Le soleil, 26 mars 1949, samedi 26 mars 1949

[" EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions otmosphériques Québec : beau et plus doux aujourd'hui: \"nancbe, pluie et chaud; Lac SE-|ean et Cète-Nord : beau et plus doux, aujourd\u2019hui et dimanche.Tirage certifié par TA.B.C.68e ANNEE No 75 QUEBEC.SAMEDI 26 MARS 1949 PRIX: CINQ CENTS De nouvelles mesures contre la Russie soviétique La politique v J.-A.Maiàh, gérant de l\u2019Association des Exportateurs canadiens, critique avec énergie le^ méthodes commerciales de l\u2019Angleterre \u2014 Sérieux préjudice pour le Canada.Toronto, 26.(PC) John-A.Marsh, gerant-général de l\u2019association des exportateurs canadiens, a déclaré dans un discours hier soir, devant les membres de l\u2019association des préposés au crédit, que Ja moitié du monde, sous la direction de sir Stafford Cnpps, a retardé l\u2019horloge du progrès par le moyen du troc ou commerce étatisé.\u201cChose curieuse\u201d, a-t-il dit, \u2019\u2019la Grande-Bretagne, jusqu'à ces dernières années, a prêché une doctrine de commerce libre.Elle en parle encore, mais elle fait actuellement tout le contraire sous le couvert des trente traités bilatéraux qu'elle a signés avec les pays du nord de l'Europe, sur une base de troc\".\u2018I! n\u2019y a pas de sens à acheter S.E ¦A V ' Ea Haye, 2t \\ hier après-midi * frontière, il a été AI.Pierre Dupuy, i Doucet.Mgr Roy, qn.de l'armée canadienne V V fs , v *> nique dénoncée à Toronto La Haye \u2022 eque de Québec, est arrive aie venant de Belgique.A la .ssadeur du Canada à l,a Haye.,ehé militaire canadien, le colonel pendant la guerre l\u2019aumônier principal visité te cimetière canadien devBerg-Op-Zoom et il est arrivé, dans la soirée, à La Haye, où il sera rhôtc de l\u2019ambassadeur du Canada.Mgr Koy se rendra aujourd'hui à Nimègue, où il visitera également le cimetière qui se trouve aux environs de la ville.Le prélat canadien repartira dimanche pour Londres.Des travaux d envergure projetés à !'Hotel-Dieu La vieille partie de l\u2019hôpital sera remplacée par une nouvelle construction d\u2019au moins cinq étages des plus modernes \u2014 Un nouveau département d\u2019obstétrique d\u2019une quarantaine de lits \u2014 Construction par section.i ¦ , Accusations de M.R.-C.Vaughan Montréal, 26.\t(PC).M.K On croit qhe ces travaux coûte- ! Iront au-delà d\u2019un million de dollars, j [Les besoins grandissants de l\u2019hos-I pitalisation ont.semble-t-il, amené i les autorités religieuses de l'Hôtel-¦Dieu à entreprendre ces travaux Chicoutimi .26.fDNC> Une mat- :d'agyandiasement.son du village de St-Féltx d'Otis L\u2019INONDATION EMPORTE CE PONT :\t» Chemin de fer unique de Terre-Neuve n\u2019a pu cir- culer pendant dix jours quand re pont à fort Blan dford a été démoli par un embâcle.Ce pont reliait les deux rives de la rivière South, à 14S milles environ au nord-est de SU.Iean, Oes traversiers ont fait franchir la rivière aux passagers et aux matières postales jusqu\u2019à l'érection d\u2019un pont temporaire.I Tresse Canadienne) D'autres en 1950 Des travaux d\u2019envergure seront dernière partie du siècle dernier, entrepris bientôt à l\u2019Hôtel-Dieu de j sera remplacée par une construction même si elle nrut l\u2019acheter au Ca.^u<?bec' Pour la ! election complete des plus modernes, en harmonie nada Dour moins de \" $100 Celaide la vlell,e partlR de cet hôpital.avec le reste de l\u2019institution hostie s'explique nas même si ' en re- qui falt I\u2018all*;îe de la cole La Grande-Bre- riaux dont l\u2019exportation est déjà tn-tagne resserrera bientôt son inter-jterdite aux pays à domination com-< dic-t ion des envois de matériaux qui muniste.peuvent servir a la guerre, à la Rus- Cette mesure britannique a eut jsie et à ses satellites, a-t-on rap-¦révélée après que les républicains porte de sources officielles hier soir au Sénat, ries Etats-Unis eurent ré-Les Informateurs ont dit que plu- clame des restrictions plus sévères sieurs denrées qui pourraient peut- dans le commerce entre l\u2019Est eï être servir à des fins militaires sc-\u2019l\u2019Ouest jront ajoutées à la liste des, maté- Les sénateurs républicains ont cri- - \u2014\u2014\u2014- tiqué une déclaration faite par !« président du Board of Trade d\u2019Angleterre, Harold Wilson, à la Chambre des Communes anglaises, que le* j relations commerciales de la Grande-Bretagne avec la Russie ëtaienti c- guidées par des \"considérations «Ta-Vaughan, président des Canadian vantage économique\u201d.National Steamships, a accuse hier i,f>s autorités britanniques disent! soir l\u2019Union des marins canadiens,q11P ie<; nouvelles, restrictions sur les d\u2019avoir déclenché une grève contre exportations anglaises en Europe deux navires de sa compagnie tout;orlpnseraient annoncées pro-en acceptant de signer des ent.en-ehninement.Ils disent que les resites avec deux autres compagnies frictions plus sévères sont basées «tur (Pacifique Canadien et Elder ,1ps listes confidentielles de vivres j Dempster » aux mêmes gages qu\u2019au-qU| dans l\u2019opinion des Etats-Unis, paravant.Il a dit que ce procédé ne devraient pas être expédiés aux jde déclencher une grève contre une,payS dominés par les communistes, iseule compagnie était une formule [j(,s listes ont été envoyées aux 19 j caractéristique des méthodes oom-|payS qUi reçoivent l\u2019aide financière I munis tes.M.Vaughan a ajouté des Etats-Unis en vertu du program-jque la grève contre les Canadian nh, relèvement de l\u2019Europe.National Steamships était en fait on rapporte que les deux pre-jiine grève contre le gouvernement niières listes américaines réclament canadien, propriétaire de I enlreviri- nnti.uTliclion des exportations ri\u2019ar-se.Les deux navires immobilisés a lnes cje munitions, d\u2019équipement de Halifax par suite de la grève sont ,.ac|ar, de matériaux pour la bombe le \u201cLady Rodney\u2019\u2019 et le \u201cCanadian (atomique et de matériaux qui pour-I Challenger\".\tiraient senrir à la fabrication de ino- -\u2014_____\u2014\u2014\u2014 ;eurs ^ réaction thermique et ri« «¦ertains instruments de précision, j La troisième liste, selon des infor-; tnateurs locaux, est de beaucoup plus | grande portée.On n\u2019en révèle pas lies détails: on ne dit pas non plu» si la Grande-Bretagne l\u2019a acceptée jen son entier.Un porte-parole dit que le commerce britannique avec l'Europe lorientaJe sera \u201cgravement\" affecté si le programme est appliqué.le statut de Westminster dit bien i,a bâtisse était voisine au bureau graduées à Laval, et par conséquent,; c'est ce que le premier ministre,, Le gouvernement s'est efforcé de ce qu\u2019on lui fait dire ?Avons-nous, : dé posée et de 'h demeure rie la fa-jil est souhaitable quelles possèdent M Louis Saint-Lnuren\u2019.a déclaré présenter un budget qui apporterait dans In Commonwealth huit pays mille Léo-Pau: trhib,.uit, où le fetiile même eiiiLaincmont généralisé pjej- après-midi à une nombreuse ui.soulageaient réel aux rontribua-indépendante.cga\u201d\\ quant au sta- est propagé \u201d/ aurait pu eau' En raison de 1 encombrement fx\" ! délégation de la.Confédération des:bles, sans risquer d\u2019avoir à augmen-| tut j\" .autonomie ?\t; une conflagraAnn ,vu le vent qui tréme que Ion subirait par la dé- x-ayaj]]eurs Catholiques du Cana- ter les impôts l\u2019a nprochain pour S ii en est ainsi, y a-t-il une rai- égnatt à ce fyaoment-là, mais que imolition de tout le vieil édifice, on qip présentait son mémoire an- satisfaire les besoins de l'Etat, son pourquoi le gouvernement ca- i(.jS pompiers volontaires ont réussi procédera par section à ia recons-: nuel au cabinet.\t,p^yj,\u2019 de j.'OURS 1 Suite à la page 13.5e col.) à protéger.Il n\u2019y a pas de victi- ,t ruction, pour ne pas priver l\u2019hôpi-j\t\u2018\t\u2019\t.\u2018\t.\u2014\u2022\tmes, car seuls deux ou trois adul-ital de trop de services à ia fois.AU VATICAN\tEn ce qui concerne 1 envoi d un r .[¦\t,\ttes se trouvaient dans l\u2019immeuble.On s\u2019attend à ce que les travaux sej Le mémoire de la C.T.C.C.récla- .ambassadeur au Vatican, le pie-1 conciliation 6nîf6\tion ne connaît pas la cause du dé- i fassent sur une période d\u2019environ j mait de nouveau l'établissement 4e ¦\t\u2019LSihùt iè* r, .\t,\t, ,\t,\tsastre.\tideux années Etats arabes et Israël- Des prières dons la rue à New-York New-York.26.(PA) Quelque 800 protestataire* contre i» Con- Maire réélu férence scientifique et culturelle pour ta paix mondiale, sc sont sge nouilles hier sur Park Avenue et ont prié pour la liberté des \"peuples tenus en esclavage en Europe.\u2019\u2019 La démonstration a duré trois heures autour de l'hôtel Waldorf-Astoria, où cette Conference \u201cpour la paix\u201d s\u2019esl ouverte, hier soir.La récitation de l'Oraison dominicale et de la Salutation angélique par toute lu foule a marqué un intermède dramatique de la longue procession des piqlieteurs autour de l\u2019hôtel, en protestation contre cette Conférence que le secretaire d'Etat Dean Acïieson a qualifié \u201cde true de propagande communiste.\u201d Les spectateurs, au dire de la police, se sont massés en un groupe compact de 8,000 personnes et la procession de piqueteurs sur drux files a réuni 800 personnes.Elles ont prié et entonné des chants patriotiques.Plusieurs femmes ont récité le chapelet.Montréal.26.(PO) Son Bonnerv?:1e maire R.E.Schofield, maire de-jpuls quatre ans de la ville d* Mont-: Royal, dans la banlieue de Montréal, a été réélu par acclamation hier.r.n\u2019a pas eu d\u2019ad versai r*s à l\u2019appel nominal, mais H y aura élection le 1er avril aux sièges écbevinaux.Négociations autorisées pour l'achat de Mingan la guerre reprend en Chine La les province va acquérir limites de Péribonka Beyrouth.26.(AFP) La Commission de conciliation des Nations-Unies a invité les chefs des délégations des Etats arabes à tenir une en: fiTrncc dr p,n\\ avf: J- l'sèl quelque part en Europe, afin de rechercher une solution définitive à la question palestinienne, apprend-on dans les milieux bien informés.Selon ces mêmes milieux, ies délégués arabes ont décliné l\u2019invitation alléguant qu\u2019ils désiraient voir les conversations en cours se limiter exclusivement à la question des réfugiés.\tactuellement des mesures pour râbles, notamment les limites fo- Cependant les milieux informés; acheter, l\u2019actif de la Quebec Pulp re.stières de Péribonka et des pou-estiment propable que ces sugges-jand Paper Company, au lac St- voirs d\u2019eau importants.Au cours lions pour une conférence de palxjjean.Cette compagnie est en fail- de la dernière session, le guuverne-seront renouvelées.\t'iite depuis plusieurs années et 11 y ment a été autorisé à dépenser - $1,600,000.à cette fin et le minls- tribunaux d\u2019arbitrage pour les prix, solution adoptée par T Assemblée lé l\u2019envoi d\u2019un ambassadeur au Vati- gslaUve de Québec récemment e .can, l\u2019adoption d\u2019un drapeau dis-une nouveile que Le SoIeU publiait ' tinctif une augmentation des nen- 7e 19 lévrier derniet, joui même de lia visite de M.Samt-Laureni a To-j î ion to.mier ministre, qui\titimi''d'^ l\u2019Assemblée législative et la risé par arrête ministériel à com- sont en partie détenues en garantie p.du, m\u201d! Suru dut\t: nouvelle du Soleil, M.Saint-Laurent jmencer des négociations pour l a - par une banque de Londres.tinctif.une augmentation des pen sions de vieillesse et l\u2019adoption d'un | système d\u2019assurance-maladie Le premier ministre compagne M.Humphrey Mitchell, et du mi nistre L\u2019hon.J.-S.Bourque, ministre de* Terre» et Forêt», traitera avec la Labrador Company \u2014 Arrêté ministériel \u2014 Domaine de 900 mille* L\u2019honorable J.-S.Bourque, minis- gouvernement peut également aeh«-tre des Terres et Forêts, a été auto-1 ter les actions de la compagnie qui mpnrey Miicnen, et ou n*\u2018-:a lé fill -pav)s de l\u2019ours\u201d.L\u2019ours!chat de la seigneurie de Mingan, sur \"En achetant cette seigneurie, Qf la Derense nationale, M.\tui.\t.m.\tla gAi*.nrn rl\tMffitmfMirip f*st, Iridié g* wvoniixxv mfniQt ro nnli» «rm Démarches entreprises pour acheter l\u2019actif de la Quebec Pulp and Paper Company, en faillite \u2014Notre population avant l\u2019étranger, dit le premier ministre.Brooke Claxton, a fait observer que la fable était animé de bonnes la côte nord.Cette seigneurie est ia entions, mais en voulant écraser j propriété de la Labrador Company jde intentions, - _\t.la mouche qui importunait son : dont le bureau-chef est dans la mé tropole du Canada.can et l\u2019adoption d\u2019un drapeau dis- i ,.\t,, , , é é , tél , tinctif exigeaient l\u2019adhésion de la n)altre.» 1111 a ec.ase m leie ; grande majorité du peuple cana- Apparemment, M.Saint-Laurent \u2019dieu et qu\u2019il n'y avait pas encore a constat# à Torontx) que beaucoup un degré suffisant d'unanimité sur'd® Canadiens sont Encore hostiles a Le gouvernement provincial prend a dans l'actif des valeurs considé-!pçs cleux p0in|5\tJa nomination d\u2019un ambassadeur au -x\t- - -\t\u2019\t-1 1\t,î-\u201c4A\u2014\t\u2018\t*\t(Vatican.Si le gouvernement en- ü « La délégation de la C.T C.C.était dirigée par son président, M.Gérard Picard, et le mémoire a été lu par le secrétaire, M.Jean Marchand.ARBITRAGE DES PRIX voyait un ambassadeur au Vatican A i'he me actuelle, cette nomination serait considérée comme une nomination religieuse et non comme une (nomination politique.Personnellement, M, Baint-Lau C\u2019est un domaine do 900 milles carrés concédé il y b plus- de 60 ans à cette compagnie et c'est sur ces terrains qu\u2019a été construite la municipalité de Sept-Iles.En annonçant cette nouvelle hier après-midi, l\u2019honorable Maurice Duplessis a déclaré que la seigneurie a toujours été un obstacle au dévelop-j peinent de la côte nord et quelle a paralysé les activités économique ! tre des Terres et Forêts, Thon._______ __________________________________________________ jJ.-S.Bourque, a commencé des dé- ReIusallt de réclamer le rétablis-irent est en faveur de l\u2019envol d'un;du Saguenay.Au cours de la derniè-! marches, en vertu d'un arrêté mi- sernent de ]a Régie des Prix parce i ambassadeur au Vatican, et il con-ire session, l\u2019Assemblée Législative a: jnistériel adopté mercredi par ie;qu e]ie se rend compte que le gou- sidère que beaucoup de gens se reii-ivoté une loi autorisant le gouverne-i j conseil des ministres.\t| vernemèiit fédéral n\u2019a plus les pou-! dent compte maintenant, que la no-j ment à acheter cette propriété, de ! La nouvelle a été annoncée par! voirs nécessaires et qu'il faudrait! (Suite à ia page 13.3e col.) gré a gré ou par expropimUon.L-l'honorable Maurice Duplessis, au : aUMi régjr les salaires, la C.T.C.C.,\t\u2014\u2014 ! cours d\u2019une entrevue de pressejcoinine elle avait fait Tan dernier, ; hier après-midi.Le premier mi- a préconisé dans son mémoire Té-nislre a rappelé quand dans l\u2019actif tablisement de tribunaux d\u2019arbitrage fédéraux-provinciaux pour les prix.M.Saint-Laurent a répondu que l\u2019arbitrage des prix existait déjà au Canada .Les prix de tous les ser- st la dit le premier ministre, nous acquérons le droit de propriété sur des: limites forestières considérables, surj des rivières importantes, et nous! pourrons développer le domaine de la Couronne qui se trouve plus auj nord et dont la seigneurie bloquait j l'exploitation\u201d.On se souvient qu\u2019au cours de la ! session, quand il a expliqué celte loi, le chef du gouvernement a déclaré\u2019 que la province de Québec donnerait, droit de propriété aux censitaires de Havre St-Pierre établis sur les terres de la seigneurie.Nankin, 28.(PA) Deux règL men ts de la Chine nation ai Me m nont mutines à Nankin.Celle mutinerie a débuté Jeudi sidr dans tea faubourgs du sud de Nankin.La lutte s\u2019est engagée couine ce» deux régiments rebelle» et l'un a été prmque enm-pièlenient subjugé pendant que l'on s\u2019efforce de maîtriser le* elénicnhi de fautre.R a été Impomibte de confirmer si ce» soldats voulaient se Joindre aux troupe» romnitinltrlrs cantonnées »ur l\u2019autre rive du Yang-tse.Le mécontentement ehrv.les troupe» de Nankin a coïncidé avec l\u2019annonce de l'attaque communiste sur le front du Yang-t*é, 150 milles an sud-ouest.Sl les communiste» traversent le fleuve, ils prendront Nankin de flanc.L'Agence Centrale rapporte que 20,000 communiste» sont prêts à s'attaquer à ce bastion, 1 un de» derniers que dé-Iwnl encore le gouvernement.Pékin est devenu la capitale de fait, si non la capitale officielle de la Chine communiste, avec l\u2019arrivée du Cuuilté central du parti et des quartiers-généraux de l'Armée.; de ia compagnie il y a les limites de la Péribonka qui ont une valeur j considérable mais qui sont pro-Iprièté privée (free hold), non I soumise aux lois qui défendent l\u2019ex-! portation du bois en dehors de la [province de Québec.\u201cC\u2019est la politique de l\u2019Union nationale, a dit le chef du gouverne Odyssée du R.P.Joseph ramené à Churchill par avion Churchill, Manitoba, 28.(PC) I* visite des postes du Nord, en sep-vices publics, chemins de fer, télé-jR p joseph Buliard, O.M L, un.temtne dernier; il s\u2019étalt rendu au phone, sont déterminés par des or- mi.SSi0nnaire du Grand-Nord, âgé de!lac Garry, 530 miiles au nord-ouest ganismes gouvernementaux.Avant|39 ans.a été ramené à Churchill;de Churchill, par avion.Des provi- nrent de faire servir les richesses'rl\u2019aIlc'r plus loin dans ''eUe vole\u2019 11'par avion, hier.On élait sans nou- sions devaient lui parvenir lors d\u2019u-nahirelles du Québec au bien-être1 faudrait savoir dans que!le me8Ure velles de lui depuis septembre der- ne autre envolée; mais l\u2019avion a été naturenes^jriu^iQuébec^au^ bien^otre^ j.0pjnlQn publique ^cept^\tLe pilote Gunner Ingerb ;s étrangers.La prospérité de!;65 a\u201ctm pnx\t1rt arb^l8 d.^qui a participé en janvier der ouiation dénend en grande >iar- :!a melne f.açon\u2019.Pour.sa partL.n sauvetage de 12 hommes à la brigtson i endommagé par un coup de vent, nier au qui l\u2019a jeté sur les rives du lac Ba-; la dérivcjker.La gelée a interrompu l\u2019atter-i sur une\u201dbanquise de la Baie d'Hud-Tissage d'hydravions et la nuit po-son, a piloté l'avion qui avait à sont taire était déjà venue quand les! bord le H.P.R.Ferron, O.M.I.(avions munis de skis auraient pu! Le R F Ferron a déclaré que le [se rendre dans le Grand-Nord.Buliard a les pieds et ies| Pendant ies longs mois d\u2019hiver, le b*C U G ia JIliGC mi VclirlUI UC IiU.5 1 , ,\t,__ [ressources forestières et il n'est pas!teme flarb,tra^e P 0P° \u2022 raisonnable de laisser notre bois M.GERARD PICARD de pulpe s'en aller à l\u2019étranger''.Le mémoire demandait que les \"En achetant ces limites, as exemptions fussent portées à $1,500 H- P-\tr,\u201d a H.a\u201e.\t«.«Ir r Rntiard a vécu et a vovavé! ! ajouté M.Duplessis, nous augmen- pour les célibataires et à $3.000 pour mains gelés, mats 1 ^ d avl*\tP\u2019\til a partagé i ions le domaine forestier de ia pro- les gens mariés.Le président de la [le hardi missionnaire pom a\t; _ \u2019\u2019 J ^ revêtu leur cos'1 i vince.Le contrat à ce sujet sera c.TC.C.a fait observer que le'temps en recuvrer 1 usage.\tjbeur nourriture et revêtu leur cos- passé dans quelques Jours et c\u2019est mémoire avait été préparé et im- Le pilote Ingerbrigtson a obtenu \u2019 line nouvelle initiative de l\u2019Union nrimé avant la présentation du mercredi dernier la permission de .Selon le R.P Ferron, le K i.Nationale qui favorisera la popuia- budget mardi dernier.Nous avons survoler la région de 40,000 milles Buliard a parcouru des milliers de .i_ j .\t,\t.uuvir'\t.\t.\t,\t.\t.\t.«si mlllnc «i u an r-oc IF.cfinimî» 11Y Hunt lin! VANDALISME COMMUNISTE : Ues deux dessins d\u2019une faucille «t d\u2019un marteau ont été tracés sur la porte à deux battants de la first Presbyterian Church, à Portagc-La-Prairie, Manitoba.La gen-larmorie royale fait enquête.Son Honneur le maire R.L.Henderson, paster de ce temnle, a qualifié ees dessins \u201cd\u2019acle de vandalisme mali-eienx de la part d un adnlle\".Il eroit qu\u2019il s\u2019agil d\u2019une campaime pour le diffamer parce qu\u2019il xest opposé à un octroi scolaire.Presse Canadienne) (Ion de Québec en général et les gens de Chicoutimi et du lac St-Jean en particulier\".Demission de Leahy Washington, 26.(AFPi -\u2022 L amiral William Leahy, chef d\u2019état-ma-! jor présidentiel, a remis sa démis-[ sion au président Truman, qui l\u2019a1 j annoncée à la presse hier.L\u2019amiral j .avait exercé ces fonctions, sous les : présidents Roosevelt et Truman de-ipuis ie mois de Juillet 1942.On se ! : rappellera qu\u2019il avait été nommé ambassadeur df\u201d Etats-Unis à Vi-' ; chy.\u2019 par le président Roosevelt.! L'amiral Leahy a le grade d\u2019amiral de U flotie et n'est pas sujet à la retraite; i! its*\" fç la disposition du gouvernement.le poste rie chef de ]'étal-major présidentiel ne sera pas rempli pour le moment.appris avec satisfaction, dit-il, les [carrés, mise en quarantaine au milles avec ces Esquimaux dans un réductions annoncées mardi soir, nord-ouest de Churchül, à la suite i territoire de 500 milles a l ouest et mais beaucoup de travailleurs crai- -d'une épidémie de polyomyélite.\t| 'Suüp a la page 13.6e col.) \u2022\ty *v-h rx n -Il .1\t.\tc.r gnent que ies compagnies n\u2019a'ig- Le R P- Buliard a commencé ta Expulsion d'un journaliste Ottawa.26.(PC) Mark Frank, correspondant à Ottawa dii \"Canadian Tribune\", journal hebdomadaire publié à Toronto.» rte expulsé hier de la Galerie de la presse dont II faisait partie à titre de membre associé.C\u2019est une action sans précédent dans l\u2019histoire de la Galerie de la presse.Frank est organisateur du parti ouvrier-progressiste dans l\u2019est de l\u2019Ontario.Dans le \u201cCanadian Tribune\u201d du ZI mars.Mark Frank aurait rapporté des déclarations faites par M.Lester-B.Pearson, ministre de» Affaires extérieures du Canada, sous le sceau du secret.De plus, Frank se serait servi de son titre de membre de ia Galerie de la presse pour tenter de louer une salle du Château Laurier pour l\u2019assemblée de Tim Burk a Ottawa, f.es vieux journalistes ne se rappellent pas qu\u2019une telle mesure disciplinaire ait été prise eontre un membre de la Galerie rie la presse depuis longtemps.Frank a qualifié celle decision d'antidémocratique.Marché incendié Baltimore, 26.(PA) \u2014Le marché! Lexington a été rasé par un violent; [incendie de bonne heure hier.Les! [dommages sont évalués a $5,000,-; looo, selon M.Henry H.Hoenes, surintendant de cette entreprise, Deux; (livreurs de glace ont découvert l\u2019tn-i cendie aux premières heures duj (jour.Ce vaste édifice, qui donnait j *ur deux coins de rue, abritait 186 j établissements : des boucheries, (lef\u2019 épiceries et autres étaux de vivres.MEME M._\t.\t.\t.Leur .stock était évalué à $2.000,000; guay qui a la tâche de fa.re fonctionner le rouage électoral fedêr.l Ira appareils rie réfrigération et.au- est fort occupé.La prochaine election generale choisira 255 dépotés tre équipement valaient.$2,600,000 et aux Communes, quand II v en a 245 en ce moment.A 1 Instar du \"édifice lui-même, vieux rie 146 ans.premier ministre Sl-I.anrent.M.Caslonguay declare ignorer totalement aval* une valeur rie $307.000.\tla date de l\u2019appel au peuple,\t(Presse Canadienne) CASTONCUAY NE SAIT RIEN : M.fuies caston- 1 LE SOLEIL.Québec, *amedt ?.K mars Nouvelles de Lévis Inspection de deux iinitps railitaires./940 pal de Lauzon sera *»rrae iundi soir prochain à 7 heures 30, en la 'aile de L\u2019hôte! de ville, sous la présidence rie M le maire J -Ernes: Bol-duc.Assemblée de la ( liamhre de Commerce junior.Lundi soir prochain Che* les Forestiers Indépendants.i-char R de brigadier On demande Le 6 mur lut fondée la Cour Ste-\t.\t.Apolline dans le comté de Mont-i |g COflClIlâîlOn magny.grâce au bon travail de MM Wilfrid Gosselin et Désiré Bisson nette grâce au précieux ______ .\t.,\t,\t-.a R heures j .g Gosselin, gérant pour le dis- deuce de M Bruno Beauc.01n.agen.mettent A la suite d'une : «union.bitrairas\tde la production, la ton-\tde prix enregistrées depuis quelques\tle gouvernement en\ta dépist currence\teffrénée .sont autant d a-\tannées sont-elles justifiables?Peut-\tcertain nombre et .e\tpub.^c bus qui\tconduisent a l'anarchie\t011 c\u2019en remettre au libre jeu de la\tvaincu qui.s en e\t.economique et à la destruction du |concurrence dans la fixation des d autres.\t_,_mar>j1>., .regime' de la libre entreprise Non,prix\u2019 S'il y a des abus, comment, a La C T p ^ recommat.de la seulement ces abus ne doivent-ilsil\u2019Inteneur du régime de la libre en- mation de tribunaux d arb.g.¦>- député de district, et aussi I3lar^1 sP\u2018r le mars à la salie du se commettre, mais le peuple j treprise exercer un contrôle ou une prix pour empée er au précieux concours fie M.Syndicat catholique^sous la presi- ptrç convaincu qu'ils ne se com-1surveillance efficace qui sauvegar- - >osselin, gérant pour le dis* .»\t_ n o r> ED *'=:1* À lt-r.o! Hervé Baribeau ^ Lauvon Apres rimpection.I* ™™ ^dien Dumont Se^ nues-\t,rmiro\" 300\t?\u201c\u201c* de Lévis, sera fait lundi .soir pro- fanfare du Royal 22eme\tm'ueuTlf\tnor sont cordialement mutés à une chain, a 8 heures, au Manege Mill- donnera un concert et le public est\tmembres ^ Q2\u2018 e.f f,, i \u201e\t,\t, e mire de Lévis, n est important que | cordialement invité.\t^\tmembre.^ ) (lc Ste-Apolline.M L.-J.-S tous .soient présents lundi soir, cari\tdttre Pré*cnU\u2019\tj Deschamps, haut secretaire et ge- l! y aura aussi répétition générale |Trois con< urrents au concours Assemblée de la Ht-Jean-\t.rant provincial, présida la ceremo- pour la grande inspection du Régi- oratoire.\tBaptiste de l.auron\t1 Gowhn M Philips Talbot fut ment de I^vis (R) qui aura lieu au grand concours oratoire re-\t,\t,\t.\t.\tGosselin M Philippe uamot tut mercredi soir prochain, à 8 heures.(gh**! des Chambre, de Commerces\u2019 Une aa«mbl^ général des o i- élu chef forestier de cette nouvelle hri- Deschamps haU secretaire er gé 1\t'\tde ja chambre dulrn^o Bissonnette.\trant provincial.J.-H Paquet prochain à leur local.ChronsQue ouvrière Recherche du profit ice.Les Etats-Unis et le Canada son*, a peu près les seuls pays qui peuvent encore démontrer au monde, par une discipline intérieure volon-\u2019 tairement acceptée que l\u2019entreprise .t.privée ne conduit pas nécessaire- ment au marasme et au désordre asst- \u2019La recherche du profit.:i *, mal cri soi mais cette recherche ne doit jamais venir en conflit avec: Ce qui inquiète le plus le consom-anx de ia nation\u201d.ma'-e'-Ir canadien depuis quelques du mé-i années est la course folle des prix public est cordialement invité îhërt Laverv de la Chambre de Corn-1\"*,\t\u201d .-jcnei roresuer.J.-r.uosseim, geram moire présenté par la C T.C O.'.àts biens et de, services produits Vendredi soir prochain, è 8 heu-jmerce cadette de Montmagny et M a e r \u2018\t,\tdistrict de Lévis et.haut conseil- aU \u2022 b net fédéral.\"Lo: hausses in-; alJ Canada, ces.au Manège Militaire du camp \u2022 pprna,Ki Di-Kin .e.secrétaire de la A une assemblée du roiru\u2019e d or- 1er.W.-S.Byrne, chef ranger de la justifiée., de prix, le, limitations ar- \"Dans quelle mesure ;e, hausses de Lauzon, sera faite l\u2019inspection dej(,jiam.jjre de' Commerce junior dejsanisatlon pour la campagne de.cour Levis et du Royal 22ème Regiment donnera | Kojrp j01lrdain,\t\u2014,- \u2014\u201e\t,\t.\t, h le!jeune commerce de Québec M^ïlo- La coUettf dP Croix-Rouge sera\tGos\u201clt géSnt ^ pfilenS parTaT BEAUTE DE LA FEMME m.^m¥\tfecrE qui en jfTfcï»»* et, ¦ ¦\tTO?**,\t6\t» o IJ B pour bror.hurKte ( v]tvr* ** WE.ROte Orieniftle Caiier Pott*! W AlAArquft de Commerce Station \"N\u201d 8\tMonlrAat.P <1 la campagne de; cour Lévis et haut auditeur.M î\u201da ! souscriptions en faveur de la Croix- Joseph Lavoie, secrétaire financier Le;Rouge Canadienne, tenue jeudi soir .de la Cour Lauzon.On remarquait , «,ra coinnosK ur.,«\t.tiano:-' dernier, a l\u2019hôtel de ville de Lévis, aussi M le curé et M.le maire de iff Rami1 Tardif supérieur du col- sous la présidence de M le Dr Ar- Ste-Apo,,ine.M.Deschamps sou- '/C de Lévîs M l a^ocat Edouard Ithur Fafard ¦¦\t^\tn\u201e» a.n, \u201e h\u201e .,,,-.X j-\tî^nrtnrri lia collecte î sud sera faite dimanche apres-mi-1 nombreux qu'il y a de faire partie A.O IF I.F PAUL JONCA8 MA OC.ARTHUR MASS*.B.A.A.O.i-OUIB JONCAS B A.-B.Sc A-I C -A Q J0NÎA5 4 MAIS! ING CIVILS ARPENTEURS-OBOMlî-TRES ING -FORESTERS FDIFICI.01 BOILF.VARD 4i>n ttnut CUarMt.Chambre 810 MONTRES fillettes et garçons Pour 3a vente de quelques bouteilles d» Parfum SPc chacune Parfum d\u2019Orieni Muguet, Rose de Paris.Petite Fleur Bleue Tu lippe et autre dun parfait mélange Autre- primes: Réveille-maMn.Montre de poche Coutellerie en ergen* 12 more, couverte et 40 autres cadeaux à votre choix.RIEN A DEBOURSER Demannez 8 bouteilles de Parfum Asat\u2019â et notre nouveau catalogue.LE ROYAUME DES CADEAUX Em.D C P 101 f ORKTTFVTLLE P Q i Lévis.Le sujet a traiter sera .liberté, facteur de progrès \"n\u201d Raol?TardT.supérieur diï col-! sous la présidence rie M le Dr Ar- Ste-Apolline.\tM ne «a n.\t.L,\u2014\tj| g ptf, décidé que haita la bienvenue aux nouveaux Laliberté.de Québec et M.léonardjla collecte à domicile sur la rive membres et parla de, avantage Rov de Montréal, secrétaire de l\u2019As Wiation des Distributeurs de laitidi le 3 avril prochain.Pour Lévis, d\u2019une organisation active d assuran-de la Drovince de Québec ancien;Lauzon.Bienville et Ste-Bernadet-Ice mutuelle Tl y.eut programme secretaire de la Chambre de Corn- >.cette collecte a été confiée à;de chant et de musique par lés ar-merre ries jeunes de Lév;t Au pro- |la Succursale No 12.de Lévis, de listes du comité récréatif du district trramme muairal on emendra M.'<\tlégion Canadienne L tance de Lévi- la> retour a Lévi, et Qué- Pianiste de Tévis 'était nombreuse h cette réunion de,ber fut très agréable et tous revin-jeudi soir et l\u2019on a mis ia derme- rent enchantés de leur soirée à Ste-re main é l\u2019organisation de cette Apolline campagne\tActivité de l'Unité sSanit-alre.Claire Lapointe.Seanee An conseil municipal de latnaon Une seanee du conseil tnunici- W:- Attention Attention Épargnez encore cette semaine EN ACHETANT UNE PAIRE 5 BELL\u2022AIR Chaussures <,>rneHe* d?mtr n semelles de caoutchouc rouae (ROU Couleur cherry wine Pointures 5 à H Sal OXFORD STRAP Couleur cherry wine Pointures : 5 à 1 I GUttïïtf Couleur cherry wve Pointures \"î à 1 AU BAS PRIX DE sur l'achat a une seu-paire de souliers.Nous vous offrons des valeurs de $12 et plus.Nous avons les claques semelles pour ajuster sur ces souliers À COMMANDEZ PAR POSTE *1.49 incluant de taxe expédierons ou par telephone, et nous vou chandiss la journée même mar La \"dame rie pique\" eai très | populaire cher les Chevaliers Voici les principales activités de ig;| jl\u2019Unlté Sanitaire de Lévis pour la f§| I.semaine prochaine Pour la troisième semaine con-\t$g;: (écuttve, une autre séance rie ce Lundi, 28 mars.Lévis, de 10 beu- ||| beau jeu aura lieu ce soir, en ia tes h midi és de 2 à 3 !-2 heures \u2022\" salle des Chevaliers de Colomb de P ni., aux bureaux de l\u2019Unité Sam- m LéVjg\ti taire, clinique antituberculeuse et.^ Assemblée d.» Chevaliers de Colomb, i examen gratuit des poumons par M | Lundi soir prochain, à 8 heures';1*1 ^ -\u2019ules Poniaine.clinicien en '¦ 30.aura Heu l\u2019assemblée générale i tuberculose.mensuelle des officiers et membres: Mardi.29 mars: St-Romuald, de |dn Conseil Notre-Dame 2851.des 2 à 3 heures p.m en la salle rie,® ! Chevaliers de Colomb de Lévis, sous i l'Hôtel de ville, clinique pour les éj présidence rie M Eugène Gué-j bébés et immunisation contre la H rin.grand chevalier\tdiphtérie et la coqueluche\t.Semi-finale demain après-midi.\tMardi, 29 mars: Charny, COUTS de , L\u2019équipe Donat Denis, de ia ligue;^ 8 domicile et d\u2019hygiène su | des petites quilles des Forestiers Ça- : couvent\tÆ nadiens, jouera en semi-finale, de- Mercredi, 30 mars: Chaudière ^ [main après-midi, en la salie du, Bassin de 1 1-2 à 2 heures n.m 8 ;Qullle-o-Drome Ferland.8 Lévis.il'ecole.clinique pour les bébés et Icontre l\u2019équipe Georges Roussel,;immunisation contre la diphtérie et ici an s cinq parties au total des points, lia coqueluche.Assemblée des Forestiers\tMercredi 30 mars New-Liverpool Indépendants\tjue 2 8 2 1-2 heures p m 8 l\u2019école i L\u2019assemblée générale mensuelle, ,,]jnjqL1\u20ac pour les bébés et immuni-;des officiers et membres de la Cour;SHt.jon cont,rf, ;a diphtérie et la co-Lauzon No 4007.des Forestiers in- [queluche.j dépendants, sera tenim ce soir .à \" Mtwp(1s w mars I>viR de \u201e j.2 à 11 1-2 heures du matin et de 1 1-2 il m I Ë m m l\u2019Unité Sanitaire, clinique dentaire.Jeudi.31 mars: Cliniques de bé-,ibés et immunisation contre la diph-j férié et la coqueluche, comme suit de 10 1-2 à :11 heures du matin, au Chantier de 3 8 4 heures p m., |au second étage de l'hôtel de ville sera tenue ce soir, à Î8 heures, en la salle de l\u2019hôtel de vil- ile de Lauzon sous la présidence de;\theures p.m.aux bureaux de iM.Joseph Girard, chef-ranger n,\t^ jy aura deux prix de présence tirés au cours de cette assemblée imperil,ante à laquelle tous les membres ;sont invités.L'assemblée m™]-, A ste-Jeanne d\u2019Arc.le de cette Cour aura lieu a lave-i.:nir chaque dernier samedi soir dU|Ru\tde u à n U2 heur(,5 à mois .a B heures, en la meme salle ;pojnte Levjs; fjp 2 a 3 heures p.m Pour la coupe f arrier * l.milel ^\t^\t^ ]g sacrlstle A Le dernier concours individuel aux i petites quilles pour l\u2019obtention de la; \u2018 j magnifique coupe Carrier A: Gou-, , ilet sera joué ce soir.8 B heures, aux: , J .'\t\u2019 salles des Chevaliers de Colomb de Jeual- , 1\t.Lévis Plus d'une centaine\tà domidle et dhvgiene.au Ijoueurs sont en lice pour se dispu- r> ,'f\u2019rl jter le trophée et les nombreux prix Vendredi.1er avril: Lévis, ins-iqui seront donnes aux meilleurs ;pection médicale scolaire.scoreurs de la soirée, M.Henri Roy, Vendredi, 1er avril: Charny.cours ja la direction de ce concours etjqe secourisme au collège.compte sur la.bonne volonté de tous j Samedj 2 avrjl; si-Romuald, de les membres pour en faire un franc 9 à ,, hpures dl| matln\tla gallP (.sucrés.Un prix de presence sera dp rhô,e] dp vlllp Hinique dentai-liré au sort entre tous les joueurs,v( jen lice et une bourse sera donnée (au vainqueur.Nul doute que l\u2019as-Uistance sera nombreuse.\u2019mars.Bienville, cours 11 Aïs i lire.»r Poinerleau.D.F H.M édecin -h y gi énlste.I fi RÜt NOTRE OIIHf UVIS TEL.I 5063 ¦aau/iwK j» apiuoj uokwmii i/oiKU.).>n a;m>/ unod if :|tj; m \u2022\tCULTIVATUI US \u2022\tPHOFESSIONNKLS \u2022\tPKOFKIETAIRFIS \u2022\tCOMMKKÇANTS \u2022\tSALARIES \u2022\tRENTIERS t> INDUS\u2019I RIEI.S pour vos RAPPORTS D'IMPOT SUR LE REVENU consultez Paul Gourdeau Knmpiahlr trnfral lirnnePi 57 RI E DEZIEL.I.EVIS Nous avons appris avec regret la isa morl de M Armand Croieau.époux ai IHpphonr: 1018 sFuipnu*nli de dame Jeannine Paquet, décédé accidentellement jeudi dernier, à ! Hôtel-Dieu de Lévis.Le défunt, jâgé de 30 ans et B mois, outre son épouse, laisse pour pleurer sa mort i un fils Jean-Claude Croteau: ses 'beaux-parents.M et Mme Alfred Paquet, de Lauzon: son frère.M \u2019oseph Croteau, de St-Edouard de Lotbinière: sa soeur, Mlle Marie-Rose Croteau, de Si-Edouard de Lotbinière, ses beaux-frères, MM Alphonse I-aliberte.de Notre-Dame ri T~sondun, MM Roger.Robert.I Jean-Marc et Jacques Paquet, de Lauzon:\tses belles-soeurs.Mlles Léa, Gisèle Thérèse et Georgette Paquet, de Lauzon.Il laisse, aussi §| plusieurs neveux, nièces, cousins et : cousines La maison J.-P Tliibanl Enrg a transporté les restes (tels 8 la résidence de M.et Mme \u2019Alfred Paquet, beaux-parents du défunt.No 8 rue Ste-Marie, 8 Lau-; zon.où ils sont exposés.Les funérailles auront lieu lundi matin, en ||| j l\u2019église de Lauzon.Nous présen- p$ tons aux parents du regretté dé- .|j| funt uns oins sincères condoléances il ni: MAZLNon qie.TELEPHONE: 2-3223 LA CHAUSSURE \"BELL AIR Veuillez m expédier .\t.paires de souliers modèles tel qu\u2019illustré dans votre annonce, au prix de .Pointures .la paire EXPEDITION AV COMPTANT NOM PAR C O D.ADRESSE 1\tf Ül\t' RÉFRIGÉRATION\t\t \tSERVICE\t \tET INSTALLATION\t \tTtlÉPHOm\t \tà\t \t4-2421\t \tJ.-A.-Y, BOUCHARD INC.!\t \t97 Côte d'Ahtaham\t 310-312 ST-IOSEPH -TEL: 2-6484 DÉSIRE ANNONCER À SA NOMBREUSE CLIENTÈLE QU\u2019AUCUNE.TAXE DE LOXE FÉDÉRALE ne s'applique maintenant sur TOUT NOTRE STOCK DE BIJOUTERIES EN MflGüSIN Hâtez-vous de venir acheter vos cadeaux de Pâques aux.NOUVEAUX BAS PRIX Pour ce moment tant rêvé choisissez une baguva diamant* et nne allinnee rridtium pascal à Bienville, Demain soir 8 7 heures, en 1 é-ighse de Bienville, commence?a un ! triduum préparatoire à la fête del Pâques, pour les hommes et jeunes., gens dp la paroisse.I Hollinger construira aérodrome moderne Un arrêté ministériel pose la condition que l\u2019aérodrome soit libre et serve An développement de toute la région \u2014 A Burnt-Creelc, dans l\u2019Ungava.La Hriîhnger Exploration Compa- développements futurs dans tout ny va construire un aérodrome mo- l\u2019Ungava.derne à Burnt Creek, dans l'Unga- Le premier ministre a rappelé va.sur un morceau de terrain de .que la Holhnger n'a droit que sur 4 milles carrés à elle loue par le 300 milles carrés du territoire d?gouvernement de la province de TtJngava qui mesure 311.000 millet Québec.Cet aérodrome, d'après ! carrés.La compagnie peut explore! l'arrêté ministériel adopté mercredi sur 1500 milles mais son expioita-par le conseil des ministres, sera tion devra se limiter aux 300 mil-libre et devra servir au développe- j les fixés par la loi.ment général de toute la région.m.Duplessis a révélé que des dé-Les avions du gouvernement pro- couvertes importantes de minerai vincial et de ses employés y auront fle jeT onf j(e faites plus au nord libre accès et l'opération de l'aéro- qUe ja concession de la Hollinger drome sera soumise aux règlements el qU'i] est plausible et raisonnable 'de la Régie des Transports et.Corn- ^ croire que les richesses minières munlcatlons de la province de Qué- s()ris réparties sur toute l'étendut bec\tdu Nouveau Québec.L'hon.Maurice Duplessis a an- jj convenait donc de prendre des noncé eette nouvelle hier après- mesures de précaution avant de per-midi.dans une conférence de près- mettre l'établissement d'un aéro-se.Il a déclaré que ce terrain de drome a Burnt Creek.4 milles carrés est lotie pour.une j -j* n'ai aucune hésitation à dire, première\tpériode de 20\tans avec\t\u201e ajouté le premier\tministre, et droit de\trenouvellement\tpour 15\tpersonne de bonne foi\tne peut nier ans, aux\tconditions que le gouver-\tqUe \\e développement\tminier couinement jugera bon.dans\tle temps,\tmencé par la Hollinger n'est qu'au d\u2019imposer à la compagnie.\tpremier stage et que la province de Le premier ministre a rappelé que Québec profitera richement de* dé-la compagnie va construire un che- couvertes qu\u2019on fera dans ce terri-min de fer au coût de $50,000,000.j toire, d'ici quelques années \", mais qu\u2019il faudra toujours employer ; l'avion, dans plusieurs clroonstan-j ces, à cause de la longueur du trajet.LES CONDITIONS M.Duple; sis a déclaré que le gou- | vernement de Québec a imposé à la , compagnie Hollinger des conditions.; Elle ne pourra ceder, louer, donner j ou autrement aliéner ses droits: dans l\u2019aéroport qui devra servir non ] j seulement pour les développements j ! miniers en cours mais aussi aux ALAIN BOUT El BRETON CROTEAU FILION LETARTE Le Pape et le logement Cité du Vatican, 26.(AFP) Le Pape a reçu hier 300 délégués de 21 pays qui ont pris part à la conférence internationale du Travail pour le bâtiment, le génie civil et les travaux publics.Après la présentation des délégués par le représentant de l'Argentine, M.Eduardo Stafforini.le Saint-Père a prononcé une allocution en français dans laquelle il a souligné la nécessité d\u2019accélérer l'oeuvre de reconstruction des logements et recommandé de tout mettre en oeuvre pour donner aux classes les plus humbles des habitation* satisfaisant aux exigeanees de l'hygiène.Avant de se retirer, le Saint-Père a donné sa henédietion â l'assistance.L'adoption des lois de contrôle provoque un incident au Sénat Le pacte de l'Atlantique à l'étude lundi à Ottawa Une résolution sera présentée lundi à la Chambre des Communes par le premier ministre, M.St-Laurent, afin d\u2019obtenir l\u2019autorisation du Parlement à la signature du pacte.Ottawa.26, Le premier|des pourparlers ayant pour objet la ministre, M.Louis Saint-Laurent, a préparation d\u2019un traité de légitime annoncé à la Chambre des Commu- défense collective dans le cèdre de nés hier soir qu'il présenterait lundi la charte: après-midi la résolution par laquelle ! Considérant que l\u2019on se propose l! :.g0Uy.e?ienle.nt1\tIe\"} ®Ü'nxi4n «F prérogatives et son rôle.contrôler l'énergie ! peuple russe ainsi qu'au reste du : et la Corporation commerciale.nement à la Chambre haute, et Le député conservateur de Toron- Parlant des responsabilité» du pre-'\t-\t\"\t.'\t' ~\t! canadienne de durer indéfiniment.Vhon.lan MacKenzie ibéral de to.Broadv ew M T -L church a mier ministre, dam la présenta- .\u201c Æ ErJ\tsr« 5M5Ïrus jl Modèles variant de 5 à 25 livres â la minute Pour Noire représentant sera aux ., ( multiplier vos profits Mardi, 29 mars, Donnacona,\t,\t, sur vos ventes de majorité pour atomique mais elles ont.promis de monde.\"Le délégué de la France, nouveau d'étudier les propositions : François de Rose, a confondu Made la Russie à ce sujet,\tUik en déclarant que le contrôle Le Canada, les Etats-Unis et la France ont accusé Jakob Malik, de Russie, et Vassily Tarasenko, de Le général McNaughton a dit au l'Ukraine, d'avoir fait de fausses ! conseil de sécurité que son princi-représentations au cours des séan- pai problème n'est pas de savoir ces de la commission de l'énergie s'il peut accepter la proposition de atomique de l'ONU.\tla Russie qui vise à la destruction Le général A.-G.-L.McNaugh- des bombes atomiques existant, dans ton.du Canada, a accusé Tarasen- le monde.Son principal problème ko d'avoir faussé le texte d'un ré-, est de savoir si ia Russie va accep-renl discours du représentant du ter le contrôle qui, dans l'opinion Canada pour tenter de démontrer, de la majorité, est nécessaire pour que l'adoption -du plan de la ma-!faire servir l'énergie atomique au jorlté donnerait aux Etats-Unis seul bonheur de l'humanité.A IhHel 4e Mlle Les travaux de chômage, l'enlève- jà parlé de ce cas à plusieurs répriment de la neige et l'éclairage sur ses\u201d, dit-il.\"et, 1! ne peut plus être le boulevard Charest ainsi qu'une; question d\u2019échappatoire.\" M.Bon-mésentente au sujet d\u2019ûne augmen- let a affirmé s\u2019être rendu compte talion rétroactive de salaire ont fait \u2022 par lui-même que les lumières ne; les frais de plusieurs suggestions fonctionnaient pas souvent.\u201cli hier au cours de la séance du con- faut\u201d, dit-il, \u201cque l'on remédie à-sell municipal.\t[cette situation avant qu\u2019il survien-; A LA PETITE PELLE\tne des troubles dans ce bout-là\".Plusieurs échevins ont demandé RETROACTIVITE LIMITEE que des travaux de réfection soient M.le conseiller Damase Blais entrepris à Te \u201cpetite pelle\u201d dans s'est plaint rie ce que certains onde nombreuses rues de la ville.Us : vriers* qui ont été à l'emploi de la ont apporté comme argument qu'il ville au cours des mois de juillet, y avait un grand nombre de chô- août et.septembre n'aient pa§ béné-rpr-urs et que la ville se devait rie flcié de TaugmenUitian de cinq cents foulager la misère des sans-travail.\u2018 rétroactive au mois de mai aceor-Ceux qui ont montré le plus d'in- dée dans le contrat du 5 octobre sistànce à ce sujet sont MM.les dernier.écbCtns Damase Blais et Joseph M.Joseph Malte a expliqué que Conseiller.Ce dernier a dit com-1 le contrat donnait l\u2019augmentation prendre que la façon d'opérer res aux seules personnes qui se trou-travaux coûterait plus cher à la valent encore a l'emploi de la vi.> ville mais 11 a avancé qu'il y avait hors de son adoption, soit à la date réellement de la misère et que la ci- précitée M.Blais continue néan-té devait aider les chômeurs.\t: moins d'insister pour démontrer Le président de l'assemblée, M.j l'injustice causée à ces ouvriers et Gérard Guay.maire-adjoint, a ré- le débat ne prit fin que lorsque M.pllqué: Nous devons payer les ira- Gérard Guay.le président, déclara vaux avec les taxes perçues par ia qu'il enquêterait et donnerait une ville.Il est vrai e\u2019 lî estjouable de réponse à la prochaine séance, prendre l'intérêt des ouvriers mais .Chronioue d\u2019actualité TlcutJel atÿuthem été cto fai sur l'aspect const!- tion\u201d\tlorsqu\u2019il a\tsoumis aux Cham-\tS tutionne! et sur\tla baisse de nos\tex- ; bres\tla loi pour\tprolonger\tles pou-\ti portations sans proposer un seuil voirs transitoires sur le maintien moyen pour résoudre le problème.! d'une régie des loyers, afin d\u2019empê- |[ La deuxième lecture du bill a été|cher \u201cune course aux loyers à tout V marquée d\u2019un\tvote d\" 130 à 36,\tles prix,\tce qui ferait l'affaire\tde quel-\tSf conservateurs\ttrouvant tout\tle j ques\tindividus,\tmais qui\tjetterait\t; || reste de ia Chambre ligué contrejun grand nombre de familles sur le !i Hôtel Donnacona.Mercredi, 30 mars, St-Marc des Carrières, Hôtel Martel.Jeudi.31 mars, St-Ilaymond, Hôtel Martel.Vendredi, 1er avril, Pont-Rouge, Hôtel Union.île S h.arn il / h.prit.Bureau à Vietoriaviiie : 41 rue Si-Louis s; Errlrez Mijniirfl'hui mÂm* pnor avoir plus rto drfaiU A fo Mljft.Nom.viande hachée Il n'y * n! broiement, ni érraxrrnent d* la viande à l'extrémité tranchante d'un Hobart.La viande «ort proprement, ha chée sans perdre quoi que ce soit de sa couleur et de son goût naturels.Ces unités aont d'un modèle attrayant et ses lignes unies les rendent facile* a nettoyer, facile* A maintenir propre* Placez un Hobart, h ) avant de votra établissement, il créera la confiance en vos viandes hachées.Aussi : ¦ Tranche-viande, comptoir* frigorifiques, balances calculatrices Dayton, scie à viande électrique ,etr.LIVRAISON IMMEDIATE VENTE ET SERVICE par HENRI DI TH Quand le premier ministre de la province de Québec invitait, la semaine dernière, le gouvernement fédéral à prohiber l'importation rte la margarine, il ne voulait certainement pas dire l'importation rte eette denrée d une province à l'autre, comme on l\u2019a cm en certains quartiers.M.Duplessis, qui ronnaîl son droit constitutionnel, sait fort bien que le fédéral n'a rt'antn-rilé que sur le commerce en générai et qu\u2019il n\u2019est pas dans son domaine de décréter les modalités du commerce, d'une province à l\u2019aulre.Dans l\u2019intervalle, pendant que ta province de Québec se prépare à surveiller attentivement la situation, après avoir défendu la fabrication et la vente de i'oléo-margarine dans ses iimi-les.les fabricants des provinces voisines s'organisent pour produire en plus grandes quantités ce succédané du beurre, et le gouvernement de Toronto présente une loi pour définir ia quantité d'eau qu'on pourra laisser dans la margarine, soit 16 pour cent, et le degré de coloration qu'un pourra donner à celle denrée Dans ee dernier cas, la coloration jaune ne pourra pas dépasser 1 degré et six dixièmes Si on colore en rouge, la même proportion est les payeurs rie taxes ont aussi leur met à dire.Je comprends que !es chômeurs déplorent leur situation mais je sais par contre que plusieurs contribuables se plaindront si les travaux sont effectués tels que demandés \" LE BOULEVARD CHAREST La question de l'enlèvement de la neige et de l'éclairage d\u2019une certai- i ne partie du boulevard Charest a éié amorcée par M.Téchevln Alphonse Boutet.H a déclare que la ville devait voir immédiatement à enlever la neige sur le boulevard, la 1 grande artère commerciale de Québec.Tl a nus aussi ses collègues au courant des plaintes qu'il a reçues su sujet de l'éclairage sur le boulevard Charest.entre la rue Caron et le boulevard Langeller.\"j'ai dé-i n Une simple \"querelle de famille' Ottawa, 26.(PC) Ene réunion qui a duré toute la journée d'hier n'a pas apporté de résultat concluant, semble-t-il.dans la conciliation de la controverse sur le communisme qui divise deux factions du Congrès canadien ries Métiers et du Travail.Rien n a iranspiré de la séance, mais ries indications montrent que peu ou pas de progrès a été accompli pour rapprocher l\u2019exécutif du Congrès d'un fort groupe anti-communiste qui presse les dirigeants de sc montrer plus sévères envers les unionistes communistes au Canada.Cette réunion convoquée par l'executif du GMT a confronté ses membres avec les chefs canadiens des Unions internationales qui lui sont affiliées, y compris 25 qui appuient M.Frank Hall, de Montréal chef d\u2019une Union de cheminots.M.Hall dirige la campagne contre les communistes, membres du GMT.M.Perry Bengough.president du GMT.prinripal adversaire de M.Hall, dans retfe controverse, a déclaré qu'il ne ferait pas de < nmmrntaire.mais il a joutait : \u201cC'est une querelle de famille et nous nous entendons bien\u201d.obligatoire.Par ee moyen, la province d'Ontario empêchera les fabricants rie tromper la population en lui présentant un produit qui aura la même couleur que le beurre I.a loi décrète également que chaque paquet de margarine devra porter le mot \"Oleomargarine\u201d bien en vue et indiquer la proportion des ingrédients qui entrent dans la fabrication.Pour mieux contrôler la situation, le gouvernement ontarien exigera que chaque fabricant obtienne un permis annuel.Les mêmes précautions sont prises dans d'autres provinces, notamment en Colombie Britannique.Pendant qu\u2019on s\u2019agite un peu partout à re sujet, des étudiants du collège Sir George Williams, de Montréal, ont décidé de jeter un peu d\u2019humour sur la situation et l\u2019un des candidats à l'élection présidentielle, Terry Mc-Ewen.promet d'inviter tous ses confrères à un bal à la margarine.s\u2019il est élu.\u201cSans doute, je suis en faveur de la margarine, a dit McEwen dans un discours électoral, et tous ceux et celles qui voteront pour moi.le jour de l\u2019élection, seront invités à un grand bal à la margarine, le lendemain de mon élection.\" Le candidat n'a pas révélé où il se procurera fa margarine nécessaire, mais on se dottle un peu qu'il lut faudra faire un court voyage a Ottawa ou à Toronto.Ene chose certaine.rependant, c'est que Mr-Ewen n'invitera pas le ministre rie l'Agriculture de la province de Québec, l\u2019honorable Laurent Barré, un ennemi irréductible de l'oléomargarine.Aux anciennes de l'Académie Maiiet L»s élèves ,de l'Académie Mallet ; présenteront, lundi et mercredi : soir prochain, à 7 h.30, au No 6 .rue Richelieu, une séance à l'occasion «lu centenaire des RR.SS de la Charre Toutes les anciennes i->nl cordialement, invitee'; à cette l «oirée.L\u2019entrée est.libre.eux.La résolution que le premier mi-:nistre présentera lundi est ainsi i conçue : Considérant que l'article 51 de la \u2022\tcharte des Nations Unies reconnaît le droit naturel de légitime défense, ! individuelle ou collective; Considérant que ies.représentants du gouvernement du Canada ont \u2022\tpris part, depuis juillet dernier, à pavé ou les forcerait à payer ries prix exorbitants pour se loger.\u201d vm» Automobile demandée Automobile 1940-41 en bon ordre.occasion seulement, paiera environ $500.00 argent comptant.Tel.: 2-3372 ou écrire CASE 2025, \u201cLE SOLEIL\u201d FUGER & ST HUAIRE plaoe d'Atgiiillon.Québec Tel.; 4-2733 \u2022li :/7/z .IciiP-R.Poliqllln 93 Côte d\u2019Abraham Québec Aux usines de Saint-Malo Si les prévisions de M, Armand, Vian commissaire indurulel de ; Québec, sc réalisent, la zone 5 de; la c\u2019té connaîtra encore d'immenses développements au cours ries prochain., 24 mois Alors qu'à l\u2019heure actuelle, les rii-, verses industries établies dans cette .ton*- (St-Maio) paient annuellement $2,851,110 aux 1,720 personnes qui 'y travaillent.M.Viau prévoit que d'ici deux ans.le chiffre des ouvriers1 passera à 3,000 et que les salaires [s'établiront à près de $6,000,000.le; ouvriers et la ville plie-même ont tiré et tireront profit de ces; ent.T'! ises nouvellement établies.¦Ces: ainsi que la cité a retiré actuellement $75,000 de plus en taxes nouvelles et que la plus importante industrie a payé en salaires au cours rie Vannée dernière ia somme de $572,000 Dr L.ROMAÜLE ME DECIN E GENERALE 155 ave Matifils.Tel.: 2-1121 LAVEUSE DE VAISSELLE ffFHKES OF BUREAU ?h à I h p ni de ?b.an à 9 h.n m.ON DEMANDE Une firme en gros de Montréal dans la ferronnerie et quincaillerie désire un voyageur ayant un automobile pour faire les comtés de Richmond, Arthabaska, Wolfe, Drummond, Nicolet, Sherbrooke, Compton.Mentionner expérience et références.S'adresser Casier 2020, Le Soleil, Québec, P.Q.CAPACITE : 1200 morceaux à l'heure Sanitaire Economique Ideale pour comptoir-hmch ou cuisine moyenne.Livraison immédiate.Nous vous invitons tout spécialement à venir visiter nos salles d'échantillons et notre usine.Vous y trouverez noire ligne complète d'équipements et d'accessoires de cuisine et de salle à manger, tels que.: Gratuitement - Graissage gratuit Tour, automobiliste qui apportera retfp annonrr rorevra graissagr dp A à 7< jrraiuilpmrnt.d'ici au 16 avril 104?» La Station Service fîral Labrle, 650, St-Vallifr (coin Caron) «rrrrovu rn ram s FONTAIMS A SODA FiuciinAini.s r vie ris RM HA! Ov rtXM\u2019SP.K I»F PAT ATM MAI HINES A FRITURE TAHI.F< FT COMPTOIR* T ABLES A K AL WH: TARI,FS A \\ APLI'P TABLES \\ PATISSERIE TABLES DE SERVI! I LAVEUSES DF, VAISSELLE fütlLLE-PAÏN, ETC.PRIX Soumission sur demande DEFIANT TOUTE COMPETITION REMY BEAULIEU R.u> tu OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE 94 de la Couronne tCh.2)\tTéléphoné: 2-3592 EXAMINATEUR OFFICIEL POUR LE C.N.R.«olr V;!0 A *>h L«\"»H : rh*m*\t.flt-GrAgftlr» \\>nrire.rii L£S AcCCSSOlfltS D£ CuiSlDE lit* Hotar/eto KiiiÂtn fafuifmemf t£u.Représentants exclusifs rie LEO T.JULIEN Enr*.Manufacturier d'aereuxolrex de cuWinc Usines St-Molo \u2014 Québec\t\u2022\u2014-\tJél.: 2-8125 K Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur genera I.a P.-r -e Canadienne a le croît exclusif '¦fe reproduction de toutes les nouvelles publiées dan« ce journal provenant <1e la Presse Canadienne, de la Presse Assoçlee ou d» pAgence Reu**-rs II ^n est de meme d* U repro-duotior des nouvelle:- publiées dans le même Journa,.Tour drop* de reproduction de^ dépêches spéciales sont sàf5i réeerre- Autorise fomme envoi posta! de la dftiTiéme «\u2022lasse; Mlnisté?#» de.\u2018 postes.Ottawa « Québec, samedi 26 mars 1949 Un organisme necessaire Un Bulletin du \u2018Better Business Bureau\" de Washington, en février, renfermait un remarquable article sur les motifs qui portent les \u201cBetter Business Bureaus\" à s'occuper de toute plainte provenant des consommateurs.U n'est pas un homme d'affaires averti qui refusera d'admettre que le succès de son entreprise repose sur les bonnes dispositions à son endroit du public acheteur.Dès qu\u2019un client estime qu'il n'a pas été traité avec justice et qu'on lui a manqué d'égards, son ressentiment le pousse naturellement à confier ses commandes à une autre maison.Isa plupart du temps ce client ne s\u2019attardera pas dans son mécontentement à chercher à atteindre les chefs de l'entreprise.Par contre, s\u2019il sait qu\u2019un organisme ne demande pas mieux que de s\u2019intéresser à son cas, sans qu\u2019il lui en coûte, et.qu'il aura un allié pour s\u2019assurer un redressement de grief, il s\u2019adressera volontiers aux diriegants de cet.organisme pour leur confier la tâche d\u2019intervenir.Mais le \u201cBetter Business Bureau\u201d se gardera bien d\u2019importuner le gérant ou le président de la maison en cause si la plainte ne lui paraît pas suffisamment sérieuse et absolument bien fondée.Pour cette raison, celui qui est relancé se rend immédiatement compte qu\u2019il a intérêt à prêter l\u2019oreiller.Voilà donc un rôle d'intermédiaire qui s\u2019exerce à l\u2019avantage des deux parties.Le plaignant reçoit l'attention voulue et ne court pas le risque de s\u2019aigrir dans un contact direct avec ceux envers qui il est mal disposé S\u2019il lui est, démontré qu'il exagère les torts dont il a eu à souffrir, il n\u2019est pas trop vivement contrarié puisqu\u2019il n\u2019a eu affaire qu\u2019à une tierce personne.et il continuera probablement à faire ses achats au même endroit.Lorsque le grief est réel, les intéressés ne pourront qu\u2019être impressionnés par l'exposé du \u201cBetter Business Bureau\u201d et ils auront tôt compris .qu\u2019un redressement s\u2019impose.Si les dirigeante de cette maison allaient se formaliser d\u2019une intervention aussi désintéressée que celle du \u201cBetter Business Bureau\u201d, c\u2019est qu\u2019ils auraient une pauvre conception des soins dont il faut entourer une clientèle pour la garder et pour l\u2019accroître.Le péril à notre porte Il est démontré que la suie, la poussière et la fumée sont au nombre des agents les plus actifs du cancer.Les villes sont un milieu favorable à cette maladie qui se propage au milieu des établissements Industriels.Les experts de l\u2019Institut du cancer des Etats-Unis ont constaté que les tumeurs cancéreuses de la peau proviennent en majeure partie des particules nocives qui flottent dans l\u2019air et que dégagent les cheminées d'usines.Il existe également d\u2019autres causes non moins connues comme l\u2019amiante, le carbonate de nickel, la benzine, ia houille, le chrome, la paraffine et les huiles minérales.Mais le danger provient surtout des émanations fréquentes des cheminées qui enveloppent tout un quartier d\u2019un halo grisâtre et pernicieux.Des praticiens ont fait des enquêtes sur le \u201cclimat du cancer\u201d qui aide à sa propagation et sur les conditions du milieu où vivent les travailleurs le plus exposés à son emprise.Ainsi le Dr John K.Heller, de New-York, invite les chefs d\u2019industries à adopter les moyens de sauvegarde qui paraissent les plus simples, comme, par exemple, l\u2019installation d\u2019aspirateurs qui happent la poussière, la ventilation fréquente des ateliers, l\u2019examen des ouvriers qui manifestent les premiers symptômes.Il recommande également que les ouvriers ne séjournent pas de longues heures dans une salle empoussiérée, au risque d\u2019être contaminés à la longue, il demande que les usines ne projettent pas des gaz nuisibles ou des fumées délétères, susceptibles de répandre la maladie.En somme les agents propagateurs de ia terrible maladie se retrouvent â notre porte sans que l\u2019on prenne la peine de les en chasser.On réclama des millions pour lutter contre le cancer, pour construire des hôpitaux et des cliniques, pour soigner ses victimés, mais on néglige de le combattre à sa cause première, qui est la fumée, la suie, la poussière.Les autorités ne semblent pas s'en rendre compte.N\u2019est-11 pas vraiment déplorable qu\u2019on laisse subsister au sein de la population un pareil agent destructeur ?Les problèmes se ressemblent Les maires des Etats-Unis, réunis à Washington, n'ont pas tardé a traiter des problèmes de taxation et des nouvelles sources de revenus.Le président Truman qui les a accueillis à l\u2019ouverture rir leur congre-, a lui-même Insisté sur le partage équitable des prélèvements du fisc entre la municipalité.l'Etat et le pouvoir fédéral; et.afin de mieux l\u2019assurer, il a Invité les représentants des villes et des Etats à tenir une conférence nationale avec les administrateurs de Washington pour établir une politique définitive sur ce point.M.Truman s\u2019occupe de cette question depuis plus de vingt ans, alors que dans l\u2019Etat de Missouri il avait préparé en 1928, une étude sur la distribution des impôts entre les trois paliers gouvernementaux.Le présidenl a recommandé l\u2019étude compréhensive des revenu- et des impôts, afin d'en tirer la matière des solutions pratiques qui seront proposées dans un sain esprit de coopération pour le plus grand bien commun.Il importe que la santé financière des villes soit solidement établie/ a-t-il ajouté, parce qu elles sont les cellules constitutives sur lesquelles repose le régime économique de la nation.Les jours de dépression, comme les périodes de prospérité, permettent de démontrer jusqu\u2019à quel point la stabilité de nos villes concourt à sauvegarder la structure de notre démocratie.Les problèmes du chômage durant les années creuses de 1931 à 1934 et ia crise du- logement de 1945 à 1948 n\u2019en ofîrent-i:.- pas des exemples manifestes ! Les maires canadiens ne se détintéressent pas de ces questions primordiales qui les préoccupent au même degré que leurs confrères d\u2019outre-frontiere D'ailleurs la présence de M.le maire Lucien Borne, de Québec, aux assises de Washington, témoigne de l\u2019intérêt que ces délibérations soulèvent dans nos administrations municipales.qui sont aux prises avec les mêmes soucis et les mêmes embarras.La question des impôts qui font triple emploi, ici comme là-bas.est loin d'être réglée; et l\u2019ingérence des gouvernements supérieurs laisse souvent au dépourvu le gouvernement.municipal qui, au dernier stage, doit se contenter des restes Les propositions du président Truman sont d'un excellent présage pour restaurer la condition des municipalités dans une répartition plus équitable des champs de taxation.Les jeux de nos enfants Les loisirs de la jeunesse sont bien organisés dans notre viiie.Depuis vingt ans, une société s'occupe de pourvoir à ses divertissements sous une forme qui assure le complet développement des facultés physiques et mentales et d\u2019une manière qui la protège contre une promiscuité dangereuse.L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Québec peut se fendre le témoignage qu\u2019elle a admirablement rempli le rôle qui lui a été assigné et la mission qu\u2019elle a poursuivie: elle a su amuser et récréer les milliers d\u2019enfants confiés à ses soins autant pendant la saison estivale que pendant les mois de l\u2019hiver, et elle a donné une orientation sagement dirigée vers le chant et la musique, vers l\u2019artisanat et les loisirs culturels.En une période de vingt ans, l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux a constitué douze terrains et parcs d\u2019amusements, dont huit sont pourvus de piscines avec chalets et vestiaires Elle dispose de quatorze jeux de tennis, de quinze losanges pour le jeu de balle molle avec luminaire et estrade, d'un terrain pour le jeu de baseball, d'une Installation de badminton et de deux jeux de \u201ccroquet\u201d.Pour l'hiver, elle offre dix grandes patinoires et entretient des clubs de hockey dont quelques-uns font honneur à l\u2019organisation par les victoires qu\u2019ils ont remportées.Tel est l\u2019ensemble de lieux d'amusements et.de récréation que fréquentent plus de quinze mille enfants rie notre ville.L\u2019Oeuvre fait également un travail utile par des cours de chant et de musique, des travaux d'artisanat et.des cabinets de lecture.Grâce au dévouement des moniteurs et des professeurs, on a adopté une formule idéale qui dirige le travail des jeunes tout en les distrayant agréablement.Les ouvrages d\u2019artisanat, groupés en une intéressante exposition de fin d\u2019année, attestent une belle' réussite qui invite à de nouvelles initiatives encore plus Intéressantes.Enfin, les dirigeants de l\u2019Oeuvre s\u2019appliquent à fournir le complément de leur organisation en créant une école de moniteurs et de monitrices qui puissent enseigner aux jeunes comment jouer, comment se récréer, comment sc distraire.Voilà l\u2019oeuvre que le public québécois a bien raison de soutenir de sa sympathie et de sa générosité.Villes ei villages du Canada Pembroke Vüle située sur la riviere Outa-ouais.dans le comté de Renfrew, en Ontario, à 96 milles au nord-ouest de la capitale canadienne.t,e premier établissement eut lieu en cet endroit en !843.On lui donna le nom de Pembroke en l\u2019honneur du comte de Pembroke, marm célébré de l'époque.La vilie est le sieste \u2018 d'un évéché catholique qui reiève de ia province ecclésiastique a Ottawa La ville de Pembroke possède plusieurs institutions religieuses, des couvents, des hôpitaux et plusieurs paroisses catholiques.Ses principales industries comprennent des moulins à scies, des fonderies et des be orreries.C'est un important cen-; tre de pêche et de chasse.La sta-! istique provinciale de '.'Ontario fixe : <1948' la population de cette ville à 12.365 âmes.En feuilletant \"Le Soleil\" H y a vingt-cinq ans <26 mars 1924) Melbourne.Australie.- - Le Parti Travailliste s'oppose a ce que Mc-Bruce lie le Commonwealth au projet d une base navale à Singapour.C'est, ce qu\u2019a câblé hier.M.Charlton, leader travailliste, en réponse au premier ministre ci Angleterre, qui voulait savoir à quqi sen tenir a ce sujet.Rome.\u2014 Les cardinaux Mundelein et Hayes ont franchi hier une AUJOURD\u2019HUI Entre Canadien* de bonne volonté Ouf! qredis des sep- semaines prochaines 25 députés pourront attirer 1 attention de la Chambre des Commune; sur diverses questions co.iune ce.les des cliniques d'animaux, de .i censure des pièces de théâtre, q, , accidents du travail, de la reform; de l\u2019alphabet et de la chasse à cour re.Ces 25 deputes ne representeir qu'une très faible proportion de; 353 membres du parlemeir suscep ublés de présenter des proposition; de lois aux Communes, mais ils or\u2018 eu la chance de voir sortir leur nom lorsqu\u2019on tira au sort pour le- premiers tours.L'expérience a demon ' tré que ees propositions provoq ue b.en souvem des débats très a.r mes et des ameliorations sensible a la législation britannique.Il y a une semaine Laval à McG/7/ par Nicole ROCHETTE Laval-McGill, deux grandes uni versibés.deux cultures, deux races, et pourtant un seui pays, le Canada.Quelle richesse, mais aussi quel danger ! Pourra-t-on ente-' le conflit entre ces deux èlemen » ?Y a-t-U possibilité d\u2019unir ces deux forces, de les faire converge; vers un même but ?Les deux visites interuniversitai ford (qu\u2019il ne faut pas confondre avec son oeuvre célèbre le Moulin de Flatford; ce tableau représente res Laval-McGill nous ont donne trois petits garçons, assis au bord la réponse.L'entente est possible, de la Stour, rivière d\u2019Bst-Anglie, l'amitié existe déjà.Des qu'ils sont en train de pêcher, par un bel après- entrés en contact, les étudiants de midi d'été.Les centaines de tableaux Laval et de McGill ont fraternise exposés dans.ee bel édifice montrent Ils venaient de se connaître et à que! point les Anglais ont tou- ; pourtant ils se comprenaient déjà Très hautement sociale est cette jours aimé les sports: cricket, chas- Quelle surprise pour chacun d'avyt» découvert cet autre, mais quel!» par Eugène L\u2019HEUREUX L'interjection ' ouf !\u201d exprime revenu individuel et dans oehii de tantôt la douleur et tantôt une joie l\u2019impôt sur les profits des rorpo-résultant de la cessation d\u2019une dou- rations, leur.Il est toujours pénible de payer préférence accordée aux entreprises : ^ K courre, courses de chevaux, nouvelle étape de la route qui doit des impôts Même dans le cas où dont le revenu ne dépasse pas chasse et boxe les conduire au point Se plus eleve on les aurait réduites au dixième de jio.OOO C'est là une excellente preu- de la.hierarchic catholique romaine, ce qu elles sont, les taxes resteraient yP qu* le Gouvernement actuel n\u2019est ; Courses de chevaux après la papauté.La cérémonie encore, comme tout paiement de pas hé aux grands trusts et qu il profondément impressionnante, s'est dette une cause de douleur pour veut développer en ce pays de nom-déroulée dans la salie du Consistoi- chacun de nous,\tbreuses petites industries diversi- té, où les deux prélats furent pro- si l'Impôt n'était pas une rançon fiées, à la possession desquelles peu-mus, U y a trois jours à la dignité inéluctable de la civilisation il.fau- .vent aspirer les hommes de fortu-riu cardinalat.Sans doute les tableaux reprèsen-tan\", des courses de chevaux auront-ils le plus de succès.O'est au dix-huitième siècle que l\u2019on croisa drait cesser de demander aux cl- ne modeste.Les Canadiens fran- Pour !a Première fois les ehexaux toyens de supporter sous une telle çais ne sont-ils pas particulièrement : arabe* aux chevaux anglais pou.forme le coût d\u2019une administration intéressés au développement de ces obtenir une race pur sang, envoie publique progressive.\tpetites industries ?\tégalée.Dis noms de ces excellents x x x\tXXX\tchevaux de course.Gimcrack, ^clip- Devant le nouveau budget Abbott On va dire que c'est là un budget se.Highflier et.bien d'autres, sont la majorité des contribuables cana- d'élection.Personne, je crois, ne le : connus de tous, même des gens qui !\u201d de hie.\tne vont pas aux courses, ou qui ne On ne peut les en Mais ü y a deux maniérés de pre- savent pas momer à cheval.Ainsi blâmer.\tparer un budget d\u2019élections : d'abord clonr comme il convient, les pot Il serait oiseux d'énumérer ici\tle Gouvernement \u2018peut préparer un\ttralt-<5 de cw animaux spiendideo toutes les réductions de, taxes por-\tbudget d\u2019élections, en soulageant les\tsom maintenant suspendus axis.tées a la connaissance du public par\tcontribuables selon leur inaptitude\tn»urs de eeU\u20ac maison somptueuse, es journaux.Qu\u2019il nous suffise de\tà payer l\u2019impôt ; c\u2019est la bonne ma-\tcJUl connut son apogee en m me souligner certains traits fort inté-\tnière ; en second lieu, i! peut prépa-\ti temp?queux, ressants de la nouvelle politique fis- rer un budget d'élections, en accor- A la ports de Derby House en cale.\tdant aux grandes compagnies des sortant, on laisse derrière soi ie Premièrement, la réduction est\tprivilèges qui, secrètement, se payent\t; dix-huitième aiecle, te vingtième inspecteur\tcanadien-français\tet\tca-\tplus considérable qu'on ne l'espé-\ten fr,nds électoraux suffisants pour\t; siècle est la, avec Oxford Street, a thoiique pour les écoles de\tla\tmi-\tran.malgré les rumeurs encoura-\trendre impossible aux partus opposi-\tia circulation intense.A Charing norité du\tNord-Ouest.\tM.Haultain\tgéantes des dernières semaines.En\t, tlonnistes la compétition dans, la\tcross, gare et station de métro très exige que\tle titulaire\tsoit diplôme,\teffet, c'est la forte somme de 369\tchasse aux votes ; cest la mauvaise\t\u2022 moderne de Londres, se trouve une Il y a cinquante ans <26 mars 1899» Ottawa.\u2014 Li-Hung-Chang qui.au retour de sa visite au Canada, U y a deux ans, avait été disgracié parce qu'U avait voulu appliquer les diens ont échappé un 'ouf méthodes modernes qu'il avait re- soulagement, cueillis chez nous, vient d'être réinstallé en office.C\u2019est lui.qui à l'avenir contrôlera les destinées de l'Empire Chinois.Winnipeg.\u2014 A la suggestion du Pere Laeombe.et pour répondre au désir formellement exprimé par sir Wilfrid Laurier, le gouvernement Haultain a décidé de nommer un qu\u2019il ait des certificats d\u2019une université.et qu'il possédé parfaitement les deux langues.Affaire de famiiie L'aptitude est, une affaire de famille.La famille constitue pour ses membres le centre idéal de récréation.Les distractions que partagent tous les membres de ia famille aident à créer cet esprit de collaboration qui permet de regler tous les problèmes domestiques.L\u2019union ré- nadiens, millions que le Gouvernement re- manière, c\u2019est la façon malhonnê- autre exposition, plus petite, et d'un nonce à percevoir des contribuables ** de préparer un budget d élections.autrp genre Bien des voyageurs durant ta prochaine armée fiscale.C'est avec une grande satisfaction viennent la visiter avant de pren-Deuxièmemeht, la répartition de Ql,e les Canadiens soucieux de mora- dre leur train, car elle a pour eux ces réductions est, hautement socia- ûté publique voient dans le dernier un intérêt piu^ vif encore que celle le.Ce ne sont pas les \u201cgros\u201d qui budget Abbott un budget électoral des tableaux d^: sport: U s\u2019agit d\u2019une bénéficient, le plus de ce dégrève- de \u2019a première, de la bonne, de exposition du logement ment \u2014 bien qu\u2019ils voient eux aussi ' honnête manière.\t, or.peut expliquer la question du leur situation s'améliorer considé-\tx x x\tlogement plus clairement au moyen rablement \u2014, mais les citoyens des Evidemment, tous ne seroru pas ¦ ^ quelques photos et diagrammes classes pauvres et moyennes.\tou he se déclareront pas satisfaits\tchoisis, que dans une derru- _ de ce budget.Les partis opposition- douaame de longs articles.C'esi Quand on songe que 750.000 Ca-c\u2019est-a-dire.les 750,000 nistes useront de leur droit et rem- bi ,n ^ ^ de œtte exposmon.Eiie phront une fonction légitime, en en- molltle comment les bombardements gne dans un foyer où les membres qui gagnent le moins - ne paieront tiquam ^ bud?Rt sérieusemetlt.Les plus un sou en impôt, sur le revenu.^ ^ plalndront dp ^ qUe le .U est difficile de prétendre que les gûUvemement st.Laurent les sacn- ;M La posture e«t importante la posture est importante, pour la santé Cela t particulièrement vrai pour quelqu'un qui tra-allle ou qui étudie.Chaises et bureaux doivent sre placés a un niveau convenable, afin que l'on uisse travailler confortablement sans trop se noter.A l'usine, les ouvriers doivent ajuster les ,ablis de manière à se pencher et a se plier le lOins possible.Une bonne posture réduit la fati-ie et.augmente la production.de la famille s\u2019amusent tous ensem ble.Légumes et santé Les spécialistes en hygiène alimentaire disent que pour suivre un regime bien équilibré, la moyenne des gens doit prendre au moins trois plats de légumes par jour : des pommes de terre et au moins deux autres légumes Les légumes feuillus, verts ou jaunes, souvent servis crus, sont ceux qui, selon ces spécialistes, fournissent les minéraux qui, comme le fer.le calcium et le phospho-; re.facilitent le mieux le -fonctionnement de l'organisme.fie aux \u201cpetits\u201d D\u2019autres, enfin, se- Et ce degrèvement se \u2019produit en ront\tde \u201e,proch*r au c^,,.pleine période de prospérité, alors vemempnt de ne pas avoir abol1 que l\u2019ouvrage abonde et.que, les sa lanes sont, très éleves.11 y a probablement peu de pays, en ce mo- le de réduire davantage les impôts ment, ou les gagne-petit sont aussi tous les impôts.H nous semble qu\u2019il était diffici- complètement épargnés par le Fisc.et pénurie de matériaux ont lais-la Grande-Bretagne avec un | nombre de maisons très insuffisant, à la fin, de ia guerre.Le Conseil du comté de Londres et les divers conseils municipaux de Londres ont pris des dispositions pour faire face au problème.A Londres, depuis la fin de la guerre, on a construit 350,000 maisons, et.a Charing Cross, on peut voir quelles sortes de maisons ont ete bâties.et que le Gouvernement, donne mie »,\t,\t, \u201e\t\u201e ¦\tnouvelle preuve de son attachement Nous nous demandons meme ru .\tà la politique du juste milieu, ne serait pas preferable de soumet-\t1 J tre a un impôt nominal tous les ci-\tDurant ces années d incertitude toyens planant au-dessus de la véri- en plu* dun domaine, il est sage\tarbres table pauvreté, quitte à leur rendre que les gouvernements s\u2019assurent des ensuite leur argent de quelques ma- revenus suffisants pour parer à tou-niere conforme à la justice sociale, te éventualité.Car nous sommes de ceux qui pen- Chose remarquable, les maisons neuves dont on expose les photos Le Canada eî le Pakistan Le transport des marchandises vers les marchés et les ports du Pakistan, de même que le mouvement.vers l\u2019Intérieur des produits ouvrés, est effectué presque entièrement, par deux chemins de fer, le \"North Western Railway\" dans le Pendjab occidental el l\u201d East Bengal Railway' dans le Pakistan orienta! Près du tiers des locomotives à écartement, d'un metre utilisées par les N.W.R.ont été fabriquées nu Canada, quelques locomotives canadiennes circulant aussi sur Je* voies à écartement large L'un des principaux problèmes des chemins de fer est l\u2019approvisionnement de houille, et la pénurie ressentie l'année dernière a suscité la conversion au pétrole de quelques locomotives du N.W R Exportation à interdire Avec d\u2019autres amis des animaux.M John Theodore Ross a écrit au premier ministre pour protester contre l'exportation en Europe de vieux chevaux qu\u2019on ne peut plus utiliser en Canada.Ces pauvres bêtes sont vendues à vil prix à des importateurs européens qui les abattent pour en tirer de la viande à boucherie Dans un article de Lu Dernière Heure, journal belge bien connu, on décrit la condition pitoyable de ces victimes lorsqu'elles arrivent à destination.Plusieurs meurent au cours de :a traversée de l\u2019Atlantique.Les autres sont dans un état pitoyable, à tout point de vue, à Theuçe du débarquement.En attendant de reproduire quelques passages de cet article, Le Soleil seconde volontiers la protestation de M.Ross, ancien président et membre honoraire de la Société protectrice des Animaux.Il y va de la bonne renommée du Canada qu\u2019on mette fin à un commerce d\u2019exportation de cette nature \u201e\tL L '\t, sont entourées d'arbres.Comme Puis il y a tout un programme de , sent qu\u2019un excellent moyen d'inté- ' sécurité sociale, principalement 1 hab,.e uim rue >an.- ar ip, .t sam resRp.r les citoyens à la chose publi- d'assurance-santé, que le gouverne- ja!d!ns- Ie m' 'prua'> _'!a\u2018r>'1^' , Les statistiques indiquent que l a- que et de leur faire aimer leur pays, ment devra réaliser, pour le plusitoutp oett* verdure- 11 y a'aiT es Actif précieux heureuse surprise ! Tout de suite, nous étions amis, heureux de nou* trouver si semblables, fiais de nou* savoir citoyens d\u2019un même pays, surpris de penser que certains aie ru pu quelques fois croire que Canadiens anglais et Canadiens français ne pouvaient s\u2019entendre.A i* base de tous les préjugés que not» pouvions avoir les uns pour 3es autres, ü n'y avait qu ignorance.que la connaissance lui a fail place.les gens de Lavai et de McGiU se sont sentis pleins danrutie U* uns pour les autres.Plus personne maintenant ne pourra rions faire croire que Canadiens anglais e* Canadiens français ne sont pa* faits pour s'entendre , nous savon* qu'ils ont tout, au contraire, pout devenir de grands amis.Les étudiants de Lavai et.de McGill ont tenté une expérience, ils l'ont merveilleusement réussie et ils en sort très fiers.Ils sont heureux d\u2019avoir compris que les barrières qui séparent les deux races sont, facile* à franchir ; Us seraient doublement heureux si leur expérience pouvait servir d exemple à tou.*, leurs compatriotes, si les Canadiens des deux races comprenaient qu'U» n'ont qu'un pas à faire pour se rencontrer.Sur le plan universitaire seulement, tes étudiants de Lava! et de McGill ont aussi gagne beaucoup a cette visite.En tant, qu'étudiants, nous sommes solidaires et nous l\u2019a-' vons compris.Nous avons élargi nos horizon», nous nous snmm .s rendus compte qu\u2019il n'y avait pas : .seulement des étudiants à 'notre\u201d université, il y en a partout all-: leurs dans te monde.Tous nous travaillons pour te même idéal, nous 1 sommes jeunes, nous avons !e même espoir dans l'avenir, et cet avenir il sera ce que nous le ferons.Notre responsabilité est grande, mats elle nous paraît beaucoup moins écrasante depuis que nous savons que nous ne somme?pas seul» à ia prendre.D'autre?jeunes.dans d'autres universités, se .préparent comme nous à leur rôle dans la .société Nous nous sommes sentis solidaires à l'université, nous resterons solidaires dans ia vie et ; tous ensemble nous continuerons de travailler pour un monde meilleur.Ce?rencontres interuniversitaires ne peuvent qu'apporter d\u2019heureux résultats.Alors, qu\u2019on les encours- .dresse et l'expérience qu'ont acqui- c\u2019est de les habituer à verser quel- grand bien du peuple canadien, dès maison& par.muüères er.de hr.!.i , et qu'on les multiplie! ses les ouvriers âgé?font d eux une ques dollars pour payer leur part, de que deux de nos neuf gouvernements immeubles d appartements.¦'Pa-partle précieuse de la main-d'œuvre l'administration publique\tprovinciaux auront cessé de semer\tpl t>len écIalr,\u2019s °n a degrèvement accordé par te l'anarchie, par calcul électoral dans <*\u2022* maison?ne répondent pas aux nion populaire, les ouvriers au-des- gouvernement St-Laurent profite à te domaine des relations fédérales- ; exigences du moment et que .on sus de 40 ne sont pas plus prédispo- tous, mais principalement aux petits, provinciales.Cette politique socia- ; gagnerait à bâtir plus de maisons, ses aux .'incidents que les ouvriers aux fables.Cela se manifeste à ia le coûtera évidemment quelque cho-jbien que moins belles peut-être.plu» jeune?et.dans la plupart, des fol<.dans te champ de l\u2019impôt sm te «et l'Etat, occupations, produisent autant ou\t¦\t___ ^ plus que le; travailleur» moins expérimentés.Les patrons qui écartent les employés au-dessus de 40 ans ne ! comprennent pas qu\u2019ils se font du tort à eux-mêmes.Lettre d'Angleterre Poivre et sel A tentant le prix de beaute.ha France tient à la mesure Le peun en fera-t-il moins bon On redemande des pilules sucrées, he doute nai! de iimpostme toir- Peinture et sports par Edward HODGKIN définitive: il se souvint de Menace à la san+é Avec l'usage grandissant <1s l'éclairage fluorescent dans tes demeures ei dans l\u2019Industrie, est né un Mats les critiques de ce genre ne nouveau risque sanitaire.Les tubes seront plus valides, dans dix ans.fluorescents sont recouverts, à l'm-De Charing Cross on peut aller la- \"\u2018r\u2018eur.d'une susbstance qui <'on-cilement à Westminster, où se dresse liBnt du béryllium, un poison dan-la grande tour de Bis Ben; tout ^eux.Voyez à.briser avec soin et près le Parlement est en session.comme 11 fal,t les lamPes bnl1^ ' Que va-t-on faire en Angleterre çon de ces vieilles maisons, trop gran des pour une seule famille?Il se rait dommage de ies démolir, diffi- .sports et des jeux anglais.Il en se comme on peut te voir grâce à la Inspiration de leurs poussières et les lumière qui brille en haut de la COUpures qUP fmit\t^ tour pendant les séances, Les mem- :ver™ Pfuv(>n' causer un *rave Pm\u2019 bre.s du Parlement, sont heureux en pnisonnement.Derby House, l\u2019acheta et la fit amé- ce moment du retour de ce qu\u2019on Qazette rimée nager ên un Musée national de» | appei]e ]es jOUrs d\u2019initiative parlementaire: en d'autres termes, de la possibilité théorique pour tous pi.bureaux, e; elles ne convien- viendront, visiter Londres pourront ]pR n^emb-p.'; du Parlement de presenter des propositions de lois, qui seront soumises à la discussion et elle de les convertir en appartements ra désormais ainsi, et les gens qui Verglas nent en générai pas non plus aux aller admirer oes tableaux repre-minisTères Le problème se pose sur- sentant la vie sportive en Grande- he ehoe des idées fêle\ttrop de\tca-\tto11| Londres, où te flot des eons-\tBretagne\tdepuis plus de deux sié-\tsu vntp dp l'Assemblée, et,\tdevien- boebes\tmictions nouvelles menace tes der-\tclés.Ils\tpourront en même temps,\tdron» lois, te cas échéant Le boeuf se comporte\tnomme\tun\tn;prc' maisons des grandes famil-\toccasion\tunique apprécier .a beau-\t(-p droit est théorique,\tca:.en rnonopolard.\t\u2022 jes nobles: Crewe House.Aps- te de cette splendide maison.On n a fall on dispose de si peu de temps t\u2019n carême Vusage du dîner est jpy House.Lansdowne House, Derby pas touché à la décoration des pie-\tcllscut.er la législation du gou- Aprét la nuit hunv.de et froide Qu'on rien! a Québec de passer ia machine humaine est plus rn\u2019v*' elle a peine à sc ramasser.Ainsi «n sera-t-d de inrbrt raunert de (livre ei rie verglas .sons son em e.loppe de marbre il peut sdbattre arec fracas Et les serenes domestiques bien observe.\tHouse, tous ces hôtels magnifiques ces magnifiques, aux cloisons lam- j vernement.que tes propositions d'\\- qu'anime'Vélectricité.Entre l\u2019optimisme et le pessimisme sont riches de souvenirs bistort- brissées et aux plafonds peints.La njtl :ive parlementaire ont peu de à la ,Ba<80\u201d_\u201dBtf_^?il y a place pour les sceptiques.ques et il est bien difficile de les reine douairière Marie s\u2019est rendue j gbance d'être soumises à la Cham-Même l\u2019agent salarié de l\u2019ennemi condamner.\tà l'exposition, et, arrivée à la gran- Avanî ^ seconde guerre mouse félicite de vivre loin\tdu paradis\tHeureusement, Derby House vient\tde\tsaUe\tde baI\u2019\t6116 s\u2019écr&u\t\u2018'Ija\tdiale, on consacrait un certain temps des Soviets\td'être sauvé, grâce à la générosité\tdernière\tfois que\tje suis venue\tici,\tau cours de chaque session, à la Le gouvernement considère avec\tde M Walter Hutchison, éditeur.\tJ*\tn a) P®* manque une seule\tdan-\tdiscussion de ce?propositions de raison, que le tabac et\tl'alcool ne\tj depuls très longtemps, coller-\ts£\u2018\tlois mais on dut abandonner cette sont pas des aliments Au procès des eommitrrs'rs à Sew-York.l'avocat dv ministère publie incrimine son client.s\u2019ils manquent de continuité- En pareil cas, à la campagne, pour mieux défendre le verger, le fermier avec sa compagne savent le.verglas déloger.En se servant de longues gaules vile ils ont cassé le verglas lionne le?tableaux représentant des\tA l'un des boule, de ia grande mut urne pendant la guerre\tDe celt* protection des contrôles événements sportif?.T! lui fallait un salle de bah se vol* un beau tableau nouveau on a dorme re droit aux peut é*re utile en notre cas.édifice ou il pù' les placer de fa- de Constable, te Moulin de Strat- membres du Parlement et.ire ven-\trimailleur 6 Le coin du lecteur ' >.üU\u2018» publions iri 10» letlres qui nous sont adrcf-sccs et qui traitent de sujets d jotuaiité ou de questions d'intcrrt public.Nous ne pouvons accepter les lettres qui contiennent des attaques contre des personnes.Nous désirons avant tout des suggestions personnelles faites dans le but d\u2019aider la solution des problèmes d intérêts public et exprimées dans des lettres d'environ 500 mots.Le 23 tn.irs.1949.ies trottoirs en cimt^u, que voulez-Sept-Iles, Côte Nord.1 vous de plus pour un petit village' M.le rédacteur, Le Soleil, Québec.Monsieur le retiacteur.Depuis quelque temps, i'on ta une grande publicité autour de no- :omme le nôtre avec une population de 241 familles vivant encore à \"l'état primitif\u201d.Et tant qu'à la récolte niaraichè-l re, je dois vous dire M.le rédacteur que mon vieux père en 1933 tre petit village et cette publicité j sema une poche de germes et rêne rend pas toujours justice à sajcolta 21 poches de patates et nous: brave petite population.Et j\u2019ose : n'avons pas eu à nous servir, de-élever la voix pour demander aux, cuves pour les transplanter comme j journaux d\u2019être au moins exacts| certains journaux le prétendent, dans\tleurs avancés et\tde ne\tpas! Je\tconsidérerais beaucoup plus: nous\texposer aux risées\tdes étran- ; ceux\tqui se disent journalistes et ] gers qui ont à nous visiter.par;qui viennent par ici écrire des ar-i leurs\tfaussetés de tous\tgenres\tdé-j tides\tsur notre village et sa popu- : crites sur notre sujet.\t|\tlation\ts'ils cherchaient à rencon- : Dernièrement paraissait dans vo-jtrer des gens qui pourraient leur; tre journal et celui de \u201cLa Presse\" ! donner des renseignements qui: un article essayant de faire croire toucheraient au moins de près la veau reste de la province que nous rite, au lieu de s\u2019enfermer en com-; vivions encore dans un \u201cétat pri-ipagnie continuelle avec M.Bachus.l mitif avancé\u201d, etc., etc.\tQuant au journal \"Le Soleil\", je : Je proteste, M.le directeur, cou- crois qu\u2019il nous rendrait justice s'il; tre de telles faussetés écrites sur|se donnait la peine d\u2019envoyer uni notre sujet, lesquelles semblent très : photographe prendre une photo' insignifiantes en elles-mêmes mais aérienne du village par un beau; cherchent à nous humilier aux yeux!coucher de soleil ; la Gaspésie en! des étrangers.\tI aurait le frisson.Que veulent donc dire ces jour-!\tVotre tout dévoué, nalistes par \u201cvie primitive\" que\t\u2022L-E- Richard, nous vivons encore ?Que ces mes- ! N- B- \u2014 Vous avez la permission j sieurs apprennent que depuis les!de publier ma lettre.dernières vingt années qu\u2019il s'est '\tk .-J J-j~\u2018~ produit un changement radical aux \\ pyr Mnr Varhfin Sept-Hes.Etant le terminus df?la 1-AU 1 'y1 ligne Rlmouski-Matane, notde port rûnf|ij Unijû de mer fut très achalandé pendant IClIUU Cil 110UC la crise comme pendant la guerre.; G 26 (APPl _ M .Vachon, Nous possédons un aéroport avec! ,\t.\t: jplus longue piste d\u2019atterrissage ! archet èque d Ottawa, qu* at ait dé- A 1 occasion de la prise de sa îe-du Dominion ; \u201cLa Hudson Bay\u201d embarqué le 15 mars à Cherbourg, a traite.M.J.-S.de Billy, receveur la \u201cClark Trading\u2019\u2019 possèdent leurs;franchi hier soir la frontière fran-ldes Douanes et de 1Accise du pGrt grands mag^siiis, deux hôtels avec; ital;enne au ^ de licences de biere, une allee de quil-!\t,\t_\t, 3es un restaurant moderne les \u2022 senerce-Claviere, en route pour Ro- membres du personnel lui offrirent lumières électriques dans les rues,1 me.\t[d'abord un témoignage dans l\u2019édifi- ce principal des Douanes, rue St-jt André.M.J.-A.Blouin, inspecteur Üjdes douanes du district, se fit l\u2019in-H'terprète de l'assemblée.Mie Mar- LE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars 1949 Aux fêtes du jubilé papal Cité du Vatican, 26.(AFPt \u2014 Des vêpres solennelles seront clian-! tées à la basilique vaticane.à l\u2019occasion du jubilé sacerdonal du pape, te 3 avril au soir.Après la proces-i sion qui se déroulera à l\u2019intérieur ! de l'église, pendant que le Saint-; Sacrement sera exposé sur l'autel i papal une prière spéciale pour in-! voquer la protection céleste sur le I pape sera récitée, puis un \u201cFe ; Deum\" d\u2019action de grâces.Le ; cardinal Frederico Tedesehini.ar-jehiprétre.donnera enfin la bénédic-; lior.eucharistique.UNE DOUBLE FETE A M.J.-S.DE BILLY, RECEVEUR DES DOUANES: de Québec, a été l'objet d'une dou-Mont-jjjic manifestation récemment.Les QUEBEC MEDICAL LTD.INSTRUMENTS DE CHIRURGIE GRATIS MARTEAU à reflexe SI.00 CISEAU à pansements $3.75 CISEAU ordinaire SB $1.80 FORSEPS Simpson .\t$18.75 FORCEPS Tarnier $45.00 STETHOSCOPE Bowles $3.00 MIROIR FRONTAL complet .$5.50 PINCES Michel\t$5.25 AGRAFES Michel le 100 à partir de .\t.25 MANCHES de Bistouri No 3 et 4 .85 LAMES de Bistouri pqt de 6s\t.65 SPECULUM Vienna $3 25 OUYRE-BOUCHE Denhart\t$5.00 PORTE-AIGUILLE $3.50 NOUS AVONS EN MAGASIN D\u2019INSTRUMENTS FORCEP Hémostatique Mosquito\t$3.75 THERMOMETRE avec étui métal .65 FORCEP Hémostatique Joues.$1.50 FORCEP Allis Tissue $6.00 MIROIR Laryngé avec manche .90 ABAISSE LANGUE en métal.\t.90\tet\t$1.10 RETRACTEURS Roux\t$2.50\tet\t$3,00 TONGUE Seizing Mathieu.$3.75 BOXE CUTTING Forcep\t$5.00\tet\t$7.00 SPONGE Holding Forcep.SS\t$5.95 Etc., Etc.UN GRAND ASSORTIMENT\u2019 A PRIX REDUITS.: Gagnez beaucoup d\u2019argent ou de tris belles prime.:.Set de toilette, lumière de poche, missel, chapelet, près de 100 primes donnés gratuitement à ceux nul vendront fin paquets de graines à 10 cents, demandez 80 po.ts et le catalogue de primes.ALLEN NOUVEAUTES ST-ZACHARIE, QUE.DEPT.SO /.ex niimnandrs par In poste seront remplies avec soin.?QUEBEC MEDICAL LTD.k $ [ i ^pRATfS v-,L vj.Montre pour Garçons ot Fillettes pour la vente de quelques bouteilles de Parfum à 30c chacune, tels que Tulipe.Gardénia.Muguet.Rose, etc., etc.Demander une Commande d'essai de 9 bouteilles et notre nouveau catalogue.Vous *er« rite convaincus y M.A.Migneault et Mlle Un fiùliste aux Jeudis Artistiques Sous la présidence d'honneur de 19 rue Saintc-Marguerltt; Téléphone : 2-6878 1\t\tque cela \u2022« vend très 5$\t\tfacilement.\té-\t Local 2 LONDON PUSmUM CO.D.-I.-L.HERMINE, QOKSEC MM.les propriétaires! i Vous pouvez obtenir promptement une installation et un contrat Imperial Oil I pfimm.a.ill V Û: r avec I embrayage VCg.1 r.*« '\u2022?#\u2022.\u2022 .,> \"'i ,\t\u2018 i ,v7 Nv \u201cECONOMIE\u201d .V\" ï y .\t¦¦ r: ¦ : .,\t,\t\u2019 :;r '\t, .' f ¦¦\t* \u2022 tv \u2022T*-\u201c\t.\u2022 e \u2022\tV \u2022 \u2019 qui épargné m \"\u2019L'EMBRAYAGE \u201cECOKOMIE\u2019\u2019 EPARGNE COMBUSTIBLE ET ARGENT! C\u2019est le perfectionnement le pins remarquable apporté aux brûleurs a l'huile depuis 25 ans! L embrayage \u201cÉCONOMIE\u201d ESSO commence à pousser l'air l\u2019allumage de la flamme et continue cette poussée durant plusieurs secondes, après que la flamme a cte coupée.Il en résulte une plus grande économie de combustible, ainsi que plus de propreté dans la maison.Arrêtez chez le vendeur et demandez l\u201d'épreuve de l\u2019allumette\u201d.m Voici le meilleur brûleur qu\u2019il y ait actuellement su'-le marché canadien .un appareil qui djre du caractéristiques d'économie uniques.et que vous pouvez maintenant vous faire installer immédiatement, avec un contrat de l\u2019impérial Oil.Ce contrat, avec l\u2019excellent service de livraison Imperia! basé sur la température, met fin à tous les soucis que pourrait vous causer le chauffage de votre maison.Seul le nouveau Brûleur à l\u2019huile Esso possède le nouvel embrayage \u201cÉC ONOMIE\u201d * la plus importante contribution au chauffage des maisons depuis la mise en service du premier brfileur à l'huile domestique.Et si vous demandez une installation immédiatement, vous pourrez, moyennant un supplément de quelques dollars, obtenit votre nouveau Brûleur ESSO avec l\u2019exclusif DA-NITE ACRA* THERM celle Dion, secrétaire de M.de Bil-jdu port, M.J.-A.Santerre.et Mlle ly, présenta une gerbe de roses à : M.Dion, secrétaire du receveur, son épouse.Dans la soirée.l\u2019Asso-! Aux autres tables: M.et Mme dation des officiers de Douanes et,J.-P.Bédard, M.et Mme G.-A.Bé-Accise de la section de Québec fê-j langer, M.et Mme L.-E.Bergeron, tait M.de Billy à l'hôtel St-Louis.;M.et Mme J.-P.Brissette, M.et Cent cinquante personnes partici- Mme R.Carrier, M.et Mme J.-E.-pèrent à cette fête en hommage au B.Cloutier, M.et Mme Rod.Côté.| président honoraire de l\u2019Associa-|M.et Mme M.Gallup.M.et Mme; tlon.M.J.-A.-W.Tessier présidait:J.-G.Goudrcault.M.et Mme P.-le ralliement.M.Laberge, M.E.B.JG.Jalbert.M.et Mme U.Lanthier.| représentait le ministère des Doua-IM.et Mme J.Laporte, M.et Mme! nés.Un trio instrumental, sous la J R.Lepage.M.et Mme R.Lévesque.[ direction de M.Recs Hansen.fit|M.et Mme J.-O.-E.Martineau, M.les frais d\u2019un magnifique program- et Mme R, Mathieu, M.et Mmej me musical.M.Raymond Laberge, U.-S.Michaud, M.et Mme C.-J.-A.M.J.-E.Lamb, ex-président de l'As-j Plante, M.et Mme C.-E.Renaud, sociation, et M.de Billy lui-même j M.et Mme L.-A.Rinfret, M.et! suivirent M.Tessier à la tribune.La,Mme L.Robert, M.et Mme J.-W.- j musique de Lou Gravel, qui prêtait!A.Simard, M.ét Mme B.Talbot, son concours avec son orchestre.; M.et Mme E.Ouellet, M.et Mme contribua aussi à l\u2019entrain de la W.Tuppert.M.et Mme P.-E.Ber-soirée.\tnatchez, M, et Mme W.Berger, On remarquait à la table d\u2019hon-'\u2018Mlles G.Bédard.M.-.V Bélanger, neur: M.et Mme J.-S.de Billy, M.U- Doyon et A.Laverdière.M.J -R.-C.Laberge,\tet Mme La- f\" Duplam et Mlle R.Larrlvee, ; .berge, M.et Mme Tessier.M.et tG.Larue et Mlle.Therese Larue, M Mme J.-A.Blouin.M.R.-L.Arki- L- Letourneau et Mme F.Halle, M son, M.et Mme E.Mercier.M.et L-E Magnan et Mlle Françoise Mme J.-E.Lamb.M.et Mme La- Blouin.bonté, M.et Mme J.Leblond, M.et Mme F.de L.Casauit, M.et Mme P.Roberge et M.et Mme J.-E.-A.Blanchet.A la table de la famille : M.et Mme Y.Roberge tCharlotfeù, M.et Mme R.Guimont (Jacqueline), Mlle Suzanne de Billy et M.Jean Perron, M.Robert de Billy et Mlle Jeanne Ruelland, M.Marc de Bil-îv et Mlle Colette Raymond, M.jM.Jean-Robert Talbot, docteur en Claude de Billy et Mlle Lili Pcrus-; musique et directeur de l\u2019Ecole de SP,\tMusique de l\u2019Université Laval, Mme , .,\t.\t'Aline Fortier, dramaturge et Mlle A une tab.e ieservee aux direc-; ^ Morin habituées des \u201cJeu-leurs n ayant pu trouver .place a £ .UsU et littéraires\" rece- arvÆ\t»\u2022 testar*' M.\tet Mme J .-O.Mcffet.M.V.-J.-:JRUdl Prochain chez Ke.hulu._ N.\tNadeau et Mlle Nadeau, M.et Be jeune-artiste genevois nest a Mme J.-A.Veilleux.Prenaient Montréal que depuis quelques moi-aussi place à cette table, le visiteur, et déjà son talent s est impose.Il sa fera entendre comme flûtiste et [aussi comme exécutant de ses Instruments désuets et charmants : les I flütes-à-bec.! Premier prix du Conservatoire International d'exécution musicale au ! Conservatoire de Genève en 1946, cet artiste de 28 ans connaît, mal-I gré son jeune âge, toute la techni-! que et les subtilités de son art aus-jsi, la causerie documentaire qu\u2019il complétera d'un programme musical Intéressera sûrement son auditoire d\u2019élite.L\u2019entretien sur la beauté, les mystères et les traquenards techniques de ces instruments qu'affectionnaient Bach, Mozart voire même Beethoven sera émaillé de partitions musicales choisies parmi les compositions de ces grands maîtres et quelques autres de Debussy, Hele- ; ma, Martin et Fischer.A l'issue de la causerie de M.j Duschenes, un jeune pianiste, ha- j bitué des Jeudis M.Fernand Ga-1 gné, talent prometteur du Conser- j vatoire national de musique et qui ! concourra cette année pour le prix j d'Europe, interprétera une oeuvre j de Bach et une de Chopin.Pour terminer le programme M.j Mario Dushenes jouera une Sonate [ pour flûte et piano : le 2e mouvement de Concerto brandebourgeois j No 5 de Bach et la Sonate en do ! de Corelli.Ces pièces seront exé- j cutées avec obligato de violon par le capitaine Edwin Bélanger, violoniste, directeur de l\u2019Orchestre symphonique de Québec.Mlle Fernande Poiré, habituée des Jeudis et titulaire des orgues des S.S.Martyrs i sera au piano d'accompagnement.| Présentés par la présidente des 'Jeudis artistiques et littéraires, Mme ! La.-A.Boivin.les artistes seront re-! merclés par l'une des hôtesses, Mme 1 Aline Fortier.Sept victimes de l'alcool de bois New-York, 26.(PC) Sept hom-! mes sont morts hier dans la pire; 'tragédie attribuable à de l'alcool; ! frelaté.La police croit que plu leurs ! autres personnes qui n\u2019ont pas en- ; ! core été localisées sont gravement ; malades.Un médecin-légiste a com-Lnercf des autopsies des personnes décédées inair.les détectives croient ; qu'ii s'agit d'empoisonnements cau-! ses par l\u2019alcool de bois additionné ; d'eau.Des bouteilles contenant un [liquide blanc ont été trouvées dans ! la chambre de deux hommes qui ! sont morts.Noella Lapointe, M.L.-M.Laberge ; Lemieux.M.J.-E.East, M.W.et Mlle Julienne Veilleux.M.W.-È.[Brault, M.A.Létourneau, M.R.-T.Warner et Mlle Rose Tremblay.[Mlle G.Couture et M.Beaudoin.'Mlle M.Roberge, M.J.-C.Com-jtois.M.M.Bastien.M.et Mme M.Leulliér.M.C.-E, Leclerc, M.J.-G Martin.M.M.Huot.M.J.-O.Le-tarte.M.L.-P.Le tarte, M.G.-L.: Parent.M.F.Julien.M.et Mme P Gingras.M.et Mme Cloutier, M, ; rt Mme Roy.et autres.café! i ; -, \u2022 ¦ .' POUR TEINDRE Renseignez-vous sur le mode de paiement par versements commodes.Appelez la buraau do nmporial Oil I» plut procha IMPERIAL OIL A Québec appelez : S-8I75 1250 rue Bt-ValHer, Voytz le vtndtur d« Brûleurs a l\u2019huila ESSO LIMITED HAWivtPiéonnfftad 6A6NEZ FACILEMENT DE SVPEXBSS PB/Ml f IU VENDANT 79 PAQUETS VE tnfiiNZS A lOi- m : ' \u2022\tCAMCM *\tC0UTCUMIË » GRIlli M.N » PLUME ET CRATOft vr.uiu.tz M\u2019tXPÉOltR 7» PAQUETS t)t GRAINES ASSORTIS ET VOTRE CATALOGUE Dt CADEAUX JE RETOURNERAI L'ARGENT APRE - AVOIR VENDU CES GRAINES AKIN DE RECEVOIR LA PRIME QUE JE CHOISIRAI NOM.APKéSSf.^et.PRIMES DE LUXE eus \u2022V À NEUVILLE P.QUE.Soulagement\test DUPABLE Personne ne connaît la cause des rhumatismes, mais nous savons qu\u2019il y a une chose qui en soulage les douleurs .c\u2019est Instantine.lit, quand vous prenez In\u2019STANTINE, le soulagement est prolongé parce que Instantine ne contient pas seulement un, niais trois ingrédients médicinaux éprouvés.Ces trois ingrédients agissent ensemble pour vous procurer non seulement un soulagement rapide mais un soulagement prolongé.Prenez Instantine aussi pour le soulagement rapide du mal de tête .des douleurs névralgiques ou névri-tiques et des douleurs qui accompagnent souvent le rhume.fiocurer-vous Insttntine aujourd hui al aypï en toujouis sous la main\t\u2018 Boîle d» 1 2 comprimé* 25é Flocon économique de 48 comprimés tPf.À - CHAMBRE DE BAIN DU DERNIER CRI ! Nos importations nous permettent maintenant de vous obtenir cette chambre de bain ultra-moderne dans les couleurs suivantes : S au prix de m.\u2022 BLEU \u2022 CORAIL \u2022 VERT \u2022 JAUNE\tcomprenant tous les arcessnires BAINS en fonte émaillée, de 5\u2019 et 4\u20196\u201d avec douche, renvoi, pôle et rideau\t\t*133.65 TOILETTE Low Down\" avec réservoir en porcelaine et siège\tJE* banc, 1 Va\"\t\"Ti# \u2022 f la même mais avec réservoir en composition)\tS0\t RESERVOIR a eau chaude.No 30\t.\t\t \t\t$1795 BOLS DE TOILETTE Nous avons présentement un certain lot de bols seuls plaisir à plusieurs propriétaires en leur offrant.1 BOL SEUL A\tet nous croyons faire *1085 Nous avons également une (ouïe d\u2019autres articles de plomberie et de chauffage que nous pouvons vous offrir à des prix très avantageux.ESCOMPTE ORDINAIRE ACCORDE AUX ENTREPRENEURS TOUTE COMMANDE POSTALE DEVRA ETRE ACCOMPAGNEE D\u2019UN MANDAT-POSTE SAILLANT INC 26 rue Berfhelot Téléphone: 2-6897 i LE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars 1949\\ Incendie è St-Ephrem Résolution soumise \u2022c?ed?!rà Frédériclon, N.-B.Echos mondains 6l-Epltrem, Beauce, 26.Les flamme?ont rase me près-midi un moulin à scie appartenant à K.Isidore Faucher.Cette construction datait de quelque12 : Ü2ra,b!e nées.La oerte est complète.tiier la promotion de quatre eln\u2018|feetué par Jacques-Cartier et LE MONDE OFFICIEL\ta SherorooKe.les pioyes de l'hôtel de vu e municipal.hardis *marinSi au confluent de 5 A l\u2019occasion du troisième cente-ja ajouté que, malgré que sa P™')^c.\t^aj, 'eu^urf^mot^e^- inaire de la mort de nos saints Mar-j motion lui permettait de returner ; gan^ation.^ Il em \u201cc\u201cot .tyrs et pour rappeler le premier ! vivre avec ses parents et amis de.merdemei t.\tP -\t4\t.Le come J municipal a approuve ^ir en ^ canadienne ef- Québec, il devait laisser à Beauce-: personnel de sa s ccursale prèser, -\tses ville un bon nombre d\u2019amis qu il ; à cette soirée et U Invita tmis ses Des promotions \u2022\t\u2022\t-\t,\tles ployés de l\u2019hôtel de ville m'unicipal.\tmarins, au confluent des ri-; n'oubliera jamais.Il remercia et; amis à lui rendre visite à Qutoe Invites de leurs parents, le juge et M.Lucien Morin a ete promu cal-j^a.,, a, rharies et lairet dans le félicita les organisateurs de cette là I occasion.Un goûter et autre., La^ier à6 Ottaw^ ™ l^onneu^de !madame Dorai!\u2018 Panneton\u2019\tculateur au Service technique, avecj^^f L^oijou lesJ organisateius belle soirée et tout particulièrement l divertissements clôturèrent .a so!- Fredéricton, N-B , 1.VSC1 1 ho- \u2018 \u2019\t.\t* r\u2018 ' ,\t.' ,\t^\t^ smaire annuel minimum de Î2,- ont préparé Un programme-souvenir m.et de madame German de La-1 m.Oscar Halecki est retourne a 160 Son salaire maximum sera de un bref séjour i $2,520.M.Morin aura droit à une Ficmmirur déouté du:M\u2019 et ae\tOerman de La-1 m.Osca an-\"\u2022 FnemmiI1,\u2018> aéput' \u2018'\"jferrière, de l\u2019ambaxsade d\u2019Argentine,iNew-York, apres .comté de- Carleton, a soumis à la qU; doivent quitter la capitale pro-iÿ Québec.Chambre une résolution en faveur chainement.\t\\\t\u2014 tout spécial que le public présent pourra se procurer avant la soirée.son comptable monsieur Alex.Bsn-irée.augmentation annuelle de $100.MM j fl.ontisp!ce de «, programme rai\tR p:', B'r,?in\u2019 PauJ'Ern\u2018 et 9aut i er contient une répliqué parfaite, en M.Jos -L.Bigué, avocat de Chan- et Marcellin Masson ont été Pr°- v-ouieur de la célèbre peinture de dler, Gaspé, est parti en avion pour mu?inspecteurs au Service Tech- jM ^ tell , u apparait au T\tr-o 1 c» \u2022 t-ci 1 ¦era 1> m 11 m /ir I\t\u2022\t1 * M.et madame Gédéon Frcnette L?dres;, au cours de son voyage ii nique Leur salaire «minimum et¦ ^^aiw\u2019 de Notre-Dame de Roc- de la route No 2, en passant par S'.- majora ,, c Jean, pour la route Traiis-Caiiada ** AlàHi/lIv \u2018\t.\t.I.\t,\t-T.yrr née Béatrice Otliot font part à, visit era la fYance et fera un séjour j maximum) sera de $2.562 ttt'ifitZ.j Amadour.à St-François-d\u2019Assise.B.un.,wick.Lhonorable J.-B.\tI(.unj parente ft amls de la naisJa Geneve ou U sera 1 invite de son |Laugmentation annuelle a été fixée; L pntrée ^ ubre.N air.premier ministre, a proposé 5ance d-une n{e à l\u2019hôpital de,beau'frere> M- w- Malloy, é.e.m.n amendement que la Trans-Ca- i l\u2019Enfant-Jésus et baptisée là $100.le 23; En l\u2019honneur du docteur o.-S.goût du j*u et de l'Ftudr rst malade.S\u2019il a le* j-cuï cernev, s'il éprouve des pl cote ment* au uei et a l'anus, s'il n'a pas d ap petit, et s\u2019il est Irritable et nerveux c\u2019est qu\u2019il souffre de vers intestinaux.Donnez-lui le* CHOCOLATS CHARLES VER Ml M GF> * les rer» toron! vite exterminé* aln^j que leur* orofu.Mie U boite.Dan* foute* les pharmaries.T.» Cte CKNADA DRÜO.Montréal, ;;da suivra la route No 2 à partir j mars «ous 2*\td_et\tPcttinghUl.de la National Audubon ÇAri:A Ja |AC Malin Soviety, les directeurs ce la So-:-)v/i*l6 Uc JUj.rlCIIIC de O.-A.ciété Provancher recevront à diner ;\t.\t1 L f r lundi soir au Cercle Universitaire.COflirG IG CMGI uGgilOfl iParrain et marraine.M.et madame di a frontière de ^ Prince de, j^\tAp Quebec Jusqu à Predérictoi et ^VenÎAnt port\u20acuse>\t¦ Oromocio.de là la route 2A a p.,.\tAn Westfield et la No 2A St-Jean; aus-'°thot'tant\u20ac de îJ^lant\t,\t-\u2014\t.\t.\t,\t,, ; l:i route No fl de Prédencton à; M_ el madame Roger Drolet née: M- ^ft^ur\test Parti hier .hi® après-midi^ M^\u2019é- Sussex et la route No 2 de Moncton¦ MonjqUC Brind amour font part à^our SWean N.-B ou ü «^ar- j\tMatte à fait mte te leurs narents et ami, de la\tJQuera aujourd hui a bord de lEm- che-.n Josepn Matte ft lait une itrurï, n.irenr.s ei am., ne la Tiai,.i\tbrCVe SOTtlB COntTC 16 Chef du dé- police.M.J.-J.Gales prénoms de Joseph.Jules.RI-\t\u201c vl»îf™.\u201c y ï'qu^îièTe^JI?ÆdS .,\tè .lavyiéevjuv;\tnm'JUl\tL tl \u2022 la Nouvelle-EcoRse et .a roUl*i leurs parente et amis de la nais-i v.11 de Gilberts Corner, la joute ,ancc d-uu\tné i rhftnital i Pref of Pralu:e Pour u\" voy*& de ! mrternent de Ta No 15.Port Elgin, et la route No 1.6, st-Prançols d\u2019Asslse et baptisé sous quelques semâmes en Europe.Au Partement de la Cap Tourmentin.L\u2019amendement a Iea Drénoms df.wenh jllles Ri.cours de son voyage, 11 visitera la!gnor- Appuyant adopté.! chard.Parrain et marraine, M.et France, l\u2019Angleterre, la Belgique, ________\tmadame Jules Drolet, grands-pa- ÿbei0eec«©S>Q©000000000e©e0aa00e«i®0G©W3CO0G©|00G©i^;;.en(f, de renfant.Porteuse, mada- \u2018 me Alfred Brind\u2019amour, grand\u2019mè- Madame, Si vous n\u2019avez pas encore essayé?la NOUVELLE M ACHINE A PERMANENTE que le Salon Unie met à votre disposition, nous vous conseillons sincèrement de le faire dès maintenant.Votre permanente pour Pâques sera vraiment la plus réussie que vous ayez obtenue.au prix modique de Ire de i\u2019enfant.la Suisse et ITtalie M.et madame Edgar Williams de I New-York née Josette Lepage font jpart à leurs parents et amis de la j naissance d\u2019un fils ,né le 18 février 1949 au New-York Hospital et bap- jtisé le 13 mars en l\u2019église catholi- sage à Montréal où elle assistera jque sous le prénom de Michel.Par- à la journée d\u2019étude du 26 mars : rain.M.Lloyd Williams de New-! (Suite à la page 7, 1ère col.) jYork, oncle de l\u2019enfant ; marraine, j\t- 'madame Antoine Lepage, grand\u2019 JI _\t'\t\u2022 more de l\u2019enfant, de Québec.Por- IJgjA l\u2019AnS'tlAn iteuse.madame Edgar Williams, mè-j\t''\tv,, ire de l\u2019enfant.conseil, M.Alphonse Boutet.M.Matte a demandé que le réglement M et madame Claude Nadeau.^ cjivrt'-f soit appliqué.\u2019\u2019Si le de Montréal, ont passé une semai- de police n est pas capable de ne au Kent House\tî faire son devoir ou de faire obser- \u2018\tver le réglc.nent, qu\u2019il démissionne!\" Madame Camille Allaire, près!- \u2019M\u2019 MaUe a révélé c\u2018u'li avalt dé^ dente générale intérimaire de l\u2019As-i I65;' de nombreuses lettres de pro-sociation des Techniciennes laïques te8^f* on ^ ce suJet de 1 mobservan-en sciences ménagères, est de pas- ^ du comTe\"feu> Champlain Consul détenu La Havane, 26.(AFP; \u2014 Le consul général d'Espagne à la Havane, Edouardo Danis, et sa femme sont $1 par les employés du Salon Unie qui est maintenant complètement rénové, ce qui en fait le plus moderne à Québec.gardes à vue dans leur chambre d\u2019hôtel par la police cubaine en attendant l\u2019arrivée du nouveau chargé d\u2019affaires d\u2019Espagne, Un bel hommage à M.et madame Joseph Dubuc Beauceville, (Spéciale).Monsieur et madame Joseph Dubuc ont été l\u2019objet, samedi le 26 février 1949, à l\u2019hôtel de Beauceville, d\u2019une démonstration à laquelle assistaient quelque deux cent-cinquante personnes.Monsieur Viateur Turgeon, qui agissait comme maître de cérémonie ouvrit la série des discours.Il manifesta tout d'abord le regret des citoyens de Beauceville de voir partir monsieur Dubuc et sa famille I M.Dubuc a aidé l\u2019industrie et le | commerce ainsi que beaucoup de particuliers durant son séjour de ; quatre années, à Beauceville, Il eut! quelques mots de félicitations à l'endroit de Mme Dubuc ainsi que de sa fille Gisèle, caissière à la Banque.! M .et madame Delphis Roy néej de la Garde tGemma Bourré font part à leurs pa-1 Tents et amis de la naissance d'une! I fille, née le 23 mars 1949 à l\u2019hôpi-l jtàî du St-Sacrement et baptisée le Une soirée récréative a été don-'26 sous les prénoms de Marie.Ra- née dimanche dernier pour célé- chel, Francine.Parrain et mairai- brer le 55ième anniversaire de\t^ 1\tu T''1'\tI héros du jour, de continuer sa marne, M.et madame J.-H.Bourré, ; fondation de la Garde Indépendan-\t$125^°\tjche asCendaute vers des postes im- L\u2019honorable Henri Renault a remercié monsieur Dubuc pour le bon i travail qu\u2019il a fait durant son sta- j ge, Ta félicité de sa promotion bien I \u201e\t.\t\u201e _\t.\t.,\t, méritée comme gérant-adjoint à la I On sait que M.Dams a été ar* succursale de la Banque Canadien- \u2019 r ipuni snir a n Hfimon/iA Au .\t.\t_\t2.rète jeudi soir à la demande du|ne Nationale, 71 St-Pierre à Qué-charge d\u2019affaires espagnol Manuel:, ,\t, ts souhaltflit au Gai an, qui l\u2019accuse d\u2019avoir détourné \"T\u2019 \"T?\t\u201c\u201c )grands-parents de l\u2019enfant.Made-i te Champlain.Cette réunion, Qui\t\u201c 7\"1 «rtrXit\tde l\u2019institution qu\u2019il repré- moinelle Rachel Bourré portait s&jeut lieu aux quartiers-généraux de'^ari- au rnomcn ou ^ auai- pirn-1 COnf^ c» Hiwnom/jnf 298 rue SAINT-JEAN Tel.u 2-2375 s9oooooooocooooc*S\t«\t,\t^-l coux, le It Gérard Brousseau, MM.j Roger Daigle, A, Oueliet, W.Gros la Garde, sous la présidence de M.Lucien Dugal, président du Con-l te Juge d instruction chargé de sei! Suprême, a donné lieu à iai l\u2019affaire a envoyé un premier rap-formation du comité de ia cam- !Portt a}} ministre d Etat, en atten-pagne de souscriptions que le grou- da ^ 1 arrivée du nouveau chargé|\t^ pement entreprendra bientôt en fa-espagnol qui décidera si Au nom des chevaliers de Co-veur de ses oeuvres\ten \u2022,ustlc® à lomb, le docteur J.-H.Desrochers, | Parmi les officiers présents, on remarquait, outre M.Dugal.le com- sente si dignement.M.Caïus Roy, industriel de Beau-ceville, a mentionné tout particulièrement son adresse, son empressement et sa ¦ courtoisie à l\u2019égard de la clientèle.Cuba ou en Espagne.de M.Philemon Payeur, de Thet-! ford Mines à M.Paul Taffé de la ! Gendarmerie Royale, fils de M.et j madame Maurice Taffé.de Montréal.MARIAGE M.et madame J.-C.Ver mette annoncent pour le 18 avril prochain, le mariage de leur fille Yolande, avec Georges Amyot fils de M.et madame B.-Eugène Amyot, de Québec.Pas do faire-part.RECEPTION Mesdemoiselles Rose Riou-Duret-te et A.Turgeon ont reçu à un sherry en l\u2019honneur de mesdemoiselles Thérèse et Yvette Hébert à l'occasion de leur départ pour la Floride.Grande soirée patriotique leau, membres du Conseil Suprême,\tSt-Jean-Baptiste du quartier Eugène Plante, sergent d'artillerie : , Limoilou, présenteront une grande le major Nap.Ampleman, le It Ga.s- soirée patriotique, demain au Pa-ton Lepire, Fernand Lepire, R.Am-1 -aiS Montcalm.Cette soirée est la pieman.Jos.St-Cyr, R.Cantin, R j seconde d\u2019une série de réunions pa- grand-chevalier, a lui aussi félicité ! monsieur Dubuc de sa belle promo- ! tion, l\u2019a remercié pour le dévoue- ! ment qu'il a déployé comme Che- i valier de Colomb, secrétaire de la | j Ligue Antituberculeuse, vice-prési-I dent de la Croix-Rouge, trésorier! j de la Chambre de Commerce et tout Les conseils paroissiaux de la So- particulièrement comme gérant de Soulagement Voilà ce que vous procure .la découverte des bonnes PILULES ROUGES, tonique spécialement préparé pour soulager la femme.L'efficacité des bonnes PILULES ROUGES est prouvée par des milliers de témoignages de femmes; n est-ce pas suffisant pour vous convaincre de leur réelle valeur ?Des jeunes filles fatiguées par l'école, des institutrices, des employées de bureau, de magasin, des jeunes femmes, des mères de famille, des femmes plus âgées les préfèrent à tout autre tonique lorsqu il s agit pour elles de refaire leur force compromise, d'enrichir leur sang; et toutes ces femmes ont raison.Procurez-vous donc des bonnes PILULES ROUGES aujourd\u2019hui même et commencez votre traitement; vous ne tarderez pas à constater qu\u2019elles valent leur prix.Tous vos malaises actuels disparaîtront pour faire place à une énergie nouvelle, à une santé qui ira 5 améliorant à mesure que l'effet s\u2019en fera sentir dans votre organisme.Les bonnes PILULES ROUGES apporteront aussi du soulagement à celles qui souffrent de faiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatigue, ou autres symptômes dus à un manque de fer (hémoglobine) dans le sang.Les bonnes PILULES ROUGES sont toujours vendues à leur meilleur prix et sans luxe superflu.PILULES ROUCES Pour les Femme* Pâle* et Faible» 50c la boîte ou 3 pour $1.35 Cie Chimique FRANCO Américaine, Liée, 15«S, rue SI-Peul», Mon triai Gobeü, et plusieurs autres Le comité de la campagne tel que formé à la réunion, se composera comme suit : M.l\u2019abbé Jos.Fer-land.curé de St-Roch, aumônier de la Garde, président d'honneur ; M.l'abbé Jos.Rochette, chapelain ; les marguillters de St-Roch, MM.J.Légaré, B.-E.Leclerc, Charles La-flamme ; Louis Lavoie, A.Grower, L.-F.Martel, anciens marguilliers ; l\u2019échevin Jos.Matte, Alphonse Boutet, tous deux majors honoraires de la Garde, le chevalier J.-Henri Levasseur et M, Jos.Sylvain.la Banque Canadienne Nationale.Un mot à l'adresse de Mme Du- i bue qui s\u2019est dévouée continuelle- ! ment chez les Dames Fermières et i pour plusieurs oeuvres, tout parti- | culièrement dans la confection de j soutanes pour la Fabrique et con- j fection de lingeries diverses pour ; des familles non fortunées.Monsieur Alexandre Banville, comptable de M.Dubuc, Ta félicité : et remercié pour le bon traitement | et les bons conseils qu'il a reçus de | lui au travail, ainsi que sa fille | Gisèle qui s\u2019acquittait si bien de ! sa tâche de caissière à la Banque.Un cadeau souvenir a été présen- triotique semblables organisées col lectlvement par les sections paroissiales de différents districts de la Ville.Cette soirée sous la présidence de MM, Albert Michaud et A.H.Légaré, échevins du quartier.Elle comportera tout particulièrement une causerie que prononcera Me Whee\u2019cr Dupont, c.r., ancien président diocésain de notre société nationale.En outre le public assistera à un gala artistique de belle lté à M.Dubuc ainsi qu\u2019une gerbe l-enuc que lui fourniront conjointe- | de fleurs à Mme Dubuc.ment M.Richard Verreault, ténor québécois de belle réputation, et la ,\t_\t, le programme musical et récréa [DEPLACEMENTS\tjtif de la soirée a été exécuté par (chorale Ste-Cécile.! Madame W.-G.Power est partie, M.et Mme Jos.St-Cyr et leurs fils; pour St-André, N.-B.où elle passe-| Mme Martel, M.Lucien Bissonnet-ra quelque temps l\u2019invitée de Sir I te, et le directeur, le It Gérard James et de lady Dunn.\tI Brousseau.-\t| Un buffet fut ensuite servi aux In- Madame Laurent Trudeau, de | vltés, par un groupe de dames sous Chambly, et son ffère, M.André j ;a direction du major J.-L -A.Sam-Panneton, de Montréal, ont passé ; son.Monsieur Dubuc a ensuite remercié ses nombreux omis tant en son nom qu'à celui de son épouse.II; Poils superflus Consultez une experte qui se spécialise exclusivement en électro-lyse, 20 ans d'expérience au Canada et aux Etats-Unis.Outillage des plus modernes.Travail garanti.Mme Jeanne Bavard, 272, rue du Roi.Tél.: 3-0445.Pour la santé plaisir A la Société Provendw JjmA kh bien des médecins conseillent des LEÇONS chej .Dans un monde de plaisir, de jeunesse et.de belle camaraderie, bons danseurs et bonnes danseuses vont oublier leurs ennuis, leurs nerfs fatigues, ainsi que les corvées de leur rie de chaque jour.! es médecins l'or,; constaté il- .-.amu que la danse constitue un délassement hygiénique .voilà pourquoi il en vient un si grand nombre chez Arthur Murray et ils conseillent de- leçons pour leurs patients.Suivez leur exemple et enrôlez-vous des aujourd\u2019hui.Chaque minute que vous passez en compagnie des experts sympathiques de chez Arthur Murray est un pur délice.Dès votre toute première leçon vous prenez confiance eu vous-même.Au bout de quelques heures seulement vous pourrez danser Ja rumba .le: pa.les plus nouveaux, les plus compliqués du fox-trot .ou encore une valse entraînante PS DANSE Dès maintenant préparez-vous à jouir de plus de plaisir que jamais à votre prochaine réunion .Voyez les meilleurs danseurs rechercher votre compagnie .Ecoutez l\u2019orchestre, on dirait qu\u2019il joue spécialement pour vous ! Lundi soir, à TInstitut Canadien se terminera la série des conféren-1 i ces Audubon présentées par la Société Provancher d'histoire naturelle.Le conférencier sera le Dr O.B.Pettingill, un diplômé de l\u2019université Cornell, professeur de zoologie au collège Carleton, Minnesota, et à la station biologique de Cheboygan.Michigan.11 commentera son film ¦ en couleurs sur le nord canadien, J \"Athabasca Sojourn\u201d.La région du J lac Athabasca à l'extrême nord de , l'Alberta et de la Saskatchewan, , sur le 59e de latitude nord, n'est | pas si désolée qu'on peut le croire.| La végétation offre ries forêts et | une riche variété de fleurs, et de s nombreuses espèces d\u2019oiseaux y font j leurs nids.Le film contient des panoramas magnifiques et des scè- ¦¦ lues prises la nuit sous les ftrma-: | mènes somptueux des régions nordi-! Iques, on y cerra déployer le coloris; jd\u2019un festival Indien.Le Dr Pettln-! (gill cet un expert en photographie!* ¦ qui a accompagné plusieurs expé-: ! dlttons scientifiques.La séance débutera à 8,15.par un 'film en couleurs sur le Jardin Bo-I tanique do Moniréal, gracieusement' fourni par le service de Ciné-pho-togràphie de la province.Il y a toujours des prix réduits pour les jeunes.! La Société Provancher est heu-I reuse d\u2019annoncer qu'une seconde, série de conférences Audubon sera ; présentée à l\u2019automne, avec d'autres naturalistes de grande classe et des films variés sur diverses bran- i ches de Thistoire naturelle.L\u2019un i des conférenciers sera Allan Cnücks-hank, célèbre ornithologiste et Uni- : tataur de chants d'oiseaux, dont les ! photographies d'histoire naturelle Le BUSTE £ est toute femme ! C'est pourquoi votre bonheur même est compromis si la fermeté do votre buste laisse i.désirer.Déchéance aujourd\u2019hui évitable.Grâce à la découverte de ia NaxoUthe base de Kala-Busta, vous pouvex raffermir, développer votre buste sans danger Kala-Busta agit par vole extérieure sur les tissus adipeux et conjonctif «n ranimant et en stimulant la vitalité cellulaire.Au premier contact, un flot de fraîcheur et de blen-étro redresse votre poitrine.Vous constatez qu\u2019elle se raffermit Instantanément.Vous la voyez prendre forme et s'embellir.Votre énergie renaîtra.Avant 16 jours vous êtes flère de votre buste.Plus de gène, ni d'humiliation.Partout un juste orgueil vous accompagne.Des mlL lier* de femmes ont ainsi retrouvé la Joie de vivre et le bonheur d'Ptre aimées, car Kala-Busta exerce en outra une Influence heureuse sur la vie féminine proprement dite.Ce soir même avant de vous coucher servez-vous do Kala-Bustfu N\u2019KNVOYEZ PAS D'ARGENT! Profites immédjelemrrt R MtC Coke est de nouveau à cinq cents aux fontaines Uemaru/ez-lc d'unt \u2022n de l'autre les deux marques déposées veulent dire la même those COCA-COLA LTEE.Des élections à St-Joseph St-Joseph de Beau.e, 26 DNC'.Le conseil de la Ligue Catholique féminine de St-Joseph a été en majorité réélu lors de la dernière réunion des membres.Les nouvelles élues sont : Mesdames Jos.Gagnon.vice-présidente, Rosario Bé-j?in, Léopold Nadeau.Emile Petit, Albert Garon.Léon Drouin, Adélard Vallée, Aimé Tardif, Irénée Roy, Mlles Anne-Marie et Henriette Garneau, conseillères.Le conseil se compose donc maintenant de M.le curé J.Houde, aumônier : Mmes Archelas Perron et Elias Vachon.présidentes honoraires ; Mme Odilon Poulin, présidente : Mme Adelbert Lambert, vice-présidente pour la paroisse ; Mme Jos.Gagnon, vice-présidente pour le village : Mlle Stella Bélanger, propagandiste et bibliothécaire : Mlle Suzanne Vachon, secrétaire et trésorière.Les conseillères sont Mmes Rosaire Beaudoin, Honoré Maheu, Adelbert Cliche, Thomas Goulet.Antonio Poirier, Jean-Tho-mas Giguère.Eugène Giguère, Phi-lias Lessard.Archelas Cloutier.Georges Gilbert i à Théodore ), Mlle-, Marie-Anne Nadeau, Henriette et Anne-Marie Garneau.Gemma Boi-vin, Estelle Dostie, Lucienne Garon et Mmes Petit.Garon.Drouin, i Vallée, Bégin, Tardif, Nadeau et Roy.Concours pour les clubs 4-H Les clubs 4-H de la province ont comme but premier la conservation et la protection de nos ressources forestières.Tous les mem- \u2019 bres, au nombre de 8.000 maintenant, se dépensent donc à cette oeuvre très importante pour l\u2019économie nationale et provinciale.La Banque de Montréal, qui s\u2019intéresse ; particulièrement a la Jeunesse et! à la conservation de la forêt, commandite depuis, quelques années l'un des principaux concours 4-H portant sur la protection des forets.Elle annonçait dernièrement qu elle renouvelai! encore cette année ; cette bourse d'étude de $200.00 offerte au meilleur concurrent.Cette nouvelle a été accueillie ; par tous les membres et tout spécialement par les nombreux participants an concours de protection des forêts et par tous ceux qui se rappellent encore avec plaisir la belle réception de la banque de Montréal au congrès provincial de l'an dernier.Cette bourse d'étude cependant n'est pas accordée au premier venu et celui qui la gagne a méritée par son travail, par son \u2022, sprit 4-H et par la quantité et la qualité de ces réalisations.Voici \u2019 les conditions proprement dites exigées de tous les participants au ; concours de protection des forêts : a) Enumérer les principaux instruments servant à l'extinction des feux de forêt.b' Donner les principales mesures de précaution à prendre dans, le brûlage des abatis.c)\tSuivre les cours de premiers soins aux blessés.d)\tPréparer affiches ou pancartes afin d'attirer l\u2019attention du pu-bile sur les dangers de feux en forêt.( Affiches de 18 ' x 10 De plus en plus les clubs 4-H sont reconnus à travers la province | comme étant un groupemont très I ! actif et très prometteur.Leurs réa-| lisations passées sont nombreuses et I très importantes pour le bien-être ' I de la population.Si leurs efforts , se développent encore au même rythme et si les commanditaires j leur continue leur appui, il est à ; : espérer beaucoup de cette organi-i satlon de jeunesse.Pas de compromis Bohn, Allemagne, 26.'PAi Le.i alliés de l'Ouest ont rejeté hier le.I propositions allemandes de compro-jmis pour l\u2019élaboration d'une consti-itution de l\u2019Etat de l'Ouest de l'Allemagne : mais la porte demeure ouverte à d'autres négociations L'attitude de la Grande-Bretagne, do la France et des Etats-Unis au ! Conseil parlementaire allemand, formé en Assemblée constituante, a : clairement fait comprendre \u201cque c'était à prendre ou à laisser\".Des > | chefs sociaux-démocrates, partisans d'un puissant gouvernement central, ont suggéré que les Allemands re-; fusent les demandes réitérées des i alliés pour plus de considération | aux droits des Etats : ils veulent I I voter la Constitution telle que xé-! digée.Le;; Alliés ont fait savoir qu\u2019il n'y I aurait pas d\u2019autres réunions avant Ique les Allemands ne s'avisent de j compléter la Constitution.Visile des 4-H a la Drummondville Cotton Drummondville, (DNC) Les club; ;4-H de Drummondville feront di-jmanche après-midi, le 27, leur pn>-imière visite industrielle depuis l'i-maugurafion de ce mouvement à Drummondville.Notre ville compte trois clubs 4-H actuellement, l'un à St-Simon de Drummond et deux à Ste-Thérèse.dont l'un est féminin.M.Lucien Bedard, I.F., secrétaire jdes Cantons de l'Est.4-H.se joindra au groupe qui visitera le départe-inent des filets de pêche de la Drummondville Cotton, sous la ci; rection de M.Gaston Giroux, géran* \u2018du personnel de cette usine Honneurs royaux aux Terreneuviens Londres.26. Le roi a 'conlerc des distinctions honorifiques à une vingtaine de personnalités de Terre-Neuve, la dernière liste j d\u2019honneurs avant que l'ile ne passe., le 31 mars, sous la juridiction canadienne où les distinctions ne sont pas acceptées.La '.ste comprend sir Brian Edward Spencer Dimfield, juge do la Cour Supfême, qui esi créé chevalier.ainsi que trois attributions de titre de \"Commandeur de l'Em-j pir- britannique\", cinq titres d'offi-ciec-\" et huit, de \u201cmembre\u201d du même ordre.Une médaille de bravou- j ir e t en outre attritîUée à M.Eri'-Bruce Gillingham, des Rangers de Terre-Neuve.Afofs croisés du \"Soleil\"deî 1\t2\t3 7\t8\t9\t10 11 2U\t?MD\tIl II II II II\t\t \t?HD\tnn\t\t?«?c 4!\tnünn\ti\tp|\tJUÜÛ '?c\t\t\t\t foule d'au delà de 300 i sonnes applaudit vivement les ex-I pioi's mystificateurs du professeur 1YAMEL à la suite d'une cérémonie d'installation des officiers de la I locale No.383 de St-Malo de la céréEioniaire; Gaud\u2019.as Dumas, pw-i De-drapeau.M.J.Onésime Dorion.chef de la Per* Division de Québec, félicita chaleureusement les officiers de lew nomination et de l'esprit de coopération qu'ils manifestent.Il eut quelques mots d'éloges à l\u2019adresse de M.Lucien Racine?propagandiste de la locale.M.Gérard-E.Tardif, organisateur de la région de Quebec agit comme maître de cérémonie.«i\tü ii nnm»\t\ti n i \u2019?prinmai\t\tuu «nnnuman\t1 11 II 1\t Société des Artisans, tenue à la salle i paroissiale de St-Malo.Les Artisans ( cle St-Malo.Notre-Dame de la Pitié et Québec-ouest et leurs invités ont\t_______________ vu l'occasion d'entendre aussi Mlles ÎSpîècT *3!ïm « S?piSfïSî; Mgr Garant à Edmundslon I goûtées de 1 assistance.\tg £xr.Mgr charies-Omer Ga- I La cérémonie d\u2019installation désirant, auxiliaire de Québec, assistera j officiers fut présidée par le Dr Ar- :à la cérémonie de consécration de :hur Leclerc, 2ième vice-président- S.Exc.Mgr Roméo Gagnon en la général de la Société qui intronisa, cathédrale d\u2019Edmundston jeudi pro-dans leurs fonctions respectives et j chain.On sait que S.Exc.Mgr II-déeoia des indignes de leur rang debrando Antoniutti.délégué apos-les officiers suivants: MM.Léo For- tolique au Canada, présidera le satin, président; Irénée Robitaille,] cre du nouvel évêque.S.Exc.Mgr vice-président; J B.Lacroix, .sevré- Garant représentera S.Exc.Mgr taire-trésorier; Dr Paul Laberge.Maurice Roy, archevêque de Que-censeur; Louis Ariel, 1er cérémo- bec.qui rentrera de son voyage \u201cad niaiie; Théodore Rochette.2ième limina\" dans la semaine du 3 avril.,0i 11! n » i[ -JOIGNEZ.iiouizovi ; \u2014Dis,-', urs familier» mi; SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT a K- palmipède l'homme (lamp, ainHf \u2014 \u2014 Conjugaison.-3.14115\t\u2014 Pion, per?, raasc.sing.\u2019 et là il l'avcnturp.Ri %*, de Fr an Fixa la\tvale\tUT*\td'une chose \u2014 Inflantîii\ta t i o n\tde\ts synovia\u2019es du poignet.\t\t\t -Elut, dfi\tnouv\teau\t; \u2014 Con;, inar- quant la\tpreu\tve.\t -Saison \u2014\t- Go\tu f f I\t\u2022e très profond.Pareil -\t- S y\tmb\toie du sodium \u2014 Comn\tlune\tdu\tNord.Préfixe\tpriva\tur\t\u2014 Canal non- Nuisant\tPeau\tde\tla mer dans les mata\tis sa\tlant\t.s\tEu un air 10- gal.K n levés Rubis i mon *0 / M L'ARMEE DE RESERVE R.C0.C.CORPS DE MAGASINS MILITAIRES DE RESERVE Vous ojjre tes avantages suivants 1.\u2014M A G A s i ME R\u2014entreposage .itïon moderne * r< Inspection, eepuon et emballage, expédition.empaque- lles.qui nettoient.\\ i; Il T ICA LK M10 VT de -Propr de fer \u201cRai - Astrr angïai coopérer e \u2014 Greff \u2014 Anneau Conj.copulative.4 \u2014 Petite ile \u2014 Orient f»\u2014Avantage, profit.6-\t\u2014Forme singulier de Avant-Midi (abrév.) \u2014 nome et.mathématicien n f\u2019 à Ainwick.7\u2014\tAnneau do cordage.\u2014 Fleuve côtier de France \u2014 Possédée.S\u2014Dira qu'une chose n'existe pas \u2014 Qui a de la barbe.9 \u2014Pron, démonstratif, pour '\u2018cela\"* \u2014 Kuphorbiacée \u2014 Cart# à jouer.0-\tAncien nom d^ l'Aretitpel A ppat.1\u2014\tOuvrages des swruriavs.Une transaction L'Edifice Commercial Liée, dont l\u2019immeuble est actuellement en construction sur le boulevard Cha-rest.s'est porté acquéreur du bloc Poulin, situé sur la rue Du Pont à l'angle de la ruelle Octave.Une cet immeuble faire place à à ériger.qui sera démoli pour l\u2019édifice que l\u2019on est classification, identification, tage.conservation.*î.\u2014ro.viMIS\u2014travail de bureau, méthodes comptabilité modernes des magasins militaires, évaluation, inventaire, approvisionnement des stocks 3.\t\u2014INSPECTE! RS DF MIMTIONS\u2014manipuler, emmagasiner «t (inspecter munitions toutes sortes, et les tenir en bon état.4.\t\u2014ARTISANS\u2014tenir en bon état vêtements, équipement web, meu- bles, véhicules, armes, canons, appareils de T.S.F., etc.Les personnes de 18 à 30 ans.à l'emploi d'industries civiles, oii leur travail ressemble de près aux occupations des magasins militaires, et les étudiants en commerce et en relations industrielles trouveront profit à suivre ces cours qui se donnent aux Unités du R.C.O.C.En plus de renseignement reçu, ils recevront une rémunération substantielle, et participeront aussi aux activités sociales de l\u2019Unité.Pour renseignements supplémentaires, U suffit de.s\u2019adresser A la 6ème Div.In).Ordonnance de Campagne de Réserve, Hutte 41, Cove Fields.Québec, tous les jours, et, les lundi et vendredi soirs.Tél: 2-1S0S.Le Canada, l'an dernier, reçut des des Etats-Unis 14,028 peaux de fourrure de phoque cie i Alaska; 20f; de cette marchandise provenait troupeaux des iles Pribilof.HÔTEL \u201cAU JARDIN DU GOUVERNEUR\u2019' \u2014BANQUETS DEJEUNE K S DE NOCES \u2014RECEPTIONS de toute*, sortes \u2014REPAS DE FAMILLES Dt passage à Québec, vous trouverez au même endroit chambres désirées.E «J* ¦rajMi MARCHAND DE ^CHARBON .HUM\t;t-rooj ¦ \u2019 ali TELEPHONE 2*6 O 95 MONT-CARME! J.-Jubidon 2-G9Q gerant Quels seront vos moyens de subsistance quand vous serez trop vieux pour travailler?OTmIÏBI 0/ CAN ADA <ê> .SlfGi m WATERLOO SOCIAL tiU ONT Etant donné que la \"Mutual Life of Canada\" a précisément la police qu'il vous faut pour parer à toute éventualité, consultez notre représentant qui demeure dans votre district.Il saura vous indiquer comment vous assurer une nouvelle source de revenu pour vos années de retraite.Protection à bas prix S TROUVEREZ ICI VOTRE AGENT LOCAL J.C.MONAGHAN, gérant de la ville ANTONIO DEMERS.C.L.U., gérant de succursale,\tEdifice du Boulevard, 400, blvd Charest, Québec, P.Q.Téléphone : 2-4048.Autres succursales de la province de Québec : 627 ouest, rue Dorchester, Montréal\t137, 3e avenue, Noranda 6 nord, rue Wellington, Sherbrooke\tEdifice Tremblay, Chicoutimi 34, Immeuble Banque Canadienne de Commerce, Tr-Rivières Immeuble Banque Canadienne Nationale, Rimouski YVES LENSEIGNE Par Don Dean Bien \u2014 mais lais .se/.-le sortir quelqui \u2019 part, que je puis* échanger quelques coup* dr poings aver lui Tut \u2014 tut \u2014 mon garçon, la1sHeï.-nous prendre l'affaire en mains \u2018minutes plus tard: La police veut que mtu allions enregistrer des accusations quand nous en aurons fini ici, capitaine Georges.-^r A présent nous pouvons discuter affaires, s il s'agit bien du \\ vc» véritable, ha-ha ! DONALD DUCK Ahem \u2014 messieurs, après notre aluation du trésor, il semble que vous n'etes pas aussi riches que vous Parier anticipé Par Walt Disney Sol tisr ^ Tonnerre ! Quel nmbat \u2019 ! Tÿir OS j.-' ralenti fr^\t=dL il\tt?L=\t§ Chronique de la radio Ecouiei, aujourd'hui SAMEDI, 26 MAE S JO.flO CBX-CBF\u2014Le eom de» jeune» 10.45\tCHR^\u2014Pour nottr divertissement 11.00\tCHRÇ\u2014Courrier do ta.jte Monioue l!.0«) CBV-CBF \u2014Musique sur demande 11\t00 CKC>\u2014Au pays du sourire U 30 CBV-CBF\u2014Variétés U.15 CHRC\u2014L'heure arrieele 12.00\tC.HRC\u2014P.on appétit 12.00 CBV-CBF\u2014L\u2019heure dominicale Coufërenrier : W.l'abbé Jean-Bdp-tlsio (iaurtn 1*15 CBü-CBF\u2014Musique populaire 12\t30 CURC\u2014Votre quart-d\u2019neure xnusieal 12.30\tC BVsCBF\u2014Le réveil rural 12.45\tC'HRf\u2014Rendei-vous romantique 100 CBV-CBr-i-Le» Alouettes 1.15 CHRCV-Musique popul.'ire 1.30 CBV-CBT\u2014-Notre français sur le vil 1-50 CHEC-^Ch^nt du monde 1.30\tCKCV\u2014*Voyaee en musique 1.15\tCB\\ -( Rt \u2014c hansonneltes 5.00 CKC\\\u20144lucique senii-dassique 5.00\tCBV-CBÎ\u2014L\u2019heure de l\u2019opéra.A l\u2019affiche : M aust\".de Itouncd 2.30\tCKCV\u2014-Husique variée 3.00\tt\u2019HRC\u2014Ai Carrefour de la bonne humeur 4 00 CKC V\u2014o-Sacre-Cocur 4.W CTIRC\u2014Mènent fantaisiste 4\t50 CKCV\u2014Le^uiaestros populaires 5.00\tCHRC\u2014Vai'»A et tangos ¦S OO CBV-CBF\u2014Wrietés ft 15 CHRC\u2014Mlrèr à trois face* 5.15\tCHRC\u2014YInclut Loper 5\t15 CBV-CBF\u2014Ti Survivance Françai»e 6.00\tCBV-CBF\u2014Iitervicw et» marge du hockey o «V» CHRC\u2014!'lu>iq|e n la carte 0.30 CBV-CBf\u2014L'oirhefftre symphonique de la N.B.Direction : Arturo Toscanini.Au programme : \"Aïda\u201d, de Verdi *.45 CHRC\u2014Au bal *her Boulet 3.00\tCTIRC\u2014L'aubern qui ehante 3.00\tCKCV\u2014Récita! tpujoiui 2.30 CKCV\u2014Concert 8 00 CBV-CBF\u2014Les süées de 'her.nous Invitée : Margarite Lalibcrté, soprano.8.00\tCHRC\u2014Bal du saprdi soir R.oo CKCV\u2014L\u2019orchestre^des Broprn Jt.»0 CBV-CBF\u2014I*o bal i Copains K.30 CKCV\u2014L\u2019heure Powdor 0.f»0 CÜRC\u2014Les Monlaglards Laureittiena 0.00 CKCV\u2014Radio - Hofiey 0.03 CBV-CBF\u2014Hockey 10.30\tCBV-CBF\u2014Musique ^ danse 10.43 CHRC\u2014Chib Rendezvous 10.30\tCKCV\u2014Blues Skies ll.mi CBF\u2014Adagio 11.30\tCBV-CBF\u2014Manque dodsnse Ecoutez, demain mala 12.00 CKCV\u2014Avec un grain de sel 12.1b CBV-CBF\u2014Bue prinripaie 12.30 CHRC\u2014Votre quart-d\u2019heure musical 12.30 CBV-CBF\u2014Réveil rural 12.43 CHRC\u2014Rendei-vous romantique 1.00\tCBV-CBI\u2014Quelles nouvelles 3 1.15\tCHRC\u2014Sieste rousirale f 30 CBV-CBF\u2014Tante Lucie 1.30 CHRC\u2014Chant du monde 1.30\tCKCV\u2014Voyage en musique- 1.4.5 CBV-CBF\u2014.Madame Rose LarreU 2.00\tCBV -CBF\u2014Grande Soeur 3.00\tCKCV\u2014Musique setni-elassique 2.15\tCBV-CBF\u2014Maman Jeanne 2.30\tCBV-CBF\u2014Lettre à une Canadienne 3.00 CHRC\u2014Au carrefour de la humeur 3.00\tCBV-CBF\u2014Les chefs-d\u2019oerme musique 4.00\tCBV-CBF\u2014Noire pensée aux des 4.00 CKCV\u2014Radio Sacré-Coeur 4.00\tCHRC\u2014Moment fantaisiste 4.15\tCKCV\u2014On dit ci.on dit ça 4.30\tCKCV\u2014Les maestros populaires 4.45\tCBV-CBF\u2014L heure du thé 5.00\tCHRC\u2014Tynte Colette 3.00\tCKCV\u2014La voix d'IIollysvood 5.45\tCHRC\u2014Vinrent Lopez k.OO CBV-CBF\u2014Yvan ITntrépid* 0.05 CHRC\u2014Musique à la carte 6.3» CHRC\u2014Causerie sportive 0.30 CBV-CBF\u2014L\u2019actualité 0 45 CBV-CRF\u2014El» dînant 6.45\tCHRC\u2014Dites-moi 3.0» CBV-CBF\u2014Un homme et son péché 3.00\tCKCV\u2014Coquetel 7.00\tCKCV\u2014Récital eouJoint 3.30\tCBV-CBF\u2014L\u2019actualité 7.30\tCKCV\u2014Rolande et Robert 7.30 CHRC\u2014Rythme, et variété 7.30\tCKCV\u2014Concert 7.45 CBV-CBF\u2014Les peintre* de la rhanson 7.45\tCITRf\u2014\u201cLe diable s\u2019en mêle\u2019\u2019 8.00\tCBV-CBF\u2014Heure Northern Electric.Invitée : Doreen Hume, soprano 8.00 CHRC\u2014Café-Courert R.OO CKCV\u2014Le fantôme au clavier 8.30\tCBV-CBF\u2014Qui suis-je ?8.30 CHRC\u2014Echos d\u2019Hawaï 8.30 CKCV\u2014Le* fcuj de la rampe 8.00 CBV-CBF\u2014Les Radio-Concerts iana-dieiib.En vedette : la*opold Simo-neau, ténor, et Pierrette Alarie, soprano.Direction : Jean Deslauriers 0.00 CHRC\u2014Los mains rouges 0.30 CKCV\u2014Musique semi-classique 0.45 CHRC\u2014Récital de violéi» 0.45 CBV-CBF\u2014Le trio lyrique 10.00\tCHRC\u2014Sur le pont d\u2019Avignon 10.15 CBV-CBI-\u2014La politique provinciale 10.13 CHRC\u2014Dans l\u2019ambiance 10.30 CBV-CBI'\u2019\u2014Images de Franco 10.30\tCKCV\u2014Blue Skies 11.00\tCBF\u2014Adagio 11.30\tCBV-CBF\u2014\u201cAppointment with music\u201d, NBC.Funérailles de H.laurenl Coulure Edmond Piémont.Jule^ Einoad.Laval -M.Bédar-i.r.né Tr,:?.-\t.r-n.cha- Ousaau'i.RoUv.rf Cé:é.Armand Gauthiar.Beaulieu Yvon Langlo i-.Adélard Oggnon.jbot.H.Gmgra Je premon:.Marcel Raymond Caron, Ravmond LetoUineau, B«* Albert\tei.Roland Drolet\tLabbr G;lie.- l e-\tGagnon.A ftiarcou.\\.\tRnbrr.Si'Rison.\tMar-\tnoit Deschênes, asnss\tque\tpluajeura\tau- tane,\tFernand Fortier.\tBmllien Sylvain,\tcel Turcotte, André\tLachance.Jo\u201d.\tPré-\ttrès.Paul Garreau.Gaudiose\tBeauîay.Ernest\tmont, Maurice LizoUe.Chs-Eug.Gravel.;\tt.\u2019inhumaticn eut\theu\tau\teimetiére\t»t- Labbé.\tM.Gobejl.Emile\tSam?o!i.C*m!lie\tLouis \u2019rremblsv, K\t\\\\n\\<\tp.-E.Le\tune,\tCr.arle*.LE SOLEtL, Québec, samedi 26 mars 1949 iClouller.Jean-Guy Paradis.Luc Rondeau jj.-P.PJneaume.Rosaire Marcoux.Jos.Pa-Paul Thernen, Claude Tremblay, Lu-Soir;.! JoS.Vaillancourt.Paul Tes-m-mnirr um\t*ler- Raymond Lamontagne.lAOVOlOd fl'A- de a?ÉUr Léi CoiîÆïa clair.Victor Marceau.Adélard Ûeschênes.de s.eur ueo touiure\tw\tt i D imposaotes obsèques ont tie faites !un ldi, le 7 mars, à la mémoire de sieur Lau rent Couture, fils et de Dame Lucienne Beaulieu, décédé le 3 mars, a l\u2019ftge de 17 ans et six mois.Son (service a été chanté à 9 heures, en lé-glise de Jacques-Cartier, au milieu d\u2019une i assistance très considérable.i Le convoi a quitté les aaJons mortuaires de la Cie Hubert Molsan.2W rue St-IJoseph, pour ensuite s\u2019acheminer Ter* l\u2019église paroissiale, ou la cérémonie fut des La levée du eorpa a été bonne plus imposantes.de ________ ->n>a i présidée par M.l\u2019abbé Fernand Nicole.Le Ia;R.P.Côté.*.t.p., a chanté le service assisté de MM.les abbés O.Fiset et Ch*-!H.Lavigueur, qui agissaient respectjvement comme diacre et sous-diacre.Au départ, sous la direction de M.Hubert Moisan, fils, le deuil était conduit par: |le père du défunt, M.Léo Couture ; ses| ! freres, MM.Jacques Gilles, Yvon.Marioi Itr.Marcel Couture ; ses grands-parentsj ! VIM.Eugene Couture et J.-P.Beaulieu ; {ses oncles.MM.Donat et Wilfrid Coutu-[re, Alphonse Brochu.Arthur Boulanger, ! Raymond Bédard.Odilon Chabot.Léo Beaulieu, O.-E.Paré, Robert Samson ; ses cousins, VfM.Benoit, Léopoold, Clémeut, Llguori et Guy Brochu, Yvon, Normand, Réal et Claude Bedard, Jeau et Jacquesj Chabot, Carol Couture.Jean-Marie, Guy, Gaston et Pierre Beaulieu.Chs-Aimé.Raymond, Léandre Oscar, Jean-Yves et Richard Paré.Yvon Samsou.A la suite des membres de la famille, on ramarqualt MM.Fernand Drolet, J.-M.Cantin, Charles Huot, Alphonse Lerasseur, Emile Prémont, Ph.Bertrand Roméo Caron, A.Marcoux, P.-E.Marcoux, P.Charrier, W.Lemay, A.peschesne, Marcel Dor-val.Eugène, Armand et Jacques Jinche-reau, E.Dombrosky.M.Bédard.Lauréat! Drolet, Jos.Létourneau, E.Couture, Philippe et Eugène Hallé, Paul-Eug.Roy.Alax.Blocdeau, P -E.Morissette.Georges et Maurice Mathieu, Edouard Fréchette, Léopolod Mercier, Marcel Bourret, Bussière, Leopold Gilbert, Albert Huot FINALE CKCV ( heure R.Laîonde, R.Cantin.P.Paradis.F.-X.Bourque.L.Fournier Léon Gilbert, Arthur Tremblay, C.-Geo.Blais.M.Sylvain.André Bédard, le R.F.Lévesque.Marcel La cie Hubert.Moisan, 397 rue Saint-Joseph, avait, la direction des funérailles.A la famille éprouvée, nos aincèrea condoléances.NOS MISSIONS SUR LES ONDES DIMANCHE CHRt a 1 h.45 p.m\u201e S.E.Mgr l.-Prosper Durand, o.f.m,, CKCV à 4 h.15 p.m., R.P.Roméo Gagnon, c.s.s.r.Sur semaine CHGB le mercredi à 7 h.30 p.m.CJFP le vendredi à 7 h.30 p.m.w w 49 Vous êtes cordialement invitée d\u2019assister chez DIMANCHE.37 MAIS P.00 CHRC\u2014Les grands comftsitcori îî.00 CBV-CBF\u2014Musique de bîttet 0.00 CKCV\u2014kiosque à muska* 9 30 CBV-CBF\u2014L\u2019heure du co%erto Au programme ; Concertt Brande-; bourgeois No i en sol-nuieur, de, Bach, et concerto pour violin et orchestre, de Block 10.30 CBV-CBF\u2014Récital de Harold Carter, violoniste 10.30\tCKCV\u2014Valses viennoise* 11.00\tCBV-CBF\u2014Fh»e Arts Quartet » < h»l).,oB ÇKÇ\\4 .a mus ehante ift 'j?rnttr\tP ('l train du\tmatin ,0 « (\tle.dame, !r m î-Sl-'rnï '' »i,r« »'» «BU» t»«»H I f.iO\tdramei de notre temp> !?nn rllRr;IÎ( ô\\ >'t I,\u2019,i \"r r* P*3 ' ^\t, \u2014 , rt' l3n,,\u201c Monique I1.i)« i KC\\rAif,j.s du ,uurire ll.miiBl-cm - ,,11,, r.ouvaln 11.15\tAuWjt honheur Métairie Kanconri \u2019il r'nn\u2019r K| \u2022iXt\u2018,,eux ,r',l>>>adours 11.45 t HRC\u2014L i'.ei Rericole 12.00 CHRC\u2014La f danfl ,, Tent !- °0 cr,V-CRF-Assen,rte,ée réduit tous les articles mentionnés dans * la réduction des taxes du Budget Fédéral - sans égard aux taxes que nous avons dû payer antérieurement.¦ A KO S DEUX MAGASINS- 149 Saint-Joseph 228 St Jeon Marchandises SATISFAISANTES votre argent remboursé M.Gauite Têtu meurt à j|pp|| St-Agapit, Lot»;\u201e 26.(\"Spéciale) Une family .}m£e de St-Agapit vient d\u2019étrtà lra\u2019ement atteinte par la moii- M Gaudiose Têtu, survenue hier.Têtu a sUc.combé à une Ion?R, iadie, à sa résidence, A l'âge \\ 79 anr.n laisse le souvenir u'tPjjj'fait gentilhomme.Sa dlspayin suscitera rl'uiianimer régi '\t« toute la région Son épouse, née\tTêtu, l'avait précédé dans allbe y y a quelques années.Lui M.ivent un fils et deux filles.M.l.ujç Têtu .4.ulu eh Mlle Cécile Têtu, 0|».Agapit; i! Mme Joseph Kelly (J'E,.Têtu)\u2019, iE de Berlin, N .H Les restes du regret disparu sont exposés à la maisoa r^uajre Les funérailles auront | prochain en l'église de .Agapit I.'inhumation se fera \u2022!»;,.jot de la famille, au cl:net.^i'.rojs.sial.Nos sincères condoiéancèia fa.mille en deuil.Condamné a mort Cochrane, Ontario.26.méo Brassard.37 ans.serjCHli pour le meurtre de nn épe jg' droit commun.L'exécution attru ; v< le 15 juin prochain.Il a tué»cl_ k Mme û'un coup do revolver, au., d'une scène de Jalousie, le L vrif \u2022 dernier.Le jury a I tro's heure- et 40 minutes avfcr 1 rendre un verdict de culpabllit.réclamant la clémence de la pour l\u2019accusé.M.le juge G.T.! * conclu que 1p.preuve ne popi^ W1 dicter qu\u2019une sentence de rrlr.! CAMADIKWS DETAILLANT ÉCONOMES IES BLOUSES SE FONT MAINTENANT EN NYLON POUR U CHARME DU PRINTEMPS ET LA FACILITE DU LAVAGE ! Aubaine Zeller *2 .98 LE NYLON .ce tissu ressemblant à la sole, merveilleusement durable, merveilleusement pratique .fait un nouveau début chez Zeller sous forme de jolies blouses de nylon.Ce modèle A plis-épingle, avec manches-cape, sera charmant avecr votre costume de printemps et de Pâques.Choisissez-le blanc, rose, mais ou turquoise; il est offert dans les tailles de 12 à 20.Vous aimerez les blouses de nylon pour leur beauté, leur durabilité, et la qualité qu'elles ont de sécher vile i 228 m Si-Jean ZELLERS - Téléphone: 2-1981 LIMITED 149 roe Sf-Joseph \u2022 Téléphone: 2-2702 A LA REVUE DES MODES DE PRINTEMPS de 7 h.30 a 10 h.pm SAMEDI 26 MARS Les magasins fermeront à 6 h.pm samedi comme d'habitude.Us rouvriront à 7 h.30 pm et il» resteront ouverts jusqu\u2019à 10 h.pm.228 149 rue rue Saint-Jean Saint-Joseph ZELLERS e-\tj, a a * a a a *.CANADIENS ' Telephone: 2-1981 ef 2-2702 MANTEAUX \"COURTS MANTEAUX LONGS ' l'ailles 12 à 20 Prix aubaine Zeller s LIMITED Tour votre commodité.Des vendeuses seront présentes pour vous servir, si vous désirez faire des emplettes de 7 h.30 à 10 pm.Modf.le fi-dessua UlusUé : d une chic élégance «v«e *oa dos en queue de poisson, so* manches largeN et ses motif* nouveauté à l'épaule; garniture rie boucle et de boutons.A choisir: lustre-argent ,vert-canotage, chou-rouge, marine de printemps, bleu-fleur de-mais, beige, noir.\t» Chez Zeller au rayon des manteaux étag* i ,,nrhe «n roupie drsp polo noir, chou-rouge, gris, fcolge.vert-canoU-g«.bleu-Jlvur-de-mn)'», marlno de prlo-r.omps.Dos évai-é qualre-godeU.col \"Johnny\".C'est un manteau pour tout, occasion, pour votre toilette du printemps et de la parade- de Piques.Prix aubaine Zeller.ZELLER'S LIMITED 228 rue Saint-Jean U9 rue SaiiH-Joseph 2:fX rue Saint-Jean, téléphone! 2~198i 119 rue Saint-Joseph, telephone : 2-2702 V-HS*.ÉCONOME* Une collection de Pâques, en de printemps et vedette pour les élégantes et les économes JOLIES BLOUSES Piqué de soie brodee 4) Blanc £ Rose Q Bleu pastel *2.98 Aubaine Zeller Elles ont l\u2019air si fraîches et si chic fet si bon marché) que vous voudrez en avoir une en joli rose ou bleu pastel, aussi bien que blanc, pour faire diversion avec votre élégant costume nouveau.Offertes dans les tailles de 14 à 20.ACCESSOIRES SACS A MAIN SUEDE PLASTIQUE: modèle poignée dessus, fermoir nouveauté.Offerts dans les couleurs vives et foncée*.Prix Zeller r MODES EN PRIMEUR AKMViNÎ TOUS LES JOUIS Du hcuûeau ! *3.25 CHANDAILS ENSEMBLES-JUMEAUX: cardigan à manches longues avec pullover à manches courtes \u2014 en laine Botany, couleurs attirantes.Tailles: H à 20.\tq L'ensemble\tO .V O GANTS:\trayonne, model* glissants («lip-on) en noir, brun, marine, vert, gris, rose, Ti,\u201e.\t*1.00 Modèles derby et cloche Avec pennes de plumes Vraies couleurs printanières *2.29 MINCES COMME CRAYON cl TELLEMENT ELEGANTS Gabardine de Tailles 12 rayonne à 20 Aubaine Zeller $ 27.50 Un costume chic modèle Vous aimerez ces jeunes et chic petits chapeaux de feutre: ils sont si jolis et si pratiques pour le printemps et la parade de PAques.Offerts en nuances pastelle* aussi bien que dans les couleurs rives et foncée*.comme celui-là, calqué sur les lignes classiques, formera la base de votre game-robe de printemps Voyez les jolies nuances: laque vert, gris-buée, chou-rouge, brun-rôtie.ZELLER S LIMITED Centre de la Mode £ 't véAlvÿiL#\t^ 4^.£ i$, a1* 10 LE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars 1949 Echos mondains ~tt ccx:teui et madame Willie Major, M.et maQame M.-A.Hurteau, madame \u2018Jean-Pierre Houle ainsi que madame Philippe Hurteau, de Montréal, sont de retour de New-York où Ils rut passé une semaine.iropuie, sont parties, jeudi, pour; i New-York d'où elles se sont em-; Parquées, hier à bord du \u2018\u2018Queen ! Elizabeth\" pour un voyage de trois !mois en Europe.M.et madame Percy-R.Walters, de Montréal reviendront de Floride au début d\u2019avril.Madame L.-O.Brousseau et mademoiselle Rita Hémond, de la œé- MAL AUX PIEDS DOULEUR AUX ÏAMBES SI Ica pied» \"tou* font mourir'\u2019, si vous Acez les jambes enflées et sensibles, mas-fti-les soir et matin de \"White Rub\u2019\u2019 Buckley.Soulagement rapide et durable on '\u2022emboursement du double de votre argent I Prix 30c et 50c.ticjréaiïfe au çout LIMONADE Quatre règles de sagesse FRUITS LAXATIVE P U R G AT IV E SH VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES Avant de vous rendre à des solllcl-I tâtions en faveur d\u2019une oeuvre de secours ou d\u2019une institution de bien-faisance, il est quatrer ègles de sagesse que vous feriez bien de ne pas | oublier, dit le Better Business Bureau.lo.\u2014Si l\u2019on s\u2019adresse à vous par I téléphone, insistez pour que la de-i mande vous soit faite par écrit ; 2o\u2014SI vous ne connaissez pas la I personne qui vous écrit ou qui se présente à votre bureau, invitez-la à repasser et dans l\u2019intervalle infor-; mez-vous auprès de notre Bureau de : la valeur de la cause que cette per- j ! sonne pretena servir et de l'autorisation qu\u2019elle possédé d'obtenir des [contributions ; 30.\u2014Même si vous avez décidé sur le-champ de refuser votre concours, avertissez notre Bureau de la dé-| 1 marque qui a été faite auprès de ' j vous de façon que nous vérifiions ! Isans tarder si cette démarche estj j autorisée ; j 4o\u2014Etablissez comme principe que\u2019 !vos contributions doivent aller de: préférence chaque année à des so-iciétés et à des institutions dont le Irôie est bien connu et qui méritent \u2018 votre appui à tous égards.¦ à'\",':::' ' M.MAURICE BELLEMARE REÇOIT DES ETUDIANTS : Le député de Champlain à l\u2019Assemblée Législative, M.Maurice Beilemare, a reçu les étudiants de son comté jeudi soir, à l\u2019hotel Clarendon.L\u2019hon.C.-D.French, ministre des Mines, avait accepté la présidence d'honneur de la soirée.Or.remarque sur la première rangée, de gauche à droite, M.Claude Baillargeon, E.E.D., président de la Jeunesse nationale du comté de Chamniain; M.l\u2019abbé Meiançon, M.î\u2019abbé P.-E.Adam; l'hon.French; M.Maurice Belle-mare et M.l'abbé Gaston Beilemare.On distingue aussi dans le groupe MM.Gèrald Montambault, Gaétan Baribeau, Jacques Guil-bault, secrétaire-trésorier de la Jeunesse nationale de Québec; Normand Grimard, vice-président; Robert Lafrenière, président; Honoré Cossette, Fernando Châteauneuf, François Boisvert, Yvon Morinville, Ludovic Laperrière et Antonin Rocheleau.M.Claude Baillargeon agissait comme maître de cérémonie au banquet.Des allocutions furent prononcées par Thon.French; M.Maurice Beilemare, M.l\u2019abbé Paul Adam, MM.H.Cossette, Géraid Montambault, Gaétan Baribeau, Fernando Châteauneuf, François Boisvert, Yvon Morinville et Normand Grimard.iL'ambassadeur belge è Québec en avril Le vicomte Alain du Parc, am-j basadeur de Belgique au aCnada.-sera le conférencier d\u2019honneur lors de l\u2019assemblée annuelle que tiendra l\u2019Association des manufacturiers canadiens, section de la cité de Québec, au Château Frontenac, le mercredi 6 avril à sept heures.Docteur en droit (Université de Louvain), vétéran de la première guerre mondiale, le vicomte du Parc a servi sa patrie à divers titres, tant au pays qu\u2019à l\u2019étranger.Au cours d\u2019une brillante carrière diplomatique commencée en 1920, le distingué visiteur a reçu des décorations de plusieurs pays, dont la Belgique, la France, le Luxembourg, la Norvège, la Suède et la Grande-Bretagne.L\u2019assemblée annuelle des manufacturiers, qui sera précédée d\u2019un diner, comprendra la présentation; de rapports et l\u2019élection des officiers de le section pour 1949-50.LOTION TULIPE NOIKE Cette lotion merveilleuse captive par la distinction de son arôme.C\u2019est la solution Idéale qui rendra à votre peau toute sa fraîcheur.Toute la noblesse des produits de beauté français.LA CIE CANADA DRUG Montréal Moulin incendié à Sfe-Florence S'e-Florence, Matapédia, S6.CDr> C) \u2014 Le moulin à scie de M.E-phège Paquet de Ste-Florence t êu détruit par le feu jeudi.On essaya en vain d\u2019empêcher l\u2019tnceudle de toute la bâtisse.La destruction de ce moulin prive 35 hommes de travail.Les assurances couvrent une partie des dommages subis.SANTE HEALTH (Çécutierture officielle des studios de DE SANTE QUÉBEC ENR 111, Avenue Bourlamaque TELEPHONE: 3-0121 Québec La clientèle et le public sont cordialement invités à venir visiter nos salles rénovées, tous les jours, de 10 hres A.M.à 9 hres 30 P M \u2022 DEUX SALLES DE CULTURE PHYSIQUE \u2022 DEUX SALLES DE MASSAGES AVEC BAINS DE LUMIERE ET DE VAPEUR \u2022 SALLE DE TRAITEMENTS SPECIALISES (Rayons Infra-Rouge et Ultra-Violet) Nouvelle administration ORDRE\tSATISFACTION\tDIGNITE Les gagnants d'un concours Mgr L-N.Castonguay meurt âgé de 83 ans Sherbrooke, 26.(DNC) \u2014 L\u2019un; jdes aoyens du clergé diocésain, Mgr; jL.-N.Castonguay, ancien curé dej Le premier prix spécial offert par : St-Aimé d\u2019Asbestos, à sa retraite; la Société Zoologique pour le con- depuis quelques mois seulement, est' cours annuel de cette organisation!décédé hier soir à l\u2019hôpital St-Vin-; a été accordé à Mlle Ghislaine Pi- j een de Paul dans sa 83e année d\u2019à- ; card, du collège de Ste-Anne dejge, sa 57e de sace.doce et plus de; Rawdon, a annoncé hier soir M.jquarante ans curé dans la même pa- ; Louis-Philippe Audet, au cours d\u2019u-jrolsse, à St-Almé d\u2019Asbestos.ne soirée spéciale tenue à l'Institut i Mgr Castonguay avait pris sa re-1 canadien, Mlle Picard a mérité le j traite l\u2019automne dernier seulement,: montant de $10, pour son travail | alors qu\u2019il avait 82 ans, et pendant j sciences naturelles.\tj\tpius de quarante ans, il vécut au j Les autres prix spéciaux ont été milieu de la population d\u2019Asbestos ! décernés à Mlles Jacqueline Marso- jet a vu grandir la belle ville miniè- \\ lais, Ecole normale SSA.Terrebon-1 re, il T a vu se développer à tousj ne, 2e prix, de S5 ; Mlle Marcelle Ro- j les points de vue.Après M.l\u2019abbé ; chon, Ecole Marie-Anne, 6690, rue J Cousineau, Il avait été desservant St-Dominique, Montréal, 3e prix, de qe la paroisse, puis fut nommé curé S5; Mlle Pierrette Durand, Couvent pour y demeurer Jusqu\u2019 àsa retraite St-Esprit, Montcalm, 4e prix.dejen août dernier.$2.50; Mlle Anna Sarrazln, Ecole ; .ménagère moyenne.St-Ambroise de;i\t^ Kildare, Jollette, 5e prix, de $2.50.j O U R L E U R Exactement 713 Jeunes naturalis-\t.tes ont pris part à ce sixième con cours annuel, qui portait sur l\u2019huî-| tre, la couleuvre, la tortue, la gre^ nouille et le crapaud.Les concur rente avaient à répondre à dix ques tions puisées dans un texte repro duit dans une chronique, et 11 leur était suggéré de se documenter ailleurs pour pouvoir élaborer leurs réponses.Les prix spéciaux ont été décernés à ceux qui, non seulement lent fou.'ni à chaque question une réponse convenable et suffisamment élaborée, mais qui ont égale- ; Faites boutonnières sur vo-Itre machine à coudre .de façon plus vite et facile qu'à la main.Coud _____ __________, _____ JH _____ ______ ,\tboutons, tirettes, ravaude ' ment apporté un soin spécial à la [bas; merveilleux pour piquer ^ Coud dans présentation de leurs copies.\tÎ'todte' machine ne pas en- Le Couvent Ste-Anne de la pa - i \\ over argent.Juste poster nom et rolsse du Saint-Esprit, comté de adresse.A l'arrivée payez facteui' Sl oo Les médecins de garde en fin de semaine Drummondville, (DNC).Un système qui donna beaucoup de satisfaction aux médecins et au public, sera repris à Drummondville cette année.Il s\u2019agit d\u2019assurer la présence d\u2019au moins deux médecins à leurs bureaux pendant les fins de semaine d'été.Les médecins seront dési- gnés à tour de rôle pour les gardes j de fin de semaine et le public sera j averti de la cédule par la voie des I Journaux.Les clients pourront ainsi appeler leur médecin de famille e) s'il est absent, ils pourront alors s\u2019adresser en toute certitude à l\u2019un ou l\u2019autre des deux médecins désignés pour le service de la fin de semaine.Environ un vingtième de la population de la Grande-Bretagne travaille sur des fermes.TULIPE NVIRE bE ENAR17 ESTOMflfi ni; envers/ SI VOUS SOUFFRES de malaises d\u2019estomac, de |rôle-ments.çaz.acide, etc.SI *otre digestion est lente, n\u2019a/îfcnde^ pas et commandez \u201cPAP»Y.V\\ LES IftDICENES ne prenaient qti* des remède» naturels, que Diu a fourni» è L'homme, pour se guérir 4M tous ses maux.AUX ILES TROPICALES le* indigènes quf mangeaient beaucoup, buvaiejt le lait Juteux des melon.\"PAPAYA\" pour aider la dife&tion.CE j'JS LAITEUX des melon* \"Papaya\" est maintenant concentré, par des procédés fiodernes et nous vous l\u2019offions en comprimés ayant les mêmes qualités digestives.PPENEZ ffîl\tÏÏ\tRI\t[fT\tm\t(ni r1\tU n\tF\tu n\ts\tU n ET SI VOTRE PHARMACIE NE PEU?VOUS LE FOURNIS COMM4MDEZ C.O.D.40 COMPRIMES Jl.W fLAO>* ECONOMIQUE DE FAMULE 100 COMP.$2.00 AuKESS# VOTRE COMMANDE A : MODJRN DIF.TAID PRODUCTS «53-1 rue ST-JEAN, QUEBEC.St Tout voulez EVITER les frai* du C.O.D.ENVOYEZ un BON do POSTE mwfSfpp«wwigizm?\t- / 'i; ' xV PI\t\u2022 Spécialement pour vous.un 1- ; i- e- np r- il :ü Ourlez avec cet appareil commode sur TOUTE machine à coudre.Fait aussi picots, plis, etc., douillettes.tapis, pantoufles, mouchoirs, etc., avec torn tissu ; jolie frange pour rideaux, housses, draperies, esc.etc.Instruction; simples comprises.BOUTONNIEREUR I IMPORTANTE VENTE A nm AU IIÉIAII Commençant MARDI MATIN a 10 h.et 2 h.p.m.et ies jours suivants jusqu'à l\u2019écoulement complet du riche stock AU MAGASIN DE CADEAUX U PETITE MARQUISE 146 RUE ST-JEAN Edifice du Cinéma.Capitol Nous avons instructions de vendre au détail tous les articles de fantaisie porcelaine, verrerie, statuettes, vases, etc.Nous Invitons les dames et messieurs à venir profiter de cette unique occasion de ventes aux prix sans réserve.30 sièges seront il 1» disposition des acheteurs et 20 premiers sièges seront réservés aux clients qui en feront la demande.Appelez 2-1278 ou 2-1279 pour réservation.O.MARCEAU encantear :*\u2022 O* ri Montcalm, dont les élèves se sont particulièrement distinguées comme groupe par l\u2019ingéniosité de la présentation, la variété des copies, la précision des réponses et le travail très personnel de toutes les concurrentes, a mérité un prix spécial de $25 offert par M.l\u2019architecte Sylvio Brassard, un des directeurs de lai Société.Ce prix est adressé à la directrice de l\u2019institution.Une autre série de grands prix,! plus port.Sur commande accompagnée de l'argent, nous payons le port.Satisfaction garantie ou votre argent remboursé, commandez AUJOURD\u2019HUI TREVA CO.Pépt.61S-C, 56!b Adelaide St.E.Toronto.Ontario, Canada.l'ont déjà essayé I Dépt.C P.S* ST-ROMIALD.P.Douleurs rhumatismale»?Faiblesse gcn»rale ?Brûlure» d\u2019e*tomac î Mauvaise digestion ?Maladie de foie ?Constipation ?Prenez ANDAL d\u2019un montant total de $80, ont été a r»an*| fl lO Régulier $29 50 En vente\tiir 1 seulement COFFRE DE CEDRE, érable rouge Êr^f4-00\t*48.95 1 seulement.TABLE D'UTILITE, pour dessin, pour 01 chestre ou pour autre usage.\t$1\tj?Régulier $22 00 En vente\tI ar 1 seulement, LAVEUSE ELECTRIQUE \"MONITOR '.K:;eI495°\t*58.00 1 seulement.POELE ELECTRIQUE avec four et tiroir d'utilité', 2 brûleurs Emaillé blanc.$/l C AlTl Reguher $69.00.En vente\tJ 4 seulement, BIBLIOTHEQUES, fini noyer Reguher $15 25 En vente 4 seulement, BIBLIOTHEQUES .fini noyer.Régulier $18 75.En venfe 1 seulement CABINET DE SALLE A DINER, f ni noyei Reguher $49 75.\t/I A En vente\t» \u2022\u201cTr\\# 1\tseulement, BIBLIOTHEQUE AVEC PORTE, fini noyer Reguher $39 95.\t$ O Q AA En vente\t/LO.W 2\tseulement, BIBLIOTHEQUES DOUBLES, 2 portes vitrées et un grand tiroir Fini noyer\tI Régulier $54.25 En vente 2\tseulement PUPITRES, fini noyer.Reguher $29 95.En vente 1 seulement, PUPITRE, non peint.Régulier $18.75.En vente 1 seulement, TABLE DE NUIT, fini noyer $C AC brun Régulier $8.25 En vente\tJ làr 3\tseulement, TABLES ET CHAISES.pour enfant.Fini naturel ou ivoire.Régulier $3 95\t$A ^ A En vente 1 seulement.BICYCLE JUNIOR, pour\tC garçon Reguher $27.95 En vente t* 3 seulement MOBILIERS DE DINETTE, 6 morceaux, fini noyer Régulier $189 00\tS Qi A /IA En vente\tJF /¦ 1 seulement, MOBILIER DE DINETTE, 6 morceaux f ni naturel décoré rouge\t$1 AO AA Régulier $154 00 En vente 1 seulement MOBILIER DE DINETTE , 6 morceaux, fi ni blanc décoré bleu Régulier $201 50 En vente 5 seulement FOURNAISES A L HUILE, marque POPULAIRE.Régulier $1 14.50.\t$TO O En vente\t# JF »7F J 1 seulement CHAUFFE-EAU A L'HUILE.30 gallons Régulier $157.50.\t$OOAA En vente\tir jr 1 seulement, MOBILIER DE DINETTE, 6 morceaux, noyer Reguher $169.00 En vente *131.20 1 seulement, MOBILIER DE DINETTE, 6 morceaux, noyer pâle Régulier $270 00\t^208 00 1 seulement, MOBILIER DE DINETTE, 6 morceaux Régulier $295 00.\t$4 En vente 229.00 1 seulement.MOBILIER DE SALLE A DINER, 9 mor ceaux.noyer oriental.\t$ A Q TT AA Régulier $359 00.En vente\t/\u2022©'X \u2022 1 seulement MOBILIER DE SALLE A DINER, 9 mor ceaux, genre style, acajou.\t$/%A/i AA Régulier $795,00 En vente\tOvH.WW 1\tseulement, BUFFET DE SERVICE\tpour\tsalle à diner acajou Régulier $109 50\t00 2\tseulement MOBILIERS DE\tCUISINE,\t6 morceaux naturel décoré rouge.\tCA Régulier $89 00 En vente 1 seulement MOBILIER DE CUISINE, 6 morceaux, naturel ombré.Régulier $106 00 En vente *19.50 *12.95 *151.25 4 seulement.CHAISES DE CHAMBRE D ENFANT.Recouvertes de cretonne fleurie.\tSA A Régulier $6 95 En vente\tjr 6 seulement, CADRES, reproduction de peinture à l'hui le Dimensions 34 x 29 pouces, $1CA Reguher $27 75 En vente\t! 4 seulement.CHAUFFERETTES A L HUI $© /IA LE.Régulier $12.50 En vente\t© »\"ll Vr 1 seulement FOURNAISE A L\u2019HUILE, ROY THERMO.Reguher $88.50,\t- En vente\t.63.00 83.00 6 morceaux *101.25 1 seulement.MOBILIER DE CUISINE, 6 morceaux blanc décoré noir Reguher $129 00.En vente 1\tseulement MOBILIER DE DINETTE, 6 morceaux noyer Regul 1er $1 42.00.\t3>111 AC En vente\t¦ I ¦\u2022©J 2\tseulement.DIVANS-STUDIO, à res $/S TF CA sorts Régulier $62.00\tEn vente\t\"T Æ 1 seulement, DIVAN-LIT -mer ceaux.Régulier $520 00.En vente 338.00 1 seulement, MOBILIER A SECTION, 5 morceaux.Régulier $326 00.\t$4 En vente 239 00 1 seulement.MOBILIER A SECTION, 4 morceaux, \"SNYDER\".Régulier $41700.\tQQ 1 seulement.MOBILIER DE BOUDOIR.3 morceaux, noyer pâle.Régulier $169 00.En vente *114.00 1 seulement MOBILIER DE BOUDOIR.3 morceaux, erable rouge.Régulier $190.00.\t$1\t00 37 seulement.TABOURETS, recouverts de simili-cuir de tons variés.Réguliers $6 95 \u2014 $8.95 \u2014 $12.95.E ^ $5 50*715 *10.35 8\tseulement FAUTEUILS DE REPOS AVEC TABOURETS, \u201cSNYDER\u201d.\t$/LA AA Reguher $92 75.En vente\twW«w\\r 9\tseulement.CHAISES DE BUREAU, recouvert en si- *13.95 mili-cuir de tons variés.Régulier $19,50.En vente 92.00 *169.00 En vente 1 seulement MOBILIER DE CHESTERFIELD 3 morceaux couverture cretonne fleurie Reguher $228 00 En vente 1 seulement MOBILIER DE CHESTERFIELD , 3 morceaux, Reguher $250 00\t$1\tAA En vente\tI / I \u2022 1 seulement MOBILIER DE CHESTERFIELD.3 mor ceaux Régulier $275 00 En vente 1 seulement MOBILIER DE CHESTERFIELD , 3 mor ceaux Régulier $325.00.En vente 1 seulement MOBILIER DE CHESTERFIELD , 4 mor ceaux.Régulier $349 00\t$4 En vente *179.00 rERFIELD 3 mor *189.00 ERFIELD 4 mor 239.00 PAYEZ COMPTANT MAfS.Nous encourageons l'achat au comptant comme la meilleure manière de vous procurer tout article .mais .si vous préférez payer à même votre revenu, nous nous ferons un plaisir de vous ouvrir un compte suivant notre plan budgétaire de vente à tempérament.LES COMMANDES POSTALES REÇOIVENT TOUJOURS CHEZ TURCOTTE.UNE ATTENTION TOUTE SPECIALE.*15.39 *21.60 17 seulement FAUTEUIL AVEC BRAS, recouvert en reps de tons variés.Régulier $16 95.\t$11 /LA En vente\tI I Jr 2 seulement, TABLES A CAFE, fini noyer.$/L C Reguher $1 1.95.En vente\t© 1\tseulement, TABLE A CAFE, fini érable $| f rouge.Régulier $26.(X).\tEn vente\tI # 11 seulement, FAUTEUILS CHROMES, recouvert de simili-cuir de tons variés.Reguher $21.75.En vente 2\tseulement, LAMPES BRIDGE AVEC ABAT-JOUR.Régulier $46 75.En vente\tAfc JF\t«9 3\tseulement, LAMPES TORCHERES Régulier $32.75.En vente 4\tseulement, LAMPES DE TABLE AVEC ABAT-JOUR.Reguher $39 00.En vente\tI\tJriïR 2 seulement.TABLES DISCOTHEQUES, $1^ /LA fini nover.Régulier $18.25.En vente 2 seulement, MALAXEURS, à mains.Régulier $16.95.En vente 2 seulement SERVICES A COCKTAIL CHROMES, 8 morceaux.Réguhe-r $29.95,\t*19.00 4 seulement, MIROIRS DE FANTAISIE, bleu.Régulier $4 95.En vente\t______ 17 seulement, BOITES A PAIN, en acier $1 émaillé blanc.Régulier $1.99.En vente ¦\u2022©Tr 4 seulement SETS DE BUFFET EN VERRE, $C AO 3 mex Régulier $8 95 En vente\tJr 13 seulement, FERS A REPASSER ELECTRIQUES.Régulier $7.95.En vente 7 seulement.PRESSE FRÜiTS, en métal.$0 7^?Régulier $6 25 En vente\tw»# Jr 11\tseulement, BALAIS A ROULEAUX, marque \"WHITE\u201d couleurs assorties\t$A ^ÏO Reguher $10 95.En vente\tJr JF 6 seulement, PANIERS A LINGE, en métal, couleurs assorties Régulier\t$2 50\t$1\t/LA En vente\t¦\t* 29 seulement, CHAISES CHROMEES, dos et siège recouvert en simili-cuir de tons bleu, noir $A flO rouge ou vert Rég.$7.95 Er vente 12\tseulement CARPETTES CAOUTCHOUTEES.pour chambre de bain, vert ou rouge\tA ^1 O Reguher $1.59, En vente\tV» Jr O 17 seulement, DESCENTES DE BAIN, en chenille couleurs assorties.\tRégulier $3 25.\t$1\tA g En vente\t¦\t^ 9.50 *1.99 *4.79 HEURES D'AFFAIRES : 9 h.a.m.à 6 h.p.m., du lundi au samedi inclusivement.Un léger dépôt réservera toute marchandise pour livraison future.N'OUBLIEZ PAS NOTRE DEVISE: SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS\"! s V 12 LB SOLEIL, Québec, tamedi 26 mart 1S49 te, tam edi 26 mart 1949 MAC T UAL m \\ I :\u2014_ r \u2014 \\\t.14 7 \u2014___L « «kr\t\\\tI\tI\t^ /MAGES 7^;\t\u2014 -\u2014TZT^- -r/s^f _7 / », TAteifr' \\ ^77\"'\t\u2014- ( ; * .* *Vr7« .\u2022mg-; i « ¦ ' » Jf Sk ?-, *>> îv,* - * * # - .v * f^A^1 PHAHCE5 nT f AWA jCr« ¦ - f>ROHI*^fï Liauf QU'J1- 6 nouvel t-à U\u201d HO\u201d\u201dc Heureux Pour trahison Washington, 26 (PA) MlMred-E.C'UluM (Axis Saily) a été condamné* Aujourd\u2019hui à une sentence de 10 â 30 ans de prison pour Irahi-son.I« Juge fédéxiü Edward M Curran l\u2019a également condamnée 6 une amende de $10.000.La condamnation pour trahison entraîne au- toinatVjuemen! la perte de la cl-ision de l'enquête du coroner tenue tojrenneté.\thier soir, et les jurés ont été una- Mtîored Oülar», native du Maine n.mes a rendre un verdict de lui et âfée de 48 ans.fut trouvée cch pable le 10 mars dernier d\u2019avoir diffusé des programmes radiophonique; pour les nazis durait\u2019 la .lerre.Sa sentence avait été retardée en attendent que ses avocate pul.-.en! plaider des motions demandant u: nouveau procès.Ces motions ont eide dans un moment d\u2019aliénation mentale.Cette enquête fut l\u2019une des plus pathétiques dont, on se souvienne dans les Bols-Francs.Elle comporta une dizaine de témoignages, dont ie plus important fut celui de l\u2019épouse de la victime.Ont aussi te- Ne manquez pat 4e vitiler la Musée Historique Inc.22 rue Sla-Anne , Québec Minou; HE elite.M-*»?» hMariMus» aver pfrsU uKaitté 9+#t* h4*oi<}u# et «auveur comme première formalité laites venir et remplissez LE QUESTIONNAIRE DES PARENTS ADOPTIFS teatwem mmfovurd\u2019hut Nouveaux recorders 660, Ctiwnin s*int».F®y, Qngw j peinent de la coopération politique, .sociale et économique parmi les démocrates de l'Atlantique-Nord; 3 Que la Chambre reconnaisse |der de que ie Canada devrait être repré- ; J.-Paul !,honorable Maurice Duplessis a annoncé, hier après-midi, la nomination de deux recorders dans la région métropolitaine.Me Roger Lacoste, c.r.a été nommé recor-a ville d\u2019Outremont et M.Renaud occupera ce poste enté 4 celle conférence, et que les dans la ville de Montréal-est.Ces (représentants du Canada à la cou-(deux postes étaient occupés jus-; férenc* devraient ne rien négliger (qu'ici par .Me René L ippe nommé en vue d\u2019aider à la rédaction défi- j magistrat de district par le gouver-I nitive d'un traité acceptable, fondé nement de la province.le recor-;ur le projet déposé sur le bureau tier Renaud est le fils de feu .1.-0.de la Chambre le 18 mars.\tRenaud, ancien député de Laval, et 4.Qu\u2019un tel traité devrait, avant;le frère de l'honorable Olier Re-; sa ratification, être soumis à l ap- jnaud.conseiller législatif, i probation des Chambres du Parle- ! ment.] La Sûreté provinciale a institué une enquête sur un vol d'ou-itils d'une valeur de $125.envi-:ron aux chantiers de la Cartier Construction, à l'Anse-au-Foulon.Ce vol a été perpétré au cours de la nuit de jeudi à vendredi.Le commerce canadien ef l'Elal du Pakisfon | M.J.-A.Browne, commissaire [canadien du commerce à Carachi, ; Pakistan, sera de passage à Qué-;bec, les 4 et 5 avril et, recevra aux (bureaux de la Chambre de Com-Imerce tous les hommes d'affaires de notre district que le commerce 'avec l\u2019Etat du Pakistan peut intéresser.Publicité a surveiller \"Ces jours derniers\", dit le Better Business Bureau, \"un communiqué 'officiel a paru dans nos journaux (pour mettre nos marchands en garde contre des soilieiteûrs d\u2019annonces qui se présentaient au nom ide notre police municipale et de I notre police provinciale.\"Il y a actuellement de nom-; breux exploiteurs à l'oeuvre dans D'imposantes obsèques ont eu lieu ;domaine de la publicité, notam- tnercredl le 23 rtiars, à la mémoire ment pour les chambres , à_louer.de Dame Géraldine Michaud.épou-.On se présente en promettant une se, en lères noces de feu Léon | publicité étendue et profitable dans Rousseau et en 2pmcs noces de Si- des brochures, des caries routiè- Sociéfé médicale de Drummondville Drummondville, iDNTCL La Société Médicale de Drummondville qui : connaît une activité toute particulière cette année a tenu une importante réunion mardi soir le 22 sous la présidence du Dr Gilles Saint-Onge.En plus dès questions de routine (et de l'étude de divers sujets, les médecins ont tenu une clinique sur le rhumatisme, ses causes, son aspect social et son traitement.La séance d'étude fut illustrée par la projection d'une pellicule tournée en France sous la direction de spécialistes des maladies rhumatismales.Berlin.26.iAFP> A l'occasion du jubilé sacerdotal du pape Pic XTT ie cardinal Von Preysing, évêque de Berlin, a adressé à «es diocésains une lettre pastorale qui sera lue dimanche dans les églises catholiques de Berlin.Le cardinal invite tous les fidèles à prier pour la paix.\"Une véritable reconstruction de notre civilisation\", écrit-il, \u201cne pourra avoir lieu que sous la protection d\u2019une paix assurée et équitable.Mais, à cet egard, l'art et la raison humaine semblent absolument incapables de parvenir à un succès \u2019.D\u2019autre pari, dans cette même lettre, le cardinal souligne le désir du Souverain Pontife de voir célébrer son jubilé sacerdotal sans pompe extérieure et comme un Jour de prière pour la paix.AGENTS VENDEURS DEMANDE!! Assumncr-vie-accident - maladie.Salaire, commissions, boni.S'adresser à I.O.r.37 df* la Couronne, Ch.310.Québec.Que.Funérailles de Mme Don Carlos n Faites de l'argent dans vos heures de loisir MACHINE A TRICOTER \"Auto Knitter La véritable machine a tricoter \"Auto Knitter\" vendue avec deux cylindres au choix : 60, 72, 80 ou 100 aiguilles.En usage dans des milliers de familles.Compagnie existant depuis plus de 30 ans.Livraison immédiate.assoktiment complet de LAIN'K AUTO KNITTERS & HOSIERY Ltd.Apprit autorisé R.Lebrl, 231, rue Str-Hélène Qii*bro Téi.:\tft-G&83 IL FAUT _REN0UV!HR LES LIVRETS D'ASSURANCE-CHÔMAGE EMPLOYEURS ! \u2014Veuillez envoyer immédiatement tous vos livrets d\u2019assurance au Bureau national de placement avec lequel vous traitez, sauf si vous avez déjà pris des dispositions concernant leur renouvellement.Vous devez les échanger contre de nouveaux livrets avant le 31 mars.Ces nouveaux livrets portent des cases pour les contributions de mars, de sorte que vous pouvez remplacer les livrets périmés avant la lin du mois.Le renouvellement des livrets est important pour vous, pour vos employés et pour la Commission.Prière de faire diligence! AU TRAVAILLEUR ASSURE ! \u2014Avez-vous un livret d\u2019assurance en votre possession?Si oui, veuillez l'apporter ou l\u2019envoyer au Bureau national de placement le plus rapproché afin de le renouveler avant le 31 mars.Si vous l'envoyez par la poste, n\u2019oubliez pas de donner votre adresse actuelle de façon que votre nouveau livret vous parvienne le plus tôt possible.LA COMMISSION D'ASSl ICVNCE-CIIÔM AGE C.A.1,.MURCHISON Commissaire J.G.BISSON R.J.TALLON Commissaire en chef Commissaire C.A.C.ïournois de mars des Chevaliers T/es séances régulières du mois rie mars ont été fidèlement suivis par une soixantaine de joueurs qui ont pris part au concours régulier de quatre séances Les dernières joutes ; ont déterminé les vainqueurs qui j ont été : Le dernière séance: Nord-sud: 1 \u20181er Ex-aequo: Mme J.Therrien et Maur\u2019ce Houle, M.et Mme rice Mainguy: Est-Ouest; 1er res, des plans de ville, que l'on j affirme devoir être tirés à.des milliers d'exemplaires.En fait, quelques centaines à peine sont impri-( mées pour donner l\u2019illusion d'une I (grande circulation à des endroits! j stratégiques, et l\u2019annonceur en est; ! pour ses frais.( \"Avis donc aux intéressés.N\u2019an- ! noncez que dans des publications! I bien établies et qui ont fait leurs (preuves\".- ., _ Le drapeau canadien A sa session du 3 mars 1949, le ; .\t.\t, conseil municipal du village de St-f - acheminer vers l «-gh.se puroisslale j Cyrille, comté iâe Dnimmond-Ar-°ù i» cérémonie fut.des plus rtnpo-.thabaska a adopté unanimement »ante t La levee du corps a été, lme résolution réclamant l'adop-P'f .aée par M.1 abbé G.MaUe'tjon f|u diagonal Blanc, Rouge ft cependant que M.labbé Edgar; j.\u2019pUj]ie q\u2019Erable verte comme em-; méon Don Carlos.décédée le 19 mars, à l'âge de 63 ans et KJ mois.La sépulture eut lieu en l'église de N.-D.de la Paix, au milieu d'une assistance très considérable.Le convoi s'ébranla des salons mortuaires de la Cie Hubert 299\tSt-Joseph, pour ensuite M Moifian, éi( lÂX TIF DE DUALITÉ Vous souffrez de constipation et il faut éliminer les A poisons de l'organisme^ Prenez un laxatif comme ROBOL qui.bien dosé, vous donnera satisfaction; en plus grâce à une drogue spéciale, les tablettes ROBOL n\u2019irritent pas l\u2019intestin, ne donnent pas de coliques.\u201cUne ou deux ROBOL ce soir, effet demain matin.\u201d TABLETTES ROBOL CONTRE LA CONSTIPATION ( G.H Bergeron et R.Gaudet.Champions du mois de mars: Nord-Sud: Mme Jean Therrien et Maurice Houle: est-ouest: Mmes L.Clark et C.F.Painchanri.Mau-(Nadeau a chanté le service assiste pieme distinctif du Mme : de MM.les abbés J.Simard et Ho-: A sa sessjon qu pays.7 février 1948 35 CENTS LA BOITE OU 3 POUR $1.00 Cie Chimique FRANCO Américaine Liée.1566, rue St-Denis.Montréal.de Conseil municipal de Warwick.a passé la résolution sui- ïournois de la Coupe Croteau norius Provost du Séminaire.Un landau de tributs floraux ou-, village, riait le convoi.Au départ, sous lapante: direction de M.Hubert Moisan.fils.11 » été unanimement résolu que le deuil était conduit par l'époux; Passion soit faite auprès de l\u2019ho-dc la défunte.M.Siméon Don Car-, notable premier ministre du Ca-los ; son fils, Alphonse Rousseau;\tNI.Louis St-Laurent ainsi ses gendres, MM.George Muir,(Qu'auprès du député de Drummond-Raoul Bureau, Gérard Carmichael;'¦ thabaska, M.A.Cloutier, pour et George Trudel : son frère.Jeankue le drapeau adopté, comme em-Michaud .ses petits-fils.MM.A- blême distinctif du pays, soit drien.Jean-Marie, Marcel.Leon et i celui qui comporte les couleurs et Claude Martel.Jean-Marie Bureau, -symbole suivants : rouge et blanc Honnie et, Jerry Frengs, Georges et (avec feuille d érable verte au cen-Marcel Mu r ; ses beaux-frères.Al- tre.pliou.se Lebrun.Napoléon Rousseau: Cette résolution por'-e les signa-m-veux.Charles Plante, Stams-.'um du maire Edgar Gingras, et Wii-ide monsieur WiHrid Mailhot, se-frid Lebrun, Lucien Dufour, Pierre l crétaire de la dite municipalité.C'est lundi à la salle de KUnion j Com.lerciale, et mercredi, à la salle ! ries Chevaliers de Colomb, que.se I\tdisputeront, en deux séances, les tournois annuels de Patres Mixtes st\u2019s pour l'obtention de la coupe de M ms Lebrun.Etienne Levesque.Roméo Croteau.Ces concours sont fnd Lebrun, Lucien II\tou tours fort populaires parmi les, et Jean Michaud.Pierre-Omer Mi- joueurs de bridge de la vieille Ca- ; chaud.Jos.Malenfant.Phil.M;-pitale et des environs: ils sont or-' chaud.Leon et Phil Paquet.A F.ganifés sous le-s auspices de la Lt- suite des membres de la famille, on gue de Bridge de Québec.\tremarquait MM.J.-T.Gagné, U Le- membres des clubs de bridge ' B<\u2019ivib.Oscar Tanguay.Adélard ! Bertrand.Horace Talbot, P.-E.Pot-; vin, Wilfrid Potvin, Gcorges-L.Patine», Ulric Paquet, A.Bourbcau, .ont instamment priés d'en faire partie en inscrivant leurs équipes auprès des organisateurs ou à M.Roger Thérien.directeur des tournais.Les dames qui paIronisent les mi refs de bridge ave.le succès que Ton reconnaît doivent so choisir un partenaire pour ces deux séances de tournois.tics détenteurs actuels de la Cou-ur Croteau sont Mme A E.Gagné M.H.-P Lalibrrté, MARK DROUIN ROSS DROUIN & PAUL LEBEL AVOCATS Fdiflr» Qnehfr Powrr, V>ufbre, f*.<4 Mat e] chabot et plusieurs autres dont les noms nous échappent.I.inhumation eut lieu au cimetière St,-Charles, La Cie Hubert Moisan avait la direction des funérailles.Arrête à Halifax Téléphone: 2-ÎOfiO DENTISTE Dr J.-E.LjForest Ch i?-11 rgien-Dentiste 76 rue ST-JOSKPH Québec TABOURET de cuisirie en acier avec dossier crm illé rouge, 25\" de haut.$ A O Ç Chacun\tM?.Â* Jr TABOURET de cuisine, siege émaillé rouge.5\tC 25\" de haut\t.Æ 2* PETIT TABOURET métallique pour cuisine ou salle de bain, émaillé blanc, 16\" de haut .ESCABEAU pour cuisine fait d'acier et marches en bois franc, 3 marches.Chacun ESCABEAU pour cuisine fait d'acier et marches en bois franc.4 marches Chacun THEIERE en alu- grs * m minium, six tasses aC \u2022 ! x# PERCOLATEUR en aluminium, six tasses.Chacun .CANARDS en aluminium BAIN-MARTE $3.25 $4.G0 $5.35 *2.10 *3.90 AVOCAT CASTON ESNOUF, C.R.BAI r U .t.t.I,.Ill Côte de la Montagne n irrm/M : 2-1218 La police d'Halifax la demande de la Sûrel de Québec, hier soir, qui a donné les noms Cutrlet et qu'on .auteur d'un vol A détenait ft ¦ provinciale igp un individu y de William soupçonne être ;s| avec effraction II en aluminium.MAINTENANT ! Nous pouvons fournir le' LE POPULAIRE BOIS DUR MARCHAND DE BOIS ET DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION 48 rue INDUSTRIELLE.QUE Tri,.: 7-6891 perpètre à la bijouterie Armand ||:| Biron, à Cau-ap.-cal.dans la nuit <«(\u2022 du 21 au 22 mars courant.\tj'N Au cours rie la nuit rie lundi ij.ff à mardi dernier, la bijouterie de M.Biron a été cambriolée et des p|| bijoux pour une valeur de S500.|||( environ furent emporté' Au cour.-, rie leurs recherches, les f§| agents provinciaux finirent par !o- ,|| caliser, l'inculpé à Halifax.La po- i:|:| Joe de cette ville fut prévenue ;a:| Je sa présence et arrêtait le pre-,|H tendu voleur.Au moment de l'ar- ¦ restation.Cuttlet fut trouve en (Hi possession de bijoux que Ton croit *§i bien être ceux provenant rie .a ffc',.-bijouterie Biron.\t,\t; ï: 5 f LIMITEE Téléphone: 3-4468 PORTES - CHASSIS ARMOIRES - ESCALIERS.Etc.Spécialité : Ameublement» de mâga*'nv labo-ratoire» et église».Panneaux en bol» contre-plaqué.Panneaux Arborlte.126, /\u2019rincc-Kdouard, Qtifbrc *3.50 *3.95 POE ft mélanger 9\u201d et 10\" ASSIETTES à .tartes 9\", en aluminium en aluminium, et .80 p *1.00 .23 TASSES à l'eau, grandeurs.différentes CHAUDRONS droits en aluminium anse en brofche, différentes grandeurs.*1 50 à *3.50 POELE à frire en aluminium, différentes grandeurs.*1.75 *2.25 CASSEROLES en tôle noir pour pain, gâteaux, biscuits, diffé-rentes grandeurs, etc.GRILLE-PAIN\tSO TIC 2 tranches\tL , / & GARDE-ROBES «Lockerst axier 72 x 12 x 15, à section, 3 portes.LITS superposés 30 x 72 MATELAS kakis, 30 x 72 .*8.50 *5.25 OREILLERS en plu- *l!6G *3.25 *5.40 *3.85 *4.35 *4.60 OREILLERS en plume.coutil fleuri.COUVERTES grises.60 x 90 TABLES pliantes 30 x 72 TABLES pliantes 24 x 24 TABLES pliantes 26 x 26 .TABLES pliantes 23 x 28 CHAISES pliantes 5^ ey _ chacune\tL,L J CHAISES droites pour cuisine *3.90 VAISSELLE et COUTELLERIE de tous sortes, pour restaurant,», et, maisons privées.Engin Marin Diesel G.M.C.165 H P.ef 1800 R.P.M.Gear de réduction IVz à 1.Gear de renverse et Gouvernail.GENERAL EQUIPMENT Ltd.Tel.: 2-8551 19 Sfe-Marguerite Local No 1 I $ 5985 M.Gérard Tre?nNav Hommage è !a mémoire Appui des etudiants REMERCIEMENTS DE Obsèques de Mme élu présidem de Me Victor Marceau\tJumnST M.JOS.CONSEILIB William Dufour _ Druramondville 'D.N.C.I \u2014 Lors Au cours d ump aasemblép dp la dp la cérémonie d'ouverture de la Chambre de Commerce de Beaupré e.-sion de la Cour Supérieure à tenue hier soir chez M ie notaire Drummondville, ces jours derniers, Paul Beauregard on a procède a d'honorable luge Wilfrid Girouard.l'élection du nouveau bureau de di-jqui préside ce terme, a tenu à ren- Laval a résolu de soumettre une requête à la Commission des Champs ¦de Bataille Nationaux et aux auto- ''Le soir du 14 rites fédérales en faveur du plan ¦ l'inoubliable marque_ de d'accueil touristique ment par un touristique.Des que ie projet ______ agréé en principe par les autorités: remercier spontanément les dec Concert réussi à Drummondville LE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars 1949 13 derniers mois.\til est venu un peu contre son gré et Il portait deux costumes confec-;il veut retourner au plus tôt ver; tionnes de peaux de caribou; mais, ses Esquimaux Ce vaillant rals-février anrès\u2019 raïriî^m\tI,0,!\u201d1\u2019\"5*\"\"* fu\u201e^' Drummondville.\u2018DNO L'Orches- ü n\u2019a pu éviter de se geler les pieds, sionnaire réside soit à Repulse Bay eonfianee \u2018 dun 1 (trand nombre de* parents « ; ^re Philharmonique de Drummond- Le groupe est revenu au lac Garry'soit à Igloo lilt, à 600 et 830 mille; SK\" STa%«.!»««.» W mo'i,,r«'\u201d0fTMhor!\u201c%V\u2018\t\u201drÆ ai«riïnii«ur.« te ««»«, » cm.; a«SJM rnL^TT6\u2019» lmôndvSrUr-\u2019^ison d\u2019été, tout comme pour le Que- v^ élus remercient leurs conci-d Godbout, directeur-\t\u2018G ont egalemenr offer.bpc.nl ^0n veut creer aUtour dujtoyeru.par l'entremise des journaux.: Tremblay, curé de lile Côté, Odilon Côte, !\tiparî \u2018det Champs de Bataille un at- Souscrire à cette coutume m\u2019est wi !\t^Iun«u^ Tremblay: 1er vice-prési-tencien bâtonnier du district d'Ar-i.\t.\t.\t.\t»\t* ia!\t'\t*'* denr M le notairp Paul RpqiirPf»arH\tVa\t1 immense pare oes Champs de \u201cMaintenant que la fumee de lai.acbe Paui Rtiennp \u2019TSüæJSSTU?».-*-** r*T\u201c \"\t\"\u201c'T\t11 -:ant et le Ptus: plaistr de me conformer a une _ ,en- jr co,lsl u ; d moire de Beaupré; secrétaire.tréso-1 ton Rmguet, c.r\u201e maire de Drum-\t?n/,?^î' le tradihon qui veut Quejes eche-\t£ -av ri«r.M, Gérard MM.Paul-Emile_mp a j.en(jroj ^ c ,n(rg j .\t.p Antoine Bélanger et le notaire Gé-:\"\u2019r/m?d.^défunt^M^Ren^MaJ\u2019' i1®\u2019' ori8inal et pittoresque de 1 devoir particulièrement agréable, e\u2019\tvicaire ~»\t|«ïï.SÆffS&.ÎJÏÏiïS:-y, » y» *\u2018tm » M»O*.tomm, a\"'\t« «y ¦« c™, *.iasr\u201ct,'=t^rSTJS If™ »ïo£\u201c S?.¦ \u2022v.feis'f ««'taire aprarH RPa,-r^.rH\ti\trendu à la mémoire de >e-10.'' en !u'\tP81 K .S0J ?* protéger, et au\t^ -»ora » rte i# p» notaire Gerard Beauregard remplira ]son c(jstjri?uf, (,re\tvenu un durable enchantement également la fonction d'aviseur le-\t_ ____ gai de la Chambre de Commerce rie; Beaupre.M Joseph Dufour, admi-; Vitesse exaqeree nistrateur régional de la Chambre Dnimmondvlllfa ,DNC, La police SVndiCâle de Commerce de- Québec-Montmo- municipale de Drummondville a ef-j\to rency.agissait comme président j feetué l\u2019arrestation d\u2019un jetme hom-d\u2019élections.Reconnaissance DrummondviUe, \u2018DNCi r-\t-\t,\t»\tilUIMiC tic :!es intérêts de notre quartier, et de rots?-, sous ta di-! tra\\ ailler avec toute l'énergie dont «ction^ue !je suis capable, à une same admi- Mile Antonia Hé-nistration et au progrès de notre ben touchait ror-belle ville.ciété Chorale de Mlle C.Foret, sous de mousse pour faire bouillir deiliard.| la direction de M.C.-L.Alsey.Ce'l'eau et boire un peu de thé.Il y a ;___ j concert remporta un grand succès, einq ans, il s'etait gelé les mains et Mlle Angèle Paul rendit 'l'Ave ! les pieds et avait fait un séjour dans Maria\" de Mascagni, et Mlie Cé- les hôpitaux de Winnipeg et de line Pinard a exécuté \"Bonjour Su-; Montreal, mais quatre mois plus1 zon\" et \"Souhaits\", en rappel, \"Love iardi q était de retour à .sa mis-1 ; is AH\".M.Pierre Turcotte chan- , 1 ta \u2018TAghus Dei\" de Bizet M \u2018\t' Ralph Nolet, directeur de l\u2019Harmo- Lt K' p Buhard se repose à la nie de Drummondville et assistant- mission catholique ae Churchill où directeur de l'Orchestre Philharmo-I nique de Drummondville, exécuta Dr JEAN TROTTIER CHIRURGIEN-DENTISTE 37 rue St-Eustache (Coin Sl-Jean, près che* Lindsar) Téléphoné: 3-6675 avec brio deux solos de saxophone : \"Sérénade\u201d de Franz Schubert et en rappel.\u2018La Mer\" de Charles Trenet.A la fin de ce concert qui elait roi*.M Wiibrod Dufour, fils au profit du 'Home and School A- - Portait de la défim , ainsi qu\u2019à t ous ceux qui, coiïiric eux, j Ambroise, e* Jean-Marc Lajoie, et Hebert-, la.Commission Ecoles de lanf?m La recon-; nn.travaiüé avec tant de persévé- ivni'\u201e';?t\u2018rti?I1r,t,1?,u\u201e6\u201e.,'V;'^\u201e d,f.\u201e;,a\t, , anglaise adressa les remercie -A mes principaux organisateurs jaociation\".M.Perry, président d» i\u2018XGt,cic i «iicai-ctuvii u un jc-Luir uum- .\t, _flT, _\tvient ri\u2019Mre\t.V.'\tv\tFeu Mme Dufour laisse pour pleurer sa Une de St-Cvriîle alors au'U condui-in\u2018ils\u2018 ancP b ,a ^aie em 06,10 irance et d enthousiasme à m a^ssu- perte, outre son époux, ses mie«.Mme aa- ments, j » t\tHu v Jiiu *1\t\u2022 nrouvop nnr la fîrimmissutn riftjt R.p-\t.\t.i .»__i.rii.i Pim v .muHo.a.m«.h.n.iKpnn A l'issue de l\u2019assemblée M Dufour \u2018h .\u201efJL«hri« i\tI prouvée parla Commission des Be- ' ' victoire si éclatante que nous'brief Movx 'Marie-Ange .dé Doibeau, i sait son automobile a une vitesse ifatJons ouvrières à l'endroit des ,er ,a uclo\u2018re ?* i\" ,! q\u201c.!M«ne jean-Lout» aaudreauit.Marie-én- expliqua les raisons d'être de la Traduit devant*V* recorder1 Paul lemj,loyf!> les boulangeries et pâtis- , du coeur ,p d(j, un sincère merci-\u201d (ses fil.s Wilbrod et André .ses onclei \u201e\t.\t.\t_\t_\tucvrtiiL ici.wiuri\tItpripw Hp Î>n3mmnndvill(>\tMM Pa avons remportée ensemble, du fond na ¦ Gaudreault, de Mistassini.Gratia et Hose-Alma Chambre de Commerce et en définit;Rousseau, ie chauffard s\u2019est vu con- ies buts, jgjôviw* PH/llfPS TAÊLirS damner à passer huit jours en cellule et à la perte de son permis de' [conduire pour une période de trois ; années.On sait que la police municipale, j sous les ordres du chef Maurice [Vincent, mène une campagne in- series de Drummondville.Plusieurs réunions ont été tenues, récemment parmi les employés des' boulangeries Guérin &¦ Frère, Aqui-; la Provencher et de la Pâtisserie ! Drummond en vue de fonder unj syndicat.Nous apprenons que des | négociations sont déjà entreprises ; tense contre les excès de vitesse jen vue d\u2019un contrat de travail 'dans les rues de la ville: nos cons- M Bruno Beaudoin, agent daf-tables sont bien décidés à débarras- Taire.s du Conseil central des Syn J os.Conseiller, échevin Siège No 2, de St-Sauveur.t Obsèques de Mme Vve Régis Fortin -Odyssee du R.P.(Suite de la 1ère page' Pamphile Boivin.de Doibeau Doriia ' Trem ProlStl iSRDu Ferdinand es Louis Boivin.a Aibena *ti itantes, Mmes Vves Ulysse et Simon Bou- 300 milles au nord du lac Garry.chard, de St-Coeur de Marie, ainsi que ,\t____ .\t.Mme Vve Jos Bouchard d'Alberta ses ^8 noillTltUrf était rare et le t.a-,gendres, mm Gabriel Rioux, dr Doibeau, ribou peu abondant; il n'a pas été , et Jean-Louis Gaudreault.de Mistassini\t« ;'es pet ts-enfants.Monique et Denise .sps j po^bible d Utiliser Ull peu dt graisse cousins prêtres.MM.les abbé?Adolphe pour faire de la lumière ou fondre j Tremblay, cure de St-Eugène.Paul-Erien-,\tneive nnnr\thntrp\tun\tnpn rir , ne Bouchard, vicaire a Hébeitviile-Station i06.ia\tn61»e\t00116\ton\tP6U nr et ie r.p Albert Bouchard.o.M i.curé ! the.Le R.P Buliard, natif de Fran-¦ de paroisse Sacre-Coeur, d Albert» ses àtotf revenu\td'un vovace\ten son , beaux-frères et belles-soeurs.MM et Mmes r1,\t,n ,evRIlu\t°\ttn sun ôt-Charles de Beilechasse.iDNCj Un be.jj^ Hfimard, dArvida.Désire Lavoie, de .pay 5.juste avant de retourner a sa! ix.j ct\\jnu Kjsx:.it MVGiwoc: a,\tau., j- -\t.\t,\trv*/-.>\u2022>d honimase a été rendu le 12 mats, en i*\u201d Notre-Dame dHébertville Romeo Beileau\tl\u2019atitnmnp dernier Tl n a |ser Drummondville des rhauffards.[dicats catholiques de Drummond-\t3t-Charles de Belle chasse, n.Da-I^f Donnacona.ainsi qu un grand nombre i , ' ' * \u2018 .j .V1 j .\u2022 I ville nOUS informe que plusieurs ime Marguerite Gilbert: épouse de imi Re* ;de cousin' et cousines neveux et nièce?j mange QUf ae 18 \\ianae geiee.Ce \u2022employés des autres ^bltssemenus Is-\tV\tc.ir WD B BD mr C de ce genre se joindront bientôt K f.amiJ.de ia famine éplorée ont fait es f_____1 ^^ïll^^ J^\tcUCHKc-dKI PGE leurs COÎlfrères déjà concernés.\tcorte à la dépouille mortelle de la dé- Les faillites Samson & Frères EN RG.CREU5EURS de PUITS \\\tARTESIENS l \\\t3 machines modernes l à puits artésiens.\\ des plus perfectionnés à votre service R a 12 poore* *ïf dixmètr^ 8T-PIERRE MONTMAGNY 318-W-2 enregistrées depuis une semaine au\tnrkunc greffe des Faillites, au Palais de -V oUlieS ylcVvj [Justice de Québec, et deux pétitions.:\t(Suite de la lère page, Les cessions sont inscrites aux noms ;mnatj0ti d\u2019un ambassadeur au Varie: Georges Nadeau, épicier lleen- (-jCari sel.al[ qne nomination politi-cié.rue St-Eugène, Quebef.Jules qUg avantageuse pour le Canada.Bée c.camionneur.23.21e Rue.L'adoption d\u2019un drapeau national Gras-Pin.Charlesbourg; Albert ; lp Canada correspondrait aux PoUiin, contractem en bois.St\" [voeux de presque tous les Canadiens.; Prosper, Dorchester; et Loms-PUi- i Malheureusement, il v a de fortes lippe Bedard, plombier et électrl-|djvergencps d-0pjni0ns sur la sorte I cie, :.rie Ste-Thérèse de Lisieux,drapeau que le pays devrait pos-¦ comte df Quénec.Celle dernière est [secjP1.par conséquent, dans des cir-,au montant de $2,202.16 fuiUe.depuis la ré-sidence moriuaire de M.Xavier Foi-un, fils, Jusqu a i't-glist* paroissiale ei de la au cinietièrt* St-Charles.La levee du oorp.-.a ét-e latte par M l'abbé Georges Cô-te qui a chante ie service .assisté de .MM.les abbés Mo-rency, vicaire.J -Bapt Leclerc, cure de St-Gervais, et A Prémont La chorale paroissiale exécuta les chants _______________ ^\tde circonstance.constances semblables, le drapeau | ^^\u2018«\u201cî^habot QUEBEC NETTOYEUR A DOMICILE ENR.NOUS NETTOYONS \u2022\tMeubles, lapis, matelas, pianos.radios.\u2022\tPeinture a l'eau, mur.plafond, auto.\u2022\tAbat-jour, bibelots, draperie, poele.\u2022\tCirage et lavage de plancher, linge.\u2022\tPorte, fenêtre, boiserie, désinfecte.\u2022\tContre mites, garde-robes, tapis,, etc.GRATIS désinfectant parfume GRATIS TELEPHONEZ a 3-4531 immédiatement que le Parlement adopterait ne se-1 choeur, on remtar-Irait pas un symbole d'union maisj^uau mm.les at>-un symbole de desunion bes E Barbeau, Wilfrid Thernen ,Joseph) to\t.\t, Lacroix.Leon Carrier.Raymond Prévost, t^jeux^ qui (Robert Prévost.LES\ti La croixa était porter put M.Raymond ^ d,*lunt lalSse (Samson Portaient le cercueil, les pjtlts- P \u2022\u201c fila de la détunte, Jean-Marie Drolet, Paul- P«rv^ [Entile Porttn.Raymond Boivin, René Etant-j Kh^Ttc deux fre-Le mémoire de la C.T.C C.deman- ;»«> Lionel Ruel et _ Maurice Portm.Le, ^ ¦ MV]\tf;vr Funérailles de M.Dhilias Cyr Smooth RocK Falls.»#f Mefiurat* Jo&wplv .ai' porif^e par \\i Paul Gffdboul\ti ÿg-j Le deuil etalî conduit par Us fils du d*- \u2018 (unî MM Alphonse, de St-Pnul-8ud.n Ulrlc de Hart ford Connecticut.E-u : ses gendres MM EmîL Caron.Albert : Marcoux.Gérard Aubd Eugène Oodbout ¦ ^ et Louis-Georges Thibault.ses frères, MM Orner e; Tliéodule Proulx v*n beau frere.odllon Costonguay.ainsi que .\tf Annuellement, des mesureurs de bois licenciés établissent le volume d'environ trois milliards et demi de pieds mesure de planche.Le salaire de près de 25,000 bûcherons est établi d\u2019après ces mesurages.i Suite dr 1b lèrr paffé) nfvd'.en ne pourrait pas enKB^er rii-rectemert des négociations »l\u2019ec l'Australie Ib Nouvelle-Zélande.l'Afrique du sud, le Pakistan, le Cey-lan et autres dominions qui se gou vernent seuls?\u201d \"Si nous sommes une nation, b- m glasons comme tels Bt- al le Ca- # nada n'est pas prêt à se rendre * ' Ma conférence impériale du 23 a-[LA vril pour parier avec franchise et i;.;' affirmer son indépendance, que se.1 * j représentants restent au pays.Tru- '.J va il ions plutôt à coopérer avec les p-nations qui considèrent le com- j merce comme un moyen de faire Mw I disparaître les barrières et non pas |£| [comme un moyen de les ériger\u201d.j|p \"Je ne prêche pas le commerce llp-libre parce qu'il n\u2019est pas pratique ' ^ aujourd\u2019hui, mais Je veux l'éltmi- IjM-nation des barrières qui entourent j le Commonwealth en laissant le > M Canada à l'extérieur 'T.a Gi'ande-Breiagne travaille 1 d'arrache-pied a nous vendre des marchandises anglaises dont nous avons besoin parce que nous réa-Usons que le commerce est une al- 'ïjg faire de réciprocité Nous suggérons [;#¦ ;que le prix que paie ie Canada*pour Ma marchandises anglaise doit être &ÉÎ établi de façon a obliger l'Angle- W* I terre à relâcher l'emprise qu\u2019elle a ; f||| [sur ses colonies, afin que ie Cana- j|||; da puisse de nouveau aller sur sesj& marchés traditionnels faire la con-!||| Lurrence aux autres peuples.\" , Le Canada et les Etats-UnL doivent maintenant décider jusqu\u2019à ^ i quel point, dans l\u2019avenir.Ils vont, | Wk jau moyen de subsides, maintenir la ||| [position de l\u2019Angleterre en Euro- |||| ¦pe\".\ti|| \"Nous devons nous-mêmes nous demander Jusqu'à quel degré nous .allons continuer d'avancer des cré-\u2018dsts a l'Angleterre pour lui permettre de mener à bien ses experiences socialistes .CHEMISES neuves militaires C.W.A.C., pour garçons PANTALONS AVIATEURS, grandeur pour garçons.PANTALONS CIVILS longs pour garçons, rép., net., pr.COUPE-VENT CUIR pour garçons, bonne condition.COLLERETTE de soldat en caoutchouc, condition A PARDESSUS de printemps pour refaire pour garçons CHEMISES flanellette neuves, coul.grise, 14 à 17.SOULIERS DE SOLDAT remis à neuf.ROBES BROADCLOTH absolument neuves, 14 à 20.ROBES CREPE usagées mais presque neuves, 2 pour MANTEAUX de printemps pour refaire, pour enfants.MANTEAUX printemps ou hiver pour fillettes, parfait ordre, condition A.m.Ip M ATTENTION AUX GENS D'EN DEHORS DE QUEBEC \u2022\tXOVS ROI VEX PROFITER DE CETTE VENTE EX COMM.LXPA.XT PAR HALLE \u2022\tNOUS FERONS L IMPOSSIRLE POUR VOUS TIOX 9 ! OVIM AN DE/.LA GRA S DEC R ET COI LE! R QIE VOLS DESIRE/ POWER ENTIERE SATISFAC- \u2022\t(OMHAHDfZ, SOYFZ âSSUHE Df RECEVOIR BEAUCOUP PLUS QUE POUR VOTRE ARGEHT \u2022\tCOMMANDEZ AVEC CONFIANCE OU VENEZ, VOUS NE SEREZ PAS DESAPPOINTE \u2022\tAUX COMMANDES C.0.D\u201e UN ACOMPTE D'AU MOINS UN DOUAR EST EXIGE CATALOGUE GRATIS SUR DEMANDE MAGASIN D'OCCASIONS GENERALES Enr.LE PLUS IMPORTANT MAGASIN DE LINGE NEUF ET USAGE A QUEBEC GROS ET DETAIL 1105.rue ST-VALLIER\tTEL.: 2-2996\tQUEBEC 1.49\tm : :v 1.49\tÆ 1.49\t¦ 1.49\tm 1.49\t 1,49\t.1.49\t¦iW 1.49\tS ¦ : - i 1.49\t 1.49\ti 1.49\t 1.49\t':y>.y 1.49\tlÉ * 1.49\tM 1.49\tm P 1.49\tÆ: 1.49\t 1.49 1.49 1.49\t 1.49\tS 1.49\tm -:\tJ.¦¦ ¦;\tv-i lî\u2019ai\t«fl»»»» :r«r, «iagsapwww mmm lé\tLF SOLEIL, Québec, tamedi ARTHABASKÀ 26 / 949 Hi's routes L'entretien des de la nernièrr saison s etc assez; facile grâce au système adopte par; 'la ville d'Arthabaska.cours.L'état des routes e t.excellent pour les automobiles surtout.Les voitures a traction animale ont; cependant quelques difficultés sur-' tout à cette saison.TOUX RHUMES GRIPPE BRONCHITES .pPntMVtüiS, .WÊT J ET#/* SCIENCE GRAVEL & GRAVEL ARPENTEURS INGENIEURS OEOMETRES FORESTIERS U Dp la Fabrique, Tel.: 2-3725 Québec EXTRA CETTE SEMAINE COMPLET NEUF Veston et pantalon, noir imperméable, pouvant servir pour : pécheurs, travailleurs, cultivateurs, etc.(Composition de caoutchouc) très léger.Grandeurs:\t£%Êl small - médium -\tVV large.PRIX.pour les 2 morceaux CHAPEAU IMPERMEABLE (Composition de caoutchouc) très léger, convient pour tous les temps Doublé\t\u2022 U BOTTES COUVRE-TOUT Peuvent se porter avec \u2022'ottincs, souliers claques, etc.< Composition de caoutchouc imperméable.Couleur olive, utilisables a toutes fins: pour la chasse, la pêche, le travail de tout genre, pour la ferme, etc.Ajustables à toutes pointures, et très pratiques en toute occasion.3 PAIRES POUR Clout.rr formaient cett \u2022 équipe.Le club No 1 du Conseil Québec arrive en cinquième place, avec 12 points à son actif; il avait comme joueurs réguliers M.et Madame Maurice Mainguy, Maurice Houle et Benoit Levasseur et J.W.Bis-soruirtte.Le Club Richelieu est sixième avee 10 points; les joueurs qui ont figuré le plus souvent étaient; MM.Robert Poitras et Yvon Laro.se, Joseph et Emile Beaupré.Le Club Laval arrive septième avev 9 points, et le Conseil Québec No.2 est huitième avec 8 points; ces deux équipes ont joué de malchance, après avoir tort bien débuté.Joici la position des équipes a la VOUS QUI TRICOTEZ ! joueurs.-de Ln des quatorze rencontres d* i* cédule: Umcn Commere'aJe No 1 22 points Union Commerciale ^o 2 29 points ' Conseil Lévis\t16 Glut Montcalm\t14 Quebec No 1\t12 Club Richelieu\t10 Conseil Laval\tR j Conseil Québec No 2\t8 PETITE MATÀNE Naissance M.et Mme Auréle Harrison 'Oi-sèle Gendron), font part à leurs pa rents et amis de la naissance d'uns fille baptisée sous le® prénoms d( Marie-Camille-Ginette.Parrain e marraine, M.et Mme Arthur Oen-dro».grands-parents de l\u2019enfant.Le dernier cri pour l'apparence et l'exactitude Cableau b\u2019Ijonncur de la ROLEX LA PRFMi'fRP.À TRAVERS LES AGES 1905 19M I.a première momre-bracelei moderne.1926 Bénédiction par At.l'abbé G.-M.Bilodeau, curé à S t-Ravmond, de l'hôtel appelé \"Manoir St-Jtaymond\u201d dont le propriétaire est AT.Laurent Moisan.Cette bénédiction coïncidait avec l'ouverture officielle de ce nouvel hôtel que l'on volt sur la photo incluse.L talent présents, de gauche à droite; MAI.De! phis Savard, Laurent Moisan.le proprietaire du Manoir St-Rayinond, le cher l'ré'e Arsène, directeur du collège St-Raymond, le notaire Marcel Larue.Philemon Girard, maire de la paroisse St-Raymond, M.l'abbé Georg es-M.Bilodeau, curé à St-Raymond.M.Jean-Marie Turgeon, maire du village .-i-Raymond, Louis f ôlé, Joseph Demers, Ovila Alain, Achille Ca ntin, Achille Paquet, Marc Paquet.AI.Diiroeher, Orner Caver, K.douard Dion.A,-P.Moisan, Henri Gu von, Paul Plamondon, Rosaire Martin, Maxime l ortin.Bernard Moisan, Arthur Alassieotte, Hilaire.D inn et Jean-J.Plamondon.\u2014 LOUIS LAVOIE NOT AIR I 136 Blvd LANGELIER Téléphone : 2-2388 00 \\r)UH inrilonx 1rs nwrchrmri.s n r*'nir rinilci noire DE PART K MENT DI GROS.EN VENTE A LA Succursale No 5 seulement 'PRES DE LA RUE SAINT-ROCH) MAGASIN Talbot 5, rue Saint-Joseph, Québec Magasin ouvert jusqu'à 10 heures le samedi soir.< OM SIA N T) es par |, MALLE ACCrPTKES MOYENNANT CN MANDAT POST! , PL LS \u2022«% POUR TAXE M .JS POUR FRAIS DE TRANSPORT iSèsec! ECOLL D\u2019ORl\u2019EVRERH: KCOLi; DE BARBIER ECOLE DE ( OU Et RE COLLEGE COMMERf IAL Passage aller-retour remboursé Enseignement français-anglais INDUSTRIES DE BEAUTE TRANS-CANADA, LTEE 821 rue Alain.MONCTON.N B.I A VENDRE Etagère à légumes \u2014 Cabinet congélateur - Comptoir d\u2019épicerie - Tablettes.S\u2019adresser à : J.1 MI'AM S f ils 146 Ave Cartier ca LES MALADIES DT) CUIR CHEVELU l.ECZEMA la GALE, la CALVITIE, etc disparaîtront, ra-oiriement, au\u2018moyen de .ANTICLAVO tonique antiseptique sans alcool Demandez notre documentaire.Centaines de témoignages de résidents du Québec.Kn vente toutes pharmacies ou chez F.-X.SIM Mil).Raie St l'aul, /*.Q.Le championnat des Equipes de Quatre L équipé No 1 de l'Union Commercial'', comoosée de MM.Jules Godbout et Philippe Savard.Noël Duchesne et H, P.Laliberté.L.H Tlaincc et Roland Jobin, a remporté i le (hampionnat de la Ligue des ¦Equipes de Quatre, organisée sous les auspices de la Ligue de Bridge 'de Québec, au cours de la dernière; (saison.Les vainqueurs ont enre-Klstté dix victoires, deux nullités, et deux défaites seulement dans les quatoize rencontres de la cédule réguPére qui se disputai: chaque \u2018:n 9\t\" Chicoutimi\t\t100\tM Brownsburg\t\t.=>6\t\u2014 Waterloo\t\t\t\t\t 24\tm Rock Island .\t\t50\tM La Tuque\t\t53\t Ste-Thérèse\t\t100\tes Il fat à remarquer qu< dana chaque ea« > nombre de* maison* donn* est approximatif.De* soumission» Indivlriuellas doivent At ri rendue* j>our chaque projet Plans, spécifications et autres documents relatifs peuvent être obtenus k l adress» rltee au bss.Un dépôt de $10 00 par assemblage de document* de *oumls*lon est exigé pour chaque endroit.Celui-ci peut, être recouvré <1 res document* sont retournés en bon ordre dan* l eapare de .10 jours de la fermeture de !a dette rie soumission.Chaque soumission doit être accompagnée ri un dépôt rie sécurité de fi pour rent du montant d\u2019nffre Un cheque certifié ou ries obligation* du Dominion du Canada seront reconnus comme dépôt de sécurité.La plus basse ou aucune soumission pas nécessairement acceptés.J.J O\u2019SULLIVAN, Infenieor en construction, Région de Québec.ADRESSE : Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement, 1253 Avenue McGill College, Montréal, P.Q, FOURRURES de qualité.Manteaux en stock.Confection sur mesures.Réparations.ENTREPOSAGE.Location de Boléros.ROMlO GAUVIN LIEE 7 Sle-Claire Tél.: 2-4654 DE RENOMMEE MONDIALE.W.-E.BEGIN BOUCHERS d expérience, bonne apparence, âgé environ de 25 à 35 ans, bilingue.Au*si jeune homme bilingue comme apprenti*.S\u2019adresser à M.Odilon Moisan 142 de la Salle Mort de madame Yve Ed.Daigle On apprendra avec regret la mort de Mme Vve Edouard Daigle, née OdéJie Daigle de St-Gérard Magel-!a, décédée hier vendredi à l\u2019êge de 75 ans.et dix mois.La défunte laisse dans ie deuil, trois filles, Mmrs Emile Benoit (Aurore Daigle), Octa ve B o i v i n (Anastasie Daigle.) et Joseph-Pierre Daigle; se* frères et bel-! es-soeurs, MM.Joseph Edouard, Désiré êt Jean-Baptiste Daigle; MM.et Mmes Xavier.Emile et Jules Daigle.Les funérailles de Mme Daigle auront lieu lundi en l\u2019église St-Gérard Mageila.A la famille en deuil, nos vives condoléances.L\u2019expression anglaise \"entre le diable et la profonde mer bleue\" date de 1637, ajors qu'un regiment écossais était pris au piège entre l'océan et le feu de l\u2019artillerie suédol- IIII\tU IJ II U L IAU MiNtSALE ALCALINE NATURELLE \u2014 N!OPI!!f.TÊ DE L'êrAf FRANCA!» POUR VOTRE FOIE, VOS REINS ET VOTRE DIGESTION.CONSULTEZ VOTRE MEDECIN S Dans la vente de la confection sur mesure avec set d'échantillons.Le vendeur ne prend aucune mesure.11 doit résider dans la vllie de Québec.Facilité de se faire un bel avenir.Grosse commission.Pour informations, présentez-vous le lundi OU mercredi soir de 7 heures à 10 heures, à 76 RUE BAGOT.(3e étage).SOI N'occeptez pos de contrefoçons Exigez CELESTINS 50î r POURQUOI LOGER A L\u2019HOTEL MONTCALM 161 ST-JEAN en face du Carré d'Youville Tél.: 2-1287 PARCE QUE.Cet h*tel «rt «Jiné su centru elmKori d\u2019im-presalon.Ilr MPMSt 011 Chirurgien - Dentiste 24 du Palais Tél.: 2-2153 m 1\u2014MT 4' ou 4'6\u201d t\u2014BANC 3\u2014\tBUREAU 4\u2014\tCOIFFEUSE 5\u2014\tCHIFFONNIER 6\u2014\tMATELAS à ressorts 7\u2014\tSOMMIER A LAMES D\u2019ACIER g\u2014COUVERTE rte laine 139 ACHETEZ MAINTENANT FOUR LIVRAISON FTP» TARD ENTREPOSAGE ET ASSURANCE ORATUrT CO WM A NOE» POSTATES \u2014 PAR MANDAT POSTE \u2014 PTUS ?% TAXE t m m.?.<ï - ¦< ¦::: V' .AUTOMOBILISTES ! A cette enseigne vous obtiendrez satisfaction mü nKEroarcé JHelêor i OUVRIERS EXPERTS OUTILLAGE MODERNE PIECES ET ACCESSOIRES POUR TOUS LES PRODUITS FORD \u2022\tREPARATIONS GENERALES \u2022\tPEINTURAGE \u2022\tDEBOSSAGE \u2022\tREMBOURRAGE \u2022\tALIGNEMENT DES ROUES \u2022\tMISE A POINT GENERALI Voyez.nous pour tous genres de réparation* : nous vous garantissons la plus entière satisfaction.Votre garage de confiance 901, 1ère Avenue LIMOILOU MC.TEL.i 2-5676 16 LE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars I94d u CROMWELL\" EST ENCORE FAVORI \\mtrce.Anglftrrrc.2K J\u2019.V.On prévoit qur\tpcrsoiinP*- assisteront a la lOSièmr rourse annuelle de l'historique steeplechase \"Grand National aujourd'hui sur un parcours de t 1-2 milles, que Ion se plait à appeler \"Le cauchemar des sauteurs\".Quarante-trois chevaux sont prêts a partir pour le premier prix de Süfi.SHK et la coupe d'or, symbole de la victoire.t e cheval favori est Cromwell, âge de huit ans.conduit par juin propriétaire, le jockey amateur Lord Mildmav.I.ees paris se font a « pour 1.Bien que malchanceux et victime d'un accident mercredi dernier.Lord Mildmav est confiant dans la victoire.Les autres cotations aux paris sont : t'Ioncarrig.10 pour 1 ; Huppv Home.100 pour 6 ; Royal Mount et Briekett.20 pour 1 : Roimond.tt pour 1 ; ( avaliern.25 pour 1 : Flaming Steel, 28 pour 1 ; et lister Monarch 33 pour 1.Francis Boudreau\tSaison frutlueuse présente son trophée\tju f|e.|:0u Cf.st ce soir nue M.Francie Boa-\t» C\u2019est ce soir que dreoi-.député de St-Sauveur.va remettre officie.iement sou trophée directeurs des thème Toumo Nous avons cru bon de publier If.:ompte rendu ries activité:- du Club de hockey Sfce-Foy pour la saison qui vies t de se terminer.Provinciaux, qui pour la circons an- Comme :» tempi - a' tri a Po- èté liés favorable au début de I hi- a:ix ce, on! un important meeting ma.-vp de l'ouverture des grandes classiques ie 3 avril prochain.On sait que M Boudreau décerne un trophée à l'organisation pour en ver pour les patinoires en plein air.ion a été forcé de commencer les activités seulement a la fin de jan-vi»-.Du 18 janvier au 20 mars le : club a joué dix-huit parties, dont une en dehors de la ville.Sur ces qu'il soit remis au meilleur qttilleur.dix j,ujt parties, i! en a gagne onze, de .a ville de Québec au cours des dont deux par blanchissage, per-proehains concours qui ne pren.- du cinq et annule deux dron: fin que le 5 juin prochain.\tTous les joueurs rie l'equipe sar Les trophées viennent d'etre ins- exception ont donne un tre, tfi!Iéc dans la montre à la salle Si- rendement et on montre m très pes que Ma,o e* les nombreux intéressés bel prit sportif.\u2022 o qui es: tout a monde de CHAMPIONS DE LA LIGUE CASPESIENNE : les valeureux joueurs de ho^ey de Cap^Ghat ont rent| BEI iem#* rangea.- .\t,.r-^ P\\LI FMIIL PU.(HAT.FERNAND .IOI RDAIN.IÎRGFL PELCHAT, gardien-buts: JILfcb (.1 A f (Il Tl Rf GCV OTIS.LIST ACHE I.WÎIRA.gerant du rhib ; EMILE BER N ATI HE/., asstslant-gerant dont la photo n\u2019apparaît pas lOCRDAIN.Triomphe de l'équipe composée de Félix Miquet et de Robert i HOCKEY pourront y constater par eux-mc-mt*' r:e la vaîeur.ta Est-Ce Que L'Indigestion Vous Frappe Plus Bas Que La Ceinture?rtomwr au *\u201828\u201d négligés le genre H qui vous donne IWre lix Miquel for- tance voulue pour encaisser ies\tdhtom\t^ ^ bon ment l'une des plus puissantes equi- coups Legrand semblait sur le c.he-\tRoîTx>r a Toronto trèS'pex que l\u2019on puisse voir dans le'min de la victoire, grâce aux coups\t(Toronto en avant j-o lutte et, Us Vont dé-!illégaux qu'il distribuait, quand ':hani|,'»n,ia^Commerciale^ proposent montre hier soir à la Tour en dis- soudain Cagney recula sur les ca-,\tevrar.a a Bunousk: - posant du duo Angelo Savoldi-Lou blés pour déclancher l'attaque fi-\t.premiere partit.Lan dans une finale mouvementée nale avec une savate qu il fit suj-,\t4rn\u201elc.in,DKMA,?' .au possible On a rarement vu vre d\u2019un écrasement.La victoire de''\"\"Wt-finaïc 4 n* -, deux lutteurs encaisser une râclée'Georges fut excessivement popuiai- providence a st-Loüi» * semblable à celle qui échut A Sa-Te auprès des amateurs qui remplis-j\t'p£,v,-e d7 (ÎmTIVd voldi et son copain, après qu\u2019ils salent encore la Tour, hier soir\tCleveland ., .¦ eussent décidé d\u2019adopter un style Le tournoi s'était ouvert par les I,ijfii* de* Ktats-I'nl» Raoul Jobin, André Monier, (retard\t^ [ancéTent tous deux,quatre rondes éliminatoires, et cha- Omaha 4 Kanras City dans la mêlée, et a tour de rôle j que combat fournit, sa part de sen-;\tlSl \"**\u201c\u201c*\"' Robert et Miquet surent leur te- sa tien.Cagney fut le premier vain-\t(Quart finale 3 d* *\u2022 nir tête en frappànt à coups de.queur.quand i! disposa de Clément\t«ha-wmsran à R ya Poing, sans se soucier de l'arbitre.Durocher en 10.05 \u201c*»\u201c»«\u2022\titha-pUn».c*»«er?uta' Le malheureux aek Adams fut cher est un expert de la lutte bru-\tsene df»ux parties i souvent mal pris, et Savoldi le i taie mais il n'eut pas toujours le.\tGrandMêrr à Rimou«ki frappa\tmême durement, avant m ci Heur avec Georges, qui le pu-!\t.Deuxieme partie qu'Yvon intervienne pour coucherjuit sévèrement avant de le coller ! Italien.Le combat, dura 6.25 mi-!en 10 06 minutes.Puis Legrand fut; nutes.mais il fut mouvementé au .favorisé par la chance quand il éü- s possible Si Ton connaissait Ro-!mina Ovila Asselin dans le second Péri, comme un athlète fort actif.;numéro.Après plusieurs échangés Miquel fut une surprise car on ne-assez rudes, les deux hommes rouie-îe vit Jamais montrer autant d'ar-'rent en bas de l'arene, et- Legrand rieur et rie vitesse qu'au cours de .fut le seul a revenir avant que Tarée combat.\tbitre Adams eut compté les dix se- 'fondes reglementaires.TI fut donc C est George Cagney qui pn .\u2022 'proclame vainqueur en 11.30 minu-sont heureux de les en remercier ; honneurs du tournoi dun 80 !tes.couchant ^«ros^Arthuc\t^La^ ^ail^e^Ia^ plus__brutaie^vi, ^\tp^ent, maintenan Joule d\u2019exhibition des Citadelles La puissante équipé des Citadelles de Qiiéhee.qui Vest rendue en finale contre le Royal, dans la lieue Junior A Provinciale, celte annee.se rendront jouer deux parties d'exhibitions, samedi et di manche, aux Trois-Pistoles, contre le elub de Trois-Pistoles, ( est une belle occasion pour le* *ens de la région de Trois-Pistoles de voir les fameux Citadelles a l'oeuvre et si la température le permet.1rs amateurs de l'endroit seront assurés de passer une fin de semaine des plus intéressante*, en assistant à ces deux parties (le hockey.L'équipe des Citadelles sera au grand complet, pour l'occasion, et Jacques Plante saura soulever l'en- ; thousiasme des amateurs avec ses arrêts spectaculaires.St-Vidor triomphe St-Honoré de Beauce. La 'sérié de 3 de 5 entre les clubs St-.Honoré et St-Victor dont l'enjeu; !étan une coupe s\u2019est terminée par; .la victoire de ce dernier club aux ! patinoires des deux villes Voici les irésultats des parties .St-Honoré 9.\u2018St-Victor 7 .St-Honoré 5.St-Vic-itor 2; St-Victor, 4.St-Honoré 3: 'St-Victor 8.S -Honoré 7 : St-Victor 4.St-Honoré 2.\t| LUCIEN BARIL ROULE 293 Lucien Baril a probablement établi un record pour la ville de Québec hier soir, a Limoilou lors£l\u201c'' l°Ui* un triple de 663.dont une partie simple de ZSd.II jouait alors en compagnie de M.Boisvert contre le duo Blondeau Verret pour un enjeu.Baril et son copain gagnèrent par une marge de 60 points.En réussissant sa partie de 293.soit sept point, de moins qu'un score parfait de 300, Bar.l réussit 1 I strikes\u201d consecutifs et fit un front de trois sur la douzième et derniere boule.Ses deux autres parties furent de 210 et 158.\t.,\t¦ p -i Nos plus sincères félicitations S Lucien baril pour ce superbe exploit.LEMIEUX AMUSEMENTS LAURENT LEMIEUX, prop.VENTES - RÉPARATIONS tOCATiONS DE PHONOGRAPHES AUTOMATIQUES MACHINES D AMUSEMENTS VENDEUSES AUTOMATIQUES Locations de Phonographes pour soirées.Ventes de disques, neufs et usagés 1114 rue lainf-Vallier, tel.4-4244 Que., P.û.! publiquement annonces (Comm.) ' avec ,\t\u2022 idans classées düN.^ une ta finale.Une fois Royal jouera contre Rockefs d'Inkerman Ottawa.26 'PO Les Rockets d'Inkerman.champions tuniors du district d'Ottawa, ont écrasé le club jst-Mary\u2019s d'Halifax, au compte de, 113-1.pour remporter aiitsi la férié.3 de 5.en trois parties consécutives., imuuvc»,,.\t,\t,.\tj_ x&nr.Les Rockets passent maintenant de plus.H&iry Madison disposer de Jean n seml.finalp ,.mtrP ÎP Royal de *\tDilxsxr* rv»X *x 1 O mÎTTllt.ê*1» ( ,P Tilt.UH\t.,\t- rx Montreal, dans une autre série 3 1 Pusie en 5.12 minutes.Ce fut un continuel de coups défen- iOCÜi Orint>llw d, m1-*\t\u201c\tipf,'han2'fi POU till Lit* I cif clpuiijj» vit7Acii\u201c _\t,\t\u201e\t.d7i»\"tÇM *ui pisd.Aisnre^rooj (l'obteBif \u201cSoleil\".Vous obtiendrez les vaut généralemem mieux que la.ru-,dus ^ vainqueur déclanchant leslde *\u2022 d\u201c*t Ie vaindueur tenco > ^ ¦\u201c'sis- î '\t.______\tn,,.tre, iicxto ! t «i Ift.s enam pions i uniïuiu \u201ci* i TArpïmprpa aîl.fmilPS Pî PllMP xSO VPII- .Je?xatbeatiqu*.- Petite» Pilules Csrter pour fb Feie cbf* retre nharm&cien\u2014'Sûr.meilleurs résultats.desse.pourvu que Von ait la rtsisjipremjéres attaques et Pusie se ven- iceant sans pitié.Le vilain se fà-; \"Ja f - MARCHANDS - CflAÏRACÏÏlIRS Barringham Rubber & Plastic Ltd.05,1 un Vil heureu'-r d annoncer à sa clientèle toujours croissante que1?v*fnt d ouvnr bureau d'affaire a Québec, situé à 470 St Vallier.Que., pour desservir -a e et est de la Province.Ses lignes comprennent : \"PLASTAHIDE\" (Plastique à la verge ( Plastique de toute épaisseur, pour tout usage, et pour toute ir|du \"DIVISION DU CAOUTCWC ' uce ;tne Tuile de pur et assorties.cha pour de bon après avoir fait une ; .Tour- j saisit! 13:3 «L8'?I Pusie à bras-le-corps Les Rockets avaient remporte les ; chute en bas de l'arène; il retour-!deux premières parties au compte de DNCi - Le CO-St-Pierre e \"BOYAUX Dr pur D'» \"pour vulca; Barringham RuLt stock.Marchand, ci 31 N' .N EUS\" u Cord Fabric.Cushium gum, Tread défiant toute compétition Avant un représentant en !a pirso me de LOUIS BORNE, ce dernier se fera un devoir de vous montrer'tous les échantillons en plus de vous donner toutes (es informations au sujet de ces produits Représentant .LOUIS BORNE 470 St-Vollier, Quebec, P.Q.T éléphone |BUR : 3-5512 - 5-7161 \\ RES : 3-1859 ni iiiiiiBii: n l'iiüiiiis un.OAKVILLE ONTARIO CANADA na enragé entre les cables - Les Rr>(jkete n.onl eu aucune ml- i ,\tcr,«.tatpnrt tpon!sère a accumuler des points dana les ; KfJ».de mS'pour conU-Aoux ciennères périmes, comptant; nuer la bataille et son rival fut pro-;Uois buts à \u2018» àcux,ème et six au- clame gagnant.\tRoger Hunter.Allen Kelly Noria» noir Tiger\tman Armstrong et Den Crowder om Jacques Trudeau en 8.4\tcompté chacun deux buts pour les, utilisant une aerie «»« W «f teW; F\tpendant que George qm étourdirent son rival à un tel\tRfib Lunn Bjll Lynn cliff point que Trudeau du, concéder la B .n Carman Marshall bn-chute la» perdant dut regret e c\tc,haaun unf fots îamerement ses tactiques car il lu,, i durement, puni.\t, i «U ail Dans les semi-finales.Legrand L6 D3S6Ddii i,nicha le noir et Cagney élimina;,\t, .i Madison.La victoire du gros lut- g UriimmODClVIliQ leur de Ln Prairie fut une surprise; car on crut, après plusieurs durs, Diummondville échangés, que Flowers l'emporterait, nute des Loisirs de fi utilisa de nouveau sa tête comme j Paul annonce aux sportiL qu >u- : une massue pour étourdir son rival,| section du baseball a ete foi.» mais cela ne servit qu\u2019à faire enra- sous la direction de leurs officier, jger Legrand, qui saisit le noir pour et que cette section a été admis.Ile projeter trois fois .sur le tapis et à faire partie de la Ligue Intwme-lt» coucher en 17.34 minutes.\tdiaire comprenant La Baie.Ntcc- La bataille Cagney-Madison fut la | let.St-Germam, Drummond ville ei plus rude de la soirée, en autant! peu'-être Victoriavillê et Richmona.; que les coups directs sont concernés.Il est aussi probable, au dire du Cieorges se fit fort maltraiter avantj orésideni M.le notaire Ph neio-de réussir un coup surprise qui lui.puin qu\u2019Acton Vale se joindrait a permit rie faire rouler son rival sur \u2022\u2022ux e' ne ferai1 plus partie de .a le matelas, lui collant les épaules en .Ligue Laurentienne 12 33 mumtes Personne ne pré- Le personnes intéressées à faire voyait une telle fin car Madison par if du Club de baseball, les Loi travaillait pour gagner coûte que sirs, sont priées de s'adresse\" à M coûte ei son adversaire dut faire Dama se Bédard a 452.St-Omer o preuve d'un courage inouï pour se au président des Loisirs St-Pierre qualifier pour la finale Bobby Permane est blessé Hollywood.Cal., 76 'PA.Le ; jockey Bobby Permane ne conduira I plus de chevaux à la victoire cette année Le petit \"Baby-Faced\" est en ef-frl eu assez bonne condu.rin à l'hôpital rie Hollywood, avec une double fracture de la jambe, et une fracture du cou.à la suite d'une chute qu'l! fit au Gulfstream Park Les autorités dp l'hôpitai ont dé-; ciaré qu i! reposait confortablement mais quii serait très longtemps mvÆ.(%oùiù)4e/> âz ftfoe ÿ(d amrvwnta iXftkt tÿpi et, Paul,\tM\tLucien Fontaine.75 'Boulevard St-Joseph ou au secretaire M, Frédéric Lemaire.32 Bou-! cher Drummondville, Tel.2470 *\tff'\tAPPRENEZ A .(OIÎER \\f ytj\tla Guitare Hawaïern?^\t*\tpar correspondance Cours\tcomplet\tméthode très\tfacile,\tExamens.' diplôme, etc.Superbe guitare hawaïenne fournie GRATIS avec ia première leçon Termes\tde paie ment* fa lie* 19 années d>xpe-rirnre Des millier.- d'èlèvey diplômés re'-ommsn rf*n- notre cour» BnSERVATOIPFm HUSIOUE UMIEWIi ijrys C.¥ - f\tAprès avoir bien > ,r:l\t' choisi votre pipe \u2014 choisissez bien votre tabac.Choisissez un tab^c burley \u2014 le rabac le plus doux, le plus frais, jamais cultivé .Et le Picobac est un merveilleux tabac hurley.Picobac est ce qu\u2019il faut pour une nouvelle pipe .pour un fumeur de pipe novice .il est doux et frais pour tout fumeur.CÂtxdùjeœ ôifi(/oe qui ccnwimt cl wiïu, TUpe \u2014 puià cAaükdjeg & cAffix cùuXa/HMé a pyoe\u2019 Achetez tt» format ou L autre \u2014 la hlague commode pour le gousset ou la hotte métallique d'une demt-livr*.Picobac picobac csf un Tabac Burley - te plus frais, h plus deux, jamais cultive Otifher f bares! ! M Fischer La fanfaronnade PALOOKA Chartens SAINT I u fai* mtrux de prendre !a rhose de cette façon police et la foule non* t*nt perdu ne vue .et que ne te revoU plu* Jr mais Kt si jam a ta tu d voir \u2019 V.Cela nou* «rieit soir le même pied, colonel ïl une première Aois pour chacun de noos i-oui.mon slenr.et merrier les antre* poor mm jr 1U le m\u2019en thi* )e regrette mon leur je voulais simple nent vous dire, que le serais content de dormir encore il.in* un placard ^ pour vous, me leur Je vais m en ,tiler, leur r?_ .rf mn le ne suie pa.e nn niioie de «rende sporienee.mal# jamais en d a varies.M emplar Vlnsi.reus snrer vraiment bénin d Ti ne >onne use pour faire volte fa< Ijef uerpls veux -to nlonei S renn on propre vimt à laérop lu Sainl (>ii *xsf tout nou*eau pinif moi.mon #mi, mat# ron sidérons-le a notre potnl de vite Nous vonlnns 3 rescousse ne votre mere mpec Quel dniiflé aver-vous pniii 1rs envolée s c rien ne m USUE CV»TFC;< a 3 ?fl ?D E T E C i i V E \\ l n autre acclden I c'est la qu est le / icicn 1 eef est aussi épata ni rai ira beattroup mieux Varda Ve#t \u2022-e pas Man draVr le Mnririen .1 est Déni*, mets eett* rarahine de rô»/ flefrnd* absolu ^menf de quitter retl 4\t-.,-v r goutp I st-ll pri monsieur lequel craijtner vous davantage peu de risquas, ou bien la perte do ronfrPle de la fortune de papa Pourquoi pix*.nirrr f n rheval glisse qu» peut en savoir la raison \" l'n rrl .une (bute regrettable accident le vous assure qu on ne avoir de preuve l >: n »ra \u2022 null part* Noua n o herons pas ten ter d exécuter plan , aussi fou fine se coude foi» VOICI Son i lit parti» mere 7 ïl faut que je me hâte pour at feindre Rocher Indien s v a nl eux d t.n*rr : Nous aurons tout le mondr nos têtes! police .les jour naltste*.tout monde nous soupçonnera métamorphosé en Mand »nd au d** fharit \\1 ^ Mon billet ui Votre nillei il von plait 4\t^ CTiSN l ï fa ,V ràWYiUli CONTINUED 99806370 8361 m I.F.SOLEIL, Quebec, unmedt 26 mar* f!?4$ hockey devraient reprendre bientôt A cette occasion tous les membres en vue de la saison estivale avec lesiso'v convoqués pour une grande as-difiérents sports tels la balle molle, semblée générale, demain matin, h le tennis, le bicycle, etc., pour ne la salle St-Maio, à 10.45 heures, nommer que ceux là.\tTon sont priés d'être présents.riVHESETTES Tout d abord le déblaiement.Faute de glace il y a la neige On prend un soin jaloux du tremplin La mi-carême n'en est pas la tin chouchou\" est toujours NOTRE PRIX DE SOUS.S 1 Edmond Parmi les 59 concurrents inscrits on remarque sept vedettes des Etats-Unis \u2014 Des représentants des clubs locaux, de Trois-Rivières et d\u2019Ottawa \u2014 Premier saut à 2 heures p.m.Cinquante-neuf des meilleurs sauteurs de l'est du Canada et des Etats-Unis prendront part au grand concours de saut de printemps qui lotir numéro et les dernières ins-tructoins concernant l'épreuve.Il y aura un saut de pratique obligatoire et deux sauts officiels.Les isera disputé demain sur le tremplin Juges se réservent cependant le pri-! du Mont St-Castin.Sept brillants vilège d'illiminer le saut obligatoi-|sauleurs américains sont inscrits en re suivant les conditions qui pré-| plus des meilleurs sauteurs du Ca- vaudront demain., Inada.C'est dire que l'épreuve de Les règlements de la C A S A, se-! demain revêtira un véritable carar- ront en vigueur et les trophées et 1.1.NOUVEAU UOUSEK La rumeur de plus en plus per-istante d'un Colisée découvert ou plus précisément d'une arène en plein air pouvant per-meUre la présentation de combats de boxe et de toutes sortes d'attractions sur le site de l'ancien Colisée incendié nous Intrigue.Nous avons toujours cru que e'était.dans les plans de nos édiles ainsi que de tous les intéressés de reconstruire plus grand et plus moderne, si pos-»ibie, sur l'emplacement de l'ancien Colisée.Nous ignorons complètement où cette rumeur » pu prendre origine et ü nous e*t impossible pour le moment de la retracer de façon vraiment effective.Quoiqu'il en soit, cette rumeur nous surprend et nous ne comprenons Vas pourquoi les protagonistes de ce mouvement mettent dans le public de tels avancés.Il appartient aux premiers intéressés de nous renseigner le plus tôt possible à ce sujet.LES CANADIENS TENTERONT DE PRENDRE L'AVANCE A défaut d\u2019attractions locales susceptibles de les Intéresser nos amateurs du hockey se tourneront du côté de la Ligue majeure du président conjointement à Toronto et au forum.A ce dernier endroit la joute ne manque pas d\u2019intéresser au plus haut point nos amateurs surtout à cause de la grande rivalité qui semble exister depuis le début de cette série quatre de sept entre ces deux formidables équipes.La petite guerre froide cjue les journalistes de Detroit font depuis quelque temps contre le coach Dick Irvin à la suite du mutisme de ce dernier devant leurs questions et leurs enquêtes n'a pas manqué d envenimer les choses et les joueurs eux-mêmes se ressentent des accusations qu'on a portées contre eux à Détroit à l'effet qu'ils essayaient de ilé-\u2022moür les joueurs Lindsay, Stewart, Horeck et PalevUh.Bill Durnan sera au blanc encore ce soir devant les attaques puissantes des Red Wings mats nous espérons qu'il continuera à afficher la brillante performance qui a épaté les amateurs de la ville de Détroit bien quelle ait été au grand détriment de leurs porte-couleurs.Cette série sera dure au possible et la joute de ce soir sera d une importance capitale pour l'une et l'autre des deux équipés.L'avance d\u2019une joute alors que les chances sont actuellement égales 1 à 1 remplira de confiance l'équipe qui la prendra et elle peut signifier la victoire.EN DEUX TEMPS TROTS MOUVEMENTS A sa première année comme professionnelle la Ligue de hockey de la Côte du Pacifique a attiré moins de spectateurs que t an dernier, soit 806.955 contre 808,484 pour le* dix villes concernées .Avec une saison plus longue et diverses améliorations apportées a son Organisation le Club de courses de Québec semble assuré d'un succès sans précèdent auprès des amateurs de toute la Province .Toronto est maintenant installé favori pqur l'emporter contre le Boston dans la présente série entre ces deux équipes .Johnny Greco s<* rappelle fort bien avoir subi deux défaites contre Beau Jack er il ne laisse rien au hasard a son entraînement qu'il poursuit actuellement pour son match de lundi contre le dynamique boxeur de couleur .En consentant la priorité sur ses terrains l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux a donne une nouvelle poussée à la Ligue Senior de balle-molle locale .Maurice Richard devrait secouer au Forum la guigne qui le poursuit depuis le debut de la série contre Détroit .Il est cependant étroitement surveillé .Murdo MacKay est a la dlspositiVn immédiate de Dick Irvin au cas où l\u2019on ne pourrait utiliser le brillant Elmer Lach.Les trois jeunes hockeyistes qui apparaissent aujourd'hui dans notre rubrique \"Chez les jeunes\" sont des jirotègés de Jean-Paul Pou-lin.le.mentor des clubs mineurs de l'Oeuvre des Terrains de Jeux de Québec.D'autres suivront la semaine prochaine.Comme on peut être distrait, mon cher Raymond, et nous nous en excusons sans fausse honte.Barbara-Ann Scott faisait réellement partie de la troupe du Minto Skating Club d\u2019Ottawa que des milliers d'amateurs de patinage artistique ont applaudie frénétiquement le printemps dernier.L'information servira aussi à un citoyen de Québec qui avait parié \u201cun vieux cinq\u201d en se basant sur une information erronée.Autres nouvelles sportives en page 25 ère International et que la com-! pétition sera âprenient disputée.Parmi les entrées américaines.' nous soulignons celle de Ken Pysh.un fort sauteur de classe \"A\" du [club de ski Nensen.Berlin.New-If impshire, et celle des frères Ernie let Ray Dion de réputation internationale.Les frères Labonté, du médailles seront remis aux vainqueur.' à l'Auberge des Monts immédiatement apres l\u2019épreuve.Toute la population queoecoise est cordialement invitée à ne pas manquer cet événement sportif qui res-tera marqué dans les annales du ski à Québec.Voici maintenant l'ordre des dé- 22- 24 2.\u2019.26 27 28 29 i club Nensen .ne sont pas connus ici parts d'après le tirage fait hier soir j mais l'on dit beaucoup de bien j d'eux.Enfin Lake Placid nous a i délégué Bruce Falk qui remportait | 111 y a quinze jours le championnat: |classe \u201cB'' de l\u2019Est des Etats-Unis jet Bill A vison qui a remporté ce .¦hamptonnat à plusieurs reprises.I A ce groupe de champions d'ou-£re-frontière, viendront .s'ajouter les J Imeilleurs sauteurs canadiens, dont! \u2018Luce Lafertè.le champion du Ca-j inada senior, et Arthur Thibault le, | champion junior.Les fameux Léo j Milefte et Frank Latour qui sont! très bien connus ici sont également j inscrits avec plusieurs autres sau-1 leurs trlfluviens.Ottawa nous envoie ses trois champions classe \u201cA\u2019': j ! Raymond DesrotTiers, A.Clérioux et jw.Michaelis.Ces trots athlètes j jont Impressionné dans tous les con- j j cours auxquels ils ont pris part cet j j hiver et ils seront à surveiller.Le j I champion de Port-Alfred Emile j j Cl ou s ton a pratiqué au lac depuis | j quelques jours et nos sauteurs lo- j eaux ont trouvé qu'ils s\u2019améliorait de jour eu jour.Thetford-Mines ; j nous envole quatre de .ses meilleurs : j sauteurs.i Tous ces athlètes de l'extérieur ; j auront toutefois à lutter contre lesj j champions locaux qui entendent j jbie» prouver leur supériorité.Men- j jtionnoris parmi les inscrits le brilliant Lam ent Bernier, \u201crunner-up\u201d j (des championnats canadiens; Hen-, Jri Picard, champion de la Provin-i jee de Québec; Georges Dubuc.le j détenteur du record du tremplin; Gaston Angers.Jean-Georges La-; brocque, Yves Carbonneau etc .C'est dire que l\u2019action ne manque- : ira pas et que les amateurs de beau; i ski seront servis à souhait.La nei-; ige de printemps étant très rapide, jl\u2019on s\u2019attend à ce que le record du; ; tremplin soit abaissé dimanche.\u2022 I* vainqueur du concours rie dimanche se verra décerner le magni-! jfique trophée \u201cAuberge ries Monts\u201d j et il y aura aussi de magnifiques au club sportif de la Voirie Cl.ASSK -A\" 1\t\\v.Michaelis iSn Ottawa Ski Club 2\t.laïques Char'.nnil Jn Trois-R.v.3\tPatrick Gigr.a ijr Trois-Rmerea 4\tHenri Picard 'Sri Vac artier 5- j.Grondin** 'J Trols-R\u2018.vièr»a 9 .1.DesrtK-hers Un Trois-Rlvlerea 7 A.Cieroux (Su Ottawa 8\u2014I>o Mile' te iSr' Trols-TUvièrea 9 -Vves Carbonneau Uri Ua'^a' 10\u2014\tGaston Anxe.!, 1S1 ¦ Un.Conun 11\u2014\tFrank Lanur Si' Trolr-Riïlère» 12\u2014\tJacqurUn Saucier iSn I«ival 13* 'Ernie Dion (Sri Lebanon.KH.14\tKen F.ih Sri Neuxen 8.C.N H 15\tHn> Dion iSrl Lebanon B.C.N.H.16- Georses Oubiu: iSr' Un.Comm.17\t- Laurent Bernier 'Sri Valcartier 18\tLuce La ter té ISr.Troc-Rlvlere» 19\tj.-G.Labrecque iS: Vatcartier 20\tR besroehers iSn GUawa 2! -j.Hoiiaenmii Sr1 Mont.Ski Club I l \\S'I \"B ' hiil Avlaon 'S.' Luc Placid helUH ILirdv (Jr Laval Maurice Marcotte (Sri Un.Cornai.Bruce Faik iSn Lac placid H Labonté 'Sri Lebanon.SC.N.H.Jacques-E.Brochu iSrl E.Civil» julien CUiouinard 'Sri Voirie Pleine Désv ,Sri Voirie 30\t-Jacques Carbonneau 'Sri Laval 31\tJean Brune-e tsri Vacaiiier 32\t-Emile Cloua on 'Si ' Port-Alfred 33\tM.Labonté isn Lebanon.S.C .K H.34\t- Fernand Grondin*\"' 'Sri T.ois-Riv.ci asm: ' .35\u2014Oabjt Pila.: ijn Voirie 36 -Gaston La Homme iJn Lava\u2019.17 Jacques Thibault (Jri Troîs-Riv.JB Claude Lapointe iJn Redfkins - v Ces jeunes sont tous photogéniques.Une mort lente emporte notre hiver.La bonne Grand\u2019Mère est encore virile.Faites vos plans pour le nouveau Colisée.Boule qui roule n'amasse pas mousse.Les écoliers de Grabouski sont en vacances.Fntre deux rapsylr.s on s'en conte des \"peurs\".' Faute qui peut.saute mieux mieiir.à qui \t-Marre!\tnag non\tfSn\tThetford 40\tRonald\tDoyon 1\tSri '\tThetford 41\tRodrigu\t»- paquet\t(Jr\t.Lava! 42\tffilot A.\tgmiin '8\t.r» Thrr.oid\t 4::\t-Jim Dennie fJn\t\tUn\tComtneicUi 44\t\tP le n e :\tLit rnier t\tJr t\tLa va! 45\t-Gu.v D!\ton (Sr)\tUn\tCommerciale 4f>\tGilles I\t,u flam me\t\t1 Laval Le patron de l'estaminet mouillerait son houblon.Cette truite d\u2019une vingtaine tte pouces serait-elle une touladie ?Chez les quilleurs de la Sanîé La saison des quilles su ministère provincial de Ja Santé vient de ! se terminer par la victoire de l'é- ; quipe Robitaille qui se compose de Mlles Madeleine Drolet, Bernadette! Higgins et de MM.Bernard Biais j Parmi les concurrents qui participeront et Rosaire Robitaille.au toîieours rie sauts demain au Mont St-Uastin.on rrmurquera LAI RENT BERNIER, du Club Yalcarticr, un membre rie l'équipe rie ski quatre à trois sur l\u2019équipe Morin de Québec Le voici au moment où il effectuait un saut parfait lors composée de Mlles Madeleine Cantin d\u2019un récent concours.\tIsabelle Fortin ainsi quo de MM Louis Madier et Romeo Morin.Inutile d\u2019ajouter que la course au championnat a été suivie avec infi-; aiment d'intérêt par tout le person-inel du ministère à qui lef joueurs sont extrêmement, sympathiques.et dans !e but de présenter un plus grand nombre de modèles \u2014- sans toutefois augmenter nos frais de publicité \u2014 nous avons décidé de réduire le format de nos illustrations.La popularité sans cesse croissante des chaussures NEW LOOK nous permet de vous offrir au-jourd hui NEUF MODELES différents, de haute nouveauté.Que vous commandiez par poste ou téléphone, que vous vous rendiez à notre place d'affaires, vous êtes assurés du meilleur service, de la meilleure valeur pour le prix.N'oublie/, pas QUE LES CHAUSSURES NEW KM sont authentiquement de fabrication triple semelle, trepointe Goodyear, en véritable veau \"kip\" de très bonne qualité.Vous les aimerez pour leur CONFORT et DUREE, BRILLANT SAUTEUR Les vainqueurs l\u2019ont emporté par M S s s s s s s s s s s Quebec Winter (fub fient un tournoi de squash intéressant I médailles pour , les premiers, les se 'couds et les troisièmes des classesjüë l'AuberRo'de» Mont j.senior et junior.Ces médailles se 47\t-Carol MoKan (Jri Lau'.48\tHugues Iîi2>r < Sr » Thetford 4f> -Gér.Tld Ijatoche 'Jri Lrv;i 50 - André Donaldson .chef d u service d'ordre : Y von Gagnon, gnant cette annee est Jos.Blancnet s.rvVr de\t: Laiirifr Drouin.c tburnoi permet au gagnant de ; B ^\u201crU*r Reception : Paul-E.DfU'ie.\te\t1_.\tJe, «oy La distribution des prix aura lieu imin*»- monter automatiquement dans tap ç Bcn hien diatemen: i.pres 1 épreuve, au Safeleria'f,jasse ,*^**\t| v E.F.Noël.On a procédé récemment au ti-,\ttoubnoi oi vi rt rage de première ronde des diffé- 0 H,nr,hân «\u201cghim1 cftt> rents tournois de squash du Quebec \u2022 jo» manchet -Byc, Winter Club, le tournoi handicap;R- Pu-»i*r v.« a boi.vci\u2022 R cta et le tournoi open aux jChs Larrsc v« R Bem \u2022 quels tous les membres sont pries de r Dussault v» < h» Tcsdor participer.De riches prix seront at- R Monant v» e.f mo«i RobcrV.tribué.s aux vainqueurs.\t! j -m'\"ncr Voici les résultats des rondes se-In.Fortier vs a.Mon»-mi-finales du tournoi des concur- ;GD' uTomwn* ents de classe \u201cB et dont le ga* pierre côté va Paul Roy Joueurs «Pntés 8»f*terla c]asse .^** Tournoi Classe Charles Bédard brille Le meilleur quilleur cote semaine aux Trois Mousses est Charles Bénard qui a réussi un triple de 8!U avec une partie de 252, jeudi soir ; dermer.C'est donc lui nui gagne |le prix attribué hebdomadairement ! au vainqueur.J.S, S.M.se prepare pour Télé 1949 Le; activités de la Jeunesse Sportive de St-Malo qui ont été au ralenties depuis la fin de la saison du \u2022B\" OGIliV* ^ O J v« k* \u2022NA».r\\ X f \u2022 1\t-r ront offertes par la Zone de Ski de f)pt rtp lirnPnn la Vallée du St-Laurent.\tL'cl1 UC lUiycuil Le tuemplin sera fermé à la pra- i Semi-finale : J.-M.Tessier, défait .Jean Brown.3-1; Jos.Blanchet.dé-Gaston Turgeon lance un défi a-|{ait owen Hanrahan, 3-0.| tique à 1.30 heures dimanche, et le! Jos Ducré pour un match de quilles j\tFinale ; concours débutera à 2 heures très avec enjeu.Ducré aura le choix du.jos Blanchet défait J.-M.Tessier, j précises.Les concurrents sont priés terrain, de la date et du montant du; 3.2.!de se rapporter à la tourelle des!pari.On est prié de répondre à la i juges à 1.30 heures afin de recevoir ; voie du journal.TOURNOI HANOI! AP HI l'TA Première ronde Dixie Walker est plein d'espoir concernant la nouvelle saison 49 EXCURSION POUR MONTREAL profitez de la fin de semaine pour voir DÉTROIT vs CANADIEN Depart 1 H.30 p.m.samedi le 26 mars.Retour le même jour après la partie ou dimanche à 7 h, p.m.Réservations, téléphone : 5-6181 IA GARE CENTRALE D'AUTOBUS LTEE 505 Blvd Charest \u2014 3\tC.\tTessier\tv <\t' R\tMonast - 5\tF\tSurveyer\tR\tLanglois r R\tR.\tRoy\tR\tDussault 2\tH\tMeisner\tC.D.\tJohnson -t- 4\tA.\tMon a st\tE.\tF.Noel -10\tP\tpcnier\tC\tD* lisle \u2014 8\tP.\tRoy\tJ\t.Brown - 5\tR.\tFottier\t\t(By et - P\tC.\tBeaubien\t\tG Côté 0 C.\tLirose\tR\tBenoit 5 A BoLvnt\tO.Hanrahan - 2 J -M.Tessier\tH- Lindsay 4 A.-B.-P.Scott\tJ.Blanchet s P.\tEmbrbgtx\tP\tAmyot 3 G.Falardeau\tJ.Gadbnn a J.noyer\t1 P cst' 8 R.\tDrouin\tP-\tAmyot 0 G.Lamontagne\tD Price N B.Les chiffres opposés S chaque nom 7 Hollywood, Cal.26.(P.A.) Appa-jla majeure partie de son temps, à ij.'remment.le vieillard à la barbe donner des conférences de presse, a blanche et dont la faux est toujours : à compter des votes, «i à envoyer 6 menaçante, n'a pas fait trop de ! des questionnaires, trouve tout de 11 misère au bras tie Dixie Walker, [même assez de temps pour prati-reconnu comme un puissant frap- jquer et demeurer le meilleur frap-4 peur\tpeur des Pirates ?iî Walker, qui est âgé de presque 39\t.41 ans, est arrivé au camp d'entraine- _\t\u2022 I ment dix jours en retard, mais, L/QflS *0 IIQU6 0; quand même le premier des trois\t.( 4 joueurs des Pirates de Pittsburgh, Rnil annprjg NritiOflfl P oui frannent nrésentfment pour au UUUiaiiyCIIC liailUIIDIC indiquer i le handicap de chaque Jcueur.Championnat gagné par le Lévis B qui frappent présentement pour ° moins .400 de moyenne.\t, C'est avec un grand intérêt que Dixie était, à son meilleur à la ^ tous les quilleurs et quilleuses de la fin de la dernière saison et il était ligue mixte de petites quilles du le premier frappeur de son équipe.[Club Sportif Boulangerie Nationale avec une moyenne de .316.Et il \u2018se sont disputés le championnat a ne se ressent pas trop de son hi- la Salle Giroux de Giffard.ver.Ayant joué à date 10 parties d'exhibition, il a frappé 8 fois AUJOURD\u2019HUI\tÇ\\T,p comme\tid\u2019./ DEMAIN.«n- Vous vous débarrasserez de cette fatigue, de ces douleurs de dos ou de reins qui vous enlèvent votre énergie et diminuent votre rendement.* Commencez dès ce soir, un traitement \u2022aux PILULES MORO qui contiennent les éléments essentiels à la vigueur, et que votre alimentation ne contient pas en assez grande quantité.Av:c les PILULES MORO vous verrez disparaître la fatigue, de même que la faiblesse et les douleurs de dos ou de reins lorsque ces dernières sont la conséquence d= l\u2019EPUISEMENT.Des milliers d'hommes, souffrant comme vous, ont fait usage, des Pf LU LES MORO depuis plus d un demi-siècle ; \u2014 ces hommes sont au jourd\u2019hui en état d\u2019accomplir leur tâche quotidienne sans aucune fatigue.Pourquoi n\u2019auriez-vous pas recours, vous aussi, aux bienfaits de ce tonique si d\u2019un traitement dépend votre bien-être futur ?Les essayer c\u2019est tout simplement vous convaincre.N\u2019en vantail pas la peine ?PILULES MORO 50c la boîte ou 3 pour $1.35 (it* (hi tu Mint* FRANCO Am*rirainr.f.trr, 1 .*«»>(*, rur \u201c(-Ornl*, Montréal Quart rif finale Le detail commencera le 14 mars 1949 entre les 8 équipes dont voici Après une courte semi-finale où bâton, pour une.moyenne rie .421 le clasPment : le Collège de Lévis disposa facile- Le seul joueur qui approche WaJ-,e , ,,\tojmi.mirp\tdr Québec\tnar\tker présentement,\test\tEddie Fitz- ment du\tSéminaire\tde Quebec\tpai\tbpl|e\tp»m\t*.>,\t:\tn»r*.u\tj deux victoires consecutives, 4 A « ge.aio.QUI 11\t'\t.\t.l'Dép! PAf;s.«ifr» l.Livraison 2 q à 2 l'énuioe lévi,sienne gagna.! lutte a Clyde McCullough, poui ia .r,ep, Boulanger» 2.Rxpèriitinn 1 oni-ès eino toutes des plus discutées\tposition de receveur\trégulier.Eel-\tPain National 0.Dèpi.d*»\tVenin\t1 contre l'équipe ries Jésuites, le\tdie a frappé cinq coups surs en\ts»m, «\u201e\u201e* championnat de la\tligue intercol-\tdouze voyages au\tbaton, pour une .\tHp\thookev\tmoyenne de .417.\tLe\tgerant Bill'Livranon\t1\tivpt\tde»\tvenie» 3 legiale classique de no K \u2022\tM.v_\u201e p , j*\u201e\",^ Pitzcerald pst;,J\u201e_ limnl ., u mBr.a a\thMir\u201e tic 3-2 -grâce à une poussée de:1e joueur qui s est le\tplus ameuoie\tla |,eu j, grand* final* 4\tdans 1\t*m.r* trois'buts dans les dernières minu- sur le club.\t*\" B«r\u201c«\t'* Dèpm*m*ni de» tes de jeu Toutefois, les Lévi- Wally Westlake, qui pense con- ver,.**.\t_ siens allèrent vaincre leurs adver- naître une 1res bonne saison, et snires 6-1 a Garnier, dans la deux-! cela pour le plus grand plaisir de ième joute T,es joueurs de la Rive [ses amis, a huit coups surs en 20 Sud retournèrent chez-eux pour lu apparitions, pour .400 de moyenne troisième rencontre et remportèrent! De plus il a frappé un circuit et h par ''-1 grâce a la belle tenue du est très fier de cela.En effet, c\u2019est TZ&ZJïSZ Vp ira tt înSTVSÆS *»«!» tinoire du Centre Récréatif des Sis- au compte de 2-1.Maryrs, Les Jésuites égalisèrent Si vous Jetez un regard sur ceux les chances avec un gain de 2-1, qui font compter les points, n'ou- ,\tI1\tUL\u2019S mais Us furent vaincus 5-2 dans la bliez pas Les Fleming, premier-but ; dernière\tOui vient d'Indlanapolis, et qui est , 3a\tp Vaikiki moteur ^\ts AI ^ T CHINA ?ENGINE ROOM I*e club de ballon-panier de l'Université .Laval se rend à Montréal, aujourd'hui, pour la première ren-qui emploie conlrr d'une .série de deux parties contre l'équipe de l'Université de Montréal.La deuxieme partie de cette série sera jouée a Québec, le 2 avril.BALLON - PANIER CE SOIR a 8.15 hrs Gymnase du Séminaire, 27 rue Ste-Famille COLORED GIANTS CASTORS Admission ; Adultes .50 - Enfants .25 L\u2019ORtatSAL brun et r«n«e*t1n Commandez par posfe, par téléphone, ou rendez-vous à notre place d\u2019affaires.REMPLISSEZ IMMEDIATEMENT CE COUPON I En y Joignant votre remise en bon 011 mandat de poste, plus 2% de taxe.SI vous le préférez, nous vous expédierons C.O.D.(contre remboursement).SERVICE DE LIVRAISON spéciale par inc .tggn en signalant 3-8744 ou 2-2977 LA CHAUSSURE \"NEW LOOK\" ENR.182, Cote d'Ahraham Québer Veuillez m\u2019expédier .paires de souliers, modèle tel qu'illustré dans votre annonce, au prix de Pointures.f\u2019ase postale 1202 la paire.EXPEDITION AU COMPTANT .NOM ADRESSE.PAR C.O.D ?.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS tiâîéwMSX 3396 18 LE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars 1949 % Montréal Chez les jeunes TF4N TFFMB1.AY.joueur rt* ientrf\tCitadelles, champions Les Red Wings de Détroit visitent les Canadiens oe soir, pendant que les Bruins de Boston jouent à Toronto \u2014 Détroit et Montréal ont chacun une victoire \u2014 Toronto en avant des Boston-nai* 2 à 0 \u2014 Elmer Lnch serait à son poste \u2014 Léo Reise sera absent.juvéniles du district de Québec cite s'est classé su premier saison, parmi les compteurs de cette ligue.H est le fils de M et Mme A Tremblay, de Québec, ainsi nue le trere de NU Tremblay, ancien joueur des As seniors Québec qui figure maintenant avec les Sénateurs d\u2019Ottawa.Montréal.76 \u2019PC' Les Red Wings, dent comment se fait-il que les de Détroit sont arrivés a Montréal Bruins ont fini au deuxième rang hier soir, et le coach.Tommy T van.dans la course de la ligue Nationa-a immédiatement conduit ses hnm- ;!e pendant qu» les Leafs avaient de mes a l'hôtel aJm qu\u2019ils pu.ssen?la difficulté à décrocher la qua trié-se reposer des fatigues du voyage me position.\ti Les Canadiens, qui rencontreront Mais quand les Leafs arrivèrent les Red Wings, ce soir au Forum, à Sj Catharines hier soir le roach idans la troisième partie de la se- Happy Day a prévenu ses cham-¦ mi-finale 4 de 7, ont tenu une lé- P^ns contre leur plus grand enne-Igère pratique, hier matin, à Dé- mi: \u2019excès de confiance.\u2019 Le club de ttolt.avant de Se diriger vers Mont- se rendra a Toronto par autobus réal Les Habitants, qui ont rem-:cet après-midi, tandis que les Bruin, porté la deuxième partie au compte arriveront de Boston par tram ce \u2022de 4-3, jeudi soir, après avoir per- matin.La tro.sieme partie a Leu -\tdu la oremière par 2-1.mardi, and- ce soir CLAIDE SENECHAL, gardien de!\u201c\u201c ^ P\u201d Mon'rUi.ce matin, a 8 Dan4 le camp bo,tonnais -iis ries Citadelles, a contribue\t- .tese régné un peu partout nst bm« ue»\t\u2014 * heures, briliamment ce' hiver au champion-\tv.iub cher, les loueurs Tommy Ivan a dedar q.juvéniles du dis-\u2019loueur de défen e.Ieo Reise, «ta trtet de Quebec seul joueur sui la Tl a obtenu la sés.Reise ses, b.es, meilleure raov- de la hanche merd «me pour iert* blessure nombre de buts is te des bies-é un muscle et a a gravé eudi.Les Canadiens auront comptes contre alignement que jeudi.Ma- la tris-mais Ir \"oarn Dit Clapper croit que si \"les .trum.s jouent aussi bien comme ils Ion* fai: dans la partie de jeudi la série s'étendra à.sept parties.\" \"Nous n\u2019avons aucune excuse,\u201d a , dit Clapper.\"J\u2019avais dit.è mes joueurs de se replier dans la troi-e meme sj^me période et protéger cette Etat de la neige Dernière défense du frophée McCallum Les Chevaliers de Colomb du Consulte ai- iM.m.rrc T- ,sejî Lavai 2721 auront dimanche, le Bureau Provincial i'0ccasj0n de défendre pour la rier-mere fois cette année leur titre de champions canadiens aux grosses quilles en recevant tes fameux qutl-îeurs de la ville de Granby.Etat de la neige d'apres l'Office de Publicité de la Province de Québec à la suite de données recueillies par de Météorologie : l>ar ftoauport\tRpa iss^ur\tdrr ni^r^ chute.JR mfiri»; tempér»tore, A3o au-den»ufi- Charle%bour|{ et N f> de* |eaurent»deA Kpaisscur, , derniere chute, IR mars*, température.Vtn »»-de»*u* VaJpartier Epaiweur 44 ; derniere ebute, 18 mars, température, 33o\t»n- df-4SU».Duchebnay et l.ac St-JoNeph Epaisseur.22\u201d: dernière chute, IR mars; température, s;to au-iiMius.^\t^ (français Stephan Olefc a remporté: Stephan Olek gagne contre Gallagher Londres, 26. Le poids-lourd I Mont Ste-Anne Epaisseur.4<»\u201d nière chute, 18 mars, température est avance d\u2019un bm Ça n\u2019a pas réus- lui et fut assis- possible que Elmer Lach soit de re- si tant-cerbère desifmlT au Jeu ce soir, cependant Dick jjf grand problème de Clapper est \u2022 Citadelles mniors A\u2019\u2019 dans la série i Irvin ne semblait pas trop confiant df> savolr comment venir en échec finale contre Te Royal de Mont- Lach a encore beaucoup de mal.Harry Wa,.,on du Toronto, TS a eéTi Claude est le fils de M.et Mme A la mâchoire, a la suite d un C0UP i scoré deux buts dans chaque partie' reçu dans une partie contre les Ma- a Boston.D.Biiei, de Quebe< .\tpjc Leafs, alors qu\u2019il se fi* casser; \"j'ai désigné un homme pour! .\t(plusieurs dents Rimer fut de nou- : Watson et lui a: dit d'aller n\u2019itnpor- \u2022 jr, auie) za-u-j veau touché à la mâchoire, dans la ie 0f, avec [uj et faire surtout qu\u2019il! rencontre de mardi .contre les n'obtienne pas la rondelle.Watson i Wings, et il fut incapable de jouer.\ttro]s lancers dans toute la soi-' jeudi soir.\tIree et compta deux fois.Vous ne Si Lach désire jouer ce soir, i! de- j pouvez battre cette sorte de préci-mandera au président de la ligue.|Sjon.\u201d Clarence Campbell, la permission de i porter un masque en plastique.c£\u2019>l\t^ ^0|ves : La puissante équipe de ballon- tout Us ont remporté un succès for-! panier des Colored Giants sera en midabie.Ce soir, à 8,15 heures, au; a acheté à Détroit.Mais on ne sait;UOlll UUi VfUI VQ3\t'not'c v'IIe ce soir, pour y jouer une ; gymnase du Séminaire de Quebec pas s'il obtiendra cette permission,; Londres.26 'AFP1 Hier soir, ft\u2019parte d\u2019exhibition contre\" ie> Castors a 27 rue Ste-Famille.les Colored .puisque le masque porte du métal.(Londres, l\u2019équipe de hockey du Ca-lde Québec, champions de la ville|Giants joueront contre les cham-ià certains endroits.\tinada a battu celle des Etats-Unis, (pou.la saison 48-49.\tj pions de notre ville, qui feront tout, Tl est assuré que le Forum sera;7.3, Dimock a scoré trois buts, \u2019 ['équipé des Colored Giants est|en ;f'UI possible pour leur faire une.i rempli à pleine capacité, pour la Bauer, deux.Russel et To Vick unj ' 1 rencontre de ce soir et celle de mar-l^cun pour le Canada, tandis que, CAMILLE HENRI che des Citadelles Midgets, fut cet.te saison le premier comptei ligue Midget de l'Oeuvre d rains de Jeux de Québec, en plus d\u2019étre le capitaine de son é-qulpe qui s'empara du championnat du district de Québec.B est le fils de M.Camille Henry, ancienne vedette du hockey, et de Mme Henry, de Québec.Autres inscriptions pour le tournoi Quelques au tree groupements se son inscrits à la direction des Ses Tournois Provinciaux de Petites Quilles H s'agit ries quilleurs et ; comptés par la ligne No 1.formée de, qui lieuses de Ch&teau-Rlcheride Ted Lindsay.Sid Abel et Oor-qin figureront le 9\tavril prochain.| die Howe.\tAbel a\tscoré deux\tfols.L°s quilleurs du Patronage\tde Lé-J tandis que Lindsay\tet Howe se\tsont vis.ceux de J.L Demer» et de'partagés les deux autres.l\u2019Hoü, de Lévis, également viennent: Au cours de la saison les Red de s'enregistrer dans ces grande: Wings avalent démontré qu\u2019ils pos-concour'\t(sédaient.un club bien balancé et ,,\t,\t,\t' Bud Poile.\tJimmy\tMcFadden.\tJim Actuellement plus\tde 60\tgroupe-; Gp\tGefl\tMartv Pavcltch mente ont, donné leur lascrtptloni M\u2019(,Nab pV!lie>Ilt\tiPIir pnr: et en croit pouvoir enregistrer Mi-\tnôt ni s core plus de 30 autres groupements TORONTO ENTHOUSIASTE de quilleurs pour le record des Tour- Tor()nto\u2018 ^\t,'pc, Les amateurs n.is Provinciaux depuis 1941.Cher,, Taronln étalent enthousiasmés les quilleuses egalement les ms- ()p ]ft sltotmé leurs Leafs RcINC DES SPORTS \u2022\t>î,,r Madeleine Hudon qui fut couronnée Reine des Sports lors du récent festival annuel tenu à Saint-Paeome apparaît au centre de la photo reproduite ei-d<**siis File est areompa-gnee de Mlle Kéjeanne Lévesque (à gaurhes et de Mlle C.Dubé qui furent élues prinresses.Une exhibition ce soir des \"Colored Giants \" Leurs adversaires au gymnase du Séminaire de Québec seront les Castors, champions au ballon-panier de Québec \u2014 Les visiteurs sont encore plus habiles que les \u201cBarbus\u201d \u2014 La joute débutera à 8 h.15, j au-desMiv Baie St-Paul Epaisseur, SMP*; derniere chute, 18 mars; température, 3So au-deasuv Grand\u2019Mère.Sban-inigan H Trois-Ri-rièrek Epainsenr 20*\u2019: dernière rhule, : 18 mars, temperaturr\tati-dersu».Thetford Mines Epaisseur .V»\u201d drr-nterr rhule.18 mars; température «n » u -dr-ssiis r hule*i Mont mot enr e Fp-tÎMieur .10 dernière rhule.18 mars 88o au-dessus Avis divers L At*lon T v aura soirée \u2014 »o:r t q heure?, au rha\u2019er.du boulevard Chur-rhlH-Roo&èveit.Le?membres et leurs amis sont bienvenus Club Frontenar M.Gaston Masse ;{3o une victoire aisée aux points en dix; reprises sur l\u2019Australien Alf Gai-; lagher, hier soir, au Casino Bellevue, ¦ à Manchester.Gallagher boxait pour la première! fois en Angleterre.U venait d'Afrique du Sud où il av,iit.fait match-nui avec Johnny Ralph.Le combat ri a pas été passion-j lempérüo.rr î)an1 pt olek a nettement dominé-son adversaire grâce à des coups aj ïa face et, au coprs très précis Au cours de .a cinquième ronde.l\u2019Aus-j tralien a réussi un beau droit, mais-Olek a su habilement esquiver le danger.Gallagher a fourni un bel effort i otte du corps dp musique, présidera dans la dernière reprise, mais Olek, '\u2022?«O»' récréative rr vr.« o h.m ;us811, habilement de directs et de Demain mamtm.15 y nur« sssemb.èf-\t_\t.\t^ contres, na jamais He en danem.Kér.f Avis aux promoteurs de sports et d'amusements Le Soleil rappelle aux pro moteurs d\u2019événements sportifs rt'amtisemcnts et de spertar!e\u2018 ainsi qu\u2019à leurs agents de pu Illicite qu'ils n'nnt rien à paver à qui que ce soit pour obtenir b publication de nouvelles dans ce journal.Les pages sportives sont ou vertes gratuitement à tous lorsqu'il s\u2019agit de nouvelles et le personnel du journal n\u2019a pas le droit d\u2019exiger ou d\u2019accepter de l'argent ou quoi que ce soit pour L.publication de ces nouvelles, pas plus que les promoteurs ou les sportifs n\u2019ont le droit ou l'obligation de payer rian>.ce cas.S\u2019il s'agit d\u2019annonces ou de réclames, le Service de Publicité est à la disposition de tous.Ce réglement s\u2019applique d'ailleurs a tons les autres domaines du journal.S'il y a infraction les coupables chez nous s'exposent a être éconduits : les res ponsables de l'extérieur se \\er-ront refuser toute publicité dans ce journal, pour eux ou pour leurs entreprises, LA DIRECtTOV composée entièrement de joueurs de;136\"6 opposition.di.Et puisque la majorité des- bll-1 Yauskewitz, Riley el Mather «st lets du Forum consistent en billets ; marque pour l'équipe américaine, de saison, on mettra en vente seulement 3,000 billets (Standing», pour ri___K MT____________l!._lM [la rencontre de ce soir.; Actuellement, la deuxième et troi-; «dème ligne des Red Wings n\u2019ont; ! pas fait du bon travail depuis le début de la série.Sur les cinq buts que les Red Wings ont comptés dans tes deux premières, quatre ont été ouieiu, et ce sont réellement des.Les amateurs qui se rendront au! géants, puisque Sugar O\u2019Drisk, leur j Séminaire, ce soir, peuvent être as-centre.pour ne parler que de celui-, sures d assister à un autre regai; là.mesure exactement six pieds et'oe ballon-panier, et toutes les me-cinq pouces.Les amateurs de notre j sur,\u2019.- ont été prises afin de donner ville qui opt fortement apprécié la j satisfaction à tous, derrière visite des Barbus de la; ce sera probablement la dernière Maison David, seront heureux d ap- » fois cette année, que les québécois prendre que les Colored Giants sont, am-pnt l\u2019occasion de voir des pro-encore plus forts que les Barbus, ' fesMcnneis à l'oeuvre, et personne et rela même au poirv de vue des lie devrait manquer cette chance truc; et aussi lorsqu U s\u2019agit d a- qUj leur est offerte ce soir.muser les spectateurs,\t;\t- - Celle équipe est lonnee oes rneil- IN - \u201e1.J _ ieui- joueurs ;iègr< d-\tU J i/6SC6nf8 UGSTISIII <*t a j cours de la recru te saison, qui tire a sa fin.elle a remporté un\trj-.L | \u2022Ota\u2019: de 98 victoires en 105 parties.g|j LlfiD LQVqI Le club Sault-Montmorency or- Finale \"Synditat' au Jatques-Cariier La finale du tournoi pour la coupe \u201cSyndieal de Québec\" au club de curling Jacques-Cartier aura lieu ce soir, à 7 h.30.I.es équipes aux prises seront celles des skips Alfred Bonrret et Henri Boue hard.Immédiatement après la rencontre.U y aura une grande soirée sous les auspices des directeurs ce qui nest pas peu due.du Svndicat de Québec.On s'nl- Les Colored Giau s vienneni rie\t,\t, tend à ce ou'unr forte assistance ! terminer une tournée dans le.- prm- gunite une grande descente demain nrenne oarf à ces agapes.\tcipaux centres américains r.par- après-midi pour les membres des pr.noc part\t.»-¦ i _________'\t_______________________ club Laval-Montmorency et.Sault- sur la plus haute criptions sont nombreuses et les directeurs de ces classiques n\u2019a.t,tendent plus que la date de l\u2019ourerture qui sera un lait établi le 3 avril prochain, soit dans une semaine en- Tour autre détail pourra de Toronto deviennent le premier club dans l'histoire à gagner la coupe Stanley trois fois consécutives La cause de cette vague soudaine d'optimisme est la brillante tenue montrée par les Leafs en gagnant Montmorency, montugne de Laval, près du Centre j de ski Laval.Pour la circonstance on croit que la lutte sera serrée, entte des membres des deux clubs ioe Montmorency.Le signal du de-i part sonnera â 2 heures précises.! - Plus de vingt-cinq concurrents pren- ! L - Club de Courses sous Harnais $25.000 en \"stakes' .Durant la sai- riront part à ces concours du prln-de Québec dépassera-t-il l\u2019été pro- son.le club accordera *13.000 de; temps.\tj façon.Un montan de $12.000\tc-\u2019 concours de descente sera d\u2019au- durant la semaine! tant plus intéressant a cause des! On prévoit un grand succès pour la prochaine saison de courses montrée par tes\tr\u201c\tchain les $1000.000 qu'il a accordés en : cette façon.Un treri^rei ren hZ CTmrtfinïle de auMre ! bourses aux Plâtres de .che- - au- Lxc enu en s\u2019adressant au secrétaire j ton dana leur semi-finale fie ^^i^iVau touts'de* l\u2019une des melUeu-!de l\u2019Exposition ProvinciaJe.On pro-; obstades qui occasionneront du Paul-Emile Bélanger fayette, tél: 3-3163 56.rue La-1dans sept avec les Brums\t| res saisons, l\u2019an dernier, à la piste |flte de la circonstance pour rappeler!trouble aux concurrents.Le skieur les amateurs de Boston se dmateuM DE QUILLES ET HOCKEY Récompensez vos vainqueurs en leur offrant des COUPES ET TROPHEES Le plus grand choix en mile, PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION TAXE DE LUXE SEULEMENT 10% au lieu de 25% l'an passé.Le Palais des Sports M WM mm' de l\u2019Exposition Provinciale de Que-(aux propriétaires que les \"stakes\u201d:je plus habile aura un grand avan-! bec?C'est ce qu\u2019espère le président | ferment le 1er avril, toutes les ins- i tage en pareille circonstance et onj du Club.M.Jacques-J.Gravel, qui ; criptions devant parvenir pour cette j ne doute pas quant- au succès anti-; nous a déclaré qu\u2019il arr'- \u2019 onnai' date\tcipe pour cette épreuve, i de faire beaucoup mieux durnni la ^ I/\u2018s amateurs auront aussi l^ur v>p concours est l\u2019un des derniers ! belle saison après avoir rempo.té ; part, rj amélioration de même que!pour ia saison qul S\u2019a(;heve et c\u2019est l\u2019un Qe.ses plus grands succès ) an 1rs officiels.Un plus grand nombre,\t^a raison que tous les habi- dernler a la suite des développe-,de vendeurs et de payeurs seront a,tl)pS ^ f^v\u2019al vont se donner un au-ment\u2019 considérables effectués à la leur disposition^ au pari.^\t,jrfc rendez-vous pour applaudir Jes p»sle locale.Mais cela ne veut pas dire, d\u2019ajouter M.Gravel que les améliora-, lions cesseront cette année à l\u2019Ex- munis de wanae taiKie\t.rée ou aura lieu la remise des prix, position pour une meilleure organi- Nou' '¦erons en mesure d annon- Les inscriptions seront ouvertes sation des courses rie chevaux.Dé- c.e!!.1 ! ; :mps et l™ WRl*® J*» m,C)', vers midi demain au chalet des Pour la meilleure conduite desi 'loitf.de leLU-s Iavoris.courses et éviter de perdre du temps Cpttp\trécréative va te: ontinuer par une Intéressante soi- nmtilemem, les patrouilleurs seront; jà, l\u2019or, prévoit d\u2019importants rajus cer er dificaticns pour l'amélioration des LOiutses a Quebec skieurs de Lavai Qu\u2019on se le dise.HT coh d\u2019Abraham, Ombre Tel.,1-ÎJ// cements partout ou il en faut et; des additions et des nouveautés sa-( Usferont le public.Dans le domaine des courses proprement dites, les propriétaires et ! les conducteurs sont assurés d'avoir-du confort.On sera eu mesure .de ! faire connaître les tout derniers ont pris les devants dans la finale de hockey Intermédiaire \u201cA\u201d du Lac St-Jean hier soir, sur leur glace, lorsqu\u2019ils ont défait les As de Jonequi.re.2-0 dans la troisième partie d\u2019une série de quatre SMosepii d'Alma en avant par 2 a 0 Les .Aigles de St-Joseph ri\u2019 Aima Premiere position au club Fortin ! développements que la direction du -club a jugé bon de faire pour l'amé-hioiralion de tout, l'enregistrement, (la location des étables, l\u2019organlsa-j tion des programmes, etc, etc.L\u2019on devrait atteindre facilement | au milieu de septembre l\u2019objectif de I $100.000.ce qui laisserait de belles ! possibilités de surpasser ce chiffre i durent la période d\u2019automne.En ef-ifet, on commencera ¦ la saison plus.,i bonne heure et.avec de fortes ; bourses, un record d\u2019argent sera en-jregistre en faveur des propriétaires ri*\u2019 chevaux.On est déjà assuré de Les As de Fortin de la ligue intérieure et indépendante d\u2019anneaux! de Québec, ont terminé la saison en première position de la classe j C.par suite d\u2019une victoire par une [marge de 147 points, hier soir, sur! [le club C.Wilfrid.Le Fortin a joué pour 6,497 c.on-dans sept\tjrp g/jgo.Mercredi dernier, le For- On sait que les As avaient éga- jm avait remporté la victoire par, Usé les chances mercredi soir avec une nlarge de 221 points, remportant LE SURHOMME Une rencontre malheureuse une victoire de 3-2, après avoir etr défaits 6-1 dans la joute initiale.Hier soir, les Aigles dominèrent le jeu d'un bout à l'antre.Gaston Girard et H\"c Miller furent les deux compteurs du club d'Armand Gaudreault.Par Wayne Boring linsi la série par un total de 368 points H.Bedard du Wilfrid a joué la meilleure partie, avec un score de 1 1.189.La série finale des classes A et, B débutera la semaine prochaine.RENSEIGNEMENTS aux EMPLOYEURS sur l\u2019embauchage des immigrants des camps de dépatriés en Europe Lorsqu'une personne dépatriée consent à prendre\u2018un emploi au Canada et se fait accepter par le comité de sélection du gouvernement fédéral, elle doit signer le contrat suivant: MINISTERE DU TRAVAIL\u2014GOUVERNEMENT DU CANADA Mémoire d\u2019engagement avec le ministre du Travail du Canada Mot, t Nom de famille) prénoms) (carte d'identité no) (numéro matricule) )e m'engage par les présentes à accepter dès mon arrivée au Canada un emploi flans ^\t- ou tout autre emploi Que pourrait m\u2019assigner le ministre du Travail ou son reprrseuîaat attitré, au taux de salaire et dans les conditions de travail et de vie qui sont courants dans ia localité de l\u2019eniplcn pour des catégories d\u2019occupations comparables; et je me conformerai aux statuts et reglements \u2022de travail de l\u2019industrie dans laquelle je sera employé.Je comprends qu\u2019il me faudra peut-être rembourser 5 mon employeur les dépenses qu'il a faites pour mon transport au lieu d\u2019emploi, selon des conditions de remboursement approuvées par le ministre du Travail du Canada.Je consens à demeurer dan* l\u2019emploi ci haut mentionné ou dans un autre emploi que pourra m'assigner de temps à autre ie ministre du Travail du Canada ou son représentant attitré, pour la période d\u2019une année.J\u2019accuse réception dfune copie de cet engagement Daté à___________________________________________ en ce.jour de- (signature de l\u2019émigré) Le mémoire d'engagement ci haut fut interprété au sus nommé en sa propre langue.Je certifie «a signature par les présentes.(signature du témoin) (tître du témoin) Au terme de son engagement envers le ministère fédéral du Travail, elle reçoit le certificat suivant: Ci A T C MINISTÈRE DU TRAVAIL CANADA RES Nom PPlÇ A, n KM OU TKktfAH.i co*T®»;siaN*h EPNEMCNT DU DETE^MISÉE.PENDANT ADMISSION AU CANADA.«©« \u2018S MiNlST QE On fait tous les efforts pour sauvegarder les intérêts de l\u2019employeur et du travailleur, afin d\u2019assurer que tous les dépatriés établissent une base solide à leur citoyenneté future.Le Canada s\u2019attend â ce que.toutes les personnes immigrées en vertu du mouvement des dépatriés remplissent leurs engagements.Tous les employeurs éventuels devraient ie savoir, afin de comprendre qu\u2019on ne devrait pas encourager le départie nouvellement arrivé à quitter l\u2019emploi qu\u2019on lui a assigné, sans le consentement du gérant du plus proche bureau de placement.Parents et amis de la même nationalité devraient convaincre ces hommes et femmes venus d\u2019Europe qu\u2019ils doivent remplir tout engagement qu\u2019ils ont pris.Tout conseil d\u2019agir autrement ferait du tort au dépatrié immigrant.Ministère Fédérai du Travail HUMPHREY MITCHELL ministre A.MacNAMARA sous-ministre BRICK BRADFORD Par William Ritt et Clarence Gray fc\u2014treirr î! ( e rs! lout, roe* Atni* I.,» hanqtir evi fnrrre de fermer pour re soir rois que red* a réussi Avant nue le nuistiblr ne soit iel \u2014 ferme alors t ennuix Ft mftin ( oin men f >si M Vim l un ' Priscilla et Riff endroit sera «ira amir fi â 0^' $ fcM ' ' % PemJant que Brick et Tobir \u2022 'envolent en direct ion de l\u2019Angleterre, et du rtsmp de pêche de Tohie, la tranquillité traditlon-nelledu Heu de leur de.it inut ton souffre d\u2019une Interruption apparente.fe l'ai vu de inrs yeux-vu je vous le dis \u2014 je l\u2019ai vu de me» propres yeux \u2018 KfNG de !n Gcnc'ormerie Royale Par Zone Grey MARISE DUCLAU et sa tpmiiie ai besoin d'un conseil Par McEvoy et Striebe! W\tLi! Ce Ureui pris de panique / Diable Mon plan n était peut être pas tellement bon King court peut-être t n un traquenard Ddonst ' O N r mi j r I cioin nr/ ira05 la mine, le gars ' I.es voici ^ ' 4 ^if mé rnuduit vers rentrer d'mie ancienne mine L/Arv / ÛM\u2014: 3TfTi ^\tVi a rise, pst vous Tfiiri' .fat quelque rho-j'en suis venue une décision, mai j'aurais besoin tie votre avt .1 41 sorti qtjel-|iM*s-Uits «le nies vieux eetenients pour qu elle 1rs porte, mais il sont trop petil» et elle ne sortira pas de la m ai bon \\ ous le devtats le voo- peat -être que va t elle faire le* quelque (ours de visite\u2019 de Gahv devtcn nent de semaines bien le partement une ron- savoii versa ttoi M mn n mater- nelle H 'WAKE OF THE RED WITCH\u2019' EN PRIMEUR A QUEBEC A CE THEATRE * $$$?Mary Astor est un vétéran du cinéma LE SOLEIL, Québec, somedi 26 mars 1849 19 Mary A'lor déclare, et à juste litre.qu'elle est une des rares gagnantes de concours de beauté qui ait réussi à faire quelque chose de .cet honneur, qui habituellement ne rapporte rien.Ce fameux concours eut lieu en 1920 alors que Mary était encore aux études au Kenwood-Loring School pour jeunes filles, à Chicago.Elle n'avait que 14 ans et le gagna avec tous les honneurs, après uns décision unanime des juges.Le grand portraitiste de New-York.Charles Albin, qu'elle rencontra, la présenta à Jesse Lasky.autrefois producteur de la scène et de l'écran.Mary naquit à Quincy.Illinois, le 3 mai 1906.de l'union du professeur- et de Mrs.Otto Lang-hanke.Mary abandonna son nom de baptême de Lucille Vasoncells Laughanke.pour des raisons bien compréhensibles, lorsqu'elle signa un contrat avec Jesse Lasky.Son premier film, et une série du même genre, était basé sur l'histoire de peintures célèbres.Maty partit ensuite pour Hollywood où elle réalisa aussitôt le film \"Don eneo: John jour.dans rent mot t Juan .dont on se souvient Klie était la partenaire de Barrymore, A partir de ce Mary continua son ascension le ciel des vedettes de l'écran.Elle joua aux côtés de Douglas Fairbanks Sr\u201e de Richard Barthlemess, de Thomas Meighan et de Richard Dix.a a ns les films silencieux.Lorsque les films sonores se répandi-sur le marché, on 1929.Mary 3uva sans travail pendant dix mais ne perdit jamais confiant c Florence Eldridge et Edward Everett Horton préparaient en ce mo-tnert-là \"Among the Married\", une pièce dans laquelle ils confièrent à Mary son premier rôle théâtral.En-suLe on la vit, toujours au théâtre, dans: \"Tonight at 8.30\".une pièce de Noel Coward et de nombreuses autres.Voyant son succès sur la scène, les studios lui offrirent immédiatement plusieurs films importants.Elle accepta et tourna de nombreux films à succès comme \u201cMen of Chance\u201d, \"Rod Dust\", \u201cPrisoner of Zenria\", \u201cHurricane\", \"Dodsworth\", \"Turnabout\u201d, \u201cThe Maltess Falcon\", etc.Parmi ses plus récents films pour la MGM, nous trouvons \"Young j Ideas\", \"Thousands Cheers\u201d et \u2018Meet Me in St.Louis\" Mary possède le talent tnerveil-, leux d'être versatile et de pouvoir 'interpréter n'importe quel genre de \u2022 rôle, ceux de comédienne ou de tra-1 1 gédienne.Enthousiaste d?s sports, ses -xer-cices préférés sont l\u2019équitation et le : tennis.Elle assiste a tous les tournois de hockey de Hollywood, ainsi quaux tournois de boxe et de ten-; ! nis.ET.- ne pèse que 120 livres, mesure 5 pi., 5 1-2 po.les cheveux natu-: rellement or brûlé et les yeux bruns.Elle a 43 ans et pour le prouver à ceux qui la virent a l\u2019écran alors qu'tux-mêmes n'avaient que 12 ans,1 elle possède, dans sa chambre d'habillage, un certificat de naissance: | qu'elle montre à qui veut le voir.! ; Mary est mère de deux enfants, -Mavüyn Thorpe et Manuel de! Cam-ipo, nés de mariages différents.Elle; est très extravagante lorsqu'il s'a-!git de vêtir ses enfants .Les films et acteurs les plus populaires ne sont pas toujours les meilleurs Une scène du magnifique film de mer \u201cThe Wake of the Red Witch\u201d, mettant en redette John Wayne et (¦ail Russell.Ce film passe actuellement en primeu r à re théâtre.Les critiques cinématographiques disent que \"The Wake of the Red Witch\u201d est le meilleur récit de mer depuis \u201cMutiny on the Bounty\u201d et \u201cSea Hawk\u201d.; Voici le choix des dix films qui Gnu.- of Wyoming, <6t The Best lont rapporté le plus\taux\tguichets, Yean: of Our Lives.\t<7>\tEaster Palau cours de l'année 1948,\tselon les rade, t8i Road to Rio.\ti9> Uncon- ; distributeurs canadiens:\tquerea, dOi The Secret Life of i G) Sitting Pretty,\t<2>\tMy Wild .'Walter Mitty.! Irish Rose.(3i The\tFuller Brush jet les dix acteurs\tles\tplus popu- Man, (4' Duel in the Sun, <5> C/reen laites au Canada: Version en primeur au Classic \"Phèdre\", de Jean Racine m Mlle Cla iî'.e Francis, lauréate du Conservatoire National «l'Art dramatique de Paris, directrice du \"Théâtre de la Grande Hermine\u201d, qui sera inauguré au Palais Montcalm le 6 avril prochain, par la première à Québec de \"Phèdre\u201d, tragédie en 5 actes, de Jean Racine.A droite.Mlle Sibylle Sinval, diplômée de l'Académie de Paris, directrice-conjointe du \u201cThéâtre de la Grande Hermine\u201d.Le secret de Monte-Cristo la: Secret de Monte-Cristo «*st un film qui tient à la fois du roman policier et du roman feuilleton.L'ensemble nous vaut une production médiocre, du type \"mélo\".Toutes les ficelles sont utilisées an maximum par Albert Valentin, L\u2019action se jterd, se disperse, au milieu des scènes les plus invraisemblables e?les plus grandgui-gnolcsq nos.Doit-on rejeter l'entière responsabilité sur le moiteur en scène?.Non, car Alexandre Dumas a toujours été le spécialiste des histoires confuses et embrouillées.Cela tient aussi à ce que le genre \"mélo\u201d date terriblement, et que nous aurons toujours beaucoup de mal à accepter toutes ces invraisemblances, tous ces imbroglios.Albert Valentin ne pouvait rendre claire une histoire qui ne l'est pas.Quant à l'interprétation, elle fait ce qu'elle peut pour donner quelque intérêt à l'action.Pierre Brasseur veut tellement bien faire qu'l! en fait trop, il sombre dans la charge et dans la caricature.Moins toutefois, que dans \u201cRocambole\u201d.Marcelle i'ierrien est toujours charmante, toujours ingénue, sans retrouver le succès dans 'Le Silence est d\u2019Or\u201d.Madeleine Lebeau est ravissante, et joue bien, et juste.Souhaitons la voir plus souvent.Pierre Larquey, que ce soit en 1880, 190(1 ou 19â0.sera toujours Pierre Larquey, c'est-à-dire un comédien consciencieux, qui aime le travail bien fait, en bon ouvrier de cinéma.Complimentons également Robert Dalban, Charles Lemontier, Ardisson, pour leurs parfaites compositions.\u201cLe Secret de Monte-Cristo\u201d plaira aux admirateurs de Dumas et aux amateurs de \u201cmélo\u201d.Ces derniers sont encore nombreux malgré tout.^notamment tourné dans \u201cA Man j About the House\u201d, \u201cAnna Karénine\" el \"Mine Own Executioner\", sera Lorenzo et Philippe Lamarre, jeune acteur français, tiendra le rôle de François.Il est possible qu'une autre célèbre vedette française tourne dans ce film, mais le contrat n'est pas encore signé.Horaires des cinémas APITOI, : \u2014 Repriser.;a; ion cont inue de 1.30 a ll.lOhrs -Snake P.-\" >106 mm.i; à 1.30, 4.05, 6.43.9.20hr.s.Sujets courts a 3.20, 5.55, 3.35hrs.INI1MA DE PARIS \u2014 Actualités- 12.30 hrs.Lumières de Paris: 1.00, 4.40, 8 20! hrs.L° père Chopin 2.26, 6 06, 9.46 hrs.Continuel tous les jours, t ARTIER : \u2014 Wake of the Rod Witch: ' 1.20,\t4 CO.6.40.9 20hrs.Nouvelles et sujets courts: 1.00.3.40.6.20.O.OOhrs Fin : ll.lOhrs.Continuel tous les Jours.CAMBRA i \u2014 Tanger: 1.25.3.25.5.25.7 25.0 23hrs.ainsi que sujets courti.Representations continuelles commençant à Ih.CLASSIC : \u2014 La double énigme : 1.00.3.10.5.15.7.20, 9.30hrs et sujets courts.Continuel tous les Jours.EMPIRE : - Ropc 1.00, j.oo, 6.50.9.50hrs.; Henry Bu.'.-e s Orchev.ra : 2.20, 5.15, i 8.10hr'.Blond ici s Secret: 2.30.\t5.25.1 8.20hr.s.Nouvelles: 3.35.6.30.9.30rrs.Cartoon: 3.50.6.45, 9.40hrshr5.Conti-1 miel tous les jours de 1.00 a 11 lOhrs.FRANÇAIS :\tTh\" Superman : 1.00.3 00.j 7.50hrs.l.a huitième femme de Barbe-Bleue.1.30,\t6.30, lO.OShrs.Sujets courts: 2.50.8.18hr.s.Scheherazade : \u2019 1.20.\t8.25hrs.DIMANCHE: The Su-j perman: l.oo.3.23.6.55 8.52hrs.Sche-, herazade; 1.50.5.10,\t9.20hrs.Sujet:; courts: 3.15.8.45hrs.La huitième femme df* Barbe-Bleue: 3.50, 7.25hrs.IMPERIAL : \u2014 Jeux de dames; 12.40, 3-52, ! 6.40, 0.52hrs.Sujets courtî : 2.C0.8.00 hrr.\tEtrange destin: 2.04, 8.04hrs.DI- ; MANCHE: Jeu;: de daine- i 00.4 31.j 8.02hn.Etrange destin: 2 39.6.10.9.22 j hrs.\tSujets courts: 4.27.7.58hrs.LAIRET ; \u2014 Margie: 2.48, 6.21, 9.54hrs.Zlegfeld Follies: 1 00,\t4.33.8.06hrs.Nouvelles : 4.18.7.51hrs.Pin : U.24hr6.Continuel tous les jours.PIGAI.I E : \u2014 L'ange qu\u2019on m'a donné : 12.53.3.47.6 41.9.33hrs.Hommage a Bizr: 12.20, 3.14 6.08.9.02hrs.Actualités françaises: 2.37, 5.31.8.25hrs.Continuel tous les jours.PRINCESSE : \u2014 Adventure*- Island: ! 00.4.03, 7.00.10.03hrs.Sujets courts; 2.06.806hrs To the End of the Earth : 2.14 R.14hrs.DIMANCHE: Adventures Island: 1.00.4.03.7.06.lO.OOhrs.Sujets courts; 2.00.5.00.8.12hrs.To the End of the Earth: 2.14, 5.17.8 20hrs.! RIALTO : \u2014 Pun on a Week-End: 12.4,5.i\t4.15.\t8.95hrs.Nouvelles e* sujets courts: 2.15, 7.35hrs.This for Keep;:: i 245 5.50.9.35hrs, Fin: 11.20hrs.Con-1\ttlnuei tous les Jours.VICTORIA \u2014 A Song is Born 1.50.4 20.6.50.O.20hrs.Ainsi que sujets courts.Continuel tous les Jours de 1.15 à 11.15.CINEMA DE LEVIS : \u2014 The Loves of Carmen; 6.30, 9.3ûhrs.Nouvelles.RIO hrr.\tLa reine morte: fl.lOhrs.DIMANCHE- matinée a lh.30.soirée à 6.30 hrs.\tLa reine morte: 3.00.6.30.9.30hrs.The Loves of Carmen: 1.30.S.OOhrs.BIEN VILLE : \u2014 The Pirat es: 7 lOhrs.Nou-velles: 8 50hr.1., Fièvre.*-: 8.57hrs.DIMANCHE: The Pirates 1.30.\t7.45 Nouvelles 3.HT, 7.401irs.Fièvres: 3.15.6.00.9.25hrs.CAN \\DA ; \u2014 Smoky River Serenade: 7,00.9.40hrs.Sujets court*: S.OOhrs.L'a memr vint en dansant : fl.20hrs.DIMANCHE: matinée a lh.30, soirée a 6.30hr \u2022.L\u2019amour vmt en dansant 6 30 et 9.00hr\u2018.ETC IIEMIN : \u2014 La femme au portrait 6 30.\t9.40hrs.Le carrefour des en- fan: s: perdu.' fi.OOhrs.DIMANCHE Un ^o;r de Rixe: 2.10.6 30.s.iohr.v La femme perdue: 3.25.S.OOhrs.¦ 11 Bing Crosby.<2) Bob Hope, i3i Betty arable.Kt Ingrid Berg-.\u2022nan.t5) Alan Lad.<6) Gregory Peck.<7i Abbott el Costello, 18' [Cary Grant, (9> Gary Cooper, 110' Esther Williams.D'autre part.1rs critiques dné-i matographiques canadiens ont choi-! si les dix films suivants comme les ] meilleurs montrés sur les écrans i du Canada, au cours de l'année WS: il) Hamlet, (2) Johnny Belinda.: i3) The 'Fressure of the Sierra Ma-;dre.(.4) Sitting Pretty.<5> The Na-; ment, G) Oliver Twist.f8> Rope, ! mut <7) Oliver Twist.18) Rope, U9> Tlie Search, U0) I Remember Marna.; et les dix acteurs suivants comme \u2022les plus grands interprètes de l\u2019an-j née: (T) Sir Laurence Olivier, <2> Jane i Wyman, <3) Clifton Webb, f4) Jean i Simmons, i5t Ronald Colman, (6> : Humphrey Bogart, (7) Montgomery Cliff.(8) Irene Dunne, <9i Bar-;bani Stanwyck.OOi Waiter Hus-\u2019 ton.| Olivia de Havilland joue un de ses meilleurs roles à l'écran dans \u201cLa 'Double Enigme\u201d (Dark Mirror), entourée d'une distribution d'étoiles telles que Lew Ayres, Thomas Mitchell, Richard Long et autres.Ce film est à l'affiche pour une semaine.Le Club Musical des Domes présente à )'occasion de son dernier concert de la saison une compatriote qui nous fait honneur MARIE-JOSÉ FOUGUES soprano lyrique du New York City Opera Company Mardi 29 mars à la salle du Château Frontenac Michèle Morgan Vienne.Ifi \u2014 (.AFP) \u2014 A Phicr-*ee, près d'Innsbruck \u2014 Dans le Tyrol autrichien \u2014 une équipe, cinématographique composée de siv chiens esquimaux, 20 techniciens britanniques et des artistes Michèle Morgan, Kieron Moore et Philippe [.amarre, ont été chercher les paysages qui serviront de toile de fond à \u201cMaria Chapdclainc,\u201d le nouveau film du metteur en scène Nelson Scott.Les vedettes britanniques et françaises regagneront Londres d'ici deux mois, pour les prises de vue en studio.Michèle Morgan incarnera Maria Chapdelaine, Kieron Moore, qui a Version FRANÇAISE.Primeur I JOAN CRAWFORD: JOHN GARFIELD iMt/noreSfue -OSCAR.LEVANT ¦»«» ju««ïûijkd CLASSIC Commençant VENDREDI I! SOCltlf PMim présente le DR OIIN S.PETTINGILl de la Société Audubon, avec film en couleurs sur le nord canadien : \"LE LA( ATHABASCA\u201d LUNDI, 28 MARS, 8.15 p.m.INSTITUT CANADIEN Prix d'entrée: Adultes 81.00 Enfants 0.25 RIALTO ¦saEW AUJOLRD'HLi M-G-M atteint de nouveaux sommets dans le firmament musical, en Technicolor ! This Time] For Keepi ESTHER WlLUAMSl K I ^\t^ mm f mm mm ,jônmi 'mum W in «rrWr* j ucjîîtoiof^uJicM^m Au même programme \u2014 ahoxén stohz Prâcke« ¦Lane\u2018u 'FOU ON A W«(fE«P !Vm Umlèd ArtixN VERSION FRANÇAISE BIENVILLE AUJOURD'HUI A LUNDI .War/a montez Robert PAIGE SABU Universal Present* HAMmsotoac] Une revh-ante comédie musicale en rouleura ?«MGARIAND POSTER Litton KENT TAYLOR i.EDWARD BROMBERG ^%™S5Î3 ÇQLE POBTKR Auwri SUJETS COIRTS CAMBRAI « Le film dont I intrigue, les chansons et le plaisir qu'il procure ne s\u2019oublieront jamais* GLENN UNGAN-lYNN BA»! ALAN YOUNG Un programme aussi formidable en fait de musique, de danse, de comédie et de couleurs n\u2019est présenté que rarement dans on cinéma ! Donc, ne manquez pas cette belle occasion.Grand événement artistique au Palais Montcalm le mardi-saint ( 1 2 avril) à 8 h.30 : LES CHANTEURS de la COLLIE dans leur concert sacré annuel, avec : Paul-Emile CORBEIL, basse, Gabrielle BISSON, contralto, Richard VERREAULT, ténor.Prix d\u2019entrée: $1.50, $1.25, $1.00 On se procure ses billets auprès des CHANTEURS, ou en composant: 4 8411, local 203.L'EXTRAORDINAIRE EVENEMENT MUSICAL des deux jeunes prodiges que tout Québec a hâte d\u2019entendre s'en vient rapidement.Ce CONCERT CONJOINT aura lieu au Palais Montcalm lundi le 1 1 avril à 8.30 hres p.m.GILLES (14 ans) pianiste, la sensation de l\u2019heure du pays.LANGIS (12 ans) violoniste, enfant prodige.GILLES se fera entendre sur le piano Willis \"Grand Concert que le bureau-chef de la Maison Willis de Montréal expédiera à Québec, spécialement pour ce Concert Conjoint.Admission : $1 00-$l .50-$2.00 (plus taxe).\u2014 Il reste de bons billets, mais hâtez-vous d'aller vous les procurer à nos différents dépôts.Ils s\u2019enlèvent.DEPOTS : Suce )os Côté Ltee; Carré d\u2019Youville.26 St-jean.459 St-joseph.Tabagie Gravel, 400, 3ème Avenue, Phaimacie Pasteur, 178 St jean, Procure de Musique, 9 D Aiguillon, Robert Montreuil.Tél.5-8734.La Maison Willis, (Musique), 67 rue St-jean.(Les détenteurs de cartes seront privilégiés, le 8 avril est réserve spécialement pour l'échange des cartes).AJ L\u2019AFFICHE JUSQU A LUNDI SOIR Repris, continue «If* Th.30 à llh.10: \u201cSNAKE FIT it : Ih.30, 1h.05, 9h.20.Aucun homme ne connaît les tourments qui régnent dans le roeur de la femme qu\u2019il aime î Olivia de Havilland interprète le rdle le plu \u2022 difficile que jamais femme n'a Joué.DARRYL f.ZANUCK prti«nfi OLIVIA de also starring MASK SMS anil IfS CM with Celeste Holm & tor Langen \u2014 » or TtM,'' ::£nk£ shh noomx .At n\\u ii»> SPECTACLE FOUR ADULTES CAPITOL MATINÉES: 34c: SOIRS: Bal.: 40c> Orch ;S .PlAYEHS mmm COMMENT EST VOTRE LIGNE DE RIRES î GRANDE SEMAINE .< a avec 1rs plus hahilrs musiciens I hriirp Quel est l'homme le plus comique clans les films ?C'est Danny Boy \u2014 dans le rôle le plus drôle, le plus fou, le plus joyeux de sa carrière ! % iÆtlx ¦ïfamudCj/rf/fam PRS SB NTS S D.WWMYE VIRGINIA MAYO \u2018A Song Is \u2018Bom ], color my TECHNICOLOR with HUGH HCRBERT benny Goodman \u2022 tommy Dorsey LOUIS ARMSTRONG \u2022 CHARtlE BARNET Lionel Hampton \u2022 mel power Dirigé p;«r ('ontinuc Sujets courts, sportif* Donald Duck, nouvelles Distribués par HKO Radio Pli't.urey., Inr.1 h.50, 1 h 20, 6 h.50, 9 h 30 VICTORIA NS LA MAIN D UN IlO.'ÎMi:\tLA LORI) L LSI I NI.ARME MORTEI.LE .Dans les bras d'un homme.L'AMOUR EST UNE CHOSE HONTEUSE! * % EMPIRE d'aujourd'hui « jeudi a i.oo\t- o.oo <*t p.no p.m 1 1 1 s John Dali Farley Granger Sir Cedric Hardwkke Constance Collier 17^6 20\tLE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars 1949 \u201cROPE\" d'Alfred Hitchcock à l\u2019affiche du théâtre Empire i Hardy quitte Laurel, mais il espère le retrouver sous peu Heüywocxi >PAi Bob Thomas, \u2014touvirts.Hardy perdit 75 livres et.ment à la télévision, déclare Hardy.j j Devant nous se tenait Oliver Har- ne fut guère heureux de cette ex- !et nous recevons plus de courrier dy, avec ses mentons et tout, mais.\u2018périence douteuse.' Pour la premiè-1 d'admirateurs que Jamais aupara-iil manquait pourtant quelque chose Ire fois, ils furent obligés de man-jvant\u2019-.Stan Laurel .Pour la secoh-i ver ne la baleine et de la viande} En terminant l\u2019entrevue, Oliver 'de fais en 23 ans d'existence, la ce- de cheval.Depuis son retour, il a;Hardy a affirmé que lui et Stan llèbre équipe de comédie était divi-, retrouvé les livres perdues et pese iLaurel n'ont jamais eu de querelle.I sée en deux camps! J\u2019ai découvert de nouveau 295 .,\tjlls se complètent, n\u2019empiétant ja-: île rond, le solide Hardy vêtu du cos- Si les comédiens sont inactifs de-j mais sur le domaine réservé à Pau- i ; tume qu\u2019il portera pour jouer avec i puis quelques mois, ils déclarent que tre et de plus, même s'ils sont bons Au Rialto A STFRÀNÇOIS D'ASSîtf amis, ils ne se fréquentent pas en| dehors de leurs engagements et n\u2019ont pas les mêmes passe-temps.\u201cJ\u2019aime le golf et Stan adore pécher; il peut se tenir tranquille tout une journée et attendre bien patiemment que le poisson morde, mol pas!\u2019\u2019 dit Hardy en riant.John Wayne dans \"A Strange Ca-j!es producteurs ne semblent plus ; raven\u201d, et il m'a confié que deux j vouloir de comédiens de leur genre, i vaches avaient dû sacrifier leurs Hardy a dit qu\u2019il espérait que bien-jvies pom- ce chef-d\u2019oeuvre ! ! ! [tôt les producteurs réaliseraient Comme je lui demandais si cette j comb.en le public est assoiffé de co-I nouvelle formule signifiait que le I médies et ne demande qua rire, j triste et impayable Laurel était \"E.5\u2019 a même de nos anciennes co- Idisparu à tout jamais, il s\u2019est écrit;: |médies que ion donne actuelle-_______________________________________ iMai.s non, ceci n'est qu'une entente} \u2014\u2014\u2019 I temporaire, jusqu'au moment ou :\t/\tr»\t\u2022\t, i\tLJ [nous deviendrons actifs encore une:\tLQS IxOITIQI PS 0/1 / IQ SCI PO CP O U U ! fois.Il faut même vous dire que\t5\t.' mon salaire actuel ira rejoindre les Home CPA).- L actrice Ingrid Bergman n est pas contrariée au I fonde de noue corporation.Nous\u2018sujet de sa récente conference de presse qui fut un rassemblement snnimes une firme üicomorée de-ides plus tumultueux.Mais elle se declare terriblement impression- muf 035'\tincorporée eu ^\ttoujour8 su que ies italiens étaient passionnés, déclare ,\t- i-.-j \u2014-'-lurais jamais cru qu\u2019ils puissent l\u2019être à ce point.\u201d I Technicolor à l\u2019affiche jusqu\u2019à entendra lundi soir a la salle pn- Lauritz Melchior est l\u2019une des ve- ; pernand ! dettes de \u201cThis Time for Keeps\u2019 ; une belle production musicale, en Martel, baryton du City Center Opera de New-York que l\u2019on U .J\t\u2022\t1\t\u2022\t»\tI Las deux comédiens formèrent é-j \"f-\u201d, ;'\t:l journalistes, photographes et admirateurs se ruèrent autre jour, alors qu\u2019elle donnait (ou essayait de don- te \u201cRope\u201d, le film depuis longtemps annoncé d\u2019Alfred Hitchcock, sera présenté à ce théâtre, d\u2019aujourd'hui a jeudi, avec James Stewart comme étoile et sccon dé par John Hall, Joan Chandler et Farley (granger.\"Le Père Chopin\" à lo demande populaire au Paris qui;>c en 192G.A date ils I1'eureni' \\,Ur \"fireman0] iq u\u2019ie Querelle au cours de J'-\u2019ursj'nerune conférence de presse à son hôtel.Véritablement ef* rnères professionnelles.EUe sur-; j.rav^e suff0qUée, elle se fit aider pour sortir de la chambre.Elle alors qui!;- tiava.Latent sépa- r<,n\u2019ron{ra jes journalistes plus tard, par petits groupes seulement, leniei,., ccst-a-due.ayant des cMi-jja s{,crt;lajre la vedette dit que la belle Ingrid sait très bien que trais sepaxes, détenus par\tpersonne ne lui veut de mal et qu\u2019elle n\u2019était ptR^YeiRossellini' est in'li\u201dn(\u2019' et a nettement déclaré que cette manifes-le film Zenob.a , avec Bil.c BurKe,tati()n ,^tajt une terrible démonstration de bestialité\u201d, pour vedette, Alice Brady et un eîe- j jjjss Bergman est en Italie ponr collaborer avec Rossellini I lundi soir.roissiale Bt-François d\u2019Assise.zW&fsré phant.La production fut un navet, ^ j cinémat0graphj(jue.et Hardy rejoigmt aussitôt son ca-;'__________________ à une et marade.Le dernier contrat qu\u2019ils signèrent j fut avec la 2Qth Fox; ils le rompi-| rent d\u2019ailleurs, par manque de sup-, port.Es ne peuvent créer un film, à eux seuls, et il leqr Rupture Aumont-Moptei Paris, (AFP) \u2014 Grosse sensation déclarait: \u201cJe divorce d\u2019avec Maria tout f dans les milieux du cinéma fran- Montez, nous avons pris cette déci-fauLçais: le bruit s\u2019est répandu à Paris, slon il y a trois mois: les jolis rêves des acteurs de renom pour les assis- :du prochain divorce de Maria Mon- j d\u2019amour ne durent pas toujours\u201d, [ter car tout n\u2019est pas comédie.Ce- tez et de Jean-Pierre Aumont, deux! Jean-Pierre et Maria s\u2019étalent ma-! pendant la Fox ne consentait pas à des plus illustres vedettes de l\u2019écran, ries le 13 juillet 1943 à Hollywood iieur donner ces acteurs de première Quelques heures plus tard, la nou-|et une petite fille leur était née classe.L\u2019équipe Hardy-Laurel rom- veilr se vérifiait et Ton apprenait qu'ils appelèrent Marie-Christine, pit donc son contrat.En 1947, ilsIque Jean-Pierre Aumont était arrivé! Jean-Pierre Aumont, en même temps firent une tournée sentionnelle en !à Orly, venant de New-York, inter-; qu'acteur de cinéma, est un auteur Europe où on les accueillit à bras rogé par un journaliste parisien, il | dramatique de talent.On lu) doit une pièce de théâtre \u2018'l'Empereur a été jouée à Paris Une charmante scène du \u201cPère Chopin\" que le Cinéma de Paris vient de-mettre à l\u2019affiche pour une semaine.Ce premier film canadien met en vedette Madeleine Ozeray, Marcel Chabrier, Pierre Durand.François Rozet, Janine Sutto, Pierre Dagenals.En programme double avec nn autre grand film.Version au Cambrai PCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOO» I FALAIS-MONTCALM - LUNDI 28 MARS sous le patronage de l'honorable docteur Albiny Paquette, ministre de la Santé CONCERT PAR LA SOCIETE CHORALE ST-PAUL de la paroisse Saint-Jean-Baptiste SOUS LA DIRECTION DE PAUL-EMILE ROY Cf\\\\ IÇTPÇ \u2022 EYAiHféline Garant, piaoht» Au Piano d\u2019Accompagnement \u2014 JEAN-CLAUDE PAQUETTE ADMISSION :\t.50\t.75\t\u2014\t$1.00 Billets échangeables et maintenant en vente au guichet au PALAIS-MONTCALM GERARD GAGNE, Impresario POOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOaOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOffiOO».Tout Québec v» fera un devoir d'aller ap plaudlr nos deux Jf clans la vieille Cité Un artiste séduisant et spirituel chez Gérard Le public québécois sera ettehan-;!raillais sous le titre de \u201cAprès la té de faire plus ample connaissance l\u2019itiie, 1.Beau Temps\", en italien, avec Billy Toffel, cet artiste du ci-ia la manière hawaïenne, et.finale-j néma, de la scène et de la radio, de ment en anglais, de la côte califor-j réputation internationale, qui ani-!uienne.Il offre ensuite quelque me cette semaine de sa dynamique chose de très â la page, \u201cNew larok, personnalité le restaurant chez Gé-jMademoiselle\u201d, et qui rappelle la; iard.M.Toffel arrive de New-York! saison où le vêtement féminin s\u2019est j où il a chanté pendant dix semaines;allongé.Une histoire malicieuse au Savoy Plaza, après avoir passé intitulée \u201cUn petit nain\u201d et basé: quatre semaines au \u201cQuartier La-Uur lc proverbe \u201cOn a toujours be-i tin\u201d de Montréal.11 apparaîtra en-isoin d\u2019un plus petit que soi\u201d, fut! suite au programme de télévision!chaleureusement applaudie.L\u2019on; du poste WPÏX, à New-York, du- i'Çot en dire autant du reste de son rant les prochaines semaines.\tnyertnire, très déridant, pour ne Billy Toffel est né à Lausanne, en signaler que son pot-pourri em-| 1920, d\u2019un père suisse et d\u2019une mèreiprunté aux chansons de Charles! française, Blanche Carrare, ex-can-jTrenet.tatrice des opéras de Lyon, Paris et Billy Toffel nous apportera l\u2019au-j de Chine\u201d qui et à New-York.CONCERT CONJOINT BRETON ra un devoir d\u2019aller ap- ::\t\"n\u201d\t' .njrxW.\t'\"\"J\tm/u»\t* «u- jeunes compatriotes, nés Bruxelles.Ses taunts imiltiples ae,jjien^(JUe atmosphère du cabaret, è ri» Champlain.\t[pianiste, de guitariste, de trombo- (,n a(t{,ndant (]e nHUS plaire à domi.T IT A XI XyAI.JP'TJAàlPV ! X .J.I.4 ,, * ¦\tU « 11 a \u2022\tn «a,,-\t\u2022 JE*?.\tiniste, de chanteur, Billy les a ap-;(.i|r al| movcn de ses disques l.on- I.E3 PRODIGES pa:\t.\u201e ______w jpianlste-composJteur.sec.du Conservaioi-! ^rr feddv Stouf- 'i'\t.\t\u2022 * - re.dan .Montreal Mat In Ile: Concert portes a l orciusire ne iicjuv\t(j0l| (Jll| seron^ enregistres sous peu.fer.en 1931, et a l\u2019orchestre de Ray-\u2014.*-!- 1945.1 du Plateau le 31 mal 1940.| Les critiques musicaux ont toujours peur et aveu raison des enfuir s que Ton annonce comme étant des enfants prodiges, qui ,1a plupart du temps doivent assister A des ! exhibitions qui n\u2019ont avec la musique que ides rapporta lointains et ou compte surtout la recherche de l'effet et la hantise SALLE PAROISSIALE STFRANCOIS D\u2019ASSISE Ave Royal Roussillon LUNDI 28 MARS à S.30 hrc$ CONCERT Artiste invité FERNAND MARTEL BARYTON de New-York Prix ; .50, .75, $1.00 Billets en vente à la salle Paroissiale ou Tel.: 4-2998 Tirage du coffre de la fiancée Ventura, en Sur la scène, Billy Toffel possède, une personnalité engageante, sym-} pathique.Ses chansonnettes ont un! pouvoir magnétique, tant le texte: Idu trui age.Aussi avons-nous été tort est manié avec subtilité, avec fines-! 1 heureusement, surpris par lo récital que le ;\tAuteur internrèle comédien\u2019 Jeun * pianiste GILLES BRETON donnait se; Au'.eur, ,.1 V \" cnimcmn, ces Jours derniers au Plateau.\tBien sflr cet artiste\tsait plaire a son audt- on ne nous avait pas\tannoncé\tce Jeune !|0jre et\tje\tcharmer.Quoi de plus planiste dont la reputation est déjà éta-l ¦ .nr.____________________ blte comme prodige, mais un récital par,'-*11 due sa chanson Je suis comme, un pianist» de quatorze\tans a, avouons-le, j ça, tant\tpis,\u201d de plus vibrant que de quoi a enrayer les\tcritiques\tles plus ceHe \u201e\u201e\ti|\tévoque l\u2019effet protluit durs a cuire.\tI «\t,\t,\t* .rrrt-o\t,\t,\t, par la vue de ses montagnes, de re- on,LES BRETON possédé un talent re- 1 .\t,\t, ,\t.marquahl*.immensément au -dessus de u Lour nans son pays, L originalité înojefine.1 al horreur des musiciens, qui, lest le cachet distinctif de cette fa-pur la faute d\u2019un professeur, qui Us pa-,se , mc,.p\t|*0|La\" , au moule, essaient d imlter leurs aines.|\tlinuie l/uuie i oiKa , qu II i Gilles UreLon n\u2019imUe personne pusqu\u2019il est j immensément doué.PALAI8-MONTCALM \u2014 Mercredi-Saint, le 13 avril h % h.3D \u201cLES COMEDIENS DE CHEZ-NOUS\u201d (Direction Georges Deli»te> présentent : \"LA PASSION DE N.-S.\" (Par Pierre Lamarche) Imprimatur de l'Evêché d'Arras Avec : Tené Conslantineau \u2014 Eugène Lachance \u2014 René Arthur J.-M.Bruneau \u2014 Louise Domaine \u2014 Jeannine Normand, etc.Admission : $1.00 - 0.75 - 0.50 plus taxe Cfirtrs en vente aux succursales Job.Côté Liée Adresser ros rommandes postales à 100 Klronac.Québec, rLr\\s&\u2018 CONCOURS OU ROTARY LA RECHERCHE DE TALENTS NOUVEAUX Concours Semi-Final SAMEDI le 2 AVRIL, à 8 hres 15 au PALAIS-MONTCALM LODIS DURAND, pianiste JACQUELINE RATTE, soprano YVES BEDARD, violoniste GAETAN FTLION, ténor LESLIE ERIC STOVOLD.pianiste LORRAINE TURCOTTE, mezzo-soprano RAYMOND DESSAINT, violoniste GLORIA VINCENT MUNRO, ténor FRANÇOYSE BERNIER, pianiste THERESE B ROUSSEAU soprano CHARLES-ED, PARENT, baryton CLAUDE PLANTE, violoniste MARGUERITE BOURGEOIS, mezzo-soprano YOLAND FISET, soprano léger MARCON, pianiste BOURSE DE $500.00 ET PLUS DF.$1,000.EN PRIX ET RECOMPENSES $1.00 \u2014$0.75 \u2014$0.50 (pas de taxai BUlet* en vente au guichet dès mardi matin.COMMANDES POSTATES BATTANT TOUS lîS RECORDS AU CAPITOL POUR LE , Retenez vos billets .sans tarder dans nos dépftts.Ce sera l'événement musical par | excellence, de la saison.(Communiqué l suivre) Atohert Paige, Maria Montez et Sabu se partagent la vedette de ia nou-viçlle version française en primeur à Québec \"Tanger\u201d dont les representations sc poursuivent à ce théâtre pour une semaine.a composée lui-même à 20 ans et qu\u2019il s'emploie aujourd\u2019hui à tra-L duire en dialecte suisse, puis en I \u2022 KENT - HOUSE \u2022 Au Capitol LA PASSION AU PÂLÂIS-MONÏCALM Shura Cherkassky, un pianiste prodigieux Les mélomanes auront J\u2019avantage i d'applaudir, le 4 avril, au Palais! Montcalm, un des plus grands pla-; La Passion dp ^ï.-S.rst ccrtninemont Ir ;ipt, ap l'hpiirp rvepspritp\to),,,\u2014 pki» s»D»atlonnel *t le plus annolssaiit dr-, |^ incure présente, bhura dramrs d- tous les temps, qui ait exalté ; Cherkassky est en effet considéré les esprits religieux, les doctrinaires et Olivia de iluvlliand et Murk Stevens sont les vedettes de \u201cThe Snake J*R\u201d à l'affiche jusqu'à lundi soir LÀ SfcPTIEME SYMPHONIE «n Ballet Russe L un» des nouveautés les plus Impor t an au répertoire de la troupe de Dailet Russe de Monte-Carlo pour sa visite dr cette anné.6, Québec (\u2022\u2022\u2018L Incontestable ment, par la parution.Ta ehoruRraphit le décor, la Septième ftymphonic u vue la merveilleuse musique dt Bucthuven, U chorégraphie de Ixèonidf Mfissiîi' et décor de ce grand artiste qui vient de mourir a Paris, Christian Bénird.La création de ce ballet, par la même troupe eut lieu en mal 193« a Monte-Carlo ;\t|>n inière repréfentation en Amérique eut )U'u , «n octobre de la même anne< au Metropolitan Opera House.I-' p-.:m< r uitu-vwnent «'intitule La Création.Sous bt direction de l\u2019Esprit de la Crtiiiuin, «naos se transforme en habitat ordonru pour les plantes, les animaux.î> olsc.vi:; , at )oa poissons Puis l\u2019Homme et la Pem-me, apparaissent, flanques ou Serpent me oAp&nt.Au second mouvement, la Terr' paraissent, flanqués du Serpent menaçant.Au arcond mouvement, la Terr- parais- ' *ent la Haine et la Violence.L trois,ic- i me mouvement se situe dans le Ciel, ou | mort d un adolescent.Le troisième mou- | \u2022/«ment se situe dans le Ciel, ou dieux et déesses, indifférents aux turbulences de : j» terre, sa divertissent Joyeusement.Le aême moumevent symbolist la Jîa.chana-«t la Destruction.L\u2019Homme cm tom-hé dans la déchéance et la débauche Le rflau\u2019\u2019, furieux de cette parodie u\u201d leui»; plaisir# opymplens, détruisent le monde par U feu.Cette oeuvre imposante nou'j sera présenté» vendredi soir, le 8 avril, au Ca ptted, alors que la compagnie entîcn.* de-Wllats Ruseee de Monte Carlo donnera ; \u2022M grands «pectaclae, avec tous ses brll-j )MQt« costumes et se*: élégants décors, ac- ; aompagnér d un orchestre symphonique .e-est une grande aubaine pour Québec que .** Yrnur d\u2019uriB si forU troupe composé»*! paea vedette# et entour ôec d un corps 1 \u2022 rtpuW.j les philosoph , C\u2019est l\u2019histoire incomparable de beauté ! tragique du plus «âge dns Législateurs qui ait vécu, souffert pour mourrir cruciiU après avoir pr< ¦ hc aux hommes tontes les vertus, honoré la justice en défendant les déshérités, glorifié la charité dans un «s-\u2019 prit de renoncement et magnifié l\u2019amour par în pardon, M.Pierre Lamarche, dont les nombreu-i ses pièces de ihéfttre n\u2019ont connu que des I succès mérités, a développé ce grand su-i jet.avec une maîtrise qui lui fait hon-I rieur Son drame, habilement découpé, ! nous presence les principaux personnages des Fvangüer, Jésus, Pierre.Jean, lea Dis-; ulples.le Bon Samaritain, le Cyrénéen, 1 les infirme- guéri!'.Marie Mère de Jésus, J Madeleine la pecherejse Véronique, l'ange Je Prince de?Prêtre:.Pllato, Pharisiens.Judas.Harrabas enfin Satan dont Hn-! fernnl génie dcvole, corrompt et tue les j âmes.1 Depuis déj& quelque temps, près de cinquante artistes travaillent avec ardeur j j pour être tt la hauteur du magnifique \u2022drame q ; ils interpréteront.Avec un es-! prit reilgleux nécessaire pour eut oeuvre ' ¦ evangelique.\u201cLes Comédiens de Chec-Ncu.';\u201d yi lient réussir parfaitement la re-; présentation de la Passion de N.-S.Pour Ja circonstance, M.Gaston Bédard.1 membre de la Troupe, a brosse de ma i gniflques décors qui plairont à tous.On ! verra lu plaine d\u2019Orient, l'intérieur du Temple d' Jerusalem, le mont des Oli-i viers, le Golgotha, etc.Dans la distrlbutîon, on remarque les noms d unir,tes Québécois qui ont fait leurs preuves depuis longtemps.Citons au ha-i sard, René Conslantineau.Eugène La-chance.René Arthur, J.M.Bruneau, G.Vignault.Jos.Grosse, Louise Dumalne, j Jeannine Normand, Louise Côté, Jeannine Kmond, etc.Les commandes pot talcs sont acceptées ! dès maintenant.On n\u2019a qu'à adresser aux ; \u201cComédiens de Chez-Nous\".a s du Palais Montcalm, un ayant, soin d\u2019inclure le montant du billet, plus lu taxe de 13% (\u2014> uniyersellenient comme !e pianiste le plus phénoménal de notre époque, T! faut l'avoir vu et entendu, comme ceux qu! ont eu l'avantage d'assister à ses concerts de Radio-Carabin; et alors on reste surpris! de la rapidité prodigieuse de cet! artiste.Voici ce que le Citizen New.de Hollywood dit de lui: \u201cCherkassky justifie la renommée qu\u2019l! possède d'être le pianiste le plus phénoménal qu'il y ait.Depuis Horowitz jamais on n\u2019a.vu une telle technique et on n'en reverra probablement Jamais une semblable\u201d.\u2014 \u2018\"M AU GRILL DE L\u2019HOTEL MÛ1TCMM POUR UNE DEUXIEME SEMAINE ?\tYvette CHANTAL artiste invitée ?\tPAUL-EMILE ROUSSEL CHANTEUR MAITRE DE CEREMONIE ET V SOUPER au Kent House le samedi soir de 6 h.à 10 h, avec musique de roland McKinnon Le souper : 91.75.y compris entrée libre à Salle de Bal la DANSE tous les samedi soir \u2014 de 9 h.30 à la fermeture avec l'orchestre de cabaret roland McKinnon et ses neuf musiciens COLIN O'NEILL, maître de cérémonie S2.50 le couple, taxe et goûter Inclus.Parties de Sucre! Il e*t temp* de faire vos réservations pour PARTIES l>E SUCRE au Kent House : tou» le* soirs, : rJytÇkfisi' SS É Un luisant couteau contre la bête de* profondeurs ! Punition pour avoir défié le plus dur capitaine du monde ! Somptueux banquets aux pieds des dieux HMH Baisers ardents sous la lune tropicale ! primitifs %* GIG YOUNG * ADELE MARA HJTHEP ADLER o l\u2019affiche D\u2019aujourd\u2019hui à jeudi a 1.20 \u2014 4.00 \u2014 6.40 \u2014 et 9.20 ptn CARTIER Dernier# représentation complète à 8.30 pm. Avec 'Margie\" au Loiret St-Joseph, Mo., et portait alors le nom ce Susan Jane Fulks.Son père, R.D.Fulks, était un politicien actif.alors maire et chef des détectives de la ville.Sa mère, Emma Rei.-e, naquit à la Sarre, en ATle- LE SOLEIL, Quebec, tamedi mars 1949 Jatte Wiftnan ne AeAt paA découragée Jane naquit le 4 janvier 1914, à Etats-Unis.Elle était connue soubLombard et de William Powell, On.la vedette partout et 1 Académie le nom de Jane Durrell.Son ambi- lui accorda immédiatement un con- vient de iui décerner la statuette tion de faire du cinéma n'étaît ce-jtrai.Cela se passait en 1936 et Jane;Oscar accordée à la meilleure ac-pendant pas morte, loin\tde là.Elle\t(est avec les studios Warner depuis : trice de\tl'année.Maintenant, eut, vers la fin de 1935.\tla chance\t|cette année-là.n y a quatre ans,\u2018retournant\taux\tgenres de.rô- de rencontrer William Demarest, d'actrice décida d\u2019abandonner les co- ; les qui la firent connaître et ai-j qui la recommanda à LeRoy Prin?.\tmédies, où elle avait connu un vé-jmer du public, les\tcomédies, elle est: maqne, et arriva aux Etats-Unis Ce cernier l\u2019envoya à un\tprofesseur\tri:able succès, pour se vouer à des à ï'oeuvre\tdans\t\"A Kiss in the tome jeune.\tjd\u2019art dramatique qui lui dit tout;rôle.; plus sérieux.Elle croyait en;Dark\u201d, film dans lequel elle aura j La première fois que Jane vint à1 bonnement qu\u2019elle n'avait pas la son talent d'actrice dramatique et pour partenaire David Niven.'Houywood elle n'avait que huit ans.j voix qu'il fallait.En somme, au-! 1946\t.prouva qu'elle avait raison.Le passe-temps préféré de Jane i Elle venait y rendre visite\u2014soi- cune chance au cinéma.Jane, ex-\u2018elle était sur la liste des nomina- \u2018est lu peinture.Elle écrit aussi et j disant\u2014à certains membres de sa j trémement désappointée, accepta un | lions academiques de l\u2019année, pour: de plus, elle étudie depuis deux ans: \u2022 famille, mais, la maman de Jane\u2018poste de danseuse avec Prinz.Sans | son jeu merveilleux dans \u201cThe Year-1 le bRllet.Ce dernier passe-temps; jqui iui avait fait apprendre ia dan-! abandonner son espoir, la jeune fil- lins' ¦\t[es*, en même temps une façon de se se, croyait qu'elle saurait très bien;le, tenace, continua à chercher des) Récemment, Jane Wyman termi-]maintenir en forme.Elle rêve quand | devenir .la Shirley Temple de son |entrevues et même à les provoquer.;nait l\u2019interprétation du rôle le plus même de tourner, dans l\u2019avenir, un j temps .Leur visite ne dura quel Sa chance vint, lorsqu\u2019elle lut les ; difficile de sa carrière dans \u201cJohn-j film entièrement basé sur la danse; 'quelques mois et Jane retourna à\u2018lignes d\u2019un rôle secondaire pourmy Belinda\".Depuis la libération j.Jane réalisera probablement; | St-Joseph pour s'y entraîner etj'My Man Godfrey\", film de Carole de ce film les critiques acclament j cetto ambition, aussi bien que toutes Immense succès! Les critiques sont unanimes a dire que ex-membre de l Orc hestre Ray Ventura Dans \"L'Ange qu'on m'a donné\" Judy Garland, Gene Kelly, Lucille Bali et I red Astaire, sont parmi les étoiles plus nombreuses que celles du ciel qu\u2019il y a dans \u201cZiegfeld Follies of 1946\u201d de M-G-M, film à l\u2019affiche de ce théâtre jusqu'à lundi soir.Le Directeur SOIRÉl D'AMAWJRS Jeudi \u2014 ! 3 Mars à la salle paroissiale St-Fldile.Amateurs (adultes! rapportez-vous à W.liroux, 398 ,10èmc Rue.Tel.: 4-4436.Billets en vente à la même place et chez Racine aris cVst pondant de guerre, il ne savait; ma\t«P'ntuelle.-1-?J*._lan.?\u201cC\tl\u20181 CLUB MUSICAL DKS DAMES - unv dM P*®5 bril'x hi.Uilr« a,mo»r 1»®*}\u2018 (.ouleot AUJOURD\u2019HUI a LUNDI A L\u2019AFFICHE version française en primeur parle maintenant un anglais cor- ,IA|.,\u201e UWI, reel, mais avec un fort accent fran-\tJOSE f ORGUES ; Fidèle à sa tradition, le Club Mu- ; ça,s\u2018\t\u2022 jsical des Dames se fait un honneur: Les débuts de Paul Dupuis au de présenter, chaque année, à son] cinéma ont été accidentels.En 1944,:auditoire un jeune artiste canadien] le commentateur canadien Jerry|dont on a maintes fois souligné les Wilmet suggéra de lui faire jouer brillante carrière.A ce concert qui] le rôle du fils de Françoise Itosay est le dernier de la série, il vous! dans JOHNNY FRENCHMAN.La era donné d'entendre une soprano critique lui fut favorable, et il ob- dont ou a maintes fois souligén les tint un contrai.Il a joué depuis 'remarquables qualités de souples-dans THE LAUGHING LADY,!se, de phrasé et d'expression\".(Le THE WHITE UNICORN, puis le]\u201cCanada\").En effet Mademoiselle rôle du jeune patriote belge qui se : Forgues qui a maintenant un conjoint à la Gestapo pour obtenir des]1 rat avec la New-York City Opera informations, dans AGAINST THF Company remporta de vifs succès WIND, dans celui de l\u2019inspecteurIdans le rôle de Micaëla (Carmen, de police français de SLEEPING|de Bizet).La presse de New-York CAR TO TRIESTE.Il sera le par-dut élogieuse et lui concéda les fenaire de Margaret Lockwood ; honneurs de la soirée.Après une dans MADNESS OE THE HEART.] représentation à Montréal, ia crlti-j Paul Dupuis ne se fait pas d\u2019illu-jciue fut unanime; \u201cMlle Forgues a] sion au sujet de l\u2019écran.Il veut'été tout simplement délicieuse dans ] travailler sérieusement el devenir]Micaëla .elle en a fait un rôle: un bon acteur plutôt que l\u2019acteur le]de premier plan.Ce fut réellement plus fameux au monde.Il veut)une remarquable création\", (Le; plaire à son public, et c\u2019est toul.\"Devoir\"i \u2014 OKSQU'IL L\u2019A PRISK DANS SESi BRAS .\t.ET f LORSQU'IL L lj APPELEE Fred Astaire eGRita Hayworth dans 'TAMÛUR VfHT EN DANSANT\" -\u2014 Aussi- \"SMOXEY RIVER SERENADE\u201d Hoosier Hot shots K SOIR 8 H.30 LA TOUR SOIR 8 H.30 MINSTREL SHOW 2 h.30 DE SPECTACLE INOUBLIABLE 2 h.30 avec * ÉMILE PRUD\u2019HOMME Le prince de i\u2019accordéon .vous l\u2019avez entendu au radio, au cinéma et sur disques; ce soir vous le verrez en personne.Tout Montréal Va acclamé où il a tenu ia vedette 8 semaines au \u201cFaisan Doré\".en plus : ?SUZAN PAYS artiste française, danse et chant * DANNY DENNIS Jongleur sur bicycle * BOB EVERLEiGH artiste de couleur, chanteur et danseur * LEOPOLD FORTE chant et musique * JEANNE IYNN danse excentrique DEUX GRANDES COMEDIES PAR SWIFTY ET TOUTE LA TROUPE EMILE PRUD'HOMME le prince de Vaecordéon que le publie québécois pourra applaudir ce soir au Grand Gala de Vaudeville.Il n\u2019y a pas de limite à la violence et à Vintrigue, dans ces coins éloignés de l\u2019univers, lorsque les agents douaniers Américains sont à la recherche des criminels ! ''TO THE ENDS OF THE EARTH\" avec Dick Powell, Signe liasse EN COULEURS : \"ADVENTURES ISLAND\" Rhonda Fleming.Paul Kelly TUEUSE m^avait-il o quoi sen tenir?IMTMMXIlOMèl MCWMS pr.MftW Olivia deflavilland LewAyrea i.*\u2022 NUNNALLY JOHNSON Produoi** \u201cLA DOUBLE ENIGME\u2019\u2019 THOMAS MITCHELL Version FRANÇAISE en PRIMEUR Sujets courts en français \u2014 \u201cBallet des Ondines\" \u201cLa charte Du Peuple\" \u2014 \u201cTempos\u201d.1 heure \u2014 Kep.continue Mat.30c \u2014 Soir 45c taxe inc!.CLASSIC FRANÇAIS Aujourd'hui à mardi En Primeur \u2014 Bas de la ville 2 Films entièrement en Fran- e?.is .En couleurs .* TEDDY BURNS m,c.LOU GRAVEL et son orchestre Malgré le coût élevé de la représentation, les prix resteront les mêmes soit : .50 \u2014 .75 \u2014 $1.00 tax.inc.Réi.NI.: 2-4818 \u2014 4-9551 Les billets en réservation non réclamé» à 8 h., ^\tseront mis en vente.\t,, nstat.S5- %™ Down MIMont Version Française \u2014\t\u2014\t\u2014 2e film Une idyle amoureuse dans un cadre désopilant d\u2019humour et de gaieté ! Claudette\tGary COLBERT COOPER \"LA HUITIEME FEMME DE BARBE-BLEUE\" -Aussi \u2014 1er épisode \u2014 \u20141 COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI T&FTk,.L MAGISTRAL MX JEAN CHEVRiER i» GABRiELLE DORZiAT AU MEME PROGRAMME HOMMAGE A BIZET\u201d IMPERIAL \u2014JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR- Uue histoire pathétique ! Celle d\u2019un jeune homme, couvert de gloire, dont le cerveau blessé a tout oublié du passé .\"ETRANGE DESTIN\" Renée St-Cyr, Aimé Ciarioud, Henri Vidal \"JEUX DE DAMES\" avec Loretta Young-.Warner Baxter est un grand artiste, et que ses compositions les plus récentes : Maria de Bahia \u2014 Si je suis Comme Cela Eh ! bien, tant pis ! \u2014 New-Look, Mademoiselle, sont Tie grands succès internationaux.Les Québécois lui ont fait un chaleureux accueil, et la direction du restaurant Chez GÉRARD Vis-à-vis la Gare Union qui continue sa politique de ne présenter que des artistes de premier plan invite cordialement sa nombreuse et distinguée clientèle à venir voir et entendre ce charmant artiste parisien.Ce soir, nous réservons une bonne surprise à nos habitués ! DEUX SPECTACLES SERONT PRESENTES d 9h.30 el à llh.30 JEAN MARTIN, ses HAWAÏENS et les WAIKIKI GIRLS feront la musique aux entr'actes DEMAIN DIMANCHE DEUX SPECTACLES seront aussi présentés à 6 h.30 et 9 h.30 CEO.AMYOT ET SON ORCHESTRE feront les frais de la musique ARTHUR BOUDREAU m e.Votii invitons donc tous ceux gui n'auront pu trouver ' rie place samedi, à profiter de ce grand dîner de di-manche, pour venir voir \u2014 votre artiste préféré.Reservez vos tables en appelant : 4-0549 Vera Ellen qui dansait seule à l\u2019écran avant de tourner \"Slaughter\", avec Gene Kelly, sera maintenant la partenaire de Fred.Astaire dan» \"Royal Wedding\" et à nouveau celle de Kelly dans \"On the Town\".4U CLIMATISE TOUT TEMPS PAR PROCÈDE MODERNE A L'AFFICHE çHTIÈPEMENT tourne m CANADA/ II UN FILM DE FEDOR 07.RP °VeC GUY MAUFFETTE £berÆÏÏesnÊ \u2022p|E°^adal^a,I 1 PRàouonoH RENAISSANCE-PiUA 5, nourncA EN PROGRAMME DOUBLE AVEC Une comédie musicale unique avec.TINO ROSSI dans LUMIÈRES DE PARIS\u201d avec MICHELE ALFA de l'amour \u2014 des chansons -\u2014 de Faventur# : 1 B3D LE SOLEIL, Quebec, samedi 26 mars 1949 36 CHALETS A VENDRE !40 CHAMBRES A I-OCER 154 COMMERCE A VENDRE 61 DEMENAGEMENT ' L' Sd>Cii\u201c est publie et imprimé coin 10 oes rues de ia Couronne et St-Vailler, par APPARTEMENTS A l.OI ER rues ce .s v,ou.o<:ue e* ov-vauje., pa \u2022 \u2014 -.\t\" \u2022 fJ- SOLEIL' Lire Henri Gagnon, presi-\tune pièce meublé, chau-.e- ^;.fre r.rta < den: et directeur généra!\tilavabo .entrée par en arnc.e.» aa.\u2022 - teviîle.*\tvi prpv «RP!ter.St-Siuveur.rBL.CHATEAU D'EAUT beau chalet.5 appar-jCHAMBRE ciiez dame' seule.Bon\tchez\tAGENCE D AUTOMOBILES magasin de\t\u2022 ENTREPOSAGE\tgénéra!,\tmois, année.ac: î iiements, plus cha-.r.bre bain, meublé.Ter- soi.Personne sérieuse, permis cuisine.\tTEL\tmeubles.40 mules de la vil.e.Chiffre\teés ittclie pour\tcamion,\tuthiié.bureau si raîn 100 x 200.Beau parterre toute o!- :*2S91 entre 10 h.* .2 h.\td affaires S2j0.000.O.LEROUX.525, 2e\t1®ca:\t-°nsue distance.onsidérée.289 RACINE, Loret- .^\u201c'cHAMBRÊF'a' lÿuèr.\u2014ni\" rite stf AVENUE.TEL 4-3836.\t*NrRi£or .^iRAL Enrg.202.2e Ave- VOULU IMMEUBLES TARIF AU COMPTANT DES ANNONCES CLASSEES OC SOLEIL Tel.: 5-5133 ,32 PERE GRENIER.SS-Sauvr-T.\u20221317.\t_______________________ chambre bain 2 CHAMBRES HELENE.RUE STE- LAC ST-CHARLES.Chalet a vendre eu i isuiTE 2 PIECES.\t, w Tr«Te\tAvenue, TEL *.4-3836.CINEMA à domicile: Films Jgnun.\tà ven-\trage.\tChauffage\tà l\u2019huile.\tGrand ter-!\tTERRAIN\t\u2014 Ste-Foy, près HAUTE-VILLE.\t2 \"maisons dë chambres, .dre.louer, échanger.Projecteurs a\tvendre.\ts'»in.\tVue sur le\t«-Laurent et\tunique,\tsltalre.\tPrix $850.00.situées rue St-Louls et Grande-Allée.Vataiogue sur ^lemande.S'adresser Conseil | RUE DU PONT: Près de St-Josepb et! Acompte 510.000 O.LEROUX,\t52S, 3e Idu Film.TEL.40.YAMachiche.Qué.\tBlvd Charest.3 magasins\tet 2 loge-1 AVENUE.TEL.: 4-3836.\t_ (PEINTURE extérieur et intérieur dë pre-\tments.propriété d'avenir.\tCause de! 3 MOULINS A\tSCIE aux environs de lacère qualité à *3.50 le \u2018gallon.Attention\tvente,\tmaladie.ville, machinerie complète.54,000 et plus.!sPeciale aux commander, par la\tposte.SILLERY\tPrès du\tboulevard\tSir\tWilfrid; O.LEROUX.523.3e AVENUE.TEL.4-3836.Transport paya par toute la province.Dis- ; Laurier et de l'église, grande maison; trlbuteur demandé, Tuyau toutes grac- de 13 appartements et salle de bain.livraison immédiate.INDUSTRIAL î garage attenant.Le tout chauffé PAINTS Ltd., 68 1-2 OZANAM, Tel.' 2-5534 :\tl'huile.EMILE BROUSSEAU en plus maison de 3 flats de 6 pièce plus salles de bain, plus un magasin.S'adresser: EMILE BROUSSEAU, 255, ST-JEAN.ne non-respbnsabli Prix de l'abonnement au t>«c, Lcvjs.Sillery.Ste-Foy *3.00 par année, $4 00 pour pour 3 mois, 1 mois .80.T; -dc-la-Maüeleine.$7.l;0 $3.50 pour 6 moi: mois .80.A la c née, $3.25 pour 6 1 mois .80.\u2018Soieli\u20195.Que- j et Etals-Unis, : 6 mois, $2 Ui i -.-Rivières et oar année.340,000.00.Garanties addition ce j taire.TEL.4-8579 ou 2-1193, les ne- $1.90 pour 3 moi*.1 tmpagne, $ii 50 par anno; $1.75 pour j mots.SUCRE D'ERABLE 15 ARTICLES DE MENAGE PLUS HAUT PRIX PAYÉ, meubles e?rïïn\u201d Iterrain une acre carrée, boisée, garage.Oe-.;rrie.A vendre, set de chambres, iaveu- easlon pour prompt acheteur, TEL : 2-5*60.'\\ radio moulin a coudre A.PRUNEAU.\tnrV AQirMvl 174 DU PONT, TEL 4-0267,\t1L-UN P MX SPECIAUX meuble-, neuf:5, poêles.ST-JEAN.ILE D'ORLEANS, voisin de la chr^erfield.set cuisine, chamore, studio.! P'age, magnifique résidence avec garajp la-, usa.tt.a chine,*: Singer, réfrigérateur*, i habitable l'hiver, grand terrain côté du 1 ACC-'ORDAGE ri REPARATIONS prêt et-.CROTEAU LTEE.Meubles, ileue- environ 40 000 p.-.i r a < \u2022 : 803.329 >T-JOSEPH, J FL.: 5-942C.\tiCordition.i facile de pa emen' Faut, ven- MEL 3LES \u2019NEUFS et usagés.Gror.détail.;2.rf d 5 iâ *i;: de ,narc- 8î* cliemin STE\" Studio $19.95.rets chambrer $39 95, mate-(las rcs.-Or:-: S24.&3.laveuses $49,&ô.poêles, machines Singer, etc.Occasions et Echau-iges de Meuble 129 CARON, te.5-6520._ ACHETONS, vendons, échangeon ; meuble:, et lingerie de toute:-: sorte- Poêle, radio r.et divan.L.DROLE'I\u2019, 963.rue ST-VALLIER, TEL.4-9067.i LAVEUSES électriques neuves et usagées.! Réparation de toutes marque.:.G CQU-\u2018LOMBF, 2i\u2019 1-2 rue CARILLON, I i '¦-7049.ACHEION-', endons.érlungeor Meubles, UnôciaîJté po:!e :avci: e .radio, moulin (Nouveau locr.l r JIUOT, TEL.: 2-0J43- 'E.:____ __________________ .\tire-ion.\taesK.conviendrait poste barbier\tPOELE COMBINE\tMcLary\télectricité MAISON \u2019D ETE,\tmeublée\tliabttable\ta\tl'an-\tClfAMBRE-BOUDOIR pou: monsieur, au-\tou autre.28 MARCHE CHAMPLAIN,\tpre.\tcharbon ou bol- 2 fou p-ati\" 6 ronch i née.\teau\tcourante,\télectricité,\tchambre\tde\t: ?rr grande chambre double pour couple,\tTraverse de Lévir, Québec.\tl\u2019état de neuf, garanti orix convenable f bain, grand parterre, potage: située bord i permis cuisine.67 RICHELIEU,\t' îatYv^ nir otttt t\u201cpcTY*'YüTrT.T-\u2014rrr; NORMAND 442 DU ROI de la mer.en pariai»** condi'ion, 2 mlnu-\t- \u2022 nr»vr rom* Rnudolr rre, k4,T-«\tiC'-tauram, ai ec ¦ fjr\troute\tnationa'\" TEL 3-1189\t,PAROISSE ST-DOMINIQLE\tBoudoir\trej\tbal¦- MAI\u2018NL,UY 23 UE BIEN ¦ILLh¦ TJ.[\t4.->874\tST JEAN.1.O., uôtel licence, 1, apparie- POELE A GAZ \"McClary\u2019.1 feux.2 4'1\u2018HS\t,\t__\t\u2022 .V r,r\u201cr-TiAi pr.;Ar-E \u2018rte~\"'t\u201ei eV Tn;iêv men,'i\tbel:e P^e 615.000.dont \u2022 fourpeauv.presque neuf, set i dejeuner, 38 CHAMBRE ET PENSION ïfiï'.Z'iïiïVtiïi?\tp.'°dÊ\t%.\t3* t»J»'c,J»u«?k.A.<:1!üi-, ^\t2-«22i.\"____.- HARNAIS.332 MARIE de L'INCARNA-lAVEWPE' TEL\" *-2»28-_________________ _ 'POELE -Moffat\u201d combiné au gaz avec CHAMBRE-BOUDOIR, nu;?, n\".te rham- TIOX TEL 2-1834.\t\u2019EPICERIE située Ste-Anne de 'Beaupré allumeur automatique, brûleurs a l'huile 5r; a :®B*r' »ensi0n S1 °«s\u201c'ie'\tKTTA-n\u2014W.-A-.i centre commercial, bail a long terme, à .neufs aussi équipement pour rhanfter au _____-__________________________ ' CHARBON, TEL.! 3-3795\t| vendre en bloc ou inventaire, cause: ran- j charbon en plus.TEL.: 3-9217.__ DU PONT.\tCHAMBRE ci pension dan\tfamille privée\t.sTOVF\te* CHFSNUT Su\t.a ile }\t\u2019-é.S'adresser: A.CAZEAU.1158.2e AVE.BICYCLE\tpour\thomme\tC.C.M.\ten\ttrès sans entant pour monsieur:\t358 4ème RUE.\t! p^chp qu'si à la tonne' A\tfm.ar-\tTEL.:\t4-2582.______________________ bon\tordre.\tS'adresser:\t660\tSTE-THERESE.tEbULây?.\t\u2014.'DEAD 161.'rue DORCHESTER.TEL.HOTEL.LICENCIE bière, fort bonne rüâ- j3-ÎQ91.________________*.6T-ROCH.chambre simple meublée $3.00 3-3795\t___________ _______ ce d'affaires, bon revenu, cause: maladie,'belle BAGUE fiançailles avec 1 gros d Plus hait pris payé.J.-E DESOAOflESalPVrîtUF ptn':oa 31 dFr:m' 9 DE 4a < HI V\\l \\ VOITITU'S\t'ie\"s.comté.Brown, CASE 9I.1_I*_8gleil- mant et 4 petits monture o: jaune 14 K 24 arr-NICOLAS.TEL a-eio»\tr\u201d 1\t\u2022'* _\t___\t_ BOULANGERIE A VENDRE.bl»n située, véritable occasion TATtf K\tniè~ â'ai r'y\t\u201e\t' ,.aa,,\u201e\u2014«\t'CHAMBRE DOUBLE avec\tper, .011, con-\tCHEVAUX A\tVENDRE.Chevaux\tanibleur\tbons\t' \" ehoTcT\tS,T,rS»\tE ° ?,\ten Çhene 5\ti viendrait deux messieurs.\tS'adresser 148\tiscotemn-kin.\tclasse 2.15, Land's\tAce 2.t8.'cl|er chaises bourrées cuir, poêle combine bois, r,oi tpi\tV, 1\tT.,\t., ,\t.'\t\u2014\t7- \u2014 - - charbon, gaa»BAlanger.I lit sim ne, ma- ,U\u201e \"i?!,.,,\t\u2014\",\t, \u201e ,Ralf* » Æe'èîS!F.'.u'niû KIS' RUE ST-JOSEPH, restaurant, bon 'chlflre, 1 fêlas, somr.fer.678.Ile RUE\tC.IAMBRK f.peu mou A de.pe.chambre ; !p droit d.\u2019«^Siîîr^Ti a»Ui* «a*1\tS -VRI' Iop.c bail nriv ratsAnnahie R df n ns a -sa -a.-\t¦\t'\t13 , 19.)0 C*.v\\ .ROCK, Hotel St-L.Il a rie ?FMI CHEVAI ROUIE STE-ANNE BEAUPRE, hôtel licenciée.25 chambre.',, avec eau courante, terrain 35 arpents, tennis.O.LEROUX.525.7e AVENUE, TEL.- 4-3836.\t\u2022 EH.3 D\u2019ARTIGNY.7 - 9 heu res p .m.; SHOW-CASE toute dimension, comptoir i marchandises sèches, comptoir-lunch, coffre-fort 3x3 Pieis.R.DROLET.TEL libre.ST-FR S D ASSISE ces, libre.$ SILLERY - Maison 2 logements et cottages 4-5 a 8 pièces libres.RUE ST.PATRICK \u2014 Trois revenus, 4 pièces libres, entrée cour, garage, etc.POSTES DE COMMERCES - - Dans plusieurs quartiers de la ville, libres.comme loyer.'près PARLEMENT, maison 3 flats 5 ; chambres plus salle de bain, système de chauffage pour le 3e étage.Bons revenus.Aucune rente de terrain, 3e étage : libre 8 jours d avis.j ST-FRANÇOIS D\u2018ASSISE.\u2014 Magnifique i maison détachée, très moderne, 2 flats de : 5 chambres, système chauffage, 1er étage, grand terrain.1er étage libre immédlatr-TERRES \u2014 Près Québec et dans la Pro- ÎT,enî- vmee avec ou sans roulant.\tPRES EGLISE St-Jean-Baptiste.\u2014 Mai- Piusleurs autres propriétés non mention- lon de chambres, brique et pierre solid0 nées sont à vendre, les details peu- 13 chambres plus salles de bain, revenu vent être obtenus sur demande.\t$120 par semaine.Libre dans 15 jours.PRES EGLISE ST-SACREMENT.\u2014 Ma son détachée.3 flats de 4 pièces, un iéces, plus salles de bain, très modernes, propre.Un logement libre 1er mal TERRES NOUo ACHE IONS machine a coudre, toute-, marques, ainsi que laveuse , électriques s:m >.e, ma- CHAMBRE et pension asv-n ,\t- -,\t\u2018bain, téléphone, monsieur setilemen POURQUOI NE PAS' FAIRE ^bo\u201c\t\u2018^'\" ^ntorave.s-f:,:,,, «ta-.» vous ou partir votre Bonbonnerie avec 10 COLLIN, appt 303.Sore).cepart 2-7470________________ ________ hiffres d'affaires, propriété.rouJant, PIANOS Wiliys.cn parfait ordre, propre.SMHBBHBHHi le.Ecrire CASE 910 Le Soleil.i Toaster pour restaurant.629 STE-THE- 64 DIVERS j long bail prix raisonnable.R.DE ROSA.POELE ' McClary' combiné.2 feux, bois, i poËLE~ GAZ 4~ 189 ST-JEAN.4-7606.\tcharbon.4 feux gaz, fourneau automatique TEL \u2022 4-1975 * 5.6e RUE\t~\u2014;-!- »,», ir''^'T't>FVT t \u201c'c\tnmit; ti'i'Katîc Pour *Tn- |^'^',1FAU caneîle, col renard croisé, man- .\t;fô0.-ï s- ,u°n?rsc.»eSi ans; cause \\ RlE*________________\t\u2014 ] et départ.675.3e A VENUE.H.P.CIMONÊ 14-16 PLACE D'AIGUILLON |n>cnt3i de c.Hats 4-5-G pi^êî|SOp!u,PPsVl'>s TEL.: 5-5169 : dp bain, Eystème de rhauffage.planrher, durs, très propre, bon placement, logc-' ment 6 pièces, libre Immédiatement, reve-; nus $4,G00.A VENDRE feux, fourneau vitré.POSTES D'EPICERIES JHEVAL 800 1b:.bien domnté.har-\t-\u2014n-T~\u201c\t,\u2022 ' ir:^ voitpr \u2022 .aucune offre raisonnable 1\tmachinerie, outillage j : -.' - ttîm mn u el \u2022 3-7901 Ot au complet, au.un prix rai: onnables EL] Jbt.\" -\tIrefi:-.S\u2019adresser: 161 DE LA REINE.|CHAMBRE danr, maison appartement 1.2 n;«r _ s\t-.'personnes, pension si dé.s.rée.3 STE-HE-; refusé r* r i-yjcjnaimi'*.i il».\t|\t.léger capital.Très facile .Très PUPITRES plats, chesterfields, chaises IfjfiNE apyi, 2.\t'i phfv'ai 7 ri^* Pr:x raisonna-: voitures\tdète\te d hsve- sr'FDOU VRD ' ,*on',?de bfiauté ^ (ip barbier.Commerce ! Prompt acheteur.\tTEL.: 7-3539.veaux.Demander catalogue illustré gra-,\tMEUBLES\tble.TFT.4-6728\tint.sonnable .\\u,0 ans dang ,e\tde lai- VOOHHEES08 t,m*M m0Ul\u201c lmPOrté> POUR VOS ACHATS d.sers de «hambrèr CHAMBRÉ «-PENSION ' snclèn ' pm.' 5\t**\t.-\t- .avec magasin a Ibuer Rapportant un,B2PHIOERATKUR .Pieds cubes .neufs VOORHEES,\tet de cuisine, chesterfield, poêle.Soc-1 minutes Parlement.\tCUFP VIEW 1 ATTENTION.cthtlvatouri.Jeune cheva.; gros revenu.Pour plus de.details, s'adres, MOULES en ALUMINIUM jcursale .T-ROMEO CROTEAU, Î16 1 ère PLACE, pied rue SL-Eus'a ch«\u2018\t100 a 1500 1 même.Pick-up électrique j déré.Téléphone: 3-4333.en très Prix mo- ST-MALO.\u2014 Grosse épicerie-boucherie licenciée, ameublement et lixtures des plus modernes, chiffre d affaire $70.000 .Nous ne faisons pas tie crédit.Très bon marche u acheteur sérieux.ST-SAUVEUR.\u2014 Poste d épicerie, licencie, établie depuis plusieurs années, chlf-fre d allaires $75,000.90 pour cent de-: .entes comptant.Aussi propriété comprise.A vendre pour cause de maladie.COIN STE-CLAIRE et RICHELIEU, posîe î d,\u20acp,0®rl?établi depuis plusieurs année* en.\u2018\u2018 : Dills Tnaisnn rip a fiofe wa e\tpîuu \u2019\u2018 OU ¦ pouvez faire des Gâteaux-Nouveautés \u2022\t' rMy A'-I^.0i\t- Galantine; qui feront une \u201covation-; CHAISES ROULANTES dans vos réception* et tou*\t^odfifs nonr n jours de fêtes.Tels que le Gros Lapin.PLUSIEURS MODELES pour in Gros Canard (grandeur : 10 ' x 10 \u2019Pou-'¦( Oeuf Coeur, Trèfle, «et de bridge, etc.Fadement cuits et décorés.Enfin si vous vouiez faire une \u2019Boumeufie-ftéeeptlon* avec une ambiance ri'épatement parmi vos «mis; commandes nos inimitables moules en tTtJfilinluw RENALDF.sur catalogue en-voyé gratuitement et ordonne/ sans tar.lier évitant les désappointements.\u2014 W CH.et PENSION DEMANDEES - 8 ai,5.Avant étè;.scr a partir de 7 heures le noir.A.GOS-146.Ave TASCHE- iSEUN, 107 Blvd CHURCIIILL-ROOSB- iDAME DEMANDEE, pension à la cumpa-gnr.partagerai\u2019 clialet.endroit reposant, 'mai a septembre Emportera quelques meuble TF1 5-5779 valides ou Infirmes.Pri:; raisonnable, j,es ENCIIE-R ES MARCEAU, lnc_.12 rue ST-JOSEPH.LES ÊNCHËRÉS CHERRIER ;4o chambres a louer MRUBI.ES DR TOUTES SORTES, neufs M ,7^\t-, d'occasion, achetons vendons échangeons, GRA?DE CPAM?RE n\u2019vuoléc n ncut avec _\t\u201c\tten rrîo-rnhp mu r>nn :nr.1 'o ri m r o AMKUBLKtlENT pouvant servir pour magasin de confections ou bijouterie.89 CHEMIN STE-FOY T El.3-4678.3-7636.Montréal.2140 Béianger-Est.TEL CA 6324.CHAS-E.LePAGE lïs ASSOCIES ni: t rlbuteur-Exclusif pour le CANADA MachinerlCR et Equipement pour Confise i ir- PfttisserieE.Boulangeries.72-74 Ave.Jac-Cartier 'Limoilou» Québec! Tél.: 3-2207\ti23 ijgrantle garde-robe, eau chaude à l'année, 'usage bain, téléphone.Centre ries affairée.MANOIR JACQUES CARTIEB, 327.ST-JOSEPH.CHAMBRES CHAUFFÉES, usage t'éléphom ._\t.eau chaude â l\u2019année Ameublement moder- [ASSOCIE DEMANDE avec capital 1500.00 ne, voisines rie chambre de bain, grandes t.»\t«\u2019-\u2014a v» p jj-q^^ pas de cuisine.Prix spécial pour personnes dlstinguécR.72 AVE CAR élevé sur cultivateur ;REAÜ.3-7259.____________________________ ! CHEVAL avec harnais e; lorry.S'adresser: I lf> PERE_ LACCiMBE.___________________ j CHEVAL.TROTTEUR black t op avant tfirnit flarcrt 2 30 amb:° S\u2019adresser ' EPICER IF, BEDARD.39 DE L\u2019AL VER NE : j 1-4C46.__________________________________ A VIS ' AUX INTÉRESSES que* r.est me Leur temps de venir faire leur choix.4 tames, son poste $40.00 par moi», rnx\t-mp\tVio j'ai un grand nssortlment tie chevaux : $6.000.C.R.CANTIN, 17.3 DE LA K ALLE U PAIRE DF GANTS de caoutchouc d e-vcnr.nt directement des fermiers et aussi [TEL.* 3-6910.aussi belle peinture 5 pieds Le tout comme neuf, occasion pour\t____________________________ COMPTOIR-FONTAINE.9 pi.7 pces Ion-h \u2018 SS2?\u2019 * Pompes.^ 20 gallons, crème h le ; mus maison de 3 flats de 6 \u201e 8270.00 avec garanti 5 ans.Ameublements ggIS.00 ou* Isu'ênîît%aÔ.Oo''\u201dar,\u2019moJ>*\t,sallçs de bain, plus un magasin, chambre a toucher neufs.5-6 morceaux Idresser : GERARD NADEAU, TEL.- 3-4804 ¦ \u2014\u2014\u2014\u2014.ICOSTUME bleu\t77^.-._ .' 422.ST-josïpHPOi0\u2019 er- 4-\t°,VKRS A VENDRE satin vert, 14 ans.montant.ehên.un naturel 50.*.30.J «rolrs.\tga^dSe\t42' 2 man\u2018 $85.09 en noyer, ch tablettes chaque rôèté à $39.90.ms ae cui- très r)ro.,rp«.sine chromés, différentes couleurs.TEL.: G^Prppres.2-3534.TRENCH 2-7441.ÎTL i1! ?UIjLdozer, série 14, céder bon ma: UtL'.chc.\tinc r»r.w m, .TA S'adresser MB, le Rue.Té!.: 4-73SO.POELE GAZ blanc, noir, neuf 3 feux, aven couvert 885.372 DU ROI, appt.I.pour agence défective privée Ecr.r* 126.ST-ROCH, Québec.3.4 ACHAT DE CREANCES biTîetsT BALANCES B A LA NC Ë ~TO LE DO | TIER jST-RÔCJI.chambre pour couple, fille rli.s-(tlnguée, famille .sans enfant, 133 de l'E- ____________________________________ :GLI3E.TEL.: 3 2989.i ACilè'ii; , compter-.' 'billets, hfpôthé- BALANCES NEUVES « usagées.Répara- [cHAMBRES à louer avoc 'eau\" couran'e' jugrairni M J.-A.ANCTII.31 rue tlonr.Balances ré-ondttlonnérs.Prix mo- .o artuiny .f-ROCH Québec\tdéré.TOLEDO SCALE Co of Canada.223 -I» COURONNE.TET,,- 3-4700 6\tAGENTS cherau choisir NARD.TEL 5-588\u2019 i Bertrand.3-9863:__ |JUMFNT rie oel'.e a vendre condition, raehant faire MAISON NEUVE avec commerce ti'éplcV-\tC'1 uu\u201c cl\u2018'J °2- ®27' ÏUe 8TE' iP/ÔÆTOT-'K^d: -Harris'' gr gg t.es ne très avantageux, située Charlesbourg.! in?,n£St:.-\t.\u2014.propre, bon marché.Manteau grifi.îfi ans\t__ Conditlors désirées.TEL.4-8516 ,A QUI LA UHANCE.Cai se enrrgJstrei^e |,rps proprp ï20 maisqn.VuJvE.\t'IMANTEAU, robes, pour fillettes .Ie .L.COURONNE.Restaurant 9 bancs.* loMB.8 JOSEPH MAHEUX.\t_\t4^ ^rat\u2018^uement nc*J7e- à.ven- 'pour darne* 12-14 ARTICLES NEUFS en veneer, porte-re- CH&S'ITERFTELD genre i:yï?, salie * vues, $5.00: bibliothèque, $15.00: tabagie, imfnger, réccnti modèle.\u2022 *\u2019- 3-2272.0: bibliothèque, $15.00: tabagie.m^1\u20188Cr\u2019 réccnti modè.e.pâle, caua^ d-* nier papier.TET,.5-7343.\t, ménagement.50 FRASER, appt.10.LA SALLBi., lectriclens.TEl__ de chantier Hârez-vou* venez ,CHAIÜ>l^BOÜRG.\"Maià\u2018sin\u201clrïïitsT\"légu- ATTENTION magasins surplus et occasions! lampe, panier papier.TEl, 5-7343\timciGt^uincnr.au FRASER, appt T -p BORDELEAU.2« ST-BF.R-;mf,- fjror ç (.]jen»je raminn couver pro- Acheteurs demandés pour stock! surplus !-^ rVvTTcê»\u2014T-c\u2014-z-r;- *CARR/vvur rnrê\u2014r\":- Ecurie 516 Blvd r.ri^éNp^eAe è l/serû'ir x4 ?00 Came : « complets magasins chaussudes.S«»- '\u2022b?n^dA\u201cBSho\u201d\u201cca4h eh-L,é4 ^'îte?rLRIE-bŒt0\t140 MA .; départ o LEROUX.525, lie Avenue, ber.-, femmes, enfants, hommea, garçons, i°°n «Wé- Sho^-case\t2\u20184 x 5 x |\tSr^gj- TEl 4-3836\tToujours grand stock cn main.Prix rai-\thauteur.4, AVE.LE PLAN PE, 13 BALANCES une électrique \u201cToledo\u201d p a n r ai cio r* ô ^71717 *7 «« 7.?ttj\u2014! sonnables.Nous achetons et vendons.E- ^J.-Z\u2019rTT,8-.f A RO ISS K Jacqur.s-CarMe.G.o.e .pice rr^rn trAa v»,%n 1ca i BLONDEAU 3325.1ère AVE.5-6955.I VOITURE de livra I \"rubber\u2019\u2019, voiture I condition très bonne /oiture.J.-B._ TEl.: 5-5163 48\tCL A VIG RAPHES ; c:rTvï g'ra phï-ïs\u2019 -|24a BICYCLK AGENTS DEMANDES clans tout le Canada________ pour vendre bnr; & carreaux, tout laine.®^CYCLE de course, pour fille.$50.10 Gros profits.Ecrive?, pour renseignements TRINITE.Bt-Pascal.CABE 95 Haute-Ville.Québec.«7AN4?EAVÉNUE RTEL1,a4f2104 ^ d<\"lb,r' \"M*\t^CZ- Lztt.tll.l.L.L.\t.\tRALD MARTINEAU.93 ST-PIERRE, tel.: CHAMBRE, eau chaude a l\u2019année, usage js-.j!58 dit téléphone, famille sans enfants.94 LOGIC WELL, 1er étage, appt.1.TEL.: 3-1851.ne licenciée, à sacrifie or.d\u2019été, roue' sur jblcmem.loyer $6.800.d\u2019hiver en parfaite j.lèmr AVENUE.TEL _ (MAISON DE CHAMBRES, bien situé i centre pour touristes.'PET.3-1118.de 5 .icrire a Bootery Surplus Shoo Jobbers, 650 ; PHONOGRAPHE et un pian DAVENPORT.ROAD.Toronto.\t(ordre.TEL.3-2991, entre î( avec -\u2018ock.ameu 4-3*36\t\u2018 '\t: MANTEAU tailleurT 14 ans.costume gris.MANUELS TECHNIQUES robes.Mme ST-GELAIS, 1244, 1ère Ave- Electricité, chauffage.plomberie, bon | ! nue.TEL'.: 3-3424.mois d'usag»', Frigidaire éloctnque \u201cCoh Co\tMABTrNEAU.ST-NIOQLAS, fran«als : j ji/FSK?prlntrmps vert, grandeur l<) r.fVhpir-icins\u2019 propre.8 a'1-*- *- en très bon h.et 2 h.MAISON 2 logements de 5 pièces pluslff»*™*** «cidres.meuWes.poêle él«-nqste de commérer, plancher fo 20.C«3.\tmTWlW TEL.: 4-4914.rue Crémazie.Poste libre en mai.?-1118.__________adresser 1g LAVF:Rx;m.: : penterie, etc.Au ¦: livres d'affaires.Dr-j POELE L'LSLET, cmaülé Ivoire combiné mandes notre nouveau catalogue gratuit, bois, charbon '\t'\t¦\tcomotne, r_ ; BELISLE, éditeur, C.P.110-D, Station ret cuisine \"B .Québec.P.Q\t.\t-____________________________ BALANCE A VENDRE.\" \u201dënÂ\"lu.» i.j ROBES,_ mantoaux.robes de couvent.Le huile et gaz, parfait étnt., _453.7a BUE TEL .4-9960, AGENTS BILINGUES demandée, pour la ;\t- vente d'extincteurn à incendie, r,e détail-\te*\u2019 messieurs fxgfj, PIRE co I\tklddyca avan 324'4 RICHELIEU tél.: 5-5494 \u2022\u2022mon- iant $3.50.Ecrire a EXCEL PIRE CO 16/0 MAISONNEUVE Montréal.P^ Q NOUVEAUX PRODUITS lumineux, échan-Ullnn ÎO.?.6) Ecrivez: AGENCES ECONOMIQUES.71 STE-JULIE.QUEBEC._______________________________ BONNES RELATIONS pour vendre fourni-!-)g R($fc IïI., f\u2019OVtiTwv : u :f a :ndu-,trie manufacturière vête-\t.l,,V 1\tttLl'1 M,:V menu, otr Donner tous rêtuèlcnementa\tAl ir'.Pft /V AI ir*.PD \u2022nneernant marchandises de qui et ce que.\taAvJVjLiv C7 /AVJvjli ?us vender i\\ présent.Doivent être bl-|BOIS ET MATERIAUX DE CQNSTRUC Achetez les marcîiûnaiaes Péea fiovea aQre d\u2019êtru »,atinfiw\u2018 NUE GAUVIN.tél.<*-9461.-j R/OS ES, .^\tcapacité 600 livres, t u- norfaif ______________________^nULBnoSTteLfommeArceD' lTÀ?\\ 3fX ^RHO^Ë-angüirsïïïïthm.' marofTpT^-\t_____________________________i4-3983P\u2018rf*H CLEMENT As CLEMENT Limitée agents - tPur Ylro* revenus- TFT\tque neuf, prix avantageux.S'adresser : A VENDRE, saxophone 6 mélodie», mar-\t:-*- ., P^wood8 3»\tw^'li,.\"il , Mme ^BAUDOIN.123 de la COURONNE.!SUe_ ¦¦Boucher\", presque neuf.204, AVI-, ?_R®»ARpS,argentés.2 manchons «na:3 RITYri FS NRjFS\tIi~~-\u2014\t- - lBLVD CHAREST téléphone 2-1422.lors-'out'ilîéc'^cut V^mnîov'.-uneQ quinzaine AUBAINES : DI L.T V^Ltj IN tu r b\t; BELLE CHAMBRE très propre, 2c étage, lion rie vlavigraphcs Underwood\t'dhtomm*'1 en ooération rtenuis Plusieurs \" .\t,\tA',\u20186?i 'i*' \u201cu ch»ttde a l'année, bnln, téléphone, j par mois.$10.00 pour trots mois.Répa- ,nhnée\" la ?CT,f-Pérfatfs endroit Grosse la rareté\tMrÂi*ÀrdfTu\t' ^ ^tlon rt vente de clavigraphes rie toutes\t% Ætivafeurs.Pm Intéressent la rareté.HP.NItl t'ALAHUEAU, i CHAMBREE ensoleillées, près Terrasse, I marques.Aussi ruban, papiers carbonn!\tciMON, 14-16, Place d'Aiguillon.vue sur fleuve, filles ou dames seulement.Ie*: fourniture de bureau.______________ tél.5-5169.!6 ST-DENIS.Appt.____7.__ _\t__ jÊT LACOULINE.146.D\u2019Abraham TéL: i COMMERCE GRANDÊ CHAMBRE meublée cuisine per- 4-1860.Clavlgraphe a louer, s t 00 Par drs * affaires, mise, frigidaire, téléphone, eau chaude À Imois, 3 mois $10.00.Réparations, vente icomulant Tîf ¦ 1\taru-.ée, l AVENUE MURRAY, Appt.G | Underwood toutes marques fournitures.2\tGRANDES dOUCllP.jvi, « «cii'.iico, bcic i/tiuiir.uico i\tv.\t.\t- r- \u2022 > - o - \u2022 ijj oJL-nA-/\\y«.ici.\u2019t-Lic.i.\ti\t__radio vendre, situé dans centre rue St-VallJer, prix $2.000 2-5184.Extracteur Jus fruit\", légu\t_____________ mes, 30 p.c.réduction, carrosse moderne, t .MAN TEA U VERT, costume gris, pour lan-Radio.CASIER 863 LE SOLEIL, TEL.: jtemne.gragdeur 12-14.\t58.CREMAZIE, 2-6985____________________________________piMa____________________________ Nationale .01 Automatique JUSQU'A $25.C0 vous seront alloués sur laveuse ou balayeuse.Balayeuse; $15.00.32 DE L\u2019EGLISE TEL.3-47 fugue:-.M.NEWMAN.426 tue Ssilite-Hé-' TION B.C.Flr.Fpinette.Pli?bhtn'eî'pVn j-'''BNUE^TE CiENBVIEVE.rne Montréal, iQuében.\tjde ia Colombie, bols A plancher.^ bardeaux jA LOUER, chambré très ensoleillée, vue .'BNOTÜR A\"DÔMÎcrijt;' voici ie/Wfilt'\u2022'\u2018«'\u2022nie tTen-Testi.ICôte .la Fabrique.Libre Immédiatement rie-line, nous nous spécialisons dans la CHAMBRES.eau chaude, COMME foyer.2 fenêtres, téléphone, près homme.AVENUE .COMMIS dan> mercerie ou homme d entrepôt, 3-0192.pou r r«ibrication de produits sanitaires tels que.blocs désinfectant» parfumés, déodorant liquide parfumé ; cristaux à miter,, kc! b mite'., boules a mites : cires à planchers, : \u2019cool a friction.Parfums, etc., en plus finition AUGER k AUGER, LE.TEL.' 2-6891.isolante t Ten-Test i.! Côte la Fabrique.Libre 47 rue INDUSTRIE!, perm isfnc.31 OARNEAU.___________________ i CHAMBRE à louei pas enfant, pas cuisine 30 STE-JULLE TEl 2-0481 MERISIER plancher BCF brut ou bian-i\tQQl«u%irieau chaude a l an\u2018 chi, moulure pin.bardeaux, veneer BC F'r\t\u2018 avec référence, TFI I!) Ill'll I.POUR BRULEURS ! ACHETONS, vendons, échangeons.A ven-, .\trire sets cuisine, chambre, poêler, laveuse, i MAAUtAU FtES l'AURANT.maison de chambres, rue Imacitinc à coudre J.-N.MAHEUX, 317, ,St-Oîivier.Prix d\u2019oeeas'on.J.-A.ANCTIL, | RnK ax-VALLIEK.TEL.: .'1-2390.tangue .j) pT.^c>CT-t Téi;: 4-uec.TRICYCLE, radio Admirai, poêle électrl* PRES RUE ST- JOSEPH épicerie licenciée i\tconditions rie paiement si désiré, acrifiêr prix rte l'inventaire cause\tvjrRRETT, 90.Boisseau, tél.4-6073.52o, JC A v Jc,rs U li, | CAISSE ENREGISTREUSE à $99 99\t< récent modèle.| Parfait or rire.Bon marche, i D'ABRAHAM.34, COTE vert nve>: co\u2019.let fourrure tem grandeur 14-16 an$.S'arireô.xr 3-2924, 364.216 RUE.160, 10e RUE.TEL Iargenté, 1 collet renord beige.1 bas man-;eau renard argenté ; manteau d\u2019hiver inoir.12 ans, manteau printemps couleii!* coco, 16 ans, costume gris rayé, 12 nu *, i' 2-7542, FLEURIE.3 MANTEAUX, drab, bleu, vert, 3 costu-i mes bleu marin, 3$.vert et gris.36.piu-t i iours robes différentes couleurs le to.il - i très propre, 135.FLEURIE.O.LEROUX.4-3836.ni eu- BILODEAU & DORE ENR 2-0522.VENDEURS SERIEUX VENDEURS a domicile, pour ligne exclu- ; ve, permettant de faire revenu perma-*int $100 par semaine.Ecrire CASE 848.Le Soleil.8 ANIMAUX Si-b'mne rhauue mois Prcdulu\u2019de oûalité jde merisier et frêne, porte d\u2019intérieur, |CHAMHRES ^ louer ru Jardin du Gouvcr-Gro .profit 100.Vt.pTu» êmpc.qu?tagc jMég.ntlc Board-Kenmore.Board-Papier! |h'ur.10 rue MONT-CARMEL.TEL 2-6907.: r.i-.nts facilitant la vente.Demander jSoutan Epi nette préparée ou brute de tou- , CHAMBRE\u2019 ENSOLEILLEE.79 1-2 CLAIRE ia liste de no i produits.IBS PRODUITS j dimensions, etc.280 rue ST-PAUL.! FONTAINE, endroit tranquille pour mon-r ADILLAC Enrg., 901, 21ème RUE.Québec.Quebec TEL.: 2-5035._________________j sieur.______ 26 BOUTIQUES A LOUER ,-'H AMBRE simple p<\tsage du I-\t- - (bain et du téléphone.TEL.8-9445\t17.BOUTIQUE de mécanique, pouvant.<.ei vir STE-URSULE.de poste de gasoline.Tél.4-4267.11 DE iâ_>7ïîT'wîjUïra .\t,,\t,\t-\u2014v LA RONDS'\t>\u201c CHAMBRES chauffées, eau chaude, dou- -che, téléphone.1032 DEMONTIGNY.Tél.: i29 BRULEURS A L'HUILE |7:i2fi0' ; AÜC.\u2014VICTOR 7 pouces d« h»Bt*«~HV.iS,,,*^BK^\t\u2018ïvrIs: atteler gros chien.139, D AIGUILLON i *N TRÎIS BEAU GROS CHIEN de garda rir 15 mois, très doux pour les enfants.TEL.: 2-0474.'.BRULEURS $24,50 Réparation et nettoyage \"\t\u2018 t*\u20194-\t___ _____ \u2018\t22Vu RUE {CHAMBRE ,$4.50 ave* uarrie-robe.chaude à l'année, permis cuisirr:.TEL BRULEURS A L'HUILE iüm 10 DE3JARMN8 3-7049.A - B -C, Leader, \u2022 REPAREE en neuf centr chambres pour touristes.Terrain pouvant;* construire 10 rabincs, bord fleuve, très | beau site, tout moderne, gros chiffres oo _r!id «l'affaires.CASIER 740 LE SOLEIL._______\t; CLUB CORESPO N DANCE Vous con- NOTRE-DAME des LAURE N TIDES.\tépi- jnaitrez celui ou celle de vos rêves, cn- erie gros chiffre d\u2019affaires, cause dé- voyez enveloppe affranchir : CLUB COR-\t- -tip - - - -\t-\t- CO R RESPOND ANC ES Vous A QU Ain U M a v rie «u 20 a 10 1 FI, 5-8014.pot 11.son ÜUX.ran- aleur $20 pour $10.,\t.\t- -\u2014re fie la ville.libre imrt 7\tT.-P-R.THIBODEAU 323.Blvd iRESPONDANCE, C.P.154.LA TUQUE.modèles et autres m'arques.°Ré$ervoirs,IUa Ine\u20191 Apptr^?c\\VclieVTEIier^-0l408\u2019 STE'AN :rHARE\u2018sT:^E1\t.\t.DES IREZ-VOUS\tCONNAITRE \u2019 ~ VOTRE l\u2019huile et accessoires au meilleur prix duL.p.vf7l>' ;r,f'T*.\t.\t' .CENTRE DE LA VILLE magasin bi cycles, IDEAL?Quels que soient \\oire occupa- marche.GROS ET I) .ni,.C.-H LEIL4CU\t,)nlido!r pour Jeune igros rt delà:!- réparations, agence de ,lion, vos goûts, que vous so\u2019-ez célibataire.7?, Ave JACQUES-CARTIER.«Lin:» Qtm- i ;,l\u2018c*^ans famillepnvee.S'adresser: 141 bicycle- à gazoilne «8.500 O.LEROUX.bec.P.Q., TEl,.: 2-3307.\t1-3 CBBMAZIE.TEL,: 6-6434,._______ 525, 3c AVENUE.TEL.: 4-3836.pf7ITE chambres chauIféA.IsrjFfCŒëÔïë D'ÂSMSirmaisMrippkête- -.ï\\ c-8r,teL, r'':UI' Personnes tran-'ments avec loyers et commerce libres.-Ré mir.aiiT tnilles.52.ST-JEAN.le » gauche.habits homm* manteaux printemps dume.collets renard.bon marché.46 PORCHE.STER, 2-4877.vous-le - a la PHARM A- LITS JUMEAUX ri\u2019enfan?nresûv.e rnif, OUTILS (>our ferblantiers, plomberie, moi* CIE DU BE.269 ST-JO- jl à 7 ahs: 46 ST LAURENT, Tél.* 2-2246.jne électrique fi vendre 43-45 NELSON.Quebec.Par malle j MANTEAU Turquoise, fillette 6-7 ans.CARROSSE rouge marron sur ressorte ! manteau noir 14 ans.très propre.61 RUE chromé, très propre.26 FALARDEAU.! MAUFII*S.2-4352.\t; ILL .: 5-5362._ i VENTE bon compte, mantea u fourrure.^HfGIDAIRE en bonne rondition pril manteaux, robes, jupes, pantalons ski, etc.|avantageux.JOS.SYLVAIN, 188 DE iJ 130 mars.Renseignements: 2-7390.\t{REINE, 3-0063._________________ {LAVEUSE électrique, a vendre, en parfaite ÜIjACIERE.chaises et table cuisine.In* t condition.TEL.4-6240.\tcreau.fauteuil, porte-musique.TEL.1-\t{2-3173.f I ! (MIS Montres bracelets pour hommes ou dames données gratis pour la vente de 30 bouteilles de parfum de .10 cts a .30 ets.Ou j raJt pour tout commerce, aussi garde-ro encore: Kodak.Coutelle-jbesl annonce lingerie.TEL.: 2-5948.ries, couvertes, fer à repasser.toaster.Prime spê dale gratis.Demandez nos MARCHANDS ! I !\tBICYCLE oachan, a vendre avec accessoj COMPTOIR VITRE avec tablettes, servi- if<\u2019s comprenant dynamo chromé, eompt I ffarde-ro-ilour \u201c\u2018ü''*.«ariîe-chaino.panier -\t\u2018 heures p.m.: 10 feuillets Adressez à: LES UTILITES PRIMEES 116M, Boulevard Charest Québec.7 heures p.m.; VENTE DE DEMENAGEMENT ptJpïTT.E rôoi lôp \u2019ïëTï as 30 à 40% DE REDUCTION .SUR TOUT le stock, manteau fourrure Robes, manteaux, habit, ete.W.* M.jBESHRO, 57 RUE ST-JOSEPH.panier Apret le dimanche.- petit buffe.; Unis chêne.S'adresser: 155 MARIE ROI.: LET.TEL.: 7-2647.PAIN première qualité, 2 livres~$Ô.12 trap, ché $0.15.176, tie5 Commissaires.Tél.i LEO CARON 2576 MOULIN Singer électrique et, pédalé, poê- ENTREPRENEUR.Tel.: 4-2636|ll'v^e?K'gt%errcn?^ c«on raï,'\u2019.RPirr rAi TQ'rr .\t.! A.ftson\t\" \u2019 30 RUE BI REAUX \\ LOITEK ST-JEAN.coin Fabrique.conviendrait pour professionel.agent, ma- PRES PARLEMENT, grande \u2019eharhbr» nufacture.etc.L.-P.-R.THIBODEAU, 323 « nsoIeUlée.Conviendrai:- pour mon-\u2019cir VF.UNKS CHEVRES.*o mo:3, descendant B IAT) CHAREST.Tel : 2-8115.____________________ IEI .5-B359.SoaiM-r-\".P*:., rai.r.:*.ab>.J-P.Dion.! BLVÎT CHAREST : btirVatu\u2018\"mesura i:T\" ap- j CHAMBRE MEUBLEE, chMiUVe\"' éciairee CIIATEAUGUAY.\ti prox'.mativement 10\u2019 x 20\u2019 prés Cie p.-M.permis cuisine, $4 pur semnine.TEL ¦ bulle' CHIENNE , rndre'a cc' pédigrep\t^*|3-5-7?-1\t.'il*3.HLVD «KNOIT XV bo:\t,\t: i - tfi.-.g» (\t«'g.*:c« exix*.';- QUR3 ._3o 1 BLVD CHARBgT .Té.4-42-.\u2022 or AN DK ¦:on S- Maîo FERNAND LEPAGE.96 BUREAU 34 x 28.1066.3e AVENUE voisin 2 jeunes 45o RUE OUEST Charlesbourg.4-5604 {Laura Secorci.TE!.- - {SOLEIL.__ {BUREAU A- LOUER( situé rue DAutcuî! île S\u2019adresser: General Finance.TEL : 2-6488 24 ST E - URSULE, bureau a lourr i médecin >, poêle à gaz \u201cMacClary'\u2019 4 feux, n vendre D GAGNE.3-7573.bien CHAMBRE conviendrait pour filles ou couple sans enfant.MAGNIFIQUES LAPINS Nouvelle Zélande, blanc adultes $19.00 le coupK Fin lionne santé garantis.LA BAIE, Co.Yam.Québec.J.-E LEDIT - RTIT FOX - TERRI EU ; : c\t$ foo e ?.«7 00.Très peins Poméranien.1 2 mois, pure race.Cocker, pékinois.B'ack-Tan.\u2019 Divers petite rare bon marché.Pour quelque temps, 77 DE GUYENNE Sfada-; ona, Québee._ \"LA MAISON LANCEVIN\u201d POUSSINS -«KKINS, Poisson:,.Chiens, Pékinois enre-iji'-.trér.Poussins rie différentes ra *¦' L!s-\u2022 r rie prix sur demande.140, rie la COU JÎONNF.Québec.3-6105.CASE 836 LE .151 D'AIGUILLON, TEL.3-6404.CHAMBRE en avant chauffée, eaiV cïiau phone, pas cuisine.CARTIER, TEL 5-7002.CHAMBREE double.' simple, ~ Avenue BUREAUX A LOUER 9.t 30 BUREAU salle d'échantillon h louer, rrn-; \u2018re des affairer., ''ntrée seule.TEL : 3-0603.3801 j ST-JOSEPH.__________________ BURE AUX' e t ENTREPOTS rue' St -R oc h entre du Roi et de la Reine Edifice neuf.EUGENE CH ALI FOUR.1601.COTE GT ONAC.TEL.:_J-1627.ii IEAUX MODERNES bien ensoleillés, {dans nouvel édifice coin Turnbull el St-Jean.ascenseur 4 pièces ou 2 pièces.S'a-1 dresser.ADJUTOR POULIOT.565 ST-JEAN V IM/' X mots, <)\u2022¦ « lire a tram.por- {32\tCXMP's \\ \\ p V fi If | »\t}4 : uitement.Pajors p.:\u2022 haut prix .\tZ V _1 pour animau: vieux ou malades Tèlèpho CAMP D\u2019ETE a vendre très ir.vde:m.\\ # a non frais \"-2097 ou télégrapliie?: grand terrain au bord de l\u2019eau, situe No-CONSOLIDATED T ANNERIES.LIMITED.Tre-Dame rien I aurentldes, $1 300 00.Te!.: COURCELLETTE, Québec.\u20183-0803 10 APPARTEMENTS A LOITER 35_ DKUX GRANDEB PIECES meublées, ehsuf.| LKXAb >rs, érîelrées.très propre cuisine permi-! rivière '\t\" '™' ' \" \u201cT______iGirot .\t.téléphone, cuu chaude, prèfrrencp monsieur ROD.BISSON 751, ST-VAIT IER à droite.2-5988 veuf ou veuve.Nous vous ferons ronnai- j tre des personnes de tous pays.Canaria { Etats-Unis.France.Belgique, Suisse.Ma-! roc.cherchant parmi vous correspondant et correspondantes : Qui vous aideront à vaincre votre solitude et votre ideal d A-mi re».Demandez notre prospectus\u2019 Inclure enveloppe affranchie.CENTRE AMICAL MONDIAL.CASIER 51 STATION T MONTREAL.______________________________ ( v T ATT S\u2014PORTE - BO N TIE U R\tCalao-i gue 80 pages, livres secrets, l'ert faire aimer.tirer aux cartes, tirer nu the.magne- HAUTE-VILLE épicerie avec licence biè- Usine, magies, huile charme pure, tonte re.libre immédiatement.TFT 2-6290 bu- cartes trucs faic.es.attraper, curiosités, i reau résidence 4-9817.F.GTASSON.\tsurprises.Envoyé?20 smis.A.HAR.MAN.ça.i r nnvrrcc\t:;l 8tatton v.eXo.T}™l*i\tëéî o/M-Lu vUlLLClO\tCORRESPONDANTS, correspondante.1 ;<\u2022 PROPRIETAIRES, deux magnifiques allées .mandé2, tout Age.\u2022êrs et commerce libre: venu $6.000.Acompte $15.000.O.LEROUX.525.3e AVENUE.TEL : 4-.:83Ü.RUE FRASER.Lévis, garage, station ga-æoline.épicerie-rer taurent et.proprié'é a sacrifier $9.500.O.LEROUX.525, 3c A~ VENUE.TEL 4-3836.i BUFFET de cuisine, table en métal 24 4W Gratis! SPECIALISTE \u2014 Tout ouvrage en béton'5-6520 ¦\u2022olage, caves, trottoirs, escaliers, paliers.' jetr.Finition de cuisine, garde-manger nr- on « ., \u2019moire, décorations, construction et rf pa - t-i\u2014f:.nin\tprin temps, TEjj.t-4689.rations Entière satisfaction.474 rue VI- POELE avec système à l\u2019huile, autres ar-i TRE.TEL: 4-2636.\t(tides de menq^e.Vraie occasion.24-4 .\t.\tPRINCE-EDOUARD, au fond rie, )n EPICERIE Pour ]{ Partum Muguet, Bleue.Tulippe mélange.Autres prîmes: *\tMOULIN A COUDRE MONTRES\tM OTE U ns NEU FS pou v an t s'a d a ptr r f i 11 p 11 pt en rmn<;\tmachine couorc ou tr-,:' .Gros iiueues et garçons drtai! Al.:- , motr.,rs :.4 .-5 n.p.vente de quelques bouteilles de ! ROBERGE, réparation rie moteurs élr \u2022 35c chacune.Parfum d'Qrient: j que^.5C7.r ne _ST-V ALLIER.TV! 5-6' Rose de Paris, Petite Fleur! ~\ta' et autre d un parfait VENDRE Réveille-matin, bain.Mme pO! : e -* CHAMBRES, cuisine, eau chaude éclairées central.Pre- Parlement ; voisine Si-Jean.TEL.: 3-0673 i CH A M13 R É e.a u c h a ud e a l\u2019an n e e, ! diLJÉl -l>hon ° 42 3-4 RTC HE LI E U., GRANDE CHAMBRE a louer, set.de tu dlo conviendrait pour 1 ou 2 personne permis de cuisine.S\u2019adresser 8 LACHE j VltOTIERF.Doste ; Rue UvtBgf de quille ! du neuf en érable presque pas servi bre.Qué.à moitié prix, a l\u2019état a ia longueur, n'avant 4^> ST JOSEPH.Que-' ERABLIERES A VENDRE ANIMAI] X OEM AND ES ANIMAUX CHAMBRE A LOUER prèi.église St-JearT-Baptlate.S adresser.36 rue DELIGNY TEL.: 5-5468.CHALETS A LOUER GRAND SALON richement, meuble piano.' fenêtres sur rue, eau chaude à l\u2019anncc, TEL.: 2-4529.CHAMBRE en olélUcc.79*.CLAIRE-FONTAINE.endroit tranquille pour monsieur.CHAMBRE SIMPLE, r .vu chaude a .innée.chambre bain, téléphone.S'adresser 24 DU PALAIS, tél.; 3-1008 GRANDES et PETITES chambres trouver votre idéal 7 Ecrivez tarder CASIER 74^ LE SOLEIL; inclure enveloppes affranchies \u201cCORRESPONDANCE FAITES-VOUS des amis, trouver votre < ERABLIERES très bonnes conditions ideal par correspondance.Renselgnemen' Une toute équipée pour faire le sucre.In- écrivez 50 COUILLARD.appt.2 inclure formations: EUGENE GERMAIN.Pont- enveloppe affranchie.,iou\u201e ,\tp~.\tHUILE DE CHARME oILLtkl\t'SPECIALE pour charmer, donner de \u2019'ai.- A VENDRE cause santé.F\u2019ropnete ries plus trah.attire l\u2019amour, bouteille $3.03 e -modernes, construction récente, avec com- si.00 C.O.D.$1.15.3 pour^ $2.15.PRO merce de viande, épicerie, logement 7 pièces, libre à l'acheteur.CASIER 855 LE SOLEIL.de poche.Coutellerie en argent 13 mor centre couverte et 40 autres cadeaux i votre choix.RIEN A DEBOURSER Demander 8 bouteilles de Parfum A s st's et notre nouveau catalogue.LE ROYAUME DES CADEAUX Enr D.C.P.101 LORETTEVILLE.P.Q FRIGIDAIRE 4 pieds cubes.Studrbaker Montre ; sedan 4 portes, jamais été en service '.ni {ver.visible 9 I GRAIN.TEL.î-2 nie 7-1524 RAYMOND-CAS- COMMERCE A VENDRE : RESTAURANT, i picerie.coimMoir-lum Vente cause: santé.Logement libre a.r cheteur.1774 1ère AVENUE, 4-9216.A VENDRE 4 l'halsf.'92 MARIE-LOUISE.TEù.: 2-6573.'.Cha\u2019.ft semi-meublé Bord rie îs j tra nqtillle, bit^, eint chaurie, électricité, eau courante.Emile, 2-« 19 TEE '-5871.\tRELUE t\u2019iÎAMBIïF avec Vïurjn'\u2022 a .-n.TH.i.ia\tA VENDRE Ch.,.st\".Augu \u2022 ;in tro.»» \u2022 S'aclrn ,^mtl:i, 14 an?, divers article^ Bod i ma relu 39?.ST-OLIVIER tél.4-9367.l\u2019OEÎ.F \u201cGeneral Electric\u2019\u2019, \u201cHot PoTnt *.\u2022\u2019\tautomatique.Ce.*:» \u201cNatioJ r.:i \u2019.Parfaite condition.TEL.: 7-2111.GLACIERE Unie frigidairëTparfalt ordre.Manteau drab.garni écureuil teint.Cof-tump, robe, 12 ans.502, 12c RUE.LI-'.i.IOILOC.POCHES DE PATÀTE5 VIDES A VENDRE Grosse ou petite quantité QUEBEC SACKS SUPPLY 100 Mgr Gauvreau, tél.: 3-455:) hSf: ôTiATls Montre pour Garçon et Fillettes pour la vente de quelques bouteilles de Parfum à 30c chacune, tels que Tulipe, Gardénia, Muguet.Rose.etc., etc.Demandez une Commande d\u2019essai do 9 bouteilles et notre nouveau catalogue.Vous ferez vite convaincus que cela *e vend très facilement.iüzxE&mm LONDON PREMIUM CO.D.-I.-L.HERMINE, QUEBEC ¦ Suite à la page 23.1 col.) _____< Suite de îa page 2?) 6/ DIVERS A VENDRE \" ffO SLUE RONDE.:our a bol?, sric à déccu» P \".1: mateurs 1-4 force, établi, «torts en.reru, tap;i.4e caoutchouc.kodak .M>min.antenne Majeenc machine ciga-r'-tte.clipper, TEL.: 3-6004.________ MACHINE Auto-Knitter à vendre, 23 DÙ PONT, 2e étage.ELEVES DEMANDES 80\tFOU**** ARTHUR .iN &TIÏS ?>9 HOMMES DEMANDES PROFESSEUR BERUBE.14 Sklaberry \u2014 Ciaeac jour et soir.Cours coiiimercial.\t__ Bilingue d\u2019un an avec diplôme.spécia-i\tURIEr l^- llté.Conve FOURRURES SET DE SALLE a dîner en noyer, beau, électrolux.TEL.* 7-2489.très CARROSSE \u201cSilnshine\u201d bleu, sur ressorts, très bonne condition.52 ST-DOMXNIQUE.TEL.: 2-9672.presque neuf, à vendre, dresser 13 1-2 BOURLA- i\u20149430.POELE A GA * ause départ.MAQUE.TEL.:______________ BEAU POELE cuisine avec brûleur, 2~ba-rils 40 gaJJf 3 cruches, à sacrifier.368 MAUFILS TEL.* 3-6089.___________ MANTEAU SEAL noir, cause trop petit, prix $30.00.TEL.: 2-2187, entre 5.30, 8 heures.MACHINE a tricoter \"auïô^knltter'\u2019a^cv-ilndres.TEL.: 2-6950 du 214 CEEMAZIÉ.FRIGIDAIRE f-' p' \u2022' \u2022; électrique, k ven- rire.27 CHARLBVOIX.\t_\t___ POELE LTSLET avec\u201d brûleur à l\u2019huile A BC.Cruches.ban 1s.etc.$125.00.5-9285.T-fNGE A VENDRE, 2 costumes, 14 ans, robes, robe du soir tulle noire, toxédo «2, cause mort alité.Mme RENE LEPAGE, 2091, 1ère AVENUE, appt.4.Tél.: 2-5042._ BET DE STUDIO, lüMME créspéricnce pour faire études iironc.i.étriqué j > H me St':!.; .bilingue.1 adreïif 1 « CASE 913 LE SOLE1 .SECRET, Loi nies ambitieux de plus demandés iminédia.tetnfn! , p*i«.entrainer.Detectivr-, tnveallgateurs.ours compif* Prix modeste.Ecrire au-|jourd\u2019hul CANADIAN INVESTIGATORS -INSTITUTE, boite 25.Station T.Mont \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE SOLEIK S* versation anglal'P.tr:-\tMrhitbux.bolfro.î^f1'.b\u2019*ndhons.roï-isïîr,\u2018j77ï\u2018 ., .\t;-1 11-\u2014 il^î.- parures o> .'ris a* autaçru.s,- , r*L * £ ANGLAIS, français.Anthmetiqur par çor- rlsfa.'tbm nUaoiUfJ ST-JOSEPH.télé- \u2022' c respondance.Aussi cours psychologique i phone 5-3016 contre gère, timidité, indécision.DEPAR- : \u2014-'\u2014 TB.MEKT CASE 15i.Sl-Hi scmitie.Que j ROMEO ÜVIN LTEE cpima D'anglais par institutrice *n- IrnTREPOS/ TFl \u2022 2-46S4 rrIult:' 00 glaise.BrH>rialirè : conversation.Excel- i^,N1 \u2018 KtrUyOr ¦ ul.\t: r^a.___ ™rences* M '5 Louisa ROCHE.VENTE DE mA>DX de fourrure, mo- j DESSINATEURS industrielB avec au mom\t.120 CLAIRE-I^NTAINE,\t6, TEL.: dèies 1949, prix-Hts.confection, repa- ,, anué°- d'experlente demandés pour une ; ULRÏC BKDARU LIMITED.Machines per- 4\"°34ô.\tiration.transfo*bn.locatiop.7 rue , f|r;, r 8jlu^e\t!a récion de Quebec-, n.anentes Bonat a\\r ou -ans fils Eugène ~\t-\t- ; nouvelle machine FLRETWAVE.Séchoir» LE GUIDE DU SERVICE que veut DESIREZ chaque jour ! UJCkSSOIRh U fi h Mi un: rs i:t ton feu sus INSTITUT DENYS I STE-CLAIKIi.FOURF-F DE LUXE ENfPOSAGE JOUR ET SOIR, couri commercial abrégé .\u2019 anglais, français, sténo-dactylo, compta-blute, arithmétique.Cours classiaue ii*-è paratoi'e.fiements et E.v iSv, 23 COlV ''OUTE MODE peut 1 entrfpoiage de STE-GENEVIEVE TEL ¦ 2-8382\t^ 'fourrures ira11* «ur mesure», trans- -pa a\t.-\tformations aC réduits durant Tété BART SCHOOL Y sTE-üBstrTEi.t-o8«4.e.CODBS COMMERCIAL anglais et frac cal» | tA%Ec>crTr,, !- Spécialités : Convr-sation angiai ., »:cdo- 81 fiAR^S A LOCER graphie, mathématiques, comptaBilltc, etc., I \u2014q Adre :se/u case postale 721 LE SOLEIL.UMGERtB GENERALE COUPONS Agents demandés dans cha qn paroisse pour vendre coupons, grosse Eugène commission.Demande/, notre circulaire par _____________________________malle de Magasin Des Coupons, dépt.S.urblnator.Instructions gratuite-[Sf-Zarharle.Qué., P.Q.\t_____ REPRE\u2019SENT ANTB dans tous tes comtes ment.87R ST-V ALLIER de ia province, e' villes dépassant 10.000 1-llic»~cKir\u2014jh-rTr\"-\t~ âmes, y compris Montréal, pour prendre'\tMtLtNL\".L-UK I lb charge de in .ente dTm nouveau système ! DANS I ES SALONS de coiffure les ma-' de comptabilité Expérience compiab^\u201d?; chines et i.cessolren HE! KnÊ cÜRTLS do-: DEM^NDE ZCATALOOUE 1949.\t$75.000 P\u201déférae nn\u2019- non eEsentleile.NU-WAY hninent pour la ous'-t* service rt bas '^tements, sacrifier en b.-*', du prix VAEL: BOOKEEPTNG SYSTEMS.103 D-AIGüIL-j prix.Ky.-;T.ou ™tr'sSsT.JOSEPB\t.*.\u201d LC1N.Quéhfr.\tCHAMBRE 303.TEL.: 3-4837.NOU* mtroiM dr» élève» Pt: tout temps de\t?49\u201c* tannée.100, COTE D'ABRAHAM.TEL \u2022 *Av* PLANTISL 2-5383.Quebec-Ojeet.10.351, L'ETUDE A LA MAISON 82 GARES A VENDRE peut vous préparer adéquate- .Ile à dîner, chambre »\t°11 à l'OCCUpa- coucher, pxano, poèic avec système à l\u2019hui- non commerciale de votre choix.Jr.poêlé h çar, lessiveuse, etc.66 JEANNE- Aviation, drafting and Design Mechanical , S0UDdry- welding, Heet rteating Metallurgy, Architecture Draf-.nad!o EnBlneerlng, Radio Servicing.JfJfPhpny.Telegraphy.Paper Making.Civil Engineering.Public Works, Englnee-f Englheering, Sanitary Engineering, Steam-EIectric Plant, Réfrigéra-t^^.Ste,an! L1®8111\u2019!»'.Plumbing, Chemical Engineering, Industrial Chemistry Electri-cal Engineering.Railroad.Drafting.Sheet il.,V,orL.Accountancy Bookceping.becretarial.Business Management.Aver-t.sing Saïesmanship.Industrial Enginet-rlng.Carieaturi - -\t\u2022 - - D ARC.Tel.: 5-6614.SET.CUISINE, poéïr* avec systèméTà l\u2019huile, radio avec pick-up, piano aufo- î.iatique.TEL.: 2-7804\t_____ ___________ GLACIERE moderne, métal ivoire et noir état neuf.Beau collet loup naturel.286 ST-FRANOOIS, 4-3153.\t______________ SET CUISINE, boi.s naturel avc-c 2 mmi-bicî, plaie-sla*s, état de neuf.S\u2019adresser 719.2e AVENUE.2 BULLES SACOOF-TLS, une en veau noir, valeur $23 pour $4 une en maroquin Weu marin, avec parapluie, belle valeur pour 9fLdeatsx cftdrr*.TtH,.: 3-0049.LIT COMPLET, en métal, aommier métall-que câblé, ma tel h r à ressorts (String Ezei $55.00.TEL : 3-2487.SET DE CHAMBRE 3 morceaux! ainsi } qu'un lit, TEL.: 2-4146.\t____ \u201cWHTZ3ER\u201d spécial de luxe, modèle 1948 ; en bon état.S\u2019adresser : 360, 22ème ; RUE.Llmollou,___________________________j MANTEAU rat musqué naturel, parfaite \u2018 condition.14 ans.S'adresser : 28 DOL- ; BEAU.5-9785.___________________________ SET-BOUDOIR 3 morceaux, cuir marron, j fttat de neuf, sacrifier.TEL.: 3-5364.\t| rARROS^È bleu aviateur nickelé, chronic $25.00, pled pou* l\u2019hiver.47 STE-CLAIRE.6-8054.GARAGE à rr Avenue PLANTE, Québec-Ouest.resser à: SIMON HAMEL, Valcartier Vf* TEL.: 608, «onné 5.88~HOMA DEMANDE EMPLOI BLANCHIS* tapissage imitation, réparation d4trr.tireur de Joints, craf-tex.Quvrtftrantl.TEL.: 4-7050._ COMPTAErapports d'impôt sur le revenu.pe.hei.industriel, commercial, prix mcdV TEL.: 3-262], JEUNE\tlibre ie soir, instruit, ai- merait f; ouvrage de bureau, compta-bilité defftsin o» autre.TEL.3-8181.HOMMEre et sérieux, ayant expérience dans meuble désire emploi dans (VENDEUR manufe< ou la réparation du meu VENDEURS visitant quincailleries et ma-mi ri cm A D r  mt-v/ nriXrsi i/\u2014rr gasin» articles électrique», aussi entre- UtLENA BEAUTY PRODUCTS LINGERIE USAGEE 8 RUE ST-LOUIS.LEVIS coûtant.Vendons groa et détail, j'-m' LATULIPPE.proo.MONTREAL JOBBING LTEE preneur» élawtrique* pour vendre grille-1 MACHINES NEUVES ou u»»gée« de tou- TAl^^t^V^T^JMEP^'ouélS?^ pain, fer électriques.dêpousUéreuses.e*.\u2019t»* aorte», Instruellon donnée: gratuite- itment complet d'tiaolt.^naleto'ta A'hn« ble Braid-X, panneaux éclairage, petits\tPB: de grands experts de la eoif-\t*7\"5'iSf* appareils, etc., base commission seulement i*_are* S adresser 59 6T-JQSEPH, Ch.103.MUTUAL IMPORT CO, 1204, ST-ANTOI-\tA VET m\\ MONTREAL.\t1_________AKMtfb A Ft U________ VOUS POUVEZ vous réaliser un revenu\tARMES A FEU ™d.\u2018!,aS?ne.1.\t.\u201d.n.?riL?0tI,e.îî.\u201drîl,,le7l i REPARATIONS, U an, d'expérience A meubler et d'accessoires électriques, et J d\u2019ouvrage, coupons, rtc.Demandes rata togue, automne et hiver 19-18-4mamder liste de prix.Adresses-vous a E.DROUIN.St-Zacharle, Qué,.c.P.20 L.Magasin de lingerie usagee, 510, Ste-Thérèse DEMANDEZ CATALOGUE 1949.\tJ75.000 de vêtements, sacrifier rn bw du prix coûtant.Vendons gros et détail.J.-M.LATULIPPE.prop.I nternatTônâl~jôbb1 ng 40 ST-PIERRE \u2014 Spécialités, Marchandises sèche» confectionnée».Aussi 8 000 couverte» grises surplus de l'armée, toute» neuve» so x 80 a sacrifiée à 83.75 chacune.6.000 LIVRES COUPONS BROADCLOTH pour chemises, robe», etc.Une a 5 verges, ta livre 0.80.Coupons SALON DE COIFFURES GRAND SPECIAL.Permanent halle française *10.00 pour *3.50.Cold Wav* ohirdl-que.Teinture.SALON LILT, 50 1-2 ST- JOSEPH.TEL.: 5-9370.SPECIAL \u2014 Permanente a l'halle, 5150.Coiffure tou» genres.SALON ALBERTA, 300 RUE DU BOL Téï.i 3-0176.Mm* Pec-teau.prop.APPRENEZ LA COIFFURE gratultemëât en achetant les machines «t ameublement de salon de coiffure.Nous donnons de» conditions de paiement do 12 à 18 mois.Toutes 'uformatlons seront fournies sur demande.PARFUMERIE ORIMARD, En:*.140 1-2 COTE D'ABRAHAM.Québec.SALON SIMONE.270, ST-FRANCOIS, tel.: 5-8835.Permanents garantis, a-.en eu sans fils.Mlle P.PARADIS, coiffeuse.Mme 9.DQLBEC, propriétaire.Al' ROYAUME DE LA COIFFURE.\u2014 Per-manent Kooler-Wave, Cold-Wave.Tout genre de coiffure JULIENNE MAR PEL.propriétaire E.MARTEL, gérante.37»; fourn!:.sons une serviette de vente,'proper- 'allasse et peche.Mires.5pU\u201e q -j 0.95, 1 23.En gros «eulement.Sott' flanellcttê.marquisette, édredon.'c»- j CHAR EST.TEL.: *3-0Sfi5.tlon de la commission pavée de Jour.A.\tB.ru.ssage.MAURICE LA- a.DF-SP.OCHES.171 ST-LUC.\tlalogue gratis.Gros seulement.MAGASIN \u2019 AVIS aux'personnes maJasées et auivëT'- gents 'fe plein temps\" ou A temps partiel.VIGUEUR, 817 rue ST-VAL1ER.Québec ;\t^\t: D'OCCASIONS GENERALES.Enrg.\t1105 ! POrmanVnte donïé\" A dim \u201dü« -5^*\u201c\th^TOi-wir^ .b>.T'e4'-5339.Show Card Lattcrlng ^ COURS DONNES EN ANGLAIS International Correspondence Schools CANADIAN LIMITED ALEX MOKENCY, Rep, 115 rue St-Jean, Québec CHEF WINTER demande position, .«-oit -nlièire, restaurant.TEL.: 4-7763.TEL.CX>RR<ÔYEUR.\u2014 Sur ball-bearing, «cic ronde, moteurs électriques usager».125 MAI BONN EU VE.aps\" T_TEL.: 4-£I_68.j TABLE DE SNOOKER.S\u2019adresser î foi AVP/NtE PROULX.Québec-Que5t.VENDRE cause deui:.magnifique 3 pièces, manteau, costume gris, grandeur 37.N\u2019a- : .vaut pas été mis.Paye &150.00, vendrais très bon compte.Plusieurs robes.TEL.: 3-2367.______ REFRIGERATEUR Kalvinator 17 pds cubes i neuf à vendre.S'adresser TEL.: 2-0143.I 444 3ème RUE.A VENDRE, poêie avec brûleur, divan en brocart, table de cuisine avec chaises.?6 avenue DEBLOIS.appt 2 GIFFARD, : TKIi* 4-7295________________ ____________j BALAYEUSE \u201cEiectrolux\u201d avec tous les i accessoires à vendre, en parfait ordre.TEL : 3-5319.___________________________ MANTEAU SEAL Hudson avec, manchon renard argenté 18 ans.169 AVE TUR-COTTE, Québec-Que.: ;.PALETOT PRINTEMPS 'pour garçon, manteaux, robes, cost unies pour dame et fille*Le.TEL.: 4-2000.JEUNÈ\u2019MME sérieux plein dévouement dé.vtrer erT1Pl°l commis bureau sténo.dactyl'ïittBde.Profiter, de cette annon-rc-ci he peut qu'aider.Simplement une t petite minute, adressez-vous au CASIF?^ LE SOLEIL.________________________ HOMfWARIE demande position com-niP c Te tir d\u2019automobile privée.Bonnes référé.Ecrire CASIER 922 LE SOLEIL.FAM$ TROIS ADULTES r9li^- *5.00 vous partira *\tP :>UI I ever IU.uvueil Inr,jniiailon6 gratuites.R ; hcombrement de\tE 310(!' chateaubr j(\\vril.Ecrire : Casier Postal 278 Québec, Haute-Ville.Conversation ANGLAISE PAR GRAMOPHONE .\tbibelots en plastique, marbre liquide ou DO errons rODDOrtS a im-iP14*1-®.avec moules de caoutchouc.Ce K*\t__\tI commerce peut être établi daiib chaque en affaires.MERCIER.CHATEAUBRIAND.Mont réal.VOYAGEUR DEMANDÉ pour vendre rations balancées bien connues dans province Québec.Doit être bEingue.vendeur: expérience pas nécessaire.Ecrire donnant âge.CASIER 914 LE SOLEIL.TRES BONNE machine à vues, pre»sque SUCCÈS ASSURÉ CE COURS COMPREND: \u2022\t18 DISQUES DOUBLES \u2022\t2 AlBUMS \u2022\t1 MANUEL _ .\t.Prix: $22.50 comptant ou C.O.D.HOMMES DEMANDES iBITIONNEZ-VOUS devenir voTre proprê Itre.avec revenu dépassant $60.par naine.Ecrivez-nous pour renseîgne-»n t ?.\tPRODUITS HOMAH INC.803, ichel-Est.Montréal: ou présentez-vous itre 9 hrca à midi, 49 rue Hermine, Què- OMMES.GARÇONS AMBITIEUX, ap-rener, profession barbier.Conditions a-antageuses.école moderne et hygiénique.jamais orvie.16 mm sonore.' ' ST-ÏSr-: A .W.PATENAUDE E N R\tArthur Moreau.Ecole de REOL.MONTMORENCY.TEL.: 016 s.23.1 1 o rr c .-\t_ .,\t-\t~\t.\t.la.L^r _^all.8lm.S IhC.930 8AINT-LAU- « tv» »\u2022¦»** * *\u2014 \u2022 .i ^\t197 Ste-Cofherine Ouest, MtRENT.Montreal.AUBAINE Très br ,e laine botany 3 irm^nn-Mi .\u2014- brims S3.95 livre,, idéale bat- carreaux, etc.\tEXCEPTIONNELLE DE DEVE- ARTHUR MAHEUX.BLACK I.AKE.cté Megan tù POELE  GAZ \"Giurney\u201d avec allumeur *>.u*-(.-:n;Uique, très propre, seulement $50.00.4-718Ô.A MANTEAUX printemps.12-14 ans, $5.00 chaque.- 100\t1-2, .RICHELIEU, TEL.: 3-9320.__ CARROSSÉ à ressorts en bon ordre $10.00.TFL.: 2-3393.72 FF VI AtI S FU ï ni» VI\\vni?»NlR VOTRK PROPRE PATRON ! DisÉrl-^ < i.Al,4lito, HI.Lfclb I)t.M.\\M)I'4buez â (iomsriip ros 250 nécessités do- rnestiqucf ligne d'insecticide^ complète FILLES DEMANDEES pour servir, cor toir-lunch, se présenter à \u201cPOPS LUNC 61 ST-AUGUSTIN._____ STE^îO-DÀCTYIjO bilingue pour * trÿ régulier chez ROGER DUSSAULT.L\u2019J.\t.\u2014\t.décorateur, 42 i-2 rue DE IA FABRIC* ! et aujourd\u2019hui sont propriétaires .^adresser entre 10 lires et midi.\t.\t.\t_ HOMME - JOBBER \u2014 Distributeur demandé pour vendre cent lignes différentes de marchandises connues, payant ius-qu'à 50 p.c., seul homme capable de disposer $300.00 pour prejidre agence et garder stock en possession, sera intéressé de nous, belle chance pour $200.00 par semaine.Territoire réservé.Ecrivez à : J.-D.JACQUES, 3850 RUE ST-DENIS.MONTREAL.P.Q.HOMME DEMANDE pour boutique fabrl-cation de meubles.Inutile de se présenter sans expérience.LE MOBILIER CANADIEN.181 CREMAZ1E.5-6084.HOMMES ci JEUNES GENS, voie! votre chance de devenir soudeurs ou raaehtnls-\u2022er par l\u2019initiation, gagner bons üàîaires.ppnr.ee à votre avenir, demandez notre prospectus \u201cgratis'1 ou venez Ecole ME-LOCHE.28 me HENDERSON face Gare d-.; PRlqi:-.Qyébec.préparation garanties «t a pr\u2018x\tDEMANDES.Demande fiant toute compétition honnête Pas de risque - nombreux sont no» vendeurs Dy.190 Ave PLANTE 3-f«0 ° qui ont débuté avec un $25.emprunte \u2014\u2014- STORES VENITIENS Bois, acier, aluminium.Tout estimé sera donné COUPONS EN GROS NOUS VENDONS aux marchands seule ment à 5 verges par ballot de 20 livres, comprenant broadcloth uni.fleuri et a chemise, flanellette Imprimée, unie popeline.etc.A $1.15 la livre No i, a $0.75 iA livre, No 2.Satisfaction ou argent remis.Catalogue gratuit.SYMPA GENERAL MERCHANDISE CO-, 740 ST-V A LL 1ER Québec.Tél.; 3-9990.LOUIS ROUSSEAU réparation de meubles, matelas neufs, réparation de sommiers et matelas.1336.3c AVENUE.Téléphone : 4-1480 D.BOLDUC.Réparation de meubles.Dé-i Tri*mhi»v nmn coupage et tournage de tous Articles en !\t-y-proP- bols.Prix modérés.223 1-2 DE LA SALLE TEL.* 4-3963.REPARATION DE LAVEUSES EUREKA, tél.: 3-4727.32 DE L\u2019EGLISE.Réparations.25 ans d'expérience.Laveuses.balayeuse» toutes marques.Louage vente, échange de balayeuses.Généreuse allocation.____ AU POVÉÏl des Lveü»es\u201cÉnr7-Vente \u201cet.îeKaratlon'\u2018li * pour Nancy.TEL.: 2-8245.\tJ SALON ALMA Pour une semaine, belle permanente à 3.75.Nouvelle coupe, manicure.Coiffeuses d'expérience à votre service.113 de nStllM mm de 1 JSflIi tél.: 4-3013 f C.D.R augmente» vos cnacces de auceés en affaires en avant votre carte d'affaire» dans le ' Guide\u201d C est un moyen peu coûteux et otU rapporte du 100% w *i*e- nettoyage, teinture tous genres.Dé-1\trlo rorhnn ries expédiées direc parlement pour commandes de campagne\tue reenan 430 CANARDIERE.DépAt 17B.3t-Jean.TEL.tement à l\u2019acheteur de notre plan h Galt.Conditions de paiements faciles.McCASKEY SYSTEMS, Ltd.13 St.Joachim Québec.Tél.: 4-9315 MATELAS MATELAS FRONTENAC, tél.5-5347,\u201c manufacturier matelas a ressorts, crin, laine échiffée, lits plume.Réparations som-niers.15.RUE BOISSEAU, tél.5-5347.4-4686.TEINTURERIE DORCHESTER.NETTOYEUR.TEINTURIER expert.Stérilisation 100 p.c.efficace.Teinture pour deuil 24 heures.Département spécial pour malle.116-120 PORC H ESTER TEL,: 4-2484.TEINTURERIE MATHÏEU TEL,: 4-1600.\t700 8T-ALBERT, QUEBEC.Teinture, nettoyage, pressage, méthodes les plus sûres.Teinture deuil.24 heures.P.' FERLA ND INC,' TEINTURIERS NETTOYEURS F.'XPER'IH Auteur du nettoyage \"d'un Ton lus Clair''.ge.Travail fait par des experts.HENRI TURCOTTE, LTEE, marchand de meubles, 80 ST-JOSEPH.Tél.: 5-512& MACHINES .4 COUDRE Samson Sewing Machine 803 rue St-V»llier.Tél.: 3-0011.Vent» rt réparation de machine A coudre, hemstlob, boucles, bouton» recouvert», boutonnière».SlitTesseur de W, BESSETTE._\t_ TABAC EN FEUILLES FUMEURS.ATTENTION ! T»b»c U cent» lb.Cannelle et Canadien 60 cent* lb «te.hene mt-jean.127 1-2 de la couronne.Cdiéber.TAILLEURS J.-L.DESROCHU6, tailleur réparation» générales, pardessus retourné».Boutonnière:.Prix modéré.88 1-4.rue DORCHESTER, min St-Joeeph.TUILE SABLAGE DE PLANCHER SABLAGE.FINITION plancher*, appïica-:eur tuile*, d'aaphalte ot caoutchiuo.HENRY LEBLANC.73 AVENUE MURRAY - ! 3-2873.4-5823.*EL A TOUTES LES DAMES qutU VENDEURS k domicile pour Québec et.temps libre.Appel â toutes lesn- Côte de Beaupré.Forte commission.TEL.; ses à domicile.Ai>dc1 a toutes es 4-9777.bourg.TEL, APPEL - P^MjJPI denses à domicile.Aj>pel à toutes -qui désirent se faire de l'argent fument.Prenez commandes : Bas.lifie pour dames, messieurs, enfants, é Rien de plus facile, avec nos bas p et notre magnifique catalogue conft-it échantillons ds matériaux.Deadez par écrit notre catalogue gratis, fris-faction assurée ou argent remis, reust commission, boni et cadeaux.JN-GERIE DU ÎJOUR TNC., 4335-18,IUE IBERVrLI.E, MontréaJ.MONTRrPBRACELETS GM pour dame» iines- Sîfr OUI SI NK blanc 6 morceaux, chaises rembourrée culmte rotge, siège et dos.468 Dtl ROI.3e èiage._ '_ LOT DK FOURNAISES en fonte 5 modèle» bol» et charbon, comme neuves *10 00 $15.00 et $18.00.Prix coûtant *70,00.Hose A eau.1 ' , pouce, valeur $60.00.80 pieds *12 00.Moteur» pour chaloupe, neuf», régulier $365 pour $175.Tondeuse à gnron neuve, véritable occasion $25.00.2 Stea-meuses automatiques de marque John Van Range 4 compartiments chacune, conviendrait pour Institution.Valeur $2.000 à sacrifier $200, surplus de guerre.Laveuse neuve électrique Gaby.valeur $69.50 pour $40.00.3 transmetteurs neufs.Prix d\u2019oc-c»»lon.21.8 -té:ne RUE.\" HAIES &E HERBÊRIÉS POUR CLOTURES d\u2019ornement à vendre.TEL.: 4-5839.\"m'obTuer' DF CHAMBRE A COUCHER moderne, ya-leur $400 pour $200.TEL.: 4-8750.m'adonne \u201c PEINTURE A L\u2019HUILE.Pittoresque chef-ci oeuvre Inspirateur, attribué école hol-landaise, qtilnïième siècle.Teintes chair îvn'«irewiTr.CT56,™\tri5lcn'\tJon.Robe de chambre.Paraplul-ouvre- MonUéfl\t.4VENUE VICTORIA, ; pteds.Kodak, etc.Demandes nô cala- \u2019 'ROBES ET MANTEAÜX A .\t, .\t^ , robes, manteaux, eostume».très pro- American Mail Dciers 55-0, rue St-Anselme.Qbec 73 FEMME DEMANDE FPLOI PERSONNE serleuse, 6 ans, expc-nce, secretaire bureau médecin.7 ai commis bureau, désire emploi, peut d\u201d d?^rr«*xrT?aTrlAr»rPîlT,l^8'^A«\tJnoLs-, maisons chambre.Avis aux locataires si NORMAND LESSARD, 89 MAU FIL/?.(vous êtes à la recherche logement, faites LOGEMENT S ïhïSbr*rTÛii.\u201cS»mbTe I\tau\u201en : - Bur«u Logement, bain louer A l'acheteur du ménaqe »f,n.nnl ahieh fubiai, No a, St-RoUi,__________________ chauffé, garage.st-PIdél*.CASIER 924IFI.AT à louer, chauffé, eau chaude, B'e- 98 INFORMATION SILLERY LOGLi^lENT de 6 chambres trè:> moderne a'i'p* » * *¦ i m t ci t rv tittc; rattt rv» a avec, garage à SiUery.TEL.: 7-4618.\t3TE-MONIQUE DES SAULES.4 IXX5EMENT 4 pièces, dans SiUery, pas d\u2019enfant.TEL.: 7-2287.ïü!,*.1la»:.a].*.n.t.' 5SnS 5 APPARTEMENTS plu» chambre .bain', .bYjYY *ans\u2019ous déranger.Tr»- planchers bois dur.moderne, grande cour, vall payant et facile.Renseignement ira- mal50n ntuve non chauffé $50.00 mensuellement autobus é la porte.Possession immédiate.Située 3670 Chemin STE-FOY, M.BRETON, TEL.: 7-4736.ail payant et facile.Renseignement gratuits.C.P.143.Grand'Mère.LA JOIE AU LOGIS, prix 10c, avec Catalogue français Illustré.Toura de carLes, Magies, Farces, Livres curieux.Adressez: MAGIC SHOP, 'San Beacn.Yarmouth, N S.suée, Offre seT services' touTe 'joi?de :'ÜE^?actj,s »^leux demandés pour ia BRmainc.TEL.: 4-1562.\tJ\t,a vente \\ domicile nans tous les comtés -1562.ferme a vËnre 75^ MAGNIFIQUES OZARKS : niches, ran-cfles.ranches.Toutes sortejît grandeurs.Ecrire pour avoir liste gratte.Aubaines.BAKER IA ND COMPANY, Onlphan, Mo.76\tFERMES PEMA30EES JE SERAIS ACHETEUR d'u» petite ferme Rr.èJ!^Québec- avec bâtisses, oulant.Ecrire CASE 851 LE SOLEIL._\u2019______ 77\tFILLES DEMATEES FILLE DE CHAMBRE demadée.S'adres-ser à: 38 HENDERSON.CUISINIERE d\u2019cxpérfence ôur In service d'hôtel.Ouvrage a l'année/eférenccs exigées.Donnez téléphona enïcrivant.CASE 644 L* Soleil.99 INSTRUMENTS de MUSIQUE ACCORDEONS.Réparations d'accordéons, phonographes, radios de toutes marques ST-CYR *z FRERE, 70 RUE ST-JOSEPH.de la province.Territoires réFervés, bonne commission, revenus de $60.00 à $100.00 par semaine assurés.Capital requis $200.\tt , ¦\u201e \u2014 Pour renseignementvs.veuilles écrire 1m-\tde paiement facile si médiatement à CASE 905 LE SOLEIL.desitées.TEL^ 4-0800._________________________________ REVENU DE $100.00 par 'aeineine.'^ctuiêü ACCORDEON-PLANO 120 basses, deux re-\u2019ement le gain de nos hommes au tra- ?:t'r!5 sno basse, clavier en parfait ordre.258 Ce RUE.Limoilou, 2e étage, ACCORDEONS $20.Accordéons pianos, $49.95, guitare $8.95.mandoline $8.50.Escompte 25p'/> sur tout Instrument.FRED TREMBLAY.448.1ère AVENUE.Québec POURQUOI rester inactive?Gagnez $1.0o : heure, temps partiel ti éslré.Informa-tîons.Produits Avon, xs de I.A COU- RONNE.TEIj.: 3-7704.\t____ SERVEUSE de romptott demandée avec expérience : CAFE carRAI., 209, 5e RUE.Aucune in format^ par téléphone.VENDEpS VENDEUSES demandécÆyec expé pour confection pour d|ir R'adrc Au Bon Goût.7-'t.ST-jfepH.vall.Il peut être le même ou mieux à quiconque veut bien nous représenter dignement et efficacement.Avons des produits variés à faire vendre Aucune solli-i ation de porte en porte nécessaire.On peut faire application par écrit ou en se i-™- rm ^$4\t,\t> présentant è nos bureaux k 101 3c AVE- ;P1LTT-U1 état neuf, très propre.30 re-NUE, LIMOILOU.Avon» besoin de quel-\tW5'00- 53' que» représentants de choix et qualifié».ST-PATRTCK.tél.2-1418.Peut-être sefrpf-vous choisi ?BETTER BRANDS OP CANADA.______________ VOYAGEURS DEMANDES POUR VENDRE produits pharmaceutiques, remèdes brevetés en ville et en campagne, A domicile avec très bonne commission.ANTHONY THOMAS.268.Ce RUE.Llmol-lou, Qué.rlence resser : 80 FOURRUl ATTENTION \u2014 VENDEURS MAGNIFIQUE OPPORTUNm: pour hom-,, mes ambitieux.Hommes demandés pour i> fttrè.etc.4-3012 ST-ROCfl, JACQUES-CARTIER ST-ROCH.centre commercial, logement, 4 appartements, garage, 2 personnes, $55.par mois.CASIER 909 LE SOLEIL.dresser :\t39.Blvd CHURCHILL-ROOSE- lv^*T:_ftT)pi 3- DANS LA BANLIEUE ______ ____ ____ _ .\t.piècés, plus chambre bain, chauffé pour Itr avril.TEL.; 7-4792.2 A PP ARTEMKNT9 à louer 1er étage chauffés, entrés seule, permis cuisine.\u2014 Oros-Pln.TEL.: 2-8813.__________ 4 APPARTEMENTS chambre bain.8\u2019a-drrjTcr : EMILE* O INOR AB, GRAND DE- 3ERT, Auclenne-Tjorette._______ BOISCHATEL, logcinent.neuf, fi pièce*, plus chambre de bain.S'adresser 22.avenue Bédard.Visite 1 hre - 6 hrs.P.M.che-que Jour._____________ 108 LOGEMENTS DEMANDES \u2019 FLAT 2 appartement» meublés, s\u2019adresser à 163 FLEURIE.* LOGEMENT moderne, fl pièces, flemandé, .me.dans Billen chauffé.Tl premier étage, dans Billery seulement, non .TtL : 4-4925 ou 4-8070.LOGEMENT 7 ou fi pièces moderne avec garage demandé soit Belvédère ou St-Sa-crement pour famille 3 adultes.Excellentes références, TEL.: 2-406J.de 9 hres à 5 hres ou 6-8565.COUPLE sans enfant, demande 4-6 appartements.Prix raisonnable, bonnet refé-rencea.TEL.: 3-2621.LOGEMENT DEMANDE.6 pièces moderne, 1er plancher, non chauffé.Cillery leuie-ment.TEL.: 4-4925.LOGEMENT DEMANDE 4 à 6 pièces pour 4 grand, personnes, .oit St-Eauveur oû haute-jG lie.TET.: J - 6709 ou 3 - 5266.COUPLE SANS \"enfant demande ôge-ituen: chauffé, moderne, 3 pièces, quartier Belvtdère, Tél.: 5-5383.\t________________ LOGBMJENT 3 ou 4 pièces dan» la ville ou Gif fard, couple sans enfant, bonnes réfé- reimes.TEL.: 5-7343.\t_____ POUR 15 AVRIL, logement 4-6 p.aees chauffés, préférence St-Roch, Jacqaw-Cartlcr.CASIER 919.pièces plus pie sans en- DESIRERAIT logement 3*4 chambre bain, chauffées, coi fant, employé civil.3-6545, DEMANDE LOGEMENT ~2 personnes~4\u201c5 appartements chauffés, mois mai préférence Limoilou.TEL.: 4-lü66.3-6 PIECES, préférence Haute Ville ou Limoilou, références, accepterais, conciergerie, prix raisonnable.CASIER 86J LE SOLEIL.3 ou 4 AI>PTS,, dans la vilie pour couple \"sans enfant.Bonnes références.TEL.: 3-9244.M me LANG LAIS.LOGEMENT 4 pièces chauffers, demandé, dan» partie haute de la ville, pour 2 adultes, excellentes référence», TEL.' 2-1398 ou 7-2263.EMPLOYE Bell Telephone demande logement 3-5 appartements non meublé, hau-te-vlUe, St-Roch.référence.TEL : 4-1908.BON LOCATAIRE.Demande 1 gwnent 4-5-0, chauffé ou non, petite famille, pus d\u2019enfant.Préférence! Jacques-Cartier, St- Roch.TEL.: 2-3497._________________ LOGEMENT demande pour 2 personnes distinguées.TEL.: 3-6544.UN OFFICIER de l\u2019armée chfnoûe dë-mande à louer un appartement meublé de préférence avec.2 enambres & coucher pour ou avant 1er mai.3-9378.100 LOGEMENTS A ECHANGER LOGEMENT 7 chambres, h Lévis, à échanger pour un de Montréal, de 5 à 7 chambres.TELEPHONE' 798J.Lévis.ST-JEAN-BAPTISTE, fc.3 pièces, plus chambre g tir pour \u2022; yi 5 pièces.TEL.: 3-3161.Logement, chauf-re bain, a échan- 110 MACHINERIES A VENDRE MOTEURS -Plusieurs moteurs usaféa en bon èttt.C.-H.LEPAGE, 72-74 AVE JAC-QUE8-CARTIER coin Cadillac.Tél: 2-2307.PELLES ET TRACTEURS neuf» et uiagés 1-2 et 3-4 de verge.Alll» Chalmers avec D.10 H.I).14 International T.D.18 avec Anglcdozer.Winch T.D.14 T.D.18 Trailer» de toutes sortes.Emile GIROUX.1006 Ave ROYALE Beauport-Est.TEL,: 3-2475 MACHINERIES de contracteur de toutes sortes livrables Immédiatement.Pelles mécaniques Bay-Ctty neuves, et tou ; l».i produit» Jaeger.General Supply, Co, Ltd.366 RUE 3T-JKAN, Tél.: 3-0168 OU T-MKTO.PLANEUR embouvetteur à 3 faces, cylindre de 24\u201d.pony planeur de 26'' couteaux.Scie k ruban de 38\u201d.scie à débitter loute en fonte scie de 12\u201d Toupie» a 2 tètes.Milling universelle scie fc couper le fer B\u201d x fl\" avec »cie de 17\u201d longueur Une gr^sn drill et 4 tours fc travailler le fer ue fi* et 7\u2019 centre.Toutes sorte* ri» *naçM- ,i, bol», neuves.NAP.J.MERCIER, $5 rua FRASER, TEL,: 1109 Lévi*.__ (Suite à, la page\u201d24^ 1 cbï ) 100 X,-Incfmnue des Hautes-Neigea 105 LOCAL A LOUER LOCAL POUVANT convenir pour certains postes de commerce: salon de modes, vente et atelier de réparations de radio», ou autres.Coin Lockwell Turnbull.S'adresser C, BORGES PAQUET, 35 i BLVD CHAREST.Tél.: 4-4221.LOCAL A LOUER.TEL.: 2-9832\t_____ SALLE a louer $50.00 par moi».Peut convenir pour salle d\u2019échantillons, salon coif- vente des Produits Rawleifh aux ccn sommateur* d»ns îa ville de Québec: et ses alentours.$1.00 ou plus l'heure.Le représentant de Ja Compagnie, M.Paul Fll-lion.sera fc l\u2019Hôte! St.-Rorh lundi et mardi.le» 28 et 29 mars.Se presenter en personne.S\u2019adresser au Bureau dTnforma-tlon pour le numéro de chambre.i\tcw it, ia \u2022 __\t_ _ , _\t__?\u2014\u2014-\t-\u2014\t.\u2014-\u2014\u2014\u2014.,^;dry-fiy», mou- PIERRE LECLERCFeL 5-970C ADMINISTRATEURS linet.Répara '*¦\u201c* tiens de perches de bambou.Perches vernies à neuf.Bouts d'extra cassés remplacés et vernis de la même couleur.J.-A.THEBERGE 27 Ave Bourlamaque Tél.: 4-0817 \u2014 Québec f,j\u2014Ç7! 105\u2014C 67 ENTREPOTS A LOUER ENTREPOSAGE DE FOURRURES, çontre$pu, yoî, mite» Réparations et confectlodid.mantesux, eha: saurage, mouton de Ir ç, »»»! $]».»-ka, h prix réduitr tiuranR'é:^.117, ST-JOACHIM.coin Ste-Gcnej$ye.efcye.PHILIPPE BRffON 251 RUE ST-JOSEPH MANTEAUX en stock ou f£s eur mesu\t.\t.\t,\t.re».Mouton Perse, seal brfc, noir, rat talne» connaissance» de îa radio-activité.musqué, chinchilla, collets, entreposage.TEL : 3-etSR.TECHNIQUES demandés pour «\u2019occuper du travail administratif dan» les succursales de recherche du Conseil National de Recherche, division de recherche du Projet d'Energle Atomique fc Chalk-River, Ontario.Doivent être gradués en science avec cer- MAGASIN a louer sur la Canardierr, peut se diviser en 2 locaux.TEL.: 3-7458.POUR TOUT USAGE, st» k d'épicerie, d'ameublement : vendre avec logement 6 piè-ci*» si désiré.3-7779.COIFFEUSE demande servante a.y an* expérience dans tenue d'une maison.Références exigées.Soirée et dimanche libre».Devra coucher chez elle.Se présenter.Mme D.VEILLE TJX.138Vi du Roi.ST-LOUIS COUR VILLE, bon poste fc louer pour dentiste, salon mortuaire, bijoutier, cordonnier ou photographe $35 par mol», éclairé, chauffé.CASIER 850 LE SOLEIL.DANS CENTRE ST-ROCH.coin de rues, j 2 étages, grandeur 80 x 50 chaque, planchers ciment.TFL.; 2-1382.L.ZI CAT En r.nsRirmatlon ; Préférence «era donnée aux sollicitant» ___________» J ayant expérience administrative.Bltua-1 107 ' tlon s offertes à physiciens, chimistes et 71 EXTERMINATION VERMINE COQUERELLE8.PUNAI.SES.Tout genre d'extermination contre tout Insecte.R»»» souris Ouvrage garanti.Prix raisonnables.MAHEU & MAHEU, 345, DU PONT.TEL.: 5-8380.Québec.Ingénieurs chimistes.Salaire $2520\u2014$4000.TQGEMENTS A LOUER HAUTE-VILLE 70 ELEVES DEMANDES COURS COMMERCIAL bilingue.\u2014 Cours commercial, anglais oh bilingue anglais, français, sténographie, clavlgraphle.arithmétique, comptabilité Préparation pour école technique INSTITUT THOMAS INSTITUTE.25.ST-STANISLAS, \u2018angle St- ,lean> TEL.- 2-7490 ou 7-4653._______________ INSTITUT NOTRE-DAME, Classique et commercial, conversa'ion anglaise, brevet*-.e* certificats, jour et soir.ROSAIRE LABRECQUE, 96 S7-OLIVIER.Tél.: 3-4304.i COLLEGE William», Berkeley, Californie J Cours privés.4 ans.petites '\u2019lasses, Com-j muniquer avec le UE AN A DM.\tj COURS PRIVES - Latin, o'r-c Françala\" Ar^fla ?, Philosophie, Psychologie.\u2014 Jour! m soir, même cour* par oo respandacce.T -£ Beüeew T & AIGUILLON Î-OTC4.\u2022 Gr:#N+c hslon expérience, mal.prélerence\t\"pSï I ¦»\t: donnée aux sonicitanU évalués t plus de|du pftrlement.2.507g.Manteaux tour tairs ou surissooo.Bon logement disponible pour cé- libataires.Maison fc la disposition dee\tBELVEDERE hommes mariés.Pour formule de 'de-,AVENUE m a RGÛ ËRITÊ-\u2019bo URGE OIS ! \" mande s'adresser à NATIONAI, RESEARCH'!grand logement de 6 pièces, chauffé.Fini |, moderne.Occupation Immédiate.Prix > _____TEL : 5-5914.____________________ LOGEMENT soua-loué.chauffé.4 pièce»*.\\ plus chambre bain, frigidaire.1er avril K tu 1er «eptembre.B adrsaaer .40 PERE \\ l MARQUETTE.Appt.2.\tU ^ OUS QUE L\u2019INDUSTRIE Intéreije.\tjPT\t5 pièce» avec «oîamm.U vÇi.0iS»USV(?nr»',î!l?IU,{î?diSri5^?noî\u2019\t1 r*hn** * RELVE- ; «e*ir ^otre p.op.e pe ite inclustrie de nou^ \u2022rwa* ] 'rFrî'\t\\ \u2022 autés.Tra'ail facile, payan'.Soyer In-;JC?-.-.?.\tL:-.\u2014 | dépendaot et prenez déclaion aujour* I mesures.Transforn^tions.Entreposage.\t___ _________________ 28 chemin Sfe-Foy Tél.5-9627 councîl, Momie\"Ênu7ÿ pToiecTcHALK ENTREPOSAGE ' 'FAITES DE l'ARGENT | d'hui en écrivant * LA PErîTR IVGt\u2019S- ___________ LIMOILOU VOUTE MODERNE Transformation \u2014 ConffeMon I 11 Pi CD I\tD CPl An Pl , rnrz mOGERKH Enr, Casier Poste\u2019 im.lUHRS UsaMlatesitnt 5 aapartemi UL-LVCrvlV^ DCUCKU \u2018Bureau Chef, Québec, Envoyés W SS pour chauffé» eau chaude h I année, mode >-M RtcbeÜWJ\tTAl i 3\t1 formule» ex^Heatlvee, renseignement».Clr.11ère étage é» DE LA ROîTOÏ.S'ed: T41.lier S7Î MATTFILS 'm,.: artamenfci moderne \u2018 «drw- prix de son amour pour Catherine, Pour aucune femme avant elle ü n'eût fait le sacrifice de renoncer *.lui-même.Chaque être, un Jour, exige de Dieu une preuve.Cette preuve, U la possédait, sans lavoir demandée même.Tu ne regretteras pas ce que tu fais aujourd'hui ?demanda encore la Jeune femme, \u2014 Non, jamais.El U vit soudain ae déchirer le masque qu'elle portait.Le bonheur l'embellissait à tel point qu'il eut peur un Instant.Pourratt-11 garder sur ce visage étincelant et doux une telle ardeur 7 Ia réponse monta de son coeur à scs lèvres : Catherine, promit-ll.Je ferai tout pour te rendre heureuse, ?H tint sa promesse.L'Installation de l\u2019écrivain avait été rapide.Mariés en présence d'amis communs, Ils étalent revenus aux HautesNelge*.\u2014 Quelles sont les pièces que tu occupes ?demanda-t-il.Elle montra le salon et sa chambre, A côté de celed, 11 arrangea la sienne, et, tout en haut, dans une sorte de grenier, un bureau où s Isoler.Car 11 comptait travailler.Jamais son métier ne hii avait paru faire ainsi partie de lui-même.\"D'autre part, Il avait pris en charge la maison Mamba avait adopté le nouveau venu.Elle ne se départait jamais de son attitude fiêre, mais 11 la sa rsit heureuse du bonheur de sa mailretse.I! y avait, dans le salon, un Erard dont Catheri ne.bonne musicienne, Jouait maintenant tandis nu* Mex fumait du tabac anglais qui embaumait la pièce Tous deux «valent *»\u2022 taire ensemble.Roman-fouilMon du \"Soleé!\u201d Samedi, 26 mars 11M9 #7 \u2014 Faut-U faire porter la valise de monsieur *\u2022 l\u2019autocar ?demanda le portier.< Non.répondit Max, Je la ferai prendre tout à l'heure.U alluma sa pipe ; et ce fut d un pas dégagé, la Joie bouillonnant dans son coeur, qu'il retourna vers le chalet dçs Hautes-Neiges, le petit cahier contenant de si terribles secrets sous le bras.?* ?Apeine leut-il poussée que la porte «ouvrit devant, lui.Et Max s'arrêta une minute, tant sa Joie était violente.Catherine l\u2019attendait donc ?Elle n'avalt pas douté de lui ?Cette porte, contre laquelle 11 s\u2019était heurté maintes fois, était un symbole, Maintenant, elle s'ouvrait grande devant lui.Il aperçut Mamba qui s'effaça sans rien dire.Mais il rencontra son regard profond et y lut un peu de cet attachement passionné qu'elle donnait d'habitude à sa maltresse.Catherine se tenait dans le salon du reE-de-chaus-tee.Elle était vêtue d'une robe d'intérieur blanche, faite d'un tissu lourd et soyeux, qui dégageait son cou, moulait sa jeune poitrine et laissait ses bras nus.Un peu plus pâle que de coutume, elle regardait Max venir vers elle.Tl tenait dans une main le petit cahier et ce fut vers ce dernier que se dirigèrent tout d'abord les yeux de la jeune femme.\u2014 Tu as lu ?demanda-t-elle.Max, entre deux doigts, balança le cahier.J'ai lu, Catherine.Et, *1 tu veux, nous Irons -set après-midi déchirer ces feuilles dans le Dot on \u2014 Hélas I ça ebangwa rien *.ox choses, AtS-yrwewe\u2019r»*' i 24 MATSON'S A VENDRE LE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars 1949 121__________________________ EN FACE Théâtre La:ret.: 121 MAISONS A VENDRE il21 MAISONS A TENDRE 214,500.Bonnes e:nd:t:oai M'-rte: v-sr-e Maison\tavec* hanaar non ailler'iMs- chambre tain.5 Ave DES SAULES UT- 215.lie RUE.3-0281.__________________.emplacement 100 * 300.CAMILLE OÎN-; llîiîL\u2014\u2014________________________________________ 112 MAGASIN A LOUER ETTCEaiE a-LOUER, centre St-Saueeu- ____________________________________________ coin de ruer ausr: proprié:* à vendre.L.MAISON 2 log s de 4 appartemer\u2019-s.le se- 1 ^RA6.TEL.: 7-5553 GAUTHIER 53 BAYARD, entre 3 et 5 hres.jeond lib'e t S\u2019arheteur.Inclus b garage* ! MAISON SE- (pour servie- pour entrepreneurs.Terrain i\u2019.ery, ioyetner.U.j ANCIENNE - LORÊTTE.Grand Désert.\tA .VENDRE 3^logemenu^S^ Jfot; ^DOUeAJîD.p t \u2019 121\tMAISON^tes-dre\t,122 MAISONS DEMANDEES _____________________________________nassin.Chauffage b' iqt.ppavrsnrfi tvassise Malien 2 îoee-i\u20196* Logement libre.(Suite de la page 23) 110 MACHINERIES A VENDRE MACHINERIE complete pour atelier menuiserie à vendre, $2,200.H.-L».V.ACHON « n<\t4tc?rfW\u2019C \\ s.TV'i'ilîF'\t.-\t, .-\t-\t, W.CHRISTOPHE COLOMB.Téî : 2-6292.1ZX MAIoUN» A\t_____ 142 x CO Jiled*.au.une rente, coin de rue NCACHINERIE pour atelier menuiserie â | SILLERY.Québec, Ca;\tJ21' \u2019-._________ _______________________________________________________ endre.Bon marché.H.-L.V.ACHON.29, îlots * bâtir, conditions faciles.EUGENE $4.503.00 \u2014 Colu Aqueduc, Chàreauguay.COURVILLE 9 appartements, chambre d» ST-SACREMENT \u2014 Maison de 8 pièces CHRISTOPHE COLOMB.TEL.: 2-6292.CHALIFOÜR.1601 COTE GIGNAC, TEL.: < n repôt 2 étages, compris maison en- ¦ bain, chauffage Buckwheat.S'adresser: übre en mai Près de i église.TEL.3-1118.-\u2014 ' 7-4092 soir 7-1208.\t_____ |dommag_ée par feu.Informations, 39 jqm .BLVD DES CHUTES, 4-6378\t.STE-POY.Maison finie \" modeTn^T ^- î 3 logements.VOCLEZ-VOÜS vendre votre propriété ou SERVaN.a généra* ave ciment toit- commerce, appelez-nous Avons acheteurs j Références extgees.ip&t p3s de ren- sérieux Marcel Prouix.266 rue Napoléon ! MURRAY.________________ 159 SERA'AXTES DEMANDEES général demandée, 3 MllL&i.TEL.: 3-60M,\t190, Is6- p- 90 noî.- i TLlj.: 5-8863.*1 DE-GENE RALE 23 ans St p'.u».P«tlt* Maison brlqus, aoiage ciment.2 ; liA.YARD^ MOTEUR 1-4.1-3 force à l'état neuf, é- qulpecrent A mortolser pour perceuse.720.14.630\t______ 17e RDI appt 1\t:!ogls 4-6 pièces, garage, rue Christophe- VOUS QUI DESIREZ vendre votre propné- logements, 9-4 appartements plus garage -rTL ¦ -nnrc;m\u201e\u2014-m.Colomb.N.-D.Grâce.Conditions: 39 RUE 'e.n\u2019oublies pas que noua avons lâche- t boutique au-dessus donnant très bon 1 luul \u2022MACHINERIE a VENDRE - Ge tP'-nes \u2022 gA YARD\t: leur Adresses-vous L.-P.-R.THIBO- revenu.199 RACINE Lorettevllle\t*10.000,00 aortes, pour le bols, aussi moteurs Diesel -i \u2014\u2022\u2014 -\t-\t- \u2014\t- - - MAISON 213 d.- la REINE, 3 étages.2\u2019.n.3i x\u2019 W-terrain 50 s 140.Prix *6,0M.proprié-j iogemer.ts, 9-4 appartements plus garage, -m 3-1118.Logis libre mal, Av Lamon- m.alson brique, solage pierre, 3 lo tontes shanks, couieaux de planeurs, etc.1 trac-Ides champs, emprunt plan provincial.CA- SILLERY, rue Brulard.Maison 7 pieces,;';** £uV\\\u201c/'\u2018*cJr' tuyauterie cuivre.Terrain jdur, chambres bain, 2 logements libre 1er - - \u2022 - - - _ HnnvTO TEL 7.1477.\t(niai.I2i LECLERC, G.BERNIER.TEL: \u2022\u2022otre comTerce, conllex-les a: O.LEROLX, BONI VENTE de votre propriété 11 yifamille.bon salaire pour personne Qu»-1-Intéret de consumer C -R.Ifiée.Références exigées.Mme B.L.ronde LA SALLE.TEL.: 3-6910.i LACK.Château St-Louls.appt.201.TEL: vendre votre propriété ou ;3-7889.RUE VILLEBON.maisCTT.™\u2014ïTT \"\u2018e&zie.Arge: goxer.ts, bon rtver.ujcc'a5;0r;' po'ur i5::5' 3e AVE-'fu2* TEL-: 4-3836.acheuurs sérieux.'VTLITBnLi;H ,07 SUIS ACHETEUR d une maison dans n lm-4e RUE TEL.: 4-2542.\t\u2019\t\u2019 i porre quel quartier de la ville et alen- : tours pour du comptant Occasion seule- grand terrain occupation 1er mal.L.-P.-R, i - 7-1477.leur International TD-14A avec Angle S1EB 601.LE SOLEIL\t___________ _________________________________________________________________________________________ Doter neuf, moteur Diesel ou gat pour LAUZON.Bâtisse ce 75 sppts.converti-\tTHIBODEAU, 323, Blvd CHAREST,\tTEL.:\tPROPRIETE située Loretteviüé 2 loge-\t3-2231\t___________________________ moulin de toutes grosseurs en stock.Sl .fc;e en logements ou maison rte chambres\t2-8115.________________________________ _\tr.er.t5 de 4 pièces plus chambre bain 1\tj MAISON\tK\tVENDRE, 3 appartements\tS'a- vous cherchez une machine demandet tou-* pr;x très bas.Conditions faciles.TEL.\tSILLERY, Rue Bois-Joli.Maison\t5 plè~\tSL°£gr l!?rA.K i'Mheteur prix 84.000.CA-1'dresser\t:\tEmUien Verreault.route\tVal SïS.*\t*.ES.Ü,IP,\u2018; 3-5838.\t: ces finis.2 non fin;,, grand terrain.Libre.il>IER POSTAL 2._Lorettevllle.TEL.: 356W |St-Mlchel.1-4 mille en haut de la route TEL CL0911 HOCHELAGA, Montréal.| limolod _\tœ,i50n\"-d'e-« p:eces, L^P.-R THIBODEAU, 323, Blvd CHAREST,\t7 1-2 ~ 6 1'2 h\u2018'es J* «;* les Chalets.I libre 1er mal.$2.700.J.-E LEPAGE, 166; igL.2'an5:______________________I____________«rxnmmn.-L _ ,\t-\u2014;DIRECTEMEN' banc SCIE RONDE, tour a bois, entre; des ERABLES,'TEL \u2022 2-1455.'^Verres^tolrrV' 2* Dd\u2019?'°*'1368 ^îe AVE ' ' ST-ALBERT-LE-GRAND.Maison seule 2 rraTumSnou.P\t'\t«»««\u2022 7\tvVi!J^zï}^ MAISON neuve St-Sacsement.2 logements\ttn ,*l:e.^e *'*: nruv^r^^^vTendrslt P pour professionnel ^ 0CQ com p tan * b a i a n c e Aje' 3 pièces.1 de 6 pièces libre à l\u2019acheteur.\tg\\anîieu£ terraln 42 x 60 ou médecin à quelques minutes d\u2019une\tROGER.Bons revenus et bonnes conditions 2-6714.jî^tL ra*w?{î\"ablc à 1 Acheteur.198 BA- maternité qui ouvrira bientôt ses portes.4*2542.\t_____________j; ODRIGUE, &e Rue-- jou 3 logements, préférence Haute-Ville.Mfique cotta- Ecrire : CASE 846, Le Sûieil.AVENUE DES SAULES, qe 9 pièces, chambre de TmoderrnTêt ! C\u2018 \u2014 grand terrain.Vraie .\u201c;oaeJ|ne et sT-SAUVEJR eu ST-MALO.maison 2 lo jLtlLlQ\tLCi T Kl n.\tvraie\tPnnrtl\t-Onu V ILUXL lu O A-LWLTkLJV-;, UiaiDUU « HJ- tiens très faciles.WILnaP-V., ov ! gèhtents demandée avec logement libre.Pas îa pttv T*Trr\tvjeai^rc., i»., \u2022 ri\u2019a7ent TEL * 5-844â 4e RUE, TEL.: 4-2542.RUE MAUPILS, maison d'agent TEL \u2022 5-8448.J JE SERAIS ACHETEUR pour des clients MACHINE A BOIS, outillage au complet, pour ouvrage général.EDDY BERGERON.326 EAGOT.Té! : 5-6819.POUR REGLER une succession nous offrons peur vente rapide cet équipement dernier modèle 1 TD18A avec treuil ancs\u2019rus Erie et pelle mécanique S9i; 1 TDISa avec treuil Heil, pelle Ls Détour-ne»u et bulldozer hydraulique BE; 1 TD18 arec treuil BE et pelle Garwood: i TD14 avec angle dozer hydraulique Smith et pelle BeeCoe 6 verges: 1 camion International K2 1949: 1 Dodg« demi-tonne 1949; 1 Mercury une tonne 1947;\t1 soudeuse électrique Hobert portative.L'équipement cl-dessu* vient Justement d'ètre remis en -.\t^ ^ m\twi bon état «t prêt a travaillé.-.Vvrdon,\t47; 6L°7 «JT le prix de chaque unité ou considère-j\t\u2014TEL '-7-\t.totis offres escomptées pour tout le iot.* CENTRE 8T-SAUVEUR, coin rue.4 loge Adresser demandes a M.Forsyth, Keep a-1 ments, 4 pièces, terrain 50 x 70.Conditions tvb., Manitoba.\tj faciles.TEL : 2-3382.SCIE RONDE, roulant sur billes, munie d\u2019un moteur 1-4 force, table 34 x 22 hau-**ur 32.Le soir: 1873 Blvd BENOIT XV, \u2014 5-8527.grandeur 26\"x'2à'\" Tk'L.'~3-96M ou 4-9768.qraNDE-ALLEE._ Maison de chambre».\t__________;- ST-PASCAL Coin oe rues, 3 logements belie location.S'adresser: L-P.-R.THI-,\t,DE ST-ROCH.maison brique'98 x SSævm /t £Stoî: æ0' 3S3_lEIvs charest- tel :EV & f;»^«-Mr 522 DEUXIEME AVENUE.TéJ : A VOUS QUI CHERCHEZ une P^Prift* .semmDnL C^lowmem Ubr^Pri^aü-CHEMIN STE-FOYTmaison 7 pièces, plan-1 Tons^^ Adressez-vous ^à_:PL*-P^R.THIBO-\t\u2014^^'t'ons faclles' TEL': 2'3382' Dans localité voisine de la ville, terrain 98 x 80.2l/a étages, cave en ciment, fini moderne.10 appartements.Libre à l\u2019acheteur TEL.: 5-7956.terraln à RO- nj&ev, i»i, *e n.ut, x&ii.: «i-j GIPFARD.près limite Québec 2 logements,, 4 pièces, bain, libre à l'acheteur.$-9334.\t'2 logements, chauffage centra?;5?»: 'venus.Logement libre.751 JaLLIER 5 eppartemer.ts plus chai 'ï.v' .VT ids maisons de un ou plusieurs logements I dans la ville.J\u2019ai de bons acheteurs.Erg, TFT \u2022' EMILE BROUSSEAU, 255, ST-JEAN, Té-»UE, TEL.Kphonf .2-5768.\t______ ST-RODRIGUE, 50 x vendre GER.197.4è RUE, TEL.: 4-' chers durs, terraln.159 X 90.Artd« UuT j\t¦'\t\u2019\"AVe*0'^ ''\tn^pT\u2019â Œ SMOO 00 t^garage.Possession Imméd.te.Té, rue DES PRAIRIfp manufacture^!^ ||bW,.^ j|atfX?U R.^.^.».DE^Rggg^:\t- DEfèLt!' 4-?836LEROÜX' 625' 3* AVENUE, j BOULEVARD ^URIER.Malson brique.logement.Jgrand_ terrain.|i^ambre^bam « fu^.^chf^falVlStrl!: ST-FIDELE.2\t_____ .- -.\t- - Logement 5 pièces libre.Prix d'occasion, jbres bain, superbe propriété.L.-P.-R.THI- .S\u2019adresser: 1158, 2e AVENUE.TEL :4-2M2.jBODEAU, 323 BLVD CHAREST.TEL.:,'1\" : MAISON APPARTEMENTS, quartier Mont.-! :IÜ15.1\t-\t.WILFRID : rage, beau grand terraln.Bonnes ondulons TEL.: 7-4143.'> £6 750.00 Loris lïiire\tMARIE.Maison de 4 lo- Coeur maison brique, solage pierre, 3 lo-\tierdiufn P''sn MORTEL 1 3'ma*11\u2019 : ris, 2-4 pièces, plus magasin.Condition*: !PSSt.t?.7*-\t-1118- RUE D'AIOUII.LON, propriété 6 pièces, système chauifage a sacrifier pour $7.800.\u2018 O.LEROUX, 525, 3e AVENUE.Tél.: 4-383«.i MAISON de * logis 4-S-6-8 pièces, face O 39 BAYARD.ST-3ACREMEN F Pîïïiîêïïrs malsorT^ 3 logements, 6-7-8 pieces.L.-P.-R.THIBODEAU.323, Blvd CHAREST.TEL.: 2-8115.jBEAUPORT, maison genre cottage, en bri ciue, système chauffage, grand terrain, C.-A.DERY, 72, Seigneuriale, Beauport, ¦éi.4-5033.___________________________ ST-SACREMENT.Joli cottage 6 pièces olusi2-2Kl ST PASCAL.14 cottages neufs.6\t! ^eur1\u2019\u2019J® Iî1\t¦* tO A/iA mmnfonl\u2019 hRianf*!» 422 90\tLRISi-iETTE, 8< Chemin StC- GIFFARD 2 maisons ne\t5 appts.chambre bain, finies modernes, logements libre*.TEL.: 2-3496.GIFFARD \u2014 Maison seule.6 appts.chani-bre bain, finie moderne.TEL.: 2-3496.HAUTE VILLE.Maison appartements, 8 logements.Logement libre à acheteur.Conciliions faciles TEL.: 2-3496.MAISON 2 logements, libre, prix d'occasion.5-8448.TEL.l 3-0877.LOGEMENT LIBRE 1er mat.ÏSTTïmi, propriété moderne, d'avant-g, , il.gements chauffés, planchers ¦' terle cuivre, finie plâtre, t>i J,ifde boutique, 2 garages, tout à l'éV neuf Revenu net $1662.a sacrlffi.j'a» Cause départ.TEL.: 4-1C98, ST-FIDELE, ments de 4 .un 8 pièces libre, aussi poste ce.PARADIS & CASTONGUA AVE, tél.: 3-6771 - 3-9996.$16,500.ACHETERAIS MAISON 6 à 8 logements dans Belvédère, directement du propriétaire.Donnez tout détails.Ecrire CASIER 530 LE SOLEIL.126 Maison de campagne à vendre ÈERVANTE DEMANDEE pas cuisina, pas lavage, position à l'année.238, 5ô RUE.TEL.: 3-1727.ON DEMANDE culslolèje pour famille 4 gram\t' * Mme gainville.des personne?.Références exigée».ANTOINE RIVARD, 2, avenue Bou- 2 BONNES DEMANDEES pour ouvrage général.S'adresser : 1091, BEGIN.TEL.' 7-1313.POUR couple avec 1 enfant, gros lav»- ge en dehors, s\u2019adresser : R.Drolet, 1073, 1ère AVENUE.SERVANTE DEMANDEE avec référence pour ouvrage général, lavage en dehora -41 BELVEDERE, appt.5, \u2014 7-1984, BONNE DEMANDEE Journée eocaplite demi-journée.S'adresser : Mme F.-E.JOBIN.60fl ST-CYRILLE.TEL.: 7-2*89.LAC ST-JOSEPH - Chalet 5 chambres, eau courante, garage.Pour détails écrire CASIER POSTAL 54, Station B, Québec________________________________ ____________________________ LAC ST-JOSEPH.près plage publique, ! SACHANT faire cuisine famille * person-maison 22 x 26, avec solage pierre, grand .nés, iavase en dehors, 273 st-joseph, ce terraln, meublée ou non.Ecrire CASIER Jour: 3-6340, soir: 4-4320, a 7 heures.m 207.Le Soleil._______________ 'BONNE demandée, petite famille, un en- MAISON CAMPAGNE à vendre à St-Lau- tant seulement,\tde cline, chambre - ivi/q\tva xv* x *\u201c nj -x £, a.v ciiui c a ou\u2014A>au- 4\u201c-Y\trsova'rrw O TT T WR V .maison 7 logemenT fô^ël rent, I.O.meublée, grand terraln, bocage, seule.S adresser 1336 FREBlOr*.su*u&_ -4 pièces plus chamtj^ngrève TEL.: 7-3007,_____ PERSONNE DEMANDEE pour entretien b vncT\u201c i < «ft 1ère \\ l*° MATERNITE ________________________________________________________________________i jHOPITAJ, DE LA MISERICORDE, épreuve ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE, maison neuve, MAISON 3 logements St-Pascal 2.,.,, ! du feu site salubre confort moderne, ma-*> 'ogls 5 pièces plus chambre bain ultra-i située près église, collège.couT R».! ternlté 3 catégories, salle commune, cham-môdetne.Un libre â l'acheteur.TEL.: venu $150 par mois.Système tf{.\u201ep I brea semi-privées, chambres privée».Inter- .-\t'hllî\u2019p\tAtiV»a(nx> nr/xtv» rs e a ^ V» a ?\u2022._\tnot an rtorm o r> on r o m AHoe«'''»>- \u201c\u2019-**- - \u2019\t.-^J* 1 - RUE DE LA CAPRICIEUSE, maison xjldéal TEL.: 3-1118.\tRenseignements; 39 BAYARD.\tj phone 7-2947 ou 5-7692.________________ ! $9.000.00 \u2014 Aubaine 2 maisons brique TEL.: 5-7716.loyers 5 pièces, moderne.:urité d'hôpital, réactions sérologiques, I JOSEPH Québec._______________ traitement toutes Infections Avantages 57tv.VFB pfeekENCES exigées, bon aa-reltgteux.Demandez admission d avance, i ,,,,V tfi \u2022 4-6883 Discrétion assurée MERE DIRECTRICE.\t£ - maison $9,900., dont] $2,800.comptsnt.O.LEROUX.525, 3!ème XtOUTE DU SKI Valcartler.Lorretîevllle.AVENUE, TEL.: 4-3836.\t: club et maison privé 10 pièces.L.-P.-R.MACHINE à peler les patates, \u201cAustin No 20\" avec moteur 2 h.p.550.En service un mois.A coûté $705.00 à vendre $350.00 __ _____ _____ .,_____________________________ .P_____ _______ S\u2019adresser à C.P.147 ST-SAUVEUR, Qué- snXER.Ÿ7~pTam^pîëëT 6~^es7'modYrnV, | T.^If,QDEAU- 323 B]yd CHAREST.TEL.: -t- ' \u201e -\u2014^___ ¦ système chauffage, garage 15.000 acompte, j -.I?*.18,\t___________________ COMPRESSEURS PORTAT! Fc ° LEROUX.525, 2e AVENUE.TEL.: j SACREMENT, maison 2 logements 3.* t/^rnTD a\t,A,\tJ î-3830.\t; pièces et un 6 pièces, libre à l'acheteur, cub^vec marteaux â sir.Jack-drf:i PARl RUR\u2014ÂBËR55ËN~nrÔDrîêtë 8 loÿêri\t^hdjtio_ns.3 REPENTIGNY.té- MAND LEPAGE.72 Avenue JACOUES-CAP-TEP., Llmollou, TEL.; S 7264\t2 2207 A LOUER \u2014 A VENDRE ATTENTION MUNICIPALITES, CONTRAC-TEURS: compresseurs portatifs, hoist, gazollne, soudeur électrique à gazollne Pompes a l'eau marque ''Jeager\" i gaz tracteur RD 7.générateurs électriques \u2014 QUEBEC MACHINERY At SUPPLY Co LTD.19 COTE CAN\u2019OTERIE.TEL.: 2-7862 ATTENTION VERITABLE AUBAINE DOIT ETRE vendu d\u2019ici quinze fours, toute machinerie complète pour fabrication ^\u2019articles de modèle exclusif et se vendant très bien.Le tout à être déménagé et pouvant s\u2019installer n\u2019importe où.Aucune expérience requise.Très bon profit.Prix demandé $2.800.Ou échangerais pour équipement de sablage et finition de plancher, machinerie à bols, ou encore pour char de modèle assez récent.S.V.P.écrire CAHIER 852 LE SOLEIL.A VENDRE OU À LOUER ?,ïoto-Crane Lorain 1948 \\ verge Pelle Link-Belt % verge avec 3 attachements.Plusieurs moteurs Diesel ou à gazo-line, de 75 à 125 forces.10 camions 3 Tonnes avec dompeu-ses, modèles 1945 à 1948.2 tracteurs Caterpillar D 4.Prix avantageux.MICHAUD ET SIMARD INC.401 Ara go \u2014- TéL: 2-3843 Livraison immédiate Pelles, Scrapers, Tracteurs, Compresseurs, Pompes à eau.Malaxeurs à ciment.Engins stationnaires.Plant de Gravier RUE ABERDEEN, propriété 8 loyer» , ! pieces I libre.Revenu: $5,340.Acompte ! iti£E£i2Eî_:Tc?lLii_ -\t.-\u2014 -\u2022'ENÜE.MAISON A VENDRE diréitement du pro-I - ,\t, - -ix.~Ti -¦¦¦\t_______a prlétalre, bons revenus avec logement dej*®1®\u201d pierre 5 logis 4-, pieces, rue je- $10,500 ST-PASCAL.maison 2 lourt, \u2019 Plaçons bébés.Prix défiant toute com-,\u201e\"\"Hvnn\u2018hèmie a 2 oc Serv\u2019ce de 5 pièces plus chambre de bain.libre le\t\u201c BlTd Uangeller.Conditions .39 j 5 pièces, chambre bain, grand \u201c.V; | nétltlon Servame* riem = nHé.in rv a r .1\u2018ruction.Hjpothèque _â _2 p.c.servie» os .m p**.,\t-^1.-\u2014,162 TERRAINS A VENDRE ces flr'Uoi4\u2019Teabalnllntrin'i-mn!6p:e' *1ATERNITE LICENCIEE, \"\"médecin au ' t'frrÂÎNS-da us toutes lea partie» d» la \" '\u2022\u201c\"S ¦ rae ! e^hvî* S».\t'^«e^l^r^bo»?,.V SA YARD.1er mai.système chauffage.5-6535.3AYARD.I chambre, discrétion, avantages\" reUgleuxj;''^' »>\u201c«/' SrVottr pSr d.*'e5T.-r-\t.o.o-,.W-,U Plaçons bébés.Prix défiant toute com-\tà î pizn_oe ccr-._ ^ P'èeeu chambra bain, grand \u201c^ pétition Servantes demandées.10 D\u2019AR-:*Lu\"'?\";H.^5p0Tp?u.e s.ea.S PARADIS & CASTONGUAY, 466 lèrjrF TIGNY, TEL.: 2-1966,\t; Construction.TEL.5jj448L_ l mU r * D 43f 1 1\tTAftfStf\t- X*\t'\t- i w\u2014n .,pi.^ .- _ ! rr-v-t r-ir-,*TNT ,.\t\u2014 ^t\t-v-i, es TEL.: 3-6711 \u2014 3-9996.$10.000.O.LEROUX, 526, 3e AVENUE, | BEAUPORT, maison seule en\" brique, 7 pié-TEL.: 4-3836.\t| ces, foyer, chauffage a I hulle, planchers 1ère AVE, GROS-PIN, cottage ï pfècês, [\t®lte\t8fand terraln, bonnes $5,000 dont $2.800 comptant.O.LE- conditions.5-5278._______________ _ ROUX.523, 3e AVENUE.TEL : 4-3836.\t: MAISON NEUVE, 3 logements, revenu $1320.sTTaSCAL.3 maîsôns~ëppartements.Re- [ ?,aJ,vannAe\u201e' é_ba_s prlx pour acheteur sé-venu $5,300.$10.000 comptant, balance ;\u2014i/ü GOUPIL, 3-0638.conditions.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE, AVE GAUVIN.Véritable aubaine, $2,500.TEL.: 4-3836.\tmaisoi.netive, 5 appartements, libre 1er mal WILF.tlD ROGER, 197 4e RUE, TEL.: $1.850.acompU;, $3,350.Maison 2 logis, Avenue Oauvln, Québec-Ouest.Renseignements.29 BAYARD.NEUVILLE VILLAGE, 2 propriétés de lu et 11 appartements, $5,500 et $6,000.O.LEROUX, 525.3e AVENUE.TEL.4-3838.DE LA CAPRICIEUSE, propriété 3 loyer» 6 pièces, I libre.Acompte $5,000.O.LEROUX.525, 3e AVENUE.TEL : 4-3836.ST-PIERRE DE CHARLESBOURG.propriété 7 pièces, modernes, garage.$7.800.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE, TEL : 4-3836.AVE ROUaSSEAU, propriété 7 pièces, moderne.brique et plâtre, sacrifier $9.500.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE, TEL.: 4-3836.RUE GOUPIL Maison neuve 3 logements modernes.$10 800.C -R.CANTIN, 175 DE LA SALLE.TEL : 3-6910.LAC BEAUPORT.Maison meublée ou non 8 appartements avec grand sous-sol.Voisin de piscine, auberge des Monta.10,000 pieds de terrain ou plus si désiré.S'adresser A: P-K.DELISLE, TEL.: 610.MAISON à 12 milles de Québec à l\u2019est, 9 pièces, toilette â l'eau, garage, écurie, cuisine d'été, terrain 60 x SÛ profondeur.Ecrire CASE 841, Le Soleil.A VENDRE, rue Mauîils, maison 2 étages, MAISON 8 pieces, enaunage oucv.wnea:.\t~\t'-\u2014- HOPITAL ST-JOSEPH, Dr Raymond La- 3 logements système chauffage loge cen- terrain 54 x 100.367, 21e RUE, Lünoilou.52.000 comptant, balance comme lo- 2 berge prop.1206 ST-VALLIER.Maternité tral fini\u2018moderne située coin de rues.TEL.: 4-4271.\tlogements 5 pièces, chambre bain, ; privée, confort moderne, gardes-malades P^.cev we riénarr «VarW&ïer é CLEMENT ine-emen»* chauffage air chaud.Prix 9,000.r» ^, graduées.Discrétion.Médecin à votre Piüi'LJ?* °t?a\u201c\\.^ad.wser e\tj ST-PASCAL.Maison neuve.2 logements Dig & CASTONGUAY.466, 1ère AV* I choix.Avantages religieux.TEL.: 3-4055.TEL.i\u2019tEL.: 3-6711 \u2014 3-9996.\t^\t-L-\u2014\u2014^- LECLERC.201 MAUPILS.Té!.: 3-5193.\\ ST-JEAN.I.O., près du fleuve, mai- j i de- 5 pièces.301 rue St-Pascal.son à vendre, 1 mille 1-2 de l\u2019église.Très |ST-SACREMENT \u2014 167 De Repentigny, |ç0A'jg bonne maison pour passer l'été et l'hiver, ; maison neuve 8 pièces, chambre bain tui-jhoin fnvpp * rh bonne condition.S\u2019adrerser BENOIT POR-1' garage chauffé.J.-A.BÜ3SIERE, 1017\tSj __\t___^ I HOPITAL ST-ALBERT.maternité moder* ST-SACREMENT.maison seuil,\tne, gardes graduées, repas dans la cham- TIER, St-Jean, I.\u201eQ.Co.Montmorency^ ST-PASCAL, maison 2 modernes, transformés / R GET.7-1704.6 chambres plus cha^ chauffage à l\u2019huile, hier.7-2316.logements, finis ^ MAISONS sur même terraln, lament | ?^SAm \u201c^NTplePms ®ehîSî«nt,brtquj à neuf, plomberie libre â l'acheteur, prix d'aubaine.TELE-^ ^ceesmJ^-\u201d'e Cu5-5ol $23P500 00^' livre, garage, pou- PHONE.4-9997.\t.stffî «17 t.f rot fit, ST-PASCAL, rue Goupil.Maison 2 logement» chauffage centrai.Logement libre acompte $5,800.C.-R.CANTIN, 175 DE LA BALLE.TEL.: 3-6910.ST-VALLIER.Maison 3 logements finie à neuf, llb*-e à l\u2019acheteur, condition facile.C-R CANTIN, 175 de la SALLE.Tél.: 3-691C TEL.: 3-4495.! LEIL.et chauffage, tuyaux cuivre, garage, poi^ ; ______________________ ___________________ .\u2014________laiiler, jardins: situé sur une des belles j MAISON à échanger, située Lorettevllle.6 _______________________________rues du quartier, près de l\u2019autobus, uni chambres pour maison seule à Québec, GIFFARD, Ave Mgr Gauvreau, maison 4;-^ement libre.Venez voir, prix d\u2019occasion.iLimollou préférence.CASIER 921 LE 50-lOgements, revenu $210, par mois, acompte $8 oou Balance $81.00 par mois.C.-R.CANTIN, 175 DE LA SALLE.TEL.: 3-6910.BEAUPORT.Ave Royale, maison 2 logements de 6 pièces, bain, 3e «à finir.Garage aubaine.C.-R.CANTIN, 175 de la SALLE TEL.: 3-6910.SIER 917 LE SOLEIL.bre.Discrétion, médecin au choix.Prix moclque, plaçons le bébé.2i'55, 1ère AVENUE.Limoilou, tél.3-5471.HOPITAL MATERNITE LAROCHE, très moderne.Privée, discrétion absolue.Plaçons bébé.194 BLVD PIERRE BERTRAND, Québec.TEL.4-3975.$10,250.00 \u2014 Rue St-Eenoît.maison brique, i ST-DOMINIQUE 4 logements, 6-8-9 plè-solage p:erre, 4| logis, 2 garages.Détails.! cés, bien située, revenu 8\"c, cause départ.39 BAYARD.\tiTEI.,: 5-6409.__________________ DANS ST-PASCAL.maison 2 logements.$10.500.00 \u2014 Libre mai, Giffard.maison libre, peu de comptant requis, balance j solage ciment._ 3_lozIs, 5 pièces, bain comme leyer.TEL : 5-8448 Conditions.39 BAYARD.DIRECTEMENT PROPRIETAIRE \u2014 2~ HOPITAL ST-GEORGES, 1515 Blvd Lau-ements 6 pièces libres premier mal.2 rîer\u2019l maternité privée, gardes-malades BLVD BENOIT XV, TEL.: 5-7279.graduées, médecins au choix de la patien- DIRECTEMENT nriTTTîTïTTïTS «ta» .i_________H®pas cans lea chambres.TEL.3t-Sacrement MARIE-ROLLET.TEL.: 7-21C9.\u2019 propriétaire, près égl 2 magnifiques 5 pièces._\t^ \u2022 55,000 à sacrifier, maison modernisée.429 MATERIAUX dp construction BEAUPORT.Ave Royale, magnifique maison J logements 28 x 34, terrain 69 x 12o.! Loyer libre.Acompte $5,000.C.-R.CAN- j TIN, 17S DE LA SALLE.TEL.: 3-6910.MAISON NEUVE à vendre située 270 rue i Maufils.6 appartements, chambre oain, i système chauffage.\u2014 275 de la Ronde, i 5 appartements, chambre bain, finies mo-S dernes.Logement libre 1er mal.S'adrcs-' ser : 75 ATOUFBFLLE, St-François d'As- Msp, TEL.: 3-5838.________ CHARLESBOURG.maison 9 pièces, eau ' -__-______________________________chaude, bain, cave ciment, grand terraln.I ST -SACREMENT, cottage 8 pièces, mo- prix raisonnable pour du comptant.215, derne.$3.000.comptant, balance $50.par 1ère AVENUE, Charlesbourg.moj^o.LEROUX, 525.3e AVENUE.TEL.: ^SOû'-libre.Siison ealaqe ciment.3 logis, pouvant faire 5 logis, 2 terrains.Québec-Ouest.Conditions, 39 BAYARD.AVIS \u2014 Confîez-nous votre maison à vendre.Vous aurez satisfaction garantie Adressez-vous.39 BAYARD.appartements, puits artésien, visiter :\tPROCEDES et produits à construc- COTF CAP-ROUGE, 7-5830._____________ Ion CARISOLEX.Un agent-entrepreneur RÜË COLOMB près du boulevard, mal-1 AUBAINE à $12.000, maison neuve ultxjfcf°^,P!^\to R.CANTIN, 175 DE LA SALLE.TEL.13-6910 son~3 logements.LoVemVntllbre\u2019$6.00o\u201c\u2018c!- i moderne, grand terrain, garage.J\t^s- *;\t?r?lIALES -\t-\t-\t- TUROEON, 14 RUE nFT7Y.PTvnr-p;5G- es-> Demontigny, Montreal._____________________ ATERIAUX de seconde main, châssis, rtes, brique, planches, madriers, Tél.: î$25.Coin rue Caron, Notre-Dame des es, AU ACIER galvanisé, noir livraison inédiate.Prix raisonnables.Ecrire, té-îfcphier NAT'L SUPPLIERS, 25 Whitest., N.Y.C.4-3836.RUE ST-MICHEL, SUlery.propriété neuve 7 pièces, terrain 60 x 100.\t$12,500.O.LEROUX, 525.3e AVENUE.TEL.: 4-3836.$13.250 \u2014 Coin Bivd Langeiier, Franklin.Maison brique, solage, cave, ciment, 4 logis.5 pièces, bain, chauffé, calorifères.Informations \u2018 39 BAYARD.MAISON avec ameublement.24 pièces, rué Desjardins, entre Hôte! Sî-Lculs - çla- ,,\t____ _________ ______________I- rendon, gros chiffre d'affaire, poste pour 1ère RUE, LIMOILOU.propriété 2 loyers touristes TEL.: 4-0433.5\tpièces, moderne.$8,500.O LEROUX, riTrr\u2014-:- 525 3p AVENUE TEL ' 4-3836\tRUE ST-JObEPH, maison commerciale, \".\u2014t-_3\u2014 coin rue.pour tous genres de commerce.ST-PASCAL.propriété 3 loyers, 3 pièces, c -R.CANTIN, 175 DE LA SALLE TEL.; 6\tplècee libre.Acompte $4,000.O.LE- li-aoio ROUX.525, 3e AVENUE.TEL.: 4-3836.\t1- Vendeur, Acheteur ST-PASCAL-BAYLON: Maison 2 logements [5 pièces plus chambre de bain, système \u2018chauffac\" à 1 huile.Garage chauffé.TEL.: 15-6043, 3-3021.510,500, St-Pascal maison 2 logements, 5 i pièces plus chambre bain, logement libre.I PARADIS A: CASTONGUAY, 466, 1ère AVENUE.TEL.: 3-6711 ou 3-9996.$11.500 ST-PASCAL.Propriété 8 pièces, 1 chambre bain avec grand restaurant et épicerie, \u2019meuble, stock, chauffé, garage.PARADIS Ar CASTONGUAY, 466, 1ère AVENUE, TEL \u2022 3-6711 ou 3-9996.$23.000.BLVD DE L ESPINAY.Maison 3 ! lofrements, 5 pièces, chambre bain.Poste ; d\u2019épicerie et cordonnerie chauffé.Libre j un mois d\u2019avl».PARADIS A* CASTONGUAY, 466, 1ère AVENUE, TEL.: 3-6711 \u2014 13-9996.Charlesbourg, TEL.:\t4-6479.Maison neuvei 3 LOGEMENTS 1 libre, chauffé, située 48 ï motocyclette Maufils.Vis'ble tous les jours.%,ey, plusieurs modèles pieces, acces- ! Ecrire ou s\u2019adresser PAUL DENIS, Tplpohnne» \u2022 4-8678 iffi-Cyrme, Québèe.tél.5-7524.eiepnune .\u201ct OO/O |â|,EY davidson 74.me.ayant 4000 \u2018\t.1 - 45 ¦ 2076 Boukvard Sir W.La u n e r | hV l1 '2° Royal5 EnfkidSVi vmiera.340 PRES RUE MAGUIRE.Cottage 7 pièces.| ClfcTOPHE-COLOMB, jour 55 plus chambre bain en Vitrolite, système]«Sia MORIN, soir, chauffage à eau chaude, à Thutle et gara- TERRAIN à vendre, rue Marguerlta-Bour geoys, coin de Maréchal Foch.TELEPHO-NE : 3-8013, après 6 heures.TERRAIN 60 x 60 coin de rue à St-P»»c»\u2019 Baylon.Si,000.TEL.: 2-9993.BLVD GODIN, Québec Ouest, 3 loU i b4- ttr.offre raisonnable acceptée.Capitaine Stanislas Bouchard, Petite RiTtèrê.St-François.Co.Charlevoix.TERRAIN 60' X 120', sur Blvd Churchlü- Roosevelt, face hôpital TEnfant-Jésus.TEL.5-9588.\t^ PAROISSE ST-RODRIGUÏ, près église.près limites, 40 x 130, $850.00.53, ST-PA-TRICK.tél.2-1418.TERRAIN A VENDRE : St-Pascal en face hôpital Enfant-Jésus, coin Vlllebon et 8t-Eugène 48 x 90.142 ST-VICTORIEN.Glf- TEERAJN à vendre sur 19!ème Rue.pré» ' -\t'\t* sdehr de l'égl 50 x 100.ise st-Pascal-Baylon.TEL.: 3-833\u2019.Grand BEAU TERRAIN, coin 25e rue Est.Boule- vard Richelieu, place rue résidentielle, grandeur 60 x 95.TEL.: 5-7407.ST-SACREMENT.Chemin Ste-Foy, grande terrains, conviendraient pour maison appartements ou résidence privée.1080, 19e RUE.2 TERRAINS 25 x 90.situés Avenue Ber-gemoni.entre 18e rue et Canardlère.#8é.lie RUE.Tel.: 3-7095.AVE MARQUERITE-BOURGBOES.\u2014 Pré» église, terrain 25 x 80, ruelle en bordure, pians de construction fqurnla.TEL.: 7-4143, *9,500 00 - Rue Hermine, paroisse St-] fn\u201c5,\u201801eRr;\u2018\t«' Sauveur.3 maisons brique, solage clment, 1^^^' \u2019Ki3.ï^i2*R.fe upTé\u2019 C Mont\" 5 logis 4 pièces, ! garages.Conditions, 39 B\u2018.YARD.-:-;-! $5,000 \u2014 Près église Ane.Lo rette.$3,000.00 ST-JEAN, Ite d Orléans, maison 3 loyers inomptont, $25.00 par mois, sans intérêt, peut vendre avec cordonnerie et sellerie j Maison solage pierre, 3 logis.Informations, ou maison seule avec garage, terraln, si- ta BAYARD\t^ tuée au centre du village.ROSAIRE LA- CHANCE.Machinerie Moderne Liée 120, 4ème Rue, Limoilou TEL; 2-8111 ou 2-81 12 112 MAGASIN A LOUER A LOUER pour mal 1949.rue Bb-Joseph, près Caron, 2e plancher, contenant environ 2400 pieds carrés de superficie.Plusieurs fenêtres.Sur la façade.Chauffé.S\u2019adresser: GEORGES PAQUET, 351 Blvd CHAREST.TEL.' 4-4221.MAGASIN A LOUER sur premier plancher, avec 4 chambres sur 2è.me étage, si 42.rue St-Joseph.Bon pour tout commerce! excepté confection pour hommes et pour onmes.S'adresser 39, RUE ST-JOSEPH.MAGASIN A LOUER dans centre corn- i «««lai de la ville a 1447, rue Cham-1 plain.S\u2019adresser a : Mme B -A.3 MAISON de chambre.'?, rues St-Vallier.J>* L\u2019Eglise, Des Remparts.Bon revenu * un\tplusiéuza logements.! c.\u2019-R.CANTIN, 175 DE LA SALLE, TEL.:, soit pour placement ou résidence et ter-1 i.k9jo rains de différentes grandeurs dans toutes]\u2014\u2014\u2014j\u2014\u2014 -r\u2014- les parties de la ville.P.-F.LALIBERTE 1RUE ST-JEAN.2 maisons rommcrclales.22 SAUNDERS, tél.: 5-8281.\t| placement solide.C.-R.CANTIN, 175 DE I LA SéLLB.TEL.: 3-6910.COTTAGE -t bungalow près église St- -=-:-^.Charles Garnier.SUlery.F.-A.SAVARD,1 :vtAISON S^UUE.dimensions 18 x 42, prix , 1298 AVR LAIGHT.TEL.: 7-2707 - 7-3929.* *3'S00' dont ^.SCO comptant.TEL.1 .¦ .-\u2014 _________________i A _'7GGI\t* AUBAINE.\u2014 Ange-Gardien, maison 8 pièces.plus garage.Route du couvent.L.-P.-R.THIBODEAU.323, Blvd CHAREST.Tél.: 2-8115.m.\t* f f S**\tsll.UUU.r'AKAL/Ia A- Propriétés, Commerces ièr« ave., tel : 3-67H - 3- \u201c\t\u2019\tJACQUES-CARTIER.suite 2_ CONSULTEZ C.R.Cantin 175, de la Salle Tél.: 3-6910 : Propriété de 2 logements, avec 2 grands magasins de confections pour dames et ST-LOUIS DE COURVILLE *3.000 comptant, balance comme loyer.2, COTTAGE 7 pièces, bain, douche, grand ] logements « pièces, chambre bain, brique.| terrain, en stuco blanc, prix $6,800 dont .dont la compagnie paye: de 9 pièces libre.Moderne, garage, en Salaire régulier, de LISEZ ATTENTIVEMENT les annonces de 0.Leroux MAISON A VENDRE ST-PIERRE.Charlesbourg.Cottages 6-7-8 chat: au nom d'Aldège Sa\u2019uvé.perdu j a, i + roc sortir de la Banque de |\t11''\u20223- l'f'-'l:, a ta.au .\t- Mon»', rue st-Joseph, cftté droit.Jus , qu awindsor, traversant la cour des I chanpassar.t devant la station, bureau ; posttsqu'a 51 Blvd des Capucins.R-e- I comae, TEL.: 4-0545, 116 FLEURIS, j COL^î PERLES satines deux rangs.Rue 1 sc-Cje - Château-Frontenv.perdu perdu hier pièces, planchers bois dur.A.T.éllorations ; ap\".èa^, ï4 modernes.Chauffage central.Prix $7800.00 i Comptant requis $1000.00 et plus, balance |\tmontre \"Pierce\" bracelet en or, $50.00 par mois, capital et Intérêts.Di-; P3rU!*nque Nationale, rue St-Jcan, tra-rectement propriétaire.ACHILLE TÆ- Let J»utobus.Jusqu'au carré Jacques- TOURNEAÜ.Tél.: 4-0888 OU 3-2874.bureau: 3-3795, rés.: Car*llv BEAUPORT - Boulevard Vallée.Maison 14 pièces, 2 chambres bain.Prix avantageux.L.-P.-R.THIBODEAU.323, Blvd CHAREST, TEL, i 2-8! !5 AUBAINE $5,000.00 comptant, balance conditions faciles, maison de 30 chambres située rue des Remparts, revenu approximatif de $7.000.00, maison garantie parfait ordre, système à l\u2019huile, chauffage et eau chaude.TEL : 4-7560 ou 4-0403.ATTENTION MAISON NEUVE, moderne, 2 logements, finie brique, près église et couvent.130, AVE DES PINS.St-Albert le Grand.ST-FIDELE 525, Berne Avenue, Tél.: 4-3836 A VENDRE OU A ECHANGER LECLERC.2-2641.1 BO£e D\u2019OREILLE en or, genre pen- dentif.récompense.Mme GRIVEL : 3-6482.J.-ADRIEN BOIVIN CONSTRUCTEUR 19-27, Adolphe Routhïer 300 TERRAINS SITUES BEAUPORT EST.bord 6» J* 7a-laise Jusqu'au Boulevard Garnier.BMTTJÜ 1 GIROUX.1095 Ave ROYALE.Beauport B»t Co.Québec TPL 3-2475.PERDIpANS VILLE ou environs, pneu camlorçoo x 20 Firestone.RScompense PriunlrfLEQNCE ROY, BEAUCBVILLE, 133 0|)EMANDE A ACHETER OlJEMAN ÔÎSjR., 28, n L n'y a pas d\u2019occasions qui sa trouvent leur place dans lefc petffoa annonces du \u2019SOLEIL\u201d n n'y s pac de gens qui en aient fait usage et qui n\u2019alent obtenu des résultats satisfaisants\t________ 163_TERRAINS DEMANDES rue SWosepn.Achetons ! ON DEMANDE plusieurs terrains, Belvï- rgentet bijouterie, diamants, bagues, idère, St-Sacrement, Sillery, Limoilou, ar~ r*onire|, clavigraphes, valises.Payons ?ent comptant.O.LEROUX, 525, 3e AW- LOUIS an montre; plus hajprix.\" TEL.: 4-1431 JE SUltcHETEUR de romans usagés, policiers; d\u2019aventures, amour, français seulemei^pAUL VILLENEUVE, 196 D'AR-L.ENSOl^EL ; 4-0068.NUE.TEL.: 4-3836.165 TERRES A VENDRE 100 ARPENTS dont 70 défrichés, laboura d\u2019automne faits, y compris instrumenta aratoires, chevaux.Eclairage électrique et oompes électriques pour eau dans tous lea bâtiments le tout bonne condition, situé Pont-Rouge.20 milles Québec.Echangerais pour propriété située Québec.Téléphoner : 5-3016 OU 3-5569.DES CHENES, cottage e pièces ! $45,000 à $48,000 par se- chauffées, libre.$7,500.\tw;lf«\tI blvd BENOxT xv.cottage 8 piè-!ma» ne- Lette ville ne con-j ces chauffées, coin de rue.$11,500.naît pas 16 Chômage et 16 sillery.cottage 7 pièces chaut-1commerce y est excellent fées.Garage.Comptant requis pnil_ rC,ns;e>icrnPmpntq c\u2019a-i «?/ar^Rer * :\tB-A.PAR- Propriété 7 logements, chauffée, modernej $3 500\t: rOUr renseigner! leni b, h a TYOÙ-Rh'ière.^'^^1011-\t:30:'\t^ H Ayr, jQMn HF DpcA dresser C.-R.CANTIN, MAGASIN A LOUER |\tGIFFARD\tKA Y\t,\u201er\u201e KUi>A 175 de la Salle.SUR BLVD CHAREST.prèé 8t-Roch, libre ' MAISON NEUV'E à vendre, 6 pièces, finie premier mai.TEL.; 4-8055.\tmoderne.TEL.: 3-7042.189 rue St-Jean Tél.1 4-7606 \u2014 Soir : 7-1938 Tél.: 3-6910 -«- 9 MILLES DE QUEBEC AVEC LAC NATUREL Maison habitable l\u2019hiver et \u2019été.Route ouverte à l\u2019année.Prix: $8,500.TEL: 7-1926 SA L\u2019Inconnue des Hautes-Neiges \u2014 Non, il n\u2019y t, rien à y changer.Nous les accepterons ainsi.\u2014 Nous î \u2014Que penses-tu que Je sol» venu faire ici ?\u2014- Me dire adieu ! Elle ne put parler davantage car Max l\u2019avait sai-«ie dans ses bras et, doucement, couvrait son visage d\u2019une pluie de baisers.\u2014 Nous, bien sûr, nous .dit-U enfin.Que tu le veuilles ou non, nous sommes deux maintenant 1 \u2014 As-tu réfléchi à quoi tu t\u2019engages en.Elle n\u2019osa dire le mot, ce mot qui lui semblait si lourd de sens.K c\u2019est lut qui reprit : \u2014\t.en t\u2019aimant! Si, Je le sais, Catherine \u2014 Elle chuchota : \u2014 Que comptes-tu faire .\u2014 Ma résolution est prise.D la.vit devenir pius pâle encore.\u2014 Alors ?questionna-t-elle.\u2014 Je compte m\u2019installer ici, t'épouser \u2014 C\u2019est de la folle ! \u2014 Feutétre.Depuis longtemps les philosophes ont assimilé amour et folie.Donnons-leur raison.Ecoute, Catherine, Je veux te dire une chose : te quitter m'est Impossible, Tu m\u2019es plus précieuse que ma vie.81 Je devais la perdre à l'instant pour t\u2019aimer, je t\u2019aimerais quand même.Tu dig cela aujourd'hui.Et tu m\u2019apportes une Joie immense.Mais demain 7 \u2014 Demain, je t\u2019aimerai encore.Je le sais -\tMais tu ne peux ainsi renoncer à tout \u2014 Puisque toi tu le fais ! \u2014 Ce n\u2019est pas la même chose.Les Hautes-Nel-«ae sont mon refuge mais parce que Je suis une morts ¦rivante.Toi, 1& vis t\u2019attend, d\u2019autres femmes.\u2014 Tais-tol I J'ai oublié déjà celles qui passèrent Roman-feuilleton du \u201cSoleil\" M sur ma route.Et jamais elles ne revivront dans mon coeur.\u2014 Réfléchis, tu es sain encore, le mal que je porte en moi n\u2019a pu t\u2019atteindre encore.Tandis que, si tu demeures ici.\u2014 Je partagerai ton sort ?Eh bien c'est ce que je souhaite.Max prit le visage de Catherine entre ses mains, un doux visage effrayé.\u2014 Nous allons vivre tous deux en dehors du monde.Les Hautes-Neiges seront notre dernier asile.Aussi, faisons dès aujourd\u2019hule un pacte : Jamais, plus jamais, nous ne reparlerons de tout ceci.Nous vivrons, mariés, comme les autres.Tu veux.Catherine ?Elle eut un dernier sursaut : \u2014 Je ne peux pas accepter cela, tu le sais bien ! \u2014 Pourquoi ?\u2014 Je t\u2019aime.\u2014 Si Je devais partir maintenant, ce serait terrible pour mol.Veux-tu me renvoyer en sachant cela ?Elle mit les mains devant ses yeux comme, pour ne pas voir un avenir aussi sombre.\u2014 Je reste, chérie, décida-t-il.Alors elle acquiesça : \u2014 Je crois que je veux tout ce que tu veux.Mais Je suis navrée de n'avoir à t\u2019offrir que cela ! \u2014 Je crois que je veux tout ce que tu veux.Mais Je suis navrée de n\u2019avoir à t\u2019offrir que cela ! U arrêta son geste désolé : \u2014 Sache mon amour, que J\u2019accepte ce destin avec Joie et que Je t'en remercie.Il était sincère.N'ayant jamais aimé, il était fier de ressentir un amour aussi fort, aussi total.H choisissait son destin tout naturellement, sans la moindre hésitation et, par cela même, U connaissait le ' Cette propriété de 3 loyers située à : 445, Jj rue de la Ronde, St-Pas-; cal, est à vendre mo-: yennant $5,000.comp-i tant balance conditions 6 ST-PASCAL JOLIS COTTAGES pièces, fini brique et plâtre, système chauffage, terrain 50 x 100.Hâtez-vous il ne 136 PENSION D\u2019ETE FENSIoAoUR ENFANT, à la camba-jne, poi.,l'été.ERNEST BOIVIN, 2éme viaduc, Çmpigay, P.Q.Me^'pl^fdmlnto'^ce^ntrcX!\tt™ Mme* AUSTIN ^\td'aUt0bUS' N«D bToüIN.«sîi V \u201crOTM*.1»- -1-\u2019- vlèré-auiï-ehiens.Tél.: 1797V.144 :ano a vendre piano aïjmatique neuf, banc, ainsi que recoriî prix d'occasion.76 LA SAR-RE, St-PrAoi» d\u2019Asstse.PLANO DRt.a vendre.TEL.: 2-5966.' 151 PRORIETE a vendre 2 TERRES 1 arpent, x 20, prix $11.000.L\u2019autre 2 erpents x 12.avec chalet, $2,300.TEL.5-9105.MAISON grands chacun, terraln 90 TERRE PLANCHE, 192 arpents, bien bè-tie.eau, électricité, téléphone, 1 mille l-a du village.Faut vendre.Cause maladie.CHARLES-EMILE GAUVIN, l\u2019Ange-Gar- dien.Rouville.v on ct!:14,'i'£tteTT TERRE A VENDRE, cinq centa acres, cent .2.a pîlds brorhe' à no\u201efe\" :[:!!,S'Jante _MteL.doubly srt _ Instrument.terrain 90 Î190 le tout s° 300 00 cosseé\t^tile dollars par mois re- maladie onfvF nArntF QV ^ArarH\\V: venus.Dans Etat Vermont, bord, Uo £na.%-ÆV^\tcampement.CASIER ma'uxERrt5ba'^fi^éiectririté ^grande i TERRES :28 arpents dont 100 «n culturT mAlsr.'r,\ty®,T:\u201ei28 en bots A vendre cause santé.THBO- ^ert 'l'hfv^TFT^ * 0*.%\tcil£œin : PHTLF CADpRETTE.St-Jean-Chrysostc- ouvert rhlveJ TEL : 6-02 S 24 PETITS tndlriels, venez vous Instal- ler â St-Ans.tie, bâtisse 50 x 36.facilité d'agrandtssemtt.ADELARD LAÇASSE, St-ANSELME, Qschester.me, Québec, 15Ô RAlIO a louer 155 RADIOS A V] DRE â conditions, très faciles ou à loii.$1.25 par semaine.Pick-up.1.50.TELÏ2-5744.HA [O A VENDRE RADIO TàBL$5 lampes, à vendre.429.3èrr.c AVEN UE.168 VOLAILLES A VENDRE.\u2014 Poussins de 1 Jour, uou-lettes âgées P.R Barrées et H>or!» des (N H.x P R.B.l cochet» toute» semai nef.aucun réacteur depuis 1936.capacité d\u2019incubation 99,000.Prix sur demande.Couvolr Coopératif de St-Mlchel, Bel-lechar.sc, .leafi-Charles GAGNON, gérant.NOUS OFFRONS poussins d\u2019un Jour poussins en croissance de 2 à 8 semaines, races Plymouth, Rock Barré, provecanc* R.O.P., et Hybride et race Light Susser.Tous provenant de troupeaux certifiés et sélectionnés en vue d\u2019une forte production faciles.Ou à échanger res|e que 5 CBS COttd-soit pour une maison RADIO Sortit» Electric combiné, modèle 7002, changlr ée disques automatique v.\t-u\u201e-L- uv,:; -\u2022\t- no K 10 * et 12'*.hat-parleur de 12\u201d.avec ta- Ie P?ntf jÿ.ueur; p.ourT ilUUj ble diseothèqurvNcrthern Electric.Radio-\tatLress®* .a- ÇpOPE- Link.Le tout très bon marché.TEL.7-1336.RADIO PHON GRAPHE Northern Electric avec changp de disques automatique comme neuf.T$.: 3-1207.de campagne d\u2019environ 1 0 appartements o u chalet d\u2019été avec grand terrain au Lac Beauport, Everell, Charlesbourg, ou alentours de ia ville.Un loyer de 6 pièces, libre.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec : O.Leroux Courtier en Immeubles 525 - 3e avenue, Tél : 4-3836 ges sur 25, À SACRIFIER *8,650 $1,500 et $2,000 comptant Balance $22.00 par mois avec intérêt 2°t> Possession immédiate 0.LEROUX 525, 3e AVE, Tél.4-3836 RADIO TESTES Static tube checker, model 9-11 R.C.A.fest oscillator de 80 k.c., â 25 m.c.suorae 333 analyzer.Prix d'au-balr.e.TEL.:' «ÿU RADIO COMBlE avec pick-up pouvant Jouer 10 a 13\u2018records, valeur $289 pour $175.\u2014 5-7589.156 tEMEDES PAMPHLET O.ATUIT \u2014 \"FEMOCRINE\" peuvent soulafr tcute femme, Jeune fille souffrant trebles particuliers a leur sexe.PaelHiet retour d'âge, aident les opérées, favotsent développement, perfectionnement u buste.Traitement d'un mois $2.50.Imandez notre pamphlet.\u2014 Dr MARCHf'D.St-Tite.Cté Champlain 159 SERHNTES DEMANDEES RATIVE AVICOLE.Ste-Crolx, cté de Lot-hinière.Que.M.Marlua Lemay, gérant.POUSSINS d'un Jour race: Plymouth rock barrée.Hybride.Dindonneaux bronzée.Poulettes éclosent en février.- Livraison 2-3 mois.Poulettes tout âge.Renseignements et prix.COUVOIR COOPERATIF Certifié, Baie St-Paul.Charlevoix POULETTES.7 semaines.S'adresse*.' CHS-HENRI PARENT.Charlesbourg-Oueot, TEL.: 4-5575.________________________ ____ POUSSINS canadiens approuvés prix spéciaux pour mal et Juin.Grande réduction sur prix des poussins pour livraison en mal et Juin.Races légères, Leghorn, Leghorn x Rock, Leghorn x Rouge \u2014 Poulettes 95 p c .garanties $24.00 le 1»: pas sexés $11.00 le 100; cochets $2.00 le 100.Races pesantes, Sussex.Rocks barrés, Rhode-Island rouges.New-Hatnpshlr», Sussex x Rouge.Sussex x Hampshire, Rouge x Rock, Hampshire x Rock \u2014 Poulettes 05 p.c.garanties $22.00 le 100; pas sexés $12.00 le 100: cochets $6.00 le W-_ Epargnez temps, commandez maintenant! BONNE DESANDEE, famille trois adultes, : d'après anncnce.Catalogue sur demand», sachant fais cuisine, bon salaire.Mme Monkton Poultry Farms, Monkton, Onta- PRICE, 267Ave LAURIER, 2-8587.____________1 rio,_______________________________ VISES les vrais marchés avec les vrai» poussins\u2014 les Bray.Prompte expédition, des poussins un-jour ou en crolssanc» ; poulette;, mêlés, cochets.Captez Its plu» profitables marchés avec poussins mars.Demandez prix-courants.«Agents: LA MAISON LANGEVIN, 140 de la Couronne, té-léphone: 3-0519; ELZEAR BOLDUC.Vail»» Ville: HERVE Y COTE.Salnt-ApoUlnalre.SERVANTEiemandêe pour ouvrage général.Pas d< cuisine.Laveuse iscndlx pour petits lavaes seulement, gros lavages en dehors.Tri bon salaire.S'adresser: 86 THQRNHIL en face Collège des Jésuites.BONNE 0MANDEE, s\u2019adresser 251V4 ST-JOSEPH.,-6046.BONNE .'EMANDÉE références exigées, service gééral.1 enfant, gros lavage en denors.5me ROBERT GRENIER 14 Bel- vedère.Apt.4.\t7.2204.______________POULETTES, cochets, chapons, sujet 4o ON DEM.NDE bonne pour service générai, choix.Plymouth barré, couvolr certifié, reference exigées.M.EUGENE DE3RIVIE- HOSPICE ST-CHARLES.Cap-Rouge.7-393» POUSSINS RES 399 ST-CYRILLE.2-3350.170 NON CLASSIFIES VARICOCELE PILLE DUR ouvrage général avec réfé- ; ronce.S'adresser â A.-G.Auger, 50, ; dema^êe: \"s'adTÏÏ-\tVr'TS.ser à S5ery.7-3557.FILLE pur ouvrage maison, chambre privée.patculslne, petite famille.Excellente éituatlo stable pour personne voulue.E-ertre rnselgnemente complets et salaire attendt donnant numéro téléphone, si voua l\u2019.vez â: M.SAMUEL MARGOLIS, .81, 423 MAYOR St.Montréal, Qué.-,l PERRIN.24.RUE DU PONT.Québec.JULES DORION PLOMBIERS couvreur, éleetrtelU, d'appareils de chauffage S «ad TEL,: 4-2915, 11 RAMSAY.(Suite à la page 25, ière »L5 ¦> ?Pièces de rechange Chars Usagés Accessoires de tous genres Cour Supérieure]Obsèques de Mme LE SOLEIL, Québec, gamedi 26 marg 1949 25 MERCüBÏ 1543 BUidî 1947, traîne a mo-\tCHEVROLET 1931,\ttrès propt;\t¦ en par-\tPONTIAC SEDAN '-\u2019ur.motocyclettes B.S.A., !2 modèles,\tfa:\u2019 ordre, pneu?-\tneufs S\u2019adresser 109\t1946, Chevrolet sec Agent* demandés RODRIGUE D6TIGUY A VF FRANÇOIS 1er TEL 2-3034 î fols 1940\tlere AVE TEL 2-6339\t,b91 Blva CHARJB5T.T%L 3-416' -8\u2014-*- .DODGE 1940\tlicence\t1949 moteur\tneuf, .CHEVROLET sedan 1939 Bon petit char.TAXI avec licence, permis, peinture neu A VENDRE ou ECHANGER, Mercury 1946.'sedan.4 bons pneus 21 ST-GREOOIRE.A vendre ou échanger pour convertible ve 52,000 comptant Cause maladie TÊ1 wjpe opéra, Buick 1939, sedan.Bulck 'Montmorency, TET.4-6548\t___ _\t136 D\u2019AIGUILLON.6 à 9 hres du soir\t6§J2 \u201e 1947 sedannette; Chrysler 1948.aedan;\t| CHEVROLET coach\tspécial de\tluxe 1946.\tCHEVROLET 194?'sedan\ten \"tirés bonne\tiBUICK\t1941\tradio,\tchaufierette\tA\tven Doage spécit- 1948 sedan Chrysler 1838.\t4 000 milles avec chaufferette,\ten bas du .condition, peu millage\tS'adresse: 314\tdr*\tTEL\t7-4647\tentre 6\thres\t10 a 7\tn.30 -ÿdan;\tPlymouth 1937.: passagers,\toarage: prix de liste\tTEL\tjour 5-6141\tsofr ST-JEAN.TEL 3-5415 jour 478, 3e AVE- F*ÔRD\": ' î 9*4 T Tre 7?opr^' re^ôndi-'ionne' f ________ .neuf, raaio et chaufferette TEL\t2-8945 Dodge sedan 1948 H GALARNEAü 34 DU RO MacMahon\tMaCMahon\t_ BUÏCK SPECLA T947' sVdan usagV d un CHEVROLET ¦articulicr.parfaite rendition, radio pneus.TEL : 3-8543 i7 r?06 ou 4-2654 style Blaster 1946 sedan, p'c .chaufferette neuve et defroster pneus d'hi- ____\t_____ _\tj\u2019r^r, d é\u2019e.moteur parfaite condition Vis:- ONTIAC BSD AN V'pïrtesTâtl \u2019 fKiutpf' 'r»'-\t^OM-MISSAIRKS »van; 5 !-i î-.o.chaufferette, pneus pour neige non- \u2014\u2014_________________ _____________ .e occasion TEL 2-2339.\tjAUTOMOBILE Austin dernier modèle n\u2019a- 'HËVaOLET roach !940~a wndVr 80\tg,™'**'' parÂ5i*e .e Montmagny TEL 7-1990\t.-i OO Taxe__comp.,M.TE., 5-S90* Division de Pratique\tft ITwrfAfîrt»*1 - les jugements rendus depuis p s UfjJ'f visvll semaine en Cour Supérieure, DAN ',948, Mercury sedan : foRD COURE P: a-up Panel 3 1er.1948-\t.n rie PratiriMP\tLee funérailles de Mme Pierre Desro r.sedan 1940.Dr Solo sedan 49.Plymouth :343-194e PAUL MAHEUX \u2018\t'\t.\t.\t.\t,«iers ne.- .rullette Soury.nécedée * I *g- Par thon, juge P.-Ii.t nie:\tde 33 ans ont eu lieu Jeudi dernier a Qocèbout Vs Collin: maintien: la\tNoire-Dame ne OrOre e\u2019 nie rte marquées \u2014.Acrvse, .e\t> ri r,.\u2019 c,\tP»r une touchante ceremonie a laqiielle pif\u2019SèlitP sJlsie-anrt Pt.ia dPcla.rP\ton, assiste ri?nombreux citoyen», bonne et valable et tenante\tm rabbe .i Faiardeau, curé a fait Me-r e- e» a' vs Beatidoin et\tia îevA* du rorP* Pt ** ' hanti le servie, .viri< .vi e ai vs otrauamii ri ai Oan> ie défilé.> deuil était ronrtul» lw\u201eu.iM«un«\tfi\twon du demandeur pour permis\tp*- i époux de !» défunte m Pierre ne> vLILt\u20144-6349\tsoir__\t_ î\teuf,\traaio\te?\tcht»uffrn*u» TEl\t2-894.1\toe 0\"0 st.* be»»ix-freres MM Greenwood: motion 01\"a u«moni»«ne ni- et CifO-gc.' Desrasicr.v, Fia* flL .Jear.-Pierre Dflsrofie: liU' F De.srosiMAUred Vd'e de l.atuon vs Asse.im: re- 8olvn' accoidée ne consentemeni Paul Arial uî Simard, son se* beaux-So ;.> Leopold î Un.H STATION-WAGON en acier Dodge Ï946.îJ?39, mofae4le amoricatn.\t- \u2014.\t____ pneus $350 (K).Lu enc 17 000 milles parfait ordre sur tout rap-\t?n nif.f Sk ^lîrV^irvp0\t; !?804STIA£y 1931 bons Dneus honnPS ron- TR-K'-K- 2-1418 j-orî.$975.00.S\u2019adresser: 60 KIROUAC.|\t|dAt,lo_ns.\t2-4443 0^4-2942\tECHANGER OU VENDRE Ford coach 1931 PONTIAC\tA TT-n^.w^rb-rr\trb\t.milles, équipé Prix d\u2019aubain REAU.Queba SPORT Ray Edwards nous reviendra Sors d'une prochaine séance de boxe t! -r peu\u2019 que Ray Edward* ia blessé, que Marcel Lachapelle av dernière sensation dans ia boxe lo-.un engagement aux Etats-Unis que calf , e\u2019 Danny Webb soient, le.* ri- Teddy Swain ne serait pa- en con-vaux dan* ia finale du programme, dition pour un tel march, etc.Cff.rie boxe du 4 avril à la Tour.Le alors que Lamothe a risqué le tnui noir qui a vaincu Fernando Gagnon pour le tout, et il s\u2019est\u2022 adresse ai: e.emment a retourné nn contrat gerant de Danny Webb pour lui of- Ïïsrw^ïrs^rïïi»»\ti PtYMogrr r9ja\u2019Tn paTfah oW ;eT.rTe,SrpïS\u2019r 7,1*7» Zï \u2022 Thâ! il ^ >MW homologation, accordée.D\u201d 0v\u2019^ iipé au complet, état, de \u2014ée :Pg.«06A, 18».ST-JEAN.4-7606\tmoteur neuf rerondltkmne a neuf TEl AVENUE MURRAY TEL 3-387.1\tave.trais .outre la requérante\tNos -.-«.nilnléances 'aine 128 AVENUE TA8CHE-\u20192 CHARS a prix d\u2019ocraslpn bien propre.:4.-20**\tjOLDfiMOBIII.E~SEDAN 1948 radio chaut- Ville de LatlZOll Vs Bergeron, re- ^ t.\t» m Ot 8411 YM\trTT I\tO\tA Ô -TO\t«.\tTX\t4 A *142 V._\t____4 \u2014^\t.\t-.^4-.\tJ.-\t^\t0 $ fi Funerailic Mlle F.Beaumont Ou voyait atjsfi MM Alli»ci Ghu Boivin, J F Drolet.R Cîavr' j.-c Scm- cj.R D«**ro)Uon «\u201c rir0,t maintenUe I très propre a vendre.Aubaine d un par- j GIROUX.109.5 Ave ROYALE.Beauport, \u2022\t\u2022\t.\t.¦ \u2022\tLIIEZ RENE._©t-Rovh._ u._ .-0.4p, .\t, K.nemenî _\taV0(.dépens Contre ' ï.'ulier.2-9392.\tEst TEL .3-247.6\tjSTATXON WAGON Ford, super de luxe CAMION FORD 1941.1 tonne, av* toile, L., r\t' HUÔ9ÔN îm\u201c\u201crâ'Ô*r\"''s;»ar«»«rT\u2019t : NASH\t\"iréVbonîif 'iSndVlon.!^\thon ordrf\u2019 RrE COOK ¦\u2019 \" Sori\t31.BLVD l.ANom.TF.R t.l.3-1287 __124 1-2 RICHELIEU\t_ ____' moteur reconditionne, très propre, chauf- \u2018_______ .CHAR \"a VENDRE, Chrysler 1839 avec r»-i/erp\u2018*f Ave ST-GEORGES, GIPFARD.MONARCH 1948 sedan, coupe.:adio.'DODGE 1948 coupé d'affaires, 3.000 m dip, chauff«rc-U<- en pirlelt ordre $77$.'TgL \u2022 «-W47-______________________________ehPUtferette couvre-slèges, 3 pneu.-, re-':fr-»\u2019 neuf u.,n marrhé.prendr.: e ha 148 DU ROT t-79Sfi\t: MERCURY PICK-UP \u2019.948 aver \u2022one rEL \u2022 «lipnïe *'»\u2019 neuf, vendre ou échangfr SîrâcTOÏf\"\u2019'iîîïir-roupé\u201d d Büa.rei; noir j4-\"042 _____ _\t_____ gouyedpn 4 portée 1090 POROET.TET bonffere'te.4 pneus, chambres a air en!\tn-tPV/Pfi! PT ! 03 T\t~\u20141- -\ti bon ordre, chaufferette, air climatisé M v.n C V r\\wLC !\t173 J\tj CHEVROIjET 1948 é\u2019at neuf florMine 1 *' du prix comptant, bnlance par v» : neuf.Le tout {torpedo.av*»c accessoires Mme Blanche\t>i dé«iré> l\u2019EL 2-3625\t1509.4e noir, 4 un eus, chambre# a air en plus 15,000 milies conditions excel ente*, aus»e départ TEL i 7494 apré»; 5 heures PEINTURE UT REPARE vendredi.:-1728 : adio, DODGE 1948 !Teiat .s r.i du 28 iiU_J>l mars >00 K.IROUAC : NASH *940 .«oHiftn 6 cylindres, pneus, tre* .es défendeur.s.\t,\t.Laroche vs Gingrax ei çil.motion \u2022.f\u2019\"radruVrmtr\u2019\"'?'\u2019xStr-DÎme\u201d'd.pou; sUbiStlt Ut ion de procureurs, ac- R mouvra nce, a Mlle Florencp Bea ;ni cordée de consentement T*s bonne condition $350 00 S arire.s- ( ERNEST BLAIS IL RUE CAN- CHRYSLER A GRANDE 5IXEF A VENDRE OU ECHANGER Mercury jDfAr 1948 coupé Opera, 1,000 milles KBiant*.\t^\t____ _ Mercury 1946 47 sedan, radio, chauffe-!\tMAURICE KUÎKlER rette, etc.Hudson Commodor 46 - 47 sedan belle valeur Pick-up, Chevrolet neuf, prix de Hat*.GAGNON CAUCHON.ENRG H,fftrAn,\t\u2014 sbd ?»» BI.VI> DES CAPUCINS.TEl.4-2800 |teÎ fJ-i4K ^ '\t58 DODCtE 1941.7 passagers parfait ordre, chaufferette, radio, licence 1949\t76 ST DOMINIQUE, Appt 2 __________ BUICK ¥ sedan 31 Vhaufferêttê bien .haussé parfait ordre, visible marin à midi.__393 CANARDIERE_ CHAR HUDSON 1938 'res propre bon ordre.peu de millage.$500.Cause char neuf CASIER 860.LE SOLEll NASH 1934.avec licence 1949 moteur par faUe condition 5 pneus neufs, prix d'au-1 b ai ne.TEL.4-5587.¦ AVENUE rangs du defile, on voyait J a des oHoyen.s en vue.de* représentants r, _ ,.\t_____ ,ide différentes maisons et de nombreux c*>Hnri Vo*iÀ afti i /r FOR D ^31, moD'ur recondtt Sonné a neuf11 \"x ' hlOMOli polir peremption dins- amiv de la famille eploree.M.4.non try.nl i\tni?Cl\" ''éparé 93 DELA REINE\ttaiKi accordée\tM.1 abbe JA Côté « .haute Je -ei ir.te 42,000 milles, nonne rondin on.>>03.00\t.,\t.\t.\t\u2019 vice II fta*\u2019\tde MM le* *nhes TEL 2-6885 joui 7-2383 soir\t.PONTIAC 6 SEDAN 1937.bonne condition Outil Vs Leblond : inscription Cil : l LemieuN et W.Kodngue PIECES neuves, usagées, toute marque j MERCURY toach de luxe 1947 équipe aven fil.?chaufferette et tous pneus.Sa- droit maintenue pour partie, avec Dan?l'imposant défilé, le deuil Hait a automobile, aussi holet, Rucksfcell.grilles.; pneus lifeguard.ry»rFr*1H^'.0n.A ' 2064 Blld BE* ICAÏnC-NNETrifT 1040 Ford, a vendre.; \u2018J<-r1 X>.2r*,V5 rt A \u2022'*'\tTe: 7-2167 -\t207 STE-HB1.ENP.im»V,îSrf«lr 1r^fe.,r>d* \"rSL\u2019ï\"' ^\tAUBAINE\tlîodge Panel 1041 vuie \u2018onnr Partie\tr,rs'ofdre1l,e'rC,Ya,«\t'u ¦ - t.fui: moteur neuf, a sacrifier h .brtir *650 (10 Snciresser IfiB Ties COM .-nn\t, qer!\t.47m; \u201c\u201c MISSAIR1ÏS de \u201c\t¦\u2014 - ' - 4-on,, -mr 4-4 tut, le promoteur Lamothe, sa us : Sheppard n'a pas dit oWi sur om d\u2019un rival soit mention-i champ il exige certaines garan-nè.Le gérant d'Edwards a exigé! ties, mais il ajoute que son protégé tout .simplement qu'on l'oppose â ne craint pas Edwards Webb a riè-un adversaire de 125 à 135 livres.Ilijà couché Richard, lequel a battu ne fait exception pour personne,! Gagnon encore récemment.Si La-même pas pour le champion Arumothe peut bâcler cette finale Ed-King\twards-Webb.il obtiendra - 'un fa- Lamothe a immédiatement enta- meux succès, car ce serait - probante des pourparlers avec plusieurs, blement la meilleure bataille que boxeurs, mais il fut mu reçu par- l\u2019on pourrait voir Webb n'a jamais tout, car Edwards, à la suite de son,eu l'occasion rie montrer 38' pleine premier triomphe au Canada, sem-, mesure à Québec, mais la chance ble faire peur à tout ie monde.On j s'offrirait le 4 ami.et ii: saurait a répondu que .Jean Richard était! sûrement en profiter.<\u2014) les lois de la pêche devront être rigoureusement observées 1 e département -rie lu Chasse et kinongé ainsi que les erapets depuis \u2022ar I hon.juge Hilfriri Edge:\tmoulu.Henri Blnnln.Mmnn/.o ,\t,\tIA\t-, i\u201e rtoré rtemiU te Ifi v\tBluuin /.vnopiiiii' Biouin Rom-,, Biotr\tde la\tPèche vient de publie! SOUS\tle 16 juin et lé orne\tdepuis .e jo -s\t\u2022'*<*'1 ¦-<< \u2022\t-nu un.pou.Cyrille Breton, (o Ucaiiiuont Kdmono\tforme\tde brochure!te le résumé de\tmai.xamen\tau\tpréalable\taccordée oe 1 Beeumont.ainsi que rte nombreux -ou\tlfl l01\tet rpgiemenmjei rapport (te nra iHp-n .Givonsiarve de nombrrux \u2018\u2022moigniigpx ii- accorder T om pra ici en, *l' L',^n,',!an' *t rohdol«-an< * .v Dans it Cour des Sessions de eotLst ntemeni.Lavoie et a CorporaLon du on iny»it village de Gif tard: motion pour) examen au préalable, accordée consentement.Roger vs Paradis: motion fendèur pour examen au .los ! A Isabel, vanne.che sportive pour Tannée\t1949.\tpermise toute Tannée\tet on peut le I.'Hon Dr C-E\tPouliot.ministre\tpécher au travers\tde\t1a glace sauf 'e du département,\tn'a apporté\taucun\tque pour les eaux\tau\tnord rie la n- \",,i'changement aux\trèglements\ten vi-\tvtère Outaouais et\tdu\tSt-Laurent la parfaite condition.* GUEUR 3eme étage.vendre.moteur i 88.LAVI- ^ ACCESSOIRES ACTOMOBILES PNEUS .50 et plus, toute grandeur.Piè- : ses d'autos, ramions, motocyclettes.A TREMBLAY.(«8 Blvri BERTRAND, Ql-bec Ouest.____________________ KING AUTO PARTS REC D | TOUJOURS EN MAIN toutes marques de I chars ou pièces neuves cl usagées car-rosserie; moteur, outillage, batterie, hoist.2.77.V RUE.TEL: 3-1557.\t_ ] CARRIER* AÙTOMOBI LE i ACHETONS.VENDONS.ECHANGEONS, ; anïTs et camions de toute Forte Conditions faciles 175.1ère AVENUE TEL 4-1533 \u2014=- -\t, 0-.\t.« ri a.7.PONTIAC Fernand BougiG batterie |Chevrolet AUTOMOBILES Confier te soin de votre vMOUTH batterie à Lîmoilou Batteries Service.?01, .\t_ 3e AVENUE.Vente, location de Batterie ; DODGE bonne condition.AUTOS NEUFS 1949 KAISER ET FRAZER standard '' vanguard Plymouth, Dodoe, Chrysler ferette.pt^nturf marror Vauto anglais ie plus moderne\t'\t^\t1\ti>rf>p I'-ii:i voir.$1200 1 des membres di* ia ïamiile, i le maire liUdger K langer A Simard.J Arial P Ait»!.,\tv.o,fS».A Guérin F Robttaille p: Paie Lionel Plante.Roi.Robitailli Lionel ) .\tBHU.rt ',Km\u2019AM.\u2018.:-frt'i>.1ma.\tgueur\tl\u2019an dernier portant .sur\tle\tprise quotidienne est fixée è ,lJ , \" o» 1 bu «âge.om» Br:\tibe ,\\fa-.vi i\ttarif des licences de residents\te:\tpoissons d une taille minimum\tde P\"*1*':R.TLoid' b«uZoT'bh\u201caM»ltcBTcS.\"\u2019:;non-résidénte.les dates d\u2019ouverture 17\": au sud du St-Laurent, dans une! i r Rreton J\"-\tBf-ciarci.Amedee\tlet de\tfermeture des saisons des\tn-\tles cantons de l\u2019est par exemple,\tcpr ,,'n Giuorè Bioutn m:\tBiouin Rooeii\t!njj,,s\tprises quotidiennes et\tde\trestrictions ne prévalent pas.Quant 8 heures R.m a 6 heures - - - -.\t., p.m TEI 4 2500\t,PONTIAC neuf 1948 secianetie prix vas- nie.accoiaee - i sonna ble.a vendre ou ëcbançrr.rtrmé si Bezier ei CaJOiî Liée vs CaiTier: TEL ai38-444en cutr\u2019\t-zl!l\t3-5npi moUor.BOUT oi*do!mer ail ) S de GttUl\u2018n Ro1 Rlomn.Alfred Ltchame An .-\t\u2022\t¦\t,\t,\ti a u am ^ CHEVROLET 47 swan, fleet faster com- ;\t'\t' 1\t1 .\t1C 1\t\u2018 \u2018\ti Bloun.A Le^-qac Rom.'o Boucher, E OOSSessinH, ffll* il semble qUC la pO-,aU dore.OH peut, le pécher AU 1X3 me neuf, veritable aubaine $1,550 GA- déposer partie saisissable QU salaire Guay M Lachance Or .1\t\u2018 Modèle 1949 neuf, veritable aubaine >N A CAU DES CAPUCINS BUICK spdan**tte gnon a- CAUCHON ENRG TïT BLVti du\u2019 défendeur, accordée pour frais 'uili»P«-.\u2019\u2019H.'i'üïïârÿ.\u2018 rol \u2018'Bf-l-'on.' i'oV'pÙm 'pula-tian ait trouvé .satisfai tien dans .v ers de Ja.^u.Paleinen4f de 12\t15 - 18 mois Livraison immediate COTE AUTOMOBILE ENR.105 Sème Avenue Québec 1949 PRIX RAISONNABLES Wiltard.TEL : S-S2C8 GARAGE LAROCHELLE REPARATION de mèranitiue Peln av tièbo.-sbge èi ouvrage garanti Prix modé-è v-4.2e AVENUE Tél.4J1S1, GARAGE ANDREWS ACCESSO 1RES neufs et usagés.Ford, Chevrolet.motocyrlettes, bicycles Elk Réparât Ion générale.Achetons chars usagé»4 ar DESOTO CHRYSLER DODGE CUSTOM OLDSMOR1LE SEDAN SEDAN SEDAN SEDAN SEDAN SEDAN SEDAN SEDA Nette 1949; 1949; 1949; !94D ' 1449 1949 1949 ; 1949 Livraison\timmédiatement.SPECIAUX Chevrolet, OldsmobÜe Livraison immédiate 5 Pont Drouin MODELES 1949 Livraison immédiate Toutes marques d'autos Prix défiant toute compétitio SIMARD AUTOMOBILES 225, 3e Avenue Te!.4-4873 \u2014 4-4259 péria! 1941.moteur neuf'.radio, chauf-marron Intérieur très 00 7*1Ui BUICK 7 par.sageri- 1936 motçur.peinture, bourrures, pneus, tout comme neuf, chaufferette etc Prix raisonnable.Ecrire LECLERC 153 BLVD CH A REST TET ! 3*2436 15 avril Ffnmnrt Rrnoii.p KobhBiu, ai- les règlements en vigueur l'an der- dans la Baie Missisquoi et dans tou* piM'iièè Linrrftu.g.Tnitièân.Pifrrv pian-; res les eaux situées au nord de la p P«.n\"top: oicnH!,oni M MB?i»ng\u201dr \"comme i! est défendu è toute;47lème parallèle de latitude nord, Ga.-ton Mai,van.i.Gus.r-im.Eugène nat personne domiciliée dans la pro-!soit approximativement la partie ace \u2019riée pour frai* seulement les- « m.»- i,,nn, B^pn\" And^\tvituc rie pécher sans permv on neul nord des comtes suivants: Ternis- t '\t\u201c\t.\ti David Roi Par» g.Laronv N via: sp procurtT cl permis de $100 che/.;caiMingue.Pontiac, Gatineau, Mont- n Godbo-ii.i chabot .1 g m«ii-:U)Us |es gardes-chasse de la pm- L.a)m, .Toilette.Berthier .Maskinon- \u2022 seulement, lesquels frais sont contre le tiers-saisi.Gauthier vs Drolet.motion pour I forclusion d\u2019examen de la défense.i ni« frais sont contre le demau- quel, deur FieiU'.v v OLDBMOBILF usng' svrtun H t vllndPv:-.'uarfaitè conditioa S'àdresxèr l:>2 PF - .RE-MARtJUETTF DorirÆ\":942 itovt rapbor: |TEt,.2-7747 '.ÔHEVBÔLET 1947 h venclrv in parfai rtrv InXormation TEL : 7 .U2 i PONTIAC 1947 en parlai' ordre ianmis sorti l'hiver, s adresser r ST-LEON.KAISER 1947-48' sedan -peclai air - orirti tmnnê vhautlerettè, très bon fin; à vrp- mot,OP cire 51.850 00\t67 rue CARTIER FRASER.niiny.Armand Plame Art Simard i -Ls - ¦ ,\t.\t,\t,\t_,\t,\t.,\tin (i:;;;ier, un; p,mi «me a Labranrhe vinre et au departement de la Chas- ge- st-Maunce.La violette.Enue la mm.on Arihur A8orl;.-itè m.- i mm .m, ¦ ' : SP rie In Pêche Hfltel du Oouver- isinme naralléle et la 47ieme.soit pour mettre cause hors du dellbçré, ' Marvotte.H Pare, M.Beaupré, Faillie Fleurv et .Coavcl t.î Durnai L-t; Biouin Albvi Mc,1 c I F Dion Emile CAi flaslon Ro-Mtishel Ro référée a Thon, juge Savard.iL\u2019hon.dar, parfaite condition su.juge Savard accorde la motion avec'bit aille.Alfred Brinri amour, ires propre, orix 5850,00 depei,.contre les défendeurs; \u2019\u2019\"J!\"1',.\t, _.\tM François Poulin' dv ia maison Syi- vs Gauvreau: .notion pour vjn Marceau En: .dirigeai: 1rs luneraiil*'- Nos , ondolèaiii-rs à la famille en deuil Labb; examen au préalable, accordée, nwtatii Ptgeau vs Perreault motion pour so rue i cesser d'occuper, accordée Buanderie Lévis Liée vs Mercier: pour déclarer saisie-arrêt dépens contre !mî tenante, accordée, défendeur.Automobilistes Chevrolet Fîeetlln» 1948 SEDAN CHRYSLER ROYAL 1947 SEDAN1 J947 SEDAN 1947 SEDAN K*nt comptant.Pièces usagées.Remorqua- \u201el,irtrc,r.1 t.T -,Trnr rp i- trin ,Q4R df c psi-a-dirp du .sRiirnon ilé *\t1 sont prohibés à moins ci obtenir nn , riHi.Pliiloméne «tendron.de.-.> Qu* tique, du saumon rie lac et de la Dermj.s SDëcial pour pratiquer la pê-,lab,r' e»' -iL 4.«m^*b?e\u2019r^ui^ Xiv0nne' ouanlctoè ouvre le 1er mai.L\u2019arhi-TOmLrci.le.ïtofhi.la restric- OCCASIONS iieurr.s u* 7 < oumni au imiS'i d uni jean noir sera permis depuis !e ^l+ion la ni us imnortant^* et relie oui Parr vs Auger.motion pour de- \u2022 grunde 0 iptanf»* de par«nf et d'ami.\t,,,,,,\t1\t\"\t-\t* \u2022 $187500 $1875,00 $1575.00 ; pa j Tonne >1576.001 $1575.00 A V EN UE.r i m oilou TEL JteS 112 PNEUS GARANTI S CONTRE IPS hazard* de .a route e.'m;:.» défectuosité.Huile a moteur, accessoire?Gros et détafl.J.-P.BEDARD Enrtr 143 DE LA COURONNE TF.L 3-7844 17 AUTOMOBILES DEMANDEES ¦achetons autos POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX rHEYHOLÿl \u2019 WILLIS ^ FORD ; OLD6MOBJLK i WILLIS : BUICK convertible | CHRYSLER BUICK FORD FORD J 947 SEDAN 1947 COACH 1947 SEDAN 1946 SEDAN 1939 SEDAN 1941 SEDAN 1941 SEDAN 1941 SEDAN 1941 SEDAN 1938 SEDAN 1938 COACH 1937 1937 SEDAN $ 425.00 1&J6 SEDAN $ 425 00 1934 SEDAN 1931 SEDAN i Dodge 3 Tonnes SH50.00 *>rg°, '''' T°nnfl EX\u20181 Chrysler edan Hoya; ROUt.OTTE A PATATES FRITES, parfait (irdrv Aussi Clievrolet 1941.Ford 1925 k vpn rire.ANDR.E-F MARTIN ST- MARC\u2019 DES CARRIERES.CO.PORTNETIF TF.I 134 9 64\t.1040 ; PÔN'ètAC.1935 si'dah, très propre.S'a- i* q l 'twavp: par_téléphone : 4-2Î41 ou 2-7352.OUDSMOBH.E 193?1res propre peu mll-1947 'agf.« pneus neul-, le ttnc fies bon \"lai 184 CARTIER 5-7855 tailà.accordée de consentement.31425.00, 51375 on\tDodge\tsedan\t1941\t_ _______________________ s 850 00\tFargo\t:< Tonnes\ti94fl\tCHRYSLER WINDSOR b 825.00\tHoists\thydrauliques neufs.Brantford\tia47\tradio air rond irionne parfail .: n.¦\t, .\t,,, s 750.00 i Moteurs stationnaires UD.18\ti?m^\u201c>TKf**O2,0M8Ch8œpl,1n' ç*rré d'T00' i ^K,n avec depeMS contre e s 725 00\tDiesel Tnternatinnal.\t' !P\t\u20141_.s 725.no| Assortiment de pièces et de pneusI CAMIONS USAGES I.» lev're \u2022du\u201c.:;rp7«',?«T>im:v' \\ 1* de - Muin sauf sui la rivière outaouais.;es| ,p plus souvent, enfreinte par Lafontaine vs Busson: motion pour.Üi'T.bS?Æphn.pjtè\t\"îïI\u2018Car * \u2022 K\tl'Industrie concerne la pollution des nomination d'arpenteur, accordée si Ulrie a l'église ie serva-e h été ilutniéry-7^\".\t, ,\tiniUei- ie tprtw.m\tpar M rubiie charier Morin.*s.HMe de In ouvrira que le lé! .luilitt, le mas j( .!* ( msentement\tMM b- abbté.Lmilfi-Phllippe pt Alriviiv Forgues vs Bernard.motion pour Am tu.An t-homir on runarquait mm i\t1- .\t,\t, iri ahbr- 1 -p Herein rare d- s-Ulri,\t>\tj\t' vierea en jetant, déposant nu tai- i.onit.soins père du si-Esprii Mim1 \\|l||Am9|M nArfl\t'sant passer dans ces eaux de» subs- tances chimiques, de la chaux, des Imingue inclusivement, où la saison |Raux et.le departement rappelle qu'il est stnctemênt défendu de polluer les eaux des lacs ou des rl- examen au préalable, accordée de consentement.Albee Fur Co, vs Alain: mol ion pour détails, rejetée avec dépens Gauvin vs Drolet maintient l ac- Villemain perd par décision $ 675.00; * 625.00 $ 825 00j t 250.00 $ 225 00 597 Blvd rhare.s: 17H- Tél 1-4167 158 REPARATIONS d« Radiateurs L.BARBEAO^RADIATEUR Î5XPBR.T5; «n réparation de radiateur* Travail fait avec soin et vous serf» retoutra promptement L BARBF\u2019AU.580 1ère AVENUE TEL 3-7538 J.-E.AUDET soudure électrique oxygène e! plusieurs autres Les meilleurs prix en ville Termes si désiré pour camions de l'armée.Plusieurs camions neufs 1948-49 Frigidaires commercial neufs 22 pieds cubes, GIROUX MOTORS SALES Ltd.\u2022 1100 Ave Royale Beauport-Est.Québec Tél.; 2-8221 \u201cBLAIS AUTOMOBILE 464 ruè Si - Joseph Lnaxon Tél r, M, c Fargo, Ford.2-3 fonn.L fdompeuses f permis si désirée jrrt.DU PONT.TEl : 4-4608 133 dem.T-aders F.Corp.vs Lacroix: .no tiom pour exception dilatoire, renvoyée avec dépens.26 i PA i homme matières vénéneuses, des déchets ou 1 toute autre «vlbstamoe nuisible ou \u2018délétère.lake Latnoi- Dans un mot d'introduction qu't' de fer du : adresse aux pécheurs par l'entre- A VENDRE PONTIAC oach 1941, moteur rerimiliUon-: avec dépens, ne 1948.peinture à neuf impur bailerl.\tI.epagP v.s Rot liaufterr:*- partflite tnndltion Prix 5825 îromplan* 218 CHEMIN 3TE-FOV 7-3D52 CHARS NEUFS PACKARD sri i948, 8 cylindre* Dodge sedan neuf 1948 Chevrolet coach 194R Sieîion Wagon Willys.7 passager* 1948 138 ; - p Austin sedan 1948.radio, chaufferette, 2 Jeeps usagés 1948*47, Packard 1947 radio.Alice Simard touchait 1 orgue.La messe des morts harmoniser îu' <>litmttM* par MM Charter Dufour Hormtsdas R^i\\ Bd-mond Ouellei.Conrad ftendron pf plu* _ sieurs autres Pnrvaieni le cercueil MM l\u2019iiomas Ga-j gnon TBri! nerhier.Napoléon fit.-Lan !\tv .rent George- Pnunite: Philipp** Gagn*», ! NeW-YOrK, BlicÇe Talbot M Chartes Michaud por ' t.ii.1 flllClpn 'aL.iaam™U , ; r ro0'|\tYork une décision fort\timpopulai-; ment, l'Hon.Dr Pouliot\tsouhafte que M-rcier\tvs\tMercier\tet\tal:\trejet-\tm\" Aibén''eanuTr'-h\u201d?.™ Mm'e\t!\tre su, Rot.ert Villemain\tde Franue.\t1949 soit- l'année de la\tconservation fce inscription\ten\tdroit\tpartielle,\touellei n*>s nciu.s enfants Dolores\tPa\ta l'issu d\u2019un combat de\tdouze ron- qtisi et\tu.te: oueUet\t\\\t^ al, Manison Square\tGarden.Dans I ablata rue aux funcraillcs.on\tai\tM\t.remarquHil M h Mm*- Thomas O end ron ' Villemain posait\tlivres et UR- C.\u2019orilda Bcrutte Mme Magloire Dion, M I\t*n iftn» liineK et Mme\tP A Parente\tMme a\tMorin.\tM\ti\trnoil'a \u2018nlL;, 1\t'\t.\t.\t_ e» Mme\tKdrnnnd Paquet, Arthur\tLev»-.'\u2022que,\ti\tIiCs 11.^91 amatÆUrs\tQUi\tpityPrenl lean - Baptiste Lamarre pen* si -Pierre, irt ^mme de $38,064.OtH hué l«î PnIHo- Hernie; Camille LeV- que.Char \u2022 H\t.\t.\t.\t.les La g ace -t Octave\tMtehaud\t,\tverdict peudaiil\tplus\tde\tcinq mi- a ia ta mine en rteuJi, non piua s»nrere« Iiut,es Villemain avait conduit le condole an cea.non deui maintient lac- avfM déjiens contre le defen- 1 Par l\u2019hon, juge Alfred! Savard: Fleury vs Fleury ei ai.motion .accf tdée avec, dépens contre les dé-: tendeurs, y compris frais de ret.ro- A5SELIN AUTOMOBILES NETTOYAGE réparation er construction d« radiateur* ehftssis | La, Salle sedan Torpedo 1940 i Buick sedan super 1947 i Ford coach 1947 : Pick-up Fargo 'i, tonne 1947 *900.00 Morris bedan neuf 1949.AUTO MODERNE, gre?5U/n.\u2022975 00 U»TEE 25 de Î8_COUHONNE Tel CONFIEZ-NOÜS LA 5-8188 $ i Province De Québec, $976.00 8800 00 $850.00 $'750 00 $850.00 $1.450.00 $1.300 00 $1.450 00 $1.200.00 \u2018 S2.400.00 ; $1.550.00 \u2019\t.\t, t: imi.oo <2 rie l\u2019Eglise VENTE DE VOTRE AUTO A votre prix.Au comptant.PAUL MICHAUD COURTIER EN AUTOMOBI! «\u2022 170 (Suite de la page 24» VON CLASSIFIES ARGENT.Montre bra tele!, pour garçon et fille, pour la vente de quelques bouteilles de PARFUM ASST\u2019B a 30c chacune.Tel que Hui-* de Charme.Jasmin.Chanel, etc., etc DEMANDEZ une corn manne d essaie de 10 bouteilles Assis et, te nouveau catalogue è/f/v 4 PfBoaPfF/?wmm Cfcé.iGaspé-Nnrdt.Session régulière du conseil tenue au i lieu et a l'heure ordinaires des session?' '¦e septième jour du mois de mars mil neuf cent quarante neuf .et a laquelle.\u2022.ont présents, messieurs les conseillers, ! Lft mumripalité ,ie si-Etienne de Lau-¦ Albert Labrie, Conrad Landry.0\\lia B \" i/on invite e industriels a venir s'établir doin, Yvon Pelletier.& Rodolphe Lemieux.I ^ Sr-Etienne rie Lauzon.Vu que nous FORMANT QUORUM , août la Pi'^^en-\t.v fj0 , vl!le et flJ Î: n-v Bourassu vx Dallaire: requête pour jr\t^\t* ! garde des enfante, rejetée avec dé-\t06 pen*\t\u2018\t* Bcura-ssa ve Dallaire requête «ue\tn ft-|,|_| jpom pension provisoire et ganle des\t|^j POUIvt enfante, accordée.Par l'hon.juge Oscar Boulanger: Fillion vs Aubert et ai: motion pour révoquer jugement, accordée, ;« 'jor Tél, : 2-4517 Ile tout avec dépens et.frais de ré trogression contre le demandeur.Par l'hon.juge r.eorgc-F.Gibsone et le.ministre résume ainsi sa pen née et, les principes qui régissent la politique de son département' \"Si nous voulons que demain nos enfante puissent * leur tour Jouir ri»» plaisirs rie la pêche, laissons-leur des rivières et ries lacs dan* lesquels le poisson abondera\u201d.combat pendant le* douze rondes, et il semblait bien qu'il méritait la | décision de façon catégorique.Ia|Mrt,.» défait i* comptabilité-s i te dont une nulle Le juge Harold\tdètem \" oTontrr L .Barues vota en faveur de Lamotta.[.«boratoire.den parties QUILLES Mardi soir le IA man» 1949 <\\an&_,^T^l ie Venu Le* luneraiilrib Mm»1 Raymond Hou »! ri»*»* oenndjne Bernier déifU»' 10,6-î)-1.pendant que l\u2019arbitre Hnrry Voici le rapporf.if**, re- n»o .1 l'Age de .ü atr \"ni donne I1*'1 j \u2018uGo!rt'\"m,u:'Tainô\"ttâ' 6-4-'2\t^ c®rd» 1 dite et U mOTewnè d*s èo'rtp»» louchante inonifes'aMon d esilme j Bbbels vote piilll l-rtlUOMa.b s -\tI.m VTTNTTte\t^ de condoléance- lundi dernlet an «» U Presse AsbOC-iée vota en fa- Lellèvr* L\t'jjy .{î * ere Coeur de Jésu*.\t|m r,ng!> | veur de Vile main, lui donnant sept ^\u2018«Me pa\tm» Di* nombreux ( lioyen AVIS AUX INDUSTRIELS iune industrie 11 v a de beaux frit.ef p \u201e \u201e dlt que lH i \"nelsu A labb» uuiiiaiimp Miviiié-oe-1 Commission ferait une enquête.\\ Marqoia p.h riiénr cure, qui » t»!'- *« *'**« dueow jj c'était la deuxième défaite de et -aunté le service, ausisté de\tMM.les i\t.\t.\t,\t,\t.\t.aime .i -R Drouin ei K Bouchei qui Villemain en autant de rombate a agissaient cornnu diacre\tlacre New-York II fut battu par Steve 1 o^rrier^Jos Irf R K déopiias.dr I Ordre\tdes Frr\t,\t_\t,\tcarrifr\tJoa.res de Si Jean de Oleu asslsUlt aussilBelioi.se,\tle\t7\tjanvier,\tail MadlSOll ! Berners\tA_ cérémonie *<* ,'.ouI* .2f.,\".\"ïî\"*.\u201d\" I Square Garden.Villemain avait j g^Ste »* subi une dure rftelée, à cette ocea I pens | jugement j pale.sur la demande princi-'stîciteries {'es' M i|.VILLE DE BEAUPORT Une grande .soirée de gala a marqué mardi soir Je 22 mars, an Centre de Loisirs la clôture des cour,s d'anglais du soir sous les auspices du secrétariat de la province cie Québec.L y eut dLiribution soleil-Un attain* I.*f>p«lci B\u2019rnier.ftene 'onto Bfrnlpr Emil*'* Bernlér; ^on n.agnifiqu»* programme musical u été rfti ri*! par U < horale dn l» paroisse, «vet la peut.p maitri'*»\u2019 Dans l** défilé if ri*ull Hait ondull pai l epoux rie la défunt- m Raymond Bout»\u2019, son fih miles Boulet.>on pèrr M Pie:.e Hernler ¦ Irtre Wilfrid et An- il! 130 578 VOYAOBTTRS 94 112 106 100 189 811 LAITERÏF P\t84 99 128 117 142 124 166\t166\t4U 123 HO 341 119\t76\t323 681\t4S8\t1817 74 l J 7 60 104 140 111\t27!* 89\t3H 90\t276 110 JM 131\t470 616\tA3! 1827 126 124 71 120 88 sion.J.SENECHAL.H CS .1990, 18e Rue.Trois Canadiens sont choisis I l2> j Drolet O f Bélanger « Bouchard A 1 Noreau A.i Dummy I» i Tremblay .1 Montreal, 2*> iDNCi Bien que es rrtfl'v0 T 6^0 PTTF «'T it-Al T TTPR OTTFTîFév ^ soil adopté aux fins de décréter et su- ip sème jour d\u2019avril L.-boB nUH.x.J VALIjUIK.w -\ttuer fteie le règlement portant le numéro, ue 1 avant-mld Soumissions demandées Pour vous donner droit de voter à U Lu Corporation Scolaire Ste-Hélêne, Comté (te Kamourasfca t .mmoratton Scolatré rts Sie-Heiene, ja majorité »n nombre rte: ri Kamouraaka rtèmandt det soumission» nlripau).qui ne rvainuu_____n nnF ecole dan?\t«u 21 des règlements de cette corporation, 1Hm,«.,?./ iïriïZ1,\u2019,,, idité BssèmbléP II faut qur la prauv, rie ,tla«c Hnt6r.?t*,i q\u201eUUIpfi.a (te snnf* votri! -(éanre et proruratloii soteu' pro- ' ' r ?.rtn^ -G\tr-rf.nnr'nhthé!, rtTns! d'lUe (,n,r,, mains avant l'assemblé* par le present reglement nprombes.dan^ les limité» de cettr munlrlpaüté.\tCeux qui ont (te- réclamations contré aussi décrété, que le présent ré-: te débiteur devront les produire entre les par W soussigné .Secrctaire-Trésorier fl npllé ries nrix et pprliflmts nix éle .,\"n'0 'teotei bmiif- o-riur,.son m-aii uf.iip ai.)ti.x .i- smuicai'^ aux ( k .,ar,.M rnspph Bouiet.nx-éshevin rt( i VéS qui ont suivi les cours pendant : Québe- ses oeaur-frére».MM Maurlca jftnq mois; l'auditoire a pu eonsla- pmri)ot J®hH D*>nmin»i».Henri Murrgy ,,\t,\t,!\t,\tl(!( barri Vnnmil ses oncle» M.vt Napo ter les progrès accomplis par les t,.\u201er, Artliur-Adélarrt slmenn Boutet.Fré QnébJr\u2019TéT:70.87 élèves dans cette langue en enten- .lertc Bolritm\ta\u201c\u2019vXïnrt': Canaritens aient fini en troisième Métier F dam deux pieces anglaises montées ^\t\u201e i suite de» parent» poslUon p,.i\u201e Ugue Nationale, ils ,r'wblliy M par les rii-reteurs ries cours U> soi- ibonorahlt Wütnrt «mo.I l'ed hevln A\ttrois joueurs sm la pre- .»¦ Pr.»;»«\u2018\u201cd«u.brc\t^ ^ ^\t^ p wioi'./ù a \"ïï-.-m\".T St?! Roi \u201e\u201eère équipé d'étoile e, un sur la D,.\u201e]rT p Municipalité rts S'e-Atinr rtc la Pocaticrr ,|f>ntp rie M- \u2022 ,|t>be Alphonse lia- , (iicnle: M Boutet.M\tJ*1?'.deuxième !a*s joueurs Choisis sont, foulure 1 * rt,(n!0po te rteepomttlânBte ZïTT'T \u201c\"T \"T T \"T ^\t^\tBril Durnan Kenny Reardon e- BouciMw?r Pocaücrc\tsté-Anne t.» ia imntes de la Commission scolaire ,\u201e.r, 8 nouwt .1 u Boute.u orevei ,\\flaurjCe Richard\tS\"\" ?, n Av: publié » , par tes présent,, donné i\u20191 ^ S.or\u2019i6tf St-Jcan-BapMate.\tilr^\u2019î.H\t* Bill QuackcbuMt.un seneux can- A70 529 COMPTA BITUTF 132\t94 VOL mi 135 84 112 322 73\t39f* W\u2019 279 inn 377 149\t37?l A14 1813 119\t345 90\t140\t3.71 UO 96\t407 ni 101 347 71\t7 < M3 LIVRAISON B\t113 132 102 110 124\t98 106\t117 9S 95 MO S52 fREM* GLACER 88 138 A\t9(1\t93 144\t122 977\t125 476 AJ9 J 858 80 325 78 399 86\t30» 123 346 ion 590 487 1569 9* 23* 104\t330 05 280 143 409 93\t315 ,, Jrti principale pièce rendue fut cej- Ls-brecque.LH Mtlot.Ld glement ne prendra effet et n'entrera en\tmains du Gardien ou du Syndir lorsqu II !\tConsol ; Municipal dp n parolsfie\trie fit.e\tîe du capitaine\tHenri\tBrocbll sera nommé avant que ia distribution ;\tAnne de la Porntière.que le dl-,\tconseil\twhrvH.inil 7* ,1*\tA4iiie seront reau du Aecrétaire-tresor t^yry] ^xcluslvern^m e ne f engag48 pas basée nt la plus oumivslOR qui lui P^r La CommitLsibn\t; r , accepter n*.fl ^ ' haute ni aucun viendront .r______\t______ ch.257.S.R.Q raska.1941 ?auf qje pour 1er.flnr du présent reçues ru bu- règlement, le bulletin cie votation décrit r Jusqu'au 11 aux article* 387 1, #1 387 i.du code municipal devra être modifie, et porter Vinscription suivante POUR le reglement.No 34, abrogeant le règlement No 21 et prohibant'la vente des liqueurs alcooliques DANS LA CASE SUPERIEURE CONTRE le reglement n No 34.abrogeant.te réglement No 21, et prohibant la enté de* liqueur4! alcoolique*.DANS IbA CASE INFERIEURE Adelarrt Berobf «errét a ire-trésorier CANADA PROVINCE DE QUEBEC PTSTPIè'T DF QCTBFf COTTR MAGI8TRA1 119-613 D MARIER ENRG électeur.1*-municipaux, et qu\u2019une copie au r» été transmise k la Corn ml salon des Liqueurs de Québec .ains» qu'au perrep-| reur du Revenu avec le certificat du 8e-crétalre-T|ésorier.donnant le résultat du SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L'ENCAN Dan* 1 affaire de VINCENT AUBE Restaurateur 250 nie Hr-Dominique JONQTTERE Que Avis est p«r le present donné.que VENDREDI, it le» AVRIL J94Î) a l heures de i après midi era vé-ndu par encan public sur les lieux, .\tFrançoiHf Tfabclle ainsi talrr soussigné lu ou sont déposés les plan.1 et devis de la dite construction Le,*, soumis k ions seront reçue; au bureau du secrétaire à Ste Anne rtc la Potaliere dans le comte rie Karnou/aska .» partir du 23 mar* tuxqn au 7 avril 1948 Donne a S'e-Anm de In Ro aüere.ce 23 mar* 1949 Signe Loult-Gen DIONNE.**' ré; aire-très or 1er.que MM 1\u2018t-René Laberer.Oiîîry Bourrpt et Emilien Lef>a«è .se sont distinftii^s par leur Interprétai ion.\tm pu arn.p f»uc/i*i .c» a iHu prog!amnif figurait .vnic Tlié- 1,)rr^\",ih^1 (,'Xau o^Vvït/ b/\u2019m\"! resé Proiilx.soprano qu- remporta mmo,,,.i, i.»\u201egiots H Vcncuhi t un beau succp'- M Scan Burk*, un\t¦; nsiie.i»: Oe»r*és » re.Doilg Bentlev on, été le.* p>lr'' y \u201e .\tSavard R Choix.\tLelièvre R choix ont été par la revue Dunnny ¦u,,:.\tDelphi.*:\tParente Jules\tLa berge Ro\t\"ThP Hoi'kPV\tNf'WS\" mais lis\tne SOHl\tn, land\t(ifignon 7>oeI Fia et\tM.Marancm.\teg\t.\t.in, ;\tBfiiirhii!i w Brochu\tr a rhivier\tpa?* officiels\tcar ils, n ont\tpas été r.e M Rocheire i a tient m Pouihi.fji.jrjj par les infîtr note UT5.mais bien M Pu arri.P Eaurhéi.O -A LafuHpp' 7P IIP 142 95 145 82 79 9P 8(1 146 78 237 86\t18.3 77\t318 73 248 391 78\t78 577\t488\t398 14.53 LABORATOIRE Talbot J Powell J Rout Mer T ,\t.\t.I^ger Dorvai K Labictque R Clavet, jeune Irlandais arrive a i pay rie- ^m m*ii»i.i t.cio.i- t,.présent reglemenl entrer» en vi-j»\u201e H^«!Rl)rsn( q,, susdite debiteur ou So , sueur, âpre.- a vote reçu Tepprobetlo# tte.-[28o rue Si Dominique.Jonqulére P Q BANS I.A COtTR SUPRBIKURf, Canari» Provint e rte Quebec District de Quebec No .55-879 .1 MORENCY ENRG demandeur ! vote, le tout 'Signé.conformément, à la loi \"Ethelber* Roy, Maire ; son et .son orchestre de l\u2019école St-v,\tdemandeur pHtrirk.ont fait lé frai.' de la mu- 01.1VRTTK I.KBKI.goürdkau a Ai.éiQUe Aux prémièrs rangé rte l'a'- ; : actif de cette faillite comme suit ITEM A Le fondé rie commerce 1499.61 \u2022 ITEM B 1 ameublement er uitten-slles rie restaurant tn-ventarlés a 'Cet item pour être vendu en bloc !\tou en détail 1\t947 89 ADEIaARD VEZINA\t\"François Gagnon.fier.-Tré» \u2019.L hem A «era offert en vente A tara dans défendeur ; Certifie vrais copie\t; u piastre et au plus haut enchérisseur .n.hii, .o*r le présent donne que Par François Gagnon.aec-Trés\t,«» l'Item B vendu en bloc ou en détail au , *V .2.menhleÎTét effet» mobiliers du ! Proposé par M.te conseiller Albert La-jPlu* hau' e, dernier enchérlsseu te.enrtmte\t« cette cause par uni brie, secondé par M te aawe tiler OïiU \u2022 IVInyenUire urr, de SMs'è é*^uW_0_n.\ttestent de * rarUcle*137T\u2019'du codé m'inletpal \"'let : pour ^nspertlon.le matin\u2019\u2019 d* la daté d»'!?\u201dJ5,S ^7°^\t^ ,,\u2018\u201c,«u,,teS1Ul>l,\",ar <-ènd&nt dus par encan puonc.e^\t1'\t' *^,0».rte paiement aroen, eomp\tflï' Pt' M' J 'B D1°nnP dits défcndpuri, situe au No 118 rue Do] oeau en la cité rie Quêber Iv*!» dit' bien Ar Dur vh i K rt Gagnon puis quelque temps a interprété n*: v vaMianf-oun, ./o?cmgra?.r quelque than.-on rie >on pave Mlles Emily Fitzpatrick.Gl&dvff ' Alfred Hiraro u.F Ht-Cyr.Joe la» ban-MriMwms e' les soeurs O'Neil.Rita f*\tAtthm .Parent.Ro«e el.Barbara, ont interprété quelques TrèmbUj * tlanses Irlandaises.Johnny Monrl PftlIflMfr, H M Françoii* PbUlJot dfl la maison Syl lo MarffHu Enr dlrl«falt !«?* funflralUeff No14 foridoléanoefl a m famlilfl rn dfiill visible aux bureaux A AL\t.defendeur» i si,stance on remarquait Son hon-AVlfi PUBLIC es' par le present donne tïfcUI* lé TTiairP, Me Yvps PrévOHt C cie' dVfemTeu! 1 sBi.-e ci - me am' .m ^ M ^.1 If major J.-E Picard,.Robinson, champion mondial Robinson vainqueur Chicago, 2ti 'FA' Ray Sugar par les lecteurs de cette revue de hockey.Bill Durnan des Canadiens « obtenu le plus de votes, tandis que Doug Bentley l'a suivi.Tommy Ivan des Red W:ug- rit: Déiioit.a été choisi le gérant rie l\u2019année et Dick Irvin, des Canadiens MarnidK?Ph.a ère nommé sur la deuxieme équi- Routhier m .\t.Nurcftu G.l*e\t-\tDrouin M Quatre joueurs du Detroit ont ete, oaurneau a (nommés sur le deuxième club Ce [ Bf'sevin c sont Jack Stewart 81d Abel.Buri uieùne»»* p \u2018Polie et Ted Lindsay.Chuck Ray- ; Bouchard h III 147 96\t83 HO 130 1 16 37S 84\t511 68 118 142\t158\t388\t88'* VTPn.t.EURF.S MOYKNNES M»rqlos P .tuneeu R Lflipvrfl R .'tier et Glen Harmon furent les au- j Margot < f P A H\t\u2022Voyi Vnw a*r * Lab \u2022\tComp* -1«ait ) t Voy ) *\tLait » « Lait \u2022 i Vtesi tComp.-Vtpst W 8277 B3 R337 59\t7843 60\t7B93 63\t7833\t124.20 16\t1 R6fi 124.8 58\t7141 57\t7005 54\t6572 60\t7245 3»\t3743 58\t8963 133.31 132.21 329 31 138.13 1237 122.5! 131.3* 130.45 130 2*1 120 3 des 1res choix.POSITION DPS EQUIPES Bonte éman» te 11 mer» 194S seront ven \"c na.r *m&n pubil»' ao vortu du dl .-Vf à 11 heurf^ de l avant-midi le 5ieme .W.soient rour o avril 1949 au 293 m* rie la\t\u2014* - en la rit.ê ri* Qtiéber Les diifl meuble» ri\tron.ustan*.pUnripalemeni »n .\t1 rndio >u, ?®ble î table 1 Lf toui sta vendu -uj an' !a »oi Condition de vente araent '¦.omptant Qtjéher.Srtîém* Jour de TAf* 1&49 j.-Roi.Garnon, H C B ette municipal! onvôqué* en atsemblée publique pour approuver ou désapprouve: par vo.r* f \u2022 votation le réglernen4 No 34\t*\u2019 qie la date r-.laquelle, il sera procédé à et*e votation, soit e» e* : fixer an vingtième ?0 jour du mois d avril 1949 pesolutlor sdoptee ft la session du nep\u2019 7, mar* J949 Sifrné, Eihelbert Roy, maire.François Gajmor.8#r-tr*e Certifie vraie copi* Par .FrançoU Gaimon.»*r -tréa.reèteurent »«r« ouvut I1'' '\u2022'«»> nHKÎ' uf m'HtFAc.'iA.s ot M La barre, représentant du surin-1 boxeur.s rm-movens.a décla.ssé Bob-'SSïï.«îf dilt l'bîf\u201c AwuWm \u201c'j«SÎ tandamt de _lTnsfructlon publique, by Lee rie Baltimore, pour gagner.\" Lé choix officiel des instructeurs e ia ligue ne m avant une couple de semaines tant Québec, le 21 mar» 1946 R ERNEST LRFAIVRF PIERRE.E LABEROE Syndir.» Bureaux !Ï1 Côte de >a Montaen* QUEBEC et 181, rue Rar.ine, CHICOUTIMI.Qu*.; unanimement la decision au tei-\tpremière équipé me dune bataille de dix rondes r,\tbi du ru « n c>irnri»r Dei>n.-f autori ê la hier soir, au Chicago Stadium.K>,în' R^!don Cftnartien^ f B; ! w* 2 ft \u2022 ton b i\tDétroU centre1 Don» \\ Léglise Les marguilliers ont mfubif- r- ^ f f e *\tonflUHr.en \u2022\tpn.se.dans le choeur, d\u2019un linoléum L'assistance .se chiffrait a 7 .field anipeê.frlaeier* radio.'Hblnet, de ' u j ffMiièine *:«\u2022\taveo bande nick'sep\tspectateur Le tou\u2019 aéra vendu suivan1 f, loi \u2022\tQuéber, 28 mar» 1949 J SENECHAL H C P *\tTéi.3*0892 Québfo dsns les ailées seulement.Lubora-toire Llvraisan Vovftgeur» Comptabilité Laiterie Garage P.I\tPG 63\t48 63\t40 63\t33 63\t31 63\t30 61\t37 63\t24 63\t19 PP\tTotaux\tMo y H\t37002\t58721 23\t33635\t543.55 30\t33639\tWW 32\t33969\t539.12 33\t31092\t545.27 36\t32194\t512.38 39\t13888\t517.17 44\t3122 6\t49641 \\n < entre de Loisirs Le plancher de la salle de.** spectacles est recouvert, d'un tapi?tou- kenbith DèDnr Centre* Doug Bentlev Chicago.Aile» Msunre Richard.Cnn»-dien* et Roy Conacher Chicago - \u2014«M* \tOeuxième eqiiipr Br: !348 l'Angleterre export*!, 900 But.» Ctutck Raynn Nvw-Y\"rk nefw-neveux de net »v*nt une valeur de ^ XLiin\u2019\u2019\u2019ren'^f\u2019\u2019sm «\u201d'Vr\"it! aîmpl\" Junem B J3» ^comrtttUiM $4,000.000.\tet Tert Ùrrtsay, DétroH.\t\u2019Triple .Jimetu R JS8 te*» Vem-o» l»\u2018l n.ue GROftfis: pahti* fc \u2022t\u2019 2U mmm mmmm 2K\tLE SOLEIL, Québec, tamedi 26 marx 1949 BONS RESULTATS DE LAITCH GOLD Chronique financière par Marcel Boulin Nous sommes a 1 époque de la publication des états financiers ries entreprises commerciales et industrielles fl un grand nombre de ces firmes ont essaye de reveler.en termes simples, ee qll elles dépensent a travers le pays, et d'indiquer la provenance de chaque dollar et l'usage qu'on en fait.( est là une initiative qui mérité d'être encouragée et signalée a l'attention du publie.Sait-on.par exemple, qtte Noranda Mines, Ltd mentionne dans son dernier bilan qu'elle-même et ses filiales ont dépensé environ $17.(100.000 l'an dernier pour des achats de toutes sortes, dont une proportion de 90 pour cent est allée à 1 iOO firmes réparties à travers 170 villes et municipalités canadiennes.Dans sa revue quotidienne des affaires.la Presse Canadienne cite aussi le ras de Dome Mines, Md qui declare avoir dépense J anf dernier une somme de $l.t>07,fil2 dans des villes aussi éloignées que Tnliefte, Oité.et New-Westminster.en Colombie-Britannique.La Borden Company, des F.-l .qui possédé une filiale canadienne, a déridé de sonder l'opinion publique.Ainsi, dans chaque exemplaire fie sou rapport annuel, on a inséré une carte demandant les opinions des gens sur des questions tel que les faits saillants du bilan, le rapport du président, les graphiques, les gravures, les états financiers et les articles spéciaux tels que \u201cla lettre de la vache Klsie\".Ft les récipiendaires de ee rapport ont été pries d'indiquer dans un endroit approprie s'ils apprécient ou ne manifestent aucun intérêt pour les questions susmentionnées.Le dernier bilan de la Compagnie des Chemins de Fer nationaux du Canada ne manque pas non plus d'intérêt.Sait-on que sur chaque dollar gagné par cette compagnie l'an dernier.80.1 cents provenaient du transport des marchandises, 8.5 cents du transport des voyageurs.5.7 cents du courrier et des messageries et 5.7 cents des autres revenus.On eonsta-te que sur chaque dollar gagne.57.- eenis ont servi à la rémunération du personnel, 2.1 eents pour les pensions, 11.7 eenis pour le combustible, 3.5 eents pour les matériaux pour la voie, 4.3 eents pour la dépréciation et les retraits.15.9 cents pour les autres frais.2.1 cents pour les impôts et enfin, 3.3 cents étaient disponibles pour les intérêt» lout comme les mois précédents, la Revue des Affaires de la Banque de Montréal nous apporte des considérations fort Intéressantes sur l'activité économique au pays.File souligne et non sans raison que c\u2019est, la prudence qui a caractérisé l'at-titiide des hommes d'affaires canadiens durant le premier Iri-mestre de l'année.D'un aiilre côte, peut-on lire plus Join, \u201cIl semble qu'une forte demande de biens de production doive contribuer beaucoup à soutenir l'économie canadienne en 1949\".\t( elle prudence du monde commercial, dit la banque, naît des incertitudes évidentes qui entourent le commerce d\u2019exportation, de l'apparition de quelques points faibles dans la demande intérieure et des signes manifestes de fléchissement du niveau des prix.A ers influences, il faut ajouter l'effet psychologique des tendances similaire» aux États-Unis, voire plus marquées qu'en notre pays.Certains des facteurs intérieurs susmentionnés, du moins partiellement, ne font que refléter peut-être le retour de l'économie canadienne aux mouvements saisonniers d'avant-guerre, et a des conditions normales de concurrence \"De plus\", souligne la revue, \u201cles tendances au recul qu'on aperçoit ne semblent pas avoir apporte de grand changement dans le niveau de l'activité économique, qui reste très élevé de toute façon'.Néanmoins, la situation au cours des derniers mois esl devenue de plus en plus diverse, tandis que l'offre et la demande se rapprochent d\u2019un équilibré toujours plus délirai.Passa ni au chapitre des dépenses d'ordre capital.Iccono-niiste dit qu'une enquête officielle auprès de quelque 15,000 entreprises commerciales et des administrations publiques montre qn on projette celle année un total de dépenses publiques et privées de 83.280 millions en usines, installations et habitations, (\"esl là le plus grand total d'investissement annuels de capital envisage dans riiisloire du pays, a rapprocher d'investissements ci feclifs de .8^015 millions en 1948.*'-\u2019\u2022419 millions en 1947 et environ 8700 millions en moyenne pour ies années 1955-39, soil avant la guerre \"I,augmentation globale de 8 pour cent, declare la banque, que représentent les projets rie 1949 sur les réalisations de 1918 tient presque toute a ee qu'on prévoit que le niveau des prix et des rouis en 1949 l\u2019emportera sur l'an dernier \".Ainsi, explique la revue.le volume physique des ressources investies en capital changera peu, les projets en cours exigeant quelque 20 pour cent de la production totale de biens et services de l'année, soi! la même proportion qu'en 1948.RACHAT DE TITRES Canadian Vickers Untiled a it -formé le -Curb de Montréal qu'on rachèterait les actions privilégier- en cours, le 1er niai 1949, au prix lie $110 par action, plus les ar-t'énures et le dividende courant Il mai 1949.Toronto.' PC> I,Pitch Gold Mme -, rapporte un profit net de $250 -250.équivalant à 8.59 cents par action, pour l'exercice 1948.Cela \tf-çî' '\u2022 .JC-.^'f/.V>ç**\u2019*'.# CONSERVATEUR GEORGES DREW VS les COMMÜMISTES Dans un magistral discours que l'honorable George Drew prononçait aux Communes, le 21 février dernier, il déclarait : \u201c - - - Je demande instamment, et en faisant cette demande, j\u2019espère que le gouvernement tiendra compte de son urgence, qu\u2019on ajoute au Code criminel, un article clair, explicite et efficace afin que ceux qui cherchent à imposer une dictature infâme et malfaisante au Canada, soient condamnés à une peine méritée selon les grondes traditions de nos tribunaux de justice libre.\u201d C'est :.n des principaux arHcies du programme du parti progressiste - conservateur que LÀ MISE HORS LA LOI de toutes menées communistes au Canada.A LA RADIO SOYEZ A L'ÉCOUTE CHRC DIMANCHE a 10 h.15 p.m.Conférencier : A/le C.-N.Dorîon, C.R.VENDREDI a 11 h, 40 a.m.COMMENTAIRES feu'- la douzaine: A-moyens, 1-2: A-poulettes, 41: catégorie B.41; catégorie E-C xxx Montréal, 1 PCI On trouvera plus bas ies prix des produits de la ferme tels que cotés ici hier et rapportés par le ministère fédéral dé Agriculture: - OEUFS:\ten caisses gratuites A - u n ; -.45-45\t1-2 cent !a dou- zaine; A-moyens, 43-44: A-pou-à-u e -,\t41\t1-2; catégorie B .\t41- 41 1-2; catégorie C.34-35.Arrivages: 428 caisses.BEURRE:\tPrix de gros: Qué- bec.No 1 pasteurisé, frais et entreposé, 58-89 cents, prix nominal,; Première qualité de beurrerie, prix aux commerçants, 60 cents; en tilted es.59 1-2.Arrive ces :\t9 boi- tes.FROMAGE Arrivage courant: blanc de l'Oue'ti 32 3-8 cents la livre: coloré de l'Ouest.32\t1-2 'FOB>.Prix rie gros; banc de l'Ouest.32 cents inominal): coloré de i'Oup.st, 33 fnomma!i.Aucun attire prix disponible.Arriva-; /'.I : il boites.POMMES DK TERRE: Québec.! No 1, eu sue de 75 1 bs.nouvelles, |$1 15-1 25; en sac rie 10 ibs, $0.20-021.Nouveaii-Brunswitlc.No 1, en ae de 75 '.bs, SI.30-1.40: en sac :iè 10 lb.s $0.20-0.23.Ile du Prince-Edouard.No 1.en sac de 75 ibs.si .0-160; en .sac de 10 ibs, $0.24-0.25.M.GEO.-T.DÔBBIE REELU PRESIDENT Brantford, Ont.tPC> M.George-, 'T.Dobbie, de Galt, Ont., a été \u2019éélti hier président de la com-Ipagnie Gypsum, Llmie *\u2022 Aiabas-Itine, Canada, Ltd et de son con-d'administration.Le; autres officiers élus a l'as-\u2022 emblée sont les suivants: vice-président- MM.J.-e McConnell et C.Gordon Cockshult; vice-presi-dent e: directeur gérant, M.P.-P.Ty'fr Les directeurs comprennent MM.S.-O.Dixon, de Montréal.Robert A Bryce, de Toronto et W.-H.Cooper, de Hamilton.Mines hors-liste entes\tTitre*\tHaut\tBa*\u2019 ::t>o\tAbitibi Paper\ti »> If\t15% 236\tDo $1 50 pr\t\t19% 100\tA^emu Steel\t47%\t47% 170\tAluminium\t54\t54 :!n\tA mal Fier Corp\t8%\t8% Î50\tArgua Corporation\t6\t« 200\tAsbestos Corp\t23 %\ti 300\tBathurst Pap A\"\t20\t21 879'\tBell Telephone\t40%\t40'a \tBrazilian Traction\t19%\t19% 351\tBrit Am 0:1\t22 %\t22\u2018i 30\tDo 3% pr;v\t24%\t24% 200\tB r Fore./.Prod\t2%\ti7» 110\tB C Power \u2018 A\"\t26\t25 % 300\tBu.iri II);; Products\t29 %\th1 « 100\tBulolo Gold D\t15%\t15% 305\tCda Cernent\t24\t23% 150\tDo $130 pnv\t28%\t28 i 4 m\tCda Steamship\t14\t14 5Î6\tCdn Breweries\t20%\t20% 100\tCdn Bronze\t21%\t21% 10\tDo 5 priv\t102 !\t1 02 25\tC Car & Pdry\t16\t16 1J0\tCdn Cela ne e\t22\t22 35\tDo $1.75 priv\t37%\t¦, -1 \u2022.O 1\t* 50\tCdn Coiton«\t4fi\t46 175\tDo 6 pi iv\t27 \u2019 4\t2 \u2022 « 405\tCdn LotôrnoDve\t>2 %\t32% 500\tCan O: Co\tIS\t13 4 45\tCan Pacific R y\t14%\t14% 50\tCockshult Plow\t13%\t13% 370\tCom* Smelter*\t90\t98% 55\tConi Glass\t22\t22 3480\tDistil Seagrams\t16 1 4\t16% 143\tDom Bridge\t35\t34% 705\tDom Steel B\t1 6 %\t16 300\tDominion Stores\t22%\t22% 25\tDom Tar priv\t20 - »\t20% 1205\tDom Tex tile\t11%\t11 % 60\tDry den Paper\t24%\t24% 315\tEdd; Paper ' A\" pr\t16%\t16 1WÎ\tElectrolux Corp\t12%\t12% 90\tFamous Players\t14 ,«\t14% 71\tFraser\t26\t26% 200\tGen Bukor!***\t2%\t2 % 200\tHow Smith Pap\t29%\t29 251\tHudson Ba Min\t46%\t4fi « 944\tImperial Oil\t)%\t:r 1141\tInter Nickel\t32 %\t32 730\tInter Paper Co\t52 %\t53% 200\tInter Petroleum\t9%\t9% 75\tInter Power\t55\t54% 861\tInter Utilities\t13%\t13% 250\tMa - r-.Harris\t20%\t20% 550\tMc Co 11 Iront, Oil\t12%\t32% 500\tMl' ( hell Bob!.'\t19\t19 822\tMil Locotn Wks\t22\t23% 50\tMil Tramways\t\t30% 285\tNat Breweries\t?,k\t37% 50\tNiagara Wire\t22\t22 285\tNoranda Mines\t54%\t54 80\tOgilvie Flour\t2 ;\t21 25\tOmano Steel\t20\t20 100\tOi'.av.ft Power\t21%\t2 ;1 « 25\tDo 5 priv\t102\t102 3 70\tpTge lleiNf-y\t41\t40% 550\tPI \u2022 : : Develop\t16\t36 195\tPrice Brother*\t53 1 \\\t52% 100\tPrcv Transport Roilanrt Paper\t11\t13 260\t\t6%\t6% 100\tSt Haw Co 1er pr\t20\t20 50\tS\u2019, Law F'.our\t23 j\t23% 965\tShawtnigan Pow\t24 l\u2019i\t24% 80\tSicks' Breweries\t16%\t16% 70\tDo V T C\t16'%\t16% 200\tSont ham Co\t19\t39 75\tStand Chemical\t6\u2018 j\t6% 235\tS\u2019rel of Cda\t814\t81 100\tWalker Gomler\t2.%\t25% 1436\tWinnipeg Elec BANQUES\t31 %\t31 65\tMontr».»!\t23 *\t25% 220\tNoiiv.-F.f o.sse\t35\t35 50\tCan NatiomHc ^\t20\t20 1036\tRovale riu Cda\t25='*\t25% New-York.PC' la- dollar canadien a monté de 1-8 de cent pour :r 8 pour cent, par rapport i ^ vise américaine, hier, sur |ché des changes étrangers, vre sterling était Invariable au taux de $403 1-8.('oarh fourni* par ! KEAI RIEN A r IE LIMITEE rur St-Plrrre (Ju«»bcr.Tri \u2018Î-I.V4I Corrrqpond^nts dr ! C< Kraubirn A Tir fermer R UH r^rompte df 6 3-4 nY.mbrr* d^Bnur^M du Curb ^ ^ p&r rapp0rt a !B d?- Je mar- Fe:m.;ché des chances étrangers.La li-Î5\u2018a 19\u2018 47* .*14 a1 21 « 20 40! a lîM* 22\u2019a 2 4: .\u2022 2 va 25' j < 29\u2019* 15'.*; 2i,4 28H 14 20** 21 102 16 22 4fl 271 « j 32% 13\t; u « n\u2019a *»8 % ! 22 ) ifl,\u201c$ ; o4 1 a > Ifi 22% 20% ! 11 % : 24% Ifi 12% ; 14 23V 2 V 29\t: 4fi% 18 : 32% 51% 9%< 54%.13%; 20% 12% 19 22 - 30\tV 4 38 22 \u2022 54%: si ; 20\t! 21 % ! 102 41 10\tj 53% 11 fl V if ! 20 23% ! 24\t% 10% 10'a n ; 6% ; 81% i 25\tV 31\t! 20 25' Bourse de Toronto 500 Mal O r 1000 Man 6:- East 210 McIntyre 19500 Mid Cont 400 Ml lion 460 Minin* Corp 3700 New Calumet 3000 New Jason 8500 New Marlon 5500 New Nor zone 2000 New Pacalta .13% j 2 » 02% $i>6% .07% 1.35 $10% 1 70 .63 .14 Va 06 .10% Cour* fourni* par la\t( ariariiennt .\"eanr0 du ?S mar* Haul Curb de Montréal (Our* fournis par i -c.RhAi hii n a en; icmjtkk 70, rue St-I'irrrr, Québri- Tél \u2018i-IYÏl Correspondants de L.-I'i.Beaubien A Cie memb'es il* la Bourse et du Curb de Montréal Heame du 25 mais 1940 Ven: f.*;\tT.- r?:-'\tHaut Bas Ferm.785 Arme Glove 600 A-la s Steel 30 eBldlng Coiticelil 25 Do 7 oriv Î0 B C Pu! k Pap 7 p 125 Brown CO &5 Can Ac- Dom Sugar 45 Cdu Malting; 1400 C Fairbanks M 115 Cdn Industries » ::0 Can Ingersoll R 2.15 Cdn Vickers 436 Do 7 prlv\t1 700 Cdn West lumber 4.33 Cl Neon Gen Abv 1011 Cons Paper 50 Dom K ne Works 200 Dom ,(> :' lQi h 550 Don t> aeon h Pap 35 Fanny Farmer 500 Fleet Manuf 60 Ford Motor.\"A\u201d 105 I.dwney Co 1600 Mica 1105 Muin A: Ont Paper 15\t14%\t14% 11 %\t11%\t1 I % j 165\t365\t165 i 165\t165\t165 156\t156\t156 3 %\t3 %\t3% 20%\t20%\t20% 45\t45\t4 5 31\t30%\t30%: 39%\t19%\t19 %! 78\t78\t78 81\t8!\t81 161\t160 40\t161 i 3 \" 4\t3 5 «\t3%! .45\t.15\t.45! 18\t17 ' «\t37% ! 44\t4 !\t43 38\t33\t38 20\t20\t20 35%\t35%\t35% 175\t1.70\t1.70 2 i %\t21 %\t21% 15\t15\t15 b'ente* TP res 3100 Akaitcho 5500 An Yknile 1000 Anacon 3150 Anglo Cdn 2500 Apex 1 1800 Ai*ion 7000 Arimv ice 2500 Ashley 6100 Aîhcina 1500 AubeUe 2600 Aumaque 700 Aunnr ¦^200 Base MC al 2500 Ber ms IfiOO Bevcourt 30400 Bldgood 1000 Bon c* ai\t0 225 Braîorne 5100 Brit Dominion 1000 Brnulan 2500 Buff ad: «on 1000 Buffalo Cdn 7000 Buff R F 100 Cai A Plnm 3250 Campbell 3250 Cam >bell 2100 Cdn Ma 450 Can Par fit: R 2100 Cent Leduc 1610 Ce r i ?Pat 1800 f lem Rfîjfarch 1500 Chet kirk 2000 Coehtnour 1000 Coin Lake 9610 Con Astoria 2600 Con Beat?le 1666 Con Lebel 470 con Smeller s 2620 Con west, 3000 Cro;nor 1100 Crowshore 6500 Dragon 10 God .Lake 2000 Golden Arrow 500 Golden Manitou 5000 Goldora 5450 Gwillitn Lake 400C GuaviuiA 500 Gulf Lead 1500 Gunnar 6500 HfllllW**]! 7600 Hard Rock 2150 Hev a G M 1130 Hollinger 4000 HO' co 2326 Howry 5500 Hugh Mai 585 Ilmpenal Oil I860 inter Nickel 355 Inter Pete* 12600 In' Uranium «000 ¦! M Cons 1350 JoPurkc 1500 Kay rand 250 Kerr Add '5500 Kirk Gold 1200 Kirk Hud 500 Kirk Lake 26S0 Labrador 1000 Laguerre 2500 LLake DufauU 1000 Lake Rowan 550 Lake Shore 4(T()0 Lapa ska 2500 Le i tch 5300 Lonvieourt 1000 Lunward 155 Mac r.ssa 2000 Margie 2400 MecLeod 200 Madsen .14% .34 3.70 .05 .16 .10% 06 .15 .09 .20 3.15 36 (.55 949 Bas .70 .14% .34 3.00 04 % 14 .10 .05% .13% 08% 20 3 15 .35 50 .07 ,151 .13* .15 8 50 .27 .33 .15 .07 Perm .70 .14*3 34 3.65 .04% .15% ; -10% \u2022 .06% : .14 .09 .20 1 3.15 j .bb .25 .06% 15 8.50 .27\t: .33 i .15 j .13>i ! 07 .90 19% 65 Cours fournis par RARRV a \u2019 Ic.M \\ V A >13', membres de la Bourse de Montréal, 7'» XI.i tir Saint-Pierre, Québec.25 mars 1949 A mal.Kirk\t6\t7 A un uma que Beaurlve\t7 Barber L.\tN.\t3 Bravo\ti Bright Red\tL.\t2 Burley P.\ti% Carrironu\t\\ Columb'.ére Cons Chib.\tir> Craibbe\t5 Croydon\t2 Drrîak\t2 Dominion\tMal\t1 Gwiliam-Lftke\tia Halden R.L.\t3 Harper Mal\t3 Hayes Cad\t% Insro\t.KcmU\t4% Iake Expanse Lava lie Louvore Major on Ma r honor Mate Y'Mowknife Murbell 'or mer National Malar tic New Augerlîa New Malarttc ; Norboau Norford Obalski-45 Obal Ob.tslza r.ake \u2022Opem.Copper I Ortona Gold 3».% 3 6 3 \u2019\u2022j 4% 10 15% 3 60 1% 8 3 8 14 5 30 1 Qluest Y.K Rand Mala nie Rebail Riehgioup Saltnlta Seoha Scott Chib Sun Boa:* ThornhiU Wesitv Gold West Red Lake Young David 4% 2 3% .1 1 2 16 4 9 4 2% 3 2 2 2 18 7 3 3 1% 18 4 3% 1 U « 9 4 1% 4 8 5 1 \u20225% 12 16 4 70 2 10 5 10 17 fi 12 2 1% 3 ;i 9 15 fl 4% 4% 2 18 45 Moore Corp 20 N S h .L P fi pr 1285 Q Pul A 1% 7 p 100 \"R u yc p 1! Industries 335 Southoinunt Inv MINES (en cents) 2000 Anacon 3100 Buse 3 500 Uni) s Lake 8000 Bmi/an Gold 1500 Ca fi deg o 500 Central Manitoba 3000 Cons C-m Cadll 500 Cournor 3000 Cons Astoria 100 Dome Mines 11500 Duv:iv Gold 2700 Eldona Gold 3000 Formaque Gold 500 lint Uranium 500 J MCons Gold 100 Lake Shore 2500 Louvicourt Goldf 100 Mining Corp 8500 New Gold vue 200 O\u2019Brien Gold 600 Stadaeona 1944 1000 Stand Gold 200 Torbrltt | 66800 Trebor 32200 United Asbestos Htrn.ES fen cents) 500 Anglo Cdn Oil 1118 Gaspe Oil Vent 1740 Home Oil 4000 South Brnveau 66 *4 110% 20% 16% .45 35 35% 6 6% 16 9% 16 31 *17 11 58 9 41 3 *12% 10 $10% 30 165 47 7 m 43 80 370 152 $10 Ifi H%\t19% 66 %\t66 % 110%\t1 10% 17%\t20% 16%\t16% .45\t.45 34\t35 35\t35 6\t6 fi\tfi 15%\t16 7\t7 9%\t9% 16\t16 30\t30 17\t17 11\t11 57\t57 9\t9 41\t41 3\t3 ! 12%\t12%: 18%\t18% : 10%\t10% | 30\t30 j 165\tibs : 47\t47 U5\t115\t: 36\t42 B4\t84 % | 370\t370\t.146\t146\t! 10\t10 Ifi\t16 Volume: 198.800 actions, dont 36,500 in-jdustrielles et.167,300 minières.Bourse de New-York Cour* fourni* par BARRY A McMANAMY membres rie la Bourse de Montréal.70-81.me Saint-Pierre, Québec.Séance du 25 mars 1949 Titres Ferni.Haut Bas Form.Sur le marché des céréales Chicago.tPA> Snus 1 égide do contrais \u2022I*' ma .es céréales om monté hier au Board of Trade Les achats ont suivi les rapports > onrnn» rrlaux »\t1 efl»*?que la Commodh.v Credit Corporation'' avait éle vé e .offri» pou?le blé et lé mais sur le marché courant.La hausse des grains o eu une influence stabilisatrice sur les fève.s xoya, do.u les prix avalent fiée ht un peu '.ors de$ premieres trnnsac!Ions.Les trane-; act ions n'etairut que moclérérn*nt lu-tlves tous les parqueta, :x de' on?,on \u2022 s :i ?\u2022* ma .'¦\u2022\u2022-he prée.\t\t\t 90%,\t90\t89 \u2018 *\t89 % 1%\t1%\t1%\tl7» 16%\t16\t16\t16 145%\t14fi\t145%\t145% 31%\t33%\t31%\t31% 9%\t9%\t9 >'4\t9% 317 .s\t32\t31%\t311 j 12%\t12%\tP?%\t12 % 53%\t53'j\t52%\t521 » 136\t13 5 ' 4\t135%\t135% 3;\u2019n\t3 %\t3%\t3% 22 »\t22 %\t22%\t22 % 9%\t9i .\t9%\t9% 187\tÎ861 4\t186%\t186% ¦y j »\t22* >,\t22%\t*»2 ».38\t37%\t37%\t37% 59%\t59%\t5fl%\t58% 31 1 2\t31%\t30%\t30% 2 %\t2%\t2%\to 14 49%\t49%\t4fl%\t48% 9%\t9%\t9%\t9% 46%\t46* a\t46%\t46% 57\t57%\t56%\t57 12%\t12 \u20184\t12%\t12% 10%\t10%\t10%\t10% 3J\t4\t37h\t4 15%\t16%\t10%\t16% 10%\t10%\t10%\t10»i 12%\t12%\t12%\t12% 24%\t24\t24\t24 21%\t21%\t21%\t21% 42%\t41%\t41%\t41% 35\t34%\t34%\t34% 25%\t25%\t25%\t25% 67%\tf,7\t66%\t66'a 26%\t26\t25%\t26 39%\t39%\t39%\t391 b 73%,\t72%\t72%\t72*4 7%\t7*4\t7%\t 23%\t23%\t23%\t23% \\oici le> t erme : BLE \tH a ut\tB\t Mars\t218'n\t2i;%\t215 ,ruii\t192\t190\t191 Sept\t191%\t1 89 %\t191 Dpi*\t192%\t390%\t192 MAIS\t\t\t Mai\t133%\t131%\t1.33 Jwil\t132%\t1 11\t131 Sept\t125'4\t124%\t125 Dér\t114%\tU3! 4\t114 A V OINK\t\t\t Mai\t69 \u2019\t68 i\t69 Juil\t63-%\t62 1 i\t631 Sept\t62 %\t61 %\t62 I >(!\u2022\tft.U \u2022\t«2%\t631 SEIGLE\t\t\t Mai\t124 4\t127%\t128 1 I ui!\t127\t126%\t127 FEVES SOYA\t\t\t Mai\t214%\t211%\t214 \t208 %\t205%\t208 *-215% «-192 4 4-192 % -133% i-132% *125* h -114' .- 69% -214 -208* term.214 % ¦ 3 90% 189%' 100 % - ¦ I 1901 190 190 b -i:uj -m* 131 ni \\2\\' 1 113%.113% 88% 62% 61% 62% 213 207 *'213V 1-208 American Can Am A: Foreign Pow Amer Locomotive Amer Tri A T Anaconda Copper Baltimore «V Ohio Bethlehem Steel Crin Pacific Chrysler Coca-Cola Comm A* Soul hern Cons Edison N Y Curtis WrigMt Du Pont de Nem Fier Pow it Lg?Gen ElecUic General Motors Gtllèlte Safetv Graham Inter P.^pe: Inter Tel A T K enneco; t Montgomery Ward Nash Kelvinator N Y Central Packard Motors Penn RR PepM-Cola Radio Corp Republie Steel Sinclair Olî South Pacific South Railway Stand G A; E v priv IStand O 1 of N .1 |Uniied Aircrnlt iU S Rubber tV S Steel Virginia Chemical We-u Electric 7 Volume d^s ventes.630 000 action*.Valeurs elrangères à New-York Cours fournis par \\ M KHMUR A Co sr.\\nce du 25 mars 1949 Ti\u2018 res 4 Uüt \u2022* he 3\u2019 j» fifi Brésil 3 % {séi es 1 Do 3a4 (series Bolivie 7 pc Chili fi 61 i Colombie 3 70 ht allé l-.'î 77 Do T 51 i Medellin 6% 54 ¦ Mllnn 6% 52 Norvège Pérou 6 60 Do %2% 97 Rio rie .Janeiro fl % Rom > 61 i 52 \tQff.\tDent \t90 * j\t91 ¦51\t621 4\tfil fi JO )\t«O i\t61% \t12%\t12' ^ \t28' ,\t39 \t36\t37 ¦ , \t2 fi\t26% \t40\t \t3 I ¦' 4\t39 \t38 \u2019\t 4%- 68\t92%\t95 \t19%\t19% 53\t3 B\t38 GRAU SS COMPTA^! B1«E \u2019 No 4 rouge, dur, $2 24%.MAIS \u2022 No 2, jaune., $1.38.AVOINE No 1, !ouî de et mélangée.\u2022\u20220.74 %-0.73 %.ORGE Malt.$108-142 TITRES EN COURS La Bourse de Montréal a été tt-visée qu'au L\u2019O mars 1949, il y avait en circulation 190.639 act,ions rie premier privilège rie Canadian Canner?I tri.CREDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN PRETS SUR HYPOTHEQUE Tt Cote de 1a Monlapi* Tél.: 4-24M 4.80\t4.80\t4.80 3 50\t3 40\t3.45 i 3.50\t3.40\tJ.45\t: .67\t.66\t.67\t< $14 »\t14%\t34% 1.05\t1.00\t1.00 j 1.32\t1.30\t130\t; .72\t.72\t.72\t! .06\t.06\t.06 i 2 29\t2.28\t2.29\t; .20\t.20\t.20 .31\t.28\t.28 i .51\t.50\t.50 ; .13\t.13\t.13 i $99\t98%\t98% 1.23\tÎ.18\t1.18 .47\t46\t.46 .(,*9\t.09\t.09 .10%\t.09\u20194\t.30% .28\t.28\t.28 .19\t.39\t.19 1.30\t1.30\t1.30 .07\t.07\t.07 .11\t.11\t.11 j .46\t.46\t.46\t, .26\t.25\t.26 1 $17\t17\t17 i $12\tn m\t12 1 .52\t.51%\t.51% .21\t.23\t.21 .10 %\t.10%\t.10% 08\t08\t.OH 2 20\t2.20\t2.20 2.71\t2:70\t2.70 .36%\t.36%\t.36% ; .61\t56 %\t.56% 3.90\t3.90\t3.90 2.39\t2.34\t2.38 5.50\t5 45\t5.43 .64\t.64\t.64 .41\t.40\t.40% .08\t.07\t08 2.18\t2.15\t2.15 .06%\t.06%\t.06 % .17\t-15%\t.17 \u2019.60\t.56\t.60 .42\t.42\t.42 .18\t.18\t.38 .02\t.02\t.02 .18\t.17\t.18* .10\t.10\t.10 $10%\t10%\t10% 24 *\t.24\t.24 .31\t.30\t.31 .04 ,\t.04\t.04'4 S181 \u201e\t18\t18 $321 t\t32\t32% $9%\t9%\t9% .41 %\t.41\t.41 !o;!%\t.03 «\t.03% .20\t.20\t.20 07\t.06%\t.06% su %\t14%\t14% .05 «\t,05\t.05 .50\t.50\t.50 1 37\t1.35\t1.35 4.75\t4.50\t4.55 .04\t.04\t04 1.23\t1.18\t1.18 .03%\t08\t.08% $12%\t12%\t12% 09%\t.09\t.09% 1.20\t3.14\t1.15 .18%\t.18\t.18% .13\t.13\t.13 2.20\t2.20\t2.20 .09 4\t.09\t.09 1.05\t1.00\t1.00 2.70\t2.70\t2 70 5000 Nib\t04 V 23900 Nicholson\tSO 165 Noranda\t*54 2950 Normetaî\t2.70 7000 Norpick\t.10' 2200 North Inca\t.3000 Northland\t061 700 O Brien\t1.65 1000 Ogam a\t.201 3100 Oka h a\t1.66 4000 omnltrans\t.04 1000 Oren&da\t.13 ! 2500 Orlac\t.08 2300 O^uîake\t14 2340 Pa : Pc*! e\t2 24 1405 Pgmour\t1 17 1000 Pan Western\t.20 1000 Paramaque\t.04 f 1000 Pavmabier\t.33 2000 Pen ReRy\t0\u2018J 19000 Piccadilly\t11 528 Pickle Crow\t2.06 5000 Porc Pen ,\t.04' 1000 Porc Reef\t.39 260 Pre ton\t1 40 2900 Que Labrador\t.45 1500 Que Manitou\t.72 4500 Roxana\t47 325 Royal, e\t8 00 Î0C0 Roy bar\t.16 2500 RRupununi\t.07',; 859 San Antonio\t4 15 3000 San norm\t.08 3300 Senator\t40'.300 Sheep Creek\t1 24 2450 Sherritt\t2.20 12550 Stlanco\t.48 3500 silver Miller\t.46 1000 Sladen\t.28 4500 South Rrazeau\t.17 2100 Springer\t1.27 1033 Stadacona\t.47 1600 Siarratt\t.64 2500 Steeloy\t.06 ?700 Steep Rock\t1 55 1000 Sturgeon\t.16 1000 Sud Cont\t.061 500 Sullivan\t1.60 200 Sylva ni*, e\t1 44 360 Teck Hughe?\t2.80 1000 Toburn\t.53 2800 Torbrtt\t1 15 1000 Towagmac\t.071 1500 Tran Resources\t.67 1000 Union Winning\t.10 600 Un Keno\t2.22 4740 Upper Canada\t1.54 300 Ventures\t5 40 1175 Watte\tsnv 14000 Wiltsey\t.19 1435 Winnipeg Elec 340 Wright Hurg\t$3IV \t2 22 < ! RB 475 Cdn Vickers\t$82 415 Do priV\t160.7 450 Pend Oreille\t4.70 Volume des ventes:\t602.000 2-20 .02% 56% .06 1\t30 10% 1.66 .62 .13 05% .10% 04 7Î 54 2\t65 .10 .30 06 i .64 .30 1.64 .04 s .1.3 .07% 14 2.20 1.15 .19% .04% .33 .08% .09% 2.05 04 .39 1 40 .43 70 .45 6.00 .15% .07 4 10 08 .40 1.24 2.16 46 .44 % .28 .15% 1.22 46 .62 .06 1.53 .16 .061 £ 1.55 1.44 2.80 .53 1.14 .07% .65 .10 2.20 ! 48 5.35 11% .17% 30% 2.20 8! ÎS1 .06' 1.30 Les ont mines d'or en pro-enre&istré de petit* fr\tde Alves fluctuations dernier.0234 aans un sens ou l\u2019autre.Les duction 36% taux, les brasseries et distilleries.ireculs.Quant aux huiles de l'Ouest.les raffineries et les huiles de i elles ont fluctué ne façon irréaru-io% i l\u2019OUest.ainsi que les papeterieshière.^2 offraient de faibles dispositions.Les ' i:j% i aciéries et les valeurs minières ont j suivi la tendance générale sur un marché moins actif.05- ,ios ,04 LES PIECES D'OR 54 2 65 .10% .30 06% 1.64 .30% 1.65 .04% .13 .07% .14 2.20 1.15 .19% .04% .3.3 .08% .10 2.05 .04 39 1.40 .45 .70 .45 6.00 .15%' .07%.4 30 .08 .40 1 24 3.16 .48 .44' .28 .17 1.25 .4t7 .62 .06 1 55 .16 .06% 1.35 1.44 2.80 .33 1.14 .07% .67 .10 2.20 1.50 5.40 n% .19 31 2.20 81 A Toronto paris.(PC% Le \u2018Napoléon', une ancienne pièce d'or française de ]P_ 20 francs, était coté hier à 4,400 .francs sur le marché libre de l'or L\u2019Aigle américain, une de $10.valait 10,150 francs.Toronto.«PC» La cote s'est gèrement repliée après deux seances de hausse à la Bourse de To- en France ronto.Quelques- valeur* se sont pièce d'or \u2018mises en vedette sur un marche par ailleurs calme.La plupart des ichangeemnts de prix étaient ne-IgligeabJes.Canadian Vickers a pris ia vedette ui.e fois de plus au groupe des industrielles, à la nou-jvelle que cette compagnie rachèterait ses titres privilégiés.Les mé-Itaux usuels montraient une ion-jgue liste de pertes à la suite de la nouvelle que la Consolidated i Smelt ers réduirait son prix pour le 7i ne à la suite des réductions ;ac^on?rn nps pour ce qui des producteurs américains jeudi des charges de commission à payer.TAUX MODIFIES Le Curb de Montréal annonce que depuis le 17 mars, les actions rie Fairchild Aircraft Limited de Mica Company of Canada Ltd sont considérées comme des est -V F «RENIER, prés\tJ.-P.-E.RUEE, vice-prés.SPECIALITES : Obligations Gouverneme-ts, Municipalités.Inst Religieuses, Utilités Publiques.rREN/CR RuELcCliE Inc.teiephone .5-61OI.71 RUE %T-PIERRE QUEBEC (Sv/AfttU fycituLl de PùiCfiMtnÜ Wall Street offre un ton Irrégulier New-York.(AFPi La Bourse de New-York fut de nouveau très 'inactive et irrégulière hier.A !'ou-\u2022ertiue, l'orientation fut faible et la cote fléchit progressivement e:> Isuite jusqu'à la fin de l'avant der-iniére heure.Peu après, les valeurs ! industrielles se ressaisirent, tandis que les chemins de fer accen-\u2022 liaient leur repli.En clôture, la Itendance était légèrement plus sou-; tenue.Les échanges ont porté sur |b30.000 actions, dont 170.000 pen-:dant là dernière heure.A Montréal Montréal.'P C) Lemucemtvnlî Montréal (PC' Le mouvement de hausse qui durait depuis mercredi matin a fait place a une al-: lure irrégulièrement a la baisse 'hier à la Bourse et au Curb de |Montréal.Les transactions étaient ; légères.Les changements de prix |étaient généralement minimes, mé-1 me si quelques titres dirigeants Féléphone: ï-7006 CUrurd Deltgrurt Olivier Ssmson BARRY & McMANAMY Membres rie la Bout se de Movréal Membres du Curb de Montréal 79-81 rue SAINT-PIERRE - QUEBEC Transactions exécutées à Montréal \u2014 Toronto \u2014 New-York BOURSE ET PLACEMENT Achat et vente de valeurs sur toutes les bourses Achat et vente d'obligations des gouvernement^ fédéral et provinciaux, municipalités, institutions religieuses, compagnies industrielle, et de sen ices publics.Cours et renseignements sur demande L.G.BEAUBIEN & Cie, Limitée 70 rue Saint-Pierre, Québec, Tel.: 2-1521 FERNAND PANNETON, gerant.Montréal, Trnls-Rivirre*.Sl-Hyarinthf, Shatrinifan Fall* Pari* iFrance», Bruxellf* 90 ; Ailes de Pilote Ailes d Omcier sans-fihste Ailes de Navigateur .\"yàs U i i -.NX,** .\u2022 ë MÈ& .la valeur n attend pas le nombre des années et le Corps d\u2019Aviation Royal Canadien groupe des jeunes gens nu coeur franc.Quand vous recevez vos ailes, sous éprouvez i emotion vivifiante « laquelle sous aviez rêvé au cours de voire formation comme aviateur.Vos ailes ne marquent pas le terme, mais bien le début d\u2019une vie pleine, où la satisfaction de bien servir la patrie s\u2019ajoute à l'aventure; îe début d\u2019une carrière magnifique Comme sous-lieutenant d\u2019nviofion, une fois terminé votre cours élémentaire de sol, vous touchez\tpar mois Rrnsoignez-s ous dès maintenant sur cette carrière moderne cl excitante, et sur les nom breux avantages que vous offre le C.A.R.C ii « CORPS D\u2019AVIATION ROYAL t » CANADIEN Ailes de Savigateur-sans-filiste Pour tous renseignements, adressez-vous a: .COMII I IONS A voir de IS èr2l ans.I trr célibataire» Immatriculation junior ou l'équivalent ; le diplôme universitaire offre un avantage ./jim ma tri eu lali o n j u -nior ouvre le droit à un brevet pour f> ans; le diplôme univeni- AF 25 taire, à un brevet permanent.i n nombre choisi d'officiers à court terme peuvent obtenir au concours un brevet permanent.les au» très touchent une gra» tifi ca tion s uhs ta mi elle au terme de leur engagement.Centre de Recrutement du (\u2019ARC, Bureau de Poste de la Haute Ville.Québec, Tel.4-351 J, Local 22.r 0 è * Reprocb de ieaiireprc! aux mineurs d Asbestos Le directeur adjoint de ta Sûreté provinciale prétend que ce sont des grévistes qui ont assailli des policiers et non des agents de la Sûreté qui ont battu des mineurs.Montreal, 25 'PC1.Hilaire Beau-egard.directeur adjoint de la Sû-eté provinciale a affirmé aujour-i'hui.que des policiers de la Stire-e \u2022ont été brutalement et crimi- \u2018 grève des mineurs d'amiante M Beauregard a passe en revue les troubles et les incidents ou i c!e.s personnes ont été blessees de- : puis le début de la grève et a de- ; | clare : \"Ce ne sont pas les gré-.vistes qui ont besoin de traitements.! médicaux, mais les membres de la ¦ Sûreté doivent y recourir.\u2019 \"Quand le procureur general., l'hon Maurice Duplessis, nous a donne l\u2019ordre de nous rendre à Asbestos.il s'y commettait à ce mu- té s'est lui-m.âme rendu d*n.: la region où 5.000 mineurs font la grève.Il a fait enquête sur les allégations de certaines personnes i qui ont prétendu que la police provinciale dans l'exercice de ses devoirs s'e.st rendu coupable d\u2019abus et d'intimidation.\u201cCes rapports et rameurs viennent de personnes que l'esprit de vérité n'a certes pas inspirées,\" a commenté M, Beauregard et.il a continue sa declaration en ces termes ' Avez-vous besoin d'un POPULAIRE pour vd Frcrif de Voconces ou toot outre déboursé utile?o oit** proeb® «uccursale 4e U BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE R*mrwvtr«*»rent par dépôts mensuel*.ment-la des abus incompatibles j -Us membres de la Sûreté, dans ; avec , ordre public.Un certain rexfrcjce dt> leur devoir se sont! nombre de gréviste?seraient alors rendus a Asbesto, avP;: des ordres: introduits dans le but eau de la < formels d'agir avec humanité et compagnie Johns ManviUc et en discernement et de- faire respecter avaient chassé les employeurs et les' i-ordj.e F.|a 'j0j \u2022\u2022 aellement assaillis\", à Asbestos, de- i employés\", ajoute la declaration puis les six semaines que dure la Le directeur adjoint de la Sùre- Des milliers se tiennent frais et dispos avec le REMEDE NATUREL No 9 DE L\u2019ABBE WARRE.Il stimule le foie et aide l\u2019organisme a sr lihei\u2014' de l'intoxication LF.REMEDE NATUREL No 9 DF L'ABBE WARRF est la tisane de santé par excellence.Il regularise les intestins et élimine les troubles d\u2019un foie malade : bile, maux de tète, constipation, indigestion.Essayer-le dés aujourd'hui $1.50 la boite dans toutes les pharmacies Cic des Remèdes de l'abbé Warré Enrg.Case Postale 65.Station T, Montréal Que.LE CARTER LE CARTER est le modelé d\u2019une maison compacte de cinq pieces avec trois chambres à coucher, espace dans la cuisine pour les repas ei huit armoires ou garde-robes.Toutes les chambres à coucher ont chacune une garde-robe : il y a une penderie dans la pièce a vivre ; une armoire à linge et une armoire d'utilité générale dans le passage et dans la cuisine une armoire à balais.La chambre a coucher du centre peut se convertir en atelier ou salle de |eux ; il s\u2019agit d'ajouter une porte pour communiquer avec la cuisine.Toutes les pièces donnent sur le passage central, ce qui assure toute liberté à la circulation des occupants.Le foyer de cheminée sur le devant du Carter forme un des '\u2019ôtés de l'entrée en retrait.Le grand larmier surplombant protege a la fois ia porte d'entrée et les fenêtres de eoin.Entre le foyer de cheminée et le coin se trouve un cabinet commode pour les revues et autres articles.il est construit à même jusqu'à hauleur de la tablette des fenêtres Les plans du Carter spécifient du contreplaqué de bnque nu de pierre sur le devant jusqu'à et y compris la cheminée.Le reste de la maison est en charpente finie de lambris.Etant données les lignes droites des murs, ce pian peut également s'adapter à la construction en blocs de béton.T-a maison Carter a 36 sur 28 pieds, donne une superficie de 1.030 pieds carrés et un volume de 21,321 pieds cubes.Pour antres renseignements concernant le modèle d e maison dit LE CARTER, on est prié d écrire a Small House Planning Bureau.Saint-Cloud, Mina.\"De nombreux abus ont été commis au cours de la grève : d'abord, une partie de la voie ferrée a etc dynamitée, puis plusieurs planches recouvertes de clous ont été cachées ; sous la neige sur un chemin public qui conduit à un précipice de 300 pieds de profondeur De plus, un M.I^pauchemin a été assailli ; un jeep, propriété de la compagnie, ( a été renversé dans la rue : enfin M.Piuse a été traite de brutale \u2022 façon.\" \"Nous sommes convaincus que t es malheureux incidents ne seraient jamais survenus si la grève n'avait été déclenchée : et, tous ces incidents prouvent, une fois de plus, la nécessite de la présence des hom-î mes de la Sûreté en ces endroits.\" j \"Ces jours derniers, nos hommes i sont allés servir un mandat d'ar-I restation, ce qui a donné lieu a des i rumeurs fantastiques qui montrent 'la mauvaise foi de ceux qui les ont \u2022fait courir, puisque ce sont les po-i liciers et non les grévistes qui ont j été assaillis.L'épouse d\u2019un gréviste a.fait une large entaille à la tête du policier André Labb\u201c en le fr?p-, pant avec un téléphone.\" \"Je trouve malheureux que certaines gens, qui devraient réaliser i la nécessité d1?sauvegarder la loi | et le bon ordi \u2022, falsifient les fait», i prennent la part des grévistes, plu- 1 tôt que de rendre justice aux vie- ; Urnes d'assauts, surtout s'ils appartiennent a la police qui fait son ; devoir.\" \"Je dois < e rappel a la vérité, en : toute justice pour les hommes de la Sûreté provinciale.\" Schuman au Canada ! Paris, 25\t( A F P l \u2014 Il est très probable que M.Robert Shuman, ministre français des Affaires étrangères, se rendra à Ottawa sur l'invitation du gouvernement canadien, au cours de son séjour en Amérique.On sait que M.Schuman \u2014 dont la date de depart pour les Etats-Unis est maintenant fixée au 30 mars \u2014 doit participer, à Washington, à la cérémonie de signature du pacte de l'Atlantique.Ee ministre restera absent de France une quinzaine de jours.Démission acceptée Washington, 25 iPAi Le président; Truman a accepté aujourd'hui la demission de Walter Bedell Smith, comme ambassadeur à Moscou La décision a été annoncée à la Mai-! son Blanche peu après que Smith eut rendu visite au président pour renouveler sa requête de retourner ; en service dans l\u2019armée.Charles-G Ross, secrétaire de; presse du président, a dit que M Truman a accepté la demande de Smith avec \u201cbeaucoup de regret\" j LE SOLEIL, Québec, samedi 26 mars 1949 rcaxmm Sedons funéraires modernes.C twjv» wvw/ew ijoun et HUt T Directeurs ^ftTneraif/e.^ d'AMBULANCt 42,Chemin Ste.Foy -, bvis-A-vis, Àyé .des EpAauts ! NAISSANCES LF.F'F.BSRF.\u2014 M et.Mme Lefebvre Lurette Paquet font part à leur?¦ renia et.aml.i de la naissance d\u2019un i né le 19 mari 1949 a i hôpital 8t-Fr çois d'Assib- et.baptisé le 20.sou* ; prénoms du Joseph.Marcel.Denis.Parrain.M.Marcel Paquet: marre.' M'.lr Yvonne Paquet one!** et tante i l'enfant.Porteuse Mme Maurice L?, vre, ?rand mère de 1 enfant.1 fols 26 mars~-C707° ETABLIE EN 1682 La Cie Hubert Maison DIRECTEURS DS F U SE RAILLE S SALONS MORTUAIRES 297 ru® St-J oseph QUEBEC\tTéf.; 4-2473 VITROLITE ssmÈsm^.FRS.P0ULI0T «WANT \u2022 alnn* mortuaire* MO flt-Vml!l«r 192 Marie 4t rinrarnatlor Tel.: 2-521Î DIRÇtn'EURS fcniraili.es TL SE RETIRERA: L'hon.James-I A.MacKinnon, ministre des Mines et Ressources nationales à Ottawa, ; |» annoncé cet après-midi son intention de se retirer de la politique à la fin de ia présente session, sur ¦ l avis de son médecin.On croit qu'il s entrera au Sénat.Un Terre-Neii-vien.M.F.-fi.Bradley, embaumeujFgradul SALONS MORTUAIRES SERVICE D'AMBULANCE JOUR ÉT NUIT LA CIE HUBERT MOISAN TEL.: 4-2473 p* ***** VUPf ê sr MA 10.90Kl AU 30 S POUR DEVANTURE DE MAGASIN GLASS & PAINT COMPANY ST-r/tANco/s, QUEBEC, campa .DU NOUVEAU * MERISIER à plancher * VENEER de toutes sortes * PORTES \u2022 BARDEAUX \u2022 LATTES \u2022 ARBORITE* MASONITE \u2022PLANCHES MURALES d» fontes sortes \u2022EPINETTE «PIN \u2022 RO.Fin préparé ou brute de toutes dimensions «MERISIER \u2022 CHENE \u2022FRENE \u2022CEDRE de Colombie, etc.BILODEAU & DORÉ enr DAVID BILODEAU, prop.280 rutt Saint-Paul\tQuébec f J/ * l ENERAL EQUIPMENT wmiU: -m lid fi Téléphone: 2-5035 Voire meilleur placement en confort pour toute l'année ! rum D'IHIAU Mlillf l'Ili -Johns-Manville.\u2022 Vous goûterez un réel confort, toute ! année durant, quand vous isolerez votre maison à I Ouate Mmerale johns-Manvilie L'Ouate Minérale j-M vovez vous forme une barrière entre votre confort et les intempéries En été cette épaisse eouche minérale s\u2019oppose aux chauds rayons de soleil \u2014 aide à maintenir votm maison a une temperature 15 degrés plus fraîche qu'à l'extérieur ! En hiver elle enraye les fuites de chaleur, les courants d\u2019air \u2014 maintient une ternoératum uniforme et confortable dans toutes les pièces DETAILLANT A QUEBEC DES PRODUITS jOHNS-MANVILLE i 70 Marie de L\u2019Incarnation Ù MITEE MATÉHIflüX DE CONSTRUCTION QUEBEC Téléphone 4-4636 Marchandises sèches en gros j 83, Boul.Charest\tQuébec | Téléphone : 2-6878 \u2014 Local 13 COMPLETS POUR MESSIEURS Twewi ou worsted, assortiments de couleurs, de bonne qualité.| Modèle à devant, croisé ou simple solde de grandeurs: 36 h 40.\t4 pour hommes ou Jeunes gens.Une occasion vraiment extraor- É dtnatre.MOUCHOIRS POUR HOMMES Nous venons de recevoir un beau lot de mouchoirs Importés de il Chine, blancs, avec rayure de couleur, de belle qualité.BROADCLOTH IMPRIME Broadcloth fleuri, 36\" de large, de belle qualité, en coupons de 5 fis à 20 vges.Idéal pour Ig fabrication de robes de maison.TOILE A BOUCHER Magnifique toile uni.pouvant servir 0 la confection de robes ou fi costumes de tous genres.Tissus 1res lavables et de belle qualité -dans les plus nouvelles teintes de printemps.DRAPS DE LITS Nous avons un lot considérable de draps de lits de marque \"WA- 0.BASSO\u201d, de différentes qualités, dans les grandeurs suivantes: §; 63 x 100 \u2014 72 x 96 \u2014 90 s 104.\tt Nous avons en magasin des chandails pour hommes, dames et M enfants.Aussi sous-vêtements pour hommes et dames.Serviettes, » nappes, bretelles, jarretières, pinees à cheveux, etc., etc.Nous invitons pourrait 'DIRECTEUR di» funfcraillf*.Béions mor-bien lui surcéder comme membre du s^PHambu\"\u2019m'' ?97 8T\",°- rge^e M M\"fKinm,n j TTvTlfrïd dijbôTs inc.- Tel.5-5298 j DIRECTEUR DE FUNERAILLES, râlons mortuaires gratis a la disposition des ta-imilles.Embaumeur gradué.J.-H.BUREAU, prés.-gérant, Wl.: 4-6B46.3, RUE DURO-ICHER.Rés.: 7-5781.________j AL PH.DION STORAGE \u2014 TEL.: 3-6547 ; MANTEAUX de fourrures Maineau 3-4 su plus bas prix.AL HH, DION, BP 1-2 Blvd : LANOKLIER.TEL.3-6547.SAMSON ' FLEURISTE j BOUQUETS de noce», corsage, fleurs aa- ; turelles assorties, tributs floraux, fleurs i en pot.livraison rapide.Ville ou rampa- l ^ Î18-B Ave CARTIER, TEL.4-3163 CHARLES CLOÜTIÈR, Enrg.j DIRECTEUR DE FUNERAILiae, - Maison fondée en 1856, m D'AIGUILLON, anglej .Ste-Clalra.Service d'ambulance Jour et! Spécial\td'introduction.\t$7.000f,*yV.r8K! tout compris\tRégulier $ 10\t00j^T?88 et $12 00 Autre spécia $6 00 Reguher $7 50 EDMOND COIFFEUR et spécialiste de la coupe\t¦\t£«.NEW L0OK vous présente les\tJ05' Robitaille.tnr.créations du récent congres; 108 Richelieu, TéL 2-3288 tenu à Montréal Aussi frai ,\t.\u2022 rNCCr-UCMCC tements et teinture\tJ.-vJ.L/CjL,r1 tlNto 557 h St-Jean\u2014-Tel.4 (^7 11^'\"aiionT' montres, horloges, bracelets, etc, G RUEST manente* V TIEDE r Manteau Mouton de Perse A PRIX REDUIT OELWAIDEcüOFriN Direr! des car rièrei à Tache teur, catalogues «I prix sur demande.Granit et marbre de toutes couleurs.MONUMENTS Livrés dans toutes les parties du Canada.spécialement marchands.commnnautés et hôpitaux à venir faire une vfslte à notre nouveau local, situé a X.\" RT.VD rilARFST.Zème et 3ème plancher.Attention! 1: T / CABINET A CREME GLACEE RESTAURATEURS ?\tCABINET A LIQUEURS ?\tCABINET A CREME GLACEE Soyez vous-mêmes propriéta res de votre équipement \u2014 Soyez indépendants \u2014 Voyez votre marchand \"FRIGIDAIRE\" wi écrivez h : T:-\t.C .r CABINET A LIQUEURS 470 BOUL.DES CAPUCINS QUEBEC, QUE NOUS VOUS DONNERONS LE \u2022 OM DU MARCHAND FRIGIDAIRE\u2019 DE VOTRE LOCALITE 7 lass stvallier fâl.QUEBEC 3-4390 Drew esf mécontent du budget Ottawa, 25\t(PC).L'hon Geo.Drew, chef de \"opposition progres-i Biste-conservateur.a déclaré lors de sa conférence de presse hebdomadaire que le budget présenté mardi dernier est \"le budget politique le plus significatif\" depuis la Confédération, t! faisait, allusion spécialement aux réduction.s de *a- WILFRID LABERGE KVR «OrSTPKI DIRECTEUR DE FUHERAIUE5 Service Jour et nuit 3 8AL0NB MORTUAIRES 185 Ave.des Oblats NOUVEAU SALON Au No 59 pr.Avenue Sf-Rodrigue, Gros-Pin Tél.: 5-9811 M F! MUrHAUD, prop Horloger 28.MARCHE CHAMPLAIN au 219 Br-Sauveur C.-A.GAUCHER SX 8T-VAU.IER ouenrr rm.i-igv, MANTiêsrrtmiBn de vrembre.Artificiels Bsrrles «bilnmlns.si rre'F'iiArPF'fi Riinporïs Plflruaîrr* Cornets, rtc etc xës et, aux exemptions rétroactives au premier janvier dernier, plutôt qu'effectives à compter du jour de la présentation du buddget.M.Drew a déclaré que toutes les déclarations entières sur les surplus et la nécessité de garder les taxes à un haut niveau, étalent frauduleuses.S\u2019il y avait lieu de ne pas baisser les taxes POUR UN MONUMENT FUNÉRAIRE DK, BON GOUT «dresseï-noff* en toute confiance A LA PM'* IMPORTANTS ORGANISATIO'S DAN'S CT, HO MAINT.A QUEBEC U- ARBRES «.FRUITIERS Afflortlment complet d« vsriété* de Pommier» No 1 d'été, d\u2019automne et d'hlrer, aussi Gadellem (rouges, noirs et blancs).Groseilliers, Vigne» 4 raisin, lileueta cultivés (myrtlUea), Frambolal ers et Fraisiers.Liste de Prix sur demande Téléphoné s LA n caster 4191 WH PERRON x 9e CkAINtTirRS L 915 BLVD 5T l oiü i ù.PCPINlERlSTFS Kunr Nr.MONi wr ai J.-l.THERIAIAT A FILS LTER 120.lèr* A Vf bu« T*l 4 IISBJ On^ «Dtrftprlsc f#ml \u2022Ule »*N6BnttellBm»fr»t anaflipruif I TRAVAIL D\u2019EXPi:HTg ITRIX MO DR RE® VETEMENTS DE DEUIL Prêts à porter pour tous l*s membres de la famille.halisf.ivtinn jUmiIuc nu .irgvnl remis, hi tou> ne ponte/ venir au Mlic.iMrt, telépliiiner 4-4C6I rt hou*, .uu^ em,'rraUx nos rr|urM'nuntv M.POLLACK LIEE 75 95 tue St Joseph, ûueoet Maux de Tête Douleurs Périodiques $ov/agé« par ANTALEINE Servite! jpédallsés AU SALON FLEURI ENRG FLEURISTE.Meurt nsturelîM et ciellf*!», pînntfls.rtr.143-345, mt RT-.IO-SEP H TEL.: 5-5008 Tributs Floraux Présentation artisllqn# LltTaison très soigné* rCTT'RTSTT Mst.vin eoreri tans les iemei 4e » .te hre» » m 4 S 80 bre» ».» U rae St-r«»a m,.- î-éo** PterRS pear tant», le, CIRCONS-TANCES A #«* pri* nsod^rét ,%mt* 183 rue ST-JEAN Tél.: 8-8081 FLEURS NATURELLES pour toutoa occasions enta LUS rno S»-.Iran r Tél.4 2128 à In Memoriam .4LAIN A Quebec, le 24 raar* 19 \u2022 à i égç de 01 ans, est décédé M Jost Alain, epoux de dame Marie Dell*]* c meurant aU No 18 8t-Pélix Les fune-rallîes auront Heu lundi a heures.Départ des salons mortuaires, îfo 2 , rue üt-Luc, a 8 heures 45.pour l égi de Notre-Dame de Grâce, et de là au jmetiere St-Charles.26mars-2fs-C70«6 , BOUTET \u2014 A Quebec.le 25 mare 191 Id 1 âge de (>4 ans.est décédée Dar.; Eamina Lemelln, épousé de Sieur Josep Boutet, hussier-audlencier à !a Cour et 1 Recorder Les funérailles auront lieu mardi à 9 ) Départ de la maison mortuaire No 38 ! rue de la Salle, à fi hres 45 pour régi: : N-D.de JacqueR-Cartler.et de i* p.cimetière St-Charls».2 fols 26 mars BRETON \u2014 A Quebec, le 24 mars 194 a 1 âge de 65 ans 5 mois, est décéd< dame Jeannette Belanger.épouKe de M | Pierre Breton ancien employé a l'Arsena Les funérailles auront lieu lundi a ! heures.Départ de la maison mortuaire.No 38 rue de la Salle, a 8 heures 45.pour régit s ' \u2019Jacques-Cartier et.de la au cfmetlere St Charles\t26mars-2fs\u2014C70707 CROTEAU - A I Hôtel-Dieu de.Le*!-i -4 mari 1949 à l'âge de 30 ans 8 mot-; est décédé accidentellement M.Arm an c ! Croteau, epoux de dame Jeannine pa ! quel Le* funérailles auront lieu lundi a 9 h Départ de la maison mortuaire che* es beauv-parents, M.et Mme Alfred Paquet No 8.rue Ste-Marie.a Laïuon a 8 hre.s 40 pour l'église de Lnuzon, et de la au cimetière St-Joseph.1 fots-20mars KILION \u2014 a 8t-Grégoire Montmorency, le 25 mars 1949.à l'âge de 71 ans 7 mois.est décédée Eugenie Côté, épouse de feu Sieur Albert Fillon.Les funérailles auront lieu lundi a 9 h Depart de la maison mortuaire 124 Blvd Orleans, a H hres 45.pour l'église : St-Grcgolre.et de là au cimetière paroissial.\tI fols t26 mars\u2014C70813 LETARTE \u2014 A Québec, le 25 mare 1949.a l'Age de 72 ans 11 mois, est décédé I M Charles Letarte, (facteur à sa re.j traite t, époux en premières noces de i Malvina Garlépy, et en 2e noces de Ma ( rlr* Laberge, dernières noces Marie-Anna i Letourneau.Les funérailles auront lieu mardi a 9 h I Depart de la maison mortuaire.No 350.j rue 10e Rue.a 8 hres 45 pour l'église ; Si-Fidèle, et de là au cimetière Si-Charles.2 fois 26 mars\u2014C71073 PARENT \u2014 A l'Hôtel-Dleu de Québec, le 24 mars 1949.A l\u2019âge de 87 ans.est I décédé Me L-Emile Parent, e r., époux : de dame Emelle Gauthier, i Les funérailles auront lieu lundi, a 9 ; heures Depart des ««ions funéraires de U ma -son Adélard A- Gustave Léplne Inc.No 42 i chemin Ste-Foy A 8 heures 55.pour l'egllse Notre-Dame du Chemin et de IA au ci-! matière St-Charlev 26marR-2fs-C70886 PLANTE \u2014 A Quebec le 24 mars 1949 e l'Agr* de 82 an- est décédé M.Fiféar i Plante, épicier, époux en première nor*< j de feu dume Joséphine Drouin et en deu-! xlémes noces de Léda Andrew, demeuran» ! 198 Hermine.Il était Congréganiste, de Si-Sauveur.Les funérailles auront lieu lundi à 9 i heures 15 Départ doa salons mortuaires Sylvio Mar-I eean Enr .No flOô rue St-VaUlar a 9 ! heures, pour l\u2019église St-8auveur, et de là au cimetière St-Charles.26mars-2fs\u2014C70705 POIRIER \u2014 A Québec le 25 mars 1949 à l'Age de R an* 10 mois, est décédé Jean-Yves, enfant, blen-almé de monsieur Ma-gella Poirier, et de dame Mar le-Rose Gagnon, demeurant A St-Benoît Les funérailles auront lieu lundi à 9 h.Départ de la maison mortuaire J.-W Dubois Inc No 2.rue Durocher.\tà 8 hres 45 pour l'église Sacré-Coeur-Jésue.et de là an cimetière 8t~Charles 1 fols 28 mars\u2014C70972 RAMSON \u2014 A Quebec le 24 mars 1949, A l\u2019Age de 78 ans.est décédée dame Cé-Ha Ctmon.épouse de feu Joseph Samson Les funérailles auront lieu lundi\tà 8 h 10 Départ de la maison mortuaire Sylvie Marceau.No RÔO rue St-Vallier\t& R hres 15 pour l'église 8*-Sauveur\tet de là mi cimetière Bt-Charle* 1 fols ?.fi mars-\u2014C70711 SIMARD \u2014 A Québec, le 25 mars 1949 Ji l'Age de 7 ans 8 mol», est décédé Paul Edmond fils blen-almé de M Jean Paul Himard électricien, et feu de dame Marguerite Falardeau.demeurant à 258 Avenue St-Sacrement Les funérailles auront Heu lundi à 8 h Départ des salons mortuaires S Mar-.eau Enrg No 182 rue Marie de l inear nation, rt 7 hres 45 pour l'église N-Dame de Pitié, et de là nu cimetière St-Charles\t1 fois 26 mars\u2014071007 Parm t* Pt amis Mint priés d\u2019y assister «ans autre invitation.Service anniversaire BEDARD - - Mardi le 29 mare * R hres rn l'église St-Bacrement Bern chanté le service anniversaire de M Oscar Bédard.époux de dume Elmlre Drolet Les parents et amis sont prié.-' d'assister sans d'autres Invitation 1 f 26 mars -C70560 H 4 YFIFLD \u2014 Mardi le 29 mar« à 8 heures 15 en l'église Rt-Charlr*.Ltmol-5on ^era chnnié le service anniversaire.r}F dame William Havflled, né# Antoinette Rousseau 1 fols 2« mars-C96n85 MARI RFSgAîli.T\tA l'église Notre- Dame de Levis sera rhante lundi, le 28 rt R h»urer- le service anniversaire de fmj Léo MaréhpRf-ault.époux de dame Elisabeth .Beaurlvage lfols-26m«rs 1*70913 MORIN\tMardi le 2\u2018» mars, aéra r hanté t 9 heures, en l'église de la Ba-r-Ulque e service anniversaire de M J -Léo Morin, ancien employé de la pension de vieillesse.1 fols 26 mara-CTOROé PELLETIER \u2014 Lundi le 2fi mar«, i 8 h a.m., en l\u2019église de St-Antolne de Bien-ville sera chanté le service anniversaire dr Darn»* Marie-Elise Thibault, épouse de Napoléon Pelletier.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation 1 fols 26 mars\u2014C70709 g rtgclf-26mars\u2014C Parenis Pt amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation REMERCIEMENTS DEMER* \u2014 Müe Lucla et M Joseph Wilfrid Demer* remer» lem «Inceremen* toute.*! le* personne nui leur on\u2019 témoigné d« 1* svmpa\u2019hle de quelque façon que '-e aolt, a 1 occasion de la mort de Dam»* Vre Alfred Demerr l foie 26 mar* -CTlRSî Remerciement* a Bt-Vincent Ferrier.pour grande faveur obrenue.s ver pro d** publier ! f.mafft-R7ô897 A 4 4 8965 2S IE SOLEIL, Québec, narnedi 26 morn 1949 line section de la rue Dalhousie sera interdite au stationnement Amicale des Ursulines Le conseil de l'Amicale des Ursulines a fixé le prochain ronven-tum des anciennes élèves, au jeudi, du 25 août prochain.A cette occasion les anciennes sont invitées à passer la journée au Monastère et a y prendre le déjeuner et le di-I* stationnement des véhicules ichaussée ou «u centre rie la rue.ner.La messe sera célébrée ft leurs sera désormais interdit dans la rue près des wagons de chemin de fer ; intentions, le matin, ft 8 heures, Dalhousie à partir de la Place du qui y sont laissés pour chargement; marché Finlay jusqu'à la rue St- ou déchargement.André.Telle est la décision prise \u201cVU les pouvoirs accordés à la hier par le conseil municipal qui a Cité de Québec par l'e tide 546 autorisé en même temps les poli- de sa charte, ciers à déplacer ou à faire remor-; \u201cIl est ORDONNE et le Conseil quer aux frais du propriétaire tout, municipal de la Cite de Québec véhicule stationné en contravention'ORDONNE.du règlement.De plus, les viola- j lo.\u2014Nonobstant tout règlement à teürs s\u2019exposent à une amende \u2022 ce contraire, le stationnement de La pesanteur des remorques Course au trésor à Marseille Marseille, 26.Reuters) La course au trésor a enfiévré les quartiers du bas de la ville de Marseille, hier.En moins de temps qu\u2019il ne faut pour le dire, des centaines de Marseillais ont sauté dans leur voiture et des taxis pour se hâter vers la plage du Prado où, comme le voulait la rumeur, des billets de banque Sterling flottaient sur l\u2019eau.La rumeur atteignit la Oannebicre un peu avant midi et les cafés se sont vite désertés de leurs clients en veine de mauvais tours à jouer.Les chercheurs de trésor n ont pas été déçus; des billets de banque dansaient sur la crête des vagues; en quelques minutes, ils avaient tous été raflés.Une parade s'est formée en attendant la réouverture des banques apres le repas du midi.Mais, les caissiers ont été inexorables et la parade s'est reformée pour se rendre cette fois au poste de police le plus près.La Sûreté a remercié les Marseillais penauds de lui rapporter de la fausse monnaie.La du Cité acquerra côté est de la bientôt les lots rue Dorchester Congres de Chevaliers Des réceptions religieuse et civique seront données le 28 mai prochain à Joüette en l'honneur des congressistes qui assisteront au congrès provincial annuel des Chevalier.de Colomb, les 28 et 29 mai\t^ côté ^ de ia lnle Dorchester, 1039, 1032 en tout ou en parti prochains.S.Ex.Mgr J.A.Papi-\télargi depuis le côté nord de îles dits lots formant parties du ce near, évêque de Joliette, présidera ia rue st-Vallier jusqu'à la voie du dastre officiel du quartier Jacques-lui même la réception religieuse, p1 paclf]qUe canadien\tLa ville a été j Cartier, dans la Cité de Québec S.H.le maire J.B.Fontaine.de;autorisée hier par le conReU muni-!et les lots 556a, 556.504.481, 430 Joliette, saluera les délégués à la !cipal a acquérir à l'amiable ou par 398, 354, 326, 275b, 275a, 245, 193-1 expropriation les lots nécessaires à 193-2, 161, 160, 158, 107, 108, 112 110 et 109, soit en tout soit en par- récept.on civique.L gouvernement de Quebec n e: n'excédant pas $100 et, à défaut, véhicules est interdit sur la rue durera pas que des compagnies à trois mois d'emprisonnement.Dalhousie depuis la Place du Mar- me.tent en circulation des masto-La résolution adoptée est la sui- ;ché Finlay jusqu'à rue Saint-!don\u2018^ sur les toutes de la provin-vante:\tAndré, sur toutes Sa largeur de la « de Québec, au détriment des rou- \u201cATTENDU que la rue Dalhou- chaussée entre le côté ouest de laites et de la sécurité collective.C'est rie est l'une des principales artè- voie de chemin de fer et le trot- c6 tu a déclaré hier après-midi l'ho-res de la basse-ville dans la Cité toir du même côté de Québec Pierre Tremblay élu président des étudiants de l'Université Causerie de M.A.-G, Penny l'entreprise des travaux.Ci-dessous, le reglement adopté à tic, du cadastre officiel du quartiei cet effet par les conseillers;\tSaint-Roch de la Cité de Québec; \u201cATTENDU les pouvoirs confé-;\t3o.\u2014Les crédits nécessaires à Ta- rés à la Cité de Québec par sa chat des immeubles ci-dessus men-charte, la loi 19 George V, chapi- tionnés seront pris à même les em-t,re 95;\t;prunts autorisés par la loi 13 Geor- \"ATTENDU que dans l'intérêt pu-jge VI (Bill 130b) intitulé Loi modi-L'inauguration officielle du Pro-\tblic.le Conseil municipal de la Cité j fiant\tla Charte de la Cité rie\tQué- gresx Club de Québec aura heu dans\tde Québec avait adopté le règle-\tbec; les premières semaines d'avril, a\tment No 173-A, pour homologuer 4o.\tLe présent règlement entre- annoncé hier midi son président.| l'élargissement de !a rue Dorches-\tra en vigueur conformément\tà la _________ Jacques Roy.E E Corn.qui rem- M.René Fournier, avocat, au dé- ter, du côté Est, depuis la rue loi.\" notable Maurice Duplessis, premier présidera aux destinées de l'Asso- placera M Charles Bouffarri.E.E.jeûner-causerie hebdomadaire du jSaint-Vallier jusqu'à la voie du Pa-ministre de la province, dans unelCjation des étudiants de La.nl l'an Corn : et M.Léopold Pichette.E.-.club.Le conférencier à ce déjeûnericifique Canadien: M.Pierre Tremblay.E.ESc.S.ris2é°\u2018\"à\u2018Ijo^fdrs Tn'sciRnel tad\".'enlreVUe \" pre8Se-\tprochain.M.Tremblay a\tété élu E.M.qui succède à M.René létal.M.Arthur G.Penny, rédac-\t\u201cATTENDU qu'il\test maintenant , devenue ptesque impossmie par\tj\tc mterd .-tion et L.t premier ministre avait v.tt -on hler solr P™r assumer la suce.- Amyot, E.E D.\t.\ttem en chef du Chronicle-Telegraph,:npp0rtun de faire les travaux d'é- ^feme0ntnX\u201cLdcôtééouëstS\u2018d^lâ '«us tes conducteurs de véhicules pupitre une photo dune remorque slf).n de ^ Henri Schmidt.E.E.M M.Roland Ouellet.administra- qui entretint l'assistance du vaste.largissement: paiement sut te cote ouest or ta dpvrom sp confornlrr\taux indlca.\tde p-oponlons presque gigantesques\tW avan lui-même laisse\tles renc, leur de TA.G.EL., présidait l as- et intéressant projet de h> \u201canali-\t-Le Conseil municipal de\tQue- | lions données par ces enseignes pesant 35 tonnes et pouvant trans- du pouvo,r allx n,ains de M- Eric : semblée d'election.On sait que les sation du St-Laurent.\tbec ORDONNE.' 3n-To.it constable\test autorisé\tlW)mr en ,iriP seule fois\t135\ttonnes\t^«au.E.G.F.A.qui\tagissait-membres de l\u2019Exécutif sont élus par C'était hier la deuxieme reunion\t]0._La cité est\t8utorJsée\tà ac.ji.loin consiaoie\test auc011se\tde marchancliscs dlverses\tcomme president intérimaire depuis.le Grand Conseil de TA.G.E.L.-de ce nouveau groupement queoecois: érjp à |.flnl*p£-rience pour loin vos trouble*.LEOPOLD DEMERS.D.Ch.Rpérialist* pour l« pl«4* 103 me d'Aiguillon.Tel .3-/.'X6 EPICERIE LICENCIEE à sacrifier pour cause de maladie, stock et propriété, gros chiffre d'affaires, poste établi depuis 40 ans Ecrire à.CASE 2008, \"LE SOLEIL\u201d GRATIS A CH AND 1S-SEMENT8 Arte rh*qu* film dwtlopp* ou ar»c 10 r*imprMwfon« LE TOI T 35c seulement !,*horàfoir* rhotogrtpHhiu* Boit* Routai 145.\tRhtrbroolt* plan daté du 16 février 1949 pré-iparé par Edouard Hamel, arpen- veau president, M.Pierre Tremblay.: veloppement apporte depuis les de-|teur géomètre lequel plan est dé-a prononcs une allocution.M buts de l'organisation, et leur fit \u201ensp au bllrea;.de i-Tp-énie-ir .le la Tremblay a exprimé sa vive appré- par; des projets du club.\te,,,,.\trngeme-ur oe ia \u2022 dation du témoignage de confian-\tPrésenté\tpar M.\tLouis-B.\tLamon-\t2o\u2014Pour\teffectuer\tles\ttravaux) ce\tque lui offraient ses amis dvagne.M-\tPenny\tdécrivit\tle choc .d-é]argissement\tprévus\tau\tpian\tci-! Grand Conseil.Il donna Tassu- des divers interets américains et dessus mentionné la cité est au-rance de son plein dévouement a canadiens dont dépend ce projet|torisée 4 ac(.uérir à ramiable ou par a cause étudiante.M.Henri de la canalisation du St-Laurent.texpropriation les lots T\u201940 jogja I .\t,\tSchmidt, président rie TA.G.E.L.au et dit que \u201cjamais la situation du lotga i-mok nsi?ns-?nno tnitaL M.le Dr Jean-Paul Fortin, de Lé- courss de Tannée académique qui poinl de vue des avocats de la eau-\t' U18b' 1182\u2019 1162\u2019 1109\u2019 1088*' .:.v cormier du district, a tenu, hier se termine adressa aussi la parole, se, a été plus favorable de chaque a\tla\tmorgue\tde\tla\tmaison\tMaurice\tm.\tSchmidt dit sa gratitude pour\tcôté de la\tligne qu'elle ne\tTest à i Gilbert,\tft\tLévis,\tune\tenquête\tsur\tla\tla\toollaboration que lui ont tou-\tprésent\u201d mon de M.Armand Croteau, âgé j jours prêté ses collègues.Il for- Le conférence!-expliqua que-Top- REPARATION DE MONTRES Livrées dans les 10 Jours après réception.Trois horlogers à votre disposition.Attention spéciale aux envois de la campagne.llijiHiliîrifi J.-A.CIMÏ, [nr.219-221 rue St-Sauveur, Quebec Tél.: 5-5892 de 30 ans, qui est mort jeudi soirlniula aussi des voeux pour le plein pomiôn'à'cq^projeTavit Yté plus: activités futures ^\t-\t\u2014 -\t-\t1 VOIS on ROUF FRF Z O F.S PIEDS Commande* immédiatement MQUIDI pour cors.1 or.\tJ «y ONG U F NT pour callosités 1 o*.fU ILl pour transpiration.2 «r al TOT ORE.tran'.plr, pieds secs.10 oignons, 'trait f ï oo PADS rhlmique'.ne 4*\tse.*'0 PAR POSTE, ajouter 10p.Préparés sous la «urvrillance d un docteur en chlropédie.DES PIEDS DE QUEBEC Hl;l, d'AIOlIlU.ON\tque'»-' GRANDE REDUCTION de chemises, pyjamas, shorts et bas rie laine chez Mme Paul-Émile ST HILAIRE I rue Paquet, SI-Romuald Tel.: 215.1 SOUDEUSES Machines à souder à l\u2019élertricité de marque ATLAS 110 et 220 volts -tver équipement complet fMB.fiO Garanties pour souder toutes les épaisseurs de métaux.Soudent avec électrodes (rods» de 3 J2' V et 5/.12\".GERARD LAPOINTE, DiatrihntPiir.S nie Crémazle \u2014 Québec \u2014 Tél.2-4129 dernier, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, | succès des des suites des blessures reçues le TA.G.E.L.meme matin, aux chantiers ma-rilimcs de la Davie Shipbuilding à Lauzon, oit il travaillait.de (o\u2019-t.\u2019 aux Etats-Unis qu\u2019au Canada.la principale raison étant ici ie dégoût d'internationaliser une voie fluviale qui a toujours été essep-1 | tiellement canadienne, mais que le problème dépend _ aujourd\u2019hui du j i congrès américain uniquement.Mais j si Washington donne son assenti- ! ment, dit-ü, notre gouvernement ne tardera pas à.soumettre la question j L'identification du corps fut faite Un des avocats les plus estimés au Parlement pour approbation.Les jurés étaient MM.Napoléon Guay, J G.Francoeur.Edouard Lemieux.Hervé Oueilet, Fernand et Jean-Marie Cloutier.Me L.-E.Parent meurt à Québec DÈMÈNAGtMtm Pour tout déménagement dan* la ?Ht* et le* environs adressez-vous toujours à TRANSPORT THIBAULT Enrg YVON THIBAULT, prop.337.17e RUE Tel.Soir : 3-5091 \u2014 Jour : 4-9677 POSITION DEMANDÉE Homme actif, ayant, plusieurs années d'expérience comme chef de bureau et comptable, sollicite position.Peut fournir bonnes références.S'adresser à case 2018 \u201cLe Soleir\u2019 A VENDRE PONTIAC 1947.radio chaufferette, enreg'.1949 $1.650.00 21 ELVKDKRE par M.Bcmil Paquet, de LauEon du Barreau de Québec et un parfait parent du défunt qui a déclaré ne \u2018 gentilhomme vient de disparaître rien connaître de l'accident.\ten la personne de M.Louis-Emile ,, \u201e\t, ._.\t,,\tParent.C.R.qui exerçait honora- M.Roger Nolet de Bienville, tra- blement sa profession depuis plus vaillant aux chantiers maritimes de de quarante ans.D^ciidé M.Penny a été remercié par M.Paul-M.Embregts.membre du club.jeudi cn™mc aide-plombier, fut après-midi a THÔtei-Dieu, à'ia suite entendu.U raconta que jeudi ma- d.unf intervention chirurgicale.M.un, vers 11 heures 45.il a vu M.Parent Croteau sur une plate-forme dans \u2018 \u2018 un navire PLATRIERS DEMANDES Ouvrage permanent, salaire courant.Ecrire à Case postale 1052, Le Soleil, ou TELEPHONE: 3-4294 Réfrigérateurs 7 pieds cubes.Garanti 5 ans.$59.50 comptant.Balance 1 8 mensualités.Liv rai son im ni cri inlr QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES, Enrg.393 Blvd Charcsl, Tel.: 2-2724 À VENDRE A Lauzon, près Davie Shipbuilding, 2 bâtisses, 1 de 60 x 100, 1 étage; 1 de 30 T '\u201900, 2 étages.Ces bâtisses peuvent servir pour industrie, maison de pension, gymnase ou autres fins.Conditions faciles à acheteur sérieux.TELEPHONE: 3-5808 T J ggi 1 PAROISSE ST-ALBERT ,LE GRAND Lundi soir à S h.15 SOIRÉE RÉCRÉATIVE Au profit de l\u2019église St-Albert le Grand SALLE DU PATRONAGE ROC AMADOUR 2301, 1ère AVENUE Cette soirée est organisée \u2022par un comité de la XJgur des Citoyens, sous le distingué patronage de M.l'abbé G.Marchand, curé PRIX: 40 TOURS POUR .25 SOUS À VENDRE Giffard, maison seule, 8 chambres, prélarts incrustés, stores vénitiens, garage chauffé, hangar séparé, grand terrain, arbres fruitiers et beau gazon.S'adresser par tél.: 3-6463 42 Ave VIEUX MOULIN AUTO À VENDRE Ford coupé 1947, à rendre, en parfait ordre.S'adresser à 900, 4e Rue.appt 3.» m mi Attention! Attention! Résidents des comtés de: BEAUCE - DORCHESTER - FRONTENAC Le mmm IDEAL Lnr.-p> Saint-Georges Comté Beauce Possédé maintenant une voûte d'entreposage de fourrures des plus modernes.Entreposez vos fourrures durant l\u2019été, elles seront à l\u2019abri DES MUES - DU FEU Eï DU VOL NETTOYAGE - LUSTRAGE - REPARATION Confiez vos fourrures à nos livreurs, ou communiquez avec nous.i À SACRIFIER Magnifique propriété avec oom-merce rie boucherie, épicerie, logement libre à l\u2019acheteur.Vente cause de santé.Ecrire à Cahier 2021 LE SOLEIL.ne comptait que des amis à Québec, où il est né il y a 67 ans ., en construct,on qui don- e( ml ^ a passa toute une vie de la-tiatt les signaux a 1 operateur d'une b t d-^tudP grue mécanique, au-dessus des engins.Il vit les «haines accrocher une poutre et en meme temps le?panneaux sur lesquels se trouvait\t'\t.|M.Croteau basculèrent et le défunt i perdit l\u2019équilibre et tomba dans la jeale du navire.M.le Dr L.P.Guay, de Lauzon.dit qu'il fut appelé jeudi matin, vers onze heures et cinquante pour un accident qui venait de se produire aux chantiers maritimes.Il constata que la victime était incons-; ciente, lui donna les premiers soins \u2022\tet fit transporter M.Croteàu à: THôtel-Dieu de Lévis.M.Raymond Doré, de Québec, dit qu i! était en charge de la grue mé-jeanique au chantier et recevait les I signaux de M.Croteau.M.Jules Morissette.de Lauzon,; dit qu il était dans la cale du navi- ; 1 te et décrochait les plaques de fer i jà leur arrivée dans le fond du ba-; \u2022\tteau.M.Parent laisse dans le deuil.M.Michel Bi.s.sonnetie, de Lauzon, outre son épouse, née Emélie Gau-! dit qu'il se trouvait ft une vingtaine lthier trois belles-soeurs, madame i de pieds de M.Croteau au moment j Alexandre Parent, madame J.-F.de i accident.Il vit M.Croteau Lti- Bprtani, madame C.Miller: deux ire tes signaux à l'opérateur de la:beaux-frères, MM.J.-F.Bertani et grue.Il vit aussi un piece ou pmi- r Mjllpr.pillsjeurs neveux : MM.tre de bots accroehée par les chai- c|larlps Alexandre, Henri, Paul, nés et vit M.Croteau tomber dans p;pr!P la raie du navire.Un verdict de mort aceidentelie fut alors rendu.À VENDRE BUICK 41 sedan spécial de luxe, radio, chaufferette, moteur complètement remis à neuf, char ayant toujours appartenu à un particulier.Prix SIT\u2019D Télénh'inr : 5-8269 de 9 h.à 12 h.a.m.Rata&v LAFONDINN Cl,ambres touristes, voyageurs tranquille, propre, confortable.1006-12 Sherbrooke Ouest, Montréal, proximité des gares, centre des grands magasins, maison eau chaude et froide, bains.Attention spéciale aux réservations ÇANNE5-A-PECHE Terni» de U même «FUT h» m hou import* $12.95, mooches angJaiirt dry-fly), mon-linal.Rrpara-tinnis de prr-rhrs df bambou.Perches vernies à neuf.R o a t s d > x f r * cassés remplacé* et couleur.J.-A.THEBERGE 27 Ave Bnurlamaque Tél.: 4-0817\tQuébec VOYAGEUR DEMANDE Pour voyager dans la Province, âge de 25 a 35 ans, sobre, honnête Pt actif; position d avenir pour relui qui aura Im qualités requises.Références de prem ere classe exigées.Entrevue strictement conît-denilelle.S'adresser A 102.rur St-Paul, bureau No 1, lundi et mardi, \u20198 et '*!> mars.PORTES PLAQUEES \u201cFLUSHDOOR\u201d $6 50 Portes Plaquées et Châssis Liée 337 Dorchester, Tel.3-6715.Au Feu ! Au Feu ! s'écrient avec angoisse ceux qui voient leurs biens flamber.Que de soulagement, quand l\u2019ASSURANCE vient apporter !a compensation des pertes en ARGENT.Voyez-nous maintenant, ne vous exposez pas.LOUIS DE G.PLAUTE A COMPAGNIE ENR.conseillers et courtiers en assurance».37 la Couronne Que., 3-7805.Bientôt à 138*2 côte d'Ahraham 73 Ave Bégin, Lév4s, tri.: 1268.Î CONTREMAITRESSE DEPARTEMENT DE COUTURE, SOUS-VETEMENTS Manufacturier solide «t do bonne r»-nommee.offre emploi responsable à une contremaîtresse, ou soui-rentre-maitresse ésidsnt améliorer situation.dans son Département de Couture de Sous-Vêtements à Montréal Doit pouvoir surveiller le personnel de façon effirare.vérifier U production et être bien habituée aux multiples opérations de li couture pour Tassern blajr de* sous-vêtements Excellentes conditions de travail et salaire Intéressant à la personne «empétente.Ecrire en donnant loua Us détails et des dispositions seront prises pour ¦ne entrevue personnletr.loutes U» demandes seront conaldé-¦ ne entrevue personnelle.S'adresser à Case No 2023, \u201cLe Soleil\u201d, Québec, P.Q.NOUS FAISONS TOUS GENRES DE TRAVAUX A L'HEURE OU AU CONTRAT Tél.: 7-1287 FORGERON CHARRON DEMANDE POUR Ouvrage général Bon solaire, ouvrage à l\u2019année Viril.CHABOT, Charleshourg, Que., (tel.: 4-6428) Réparation de montres et bijoux Travail fan par des experts.Livraison dans un très court délai.S'adresser au COMPTOIR POSTAL OC QUI 151 O KNJUL.Casier 1992 NOUVEL ETAL DE BOUCHER VENTE A L ENCAN SOI S LA LOI DK FAILLITE Dans 1 affaire rie : WILLIAM ALPHONSE BYRNE faisant affaires tous le nom de GASPARD HUOT Em-, M rue St-Jean, Québec cédant Avis est par le present don.ié que mardi le I!» mars l&O à 11 heure» A M *era vendu a 1 enchère au marasin 51, rue St-Jean, QUBLBELC, le?item mentionne^ ci-après I*?m J Ameublement de bureau H équipement ri« magasin, comprenant: ra 1er m acier, safe horloge électrique bureau en acier, armoire en acier grande tablé de.bureau chaise de bureau, fauteuil, eau «Mise rnuebi.lampe de bureau en bronxc.4 chaise* en chêne, table en acajou tlrolm.table do bureau en acajou »1 tiroir> table en acajou carrée 3 table» ordinaires pour Installations.2 paniers A papier support pour pairie.sur, pantalon.', cravates buste* k habit*, pieds pour bas.ihou cases, miroirs d essai, miroirs dp porte, üiblr a aj.s f «nirRiatreuse, prélarts, ].'» armoires, eic.|»em 7 stock di* marchandhep comprenant : habits, paletots imperméable*.port Jackets, pan talons chcmtt.es, bas.mouchoirs, chandails, era tales, soua-vétementK, pantoufles, etc., évalué à $6,000.00 environ, l.item sera vendu en détail au plus haut enchérisseur.l/Uem 2 en bloc.» tant pour cent ou plus haut enchérisseur.Pour conditions de venta et examen de l'inventaire s\u2019adresser aux syndics soussignés.Conditions de paiements : comptant sur adjudication r.e local 51, rue St-Jean.Québec, sera ouvert pour inspection, hind; le 28 mars, de 10 a 12 heures A.M,, et 2 à 5 heures P.M.GEORGES-HENRI BOULET, C.A., EDGAR-LUDCER BOULET.C.A., SYNDICS Bureaux : !)S.rua S'-Piri'f.QUEBEC.Téléphone : 2-7096 AVIS DIVERS Aujourd\u2019hui Fcole de Musique dt* (.aval.\u2014 Conférence de M.Alfred Fouinard, pianiste et musicologue français, à 3 h., p.m , A la salle des Promotions.Sujet: \u201cLe Folklore dans la musique de De b usa y et de Bavel\u201d.Chez les l'rstiilnes.\u2014 Causerie de Mlle Arline Généreux.6 3 h .p.m., en la salle de réception des Ursulines .sujet: \u201cSymbolisme et Réalisme dans la peinture\u201d.Entrée libre.Au Palais Montcalm.\u2014 Ouverture d'une exposition des oeuvres de deux artistes québécois, a 7.3n h , p m.au Foyer du Palais Montcalm Société d\u2019Astronomir.\u2014 Conférence du R.Père Conrad Morin c f ni .pro-fe.vsrur a runiversité de Montreal, sur \u201cla réforme du calendrier à R 15 h., p.m a l'amphltheàire de Physique du pavillon ctntrnl, rue de l'Université.As ( onservstoire.\u2014 Cours rie M Alfred Fouinard, à R h., p m .a 31).ave St -Denis.Sujet:\tL uttîHé du folMore au point de vue musical\u201d.Dimanche A SI Dominique \u2014 Réunion de l'Ecole des ParenU.a 8.30 b .p m en La salle paroissiale.Forum dirigé pnr le R.P.(ionzalve Poulin, of m.la St .lr»n-llaptiste.\u2014 Au Palais Montcalm.;i 8 h 30.soirée sous les auspices des conseils paroissiaux de la Société St-Jean-Baptiste du quartier L.lmollou .conférencier : Me Wheeler Dupont ; 1r chorale Ste-Céclle et M.Rlihard Verreault, ru programme.Maurice et André.Parent, j rir Québec; Emile et Robert Bcr- \u2022\ttaui; deux nièces, madame Paul La-ivigueur (Béatrice Parent), d\"Montréal, et.madame Sénéeal (Charlotte j Parent).d'Ottawa.Les restes mortels sont exposés, au salon mortuaire Adélard et Gus- .\u2022\ttave Lépine, chemin Ste-Foy, et les j i funérailles auront lieu lundi, à 1 é-j U Use Notre-Dame du Chemin.Elles | seront suivies de l'inhumation au \u2022\t'imetière St-Charles.MERCURY A VENDRE COACH DE LUXE 1947 F/juipé avec pneus ''lifeguard\".Comme neuf, S'adresser à 29 de la Bastille, Que.I CHEMINS \u2022 TERRASSEMENT \u2022 AQUEDUC # MINAGE ASSOCIÉ DEMANDÉ Homme actif expérimenté comme chef de bureau et comp' ble désirerait s'associer dans un commerce bien établi.Disposerait de capital.Case 2017 \u201cLe Soleil'.UNE SEULE POSITION COMME CELLE-LA Succession d'un demi-million pour vendeur dans assurance-vie.Payons le renouvellement pour ce montant.Pas de collection à faire.Doit demeurer dans comté St-Sauveur.Marié de préférence et âgé de 25 à 40 ans.Téléphoner pour informations à 2-6407 ou 7-1196 CONSTSUCTIOM su j DRAINAGE i DEMOLITION \u2022 EXCAVATION \u2022 ETC.\ti -mif HKAUfOU! \u2014«AHf -BULLD07WS -COMMKSHWS K.«1 rr A VENDRE \"ff RELAIS I \\( BK VUrORT CAUSE DE PF.PA ET S'adresser h: LAURIER DROUIN il TELS.: Hé*.: 4-3792 Bur.: 4-9326 Georges LaRue Auditeur Public Accrédité Dû à la réduction DES TAXES FÉDÉRALES Il nous fait plaisir d'annoncer une réduction immédiate sur tous nos: VALISES - SACOCHES ET ARTICLES EN CUIR IMPOT VENU COMPTABILITE VERIFICATION Québec FAMILLE \u2019 Gagnez un véritable escompte de 2% à 14%, en achetant chez les marchands du \"PLAN ROY\", rvAM .PHARMACIE SAMSON de Lauzon, Lévis, P.Q wUn .p.-E.COUTURE (épicier-jboucher ', Lauzôn information»: I>vU.Tél,: T.Ç-857.Québec, Tél.: 2-M84 DU NOUVEAU No'iv sommes mainsçnan?en mesure rl accepter dns rommnmlf* pour S( I LPTI KL Sl'K BOIS Moht.\u2022¦ \u2022\t! \u2022 u ipl qur.v.iw:\tau».r s.al** , e\u2019c.Tou» l*»s travaux d** Miiipturp sop* pxcnüfs sous U surveillance personnelle d**' Monsieur 1 AU R ft AT VAIJ.TKRft.Sculpteur rie gT%ndr renommée.A.DESLAURIERS & FILS LIMITEE Ai .»nuf aciurier*.\u2014 Consirueteiir» \u2014¦ Marrhand* Ae bni» \u2014 |1i%lribulenrv Ae ha lAn.es spirales \u2014 Axent «le Ferma Stone \u2014 An servlre du pahiie rlepuis lîHIJl.M.C.-H.THIVIERGE depuis quinze ans au service des Dominion Stores Ltd.ouvrira vers le 1er mai un magasin de viandes et légumes au numéro 7 ave.Cartier.M.Thivierge profite dp l'occasion pour inviter tous ses amis, anciens clients et clientes, ainsi que le public en général, à lui faire l'honneur d'une visile a son poste de commerce.Châssis usages COMPLETS, en parfaite condition À VENDRE s adresser à 390 BOULEVARD CHAREST A.DESLAURIERS & FILS LIMITÉE IM nr PRENEURS GENERAUX \\iiam : Rnis uastgr.If SCR 31 rue Saint-Jean ARTICLES KN CUIR DE HAUTE QUALITE Suite SOC Edifice du Boulevard C00 Boni, thareêt Québec DE CONSTRUCTION CIE No 4 CORPS CANADIEN DE PRÉVÔTÉ Epinette brute et préparée, B.C.Fir, Pin Portes, Pann eaux, Merisier à plancher, Moulures, Masonite Mégantic Board, Ar borite, etc.i Reserve Wnpz vous rendre compte per vous même, ries avantages que nous offre le CORPS CANADIEN DE PREVOTE Adresses vous sans delais au CORPS CANARIEN I>E PREVOTE 3 Côte Citadelle 100 Avenue St-Saeremenf Tel.: Tel.: 3-1595 Cie No 4 I L 7 "]