Le nouvelliste, 1 août 1973, Édition(s) partielle(s)

LE NOUVELLISTE mercredi 1er août 1973 23 Au tournoi Yvon Lambert Les golfeurs juniors ne seront pas oubliés ?^ wEaB&gsra?' - a le* vainqueurs de chacune des différentes categories, représenteront les Cantons de l Est dans les championnats interdistricts de la province de Québec Ils sont de gauche a droite: Nelson Filion; 'Æ :W.^ Ed.Douesnard, Rickie Stowe, champion des Cantons de l'Est, Guy St-Onge, orga nisateur et Claude legendre.N apparait pas sur la photo, Louis Bernier.(Photo Gilles LeBel) Rickie Stowe, champion | Cantons de l'Est dans le golf des DRUMMONDVILLE - l'ne partie des profits réalisés lors de la journée du 24 août, au club de golf Hériot.alors que se déroulera le premier tournoi organisé en l'honneur du hockeyeur drummondvi'lois Yvon Lambert, seront versés aux golfeurs juniors du club Hériol.C'est Marcel (îuilbeault, président du comité d'organisation du tournoi Yvon Lambert, qui a fait part de la décision des j.membres organisateurs de l'é-vénement."l-es juniors d'aujourd'hui assureront la relève de demain fl faut les encourager et c'est pour cette raison que les organisateurs du tournoi Yvon Lambert ont décidé de verser une partie des profits au développement des juniors du club Hériot", a dit le president Cruilbeault.Ce dernier a par ailleurs rappelé que les inscriptions des golfeurs désireux de participer à ce tournoi Yvon Lambert seront acceptées jusqu'au 15 août "Nous avons déjà reçu quelques inscriptions et les golfeurs intéresses a cotover Lambert et d autres hockeyeur* professionnels feraient bien de s inscrire le plus rapidement possible afin de ne pas être déçus", a tenu a préciser M le president Dans un autre ordre d'idées.Gérald Jutras.publicitaire du club de golf Hériot et i ice-prési-dent du comité d organisation du tournoi Yvon Lambert, a fait savoir que l'exploit d'un golfeur qui réussira un trou d'un coup ne passera pas inaperçu lors d“ journée du 25 août."Vous n êtes pas sans sa\ oir que le rêve de tous les golfeurs amateurs est rie loger la balle dans la coupe en un seul coup.Celui qui réussira l'exploit, samedi le 25 août, sur le jeu numéro 11 de notre club, ne l'oubliera pas de sitôt.Il se verra remettre une magnifique roulotte, gracieuseté des Industries Playcats", a révélé Jutras.Rappelons que ce tournoi de golf Yvon Lambert regroupera quelque 200 participants dont certains hockeyeurs profession nels tels les Raymond Fortin.Michel Archambault.Michel Déguisé.Denis Romanes] et autres./ a "CYCLISME'' — Ils représenteront la région Centre du Québec aux Jeux du Quebec a Rouyn.Première rangée, de gauche a droite, Pierre Normandin, Gilles Grenier, Yves Lallier et Jean-Marc Viens.Seconde rangée, même ordre, Clément Aubin, Christian Turcotte et Pierie Bell Troisième rangée, dons l'ordre habituel, Claude Henri Leveille, re»-ponsable des Jeux Centre du Québec, Pierre Grenier, Pierre Chevrier, Pierre Filion, Hugh Campagna, publicité, et Guy Vignault.(Photo Gilles LeBel) par (iillcs LpRpI DRCMMONDVTLLE - U championnal junior de golf des Cantons de l’Est, qui consiste à trois dilférentos compétitions, dont la première s'est déroulée sur le parcours du club de gn'f de Cowansville le 9 iuillet et la seconde le H> juillet à Sherbrooke.s'est complétée lundi le 23 juillet à Drummondville.En effet, lundi dernier, le parcours du club de golf rie Drummondville était le site de la dernière épreuve pour déterminer le grand vainqueur et mériter le trophée "Pete Leblanc Memorial champion junior des Cantons de l'Est".Guy St-Onge responsable de cette dernière competition de la série nous mentionne que celle de Drummonri-viüe est la plus importante en participation, vu que Drummondville est très bien situé.144 jeunes solieurs âgé de 10 à 18 ans >e sont enregistrés dans les différentes categories.Voici en détail, les résultats des differentes classes du tour- noi de Drummondville 'Pointage brut ).17.18 ans.junior 1.André Samoisette 77 2.Ed.Douesnard.81 3.Rcjean Rioux 83 4 Louis Lsngevin 84 15, 16 ans juvénile 1.Nelson Filion 77 2.Bob Dion 80 3.Claude Legendre 81 4 Robert Lazure 81 5.Hugh Béliveau 81 13, 14 ans.juvénile 1.Jean Laforce 77 2.Louis Bernier 82 3 Serge Boisvert 85 4 René Vachon 87 5.Mario Paquet 88 10.12 ans.pee-wee 1 Sam McKenna.94 2.Claude Chicoine 97 3 Yves Blanchette 98 Categorie tilles 1 Denise Roch 89 2.Carol Caron 91 3 Guylaine Cliche 93 Grâce a brut dans moyenne de 73 trois tournois.“Rickie Stowe" de Cowansville 'classe junior.18 ans) se mérite les grands honneurs du titre de Champion junior des Cantons de l'Est et remporte le trophée “Pete Leblanc”.La première position dans la classe junior.17 ans.fut remportée par Ed Douesnard de Granby avec un pointage moyen de 80.lands que Nelson Filion de Thetford Mines dans la catégorie juv énile Ifi ans.décroche les honneurs avec une moyenne de 78 La meilleure moyenne.80, dans la clause 15 ans juvénile, fut tirée par Claude Legendre de Thetford Mines.Dans la dernière classe.14 ans juvénile.Louis Bernier d'East Angus conserve une moyenne de 79.pour obtenir la première position M Guy St-Onge, organisateur responsable de ce dernier tournoi se dit Ire* satisfait des résultats et surtout du grand nombre de participants "Je remercie les directeurs du club de golf de Drummondville pour Texcei.ent accueil envers tous ces jeunes ".Aux pistes de St-Grégoire et Drummond Lucien Lamoureux continue sa série de triomphes Pierre Grenier, premier au classement général dans le secteur cycliste Décidément leur Lucien 1 être l'homme re actuelle l'habile conduc- .amoureux semble à vaincre a l'heu-En effet, depuis Les championnats de mi-saison seront présentés dimanche à Saint-Grégoire DRUMMONDVILLE - C'est dimanche soir, à compter de 8h précises, que seront présentés a 1 \utodrome St-Grcgoire les Championnats Mi-Saison Dow.dans les cadres du grand circuit de course Dow de Québec Ce programme est attendu avec beaucoup d'impatience et le populaire promoteur de courses de stock-cars sur terre battue.Gilles Lacroix, a laissé entendre qu'une bourse des plus alléchantes serait à l'enjeu.Depuis quelques semaines, la lutte s'intensifie à T \utodrome St-Grégoire et il n’y a aucun doute que l'action ne devrait pas manquer dimanche soir le 5 août Si l'on se fie aux derniers programmes qu'a présenté le dynamique promoteur Gilles Lacroix.il est certain que la compétition sera des plus corsées et ce dans chacune des classes, soil sportsman, récents modèles et novices De plus, avec une piste qui devrait être en parfait état si naturellement Dame Température veut collaborer, il ne faudrait pas se surprendre que plusieurs records soient éclipsés.D'autre part, la direction de VAutodrome St-Grégoire estime à plus de 5.000 le nombre de personnes qui assisteront à re programme qui suscite énormément d'intérêt, tant de la part des conducteurs et des assidus spectateurs de l'Autodrome.Sportsman Citez les sportsmen, il est très difficile de prévoir qui va remporter.Depuis un certain temps.Lucien Lamoureux au volant de son puissant bolide le LP-2 est définitivement Thom-me à battre.Il sera sûrement intéressant de voir ce qu il pourra faire dimanche soir le 5 ,«n0t puisque plusieurs autres coureurs ont également dans la tète de décrocher les honneurs de ce Championnat Mi-Saison Dow Sportsman Ceux qui retiennent 1 attention.outre évidemment Lucien Lamoureux.sont surtout Jacques Lalancette et Bob Gatien La lancet te et Gatien n'ont pas connu tellement de succès récemment sur le parcours de V Autodrome St-Grégoire et il ne faudrait pas >0 surprendre qu ils profitent rie cette soirée spéciale pour enregistrer quelques victoires.Tl ne faut également pas mettre de côté les Frank Hodges.Claude I.evasseur.Florient Potvin.Gene Tétreault.Pierre Métivier et autres qui peuvent eux aussi "emporter.Récents nuulèlrs Dans la classe récents modèles.il est certain que la rompe tition dev rail également être de^ plus intéressantes En effet, des coureurs de la trempe de Roger Martel.Raymond Bilodeau.René G'air.André Gaucher et autres ont certainement tous les yeux sur cette course fort importante qui permettra au gagnant de se mériter le trophée Dow et une forte bourse.Il semble bien que Martel et Bilodeau soient les deux grands favoris pour cette épreuve, mais il ne faudrait pas oublier René Clair et les autres qui peuvent causer certaines surprises Finalement, dans la classe novice.ü faut aussi s'attendre a une lutte des plus intéressantes qui opposera vraisemblablement les Paul-André Meynard.Bernard Mathieu.René Gaucher et Ré.jean Bélanger Ces quatre coureurs paradent régulièrement dans le cercle du vainqueur et ils ont été établis favoris pour remporter îles grands honneurs de ce programme fort spectaculaire.Il n'y a aucun doute que l'Autodrome St-Grégoire sera rempli a pleine capacité alors que le premier départ sera donné a 8 h précises lors de ces championnats Mi-Saison Dow.Gimlin, centre de la sixième épreuve du titre canadien MNTREAL — C'est au cours du weekend prochain à Gim’i au Manitoba qu'aura heu la sixième épreuve du championnat canadien de la course automobile Et pas moins de cinq pilotes sont susceptibles de remporter la première place au cla-xe-ment général.Ces cinq pilotes ont d'ail’eurs un but commun, vaincre T Américain Al Lader Ce dernier domine la série avec quatre victoires sur cinq départs.De dire Roy Fol'and: "P peut être vaincu et j'aimerais le faire moi-même.Toutefois, je men voudrais de le sous-estimer.Lader est un adversaire bourré de talent".Fo"and.pilote de la Roman Brio Spécial est le seul canadien a s'être mérité les honneurs d'une épreuve cette année L'on se rappellera qu'il avait gagné la Player s Québec à la piste Sa-nair au mois de juin dernier.Cependant, suite à des ennuis mécaniques, l'équipe Roman Brio est maintenant en cinqmè-me place.Au cours du weekend prochain.'e< cinq premiers pilotes ont sous une chance égale de remporter le championnat.C'est le torontoi-s BiV Brack qui domine le c'a-sement avec 85 points.T! est suivi de John Powe'l d'Ottawa (82).Peter Ferguson de Toronto (87).Craig Hi’1 de Mississauga (88) et Roy Fc "and (65).I,e vainqueur d'une en-euve se mérite 39 points " \près la dernière course nous avons entièrement démonte la voiture Nous ne devons rien 'p -er au hasard", déc'a-ra" Fn”anri.Ce dernier étart p?’"—¦•"orement heureux d'ap-p-o" lrr que la piste de Gimli avait éé refaite.Il ajoutait: "t a piste de Drbert près de Ha-'ifax e-‘ 'a p'us accidentée qniil m ai: été donné de voir, \pres la course, nous avons constate que le châssis avait été fendu a trois endroits Heureusement, ri n en sera pas de meme à Gim-li".L'équipe Roman Brio est commandite par tes fabricants d'eau de cologne et produits apres-rasage Roman Rno quelques semaines Lamoureux un coureur dTberviiYe.fait la pluie et le beau temps aux Autodrome Saint-Grégoire et Drummond.Encore dimanche soir.Lamoureux a tout balayé lors du programme régulier de l'Auto-drome St-Grégoire.En effet, plus de 3.900 personnes ont vu ce bnüant conducteur parader a trois occasions dans le cercle du vainqueur et ce en autant de départs.txirs de l'épreuve principale, sûrement la course la plus inté-res-ante de la soirée.Lamoureux a livré un intéressant duel à Jacques Lalancette et Ftert Beaudoin, avant de croiser le fil d'arrivée en premiere position.Cette épreuve a tenu les quelque 3 000 spectateurs en haleine du début a la fin.prouv ant hors de tout doute que les courses de stock-cars sur terre battue fournissent toujours un spectacle de choix.Ce n'est que vers la fin de cette épreuve que Lamoureux a pu se glisser au premier rang, au vo’ant de .son puissant LP-2.Il a négocié un tour de piste en 23.9 secondes.Lalancette au volant de son 7- \ a terminé en deuxième position devançant par une longueur seulement le 4 de Ben Beaudoin.Dans les autres courses de la soirée, dans la clastse sportsman.Lamoureux l a également emporté, portant ainsi a sept sa série de victoires consécutives sur 'e magnifique parcours de f Au'orirome St-Grégoire dont le promoteur est le dynamique Gilles Lacroix Dans la premiere course de la soirée, classe sportsman.Lamoureux a devancé Claude Leva- -enr et Fra”k Hodge, tandis qu'à son deuxieme dénar! Lamoureux a eu le mei"eiir sur FYank Hodge el Bert Beaudoin.Raymond Bilodeau brille Mitant Lucien Lamoureux a bri "é dans la classe Sportsman, autant Raymond Bilodeau Ta fait chez les Recents modèles.En effet.Bilodeau au volant de son 2 a lui aws-i réussi un truc du chapeau lors de ce programme des pliiN intéressants Dans l'épreuve pnncipa'e de la soiree.Bilodeau a livré une chaude lutte a Jean-Paul Tanguay (69) pour la victoire.C'est a la toute fin.soit dans le dernier droit, que Bilodeau (il vint de Sherbrooke) a réussi à devancer son opposant.Roger Martel au vo’ant du 400 s'est classé au troisième rang Dans la première course pré-limina re.Bilodeau avait eu raison d'\ndré Bergeron ci Jean-Paul Tanguay, pendant qu'à la deuxième reprise il devançait Robert Tessier et a nouveau Jean-Paul Tanguay.Classe novice Chez les novices.Bernard Mathieu a récolté une autre victoire lors de l'épreuve principale, en devançant Paul-André Meynard et René Gaucher Serge Dionne (100) et Ré.jean Ré'anger (44) ont égai’cment remporté des victoires dan* cette dernière catégorie par Gilles LEREI, DRUMMONDVILLE - U deuxième épreuve des finales Régionales du Centre du Québec en cyclisme est déjà complétée Cette dernière compétition s'est déroulée autour du quadrilatère formé par les rues Marchand.Ringuet.Pelletier et St-Georges à Drmnmondville Les catécories représentées étaient minime, cadet, junior, senior et féminine.Pierre Grenier de Drummond-ville so classe bon premier dans la catégorie "cadet" au classement général avec on temps record de 1 56'34" suivi de Christian Turcotte d'\ston Jonction Chez les juniors, Pierre Filion egalement rie Drummondville se mérite la première place avec un temps de 1.58'34" poursuivi par Guy Vignault d'Aston Jonction Grâce à un temps de 1 58'33".le Drummondvillois Paul-José Mighaceio se classe premier dans la catégorie "Senior".classement general Voici en détails le palmarès des différentes compétitions.Première et^pe route 25 milles Cadets Pi^rra Grenier, Drummondville VOI'59" Pierre Bell Drummondville 56' 36" Chris’ifln Ti urcotte.Aston Jonction • T:03'55" Sud 56' 36" Clément Aubin.Drummondville ChnVtan Turcotte Aston.Jonction, 56 1 03'57" 36" Pierrtt Bell.Drumrrtondvtlle.1.05'5?" Clément Aubin Drummondville.56' Claude McMahon.Drummondville 37" Sud.1 05'54" Juniors Junior» Pierre F ilion.Drummondville Pirrrr F.ion.Drummondville.56 36* 1 01 58 Guy Vigneau!* Aston-Jonction, 58' 30" Guy Vigneault, Aston Jonction, Seniors 1.03'56" Pa ,i -e Mighaceio Drummondvilli.Pir rr Chevrier.Drummondville.56' 36" 1:05 53" Christian Bekaert Drummondville, 58' Paul José 1:0T57" Claude 1:03'5-"' Christian 1 03'5ê Maurice 11018' Seniors MiçjliacciO.Dru nondville, Drummondville.Drummondville Drummondville, Critérium 6.4 millts Minime garçons P er'-e Normandin, Drummondvil 70’ 45" Jean-Marc Viens, Drummondville 47" Yves Lallier, Drummendville-Sud.00" Gilles Gremer, Drummondville 01" Alain Daicjlf St-NicÇphore.71 25" Mimme tilles Odette Phaneut, Drummondville 25 Tina Pelkey Drummondville, 23' 28" Joann 36" le Collir Drummondville.l 03' 42" Maunc» Granger.DrummondvilH, 1:04' 22" Classement général (2e étape: critérium et rouie 45 milles) Cadets Pi»rre Grente» Drummondville 1 56' U C^noian Turcotte Aston-Jonction 2:00' 31" ClC'T.rnt Aub'D.Drummondville.2 00' 34" Pierre Rr' Drummondville.2.02' 28'' r laud* McMahon, Drummondville-Sud 2 02 30" Juniors w Grenier, Grenier, McMahan.Drummondvil Drummondville.Drummondville.Drummondville.1 58 Aston-Jonetion 2 oj- Deuxieme étape Cadets Route 21 milles Grenier, Drummondville, Pierre P 34" Guy Vigneault.26" Seniors Paul José Mtrjiiaccio Drummondvilli, 1 58 33" Christian BeMert DrummondviMe, ?02' lé" Claude Collin Drummondville, 2:07' 36 Maurice Granger, Drummondville ’ ¦ r- Gtffan Grenier était la rasponsabla de cette discipline GOOD/YEAR UNE VERITABLE AUBAINE EN FAIT DE PNEUS A PUS EN BIAIS UTILISEZ LE PLAN DE CREDIT GOODYEAR OU Il \RU V JEUX DI À DEUX CEINTURES ÉPARGNEZ SUR DEUX.2 49 BLANC NOIR E7B IA A Rouyn-Noranda Des hôtes et des hôtesses accueilleront les visiteurs IA GARANTI! Df$ PNMJS GOODYEAR PORT! SD* LA QUALITE ET LES IMPREVUS DE LA ROUU [T 1ST HONOItl MtTOUt C»N»t)» n *u« tws WW I,e 15 août prochain débuteront a Rouyn-Noranda les finales provinciales des troisièmes Jeux d'K'é du Québec Mouska.le bedonnant orignal et sympathique mascotte dos Jeux du Nord-Oue«t.est à parfaire T accueil qu'il réserve aux 5.000 athlètes et 40.000 visiteurs qui envahiront bientôt l'Abitibi-Témis-camingue \ cette fin.Mouska est heureux de pouvoir compter sur un imposant groupe d'hôtes-ses et d'hôtes En effet, quelque 60 jolies jeunes filles et 20 galants messieurs ont accoté de devenir les ambassadeurs de cordialité des Jeux.Recrutés dans toutes les villes du Nord-Ouest, les hôtesses et les hôtes seront en mesure de prêter assistance a tous les visiteurs qui .se rendront à Rouyn-Noranda Ils ont suiv i un cours de formation a cet effet et sont déjà totalement informes de tous les aspects des Jeux de Mouska Leur costume orange et bleu offrira d abord un agréable coup d oeil.i Mi cours de la période des Jeux, l'importante tâche des hô-te-es et des hôtes sera de personnifier a la perfection la haute réputation d'hospitalité de 1' Mvitibi-Terniscaminzue On les retrouvera sur tous les sites de compétition où leur sourire et leur gentillesse contribueront a mainlenir l'atmo-nhe-re de joie c, de fête que susciteront l'effort et la force des athlètes.Ix~s hôtesses et les hôtes prendront également part a lotîtes les réeep'ions et rassemblements populaires et rehausseront de leur présence la cordialité des rencontres amicales.Ils seront en somme les adjoints et adjointes de Mouska C'est avec beaucoup de hâte qu its adressent dés maintenant a toute la population du Québec une sincere invitation d'assister aux Jeux du Quebec a Rouyn-Noranda Déjà, a travers tout le Québec.on sf donne le mot Cet été.le centre de ralliement, c'est Rouyn-Noranda Au Jeux de Mouska, on y va! 1 PNEUS À 4 PLIS DE NYLON 195 ALL WEATHER LN.t semc r co ! et flanc |CHACUN 171 - FLANC NOm DIWfNSIOM 775-14~ 8?S-14 FLANC NOIR S14 95 $17.95 .DAVANTAGE SUR QUATRE 4 94 n ANC NOIP E78 14 GOODYEAR CUSHION BELT • o /••teret de ¦ ceintures de rayonno pour un millage amélioré et une meilleure douceur de roulement • .Hir une meilleure rnaitristdt la direction et une plus grande stabilité.855-15 S18.95 GRATIS > ?FLANC NOIR BANK BLANCHE Rotation de vos pneus neufs Goodyear a tous les 5.000 miller, pour prolonger la duree des pneus.F 78 x15 G78x 15 H78 x 15 1 1 pouf 13 pour] | $2?95 t S53 j "29 95 57j ] 31 95 J eTÎ 1 33 95 1 65 î 118 126 29 95 I 57 61 POSE GRATUITE 1969, ST-PHILIPPE TROIS-RIVIÈRES Tél.: 375-8901 HEURES D AFFAIRES: LUNDI AU MERCREDI 8h30 a m â 6h p m JEUDI.VENDREDI 8h30 a 9h p m.SAMEDI JUSQU A 1 h p m 4 2 1! / LE NOUVELLISTE, mercredi 1er août 1973 SUGGESTION POUR LA PRÉPARATION D'UN BOUILLI ! PRENDRE UN ROTI DE PALETTE DE 5 LIVRES, METTRE LE BOEUF DANS L EAU BOUILLANTE, AJOUTER SEL, POIVRE OIGNONS.FAIRE BOUILLIR PENDANT 2 A 3 HEURES LORSQUE BIEN CUIT, AJOUTER LES LEGUMES ET LAISSER MIJOTER PENDANT 45 MINUTES.MME G»EEI» SERA HEUREUSE OE DISCUTER AVEC LES ORDURES DE CONSOMMATRICES tCRKiZ HUDOR ET DRSA1! tiMITEÏ II .’Il loin MEUT HUOON Mil 18?SERVEZ DONC-BON BOUILLI FÈVES JAUNES.JEUNES ET TENDRES CULTURE LOCALE L6 CHOUX VERTS CULTURE LOCALE FERMES ET CROUSTILLANTS CANADA NO 1 ru GROSSE POMME CH NAVETS TENDRES ET SUCRES NOUVELLE RECOLTE CULTURE LOCALE nÎTi IB APPROVISIONNE PAR HUOON El ORSAll LIMITEE QUI CELEBRE SON | () () e ANNIVERSAIRE RÔTI DE PALETTE COUPE REGULIERE TENDON DORSAL LB ENLEVE BOEUF TÛBIERITE CANADA CATEGORIE “A” RUBAN ROUGE BLE D INDE EN EPIS- JAUNE DORE CANADA NO 1, CULTURE LOCALE CAROTTES JEUNES ET TENDRES CULTURE LOCALE BLEUETS CULTIVES GROS ET SUCRES E U.CANADA NO 1 ORANGES SUNKIST DE LA CALIFORNIE TRES JUTEUSES GROSSEUR 163 ?2 .29e 58e CASSEAU COMBLE 1 CHOP, 89e RAISIN ROUGE-CARDINAL DE LA CALIFORNIE SUCRE ET JUTEUX CANADA NO 1 LB 43e RÔTI DE CÔTES CROISÉES RTFTTCPK’ DE PALETTE JL Mm JLm délicieux sur b b o HAMBURG FRAIS HACHE lb 1.05 .99° 97' SAUCISSON DE BOLOGNE AU MORCEAU FEDERAL LB SAUCISSES FUMEES FEDERAL PQT 1 LB STEAKETTES DE BOEUF 59* 83° 99e VIANDES CUITES TRANCHEES FEDERAL SIMILI POULET VIANDE ET OLIVES SAUCISSONS AU PIMENT VIANDE FUMEE COORSH 2 4 PARFAIT DESSERT COORSH VARIETES ASSORTIES CON! 12 02 79e ]09 33e • EXTRA SPÉCIAL ! EAUX GAZEUSES EN CANETTES ZIP TOP PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU 4 AOUT ?3 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES TOURTIERES FAITES AVEC LES MEILLEURS INGREDIENTS ’6 02 'ffeHxe 7â&(!e SAVEURS ASSORTIES Y - A'rJ MACARONI et FROMAGE 89 e M VANILLE EXTRA SPÉCIAL! SAVEURS ASSORTIES SALADE „ PATATES ou OE CHOUX VALEURS DE MARQUE ISA! COMPAREZ ET ÉPAR6NEZ 21C JUS DE TOMATES CANADA DE FANTAISIE V ^ -r .4.¦ y \ .H* ., BRIGHTS POIS VERTS IGA NON CLASSES CANADA DE CHOIX BTE 14 OZ POINTES O ASPERGES IGA CANADA DE FANTAISIE BTE 12 OZ BONBONS IGA CELLO VARIETES ASSORTIES 8 ?OZ 59' 35e BREUVAGES AU -CHOCOLAT IGA 43 V BOITE UB ¦ BEURRE 0 ARACHIDES 1p60oT7 CREMEUX IGA ' D KETCHUP IGA B0UI AUX TOMATES 1 5 OZ FEVES.» LARD Br[ IGA DANS SAUCE AUX TOMATES 28 OZ CONT.CARRÉ CHOP BTES 19 OZ ; • MOUTARDE PRÉPARÉE CAVALIER ¦ HUILE À SALADE IGA pot I bout- JL A* 24oz ITr 32 OZ 97* J PRODUITS DE B0ULAN6ERIE FRAIS! TARTES IGA POMMES NOIX CITRON SUCRE RAISINS TARTES 22 OZ PAINS HOT DOG ou HAMBURGER IGA PQT 12 39 GAGNEZ '«’«¦ COMMANDE EN ARGENT UN GAGNANT CHAQUE SEMAINE A TOUS LES MARCHES IGA TIRAGE SAMEDI 4 P M INFORMATION COMPLETE A VOTRE MARCHE IGA SERVICE DE LIVRAISON A DOMICILE A COUT MINIME EPARGNEZ DAVANTAGE AVEC NOS SPECIAUX ! NOUS DONNONS TOUJOURS LES TIMBRES ÇoidSto* JG VOUS ÊTES QUELQU’UN important/ Neuf pays a la traversée du lac St-Jean ROBERVAl.— Neuf pays seront repre-ente» a la 19:eme édition de la traversée interna-tiona e du lac St-Jean cjui aura lieu dimanche le 5 août prochain.La délégation de l'Egypte sera la p1 us importante Elle comprendra une équipé de six nageurs.dont les vétérans Mara-wan Shedid e’ Samia Mandour.de même que Marawan Ohazzi-wi.Oussama Rachad.Magdy Mandour e’ Shadia EJ Ragheh quatre nouvelles figures qui ajouteront sûrement beaucoup de couleurs a la compétition.l a Hollandaise ne -era pa« en reste avec l'Egynte puisqu'elle pourra comnter sur la pré-once de Tan Van Scheindel et Tnhan Sehans.deux ranidés sonnters qui ont déjà remporté cette classique en 1972 et 1970.en plus de celle de Corrie \hhelaar et Raymond Dixon premier cou-p'o inscrit à la traversée Des Etats-Unis, on note la participat'on du géant Dennis Matuch.de la dées-e Diana Nyad et du jeune dohn Erickson.trois nngours oui n ont plus he-oin de présentation Pour sa part, la Syrie délé guera !es Colores Marawan Sa leh ei Mahmmmd Khamis Tandis que le jeune Philhpp Gallon sera l'unique représentant de l’Angleterre.l 'Argentin Horaein Eg'esias.seul nageur a avoir inscrit son nom 5 fois sur le trophée du vainqueur sera de nouveau de la eomnétition.tout comme le mexicain Raoul Villagoiner la révélation, de la traversée en 1972.Notons aussi l'inscription de Jean Zaheck.premier français a participer à La traversée, de même que celle des québécois Yvon Montpetit.Jacques Bernier.Yves Lavoie de La Tuque et Regent I.acoursiére.dont il s’agira de sa Ifiième participation.Enfin, les noms de Ynugos'a-vie Rogosic Yeljoko.gagnant de Oapri-Nap’es de l'Argentin Claudio PM et des Egyptiens Hr avec garage Tel 374-3612 r*4 T 234-236 MAISON A VENDRE, fini acier, corn prenant cuisine, cuisinette, salon, 3 chambres, salle de bain Située Place Côté, ores Hôpital Régional, grand ter ra,n 75x100 537 8452 4 S 233-262 SHAWINIGAN SUD COTTAGE A ven dre, sur coin de rues avec salon double.cuisine avec comptoir, 4 chambres.2 salles de bain, sous-sol fini, garage double.Renseignements: après 6 heures p.m.536-5132 4 S 234-237 MAISON SEULE 6 pieces, grande cour 951 Boul.St-Louis, St-Louis-de-France apres 6 heures F 6 T 234-237 A LOUER MAISON mobile avec ex tension 6 pièces Installée à St-Lou s-de-Fiance.Prix avantageux.379-2202.M 6 T 234-237 MAISON MEUBLEE A louer au Lac-è-la-Tortue Libre en septembre.Rens: 538 2159.6 S M7-241 7— COMMERCES A VENDRE Spécial d'ouverture : $14,950.MAISON MODELE, bungalow 5 pièces Aucun entretien extérieur requis.Fini aluminium et brique.Intérêt 77/â% POUR S'Y RENDRE, prendre rue Thibeau NORD tourner au Boul.Pie XII jusqu'è DES ORMEAUX RENSEIGNEMENTS : MAGASIN GENERAL COMPRF NANT épicerie licenciée, salon de barbier et logement.Tél 418-328-8455 B 7 T 221-234 COMMERCE DE CAMPAGNE i vendre avec epicerie licenciée s'adresser C.P.668 Dept.3202 Trois-Rivières B 7 T 216-245 A VENDRE MAGASIN bien situe er» plein essor Bon chiffre d'affaires.Bonne clientèle Matériaux, construction, ferronnerie, quincaillerie, peinture, etc.Acheteur sérieux.Ecrire C.P.668 Dcpt 3208 Trois Rivières.M 7 T 228 238 SITE DOMICILIAIRE X D 4 T 234-235 375-9938, 378-5567, 374-6691 X F 4 T 234-260 2 LOGEMENTS, CHAUFFAGE eau chaude, entrée lessiveuse, sécheuse, tapis mur à mur, tuiles Tél 378-3434 H 4 T 217-246 CAR DE LA-MADELEINE, 272 DES ERABLES, bungalow 5 pièces, sous sol fini, terrain paysager, près école polyvalente.374 4328 F 4 T 233-236 MAISON MONTCLAIR Située 2235 des Chenaux, Trois-Rivières .modèle De Luxe, 6 pièces.Int Gestion G.L.Ltée, 376-6500 F 4 T 225 254 , SABA SHAWINIGAN-NORD 8e AVENUE SHAWINIGAN-SUD MAISONS JUMELEES BUNGALOW Tout à l’électririté Libre immédiatement Gaston Savignac Entrepreneur général 3702 - BELLEVUE Shawinigan, tél : 539-3131 X 4 S 234| Cap-de-la-Madeleine FONDS DE COMMERCE RESTAURANT PIZZERIA Equipement complot de restaurant.Clientèle établie.Bon chiffre d'affaires.Vente cause santé.Mme Liliane lessard, 379-8821.TRUST ROYAL COURTIER 378-4545 D 7 T 234 Voir rubrique 7 page suivante PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE rJ Fiducie du Québec COURTIERS UNE INSTITUTION DU MOUVEMENT DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS Duplex Situé rue St-Valère au Cap Prix avantageux 2 logements de S pièces Finition extérieure brique.Paysager.Pour renseignements, MARC LAURENDEAU : 375-1601, rés 376-6837 Secteur Lambert Bungalow plan d’architecte Magnifique terrain paysager 5 pièces plus salle familiale au snus-snl.Fover dans living-room Demander.MARC LAURENDEAU: 375-16M.rés.376-6837 Rue Niverville Duplex comprenant 2 grands logements de 6 e* 7 pièces chacun.Chauffage électrique Prix demandé S24 500 Pour visites et renseignements.CI .AUDE LAMBERT: 375-1601.rés 374-1419 Rue Milot, Cap Paroisse St Odilon Bungalow 6 pièces, plus salle familiale au sous-sol de 18x24 avec foyer Terrain paysager de 60x18 avec piscine creusée en béton de Svso avec tous les accessoires installés dans la rave Endroit idéal pour élever votre famille Pour renseignements.CLAUDE LAMBERT: 375-1601 rés 374-1419 Rue Montplaisir, Cap Magnifique bungalow “de luxe’’.Construction récente Snus-sol entièrement fini.Idéal jxwr professionnel Très bien paysager Chauffage électrique Garage attaché Pour renseignements, LORENZO BELANGER 375-1601, rés 379 0924.T.R.Propriété 4 revenus, en brique de 8 logements Chauffage central.Très bien située, me St-Roch Centre ville Revenus intéressants Très hnn placement Pour informations.LORENZO BELANGER: 375-1601 rés.379-0924.Rue Lajoie, T.R.Dans un décor de verdure et de joie de vivre, attrayant cottage de 8 pièces, dent 4 chambres h coucher.Grand solarium Salle h manger Salle d« maquillage avec vanité Prix attrayant Pour renseignements.LORENZO BELANGER 375-1601.rés 379 0924 T.R.Bungalow brique 8 pièces dont 4 chambres 5 coucher Salle familiale Chauffage air chaud Garage chauffé, (voir 2 autos Grand terram paysager Très beau site Pour informations JEAN-PAUL COUTURE 375-1901, rés .174-2102 T.-R.-Ouest Duplex, comprenant 2 grands 5 pièces ConstnK-flnn de 5 ans Chauffage eau chaude Grand terrain avec vue sur le fleuve Prix avantageux Demander, JEAN-PAUL COUTURE 375-lfint.rés 374-2102 Terrasse Duvernay Bungalow pierr'v Garage 7 pièces dont 4 chambres S coucher.Grand salon, cuisine, dînette, cuisinière et four encastrés, laveuse de vaisselle, broyeur, tapis mur â mur.Sous-sol fini.Salle familiale avec foyer.Une chambre à coucher.Une chambre de lavage avec douche Un bureau avec entrée privée Terrain très bien paysager Pour informations, JEAN-PAUL COUTURE.375-1601, rés: 374-2102, Centre-ville T R Bâtisse mmmerciaile comprenant 20.000 pi.car de plancher, sur 3 étages, plus sous sol.Escalaleur du 1er au 2e étage Elévateur pour marchandises desservant les 4 planchers.Chauffage central à l’eau chaude Escalier en “terrazeau”.Nous rmuvnns vendre j>our prix plus bas que l’évaluation miinicijvilo.Pour informations, ETIENNE LANGLOIS 375-1601, rés 375-7583.Rue Milot, Cap Bungalow extérieur aluminium.8 pièces dont 4 chambres 5 cou cher.Chauffage central à l'air forcé à I hurle Entrée d'autos doub'e en aspha'te Grand terrain de 60 X ISO paysager.Pour renseignements.ETIENNE LANGLOIS: 375-1601, rés: 375-7583.Ste-Bernadette Rue Gnuin.Cap.Cottage neuf en rangée 5 grandes pièces, plus 3 pièces au rez-de-chaussée.Abri d’auto Chauffage électrique Prix $15,500 00 Hypothèque SCHL.intérêt à compter de 7 7-8 pour cent l’an.Paiement mensuel, taxes incluses, $137 00 Eligible à la ristourne provinciale Pour informations.ETIENNE LANGLOIS 375 1601.rés: 375-7583.Bécancour 2 logements, de 4 grandes pièces.Electricité et plomberie refaites à neuf Toute offre sera considérée.Demander.JEAN PAUL RO-BERGE: 375-1601, rés 376 2418 St-Edouard Domaine situé sur la route St-Gabnel à un mille du village, avec maison de 24x30 salle de réception de 30x60 Piscine publique, lac naturel avec beaucoup de truites, grand terrain de camping place pour 50 campeurs.Très hnn r»'ix Pour informations M \URTCE AUGER: 'Louiseville' 228 4929 'frais interurbains acceptési Shawinigan 6 logements situés dans le centre de la paroisse St-Marc Rite commercial Cubaine pour acheteur sérieux Pnur renseignements.JEAN-PAUL MATTEAU ' Grand Mere( 538-3719 'frais interurbains acreptés) Grand'Mère Très grande propriété de 8 pièces, aver garage Entrepèt Site commercial Prix et renditions avantageux Pnur plus de détails, demander JEAN PAUL MATTEAU: (Grand Mère) 538-371# (frais hiterurhains acceptési 375-1601 SUCCURSALES MONTREAL, QUEBEC, RIMOUSKÎ, CHICOUTIMI, SHERBROOKE O 4 T 2S4 M 4 T 714 I J L NOUVELLISTE, mercredi 1er août 1ÎL3 ;{| péajon/sud entre/ ¦ * • ARTHABASKA — C est le 13 août que Me Pierre Jutros de Victoriaville entrera dons ses nouvelles fonctions ou bureau d aide judiciaire pour le district judiciaire d'Artha-baska.• VICTORIAVILLE — M André Copistran, responsable de plusieurs corps de majorettes a annoncé une conférence de presse conjointe avec la direction de l'exposition régionale de Victoriaville, jeudi après-midi o 16 h, au bureau de la Société d Agriculture du district d'Arthabaska.® VICTORIAVILLE — Le bruit court de plus en plus qu un autre avocat de la région des Bois-Francs sera nommé juge dans quelques semaines.Il s'agirait de Me Jean Moisan d'Arthabaska qui vient de terminer un mandat de bâtonnier en chef de la province de Québec.On avance même que Me Moisan serait nommé immédiatement 6 la cour d'appel.• VICTORIAVILLE - Parlant anciens journalistes, disons que le club de presse Louis-Francoeur est a préparer pour le 17 août prochain au chalet de M.Paul Roy à Victoriavil-le, une fête intime des plus intéressante pour les anciens Richard Hénauh, Marcel Rivard, Réal-Jean Couture et Raymond Tardif.chronique agricole Nombreuses nominations au sein du clergé du diocèse de Nicolet texte de Roger MOREAU Aver l’ouverture de l'Exposition de Trois-Rivières le 2 août, r est la farandole des expositions qui se poursuit et se terminera avec la grande exposition provinciale de Québec en septembre Ces expositions locales et régionales qui ont pour but do mieux faire connaître la production agricole des diverses régions du Québec, prennent de plus en plus l’allure d'une foire aux ‘ alouettes" et ne répondent plus au but pour lequel elles ont été créées.C’est ce que Ton déplore en milieu rural alors que les producteurs avec et sans sol font des efforts inouis pour faire connaître leurr, différentes productions, végétales et animales.On pense trop au côté commercial et gros sous de l'affaire.Les expositions ne sont plus ce qu elles étaient et c'est dommage — O — Le service de la mise en marché du ministère de l’Agriculture du Québec vient de publier un répertoire des établissements d'entreposage de pommes pour 1973.Ce répertoire permet de repérer facilement les adresses et numéros de téléphone des entrepôts de pommes au Québec.La brochure donne également p'usieurs renseignements pratiques comme l’ordre de grandeur des établissements et la nature des chambres, réfrigérées ou non.— O - I,e ministre fédéral de l'\gnculture annonçait dernièremervt la création de la section des coopératives et groupements de commercialisation de producteurs L’< bjectif de la nouvelle section de la direction de l'économie agricole consiste à aider les directeurs et agents de coopératives à résoudre les problèmes auxquels ils sont confrontés à l’échelle fédérale, nationale et internationale.Une tâche importante incombre à la section, soit celle d'effectuer des recherches sur les coopératives.Les membres de la section travailleront, de concert avec les représentants de coopératives, â élaborer des propositions pour de nouveaux programmes fédéraux d atde directe aux coopératives.- 0 - Un service des productions végétales a été créé au ministère de l'Agriculture du Québec en vue de mieux soutenir et d'orienter l'aetion des conseillers régionaux en horticulture et en grande rulture et de coordonner aver un maximum d’effiraeité les diverses activités de ret important serteur rie produetion.Ce servire est spécialement chargé de l'app'ication du programme d’auto-apprn-visfonnement lancé en janvier dernier par le ministre Normand ToupSn.la* servire regroupe quatre divisions, dommages aux récoltes non-assurées, les laboratoires des sols et des végétaux, l’hortieulture e ties grandes cultures.— O — Le cercle de Jeunes ruraux de Saint-Gilles, comté de Lofbiniê-re.vient de se classer premier au concours du mérite agricole des jeunes.Les deuxième et troisième positions ont été attribuées respectivement aux cere'es de Saint-Gabriel de Rimouski et de Saint-\nirel de Huntingdon Le Cercle de Saint-Gilles a reçu un trophée ainsi qu'un prix de S3ftfl D'autres trophées seront offerts aux neuf autres cercles qui ont atteint la grande finale - O - Selon le ministère fédéral rie la Santé et du Bien-être sorial, 1,203 ras d'empoisonnements par les pesticides ont été signalé- en 1970.alors qu’une somme d’environ $40 millions est consacré* â l’achat de pestirides au Canada.I,es experts recommandent done de lire attentivement le mode d’emploi Inscril sur l'étiquette des pesticides à la portée des enfants et des animaux.Lorsque des svmplômes d'empoisonnement se manifestent il faut avertir immédiatement le médecin.NOTAIRE GILLES VEILLETTE, B.A., LLL CONSEILLER JURIDIQUE 379.rue du COLLÈGE C P.68.ST-NARCISSE Cte de Champlain.Que Tel.: (418) 328-3969 (418) 328-3217 DRUM MONDVTLLE ' M V> — De nombreux changements auront lieu prochainement dans le diocèse de Nicolet.Les nouvelles nominations seront effectives le 8 août prochain.M l'abbe Georges Pinard, curé de Saint-Grégoire de Nicolet se retire du ministère actif M l'abbé Hubert Gênais, aupara \ant animateur en pastorale scolaire à la régionale Proven cher est nommé curé de Saint Cé'estin en remolacement de M l’abbé Jules Tourigny.démis sionnaire pour raisons de santé l’abbé Gervais sera aussi con seüler en education chrétienne a la Commission scolaire Port-Royal.M l'abbé Renaud Baril, curé de South Durham, sera en même terms aumônier à temps partiel au collège Saint-Bernard de Drummonriviüe Le Père Thomas-Louis Fortin (CSC) sera animateur en pastorale à la Commission scolaire Proven-cher.Ljc nouveau curé de la paroisse Saint-Joseph de Drummond-v-ille sera M.l'abbé Orner Proulx.auparavant curé de Saint-Nicéphore.M.l'abbé Gilles Gaudet, aux études depuis Journée champêtre VTCTORT\VTLLE 'RL.) - Les loisirs Sainte-Famiile en collaboration avec la Coopérative d'habitrtion de Victoriaville organisent une journée champêtre familiale, samedi le 11 août, au Parc de la Joie.Des membres du comité seront sur place pour accueillT les participants dès 9 h le matin Des jeux de toutes sortes et pour tous les âges seront organisés comme fers, ballon-panier.galet, pétanque, bal'e-mol-le.etc.Les représentantes de La gent féminine participeront à ces jeux dans l'après-midi.La piscine sera également ouverte durant toute !a journée, pour des activités spéciales.Le soir, un souper aux fèves au lard sera servi sur le terrain avec comme frais le prix de $2 par famille ou .50 par enfant qui sera seul.Si la température était inclémente.les jeux seront cancellés.mais le souper aura quand même lieu au sous-sol de l'église à compter de 17 h.Les organisateurs comptent sur la collaboration de toutes les familles de ce secteur et une invitation sp* ciale est faite aux nouveaux résidents Entreprises subventionnées DRUM M ONDVTLLF (PAC) — Deux entrepri-es de la région de Drummond ville recevront une subvention et un prêt du gouvernement du Québec La compagnie Eastern Paper Box and Tube comnany hmi'ed du 1505 bou'evard Saint-Joseph à Dnimmondville se voit accorder m?subvention au montant de $24 996 83 comme prime â l'investissement.le président de cet'e en repnsp est M J.Bvmdock.le miri-tre de l'Industrie et du Commerce dans le cabine* Boorassa.M Guy Samt-Pierre a fait savoir qu'il avait autori'é ’a Soriété de développement in-H’fs’rie' a participer a un projet de la cotrmagn'e Process Tank and Equipement Manufacturing linrted de Notre-Dame-ou-Bou Con«ei’.par l'action d'un prêt de $230,900 au taux du marché soit à 9 et demi pour cent C'est 'e pré-ident de cette entreprise.M John-D Allen qm avait demandé l'assistance financière à la Société de développement industrie! du Québec lx* député dp Drummond et ministre des Transports et de la Voirie.M Bernard Pinard en a annoncé la nomel'e.hier, lors d'une conférence d'information, a son bureau de Drummondviil-!e.ENFIN ELLE EST À TROIS-RIVIERES! NE MANQUEZ PAS DE VOIR LA RAVISSANTE EFEUILLEUSE “CHRISTINE DIOR” Spectacle: 9h p.m., 11 h p.m„ 1 h a.m.1014, CHAMPFL0UR TROIS-RIVIÈRES (voisin Co-Op Taxi) deux ans a l'Institut de pastorale de Montréal, dewent vicaire a la paroisse Saint Joseph de Drummondville M l'abbe Jean Cloutier, auparavant animateur en pastorale scolaire, sera egalement vicaire a Saint-Joseph M l'abbe Donat Boisvert, cure de Saint-Norbert, devient cu- re de Saint-Félix de Kingsey.Quant a l'ancien curé de Saint-Kélix, l'abbe Roger Geoffroy, il sera a l'aiemr cure de Saint-Grégoire de Nicolet.L'abbé Gilles Thérrien, vicaire a Saint-Frédéric, occupera a partir du 8 août ,1e paste de cure a Saint Norbert d'Arthaba-s- ka l>e curé de Saint-Rosaire, l'abbe Maurice Daneau.dewent cure de Saint-Nicéphore Enfin, uiie équipé sacerdotale sera formée a la paroisse Saint-Jean Baptiste de Drummondvii-le.Cette équipé sera dirigée par l'abbé Rèm: Cusson, un ancien aumônier de CEGEP et d'uni- versité Il sera secondé par l'abbe Raymond Courchésne.déjà rattache a cette paroisse et par l'abbé Maurice Gênais, précédemment animateur en pastorale scolaire a Drummondville Enfin, l'abbe Jean-Yves F’ré-chette, auparavant animateur en pastorale scolaire au CEGEP Edouard Montpeut sera curé de la paroisse Saint-Charles-Borromee d- Longueuil.Il reste dore deux paroisse* dont les cures ne sont pas actuellement nommés: Vston- Jonction, comte de Nicolet et Saint-Rosaire, comté d Artha-baska.EXPO-VENTE "FAITES D'UNE PIERRE DEUX COUPS!” Profitez de votie visite a l'exposition de Trois-Rivieres pour voir notre propre exposition permanente de meubles et appareils électriques a NOTRE MAGASIN, 292, STE-MADELEINE, CAP Vous réaliserez en meme temps de grandes économies BAS PRIX SANS PRECEDENT DURANT L'EXPO DE TROIS-RIVIÈRES Roget Chathonneau.pies, vous certifie toujours ‘ LES PLUS BAS PRIX” 25 mobiliers de chambre 3 morceaux, bureau double grand miroir encadre, commode 4 tiroirs, lit a fuseaux (double ou simple) fini erable.Reg $279 50 STYLE COLONIAL s187so 50 mobiliers de salon 2 mex STYLE CONTEMPORAIN M4750 Sofa et fauteuif en cuirette noire.Hr*, S249 50 Fini erable.Table ovale, et 4 chaises, Reg $199 50 25 mobiliers de cuisine STYLE COLONIAL S 107 50 STYLE CANADIEN 3 mcx.bureau double avec grand miroir encadré, commode 4 tiroirs, lit double en orme solide.Spécial 5 277 50 Davenport et fauteuil Perçant, Ren S269 50 STYLE COLONIAL S STYLE COLONIAL “ROXTON'’ 157 50 Table ronde avec panneaux largeur 1 8 et 4 chaises en erable solide.Reg S269 00 Spécial $ 177 50 STYLE CANADIEN 3 mcx.bureau triple avec grand miroir encadre, commode avec portes lit double Frene solide.Recj S499 50 Special S 327 50 STYLE CONTEMPORAIN s267s“ Sofa et fauteuil recouvert de brocatelle, galons velours nylon.Reg S499 50 STYLE COLONIAL fini erable M87s“ STYLE COLONIAL 3 mcx, bureau triple avec grand miroir Encadrement sculpte, commode superposée Tete de lit avec poteaux tournes.Reg f»529 E*n Spécial S 347 50 STYLE PROVINCIAL FRANÇAIS socyso Comprenant grande table ronde avec 2 panneaux d extension et 4 chaises capitaine.Reg S276 60 Recouvert de tissu de qualité veritable.Airfoam solide Bois fruitwood.Reg S449 50 STYLE ESPAGNOL S STYLE PROVINCIAL FRANÇAIS s537s° STYLE COLONIAL Table rectangulaire fini noyer et 4 chaises rembourrées.Reg 5309 50 Speciaf 207 50 3 morceaux Bureau triple avec grand miroir encadre Commode superposée et lit double Bois fruitier, Reg S788 00 Spécial Sofa et fauteuil berçant et pivotant lecouveMs de Herculon Reg S469 50 S 287 50 STYLE ESPAGNOL Table avec 2 panneaux extensibles et 4 chaises en frene solide.Reg S369 50 STYLE CANADIEN S 227 50 STYLE ESPAGNOL 3 mcx.bureau triple miroir vertical, encadre, commode avec portes Tete de lit sculptée fini noyer Marque PEPPIER Reg.S899 50 Special S 547 50 Sofa et fauteuil velours rouge et or.Reg S549 50 S 347 50 STYLE CANADIEN s257i0 Style contemporain en Herculon largeur simple.Reg S229 50 HIDE A BED S 137 50 Style contemporain.Herculon ve»t mousse Largeur double.Reg S249 50 HIDE A BED S 147 50 STYLE ESPAGNOL ''SKLAR'' s4375“ Grande table rectangulaire avec panneaux extensibles 24 et 4 chaises en chene solide.Reg S399 50 Sofa et fauteur! de velours rouge or et noir.Reg S729 50 LITERIE ENSEMBLES MATELAS A RESSORTS $4750 FAUTEUILS Berçants et pivotants quantité limitée.S17°5 Fauteuils de repos cuirette renforcée Jusqu a S675C Fauteuils de repos avec vibrateur.s7750 Fauteuils berçants 0^ c-n cz> Roxton sur base erable solide Coutil pique et sommier rembourre 3 3 'EXCEL".Spécial MATELAS Ressorts et sommier rembour C re 3 3 Elegance" ' pour le tes- J te de la vie".Extra Speciaf 77 50 Les 2 morceau* MATELAS International Chiropractie 3 3 et 4 6.Special S 67 50 ch LAVE-VAISSELLE W0 S32750 53775° Moffat encastre Moffat convertible G.E.convertible ROGER Prix en vigueur pour un temps limite.Quantité limite.292 STE MADELEINE Cap-de-la- Madeleine » POELES ELECTRIQUES Moffat 30 De Luxe automatique.Special s 177'' 197st SI G.E.30 ' De Luxe.Spécial REFRIGERATEURS BEATTY S 13'c.sans givre.Spécial 907=3 GE 13 c sans givre.Special u kJ 1 Moffat 1 5 c de luxe avocado Spec 257 >00750 ciel J J ' LESSIVEUSES AUTQMATIQUES Moffat (avocado) Special s257i0 GE.Special m{' Speed Queen Special J317iD SECHEUSES Moffat (avocado) Special M57b0 G E.Special M77M Speed Queen Special 119750 Speed Queen •LAVEUSES Special T9P” ,6 cube 5247 : CONGÉLATEURS “MOFFAT” genre coffret 12' cubes M57S0 18'cubes 187 P 23'cubes i2275° 378 2841 Grands spéciaux durant l’exposition sur nos TÉLÉCOULEURS "ZENITH" "CKROMACOIOR" S en//ce assure par des spécialistes en électronique JJ 14 ^047 89^6238833 32 f NOU\’ELLTSTE mernT