Le soleil, 5 décembre 1949, lundi 5 décembre 1949

[" LE \u201cSOLEH> est lu dans 100% de o\\^^ canadiennes-frança:\t' \\ Ve - Prévisions otmosphériques Québec, Lac St-jean, Côte Nord: Neige en certains endroits, doux; beaucoup plus froid ce soir.Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Tirage certifié par TA.B.C.68e ANNEE Vv QUEBEC, LUNDI 5 DECEMBRE \u2019949 PRIX: TROIS CENTS Lois, agues dénoncées par les évêques tchèques Révélations sensationnelles sur Hopkins Le général de Gaulle réclame une politique étrangère pour la France Chalons-sur-Marne, 5 (AFP) Le général de Gaulle a présidé hier à Chalons-sur-Marne la cérémonie d\u2019inauguration de l\u2019avenue \"du Général Leclerc\u201d.A son arrivée, le général a été salué par des crîs de \u201cVive de Gaulle, De Gaulle au pouvoir\u201d.Dans le discours qu'il a prononcé à cette occasion, le généra! de Gaulle a déclaré notamment: \u201cIl faut que nous revisions une fois de plus les moyens de notre défense nationale dans un esprit de devoir et de discipline, de haut en bas.Il nous faut une volonté vis-à-vis des autres puissances.Nous voulons être avec eux.mais pas dans leur poche.Nous n\u2019avons pas besoin de passer par d\u2019autre capitale que Paris.En un mot, il nous faut une politique étrangère, \"Enfin, à la tête de la France, il faut un gouvernement capable et digne de la conduire.Nous ne voulons pas être à la merci du premier événement venu\u201d.L\u2019ancien bras droit du président Roosevelt aurait facilité la livraison aux Russes d\u2019uranium et de documents sur les recherches atomiques \u2014 Révélations d\u2019un inspecteur de la Commission du prêt-bail \u2014Enquête du Con-grès.Mort subite du chanoine A.-A.Godbout à 70 ans Après avoir vaqué à ses fonctions pastorales comme à l\u2019ordinaire au cours de la journée dominicale, le distingué curé de St-François d\u2019Assise est terrassé par une crise cardiaque\u2014 Fondateur de la paroisse qu\u2019il dirigeait depuis 34 ans.La paroisse St-François d'Assise ; a pris possession de son presbytère, pleure aujourd'hui son méritant jpour exercer la fonction de cu-pasteur, M.le chanoine Alexandre- iré de la paroisse.Depuis lors, Albert Godbout, décédé hier soirjM.le chanoine Godbout avait veil-vers neuf heures.M, le chanoine né au bien-être spirituel, et sou-Gorbout a été terrassé par une crise vent temporel de ses paroissiens cardiaque, quelques moments apres avec zèle lnfatiguable.que le Dr J.-Wilfrid Samson eut or- i T donné son hospitalisation.\tLe dePart de M- lc cure afJecte M.le chanoine Godbout fut le i fondateur de la paroisse St-Fran-;ois d\u2019Assise qu'il dirigeait depuis j plus de 34 ans.Il était âgé de 70 ans et 5 mois.Il avait dit sa messe ! à R heures hier matin.Dans l\u2019après- j midi, il avait aussi présidé une cé-1 rémonie de réception des tertiaires.Constatant que M.le chanoine Godbout se sentait mal vers 8 heures 30 hier soir, M.l\u2019abbé Noël Lacroix, Lacroix, vicaire de la paroisse, s'empressa d'appeler le médecin.Le dévoué prélat laisse derrière j ml une carrière fructueuse, riche en jpostdîai, et son départ inopiné plonge dans la consternation tous les citoyens de St-François d\u2019As-sises, pour lesquels lis s\u2019eét dépensé sans compter pendant de nombreu- J ses années.M.le chanoine Godbout naquit! à Notre-Dame de Québec, le 4 juil-i let 1879, du mariage de Pierre! Godbout, marchand, et de Marie Cloutier.Il reçut la première com-| munion et le sacrement rie confirmation des mains du cardinal Tas-rhereau, en 1888.Après ses études commerciales chez les Frères des Ecoles Chrétiennes, et ses études classiques au Petit Séminaire de Québec, le jeune homme, qui se distinguait déjà par son ardent amour du travail, s'inscrivit au Grand Séminaire pour y poursuivre ses é-tudes de théologie.Le 7 mai 1905, 11 fut ordonné.prêtre en la Basilique rie Québec, par S.E.le cardinal Bégin.Jeune prêtre, M.l'abbé Godbout est resté attaché au Séminaire comme professeur, jusqu\u2019en 1909, alors que le 18 mai, il était appelé à la paroisse St-Jean-Baptiste de Québec, pour y être vicaire jusqu'au 10 mars 1911.Il devint alors aumô- Washington, 5 (PA) \u2014 Le séna-i teur Brien McMahon, président de| la commission du Congrès sur l\u2019é- ! nergie atomique, a donné ordre à un comité du congrès de faire enquête sur les activités d'Harry Hop-1 kins, bras droit de Roosevelt durant! la guerre, qui aurait aidé les Russes! là obtenir des quantités d'uranium| [pour leurs recherches atomiques.j (Des documents secrets relatifs à l\u2019atome auraient également été re-!mis aux Russes à la suite de l\u2019in-1 I tervention de Hopkins, décédé le ! j printemps dernier.D\u2019après les déclarations d'un an- j cien major de l\u2019armée, George Ra- ! cey Jordan, qui fut un temps ins- ! pecteur de la commission du prêt- [ bail, à l\u2019aéroport de Great Falls.Montana, des compagnies de pro- [ duits chimiques de Denver au- j raient expédié à ce dernier endroit 200 livres d\u2019oxyde d'uranium puis 500 livres de nitrate d\u2019uranium j qui auraient été placées à bord d\u2019avions à destination de TUnion Soviétique: on sait que Great Falls était un point stratégique pour les expéditions du prêt-bail.Seward Potter, gérant, général de la compagnie de produits chimiques Shat-tuck, reconnaît avoir fait ces envois et les avoir adressés à un officier de l'armée russe à la demande de la compagnie Chemator Inc., de New-York.Jordan, qui a fait ses révélations ! au cours d'une interviou radiopho- ! (nique avec le commentateur Fulton | [Lewis, fils, à Clark\u2019s Landing, Ma- i Iryland, ajoute qu\u2019en dépit d\u2019avertissements répétés d'Hopkins, il rap- j porta la chose au major-général | Junius W.Jones, alors inspecteur ; (en chef de l'aviation: Jones a dé-1 iïé samedi qu\u2019il n\u2019avait eu auclt- ; connaissance de cette affaire.; Toujours selon Jordan, d\u2019énormes j quantités de documents du département d\u2019Etat et des plans secrets sur l\u2019arme atomique se seraient envolés vers la Russie.Il appelle Harry Hopkins, qui fut le bras droit de Roosevelt pendant la guerre, \u201cle bouton que les Russes touchaient, chaque fois qu'ils avaient un besoin urgent de secours\u201d.Hopkins me téléphona un jour dit-il pour M.l\u2019abbé Charles-Ovide jm\u2019engager à accélérer les livraisons curé de Charlesbourg- aux Russes et surtout pour me dire «U,u,\t»e tien rapporter de ce ,u.J, / UNE \u201cBOMBE\u201d DANS LE JOURNAL DU MAJOR : Le Congrès américain enquêtera sur les activités du temps de guerre d\u2019Harry' Hopkins, le bras droit de feu le président Roosevelt, décédé le printemps dernier.C'est là la conséquence des révélations faites ees jours derniers à Clarke\u2019s Landing, Maryland, par l'ex-major George Racey Jordan, ancien inspecteur de la Commission du prêt-bail à l'aéroport de Great Falls, Montana, au cours d'une interviou radiophonique avec le commentateur Fulton Lewis, fils là droite).Jordon dit avoir consigné dans son journal (qu'il consulte en compagnie de sa femme dans la photo de gauche) le fait que des officiers russes quittèrent les Etats-Enis à bord d'avions du prêt-hall, en 1944, emportant avec eux de l\u2019uranium et des informations sur la bombe atomique.(Photos International News') Le régime nationaliste chinois se réfugie dans l'île de Formose une famille estimée.Lui survivent: ses frères: Godbout, MM.J.-L., tier en immeuble; Orner Godbout.!v0J\u2019als a ,rie'?supérieurs, de la compagnie Paquet; Joseph etaiP,u\t^ * Godbout, a sa retraite; Eugene Godbout, pharmacien: tous de Québec: sa soeur, Mlle Rose-Anna Godbout, de Charlesbourg; ses neveux: le rév.Frère Daniel, (Emile Godbout), de Lae Mégantic; M.l'abbé Lucien Godbout.du Séminaire de Québec ; MM.Joseph, Edmond, Jules, Orner, Roméo, Robert, Marcel, Paul-Henri et Roger Godbout, de Québec;MM Albert Warren, de Montréal et Pierre-Hubert Warren, de Québec: ses nièces: Ré:.Soeur Ste-Julienne (Cécile Gosjbout) de Montréal; Mlle Bernadette Warren.de Québec; Mme Lussier (Cé-nier du Pensionnat St-Louis de|cile Warren), de Montréal; Mme A' Gonzague aussi que des orphelinats Hearn (Blanclle Warren), de Queries révérendes Soeurs de la Chan-!, té.à Québec.Le 7 janvier 1914.M.bpr' et Mme Dorals 'Madeleine Warren), de Montmagny.A la famille éprouvée nous of- l'abbé Godbout est nommé desservant au Domaine Lairet, en même temps qu\u2019aumônier des SS.de St-François d'Assise.Ce fut en cette même année 1914, que M.Godbout a fondé la paroisse actuelle, soit le 4 mars.Le 17 du même mois, il devenait le premier curé de la paroisse.Le 14 juillet suivant, il devint premier aumônier de l\u2019hôpital St-François d'Assise, et le 17 octobre -1915, il frons nos plus sincères condoléances.Visiteur à Londres Londres, 5 (AFP) Le duc de Windsor est arrivé ce matin à Londres venant de Paris.Il doit passer quel-quçs jours dans la capitale anglaise.L'Episcopat catholique en Tchécoslovaquie avertit le gouvernement communiste de ce pays qu'une guerre de religion peut survenir si la persécution religieuse se poursuit \u2014 L'Eglise ne peut se soumettre à des lois qui s'opposent aux lois divines.Prague, 5 (PA).L'épiscopat ca- régime communiste de revenir sur tholique tchèque a posé un geste de les lois adoptées l'automne dernier défi contre les lois de contrôle de \"et de les reviser pour qu'elles soient l'Eglise par le gouvernement commu- en accord avec la constitution de niste.Les évêques ont donné avis l'Eglise.\u201d qu\u2019une guerre de religion peut sur- Dans le communiqué le plus éner-venir si le gouvernement ne change gique qu'aient émis les évêques ca-d'attitude.\ttholiques depuis la mise en force au La hiérarchie tchèque a annoncé 1er novembre des nouvelles lois de hier qu'elle ne pouvait se soumettre contrôle de l'Eglise, lois qui font de à des lois qui, disent les évêques.'tous les ministres du culte des em-viennent à l\u2019encontre des Ipis divi- ployés civils payés par l'Etat, les ces et détruisent la liberté de reli- [prélats catholiques tchèques décla-gion.Dans leur lettre au gouverne- rent catégoriquement que si une ment les évoques ont demandé au guerre de religion éclate comme ré- ________________________________ sultat de tentatives d\u2019appliquer ces lois de contrôle par des menaces et [de la violence, le gouvernement seul sera à blâmer.\u201cSi une guerre éclate, dit la lettre, et que Dieu nous en préserve, il y a assez de gens dans ce pays de f saints martyrs qui sont prêts à tout ! sacrifier pour le droit de Dieu et (la liberté de religion\u201d.( L'Eglise catholique compte 9,000,-000 membres en Tchécoslovaquie sur une population totale de 13,000,000 [environ.Dans leur lettre au gouvernement, [les évêques demandent l\u2019applica-jtion de la clause 17 de la constitu-jtion qui stipule que chacun aura [la liberté de poser des actes en rap-jport avec toute dénomination religieuse que ce soit.La lettre préci-[se que même dans les pays où ! l \u2019Eglise n\u2019est pas reconnue par [l\u2019Etat, la liberté de l\u2019Eglise n\u2019y est [pas aussi restreinte que dans ce pays.\u201cNous ne pouvons rendre à César ce qui appartient à Dieu\", de souligner les évêques.La lettre note également que les évêques ont lancé un vain appel au gouvernement, pour une révision des lois donnant au gouvernement le contrôle complet sur toutes les nominations, les finances et les affaires administratives de l\u2019Eglise, mais que le premier ministre Antonin Zapotocky a brusquement rejeté cet appel en faisant des menaces non déguisées aux évêques.Cette mise au point de l\u2019épiscopat tchèque a été signée par tous les membres du Conseil des évêques, y compris le primat du pays, Mgr Joseph Reran, archevêque de Prague, qui se dit interné dans son palais depuis la mi-juin.Le président Klement Gottwald Morl du sénateur George Penny Ottawa, 5.(PC).Le sénateur George Penny, âgé de 51 ans.de Ramea, Terre-Neuve, est décédé subitement, hier, dans un hôpital d\u2019Ottawa.Il était l\u2019un des trois sénateurs terre-neu-viens qui prirent leur place à la Chambre haute, le 15 septembre dernier.Homme d'affaires, le sénateur Penny a joué un rôle aetif dans le mouvement pour l'union au Canada.Il était libéral.Conduit à l\u2019hôpital vendredi, son état ne fit que s'aggraver par la suite.Sa mort porte à ü le nombre de vacances au Sénat, dont quatre pour Terre-Neuve.Les sièges sont présentement répartis entre 78 libéraux et 15 progressistes-conservateurs.L\u2019évacuation de la nouvelle capitale nationaliste, Tcheng-tou, est commencée par voie des airs pour l\u2019île-forteresse \u2014 La prochaine capi-pitale provisoire à Si-tchang \u2014 Tchiang luttera jusqu\u2019au bout.d\u2019aranium étaient livrés au colonel Kotikov de la commission d\u2019achat soviétique, qui était censé les envoyer en Russie pour fins médicales et surtout, disait-il, pour faire des ex.pé- j riences de thérapeutique.C\u2019est ce que déclarait dans le temps le représentant John McDowell mais il désir ai en t ^ 'surtout1 rüranium^urj FETE CHEZ LES LIBERAUX \u201cDE GAUCHE\u201d: H y faire des recherches sur la bombe.; d,> députés libéraux à la Chambre des Communes cette année que plu-Seattle, 5.(PAl Selon Georges'F.' àietirs d\u2019entre eux doivent siéger \u201cà gauche\", c'est-à-dire du roté dr king, l\u2019ancienne capitale Roberts qui fut un temps soldat k \\ l\u2019Opposition à la Chambre, Ce groupe \u201cà part\u201d a tenu ees jours derniers ; Lç général nationaliste Hu Taung-la base de Naman au nord tl\u2019Eri-; unp\tav,\u2019,\u2019^ pr ^UgP*C>\t5 deCgm°rg _l ^ Iri.commerce du Canada.D im- Lévis, que le Choeur d Aubigny, de dame Fernande Barras, de Fo- 11^0111(1116 OUYNOfâ Nouvelles de Lévis\tque-s-er\u2019°nt-\u2014:;'~n\u2014Æ^s\u201c*fuTeLdr«- protection de.«1.^ revendiquer leur quote-part ; le sa- 1106.ce soir, i'iaire doit être payé à des intervalles Ste - Hélène.! réguliers, les Jours ouvrables seule-Jment, au lieu de travail ou a proxi-mité de celui-ci ; les travailleurs à 8 heures, t 72, n» tées et on compte sur la présence\tmaître de\tchapelle en la paroisse\ta Quebec.Le défunt, âgé de 43 de tous les membres.\tdu Sacré-Cœur, a Québec, donne-!ans et 8 mois, outre son épouse,j ^ question de la protection dui^1* \"c Fête de l'immaculée Conception\t,ra un concert sacre.Les artistes laisse pour pleurer sa mort, sa me- sllaire a été soumise à la trentième\t\u201c bénédiction et inauguration\tdu réparations, ainsi que la chambre jeudi.\tinvités seront M.Richard\tVerreault re.Mme Vve (Dr> Edouard\tat- {conférence internationale du T»*.\tdltjon d salaires oui leur sont louveau Garage Bégin\tde peinturage et de débossage.Ce Jeudi\tprochain, sera la fête reli- et M.Claude Lavoie.\tras.de Levis; ses frères,\tEd/ vail et une convention a été ratifiée.\tsa\u2018alI,es ^*1\u20acUJ \u201c Samedi aprèf-midi dernier, à Lé- garage a éîé coastruit par M.L.-FJgieuse d'obligation de l'immaculée Mort de M.cvnlle Boutin.\t«r Barras, de Quebec, Dr ^lElle établit le principe général due fWj'Æ 2l^\tpe ns.a eu lieu la bénédiction ainsi Gagnon, de Lévis, les travaux d-Conception de la Bienheureuse\t\u201d a ' avec rer-et la Barras, de MalarUc Robert Bar- les salaires payables en espece M^T^aie\t^ chaque pe lue l\u2019Inauguration du nouveau Ga- plomberie et chauffage firent exe- Vierge Marie.A cette occasion, le N^U5.a^sr?HiiP «muln enoux ras\u2019 de Cabano; et Jean BaS?\u2019 t \\TOnt verse\" «clusjvement en mon- rl0£\u2018e Paie.\u2022age Bégin, 3 rue St-Antoine.Plus cutés par la maison J.-B-A.La- matin, a 7 heures.U y aura pour\tRur^ s^ven^é Lévl6: son oncle « \u201c t\u201cte'MMJ\"aie ayant Com'S le*al ou' ^ des le 200 personnes étaient présen- chance Enr dont M.Wilbrod Pré- les Congréganistes de Lévis, en df\tL ^fanGJés^l l\u2019échevm Gaston Barras et Mme circonstances appropriées, soit par es et on remarquait entre autres mont est propriétaire, le- travaux leur chapelle, récitation de l'office |'\u201cc\u2018 .p\u2018 \u2018 d\u201er,,r.\tde 53 B.arras\u2019 de LauW)n-.\tnion du Syndicat de la confection iï.l'abbé Joseph Gingras, curé de d'électricité furent confiés a ta suivi de la messe et on fera la ré-\t^\t\u201d , , aour plusieurs neveux, nieces, cous ns e ichequ.ou mandat pœtal.Le pa - du gyn(jicat des telntueriers en jévis, M.le maire J.-Adélard Be- maison Rayex Electrique dont le ception de plusieurs nouveaux mem- a,\tcp.f,.mm\" Yva:i cou-s'nes- Les restes mortels sont ment en nature d une partie du sa- fourruref du Syndicat des employes tin.de Lévis, MM.1« échevins président est M.Maurice Francoeur bres.Ceux qui désirent faire par-\t.R\u2019' \u2018d , \u2018 exposés aux salons funeiaires de la laire est egalement autorise.\textérieurs de la Cité de Quebec, du! r.-Alphonse Samson.J.-Alfred\tLe-\tLes\tplans et\tdevis furent prépare.,\ttie de la Congrégation de la Ste-\t^lcf et\t^fe AlmemalSOn Maurl.ce T Ji maisons ^^dllrat,ml Convocations Syndicats catholiques : \u2014 Reu- \\Æ\t' '\t( OBI GRATIS IMIHTçU-PHtMi S, lue, maire de Lauzon, M.le dé-!l'abbé Jaseph Gingras, curé de Le- nneux, profet juté J.-Albert Samson.M.le Dr vis, qui félicita M Bégin d'avoir mis Jeudi Vrthur Fafard représentant M.le son entreprise sous la bénédiction | différentes iéputé Maurice Bourget, M.le Dr;de Dieu et souhaita à son ancien]y aura également assemblés des Jamille Gélinas, M.le Dr Paul!élève du collège de Lévis tout 3oulet, M.le Dr L.-P.Quay, de!succès désiré.M.le maire Adé -auzon.MM.J.-S.Sauvageau, Wil- Bégin.M.le Dr Arthur Fafard, rid Giroux, de Montréal, Philippe le député J.-Albert Sam.son et èrère, de Montmagny, Rosaire Be- Wilfrid Giroux, de Montréal, le ! Demoiselles Enfants de Marie et ardiréception de nouveaux membres.M.Officier» Cercle des Voyageurs de M ] Commerce de Lévis.?é- Une assemblée des officiers et bert Boutin, de St-Anselme et A!\"!pathies.mé Boutin, de Chicoutimi; ses belles-soeurs.Mlle Yvonne employés des maisons d\u2019éducation.Caron.sp, .\tdisposer à son gré A cet égard, la sembiéT^ria mt^ité des\u201dèltc- Riis de Patinoires de l'Ecole Apostolique et r™ vent ion comporte des regies d131 triciens du Québec Power, local B Ku6\u2018 'dp Bienville\tvisent a protéger les travailleurs- ___________________________________ après-mirii et soir, dans ies '\tS\tfmhfrr A> N\u2019ous Pré'sentons aux parents du re- restre ndre de quelque maniéré que ^ ^ à 8 heures.à 17, rue Ci mes églises de la rive sud.!> ^rt.hu\"\tet A - ?rett\" défunt nos p,us ,vives sym' \" so,t' ,a.llberte 11e quête de la Ouignolee en fa-t Lévis et que les dit» rôles resterons 0U.Axai age Begin qui fut d abord sur 'r deg famljlps Dau,.res de Lévis /erte à l'examen ries Intéressés ou rie leurs la rue St-Henri et se trouve main-\t17 dl;re,rohro ?us T™**™ ,u\u2018:î™ant au No 3 rue st-AntoIne' àSi lut se croit léüéc 'par1 quelqueUent?èe'faite Assemblée Chambre de Commerce gueurs de commerce de travailler rux dits rôles, devra porter plainte rie.\t.\t, .c commerce pour qUe ja GuipjoJee soit Un sucrant le bureau de cotisations de la Cité: 3enlor de Levis.\t.\t, hesnins sont Brands ladite Plainte devra être par écrit et sous L'assemblée générale régulière .U qUe , Desoms \u2022\u2019ont g!anrf' serment prête devant un .lune de paix, un\tnfflnior.\tD,g\t\u201c.Lu® =\t1\t[!\tApreR\tquelques questions de\t.\trc- nembre du Conseil un Notaire, un com-\toiiioiers\tet\tmembres\tde *a;t[je interne discutées, l\u2019assemblée\tfut mlsseire de la Cour Supérieure ou le Chambre de Commerce senior de lo.Ao Sreffler de la Cité, et devra être déposée\t;\tr\tc-™\t\u201e\u201e\tA\t0 u.\tlcvcc-\t_ vu bureau du Greffier du bureau de rott-\t;\tLevis sera tenue\tce soir, a\t8 heu-\toincr à\tLévis le 15 derembre.a'mte\u2019péri\u2019ode'di q^Jejou *s.Wv\u201c' d*n5 !\tde ville de Lévis, sous Tous les membres des divers corps LévU, le 22 novembre 1949.L.-B.PELLETIER, Estimateur de la Cité de Lévis.HPUT ce soir, M la présidence de M.L.-J.Roy.La publics ainsi que les citoyens Chambre aura comme invité d'hon-1Lévis .sont invités à assister Caivett jHoiuït Royal Canadian IDhiskg Un Jiemù-te Dootuig^ ti\u2018ij^3anùUe QtitMfu&e ASPIRIN ARRETE lEMAlDEItlE h.t'esiai demi un verre d'eau .,, contrôlé au chronomètre .prouve que l'Aipirin commence à se désagréger en moini de deux second;» , .vous apportant v ainsi un soulagement plus rapide! Rien n\u2019est plus important qu\u2019un soulagement rapide quand un mal de tête vous accable.C\u2019est justement ce que I\u2019Aspirin vous procure.Pour constater cela vous-même, laissez tomber un comprimé d\u2019AsPiniN dans un verre d\u2019eau et voyez cequise passe.En moins de deux secondes, il commence à se désagréger.Et, parce qu\u2019il fait la même chose dans votre estomac que dans un verre d\u2019eau .parce qu\u2019il commence à agir presque instantanément .vous obtenez un soulagement rapide.Achetez de I\u2019Aspirin aujourd'hui, et \u2022yez-en sous la main.\"Aiplrin\" eit U minjue d^po^e »u Csoada de' Tbe Bayer Company Limited \\ Paul Désrochers, !grand c|jner organisé par la Chatn-jbre de Commerce des jeunes de Lé-vis, pour jeudi soir, le 15 décembre, iâ 6 heures 30, au Manojr Shaienks, jâ Lévis.Pour la circonstance, le | conférencier d'honneur sera M.§ I l'abbé Joseph Gingras, curé de Lé-jvls qui en sera à son premier con-jtact avec les diverses associations ide la localité.Le* officiers des j différentes associations voudront Ibien communiquer avec les adtni-]nistrateurs de la Chambre cadette.! Cours de préparation à l'avenir.Ce soir, à 8 heures, en la salle J St-Antoine, à Bienville, sera donné le troisième cours de prépara-j tlon à l'avenir, par M.Léopold Gre-|non, étudiant à l'Université de La-I val de Québec qui parlera de la psy-jcologie masculine et féminine.Ces [cours sont pour toutes les jeunes ; filles de la paroisse.Mercredi soir, â 8 heures 15, en la salle de l'école de la rue St-Edouard, à Christ-Roi, aura lieu le cours de préparation de l\u2019avenir.Les jeunes filles de la paroisse sont invitées à ces cours intéressants et pratiques.Les collectes à Levis.La collecte faite le 27 novembre dernier, à Lévis, en faveur des travaux à l\u2019église et au presbytère, a rapporté $521.76 et la collecte faite le mémo dimanche, en faveur des missions d'Afrique, a donne $425.Hier matin, au prone de la grand'-messe, M.le curé Joseph Gingras a remercié ses paroissiens pour leur grande générosité, en son nom pour la première quête et au nom du Révd Père Bolduc, PB., pour la quête en faveur des missions africaines.Assemblée Lacorrlaire à Lauzon.Ce soir, à 8 heures, en la salle du collège de Lauzon, aura Heu une assemblée des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc, de Lauzon, Il y aura partie récréative, forum, initiation et changement de décorations ainsi qu'un numéro suprise qui fera rire aux larmes toutes les personnes présentes.Triduum préparatoire à Christ-Roi.Un triduum préparatoire à la fête de l'immaculée Conception commencera ce soir, à 7 heures 30, en l'église de Christ-Roi, pour toutes les demoiselles de la paroisse.Il se continuera demain soir et mercredi soir, à 7 heures 30, et sera prêché par le Révd Père Chevalier, du Patronage de Lévis.Rente des bancs payable.La rente des bancs est présentement payable et à Lévis on aura jusqu\u2019au 18 décembre pour le faire.Comme Noël et le jour de l'An sont un dimanche cette année, les bancs non payés à Lévis seront vendus le 18 décembre.I Remerciements de M.le curé de i Lévis.Hier matin, au prône de la grand'messe.M.l'abbé Joseph Gingras.curé de Lévis, a remercié ses ! paroissiens pour l\u2019emprunt qui a ! été voté le 27 novembre, lors de l'as- j ; semblée de paroisse.Il a dit quej ceci permettra de payer les dettes] [pour la construction et de la res-| ] tauration du vieux presbytère, dej jle rendre confortable et convenable,! 'de recevoir dignement les visiteurs,! ;de rendre la vie agréable à ceux qui l\u2019habitent.Il a ajouté que la ! [Fabrique sera heureuse de recevoir! des prêts a échéance dans 3 ou 4| !ans.Une journée de récollection.j Une journée de réeollection pour] [les zélatrices de l'Apostolat de la; I prière aura lieu dimanche prochain.i!en la maison de Notre-Dame du] Cénacle, à Québec, Celles qui dé-] sirent y prendre part voudront bien [donner 1eurs noms à la directrice de ]1 Apostolat de la prière, Mlle Claire Labreoque, 3 nie Fraser, à Lé-; ! vis.^ Grand concert sacré de Noël.\u201c i C'est samedi soir, le 17 décem- T! T Fin bat prix put jamais! Petite boltim II\t\twt ; Fiston ecenomiDue de N\t\t29é Gros fl seen de 100\t\t79(.\t mL M&*;: // Nouveau Système 45 rpm RCA Victor Meilleure musique à coût moindre! Musique d\u2019une richesse, d\u2019une fidélité quasi-incroyables .commodités jusqu\u2019ici inconnues .grandes épargnes en coût moindre et plus longue durée des disques .et de superbes nouveaux meubles rendus possibles par le mécanisme plus compact, plus simple du change-disques le plus fiable au monde.Vous obtenez et vous les donnez TOUS dans un nouveau M5\u201d RCA Victor.Joue les nouveaux disques \"45\" par l'entremise de n'importe quel radio ou radio-phonographe.Automatique, naturellement! ¦c UN CADEAU POUR TOUTE LA FAMILLE -À PRIX À LA PORTÉE DE TOUS! RCA VICTOR 9-JY RCA VICTOR 9-W-S01 TI fera sensation 'sous l\u2019arbre de Noël\u2019.en Korina paie, acajou ou noyer.Puissant radio à rendement de fi-lampes .stiperbe reproduction des disques''45'\u2019 $149,50 RCA VICTOR 9-Y-J Le plus petit radiophonog-aphe automatique de table encore dessiné par RCA Victor.Radio â émissions ordinaires d'un puissant rendement de 6-latnpcs.Le reproducteur \u2018\u201845\u201d assure plus de 40 minutes de musique sans attention.Riche meuble de noyer.Seulement .$99.50 Avec ondes courtes .,.$109.00 RCA VICTOR 9-EY-3 Un phonographe automatique complet de moins de 10 pouces carrés.Facile à transporter .se connecte n'impûrte où.Merveilleux en sonorité et volume.Joue jusqu\u2019à 10 des disques de 6T/#\" en plastique 'inyl.$54.95 ?V V \u2019 RCA VICTOR 9-W-I25 Deux reproducteurs automatiques \u2014 un pour les nouveaux disques 45 rpm.l'autre pour vos disques de 10 et 12 pouces.Superbe radio 12-lampes à ondes ordinaires et courtes, et FM \u2014 Fréquence Modulée.Meuble de style ISième Siècle en nover ou acajou.Le plus merveilleux \"45M RCA Victor .$465.00 RCA VICTOR 9-W-75 Le panneau du haut avant s'abat pour révéler le phonographe automatique \"45\" et le superbe radio 7-lampes, à ondes ordinaires et courtes, F.n noyer ou acajou.$219.00 (eu chêne cérusé .$229.00) TOUS AVEC LE CÉLÈBRE PREMIERS DISQUE ET REPRODUCTEUR CONÇUS L'UN POUR L\u2019AUTRE Le Système 45 rpm RCA Victor de musique sur disque* n\u2019est pas simplement un disque d'une grandeur nouvelle et plus commode ou un reproducteur automatique nouveau et plus vite .mais un agrément musical lout à fait différent .le résultat de dix années de recherches et perfectionnements RCA Victor.La vitesse, la grandeur du disque, la largeur des rainures, l'arc de jeu et le poids du raccord sont tous apparentés pour assurer à la reproduction musicale une qualité jusqu'ici inégalée! Seul un change-disques conçu spécialement comme partie intégrante du système 45 rpm peut reproduire la riche sonorité des nouveaux disques \"4S\".LES DISQUES \u201d45\" COÛTENT MOINS CHER, DURENT PLUS LONGTEMPS, N'ONT VIRTUELLEMENT PAS DE BRUITS DE SURFACE! Les \u201c45\" coûtent moins cher que la plupart des disques ordinaires .seulement $1,25 pour les nouveaux disques \"Red Seal\" .seulement 75é pour tous les autres.Il n\u2019y a virtuellement pas de bruits de surface .et ils durent jusqu'à 10 fois plus longtemps .se placent sur une tablette ordinaire de bibliothèquel Voyez votre marchand RCA VICTOR dès maintenant.pour livraison aux Fêtes! Le Cadeau dont le Charme Demeure,,, rcaVictor Leader mendiai en radio .Premier en musique sur disques .premier en télévision LA CIL PAQUET LTLE \u201957, rue St-j0SePh Tel.: 4-8481 EDMOl PAQUET & FILS 44, de la Normandie Tel.: 5-8525 UEBIRT 1C.Vente \u2014 Réparation \u2014 Radios \u2014 Accessoires 1567, Canardière\tTél.: 2-4837 320, rue St-Joseph Tel.: 5-8167 R.BERCERUIIISK « Coin de la Canardière 3e Avenue Tél.: 3-7760 LMICIUR & RU LIMITEE\tïcn\t\tW & CI\t1.El\t1ÏED 81-85, rue St-Jean\tTél.: 2-2123\t\t67, rue St-Jean\tTéî.: 4-3573\t CJ.U & CO LTD 203, rue St-jean Tél.: 3-9513 roux Electrique enr.M.-T.GOSSELIN, prop, 1400 Ave Maguire, Téléphone: 7-1437 Sillery, P.Q.k \" # $ Accusations de M.Marier\t, j Fonds d'éducation ! affecté à la voirie Le chef de l\u2019Opposition, M.George-C.Marier, prononce un vigoureux plaidoyer contre le gouvernement de l\u2019Union Nationale au Club de Réforme, à Montréal, samedi \u2014 Chiffres produits à l\u2019appui de son avancé.; Montréal, 5 (Spéciale) \u2014 Après nenient provincial d'avoir supprime j avoir donné crédit au gouvernement'la gratuité des manuels scolaires et |de l\u2019Union nationale d'avoir assu-.d\u2019avoir rétabli les rétributions men-i mé les dettes des Commissions sco- ' suelles.jlaires.M.Georges C.Marier, dé- Le chef de l'Opposition parlait à |puté de Wesmount et chef de l\u2019Op- jun déjeuner du Club de réforme de |position libérale a reproché samedi Montréal et il a consacré toute sa; à M.Duplessis de ne pas utiliser le causerie à la question scolaire.En jfonds d'éducation aux fins pour.les- résumé, il a accusé le gouvernement .quelles il a été créé par une loi de trie l\u2019Union nationale d'avoir détour-: ide Législature et dèn verser la plus né une somme de S18.000.000 qui au-[grande partie dans le fonds consoli-Irait dù être affectée à assurer le | dé du revenu, pour l'appliquer en- progrès de l\u2019éducation, suite à des dépenses de voirie pen- M.Marier a déclaré que l'Union j dant que les commissions scolaires!nationale a sapé l'ordre democrats-j sont privées d\u2019octrois et qu elles doi-1 que que le gouvernement libéral j vent recommencer à emprunter.avait introduit dans l\u2019Instruction M Marier a reproché au gouver- Publique Les commissions scolaires sont en tutelle : les pere de familles 'doivent faire face à de nouvelles (charges et on a supprimé le plus élé-mentaire des droits humains : le | droit à renseignement libre et gra-j Ituit.Le chef de l\u2019Opposition dit que M.j i Duplessis parle souvent d\u2019une som-j [me de $100.000.000 que le gouver-1 nement aurait payée pour les dettes des commissions scolaires.La j I vérité x'est que la Commission mu-j nicipale a émis des obligations pour; [une somme de de $61.356.000 dans ce; [but et que le service de cette dette coûte au maximum, chaque année, [$6.000,000, pendant que le fonds j jd'éducation rapporte $19.000,000.La! | balance, au lieu de servir à aider j [les commissions scolaires et l\u2019édu-1 [cation, est versée au fonds général| (pour la construction des routes.[ M.Marier a rappelé qu\u2019en 1945.j ie gouvernement de la province j avait nommé une commission char-i gée d'enquêter sur la valeur desj biens-fonds appartenant aux corporations qui bénéficiaient d'exemp-j jtion ou de réduction de taxes, et dej [répartir plus équitablement les taxes municipales et scolaires.Lej [gouvernement, a-t-il remarqué, n\u2019a J [jamais publié les conclusions de J (cette commission.St-Coeur de Marie a inauguré so-1inaugurait \"un complément de la; -\"Au lieu des $3 109,3051)9 ^ les nellement hier la magnifique an- maison du Dieu'.U s\u2019inspirait.des i commuons des ccoles de Mont-, nexe dont vient d'être enrichie paroles des Saints Livres, appréciant, «Rl\u2019 de JerJ\u201cn\u201e0uVP1^nlent li-l\u2019église paroissiale.La cérémonie a la construction du temple de Jé- avaient reçus dJ,exKe°r^n finai;clel.groupé un grand nombre de person- rusalem.ils ont complété 1 oeuvre\t\u2018\tobtenu en 1945-! nalités religieuses et civiles.Une i de Dieu\u2019\u2019.Le R.Pere Lamontagne j1944 \u2022elles n onl ontenu en LE SOLEIL, Québec, lundi 5 décembre 1949 lettre dQttaua Prorogation des Chambres au cours de la semaine \u2014 Des actes du gouvernement redonnent confiance à l\u2019Opposition \u2014 Le rapport McGregor et le prix des loyers.(Par Paul Paradis) M.Marier au Club de Réforme samedi Le chef de l'Opposition libérale à l'Assemblée législative, M.George-C.Marier, député de tVestmount.prononcera une causerie samedi prochain au cours d\u2019un déjeuner qui aura lieu au Club de Reforme, rue d'Auteuil Cette conférence du chef libéral revêt un intérêt particulier, vu que c'est sa première apparition à Québec depuis l\u2019assemblée à Montréal mercredi dernier du comité d'organisation du prochain congrès libéral provincial.Le déjeuner sera sous la présidence de M.Léo Langlois, président du club, et un membre de la jeunesse libérale remerciera le conférencier.L'annexe de Sl-Coeur-de-Marie inaugurée \u2018\t\"\t' hier liantes religieuses et civues.\txv.\t,\te avenue, dans SI-Albert /elj0Urtj>hui cause M Rohitaiiie n essnvé mais Grand, lorsque 1 automobile qu ils sans succès d éteindre lès flammes ioccuPaient 651 entrée en collosion ! Au moment de l'accident, l\u2019auto- ; sans succès, déteindre les Hammes\tvéhicules de la Cie bus conduit par M Ch.s Raidis.\u2019 rien\tde\ttomos^Hes ^nr^nafè en1?\t^\u2019Autobus de Charlesbourg.Les\t.et occupé par 22 passagers, revenait [ rie\"\tde\tt.em^.®\u201ces *R p,r°PR*fiei?t\tblessés dans cet accident sont: Ray-\t(vers Québec tandis que l\u2019automobile- ;\tri-nnP t ee a\t!a\tmond Chantal, 24 ans, 203, 3e rue;\t[taxi, propriété de M.Chantal, lais- , ma son\td u n etage et demie, cons-\tpernand poulin 2o ans, 115 1-2 ruerait l'avenue des Frênes pour s\u2019en- trmte en bols.\tArago ; Mlle Thérèse Lénine, 20'«ager dans la 1ère avenue.Aucun Devant la marche rapide de Té-jans, de Giffard et Emiliette Lafo-|des occupants de l'autobue n'a été [lément destructeur et l\u2019épaisse fu-'rest, 20 ans, 825, 1ère rue.Tous les [blessé tandis que les 4 passagers de | ¦\t\u2014\u2014\u2014 l'automobile ont reçu des blessures.1 Sous la violence du choc, l'autobus tourna bout pour bout eu cen-jtre de la rue et l\u2019automobile alla js\u2019arrêter sur le terrain de M.J -H.jChartraln.Elle causa même quelques dommages à la propriété de M, Chartraln.Les blessés om été transportés [ à l'hôpital St-François d\u2019Assise par ] ries ambulances des maisons Ger-[ main Lépine Liée et Bouchard & Fils.Mlle Emiliette Laforest était ' jla plus blessée.Les agents J.Biouln et A.Labbé ; ont fait les constatations d\u2019usage [sur les lieux de (\u2019accident et, le ser- j gent-détective G.Racine poursuit; 1 enquête.\tj Un voleur pris la main dans le sac Si jamais il y cul voleur pris la main dans le sac.ce fut bien Aurélicn Lantin, un garçon de 29 ans dont on ne connaît pas d\u2019adresse.Vendredi soir dernier, à l\u2019heure où une foule de gens s\u2019affairent à leurs achats de victuailles pour la fin de semaine, Mlle Mary Corbin, de Québec-Ouest, arrivait à l\u2019intersection des rues D\u2019Aiguillon et Sutherland, lorsque soudain un individu passa près d\u2019elle en courant et lui agrippa son sac à main.Un limier muniripal.1c détective Boiteau.se trouvait là comme par hasard.Il vit le voleur presqu\u2019en meme temps qu\u2019il entendit les cris de la femme.Il eut tôt fait re rejoindre Lantin qui avait pris les jambes à son cou après avoir laissé tomber son butin.Il y avait quelque chose comme $25 dans le sac à main de Mlle Corbin.Lantin a comparu samedi matin en Cour des Sessions de la Paix.\"C\u2019est le découragement qui m\u2019a fait faire ça\", a-t-il expliqué à M.le juge Laetare Roy, après sètre avoué coupable du vol.\u201cS\u2019il faut nue chaque fois que le découragement vous prend, vous vous mettiez à voler .fit remarquer la cour.procureur de la Couronne souligna qu'une épidémie de vols de sac* à main a été signalée depuis queloue temps, avec re résutat que bien des femmes, hésitent à sortir seules le soir, même à des heures fort respectables cl dans les rues fréquentées.Le détective Boiteau ajouta à ses considérations que ces sortes de vols sont diffiell',s à élucider, parce que les voleurs agissent trop rapidement pour que l\u2019identification soit toujours possible.Le prévenu en était à son premier forfait le tribunal a imposé une peine de quatre mois d\u2019emprisonnement.BUVEZ.10e anniversaire du départ du 22e pour outre-mer célébré samedi Le mess des officiers du Royal 22e Régiment à la Citadelle de Québec sera samedi prochain, 10 décembre, le théâtre d\u2019un diner commémoratif d\u2019importance.Il y aura en effet dix ans samedi, soit le 10 décembre 1939, le Royal 22e Régiment et la 5ïe Batterie de campagne de l\u2019Artillerie royale Canadienne, deux unités de Québec, s'embarquaient à Halifax à destination de l'Angleterre et des champs de bataille de l\u2019Europe, comme partie de la 1ère division canadienne.Deux jours auparavant, en la fête de l'Immaculée-Conception, les deux unités avaient quitté la Vieille Capitale par la gare de Limoi-lou, en route pour Halifax.C'est ce départ, début d\u2019un autre glorieux chapitre de l\u2019histoire des armes canadiennes, que les anciens officiers de l'unité qui s'embarquèrent le 10 décembre 1939 commémoreront samedi.r .\t1 Jouez rafraîchi Les diamants Birks sont de toute beauté Ottawa, 5.\t\u2014 La première session du 21e Parlement entre aujourd'hui dans sa dernière semaine.Les députés entrevoient la possibilité de retourner chez eux dès jeudi, et ils ont la certitude que la cérémonie de la prorogation ne se déroulera pos plus tard que samedi.Employant une tactique de son prédécesseur, le premier ministre, M.Louis Saint-Laurrnt, s\u2019est conduit avec la Chambre des Communes depuis trois semaines à la façon d'un maître d\u2019école qui montre tour à tour le fouet et la récomprn-sc à gagner pour prévenir ou calmer toute turbulence L\u2019ancien premier minister.M.Mackenzie Ring, prenait la precaution.trois semaines avant la fin d\u2019une session, de surcharger le - feuilleton d\u2019une multitude de projets de lois nouveaux, ce qui avait un effet miraculeux sur l'Opposition, qui se décidait soudain à laisser passer les crédits.Et, une fois l\u2019examen des crédits suffisamment avancé, M.King reportait à la session suivante les projets de lois qui restaient et.en bon maître de classe, envoyait les députés en congé.UN ESPOIR DEPASSE Il y a environ trois semaines, M.Saint-Laurent fit exactement de même, et l'Opposition eut exactement la même réaction.Le plus curieux, c\u2019est que le nouveau premier ministre a pu faire adopter tous ses projets de lois moins deux.Ces Deux projets de lois pouvaient aisément se reporter à la prochaine session, car ils visent simplement à décréter que la loi de soutien des prix agricoles et la loi de soutien des prix des produits de la pêche expireront lors de la dissolution du 21e Parlement.Le gouvernement a été sage de reporter ces deux bills à la prochaine session, car les députés de l'Ouest ne manquent jamais de parler pendant au moins deux jours chaque fois que la Chambre est saisie d\u2019une question qui les touche directement.ON REPREND COURAGE Les bonnes dispositions de la loyale opposition de Sa Majesté s'expliquent sans doute dans une grande mesure par la franchise, le tact et la courtoisie du premier ministre.Mais elles s'expliquent aussi par certains (Suite à la page 10.1ère col.) Barra* Bissonnette Boutin Bonenfant Cooper Côté f'Odbout lluard I-anflaia Lobry Ouellet Poulin turgeon KQUIBCANUN P Voir avis de décès en page SI.f.ROBITAILLE la maiton du Piano rtfVüïï erqe 507 StVatut» rfëH-5-bi22\u2014 Qui.\u2014 \u2014\tSTEIN WAY \u2014\tWURLITZER \u2014\tWINTER \u2014\tLESAGE \u2014\tMASON & RISCH HENRY HERBERT Des experts sont à votre disposition pour toutes réparations.CRàBiTAlLLC MÈSÊBm Tél.: 5-8167 \u2014 320 rue SI-Joseph PIERRE BEAULIEU D.O.Opticien - manufacturier VERRES CORRECTEURS LUNETTES Bureau : 303 Blvd Charcst\tTél.: 3-1008\tRé*.: 1-1651 A Lévis, le vendredi, 103, Commerciale \u2014 Tél.: Zone 5966 Avez-vous goûte a la Frontenac Blue \u201cla saveur d\u2019autrefois\u201d?IES BRASSERIES FRONTENAC, LIMITÉE, MONTRÉAL Broueuri de la bière blond» Fronlenoc ïlu» lob»l \u2014 à \"lo laveur d'aulrefoia1\u2019.VENTE ÉCLAIR MARDI Eî MERCREDI SEULEMENT 75 ROBES en crêpe, manches longues et courtes, toutes les grandeurs v.'' et c o u i e u rs.Valeur $9.95\t$^47 SPECIAL .4 \u2022m 100 ROBES de crêpe, faille, taffetas de fantaisie ou unie.Valeur jusq.$20.00\tISUU SPECIAL .MO Aussi UN ESCOMPTE DE .15 % vous est accordé sur toute notre marchandise régulière.W.-C.29 Boul.Langelier nr.Tél.: 3-319S # 999999 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, 'orésiAent et directeur générai L* Presse Canadienne a le croît exclusif de reproduction de toutes le; nouvelles publiées dans ce Journal et provenant de la Presse Canadienne, de la Presse Associée ou de l\u2019Agence Reuters II en est de même de la reproduction des nouvelles publiées dan?le même Journal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciales sont aussi réservés.«Autorisé comme envol postal de la deuxième classe.Ministère des Postes.Ottawa).Québec, lundi S décembre 1949 Le Canada au Vatican Encore la semaine dernière une secte protestante formulait son opposition à l\u2019envoi d\u2019un ambassadeur du Canada au Vatican.De tels faits expliquent les hésitations du gouvernement fédéral.Il y a aussi, peut-être, la difficulté de trouver l\u2019homme compétent qui accepterait de remplir cette fonction.Cette difficulté n\u2019est pas insurmontable \u2014 d'autant moins que des journaux catholiques, dont le Soleil, ont déjà suggéré que le premier ambassadeur du Canada au Vatican ne soit pas un catholique ni un Canadien français, pour bien montrer qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un complot contre les Canadiens d\u2019une autre religion et d\u2019une autre langue.Quant à l\u2019opposition de quelques sectes protestantes, elle tomberait probablement devant le fait accompli.De nombreux journaux du Canada anglais, dont ceux de Toronto, ont réclamé comme nous un ambassadeur au Vatican.Le gouvernement pourrait compter sur eux pour apaiser l\u2019opinion récalcitrante, lui faire comprendre le bon sens.A coup sûr la représentation canadienne au Vatican déclencherait moins de protestations que la hausse des loyers .Et puis, quatre ou cinq ans avant les élections, un gouvernement démocratique peut bien risquer l\u2019impopularité en faveur de la justice .Puissance temporelle autant que spirituelle, le Vatican est aussi un incomparable poste d\u2019écoute, une merveilleuse source de renseignements pour tout pays qui s\u2019y fait représenter.Le Canada, grande nation chrétienne, compte 5,000,000 de catholiques qui forment une majorité par rapport aux sectes protestantes divisées.Le Royaume-Uni et le président des Etats-Unis sont officiellement représentés au Vatican.Trois raisons \u2014 et il y en a d\u2019autres \u2014 qui justifieraient le Canada d'envoyer un ambassadeur auprès du Saint Siège.Voici venir l\u2019Année Sainte.Quelle plus belle occasion peut-on souhaiter de répondre au voeu des catholiques du Canada et de nombreux protestants dénués du préjugé anti-papiste?Nous avons à Ottawa un bon gouvernement, mais qui a naturellement commis et commettra des erreurs.On lui en pardonnera beaucoup et il enlèvera un puissant argument à certains de ses adversaires s\u2019il annonce bientôt la nomination d'un ambassadeur au Vatican .En juste considération Après enquête publique et plaidoiries, un tribunal \u201cad hoc\u2019\u2019 délibère avant de décider si la compagnie \u201cQuebec-Power\u201d a droit à des taux plus élevés pour son service urbain d'autobus.L\u2019opinion publique s\u2019intéresse surtout au sort que de dignes magistrats feront aux humbles et aux petits.Elle n\u2019en est pas moins curieuse de savoir si la compagnie a rempli ses obligations avant de réclamer de nouveaux avantages; si le capital placé dans son entreprise d\u2019autobus était suffisant; si la concurrence dans ce domaine ne serait pas avantageuse pour la population de Québec.En effet, il s'agit d\u2019un monopole d\u2019électricité qui a recherché et obtenu le privilège exclusif d\u2019exploiter un service de transport urbain par voitures-automobiles.Avec l'influence que ce monopole exerce il eut été difficile de lui susciter alors une concurrence.D\u2019ailleurs, à ce moment-là, la compagnie avait droit à une considération spéciale, car elle abandonnait, du consentement général, l\u2019exploitation d\u2019un service électrique devenu désuet.Elle semblait offrir aussi les garanties qu\u2019on était en droit d\u2019attendre d\u2019un syndicat puissant d\u2019hommes d\u2019affaires et de financiers.Dans ces conditions le contrat passé avec la Cité de Québec est d\u2019une importance énorme dans la présente cause.Les engagements pris devers l\u2019administration et le public par une entreprise privilégiée doivent être remplis.Sans doute, un monopole a-t-il besoin d\u2019un revenu raisonnable pour opérer sans perte et avec un honnête profit.Il doit donc fournir les capitaux avant de mériter des avantages additionnels.Lorsqu\u2019il s\u2019agit des services électriques, le \u201cQuebec-Power\u201d n\u2019a pas de rivaux à redouter.Il en aurait dans tout autre champ d\u2019activité, si des entreprises concurrentes offraient plus de garantie que le monopole.Après M.McGregor Après ses explications difficiles mais franches, ses excuses et ses promesses, l\u2019opinion est assez disposée à pardonner à M.Stuart Garson son rôle dans l'affaire de la démission de M.McGregor, ci-devant administrateur de la loi contre les combines.Mais tout dépendra, en définitive, du successeur que l'on choisira à M.McGregor.Ce haut fonctionnaire avait un sens scrupuleux du devoir, une habileté éprouvée, une compétence indiscutée et une intégrité absolue.Il sera très difficile à remplacer, on l\u2019admet à Ottawa.Pourquoi son successeur ne serait-il pas .lui-même ?Le gouvernement se grandirait dans l\u2019opinion en cherchant à persuader M.McGregor de retourner à son poste.Pour y réussir, il pourrait utiliser les bons offices de M.Mackenzie King, un ami personnel de M.McGregor qui lui devait sa nomination.2 Les conservateurs ne protégeraient pas mieux que les libéraux le public contre les cartels et l\u2019on sait que la C.C.F.les favoriserait en ce sens qu\u2019elle veut tout étatiser et que deux ou trois grandes entreprises sont plus faciles à accaparer qu\u2019un grand nombre.La démission de M.McGregor a quelque peu ébranlé la grande confiance du public dans le gouvernement; le retour de M.McGregor accroîtrait le prestige du gouvernement.Québec et les loyers Prudemment, sans mentionner son informateur, un journal pronostiquait vendredi que M.Duplessis annoncerait, le 13 décembre, comme \u201ccadeau de Noël\u201d, sa décision d'instituer une régie provinciale des loyers.\u201cIl passerait.outre aux inconvénients, car il verrait dans une régie provinciale une excellente occasion d'affirmer .l'importance de l\u2019autonomie des provinces.\u201d Pour cette dernière raison le Soleil a suggéré au premier ministre d\u2019accepter, comme le gouvernement de la Saskatchewan, d\u2019exercer au bénéfice des locataires les droits que la Constitution confère aux provinces, puisque le logement est matière de propriété et de droits civils.Au reste, vendredi, comme on pouvait le lire le lendemain dans tous les quotidiens, M.Duplessis revendiquait encore ces droits.Tout en les revendiquant, cependant, il semblait refuser de les exercer.Sa déclaration la plus récente et sa dernière lettre à M.Abbott indiquent même qu\u2019il n\u2019entend nullement accepter la responsabilité du contrôle des loyers.Il prétexte que la Cour Suprême pourrait bien décider que la régie fédérale est constitutionnelle.Qu\u2019importe?Cette régie est Incontestablement constitutionnelle en cas de guerre, mais nous sommes en temps de paix.Et si même en ce temps de paix la régie fédérale est constitutionnelle, il ressort clairement des déclarations verbales et écrites de MM.Saint-Laurent et Abbott que le pouvoir central est disposé à se retirer de ce domaine dans toutes les provinces dont les gouvernements se diront prêts à s\u2019en occuper.En d'autres termes, si la Cour Suprême décide que la régie fédérale des loyers est constitutionnelle même en 1949 et 1950, il est évident que le pouvoir central ne l\u2019imposera pas dans la province de Québec si, comme en Saskatchewan, son gouvernement veut bien substituer son autorité à celle du gouvernement fédéral.Par conséquent, le champ, est libre, quel que soit l\u2019avis de la Cour Suprême, si le gouvernement de Québec veut l\u2019occuper.Sans avoir lu l'information que publiait vendredi le Devoir, des milliers de locataires souhaitent qu\u2019elle soit exacte en dépit de la dernière lettre et de la dernière déclaration de M.Duplessis sur le sujet.Ils souhaitent que le gouvernement de Québec réglemente les loyers dans son territoire.Ce serait courageux et les déclarations futures du premier ministre sur l\u2019autonomie n\u2019en auraient que plus de poids.Car on aurait la preuve qu\u2019il entend se prévaloir des droits et privilèges de la province même quand l\u2019exercice de ces droits et privilèges est difficile et ennuyeux.» Des élections instructives Sans vouloir piétiner des vaincus, signalons que la C.C.F.a souvent cité en exemple aux Canadiens la Nouvelle-Zélande comme un paradis socialiste.Maintenant que le parti travailliste n\u2019y est plus au pouvoir, où M.Coldwell et ses amis veulent-ils que nous regardions?En Angleterre ?Nous y verrions alors un gouvernement assurément socialiste, mais qui n'est pas certain du tout de se maintenir au pouvoir après plus de quatre ans d\u2019expériences de toutes sortes, et qui craint le verdict d\u2019un peuple qui pourtant n\u2019est nullement entiché du parti conservateur, ne veut pas du communisme, et s\u2019est détaché depuis trente ans du parti libéral .S'il faut se réjouir de la défaveur du socialisme en Nouvelle-Zélande, n\u2019oublions pas qu'il s\u2019y est établi en 1935 grâce à une épouvantable crise économique et qu\u2019il a pu s\u2019y maintenir grâce à des mesures raisonnables de sécurité sociale que refusaient les gouvernements précédents.Et s\u2019il n\u2019était allé trop loin dans cette voie, le parti travailliste serait probablement encore au pouvoir.La leçon paraît claire pour les partis politiques du Canada: sécurité sociale, oui, mais jusqu\u2019à un certain point.Où se trouve ce point ?Il est difficile à déterminer, mais 11 semble bien qu\u2019on l\u2019atteigne quand un régime ne peut subsister que par la multiplication des contrôles, des régies, des entraves à la liberté, des interventions dans la vie des gens.En Nouvelle-Zélande les citoyens devaient choisir entre la prolongation de pareil régime et le retour à la liberté.Us ont préféré ceci à cela parce qu\u2019ils avaient conservé le sens de la dignité.Comme on les comprend ! Serions-nous trop sérieux ?Les Canadiens seraient-ils, par tempérament,, des gens qui n'aiment pas rigoler et faire rigoler?On l\u2019a dit souvent et certains indices nous portent à le croire.Ainsi, le dernier rapport gouvernemental sur les demandes de brevets pour inventions contient une imposante liste descriptive d\u2019objets (au nombre de plus de 12,000) uniquement utilitaires : machines à coudre les boutons, scies à ruban, essuie-vltres automatiques, cahiers à feuilles mobiles, etc.D\u2019habitude, les inventeurs américains manifestent plus d'imaginaton et.de désintéressement que les nôtres.Chaque armée, les journalistes découvrent dans ces rapports officiels des articles dont la parfaite inutilité et l\u2019aspect comique les aident à dérider quelque peu leurs lecteurs.Ici au Canada, leurs recherches seraient absolument vaines.Sous un certain rapport, c\u2019est dommage, et pas seulement pour les journalistes.?oX Et 340,000 vers 1975 ?Villes ef villages du Canada Casselman Importante localité du comté de Russell, en Ontario.Elle est située Entre Canadiens de bonne volonté Economie et morale par Eugène L\u2019HEUREUX \u201cL\u2019édifice social du dernier siècle groupes concernés le soin d\u2019édifier ; Fins racers à moteurs, en bois Une invitation au voyege Les berges de la Seine par Suzanne NORMAND Nul ne me contredira: pour in- constituent le plus enivrant spec-viter au voyage ,1a Seine se suf- tacle.fit à elle-même .\tLe youyou en plastique est peut- Tous les fleuves parient d\u2019éva- être très pratique.\u2014 mais qui dira sion.et plus\tencore quand\tils tra-\tla noblesse du bois\tblond,\tsensi- versent avec\tnonchalance\tune ca-\tble au vent, à l\u2019eau,\tau ael?pitale.\tQuittons les stands industriels, Mais devant aucun peut-être, pleins d\u2019enseignements et de chlf-on éprouve autant l\u2019envie de na- Ifres.viguer.Il en est dont la majesté C\u2019est en bas, sur les b-rges, et ou la grâce donnent un plaisir uni- sur la Seine, que le bateau recon-quement spectaculair .L\u2019appel de quiert tous ses prestiges.Dans Té-la S=me est autre, e.l\u2019image d\u2019une, mouvante lumière, amarrés parmi péniche glissant sur ses eaux cou- les arbres dorés, leurs agrès mê-leur de tourterelle suscite des de- lés à la verdure, ils parlent le lan-sirs sans proportion avec son pro- I gage du départ, jet.\tAux Parisiens qui défilent, iné- C\u2019est dire\tsi de trouver amar-\tPUisables.on offre même la\tcons- rés sur ses\tberges, pour\tquinze\t\u2022ruct:on d\u2019un voi!ier\ta derlve' \u2018'Au' jours \u201cces vaisseaux dont l\u2019humeur jourd'hui\u201d, annonce-t-on.\u201centoila, est vagabonde\u201d, ajoute de rêve â ^ finitlon du *3ont' Demaln\u2019 un fleuve qui en dispense déjà aménagement intérieur .beaucoup\tj Un yacht de croisière dresse en- '\t\u201e '\t.\tJtre le ciel et l\u2019eau sa haute quille En Toccurence, oes vaisseaux dont ^\t\u201e\u201e\u201e ,\t\u2019 .\t.\tet sa coque élancee, accessible aux l\u2019humeur est vagabonde sont ex-\t\u201d\t.A ,\t\u201e\t^\t; visiteurs par le truchement dun poses, ici, par le XVeme Salon des ,,\t.,,\t.,______ ^ J \u2019\t.\tescalier échelle, qui ne chôme pas.industries nautiques.\t\u201e\t, \u201e .\t.\t.Sur la Seine, tandis qu un motor-Dans le\tnoble espace,\tsis\tentré:,\t,\t/\t.\t,\t.\t\u201e\t.\u201e ,\t_\t.\t.\t,\t, .\t.boat\tentraîne\tdans son\tsillage des : le\tPont\tde\tTALma et\tcelui\tdes , .\t,,\t, !\t,\t.\tskieurs nautiques \u2014 à la grande : Invalides, on a classiquement ins- .,\t,\t,\t,\t, :\t''\t,\t.j joie des badauds agglutinés sur les tallé, sur le Cours Albert 1er, des r ,\t, i quais \u2014 on fait la file sur le pont halls et des stands.Les firmes \u2019\t, .,\t.\t, ,\t.\tdes péniches et des remorqueurs ; françaises\tet étrangères\ty\texpo-.\t.\t.\t.,\tT- au repos,\tastiques\tde\tfrais.\tUn \u2018sent les moteurs marins, et les ,\t.\t\u201e\u201e ,\t,\t, .\t,\t; grand chaland, mué en bateau- bateaux de plaisance, tandis que .\t,\t\u201e\u201e ,\t, ,\t.mouche, propose aux visiteurs un : les chantiers navals et les socié-\t, ,\t.____.\u2018\t.\t.voyage aux docks \u2014 et il est pris tes de construction présentent la ,, ,\t.J\td assaut, production des mannes marchande | Almable {açon d\u201e rappeler aux et militaire\tParisiens que leur capitale est un Chaque chose en son temps.\u201e\t._\t.,\t.\t.\t.\t.\t.\t.J\t.grand port fluvial, et que la ba- Avant de réver devant des agrès : \u201e ,\t, .\u201e i\t.tellerie parisienne, qui totalise un ; et des voiles, il convient d admirer\t\u201c\t, :J\tpersonnel de 40,000 marins, éclu- ! effort de production de la Fran-\t.,\t.\t___ isiers et ingénieurs, assure, en une ce.année, un transport de marchandi-Voici deux ans, le Salon nau- ges représentant le tiers de celles tique était surtout plein de pro- QU, empruntent la vole ferrée .messes et de maquettes.Tout man- Unp fois é]fcisées les délices nau-quait encore pour les bâles réa- tiqu.ÎSi ]e8 gens n.ont qu-â traver-lisations.Tout se plaçait sur le ser le pont, pour se retrouver sur plan incertain de l\u2019espoir.On peut la berge Opposée, voir aujourd'hui que ces espoirs ^ Salon de ' réquipement colo-avaient une basa solide .Non nial y a monté une exposition seulement on construit.Mais - une moins sp;ctaculaire.moins gené-fols n\u2019est pas coutume - les prix ratric# de S0ngeSi mals dont; l6s ne frappent pas par leur extrava- thèmes utüitajres se parent de gance, et dans le domaine, des ba- ; brillant et de pittoresque, teaux de plaisance, les commandes ^ y volt tout ce quç récIa_ sont livrables immédiatement.me la vie aux colonies.Leg demeures spécialement conçues pour s\u2019adapter au climat et, dans celles- | sur la rivière Nation, à 25 milles au est ébranlé; des chocs menacent de\u2018les institutions les mieux adaptées teck ou d'acajou, avec leurs sud d\u2019Ottawa.La paroisse catho- l\u2019écraser.La crise n\u2019est pas seule- aux aspirations légitimes et aux cir- | garnitures de nickel, hors-bords de cj les meubles nécessités par un lique porte le nom de Sainte-Eu- ment d'ordre économique:elle est ; constances de temps et de Heu, j toutes tailles prometteurs de folles certain mode de vie Des trains phémie.Elle fut fondée en 1886.Le surtout idéologique et morale.Elle pourvu, que soient respectés les prln- ; viteESes .Kayak?, canoës, pê-\tfaits p'our b-averar village est desservi par les chemins est née de l\u2019exploitation des masses eipes de la charité, de la justice et rigsolreSi dJickSt aux ^gpes et aux ^ étendufiS torrldes cani que ]e de fer nationaux du Canada.Les ouvirères soit par le pouvoir despo- de la subordination de l\u2019homme à \u2018 proflls étudjéSi évitant aux des- vov._.ur pn soifc ln'ommode Des Soeurs Grises de la Croix y dirigent ; Hduc d\u2019un capitalisme inhumain, soit Dieu.\tIcentes des rapides et à la lutte cars rutllante aménagés pour de une école depuis 1894.C\u2019est un des Par la t>\u2019rarinie de la dictature du j supposons que, par impossible, tou- \u2019 contre la vague.Agrès, instruments\ttraj1sports véritat)ies mal- En feuilletani \"Le Soleil\" y a vingt-cinq ans (5 décembre 1924) sons roulantes, ou les rigueurs de l'extérieur ne vous atteignent pas.centres\tcanadiéns-françals\tles\tplus ;\ttravail.\tIl nous flgut, donc\tdes ou- ¦\ttes les disciplines\tindustrielles, corn-\trévélant\taux initiés les progrès intéressants\tde\tl\u2019Ontario.\tLes\toeu-\tvriers de ridéal ohre,IPn,\tforts e(\tmerciales, financières et politiques\t¦ réalisés\tdans ces domaines depuis vres et organisations religieuses et\tbat ^\t« P1*- fè la >a guerre; en vérité, rien ne man- Des vét\tdestinés â Ja vlp patriotiques y sont florissantes.La.tayer et de soutenir un système basé doctrine sociale de 1 Eglise.Il fau- :que \u201ette année.\téouatoriale Toute la gamme des population de la paroisse suivant la sur les colonnes solides de la doc- drait les ressusciter ou en imaginer ¦ certes, les amoureux de la voile;\tDui5Santes machi- statistlque religieuse, s'élève à 2,100 tnne soclale de rEglise'\tde nouvelles.Et ces dernières ne ont pu noter certaines transfor- nes ^ Industrie ppm.ragrl.âmes.\tVoilà\tun tableau synoptique par- j\ttarderaient pas à\tréfléter elles aussi\t|\tmations\tqui les ont remplis à la i culture fait de\tce que l'on appelle\tpartout\tles faiblesses de\tnotre nature dé-\tfois dp\tperpieXit,é et d\u2019un léger,\t.\t.d, b _ la question sociale.Ce tableau, nous chue, puis à s'écarter des voies tra- méprjS! un bateau, dont la coque ;cpc) pour ^ pialstr des yeux _ une danseuse voilée entame une danse orientale.Une pagode indo-à quelque épice dresse ses tours multicolores; l\u2019air sent le curry et le le trouvons dans un beau volume de cées par la doctrine sociale de TE- métallique ne dépasse pas le poids quatre cents pages et plus, que vient1 gUse.\t/\tmaximum de 40 kilos .Des voi- de publier S.Exc.Hildebrando An- j Non, il ne faut pas trop mettre en\ties en nylon,\tInfroissable\t\u2014 et Teau toniutti, délégué apostolique au Ca- opposition la doctrine sociale de TE-\t?iisSÎ dessus\t., .Nylon\taussi pour\tcpigbre nada, et dans lequel sont traités une \u2019 ghse et le monde économico-social,\ties cordages\t.et le\tvendeur a Québec.\u2014 Un nouveau syndicat, ; quarantaine de sujets, les uns en car ce serait risquer une révolution.deau justifier cette modernisation j j \u2019 jndjen \u2019ant à sa tête M.Henri Fontaine, ' lan8ue anglaise, mais la plupart en Une sainte révolution peut-être, mais ; des pj|jS vieux sortilèges du mon- :\t, j ayant Te sportman québécois bien connu, a\tfrançais.Nous y trouvons même\tdont il est impossible d\u2019apprécier d'a-\tde; une vodl acheté hier soir TAréna de Québec,\tquelques pages d'espagnol.\u2014 Corn-\tvance les conséquences ultimes.\tsur mi p0ntt\t\u2014 il n\u2019arrive pas a Le contrat doit être signé aujour-\tmc tous Ies grands diplomates, Mgr\ta notre humble avis, mieux vaut\tconvajncre ie\tbarreur d'un 6m, 50 d'hui même.Québec.\u2014 M.l\u2019abbé Camille Roy, : recteur de l'université Laval, rem Antoniutti parle aisément un cer- préparer une évolution accélérée con- Entre ses berges hérissées de des cordages .a\\rs\tmille drapeaux claquant dans le vent, la Seine entraîne au fil de ses eaux tous les reflets d'un i acceieree con-: pour qui coque de Chêne lestée tain nombre de langues.\tiduisant à une vie individuelle et de piomb, et une voilure en beau i \u201c\t.\t\u2018 _ .\t* fouettée par la C\u2019est Paris, avec toutes les fenêtres ouvertes sur l\u2019espace.(S.I.F.) Le passage que nous venons de ci- | sociale beaucoup plus chrétienne, où roton ^ Egypte, porte le premier prix David en Ht- ^ mérite l\u2019attention, parce qu'il re- l'EgHse réussirait mieux qu\u2019aujour- tempéte e(.tendue par le Vent, térature, avec \"A l'Ombre des Era- Puente la véritable pensée de TE- d\u2019hui à faire triompher les princi- blés\u201d.Les deuxièmes prix vont à M.gHfie ^ un aspect de Tun des pro- pes de vie spirituelle, de justice et\t-\t,\tI\t_ Jean Charbonneau et M.Harry Ber- Mêmes les plus graves et les plus de chanté dans un monde pourvu\tTtOVerS I Cf üteSSe nard.Mlle Amélie Leclair, (Milicent) difficiles de notre époque.\tdes meilleures formules techniques,' s\u2019est classée au troisième rang.; Nous ne sommes pas de ceux qui , conçues et réalisées par les hommes _____________________\tprennent un malin plaisir à met- il y a cinquante ans\t|tre systématiquement en opposition (5 décembre 1899)\t!la doctrine sociale de l\u2019Eglise et les Québec.\u2014 Toute une sensation a j constructions empiriques des écono-été créée hier midi, en cette ville, i niistes, des industriels, des finam à la nouvelle que l\u2019église de Limoi-lou était en feu.Le service divin était à peine terminé depuis un quart d\u2019heure lorsqu\u2019on a découvert les flammes qui envahirent bientôt tout l'édifice.Cette église a ciers, des commerçants, des hommes politiques, etc.Car nous croyons voir dans la tâche de ces dirigeants de l\u2019économie plusieurs difficultés qui échappent à l'observation d'innombrables specta- été construite en 1896, et l\u2019intérieur ( leurs, qui parlent au gré de leurs n'en était pas encore terminé, j intérêts et préjugés de classe.Montréal.\u2014 Un éditeur est, pa- Surtout, nous croyons que la doc-ralt-il.à compiler tous les discours Urine sociale de l\u2019Eglise, toute faite et études littéraires de Thon.M.qg Spirituaiitéi qe justice et de cha-Marchand.Il n\u2019y a pas de doute Uité, frayera sa voie, conquerra le que ce livre aura une vogue extra- monde et rétablira partout la paix ! ordinaire, à cause de la réputation S0Ciaie clans la mesure où les esprits littéraire de M.Marchand et de la seront devenus plus accessibles aux; Aux Etats-Unis\tLE FIGARO, M.Etienne Anthérteu les plus riches en science et en ex- ;Dans la rubrique \u201cla scène améri- s\u2019*ri,;errog:e: périence appropriées.\tcaine\u201d (\u201cThe American Scene\u201d), en cotte.La bénédiction nuptiale leur a été donnée par M.l'abbé H.Tremblay.Le 26 novembre a été béni le mariage de Mlle Thérèse Perreault, fille de M.Emile Perreault, de Ste-Marguerite.à M.Jean-Paul Rousseau, de Rhode-Island.La réception eut lieu à la résidence de M.Emile Perreault.Les jeunes époux sont ensuite partis en voyage.Nos voeux de bonheur.Baptême Joseph-Marie, enfant de M.et [Mme Gérard Tanguay, née Pauline [Lecomte.Parrain et marraine, MJ et Mme Lecomte de Montmagny.I grands-parents de l\u2019enfant.Va-et-vient 1/ûW Qu\u2019il faut infuser le thé cinq minutes pour en extraire la riche saveur.U THE Chaque Après-midi Vous ranime le SHAMPOOING EN CRÈME AUX OEUFS laissent les cheveux 0 Mais nui! I fa orufs agissent comme par mafie Hans la rr^me Horée de ce riche ahampoomR.Des tests prouvent que grâce aux oeufs.Ü est plus facile He coiffer les cheveux et He les disposer en bouclettes uniformes qui tiennent comme celles Hca moHèles de profession! Vos cheveux, luisants de propreté, \u2022ont plus lustrés que jamais! Votre permanente à domicile Richard ïludnut prend mieux aussi.Essaves-le ce soir.*1.25, 8 az.*2.00, lé et.magny, LTslet et Beauce, et dont le terme d\u2019office s\u2019étend jusqu\u2019au 31 mars 1951 a été formé et les membres suivants le composant: Président Emile Robitaille, Québec; 1er vice-président Jules Dorion, Québec, 2ème vice-président Jean Rouil-lard, Québec: secrétaire Arthur Vé-zina, Québec; trésorier J.-A.Têtu, Charlesbourg; directeur P.Lacroix, St-Georges de Beauce; directeur Jouffaircs'- *e£cUeS\u2019- rit *oU' teA^ J»e\"1 b'ca'a m c°0Æ 57 Au Même ^ *\" .,A ^\tC'e* nusn' met\" ' une t0%asV>et» A\\e A e^Vfêvre \u2018Ata'\"\u2019 , - a»*'* ,(yvu*' .aVec \" tpets H \u2022çariété)^ ^\te pour la construction de logements et la construction générale ont en- j registre une baisse au cours du ; mois de septembre par rapport au [ mois précédent.Cela ressort des ! statistiques sur' les prix publics par [ le bureau fédéral de la statistique.Cette baisse, au cours de septembre, continue le déclin graduel inin-terrofhpu dont étalent l\u2019objet les prix des matériaux pour la construction générale depuis le mois de mars et ceux des matériaux pour la construction de logements depuis février de cette année.Dans chaque cas, toutefois, le déclin d\u2019août à septembre est moins sensible qu\u2019en aucun mois précédent.L'Indice des prix des matériaux pouf la construction générale publié par le bureau, fondé sur le prix de 1923 équivalant à 100, baisse d'un demi-point, soit de 198.1 en août à 197.6\ten septembre, ejt de 7.8 points au cours des six mois de déclin ininterrompu depuis le mois de mars, alors que l\u2019indice se maintenait à 205.4.Le chiffre de septembre est de 2.6 points inférieur au sommet de 205.9 atteint en octobre 1948.L\u2019indice général des matériaux pour la construction des logements, fondé sur le prix moyen de 1935-1939 équivalant à 100, baisse seulement d\u2019un dixième de point, d\u2019après le niveau révisé de 226.2 qu\u2019il atteignait au mois d\u2019août à 226.1 en septembre.Ces fluctuations ramènent à 4.3 points le déclin de l\u2019indice dont le sommet de 230.4 fut atteint en février, mais demeure quand même supérieur au niveau de 221.6 auquel [ U se maintenait en septembre 1948.Les indices de cinq des neuf prin- i cipaux groupes de matériaux pour la construction de logements demeurent au même niveau du mois d'août à septembre, quand deux autres les dépassent et deux autres leur sont inférieurs.L\u2019indice des prix du bois de construction et de ses pro- ! duits augmente un peu soit de j 319.7\tà 320.0 ; les matériaux à toitu-i re accusent une hausse de 184.3 à : 187.3 ; mais l'indice des prix de la [peinture et du verre tombe de 176.7! à 171.0 et celui des \u201cautres\" matériaux, de 174.6 à 172.6.CteJ-dM prêts POUR L WVER : ?L'hiver nous a pris par surprise et déjà le froid sévit.Il est donc plus que temps de songer à l\u2019achat d'un nouveau poêle ou à l'installation d'une chaufferette qui vous apporteront du confort durant la longue saison.POÊLES À BOIS ET À CHARBON POELES \"ENTREPRISE\" Un modèle qui plaira à toute ménagère.Modèle Belmont, genre cabinet du style le plus récent, avec fourneau de 16 pouces par 21 et isolation thermos donnant le meilleur rendement, possible.Avec réservoir et réchaud .! wmm .%dsy****i Poêle \"Entreprise\u201d (non illustré), genre cabinet pouvant chauffer 6 pièces.Pot à feu de 9 pouces avec système complet de carburateur et souf- 267.00 195.00 POELE \"ENTREPRISE\" STELLA\" \u2022il évarg°et ST-SIMEON Baptême Marie-Carole, enfant de M.et Mme Lucien Tremblay, née Marie Guérin.Parrain, M.Henri Néron; marraine, Jeannette Tremblay.Mariages M.Marcel Dufour, fils de M.Paul Dufour, à Mlle Thérèse Savard, filie de M.Arthur Savard.M.Jean-Baptiste Lizotte, de St-Pacôme, à Mme Adrienne Savard.Nos voeux de bonheur.JOE PALOOKA IRS2S Les rapports internes Fische TF Lafortune a Juré qu'il Ignorait ou se trouvait le marmot.Lé 1 juge Bennett a prétendu qu'il Essayez de tous rontrô 1er.ne fais penser bambin.N faut que Je le retrouve.Qu est-ce l.c juge peut retenir Laforlune pour mépris de cour, pour avoir manqué de comparxitro avec le garçon.*1 ajourner la cause, en libérant Lafortune sur parole, sous la surveillance de .son avocat que vous avez rap- ^ n\u2019en avait pas pris assez de porté?La premiere soin.Anne et .In* ont R demandé pour prendre le gar-£ çonnet lorsqu'on l'aura ré- édition est sous lorsqu trouvé.avez-vous cela presse DONALD DUCK \u2014\u2014- Par Walt Disney 'C i Voilà \"I .i / é I \"l ' r*\ty / ' /w\t/ Avec tablette 163.00 Autre modèle \u201cStella\u2019\u2019 plu,'- petit, pour cuisine moderne, avec foyer à bois de 29\u201d x 94\" x 8\", aussi foyer à charbon.tablette\t126.75 Avec réchaud et ré- «\tf\\ f\\ servoir\tl£>%a.UU J-\u2019 CHAUFFERETTE \u2019LEO' \u2022\u2022i ii» Cette nouvelle chaufferette est sûre, silencieuse et.sans odeur.Elle est très économique puisqu'un gallon d'huile dure 40 heures.Elle n\u2019a aucune cheminée.FOURNAISE \"COLEMAN\" La \u201cColeman\" est sans contredit la meilleure fournaise sur le marché.Tous ceux qui en possèdent une en sont satisfaits.Modèle R-32 C apacité de 4 pièces .39.50 76.50 Modèle M-51 rapacité de 6 pièces 119.95 (SOUS-SOL) FAITES BRILLER VOS PLANCHERS AVEC LA < IRE \u201cELEGANT\u201d ELEGANT ERIUEEN SECHANT Cire liquide \u201cElégant\" la choplne .la pinte .gallon .65 1.10 1.95 galiôn\t3.75 Cire \u201cELEGANT\u201d en pâte 1 livre.55 Ü TT' BRULEURS A L'HUILE Marque \"High Heat\" Le \"High Heat\u2019\u2019 assure la satisfaction la plus complète.Il est.économique et facile d\u2019installation et d\u2019entretien.Cheminée de 64 pouces de diamètre.34.50 FERMETURE à 5 h.30 CE SOIR LIMITÉ* ¦ LE SOLEIL, Québec, lundi S décembre 1949 Echos mondains Conférence de M.André Giroux DEPLACEMENT M.Walton-C.Ferris, qui a ginald Mitchell consul général al®®\u2018 \u2018Qu'est-ce donc, pour un écrivain,: ricain; ils occupent un appar - ^ d'av0jr ]\u20acs mains libres ?C'est\", consul américain à Québec pen- ment 8 1Hotel_^ H°meSte3 '\tuu% dant quelque temps, est parti pour Madame Frank Lafferty est te-;Jr\u2018n^lt w/r au Moulin à Vent, Washington._______ tournée dans la métropole ^Pr?s,\"de ne subir, dans l'exécution de avoir passé quelques jours à Q'^'' 'sori oeuvre, aucune coercition exté-j Madame Onesime Gagnon\tbec, l'invitée de madame Raymond yi^ure ou intérieure, qui limiterait rentrée en ville après a voit fait Thivicrge.\t;ou conditionnerait son expression\".; un bref séjour dans la métropole,\t! Pendant près d\u2019une heure, l'auteur inscrite à ! hôtel Windsor.\tm.Joseph Gross est de retour d Au-de-ià des visages\u201d développai d'un voyage de trois semaines aux:brmamment ce thème de la liberté! Madame Leon-T.des Rivieres Bermudes et à New-York.est de retour de Montréal ou elle:\t- a passé quelques jours, l'invitée Madame Sévérin Létourneai de l'écrivain, devant un groupe im-posant de cent-vingt-cinq personnes j , ; réunies à l\u2019hôtel St-Louis pour lut de M.et madame Bernard Bour- Montréal, a fait un séjour a Que- rendre hommage et goûter, en mé- ; bec.\t;me temps que l'élégance de sa| La construction DOSQUET | Chute i Mme Vve Mastaï Croteau, en notre pays E y a eu une augmentation de\tde 1 escalier de sa demeure.ices jours aemiers.Elle souffre «TuM fracture à une jambe.; Nos voeux de prompt rétablisse-3 ment.| l'emploi de la manufacture de M Un pied humain (Roger Poulin a fait une chute au,pr£n(j 260s.normal eam- NOCES D\u2019OR DE M.ET Mme A.-C.LEVESQUE : Cette photo phrase très châtiée, l'agrément d une a été prise à l\u2019issue de la messe solennelle qui a souligné, à Ste-Anne Madame John-J.Power est re- SUbt,jie et piquante dialectique.\tdes Monts, le jubilé de M.et Mme Auguste-Clovis Lévesque.Après la tournée à St-Pacôme après avoir Présenté par mademoiselle Ger- cérémonie religieuse, il y eut réception chez M.Maurice Lévesque, de quelques jours à Québec.maine Bundock, présidente du Mou- Ste-Anne des Monts, puis chez Mme Philippe Souey.de Cap Chat.-\tlin, M.Giroux énuméra d\u2019abord les ; __\tM.et madame Jack Mclnnis on' contraintes qui peuvent gêner l'écri-j Madame Mitchell, accompagnée Passé la fin de semaine à Mont- vain contraintes étatiques, telles de ses deux enïants de Day- réal» les invités cie madame Ro- qu elles existent dans les pays to-} tona Beach, est arrivée à Québec.bert Mclnnis.\ttalitaires, contraintes de l\u2019écrivain ; Mademoiselle Louise Bender, de la métropole, passe quelques jours à Québec, l'invitée de son beau- ^ frère et de sa soeur, M.et madame Yves Pratte.afin de rejoindre son mari, M.Re- JACQUES TASCHEREAU NOTAIRE 71 rue St-Pierre Tél.: 2-5241 Prêts sur hypothèques à Québec.\u201e\tqul mel SR pluinc au scrvice d un L\u2019ouverture-fantaisie de Walter Eiger sur des airs de Mademoiselle Mmam Baker, de parti politique ou dune association.Winnipeg, passe quelque temps à contraintes qu\u2019imposent l'hérédité, (Québec, l'invitée de M.et madame (les milieux social .familial et scolai-IN.-F.Blair.\tire.S\u2019attardant ensuite sur une se-! -\ticonde catégorie de contraintes : M.et madame Paul Francoeur,;complaisance envers le public, désir; 1 de Sweetsburg, Qué\u201e on (7 pour cent dans le montant des 1 contrats de construction au cours j jdes premiers huit mois de 1949 i | comparativement à la même pé- j jriode en 1948.Les MacLean Build-j ling Reports donnent les chiffres | [suivants pour les deux périodes] ! mentionnées : soit $709.000,000 pour ( (les 8 mois de 1949 et $665.000.000 I (pour la période correspondante de î Tannée dernière.( Le nombre des contrats ac- j (cordés jusqu'ici cette année (50,-19501, accuse 4 pour 100 de moins j [que le total de l\u2019an dernier, fin! : d'oût.Cela veut dire évidemment] que la valeur moyenne des contrats,! (de janvier à fin août, cette année,! il'emporte sur 1948.Cette augmenta-! jtion, toutefois, n\u2019est pas aussi] (considérable que l'indiquent les; (pourcentages susmentionnés ; si onj ramène la valeur des contrats à une] même base, en éliminant la hausse des coûts de construction pour les deux périodes envisagées, le volume de construction obtenu révèle un recul de 1 pour 100 des huit premiers mois de 1949 sur ceux de 1948.La réduction du nombre des contrats indique aussi que les ouvriers en A 1 Orchestre symphonique, hier, par sa facilite.Elle emprunte le vi- constructjon Crème Orientale GOURAUD >tra* procure ootl»-faction.Clic tous redonne I» peau toupie et fraîche de *otre Jeune**».8 BUmr.Chair, Rachat, Smm^Tan TOUJOURS A L\u2019HEURE AVEC UNE VVONTRS OPTAI?), PRÉCISION VÉRIFIÉE ÉLECTRONIQUEMENT CHEZ LES BIJOUTIERS FIABLES Neil \" avec la Symphonie folklore est révélée au public québécois par l\u2019Orchestre symphonique \u2014 Chotem reste toujours un remarquable virtuose du piano.\u2022 fait un de la gloriole, cabotinage de la pu- c'était soir de première, une pre- sage coloré des airs de folklore Qui I mate * ronrenfrés^sur des ^nroîets bref séjour à Sillery, les invités de blicité, soif des honneurs, il termina mière sans tapage qui a fait autre ; en composent les thèmes; le sty!e| moins nombreux que les années préélément de.est alerte, la phrase, courte et vive, ^dentes : et que le mouvement des! madame Errol Delaney.r: (en analysant brièvement le cas du chose qu\u2019éveiller un romancier chrétien, et en mettantjcuriosité.L'ouverture-fantaisie de;Le compositeur américain y va de( .,\t, chantiers de Madame Aimé Gagnon, de Sher- l'accent sur sa grande liberté, \"puis- Walter Eiger, révélée au\tpublic (toute sa verve dans l\u2019orchestration construction sera plus régulier, grâ- Brisson & Beaupré AVOCATS brooke, est actuellement en voya- que les lisières de la morale répon- québécois, ne pose pas au sérieux.!qui, à certains endroits, nous sem-j a ,lr,0 Hivarsificatinn moindre \u2019?°\u201c ir°\u2018S AeT8!.nI- t ® \u2022^UlS.deSrtat?tf.™LarUX te^ennférenpiér C\u2019eSt tme oeuVre aimable qUi Pla,t!î,le u.n F* ?h^?ée\u2019 mais une.in' Les stocks dé matériaux sont plusj Miss., Tampa et Miami.Floride.Mais auparavant, le conierencier - terpretation habile peut très bien abondants depuis un an.mais cer-! 131, rue ÿt-Picrre, Québec.^ Tri.: Bureau : 1 -J.î.57\t> brossa un tableau ressemblant et M.et madame Marcel Gosselin,'(jusant; des trois publics aux-de Montréal, sont revenus cette qUeis l'homme de lettres doit faire semaine d'un voyage de quatre face; ie public bigot, le public mois en Europe.\tMAUVAIS CUN D'OBI MACHET-EXPANSION D'UNE NOUVELLE MODE\t \tdes oms 1*^/ \t \t p ^T^$495\tDérangement* d\u2019estomac.Turns soula-genr vite: sensation de malaise, gastralgie, Indigestion.Sc mangent comme du bonbon.\tT4 Réputé pour sa résistance supérieure et pour sa beauté distinctive, le Ballerina est très en vogue! Pour hommes, les mar- [ ques Bandit et Mcron sont des plus j populaires.\t1\t faussement affranchi et le public compréhensif.Dans le premier, il groupe tous ceux qui \"tremblent à la pensée de s'éloigner des sentiers battus, qui adorent ce qui s'ajuste exactement à leur mentalité rétrécie : par une observance trop sèche d'une (morale dont ils n\u2019ont pamais com-jpris que la lettre.Ce public fait de l'art le serviteur de la vertu\".Le deuxième, \"pas plus intéressant que le premier, se compose des gens qui considèrent certaines lois comme des entraves à l'épanouissement de la vie et de l'oeuvre d'art, et qui taxent de crétinisme toute (oeuvre qui s'appuie sur des données morales essentielles, ou s'en inspire, données qu'un chrétien d\u2019esprit nu jun homme tout simplement intelli-igent, accepte comme une nécessité (première de la dignité humaine\".:Ce public a horreur du \"bourgeois\", [oubliant que cette horreur même est !déjà bourgeoise, j Ces deux publics, continue M.Gi- (Sud j roux, limitent un auteur et lui at- H ¥ le bridge par : Arsène Desrochers Une analyse parfaite faite par le joueur en Est de cette donne fit j Les instrumentistes ont attaqué découvrir le moyen d'amener la avec assurance la composition d'Ei- ger et le jeu des cordes s'est pour- adoucir, en les effleurant, les pas- fajns restent insuffisants pc sages en haut de ton.Les varia- ] besoins lions qui reviennent désordonnées,! modulées, dans la deuxième partie.(, De janvier à Lh août, cette année.épousent un rythme capricieux.es C0P rats\t^ L fantasque, que justifie le caractère 11 on a«Pn1^ien $309,\t°U \u201c primesautier de la pièce.\t?°Ur J™{°Z ,eS COnt^V ^ H\t(lieu de $259 millions, représentant 39 pour 100, en 1948.Les contrats Brillant comma l'or, ion guiilochis le met à l'abri\tlè-^ de toute égratignure .Son miroir dégagé facilite votre maquillage \"Air-Spun\".chute du contrat.Donneur : Sud Tous vulnérables A 10 3 ¥ 10 6 5 ?\t7 6 5 4 ?\t9 8 5 3 A y 9 6 5 4 ! ^ N ?\tA D 10 O.E.9 8\t;\tç- *\tD V 2 j\t*._J * A A A R 8 V A R V 9 3 2 ?\t- A R 10 7 4 Les déclarations ; Ouest 2 ?Nord passe 4 ¥ INC.XEL4-4I9I LES \u2022MEILLEURS' BISCUITS 700, RUE, QUÉBEC.\u2022\tGRAHAM WAFER \u2022\tM.M.COCO \u2022\tDION SPECIAL \u2022\tCHOC.WAFER DEMANDEZ LES À VOTRE EPICIER \u2018\u2018x.'iv UH -REGAL POUR POUPE LA EÂMULE tachent les mains, mais il en est un (4 ?\tpasse Itroisième, \"compréhensif et intelli-[passe passe gent, ne demandant qu'une chose à Ouest joua son as de carreau l\u2019écrivain : qu\u2019il ait du talent et [d'entrée, que Sud coupa pour bat-qu\u2019il soit sincère.B accepte et iljtre atout de l'as, ce qui révéla l'iné-Veut que l'écrivain respecte certai-jgal partage à la couleur.Sud joua nés lois, car il sait que l\u2019art est une (alors deux coups de pique, fit cou-] expression de la Beauté et que \"tou- (per son pique perdant par le mort,' te infraction à la morale, au beau duquel il attaqua le*dix de coeur.Est se serait assuré d'une levée à la couleur en refusant de couvrir de la dame ; mais, dans ce cas, une attaque à trèfle de la table aurait rendue la tâche très difficile pour suivi homogène et soutenu jusqu\u2019au finale.Mais la pierre d'achoppement résidait dans les fréquentes transitions harmoniques que les cuivres et les bois avaient plus de mal à opérer sans anicroches.Cette difficulté s\u2019atténua sensiblement toutefois dans l'accompa-^nement du concerto No 2 en do R v 3 2 mineur, pour piano, de Rachmaninoff.interprété par' Neil Chotem, oU l\u2019orchestre s'est montré plus docile, surtout dans le second mouvement, Adagio sostenuto.Chotem attache une extrême importance au rythme qu'il sacrifie souvent à la sensibilité.S'il semblait, hier, dans son exécution du concerto, mettre presque constamment la sourdine à sa vigueur dans le Moderato, dans l'Adagio, et à son exubérance dans l'Allégro, il a toujours cependant, au cours des trois mouvements, détaché avec une netteté et Est 3 ?contre pour locaux de commerce s'élèvent presque à.$197 millions ou 28 p.100 du total, contre plus de $196 millions ou 30 p.100, l'an dernier ; la construction industrielle, avec quelque $76 millions, forme 11 p.100 du total de l'année, tandis qu\u2019en 1948 elle dépassait $46 millions ou 7 p.100.Les ouvrages d\u2019art figurent pour $127 millions, beaucoup moins que les $162 millions de l\u2019an dernier.L'exécutif de la société nationale eurs oeu-x Un vrai délice pour les gourmets ! moral, doit être considérée comme une faute contre le rythme et la prosodie universels\".Ce public li-(bére l'écrivain de la bêtise, de l'hypocrisie, et aussi du sectarisme ; il voit plus haut, plus loin, il est ré- les défendeurs.Alors, Est couvrit ceptif, il fait confiance à l'auteur, il de la dame de coeur le dix du [ne désire pas qu'il falsifie la vie et mort, abandonnant ainsi une levée la destinée de ses héros.\t|à l\u2019atout, mais obligeant de ce fait Ici, M, Giroux ouvre une paren-jie déclarant à jouer trèfle de sa thèse pour engager l\u2019écrivain à ne j main.L'exécutif de la Fédération des Sociétés Saint - Jean - Baptiste du Québec s'est réuni à Québec ces __ jours derniers sous la présidence de à sa sentimentalité!^'Rodo*pbe IfapIant®' .\t.».Assistaient à la reunion .MM.Charles Lever, de Rimouski, et le docteur G.-A.Grondin, des Trois-Rivières, vice-présidents, M.Antonio Daigle, de Coaticook, trésorier, et M.Henri Lallier, de Québec, chef du secrétariat de la Fédération, etc.L\u2019exécutif réitère sa satisfaction de l'activité des sections féminines, se réjouit des initiatives prises par le secteur féminin de la Société Saint-Jean-Baptiste du Québec.La Fédération rappelle à tous les une précision remarquables la mélodie, le thème de chacun.Cette caractéristique de son jeu, le pianiste l\u2019a illustrée plus clairement encore peut-être dans l\u2019Etude opus 10 No 3, de Chopin, qu\u2019il a donnée en rappel, avec Bagatelle, de Tcherepnin, et Fuguey-Woogey, à m \\ MARMALADE délectable \\ f delà MARMELADE Séville Orange de SHIRRIFFS Vous pouvez gagner le plus sensationnel des \"gros lots\u2019\u2019 jamais décerné à un programme de radio \u2014si vous écoutez \u201cLa Rigolade Shirriff\", le vendredi soir à 8 h.au poste CHRC, pas consentir de lâchetés, de trahi sons, de compromissions, pour se gagner la faveur du grand public en ne lui offrant que ce qu\u2019il veut, alors que sa tâche consiste à l\u2019élever, Il définit également le rôle du' position dq\u2019unedœuvuilermdais1quïT; Nouveaux mariés tués pas le droit de décider lui-même s> i\ti telle attitude de tel personnage est j dans une taverne fausse, tant que cette attitude est vraisemblable, car il n'a pas eu, comme l'auteur, \u201cla sensation viscérale\" de cette vie intérieure des personnages de son romain.Le conférencier parle ensuite du romancier chrétien et dit qu'il doit être fidèle à la vérité de la vie.C'est ainsi qu'il ne trahira pas la cause de Dieu.Mais une tâche s'impose à lui : purifier son regard.Et pour exprimer les grandes passions humaines, \"la contrainte de la morale sert merveilleusement les T ,\t.\t.exigences de l'art, car l\u2019artiste çhré- |Ue aCCICientel 161116^ tien, sil doit montrer le mal.ne n\u2019offre pas à l\u2019imitation.L'art n'est pas l\u2019esclave de la morale, mats il en est l'allié, car l\u2019artiste est, au service de la beauté, et la beauté, c\u2019est la splendeur de la vérité.\u201d Déchiffrer les Intentions de Dieu dans les aventures des âmes, telle est la mission de l\u2019écrivain chrétien, qui doit jouer dans la société moderne \u201cun rôle analogue à celui du prophète des temps anciens\u201d.En somme, dit-il en terminant, cet écrivain doit accepter certaines contraintes enrichissantes, rejeter les contraintes avilissantes, et aborder la Pensée et la Destinée de l\u2019homme.les mains libres\u201d, Chaleureusement applaudi par un porte sa signature.La symphonie en ré mineur de César Franck aurait pu nous ré-(server le plus beau moment de la Grâce à leurs reprises de main à (soirée; ses pages, d\u2019une pureté trèfle.Est et Ouest obligèrent le dé-[éblouissante, nous auraient révélé clarant à utiliser ses atouts pour jun visage magnifique de la musique couper et remportèrent alors une [française.Upe étude plus approfon-levée à carreau à la fin du coup.d'une facture franchement jazz, qui (conseils diocésains et aux comités die de la partition nous aurait sans doute permis d'apprécier tou-|te la beauté que recèlent, en puissance, les trois mouvements de l'oeuvre.Ceux qui devaient nous livrer le message n\u2019étaient pas suf-Whippany, New-Jersey, 5 i PA: fi^amment préparés.Dommage! Un jeune couple nouvellement ma- Au cours de la matinée sympho-rié est mort hier matin de blessu- nique, les étudiants québécois ont res causées par des balles.La poli- entendu, avec les mêmes auteurs, ce rapporte que le coup a été fait une causerie de madame E.-M.par un ancien prétendant de la Rostra qui a fait la synopsis de la jeune femme.M.et Mme Arthur Poole sont morts à l'hôpital plusieurs heures après qu\u2019ils eurent été tirés dans une taverne par un dénommé Ralph Coolack, âgé de 35 ans.vie musicale européenne au dix-huitième siècle.C.L.N B\u2014Le concert a commencé à temps; il faut le dire.aussi, régionaux que le mot d'ordre de la Fédération pour l'année courante est : \u201cAu Québec français un visage français\".L\u2019exécutif rétière sa demande pour un drapeau franchement canadien et prie conseils diocésains et sections locales de continuer leur travail en ce sens, La Fédération continue ses démarches pour l'obtention de chèques bilingues émanant d\u2019Ottawa, notamment du ministère des Finances.L\u2019exécutif se réjouit de l\u2019inauguration du nouveau poste radiophonique franco-albertain CHFA.Le président de la Fédération a adressé aux Franco-Albertains un message de félicitations et de voeux qui a été irradié à Edmonton le 20 novembre dernier.La Fédération se propose de visiter toutes les régions de l'année courante.par son petit trère l'Allemagne, hier, tué au moins dix Yarmouth, Nouvelle-Ecosse, 5.\u2014 PC) Jules Raymond.11 ans.i\u2022r,-\u2019 r- \u2014.\"\u2018\"I d\u2019Abrams-River, près d'ici, a été |\tb!esse **}** autres- A tué accidentellement par son petit [\teme frère Flavie», âgé de sept ans.Un ' Les restaurants sont une inova-j tion française, car le premier de ces établissements, qui fut appelé (un restaurant était dans la maison Berlin, 5.(P.A.).Des vents attei- d'un M- Boulanger, de la rue des gnant une vélocité de 80 milles à ! Poulies, à Paris, en 1765.heure ont soufflé sur le nord de : - Tempête en Allemagne La Crème Glacée et nScrden, EN BRIQUE 30c chez votre fournisseur THE BORDEN COMPANY LIMITED Division LAITERIE BROOKSIDE Département de la Crème Glacée frère ainé avait omis de décharger la carabine après une excursion de chasse, et Flavien ne savait pas qu'elle était encore chargée.Anniversaire du R.P.R, Dionne le nombre des morts dus à la tempête est de cinq.Les toits d'édifice ébrandés par les bombardements du temps de guerre ont été enlevés par le vent pour retom- i ber sur les victimes.A Hambourg, j des centaines de personnes ont dû [ évacuer leurs logis ; Je vent mena- ! çait de les renverser.Le nouveau mât de 500 pieds de la radio hambourgeoise s\u2019est écroulé.Plus de 100 (navires ont dû se réfugier dans les Votre travail à l\u2019aiguille aujourd'hui Le Révérend Père Raymond Dion- bouches du Weser et de l'Elbe auditoire des plus réceptif, et qui, [ne, des Pères Blancs d\u2019Afrique, a cè- -sûrement, appartenait à la troislè-(lébré hier son anniversaire de nais-( [me catégorie de \"public\u201d décrite j précédemment, M.Giroux fut remercié au nom de tous, par M.(Jean Marchand.POUR Par LAURA ¥ WHEELER sance au milieu de sa famille.Une fête intime se déroula à cette oc- ) casion à la résidence de son père, j Me J.-Bte Dionne, de Beauport-ville.Le père Dionne est présentement en repos ft Québec après onze ans de missions dans ganda.l'Ou- £ 993 AA/L.(l No 993 On peut faire beaucoup avec de simples retailles et ici c'est une jolie couverture ft niotif charmant qu'on a réussie, Si vous n'aimez pas la rusticité pour votre maison citadine, madame, qui vous empêche de réserver ces couvertures pour votre chalet.Ecrire lisiblement votre nom et votre adrcsf* et, mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s 11 y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spéclllées.Adresser vos commandes comme suit ; SERVICE UES PATRONS, LE SOLEIL QUEBEC, P, Q J ?\tV V lAflOVOM-\tr.» a- i rsv __ Le prix de re patron est de 30c.Seuls les bons de poste ou les cneejurs PA i ABLE.AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente a nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un Intervalle de 1* * 20 jour*.N.-B.\u2014Les IrntrucMons servies avec ce» patrons fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu'en anglais.RHUMES de POITRINE rapide Prisonnier évadé sur, inoffensif souiagement tué par un policier pénélranl plus vite 'RUCKLEY'S Rulo, Nebraska, 5. + NATURE PRIMITIVE bitaille la reconstruction le plus tôt possible d\u2019une nouvelle résidence.\u2014Chronique d'aclualité (Suite de la page 3i que Ton avait trouvé d\u2019énormes richesses ferreuses dans le sous-sol du Labrador et que les travaux progressaient rapidement des deux côtés de ce que Ton croit être la frontière entre Terre-Neuve et Québec.A cause de cela, la délimitation des frontières et la pose des bornes-frontière devient d une brûlante actualité et la question est à l\u2019étude au parlement de Québec, sous' la direction du premier ministre, l\u2019honorable Maurice Duplesis.Le chef du gouvernement a obtenu tous les renseignements qui lui sont nécessaires et il lui reste à conclure une entente avec le gouvernement de Terre-Neuve pour procéder en cette affaire, car c\u2019est une question qui relève conjointement des deux provinces.M.Joseph Smallwood, premier ministre de Terre-Neuve, est actuellement à Ottawa et fl visitera la ville de Montréal après avoir conféré avec le gouvernement fédéral.En profitc-ra-t-il pour rencontrer M.Duplessis et discuter cette importante question.Nous le saurons prochainement.Funérailles de 040.37, ' Le reste, soit $11,995.759.66, a été versé au fonds consolidé de la province, Des augmentations de sa- ».I\\ P\til laires ne furent pas accordées aux M D rFAIIAllA instituteurs; mais $65.000,000 furent ¦ I» \u2022 » * I Wllwllw dépensés pour la voirie.\tLes funénllles de M.Philippe FreneUe, Ce 'Tut.seulement à la fin de employé de )& maison Frs Nolln, décédé ,n.e\t__.-I-,, a lige 71 ans, ont eu lieu mercredi 1945 que les commissions des écoles; matdn ^ st-M&lo.De nombreux citoyens purent négocier rie nouveaux em- se «ont alor« associés pour rendre hom-prunts pour la construction d'é- nu p-ipç\tj M.l'abbé Paul Boulllé, curé, a fait la ,\t.i levée du corps et\tle service a été chante\t, \u2019\u2019En 1947.elles empruntèrent $4.- par M.l'abbé A.\tPrémont, assisté de M.000.\t000.\tMais en 1948 année des'i'ibb* Méthot et du r p.Bouchard.O.P.: aiDans le dctile, le deuil était conduit; élections, elles puient empiunter, par je ms-adoptif du défunt ; m.Claude près de $15,000,000, somme record.Fleet ; ses frères.MM.Alfred Frenettr ¦ Ti\tétnii\tîiéppsvHiî'p\tnti\to'onvei\u2019npmpnt1 Rosaire et Real Frenette.scs beaux\u2014frè-\t; m\tétait\tnecessaire\tau\tgouvernement; res> MM Alfred\tOodin.Hector oignac.[de I union nationale de trouver le; Anatole Morency, Wilfrid Dussault, Henri; I moyen de se faire élire .\u201d\t\u2019 Dussault.! En résumé, M.Marier affirme que I °n v°5\u2019alt aussi dans Ie COTtiee plusieurs 1.\t______._____ I neveux, cousins et amis, notamment MM.! Ta Ilbeiation des commissions SCO-; A.Genest.Arthur Plante, Arthur Fre-} (laires n\u2019a été que technique.La nette, J.-G.Lefebvre, Jéhovah Krenette, | nrenvp r\u2019pvt mie lu love «pnloive Pierre FreneUe.Ad.Dussault, Frs Robi-1 .preuve cest que la taxe scolaire est taille, E, Genest, W, Rousseau, E.Richard, jrestee la même dans les grandes Emile Frenette.r.Gauiin, l.-p.Arcand, Villes.Dans bien des cas elle a été g.Boutet.Paul Boutet Roger Denechaud, ____\t.\t,\t,\t, Roland Denechaud.Alfred Gagnon.Louis augmentée.Bien plus, depuis la Oignac.Georges Morency.C.Morency, J.-supposée libération, parce que le Marc Morency, Claude Morency.gouvernement emploie l\u2019argent de! m.Frs Pouiiot, de la maison sylvio; __-, i i T\t.\t.(Marceau, dirigeait les funérailles.1 éducation à des travaux de voirie, ! cpsineôà-ia.ùpK.-àévDv-ec-ènèR îles commissions scolaires se sont) .- [endettées de nouveau dans la pro-! portion de $30,000,000 en trois ans.] Elles sont forcées de financer le coût total des constructions nouvel-! les pour attendre les paiements d\u2019oc- ! trois du gouvernement échelonnés! sur 10, 15 ou 20 ans.Ce sont les] commissions scolaires l\u2019intérêt à la ANTIDOULEUR -L'annexe de St-Coeur (Suite de la page 3) VA VOUS D\u2019EN JOUIR La MESANGE A TETE NOIRE est un oiseau gai.Toute I année, elle monte la garde auprès de nos arbres.Malgré ses petites proportions, elle détruit une foule d\u2019insectes nuisibles.Tout le monde confiait son chant joyeux, et devrait la protéger.A VOUS Di LA PROTEGER CARLINGS THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO, ONTARIO t© MM CARLING'S\tD20CF qui paient I place du gouverne- ; ment.En.terminant, le chef de l'opposition a accusé le gouvernement de forcer les commissions scolaires à donner les contrats de construction minée par une visite de la nouvelle^* amK ?\"\ta,fin de rem- annexc\tlr sa calsse électorale.On remarquait au premier rang de T assistance, en outre des per- Le fond de la mer, près des récifs sonnages déjà nommés, le T.H.de corail, est généralement couvert Père Antoine Gaudreau, assistant d'une boue blanche, formée par l'u-supérieur général des Eudistes ; sure du corail.|le R.Père J.-B.Paquet, supérieur ; 1\t- jdu noviciat et du scolastical des, Eudistes à Charlesbourg; M.l'abbé j Edgar-Ernest Martel, curé de St-Jean-Baptiste; le R.Père P.-E.! Ferland, C.J.M,; M.l'abbé C.-E.I Turgeon, aumônier du Patronage ] Ste-Geneviève; le R.Père R.Gro-' leau, O.P.: le R.Père Camille Le-doré, C.J.M.; le R.Père Jean-Marie Lambert, O.P.; le R.Père Robert | Bernier, supérieur de l\u2019Externat | (Classique St-Jean-Eudes; le R, Père; J.-P.Roy, C.J.M ; le R.Père Fran-j cis Coquereau, C.J.M.; le R, Frère [Gratien-Marie, I.F., directeur de] l'Ecole Morissette.Parmi les laïques présents, en re- j marquait en outre du marguillier ! [en charge, le H-colonel Boulanger: j l'hon.L.-A.Taschereau, ancien imarguillier de la paroisse : MM [François Letarte; L.-A.Lefnbvre et; je.-J.Miller, marguilliers; Me Fernand Choquette, C.R.; M.Ivan-E.! Vallée, sous-ministre des Travaux! Publics; M.Léon-T.DesRivlères ;1 M Jean Saucier, député du comté à la Législature provinciale ; M Henri Gagnon, échevin; MM.A-A [Letarte; A.-Léonce Huot, J.-Théo Poitras; J.-A.Aubé: Jean-Thomas / Perron; G.Brousseau, J.-O.Lambert, Pierre Lévesque et F.-X.Mar A fr LA C î G A R E T T E MAUX DE TETE DE DENTS RHUMES MALAISES FIEVREUX LA GRIPPE Calmes sûrement avec m ne rouille pas ne bout pas Buckinghamj 7.Le Fro*t-Cop B-A protège pendant tout l'hiver.Un remplissage dure toute la saison.Frost-Cop conserve toute sa force\u2014ne bout pas \u2014retarde l'oxydation.Cet anti-gel de qualité supérieure peut-être mélangé pour résister à des températures aussi basses que 69° sous zéro.Vous ne pouvez pas acheter de meilleur anti-gel que Frost-Cop.Attention: le système de refroidissement est absolument vital au moteur\u2014il faut qu\u2019il soit entretenu.Faites boucher toutes les fuites.Votre tout dévoué vendeur B-A est là pour vous servir! Arrêtez ehez-lui dès aujourd'hui! gü i THE BRITISH AMERICAN OIL company limited Aimeriez-vous un rasage plus rapide, plus Facile?Suggérez donc un Rasoir Electrique REMINGTON pour Noël » i m \u2022\u2019 S\u2019 SWEET CAPORAL i I Devant les tribunaux Rivière-du-Loup j trouvait entièrement sur son che-|min ; la collision eut lieu dans, la ' ] partie réservée à ce dernier ; sous lie coup de la collision, l'autobus dudit St-Pierre prit le fossé à droite d'un camion Ford de\u2019uaJonnes\tle d;t\tle défen.\u201eeg.e deur ju[ arTg,^ pâr jes 0ificiers de la circulation qui portèrent une ac Mots croisés du \"Soleil\" Que le défendeur est propriétai- NOÏRE-DAME DE LORETTE Jubilé d'or Un splendide témoignage d'estime LE SOLEIL, Québec, lundi S décembre L\u2019honorable juge J.-Oscar Bou-lnlodèIe 1941' langer, de la Cour Supérieure, a, Pour 1948 : ces derniers temps, rendu jugement Que le ou vers le sept août, 1948.c\"j5a'-'on'\u2019de 'conduite\" danirereuse e' dans la cause de Glens Falls Insu- vers 8.45 hres a.m.t l\u2019autobus du dit de conduite en état d'ivresse \u2022 le rance Company, de Montréal vs A- ,Bmile St-Pierre était conduit de la rtéfenrienr nlnida coimahlp aux n-drien Theriault, domicüié à St-E- Riviere-du-Loup vers Rimouski ; tes accusations et fuf condamné.an*\u2019\tQu à environ un mille à 1 ouest Le dit accident est survenu par ^^anderesse de Trois-Kstoles, le dit St-Pierre a- ia faute, la négligence et l'incurie q?eJe, ass\"- perçut le camlon du defendeur ve- riu défendeur qui conduisait en état f e ^et,la \u201cJ- rant en 5e,ns ow°- et\u2019 en vue de dlvressc.à une vitesse dangereuse ,\tde\tPouv°lr le rencontrer, il inclina et iUégale et du mauvais côté du 1250.°°, lautobus Prévost, 37 pas- complètement sur sa droite, après jchemin.sans avoir baissé ses lu-sagers, modèle 1946, portant le nu- avoir baisse ses lumières;\tmléres au moment d'une rencon- mero de licence A-746, pour 1948, Que le defendeur, sans baisser ses tre - «^!ÆuianM^>St\u2018I!iei7e'.d!ilum!ères cont!nua> avancer à une \"Par suite dû dit accident, l'auto-Rimouski .que le dit contrat était vitesse excessive, de sorte que son bus du dit St-Pierre subit ries dom- .fôrce a la datc du sept août, Icamion vint frapper l\u2019autobus du mages au montant de S2.281.15 : 19 ° '\tSt-Pierre, lequel autobus « en vertu de son contrat et de la loi, lia demanderesse dut payer au dit GROVE«S Soulagera Vite Votre Rhume! OU IE DOUBLE DE VOTRE ARDENT VOUS SERA REMIS Pour soulager rapidement un rhume, essayez les comprimés Grove.Ces comprimés contiennent sept éléments actifs spéciaux doat l\u2019action est très rapide.S\u2019ils ne vous soulagent pas rapidement, on vous remet le double de votre argent.ECONOMISEZ .EN ACHETANT U GRAND FORMAT\tGIF CROVCS CoM TobMs St-Pierre la somme de $2,031.15, jpour laquelle elle'obtint de ce der-jnier un reçu-subrogatoire qui est jproduit au dossier ; La demanderesse est bien fondée ;en fait et en droit de recouvrer du défendeur la dite somme de $2,031.15 que ce dernier refuse ou néglige de lui payer, bien que dûment requis de ce faire ; Par sa défense, le défendeur a nié J en partie les allégués de la décla- ; ' ration de la demanderesse, et plaide /£ qu'il admet avoir plaidé coupable 1 par suite d'erreur de fait et de droit, j sous la garantie formelle que ce , plaidoyer de culpabilité ne ferait encourir qu\u2019une légère offense et ré- ; glerait toute affaire criminelle ou ; civile ; qu'il n'était pas en état d'i- ! vresse et qu\u2019il\u2019 avait parfait contrôle | de son camion ; qu'il a baissé ses | lumières conformément à la loi ; j et nie être responsable de l\u2019acci- j dent ; La Cour, après avoir entendu les j témoins de la demanderesse, le j défendeur ayant fait défaut de se g\u2014Répubiiquf Françïisè présenter, bien que dûment appe- ié, a maintenu l'action de la de- g\u2014Pronom1*personnel \u2014 Pofte tmiriqur manderesse, et a condamné le dé- «uteur \tNicoll.Oscar Chabot, Albert-C.1 \"¦\t'\tFleiscbmann, R.Paqui i, Ovila Cor- nest - Douglas, Mme A.-W.Blair.U Vnrlr faro à\til Mme H.-L.Garand, de passage à ; Marie-Lucie-Suzanne, enfant de shawinigan.récemment.M.et Mme Oscar Caron (GUberte m.et Mme Léonce L'Heureux.^ ^ Parrain «t marraine, M leur fils André et leur (iUette C(i.?n^ vCu°n- fr®re d\u20ac 1 enfant et jupe, M1]es Gertrude, LuclUe et per- jMUe Emtlienne Caron, soeur de Jeanne d\u2019Arc L'Heureux ainsi que f:lle CJ1Iam-\t,\tM.Mario L'Heureux se sont rendus Joseph-Marc-Stmon\tenfant de a Québec visiter Mlle Agathe n',,eK Adélaid Rivard .Alma lHeureux, dernièrement.Pelletier) Parrain et marraine, M.M]le Thérèse Bélanger, en visite J,oseph Rlvard-\tchez ses parents, à St-Pamphile, enue a ante de 1 enfant,\t_____________' Maxie-Huguette-Ghislaine, enfant, de prompt, rétablisse-, de M.et Mme Lucien Beaulieu 'Do- Lordre des Templiers fut fondée [ris Charest).Parrain et marraine, Psr nPuf chevaliers français qui M.et Mme Roland Charest, oncle ; ^a^sa>en,' la croisade en 1118, dans et tante de l\u2019enfant.\tj!e but de maintenir l\u2019entrée libre Marie-Jeannine, enfant de M.et !aux pèlerins voulant visiter la Terre Sainte.¦vndoleancrs.rregoire est r par maladie Brochu a quitté re- ieu récemment la douleur rie dre leur fils Gaston et leur Va-et-vient\tMadeleine.M.et Mme Fernand Baillargeon ; Nos' v*ve,s c étaient récemment a Ste-Anne des Malade Monts, les invités du Dr et Mme ; Mme H.C Maurice Baillargeon.Ils se sont [son domicile aussi rendus à Rivière-du-Loup, \\ Nos voeux chez M.et Mme Léopold Blais pour ment;' ensuite s\u2019arrêter au collège de Ste- ' Anne, visiter M.Marius Beau- epan mont.\t| M.Edgar M.et Mme Adéodat Blais ainsi\tpour alle!':Mme Lionel OueUet (Jeannette Di- que Mlles Gertrude et Thérèse \u201c\t,\t-Montaeai.\tonne).Parrain et marraine, M.et Proulx, de Québec, étaient récem- p crc,c des fermières\t[Mme Jean-Léon OueUet, oncle et ment les invités de MM.et Mmes! ^ cercle des fermières de notre liante de l\u2019enfant.Paul Proulx et PJaul Girard.[paroisse a présenté une soirée très! Marie-Rose-Micheline, enfant de Mme Edmond Servais d\u2019Albanel |!ntdrf, sante à la salir du couvent, M.et Mme Gérard Lebel (Simon-iac St-Jean.était récemment a St- & 1^féÎ5,de Ia Ste-Catherine.Mme ne Pelletiers Parrain et marraine, Pierre et a Montmagny, en visite iP:H' Glropx- Prudente fer-M et Mme Orner OueUet, oncle et chez Mme Alfred Dover ainsi oue mleres a\tla ParPle à cette tante de 1 enfant.Tz d auuef pafenK am^\u2018 \"\tM> Mme Simon Bernier s\u2019est rendue\t^cordaire\t! Du v^) Parrain rf marraine récemment à Red Rock, Ont.,' au- Une soirée Lacordaire au cours Mme E1^r peiletier, oncle tan- Horaires de cinémas CAPITOL :\tReprésentfttion con inue o?Ih 30 à llh.; Su)«ts courts ai lh 30; ; :h53.6h-15; 4h4C.In the Good Ola; S\u2019^mer Time éri(wl*» , l \u2014 Détroit, Lindsay \u2022\tHowe, Carveth)\t10:43 Punitions : Gee.Ezinicki (mauvaise conduite et mineure', Lynn.Thomson majeure), Lindsay «majeure et Mineure).Abel, Mortson, Mackelî.DeuxièAe période 2\u2014Toronto.Klukay \u2022\tBentley, Mortson)\t1 21 Puni\u2019ions .Paveikh, Juzda, Pogclln.nmgren.Troisième période l-\u2014Toronto.KluT-ay \u2022\tBentley, Lynm\t17:46 Punitions McNab Abe], Mortson, *oesch.L\u2019homme de vos rêves sera enchanté de recevoir un Mallory comme cadeau de Noël\u2014particulièrement \u2022\u2019il peut le choisir lui-même, sans «e hâter! Donnez-lui un certiôcat-cadeau Mallory avec un attrayant carton è chapeau miniature dana un empaquetage de Noël.Chapeaux Mallory à compter de $6.50.Autsi: CHAPEAUX BROCK, à compter do $5 MALLORY HATS (Canada) LIMITED Brockvilla, Ont.CHAPEAUX MALLORY Synonyme d» chic pendant 130 an* Prrmifre période 1\u2014\tMontréal, Gravelle Rreay)\t3:49 2\u2014\tBoston.Horeck \u2022 Kryzanowskl)\t8:42 3\u2014\tMontréal, Richard (Lach, Riopellei\t17:20- Punitlon : Peirson Deuxième période 4\u2014\tBcston, Creighton iHarrlson)\t3;53 5\u2014\tBoston, Peirson Smith, Crawford)\t8:51 Punitions : Dussault, L^ger, Peirson.Troisième période 3 Boston, Horeck (Dumart)\t51,5 Punitions : Laycoc, Harrison.ABEL ET HOWE BRILLENT (PC* Les Red Wings Reardon.Riopeüe) iunitions Richard (2*.Harvey.Troisième période 3\u2014\tDétroit.Abel « Lindsay» 4\u2014\tDétroit, Peters \u2022\tM.Fadden) 5\u2014\tMontréal, Richard \u2022Reardon) 6\u2014\tMontréal, Mackav \u2022\tWarwick, Mosdeil) 7\u2014\tDétroit, Howe i Kelly» 8\u2014\tDétroit.Howe i Reten * Punitions : Gee, Harmon.Chez les hommes, l\u2019équipe ga-Ms'enante était composée seulement !de trois joueurs: J.Martin, Dr B.-V.MacMillan et J.Waddtngton, skip.1:42 Dans la soirée il y eut le concours mixte et les vainqueurs furent : 4 85 Mme Pollack, W.Dunkerley, Mme 7 59 W.Dunkerley et A.-W.Ahern, skip.16:16 16:30 Jacques Proulx avec 35 St-Marc-des-Carrières Wilt l'emporte BARDAHL A RAISON Di L'HIVER jhawinigan perd il-6 à Oitawa Ottawa, 5.(PC) Une poussée :de quatre points dans les dernières _ i minutes de la troisième période i Les Wings affichèrent plus cie î aux activités de la saison, i\t\u201e\t.\t'rapidité et une meilleure mise en a permis aux Sénateurs ^ ott'i,wa j^chec que les Canadiens, qui furie vaincre les Cataractes de Sha- rent incapables de maîtriser la 11-i winigan par 11-6.dans une partie!gne formée de Sid Abel, Gordie régulière de la ligue de hockeyjHowe et Ted Lindsay.Quatre des^ [Québec Senior jouée ici samedi!bute des Red Wings furent parta-: Uoir devant 4,500 personnes .|gés entre Abel et Howe, et Jimmy ! Lude Check dirigea l'attaque des [Peters scora.le cinquième.Sénateurs avec trois buts, tandis Lach, Maurice Richard et Calum, -pie Bill Robinson en obtint deux.lMackay enregistrèrent les buts desj [tlay Trainor, Emile Dagenais.Eddie Tricolores.! La direction du club St-Marc-des-[ Carrières qui fait partie de ai ligue Laurentienne de hockey, nous a an-nouvelle noncà que Jacques Proulx, l'un des .\u2022 , c _~\t\u201e k-h wins*;, Une assemblée de la Montteal, 5.,\t' s\t) ligue de sacs de sable, aura heu plus brillants gardien de buts de de Detroit, qui coi .\t-J \u2018 ' Jo» soir, à la salle Gérard Cou- toute la région de Québec sera le dre une avance con foi a\tP lombe, à 8 1-2 rue Père-Grenier, cerbère régulier du club au cours mière position de la ligue ¦ à B heures 30.précises.\tde la prochaine saison, le, ont triomphé des Lanaa e : M Alfred Moisan, secrétaire-pu- C\u2019est une précieuse acquisition Montréal au score de 5-3, samB 1 bliciste de cette organisation, avise [pour le club de M.Gauthier et nul soir, devant une foule record ûe|]es ciubs que seuls ceux représentés jdoute qu\u2019il saura afficher une te-14,511 spectateurs.\t.jà la réunion pourront prendre part [nue digne de sa belle réputation 'de cerbère accompli.| Emberg, Stu Smith, Nils Trem-iblay et Jackie Leclair obtinrent iles autres.Chez les perdants, Bucky Bucha-nan et Jack Carthy se signalèrent [avec deux buts chacun, tandis que [Bert Bourassa et Jacques Lalan-! cette en durent un chacun.Les Canadiens tirèrent de l'arriére presque continuellement et ils; eurent, à égaliser le compte à deux | reprises.A la troisième période, au cours de laquelle six points fu- j rent comptés, les Canadiens corn - i blèrent un déficit de deux point pour égaliser le compte.Puis Ho- Un ralliement sensationnel donne Minois SOUTE à la bière blonde Frontenac Hue Label \u2014à \"/a serveur d'autrefois\"?Avec le retour du riz sur le marché, nous revient donc la Frontenac Blue.la bière blonde .à \"la saveur d'autrefois\u201d .légère .au goût fin et sec .celle que vous aimez! Goûtez aujourd'hui même .à la Frontenac Blue, à \"la saveur d'autrefois\u201d 1 LES BRASSERIES FRONTENAC, LIMITÉE, MONTRÉAL Brasjeun de lo bière blonde Frontenac Blue Label-\u2014ô \"la laveur d'autrefois\".Les \u2018\u2018chevreuils\u2019' du Lac Beauport n'ont pu quitter leur ravage.Le gros Broda leur a \"brodé\u2019\u2019 la grande surprise de fin de semaine.Activités du hockey à la J.S.51-Malo La direction de la Jeunesse Sportive de St-Malo a tenu une importante assemblée générale pour former les équipes de hockey qui seront en lice pour la prochaine saison.C'est grâce à la générosité de M.l'abbé Alfred Leblond et de ses directeurs de l'O.T.J.que la ligue de hockey pourra bénificier de la patinoire à St-Malo.Les soirs pour ces parties seront les lundi et le samedi à 7 h.30 et 9 heures.On ouvrira la saison le 12 décembre par un programme double.D id là il y aura pratique pour les clubs les lundi et le samedi à 7\u2018i hres.Tous les joueurs qui ont été; nommés dans chaque équipe sontj priés de se rapporter à leur capi-[ talne.Les membres de l'association: ont élu comme président du hockey M.William Roth et comme vice-président R, Gauthier et secrétaire-publiciste M.Claude Bernier.COMFagnii, une vicioire de 5-4 au Shawinigan T Valleyfield, 5.(PC) Lés Catarac-.des Cataractes, à la troisième re-[tes de Shawinigan ont disposé de?prise.! Braves de Valleyfield au score de' En dépit de cette défaite, Vallcy-,,\t_ ; field eut un avantage marqué dans 5-4, hier après-midi, dans une pa -jJe jeu et jean Marois, le gardien de tie de la ligue senior disputée d '\tdes cataractes fut.appelé à vant 1,800 amateurs.\t'bloquer 32 lancers contre 19 pour Les Braves prirent une avance de [Roger Bessette, dans la cage des 4-1 à la première période grâce aux [Braves.bute de Toe Blake, Larry Kwong.j Valleyfield était privé des servi-René Cyr, et Kitoute Jeannette.'ces de Marcel Bessette, qui s'est Ralph Buchanan scora le seul point fracturé un bras dernièrement.TOUT CE QUE VOUS REVIEZ DUNE MONTRE.DANS LA -AUTOMATIC HENRI JULIEN MERCERIES 325 Sl-Joseph Tél, 2-6763 Gauvin & Gauvin Enr.336 rue St-Jean des Cataractes au cours de cette [période.A la deuxième période, Buchanan réussit le seul point, avec l'aide de Jimmy Galbraith et jAlfie Webster.; Les Cataractes attaquèrent sans [relâche, à la dernière période, et [réussirent à égaliser le compte, pourj [forcer les deux équipes à jouer du 'jeu supplémentaire.Maxwell et Marshall scorèrent les deux points Tl y eut un arrêt-court gaucher dans le baseball majeur ! Il s'agit j de William Hulen qui joua 73 par- i ties à ce poste pour les Phillies de ; Philadelphie en 1896.Lechasseur Inc.176 rue St-Jean MSOt* td/£CTOR SCHICK U seul RASOIR AU MORDE Avec ftrSüv.CHANGEMENT DE\tr- LAMES AUTOMATIQUE^: j Jean-Paul Bisaillon sera absent pendant au moins trois semaines, à la suite d'une fracture d'une main Toe Blake, coach des Braves, fut obligé de quitter la partie, à la seconde période, après avoir été projeté sur la glace par un dur \"body-check\".rremièr* période 1\u2014\tVulleyfield, Blake (Corriveau, Joan\u2019netta) 2\u2014\tValleyfield, Kwnng \u2022\tSchmidt.Irvlne» 3\u2014\tShawinigan, Birhunan 4 -Balleyfield.Cyr \u2022\tLeduc, Mayer) [5\u2014Vaÿyelfteld, Joannette | _(Corriveau, Trvlne 6;02 7:0B 8:51 0 47 REMONTAGE AUTOMATIQUE .Elit n?monre d'elle mème à chaque mouvement du bras.\u2014 Rem on-ra/ge manuel facultatif.\u2014Réserve de marche de 40 heure*.\u2014 ImpoMible qu elle soit trop remontee.PRECISION CONSTANTE .La creation d\u2019un nouveau ressort à tension continue, permet a la Tissm-Automatir d'enregistrer le temps avec une précision quasi invraiiemblable.Dutohak, Maxwell.14 28 Riopellp.Punition* | Ouellette.Deuxième période [ 8\u2014 Shawinigan.Buchanan 'Galbraith, Webster)\t19 47 Punition»\tErnsf.Mayer,\tCorriveau.iCyr Joannette, Trudel,\tBourassa,\tDuel- liste, Bonin.Troisième période 7\u2014\tShawinigan, Maxwell \u2022\tiGalbraith.Riopelle*\t10.21 8\u2014\tShawinigan, Marshall ?Carthy, Ouellette)\t15:52 Punition \u2022 Aucune.Période supplémentaire 9 -Shawinigan, Càithy i Ouellette, Des!ongchamp«>\t8 Punition ; Carthy.DISTINCTION .Vous ne vou* lassere* pas d admirer le* ligne* gracieuses et élégante* de votre Tissot-Automatic, et vos ami* ne ménageront pas leurs commentaire* les plu* élogieux.RENOMMEE MONDIALE .#De génération en génération, la maison Tissot a servi le* tête* couronnée* d Europe et les plus célèbres familles de l\u2019univers.Soutenues par au delà de 90 années d'expérience et de ruccè*.le* montres Tis*ot possèdent une renommée internationale de précision.L\u2019huile d\u2019hiver seule ne suffit pas.Des épreuves démontrent que 90% de l\u2019usure du moteur résulte des démarrages par temps froid.Mais le Bonhomme Hiver respectera votre voiture si vous ajoutez Bardahl à votre huile à moteur.Mêlez Bardahl à tous vos lubrifiants, vous serez assuré de partir facilement et de rouler par tous les temps.?BARDAHL a ^moyens de triompher du froid! JL.Bardahl laine sur les pistons, segments, soupapes, toutes pièces mobiles, une pellicule mince mais résistante, qui permet des départs sans friction, et ménage la batterie, ¦JL- Bardahl dans la transmission facilita le ^ changement de vitesse.-dL.Bardahl dans le différentiel réduit la fatigue ^ et l'usure.JL Bardahl dans le boitier de direction, assura ^ souplesse et docilité.JL Bardahl conserve à l\u2019huile sa ftuiditi, en ^ toutes circonstances.JL Bardahl na s\u2019évapore pas, et ne perd rien de ton efficacité entre les graissages, JL Bardahl empêche l'accumulation de dépôts d\u2019hiver dus à la condensation dans le carter, CONSULTEZ UN GARAGISTE.IL VOUS DIRA QUE BARDAH L DOUBLE LA DURÉE DE VOTRE MOTEUR ST-TTS \"LA MEILLEURE MONTRE SUISSE\" Ecrivez aujourd'hui pour demander un dépliant gratuit et apprendre comment Bardahl peut vous épargner de l'argent.BARDAHL LUBRICANTS LIMITED J0S0, rue de la Montagne, Montréal, P.Q, LE SOLEIL, Québer, lundi S décembre 1949 17 Les Saguenéens triomphent du Royal par 2-1 grâce à Maurice Robidas Le brillant joueur de défense du Chicoutimi permet aux siens d\u2019enregistrer une brillante victoire au Forum \u2014 Un fameux duel de cerbères entre Jacques Plante et Robert Bleau \u2014 Claude Robert enregistre l'autre but des vainqueurs \u2014 Pete Morin compte pour le Royal\u2014 Mise en échec très serrée.Montréal.5.(PC) Un but de tard, le capable vétéran Pete Morin^ Maurice Robidas à la troisième pé-| déjoua Bleau sur des passes de riode a donné aux Saguenéens de!Cliff Malone et, Emie Laforce.Les Chicoutimi une victoire de 2-1 con-1visiteurs reprirent immédiatement' tre les Royaux de Montréal, dans l\u2019attaque et Robidas profita d'une une partie régulière de la ligue de attaque préparée par Floyd Craw-hockey Québec Senior, disputée ici;ford et Jacques Richard pour sceî-; hier après-midi devant 6.500 per-lier le sort de la rencontre, sonnes.\tI La partie fut une affaire très; Les deux clubs ne purent réussir: serrée du commencement à la fin à compter une seule fois dans les avec dures mises en échec.Bob deux premières périodes.Cepen-!^eau Ja-cques Plante, deux ri-, dant, Claude Robert brisa la glace |vaux dans la ligue Junior \u201cA\" Pro-j en faveur du Chicoutimi vers le ! v>nciale 1 an dernier, se livrèrent milieu de la période, alors qu'il sco-;un duel enlevant au possible dura avec l\u2019aide de Johnny Muretich rant' *es trois périodes.et Lou Smrke.\tCHICOUTIMI \u2014Buts.Bleau: Défenses.,\t.iciaude Morriseau: Centre, Muretich: Ai- L avance fut de courte durée tou-Iles.Smrke.Robert: Substituts.Pennell.I tefois puisque trois minutes plus\tCubans.r.avole,_RU'hard, Cra»- Les Citadelles triomphent 10-2 du Saint-Raymond en exhibition Brillants exploits des Baillargeon (Spécialel Près deviner.Pridham.Gervai*.HayfieM.sont entassées,-SE, 6\u2014\tCitadelles ; Makila 'Béliveau.Laliberé» 7\u2014\tSénateurs .Vandal Corcoran) I Les six frères Baillargeon, les hommes forts de St-Magloire, comté de Bellechasse, ont impressionné une foule qui avait rempli La Tour QUrnue à pleine capacité, hier soir, alors qu'lis ont donné une démonstration, complète de leur répertoire.Le 8.10 spectacle fut fort apprécié et la 12 0(l foule ne manqua pas de manlfes- Punitions ; Pichette.Ramsay, Hayfield.(Muretich, Smrke,\t10:51 2\u2014Montréal, Morin\t (Malone, Laforce)\t13:08 3\u2014'Chicoutimi.Robidas\t (Crawford, Richard)\t14:16 Punitions ; Robert.Roy.St-Laurent.Springfield perd 6-4 à Providence Providence, 5 (PC) Les Reds de Providence ont réussi à contenir un ralliement des Indiens de Spring-field.hier soir, pour triompher de ces derniers au score de 6-4, devant une foule de 5,376 amateurs.Les Reds menaient par 6-1 au début de la dernière période, mais les Indiens se rallièrent pour scorer trois points.C'était la première victoire des Reds en trois parties contre les Indiens et cela leur a permis de demeurer en première position de la section est de la ligue Américaine.Johnny Chad a scoré deux buts pour les Reds, les autres ayant été scorés par Ray Laplante, Jack Stoddard.Pete Kapusta.et Roger Bédard, Vern Kaiser, Don Mcmùr-dy, Armand Lemieux et Eddie Pro-kop ont compté pour les Indiens.SPRINGFIELD \u2014 Buis, MVAtef: Défenses.Aljen.Brennan: Centre McMurdy; Ailes, Kaiser, Gordon: Substitirs, Hos-klng.Tottle.Burnett, Casanatc, Lemieux, Pldhfrny, Defelice, Gooden Hayden Fro-kop.PROVIDENCE \u2014 Buts.Bennett; Défense', Summers.Michaluk.Centre.Fraser: j Ailes, Liscombe.Bédard: Substituts Morins.Arcand, Chad.LaPlan e.Hamilton, McGill.Scherra, E.Kulman.Kapusta, ' Stoddard Le National et les Reds gagnent chez les Juniors Le National fait subir au Canadien sa première défaite de la saison en le battant par 7 à 2 \u2014 Série de victoires consécutives arrêtée à douze pour les hommes de Sam Pollock \u2014 Le Trois-Rivières écrase les Leafs par 12 à 1 \u2014 Trois buts et quatre assistances pour Paul Sain-don des Reds.Montréal, 5.(PC) Les invincibles but de Roche.Les joueurs de Hen-Canadiens de Montréal ont été ar- nessy se montrèrent encore plus su- HOCKEY Ipremiéres périodes et quatre dan.' lia dernière.Claude Bédard.cerbère des Sénateurs, fut grandement piàn\u2019të affairé dans srs filets et les Ci-\tTroisième période ¦adellcs lui firent subir toute une 8 Ç'^jJeUes (Béliveau 'pluie de caoutchouc.David O'- j\u2014citadeUoi : Maki!» Meara et Marcel Paillé gardèrent\t.les filets durant chacun 30 minu- iBénvéau.plante?tes pour ICS gagnants.\tjll-eCi-.adelles' Gervais \u201e\t,\t.\t(Hayfield.Lalibertéi Raynor Makila, le rapide ailier i:-sénateurs .Beaupré ! droit d'Isle Maligne, fut le meil-j ter sa satisfaction par de nom-H.30 Iforeux applaudissements.Dans i'après-midi.sur le boulevard Charest, Charles Baillargeon 11! avait émerveillé une foule de près 4\t5«'de 4.000 personnes en tirant avec ;ses dents un autobus de 16,000 11- 5\t00;vres.Il a aussi levé de terre un 19 55 poids de 650 livres.4 oo rêtés par le puissant National de Montréal, hier soir au Forum, lorsqu'ils ont été défaits 7-2 dans une partie régulière de la ligue de hockey Junior \"A\u201d Provinciale disputée devant 5,000 personnes.C'était la première défaite des Habitants après avoir remporté douze victoires consécutives depuis le début de la saison.Le National déclassa complètement ses adversaires comme Jean-Marie Fillion dirigeait l'attaque avecl deux francs Jack Smith, périeurs dans le deuxième vingt et enregistrèrent quatre autres buts.La troisième période fut très violente alors que les Canadiens tentèrent de venir de l'arrière.Ils ne scorèrent qu'une seule fois par l'entremise de Rose.Un total de 26 punitions, dont 14 dans la seule troisième période, furent distribuées.Kevin Conway visita le cachot pas moins de cinq fois pour les perdants.CANADIENS \u2014 Buts.Miller; Défenses, i Trois-Rivières hiits\tTpcoin * Tsmoc Roche.Hslllngworth: Centre, Gold.Ailes.! ianadiens ouïs.\tJessie James, Rosf Moore: Substituts, McGrady.Mar- Québec Bernard Geoffrion.'hail.Dawson.Binning.Rccheford.o'Lea-iNational SAMEDI Ligué Senior Shawinigan «.Ottawa 11 Ligur Nationale Détrol: 5.Canadiens 3 Rangers O, Toronto 3 Chicago 3 Boston 5 Ligue Américaine Cincinnati 3.Hrrstiev a Providence 0, Springfield 4 Pittsburgh 2, Cleveland 2 New-Haven 1, St-Lout« 3 HIER Ligue Junior A Leafs 1.Trois-Rivières 12 canadiens 2.National 7 Ligue Senior Shawinigan 5, Vallevfleld 4 Ottawa 2.Sherbrooke fi Chicoutimi 2.Royal 1 Ligue Nationale Canadiens 2, Boston 4 Toronto 2.Détroit.1 Chicago 0.Rangers 4 Ligue Amèriraine Indianapolis 2 Buffalo 3 Springfield 4 Providence 6 New-Haven 1, Cincinnati 4 Al'JOl'BJl\u2019Hn Aucune rencontre j leur compteur de l'après-midi avec trois francs buts.Jules Tremblay.! Jean-Marc Pichette et Gaston Gervais y allèrent avec deux chacun, .tandis que Jean Béliveau obtint i l'autre.Ce dernier contribua pas moins de cinq assists devant une foule fort impressionnée de ses talents.Jean-Paul Vandal et John Beaupré furent les deux seuls capables de tromper la vigilance de Marcel Paillé après que ce dernier eut remplacé O'Meara.Pour la circonstance, Russell ¦Tuer.Hughes Labadie, Jean Tremblay.Tony Gilmour et Phil Lalt- inpré iCorcorun.Tremblay R .1 Punitions : Diviney Laliberté Phil.Paul n'eut aucune difficulté a monter dans une échelle un cheval de 1,500 livres, tandis qu\u2019Adrien leva une plate-forme sur laquelle 55 avait pris place 17 hommes.Jean impressionna grandement en levant un poids total de 2.900 livres.15 45 Tous les autres tours annoncés furent accomplis avec grande perfec- Î5:15 ' 17:45 ion et personne ne fut désappointé.LIGUE SENIOR Sherbrooke\tPJ\tG\tP\tN\tP \t24\t17\t7\t0\t100 Chicoutimi\t22\tn\t9\t2\t54 Valley field\t23\t10\t11\t2\t85 Québec\t20\t10\t9\t1\t58 Ottawa\t22\t10\t11\t1\t89 Royal\t22\t10\t11\t1\t89 Shawinigan\t23\t7\t15\t1\t84 C Pis ;berté de la réserve des Citadelles ! s'alignèrent pour les Sénateurs.Gordie Hudson n'a jas joué pour les Juniors mais Bob Mudic, l\u2019an dernier avec les Cyclones de Verdun, |a fait sa première apparition publique avec la troupe de Frank CITADEU.ES \u2014 Buts.O'Meara, Paillé; LIGUE JUNIOR «\u2022A\" jjj J} ! Ailes.Makila.Pichette; Substituts : «a t!!monclP Laliberté.Tremblay, Dubeau, 87 15 La- m- Bernard Quesnel et Matt Benoit1\tCoi way Stnnette.\t: valleyfield , Li*\ta\tvit NATIONAL Buts, Brodeur; Défenses, I Royal lurent les autres compteurs du club Rousseau, Fildes; Centre.Burchell; Ailes.'Verdun qui était dirigé par le bouillant\tQursnel.Morrison.Langlll,1 p\t(Benoit, Mackney, Pronovost, James, Geof- 1 frion.Première période n.A.e&APlO/E MARQUE* COGNAC COGNAC {Franck) Arbitres : Patsy Ca'.lighan, Art Premier»» période 1\u2014Springfield.Prokop\tLesieur.(Lemieux.Pidhlrnyl 2\u2014Providence, LaPlantr\t4:27 i istortdard, Kapusta) 3\u2014Providence,- Chad\t4:4V1 (Summer?, McGill) i\u2014Providence fhad\t8.19 «McGill, Michaluk»\t19:43 Punitions : Hosking.LaPlante Jeures et une mineure), To-ttle.Deuxième période\t(2 ma- 5\u2014\tProvidence.Kapusta 6\u2014\tProvidence, Stoddard\t2:41 (Kapusta, LaPlantei Punition : Gooden.Troisième période 7\u2014Providence.Bédard\t18:18 «Fraser.Michaluk» 8\u2014Springfield, Kaiser\t0:24 «McMurdy, Gordon) 9\u2014Springfield.McMurdy\t7.46 (Kaiser, Brennan i 10\u2014Springfield.Lemieux\t8:31 (Pidhirty Allen» Punitions : Bédard.Michaluk.\t15:01 Mickey Hennessy.Le soiide ailier gauche Art Rose; et Ernie Roche furent les deuxf iJ.KaUo'naiî ruiiônet M'Nna\u2019J*ht' seuls compteurs des perdants.\t'Smi'h, Fiides.National prit une avance de 3-0 3\u2014^?toHricn?'1\"'\u2019*' dans la première période avant leJ-i-Nationa!.Benoit \u2014\t4 Canadien: Roche t Moore t Punitions Hallingworth.Rousseau, Smith, Rocheford.heuxièm* période 5\u2014\tNational, James ¦Geoffrion, MrAvoy) 6\u2014\tNational, Filllcn Gérard Lachance, qui doit inc es- 7 - Naîmna\"11 smith s&mment commencer à pratiquer, 'Burcheii.i Résultats de hockey à Stadacona Détroit : Montréal Toronto g.31 Chicago Boston 11:23 New-Ycrk 11:31 I 15:57 Rousseau | Providence New Haven Buffalo .6*03 Spxriryrfielri , Hershey .fl: 2*, PJ G P 15\t8\t7 13\t12\t1 13\t9\t4 10\t7\t3 16\t4\t12 12\t2\t9 9\t1\t7 U GIT.NATION ALK PJ G P N P cpi6 Les Volants gagnent une joute excitante 23 22 23 aa 23 21 N P 0 58 0\t74\t34\t24 0\t68\t37\t18 0\t46\t25\t14 1\t42\t47\ts\tB^e-\tSuisse ^ Trois-Rivières, Deschénes 'Larivée, Viboux; 8\u2014\tVerdun.Richer iSt-Pierre» Punitions : R Labelle, Pépin D.Labelle «majeure', Viboux, Chaîne.Troisième période 9\u2014\tTrois-Rivières \u2018 Saindon (Girouard)\tone 10\u2014\tTrois-Rivleres, Bxboux (DeschêneF.Larivée»\t7 31 11\u2014\tTrois-Rivières, Pépin (Saindon.Girouard 1\t10 30 10\u2014-Trois-Rivières, Girouard 'Saindon)\t13:20 13\u2014Trois-Rivièref, Viboux 'Deschénes,\tLarivée/\t15.44 Punitions\tBouchard, McDougall D.Labelle, Michelin.17:07 3 00 4:17 11:22 14:15 15:50 majeure), 1\u2014\tGiguère (JCi vs Brock (Wi 6\u2014\tRochette (ET va Talbot (JC) 12\u2014\tMcGerrlgle *ARRAHAlvi * Pour ne.Prix $7.000.O.LEROUX.TEL \u2022\tP PENSIONNAT externat commercial \"télé-: TI3UX (JC COHStrUCtlOn blCH ' \u2019\tT ST-RODRIGUE.logement 4 appartement v ! chambre de bain.S\u2019adresser 67.10e RUE! est.TEL.: 4-8552\t* BART SCHOOL, 109 COTE M a n m f ar +1 i r i o r riz-\t^\u2019VERELL.2 logement*.3 pièces et chambre Pour entrevue, téléphone lvldr ,u *\t1 u r r ut:\t^aln.J.-O.MONTREUIL.Station Fronte- nac, Québec Railway, pres Brique Citadel- 6 chambres EN DEHORS DE LA VILLE CHEMIN DU LAC BEAUFORT \u2014 Cottage et grand terrain.8T-JEAN PORT-JOLI \u2014\t2 logements, grand terrain.GEO.PAQUET Courtier en immeubles et Assurance-Feu 57 côte d\u2019Abraham Tél.: 4-4221.St-Flavlen, St-Jean, etc.IRCE \u2014 Pressage et nettoyage centre de la ville, cause de vente maladie.BLOCS APPARTEMENTS \u2014 Ave Belvéder®.rue Si-CyriHe.1ère ave, St-Pascal, etc.Bons revenus.PLUSIEURS BEAUX TERRAINS pour mai.sons seule* ou a revenus, détails fournis sur demande.H.P.CIMON IMMEUBLES & ASSURANCES 14-16 PLACE D\u2019AIGUILLON TEL: 5-5169 121 MAISONS A VENDRE Nous n acceptons aucun avis de nalaaan.hautf-vü i F fia nrai; «AUI E-VILLE.phones I) en est de même pourrie* avl* lenient de non-responsablea.S\u2019arir : chambre, eau cou personne distinguée 9 HALDIMAND.32 STE-UR8ULE.chambre fmpU Prix de l'abonnement au \u201cSoleil\", QtiA.I2\"5: 7-fl heures p.m._________ «Trin LnT5 .nni!,rr.8r,kn\u2019FOy e*\t[CHAMBSB meublée, lit doub le.mes?*8.00 par annee, $4.00 pour 6 mois.$2.18, pr*f*reRCe, conviendrait amis ou f.pour 3 mois, 1 mol, 8(1 Trol^RlvIère* et T4 BOUL.CHAREST.TEL 4 US! C»p-de-l»-Madelelne.87.00 pmr année.-\t- 83 M poil' 6 mois.81.00 pour 3 moll.J BOUDOIR moderne pour Jeune fill mois 80 A 18 e»mp»gne SB yi par en- ÎCHÏMIN STE-POY »pp.2 TEL 7-4235.ment née.83 25 pour 8 mois.81 7S pour 3 ointe, jwnetH «près 2 h soir:, âpre: 6 hr.v___¦ _____________________ 'attention.Grandes chambres, simple.double: pension si désirée usage telephone CH STE-FOY près des Erables.Maison graphie de touriste.32 chambres.Ameublement de | Local neuf, Ecole LEG A RE, Tourist Room avec ball de 5 ans Chauffe.VIEW, 2-7230 \u2014 4-5309.CtmdUlon, laciles d .t \u2022 RAYMOND d'InoUVËLLE METHODE anglais par corres 7 Inc\" 189 Sl\u2018Jean\u2018 rt>l 4*7606* f5olr' pondance garantie par écrit en 2 moi ?~1938\t.dictionnaire gratuit.Pour détails, adre 65___ COMMERCE DEMANDE\tst VOTRK~ COMMERCE .sera vendu ment si vous le confiez à: O 525 3» AVENUE TEL 4-3836 POUR VENDRE votre commerce, c\u2019est voire intérêt de con ulter.C-R.CANTIN 175 DE LA SALLE TEI.3-6910 i 121 conver*ation anglaise complete.\t; LOGEMENT 6 pièces chauffées, eau chau- ¦ '\u2022 ¦\t10.cLiFf connu désire vendeur bi-;f7eior0cmoisa TËL:°lTeir!on irnmédlate iSIUÆRY.fouace 6 pieces, moderne, i Chauffage à eau chaude Près de l'église i et autobus Prix *10.300.RAYMOND DE ROSA INC.189, S\"-Jean, tél.4-7606; soir, ;:-1938:_______________________________ su.r.fr.v.près du boul.Laurier, grande ST-RODRIGUE.Maison à vendre.12,500 ; maison 32 x 34, 9 pièces.2 chambres de 3 logements, 1 de 2 appts.libre à l'ache-ibam Grand terrain.Prix raisonnable.\u2018\t.balance 5 p c.RAY- MAISONS A VENDRE U_U;4-__\tt on i rw i.',., a v'1-w- * t.\u2019 ij * v, - c\u2019 u teur.sj-stème chauffage central.*4,000 Acompte 86.000 balance 5 p c.RAY s lingue pOUr nSDlter I rois- I09 EOGEMfcNTh A ECHANGER comptant, balance S50O par année.Ecrire MONO DE ROSA INC-, 180, S:-Jean, tèl auirs- j _.\t.\tU \u2018aPPART EMÊNTS chauffés, frigidaire.CASE 441 LE SOLEIL._________ 4-760*.soir, 7-1938.\t______ -ubaid, 3 port- Kivieres et communiquer i poêle électrique, eau chaud '\ttaxes payées, situés haute-vil paye .rapide- COURS COMMERCIAL bilingue.\u2014 Cour\tm:arrh;anrlç fronrP-!*chftn*er Pour 6 aPPartrrncnts avec LEROUX.- ommercial anglais ou bilingue, anglai; aVeC marLfldriUb, tnir^pitr : commofiités.a Montréal.TEL: 3-1 mêmes 8649.v'OTRE CO.MMERGE .vera venc si vous le confiez à: O Tél.4-3836 525.61 6 3e AVENUE, DK MF N \\(;KMKNTS j raplde-LEROUX.m ?n?ec SILLERY en face de l'Eglise.8 cottages.SILLERY.avenue Brulart, bungalow ille Quebec, \u201c\tpiain-pieds 7-8 pièces,\tsystème chaulfa-\tPièces, foyer chauffage\ta l hune, gant- '*\tee a niuile.finis moderne.*3,000 romp-\t8e Grand terrain.Conaitlons.R-A** tant, balance $55.00 par\tmois.Possession\t> MONO DE ROSA INC .\t189, St-Jean, tel.immédiate.O.LEROUX.525, 3e AVE.|4-7606;_ soir.7-1938.___________________ TEL.: 4-3836.\t;_____________________! ST-CHARLES-GARNI ER.cottage 6 pièces.BLVD LAURIER 2101,\t7 pièces, garage.\t!?®llernn J-tilih\tRAYMONn^DE OROS3 T°?M7E 8*50.l'll?fuLC MAHEUX^MT |T®LEPHONEf°3^652*i11Vr*1S0n \u2018D,mW\u201d\u201c\u2019\t^ ^606; maison 4 pièces plus soir.7-1933.AGENTS tranquimé 101U CHEMIN STE-FO Y AGENTS DEMANDES dans tout le Ca- FLAT, chambrr mem nada pour vente ba' h carreaux, tout lai- bain pour roupie o ne Gros profits Ecrivez pour rensei- TEL: 5-8476.tnement.CASE 95 HAUTE-VILLE Qué- -^ bec\tCHAMBRE A LOUER \u2014-;MIN STE-FOY, quart ON DEMANDE agent ou courtier fiable 7-2204.énergique pour distribuer Sardines .eau chaud hile, haut* gaz.i REVENU AVANTAGEUX entre 25 - 45 pour ans.: Game ou ARAGO , pé, van et camion* entreposage, cm -\t- hallage.G GAGNE TRANSPORT.EN RG jr homme, CHE- 851-865 DK BEAUJEU.Que.Ré s.2-1416 Bèlvédèr» TEL.; ! ENTREPOT CENTRAL TRANSPORT Enrg.\t- -\tj En t reposa k-.Transport longue distance- et 73 FEMME DEMANDE EMPI.OI F.irhaven 'et.aû.res denrée* marines en ICHAMBRE ru* Bt-Jean, avec gar, *l»él*ré\t- conserve.Territoire : Québne »t enrlrom »\t' TEL.4-0322 _ lêFa\u201d SHÎStïrn*,«nrlron.|gaMU-MALAD» demande H.W.WELCH LIMITED.FAIRHAVEN, i CHAMBRE ENSOLEILLEE.Je étage, pour\t-\t-L\u2014\u2014-.lJL -¦!i,«rrs7o:n 1 5 * 4 h*ur?! W.-B.iCenAda».____________;________ 1 personne *20 par mois 14 HALDI- 62\tDIVERS\t____________________________.8 ANIMAUX A VENDRE\t,\u2014s-r\u2014,7*\u2014\u2014s\u20143 vgrtE REPARATION' plume* ré.ervolr.^ FIULE8 DEMANDEES TRES BEAUX cocker-épagneul?à vendre,\t4 8T-PATRICE jÇtc., ouvrage fait dans les 24 heures.LE\tou annPp -_ bilingue, anglai métlSu;prfpïrXo'^Srtt\u201c,t«'SinL\u2019 neurs et manufacturiers, no machineries a vendre que.INSTITUT THOMAS INSTITUTE t\tC/\u2019M ICCI ETI IfiC A KICI^*fT m s:njgM-X?î^.^lil^ha ,\t,\t.\t.\t, polnterr.\tr\t.\u2014-\tnrp PD\tdonnsni £-*-[pliété 4 loyers pouvant faire poste commer-i\t_\t.\t.\tf Uie Cl 1\tcaiigidü\t% VÏTV %rxT-iei.\\ vrvrn?!.' \u2018ce $11 000 O LEROUX TEL \u2022 4-3836\tque.Granoes pieces bien eclairees.Chauf- 115 MAN L r ACTI.KL A VENDRE | \u2022UÜU-.P:.\t383fi:-fa«e à l\u2019huile, plan provincial.Conditions chambre bain $3,200 SI.000 comptan .balance *325.00 par mois.Possession immé- \"e ruc : SX-SACREMENT.Cottage 7 pieces, coin moderne, garage.Acompte $3,000, ROSA, 189 : MAGASIN situé près rue St-Joreph.pre-jdiarrv o.LEROUX, 526.3e Avenur, TEL.: ibalance facile RAYMOND DE \u2019 fcrence a qui achèterait le stock de lin \u2018 gerie pour dames.TEL : 3-3068 pour ap-i ST -.TEA N, TEL.: 4-7606, soir: 7-1938.1ST-ROMUALD, 1018 rue Commerciale, pro-prlétë 4 loyers pouvant faire poste commer-1nier' Bungalow 5 pièces tambrlssé en hrl- emploi, ri.p.m.TEI.32C, éducation, GXpéricn- PROPRIETE industrielle, Quebec.longeant i voie ferrée, 137.500 pieds superficie, ex-ro Pi\t^irc>\t'relient district, manufacturier et ouvrier.L-e Cl oa i a 11 t:\tUCMICHIUG.Binlv.f, briqaes solides 10.000 pds plan- r\t\u2022 /i/i/ii r ! « ! cher, outillage d'industrie légère occupa- cenre casier 444 Le Soleil, t:\t- loyérs pi |ce $11.000.Q, LEROUX.TEL SILLERY, plain-pied neuf.8 pièces libre, système chauffage garage, acompte.$5.-000.O.LEROUX.TEL.4-3836 90 HOMMES ET FEMMES on prochaine.CASE POSTALE 1781 Québec.7-4623.TEL 10 APPARTEMENTS A LJUER appt.5, TEL.: 3-2421.________________SPECIALISTE DU STYLO, Enrg., 49 rue CHAMBRE meublée, éclairée, chauffée, j ST-JEAN Québec.droit cuisine, eau chaude année, bain, té- '\t~~\t\u2018 léphone- 57 BOURLAMAQUE Tél \u2019 5-6941.t>4 DIVERS A VENDRE 2 GRANDS APPARIEMENTS, ensemble nu lyc-T i p\t' mir \\pt~~ n«nrhpr m VlirT'\u2019nT ipq ,i rjr\\ > * n* d îJrcllAMPF^URY \u2022 SNPUab*cal TéI ' 2'9702 ^ chVn\tûchiuri- Pî Pînnée u*}'*1*?.™! 2 MAGNIFIQUES pièces meublées avec|CHAMBltES^eT suite de chambrcs~~avëc jord,ln*ï|.sT- sections.Sauvez 60 p.c.dl 118 .Maison à louer ou à vendre PARTEZ jm affaires Jmméd^ment.^jian* | MAISON NEUVE.Jouer ou vendre, 6 appts.vji ijixA j ivh.r» rn lourrure.ae ou 3e anncc.,.anitn! phn?vous sans vous riéramrer |\tÏ L GOSSELIN * FILS.378.6e RUE, TEL.: Travail p»y»nt et facile Renaelgnemcnts f0»gr : 14 RW5 «RAVEL.Levis.Tél.: Zone 4 J \u2019\t?ratults.C.P.143.ORAND\u2019MERE.\t1\t'\u2014 98\tINFORMATION AMBITIEUX.Voulez-vous des Idées pour avantageuses pour promp acheteur.RAYMOND DE ROSA, INC.1S9.S\u2018-Jean.________________________________________TEL.: 4-7606, soir: 7-1938.________________ STE-MONÏQUE LES SAULES propriété 10 SILLERY.Maison 2 logement .s 6 pièces f PP ^ tt vre-\tE,\tPrlx 55,900.O nbrc Moderne, près de réélise et auto- LEROUX.TEL,: 4-3836.___________________bu.s.Eligible à la loi provinciale.Comp- 156 RUE MAUFILS.propriété 2 loyers 6 tant 55,000.balance comme un loyer, pièces libre.Prix *9.000 Acompte $4.500.RAYMOND DE ROSA.INC.189, St-Jean.°- LEROUX, TEL.: 4-3836.ST-PASCAL.propriété neuve 3 loyers 6 pièces libres, chauffage.Acompte $5,000.O.LEROUX.TEL.: 4-3836.ON DEMANDE .- - cuisine, ar- «vant.chauffée, eau chaude à l\u2019année, borlte, toutes dimensions, fauteuils, eau-\t, .- |46 AVE CARTIER.Tél.: 4-2719.\tseules couleur.: assorties, chesterfields Une fille commis de bureau.Expé- Énïove^votre^nom aulourd'hu?nour détals ordinaires, sections.Sauvez 60 p.c.dl-\tbnyojez \\one nom aujoura nui pour aetans FLAT mem.U 4 BELVEDERE appt.1.r>; immédia*» - 1091, poêle électrique Bain avec douche.Auto- ! Su sans bain privé avec ponaion-«i dé-;rrès B hra.\t\u2022 i MOTEUR \u201cDELCO\u201d $19.50 i88 hommes demande emploi POUR MOIII IM A rni inpp HOMME povssédant 20 ans d\u2019expérience rUUK IVIUULIIN A CUUUKt (0mme gardien, demande emploi.TEL PLUS TAXE \u2014 Demandez prix gros.11 ! .5- 1420.ROBERGE.Réparations vente de moteurs\t-IZGi\u201477-r-\u2022 électriques.507 ST-VALLIER, Québec.Tél ETUDIANT prendrait ouvrage bureau, 5.612'»\tT^oir et temps des fêtes.Ecrire: CASE IA_ -\tP^A_P.\tPOSTAL 155.St-Roch.Qttét» PAN^ T,S0LDAT,$5\u2019?i 89 HOMMES DEMANDES PANTALONS et coupe-vent laine kaki ou teints, état de neuf.Commandes par malle, satisfaction garantie.Demandez catalogue.MAGASIN D\u2019OCCASIONS GENERALES.1105 ST-VALLIER.Québec.DIVERS A VENDRE LES VENDEURS de souliers '\u2018Florida\" pour homme se font rie $35 à $70 par semaine, j pourquoi n\u2019en feriez-vous pas autant.Ecri- : vez pour détails Immédiatement ft: FLO-j RIDA SHOE, Enrg., 33 Christophe-Colomb.Québec.____ ___________ HOMMES.Louise Laine et Mlle Michèle Cinq ont rnnsenll un armistice de six heures, avant de reprendre les hostilités, ma Is.! Tintamarre dans la chambre 7)/ (Suite à la page 19.1ère col.) Par Wayne Boring 3di7 C\u2019est terrible Vole! l\u2019appartement Michèle .et oups ! Nous sommes en retard repeter burhom 0 KING de la Gendarmerie Royale Par Zone Grey 3836 PRES PARLEMENT, propriété.restaurant licence bière-vin.Acompte |25.-,\t____ ,\t- 000.O.LEROUX.TEL.4-3836\t: t APOT chat sauvage, gr 38.(homme) bon ordre.157 DE LESPINAY, près église St-gios res- prançols d\u2019Assise.bureau meubl DU ROI.TEL.5-8711.278 BUREAUX ENTREPOTS rue St-Roch entre du Roi et la Reine.EUGENE CHALIFOUR.1601, COTE GIGNAC.TEL.: 7-1627._______________________________ 2 BUREAUX a louer 15x20.plancher ter-razo.502.1ère AVENUE.Tél.: 4-1209.BLVD CHAREST.bureau mesurant approximativement 10\u2019 x 20\u2019 près Cie F.-W RUE ST-PAUL face gare C.P.R taurant licence bière-vin en pleine opéra\t________________________ tlon.gros chiffre d\u2019affaires ft sacrifier.DACTYLO dernier modèle absolument Cause santé.Possession immédiate q.j neuf, $225, 2 semaines d\u2019usure $175 ou LEROUX.525.3e AVENUE, Tél.4-3836.; échangerait contre un portatif.TEL.: ?\u2022< \u2022ktnkuf, moulin à ïcie avec toute â fcZiË_______________ .machinerie avec propriété.8 pièces, le CUBAINE, manteau rat musqué, temt $150 00 Ecrire: J.-P.MARQUIS, bijou- tout a sacrifier, 58,900 Possession im- j vison, chat sauvage, sacrifier, parfaite I Der^ en gros.216 AVE DES OBLATS.médiate.O.LEROUX, 525, 3c AV\u2019E.TEL i condition.38 GARNEAU, Haute-Ville, NOUS AVONS besoin de bons vendeur _____________________ TUXEDCL gdr 40, en bonne'condiUon, bo\"n '\u2022P0Ul' la vente ft domicile dans chaque EPICERIE MERCERIE pour hommes, |marché.TEL : 7-7882.\tj ville et village de la province $100 00 AGENTS ACTIFS et SERIEUX demandés dans chaque comté de la province pour vendre à domirlle, une trentaine de nouveautés exclusives, bonne commission.Pour renseignements, écrire NOUVEAUTES MODERNES.Enrg.565 RUE ST-JEAN.Québec m 3-0330 FAITES Si00.00 par Bèmainé en vendant i rie la bijouterie.Capital requis, environ Lingerie pour dames Franchise d\u2019automobile pés situés sur route Nationale, de ROSA Inc., 189 St-Jean.Soir 7-1938.Salles tic danse - | UT COMPLET $19.95.Piélarfs 39c ver-gaiages bien éqtii- pp carpette eongoléum, matelas ressorts RA\\MOND jsi8.95, matelas feutre $9 95.Lits pliants Tél.4 -7606.: $14.50.J -E FONTAINE.1087, ST-VAL-_________________[LIER.TEL.: 4-8133.COMPTOIR LUNCH abandon des affaires ! PIANO à vendre à très bas prix B'adrès-pour cau.se de maladie, bon chiffre d\u2019af-iser le jour seulement à 463 10e RUE faire.S adresser A 577 rue ST-JEAN.a&,î , » ï\ty\u2014;-\u20141\u2014 \u2022rvi oojk»\tMANTEAU et bonnet garnis fourrure pour IEL.2-UJ6H.\t.fillette 10-12 ans, autres manteaux Robes, MAGASIN général, restaurant avec pro-j meme grandeur.Pads pour gauleur état \u2014.sse __r\u2014* - «-\u2014.\u2014»-\tneuf, HiHAaa\t- )Hété, entrepôt, boucherie, stalle de! nr.\t._________________ ________ .louage.Prix raisonnable pour cause rl m- |8t-Albert-le-Grand TEI 5-5440.vendre moitié prix.81 DES PINS.- et plus par semaine vous e.st assuré en vendant pour nous.Bijouterie, Accessoires électriques.Meubles etc.Pour plus d*' renseignements écrive/.a: NATIONAL AGENCIES, MONT JOLI.P.Q.HOMME DEMANDE avec capital $3Tob! pour travailler comme associé comme courtier en immeuble.Ecrire CASIER 507 LE SOLEIL.est exact, sergent, et si vous me demandiez, je vous dirais que ce tvne est un mauvais gredin ! I n message diodiffusé me dit que vous aver, un prisonnier que je dois ramener: Mlo shérif lorsque King arrive h station met éornio-glque rie Rteak Island, un message radiophonique lut ordonne d\u2019aller faire une visite a:r shérif rie la ville U Je ne voudrais pas être à votre place.l\u2019n compagnon de la sorte, durant un voyage tellement long, par une telle température, cela ne me convient pas ! Non, merci ! N K»* HOMME SERIEUX, travailleur pour servir territoire.Rawleigh.37 DE COURONNE, chambre 509 l\u2019avant-midi.capacité.S'adresser PELCHAT.Ste-Marie.proximatlvement 10' x 20\u2019 près Cie F.-W.A VENDRE \u2014 commuir-mnc.Wooiworth GEORGES PAQUET, 57, COTE 1* Tour, grosse clientèle bas prix.41 MGR Toronto^ Ont Beaucfi6 ARTHu« ;2b\u2019jeunes chevaux de-i\u2019Âibertanr^iT- Un INGENIEUR DU PERFECTIONNEMENT Be>u^-e\u2019___\t.dre pour viande de consommation humaine\t.\t\"l i tn.lvi iwmmli ilmi Comptoir-lunch, prés de Ecrire T.J.BRIDGE, 186 rue SIMCOE.D\u2019ABRAHAM.TEL.: 4-4221.iGAUVREAU.CAPOT chat n ayant presque pas ri\u2019usu- A LOUER GOMMERCE DE FOURRURÈ\tbon marché.-j6$ car- DES VEHICULES, S5.100-S5.700, à Ottawa BRICK BRADFORD L\"\u2018OeM\u201d referme l'éroutllle et s'apprête a y passer le verrou, lorsque Par William Ritt et Clarence Gray DANS LA FABRICATION, vente et réparation, situé centre de la ville, nutilla- Place d'Aiguillon entrée St-Eusta- ||ÏEr04Jonr\u2019LE('Rgg,I pjY^- ECRIRK CA* rhc.2 planchers, piemier et deux- esr-rr i i |r\\ a ijr\ta\t\\/ritirM^C rjflqu< ième au delà de 2 000 pieds de RESIÀURANT À VENDRE plancher, très bien éclairé et chaux- ! m*.J'a__ ! AVEC PROPRIETE dmK rrnirf rommrr .ê.conuenarait poui Ciç d Asæu-i rlftj Limoiiou.amêiibioment ot équipp rances, Bureaux de Médecins.Loue- on'nt dr» plus modrmps.Bons chiities ra en bloc de préférence.S'adres-\tPf1* r«i*otin»bi« GEO.PAQUET GEO.PAQUET\tcourtier en Immeubles A Assurances BALANCÉ DAYTON \u2014 Attention : Bou- Des AVOCATS DE MINISTERE, traite- chers épiciers, restaurateurs.Balances\t4 calculatrices DAYTON, harlie-viande, Iran- iïlCnîS dllânl JUSQU à j4,44U, 6D che-viande électriques, comptoirs frigo-! ¦ nflgue.v, balances Fairbanks plate-forme\tQlVCrS CÇnîrGS.Gros assortiment de machines i et usagées.Toute* garanties De- ,\t.r.\t,\t.r\t,\t, mandez catalogue DAYTON-HOBAitT.! LGS CietailS Gt I6S TOrmüIeS de fe.conviendrait pour Cie d'A«u-,\tdemande peuvent être obtenus PLYL_Inc., ]fournaise sioon $i5.oo sM.oo\tm fon- aux bureaux de la Commission Mr bols et charbon, frlairialre 7 pieds riibes^eommc neufs.$275.Coffre-fort.318 dU Service Civil, AUX bureaux Ilaveüsë éîë,\u2018Tinur (Thermos' neuve, du Service national de place- 57 Côte d\u2019Abraham \u2014 Tél.: 4-4221 57 Côte d'Abraham \u2014 Tél.: 4-4221 a chem'in VITfoy!\u2019App^'a.3\u2018on6-:mcnt et aux bureaux de poste.É4. Pièces de rechange Chars Usagés Accessoires de tous genres LE SULtlL, yueoec, lundi a atcemore ACCESSOIRES AUTOMOBILES METEOR SEDAN _______ ÿiauiferette »ir PACKARD 1939.6 r^inrires, à vendre ou CHRYSLER sedan 1942 pick up Ford I IMIV/PPCÂl-AHTrS\tI Tnv \u201d\tf!Lym0Ul-h\t^«nger condition* lacUes.\t337.\tI7e RUE\t1948.Packard *rdan 1939.PAUL MAKEUX UINIVtKjAL\tAU IU\tLIU.\tchaufferette, conaic.ns\tfaciles.\t535.\tlere\tTEL 3-5091.\t397 BLVD CHAREST.TEL.: 3-4167.?mw{J£!7*CR .df\tP;tC'S\t^1,\t.\t\u2014-r-\tACHETEUR de U»te- sorte\t\"ih.n,\tp.yd\tMORRlS ldi 1MI.rmdlo.'ThTu«éretle.\tfan.autnentiques e.tous\tles procUiits Chrys-\tCHRYSLER\tsedan 1942.\tpick\tup.\tFord\tcomptant.S\u2019adr : TEL 4-5527\tOccasion Henri Leearé 101 1er.\tSpécialité moteur, batteries, pneus 1948.Packard sedan.1939.* \u2014-ssr\u2014s- - etc.Aussi station de service.777 lere PAUL MAHEUX, 597, AVENUE.Limoiiou.TEL.: 5-5112.*\tTEL.: 3-4167.__ \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE BLVD \u2018charest f«ÜcK^J15nnM^5tOT«M«.ar._ BIWLTtKIt DÛ\" PONT S' UNE DE VOS HORLOGES \"trrètc.Ap-pe.cz 3-n61 J.-E.CARON.58 ST-ALEXIS.US Hr HH! E UES E RALE CATALOGUE GRATIS _ I.List,ERIE UE SERA LE Ü \"SURPLUS DE GUERRE' n AUTOMOBILES\"DEMANDEES 'SSS\u2019Sru?-1,\tou DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! E.ACS VIDES_____ ACHETONS POCHES VIDES ACHETONS AUTOS POUR ARGENT COMPTANT condition.2-6127.:4.000 milles, en parfait ordre, avec 'posT- VENDRE ou éctjanaër OldsmobUe 1935, très i ««r/*£\u2022/\u2022*« .\t^\t^\tMARCHANDISES neuves e: usagées, gros .STOCK le plua considérable en ville, sol- DE TOUTES SORTES.Payons comptant - lion pour Thivcr .i l'acheteur.Tel.: 7-7694 propre.M.JOS.MARTIN, 19 BAOOT.Tel MEUSC l.\\S ( H/RL R(i//E.\\S Pt b'r^tn.arpS\tp D' ' Si*tVi**f?â*tîUr\u2018 niarm!j_ Facile à vendre.QUEBEC SACKS SUPPLY, 100 RUE MGR Aceep- après 6 heures\t2-8750.\t|\u201c\t-\u2014'\u2014 -\u2014-rue SAINT-JOSEPH.Québec.P.QL________ Profit interessmnt.Demandez catalogue GAUVREAU.TEL.: 3-4553.tuck ou char privé.Téf: 4-9857.i\tÆ\t._\u2014\u2014\u2014\u2014.¦¦ ¦ \u2014 \u2022\u2022\t¦ ¦¦¦¦.\u2014.-\t.\t- \u2014 ur CHARLES RINFRET.vo:?' .::naues V/CMPsCI ID CVDCD IK/IETNITC MAGASIN D'OCCASIONS GENERALES - J CHARS NEUFS A VENDRE ™*VK0LET eoach me.état neuf bon.s petite chirurgie, maladies veneriennes 59 VENDEUR EXPERIMENTE Enrg.1105 RUE BT-VALLIER.Québec.\tS A LO A Oh COI fl ( RES lD,i*\u201ds »\u201c\u2022*\tn'\u201dr*\timm.-iST.\t-\t\u2022\t-\t- ~ DEMANDEZ lUte df prix pour Un«»rJe Maaa7i»\"\"^T~\"l;wec:aii:é en teinture Dépar ement spe- -\u2014\u2014 \u2014 î\u2019ïLS0\"-; commat:df5 \u2019a- 'halle.P.FER- REPARATIOSS DE RADIOS LAN U.In» ne: :oi'eiii n licenciés ' SANT- _r\u2014 -\u2014 -\u2014\u2014\u2014 _ TONE \" 155-157 Dl\u2019 PONT TEI 4-3531 REPARATIONS de radios à domicile - ~\tTL1' Nous réparons votre radio chefc-vous REPAKATIOS DE LAVEUSES Tr»v»1!\tnn expert «t saiisfaction '\t\u201cA.\tgarantie.ST-LAWP.ENCE RADIO Reg d.LAVEUSES REPAREES If :'8,5 6____________________ PAR EXPERTS\t\u201eT.a\t,\tVOIHE RADIO r-'.-li en troubla?Con- \u201cou V, mVmnif'\torLpVo\tfl«-le * «« technicien dipiémé.Service laveuses'VnRf-24 hrures.ouvrage garantie.C E POU-TIL ' 2-2724ENRG \u2019 393 BLVD CHAREST.MOT.131 1-2 STE-HELENE, Québec TEL : PRIX REDUIT rue Si-Henri.Lévis \u2014 Tél.r Z-57S9 ou ate-Marie.Ber.Tél.' ((« SPECIAUX DES FETES CADEAUX DE $150.00 SUR CHARS NEUFS 1949 METEOR SEDAN ^ ( police garanti) Avez-vous jamais sondé la question ?Dans l'affirmative vous constaterez que la garantie d'une auto usagée j v»ut autant que la réputation du ! marchand qui la vend.Nos automobiles usagées sont garanties exactement telles que représentées.Nous offrons à tous nos clients un \u2018 TRAITEMENT HONNETE\".1949 Anglia tout neuf, coût d'opération très bas.40 milles par gallon.$395.comptant balance $49.par 1 nen Vïnflnn\t^\t.\tLe Cenue Récréatif de Limoiiou a championnat local et peut-être pro ( Z.UjU i.VUU 1946 Mercury sedan, excellente con- remporté une brillante victoire dejvinciale.Prix de .liste Limoiiou dans la SPORT et le ligue Séminaire gagnent de ballon-panier 2,650 GIROUX MOTOR SALES LIMITED DODGE SEDAN « 2,200 VILLENEUVE.\t- 4-«1068.ENRSv~28~ST-JOSEPH.achetons; argenterie, bijouterie.dleman: ^ Gtïli' Pa3'ons Plu* haut pr-.x.TEL.ms d argenson.tel noo.avenue Royale, B?auport-Est.METEOR SEDAN Québec \u2014 Tél.: 66-3504 _ FORD SEDAN DODGE SEDAN CHEVROLET SEDAN CHEVROLET SEDAN TERMES SPECIAL DE SOÏO SUBURBAN SEDAN 9 PASS.138 PENSION POUR ENFANTS gE5rr fn'ant Kr'i5?*n'a \" \u2022'a neTi1OnT,,VnLeJipfrlfnCf prendrait bébé en .,\t,\t-\t,\t.\t, tel.: 3.6743b®s ^ 120 DE LA salle.Neuf.Couleur brune deux tons.fiT Personnelles ~ \u2018 Chaufferette spéciale.Pneus *-wAç Dcv/cc-blancs, freins a air, rack pour 88WTS\u201d™\tMlisf' f\tPl-122' «dr.«.er L ',:ou: ,?*vtz Oh» ni>\u201ds en Montreal ou le soir apres 6 hrs adresser la description à: VOS REVES\ti i in\tr\tJ F*'Ao-Po5tal 5 Haute-Ville.Quebec.Afou- HO A 130.tez 0.4.5c, nous y répondrons par le retour du courrier.144 1949 1949 1949 1948 1947 2 500 dltion' bons pneus' S440- comptant j 55-37 aux dépens de l\u2019Université Jack McReynolds s'avéra le meil-' ou échange.Balance $43.par mois.Laval, samedi soir, dans une joute: leur compteur du Centre avec un to-2,100 1948 Morris sedan, très bonne con-| régulière de la ligue de ballon-pa- ; tal de 19 points tandis que Gaston 2 025 dltion' très bons pneus, $260.romp-; nier de la Cité, pour ainsi passer j Pelletier des Carabins en scorait 17.\u2019\t.tant ou échange.Balance $27.par;seul en deuxième positionne la li-j Au Séminaire, les équipiers de 1,625 mois.\tRue.avec deux points de plus que Paul Geoffrion l'emportèrent par 1,575'1946 Hudson sedan, parfaite con-jl®s Carabins.\tj 31-18 à la première période, et 38- /qt-rt dition, radio, chaufferette.Sun vi- Dans une autre partie disputée'16.dans la deuxième.L\u201c5U ; ser, $560.comptant ou échange.Ba- ' au gymnase du Séminaire, l'équipe Pierre Cnamberland scora 25 des 1,275 lance $54.par mois.1,150 FACILES ASSELIN AUTOMOBILES Pont Drouin, La Couronne Tél.: 4-9322 Choix de plusieurs autres Ouvert tous les soirs.I.F FP i i Achetez les marchandises annoncées.Soyez sûrs d\u2019étre satisfaits.Votre garage de confiance 901, 1ère Avenue.Limoiiou PIANO A VENDRE 159 SERVANTES DEMANDEES m^éf \"IQ^nePl|ï^tgdLtm5îinréf\t'f^ÂNTE \"DEMANDEE pour peiiie ÛT- Piéce d'antiquité Prix raivnnnahie'\tim0\u2018p- 8r°s lavage en dehors.S adresser dresser : 53 RUE DU PONT\t8 ** i 1234 RUE WILLIAMS.Québec.Tél : 7-2331.lèô\t\u201e .T-,-,\tZ\t.\t-SERVANTE pour ouvrage général.\tS \u2019adr.: 153\tRADIO\tA\tLOUER\t122] Ave ROUSSEAU.7-1235.RADIO a vendre, conditions faciles\u2014ôu SE,RV^NTE Pou!',petlte famille, ayant 2; inner SI.25 par semaine Pick-un tl sn '\u2018hfants, bon salaire, excellentes conditions TEL.: 7-3102.\t' rlcK up ,1'50 de^UavaU.TEL.: 4-8055 après 6 heures.! LES OUILLES CIRE SUCCES Dans '.a ligue de quille Cire Succès il y 156 REMEDES ! SERVANTE pour ouvrage généra!, -r\u2014:-dehors, références exigées.recommandé 17-6371.\t410.ST-CYRILLE pren pos position en ^\u2019emparant du Frtage par 2 là 1.et l'Expédi ion est, monté en première lavage .par ig Store, le Montage a amélioré RORPFPT a r-rvrTnirvK\u2019r-^\u2014nT !r11\tnenors.rererencea exigées.\tTEL :\t4\t1 ?.\t-¦ jx.ijn E»r\u2018r» i a L\tONGUENF.recommandé i 7-6371 4in RT rvRTT r con-re boutons, exzém2*.démangeaison vend i aux\tpharmaciens\t$0.75.CALOFF\t, danK famille\t1 enfant,\tcham-\t1 posit ion\tsur un pied d\u2019égalité\tavec CO.ENR.Lévis.\ti LL1,?seule.Pas cuisine.$40.00 par mois.; Taillage après avoir battu la Finit - [TEL : 7-6971.______________________________________ _\t2 à 1.(SERVANTE demandée, coucher à l\u2019exté- ! tannine Davy a rnjie un simple de 1 rieur, pour aider au ménage MME SI- Chez les hommes Ros.Rédarri a ro MARD, 30 COTE DU PALAIS.\t|un simple ri* Ifif) et un triple de 406.Moyennes des hommes POILS SUPERFLUS NOUVEAU PRODUIT non-irritant, formule Ultra-rapide pour détruire les poils superflus pour la vie.très efficace.Fait disparaître: barbe chez la femme, poitrine pollue chez l\u2019homme poils aux jambes aux bras, aux asselles.etc.Rie n dè compara-bl*> aux autres dépilatoires.Ces naite-meiV' sont sans douleurs, sans aiguille électrique, et ne laisseront nas de cicatrices.si vous voulez vous débarrasser d*» ces inconvénients pour les fêtes, veuillez nous adresser un mandat de poste pour le montant du format que vous désirez.Pour poils superflus s 15.50.formule Améliorée 825.50.formule Ultra-rapide $35.50.Adresse SANTE ET BEAUTE.Casier Postal 5 Haute-Ville.Québec.ON DEMANDE une fille de chambre pour «i.Mme CLAUDE TASCHEREAU.109 ave' PARK _ PERSONNE 35 à 40 ans environ pour \tPJ\tTotal Rot.Bédarri\t15\tHJ 69 Rolland Harton\t12\t14.32 Jns.Guillot\t15\t1628 René Bérubé\t15\t1601 Marcel Sansfaçon\t15\t1569 Jos.Lippé\t12\t1250 Roger G&mache\t15\t1518 Moyennes\tdes femme*\t SERVANTE GENERALE demandée références.S ad.132 A VE M U R RA Y BONNE DEMANDÉE pour ouvrage genr- Jeannine Paradis ral.petite famille, références exigées Jeannine Brousseau S\u2019ad.: MME TURCOTTE.196 WOLFE, Rita Denis _________________________ Lévis.~\t___Juliette Houde PILULES MATERNFI I FS ^2 terrains a vendre MmèfR^d^m,chè CES PI LU LES aident] à augmented la sécrétion du lait per-, mettant à la mère de nourrir son! enfant tant] qu\u2019elle 1 e veut sans avoir de troubles, périodiques.( Efficaces dans cas ' n smenorr PJ 12 12 15 15 15 9 15 15 Total 1030 1005 1245 1153 1127 676 1137 1007 85 83 83 j Tél.:\t2-5676\t\t \t\t\t Svlvain, Maurice\t18\t2289\t127.1 Laliberté.H.-P\t12\t1521\t126.7 Girard.Jos.\t3\t379\t126.3 Marcotte.Sarto\t18\t2272\t126.2 Marcotte.Maurice\t¦*\t;ur chat ont commencé d'affluer à la stables, a l'exception de quelques exportation ont fourni un bon Bourse.Il faut dire aussi que les-petits prospects.Quelques huiles de:\tatl marcde.Les exporta- dividendes accrus, les bonis, les per-1 l'Ouest de premier plan ont inscrit t\u2018ons 50 totalisaient encore a en-spectives excellentes des affaires du- des gains variant entre 5 et 10 cents.V!Ion 10 000 têtes pour la semaine.rant la première moitié de 1950.le'\t- Les Prix des veaux et des porcs: budget fédéral à un chiffre record tiiiu mai iTi-iiiir i ont accusé peu de changement, mais-en temps de paix avec un déficit TAUX MAlNl [NI!J !es agneaux se vendaient a prix de près de $6 milliards constituaient\tw\t1\tforts, soit 50 cents et $1.00 plus cher des facteurs de soutien du marché.Ottawa.\u2019PC) La Commission de à Toronto et à Edmonton rcspecti-Les valeurs canadiennes Iransi- contrôle du change étranger main- veinent.Ailleurs, les prix sont de-gées à New-York samedi dernier tient les taux suivants pour la mon- meurés fermes, étaient généralement à la hausse.!«aie américaine: une prime de 10j u y avajt en vente 3 085\tà International Nickel a battu Japour cent à l'achat et une prime de; corn\u20acS À Montréal, la plupart de marche avec un gain de 1-2 point.^ pour cent à la vente.La hvre.qygjj^ commune à moyenne Les* Le C.PR.a haussé de 1-4 et Dis-sterling cotait en fonds canadiens bouvillo ls lé_e\td dualité tillers Seagrams et McIntyre de 1-8.*3.07U à l\u2019achat et $3 08 \u2019, a la ven- moyenne c()taient $n.50-20.50 et les Hiram Walker était inchangé, tan-: ê-\t___ -communs, $14.00-17.00.Quelques su- fa Aif oi'ih^rf^Nrew V li f di Aiirk«rUT«TlAU r\\lT\tiet's lourds ct de choix se vendaient Yellowknife.L.ke S\u201d! AUGMtNIAIION DES '«2 r\tPRIX DES PNEUSplu Les vBchf' o-t rap.A MONTREAL\trl\\IA ULJ rRLUJ porté généralement $14.50-15.00 etj Montréal.(PC) De meilleures Toronto.(PC) A la suite de la [quelques sujets de l'Ouest $15.50.tendances ont été notées samedi a nouvelle que la Goodyear Tire & Les taureaux de bonne qualité onU la Bourse et au Curb de Montréal.; Rubber avait augmenté de 10 pour [donné $15.50-17.50, quelques-uns Les gains étaient légers - mais ils;cent les prix de ses pneus et de ses[sl80o et les sujets communs.$12.00-: étaient bien distribués à travers la;chambres à air, trois autres compa-jisoo.yf avjllt.al!ssi un wand nom- gnies de pneus - Firestone, Fisk et Les prlx des veaux ont peu varié| Mnnf\t0k?-éra; ,°un,1?.p.\u201c ont annoncé une hausse dans les marchés centraux.Toron- to a payé $27.00-29.00 pour les veaux * de lait de choix et Montréal a i payé $28.00 pour les sujets de bon-! ,ne qualité, alors que les moyens! [ ont rapporté $24.00-26.50.Les prix des porcs ont accusé | très peu de changement par rapport à la semaine précédente.Toronto j a payé $29.00 pour les sujets de la Cette majoration qui entre immé-jdiaterhent en vigueur est due, sa-jlon un porte-parole de la Goodyear, 'à une hausse des taxes, du coût de |la main-d\u2019oeuvre et des matériaux, des taux de fret et à la dévaluation du dollar canadien.catégorie \"A \", tandis qu à Montréal, 1 les prix ont débuté à $29.00 et monte ensuite à $29.25 à partir de mardi.Les agneaux se vendaient bien sur presque tous les marchés et des hausses substantielles furent notées dans les prix, notamment a Toronto et Edmonton.Les bons agneaux cotaient à Toronto $24.00 et.quelques sujets de choix jusqu'à $28 00.A Montréal, les prix variaient entre $22.50 et $23.50 pour les sujets vendus non classifiés, mais quelques agneaux de bonne qualité classifiés ont rapporte $24.00-24.50.Rendement des valeurs Cour* fntirui* par GEOFF MON, ROBERT A GELIXAS, membres dr ta Rourtr et du Curb de Montréal *».rue St-Pierre.Québec.Tel.: Boni Div.incl.Prix Rend.1949 boni '49 appr *0\t8.50 grains offrait Kenbar L Expanse L Geneva Lasaiie Laaidon Lloyd R Lavallee Lassie Major Martin B Marbenor Met a lore Xat M = 1 New AuZ New Mal Newport.Norbpau tions avaient un caractère sélectif identique.L\u2019IMPERIAL BANK OF CANADA Titres nrdilnaires Agnew Surpass Aluminium Belding Cortir Bel! Telephone Braz Traction Brit Amer Oïl B C Power \u2022\u2022A\u201d Building Prod Can & Dorn Sug Can Industries Can Packers \u2018 A\" Can Steam Lines Can Breweries Can Car A: Fdry Can Cottons Can Pacific Ry Cons Paper Dom Bridge Dominion Tar Dom Textile Donnacona Paper Eddy Paper Co xFanny Farmer Famous Players Foundation Ford \u201cA\" Gatineau Power Gen Steel Wares Howard Smolth xlnter Nickkel Inter Paper Labatt John Laek of Woods Lang 8 4 88 10 81 3.77: 5.82 ' 4.70 3.48 3.12; 4.05\tj 7.41 8.33 6.66 7.85 7 53 8.75 5.36; 4.08 7.72! 5.71 6.06 5.41\tj 6.67 6.55 8.00 6.66 5.71 5.71 : 6.15 i 7.25\t; 4.88 6.27 5.26 4 84 6.00 4.42 5.26 10.71 4.76 5.66 5.59! 7.32; 4.61 5.88 10.71! 4.30 4.30 7.14\t1 4.64 4.12 4.33 7.89 4 72 4.49.4.36 3.89 4.12 4.65 5.00! 4.76 4.08 3.77 8.33 4 61 4.04 4.81 5.45 3.96 4.61 5.36 4.17 ! 3.90! 3.51 ! .3.59 i 3.64 5.55\ti 5.14 6.66 5.97 5.00 3.20 15.05 6,58 Allure calme du marché des grains Winnipeg (PC) Le marché de* fourragers pour livraison future généralement peu d activité ic:, samedi, bien que le seigle ait suscité passablement d intérêt durant la premiere moitié de ia séance.Des gains appréciables furent inscrits sur ic parquet du seigle, notamment par le contrat de Juillet, a la suite dune bonne \u2018Norc\u201ct demande des maisons américaines et des Qbaska firme' locales.Les offres libérales furent obalskl bien absorbées.\t_ , d0 ^ accompagner les étudiants à cet-membres de la Chambre de Corn-.^ sf)lrpe et a venlr dlscuter avec merce du Cap-de-la-Made^n - , ,e personnei enseignant des problè-nue sous la présidence \u2022\t: mes qUj ies intéressent mutuelle-: rice Bellemare.M.P.P., M.Jean- ment Paul Marcotte *\t\u2019\tIl y sera question de problèmes ! f«ri rendu en 1951 a relatifs à l'éducation, et la présèn-t\t« d6S ParentS' dts élèves et des son 3e centenaire.\tprofesseurs ne peut qu\u2019aider à la A Tunanimite de 1 assemblée » * solution de ces problèmes.Le tout jété résolu de semer l'idee parmi la se terminera pa!.un forunl Qn population afin de célébrer cet neu- procédera aussi à la visite des di-reux anniversaire d une façon gran- verses salles de rEcole Xechniquf.diose.Les membres vont répandre ^ parent\u201e auronr éKaiemem jV .idee avec enthousiasme afinqueie casion vislter atellers du Pa.préparation soit a 1 avance bien or- ^ dM MfUer?df)nt nnaugura_ iganisee.\t|tjon av0jr ]ieu sous peu Le 12 décembre prochain à 7 hrs.:\t\u2014- i, vUUtbÔT®1.IfERMAiN LÉPiüLËüSE ^RÉSIDENCES FUNERAIRES]^ CBV\u2014Rue Principale CKCV\u2014Avec un grain de sel 12.30 CHRC\u2014Emission du Père Noël CBV\u2014Le Réveil rural 12.45 CHRC\u2014Rendez-vous romantique 1.00\tCBV\u2014Quelles nouvelles 1.15\tCHRC\u2014Sieste musicale 1.30\tCBV\u2014Tante Lucie CHRC\u2014Causerie du club Rotary 1.45 CBV\u2014Le quart d'heure de détente 2 00 CBV\u2014Grande Soeur CKCV\u2014Musique semi-classique CHRC\u2014Le club du coucou 2.15\tCBV\u2014Maman Jeanne 2 30 CBV\u2014L'ardent vovage CKCV\u2014Blue Skies 2.42 CBV\u2014Lettre à une Canadienne 3.00\tCHRC\u2014Au carrefour de la bonne en ia sai]e ste.j,îadp5ine la Chambre cbv\u2014Les chefs-d'oeuvre de la mu-\u2019.de Commerce fera son souper men-sique.Au programme : El Salon : suel \"En hommage du Tourisme\u201d.&ede dCe0p Bnos.on°r mr\"crî.onm; Le conférencier d\u2019honneur sera M.serge Kouasevltzky \"The Telepho-: Paul Gouin de l'artisanat et tourisme notti.°\"o*pér^m°interprètes M.rîfv,n|du gouvernement provincial ai M.cotlow; Frank Rosier, et orchestre.Maurice Beîlemare, M.P.P., a pro-Quatuor no i de Piston, par l'omis son assistance.Quatuor a cordes Dorian.\t: 4 00 CKCV\u2014Radio Sacré-Coeur\tcours d'une allocution M.Bei- cbv\u2014on.de Notre-Dame de \u201e ^'usn^',lllp\" *or#nt m\"credl' * on s'était servi pour rcmnlir iP5iCe C|U d ?prononcée samedi soir.piPrrt.yille.et Denis Proulx, tEveli-, ncpan h* i» maison mortuâire.Nn 74 murs de cette maison à laquelle on\tUb\"'alC\tde\tv\tx'nT* oricV «T iJ5' .rcimafùr.' était a faire subir d'importantes ré-l », ™-if'\t.\t, Les funérailles eurent heu ce ma- st-charifs.\tsdé*-2fi\u2014omuss parations.a été la cause du feu.! Me Pî11\ta aî^.1'me t,tlc le;tin en l'église paroissiale St-Tho-1 i.onav a oiffard, i* 4 itécembr* La maison était occupée par ja:r**lmc de Quebec se fa.lt remarquer ;mas t|e pierreVille d'où la défunte i1**»'\t.«tècédé inopinément m.' Frank .\tv non seulement par ses gaspillages, mais par son inefficacité et son I manque de franchise.\tà I momcii-A Jet M.Paul Emile Marchand, avocat A 13 ITI6!T10ir6 U6 président de l'Association libérale, |\tu 1\t1 présidait la réunion qui eut lieu au nos soldsts morts Campbellton, N.-B, ( DN(?>.Une! OUELLET _ A l'hôplt.l Anclzn.- Mardi est aeueue juuif* ueinicio.i\t- - -\u2014 te la bienvenue a 1 orateur.Las-\t*\tCombattuni*.W 3 dèrembre 1949.A rige à l'ftpp de 90 ans.Il était l\u2019époux : vesque.epoux de dame Aplae Bois- ststance était nombreuse.On v re- 1,\t, '\tIL\t^ ' n4 *nt T\tMjiuricê ou«ii6t »n- de feu Marie-Louise Jolet et demeu- vert, et demeurant au No 951 dr;marquait.m.J.-A, Richard.cTéputé\tct* Thnmfl d^- ;^°mbft,t,'n^poux dP rt,imP R08e\u2019OiU* ralt à 6fiA.Papineau.Les funérailles iZ?rue.Le défunt laisse pour j de St-Maurice-Laflèche à la Chain-!\t.\\u n^ftn ,'ÜtLf* funèrtiiiis »uront lieu mardi.K 9 Hier eurent lieu ce matin en réalise du pleurer sa perte outre son épouse bre des Communes du Canada, desj^ .\tà\tHr> rmv Ufnrnart dr la mai*on mortuaire « a trois fils^ Oliva, Napoléon et John maires et des notables du comté.U^.,1\t\u201en cr>\u201e', hrurr-, 55, pour l'èglisr d# Laval, d* U Allan Lobry, époux d^ Mme Maria Gl- ; yuèrr.Lr* hméraUles auront lieu mardi, à 2 heure* p.m.j Départ du jalon funéraire D S.Rirka-by.No 337.rue St-Jean.i 1 heure 45.ipour l éicliae Chalmer-Weatley, et de \\k au cimetière Moun(*Hermon.5déc-2fs\u2014DB6348 Lac Elchemin.5 (Spéciale' jsoLr.avait, lieu au Sanatorium Bé-! Christ-Roi.jgin un concert des mieux réussis; Le défunt laisse dans le deuil, ses avec le concours de Mme Muriel i fils, Elzéar, Georges, marié ft Eva Hall-Plamondon, contralto, et Mlle Landry de Grand'Mère.Donat, ma-Renée Morisset, pianiste.Un tel i'é-!rié à Alphonsine Vallée de Woon-gal artistique témoigne une fois de!socket, R.I.ses filles, Mme Eugène plus de toute la sollicitude dont Bergeron, née Rose de Judd.Onta- LE WHISKY D\u2019UN GOUT PLUS FIN Gooderham & Worts LIMITED IA PLUS ANCIENNE DISTILLERIE AU CANADA \u2014 FONDEE EN 1133 font preuve les autorités du Sana torium pour l'occupation agréable des loisirs de* patients hospitalisés dans cette Institution.Douée d\u2019une merveilleuse voix de contralto, Mme Murial Hall interpréta un programme des mieux choisis, entre autres : \"L'amour de moi\".\u201cChanson hindoue\", de rio, Mme Damien Robert.née Blanche de Ste-Thérèse rie Bienville, Mme Alpha Roy, née Aldéa de St-Gabriel de Brandon, Mme Eu-clide Lambert, née Mélina, de Shawinigan : ses frères, David de St-Didaee, Elréar de Drummondville : ses soeurs.Mme Dollard Boivin, née Mélina.Mme David Beausoleil, née Je ne paluneiU pai àéconomüe/i! Rimsky-Korsakoff.\u201cJe t\u2019aime\", de j Henriette de St-Charles rie Manrie-Grieg, \u201cBerceuse\u201d de Fauré.\u201cPaySa- ville.Mme Alfred Braconnier, née ge\u201d de Reynaldo Hayn.et quelques ! Georgina.chansons de folklore canadien.Elle! Nos condoléances à la famille en fut admirablement secondés au pia-| deuil, no par Mlle Renée Morisset.Cette !\t~ dernière exécuta aussi quelques piè- rs .i\ti Deces de m3d3me Rsymond Pellerin Shawinigan, 5 (DNC) \u2014 Madame \u201cqui sont, partis et, qui ne sont au rlmrttè)'.paroissial.-D88353 L.des Etats-Unis; une fille.Ma-!\t-\u2014- ,\t.,\t\u201e rie-Jeanne, de Grand'Mère.\tr K4 A D I\tI*5!0 n.j!even funérailles »uront lieu mardi matin.Alexandre Boulanger, époux de da-jnière grande guerre.\t'VépVn dO.m.ui'n'mônuaire.chez m me Rose-Anna Gagnon, décédé a|\t-\u2014\u2014-\tOrner Turgeon.frère de la défunte, à 8 lâce de 62 ans et sent mois\tC.\u2019 Z.\theures 45.pour légllse de Beaumont, et i age ne o* ans er sept mois\tNfl TGR ffini 56\t'k au clmetièr* parois.lal -D8éi49 Outre son épouse, le défunt laisse11 iciiiuc dans le deuil un fils, Jean-Charles; j La soirée théâtrale que les Jeunes j\t\u2018\t' p y ses frères, A.-Ernest et Antonio, de!Lamentions de St-Françols d Assise | jPlèssIsvllie; ses soeurs, Mmes Dé-1 devaient présenter ce soir, 5 décem- ; Madamejsiré Martineau i Marie-Anne), de jbre, à la salle paroissiale, est remise ! Lambert,(piessisville; Ernest.Vendendaignejau mois de janvier à cause de la' Nous offrons nas sincères condoléances ft.la famille en deuil.Mort de msdsme Félix Lsbbé Shawinigan, 5.( DNC) Félix Labbé, née Lucie est décédée ees jours derniers ft ! (Bernadette), de Montréal; Mlle|mort dc M.le chanoine Alexandre- JhJnyu\u201c,iervieeianîfiyer«*S'*lld*1UM Rn* assister sans autre Invitation.Services anniversaires Merrrrili.If 7 décembre Raymond, née Marie-Laure Bout- Mme Johnny Gcnest, de Lewiston, nival, est décédée jeudi à St-Etiennej Maine; ses petits-enfants, MM.et à l'âge rie 26 ans.Les funérailles eu-j Mmes Paul-Emile Bertrand ci Ro-rent lieu ce matin .en l'église de méo Ouellette, M.et Mme Claude St-Etienne.\t| Magny, Mlles Rita, Jacqueline et La défunte laisse dans le deuil ou-1 Pauline Ouellette.M.Lionel Ouel- l'àge de 76 ans et sept mois.LesjMarie-Angc Boulanger, de Sher-'Albert Godbout, curé de la paroisse funérailles eurent lieu samedi enjbrookc; ses beaux-frères et belles-] l'église du Christ-Roi.\tsoeurs, Mmes A.-Ernest et Antonio! .\t,.\t,, La défunte laisse dans le deuil|Boulanger, M.Désiré Martineau.ACCIQôllî u 3UiOS son époux.M.Félix Labbé; sa fille.M.André Caron, MM.et Mmes Al-Mme Alphonse Ouellette, née Anna; son gendre.M.Ouellette; ses frères, MM.Pierre Lambert, de Philippe Gagnon, outre plusieurs |în autres proches parents.Nas condoléances ft.la famille.méo Oiguère, Warwick.Erne.st Lambert, dc Lowell; scs belles-soeurs.Mme Arthur Laurent, de Victoriaville.el époux de Anna-Marie D»r venu.\t- D86329 NOl i, \u2014 En J\u2019égUfte St-Roch, mardi le fi riécêmbrr.r fl heurfp.sèm rhanté la «ervlrf annlveraalre de Raymond Noël, fil* de fn> AlbértP Noël et.de dame Ré- ,\t.\t\u201e\t.\tw-\\\t,\t.\t.\t.\t' i1 k\tr ~\t«Ina Lacroix.3 fols 3 décembre\u2014D85915 bert, Ernest, Donat et Alfred Oa- q | 41106-63101611\tI rot-u.v l* m,v\u201ep *\u201en.var,.irz da gnon, Alphonse Marcoux, Treffléj\t^\t.lr»*epij Poulin sera rhanté en l'église Bt- Lafond.Ludger Corriveau et Mme! Deux automobiles sont venues jChsrie* de Limoiiou.mardi, le n décembre, collision vers 10 heures, hier * 1 h,ur'* \u202210-\t\u2014085384 matin, ft l'Ange-Gardien.Il s'agit | Parents et amis sont priés d y jde.s véhicules appartenant ft MM.! assister sans autre Invitation.B, Hubert, de l'Ange-Gardien, et i/ i i\te- j rar\tjRené Guay, demeurant dans la pro-} VOl 06 MzJUJ\t|vlnce de l'Alberta.Personne ne tut! Montréal, 5 (PC) La Sûreté pro-|\u201ce8sl.dBns,,ceL acdde!,,t'.,^en^1!?cialc fait enquête aujourd\u2019hui suri!*\t,att ,été Payttcullèrement un vol de $4.500 en obligations et $5 brutal.Selon les constatations d u- ces pour piano : \u201cLe forgeron har monieux \", de Haendel, \u201cArabesque\" de Shuman, un nocturne et une valse de Chopin.Les deux artiste donnèrent en outre plusieurs rappels pour satisfaire le nombreux et sympathiques auditoire.Parmi les invités d'honneur qui assistaient à ce concert, mentionnons J'hon J.-D.Bégin, ministre de la Colonisation et Mme Bégin, M.J.-Albert Bouchard, président rie la .\t.\t- -, L H.\u201e\u2014____________________________ Corporation du Sanatorium, et i Mme Louis-Georges Bournival,\tnombreux petits-enfants,\tneveux! Lumber Co.,\tft Ville Jacques-Car-\t|\"radio-pollce\"\tprovinciale, les deux Mme Bouchard, le docteur Aimé | (Maria Lacerte).son frère, M.Louis j et nièces.\t(tier, dans la banlieue de la métro- j véhicules ont subi ries dommages Gagnon, surintendant médical du! Alphonse Bournival ; ses soeurs : j Nos condoléances à la famille en! pole.Des cambrioleurs ont jeté lejmatérlels assez considérables.Sanatorium, et Mme Gagnon, MM.; Mme Emile Mareouillier.née Made- j deuil.\tcoffre-fort du second étage au bas! les abbés Després et Pomerleau.au-jleine de St-Etienne.Mme Armand, jw .\t.y r V nAi;i (d'un escalier; 11 s'est brisé dans cet,-!.\t.\t.\t, mônler au Sanatorium.M.et Mme Boisvert, née Ursule de La Baie\tLJ6C6S 06 fIITIB\tl.-A.\tr61ll jte chute et\tles voleurs\tn'ont\teu\tMON\tQU\tDllJS\t013110 Pierre Rinfret, M.et Mme Camille Shawinigan, Mlles Geneviève et\to nri'Mère s __\tn n r\t> _ a fiu'à recueillir les valeurs Allaire, le docteur et Mme Lachan- Emilienne Bournival de St-Etienne;,\t'\t, décembre est , ainsi qu'une foule d'autres.\tsa grand'mère.Mme\tThéodore,^a\u201ddd M\"e' .0J,(> Ier A l\u2019issue du concert fut servi un Bournival de St-Etienne.\tFrançois-Xavier Petit née Léonide goûter préparé par les dévouées re- Nos condoléances ft, la famille\t XT\u201e no ligieuses au Sanatorium.\t1 éprouvée.ire son époux, ses parents, M.et lette, de Shawinigan.ainsi que deien argent, au bureau de LaurierlSH*fe.fai,es Par if* agents de la C'*«t ce que j'ovots t'hobitud# Je dire; et c\u2019étoit vrai.Quelquefois je révais du jour où j\u2019aurais le temps et le loisir d'exécuter tous les projets que j'avais en tête» mais, je dois admettre que je ne prenais aucun moyen pour y arriver; c'était un rêve, rien de plu».Il semblait que je ne pouvais jamais rien mettre d» côté.Maintenant, je sais que'ces rêves se réaliseront.J\u2019en ai l\u2019assurance.UÆ-.\tÇj\tAu moyen d'un «impi* programme d'épargne, qui,\t \tà ma surpris*, nê comporta aucuns difficulté.J\u2019économis®\tf Y \tJnL>\tde l'argent pour la première fois de ma vie.\t Ef le moyen ?\u2014 UNE RENTE VIAGÈRE DU GOUVERNEMENT CANADIEN! Service dei renies MINISTERE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHEIL Mlnittr* A.MacNAMARA Soul-minlitr* jQenfes w'aÿères DU GOUVERNEMENT CANADIEN /Oro/\u2019efenf- /a r/e/Z/esse CONSULTER Léo Potvln.représentant rè*lon*l, Service des Rentes Viagères (A4 me Saint -Jean.rh«mbres S et 5.téléphone \u2014 bureau : \u20182-4MO.domicile: 7-69.30, Québec, ou mettre aujourd'hui ce coupon à la poste, f R ANC DF.PORT Mettez ce coupon è lo poste aujourd'hui, FRANC DE PORT Servie» de» Rentes viagères.Ministère du Travail, Ottawa.V.uillM m'.xpédi.r RENSÏIONIMÏNTS COMPLETS «uf 1*.R«nl*.gouvernement canadien.ARGENT VITE accordé aux Acheteurs d\u2019Autos NOM (IMPSIMtZ USIBltMCHT) ADRESSE \u2022 A la Tram Canada Cradit Corporation, les prêts jusqu'à $1,000 comportent une assurance-vie gratuite peur les emprunteurs agréés.\u2022\tPas besoin d'endosseurs.\u2022\tRemboursements qui accommodent votre budget.\u2022\tTaux raisonnables.Bellemare et demeurant au No 248 ide la 6e avenue.La défunte laisse dans le deuil, | | outre son époux, deux frères, WI1-! ifrld et Léonidas, de Californie: une soeur, Mme Georges Lavoie iDoril-la), de Shawinigan-Sud ; fils, Guy de La Trenche, Gaston et Joachim de St-Jean d'Iberville : une fille, Mme Elphège Gendron t Florence),, de Grand'Mère.Les funérailles ont eu lieu samedi matin en l'église St-Paul de GrandMére.A la famille en deuil, nous offrons nos sincères condoléances.Coffre-forf volé Montréal, 5.(PC' La police rapportait, samedi, qu'un coffre-fort, contenant *3.000 a été volé au \"Hampton Food Market\", situé sur la rue Sherbrooke-ouest.Les voleurs ont pénétré dans la bâtisse par la porte arrière, el ont eu bien soin rir couper les fils du système d'alarme, d'affirmer la police.Ce coffre-fort a apparemment été transporté ft l'aide d\u2019un camion.Protection contre les Doukhobors lEntravua* privéat.) Prêts jusqu'à $2,300.\u2022 Choix de plusieurs g«nr*s da prêts commodes.Venei nous voir ou téléphonez à 106 Edifice du Boulevard, 400 Blvd Chareit Téléphone; 2-4723 Trans Canada Crédit r f a c r Nelson C.-B., 5 (PC) \u2014 Des draisines portant des gardes armés ont précédé hier tous les convois qui ont traversé le pays des Doukhobors et les ponts ries chemins de fer sont gardés pour éviter les actes de terrorisme dont le pays a été le théâtre depuis quelque temps.Les Dmi-khohors ont substitué la dynamite au feu comme moyen de vinlen-re.Ils prétendent qu'ils agissent ainsi pour protester contre la venue d'une troisième guerre mondiale.Le bilan de la tin de semaine (Par la Presse Canadienne) La Presse Canadienne n'a enregistré que 11 morts tragiques en fin de semaine dans l\u2019est du pays.Sept ont été rapportées en Ontairo, deux dans la province de Québee, une en Nouvelle-Ecosse el une dans l'He du Prince-Edouard.Les accidents de la route sont responsables de quatre de ers tragédies ; trois personnes se sont noyées.Deux sont mortes de brûlures; l'une a été victime de la chute d'un,, arbre et une autre est morte d'un coup de feu tiré aeeidrn-tellemenl.défective de l'histoire Londres, 5.(PC>.M.Frederick Wensley, 84 ans, surnommé déjà \u201cle plus grand détective de l\u2019histoire\" est mort hier.Il était l'ancien chef de Scotland Yard et a solutionné plu FLEURS peur lontei le, CIRCONSTANCES à dr» prix modéré* 1R.T rue ST-JEAN.Tél.: 2-A081 Feu M.Polydore Lsbbé St-Camille, Bellechasse, 5 iD.N.C.) \u2014 Une famille nombreuse et estimée de St-Camille de Bellechasse vient d'être grandement éprouvée par la mort de M.Polydore Labbé.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, née Marie-Louise Goulet, unc famille de onze enfants dont huite garçons et trois filles ; .sieurs des plus retentissants meur- j Lorenzo, Alexandre.Instituteur, nôtres en Grande-Bretagne.\tjdolphe.instituteur ; Dominique, ec- Le fameux détective avait pris sa |cléslastique au Grand Séminaire de i retraite en 1929 après 42 ans de ser- i Québec : Gilbert, Florian, Paul-! vice.Il a été le dernier des cinq; André et Jcan-Gauy, etudiant au grands spécialistes\" de l'escouade des i\u2018^uy®na*' c*es Pères Maristes de ! homicides de la Sûreté nationale 'Sillery : ses filles, la R.Sr Ixntlse-brltannique.Le gouvernement amé- Ma|lp 'Julienne), Jeanne d Arc e ricain l\u2019avait Invité ft lutter contre M«le Egide Vermette (Marguerite' les gangsters aux Etats-Unis et le I gouvernement français avait retenu jses services dans l'affaire du scandale de la faillite et du suicide du -\t.\t.\t¦¦\t< banquier Serge Stavlsky.\tLODirQl C0ll6CÎIÎ 3 Les funérailles auront lieu jeudi ! matin à St-Camille.! Nos condoléances.Enf3nt tué dsns une collision d'suto 13 Belding Corticelli ; Montréal, 5.(PC) La Belding i Corticelli Ltd, de St-Jean de Qué-jhec, et l\u2019Union des ouvriers du tex-I Toronto, 5 (PC) Kenneth An- M* 'CIO-CCTi ont signé un eon-drew .âge de 6 ans.a été tué en trat coltecttf accordant une aug-jfin de semaine, quand l'automobile ' mêntatlon générale de sa alie _ conduite par son grand-père, dans !trois cent* de lheuie, a- -i laquelle il était, est entrée en col-:nonce hie^' .\tr,c liston avec un camion, sur la route i Lc.c0^ra.Lp .' tr\u201e cent« de Yongr.a 10 milles au nord de To-:» g^^je^^vamant ft la pièce, un autre congé statutaire ronto.M Ansbury et autres personnes ont été légèrement blessés.PERDUE I nf servIHt* df fuir portant Inlllalf* 0.1 ftitrf M-ksymond.Portnfuf \u2022 t l.**r Ruf.Qtifbrr, HffompfnAF «| rapporlèF k Aftfl.\tRuf, QuêhFr.Tèl .\tou rb*rn».I.FfFhrra, St- Rarmond, Portnanf.Avion américain disparu en Chine Hong-Kong, 5 (PAl Un avion de transport civil des Etats-Unis transportant cinq personnes el quatres tonnes de ga/.olinc, était disparu aujourd\u2019hui sur la roule Hong Kong - Kunning.On a annoncé que le bl-moleur C-47 transportait une femme et un enfant, en plus d'un équipage de trois hommes.avec pale portant le total à quatre pa- année, et trois semaines de vacances payées pour tous les ouvriers après 25 ans de service.Alsmbics S3isis Montréal, 5.(PC) Quatre hom-! mes ont été arrêtés et deux alam-! bics ont été confisqués en fin de i semaine quand des agents de la j police des liqueurs ont effectué trois 'raids pour briser l'une des organisations de distribution de boisson.* 'illicites les plus Importantes dan?^'histoire de la province.J LE SOLEIL, Québec, lundi 5 décembre 1949 TALBOT va toujours de l'avant dans les SPÉCIAUX BOTTES DE l'AVIATION AMÉRICAINE toutes neuves, hauteur ¦ 10 pouces, base en caoutchouc, avec semelles anti-dérapantes.Hausse en cuir - doublée en mouton de 1ère f\tqualité, fermoir-éclair très fort, pouvant se porter avec ou sans soulier.Grandeur : \u201cSMALL1' équivalant aux pointures 6 et 7 avec souliers et 6-7-S-9 sans souliers.fcH k PRIX J Par la poste $7.45 Taxe incluse COUVRE-CHAUSSURES de haute qualité en jersey de laine.Fermeture éclair dissimulée a lavant.Courroie à la cheville.Bordure extérieure caoutchoutée.Semelle à dessin fin.\u2014 Pointures : 6 à 12 avec demi-pointures.La paire $195 Par la poste $4.25 taxe incluse BAS DE FEUTRE de première qualité, couleur gris.Pointures : 6 à 12, pas de demi pointures.\\ Quatre morts dans un incendie Schagticoke.N.-Y., 5 iPAo Wil-! liant Wells, sans-travail de 50 ans, père presque invalide, et trois de ses quatre enfants ont péri samedi soir dans l'incendie de leur modeste cha-;iet.Collision de Sans argent, sans amis.Pour conquérir sa ''belle\", un jeune homme vole effrontément afin de poser au Beau Brummel Demande emploi Industries a bois et matériaux dlrers.Homme avec plus de ll> ans d'expérience comme mesureur sur réreption ou livraison en fénéral, cros «a détail.Fournira références necessaires.De préférence Québec ou environs.Ecrire à Case 2415, Le Soleil trois autos M.Maurice Lévesque, 25 ans, micilié à 27, McNaughton, a Lune des choses que regrettait le magasin de nouveautés pour hom-plus Paul Roy, 39 ans, depuis qu'il me, et le 26 novembre, il entrait chez I était chômeur, c'était de ne pas M.Fernand Papillon, et achetait do-; trouver 1 argent nécessaire pour re- pour près de $200 de vêtements, été r.ouveier sa garde-robe.Il en éprou- après être parvenu à faire accepter comme bon et valable un chèque au PERDUE \\ alise en fibre noir contenant échantillons perdue dimanche matin, de 249 rue Fraser à la barrière dn parc national .S\u2019adresser 249, rue Fraser, tél.: 7-8692 ou 75.blvd Charest, tel.: 5-8151.# blessé samedi soir dernier dans une jvait surtout de la confusion lors collision survenue près du pont de qu'il allait voir sa petite amie, une I l\u2019Avenue Marie de l'Incarnation, jeune demoiselle \"du Parlement\", Montant de $218.14.Trois automobiles, celles de M.Ar- qu\u2019il courtisait depuis qu\u2019il avait j La supercherie devait plus tard thar Morissette, de Ste-Monique des abandonné la Métropole, il y a quel-\t.Saules, de M.Camille Fourcandot ques mois pour venir prendre cham- e e d^ouverte Par la banque et et de M.Maurice Levesque, 27 Mc- bre à Québec.\tRoy apparaissait samedi matin en NaNughton ont été endommagées, Le 24 novembre dernier, notre Cour des Sessions de la Paix, avec M.Lévesque a été blessé lorsque i homme n\u2019y tint plus de se voir af- un paletot et un chapeau neufs, et sa voiture ainsi que celle de M.Ca- fublé d\u2019un paletot étriqué et élimé;*-.*.\tà valfû\u201eorif Ti i mille Fourcandot, 17, rue Roosevelt, ; et d'un chapeau déformé.Ayant pari ont étc neurtées par le véhicule de hasard appris que sa maîtresse de sans muspeter avoir forgé la signa-M.Arthur Morissette.de Ste-Moni- \u201eensjon avajt un dépôt à .telle turc de sa maîtresse de pension.:que des Saules.Selon les consta-jbanque, il se hâta de forger la si- Dans un langage très bien, il explications dusage de 1 agent Munie gnautre de la dépositaire au bas\t.\ti pal J -C.Belanger, accident serau d'un chèque et ne pensant pIus ^\t11 eUlt ^ ar8enl-sans lra- dû à la surface glissante de la;qU'au coup d\u2019oeil ravi qu\u2019une toi-jva1\u2019 sans Parents ou connaissances, ; chaussée.\tilette neuve lui vaudrait de la part sa seule richesse étant cette petite M-\tvo.turë ac!r son arnoureuse .il courut faire amie \"du Parlement\".: perdu la direction de sa voiture, a accept,er le billet par la banque Le la suite £>^n®l\tréussit.Paul Roy eut cepen- Une condamnation à deux mois de faite dans le ^ deuter les dwix dant ]a patience d\u2019attendre deux'Prison a été imposée par M.le juge \u2018SSÜ^ZZHXS M.l\"-\"- H- que a reçu des contusions cèrébra-j Iles superficielles, tandis que les au-j jtomobiles subissaient de lourds; dommages matériels.Le sergent détective Gérard Ra- ; cine, du service municipal uje la cir-j Iculation.poursuit l\u2019enquêt?ouverte-jsur les lieux de l'accident par l\u2019agent : Bélanger.DOCTEUR JACQUELINE DEMERS MALADIES DES ENFANTS Bur.: 528 ~ue St-Jean, Tél.: 3-8004 Hés.: 91 a*-* Laurentide?Tél.: 7-7012 Heures de bureau 2 à 4 b.p.ra.MOZART 310-312 St-Joseph LESSIVEUSES \"Norge\" $169.50 La paire Par la posfe $3.25 taxe incluse TROIS COUPS DE DEUX ! : u* maternité de l\u2019hôpital St-Joseph de Sudbury (Ontario), a enregistré la semaine dernière un nouveau genre de record: trois jours de suite, trois jeunes mères de la région ont donné naissance à des jumeaux, tous des garçons.En haut, Mme AMELIA LEBRETON, de YYahnapitae, dont le mari est bûcheron, montre fièrement ses deux fils; au centre, c'est Mme YYVONNE LELIEVRE, de Hanmer, avec Fernand et Roland; en bas, Mme LORRAINE POZPYK, de Val Caron, dont le mari est sans emploi, avec Harry et Harold.Toutes ces nouvelles mamans avaient déjà des filles à la maison: Mme Lebreton une fillette de 16 mois, Eva; Mme Lelièvre, deux filles.Regina.3 ans, et Jeannine.2 ans; Mme Po/.dyk, deux filles éga-lement, Judith et Kathryn.D'autres questions?Ah, mille regrets mais {.cen est pas le même médecin qui a présidé à la naissance des trois 1 couples de jumeaux.\t(Photo Presse Canadienne) La semaine antialcoolique de la Scrutin secret chez les policiers Les policiers municipaux ont pris connaissance de la proposition de la Ville de réduire leur semaine de travail à 48 heures, au cours d\u2019une réunion spéciale samedi soir.Le sergent P.-H.Aubert, président du Syndicat professionnel des policiers, a rapporté qu'aucune décision finale n\u2019a été prise, les policiers ayant refusé de tenir un vote à main levée.Les renseignements relatifs à la modification proposée des heures de travail ont été fournis par M.Roger Lemire, chef des détectives municipaux.A l'issue de la séance, la tenue d\u2019un vote ouvert fut suggérée par M.Aubert.Sa proposition n'a pas été acceptée.Finalement, i) a été décidé qu\u2019un scrutin secret aura lieu mardi et mercredi matin.Les policiers diront alors s'ils acceptent ou rejettent l\u2019offre de la municipalité.Le président et le secrétaire de la future votation sont le détective William White et le constable Armand Blaine.L'Archevêque de Boston dénonce vertement un groupe fanatique Boston, 5.(PA) Un\tgroupe orga- \u201cOn suggère que la\tloi\tordonne bre de la classe,\tM.\tJ.-Epiphaneinisé qui s'agite pour\tla séparation lia vérification systématique\tde tous Thériault, B.S.C.A., chef du\tsecré-jde l\u2019Eglise et de l\u2019Etat\ta été dénoncé |i.npt;tç\tw tariat des Anciens\tde\tLaval,\tet de hier par l\u2019archevêque\tcatholique de I \\ U Pg\u2019\tutllisant les madame Thériault.\t\u2018Boston, S.Exc.Mgr Richard-J.Cus-1 aut0\u201cus Pour écoliers, afin d\u2019être On remarquait dans le groupe, ou-hing.Le prélat a accusé le groupe! bien sûr qu\u2019aucun jeune catholique |tre les'Hons Adélard Godbout, et ; de représenter une forme raffinée du n\u2019ira à l\u2019école du choix de ses pa-i Gaspard Boucher et leurs épouses, Ku Klux Klan.\t,\t.\t, M.et Mme Thériault, M.Auguste DanK un des plus vigoureux dis-\u2019\tun autobus qui roule .Pépin, D.A., du ministère fédéral de|(,QUj.g de sa carrière d\u2019archevêque, '^*\"a^a aux impôts que paient ces 1 Agriculture à Montréal, vice-pré-, jj s'est attaqué à l\u2019organisation ; mêmes parents\".sident de la classe, M.Charles Ga-iconrlue sous je titre de \u201cProtestants -\u2014- igné, secretaire de la classe «t se-Lj.Autres Unis pour la Séparation i cretaire de la faculté d Agriculture de l\u2019Eglise et de l\u2019Etat\u201d, de 1 université Laval a Ste-Anne .C'est une honte d'avoir à perde la Pocatlere, et Mme Gagne, M.^e temps et efforts pour parer !^°r!an ,ChaJ?pagfe\u2019 a8ronome du [ aux attaque., de ceux qui gardent I comte de Kamouraska, et Mme ____________\t__ Fêle aux honorables Godboul el Boucher Les finissants de la promotion de, 1918 à l'Ecole d\u2019Agriculture de Ste-j Anne de la Pocatière se sont réunis ! samedi dernier à la Maison des An-; Iciens de Laval, 50.rue Ste-Ursule,; pour célébrer confraternellement : l'accession de leur président de clas-' ; se, l'honorable Adélard Godbout, au sénat du Canada, et de leur con-: frère l'honorable Gaspard Boucher, ! agronome, au poste de trésorier de la province du Nouveau-Brunswick, i Le conventum était l'hôte d'un mem-1 NOROIS v Aussi peu que: PAR SEMAINE POUR INDUSTRIELS CLaUES lourdes haute ville ouverte par un forum Champagne, M, Edouard Brisebois, officier spécial au ministère de l\u2019Agriculture, à Québec, et Mme Brisebois.M.A.A, Langlais.du ministère fédéral de l'Agriculture, Ottawa.et Mme Langlais, le.lieutenant bouillant l\u2019anticatholicisme par po litique ou par préjugés\", a-t-il dit.Mais ils \u201cne parlent pas pour toüs (et même la plupart d'entre eux) nos voisins non-catholiques\u201d.L\u2019archevêque Cushing parlait au TERRAIN A VENDRE, boulevard des Capucins «coin de rue de Beaujeu).Grandeur : 70 x 80.S'adresesr K : Georges EaRue, 400 boul.Charest, sntte sot.A moteur silencieux, essoreuse de sûreté, extérieur et intérieur fini brillant émail cuit.Absolument garantie en vue d\u2019un service parfait et d'une longue durée./I et Mme Léo Labrecque, de la sûre-!j0n^fs ,de,'a ^dératlon diocésaine, .\tetc\tel i s C , .s » N* ~ w»- \u201cFISHER\u201d s'ajustant sur bas de feutre.Talon et semelle à bord roulé.\u2014 Doublure en coton pesant.Couleur noir, fini luisant.Pointures : 6 à 12, pas de demi pointures.La paire Par la poste $2.15 taxe incluse BOTTES NOIRES ALASKA\u201d t i pour ajuster sur bas de feutre.Semelle à bord roulé.Demi talon, hausse unie.Doublure de couleur écrue.Bordure et bout renforcés.Pointures : 6 à 12.pas de demi-pointures.;Un forum a marqué hier après .mi-ldi l\u2019ouverture de la Semaine antial-icoolique organisée à la haute ville.Les cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc, section St-Jean-Baptiste, ont pris part à cette séance d'étude en la salle paroissiale de St-Jean-Baptiste.M.Thomas Charland présidait ce grand ralliement.M.Charland a souhaité la bienvenue aux membres et à leurs amis et présenta ensuite l\u2019animateur du forum.M.Pierre-A.Emond, propa-igandiste régional.La discussion a porté parüculié-! rement sur la lutte antialcoolique j devant être soutenue durânt les Fêtes qui viennent, et on a conclu qu'il était du devoir de chaque membre d\u2019approcher le public de toutes les classes afin de faire comprendre à l'individu qu\u2019il peut et.doit se servir de son influence pour di-jminuer la consommation de l\u2019al- GYPROC 4 x 8 et 4 x 9 Livraison immédiate 333-337 Dorchester Tél.: 3-6715 La paire $*>50 cool.On a aussi discuté des conséquences de la \u201ctraite\" durant les fêtes.D'autres sujets étudiés furent quelques règlements prévoyant l\u2019admission de nouveaux membres ainsi que les symboles composant l\u2019insigne Lacordaire.Parmi les invités d\u2019honneur on remarquait M.Aimé St-Pierre, président régional, et Art.Gauthier, vice-président du cercle Lacordaire de Limoilou ainsi que Mmes Aimé St-Pierre, présidente des Jeanne d\u2019Arc de St-Jean-Baptiste, Thomas Charland, vice-présidente, et Mlle Simonne Ratté, du cercle St-Pascal.Les manifestations marquant l\u2019ouverture de cette Semaine se sont continuées hier soir en la même salle.Le conférencier était le major Arthur Lapointe, ancien député et maintenant assistant-administrateur régional au ministère des Anciens Combattants.(Suite à la page 15, 3e col.) té provinciale, Québec, M.J,-Bru- Ides Sociétés du Saint-Nom.no Potvin, agronome, représentant1, U sen est pris aux \"bigots probe la Deschambault Quarry Inc., |^esslonne 5 ('u' appuient une pé-1 et Mme Potvin, M.et Mme Edouard j t!tlon demandant ia suppression j Faquin, du ministère provincial de!^une\tMassachusetts qui per- l\u2019Agriculture, Portneuf, et les épou- aux enfants des écoles pa- ses de trois confrères décédés; Mmes Raoul Drouin, F.-X.Robi-taille, et Ulric Brown, de Québec.Le groupe reçut, dans la soirée, la visite de M.l\u2019abbé Joseph Dia-ment, directeur de l\u2019Ecole d\u2019Agrl-culture de Ste-Anne de la Pocatière.Quatre confrères se sont excusés c(e ne pouvoir venir: M.et Mme Alphonse Laflamme, de Beauceville, M.et Mme Joseph Dumais.de Ste-Anne.M.et Mme Maurille Faucher, de Québec, et M.et Mme Louis Pelletier, d\u2019Edmundston, N.B.Le prix Goncourf Paris, 5 (AFP>.he \"Prix Concourt\" a été décerné à M.Robert II Merle pour \"Weekend à Suydcoote\".roissiales et privées d\u2019utiliser les transports publics.\u201cIci, dans le Massachusetts, nous sommes témoins d\u2019un sinistre effort pour créer des difficultés à nos écoles en punissant les parents et les enfants qui les choisissent, usant du droit de la famille à l\u2019instruction\", a continué le prélat! P.FERLAND .*c! \"Naltoyeurs d'un Ion plu; tlair\" 155-157 DU PONT\u2014Tél.: 4-3531 Assurance gratuite contre LE FEU Et LE VOL Commandes postales remplies avec soin.Livraison gratuite dans la province.Faire remise par mandat.Ajnuler 2% - taxe prnvincialt MOZART AVIS ANDRÉ DORION, O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE \u2014 TEL.: 4-1140 N0UVE1U ADRESSE ; (20.rue ST-JOSEPH, QUEBEC ICE SOIR A LA TOUR 8h.301 SOIRÉE-BAZAR GRAND TIRAGE DE COCHONS SURPRISES ! I Attention Par la poste.$3.80 Taxe incluse RENÉ MARC0UX BIJOUTIER Chambre 301, édifice GuSlmette, 37, rue de la Couronne, invite le public b se rendre h sa salle de venir, où il trouvera des bagues à diamant, montres, horloges, pierres du Rhin, etc., à prix réellement alléchants.M.Mitchell préfère les pensions I ET DE 20 ¦ MAGNIFIQUES DINDES ¦ 20 ¦\t¦\tH\tET DE KOlVfRRETTir ATTTPFS PHIY de l'Etat aux pensions privées BAS DE FEUTRE ét claque Fisher .Par la poste .BAS DE FEUTRE et botte Alaska .$5.35 Par la poste .$6.95 $^90 SA45 BOIS DE PLANCHER Sec et sain, embouvetage et équerrage garantis M.RUN CLAIR INCLUS S133.00 SPECIAL MERISIER\t$ 85.00 No 3 ERABLE\t$ 70.00 CLOUS A PLANCHER scier trempé, garantis non flexibles ROSAIRE PELLERIN 2070, 1ère Avenue \u2014 Tél.: 4-4291 Ottawa, 5.PC>.Le problème du chômage en Nouvelle-Ecosse fait ac- : tuellement le sujet d\u2019une enquête1 de la part d\u2019un comité du gouvernement, selon une déclaration faite aux Communes, samedi, par Thon.H.Mitchell, Je ministre du Travail.Le ministre a fait cette déclara-! tion .pour répondre k une question qui lui avait été posée pendant l\u2019étude des estimés soumis par son! ministère.Ces estimés ont été ac-! r\u2019Iceptés par la chambre juste avant la levée de la seconde séance tenue! le samedi au cours de cette session.Tout indique que la chambre sera prorogée cette semaine.La date fixée d\u2019abord par le gouvernementi était mercredi, elle est maintenant reportée à samedi, bien que quelques députés sont d\u2019avis que toute la matière pourrait être expédiée avant cette date.Avant d étudie'r les estimés du ministère du Travail, la Chambre a consacré assez de temps à la législation du gouvernement en adoptant finalement quatre projets de loi.Il y eut des mesures pour étendre la loi des subsides aux mines d\u2019or, pour établir la Corporation canadienne des télécommunications outre-mer, pour amender les accords avec les provinces concernant la ta-j (Suite à la page 15, 2e col.) ET DE NOMBREUX AUTRES PRIX Tous les coupons émis du rant le mois de novembre sont valides pour le tirage COURSE AUX COCHONS \u2014 TOURS SPECIAUX\tPRIX .4 GAUCHE La seule soirée du genre à Québec\tET 4 DROITE LE TRIO JEAN-YVES HAMEL FERA LES FRAIS DE LA MUSIQUE Suivez la faute à En Tour ce.soir.rendez-vous de bonne heure! TOURS POUR ~~ Quelque 2,800 enfants adoptés en 1948, sans le concours d'agences TOUJOURS EN VENTE À LA Succursale No 5 seulement PRES DE LA RUE SAINT-ROCH MAGASIN S rue Saint-Joseph, Québec i\tPAS DE C.O.D.NOTEZ BIEN LEVIS rue Wolfe, Bienville firamlp propriété k rrvrnin.nvpc beau trrraln I.lbre immédiatement.Prix raisonnable.Pliisletirft autre' mal'on*.rommerre*;.Karajrr*.terrains, a Levis.Him ville, l.auzon.St-Davld et St-Romualrt PAUL BEGIN COURTIER EN IMMEUBLE 5 rue Bégin Tél, ; 429M\tBienville Toutes commandes par malle seront acceptées moyennant qu\u2019elles seront accompagnées seulement que par un MANDAT DE POSTE.CASIERS POUR GARAGES Casiers en acier 36 pes y.12 pes x 87 pes, peu usagés, pour pièces d\u2019automobiles avec séparateurs pour chaque tablette, S'adresser à, P.-L.LORTIE, Ltée 53 Blvd Charest Tel.: 5-7171 Montréal, 5.(PC) L\u2019an dernier.12,800 enfants environ ont été adoptés privément, sans le concours d'agences sociales reconnues, a-t-nn révélé aujourd'hui à une réunion de AVIS DIVERS Société Phllatêllqiir.\u2014 Réunion, a 8 h , p.m., au Palais Montcalm, chambre 38.Relation' Internationales.\u2014 Séance ri'étude du Club des Relations Internationales de Laval, à 8 h.p.m.A la salle des conférences de la faculté de Droit.F.cole de' Parent'.\u2014 Causerie de M.Richard Joly.M A .B.Th .L Ph .directeur du Centre d'Orlentatlon de Rtmouski,' h 8.30 h., p.m.en l amph:-theAtre de Médecine de l'université Laval.Sujet ; Parents trop ambitieux\u201d.A Sillery.\u2014 Séance régulière du conseil de ville.A 8 h., p.m , a l'hôtel de ville de Sillery.Jeune Commérer.\u2014 Séance du Comité rie Pratique oratoire.A B h., p.m .A la faculté de Droit 1 université Laval.A St-Charle' de T.lmollou.\u2014 Assemblée générale rie la Ligue de Citoyens, A 8.30 h., p.m , en la salle parotssialr Rapport annuel des activités et élections des officiers pour 1950 Club Kin»men : \u2014 M.François Roy sera le conférencier au riiner-causerie du club Kinsmen de Québec, qui sera tenu ce soir, au restaurant Marino, à 6.30 pm.la s«etion du bien-être de l\u2019enfance du Conseil canadien du bien-être.Le comité d\u2019adoption a fait rapport \"des statistiques d\u2019adoption les plus complètes encore publiées en notre pays.\" Elles portent sur toutes les provinces, à l\u2019exception de Terre-Neuve.Pour-1948, on précise jque 5,888 enfants ont été adoptés ; [des entrevues ont été accordées à 14.610 filles-mères, dont 8,403 ont [donné naissance à un enfant en [1948 De ce total, 4,084 ont abandonné tout droit sur leur enfant ; ¦ [1,427 ont désiré le mettre en pension; 2.892 n\u2019ont pas voulu se pré-jvaloir des services sociaux et ont [cherché une solution privée à leur problème.Le rapport souligne que jee dernier chiffre \"est signtfkutif, puisque .es adoptions sans entremise d\u2019une agence sociale reconnue, proviennent de ce groupe.\" Les travailleurs sociaux déclarent que la responsabilité du bien-être ides enfants canadiens incombe car-Irément aux parents eux-mêmes, Un comité du Conseil canadien [du bien-être, qui étudie depuis un , an les besoins des enfants cana-I (Suite à la page 15, 1ère col.) flquammJ.PciAAcRA Zrcpicaux.Nous nous excusons auprès tie plusieurs de nos nouveaux clients du retard apporté dans la livraison des arjuanums commandés sur notre spécial du mois de novembre; la demande a dépassé de beaucoup notre stock disponible et nos facilités de fabrication viennent lout, juste de finir de remplir toutes les rommandes.Pour la période des Pètes, nous sommes toutefois en mesure de mettre en vente deux nouvelles séries d'aquariums de (trandeurs très populaires.Ces aquariums, de qualité supérieure, sont en quantité très limitée.\u2014 Donc faites votre réservation sans délai, Par les années passées ces spéciaux de décembre se sont avérés très appréciés comme cadeau des Fêtes.SPECIAL Xo 2\u2014 12 modèles \u2014 Un aquarium de 2 gallons, un réverbère, gravier, plantes aquatiques, un couple de Guppy Trinidad ou de Zèbres.au choix.2 limaces mystérieuses.Valeur régulière de $10.00.Le tout pour .\tS6.7J SPECIAL Xo 1\u2014 30 modèles \u2014 1 aquarium de 5 galions, un réverbère, gravier, plantes aquatiques assorties, un couple de guppy trtntdad, un couple de \"swordtail tuxedo noir, limaces rouges et mystérieuses, un thermomètre flottant, une nourriture.Valeur régulière de $15.00.Le tout pour\t$,9.7.; Nous avons cependant plusieurs autres modèles (standard) d\u2019aquariums, à des prix très abordables, dans des rapacités d eau plus grandes pour ceux qui désireraient avoir Immédiatement un aquarium de bonne dimension.Sur demande spéciale, nous sommes en mesure de fournir des modèles exclusifs d\u2019aquariums pour restaurants, hôtels, bureaux de médecins, de dentistes, de professionnels ou d\u2019hommes d affaires .Nous manufacturons des aquariums et des rampes lumineuses soit en fer angle, en acier Inoxldable.en cuivre, en fer forgé ou en chrome.Noua pouvons aussi faire de* aquariums de forme cylindrique, sexagonale.octogonale, ou dodegonale.Ces modèles exclusifs sont contrôlés automatiquement au point de vue chauffage, éclairage et nettoyage.Des supports pour porter ces morceaux sont aussi disponibles.VARIETES : Grand choix de poissons tropicaux toujours en montre \u2014 poissons rares venant directement de l\u2019Amérique du Sud, tels le Loricaria, le Farowella, l\u2019othocinclus, le Go-blus canthozonus.etc\u2014 Aussi en main : aérateur Torcan, filtre en plastique, en vitre ou en acier inoxidable.Tuyaux, valves, chaui-fe-eau, thermostats, nourritures, remèdes, livres français ou anglais les plus récents, plantes aquatiques, ornements etc____________ SERVICE : Nous désirons être au service de tous nos clients et nous recevrons avec plaisir toutes demandes d\u2019information.Toute commande reçoit une prompte et efficiente attention ., Pour le bénéfice de nos clients de l\u2019extérieur nous ferons l\u2019expédition des spéciaux plus haut mentionnés, par chemin de fer, sur paiement comptant ou C, O.D.QUÉBEC AQUARIUM Enr.rrnt et détail \u2014 établi fii 1945 RAYMOND BCRNICF.B.A.E.C.BIo., prop.71 rue Artilleris tel.: 2-5557 1 "]