Le nouvelliste, 12 août 2000, Cahier 2

I Le Nouvelliste Samedi 12 août 2000 r s y aiH'îm'C mrmri ’k T Oil i Marie-Eve Lafontaine Cap-de-la-Madeleine La route est longue vers le succès.Mais Jean-Marc Parent est littéralement tombé dedans avec l'heure JMP.Il lui est tombé dessus comme une tonne de briques.Mais comme la vie, le succès est loin d'être une mer tranquille.Il lui a apporté sa part de joie, sa part de tempête.«À une époque, on a eu un succès monstre.Peut-être un peu trop.C'était presque épeurant.D'ailleurs, je suis devenu une cible facile pour bien des gens.» C'est avec l'heure JMP, en 1996, que l'humoriste a atteint le sommet de sa gloire.Chaque dimanche soir, à l'unisson, des milliers de Québécois ont «flashé» leur lumière.Une sorte de grande communion, d'union par la télévision.Un genre de «preacher» Jean-Marc Parent?Plutôt un conteur.Le conteur de ces petits moments de la vie qui nous marquent, de la quotidienneté à laquelle on ne peut pas échapper.«Je raconte ce que les gens vivent à tous les jours.Je raconte la joie, la tristesse, les peines d'amour, la nostalgie.Trouvez quelqu'un qui ne vit pas ça.» Jean-Marc Parent monte sur scène et parle de la vie comme si les spectateurs étaient ses plus grands «chums».Pour plusieurs, il est le gars de «gang», le gars de party, celui qui sera à tout coup le clou de la soirée.Il nous invite dans son monde comme s'il nous accueillait dans son sous-sol.À coup de décibels et d'histoires sur tout et sur rien, il parle de lui et des autres.Adulé par les uns, détesté par les autres, il est pour certains un miroir.Il est un gars ordinaire, le dénominateur commun, celui qui aime la musique et les «chars», l'amour et l'amitié.L'humoriste est bien sûr réputé pour les nuits blanches qu'il a fait passer à des dizaines de milliers de personnes.Des nuits blanches à discuter, évidemment.Maître incontesté de l'improvisation, il s'est offert le Forum à plusieurs reprises.C'est même lui qui y a présenté le dernier spectacle.Rock assourdissant, éclairage hallucinant, il prenait soin d'avoir à sa disposition une technique digne des meilleurs bands.Mais plutôt que la musique, c'est la parole qui était à l'honneur.Par la suite, il a délassé les fioritures et il a présenté ses soirées à la chandelle.Sur scène, avec sa bougie, il a continué à faire ce qu'il fait le mieux: raconter.«J'ai fais une tournée avec comme seul matériel une boîte de 22 chandelles», ra-conte-t-il, en riant.En spectacle, samedi dernier, au Festival des amuseurs publics de Cap-de-Ia-Madeleine, encore une fois, il est monté sur scène, sans texte, sans thème, sans filet.Relax, quelques heures avant sa prestation, il n’avait aucune idée de quoi il allait parler.Vif d'esprit, ce n’est pas le syndrome de la panne d'inspiration qui l'inquiète.Un rien l'inspire.Il carbure à l'imagination.Même si son dernier spectacle, 11 000 km avec 8 inconnus, est réglé au quart de tour, les gens l'associent encore à l'improvisation, à la singularité, à sa propension à ne pas respecter les règles, à défier le temps et l'espace.Par exemple, dernièrement, en spectacle à Québec, dans le quartier Saint-Roch, à 23 h, il a décidé de louer le théâtre Montcalm pour continuer le «party».La police l'a escorté, lui et les spectateurs, jusqu'au théâtre, où la fête s'est poursuivie.«Les gens s'attendent à ce que le spectacle soit long.Quand le spectacle est fini, ils se lèvent, applaudissent et se rassoient.Ils s'attendent à ce que le «show» continue.» Et Jean-Marc Parent joue le jeu.Il le fait parce que c’est sa spécialité.Comme il l'avoue, lui-même, il n’est pas un homme-orchestre.«C'est une belle marque de commerce.Je suis le seul à le faire.Je n'ai pas honte de ce que je fais.» y 9 < > ^ ^ j Jean-Marc, page P2 CW, ¦05 Shediac, la p'tite Floride du nord — page P9 4 v > Gastronomie le dessert d'abord — page PIS i 1 i h i P2 |J Nouvelliste Samedi 12 août 2000 Près de 50 ans consacrés au vitrail, à la gravure, à la peinture et à la sculpture Le père Albert Carpentier expose à Saint-Mathieu-du-Parc Roland Paillé Ce n'est pas à tous les jours que la région a le privilège de recevoir l'exposition d'un artiste de réputation internationale qui compte près de 50 ans de carrière.Et c'est d'autant plus rare quand cette exposition se tient dans un décor naturel, en pleine forêt.C'est pourtant le cas présentement à la Forestière, tout près de l'amphithéâtre Au coeur de la forêt, à Saint-Mathieu-du-Parc.Et l'artiste en question est nul autre que le père Albert Carpentier, dont la vaste production comprend des oeuvres de vitrail, gravure, peinture et de sculpture.Cette exposition se concentre sur des reproductions de gravures qui ont pour thème les oiseaux (y compris des coqs), la mère et l'enfant, ainsi qu'une série à caractère religieux.Ces trois thématiques ont été retenues, parmi toute l'oeuvre du graveur, afin d'accompagner d'une certaine manière les deux pièces mises en scène par M.Jacques Crète, «Les Troyennes» et «Les lettres de la religieuse portugaise», qui sont présentées à l'amphithéâtre Au coeur delà forêt cet été.L'artiste de 82 ans se distingue, entre autres, par la richesse des couleurs.Un coup d'oeil à quelques-unes de ses oeuvres nous en convainc rapidement.«Ses oeuvres témoignent d'une utilisation riche des couleurs», souligne M.Jean-Pierre Dugré, agent de l'artiste.U est aussi réputé pour l'expression de ses personnages.«Je veux que mes oeuvres soient l'expression de mes sentiments.Je suis un expressionniste.Je ne le suis pas par mode mais par nécessité.Mes oeuvres expriment quelque chose de vraiment humain, à la fois créé et inné en chacun de nous», fait-il observer.«Ce sont les sujets religieux qui m'inspirent.Certes, le sujet est important, mais il n’est que le point de départ de l'oeuvre; il n'en est jamais la fin.Il déclenche le sentiment artistique, lequel comprend l'imagination, la mémoire, la volonté créatri- i.Èi.'d fi S s ^.»¦» • - ^ - ce, toutes les facultés humaines», sur papier.En y jetant un coup de quelques millimètres d’épaisseur explique le père Carpentier.d'oeil, on constate rapidement qu'il qu'il s'est mis à travailler en gravé s'est inspiré du vitrail, dans lequel il avec un couteau à découper: il pelait Au terme de trois ans de recher- excelle aussi.le papier», explique M.Dugré.che, ce dernier a fait une découverte «C'est ce qui a fait sa force: de peler intéressante en 1954, soit la gravure «Il a réussi à trouver un papier à différentes épaisseurs son papier Voici deux reproductions qui font partie de l'exposition du père Albert Carpentier, qui se tient présentement à La Forestière, à Saint-Mathieu-du-Parc, et qui illustrent bien deux créneaux retenus.Cette exposition se poursuit jusqu'au 12 septembre.pour donner des textures, des couleurs qui sont différentes», ajoute l'agent de l'artiste.«Si je coupe le papier Ibori avec le culler, je dois conserver des lignes très fortes et éviter le détail.Mais, en épilant la première couche de ce papier, je peux obtenir des effets semblables à ceux de la lithographie», poursuit le graveur.«Cependant, je suis convaincu que la matière ne détermine pas l'artiste.C'est lui qui cherche une matière adaptée à sa vision: c'est lui qui la trouve, comme je l'ai trouvée, ou qui, encore, l'invente», conclut le principal intéressé.Né à Anvers, en Belgique, en 1918, le père Carpentier vit au Japon depuis près de 50 ans.À son arrivée au pays du Soleil levant, il a fréquenté l'Ecole nationale de Tokyo de 1950 à 1954.L'année suivante, il a fondé, dans la même ville, l'Institut d'art Fra Angelico.Il est également membre, depuis 1961, de l'Association des artistes du Japon (section gravure).Depuis 1951, il compte plus de 200 expositions à travers le monde, que ce soit en Belgique, Hollande, Japon, Italie, Brésil, Philippines, États-Unis ou au Canada (Toronto, Ottawa, Québec, Montréal et Trois-Rivières).Dorénavant, il faudra compter, dans cette liste, Saint-Mathieu-du-Parc.Les visiteurs peuvent y voir cette exposition jusqu’au 12 septembre.* Jean-Marc Parent poursuit sa route (Suite de la page PI) ¦ Le gaillard respire la joie de vivre.Pourtant, il n'a pas eu une jeunesse des plus faciles.Orphelin de mère à six ans et orphelin de père à quatorze ans, il a appris à se débrouiller très jeune.Après avoir fait mille et un petits métiers et un bacc en psychologie, il est devenu thérapeute dans un centre de désintoxication.Difficile la transition de thérapeute à humoriste?«Au lieu d'aider les gens avec une relation d’aide, je les aide de façon humoristique», répond-il, simplement.Récipiendaire du concours Juste pour rire en 1988, Jean-Marc Parent s'est d'abord fait connaître avec son fameux numéro d'handicapé.Encensé pour ce rôle qu'il a joué sans tomber dans le ridicule ou le piège de la pitié.Mais avec L'heure JMP, les critiques se sont mises à pleuvoir.Une situation intenable.«J'ai vécu ça très mal.Des gens ont voulu me tasser.C'était d'une gratuité totale.Quand je rencontre ces gens, ils ne sont pas capables de me regarder en face.» Après deux ans au petit écran, Jean-Marc Parent est passé à autre chose.«On m'a demandé de continuer une année de plus, mais j'étais tanné d'être la mire de plein de gens.Mais de toute façon, j'aurais arrêté.Je voulais partir avant que le succès décline.» Pendant cette période, il s'est attiré l’estime d'une grande partie de la population.Le dimanche soir, c'était celui de Jean-Marc, un «entertainer» qui n’a pas eu peur de bousculer quelques traditions du petit écran.«Les gens aimaient beaucoup ma douce délinquance.J'aime repousser les limites.On a innové à la télévision.Maintenant tout le monde défonce le temps d'antenne, mais c'est moi qui ai inventé ça.» Bien qu'il est moins présent depuis L'heure JMP, ce n'est pas la traversée du désert.Il poursuit sa route en racontant son voyage au Colorado.«Mon nom est encore très connu, mais c'est sûr que ce n'est pas la même folie qu'avant.Il ne faut pas se leurrer, ce n'est pas la télévision.» Jean-Marc Parent a déjà présenté 36 représentations de 11 000 km avec 8 inconnus cet été.Et maintenant, il souhaite revenir à la télévision et renouer avec le succès d'antan.Un succès grisant mais dangereux.«Je voudrais que ça recommence, mais il faut que ce soit bien planifié.On ne peut jamais prévoir.L'heure JMP, on ne pensait jamais que ça serait aussi gros.» L'humoriste souhaite donc faire un retour à la télévision.TVA serait très intéressé à collaborer avec lui.Il promet un concept très différent de L’heure JMP et surtout, contre vents et marées, il a bien l'intention de ne pas se laisser affecter par les critiques, si critiques il y a.«On ne détruit pas quelqu'un deux fois.Surtout que je n’aurai pas la même attitude.Je vais leur répondre «live» et ils vont se rendre compte que j'ai le verbe facile et l'imagination fertile.»* a Hydro « .Québec présentent ÉGENbiJ (.anacla Québec V*.itr I h t m wn»**!' 4k La nuit venue à Drummondville.Le Nouvelliste Wk* ’l CK™ Tout devient possible! 1-800-265-5412 Réservez maintenant.Savoureux forfaits.Un succès retentli Déjà plus de 12 U NmnaMsta Samedi 12 août 2000 P3 V//\RIÉTÉS Humeurs et confidences de François Nassicotte Élise Giguère La Tribune François Massicotte s'est présenté à La Tribune les yeux tout petits.Ayant performé la veille dans l'Outaouais, l'humoriste avait à peine quatre heures de sommeil dans le corps.En dépit de sa fatigue en entrevue, il multiplie les mimiques, les gestuelles et les anecdotes, se confiant avec générosité et bonne humeur.! C'est que, de son propre aveu, François Massicotte est très heureux ces temps-ci.Les excellentes critiques pour Mordant, son troisième One-man show, ont fait l'envie de bien de ses copains humoristes.Et maintenant, il vient présenter son spectacle au Vieux Clocher de Magog, une salle qu'il affectionne particulièrement.C'est moi qui a la meilleure salle, clame-t-il, lorsqu'on lui demande si ça l'effraie de se frotter aux Huard et McLeod qui font également rire la région cet été.D'ailleurs, pour la région, le spectacle de Massicotte revêt un parfum familier.L'humoriste était venu roder son show à l'automne et à l'hiver dernier.Un spectacle, c'est comme une plante.Maintenant, la plante est toute fleurie, raconte-t-il.L'objectif de Massicotte: faire en sorte que le public ait le plus de plaisir possible.Un but qu'il atteint haut la main en présentant plein de situations tirées de son quotidien.Je m'inspire de ce que je vis.D'ailleurs, si j'avais un numéro à écrire maintenant, je le ferais sur la maniaco-dépression.Devant le regard interloqué de son interlocutrice, Massicotte explique qu'on lui a récemment diagnostiqué cette maladie.Je suis de type 2, alors c'est moins pire.Il faut le voir raconter le test qu'il a passé chez le psychiatre et les conséquences de sa maladie.Dans les ups, tu peux t'acheter une maison trop chère, te sentir au dessus de tout le monde.Un sujet tabou Comme le dit François Massicotte, la maladie mentale fait vraiment partie des sujets tabous.Quand on a mal à l'épaule, on va chez le médecin, quand on a besoin de déménager, on va voir des professionnels pour ça.Mais aller voir un psychiatre, c'est un signe de faiblesse.Pourtant, c'est un professionnel qui est là pour nous aider comme un autre, note-t-il.Depuis son diagnostic, François Massicotte vit mieux.Maintenant, je le sais.Quand j'ai déjà trois projets, j'ai pas besoin d'en prendre un quatrième et un cinquième.Si je veux m'acheter un chalet, j'y réfléchis avant! Comme on le sait, la santé mentale passe par la santé physique et depuis quelque temps, François Massicotte s'est découvert un intérêt pour le triathlon.Il a d'ailleurs participé au triathlon de Magog dimanche dernier.Encore une fois, sa description de lui-même lors de son premier triathlon est à s'en tenir les côtes.Il mime sa façon de nager et de dévier le parcours, son hyperventilation à l'arrivée du parcours de nage, sa crampe dans l'épaule en pleine course à pied.J'étais humilié, mais au moins je l'ai fini! Un perfectionniste Une chose semble acquise: Massicotte est un perfectionniste.L'humoriste a même suivi des ateliers de théâtre pour donner le meilleur de lui-même sur scène.Peut-être ces ateliers lui serviront-ils mi-figue, rrti-raisin.pour autre chose?En effet, tranquillement, François Massicotte auditionne pour des rôles dans des téléséries.Il reste toutefois prudent face à la télé, demeurant sur ses gardes depuis son expérience d'animation à Presse-citron, un quiz cheap à TQS, comme il l'affirme lui-même.Qu'on se le dise, François Massicotte met tout le jus qu'il faut pour faire rire! François Massicotte est au Vieux Clocher de Magog du mardi au samedi jusqu'au 26 août.On pourra également le voir les vendredi et samedi 1er et 2 septembre.* Patrick Huard II et son «face-à-face Pierrette Roy La Tribune Patrick Huard n’est pas l'homme des demi-mesures.On le savait déjà.Mais, plus qtie jamais avec son face-à-face.son deuxième spectacle en carrière, il fait la preuve qu'il est un humoriste redoutable et un brillant scripteur, qui se double d'un comédien de très grand talent.Le public, comme l'ensemble de la critique, attendait avec une impatience non dissimulée la nouvelle prestation Patrick Huard II présentée en grande première au Vieux Clocher de Sherbrooke jusqu'au 2 septembre, et il y a fort à parier que les premiers, tout comme les deuxièmes d'ailleurs, trouveront ici leur compte.Sans complaisance aucune Car Patrick Huard n'emprunte pas de faux-fuyant, ne s'égare pas sur le sentier de la complaisance, et c'est le coeur grand ouvert qu'il aborde son public, l'invitant dans un élan à effectuer la même démarche, pour ce face-à-face impitoyable.Impitoyable car la pitié est absente de cet exercice que l'humoriste compare lui-même à un voyage en bateau sur une mer de vécu parfois houleuse et dans lequel on le sent s'investir pas seulement honnêtement mais aussi complètement.Force est d'admettre que depuis son premier spectacle dont la tournée s’est terminée il y a maintenant quatre ans, l’homme de 31 ans a mûri et grandi, prenant appui sur tous ces événements de sa vie privée avec lesquels il a défrayé les manchettes des journaux à potins pour en tirer réflexions et leçons, et gouverner sa vie en conséquence.L'ex et l'actuelle Bien sûr, il parlera de son ex et de sa grosse maison qu'il contribue à payer, de son actuelle blonde et, indirectement, de son beau-papa intraitable en affaires - le numéro de L'engueulade arrêtée est décapant! -, de sa cocotte de 3 ans dont il critique les dessins malhabiles mais néanmoins révélateurs, mais il parlera d'abord et avant tout de lui-même en étalant ses tripes sur la scène et en Un humoriste redoutable et un brillant scripteur, qui se double d'un comédien de très grand talent *.«ïr-v dévoilant même certaines parties de son anatomie.Mais en aucun temps il ne tombe dans la vulgarité, ses quelques blagues concernant le sexe n'étant jamais grivoises.Son face-à-face est offert comme un bilan de vie puisqu'il amène l'humoriste à questionner tour à tour son rapport à l'amour, à la mort, à la vie, à l'argent, aux autres et à soi-même, et les questions, tout comme les réponses, sont redoutables de lucidité.La sagacité, en prime L'acuité du regard que Patrick Huard porte sur les sentiments, sur les choses, sur les êtres et sur lui-même, car il ne ménage personne et lui-même au tout premier chef, révélant en toute simplicité ses qualités et ses défauts est dévastatrice et soulève littéralement la foule, au milieu des plus sonores éclats de rire.Des rires un peu grinçants ou jaunes, par moments, mais qui suscitent la réflexion, nous portant toujours un peu plus loin.Le numéro sur le rapport que le monde et que lui-même entretiennent avec l'argent est assurément l'un des plus réussis, un numéro qui, en insérant la notion de perception extérieure par rapport à une situation donnée, sait le faire rebondir le plus efficacement possible.L'ensemble à l'avenant Comme une longue et prenante confession qui s'élabore sur un bon 150 minutes et qui fait incidemment place, en ouverture de deuxième partie, à une vraie confession à genoux et tout, le spectacle au texte extrêmement étoffé et très bien maîtrisé sait entraîner l'humoriste en avant, plus loin que le précédent.La splendeur des décors, rappelant les toits d’immeubles d'un milieu urbain sur lesquels il sait aisément se profiler et trouver sa place, l’efficacité de la mise en scène de François Flamand - qui est aussi le gérant de Patrick -, la qualité des éclairages, de même que la chanson thème face-à-face dont le texte est de Huard et la musique de Dan Bigras contribuent à la qualité d'ensemble de la prestation.* i P4 it NtwtlliStt Samedi 12 août 2000 I TÉLÉV/ISiOM ET V/IOÉO H rnm '-1 (Photo - Sylvain Mayer) Le Festival western de Saint-Tite fera l'objet d'une émission spéciale qui sera diffusée ce lundi, 21h, sur les ondes de TQS.Une émission spéciale sur le Festival western de Saint-Tite Francine Champagne La Presse Canadienne Petite municipalité québécoise de 4000 habitants, Saint-Tite accueille chaque année plus de 400 000 visiteurs lors de son Festival western.Le festival en est à sa 33e édition et Paul Rivard, animateur de l'émission 110%, a décidé de se pencher sur l'événement, dans le cadre d'une émission spéciale diffusée ce lundi, 21 h, sur les ondes de TQS.En plus de recueillir les propos des compétiteurs du Canada et des États-Unis qui prendront part à des épreuves de rodéo et de gymkhana, l'animateur s'attardera sur les retombées économiques énormes pour cette région.En outre, il sera possible de pénétrer dans cette ambiance particulière pour y visionner des extraits de compétitions, telles la montée des chevaux sauvages, la prise du veau au lasso, l'échange de cavaliers, la course de barils, le Poney Express et j'en passe.Enfin, un spectacle différent, qui demande agilité et dextérité.Fête des Acadiens Pour souligner comme il se doit la Fête nationale des Acadiens, le 15 août, Radio-Canada présente ce dimanche, 20h, un spectacle qui prendra cette année, les couleurs de l'Acadie de l'Ile-du-Prince-Édouard, ce joli coin de pays des Maritimes, patrie de la célèbre Anne Shirley, héroïne, de «La Maison aux Pignons verts».Sur une grande scène montée au village de Tignish, fondé en 1799 par huit familles acadiennes, on assistera à plusieurs formes d'expression artistique dont le chant, la musique et la danse, avec des talents de là-bas.Dynamisme et entrain seront de rigueur.À l'émission «Le plaisir croît avec l'usage», ce dimanche, 20h, à Télé-Québec, le talentueux et versatile Luck Mervil, chanteur, musicien et comédien, aura le plaisir de retrouver et entendre des artistes et des gens qu'il apprécie particulièrement.Parmi ceux-ci : Rudy Toussaint, son partenaire et ami de «Rudeluck», le groupe Dubmatique, Michel Cusson, compositeur de la musique d'Omertà, sans oublier des personnes qui lui tiennent à coeur, en l’occurence son frère, Pierre Le FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA POÉSIE et les ÉCRITS DES FORGES, éditeur international de poésie, remercient LE NOUVELLISTE pour son accueil généreux à la poésie fees«?valsUX les branches du del~ °’ les branches du ciel s’ébouriffent dressent leurs mains à la pluie l’âpre suc coule dans les rigoles gonflant les poches des gens des rues fatras de souvenirs Ê ÉCRITS DES # F O R G K S 9 POÉSIE Christine Palmiéri où ton âme se réfugie Christine Palmiéri Christine Palmiéri sit à Montréal depuis 1971.Plusieurs de ses textes poétiques ont été publiés dans des revues et anthologies québécoises et étrangères.F Ile est aussi critique et artiste en arts visuels.Flic rédige actuellement une thèse de doctorat sur les notions de néant et de vide dans l'oeuvre d'art, à I'LIOAM.I n gant pour une sèe est son premier recueil.(1) /rt branches du ciel extrait p.57 de Un rüm pour une vie.Christine PAI Mil RI.Écrits des Forges Poésie (Trois-Rivières).2000.90 pages, prix en librairie : 10 $ -f taxes.Mervil, ainsi que ses deux filles, Keiveny et Jamila Mervil.«Alors heureux!» Tous, tant que nous sommes, recherchons le bonheur, et cette quête de bonheur exige un apprentissage quotidien, de l'imagination et parfois, beaucoup de courage.TV5 présente ce mardi, 19h30, une nouvelle série d'émissions animée par Frédéric Lopez, axée précisément sur ce sujet fort demandé.Au moyen de nombreux reportages et témoignages, l'animateur expose les chemins parcourus, les échecs ou les réussites de personnes qui, elles aussi, étaient ou sont actuellement à la poursuite du bonheur ou d'autres, qui l'ont finalement trouvé.Le Festival de Lanaudière «Le Festival international de Lanaudière présente Ewa Podles».Dans le cadre de cette belle région de Lanaudière, si propice aux mélomanes, et de l'émission «L'Été de la musique», le réseau Radio-Canada diffuse un concert de la contralto polonaise, qui s'est illustrée sur des scènes prestigieuses dont La Scala de Milan, La Fenice de Venise, le Covent Garden de Londres et le Métropolitain Opera de New York.Invitée, l'été dernier, par Charles Du-toit et l'Orchestre symphonique de Montréal, madame Podle offrait un mémorable concert dans ce site enchanteur.Au programme: la scène lyrique «Cléopâtre et Villanelle», tirée des «Nuits d'été» de Berlioz, des airs d'«Orphée et Eurydice» de Gluck et de «L’Italienne à Alger» de Rossini.On entendra aussi l'OSM dans l'un des mouvements des «Fêtes romaines» de Respighi.Pour commémorer, comme à chaque année la mort du King , le canal D présente ce mardi, à 9h et LES CINEMAS [CINE ENTREPRISE] CINÉMA DU CAP 300.rue BARKOfF.CAP-DE LA-MADEUINE ISON DIGITAL ET ÉCRANS COURBLS ! INFO-HORAIRLl 693-9899, SEMAINE DU 11 AU 17 AOÛT 2000 NIGAUD DE PROFESSEUR 2 (G) EDD/f MURPHY ' TOUS LES JOURS 220 ¦ 05 __________ COYOTE UGLY (VF) (G) TOUS IES JOURS: 12 X 245 - 5.00 - 7M) 930 APPARENCES (G) FORD / PFEIFFER ÎQUS LE_S JOURS 4 30 9 30_________ L'HOMME SANS OMBRE (13*) KEVIN BACON TOUS LES JOURS 1220 235 445 7 10 9X POKÉMON - LE FILM 2000 (G) TOUS LES JOURS; 1215______________ LES PIONNIERS DE L ESPACE (G) CUNT EASTWOOD TOUS LES JOURS 215 4 45 - 7 15 -9 45 BÉNIE SOn L'ENFANT (13+) K/M BASINGER TOUS LES JOURS I2I5-2X 445 700 920 LES REMPLAÇANTS (G) REEVES / HACKMAN TOUS LES JOURS 200 4X 700 935 NEW YORK EN AUTOMNE (G) GERE / RYDER TOUS LES JOURS I2X 245 500-715 9X OUS |_l JO i JWMrtf iRMfxb ” 21h, la biographie de l'inoubliable «Elvis Aaron Presley».De sa naissance au Mississippi à sa mort à Graceland, au Tennessee, nous assistons au parcours extraordinaire et tumultueux de cette âme troublée, dont l'énergie irrésistible et la voix chaude réussissaient à faire battre les coeurs.H fut celui qui révéla le rock au monde entier et vendit plus de 400 000 millions de disques durant sa carrière, pour s'éteindre, à 42 ans, ravagé par son obésité, son sé-dentarisme, ses malaises psychologiques et ses drogues.Les fervents amateurs de bon cinéma pourront voir ou revoir à leur aise «Le Parrain III», dernier épisode de la saga des Corleone, mettant en vedette l'excellent Al Pacino, Andy Garcia, Sofia Coppola, fille du réalisateur Francis Ford Coppola et Diane Keaton, qui reprend son rôle de Kate, l'ex-épouse du parrain.Au soir de sa vie, Michael Corleone, parrain de la mafia américaine, cherche à oeuvrer dans la légitimité en se rapprochant du giron de l'Église catholique.Son impétueux neveu le secondera.Ce film culte est présenté ce dimanche, 19h30, au réseau TVA.Karen Kain «Making Ballet», un documentaire en hommage à la grande ballerine canadienne, Karen Kain, est diffusé, en primeur, ce dimanche, 23h33, à Télé-Québec.C'est une incursion dans les coulisses du Ballet national du Canada afin d'assister à la création d'une chorégraphie où se révèle toute la grâce et le talent de madame Kain.Nous pourrons donc assister aux répétitions quotidiennes, au travail assidu et à la tension fébrile des danseurs, jusqu'au soir tant attendu de la première.Outre la natation , le baseball, le volleyball et le tennis, l'été au Québec, c'est aussi la saison du golf et les amateurs de ce sport populaire pourront suivre les exploits des meilleurs golfeurs de catégorie senior, samedi et dimanche, 16h, au réseau TVA.«L'Omnium canadien senior AT & T», tenu cette année au club St.Charles de Winnipeg est le seul tournoi du circuit senior de la PG A au Canada où les meilleurs joueurs au monde se disputent une bourse globale de 1,45 millions $.• «w.Centre-Ville Louisevillc «Ci(VI IVUMÉRIQUE Ecrans flottants et courbés OU 'll AU -17 AOUT 2000 NEW YORK EN AUTOMNE (G) VEN - SAM ET DIM.: 1:00 - 5:20 - 7:00 - 9 20 LUNDI AU JEUDI: 1:30 - 7:00 - 9:20 BÉNIE SOIT L ENFANT (13+) VEN.- SAM ET DIM : 1:00 - 3:20 - 7:00 - 9:20 LUNDI AU JEUDI: 1:30 • 7:00 - 9:20 LES PIONNIERS DE L'ESPACE (G) VEN - SAM ET DIM : 12:45 - 3:20 - 6:45 - 9:20 LUNDI AU JEUDI: 1:20 • 6:45 - 9:20 m m La très grande misère «Les cendres d'Angela» François Houde Au début du siècle, Frank McCourt naît dans un minable appartement de New York d’une indigente famille d'immigrés irlandais.Abattus par la mort du plus jeu-n e de leurs enfants, les McCourt retournent en Irlande à la recherche d'un meilleur sort.En cette période de dépression, le chômage y est pourtant endémique et dès le moment où il obtient un emploi, le père de Frank boit ses revenus.La famille espère que l'exil du chef de famille en Angleterre où il y a du travail changera les choses.Tout ce que ça change, c'est que papa les abandonne, laissant les siens dans la dèche la plus profonde.À travers toutes ces épreuves, Frank survit, vieillit et s'endurcit.Le dernier film d'Alan Parker a été taxé de misérabiliste par plusieurs et pour cause: le récit, tiré du roman autobiographique de Frank McCourt est d'une noirceur invraisemblable.Quelle misère! Et tout ne va toujours qu'en empirant.Malgré cela, Parker filme le tout avec un esthétisme parfois remarquable.Ses interprètes sont excellents.De Robert Carlyle et Emily Watson, il fallait évidemment s'y attendre, mais même les enfants sont très bien dirigés.Si le film n'a rien, mais alors là vraiment rien de réjouissant, ça reste une production de qualité qui arrive à émouvoir.Britannique 1999.Drame biographique d'Alan Parker avec Emily Watson et Robert Carlyle.«Lettres de Mansfield Park» Nous sommes au 18e siècle.Fanny Price est une jeune fille de très modeste condition.Ses parents l'envoient vivre chez des cousins fortunés sur le domaine de Mansfield Park, où on souhaite qu'elle 1 {eT^a I *7 * *e, «• #' pu is s e ne convient guère à la rigueur de l'éducation qu'elle reçoit à Mansfield Park où certains la traitent avec mépris.On la promet à un dandy beau et riche mais au grand dam de ses protecteurs, elle lui préfère un ami de longue date à l'avenir moins prometteur.Le sentiment de Fanny saura-t-il triompher des us et attitudes propres à l'époque?Une adaptation sans surprise d'un autre roman de Jane Austen.S'il n'innove en rien, le film ramène le côté bucolique des oeuvres de la grande romancière ainsi que son regard pudique sur toute la vie sociale d'une époque.Les personnages sont également définis avec justesse.La réalisatrice canadienne Patricia Rozema fait ressortir l'émotion avec toute la pudeur qui sied au sujet.L'adaptation est réussie même si le film n'est pas aussi touchant que l’adaptation d'Ang Lee de «Raisons et sentiments», bien qu'il en demeure proche dans la forme.C'est pudique, sensible et raffiné; précisément ce que les amateurs du genre apprécient.Canadien 1999.Drame de Patricia Rozema avec Embeth Davidtz, Johnny Lee Miller et Alessandro Nivola.» Les suggestions sont faites à partir des films disponibles au Superclub Vidéotron.i(,,jvmç tCGffflD mss L'HOMME SANS OMBRE version française de HOLLOW MAN sony.conVholk>wm«n COlUMSl/ÇV] I-CINE ENTREPRISE- ?SON DIGITAL A L’AFFICHE! I cinéma du cap^ f—CINEMA BIERMANS f——FLEUR DE LYS———1 -CINE-PARC- ISHAWINIGAN ?lîROIS-RIVIERES 0.?11 TROIS-RIVIfeRES 1014041 CONSULTEZ LA CHRONIQUE ?• lilm au c p LE PATRIOTE CINÉMA DU JOURNAL ?CINÉMA 4* FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS RIVIÈRES OUEST 375-3277 > MAINTENANT OUVERT TOUS LES JOURS! SEMAINE DU 11 AOÛT AU 17 AOÛT NEW YORK EN AUTOMNE Tous les jours: 12h40 • 15h30 • 18M0 • 21H30 LES REMPLAÇANTS |G) Tous les |ours: 12h30 • 15h30 - 18h30 - 21h30 BENIE SOIT L'ENFANT (13t| Tous les jours: 12M0 - 15h25 - 18h40 - 21h25 MON VAILLANT PRIMATE (G) Tous les jours: 13h00 ¦ 15h10 • 18H40 COYOTE UGLY (V.F.) (G) Tous les jours: 12h55 - 15H00 • 18h55 - 21h00 NIGAUD DE PROFESSEUR 2: LES KLUMPS Ven.au Mer : 14h55 • 20h55 Jeu.: 14h55 (G déconseillé aux jeunes enfants) APPARENCES (13+) Tous les jours: 18h35 • 21h10 POKEMON: LE FILM 2000 (G) Tous les jours: 12h50 - 14h50 L'HOMME SANS OMBRE (13+ violence! Tous les jours: 12h40 • 15h25 • 18h40 ¦ 2lh25 LES PIONNIERS DE L'ESPACE (G) Tous les jours: 12h35 • 15H00 • 18K35 • 21HOO LE PATRIOTE (13+violence) Tous les jours: 21h00 LA VIE APRES L'AMOUR (G) Ven.au Mer: 12h45- 18h45 Jeu.: 12H45 LES REMPLAÇANTS (G) KEANU REEVES GENE HACKMAN version française de THE REPLACEMENTS 2e n/m.LA TEMPÊTE L'HOMME SANS OMBRE (13+ v.olence) KEVIN BACON ELISABETH SHUE version française: HOLLOW MAN 101+013 2e n/m.LE PATRIOTE III WE3Q \ ** Une comédie à propos d un joueur de hockey qui patine un peu plus vite, qui lance un peu plus fort et qui a le don de rendre tout le monde L complètement fou ! ruturs mmwm Mon Vaillant Primate otsïïm fwin noms «sm * « k MtD ma « mvp Mon vjuiuiiî mut » mim MttNËSWlH (HMIMMKUDatUWCOMMIMmsmiUKSftGOKUMH(SAillûtMJOHNSON «awf Kill HfWOH mm onswii h BUHM WtNGEI ouaiut K u WCMtft* GUI! MU wcuuii* INI fOWE nmnftitiWStOIftïWJa MKHAHSIWNtt MMVINÜïôwo«WWVWÜtlOOTŸKÜmfu#I08H1 Wil 1014043 vçww mvp ilif iiiov ius voici aux mines Capellon, deux heures de decouverte sur et sous terre dans d'impressionnantes galeries creusées de main d'homme.Quand on pense mines, c'est surtout l'Abitibi qui s'impose spontanément.Or, les Cantons-de-l'Est ne sont pas en reste, avec notamment les très impressionnantes mines à ciel ouvert qu'on peut visiter, à Asbestos en particulier.Ici, c'est la démesure totale.Des mégacamions, un concasseur à vous casser les oreilles, un trou à donner des envies suicidaires à qui a le vertige.Tout le contraire de Capelton.En fait, les deux visites sont complémentaires, entre le moderne et l'ancien, d'autant plus ancien que Capelton a cessé ses opérations en 1907 après presque un demi-siècle d'exploitation.pour tomber dans un long engourdissement.Puis une famille de passionnés l'a reprise en main et organise depuis 1995 des visites où l'histoire et la géologie se confondent.Visiter cette mine, c'est littéralement plonger dans le passé.Dès l'entrée de la galerie principale, le guide montre comment les mineurs s'y prenaient pour percer cette roche afin d'en extraire du cuivre, du fer et, plus rarement, un peu d'or.Un foret de métal, une masse et pas mal de muscles.Des journées de 10 à 12 heures, six jours par semaine.Le dimanche, les mineurs venaient bénévolement vider les galeries inférieures avec des seaux.La visite nous mène dans les entrailles de la mine.De surprenantes cavités ont été creusées au gré des ans dans des conditions primitives.Les salaires élevés compensaient pour les maux de dos, la poussière, les pierres qui se détachaient parfois et vous écrasaient un mineur en moins de deux.On ne visite que trois des 24 étages de la mine, et pourtant c'est captivant.En quelques endroits, les métaux projettent en s'oxydant des couleurs superbes.Ailleurs, on a l'impression de s'enfoncer sans fin dans ces galeries qui descendent à une profondeur d'un kilomètre et demi.Il ne faut toutefois pas craindre les échelles ni le froid, car il fait autour de 10 degrés à l'intérieur, avec un taux d'humidité de 80 %.Un bon frigo pour ceux qui ne supportent pas la canicule.Il fut un temps où la mine alimentait le plus important complexe chimique du Commonwealth britannique.On l'imagine difficilement aujourd'hui, alors que seuls quelques bâtiments occupent ce site redevenu champêtre, près de la rivière Massawippi et d'un joli pont couvert.On peut s'y rendre en vélo depuis Sherbrooke et North Hatley par la piste cyclable.Un petit musée-magasin général se reconstitue peu à peu, avec maquettes et divers artéfacts.“Voyez toutes les bouteilles qu'on a trouvées dans la rivière, illustre Geneviève Vallières, la directrice.On sait que les mineurs - il y avait beaucoup d'Écossais, d'Irlandais et d'immigrés du nord et de l'est de l'Europe parmi eux, mais aussi des Canadiens français - semblaient restaurant Venez déguster notre toute nouvelle Toujours notre SOUPER POUR 2 5 services et vin inclus taxes et services en sus 372-1881 Salons disponibles sans trais wwwbecquee qc ca 4970, bout, des Forges Trois-Rivières Photo Mario Fontaine hhhi En ardoise, le toit de la petite église où loge le centre d'interprétation n'a pas pris une ride en 111 ans.bien apprécier l'alcool." La vie de ces hommes et enfants (car certains commençaient à travailler à la mine à l'âge de 10 ans) demeure relativement obscure.Une historienne s'affaire à colliger des informations.Une chose est sûre: il est bien plus agréable de la visiter aujourd'hui que ce ne l'était d'y travailler dans le temps! Entre le quartz et l'ardoise Si les Mines Capelton sont abandonnées aujourd'hui, celle de Cristal Québec ne l'est pas tout à fait, mais presque.L'extraction n'occupe plus qu'une petite partie du temps de ses exploitants, qui aiment en revanche faire découvrir aux visiteurs ces étonnants cristaux à fleur de roche.Du quartz, il y en a plein à travers le monde.En revanche, le cristal de quartz est autrement plus rare, et Mine Cristal Québec soutient que ses installations de Bonsecours, entre Sherbrooke et Valcourt, constituent le plus important gisement de tout l'est de l'Amérique du Nord.Ces cristaux sont cueillis à la main, nettoyés et laissés tels que la nature les a façonnés.La veine où on les trouve ne paie pas de mine, si on peut dire.C'est gris-brun, des aspérités partout, rien à voir avec les diamants de chez Birks.Il suffit pourtant de frotter doucement, d'enlever un peu de terre pour voir apparaître de petites formes hexagonales d'une pureté parfaite.Une salle d'exposition en met plusieurs en valeur, dont un énorme cristal en provenance du Brésil.Surprenant de voir ces pointes inertes reprendre vie sous nos doigts.Tout comme il est surprenant de voir, à vingt minutes d'auto plus loin, tout ce qu'on peut fairè avec un minéral autrement plus modeste, l'ardoise.Marthe Roy, la «bénévole à temps et demi» du Centre d'interprétation de l'ardoise, ne tarit pourtant pas d'éloges envers ce matériau utilisé pour les tables de billards et -de moins en moins -pour les tableaux dans les écoles, mais aussi pour les toitures.«Bien entretenue, une toiture en ardoise peut durer 300 ans et plus», assure Mme Roy.Installé dans une petite église presbytérienne de Melbourne, au toit en ardoise évidemment (111 ans et pas une ride), le Centre propose un circuit pédestre, architectural et patrimonial dans Melbourne-Richmond.Outre, bien sûr, son exposition permanente.Hélas, on ne peut plus guère visiter les mines d'ardoise de la région, longtemps parmi les plus importantes au Canada.Mais le Centre CHEZ CLUB VOYAGES* SUPER SOLEIL Demandez vos AIR MILES sur vos achats vacances ! CROISIERE ANTILLES OCCIDENTALES Lé où le soleil dense avec la mer 28 janvier au 4 lévrier 2001 Itinéraire de rêve.Exclusif à Club Voyages Prix, a partir d£ 1723; «le Voyager of the Seas’ EUROPE DE L’EST au 7 octobre Prix 3789 $ CROISIÈRES DANS LES ANTILLES DE L’OUEST à bord du Carnival Triumph Du 2 au 9 décembre Prix i partir de 1669 $ Transport de Trois-RiviéfM B«nwd ferg*w 2 pof .kl U.A.Nombre Tour de ville de Rome Accompagnatrice Gabie Gervais + 199 $ taxas AVCC DENIS LiStlUK Œ°ynT3 • 4 OCTOBRE - 22 JOURS • Appartement - cuisinette 1 489$ + 30 $ taxas 1er NOVEMBRE-20 ou 27 jours 1 semaine circuit -F 2 ou 3 semaines de séjour 2 repas par jour AVK JACQUES DESUETS (Minimum 22 personnes) 1 849* + 30 $ taxas CROISIÈRE ANTILLES 26 nov - 8 jours Avec: Michel Drolet 1 644* ESPAGNE Studio avec cuisinette 27 sept - 23 jours 1595 S + 86 S taxât 8 nov - 23 jours 1245 S + 86 S taxa PORTUGAL 5 novembre ¦ 20 ou 27 jours BALÉARES 11 octobre - 24 jours 2 repas/jour À partir de 999* + 45 J taxes (occ.4) 1 929s + 85$ taxes Tous les prix sont par personne, base 2 personnes par chambre.Nombre de places limité sur chaque programme.CAFE-INFORMATION chez VOYAGES DUR0CHER SUJET DATE - INFORMATION HEURE PORTUGAL lundi 21 août 19 h TUNISIE mardi 22 août 19 h ENTRÉE GRATUITE Confirmez votre présence auprès de nos agents.Heures d’affaires : lundi - mardi - mercredi : 9 h à 17 h 30 jeudi - vendredi : 9 h à 20 h En dahors daa heures d’affaires, vous pouvez rejoindre Lleette Durocher (819) 532-2464 WM i Club Voyages Durocher 539-6943 1702, 41# Rue (Halles de la Mauricie) Shawlnlgan brterwriMrifi gratuit: 1 MO 401-7719 Permk du Québec MEGAGRILLE le nouvelliste Verticalement Morizontalement 1 -Faisait partie d’un drôle de couple - Clown blanc et un bouffon lunaire 2 -Faire comme un tigre - Planchette - On peut la suivre - Plus jeune - Moquerie - Adresses 3 -Fleur - Héritage - S'adressant aux journalistes, il ajoutait:«Ecrivez ce que vous voulez de moi.Il suffit que vous commenciez en disant, c’était le meilleur.» - Poil - Pige - On le retrouve au déclin 4 -Préfixe - Bismuth - Opposition - Négation - Chanteur français et à la façon d'une française 5 -Hostile - Partie du monde - Prénom - Conjonction - Période - Lac -Presqu'un doute 6 -Arête - Mesure - Remet - Possessif - Appendice charnu - Trois - Vieille cité 7 -Tissu teint - Personnel - Mexicain victorieux - Germanium - Au tennis -Semblable 8 -Joyeuse bande - Dans une rose - Sert à lier - Se rend à reculons - Eructe -Conscience - Voyelles 9 -Avance - Lentille - Possessif - Ver marin - Chrome - Chlore - Il est aiguisé • Leurs cibles ne sont pas nombreuses 10 - Technécium - Net - Instrument de musique - Villa - Il reçoit à dîner -Livre - Direction 11 - Moulure - Conjonction - Riv.de Suisse - Entre deux mots - Doctorant • Capucin - Des gens 12 - Gros et larges - Fl d'Italie - Des végétaux de petite taille - Petit, il vole - Parts 13 - Obligation morale - Émergent à marée basse - Langue - Bismuth -Molybdène - Atome 14 - Il voulait appeler - Trou - Personnel - Déesse - Réunit - Note - Elle bavarde 15 - Platine - Titre - Fil - Secouer - Encensées 16 En Afrique - Par - Étranger - Conjonction - Dans la gamme - Pas dits -Ile du Pacifique - Démonstratif 17 - Elle se bat - Très zélés - Sous silence - Relatif aux perles 18- Ingénieur français - Très précisément - Première * Erbium -Mélodies - Métis 19- Argent - Rouleau brise-mottes - Fin d’année - Abrév.religieuse - Coutumes • Espion 20 - Édit - Carte - Norme - Prénom - Cheminée 21 - Forme le côté du bassin - Division - Faucons 22 - Situé - Actions de ratifier - Ruisseau - Largeur - Plante annuelle 23 - Direction - Règle - Abondance excessive - Grenaille 24 - Viscères - Rejoint l'artiste - Préfixe - Atome - Possessif - Révisé 25 - Neptunium - Gangster - Dame - Relatif à la moelle épinière 26 • Clair - Possessif - Était au Québec - Sucrées ou salées - Pas à nous 27 - Arpentée à l’envers - Titane - Architecte américain - Romains - Our - Se moque - Relatif à Sais - Petite mesure 28 • Agir en oubliant toute prudence - Stère 29 - Cubitus - Sis - Thym - Ferrure - Fin de verbe - Singe - Tour - Nommé 30 - Des règles retournées - Mot latin - Possessif - Tour - Aède - En usage - Astate 31 - Diminutif - Actinium - Écrivain britannique - Réseau numérique - Roi de Pylos 32 - Fer - Dieu - Sélénium - Classement - Freine - Fl.d’Asie - Durée effec-tivô 33 - Il fait des tours - Palmier - Principale division stratigraphique - Feu 34 - On le dit marginal - Pour un cheval - À la mode - Marchand de choses plates - Il n’a pas d’envergure - Négation 35 - Inventé - Gallium - Lawrencium - Canaux - Sens - Fl.russe - Copine -Rabiot 36 - Dans une adresse - Une vieille épouse - Personnel - Lunatique -Astate - Pas loin 37 - Porte une information - Qui se rapporte à la correspondance - Crie -Groupes de sporanges - Élément d’assemblage 38 - Passer à qqch de plus solide - Idiots - Étain - Chevronnés - Arceaux en métal - Règle 1 -École pour acteurs, notamment Marcel Sabourin, Jean-Louis Millette -Conifère - Moyen d'approche 2 -Secs - Arme à feu - Art.espagnol - Fleur - Pas beaucoup - Largeur - Préposition - Genre 3 -Fatigué - Résine - N’est pas large - S’attacher une clientèle - Nombre - Utilisée en médecine - Hervé.4 -Personnel - Beau - Langue balte - N’est pas large - Lac des Pyrénées -Point cardinal - Fête musulmane 5 -Pondérée - Espace européen - Immunisa - Saison - Titane - Enlève 6 -Cours d’eau - Artères - Pas ailleurs - Boisson - Fêter 7 -Personnel -,Cale - Réseau - Chef musulman - Pour un japonais - Romains - Peuple d'Éthiopie 8 -Affl.du Rhône - En musique - Astate - Obtenus - Titre - Homme veule -Béryllium - Type 9 -À la fin - Dans une Boîte à surprises - Obstinée - Affl.de l’Elbe 10 - Imprimée - Plante herbacée - Favorisés - Roche volcanique - Lieu 11 - Succès américain - Indium - Dieu - Pareil - Il est lent - Palmipède - Possessif 12 - Au Japon - Fibre textile - Terminaison - Passereau - Qui présente des imperfections 13- Ustensile - Général arr)éricain - Intensité de la sensation sonore -Négation - Arbuste - Note - Étoffe 14 - Note - Malgré l’opposition - Bière - Erbium - Grecque - Béryllium - Au courant 15 - Prénom - Pénurie - Simplicité - Petits tas de sable 16 - Presser - Id est - Agencement de reliefs terrestres - Personnel 17 - Agence - Étire - Neptunium - Vache - Comité - Procès 18 - Cubes - Paniers - Fromage - Troisième 19 - Sport - Ferrure - Thallium - Massif des Alpes - Argon 20 - Avança sur l'eau - Dieu - Lustré - Possession - Indium - Romains 21 - Silice - Assuré - Dieu - Romains - Couleur 22 - Sein - Part - Il excelle - Revenant - Distribution en forêt 23 - Au bout du doigt - Couleur orangée - Cheval - Petite brise - Arbres 24 - Substance grasse et fusible - Autrement dit - Riv.de France - Ne pas dire - Titre 25 - Dieu - Il va vite - N’est plus - Pour le début - Fruits 26 - Carnivore - Praséodyme - Réalité - Lumen - Sous le bonnet - Où il entre de l’antimoine 27 - Terminaison - Physicien britannique - Fromage blanc - Idem - Un peu de gramme - Ane.province de Chine 28 - Sur la Deûle - Pas pour deux - Parfois gros - Année - Test cutané - Il est patient - Point cardinal 29 - En matière de - Permet un repos - Abrév.religieuse - Entraîne des paralysies - Pour couvrir - Conjonction 30 - Plante de Polynésie - Trois,- Protozoaires - Avant-train d’une voiture hippomobile - Profond dégoût - Époux 31 - Moniteur - Inflorescence - Erbium - Certaine - Tests - Pleine de trous 32 - On le fête - Insecte - Titre - Neptunium - Sur le cadre des instruments à clavier - Argent - Il est au courant - Strontium 33 - Personnel - Arbuste des régions tempérées - Pour encourager -Vieilles dispositions d’esprit 34- Il a un énorme bec - Style de musique - Récipient - Chance -Consolider 35 - Irlande - Personnel - Id est - Titane - Affl.de l'Oubangui -Médicaments - Abrév.religieuse - Riche tissu 36 - Préfixe qui multiplie - S’occupe de chevaux - Fabuliste grec -.Hameau - Comm.de Belgique - A la forme d’une lettre - D'un auxiliaire - Écume 37- Coutumes - Empreintes qu’une bête laisse sur le sol - Parente - Chauve-souris - Sans violence, mais.- Id est 38 - Donne - Préposition - Alcaloïde toxique - Unique - Jus de raisin non fermenté - A besoin de vacances Denyse Belisle utilise le Petit Larousse 1994 La solution de mercredi prochain U Nouvelliste Samedi 12 août 2000 P13 RLEIM AIR / V/OYAC5ES La liberté bientôt sur les lacs et les rivières Patrick Chauvette Prenez garde, pêcheurs, chasseurs et amants des sports nautiques que vous êtes, puisque vous verrez apparaître très bientôt sur les différents plans d'eau de la Mauricie une toute nouvelle embarcation fabriquée à Bastican même, une exclusivité canadienne par surcroît! Le fabricant, André Cloutier, est un amant de chasse et pêche et égale-" ment propriétaire d'un commerce.Le Hobby du pêcheur, un incontournable pour les maniaques de pêche de la grande région de la Mauricie.Fabricant de canots et de chaloupes en fibre de verre depuis plusieurs années, M.Cloutier vient de débuter la fabrication d'un prototype de bateau à voile mesurant huit pieds, un type d'embarcation que l'on ne retrouve pour l'instant qu'en Caroline du Nord, aux États-Unis.Mais les choses vont bientôt changer.Grâce à l'intervention d'un illustre inconnu! L'histoire d'André Cloutier commence cet été.Affairé à son commerce d'articles pour la pêche, situé sur la rue Principale, à Bastican, M.Cloutier reçoit la visite d’un individu se promenant en vélo, qui entre par curiosité voir les articles exposés dans son commerce.Tout en discutant de voilier et de navigation, M.Cloutier apprend que son interlocuteur, dont le voilier est accosté à la marina de Batiscan, a pratiquement fait le tour du monde à bord de son voilier.«À la fin de la discussion, l'homme me dit qu'il a en sa possession quelque chose qui pourrait m'intéresser», relate M.Cloutier, qui a récemment fracassé le record québécois pour la prise d'un maskinongé (48 pouces - 35 livres, photos à l'appui; parole de journaliste).M.Cloutier reçoit des mains de son étrange visiteur les plans de construction d'un type d'embarcation, nommé optimiste, qui ne flotte que sur les plans d’eau américains.«Yvan, mon mystérieux voyageur, m'affirme que l’optimiste fabriqué en Caroline du Nord est fait à partir de feuilles de contreplaqué.Mais en voyant que je fabriquais mes propres embarcations en fibre de verre, il insiste pour dire que l’optimiste deviendrait une embarcation de grande qualité si il était fabriqué en fibre de verre.Il m'a refilé les plans en me disant d'y songer sérieusement», se souvient André Cloutier, un pêcheur professionnel depuis 1988.¦ ¦ ¦' mm Un embarcation très facile à manoeuvrer et à transporter André Cloutier n'a pris qu'une semaine pour fabriquer le moule de son optimiste à partir des plans dont il disposait.Dans cette aventure, ce travailleur de la construction a investi ses trois semaines de vacances (de la construction, évidemment) de même que quelques milliers de dollars pour fabriquer son moule.Mais il croit en son projet plus que jamais.Afin de s'assurer de l'authenticité et de l’exclusivité de ses nouvelles embarcations optimistes, André Cloutier n'a pas hésité à faire breu-veter son produit auprès du ministère des Pêches et Océans Canada.De plus, notre inventeur détient également l'autorisation de la Garde côtière canadienne quant à l'utilisation de ces optimistes sur les eaux canadiennes.Une fois son optimiste construit, il ne pèsera que 125 livres, ce qui en fera une embarcation très facile à manoeuvrer et à transporter.«Pas besoin de remorque pour transporter ce bateau de huit pieds.Sur le toit d'une voiture ou dans la cabine arrière d'un camion, il vous suivra partout où vous irez.Même mon neveu de sept ans pourra facilement naviguer sur les eaux avec ce bateau», assure M.Cloutier.Au moment de rencontrer M.Cloutier pour réaliser l'entrevue, ce dernier n'avait toutefois pas encore moulé son premier optimiste à vie.Son moule était cependant prêt à façonner le premier bateau qui verra les flots du fleuve Saint-Laurent lors de son essai prévu très bientôt.Il estime qu'il pourra ainsi fabriquer quelque 500 optimistes, baptisés La liberté, avec son moule à raison de 30 à 40 embarcations par semaine.Par la suite, un autre moule sera nécessaire pour poursuivre la production.La finition du bateau sera faite en chêne.L'intérieur de l'optimiste comprendra trois bancs pour les usagers, un mât en aluminium avec la voile de même que l'aviron permettant de diriger l'embarcation sur l'eau.«Les plaisanciers qui le désireront pourront installer un moteur (maximum sept à huit forces) sur l'optimiste», soutient notre inventeur de 34 ans, qui recevra l'aide de ses deux fils.Steve et Dany, lors de la fabrication en série des embarcations La liberté.Des caractéristiques uniques L'optimiste de M.Cloutier ne ressemble en rien aux différents types d'embarcations que l'on retrouve sur les eaux québécoises en ce moment.Certes, on distingue facilement qu'il s'agit d'un bateau permettant de naviguer sur l'eau, mais Ici et là! (Image-Média Mauricie: Marie Duhaime) André Cloutier, de Batiscan, s'apprête à mettre sur le marché de toutes nouvelles embarcations en fibre de verre, des optimistes, qu'il va baptiser La liberté.M.Cloutier devient ainsi le seul fabricant d'optimiste au Canada.l'optimiste possède une forme qui lui est propre, ce qui ne permet pas de le comparer à une chaloupe, un canot ou un kayak.«L'optimiste ressemble davantage au voilier français.Les voiliers traditionnels sont fabriqués de telle sorte que l'avant de l'embarcation forme une pointe.Or, l'optimiste n’a pas ce genre de pointe puisque l'avant est plat avec une inclinaison de 60 %.De plus, le plancher de l'optimiste est courbé», explique ce pêcheur professionnel qui prétend que sa nouvelle embarcation peut atteindre une vitesse de quatre noeuds (20 à 25 milles à l'heure).D'une capacité de charge avoisinant les 500 livres et plus, les optimistes pourront aisément recevoir quatre adultes à bord.Toujours à l'affût d'innovations et de trouvailles, André Cloutier prévoit dès cet automne mettre sur le marché une cache à canard en fibre de verre qui se transforme en peu de temps en canot, une autre exclusivité au palmarès de l'entrepreneur de Batiscan.André Cloutier me tiendra au courant des essais qu'il compte bien effectuer avec son tout premier optimiste sur le fleuve Saint-Laurent.Je pense bien me rendre de nouveau à Batiscan pour essayer moi-même ce nouveau bateau sur l'eau.Je vous en reparle.La boutique Le Hobby du pêcheur, qui deviendra incessamment Les bateaux Hobby du pêcheur dès la mise sur pied de la chaîne de montage des optimistes, est située au 1399, rue Principale, à Batiscan.Téléphone : (418) 362-1316.• Sentier transcanadien: on approche de l'objectif Chaque semaine, suivez dans cette chronique plein air l'évolution du Sentier transcanadien en sol québécois.Cette semaine, on a procédé à l'inauguration des sentiers 9, 10, 11 et 12.D'une distance totale de 20 km, la piste cyclable du canal de Chambly (sentier 9) débute dans la ville de Chambly pour se terminer à Saint-Jean-sur-Richelieu, la Montérégiade 2 (sentier 10) relie, sur une distance de 25 km, les villes d'Iberville et de Farnham.Le sentier 11, baptisé la Montérégiade 1 et d'une distance de 25 km.joint les villes de Farnham et Granby tandis que l'Estriade (sentier 12), d'une distance de 21 km, débute à Granby pour se terminer dans la municipalité de Waterloo.Les divers tronçons serviront de sentiers dans le cadre du Relais 2000, un événement national dont la cérémonie de clôture, qui soulignera l'inauguraton du Sentier transcanadien, aura lieu à Hull, le 9 septembre prochain.Pour de plus amples renseignements sur la carte officielle du Sentier transcanadien au Québec ou sur l'horaire du Relais 2000, communiquez avec Véloasis au 1-877-569-7522 ou visitez son site Internet à www.veloasis.qc.ca.* Fort Lennox ® La Compagnie Franche de la Marine sera à l'horaire des Beaux dimanche de Fort-Lennox, ce dimanche.Le regroupement de soldats y effectuera d'authentiques manoeuvres militaires du 18e siècle.La venue de la Compagnie Franche de la Marine a pour but de rappeler la présence d'une fortification française sur l'île-aux-Noix en 1759 et 1760, avant la construction du Fort-Lennox.Le groupe rappelle la première et véritable armée de défense du continent nord-américain dont le rôle était d'assurer la protection de la colonie.La Compagnie Franche de la Marine présente aussi des manoeuvres historiques au vieux fort de l'île Sainte-Hélène.Tourisme d'affaires ¦ Si les dépenses des Québécois en vacances atteignent plusieurs de milliards de dollars annuellement, celles des Québécois qui se déplacent pour leurs affaires atteignent 3,5 milliards annuellement, suivant une étude de L’Observateur, une maison québécoise de recherche marketing.On dénombre 478 000 voyageurs affaires par année avec plus de 5,5 millions de déplacements et dix millions de nuitées dans les hôtels.Les gens d'affaires effectuent en moyenne 11,6 voyages an pour une dépense annuelle de 7200 S.Les deux tiers des voyages d’affaires sont effectués au Québec.Fait à signaler, les gens d'affaires de la région de Québec se déplacent plus fréquem- Les gens de la Mauricie et du Centre-du-Québec n'ont pu admirer, à leur goût, les montgolfières, au dernier Festival des montgolfières de Bécancour.ment que ceux des autres régions.La route verte B L'avènement du vélotouriste gagne en importance, dans toutes les régions du Québec.De plus en plus de touristes, hommes et femmes, enfourchent leur vélo pour des destinations vacances.La Route verte gagne évidemment en popularité de son côté, depuis son ouverture.Elle compte 1454 kilomètres de pistes cyclables balisées et entretenues à travers la pro- vince, qui ont été mis en place en collaboration Vélo Québec, le ministère des Transports, les municipalités, etc.Vélo Québec a publié le premier Guide officiel de la Route verte, un document de 84 pages illustré de 43 cartes.Chacune de ces cartes est complétée par des plans des principales villes traversées, l'adresse des bureaux d'informations touristiques et boutiques de vélo, ainsi que la mention des pistes cyclables régionales accessibles à partir de la Route verte.Les vélotouristes peuvent aussi profiter d'avantageux forfaits, un peu partout à travers le Québec.Pour informations: tél.: 1-800-567-8356 ou www.velo.qc.ca.Le Coudrier B Avec deux navires, le Coudrier et le Coudrier II, les Croisières Le Coudrier offre plusieurs types de croisières, à partir du quai 19 du Port de Québec et de Saint-Laurent, à l'île d'Orléans.Visite culturelle à Grosse-Île, croisières repas ou croisières touristiques quotidiennes, Croisières Le Coudrier fournit tout un éventail de services.Ainsi pour une soixantaine de dollar par personne, taxes comprises, demi tarif pour les enfants, vous pouvez vous embarquer, à 7 h 30 le main, pour Grosse-île.Randonnée à pied ou en train balade sur l'île et informations historiques.Repas sur l'île.Collation et lunch à bord des navires qui ont une capacité respective de 49 et 83 places.Réservations 48 heures à l'avance.Il y a aussi les croisières à l'île aux Grues et les croisières avec escale à l'île d'Orléans pour le déjeuner ou le dîner au Moulin Saint-Laurent, de Saint-Laurent, une excellente table.Cet automne, croisières aux pommes au programme.Des forfaits avec hébergement sont aussi possibles.Pour informations; tél.: 1-418-692-0107 ou internet www.croisieres-coudrier.qc.ca.Achevai.H Bernard Giles accueille les adeptes de l'équitation de tout âge à la Ferme du Jouai Vair, dans le secteur Sainte-Gertrude, à Bécancour, pour La Grande chevauchée (une journée), le jeu des apprentis-cowboys ou au Week-end du cowboy (deux jours).La grande évasion peut durer de deux à cinq jours et le forfait comprend une nuitée au ranch, les services d'un guide, les repas et le transport des bagages.Pour informations: tél.:1-819-297-2197.Les adeptes de l'équitation peuvent aussi se rendre à L'Écurie des deux continents, à Saint-Agnès, dans la région de Charlevoix, pour des randonnées guidées en toute saison de même que pour un séjour équitation-théâtre pour les jeunes de 8 à 17 ans qui désirent s'initier à ces deux disciplines.Pour informations: tél.1-418-439-4187 ou internet www.quebecweb.com/ecurie.Montgolfières B Les gens de la Mauricie et du Centre-du-Québec qui n'ont pu admirer, à leur goût, les montgolfières, au dernier Festival des montgolfières de Bécancour, le mauvais temps refusant de collaborer avec les aérostiers, pourront se reprendre cette semaine à l'occasion du Festival des montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu.La 17e édition de cet événement s'inscrit comme le plus grand rassemblement de montgolfières au Canada et le festival le plus familial au Québec.Envolées quotidiennes, spectacles, jeux pour enfants, etc.Pour informations, tél.: 1-450-347-9555.* J.-André Dionne P14 La NouvallISla Samedi 12 août 2000 Le Nouvelliste Dimanche 9h à Mike Gauthier Anne-Marie Winthenshaw SD CS 10 1 Say my name Destiny's Child 3 2 Steal my kisses Ben Harper 5 3 Could 1 have this kiss forever Whitney Houston et Enrique Iglesias 5-4” Bent - Matchbox Twenty 5 S The real slim shady Eminem 13 8 Let's geîToud Jennifer Lopez 16 7 Calif drnication Red Hot Chili Peppers 14 8 Corazon Espinado Santana 4 9 Sha la Ta Venga boys 1 i 10 Fearless Bryan Adams 15 11 Wonderful Everclear 18 12 I think I’m in love with you Jessica Simpson 6 13 Take a look around (Theme from M :1 2) Limp Bizkit 7 14 Strange love addiction Supreme Beings of Leisure 20 16 b ance and shout Shoggy 52 TB- Music- Madonna B 17 If only Hanson 19 IS T got a girl Lou Bega 23 19 Lucky Britney Spears 25 20 Porcelain Moby io 21 Take a look around (theme from M 1 2) Limp Bizkit 26 22 Rock DJ Robbie Williams 27 23 Most Girls Pink — 24 The Riddle Gigi D'agostino 28 25 The last one standing Girl Thing 21 26 Simple king of life No Doubt 29 27 When 1 dream at night Marc Anthony 30 28 Painted on my heart The Cult — 29 Kryptonite 3 Doors Down — 30 Gotta tell you Samantha Mumba he 18hà19h i 1 Ces soirées-là Yannick 4 2 Casanova Martin Deschamps 2 ~ 3 Ne fais pas ça Paul Picné 9 4" J’suis humain Sylvain Cossette 7 ' 5 Infinité Richard Petit 8 6 Il est temps Kyo 10 7 Le petit monde Nicola Ciccone 11 8 My heart goes boom French Affair 5 9 Motel 117 Eric Lapointe 18 IO Olé Olé Eleven Thirty 3 11 Je n’t’aime plus Mario Pelchat 6 12 Spin me round 2000 Les Nerds 17 13 Folle folie Gabrielle Destroismaisons 12 14 Afrika Tukuleur 15 15 À jamais Jean-François Fortier 16 16 Jeune et con Saez 13 17 Montre-mol le chemin S K O.21 18 El Kompa Don Karnage 52 10 ^(•in d« t«Tnclr«ss« Luck Mervil 70 Gros zéro Yelo Molo __Consultez le site internet de Radio Énergie au www.radioenergie.com pour écoute*- le Grand Décompte Énergie en «real audios HOISMOKIIKK de \ Mr.Ki^uletto I ouïs Quilico 5 w jÊT * CÎÂSSIOUt A > tCBAN .IliI.LV ,,r*nd Voi j güPPENSE spirHu*l • Mène Si^Ur( L'art de la simplicité de Boismortier On connaît ses duos pour flûte et clavecin.Voilà que Naxos nous propose, de Joseph Bodin de Boismortier, ses «Ballets de village».Contemporain de Bach, Boismortier propose une musique typique de la période baroque française.D'abord par sa grâce et son caractère décontracté, si on la compare à la musique allemande, et par sa forme.Ce qu'on désigne ici comme une «première simphonie françoise» est en fait une suite, avec ouverture et une série de courtes pièces marquées par des rythmes de danses de l'époque (comme la gavotte, la gigue, le rigaudon, le menuet, la chaconne, etc.) En tout, dix-huit de ces petites pièces, qui font en moyenne environ deux minutes.On est bien loin de la symphonie avec quatre mouvements qui peut faire une heure et demie.Si le titre annonce un discours sérieux, le contenu est résolument populaire.Qu'à cela ne tienne, c'est le contenu qui compte, et il est là, avec toute son aisance et son charme.Mais en plus — et c'est caractéristique de Boismortier —, sa musique épousait à merveille les goûts de l'époque, qui privilégiait une «musique simple et fort aisée».À noter que les pièces au programme de ce CD sont exécutées dans une version authentique textuelle, en utilisant les instruments initialement prévus sur la partition.On a longtemps méprisé, par exemple, la musette et la vieille à roue.Snobisme?Pourtant, les Lully, Leclair, Rameau et compagnie s'en étaient largement servi dans leurs compositions.D'ailleurs, les quatre «Ballets de village» sont les plus populaires pièces à trois voix dans lesquelles Boismortier utilise ces instruments.Finalement, là où se distingue Boismortier, c'est dans sa façon d'élever la simplicité au rang de l'art.Contrairement aux tendances de l'époque, qui visaient davantage à fondre l'écriture française et italienne, Boismortier mise sur la simplicité sans artifice, préférant à l'occasion marier musique des villes et musique des champs.Le programme est complété par la «Cinquième gentillesse, opus 45» et la «Première sérénade ou première simphonie françoise, opus 39».(Naxos) Le testament de Louis Quilico Possiblement le dernier disque qu'a enregistré Louis Quilico.Ironie du sort, avec un sous-titre comme «Ma vie en musique», cet enregistrement du baryton canadien prend l'allure d'un testament musical.Il regroupe des titres précédemment enregistrés.Comme M.Quilico s'était rendu célèbre par ses interprétations d'oeuvres de Verdi — il a mérité le titre de M.Rigoletto —, on ne sera pas surpris de voir que Verdi est le compositeur principal sur ce disque.Avec des oeuvres de Donizetti, Bellini, Massenet et Schubert — de ce dernier il reprend l'éternel «Ave Maria» —, M.Quilico chante Verdi accompagné d'un orchestre, tandis que dans les pages sélectionnées de Duparc, Debussy, Ravel et Fauré, il retrouve à ses côtés son épouse, la pianiste Christina Petrowska.Les pièces des quatre compositeurs français font partie d'un enregistrement que le couple a commis en 1998 et qui portait sur les «Chants français et russes».On ne saurait fermer les yeux sur la coupure sauvage à la fin de «I puritani» de Bellini capté en concert: c'est pour le moins cavalier comme façon de faire.C'est du très mauvais «fade out».Par ailleurs, on tiendra compte, dans tout jugement porté sur ce disque, de l'âge de certains enregistrements avec orchestre.La technologie moderne peut faire des merveilles, mais pas toujours des miracles.Néanmoins, les mélomanes qui ont fait leurs délices de la voix du regretté baryton ne manqueront pas l'occasion qui leur est offerte de se procurer ce testament musical.De beaux moments pour les connaisseurs.(Analekta, collection Fleur de lys) «Ténorissimo»,.pauvrissimo! Il y a de ces disques au sujet desquels on se demande comment il se fait qu’ils ont été enregistrés.«Ténorissimo», de Christian Belleau, est de ceux-là.Premièrement, le trémolo de ce ténor, omniprésent, est agaçant comme ce n'est pas permis.On dirait quelqu'un qui chante en se frappant la gorge avec la main.Dès les premières mesures chantées, ça commence et les moments de répit sont peu nombreux.Personnellement, j'ai eu peine à me rendre à la fin de «Corsica» (4 min.45 sec.).Secundo, le programme proposé est tout ce qu'il y a de racoleur.Imaginez ces titres: «Corsi- ca», «Con te partiro», «Misere», «O sole mio» et plusieurs autres titres classiques, le tout complété par des pièces empruntées au répertoire de la chanson française (Brel, Aznavour, Piaf, Ferré, etc.).Tertio, l'accompagnement est fait d'instruments électroniques (synthétiques), ce qui constitue en soit un sacrilège pour de tels titres.Certains sonnent vraiment «cacanne».C'est franchement cheap.Le monsieur a du coffre, mais ce n'est pas tout de chanter fort.C'est dans «La Quête» de Jacques Brel que Christian Belleau est à son meilleur.Si on se fie aux notes contenues sur le boîtier du CD, le chanteur est autodidacte.Dommage.Ce disque s'adresse surtout à ceux qui aiment le trémolo, les accompagnements synthétiques (à effectif réduit), bref, des adaptations qui se situent à des années-lumière des versions originales.Finalement, «Ténorissimo» est davantage pauvrissimo.(Unigo) À écouter Le Classique à l'écran Naxos vient de lancer «Le Classique à l'écran»: un disque qui regroupe des pièces qui ont été portées au grand écran.Les cinéphiles peuvent ainsi se remémorer des scènes de «Seven», «L'Avocat du diable», «Le Silence des anneaux» et «Orange mécanique» pour ne nommer que ceux-ci.En fait, ce CD réunit des pièces qui sont déjà parues sur des enregistrements antérieurs de Naxos et qu'ont rassemble pour les besoins de ce disque.(Naxos) Les «Grands motets» de Lully Jean-Baptiste Lully a été un maître français de la période renaissance.Ayant vécu de 1632 à 1687, il revendique les cinq oeuvres proposées ici, bien que certains en ait attribué à d'autres compositeurs.Trois de ces motets sont basés sur des psaumes.Pas bibliques, il en a qui ont une connotation religieuse et royale.Ceux-ci développaient deux idées: «Dieu est seul maître mais il délègue ses pouvoirs au roi qui, par le sacre, devient son fils adoptif, son messie; et tout ce qui touche à la personne du roi est sacré».Constat évident, le niveau (volume) d'enregistrement est faible.(Naxos) • Roland Paillé À écouter m j life C:*» n mrT rt n v m » a » i » > > t ctifiir Marie-Josée Montminy The Getaway People Si j'avais un disque à vous suggérer, en cet été où on cherche les nouvelles productions qui valent la peine d'être achetées, ce serait «Turnpike Diaries», de la formation The Getaway People.Originaires de Norvège, mais maintenant établis au New Jersey, les cinq musiciens du groupe signent une musique originale, qui appelle à la bonne humeur.Une musique qui groove.L'album «Turnpike Diaries» est la seconde production de ce groupe qui mélange hip hop et guitare, en É i i 1 U 1 Baie-Jolie inc.40 ans de fidélité Depuis 1959 151, Notre-Dame, Pointe-du-Lac, QC Tél.: (819) 377-2511 Service de livraison GRATUIT à Pointe-du-Lac et Trois-Rivières-Ouest P P i i P | n'hésitant pas à ajouter des accents de rap salsa («There She Goes») ou de style cow-boy («Soi Cowboy»).Très créatif, agréable et diversifié, comme album.(Columbia) Beenie Man Le DJ jamaïcain Beenie Man offre une agréable version du hip hop.La plupart des éléments du hip hop américain se retrouvent dans la musique de Beenie Man, mais les saveurs reggae héritées de ses origines tropicales enrichissent le produit final.Comme le font allègrement ses collègues américains, Beenie Man s'appuie sur la collaboration d'autres artistes.Parmi les pièces de son album «Art 6- Life» on retrouve entre autres la co-signature de Wyclef Jean (des Fugee’s), de Steve Perry (des Cherry Poppin' Daddies), ainsi que des chanteuses Kelts et Mya.Un bon album, mais qui comporte tout de même certains irritants du hip hop, dont l'effet répétitif.(Virgin) Finger Eleven Deux ans après la sortie de l'album «Tip», Finger Eleven revient en force avec une deuxième production, «The Greyest Of Blue Skies».Un album qui devrait plaire aux amateurs de guitarel rwMPc ' r#* Le mérite du groupe ontarien réside selon moi dans la subtilité de la structure de ses chansons.Oui, certaines pièces dont «Drag You Down» et «My Carousel» sont heavy, mais heureusement, les musiciens du groupe ne se contentent pas de faire du bruit avec leur guitare sans souci mélodique.Les 11 chansons de l'album semblent étudiées, ce qui distingue le groupe d'autres formations post-grunge ou néo-punk.Petite particularité: le groupe reprend la chanson «Walking In My Shoes», de Depeche Mode.(Wind-Up Records) Tegan and Sara Tegan et Sara sont deux soeurs de Calgary.Elles forment un petit duo de musique pop rock qu'on pourrait classer dans le créneau Ala-nis Morissette et autres filles susceptibles de faire partie de l'alignement Lilith Fair.Avec leur premier album «This Business Of Art», Tegan et Sara n'amènent pas grand chose de nouveau sous le soleil.Mais au moins, elles ne se conforment pas au moule pop artificiel à la Britney Spears.Les deux soeurs ont écrit paroles et musique des 11 chansons de l'album, en plus de jouer les guitares.(Superclose Music) • I U Nouvelliste Samedi 12 août 2000 P15 Le dessert d'abord Q uestion de briser la routine.ou- blions ïes règles de la table et, cette semaine, commençons par le dessert.Facile à comprendre lorsque l'on regarde la photo.Impossible d'y résister.Ensuite, nous aborderons deux plats de résistance, l'un composé de poisson et l'autre de poulet.Gilles Magny Sundae aux pêches épicées La note particulière de ce beau dessert est donnée par la cardamome.Cette épice possède une fine saveur poivrée.Même si la cardamome provient du sud-est asiatique, c'est aux Scandinaves que l'on doit son utilisation dans les desserts.Ici, elle se fait la complice discrète des saveurs de la pêche cuite servie avec de la crème.8 portions Ingrédients i/4 de tasse de beurre non salé 6 c.à table de cassonade foncée 1 c.à thé d'essence de vanille i/i c.à thé de cardamome moulue 1/8 c.à thé de muscade moulue ïmm Ragoût de poulet et d’aubergines Cette recette provient du Moyen-Orient.Je l'ai donc quelque peu adaptée en ce qui concerne les épices pas toutes faciles à trouver.Préparer d'abord le melange d'épices: advieh.Il vous en restera pour plusieurs autres occasions.4 portions Mélange d'épices advieh: Vi c.à thé de: cannelle, de cardamome, de muscade, de cumin et de coriandre moulus + >/4 de c.à thé de poivre.Garder dans un petit pot scellé.Ingrédients 1 gros oignon tranché finement 1 grosse gousse d'ail broyée 450 g/l 1b de cuisses de poulet désossées, coupées en morceaux de 2 cm/l po 6 c.à table d'huile végétale sel et poivre t/2 c.à thé de curcuma t/4 de c.à thé de safran dissous dans 4 c.à thé d'eau chaude (facultatif) 1 tasse de jus de tomate 1 grosse aubergine ou 4 petites en tranches 1 c.à thé du mélange d'épices préparé 1 kg/environ 2>/2 1b de pêches mûres, pelées, dénoyautées et coupées en morceaux de 1 cm/t/2 po environ 2 litres/environ 2 pintes de crème glacée à la vanille des pacanes entières, grillées de la crème fouettée légèrement sucrée (facultatif) Technique Faire fondre le beurre dans une casserole sur feu moyen.Ajouter la cassonade et remuer.Mettre ensuite la cardamome, la muscade et l’essence de vanille.Ajouter les pêches et remuer doucement pour enduire des sucres.Cuire jusqu'à ce que les sucres soient caramélisés et les pêches tendres mais encore légèrement croquantes, soit environ 5 min.Cette étape peut être faite 8 heures à l'avance.Couvrir et réfrigérer.Réchauffer sur feu doux avant d'utiliser.Ce sundae raffiné trouve sa particularité dans une épice nommée cardamome.Placer deux bonnes cuillères de crème glacée dans chacun des bols.Étendre la mixture de pêches en la divisant également.Garnir des pacanes et de crème fouettée si désiré.Servir un verre d'eau Filets de poisson à la vinaigrette Pour cette recette, on demande des rougets qui sont parfois difficiles à trouver.Le sébaste est une alternative heureuse.Prévoir un temps de préparation pour la vinaigrette qui peut se faire longtemps à l'avance de toute façon.4 portions Ingrédients 800 g/un peu plus de l'/2 1b de rougets, de sébaste ou de suggestion du poissonnier 2 petits poireaux nettoyés et coupés en bâtonnets 2 courgettes, coupées en bâtonnets */2 poivron rouge coupé en dés Vinaigrette d'orange amère: V4 de litre /6 oz d'huile d'arachide ou de raisins t/4 de litre de Banyuls ou de porto la peau d'une orange sel et poivre Technique Préparer la vinaigrette.Chauffer légèrement l'huile dans laquelle on fait macérer la peau d'une orange taillée grossièrement.Entre-temps, porter à ébullition tention de 3 c.à soupe de liquide.Salèr, poivrer et ajouter l'huile d'orange.Préparation du poisson Préchauffer le four à 400F.Disposer les filets de poisson sur une plaque légèrement huilée allant au four, en mettant le côté peau en dessous.Faire sauter les légumes ensemble dans un peu d'huile d'olive et une pincée de thym environ 10 min à feu doux.Cuire le poisson au four environ 3 à 4 min seulement.Disposer le poisson et les légumes dans 4 assiettes.Entourer d'un cordon de vinaigrette.Servir un chardonnay du Nouveau Monde, un rosé ou un rouge léger.Technique Dans une grande casserole, ajouter l'huile et y frire les tranches d'aubergine sur feu moyen.Lorsqu'elles ont perdu leur teinte originelle sur les deux côtés, ajouter l'oignon, l'ail et si nécessaire, de l'huile supplémentaire.Faire dorer.Ajouter le sel, le poivre, fe curcuma et le safran.Verser le jus de tomate, couvrir et laisser mijoter à feu doux durant 30 min.Chauffer un peu d'huile dans une poêle sur feu moyen-vif et faire revenir les morceaux de poulet.Préchauffer le four à 375F.Ajouter le mélange d'épices et le poulet à la sauce.Mettre au four durant 30 min supplémentaires.Servir avec un riz au safran ou du blé bulgor si désiré.Offrir un rouge du sud de l'Italie, de Grèce ou du Portugal.Peut-être aussi un bon vin du Maghreb?* Bidules et brimborions C m est le titre que M.' Beaulac donnait à un article parlant de choses et d'autres, des brimborions étant synonymes de bagatelles.Du haut des cieux, il me pardonne certainement de lui avoir emprunté sa création.Au Championnat québécois de dégustation, 39 Québécois furent proclamés fins connaisseurs.Deux cent quarante-cinq personnes se sont présentées en juin dernier dans différents coins du Québec pour mettre leur habilité à l'épreuve en dégustation.Les compétiteurs devaient se regrouper en équipes de 2 à 4 personnes et essayer d'identifier le mieux possible le vin dans des verres anonymes selon certains thèmes.Voici les gagnants de cette épreuve pour notre région.Il s'agit de Maître Gilles Lacour-sière (un fin renard en dégustation), Alain Cloutier, directeur d'un marché d'alimentation, Jean Leduc, ingénieur, et Jean Benoit, biologiste.Félicitations à tous les participants pour cet acte d'humilité qu'est la dégustation à l'aveugle, et bravo aux gagnants! Rappelons que M.Luc Soucy était le responsable régional de cette activité parrainée par la SAQ.* Les meilleurs vendeurs de juillet Selon les chiffres fournis par la SAQ, voici les meilleurs vendeurs du mois dernier en produits courants - j'ai exclu les produits qui ont bénéficié d'un gros rabais durant cette période.Qui est premier?Le Castillo de Liria d'Espagne, encore une fois.Savez-vous combien de caisses, il s'en vend par semaine au Québec?Allez, dites un chiffre.Deux cent cinquante caisses environ par semaine, soit environ 1000 par mois dans tout le Québec.Phénoménal, n'est-ce pas?Le 3e est le Biferno Colmaroni di Santi (+538769), suivi du Comté de Tolosan Les Mages (+552521) et du Moulin de Gassac Terrasses de Guilhem (+554105).Le Coteaux du Languedoc Ch.Saint Geniès ( + 538272), Douro Charamba (+554667) et le Errazuriz Sauvi-gnon - le seul blanc de cette liste -(+541250) occupent les autres positions dans l'ordre.Tous ces vins coûtent entre 8 et 12 $.Nouveautés À la Signature, signalons la dis- se l e.CHATIAI U* rM L 199* ¦ Éf P or ftwruvAi fhfc3e»».»T me Ril Vine - VtN Rouo* ~t » ponibilité du vin australien le plus reconnu mondialement: le Pen-fold's Grange Hermitage Shiraz 1995 (+853879, 195$).En produits de spécialités, le retour du Martin Codax Albarino (+454140, 17,60$), le Corbières Tentation (+978189 17,20$), le Faugères Dom.De Fe-nouillet (+881151 14,70$) et 1TGT Le Volte d'Ornellaia 1998 (+878322, 21,20$).À goûter Le Costières de Nîmes 1998 Château Mourgues du Grès (+864082, 14,05$) est maintenant plus classique que la cuvée précédente.Était-ce un lot défectueux sur l'ensemble de la production 97, mais le vin échantillonné présentait de curieuses odeurs rappelant celles de la permanente.Le 98 est doté de beaucoup de panache avec de fortes odeurs de syrah mais sans tomber dans l'anormalité.Le grain est serré et la texture généreuse.Il est, à ce prix, très bon.Un médoc à 15,25$?C’est encore possible avec le Château Les Chalets un Cru Bourgeois 1998 (+874883, 15,25$).Majoritairement constitué de cabernet sauvignon, le vin est foncé avec un bouquet d'intensité moyenne.En bouche, il montre une belle saveur de cerise sur une structure assez forte et un équilibre d'ensemble indubitable.Un prix rare pour ce niveau d’appellation.Le Douro 1996 Vinha Grande Casa Ferreirinha (+865329, 15,60$) en est à se constituer une niche au Québec.Il est disponible sauf erreur, depuis 4 ou 5 ans et fait petit à petit son chemin dans un créneau peu médiatisé: celui des vins portugais.Ils étaient peu nombreux il y a quelques années, il faut le dire.Quant à ce vin, offert par la maison «s.sag" ^ yoçroucRiA lUlàM qui produit le Barca Velha (le vin le plus coté de ce pays), il est toujours très bon.Il apporte un changement avec ces cépages exclusifs au Portugal: le tinta roriz, touriga francesa et tinta barroca qui sont vinifiés en sec et non en porto.Le vin est d'un fruité noir bien juteux, franc de goût et encore peu connu.Produit courant Un nouveau venu d'une très bonne maison vénitienne: le Valpo-licella Classico 1999 d'Allegrini (+560094 à 11$ environ) est un autre bon produit d'Italie à prix abordable.Il y en a de plus en plus et c'est heureux.Vin au fruité cerise et à belle rondeur, il se boit frais et jeune pour ne pas perdre de sa vigueur juvénile et surtout parce que cela ne donnerait rien de le garder.Il montre un certain sérieux dans cette appellation, valpolicella, où certaines maisons comme Allegrini, Righetti, Tedeschi, Pasqua et autres prouvent que cette appellation n'est pas du toc, qu'elle produit des vins faciles, au fruité qui se marie bien à la «cucina» et cela à des prix très variés.* aundr lol/j.nc ou cieux cou Sortie 176 de l'autoroute SS U NMVtUistt Samedi 12 août 2000 P16 T L'HOROSCOPE par Véronique Charpentier Semaine du 12 au 18 août BÉLIER: (21 mars au 20 avril) AMOUR: Vous faites peau neuve dans votre vie personnelle.Vous vivez davantage le moment présent.TRAVAIL: De nouveaux déplacements sont à venir.Soyez attentif à ce qui se prépare pour vous.SANTE: Vous apprenez à mieux gérer votre stress.TAUREAU: (21 avril au 20 mai) AMOUR: Une personne de votre entourage pense à vous.Vous devez faire un choix qui vous amènera à réfléchir sur le déroulement de votre vie actuelle.TRAVAIL: Vous avez besoin d'être productif en ce moment.Vous mettez plusieurs projets en branle.SANTÉ: Surveillez votre gorge.GÉMEAUX: (21 mai au 21 juin) AMOUR: Vous rencontrez de nouvelles personnes très facilement si vous le désirez.Vous avez le contact facile.c'est bon pou les célibataires.TRAVAIL: Certaines de vos affaires méritent toute votre attention.Côté finances, vous devez être prudent dans vos dépenses.SANTÉ: Vivez joyeusement! CANCER: (22 juin au 23 juillet) AMOUR: Vous serez aux petits soins pour ceux que vous aimez.Us sauront bien vous le rendre.TRAVAIL: Certains contacts vous sont extrêmement bénéfiques.Ne refusez pas de repas d'affaires ou de déplacements professionnels.SANTÉ: Prenez de bonnes marches santé.LION: (24 juillet au 23 août) AMOUR: Vous vivez trop en fonction de vos émotions.Il se peut que cela crée des tensions avec des personnes de votre entourage.TRAVAIL: Votre réussite dépend essentiellement de vous.Il est préférable de ne pas attendre trop des autres.SANTÉ: Émotivement, il y a des hauts et des bas.VIERGE: (24 août au 23 sept.) AMOUR: Vos désirs seront probablement tous exaucés car on veut vous faire plaisir.Vous n'êtes pas trop exigent en plus! TRAVAIL: Votre souci du détail vous permet d'assurer un travail de qualité.Votre entourage professionnel vous admire.SANTÉ: Vos intestins sont à surveiller.BALANCE: (24 sept, au 23 octobre) AMOUR: Les célibataires prennent du bon temps.Pour les autres, vous vivez au jour le jour votre quotidien.TRAVAIL: Vous pouvez prendre du temps pour classer et ordonner vos affaires.Une personne a besoin de votre aide.Elle saura vous le rendre.SANTÉ: Prenez du soleil.C'est bon pour vous! SCORPION: (24 oct.au 22 novembre) AMOUR: Vous découvrez de nouvelles possibilités d'être heureux surtout si vous êtes seul en ce moment.TRAVAIL: Les finances sont à surveiller de plus près.Autrement, vous assumez bien vos responsabilités.Vous faites des pas vers le progrès.SANTÉ: Quelques rondeurs vous guettent si vous mangez trop.SAGITTAIRE: (23 nov.au 20 décembre) AMOUR: La vie familiale est importante.Profitez du bon temps pour organiser des activités pour toute la famille.TRAVAIL: Vous aurez de l'inspiration.Cela vous permet de réaliser beaucoup de choses.La confiance en vous ne manque pas non plus.SANTÉ: Votre vie est plus saine.CAPRICORNE: (21 déc.au 20 janvier) AMOUR: Vous avez plein d'idées pour passer du bon temps avec votre partenaire, avec vos amis aussi.Tout va bien.TRAVAIL: Vous mettez des sous de côté et cela vous sécurise beaucoup.Vous faites également de beaux projets pour le futur.SANTE: Emotionnellement et physiquement, vous êtes en forme.VERSEAU: (21 janvier au 19 février) AMOUR: Vous ne trouverez pas toujours de solutions à vos problèmes personnels.Soyez patient.Avec le temps, tout s'arrange.TRAVAIL: Vous devez prendre du temps pour réfléchir à ce que vous voulez le plus dans votre vie.C'est un bon temps pour le faire.SANTÉ: Éliminez le stress inutile.POISSONS: (20 février au 20 mars) AMOUR: Les célibataires de votre signe ne se laissent pas facilement berner.Pour les autres.Il faut profiler au maximum des joies qui passent.TRAVAIL: Des changements sont possibles.Vous les souhaitez vivement et ils arrivent.Soyez prêt.SANTÉ: Faites de l'exercice pour rendre votre corps physique plus fort.* Jj-X U O d/OCûlVxJJy HAGAR L’HORRIBLE par Dik Browne pJZ'c, /S' Nous sommes pris au piège II r Notre seule chance est de sauter dans cette rivière tout en bas! Tu as raison! Voilà! Tu prends toutes nos armes et tu me suis! Il y a K C choseS-»^ £qui cloche dans { Y ce plan P©a D'accord N&ÈW BLONDINETTE par Young Mon garçon, tu sais quej'ai toujours eu confiance en ton jugement.En effet, c'est vrai, A patron - Te souviens-tu quand on a voulu me ) taire investir dans une société y-y—- ' —.d'embouteillage je vous ai .W-v d'eau?- 'XibéîfV dit que K .J X-S-f c'était 'Si /il ~/y, ' jLaS seulement r^v lune mode Et quand on m'a demandé d'investir dans la téléphonie cellulaire?Oui, et j'ai répondu que c’était seulement un gadget.À partir de maintenant, garde tes #"&!!#!¦'& Viens ici, j'ai une faveur à te demander /— opinions pour toill Oui, tout ce que vous voulez! PEANUTS et le bon vieux CHARLIE BROWN par Schulz