel des parties en cause.Lorsque, il y a plus de 81 ans, on élaborait les plans en vue de l\u2019union des colonies britanniques de l'Amérique du Nord, beaucoup de ceux qui favorisaient l\u2019union songeaient aux problèmes de la défense et de la sécurité.Au cours de deux guerres, le Canada et Terre-Neuve ont très étroitement collaboré à leur défense mutuelle et à la victoire.Aujourd'hui encore, la question de la défense et de la sécurité nous préoccupe vivement Je crois que nous, Canadiens, et vous, Terre-Neuviens, nous sentirons plus en sécurité qu\u2019auparavant en ce monde bouleversé, lorsque Terre-Neuve sera devenue dixième province du Canada.L'union rapproche encore davantage nos deux peuples.A mon sens telle en sera la conséquence la plus Importante.Nous avons déjà beaucoup de choses en commun.Nous jouissons du même patrimoine Nous possédons les mêmes tradi tions politiques.Nous ne nous considérons certainement pas comme des étrangers.Nous pourrons désormais cultiver pleinement nos vieilles relations et en établir de nouvelles.Comme le disait M.Bradley lorsque la députation de la Convention nationale est venue à Ottawa en juin 1947: \u201cSI Terre-Neuve devient la dixième province de votre Union canadienne, vous aurez pour associé un peuple fier, ardemment résolu à s\u2019acquitter généreusement de sa tâche\u201d.Les Canadiens aussi sont \"ardemment résolus à s\u2019aquitter généreusement de leur tâche\u201d.Le Canada a pris un essor formidable dans les quatre-vingt-un ans qui se sont écoulés depuis le Jour où les quatre provinces primitives formaient la Confédération, le 1er Juillet 1807.Nous sommes un peuple uni.Notre puissance, tant sur le plan économique que sur le St-Gédéon, Frontenac, 13.(DNC' \u2014 Pour la deuxième fois depuis à peine un mois, M.Paul Veilleux, cultivateur de St-Gédéon de Frontenac, a vu sa grange Incendiée, En effet, au début de novembre, M.Veilleux avait perdu par le feu sa grange remplie de récoltes.Ce cultivateur venait à peine de terminer les travaux nécessités pour la construction d\u2019une autre grange quand les flammes la détruisirent.Cette fois, les pompiers réussirent à conserver une partie du batiment.C'est le sixième Incendie dans la paroisse depuis l\u2019été.Les autres éprouvés furent M.Arthur Demers dont le magasin fut incendié; Mme Vve Edouard Nadeau, M.Octave Tanguay, M.E.Gilbert dont les granges furent brûlées.-La mission de madame (Suite de la 1ère page) sont repris forment une partie d'un vaste plan pour rendre l'Europe occidentale si forte qu'éventuellement elle sera capable, de par son propre succès, de renverser les barrières de l\u2019Europe de l'est.Les autorités américaines, bien qu\u2019elle n\u2019en parlent que très peu.comptent beau coup sur cette idée pour restaurer la traditionnelle balance du pouvoir en Europe et dans une certaine mesure dans le monde.Shanghai, 13.(PA) Paul Hoffman, chef de l'administration de coopération économique, a dit aujourd'hui que cet organisme continuerait d'aider la Chine sous un gouvernement différent \u2014 si ce gouvernement sauvegardait la liberté des Chinois.A une conférence de presse, on demanda à Hoffman si l'aide de l'Administration à la Chine se continuerait si les communistes chinois ou un gouvernement de coalition devait renverser Tchiang Kai-Shek et son parti du Kuomintang.\u201cSi nous avons la preuve que le gouvernement représente tout le peuple, qu'il assure sa liberté, qu'il permette l\u2019existence des Institutions libres, de la liberté de parole, de la liberté d\u2019assemblée et de la liberté de la presse, je suggérerais que l'aide se continue et je crois que notre gouvernement approuverait cette suggestion\u201d, dit-11.RECUL NATIONALISTE ?Les employés civiques devant une menace à leurs droits syndicaux 'Avion tombé sur un restaurant Sherbrooke, 13 (DNC) Les résolutions adoptées par certains conseils municipaux demandant d'être exemptés de l\u2019application de la loi des conventions collectives et les opinions de plusieurs représentants de l'Union des Municipalités ont été censurées par le comité exécutif de la Fédération des employés municipaux, qui groupe 29 syndicats dans la province et représente la majorité des employés municipaux du Québec.M.René Bélanger, de Québec, secrétaire-trésorier de la Fédération, à la suite d\u2019une réunion de l'exécutif tenue ici samedi, a remis un communiqué aux Journaux qui explique la position des employés municipaux en face de cette menace à leurs droits syndicaux.Ce communiqué note que les employés municipaux demandent que ne s'effectue aucun changement dans les présentes lois tant que la question de l'établissement des tribunaux du travail n'aura été étudiée à fond, et favorisent l'abolition des appels à la Commission municipale de Québec des sentences arbitrales.De plus, la Fédération appuie , AU SALON FLEURI ENRC.Batavia, 13.(AFP) Un chasseur j pueuriste.rieur» naturelle» «t ««ride l'aviation hollandaise, effectuant JçieHes.^ante» ^\tROS st-jo- un vol d'entrainement au-dessus de i \\ wiiVriTrC^rii iDoïè INIT les demandes de la CT.C.C.quant Bandoeng, dans l'ouest de Java, J.-WILrKIU LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 1948_17.In Memoriam Services spécialisés s'est écrasé, ce matin, sur un restaurant de la ville, tuant et blessant un nombre Indéterminé de convives.Le pilote a été tué.à la consultation du Conseil supérieur du travail avant la préparation d\u2019aucun projet de loi et la formation d'un comité des relations de travail par l'Assemblée législative afin de permettre aux | intéressés de faire valoir leur pointJ|HA jtmirAMA de vue avant l'adoption définitive; N 11 R LqU jÇi IV des projets de lois par les Chambres.A la suite de la réunion.\t» j\t¦ un porte-parole de la Fédération\tftj Ra&\u2019hûSlil a également déclaré qu\u2019un pro- UÇ |T|a vQlUvClU gramme, élaboré lors du congrès général tenu à Sherbrooke au cours! Lcs femmes Universitaires Vol de bijoux à ïoronto Toronto, 13 (PC) Des voleurs ont dérobé aujourd\u2019hui des bagues à diamants et d\u2019autres bijoux évalués à $10,000.Le magasin People\u2019s Watch est la victime.Les policiers ont révélé que les malfaiteurs se sont introduits dans l\u2019édifice en forçant le grillage d\u2019une fenêtre située à l'arrière.Blessé par une auto, à Giffard Nankin, 13.(PA) Alors qu\u2019on rapporte qu'une attaque des communistes chinois se poursuit à 50 milles seulement au nord-ouest de cette capitale, des Informateurs militaires du gouvernement disent que l'Infiltration communiste et des lourdes pertes nationalistes pourront obliger les troupes de Tchiang à abandonner la nouvelle ligne de défense du fleuve Houéi.Cela forcerait les défenseurs nationalistes à reculer jusqu\u2019au fleuve Yang-Tsé.Ces informateurs rapportent que plus de 50,000 soldats de la 12ème armée encerclée depuis longtemps ontt été écrasés au sud-est de Suh-slen, à environ 145 milles au nord-ouest de Nankin.La 12ème armée, qui se chiffrait au début à quelque 110,000 hommes, a été comprimée dans une superficie de moins de quatre milles carrés.Elle souffre dune grande pénurie d\u2019approvisionnement qui va s\u2019aggravant.Les pilotes rapportent qu\u2019ils éprouvent de la difficulté à jeter du matériel dans cette zone qui se ré trécit toujours.Des bataillons communistes traversant le fleuve Houéi à l\u2019est de Pengpou menacent déjà le chemin de fer vital entre Pukéou.sur le Marc Roy, âgé de 7 ans, dont les parents demeurent, 88, avenue Royale, Giffard, a été renversé et blessé légèrement par une auto' mobile, vers 3 h.45, hier après-midi.L\u2019accident e^t survenu en face de la résidence des parents du garçonnet.L\u2019automobile qui heurta l'enfant, était conduite par M.Maurice L'Espérance, domicilié 43, rue Lachevroüère, et était la propriété de M.Gérard Caron, de Ville-Marie, co.Témiscamingue Transporté chez le Dr Pierre Roy de Giffard, le jeune Roy a pu réintégrer son domicile après voir reçu les soins que requérait son état.Les constations d'usage ont été faites par deuv officiers de la route de la radio-police provinciale.Troubles appréhendés Courtenay, Colombie britannique, 13 (PC) Une guerre ouverte existe entre deux groupes de bûcherons, membres d'unions rivales, entre Courtenay et la rivière Campbell.Des membres d\u2019une union sont retournés au travail après une période de grève, ce qui n'a pas plu à un autre groupe, La situation est tellement grave que les bûcherons dorment avec des carabines chargées à côté de leurs lits.On soup- fomentes par des communistes.üon a été arrétée plusleurg reprl TEL: 5-5298 DIRECTEUR DE FUNERAILLES.»«lonk mortuaires gratis à la cll*PosU'0\" milles.Embaumeur gradué.J.-H.BUREAU, près.-gérant.WL: 4-694S.2, RUB DURO-CHEK LA CIE HUBERT MÔISAN Tél.: 4-2473 DIRECTEUR de funérailles, S»1 onmortuaires, service ambulance.297 BT-JO- SEPH, Québec.\u2014Une république de l'été, a été mis à point et sera exécuté en temps opportun.ont Dans la \" Hommage rendu à Mgr Laflèche Trois-Rivières.Que., 13.(PC) Six prêtres qui furent ordonnés par S.Exc.Mgr Louis-François Laflèche, ancien évêque de Trois-Rivières, seront les invités spéciaux lors des célébrations qui se tiendront Ici le 16 décembre pour commémorer le cinquantième anniversaire de la mort de Mgr Laflèche.Ces célébrations sont patronnées annuellement par la société triflu-vienne d\u2019histoire régionale.Les prêtres sont : le chanoine G.-E.Panneton, de Louisville; M.l'abbé Elzéar-S.de Carufel, curé de Ya-machiche; et les abbés Ernest Bé-land et J.-Edmond Poisson de Poin-te-du-Lac; Honoré Brousseau.de Maskinongé; et Maxime Masson de Ste-Thécle.M.l\u2019abbé Béland est le plus âge du groupe, ayant été ordonné 11 y a 63 ans.assurant à notre population une\t^ sécurité et un bien-être sans cesse (jpm (yiQClj (jgf|Ç croissants.Dans la Confédération, \u201c la population de Terre-Neuve par- .p j n TP D H i P tagera tous les avantages que pos- IMLUIIUIC sède actuellement le reste du peuple canadien dont elle fera alors partie.Je tiens à dire un mot du caractère essentiel de la nation canadienne.Et pour mieux souligner ce caractère essentiel, je m\u2019exprime maintenant en français.Notre nation, dont vous êtes à la veille de faire partie, repose sur l\u2019association, sur un pied d\u2019égalité, des deux gran- Chlcago, 13.(PA) Les flammes ont dévasté hier vers la fin de la nuit le cinquième étage d\u2019un vieil hôtel pour voyageurs.Cinq personnes lurent brûlées vives.Onze autres furent blessées, et 187 occupants de l'hôtel Victoria ont dû s'enfuir de leurs chambres.L\u2019incendie se limita à un seul étage et put être maîtrisé en 1 heure.Les noms des morts sont : Wil- des races qui sont si intimement mêlées à l\u2019histoire de Terre-Neuve aussi bien qu\u2019à celle du Canada liams James Keane.25 ans, Eugène Oyler, 48 ans, Allan McCullough, 40 ans, Richard W.Kline, Feu Mme A.Duhaime Shawinigan, 13 (DNC) Madame Armand Duhaime, née Claire Thlf-fault, est décédée hier avant-midi à l'hôpital à l\u2019âge de 42 ans 1 mois.Les funérailles auront lieu mercredi matin en l'église du Christ-Roi.La défunte laisse dans le deuil outre son épouse, deux fils Jean et Marcel et une enfant, Carmen ; un frère, M.Jean Thiffault, marié à Jeanne Lacombe du Cap-de-la-Ma-deleine ; une soeur, la Rév Soeur St-Anthime.des SS.de la Miséricorde de Cartiervllle, née Fabiola.Nos condoléances à la famille éprouvée.Nouveau cabinet au Manitoba Winnipeg, 13.(PC) Le nouveau cabinet manitobaln comprendra huit libéraux progressistes et quatre progressistes - conservateurs.Le remaniement a été fait un mois après que M.D.-L.Campbell est devenu premier ministre.Il a succédé à Stuart Garson, devenu ministre de la Justice dans le gouvernement fédéral.Dans le nouveau cabinet, les progressistes-conservateurs comptent un ministre de plus.Ils ont 14 députés à la Chambre provinciale cependant que les libéraux-progressistes sont représentés par 26 des leurs.Le parti du Crédit Social \u2014 11 n\u2019a que deux membres à la Législature \u2014 n\u2019a rien obtenu dans le cabinet de coalition.Le parti appuie cependant la coalition.L'opposition est actuellement la suivante: 10 C.C.F., trois indépendants et un progressiste-ouvrier.Mort de madame P.Conslantineau Plusieurs familles distinguées de Québec et Montréal viennent d'étre plongées dans le deuil par la mort de dame Alice Auclair, épouse de M.Paul Constantineau, ajusteur-évaluateur, survenue hier, après une maladie de plusieurs mois.Mme Constantineau était âgée de.55 ans Elle était une femme de bien et se dévouait depuis plusieurs années dans les mouvements paroissiaux de St-Coeur de Marie.Sa disparition sera vivement regrettée.Mme Constantineau laisse dans le deuil outre son époux, sa fille, Mlle Jeannine Constantineau: son frère, M.Eddy Auclair, de Québec; ses soeurs, Mlle Blanche Auclair, Mme Eugène Parent (Lucienne Auclair), Mlle Germaine Auclair: ses beaux-frères, M.Jean-Marc Constantineau de Montréal, M.Eugène Parent, de Québec: ses belles-soeurs, Mme J.-L.Demers (Thérèse Constantineau).de Thetford-Mines, Mme Eddy Auclair (Antoinette St-Jacques), de Québec ainsi que plusieurs neveux et nlèces: cousins et cousines.La dépouille mortelle est exposée à la résidence de la défunte, à 93, rue St-Cyrille.Les funérailles auront lieu mercredi matin, le 15 décembre en l\u2019église de St-Coeur de Marie L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Belmont.Le Soleil\" prie la famille en deui! d'agréer l'expression de nos vives condoléances.Notre pays a deux langues officiel- 45 ans\u2019 et Rfchard I- Ulven.23 ans.les et deux cultures qui, bien que parentes, sont distinctes, ont des Rpan npf t nflflfP affinités étroites.Mais nous ne for- /Cau KC,M mons qu\u2019un seul peuple.Nous\t{Jg [jQpj pOUmORS Au Cercle des Femmes Canadiennes Sir Alexander Clutterbuck, M.C., K.C.M.G., haut-commissatre du Royaume-Uni au Canada, qui a succédé à ce poste au Très Honorable Malcolm MacDonald, sera le conférencier du Cercle des femmes Canadiennes.au Château Frontenac, mercredi, le 15 décembre, à 3.15 pm.Cette réunion sera sous la présidence de Mlle Hazel Boswell qui présentera le distingué conférencier.tenu leur réunion vendredi soir.La présidente, mademoiselle Madeleine Laliberté, a invité mademoiselle Madeleine Doyon à présenter le conférencier, M.Marlus Barbeau.Mademoiselle Doyon a désigné son maître en Hûklore comme un des savants les plus réputés de l'Amérique du Nord.Monsieur Barbeau a fait une analyse détaillée du folklore.Après avoir défini le folklore comme la vie de famille.11 a rappelé que c\u2019est au foyer que naissent les rimes, les dictons, les jeux, les chansonnettes, les berceuses, les contes de fée, les danses et les airs de violon.Puis le conférencier a déclaré que le folklore n'est pas seulement un amusement mais une explication des manières de faire qui embrassent toute la vie : le foulage du tissu, le tissage du lin par exemple.Il ressort que le folklore canadien n'est pas seulement basé sur la tradition de la France mais surtout sur la connaissance et l'expérience acquises par le peuple depuis la découverte du pays.Monsieur Barbeau a ensuite affirmé que le folklore a beaucoup d\u2019attraits pour l\u2019enfant.Ainsi les mots, les notions, le rythme, la fantaisie que l\u2019on retrouve dans les rimettes : nez cancan, nez fourchu, dans les rengaines, où l'on fait parler les animaux quand on ne bouleverse pas mer et monde, font les délices de l'enfant qui a une imagination vive, une mémoire facile Puis les contes que l'on retrouve chez les illettrés dans les coins les plus reculés de notre province constituent une partie importante de notre folklore, bien qu\u2019ils nous viennent des anciens.Alors que le conte est un récit traditionnel bien* organisé, ajoute Monsieur Barbeau, la légende porte sur un vieux thème et s'applique à un endroit particulier.Qui ne connaît La légende du dragon de Lorette', \"La légende du cheval noir\" ?Et d\u2019ailleurs ce sont les contes qui ont permis le développement de notre pays, car s\u2019il n'y avait pas eu de conteurs pour amuser les gars de chantiers le.soir, au coin du feu, Ils ne seraient peut-être pas restes tout l\u2019hiver.\t, Et puis les chansons ont eu leur grande part dans la découverte de l\u2019Amérique, car \u2019ne plaçait-on pas un mnitre-chanteur dans chaque canot pour activer le rythme de la course ?Alors qu\u2019en 1865, on ne connaissait qu\u2019une centaine de chansons françaises publiées par Ernest Gagnon, on en compte aujourd'hui 11,000 au Musée National et aux Archives de Folklore.Monsieur Barbeau a terminé en disant que le folklore est un art, une culture qui a eu beaucoup d\u2019endman-ce et qui est sans contredit a la base de ia conservation du français au Canada.Mademoiselle Marlelle Poitras a remercié le conférencier.L\u2019Ordre du Bon Temps présenté par Monsieur Jules Lambert a ensuite donné une démonstration de chants et rie danses de folklore, ce qui a eu pour but df mettre en pratique ce nue Monsieur Marius Barbeau avait énoncé eu théorie.(Suite de la 1ère page) que a autorisé une distribution spéciale d\u2019une demi-livre de sucre à tous les habitants de l\u2019est de Berlin et à tous ceux qui, dans les secteurs ouest, désireraient faire changer leur carte d\u2019alimentation pour une carte du secteur est.Le parti de l\u2019unité socialiste (communiste) a prétendu que 85,000 des 2,000.000 d'Allemands qui vivent dans les secteurs français, anglais et américain de la ville ont déjà changé leur carte.Les anticommunistes ont concédé que 60,000 l\u2019ont fait.-Terre-Neuve (Suite de la 1ère page) âmes, sera augmentée de 320,000 âmes.Le territoire sera augmenté de 3,690,000 milles carrés à 3,842,000, alors que l'Europe a une superficie de 3.776.000 milles carrés.Le Canada sera plus large d'environ 375 milles, ce qui fera une étendue de 3,350 milles du cap Race.dans l\u2019Atlantique, jusqu'aux lies de la Reine Charlotte, dans le Pacifique.La frontière commune de 3,987 milles avec les Etats-Unis demeure inchangée, Terre-Neuve sera la 9e province pour la population, et la 7e pour la superficie.St-Jean, Terre-Neuve, sera la 14e cité du pays, avec une population de 60,000 âmes.Elle se place, entre Verdun et Regina.REACTIONS A TERRE-NEUVE mes heureux de vous recevoir, vous, de Terre-Neuve, dans cette nation.Nous sommes convaincus que vous travaillerez avec nous à maintenir ce caractère distinctif de la nation canadienne, dont sir John A.Macdonald disait peu avant la fin de sa vie, il y a près de soixante ans: Nous avons maintenant une constitution qui place tous les sujets britanniques sur un pied d\u2019égalité absolue, qui leur reconnaît des droits égaux dans tous les domaines: langue, religion, propriété et personne.Il n\u2019existe pas de race supérieure dans ce pays; il n'existe pas non plus de race vaincue\".Aujourd'hui, nous sommes plus I « nrpdHpn! Hpç enclins à parler de citoyens cana- LC piCôlUCUl UC5 diena que de sujets britanniques, \u2022\t» \u2022\t- A.AL mais l'idéal reste le meme.La to- IllycniwUlj u UUcUcC lérance mutuelle et l'égalité des as- ^ président de la Corporation Londres, 13.(PA) L\u2019une des très rares personnes à avoir vu le bébé d?la princesse Elizabeth, la comtesse Granville, soeur de la reine Elizabeth, a donné la description du petit prince qui a déjà un mois.Elle a déclaré qu'il a les cheveux d'un blond or et qu\u2019il a les plus beaux traits possibles.Si ceux qui l'ont vu sont rares, par contre ceux qui l\u2019on entendu ne le sont pas.En effet, ses bons poumons font retentir ses cris par tout le palais Buckingham.Feu Mme M.Laliberté Shawinigan, 13 (DNC) Madame Vve Mathias Laliberté, née Azilda Lacerte, est décédée hier.Les funérailles auront lieu mercredi matin en l\u2019église du Christ-Roi.La défunte était veuve en premières noces de Louis St-Onge, en deuxièmes noces de Joseph Désaul-nlers et en troisièmes noces de Mathias Laliberté.Nous offrons nos condoléances â la famille éprouveé.sociés sont et demeureront les fondements de notre nation.(Fin du texte prononcé en français).La signature de l\u2019accord en vertu duquel Terre-Neuve deviendra l'une des provinces de la nation canadienne marque la conclusion, l\u2019heureuse conclusion de nos travaux.Mais, à un point de vue différent et beaucoup plus Important, notre tâche commune ne fait que commencer.Aucune nation ne peut rester stationnaire.Notre présence Ici en est la preuve.Terre-Neuve a évolué avec le temps et subi l\u2019Influence de nouveaux facteurs dans sa vie politique et économique.Le Canada a, lui aussi, évolué et progressé.Sir Frederick Carter, l\u2019Uh j des Pères du projet primitif de l\u2019en- 1 des In: \u2022 leurs Professionnels de Québec, M.J.-B.Stirling, de Montréal, fait sa visite officielle aujourd\u2019hui aux ingénieurs de la région de Québec.Une réunion spéciale de la section québécoise de la Corporation sera tenue ce soir à l\u2019amphithéâtre de l'Ecole des Mines, à 8 h.15.MM.C.-E.Gélinas, président du comité de rénumération des ingénieurs, et D.-C.Mac-Callum, officier spécial de la corporation, participeront également à cette réunion et feront rapport »ur l\u2019enquête conduite récemment à travers la province sur les conditions d'emplois et de salaires pour les Ingénieurs.On discutera aussi de la refonte de la charte.Décès de monsieur Wilfrid Martin Shawinigan, 13 (DNC) Monsieur j \u201dair8 dc ilfrid Martin, époux de Irène Mi-1 \u201cruneau\t, lette, est décédé hier à l'âge de 57 i la\t's Gagnants d'un concours sur Mgr Laflèche Trois-Rivières.13.\t(DNC)).M.Claude Bruneau, rhétoriclen du séminaire St-Joseph, a remporté le premier prix du concours organisé par la Société d\u2019Histolre régionale de Trois-Rivières et qui consistait à rédiger un travail sur Mgr Laflèche.Un prix de $15 a été attribué au gagnant et lui sera remis lors de la manifestation qui se tiendra jeudi au séminaire St-Joseph en l\u2019honneur de Mgr Laflèche.à l\u2019occasion du cinquante-sa mort.De plus, M.Wilfrid Martin, époux de Irène Mi- 0vuneau I',!i h\"n t'raVH'1 RU collr,\u2018 ans.Les funérailles auront lieu mer-| Les allUwM,! pal!lt^nI>rBériardR,rt oredl,matin en l'église du Christ- «ux de MM.Gaston Bédard et Roi.Il laisse dans le deuil, outre son! Be,'narri Tj'emp., ,\t.'run un fils Wilfrid, une fille cours de !a meme soirée, chacun épousé, Pierrette.Nous offrons nos condoléances la famille éprouvée.Un verdict de mort accidentelle un prix de $5.Le roi va mieux Londres, 13 (PA) Les médecins du roi ont annoncé aujourd'hui que Sa Majesté se porte beaucoup mieux.Ils\tont ajouté toutefois que le sou- Shawinigan, 13.\t(DNC\tLe jury a\tjn a conseillé de ne pas pren- rendu un verdict\tde mort acciden-;.\tclen\u201eagement public avant l\u2019été telle dans le cas\tde la\tmort de|\thaln Letroislèmebulletinmé- Prudent Thiffault décédé à l'hôpita] .j ] ^mis depuis celui annonçant Ste-Thérèse des suites d\u2019un acol- ]R ' maladle du roi ]c 2 novembre dent survenu le 26 octobre dernier.dernier dit, que \u201cl'on s'attend que la circulation du sang dans les deux jambes et les pieds de 8a Majesté s'améliorera\u201d.L\u2019enquête a été dirigée par le Dr Frank Noël, coroner, à la morgue Oscar St-Ours.Les témoins entendus à l'enquête ont été MM.Roland Tremblay, mécanicien qui a\t.\tz réparé le camion, Roland Perreault,! que! on a forme un comité composé principal témoin de l\u2019accident, de représentants des quatre quar-Marcel L'Heureux de St-Tite qui se tiers de la ville et des autres parols-trouvait dans le camion, Gabriel!ses d0.\te01\u201d1®' \"cite assem- Fronionon nMr,,,Bourassa, conducteur du camion, le bl*e.dui st tenait sous la pré-8t^^0 ,I\" n\"^ J1D^ |eaP\u2018taine Sylvio Mandeville et la tence conjointe de constable Noël Morals.UcS JrCiCÎ> UU JJiUJUU JJUâbâ* uc 4 en\t.\t^\t.\t¦ j /il i trée de Terre-Neuve dans la Con- N0V306 3 M-M6m0dG fédération, a dit un jour du Cana-;\t' da: \u201cA mesure que vous avancez, nous devons avancer aussi\".L\u2019en- M.Jean-Maurice Bolduc, 20 ans trée de Terre-Neuve dans la Con- fils de M Théodule Bolduc de 8t\t- fédération assurera et accroîtra l u- Méthode, a perdu la J^e ces Jours rrmc-ruaifl| .nlté et la prospérité de la moitié derniers, alors qu'il s apprêtait à pa- LGS COnSerVâlGUTS septentrionale de notre continent, tiner sur un ruisseau qui semblait\t,\tr.Messieurs, j'ai confiance dans no- gelé et situé en arrière du village g | r0IS-RlVIGrGS tre avenir commun.Mes collègues jUa glace céda, ce n est que vingt du cabinet et moi sommes heureux minutes apres que la victime fut Tiois-Rivièras, 13.(DNC).et fiers de l\u2019occasion que nous avons retirée.M.François-Xavier Larou-[Convention du parti progressiste-eue \u2014Assemblée terminée (Suite de la 1ère page) personnel américain prendra des vacances jusqu'après le 1er janvier.LA COREE La dénonciation de Vishinsky a été faite peu après que le bloc soviétique eut été battu aux votes au sujet de la question de la Corée.Le gouvernement de cette république a été approuvé par un vote de 48 à 6.Il y eut une seule abstention, la Suède.Les délégués ont aussi accepté de prolonger l'existence de la commission coréenne et ils lui ont dit.de continuer à travailler à l'unité du pays.La Russie avait précédemment refusé à la commission de l\u2019O.N.U.de pénétrer dans le nord de la Corée où \"une république du peuple\" a été Installée par les Soviets.LA PALESTINE La formation d'une commission de conciliation pour la Palestine a aussi été approuvée.Elle sera composée des représentants des trois puissances suivantes : les Etats-Unis, la France et la Turquie.Le ministre des Affaires extérieures du Canada, l'hon.L.-B.Pearson a affirmé que cette décision était un pas important.\"Que cette décision apporte la paix à cette région troublée qu\u2019est la Terre-Sainte\", dit-il, \"cela dépend de la sincérité et de la bonne fol des gouvernements intéressés et de leur désir de coopérer avec la commission désignée par l'Assemblée générale.\" M.Pearson a fait cette déclaration alors qu'il s'apprêtait à prendre un avion »e dirigeant vers Londres.PRINCIPALES DECISIONS Parmi les autre* principales décl slons approuvées par les délégués de l'O.N.U., mentionnons: 1) Une directive donnée à la commission de l\u2019énergie atomique pour qu\u2019elle con tlnue de travailler en vue d\u2019arriver au contrôle mondial de l'énergie atomique.2) L\u2019approbation de la première déclaration mondiale des droits de l\u2019Homme.3) L\u2019approbation d'un congrès contre le généricide 4) Iæ condamnation de T.a Yougoslavie, de l\u2019Albanie et de la Bulgarie pour l'aide que ces pays ont donnée aux guérilleros grecs.5) L'approbation à l\u2019unanimité d'une résolution mexicaine demandant aux cinq grandes puissances de faire de nouveaux efforts pour en venir à une coopération plus Intense.A Twre-Neuve, la réaction générale est satisfaisante, selon le rapport d\u2019un correspondant de Corner-brook, sur la côte ouest, à son Journal, à St-Jean.Un correspondant de Musgrave Harbor ajoute : \"Les vieux citoyens ont appris avec émotion les conditions de l'union ; ils partagent une vague opinion que, pour survivre, l\u2019ile doit pouvoir développer son potentiel industriel et rendre possible tin plus haut niveau de vie.\u201d L ' Evening Telegram\u2019' dit en éditorial : \u201cH nous appartient de faire de cette union un succès, et nous recommandons de faire preuve de la plus cordiale bonne volonté dans notre travail d\u2019équipe avec notre amical voisin,\" Aux requêtes des anti-confédérés, la commission gouvernementale a répondu qu'elle ne pouvait donner ordre aux délégués de l'ile de ne pas signer, vu que depuis le 5 août dernier, c\u2019est la responsabilité de la délégation de conduire les négociations.Le \"Manchester Guardian\".d'Angleterre, déclare ce matin que la décision de Terre-Neuve d\u2019entrer dans la Confédération canadienne semble être la chose la plus sensée qu'elle puisse faire.A BEAUPORI Clinique La clinique de puériculture sera tenue mercredi, le 15 décembre, dans la salle de l\u2019hôtel de ville.Il y aura, en ,mème temps, Immunisa tion contre la diphtérie et la coqueluche.Cette vaccination est enfants âgés de six mois à 10 ans gratuite et est offerte à tous les Quilles L\u2019entrain va de plus en plus grandissant au Centre des Loisirs.Plusieurs équipes de quilles sont déjà formées et les favoris de ce sport se rendent chaque soir aux parties intéressantes et contestées.La ligue Industrielle joue chaque dimanche à trois heures.D'autres ligues ont été lormées chèz les professionnels et les jeunes.Décédée M.et Mme Philippe Giroux de l'Ave du Collège viennent d'être cruellement éprouvés par la mort de «leur fille, Marie-Anna Giroux (Mme Fournel), décédée à Montréal, à l'âge de 50 ans.Convalescent M.David Drouin, fermier, qui a subi une intervention chirurgicale est de retour dans sa famille.Lumière de rues Afin de faciliter l'éclairage de la rue Duchesnay, M.Antonin Laber-ge laissera allumée sa lumière de véranda.BArLLAROEON \u2014 A Québec, le 11 dé-cembre 1948, â l\u2019âge de 71 ans 10 mois, décédé M.Adelphls Baillargeon.époux d» feu dame Emilie Gaboury.Les funérailles auront lieu mardi à 9 heures.Départ de la maison mortuaire 194^ rue Mauflls ,à 8 heures 45, pour l'église St-Pascal de M&izereta et de là au cimetière 8t-Charles.\t\u2014B85735 BARRETTE \u2014 a Québec, le 12 décembre 1948, à l\u2019âge de 76 ans 3 mole, est décédé subitement sieur Odllon Barrette, époux de dame Anna Simard, demeurant au No 38 rue Morin.Les funérailles auront Heu mercredi & 8\theures 30.Départ des galons mortuaires de la maison J.-Wilfrid Dubois Inc., No 2 rue Du-rocher, à 8 heures 15.pour l'église Sfc-Bauveur, et de là au cimetière St-Charie«.13d-C-2fs\u2014B86749 BEGIN \u2014 A Québec, le 10 décembre 1948, à l'âge de 21 ans, est décédée Mlle Françoise Bégin, étudiante garde-malade à l\u2019Hétel-Dieu de Lévis, fille de M.J.-P.-H.Bégin, maire de St-David de Lévis, et do dame Mathilda Lemieux.Les funérailles auront Heu mardi à 0 heures.Départ de la maison mortuaire No î, rue Desjardins, à 8t-Davld, à 8 hrep 50 pour l\u2019église de St-David, et de là au cimetière paroissial.\tlldéc-2fs\u2014B86891 RELANGER \u2014 A Québec, le 12 décembre 1948, à l\u2019âge de 67 ans 8 mois, est décédé M.Fortunat Bélanger, époux de dame Marie-Aline Chamberland, demeurant au No 38 Ste-Angèle.Les funérailles auront lieu mardi i 9 heures.Départ des salons mortuaires de la maison Arthur Cloutier A-.Fils, No 252 rue d\u2019Algulllon.à 8 heures 40.pour la Basilique, et de là au cimetière Belmont.Le trajet se fera en automobile.\t\u2014B86743 BOUCHER \u2014 A Québec, le 12 décembre 1948, à l\u2019âge de 74 ans, est décédée dame Célanlre Rodrigue, épouse de Sieur Arthur Boucher, demeurant au No 170 Christophe Colomb.Les funérailles auront Heu mercredi, à heures.Départ de la maison J.-WUfrld Duboie Inc.No 2 rue Durocher, à 7 heures 45.pour l\u2019église Notre-Dame de Grâce, et de là au cimetière St-Charles.13déc-2f6\u2014B86T53 BOUTIN \u2014 A Québec, le 11 décembr# 1948.à l'âge de 32 ann fi mois, est décédé M.Lorenao Boutin, fils de M.Ul-déric Boutin et de dame Zéna de Labrec-que.demeurant au No 13R rue Bt-Ctttvief.Les funérailles auront Heu mardi, à ê heures 30.Départ des salons mortuaires de 1* maison Charles Cloutier Enr.No 176Vfc rue d\u2019Aigulllon.à 8 heures 15, pour l\u2019église St-Jean-Baptiste et de là au M-metière Belmont.\t\u2014B86734 CONSTANTINEAU \u2014 A Québec, le 12 décembre 1948.à 1 âge de.55 ans.est décédée dame Alice Auclair, épouse de M.Paul Constantineau, ajusteur et évaluateur.Les funérailles auront Heu mercredi, à 9\theures.Départ de 1a maison mortuaire, No 99 Blvd Bt-Cyrille.à 8 heures 45, pour régit»* St-Coeur de Marie, et de là au cimetière Belmont.\t13déc-2fs\u2014B8674\u2019â COUTURIER \u2014 A St-Pierre Charlesbourg, Je 11 décembre 1948, à l'âge de 88 an* Il mois, est décédée dame Octavle Ouellet, épouse de M.Joseph Couturier, rentier.Le» funérailles auront Heu mercredi, \u2022 9 heures.Départ de la maison mortuaire, chez son gendre, M.Eugène Ouellet, de St-Pierro Charleebourg, à 8 heures 45.pour l\u2019égllso de Charlesbourg, et de là au cimetière de la paroisse.\t13déc-2fs\u2014B86748 CROTEAU \u2014 A Québec, le 12 décembre 1948, à l\u2019âge de 71 ans.est décédé sieuf Francis-Etienne Croteau, époux de dam« Adeline Sicard.Les funérailles auront Heu mercredi, h 8 heures.Départ de la résidence funéraire Oermala Léplno Ltée.No 289 rue Bt-Vallier, à 7 heure» 40.pour l'église Notre-Dame de Paix, et de là au cimetière B<-Charles.13déc-2fs\u2014B86760 LA ROCHELLE \u2014 A Québec, le II décembre 1948.à 1 âge de 87 ans 7 mois, est décédé «leur François-Xavier-Théodore Larochelle, époux de feu dame El- mina Piaet.Le» funérailles auront lieu mardi, à 9 heures 18.Départ de la maison mortuaire chez sa fille.Mme J.-B.Pronovost, No 1424 blvd Benoît XV.à 9 heures, pour l\u2019église SU François d'Assise, et de là au cimetière St-Charles.\t\u2014B86746 LIPPE \u2014 A Québec, le 13 décembre 1948.à l\u2019âge de 86 ans 7 mois, est décédée dame Hélène Laforme, épouse de feu Louia-Lippé, demeurant au No 219 Christophe Colomb.L\u2019heure et la date des funérailles seront annoncées plus tard.\t13déc-2fs\u2014B86755 MARDIS \u2014 A Victoriavllîe, le 13 décembre 1948, à l'âge de 91 ans 8 jours, est décédée dame Edwidge Mercier, épouse en premières noces de feu Louis-Edouard Emond.et en deuxièmes noces de feu Louis Marols.Les funérailles auront Heu mercredi, à 9 heures 30.Départ de la maison mortuaire, chea son neveu.Lucien Mercier, No 2 ru« Anadémie, à 9 heures 15.pour l'église Ste-Vlctoire.et de là au cimetière de la paroisse.\t13déc-3fs\u2014B86765 Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.REMERCIEMENTS BLONDEAU \u2014 Mme Thomas Blondeau, ainsi que tous les membres de sa famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné de* marques de condoléances lors du décès de M.Thomas Blondeau, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.lldéc.-2fs\u2014B88267 FILTBAU \u2014 M.Alphonse Filteau, de Beaupor».et les membres de la famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de condoléances, lors du décès de Mme Alphonse Filteau, soit par offrandes do messes, bouquets spirituel», tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.\u2014B8Q701 FLEURS pou TANCES ur toutes les CIRÇOM à de» prix modérée 183 me ST-JEAN.Tél : 2-8081 Réserve trouvée trop torte par John Lewis Washington, 13.'PA On se demande actuellement ce que John-L.Lewis pense de la réserve de charbon bitumineux suffisante pour subvenir aux besoins des Etats-Unis durent 40 Jours.Quelques propriétaires de mines ne savent pas si le chef des mineurs nr décidera pas de déclencher un arrêt de travail afin d\u2019abaisser ces approvisionnements qui constituent une menace aux pourparlers qu\u2019il doit entreprendre sous peu.Il est facile de concevoir que la réserve de 70,000,000 de tonnes de charbon ne facilitera certainement pas '.tâche des mineurs lorsqu\u2019ils voudront négocier un nouveau contrat, Les employeurs se sentiront plus à l\u2019aise au cours des pourparlers.Lewis a toujours su bien exploiter les situations précaires.Toutefois, le contrat actuel des mineurs n\u2019explre que le 30 Juin pro-chr et la réserve peut diminuer d\u2019ici là.Une M.l\u2019éche- vin Emett Poland et de M.J.-B Loranger, fut dirigée par M.Paul Gravel, organisateur du parti progressiste-conservateur à Montréal.M.Philippe Bérard, organisateur du parti à Trois-Rlvlèrea, a étéchoi-\t__(____., _____ cSTtoïCaiConférence internationale .m**-™**, Accident à madame Napoléon Morneau Inondations en Oregon Eugene, Oregon, 13 (PA) Une rivière gonflée par des pluies torrentielles a débordé ici aujourd\u2019hui et les flots se précipitent vers les basses terres de la vallée fertile de Willamette.Quatre personnes ont péri dans l'Inondation et 500 personnes ont pris la fuite pour aller se réfugier sur les hauteurs pendant que 200 autres ont dû abandonner leur Intention de \u2022 rentrer chez elles pour essayer de sauver ce que l\u2019on pourrait arracher à la destruction.Les routes sont bloquées par l'eau et la force du courant a causé des glissement* de terrain.On a annoncé que la température deviendra plus froide aujourd\u2019hui et on compte sur ce changement pour mettre fin aux dommages énormes qui sont en cours, la ville d\u2019Albany est menacée par les eaux.La ~\t' demande le rappel de diplomates Washington, 13 (PA) Les Etats-Unis, l\u2019Angleterre et la Roumanie sont en difficultés diplomatiques et le dernier coup dans cette guerre froide a été tiré par la Roumanie, qui a demandé le rappel de deux diplomates américains et de deux diplomates britanniques.Les Etats-Unis ont Immédiatement averti la Roumanie qu\u2019elle devra également rappeler deux de ses représentants à Washington, mais Londres n\u2019a pas encore bougé.La Roumanie accuse ces diplomates d\u2019être de» espions, ce qui a été nié par Londres et Washington.En Indonésie La Haye.13 Madame Napoléon Morneau, ment de Hollande a annoncé sa-mère de M.Gérard Mnrneau, mar- medl qu'il a pris une décision con-chand de Ste-Hélène s'est fracturé [Cernant l'Indonésie et qu\u2019il espère une hanche, ees jours derniers, en finalement mettre fin aux troubles faisant une chute sur le perron de dans cette partie de l'empire boisa demeure.La victime fut condui- [landais.Un gouvernement intérl-te à l\u2019hôpital de RlvIère-du-Loup[maire sera formé qui aura juridic-et placée sous les soins du Dr Cou- tion sur les deux tiers de ITndoné-turter.Son état est satisfaisant.sia.2 323 7- A$^B 81 18 LE SOLEIL, Québec, lundi 13 décembre 1948 301 châteaux sont Clôture des journées hier à démolis en Saxe Berlin, 13. h.30 a « h.30 AGENTS VENDEURS DEMANDES A«»uranee-vle-*ccldent-malâdl«.Salaire, commissions, boni.S'adresser à L O.t.37 de la Couronne, Ch.310.Québec, Qné, .riiverses narois- des fidèles.Pour ce faire, beaucoup: iques qui ont v,t4'\t\u2018\t\" s \u2018 Ex(.de facteurs sont nécessaires; et un !*** de la Viep/v archevêque de des sfene» opportuns est le désir des: MBr Maurice Rb?.\t^.fidèles de l'univers de le voir ainsi Québec, a R^p ra pdu chemin 'proclamé.Il est cependant néces-j '\tà la saire que cette vénération remonte, _rojà plusieurs siècles dans l\u2019histoire re-1 lligleuse d'un pays.Les Madone»! sont des témoignages tangibles de! énération de nos ancêtres et ce otre vénération, dit Mgri Roy.contribuera à prouver à Notre Saint Père le Pape, le sentiment des fidèles à l'égard de l'Assomption j 'Madones à Notre jLe distingué prélat a | grand'messe dominicale ei noncé une instruction.r Son Exr.Mgr Roy avait pris place t)a v(,n(.,ra jau trène dans le sanctuaire du tem-|matjU Vl jjjip était assisté par\t1 abbé çjritr îCyrille Deslauriers, curé de la pa-y \u2014 les abbes Brulotte et Mich&ud agissaient comme diacres |dc !a Très Sainte-Vierge.Au prône, le curé DeMauriers traduit les sentiments de gratitude de ses ouailles à l'adresse de Mgr l\u2019ar- j ,c .t chevèque et le pria de bénir l'assis- ; !Le distingué prélat donna d\u2019abord jtance Cette journée mariale fut| iia définition de la foi qui, dit-H, mar(iU^e par ja récitation du rotai- i jdoit être plus qu'un sentiment su-jre dans j'après-iuldi et d\u2019une nro-jperficic! mais un mouvement de 1 .n- |cess|on j l'issue des vêpres, jtelllgence, pour ensuite la i\ti Cette tournée triomphale des Ma-; icier de l'opinion qui en plu a .doues historiques avait débuté ie 5 j superficielle est passa# re.\tj décembre dernier en la Basilique Les vérités de fol sont des choses ^ Qlu.l:)e(.et s'était poursuivie dans 'rtTTTAS: Semaine nationale de assistant i a l'issue du prône, Mgr l'archevêque prononça le sermon en présence jd'une immense foule PALETOT DE (HAT pour homme, pratiquement neuf, grandeur 38-40.Téléphoner le matin â 2-1447.Téléphone: Ï-KWO DENTISTE Dr J.-E.LaForest Chirurgien-Dentiste 76 rue ST-JOSEPB Québec Terre-Neuve représentée à Ottawa par six sénateurs et sept députés Ottawa, 13.(Par Paul Paradis) Quand l\u2019Ile de Terre-Neuve sera devenue province canadienne le 1er avril prochain, elle devra procéder à l'élection d'une Législature dans les quatre mois qui suivront, en utilisant la liste électorale dressée pour l'élection des membres de la Convention Nationale l'an dernier.Pendant ce délai d'environ quatre mois, Terre-Neuve sera régie par la constitution et les lois qu'elle , Quant à l\u2019élection des sept députés, l'accord est rédigé de façon qu'ils soient élus par des élection» complémentaires, ce qui aurait lieu si les élections générales étaient retardées Jusqu'en 1950, ou qu\u2019il» soient élus seulement lorsque le gouvernement fédéral ordonnera de* élections générales, probablement l'automne prochain.De toute façon, les prochaines élections générale* porteront à 262 le nombre des membres de la Chambre des Commune*, Gros incendie à La Malbaie DES TRIPLETS A MONTREAL: Quand PIERRE, JEAN et JACQL'ES LARERGE, trois fils nés à M.et Mme LOUIS LABERGK.le 6 décejnbre à Montréal, furent baptisés à l'hôpital Ste-Justine, quatre générations étaient représentées à la cérémonie.On voit ici les triplets dans leurs incubateurs et, de gauche à droite, le père M.LOUIS LABERGE; la mère de ee dernier, Mme E.LARERGE; l'arrlère-grand'mère des enfants.Mme C.-IL LEVERT, et sa fille, Mme E.VAILLANTOl RT.La mère des bébés était encore alitée à ce moment.\tt Photo Presse Canadienne) Les ventes ue au.ow»*,\t.\u2014 ae wueoec t que nous croyons parce qu'elles nous églises ont été révélée*.Ainsi 1 Iminaculée pranç0fo q Conception de la Très Sainte-Vier-jpÜUr se ce est un dogine proclamé par la terminer dans l'église de Dame du Chemin.la santé en février SPECIALISTE Dr À.TREMBLAY Yeux, oreiliet, nez, yorçte 119 ST-Jean Tel.: 3-7390 DOCTEUR JACQUELINE DEMERS MALADIES DES ENFANTS Bar.: SÎS rue\tJêl.: J****' ÏU.: 91 dr» I.AUrrnîidr, T41.: ,-4135 llrarr.dr barrau Z à 4 h.pm.iiiPfjyBHi P.FERLAND oc \"Nettoyeurs d'un ton plu; clair\" 155-157 DU PONT\u2014Tél.: 4-3531 Assurance gratuite contre LE FEU EX LE VOL BRIQUES neuves de couleur* assorties.*16.00 ie mille et plus.LivraUon immédiate.S'adresser au BLOCS DE CIMENT PRESSES Ltée.333-337 Dorchester, Qné ASSEMBLÉE Ub* MMmblée général* spéciale de la Section No 1, de la Société Bienveillante des Journalier» de Navire* dr Çiébec.aura Heu a leur latlr.rur Champlain, demain mardi 14 décembre mR, % « heures IB du aolr.I.ea officier* et le* membre» de toute* le» trois section».I.1 et R, sont prie» d\u2019j assister *an* autre invitation.Par ordre du président : Patrick RYAN Complot découvert Athènes, 13.(PA) La police a révélé hier soir qu'un complot formé en vue d\u2019assassiner i'ex-prexnier ministre Georg.?Papondreou a échoué lorsque l'un des six conjurés a vendu ses camarades.Papan-dreou devait être tué hier après-midi.au cours de la cérémonie de mariage de l'un de ses amis.Cinq Une Semaine nationale de santé: aura lieu du 30 janvier au 5 février j i 1949 sous les auspices de la Chambre de Commerce du Canada, nous] annonce un communiqué du Dé- j lonel J.-P.-J.Godreau, e.d., et son parlement du service extérieur de|épouie ont été robjet d'Une féte 6La Chambre du Canada organise- samedi soir au mess des officiers, ra également une Semaine nationa- au Manege Militaire de Montma-le du tourisme, du 2 au 9 mai: une Kny.C était 1 occasion poui le ne-campagne nationale d\u2019embellisse- giment de Montmagny d accueil-ment.du 16 au 28 mai; enfin, une1 lir officiellement son nouveau co-deuxième foire internationale du lonel honoraire.Officiers et mem- Réception au colonel Godreau par le régiment de Montmagny Montmagny, 13.(DNC).Le co- nada des suites des blessures re- possédait avant le 16 février 1934, ; dont 73 de ,a provlnce de date où elle perdit son gouverne-\t________________ ment représentatif pour être mise sous la tutelle d\u2019un gouvernement colonial relevant du ministère britannique des colonies.Les femmes auront droit de vote pour les premières élections provinciales, mais la Législature de la nouvelle province sera libre de leur conserver ou de leur enlever le droit de vote, tout comme elle sera libre jde créer ou non un Conseil Législatif.Le gouverneur actuel de ITle, sir Gordon Macdonald, qui fut nommé par le gouvernement britannique, perdra sa \"job\u201d le 1er avril et sera remplacé par un lieutenant-gouverneur- que désignera le gouvernement canadien.Jusqu'aux élections provinciales.ce lieutenant-gouverneur aura des pouvoirs considérables, car 11 lui appartiendra de constituer le pouvoir exécutif qui gouvernera l\u2019Ue jusqu'à ce que les Terrneuviens aient élu îeur gouvernement provincial.AU FEDERAL commerce à Toronto, du 30 mai au personnes ont été mises sous arrêts.10 juin.PORTES PLAQUEES \u201cFLUSHDOOR\u201d \u20187.25 l'nrtes Plaquée» et Châssis Ltfe 337 Dorchester Plusieurs jugements importants prononcés par la Cour d'Appel çues au front.En Angleterre, u a perfectionné ses connaissances militaires et en 1917 il se bat en Prance avec le 24e AVOCAT et PROCUREUR Claude Marcotte B A.t, L.L.80 rue St-Pierre\tQuébec Téléphone: î-7004 Dans un jugement rendu samedi, la Cour d\u2019Appel b réduit de 14 à 7 ans une sentence imposée pour recel contre Georges Lemieux, 34 ans, de Québec mais a refusé de , réduire deux autres sentences de isept années chacune.| Lemieux avait été condamné en jCour des Sessions de la Paix, à une | série de sentences de pénitencier bres honoraires du régiment, et leurs épouses, ont pris part à cette manifestation d\u2019hommage.Le brigadier J.-N.-E.Grenier, c.b.e., i e.d.et Mme Grenier, étalent pré-1 sents.C'est, le commandant de l'unité, île colonel JcR.Boulanger, qui a présenté les hoinmages du régi-, ment au colonel et Mme Godreau qui avalent pris place à des fauteuils d'honneur disposés entre les drapeaux régimentaires.Le colonel Boulanger évoqua la carrière mili-; taire féconde du colonel Godreau ainsi que ses n ultiples succès en1 affaires,.Né à Montmagny, le colonel Go- ! chefs.Dans ses notes, le juge de première instance avait d\u2019ailleurs lui-même déclaré qu\u2019il avait appris le vrai caractère de Lemieux au cours des procè.; de ses complices auxquels U présidait également.Le procureur de l'appelant avait en outre ex- sé à la Cour que tous ^ ces jeunes gens que Lemieux était dreau était étudiant au Collège de censé avoir entraînés dans le cri- Montmagny à la déclaration de la H quitte AVE MARGUERITE - BOURCEOYS Maison de S logements, coin de rue», grand fi pièce» plus «aile de bain libre à l\u2019acheteur immédiatement si désiré, garage, le tout chauffé.S\u2019adresser: GEORGES PAQUET 351.BLVD CHAREST\t\u2014\tTEL.: 4-4221 r (coupable jeel.irendhaXrjÏ*meme au'nom Te\u201d la | milieux dont les journaux, à appe 1 Cour déclara qu'il avait peut-être 1er le boss .été dans l'intention du juge dei Apr^.:lde d.*f.dos's,1LTS',., oremiêre instance de condamner j Cour d'Appel en vin aussi à l op -:P em\ttotal de 14 années !nion que tous ces jeunes malfal- ibien avant de croiser la route de ! peine de 14 ans, sa détermination Oaané i celui qu'on se plaisait en certains réussit à le faire accepter.En août 'I .\t.\t.\t,\t,- igigi ii ggt transféré dans le 189e régiment, où il rejoint ses deux frères, dont l'un fut tué au champ d\u2019honneur et l'autre mourut au Ca- la La province de Terre-Neuve sera représentée au Parlement fédéral par six sénateurs et sept députés.On prévoit que le premier ministre Saint-Laurent annoncera la nomination des six sénateurs terreneu-viens dès que l'accord d\u2019union aura été ratifiée, ce qui leur permettra probablement d\u2019entrer au Sénat dès que Terre-Neuve sera devenue une province canadienne le 1er avril.Espoir de l'ancien roi de Yougoslavie La Malbale, 13.(DNC \u2014 pu téléphone) Une importante entrepri* se agricole de La Malbale, propriété de MM.Sylvio et Armand Turcotte, située au nord-est de la rivière, » été rasée par un violent incendie, samedi soir.Malgré un travail a-chamé et à cause de l'éloignement de la prise d'eau, on n'a pu empêcher la perte totale de la ferme qui, selon une première estimation, est évaluée à quelque $30,000.Les pompiers volontaires de l\u2019endroit ont dft travailler pendant plus de huit heures pour maîtriser le sinistre.Les pertes comprennent les bâtiments, 15 vaches, la récolte complète, un wagon de promenade qui venait d'entrer ainsi que plusieurs -machines aratoires.MM.Turcotte avaient une des plus importantes exploitations agricoles de la région.On croit que le feu, qui s\u2019est déclaré vert 7 heures, samedi soir, aurait été allumé par un court-circuit.A l'arrivée de la brigade des incendies de la municipalité de La Malbnie, formée de douze pompiers volontaires, tout l\u2019établissement a-agricole des MM.Turcotte était la proie des flammes.On a dû lutter avec acharnement pendant près de huit heures avant de pouvoir maîtriser l'élément destructeur qui menaçait de se propager davantage.L'éloignement de la prise d\u2019eau et un fort vent qui activait les flammes, ont rendu très ardu ie travail des pompiers volontaires de l'endroit.Il leur a fallu installer New-York, 13.(AFP) \u2014 M.Pierre KarageorgeVitch, ancien roi de' Yougoslavie, a exprimé l\u2019es __________________ ^ ^ ^ ^ poir de voir le président Truman pilK;eurs ian.ces pour lutter contre pour lui rendre une \u201cvisite arnica-; ,e glnisfcre le\" et pour \"1 informer.sui la si-1 Qn a r(,USSir toutefois, à sauver tuation en Yougoslavie .\t(huit chevaux et quelque trente va- M.Karageorgevitch.qui se trou- j ches du troupeau laitier.Certains ve avec sa femme et son enfant i autres animaux comme les porcs depuis deux jours aux Etats-Unis, où il compte rester deux mois, a exprimé la certitude de remonter sur sou trône, précisant qu\u2019il vou lait discuter avec M.certaines idées qu\u2019il avait sur la , .\t.\t,\t, ,,\t,\t_.\t, i manière de procéder pour renver- regiment pendant 15 mots.Blessé, I le régüJle ^tuel de la Yougos- U revint au Canada en octobre 1918.J ia,vie.Lorsque le peuple Yougo-pour être démobilisé en décembre }siave auxa l\u2019occasion d'exprimer sa de la même année.Il n\u2019est alors j libre volonté, Je sui» sûr qu\u2019il me âgé que de 17 ans et 11 mois, comp- demandera de revenir.Je sais bien, déjà tiré des plans pour recon»-tant déjà trois années de service,\tvgjr de me vanter \u2014 mais c\u2019est truire leur ferme qui avait été et les moutons qui étaient gardés dans un bâtiment à proximité de la ferme qu'on parvint à soustraire des flammes, ont également été Truman de épargnés.Le troupeau laitier, dealt la majeure partie a été sauvée, a été dirigé chez des cultivateur» voisin», MM.Turcotte espèrent pouvoir ainsi continuer l\u2019exploitation de leur service de lait à domicile.Us