Le soleil, 18 novembre 1949, vendredi 18 novembre 1949

[" LE \u201cSOLEIL ?* est lu dans 100D/o des familles canadiennes-françaises de Qu' / 68e ANNEE \u2014 No 271 .v t, V V O'v\u2019» v ^ oVV E SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dnns la ville et le district de Québec_ Prévisions atmosphériques QuéBec.Lac St-|ean.Côte-Nord: Nuageux; neige en certains endroits; un peu plus frais.Tirage certifié par TA.B.C.QUEBEC.VENDREDI 18 NOVEMBRE 1949 PRIX: TROIS CENTS Augmentation immédiate demandée par le Bell Vive escarmouche au Parlement canadien hier J.-F.Pouliot, député de Témiscouato, rabroue J.-H.Ferguson, de Simcoe-Nord et dénonce les impérialistes \u2014 Eloge du gouvernement libéral et de son chef \u2014 M.Pearson dit que les Canadiens français détiennent 10 des 24 postes supérieurs dans le service diplomatique \u2014 Demandes du Dr Pierre Gauthier, député de Portneuf.Ottawa, 18 'Par Paul Paradis* |fendre M.Ferguson, et le député Une vive escarmouche entre le dé- de Témiseouata riposta que M.puté libéral de Témiseouata, M.J - Drew ne se rendrait jamais compte F.Pouliot, et le député conserva- , que M.Ferguson et ceux qui parleur de Simcoe-Nord, M, J.-H.Fer- tagent ses opinions constituent guson, a brusquement brisé hier ; pour le parti conservateur des far-après-midi en Chambre des Corn- deaux bien lourds à porter munes la monotonie d\u2019un long dé- 1 Le secrétaire d'Etat aux Affaires bat académique sur les affaires extérieures, M.L-B.Pearson, a étrangères.\tclôturé le débat hier soir en fai- M.Pouliot était à établir un pa- jsant observer, entre autres choses, rallèie entre notre politique étran-:que dix des 24 postes supérieurs du gère sous le régime de M.Louis service diplomatique canadien sont Saint-Laurent et notre politique détenus par des Canadiens de lan-étrangère sous' le régime de sonjgue française.prédécesseur comme premier mi- Aujourd'hui, la Chambre des nistre.M.Mackenzie King, lorsque Communes continuera l'examen des M.Ferguson 1 interrompit, appa- créciit,s.en comité des subsides, remment pour defendre M.King et ipencjant qu'un comité spécial exa-la Grande-Bretagne.\tminera les crédits du secrétariat Cette interruption procura au des A{faires extérieures, député de Témiseouata l\u2019occasion de déclarer que la Chambre des IVAN LE TERRIBLE Communes ne compte plus maintenant qu\u2019une petite minorité de dé- Le député socialiste dr Winnipeg-putés \u201cqui sont arriérés, qui sont Nord.M.Alistair Stewart, fut le impérialistes, qui sont esclaves de (Premier orateur de la journée.Le l'empire et qui sont heureux de lé-i monde, selon lui, n'est pas menacé procédé d'information\tpar radio-j,a\tse canadienne\tsoit\ttemle à sa cher les bottes des blokes.\"\tpar le communisme, mais plutôt diffusion de fac-similé\tde presse a pijel.\taux exigences\tdu Pendant que M.Ferguson, rouge, Pfr le nationalisme russe, dont les j été réclamée hier par\tles éditeurs nient\tau pouvoir' Marcel Cerdan et Ginette Neveu cités à Tordre du |our à Paris Paris, 18 lAFP) Par décret paraissant aujourd'hui au journal officiel, Marcel Cerdan et («inette Neveu sont cités à l'ordre de la Nation.Voie! le texte de .leurs citations respectives: Marcel Cerdan: \"Champion de boxe dont la conduite pendant la guerre et la juste popularité ont fait une des figures les plus exemplaires du sport français, a trouvé la mort dans la catastrophe aérienne des Açores au moment où il allait combattre pour reconquérir le litre mondial\".(iinette Neveu: \"Artiste de grand talent, qui a contribué dans beaucoup de pays au rayonnement de l'art français et dont la catastrophe aérienne des Açores qui l'a fait disparaître en pleine jeunesse prive douloiireusenn nt le pays dont elle était une parure\".Le \u201cfac-similé\u201d de journal Priorité réclamée par les éditeurs canadiens Les éditeurs affirment qu\u2019il leur appartient d\u2019exploiter ce nouveau procédé d\u2019information\u2014 Pétition présentée à la Commisison Massey \u2014 Mémoires de postes de radio.Toronto, 18.(PC' pour l'exploitation La priorité vention peut évincer les journaux du nouveau actue!s' M Sif,ton déclare : \"Ce se- La compagnie de téléphone Bell demandera le 19 décembre une augmentation intérimaire de 10 pour cent sur les taux actuels \u2014 La ville de Montréal a été avertie dès hier de cette demande \u2014 La ville de Québec n\u2019en a reçu aucun Ottawa.18 (Spéciale La Com- vice local excéderaient les frais pagnic de Téléphone Bell a aujour- ue produiraient ! application des d'hui avise la Commission des tauxq suggères dan., la requête prin-Transpons du Canada quelle solll-!cipalc.Crs exceptions touchent un citera, le 19 décembre prochain, une! nombre consiérable d\u2019item rie ser-! augmentation intérimaire s'appli-l vice téléphonique dont le prix ne quant à certains taux téléphoniques,!serait pas augmenté, en atendant que la cause soit en- ! Pour ce qui est du service intertendue et qu'une décision soit pri- urbain, ou n'appliquerait une aug-se au sujet de la requête principa-!mentation de 10'; qu\u2019aux appels en-:1e que soumettait la compagnie le tre des endroits du Québec et de 14 octobre dernier en vue d'obtenir l Ontario, les appels à destination une augmentation générale moyen-: ou provenant d'autres provinces, des j ne de 20.6 pour cent.\t|\tEtats-Unis et.d'autres endroits & On estime que les augmentations! \"extérieur du Canada étant excep* \u2018sollicitées produiraient une aug-jtés.mentation de revenus globale légè rement inférieur à 8%.La méthode suggérée consiste L'augmentation intérimaire ne produirait qu'un revenu aditionnel àitde $9.222,000.en 1950, ce qui iaisse- de colère, se proclamait fier d\u2019être '\tactuels de la Russe rat : canadiens de journaux.On sait que L\tadreL britannique.M.Pouliot ajouta : \"Ce\t^ mol \" pro?éf!é él\"a,U ^.srr'?ce^>ionSle recommande dont je suis fier, c'est que main- ^ajl0V- Les chefs de la Russie mo tenant nous avons un gouverne-1 feme considèrent qu une guerre esc |par porteurs dp ment et un parti libéral qui sont i inevitable pour la realisation de .raei.trri;(, c]e bénéficier vraiment canadiens au lieu d\u2019être !Ieurs objectifs.\t|deg services directs de inspirés par des impérialistes com- Parlant de la récente visite à ; tion.me l\u2019honorable député qui vient de Ottawa du pandit Nehru, premier m'interrompre.\"\tministre de l'Inde, M.Stewart fait rait une impossible situation que PILE ATOMIQUE ETONNANTE: ROBERT HARKI R, physicien de 25 ans à l'emploi d'une compagnie chimique britannique, que l'on volt gouverne- |ci à gauche, explique Ici au major CONRAD WALSH, president, ce qu'est sa plie atomique portative, pas plus grande qu'une poubelle ordinaire la commis- Barker fabriqua sa pile dans un vieux manoir du 16e siècle, près de lo- Hos rntsHvec\ti, riict-rihntinn .due 1& Gerrards Cross.Son travail a suscité l'étonnement des experts en éner- est\tH\tirturosov\"\tPt\tner\t'd,ocliMusion des *»c-slmllés de pies-\tgie nucléaire du monde et une équipe scientifique des Etats-Unis\ta etc par porteur., ae\tjournaux\tet.\tper-\tse soit régie par uue commission\tinvitée à voir l\u2019appareil.Barker a déclare que les isotopes, que\tseules e IMnfnrma\tindéPendante' «é devant répondre\ties grandes usines peuvent actuellement produire peuvent sortir\tde sa 1\tde ses actes que directement au par-\tptie \"poubelle\" au profit des hôpitaux et des recherches Industrielles.(Suite à la page 9, 5e col.) >\t(Ccnlial Pressi La revendication a été formulée pendant la discussion d'une pétition Le chef du parti conservateur, M.part à la Chambre dune réflexion p].psenjgC aJ.l'Association des quo- \u2014\t.,\t\u2022 ,\tr\t.I\"S - - : - a Jk.t M r-,\t1 1 O es SS /N.1 1 George Drew, intervint pour dé- (Suite à la page 11.3e col.) Truman prêt à invoquer la loi Taft-Hartley Le président des Etats-Unis devra y recourir pour mettre fin au différend du charbon, s\u2019il s\u2019élève un état d\u2019urgence \u2014 Le président de l\u2019Association des producteurs de charbon du sud estime que l\u2019état d\u2019urgence-existe déjà.Washington, 18.fPA).Le prési-.M.John L.Lewis, président de Indent Truman a déclaré qu\u2019il invo- nion.a mis fin à une grève de 52 quera la loi Taft-Hartley pour met- jours, en ordonnant à ses syndiquas tre fin au différend du charbon, s'il de travailler pesant un mois ; c s'élève un état d'urgence.Un pro- laps de temps expire à la fin du priétaire de mine a commenté que .mois.cet état d'ugence existe déjà.\tM.Joseph E.Moody, président de En fin d'après-midi d\u2019hier, le pré- ; 1 Association des pioducteuis ce sident Truman a exposé son attitu- charbon du sud.a commente a Le-de lors d'une conférence de presse.; xinSton, Kentucky, qu un état dur-II n'a pas voulu préciser si l\u2019état 8ellce national existe déjà.d'urgence débuterait immédiate- j ajoutait quelle president Truman générale des éditeurs canadiens est üdiens du Canada devant la Commission royale chargée de promouvoir les sciences, les arts et les belles-lettres.- M.Roy-H.Thomson, le président des quotidiens Thomson et l\u2019un des cinq porte-parole d'une délégation, composée de 19 membres, a soutenu que las journaux devraient avoir un droit de , nriorite lors de l'attribution de.< bandes de longueurs d'onde.consacrées à la radiodiffusion ; des fac-similés rie presse.Interrogé par la commission, à savoir si la requête serait encore présentée si elle devait entraîner un monopole du fac-similé en faveur des journaux, M.Thompson répondit : \"Oui.Les journaux sont des or-ruiisations responsables.Ils con- ! naissent la technique du traitement rie la nouvelle tout en la respectant.| C est à eux que logiquement, revient la responsabilité d'appliquer une j nouvelle formule de diffusion des I nouvelles.\u201d M.Clifford Sifton, de Wmni-!7eg Free Press, croit que l'opinion ; Guerre ouverte entre deux factions de l'Union des marins, à New-York ! augmenter de 10\", les frais exigl-irait $5,476.000 à la compagnie, après blés de l'abonné pour certains items paiement des impôts.Ce revenu de service urbain et interurbain.!additionnel libérerait celle-ci de l'o« Cette augmentation s'appliquerait! bligation de réduire son program-aux frais exigibles pour le service nie de construction en attendant les de central local 8 1 exception des résultats de la requête principale, communications locales provenant Dans sa demande de taux intj-ries telephones publics et des hôtels, rimaires, la compagnie Bell dêda» et hors le cas où, après addition rie re qu\u2019il appert maintenant que l\u2019au» 1 augmentation de 10 , les frnisj dition de la requête principale né exigibles de l'abonné pour le ser- (Suite à la page B, 2e col.) Le prêt canadien à la Chine serait une perte Des observateurs sont d\u2019avis que le Canada a très peu de chances de recouvrer le prêt fait aux nationalistes chinois en 1946.Ottawa, 18 iPC» le Canada a de chance que notre pays soit, rem-peu d'espoir de recouvrer le prêt de! bourse de ce prêt.$60.000.000 qu i! a consenti a la.Cette opinion a été exprimée après Chine.C'est l'opinion de certains due l\u2019hon Lester B.Pearson, mi-milieux autorisés qui ont laissé eii-i'dstre des Affaires extérieures, eut tendre hier qu\u2019il n'y a que très peu déclaré aux Communes mercredi \u2014-\u2014jque le Canada pourrait bien dans un avenir Indéterminé considérer Les députés reviennent étonnés de Chalk River La faction de gauche en révolte de ITlnion maritime nationale du C.I.O.prévoit que \u201cbeaucoup de sang\u201d coulera \u2014 Un détachement de 150 policiers intervient pour mettre fin «\u2022ux batailles aux poings à l\u2019issue d\u2019une*assèmblée.ment avec une prochaine menace de I \u2018doit, faire face a la situation grève des mineurs, le 30 novembre, novembre, même s il nie 1 existen- _______ ! ce d'un état d\u2019urgence.mines avant la fin de la trêve.Il ! n'est pas question de cette conféren- : ce encore et rien ne laisse espérer j la reprise des négociations.M.Truman a surpris la plupart ! des observateurs en disant qu\u2019il n\u2019in- j terviendra pas avant que l'urgence j ne soit manifeste et qu'il aurait alors ! recours à la Loi Taft-Hartley.Cette I loi prévoit une injonction de 80 | jours pour garder la production en i ! marche si le bien-être public l'exi-i jge.Il l'a déjà\u2019invoquée lors d'une (grève du charbon.Ainsi, les mi-! j neurs devraient demeurer au tra- : vail pendant au moins 80 jours, du ! 11er décembre prochain.Trois morts dans une EN ETHIOPIE: E\u201e\u201eE\tZ eXplOSiOd Sût UH 1^86 rien surintendant des écoles à Ot- Dijon, 18 (AFP) Une explosion law a, est maintenant assistant di-, s'est produite la nuit dernière à recteur général de l'éducation en:bord d'une embarcation de pêche Ethiopie.Quarante-cinq Canadiens ! qui croisait à huit mille au larco; lui aident à dispenser l'instrurtion de Dijon.Trois membres de l\u2019équi-*ux sujets de Hallé Sélassié.\t(page ont été tues et un autre (Photo Presse Canadienne).I grièvement blessé.le 'celle-ci : les autorités dispensa -1 trices de permis devraient être \"aus- ! si éloignées que possible de toute! L'attitude rie M.Truman le fait politique\", demeurer à '.\u2019écart du conflit pour ! Selon l'actuelle règlementation des \\ l'Instant ; elle ouvre la voie à une ondes, la radiodiffusion de fac-si-nouvelle réunion de pacification de ^miles de presse doit dépendre de: M.Lewis et des propriétaires de Radio-Canada.Affirmant que la noüvelle in- Une enquête complétée par les iourncfux Toronto, 18 (PC) \u2014 L'Association des quotidiens canadiens a publié hier l'édition 194!) de son enquête sur les consommateurs canadiens.Il s\u2019agit d\u2019une étude détaillée faite dans 6T villes du Canada, sur les habitudes et les marques préférées des acheteurs.Ce livre de 228 pages couvre virtuellement tous les genres de produits achetés par les Canadiens.Il a été composé sous la direction de Duncan Maelnnes, secrétaire et directeur des recherches de l'Association qui dit dans l\u2019introduction que ee travail a nécessité plus de 6.000,000 de questionnaires et plus de 1.000.000 de calculs.Ottawa, 18.(PCi \"Fantastique:\tadmirable: incroyable.\u201d Ces «mots traduisent, bien l'impression subie par tous les membres du comité parlementaire de l'énergie atomique au cours de leur visite de deux jours aux fameux établissements atomiques du Canada à Chalk River, à 125 milles au nord ouest d'Ottawa.Les 14 membres de ce comité, tous des profanes en la matière.coincés entre les exigences du secret et les confusions résultant de l'aspect technique de l'énergie atomique, ont, é-proùvé de la difficulté à décrire ce qu'ils ont vu autrement qu\u2019en termes généraux et brillants.M.M.-J.ColdweH, leaner CCF, a déclaré que les activités de Chalk River ne peuvent se comparer qu'à un autre monde fantasttique digne de l'imagination d'un Jules Verne.M.Howard Green.(PC - Van-couver-Quadra) a exprimé l'étonnement général du comité du zèle et de la compétence des savants et ingénieurs et de la main-d'œuvre spécialisée, mais il a admis que techniquement parlant il se trouvait dans une plus grande confusion que jamais auparavant.Les membres du comité ont vu tout ce qui pouvait, être vu, y compris l\u2019instrument clé, la pile radioactive: et la réaction générale est que le Canada possède un contingent remarquable de jeunes savants et ingénieurs qui travaillent avec un esprit de pionner dans un nouveau monde merveilleux dont les possibilités pour l\u2019avenir sont renversantes.New-York.18 (PA> Du sang, Le président de l'Union mariti beaucoup de sang \u2019, voilà la menace : lne naUoimle a bU.rappeie exprimée hier par la faction de\t,\t_\t,\t.gauche en révolte de l'Union ma- ^en(\u2019f\" du Lexas el il arrivait à ! ritime nationale, du C.I O.A une New-York dans un avion spéciale-j réunion générale hier soir, ce grou- ment nolisé Juste à temps pour .i» a pris la seconde place.L'nnpo- prendre le contrôle d'une assimilant Joe Curran, lui-nièine, s est blée houleuse de 4.500 marins à Lain terposé avec énergie pour empé-! réaa St-Nlcolas.Ia> gros chef d'u-| cher des batailles aux poings entre nion a évité un barrage d'oeufs et les faction de gauche et de droi-'rie briques en montant sur l'estru-! te de son union.Mais c\u2019est la guer-] de.La faction de gauche venait de ce ouverte depuis mercredi dernier: subir un vote de défaveur par une l'opportunité de reconnaître le nouveau régime communiste chinois.On explique qu\u2019une telle reconnaissance n\u2019aura pas grand effet sur le sort de ce prêt.Cette somme a été empruntée par le gouvernement nationaliste chinois en 1946 et a I servi en partie à acheter du niaté-1 riel de guerre canadien pour aider iles nationalistes dans leur guerre vie con Le les communistes.Du j*ite somme de $60,000,000 le Canada n\u2019a été remboursé jusqu\u2019ici j que d\u2019un montant de $2,000,000.Il y a toutefois quelques iijdiçp* , mineurs que le Canada pourra peut-d\u2019ur- eue troquer sa reconnaissance eon-(Suite à la page 0, 4e col.) et la paix n\u2019est pas à l'hozizon.Outrage communiste chinois aux Etats-Unis C\u2019est en ces lermes que le président Truman qualifie l\u2019emprisonnement du consul américain à Moukden \u2014 Intervention de Moscou sollicitée auprès du gouvernement communiste chinois.Washington, 18.'PA' De nou-ne grande menace, économique, poireaux efforts seront tentés pour litique ou militaire n\u2019est indiquée, mettre fin à l'emprisonnement duisl ce n'est quelque épreuve de force.: ! consul général Angus Ward, qui est (dont les conséquences ne peuvent détenu par les communistes chi- Étre Pr^vues- Jnoi.v C'est un \"outrage\", a corn- Les diplomates américains ont meule hier le président Truman.Le évité Jusqu\u2019ici de faire parvenir 'secrétariat d'Etat ferait parvenir aux communistes chinois toute de-une note à Moscou pour réclamer mande qui pourrait ressembler à ison intervention auprès du gouver- un ultimatum, .üs s'en tiennent à ! nement communiste chinois.\tun espoir de persuader les commu- Les Etats-Unis en appelleraient\tdue la détention de M Ward directement au gouvernement com- est- inf violation des bonnes reja-muniste de Pékin pour obtenir la tions internationales ellfre civlli-libération du\tdiplomate,\tné en On-\tsés et\ten définitive ira à lencon- tario.et lui\tpermettre\tainsi qu'à\tt\" d«\tJf^s meilleurs\tIntérêts.Un son personnel de quitter Moukden e«ou« à l'assistance russe pourrait aussitôt que possible.M.W'ard et quatre membres rie son personnel ont été arrêtés le 24 octobre dernier.La radio communiste a dit.qu'il était accusé de r™5ulat de Choung-King sont mauvais traitement physique sur !a ]p pgint (jc fermer leurs portes, à ni personne d\u2019un employé\tchinois du\tk() du\tc]an(ier que les\tcommuniste consulat, au\tsujet d'un différend\ts'emparent bientôt de\tla ville.Le sur les salaires.\tconsulat de Kln-Mlng, oii le gouver- Le département d'Etat a privé- nement nationaliste établira proba-ment comment\" que la situation est blement sa nouvelle capitale, se pro-telle.qu'en temps ordinaire, les p \u2022 e aussi de fermer ses porte: si la REIN! Etats-Unis emploieraient les grands menace communiste devient trop garet moyen».Mais, pour l'instant, aucu- grande.Troupes soviétiques laissées en Allemagne Berlin.18 (AFP) Le journal \"Der Abend\", sous licence américaine, annonce que le gouvernement so-|viétique aurait décidé de maintenir ses troupes en Allemagne, j \u2019Selon ce journal, les gouverne-i ment/- polonais et tchécoslovaque Iauraient Insisté auprès de Staline en faisant valoir que l'évolution po-jlitique de l'Allemagne occidentale .montre que les Allemands ne sont pas encore assez murs politiquement; pour se diriger eux-mémes.Un autre motif de la décision so- ! viéiique serait les progrès du \"tt-! tlsme dans la \"police populaire\" \u2022n Allemagne orientale.faible marge.La tumulte était gé-| néral et les chaises volaient dans; l'air.\"Attendez à demain ; il y aura: beaucoup de sang sur la 17e Rue\u201d, criaient les partisans de gauche.Les' quartiers généraux de l\u2019union sontj (Suite à la page 13.3c col t Les évictions durant l'hiver Montréal, 18 (PCi Une pétition au gouvernement de la province d\u2019adopter une loi pour empêcher l\u2019éviction des locataires durant l'hiver a été préparée et adoptée par le comité executif québécois de la Légion Canadienne.Cette pétition sera présentée à une réunion générale de la Légion Ici demain et envoyée ensuite au premier ministre .Maurice Duplessis.Une autre Taviation tragédie de américaine Un B-29 s\u2019écrase à Tampa, en Floride, alors qu\u2019il participait aux recherches d\u2019un autre B-29 perdu en mer \u2014 Des navires de guerre canadiens participent aux recherches.se concilier avec cette attitude.Le secrétaire d\u2019Etat a aussi rapporté un autre pement.en Kx\u2019ième-Orlent.Làmbassade américaine et le sur ii- i UN GRAND CHAMPION : u .\t.Ln 1 'r :i1\t;\t1(' Sportive de l.nuzon.\tactivités cir \u2022 i '.tison, le printemps Une assemblée de la Commi ion!SnMiiMie^era\u201d\"> Sportive de Lauzon Enrg a été te- ae\tccra _______h ._t_ a__\ti\u201e c\u201ei!\u201e I coupes, trophées V.Bourhrr.lut chani iré P*r M nue.mardi soir dernier .en la salle ^ col|Pe des Sports, à Lauzon.^sous la pré- 3naet' sidence de M.l'échevin Gaston Barras.L'assistance était nombreuse et on remarquait la présence de M.l'aumônier Blaise Cliche.Il (ut décidé qu'à partir de ce prix aux ga- Quaire nouveaux membre: ont me et d'autres nouveaux membres j seront admis à la prochaine réu-jnion.L'élection des officiers pour Labrn\t*, curé de\tFie\t-Fram\tjoie Romaine,] beau-;\tIrere ou dé\t'font,\tassis\tté comme dta- crc e;\tL sous-diac!\t\u2022e tir\tM\tabbé Raymond \tdu collège\t\tLévis,\tcousin du dé- \tet ce M i\t\tp.H Turgeon.du\t colleg\tf rie Le>\t\"on\trema\trquait dans le \tMgr F.\ta?Roy, P\t\tD.M le cha- i nom*1\tRaoul Tardif.\t\t*upe\trlcur du coile- ge rit\t¦ Lé vis.M\tle r\t\u2022ur1*; J\tos V Boucher.\tabbé Jo:ep;\th E.\tPoiré\trie Pin ter» ore.\\L 1\tabbe J La\tmber\tt, eur\tè de Pin tendre m\u2019 r\t\tb Gü\t\tcure de Lévis.MM\tles abbés\tR G\tuiilern\tette P -E Cré- i pa u 1 r.\tLionel Audef\t\tdu\tHeminaire or Québi\tpo.M 1 abl\tJé G*\t\tBélanger, v.cai- i xc à\tSt-Joseph\t\t\tM 1 abbé Ro- oert\tGiugras, c\tle Levis,\t\tM 1 abbt Lau- ré»!\tSimard, du\t\tege d1\tc Lév JS La\tchorale pa\t\t\toua la direction .de M\tle vicaire\tHervé G;m\t\t;uere.chanta la ( m e r .* M Jgg* Vf bI.\".: té et remercié pour les démarches Cantin qui vient dette nomme cure\tMario Broiiswau n c u Pare un- faites en vue d\u2019obtenir la patinoire de la paroisse St-Patrice de Beau-\tT\u2019fun*.Ho.îfi\u2019\u2019Thivfzge eÎ- municipale de Lauzon et pour le\u2018rivage.\tjiropc Turgeon.Albert Bilodeau.Àiben succès qui a couronné ses efforts.Ligue mixte petites quilles de\tjnefiyux, Eudore Bernier.J B.M.Roger Vézina fut nommé pre^i- Chez L\u2019Hoir.\tu^;n UQtu Lu:nb*.rY.>ni Poire ko- dent pour l'entretien de la patl- .^ cix équipe.s dr la hgue mixte'«.uai.\taibr' de e ut/.L.«.oir 0uel'et Thg Bc.rnie;, Joseph Dorval.Fer-Qtl Ujand Deàrochers, J S de BiUjS n Bea Paul Huot.Lucien Cantin.Paul I ¦* fion/uiiue Noéî.Amédéc Bous y Lecour».Man emagne Desroches.Moïse.Adé-Henn.Antoinr.Isaïe e' Albert Lanes beaux-frères; MM Gérard.Rca!.1948, les prix sont inférieurs dans and.E-dmor.d e?André Nolin, Lucien j a St-Pierre.J c.Desrocher«es grains, les bestiaux et- les pro-vi rouquette Camille Breton R dults laitiers : Us/Sont rjpérieur.Archambault Jf-aK-Marh.^M.r.-.^^ o-ann.\u2022\t,Cf> J)0mmrs leiTP jes Vo- mm Marcel Dcxprés *: Eme.v.No- lailles et.les oeufs.Comparés a ceux MU*jnS E^sirfcBoiducal'ina*rneS (if du mols Précédent, ceux rie septem-!e» Dr» L.P Guay et C.Pc :brie.Rayr Lebe Arr Savon déleclable p, ir obtenir la transparence au .ivoü.on ajoute durant la fabrica-.,n, du sucre, du mit! eu de Lai- Une exposition à 5f-Georges St-Georges de Beauce.(DNC' La grande exposition industrielle régionale.organisée par la Chambre de Commerce des Jeunes de St-Georges s\u2019ouvrira mardi prochain, le 22 novembre.à 2 h.p.m.La salle paroissiale restera ouverte chaque après-midi de deux à cinq heures et chaque soir, de sept à dix heures.Cette exposition suscite beaucoup d'intérêt parmi la population de St-Georges et des environs.Il y aura des exposants de Beauce, Dorchester et Frontenac.L'entrée sera gratuite et le Jeune Commerce compte sur la visite de plusieurs milliers d\u2019amateurs.Dans une des salles, des séances de cinéma industriel setont offertes gratuitement chaque après-midi et chaque soir.Pour augmenter l'intérêt, la Ch.de Commerce des Jeunes lera tirer un prix de présence parmi l'assistance chaque soir de la semaine Plusieurs personnalités religieuses et civiles sont atttendues.Voici le programme de cette semaine d'exposition: Mardi 8 h.: Ouverture officielle, (allocutions du président de la Chambre et du président du Comité industriel.\u2014 10 hrs, tirage des prix ide présence.I Mercredi 2 hrs: Ouverture; 3hrs, ivisite industrielle \\ St-George Wool-ilen Mills; 10 hrs, prix de présence, j Jeudi f.hrs: Ouverture; 3 hrs, vi-jsite industrielle à St-George Shoe ICo.Ltd; 10 hrs, prix de présence.Vendredi: 2 hrs: Ouverture 'Jour-i née des enfants-: 3 hrs, visite in- dustrielle à Dionne Spinning Mills (adultes»; 10 hrs, prix de présence.Samedi 2 hrs: Ouverture; 4 hrs vi-jsite de l'exposition par le ministre du Commerce et de l'industrie, l\u2019hon.Paul Beaulieu; 7 hrs, banquet pour Iles industriels à l\u2019hôtel Hermandi; 10 hrs, tirage des prix de présence.Dimanche: 2 hrs: ouverture; 9 hrs.tirage des billets de rafle: tirage des prix de présence et clôture officielle de l'exposition.Note: Tous les jours, dans la salle Ste-Marie, vues animées sur les Iindustries de la province de Québec.Chaque jour, la salle sera fermée -de 5 h.30 à 7 hrs.\t W\t.E.Bégin DE\tJEUNE PORC RÔTI\tdu FILET AS COTELETTES .45\tCHOISIES DU CENTRE .55 BACON SANS COUENNE .55\t BACON WINDSOR .90\t \\kl 1\tC RFr.lKI\t noire,\u2018où il y aura cet hiver du pa-ide petites quilles de Chez L'HoirIgion.^K.^ H^.^p.yr.cWt.e A.b« salle tlnage ainsi que des parties de hoc- joueront ce soir, en la jcfy.\tcjuille-O-Drôme Ferland, à Lévis, Ij1' Il a été aussi décidé que samedi jcomme suit : Sur les allées 1 et 2.\t;!,.ri,.oufrm.ni Dalmont jjohn Po lüuay.Jf- Brûleurs; ,\u2019Boutin, Hen noir prochain, le 26 novembre, en équipé de Presses vs celle des Sou- jDaimoni.\t'jWf n*\u201dh-#2u?''' Bdorn.'.\u2019 la salle des Sports, aura lieu unjdeurs; allée* 3 et 4.ér\"\u2018\u2014\t,J