Le nouvelliste, 7 novembre 1973, mercredi 7 novembre 1973

Robert Vesco Le financier Robert Vesco mis aux arrêts aux Bahamas Le gouvernement fédéral prêt à éviter une pénurie de pétrole dans l'Est OTTAWA PC) — 1* gomernement fédéral Reran prêt à faire face a une even tnelle pénurie rie petrnle dans 1 Ksi du Canada, a soutenu hier aux Commune* le ministre de 1 Knergie, M Donald Macdonald Invité à Informer la population sur les differentes mesures que le gouvernement compterait adopter devant la menace croissante d une crise énergétique due au conflit du Proche Orient, M Macdonald a déclaré que le gouvernement envisage rait des moyens de conlrêler la demande, de réduire la consommation et, dans les cas extrêmes, certaines mesures de ra bonnement Il a précisé que dans le cas d une pénurie de pétrole dans l'Est du pays, le chauffage des édifices gouvernementaux et publiques devrait être baissé de trois à cinq degres et que la population serait appelée a coopérer en baissant la tempe rature dans les domiciles prnes d env iron trois degrés.Si les ressources disponibles étaient in ferieures de 10 pour cent, a-t-il ajouté, les sociétés de distribution devraient réduire leur demande de 10 pour cent Dans le cas où les approvisionnements seraient inferieurs de 25 pour cent a ia demande normale, le gouvernement envi sagerait alors l'institution d'un program me officiel de rationnement, a revee M.Macdonald la» ministre de l'Energie a dft faire ces mises au point dans le cadre d'un débat d'urgence aux Communes, après que le Nouveau Parti démocratique eut dcman de au gouvernement des précisions quant a sa politique face a la diminution de 25 pour cent de la production du pétrole en provenance des pays arabes, decretee pour le mois de novembre M T.C.Douglas f NPD Nanaimn-la>s Iles) a de plus fait remarquer que l'Est canadien, s'approvisionnant dans une proportion de fi.î pour cent du pétrole du Venezuela serait a la merci de la société Exxon si celle ci décidait de détourner ses livraisons de petroOe vers les Etats-l'nis.Te porte parole du Parti conservateur, M \lvin Hamilton, a pour sa part rie mande au ministre de prendre ses responsabilités devant une situation qui ns que de dégénérer aux dépens des provin- ce* de l Est du Cnada qui dépendent entièrement des e: portauons étrangères en petrole contrairement aux provinces de l'Ouest qui R approvisionnent en pétrole domestique, M Hamilton s'est déclaré d'accord avec les neo-democrates quant a la création d'un organisme gouvernemental chargé de négocier avec les pays producteurs de pétrole Le leader neo-démocrate M David Lewis.a de -on rête reclame avec vigueur la creation d'une société pétrolière nationale, qui serait chargée d e?abbr un seul prix a trav ers le Canada pour le bénéfice rie tous les Canadiens, "et non a l'avantage des corporations multinationales".Voir PETROLE page 4 K nonelliste SERVICE-^ 1 JOUR Æjÿ METEO PérlodM Cte n#iq* \ J" Min 15 Max 30 Jeudi Ptou éê rbanqemer't V________/ NEW YORK (\FP) — I^> financier Robert Vesco inculpé aux Etats unis pour une affaire de contribution illégal*» pour la réélection du président Nixon a été arrêté hier avfx Bahamas, a annoncé a New York le procureur fédéral Paul Curran Vesco s’était réfugié au Costa Rira peu après son inculpation, fait l'objet d'une demande d’extradition de la part des Etats-Unis.procureur Curran a indiqué que la caution de Vesco avait été fixée à 75 000 dollars et que son passeport lui avait été retiré en attendant que son cas soit examiné par les autorités des Bahamas Ancien président du Conseil d Administration de la compagnie International Controls, Vesco avait été iqculpé le 10 mai dernier avec MM Inhn Mitchell, ancien ministre de la justice, et Maurice Stans, ancien secretaire au commerce, l’actualité aujourd’hui Proche-Orient-les "neuf" proposent un plan de paix — Page 7 Les Canadiens se nourrissent mal — Page 18 Des étudiants au service des malades — Page 32 le sport Un nouveau Drummond ville prend la mesure des Draveurs de Trois-Rivières.Page 47 Ted Harris est échangé aux Red Wings de Detroit pour Gary' Bergman, Page 47 Les Patriote ouvrent leur saison de hockey dans le circuit universitaire.Page 49 pour avoir participé à un 'arrangement' 54c année, No 8 Trois-Rivicres.mptrrrdi 7 novembre 1073 Quinze cents prévoyant une contribution secrete de Une première bordée de neige à Montréal 200 000 do'lars à la caisse du parti repu blicain l'an dernier.¦Si';*?»' ' ' ¦ s sommaire Au Coeur du Québec 5 Annonces classées 53-54-55-56-57 Bonde* illustrées 55 Centre Mouricie 8-9 Convocations 53 Détente 27-28-29 D une province â l'outre 17 Information régionale 5-8-12-13-16 Le monde des affaires 40 Madame en tète 31-32-33 34 Mots croisés 57 Nécrologie 57 Sports ' 47-48-49-50-51 Télévision 27 le sourire du petit déjeOner Elle n'eet tellement pos brillante que pour compter jusqu'à deux, elle doit enlever •on chandail.CRCinCRK^ TROIS-RIVIÈRES iW« 9 Cette neige lourde qui a causé des ennuis à plusieurs s est abattue pas très loin du Coeur du Québec, puisque c est a Montréal.Un premier signe plutôt éloquent qui nous prévient que ce sera bientôt notre tour d essuyer les difficultés d'une bo nne bordée de neige.Et ce pourrait bien être aujourd'hui, Lo météo, hésitante, nous le laisse pré" voir.Cette premiere neige qui s est abattue sur Montréal o transformé les rues en patinoires et paralysé la circulation.Entre 15 h et 16 h hier, lo police a dû se rendre sur lo scène de 190 accidents de voitures.Les stations-service ont été os- saillies d'automobilistes qui voulaient foire installer leurs pneus o neige (faudrait nous aussi y penser).Sur les autoroutes des Cantons de l'Est, des laurentides et du Nord, la vitesse permise a été réduite de 70 à 40 milles à l'heure (Téléphoto pc) Au Proche-Orient Kissinger tente de désamorcer les tensions Synthèse (AFP) — L’atmosphère explosive qui prévaut au Proche-Orient rappelle la tension qui a précédé la quatrième guerre israélo arabe M Henry Kissinger, secrétaire d’Etat américain, s'efforce actuellement de désamorcer les passions, la ficvre et le sentiment d’insécurité qui caractérisent depuis le eessez* le-feu la conjoncture au Proche Orient.En mois.Jour pour Jour.aprè« le début de ta guerre du Kippour, 1 émissaire du président Nixon, qui est en même temps son plus proche conseiller, intervient directement auprès des pays arabes pour les ineiter à la modération et à la pondération.avan' qu'un arrêt des hostilités encore très précaire ne risque d'êtie rompu par les armes Si celles-ci continuent a avoir beaucoup de mal à se tai re, M Kissinger a bien l'intention pour sa part de recourir aux "armes de la paix" Depuis lundi, il sillonne le Proche-Orient en quête d une solution que de \ nombreux observateurs qualifient enmme étant relie de la "derniere chance", le chef de la diplomatie américaine est en effet conscient de deux évidences ; La trêve sur le canal de Suez est fréquemment violée par les adversaires en présence, tandis que sur le fond - r est A-riire sur te plan diplomatique la situation apparaît comme très sérieusement bloquée.Du côté égyptien, comme du côté sy- rien.le désenchantement est évident, alors que pour Israël la politique américaine est pleine de déception* amères au moment où le gouvernement de Tel Aviv aurait souhaité trouver auprès de son principal protecteur un appui plus ferme Toutefois, Israël ne se fait pas trop d'illusions sur les graves difficultés que rencontre l'administration Nixon sur le plan m térienr.sérieusement ébranlé par la crise interne capitale qui est celle de ' Wa tergate chat vos finissaun d* photo* anoeiOi y La Regie des services publics devant la Cour supérieure par PIERRE BELLEMARE QUEBEC ustioe et Ses affaires juridiques a rejete, hier les represen ta'ions des ministres provinciaux de la Justice au sujet d'un amendement déjà adopte par le comité Le ministre fédéral de la Justice M Otto I ans a en effet déclare devant le cornue qu'il avait perçu une ttes forte opposition" de la part des ministres provinciaux au sujet de cet amendement, qui vise a rendre inadmissibles en cour es preuves obtenues par suite de renseignements connus grâce à une operation lliegaie d'ecoute électronique.\ a suite de la réunion du comité M I anç a dec'are que cet amendement était un rentable désastre" et que le gouvernement tenterait de le contourner a ’ etape du rapport à la Ohambre De son cbté, le député conservateur ¦Ron Atkey.proposetir de l'amendement adopté, a affirmé que l'intervention des ministre» provinciaux faisait suite a de Portes pressions de la part des corps poli- ciers, mais ne reflétait pas la politique des gouvernements provinciaux U bill C-17S Selon le projet de loi C-176 sur la protection de la vie privée, l écoute électronique est bannie presque entièrement, sauf lorsque les corps policiers obtiennent la permission de s'y adonner de la part d'un juge I* projet de loi comprend toutefois une exception pour les cas d'urgence où les policiers pourraient procéder pendant üfi heures, cette permission étant confirmee à posteriori.D'autre part, tel qu'il est, le projet de loi permet, même si l'écoute eleettonique a ete faite de façon illégale, de mettre en preuve, pendant un procès, les résultats obtenus suite aux renseignements connus par cette écoute illégale L'amendement conteste par les minis très provinciaux vise à rendre cette preuve madmisshle et il fut appuyé par les membres du comité de tous les partis Les provinces Selon les ministres provinciaux, l'a- mendement priverait la justice de preuves pouvant être déterminantes Par exemple une écouté électronique illégale pourrait permettre de retrouver l'arme d'un crime mais, a cause de l’amendement.il serait impossible de la présenter en preuve lors du procès.D'autre part, à cause de l'amendement, la procedure judiciaire pourrait gravement être allongée par des discussions sur la possibilité de l'utilisation illégale ou non de l'ecoute électronique pour l'obtention des preuves dans chacun des procès ce qui aurait pour effet d'ongorget la procedure judiciaire.I,e député neo-democrate M Stuart 1/cggatt et le conservateur Ron Atkey ont cependant fait remarquer que l’inadmissibilité de la preuve indirecte ne concernait qu'une preuve obtenue par une écouté électronique illegale et que les policiers sachant qu'une telle preuve est réputée inadmissible se conformeraient à la loi en demandant l'autorisation nécessaire au juge.PETROLE Suite de la page 1 Concernant la question du prolongement du pipe line canadien.M liewis a déclaré qu’il devrait non seulement atteindre Montréal, mais être prolongé bien plus loin vers Lest.1* ministre de l'Energie a par ailleurs souligné que pendant une dizaine d'an-nees les habitants de l'Est du pays avaient profité de prix très has, mais qu'a la suite de l'appauvrissement du marché international, ils devaient faire face a une situation plus difficile Il a annoncé d'autre part la rencontre aujourd'hui a Ottawa des differents transporteurs canadiens avec les fonctionnaires de son ministère afin de discuter des possibilités de transport de pétrole de l'Ouest vers l'Est du pays.Atn d'alléger la demande a laquelle doivent répondre les raffineries de Montreal.M Macdonald a de plus déclaré que le Nord de l'Ontario serait approvi.sionné à partir des raffineries ontariennes Il a en outre évoqué la possibilité d acheminer le pétrole de l'Ouest du pays par le pipeline de Portland M Macdonald a souligné que l'ensemble de ces mesures destinées à contrer une pénurie éventuelle de pétrole à l'est de la vallée de l'Outaouais, pouvait être appliqué sans modifier les exportations actuelles vers les Etats-Unis.LA REGIE Suite de la page 1 Considérant qu’il appartient aux gouvernants de régler ce problème et qu'a-près une tentative cet été en commission parlementaire, ils l'ont laissé en suspens en ordonnant â la régie d'étudier chaque cas au mérite, les procureurs des câblo-distrubiteurs ont invité le président de la régie, le juge Yvon Côté.A s'en tenir uniquement aux trois ras spécifiques qui doivent être portés devant la régie.Bref d’évocation Mais, devant l'insistance du juge Côté d'élargir le débat en présence de tous les intéressés.Mes Philippe Casrram.F -Michel Gagnon et Charles Gonthier ont brusquement quitté l'édifice Delta de Sainte-Foy pour se diriger au Palais de Justice de Québec.fis sont revenus en fin d'après-midi en compagnie du huissier de la Cour supérieure qui est allé signifier aux cinq membres de la régie la requête en bref d'évocation obtenue du juge Pierre Côté.A cause de l’état d'urgence de cette affaire, la Cour supérieure a décidé d’é-tudier cotte question des 10 h ce matin.Si elle rejette la requête, la régie pourra poursuivre son audition qu'elle a d'ailleurs ajournée à M b le même jour, après avoir écouté la plaidoirie des avocats représentant les compagnies du groupe de Bell Canada.Si au contraire la requête était acceptée, la cour émettrait alors le bref d évocation et elle convoquerait les deux parties qui auriient à défendre leur cause respective.nouveau président de la régie, le juge Côté, a cependant allégué devant Me Casgrain que "les décisions que ren dra la regie suite à son audition générale émargent A son pouvoir de législation dé léguée et s’inscrivent dans le processus de l'évolution de la jurisprudence québécoise en matière de services publics".Il croit qu'une telle rencontre devant la regie a plus de chance d'aboutir A un terrain d’entente que les séances en rom mission parlementaire, "où on assiste simplement A des monologues Ici.vous avez le droit rie contre-interroger.droit que vous n'avez pas devant les députes de l'Assemblée nationale".LAUZON Suite de la page 1 Selon M Blais, les mises A pied ont commencé depuis la fin de septembre et iront en augmentant jusqu'à la livraison de deux pétroliers en voie de parachèie ment.A fin de novembre et au début de décembre.Tl prévoit que la production normale ne pourra reprendre avant le mois d’avril 1974.bien que la compagnie ait signé l’été dernier des contrats pour la construction de deux navires de üü.nnn tonneaux, tandis que quatre autres contrats sont actuellement en négociation.I.a Davie Shipbuilding tentera néanmoins de réduire le nombre des mises A pied en accélérant les travaux de "genie industriel" en atelier.Lundi, le president du syndicat des em- ployés de* chantier* maritimes.M Dé-ment Fleury, a soutenu que la compagnie s apprêtait à mettre A pied environ 1200 de ses 2.800 employes, et il a qualifié cette décision de véritable scandale.Selon M Fleury , la Davie Shipbuilding est le seul chantier où on connait actuellement des surplus de main-d'œuvre, contrairement à ce qui se produit aux Etats-Unis et en Europe.JO Suite de la page 1 "Selon ce que j'ai vu, ia préparation est pratiquement a temps, a dit Knoesel A Munich, j'avais parfois l'impression que le diable se cachait dans les details." Selon lui, les choses principales doivent être faites en 1974 et 1975, gardant 1978 pour les détails et ajustements mineurs qui ne manquent pas dans des entreprises importantes."Nous avons connu nos pires difficultés en 1970 et 197i En 1972.nous avons hérité des locaux des divers contracteurs Vélodrome Selon les visiteurs, le vélodrome sera le "ras typique" et.s'il est prêt à temps, les autres locaux le seront egalement Walter Siebert.adjoint du vice président Pierre Carbonneau, a révélé que les travaux d'excavation du vélodrome seront complétés samedi.On installera ensuite un toi» préfabriqué permettant de poursuivre les travaux pendant les mois d'hiver.I>> vélodrome doit être prêt à temps pour la présentation des championnats mondiaux de cyclisme en août.Au cours de leur séjour, la discussion "a porté surtout sur les problèmes de l'organisation des 21 sports disputés lors des J.O.", a révélé Knoesel.U maire Bathie accuse de conflit d'interèts VANCOUVER 'PC) _ Deux hommes qui a\ a ent porte des accusations de conflit d'intérêts contre l'ancien maire de Vancouver.M.Bill Bathie aiors qu'il était membre de !a Commission de* ports nationaux, m-.innen.neni toujours leur points de vue Le ministre federal des Transports M Jean Marchand avait indique lundi a Ottawa que M Rathie ne serait pas invite a remettre sa demission, ni a sp défaire de ses intérêts dans une société portuaire.LIONEL MARTINI NOTAIRE Licencie en Droit et Conseiller Juridique 375-7733 - 5-7734 153, rue Laviolette T.-R I Mort accidentelle de Pierre l eboeuf w Je n'ai même pas eu ie temps de freiner'' (le conducteur) TROIS RDTERES (JPA) — Mort accidcn telle Aucune implication de nature criminelle ne peut être rattachée a la mort du jeune Pierre leboeuf de Trois-Rivières, un garçonnet fi-app' par une automobile a l'angie des rues Saint-Paul et Saint Maurice le 1er octobre, peu après l'heure du diner Ainsi s'est terminée l'enquête de Me Jean Pinsonnault hier soir à la morgue Julien Philibert, où tous les témoins amenés par le sergent-détective Fernand Thibeau ont rapporté ce qui suit: Un cri: "Ne traverse pas!” Selon des automobilistes qui attendaient leur feu vert de la circulation sur la rue Saint-Paul, le jeune Pierre !-ehoeuf âgé de 14 ans était en compagnie de copains à cette intersection des plus achalandées.Il était alors 12 h 50.Soudain, le garçonnet s'est élancé dans la rue Saint-Maurice pour traverser et un de ses copains lui a lance "Ne traverse pas!" Trop tard malheureusement car.quelques secondes seu'ement plus tard, un des automobilistes témoin de son geste n'a pu que dire "Tl est mort!” Pas eu le temps de le voir A ce* témoignages s'ajoute celui du conducteur de l'automobile impliquée dans l acoi-dem mortel, en l'occurence Yves Rmssonnault du Cap-de-la-Madeleine qui a revécu devant le coroner Pinsonnault la scene de la tragédie.Peu avant la collision il se dirigeait chez lui.au Cap.pour prendre le dîner Lui, circulait sur Saint-Maurice dans la voie de gauche en direction est et, sans qu'il n'en sache la raison un autre conducteur a sa droite a dû brutalement freiner.Ce dernier venait de justesse d’éviter Pierre leboeuf, Yves Roissonnault est a ce moment arrive a sa hauteur dans l'autre voie et l'impact."Je n'ai même pas eu le temps de freiner, je suivais le trafic a environ 35 à l'heure Quand je l'ai vu.je l’avais frappé ", a témoigné le jeune conducteur de 21 ans.Manufacture de bois rasée par les flammes par Marcel AUBRY SAINT-FEIJX-DE-KINGSEY — Un violent incendie a ravagé, en fin de soirée hier, une manufacture de bois dans te municipalité de Samt-Félix-de-Kingsey.sise a environ 25 milles au sud-est de Drummondvüle.L'industrie dans laquelle environ 25 personnes travaillaient le bois était déjà détruite à 75 pour cent au moment de mettre sous presse, hier soir, et on entretenait peu d'espor d'eipar-gner même une partie de la bA-LiSvSe.L'incendie aurait pris origine un peu avant dix heures.Sans être la plus importante entreprise de Saint-Félix de-Kingsey, elle contribuait néan- moins dans une mesure appréciable a l'économie de cette région.en plus de constituer le gagnejpam de plusieurs peres de famille de cette municipalité.Environ 25 pompiers volontaires ont combattu avec acharne ment l’élément destructeur sous la gouverne du chef de pompiers de Saint-Félix.M Gilles Bélisle.Deux autos-patrouilles de la Sûreté du Québec se trouvaient également sur les lieux afin d'exercer une surveillance près du foyer d'incendie.T-a petite industrie, connue sous le nom de compagnie LCN.était la propriété de M.Léo Mo-rm Elle était située en bordure de la rue Principale.TOUJOURS DE LA VIANDE FRAICHE A DES BAS PRIX IMBATTABLES •' i*-' Tg'' .' .XV.m STEAK DE BOEUF DELICATISE LA LIVRE ROSBIF ROULÉ LA LIVRE FERNAND BENOIT proprietaire ROSBIF CUBES DE (épaule) BOEUF STEAK HACHÉ LIVRE LA LIVRE 'ent rnmpleter cette premie-f [-hase de cnnstriietion d'habitations modernes et ainsi assurer un développement dn-mieiliairr rie toute première va leur a la ville de Grand'Mère De son rôté la ville de Grand'Mère a entrepris depuis quelques jouis ia construction d'une ligne d'aqueduc afin de desservir adéquatement le chalet de ski rie la Vallée du Parc de Grand’Mère et les futures résidences.C'est donc dire que la construction domiciliaire à la Vallée du Parc de Grand’Mère permet manente et ainsi contribuer à la a oins de 40 ouvriers spécialisés relanc" economique dans la vil-a y travailler d'une façon per- le du Rocher.Travaux d'aqueduc.s?' ¦ % y la ville de Grand'Mère, consciente du développement touristique et domiciliaire de la Vallee du Porc, a entrepris depuis quelques jours la construction d'une ligne d'aqueduc afin de desservir adéquatement les usager» du chalet de ski et des futures résidences permanentes.Les travaux sont réalisés par la firme A.Plamondon et Fils, de Shawinigan.(Photo Normand Rheault) le monde scolaire Une expérience extraordinaire par Carole PRONOVOST Commission scolaire de Shawinigan !• comité exécutif de la Commission scolaire a adopté en principe la tenue de concerts éducatifs par l'Union musicale pour une 17e année dans ses écoles.Toutefois une réserve a été émise 6 l'effet d'obtenir d'abord les commentoires du directeur de l'enseignement sur les concerts de l'an dernier.L'Union musicale offrait de donner quatre concerts au printemps 1974 pour les jeunes de l'élémentaire, la question reviendra à la table de l'exécutif lors de sa prochaine réunion.A la suite d'une demande de subvention du club d'othlétisme de Showinigon, le comité exécutif o demandé à rencontrer M.André Duquette, l'un des promoteurs du projet touchant les élèves de la commission scolaire.A une demande d'aménaqement d'une petite patinoire à l'école Christ-Roi, les commissaires de l'exécutif ont opposé plusieurs réserves.En dernier ressort, le comité exécutif a opté pour demander ou comité de parents de présenter une orqanisation précise d entretien, avec des noms de responsables, afin de s'assurer que l^jprojet pourrait être mené à bien.Il semble bien, si i on en croit la discussion, que les commissaires sont peu favorable à l'instol-lotion d une patinoire d cette école, puisqu'il s'en trouve déjà deux dans le même secteur, è l'école Saint-Sacrement.le comité exécutif, après étude, a adopté un projet du service de l'équipement concernant un système de prévention du vol et du vandalisme dans les écoles, à partir d'un test qui serait fait d'abord à l'école Saint-Socrement.Le comité de qes-tion avait au préalable pris connaissance du système suggéré et en avait fait la recommandation ou comité exécutif.Le coût d'un tel système serai* d'environ $1,500 pour chaque école et la commission scolaire pourrait doter ses cinq écoles occupées par l'élémentaire, à ro;son d'une par année, de ce système.Ces mesures ont été prises à la suite de nombreuses pertes occasionnées par le vol et le vandalisme, notamment à l'école Christ-Roi récemment où il en a coûté environ $1,500 pour réparer les dnmmoqes le projet doit rependant être soumis au conseil scolaire lors de sa prochaine séance.SH UVIN1GAN SUD TGT) — Vaincue dans le quartier nn t, par le rinyrn du conseil, M Hen n leclai'-, lor> de l'élection mu n.npale.la première femme candidate a une telle élection rirnms l'incorporation du village d'Mmaville et de la ville de Miawu.jgnn Suri.Mme Cécile Bonin, a vécu ce qu'elle qualifie d'expérience extraordinaire et enrichissante Mme Bonin a re cueilli Iftfi voix, M.Ix>clair, 205.Elle a appris 'M ai appris” a-t-elle confié au Nouvelliste, "beaucoup de choses que je ne savais pas sur 1 organisation d’une élection .Ta félic'te mon adversaire pour la — Mme Cécile Bonin ¦ lutte propre qu'il a menée.J'ai fai* de mtme de mon côté Le peuple x'érant prononcé, il faut maintenant se donner la main pour travailler à l’avancement de notre municipalité”.Reviendra-t-elle?Interroger sur son retour possible sur les rangs dans une future élection, rette dame inno-' utrice a répondu: "Il est très tnt pour le dire, mais les paroles encourageantes et les comment.ii’-rs elog eux de mes enn nto ens après cette tentative, ne '-ort pas pour me décourager”.t ( LE NOUVELLISTE, mercredi 7 novembre 1973 « centre mauricie SHAWINIGAN*DRAND MERE'SHAWINIGAN SUD: Médecins et dentistes s'interrogent sur la teneur du télégramme zzzz — par Mirhel Lamarrr GR WD'MERE — Ixvrs d'une sssemh'ée speeiaie dos membres du corps medical et des dentistes attachés a l'hôpital l.aflèehe de Grand'Mère.le président du bureau médical, le docteur Nil Poulin dans une déclaration remise a la presse, s est d;t très étonné que l'étude du dossier de l'hôpital lafléche de Grand'Mere ne soit pas encore complétée, suite a de nombreuses rent entres tenues a\eo des représentants du ministère des Affaires sociales du Québec depuis plus de deux ans.De plus, le président du bureau médical de l'hôpital Lafle-che.le docteur Nil Poulin, s'est egalement dit très surpris de la teneur du télégramme envoyé par le premier ministre du Québec.M Robert Bourassa.au député liberaO de la circonscnp-fon rie Laviolette, M.Prudent Carpentier, le 27 octobre dernier.On sait que le premier nvms-tre du Quebec, dans ce télé- gramme.affirmait que la vocation de l’hôpital l^tflecbe de Grand'Mere faisait l'objet d'une étude apnromndie de la part du gouvernement.En outre, le premier ministre di.Quebec affirmait qu'aucune decision ne serait prive tant et aussi longtemps que ces études n'auront pas été complétées.le président du conseil exécutif des médecins et dentis'ev de j hôpital l.afleehe de Grand'Mère.le docteur Nil Poulin, signale par ailleurs que les conclusions des dernières rencontres avec les représentants de la di-rect ion des programmes de santé prévoyaient en date de mai 1972.le "rruménagement" des services externes de l'hôpital l.afleehe de Grand'Mere avant l'instauration de lits pour malades chroniques.Par le canal habituel de ÏOPDQ Le fédéral contribuera au prolongement du boul.Royal par Jacques SAIVI-ONGE SHAWINIGAN — Fl ressort d'une récente enmer-sation entre le ministre fédéral Jean Chrétien et le maire de la ville Dominique Grenier que les sommes d'argent nécessaires seront consenties dans un proche avenir pour la prolongation du boulevard Royal a l'autoroute Trans-qtiebecoise.Bien que les deux hommes n'aient apparemment pas abordé la question des coûts d une telle entreprise, et c’est le maire lui-même qui l'affirme.celui-ci assure d’autre part que ces travaux dont on soupçonne l’envergure seront réalisés par les employés de voirie du ministère provincial des Transports.MASSAGE du du CORPS avec SAUNA et LAMPE SOLAIRE Pfocuf® un* rietante valant 4 h«ur*s dé sommait BOUTIQUE DE BEAUTE b99 be Rue Shawimgan 537 6400 Uï Mesdames.Mesdemoiselles RÉVOLUTIONNAIRE! 1 ère fois dans la région pour vous pour la gmt féminine SUR LE FONCTIONNEMENT MÉCANIQUE et L’ENTRETIEN D’UNE VOITURE OBTENEZ LE CERTIFCA T Newport 2 portes.Hard top RENSEIGNEZ-VOUS dès "hui en appelant entre 8 heures a.m.et 5 heures p.m.du lundi au vendredi à 539-2225 ou s'adresser en personne cher Vincent Automobile et demander CLAUDE GERVAIS Vincent Aucomosiic icee SHAWINIGAN — GRAND MÈRE 539 2225 M Grenier a de plus précisé que l'argent du gouvernement fédéral empruntera le canal habituel.celui de l'Office de Planification et de Développement du Québec, avant d'être converti en un tronçon de roule dont l'importance se fait de plus en plus -•entir.On sait en effet que jamais le gouvernement fédéral ne transige de gré à gre avec les municipalités et c'est ce qui explique l'acheminement de la subvention du fédéral via l'OPDQ Dans les milieux avertis de l'administration municipale on se risque à avancer que le coût de realisation de la prolongation du boulevard et de son raccordement avec l'autoroute Transquebecoi- se pourrait approcher le demi million de dollars.Même si elle est sommaire l'évaluation semble raisonnable au regard de ce que coûte un nouveau tracé de trois-quarts de mille avec tout ce qui s'ensuit.C'est vers la fin de Tannée 1969 alors que près de $1 million de dollars venaient d’être injectes dan, la construction du boulevard Royal que les travaux avaient été inlcr-rnmpus.faute de fonds monétaires.Kn fait, la réalité dans ce ' cas-ci av ait dépassé la fiction et même les savantes prévisions des fonctionnaires de l'OPDQ car le coût global du projet devant inclure la construction d'un viaduc au-dessus rie la 19 'des Hêtresi et la jonction du boulevard avec l'auto- route, avait été en grande partie englobé dans la construction du boulevard.Sur environ $1,200.000 prevus au budget initial du projet près de #80.000 ont été investis sur la portion actuelle de boulev ard.Il ne restait donc pas assez de fonds pour tout completer d'autant que dans son programme d'aide aux municipalités, le gouvernement federal avait déjà épuisé tonies ses ressources budgetaires de Tannée.Tl ne restait plus qu'à attendre des jours meilleurs ou en Toccurence de nouveaux fonds Ceux-ci semblent disponibles maintenant apres toutefois un léger retard de trois ans et demi.Le règlement d'emprunt de $135,500: Québec approuve par Mirhel LAMARRE GRAND'MERE — La Com-miss.on municipale de Quebec et le ministère des Affaires municipales du Quebec viennent d approuver le règlement d'emprunt de quelque Sl.l-VàOO adepte par La ville de Grand Mere.Suite à cette appiobation venant du gouvernement provincial.les autorité* municipales de Grand'Mere pourront effectuer d'importants travaux d'amélioration sur le plan municipal.Parmi les travaux qui seront exécutes sur ce reglement déinpnint de $115,500.on note, la construction d'une ligne d a queduc de 8 pouces de diamètre sur le chemin Saint-Anatole; reparation de La touine à Tarera municipale- installation dim tuyau de 7 pouces a l'entrée du lac Boum-val; demolition de la gare du CP; réaménagement de la 2e Avenue dans le secteur de la gare du CP; réparation du marché public en incluant l’entrée électrique, finition de la eiôture pour la prise d'eau au Lac-de*-F' reparation de !• tuyauterie de la piscine Saint-Jean B^>t < - au sv sterne d'ec'.airage au tennis Saint-Pau; installation dint système de chauffage au chalet Saint-Pau',, construction d'un entrepôt au garage municipal; construction de clôtures pour terrain- do ha e molle et autres menus tra-aux.D après les e-times fournis par M Jul« - Duhé.gérant de la ville de Grand Mere, il en coulera au trésor municipal un* tomme de quelque $123.500 pour rc.Tser cos travaux municipaux.1 idmiuis'aation et les Hépen-cs contingentes se chiffrent à quelque $12,900 donnant ainsi un - s A $135,500.indiscrétions Soirée récréative a La Baie ® L'Age d’or de La Baie organise une soirée récréative dansante samedi le 17 novembre, a 20 heures, a la salle unicipale.Un café sera servi.Tous sont invites a y participer en grand nombre.Rencontre parents-professeurs à la poly Val-Mauricie • La direction et l'équipe des enseignants de la polyva-ente Val-Mauricie invitent tous les parents a venir les rencontrer jeudi le 8 novembre, entre 9 h 30 et 1 1 h 30 le matin et entre 13 h 30 et 15 h 30 Taprès-midi, a la polyvalente Val-Mauricie.Tous les parents interesses à faire le point sur le cheminement de leur fils ou de leur fille sont les bienvenus.Il est a noter que les professeurs de secondaire 1 ne seront disponibles que Tavant-midi pour ces rencontres.L'élection municipale aura coûté $5,000 aux contribuables CHÂTEAU DE LA MAURICIE Enr.FLORENT DESAULNIERS, prop SPECTACLE DU MERCREDI AU DIMANCHE en vedette cette semaine SHAWINIGAN SUD (GT) Le président d'électinn et secrétaire trésorier de la ville de Shawinigan-Sud M.Gilles Pinel, a r^vé'iy hier que 1'elertinn de dirmnrhe coûtera aux contribuables un peu plus de $5.000.Il y avait 29 bureaux de scrutin répartis oans six ecoles et ceci ‘ nécessita la mobilisation ri0 73 personnes, l a confection le la liste électorale, plus de 7,-nnit inscrits, rémunération, la révision, la nomination des scrutai uns et greffiers sont des elements essentiels dans une tcl'e organisation.Première tâche du nouveau conseil: la patinoire.SHAWINIGAN SCD 'GT' — foanèmont à la loi des cités et Cne des premieres tâches qui villes.seront dévolues au nouveau eon-_________________ veil de Shawinigan-Sud consiste- Aiieun i antinnnrment confisqué FMi' à souligner, même si le pouicontage du vole a été assez clevo.M 2, aucun des nombreux candidat- inscrits n'a vu son cautionnement confisqué au pro fit du trésor public.Tous les élus de dimanche, le sont pour un mandat de quatre années fortains conseillers défaits dans les quarlieis 3 et 4, MM.La combe et Cloutier siégeaient depuis nombre d'annees à l'hôtel rie ville Ils n'ont pu résister aux thèmes p'oeonisés par leurs adversaires élus, le renouveau,] le changement.JACQUES CASTEL excellnnt chantain vndRtte radin disque - TV ORCHESTRE DE BOUBOULE et ses MONGOLS Tous les mercredis et dimanches soir concours BOUM BOUM dAMATEURS avec FlllON Jeudi soiree rigolade avec Bouboule VENDREDI SOIREE DES TOUTOUS AU BAR SALON CAROUSEL NICOLE DIANf HUCUEEEE POUR VOUS ra à activer le processus qui concrétisera l'installation rie la glace artificielle a la patinoire re couverte “abouchée” à l'école .Saint-Albert.Le conseil donnant suite à l'avis de motion donné il y a queil-mie temps c-t à Texeellente nouvelle d'une subvention de $100 -000 octroyée par le ministre responsable du Haut oommissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, devra fixer la date à laquelle les électeurs en assemblée pourront ratifier le règlement d'emprunt de $141,500.Soumissions Dans les formes légales la ville de Shawinigan-Sud par l’entremise du gérant, M.Charles Mills, a oéjà lancé un appel d’offres pour les travaux de la patinoire recouverte.Ces travaux se divisent en trois par tes: travaux généraux et admi-nistration du projet, électricité et refroidissement.Tes documents: pians, devis, formules de soumissions sont actuelY-ment disponibles au bureau des ingénieur s-conseil s Larocque.Samson et Guérette.1154 rue Des F,râbles à Shawinigan.Séance spéciale compromise?Il se peut que la séance spé dale du nouveau eonseil de Sha.vnnigan-Sud prévue pour lund.soir le 12 soit compromise et re mi-e au 19 I>e secret ai re-treso-rier de la munioroa'lité M Gilles Pinel doit s enquérir auprès des autorités compétentes à Québec de la façon de procéder suite à l'élection de dimanche pour que le nouveau conseil puisse siéger sans la moindre ambiguïté con- Léger incendie GRAND MKRK (ML) les sapeurs-pompiers de la ville de Grand'Mere, sous la direction de M Robert Dufour, ont été appelés a combattre un debut d'inrendie.vers midi, hier, à l'etablissement commercial de M Yv an Courteau, 191 6e Avenue.Grand'Mere.causant des dommages minimes.!,es pompiers de la ville du Rocher sont demeurés sur les lieux du sinistre pendant plus de 30 minutes, afin de s'assurer que Télément destructeur était complètement maîtrisé.Selon le direeteur du service de feu et police de ia ville de Grand'Mere, la cause de l'incendie est attribuable à une défectuosité dans le système de filature électrique.Les dégâts causés à l'intérieur de l'établissement corn merriai se situent au niveau du premier plancher à cause de Té paisse fumee et de l'eau au snuv sol de cet edifice commercial.SE CONTINUE VOICI D AUTRES EAMEUX SPÉCIAUX SÉCHEUSE AUTOMATIQUE "General Electric" modèle D 500 H 3 cycles 2 températures filtre A charpie cycle de pressage permanent $ \ I SPECIAL Y' ' 159 LAVEUSE AUTOMATIQUE «tl'oH 2 vitesses, 6 temperatures d’eau CAPACITE DE 16LB choix de niveau d'eau vanahle fameux système •FILTER Fl O' $ 269 Une visite vous convaincra de nos nombreux autres spéciaux en magasin J.M.HOUDE MEUBLES ss»“' ST- BONIFACE I A4B 10 > L£ NOITELLISTE, mercredi 7 novembre 1973 I i.' J ¦ H k — - i in 3152, Beaudry LemanShawinigan •: 4/1 § TRANCHÉ 20 onces * >1/100 JUS TOMATE AYLMER MIR HUILE A MOTEUR ESSO 1 00 10W30 2 PINTES POUR BISCUITS DARE CHOCOLAT CHIPS Sac 2 Ib SOUPE LIPTON POULET ET NOUILLES BISCUIT SODA CHRISTIE BOITE 2 LB LAIT CRINO ÉVAPORÉ 16 oi 5 /I oo VICHY CÉLESTIN 30 onces 5/1 24 oz 19 oz V/ I 4.50 CAISSE 24 BOITES 2/59 MIX-0 CONTENANT 128 OZ FROMAGE MAPLE LEAF Branche inoividuelle | Paquet 1 1b RÉG : 1 15 POUR PAPIER TOILETTE MODERNE FEUILLES ERABLE DAVID i lb LIQUEUR RADNOR 30 oz .79 tx^Av^yvAyvA /\/v/\A/v/\ CHOCO Boite 3 lb 12/140 2 /25‘ SAVON SUNLIGHT ROGER B A R I B T AU CROÛTE À TARTE Q/-jOO MOTHER IACKSON HAMBURGER KEN-L MEAL FIXIM'S DE FRENCH SAC 25 LB PLUS 25e COUPON INTERIEUR JAMBON PICNIC MAPLE LEAF KAM NESTLE QUIK BTE 2 LB HUILE SKI-DOO ESSO TIRE STE CATHERINE DAVID 2 lb PÊCHES AYLMER 28 ONCES SAC DECHET INTERIEUR SAC DECHET EXTÉRIEUR 00 PAPIER ALUMIIMIUIVW BREEZE Régulier 2.29 ALCAN 18 POUCES TOP CHIENS 26 oz BEURRE Ire DUALITE IB CAFE NABOB SAC I LB Y ¦' - — SWING ORANGE 5/5 9 e CHUM POUR CHIENS 16 oz 6/89' SOUPE TOP TOMATES ET LEGUMES POUR CHATS ET CHIENS AYLMER 15 OZ „ 8/1 °" 7 /l00 DOMESTIC SUCRE 3 LB 10 LB 119 .139 DÉMÉNAGEMENT DERNIÈRE SEMAINE KEI\I L MEAL Sac 50 lb EAU MINÉRALE JUSTIN 30 OZ 71 NOURRITURE*, ftC DR BALLARD CHATS J/ g J Boite 26 oz COUPON 05 INTÉRIEUR NOURRITURE CHIENS DR BALLARD 1 6 oz CAISSE 48 BOITES 9.50 COUPON 2.40 PAR CAISSE VOUS PAYEZ 7.10POUR 48BOITES S/1 DN Z.40 BISCUIT VILLAGE VIAU BOITE 2 LB 69 TARTE FRAISES , _ DAVID 49e Sac 1 lb RELISH HABITANT KOTEX BOITE 4 DOUZAINES 1 FÈVES GERMÉES CHUN KING Boite 28 onces 3/89 POUDING ROBIN HOOD ASSORTIS c I MOUTARDE GALLON 160 OZ SAVON CAMAY 3/4 7 e LESTOIL „ 89' TOP CHOICE 99e AMPOULES ÉLECTRIQUE ASSORTIES 4/79 SAVON SUNLIGHT BOITE 5 LB Plus COUPON SO' INTI RU U R 179 1 2 paquets Reg 1 .99 pour SAVON BOLD BOITE 189 SHAMPOOING WOODBURRY 8 ONCES REG.1.09 POUR SAVON ALL 4 LB 169 100Z SAUCE TOMATES .10e HUNTZ 5’ 2 ONCES BLÉ SOUFFLE NEWPORT 13 pintes 89 CARAMEL VACHON Jarre 52 oz FEVES JAUNES RAYMOND COUPEES 19 OZ 4/1 FROMAGE FONDU CLOVER VALLEY bte 2 lb ‘J 39 VELVEETA BOITE 2 IR CHEEZE WHIZ JARRE 2 IB VIANDE POUR CHATS ./:,3 ir iz.VW "m Seau 14 morceaux.Baril 20 morceaux.Pain à la grecque gratuit avec le baril.Gratis.16 oz fl de salade a votre choix.Tout le monde aime le Poulet Frit à la Kentucky du Colonel Sanders.C'est toujours une bonne affaire et mercredi vous obtiendrez encore plus pour votre argent.Sans débourser un cent de plus, vous obtiendrez des frites un pair et une salade à votre choix.De plus, un pain à la grecque est offert gratuitement à l'achat d'un baril.Toute une aubaine! la »«l v»« poulet frît à la fttitufkij Colonel Senders et ses rudes le font "bon a s en lécher les doiqts." Scoits VlUcL du Pbulet F 1 |8 ' LE NOUVELLISTE, mercredi 7 novembre 1973 % %i m, Un nouveau groupe familiai dan» le» jardin, de prince.se Anne au capitaine Mark Phillip».De princesse Anne, Mme Peter Philiip», la reine B m Buckingham Palace, après le» fiançaille.de la gauche à droite: le prince Philip, Mark Phillips, la betb, et le major Peter Phillip».(Photo PC) la princesse Anne, sur son pony Purple Star, soute une clôture à Windsor, Angleterre, le 26 avril 1968.L'amour des chevaux, chez la princesse Anne, lui vient directement de la reine.(Photo PC) La future madame Philips \?M ¦ % T % lo princesse Anne et le capitaine Mark Phillip» »e pramè- pouseront le 14 novembre, à l'Abbaye de Westminster, rent dan» le» jardins de Buckingham Palace, après l'an- (Photo PC) nonce de leurs fiançaille», il y a quelques mois.Ils »’é- la princesse Anne, âgée de 23 ans, doit épouser le copi- pagne de classe d'Anne a laissé entendre que la prince*- taine Mark Philips, âgé de 25 ans, fils d'une famille de se "portera le* pantalons'' dan» le ménage.(Photo PC) Cotswold, le 14 novembre prochain.Une ancienne corn- Conclusions d'un rapport sur la santé physique Les Canadiens en générai se nourrissent mal par ANDREE BELLEMARE OTTAWA (PO — les Canadiens en généra! se nnmrissent ma! et.parce qu'ils ne font pas esisez d'exercices, sont portés vers l'obésité.TV nombre*rs Canadiens souffrent d'une carence en fer.certaines fem mec enceintes et enfants manquent de protéines, une insuffisance de eal-cmm et de vitamines D caractérise le régime alimentaire de nombreux nourrissons, enfants et adolescents et une déficience évidente de vitamines C est observée chez les Esquimaux et, de façon moins étendue, chez les Indiens.O sont là les conclusions peu encourageantes sur la santé physique du peuple canadien que l'on retrouve dans le rapport de l'enquête nationa le sur la nutrition au pays, dont une copie a été déposée hier aux Communes par le ministre de 1» Santé nationale et du Bien-être social, M.Marc Lalonde.!> document de 18(1 pages, signé par M 7.I Sabry.coordonnateur national de Nutrition Canada, formule en retour des recommandations pour remedter à la situation.Suggestions C'est ainsi qu'il suggère au gouvernement fédéral d'accorder une attention spéciale suivant des priorités bien définies: —renforcer le rôle réglementaire du gouvernement pour que la qualité nutritionnelle des aliment' canadiens soit assurée; —développer des programmes efficaces.tant au niveau du gouvernement que celui de l'industrie, afin d'informer le public canadien de la valeur d'une bonne nutrition et le motiver dans le même sens; —mettre l'accent nécessaire sur les programmes d'éducation nitfri-tionnelle, les besoins particuliers et les faiblesses de certains segmrns de la population; —développer le sens de la responsabilité individuelle pour l'adoption de saines habitudes alimentaires; —orienter l'instruction des professionnels de la santé pour qu'ils soient en mesure de répondre aux besoins nutritionnels de la société: —mettre sur pied des systèmes de contrôle et de surveillance de la santé nutritionnelle des Canadiens.L'enquête Cette étude est le fruit de consultations et d'exmens de milliers de Canadiens de tous les milieux, de tous les Ages, entre octobre 1970 et octobre 1972, par suite de recommandations du Conseil canadien sur la nutrition et du Conseil canadien de la santé."L/es gens souffrant de problèmes de santé ou de nutrition, soulignent dès le début les auteurs du rapport, ont souvent tendance a fuir de telles enquêtes "II est donc important de recon- naître la possibilité, dans une enquê te de cette ampleur, d'une image trompeuse de saines habitudes nutri tionnelles parmi la population, certaines carences n'étant pas facilement admises par leurs victimes".TV son côté le ministre l.alonde a fait savoir que la plupart des problèmes nutritionnels des Canadiens auront été scientifiquement identifiés et clairement définis quand tous les rapports auront été présentés".Il a ajouté que.dès lors, les gouvernements fédéral et provinciaux seront en mesure d'établir des politiques visant à corriger ces problèmes Les fonctionnaires du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social étudient la teneur de ce rapport, et M.Lalonde a dit qu'il lui sera possible de "prendre en considération certaines mesures intérimaire* que le gouvernement pourrait adopter en collaboration avec les provin- ces, en attendant les rapports à venir".I,’obésité Selon cette enquête, l'une des plus vastes a se tenir au monde dans le domaine de la nutrition, une très grande proportion de Canadiens souffrent d'obésité.qui n'est pas causée seulement par l'absorption de calories.Deux facteurs peuvent également entrer en ligne rie rompte dans l'explication de ce phénomène de petits excès caloriques sur de longues périodes de temps et un style de vie sédentaire.Au cours des dernières décennies, souligne le document, l'activité physique des Canadiens a été réduite a un niveau minimal.Ce nouveau style de vie a des conséquences fAcheuses tant d'hommes que de femmes présentent fréquemment un taux élevé de cholestérol sé-riqtte à travers le pays.Carences Par ailleurs, les conclusions d* Tonqiiote de Nutrition Canada signalent une consommation insuffisante rie proteines et de calories chez le* femmes enceintes de même que chez une faible proportion des enfants Ages de moins de cinq ans.Dr mauvaises habitudes alimentai res, chez les adolescents comme chez les femmes adultes, sont sans doute A l’origine de cette carence protéique, ajoute le rapport qui précise que des enfants peuvent naitre désavantagés par un faible poids et par une mauvaise nutrition.Chez les enfants en général, les auteurs du rapport déplorent qu’ils ne boivent pas suffisamment de lait, de là une carence en vitamines D.1* même reproche s'adresse aux femmes enceintes et aux adolescents.Cne analyse préliminaire des résultats sur la population en général n'a révélé aucun effet consistant des saisons sur l'état nutritionnel.; \ LE NOUVELLISTE, mercredi 7 novembre 1973 / |» CETTE SEMAINE 9e SERIE DISPONIBLE Demandez dès maintenant VOTRE 9e SÉRIE de cartes-recettes Provigo .elles sont providentielles Des recettes pratiques et attrayantes avec indications précises, sur cartes plastifiées imperméables et lavables.Mieux qu'un livr proifigam affilié à Provigo Inc.BATONNETS DE POISSON NOIS SALEES a** Q ç Tip Top Q K ç Conl W BtfllORffS WW Des recettes pratiques et attrayantes avec indications précises, sur cartes plastifiées imperméables et lavables.Mieux qu'un livre — pas de paizes à tourner et à tenir en place.prm/igo En vente à seulement 69$ la série de 16 cartes-recettes, chez votre épicier PRIX EN VIGUEUR SE MAINEDU5AU10NOVEMBRE1 97 3 A FROMAGE WEDGE BISCUITS TI-COQ Cont t7i»f S»' '«>" 24 I FROMAGE BURKI SOUPE AUX HUITRES Nrtft Cent X nnrei 79e Oover leaf B» a 10 once* 39' FRIISES OU FRAMBOISES MARINADES «urgeléet From Cont 15oz 69e piAiangéa* suerats McLaren» Por 74 oz 61' JUS D'ORANGE 100\ PUR tie Ftoiirie Burgele Prnvign Ç Rta« .i» 22' 12' CORNICHONS tranché» Riaad 6 Butter .Habitant "I Ç Pot 16 nnce» %0 FROMAGE au lait fteiém* Krett Cent i fi eeces 86e HUITRES Bay View Cent N n/ œ en O PATATES CHIPS SPRUANCE Ptnvigo Se* 11 nnrea 59e melange tanne é pain Sac 3 livras 69' PETITS GATEAUX BETTERAVES EN CUBES Stuirt PhniBiei vanité» Bt» 8 ?45e Revoie Park IBte H or 19 I Rte 19 n?21' BISCUITS MAXI'MIX SAUCISSES CAMPFIRE Provigo Piji 8D nnr ei 219 Burn Rte 14 onces 95' MENTHES Manche» ou rntet Rito Sar.cello 15 oz 45e SEL FIN Sitto Bte amincie 2 Ih 20' CHOCOLATS ASSORTIS CEREALES MELANGEES Provigo Sac ceNn 12 onces 77' pour hebes saveurs assortie» Hem/ Bte 16 oi 62' NOIX SALEES OLIVES FARCIES 63e ürEr 89e * BOUVILLON DE CHOIX MÛRI À POINT SÉLECTIONNÉ PAR LE GOUVERNEMENT STEAK DE RONDE TRANCHE COMPLÈTE ROTI DE CROUPE COUPE "SILVERSIDE" - -J .- V- ROTI DE POINTE de SURLONGE TENDRE, FACHE A TRANCHER IR .¦v* * , ‘ Il ï JAMBON DANS L'ÉPAULE FUMÉ.À POINT GENRE "PICNIC' MAPLE LEAF IB l85 89e HUILE VEGETALE 93 Pinvign Bout 32 nz MARGARINE 45 jaune mnMe Picmr Cn«! plas» 1 *6 FROMAGE 33 Petty Sneeli seveurf essert'»* Ktatt CeiH 4 et POULETS B.B.CL.CATÉGORIE 'UTILITE”.SCELLÉS A VIDE PESANTEUR 2’ 2 A 3 , LIVRES LB ROTI DE PALETTE COUP! RtnUlllRI LB 99! ROTI 0E COTES CROISÉES FACILE A TRANCHER IR 119 BOEUF HACHÉ IRAIS MAIGRI IR 105 RÔTI DE BOEUF 0ÉS0SSÉ COUNTRY ClUB IB I19 BACON TRANCHÉ MAPLE LEAF POT 1 IR 129 CUISSES DE POULET FRAICHIS LB 89' SAUCISSES FUMÉES MAPLE LEAF POT 1 IR 89e SAUCISSE DE BOLOGME TRANCHEE OU MORCEAU MAPI f LEAF IR 73' SAUCISSES A DFJEUNER FRAICHIS DHICIEUSES MAPI F 11 AF IR 19e PIZZA FRAICHE TOIMF GARNIE.CORNFII FORMAT 20 0?139 TOURTIERES AU PORC LA RELIE FERMIERE FORMAT 1B OZ CH 119 SAUCISSES FRAICHES LA RELIE FERMIERE POT 1 IR 115 SMOKED MEAT A /I 1 9 COORSH 2 ONCES *'¥ / 1 SAUCISSES FUMEES tout boeuf COORSH POT 1 LB 109 BEURRE Canarta Nn 1 PROVIGO II- 74e EROMAGE SquPETe 1 SMck uvauis assorties K/afl Cent R n; MIRACLE WHIR npriét A Mlfrin Htaft Pf»* 3?9?SOUPE Poulpt i»t NoimMms Upton Ptg ?bwv 83 e 29e BEURRE D'ARACHIDES Sckwaru ¦% G8 Ç Pnt IR at W W MELANGES A GAIEAUX vnmllé nu rhnrnMt f Ê 1/ Mnnarrh (nv 10 9?W9Ê W MARMELADE m/wQfi pMm »Vnfi fV»f 74 nr 66e FÈVES GERMEES Montrnnl Rt« 71 n?MARMELADE 3 FRUIÏS boq SPAGHEÎÎI CUIT Po' oi Maint (Bt* 14 oi 2 V) Bl« 14 or EARINE PREPAREE B'odie XXX Sac B !h 99e FROMAGE C1NIDIEN IRANCHE (Pqt mri 8 oi 46 ) Provigo Pqt ind 16oz 5D 83e RIZ ERIE instantané Bin 12 n/ Mvnuf* BssortiB* Oainty 43e MIEL LIOUIDL PUR Provigo Pnt 16 n?88e SAUCE B.B.Q.ou Hot Chicken St Hubert Env 2 oz 24e PECHES DEMIES surchoix.Del Monte Bte 19 oz 43e COUPES DE FRUITS vertés Del Monte Bt* 5 PZ ÎTUCRE BLANC’" granulé St Laurent Ser 10 IH CASSONADE St Lament Sac 2 Mi 4Z69< 139 39e FEVES AU LARU brun tonr.é l.ibby pfe 20 9?FEVES AU LArF brun toncé übby Pta 26 nr SAUCE SOYA Montreal Bout b oz SACS À DÉCHETS POUR POUBELLES EXTÉRIEURES 26x 36 GLAD PQT 20 S AMPOULES ÉLECTRIQUES WESTINGHOUSE 2M(T6(r 100 watts.MARGARINE JAUNE BËGULItBE PICNIC ENV ALUMINIUM QQC UB Û 3 LAIT INSTANTANÉ EN POUDRE CRINO et.199 33 e 29! 43! 54! 26e 21ç JUS DE TOMATES smrhoix, Aylmrr Rlr 19 nz Bit D INDE EN CREME « A „ r»./ H C Moal Ri# 19 np RIS D INDE SN CRIME __ 29 e MmI POIS VER1S rhoix Nn 4 Ideal Rte 12 «Z Rte 19 nz 32e POULET DESOSSE Asie Bte 7 or 66e IUS DE LÉGUMES E.D.SMITH 37' BONBONS VARIÉS prm/igo SAC CELLO 1 LB 44e „49 ONGUENT entipMngistine Tube 2 or 125 EAU DEIAVEl rtmeemtee (bout 64 ot - T9'1 Provigo Ctijr.be 126 nt 58' ANTIGEL pour parehme Provigo Cont 1 RB or 77' RAISINS DENOYAUTES Australien*.Wesce !«ae 7 lb 1 4SI See 15 or 75' LAIT EVAPORE Ctmo Rte 16 nz 24' BREUVAGE COCKTAIL de fruits f 0 Smith p0t 78 0z 49' ANACIN Comprime* cnntie meui lie tftte (bout 12* 2b': Bout 60 s 75' TIDE tletersil e lessive Bte b livre* 193 ADOUCISSEUR (Bout 32 or 3b l Pmvigo OE TISSUS Rout 64 oz 59' LANGUES DE PORC ESTA Pnt 14 n/ 199 COLORANJ A CAFÉ Provigo Pot 6 nz 45' BREUVAGE Ananas et oiange Del Monta Bte 48 oz 33' SHAMPOOING mvtux Balsam Citron ou Végétal Everyntght Bout R nz 119 DETERSIF LIQUIDE peut vaisiele (bout 24 or 39 1 Provigo Bout 64 0/ 79' POUDRE A RÉCURER Provigo Bte 22 or 27' NOURRITURE POUR CHATS Ma»i Bte 15 or 15' BREUVAGE eu chocolat ou nature Ovaltma Pot 12 nz 87' JUS D’ORANGE sucré ou non sucré Provigo Bte 48 nz 49' CREME RINCE * 1 eau de pluie Everyniqht Rnut B nz 119 DETERSIF VAISSELLE pour laveuse autometique Provigo Rte 2 tb 3 oz 83' CIRE LIQUIDE pour planchers Bravo de Johnson Rte 27 or 159 NOURRITURE POUR CHIENS Maxr Rte 16 OZ 15' EAU MINERALE Provigo Bout 30 oz 24' JUS DE FRUITS muances sucré ou non sucré Provigo Rie 48 or 48' FIXATIF POUR LES CHtVtUX Régulier nu extra let me Ptnvtgn Bte aét 10nz 69' SAVON rte TOILETTE */E E rnuleias assorties £ / 9% 9% V Format barn Palmnhve / EMPOIS A VAPORISER Prnvigo Rte eérnsol 16 nz 49' BAS CULOTTES extensible*.milieux* as* Ptnvign Paire 79' CREME GLACEE tavaurs assortie» Pmvigo Cont ’ gel 89' LIQUEURS DOUCES saveurs assorties.Pmvigo Cannelle zip top 10 nz 11' HDIIL DE BAIN Herbal Softique Rnut 2 nz 159 COLGATE P*te dentifrice format régulier rh 41' DAINTY BOL rute toilette Cont 9 nz 75' TAMPONS DE RECURAGE Nu Pen Q Q C Pot IV, saw BREUVAGE Pempfemoussa et anena» Del Monte Rte 48 n/ 33' LIQUEURS DOUCES saveurs assorties Provigo Bou?6oz 21' PAMPLEMOUSSES biancs VABIETt MARSH SANS PÉPIN IMP DE FLORIDE GROSSEUR 48 BANANES MURIES A POINT VARIÉTÉ SNACK NO 1 :/79 10 LAITUE .EN POMMES IMP DE CALIF.CANADA NO 1 GROSSEUR 24 ORANGES POUR LE IUS IMP DE FLORIDE CANADA NO 1 21 55 BROCOLI FRAIS IMP DF CALIFORNIE CANADA NO 1 GROSSEUR 14 48 EPINARDS LAVES IMP DES E U.CANADA NO 1 CELLO 10 ONCES RAISIN ROUGE VARIÉTÉ EMPEREUR No 1 IMP DE CALIFORNIE LB 37 PATATES DE TABLE CULTURE DU N B CANADA NO 1 10 LB 33: MCI MARCHÉ MARCHÉ MARCHÉ MARCHÉ MARCHÉ MARCHÉ MARCHÉ MARCHÉ DÉSAULNIERSINC.W.LaveaulU FilsEnr.LAVERGNE & FRERE MASSICOTTE INC.THÉO MONGRAIN Ltée NICOLE!INC.PÈRE DANIEL INC.CHARLES TARDIF INC.6R1.4e Rue 465, rue Notre Deme 10.rue Ste Merleleme 415.rue Thibeeti • 749, rue Wilhems 169, rue Penet 3450.rue St Judei 3097.Boul Des Forges Grenrt Mere Cep rie le Merleleiri» Cep rie le Madeleine Cap de le Medeleme Trot* Rivrereo Niroler Trois RivihfWt Trois Rn/ieres 20 / LE NOtA'ELLISTE.mercredi 7 novembre 1973 Boutique du Tapis 6êpo%ix*>f% iign«t d« t«pvant«s.CROSlfY KARASTAW OtVMPIA BAR RYMORt VENTURE KRAUS CARAVEL-II.PE ERIE SS ETC J* vout invita ê vanir vifta» notre boutique ou vout trouverez eutti le» lignât complete! de prelertt Arm ttrong Domco Menington.tent oublier det tuiles de toute» sortes H Service de mesures et d est gratuit ê domicile Service de j des espens GUY FAQUIN 26 ans d experience G.FaquinEnr.ISO.St G«ntp«» (piild* Notre D«m«) Trois Rrvitiet Tel.: 379-7373 • • •• 6 » • •###*' r* * Venez voir notre collection: MANTEAUX ROBES ; VETEMENTS SPORT £DOY GAULLE S04 B0& fm AVTNUE GRAND MERE FANNIE MODE JUNIOR TT I PLACE LAURILR.STE-FOY N ; PLACE DU ROYAUME.CHICOUTIMI •lEITOî! PLAZA SHAWINIGAN.SHAWINIGAM l .ml i # • 1 .9' » t 5;.^^ V{\t/ FAIM VOTA F CHOIX PARMI ms uni h ps oAPncics tous SORT A PRIX 0ISCOMPTE A d • CADEAUX • SPORT ADIDAS £ • SKIS DE FOND • RAQUETTES • APPAREILS ELECTRIQUES • LE CREUSET • RADIOS - COMPOSAHTS • MAGNETOPHONES i COMPTOIR D'ESCOMPTE • Henri Deshaies, prop.: 221, rue St-Antoine Trois-Rivières Tel.: 375-3131 i ##••* ’•'•Od.M# k •—*^**| BOTTES POUR JAMBES FINES OU FORTES Nous avons ce qu'il faut pour vous bien chausser dans les pointures de 5 a 10 $alnn du chcmAAuAnA 41, rue TUSFY .•- JjcwfüiqnA, i CAP DE IA MADEUINE 375^X913 ^ '"7 SPEED aUEEN ET DESIRE MEUBIES VONT DE PAIR GARANTIE A VIE SUR LA CUVE EN ACIER INOXYDABLE 10 ANS SUR IE l trsRsmnsHW t service gretu* * k fto kas prit das ta ne«Bi ; ; iu avs a d mecamme de fa t j l 2 ans d* servit LESSIVEUSE AUTOMATIQUE REJEAN lORANGER "-y Vous bâtissez ou rénovez?\ ______ Voyez votre Cl LUX agent des fameuses • SUPER LUSTRtf PEINTURES \ Ligne complète de • • Ferronnerie • • Quincaillerie * • Bois • ' • Matériaux de constiuction ; -,'N R -J.ST CYR i FRFRE.Llé* *.« • , - * a* r » • CAèMfL COTf C*«âMn an *8 ?S-L' jfln» rlrrnct* Trot» Rtwiér»» (119) 370 1416 Ugnn dnaeti) Sk»wmiq»n; (8191 537 8181 t # • ® ' • 090* ! FAITES CONFIANCE AUX CHAUSSEURS SACHANT pttsonnal comp«tant CHAUSSER! VOI pied*.CHARGEX v m Iq/o-i/cùC IcHAUSSURES •.a** PLAN MISE • DE CÔTE a 514.6a AVE.GRAND MERE.’ CENTRE 0 ACHATS TROIS RIVIÈRES OUEST ; i.JOUEZ IDENTIFIEZ CES MARCHANDS Pour la musique de danse, faites-nous confiance CONSERVEZ VOS REPONSES JUSQU'A SAMEDI La paga "Cado-Banco" de samedi comporta un coupon réponse pour les 6 jours Inscri-vez-y vos solutions de la semaine, et retournez sans delai, ce coupon dans une enveloppe.chaque semaine $50 $20 z«$10 2«$5 A LA FIN DU CONCOURS GROS LOT TIRAGE LE 21 DÉCEMBRE M,000.00 EN ARGENT GRACIEUSETÉ DU JOURNAL LE NOUVELLISTE EN PLUS LES CADEAUX DU GROS LOT offerts par les marchands participants 10 PRIX DE CONSOLATION DE $50 l«t nmplovd* "L* NouvtMidtd tt fdur fdmtMd i-nm«di»t« nu ton! p»8 dbg REMBOURRÉS, CAPITONNES SIEGE ET DOSSIER DELUXE S O 38 57 ch.REMBOURRES, CAPITONNES 512!,° H.table appareillée *15?~5 NON ILLUSTRf p TABLE RONDE D OCCASION s26” c Vous économisez à l'achaT de ces luxueux meubles travaillés dans l érable EJ ^ l >a i Kf/M L.' M.g o.1 / A.MODÈLE 30 12 —GRANDE COMMODE 19 x 51V x 17".s6795 F.MODÈLE 30 — MIROIR HORIZONTAL 48 V x 32 V s2895 K.MOD LE 30 4 - BUREAU 4 TIROIRS 30 x 38 x 17" S679S B.MODÈLE 30-7 —SECRÉTAIRE 30" x 43 V x 17".s6995 G.MODÈLE 30 1 — BURE AU TRIPLE 58" x 30'?" x 17" s9695 L.MODÈLE 30 11 - PUPITRE DU CAPITAINE 30" x 30'." x 23".s6095 C.MODÉl E 30-5 - BUREAU 5 TIROIRS 30" x 45 V x 17" s7695 H.MODÈLE 30 6 — MIROIR VERTICAL 32 V x 39 V.s2395 M.MODÈLE 30-13 — CHAISE APPAREILLEE s2895 D.MODÈLE 30-8 — PUPITRE D ÉTUDIANT 40" x 30V x 17".s6395 1.MODÈLE 30 2 — BUREAU DOUBLE 50 x 32 V x 17".S769S N.MODÈLE 30 39-54 — UT A FUSEAUX 39 ou 54 s5795 E.MODÈLE 30-10— BIBLIOTHÈQUE 40" x 36" x 10".s5295 J.MODÈLE 30-3 — BUREAU SIMPLE 40" x 30’." x 17" s6295 Q.MODELE 30 9 — TABLEDECHEVET 19 x 23 x 13 V L Jtet -,,,1 «dûa *«* s3595 Matelas ou sommier*#« »ur plan cba» a d»»»in« ou murs pour separar la pis al papier tantur* EmpAch* las cadras da sa daplacar Roulaau da 1S pi Largaur 1 | Largaur î" C CM 79V 98' Ch Aubaine d'une semaine Stores à fonctionnement doux, lavables, longueur 70 Vinyle 3 plis - blanc, or.vert bleu, rouge, orange (Couleur sur les deux côtes) Stores obscurcissants Ordinaire Prti Pascal Pria de vante Pria Pascal Pria dé vente 27 a 36 '4.97 ‘4.22 ‘7.17 ‘6.22 largeur 42 '6.27 ‘5.32 ‘9.17 ‘7.82 largeur 48 '8.47 ‘7.42 ‘11.67 ‘9.92 largeur 54 '9.57 ‘8.22 ‘13.27 1.32 largeur 63 ‘16.67 ‘14.22 ‘20.97 ‘17.82 régulier ou MOULEE, ISOLÉE métrique paquet* pour PRIX PASCAL Marmites antiques Coloniales noires en fonte Ustensiles de cuisson utilises par les premiers pionniers d Amérique Utilisez-les comme lardimere ou decoration de cuisine et de (oyer.Avec franges “Imperial" Tout aluminium Mancha en acier Cuisseur combine $095 * emploie romm# bam marie resseroh ou poêlon lens.Poignee notre moule# N Friteuse française Dim pour receptions Pour oeufs Poches Poiqr»## 3 4^ ri acier émm Percolateur 16 tasses rotgnee Noire Moul oeuf» ^ Sans couvercle Avec couvercle *, Gallon *298 ‘3.98 1 Gallon S398 ‘4.98 2 Gallon* s598 ‘7.98 4 Gallon* sg98 ‘11.98 S Gallon* ‘129‘ ‘14.98 10 Gallon* $2298 ‘27.98 14 Gallons s2998 ‘36.98 Bam-marie Grand et populaire $A50 Moderne Poiqnee moulee Valeur estra CMAAnOCAAlSKIT Avec vitrc -et-endos wIMVrMMtvCfVs^IS I s/tA/y atm/j sapptéMENTA/fies.Couteau Pratique Hercules Avec 5 lames régulières Pascal Maintenant vous pouvez acheter ces encadrements avec vitre et endos prêts pour encadrer Ci dessous nous vous donnons une lisle partielle des dimensions mais nous en avons plusieurs autres en stock Bibliothèques en pin noueux Votre DIM t noir 0» fllUKti », CXMC Vtd Soft* 1 ' 7 Ote» 5" x 7" 45‘ 69’ 98’ ‘1.35 6" x 8' 69' 79’ ‘1.15 ‘1.70 8 x Iff' 89 ‘1.15 ‘1.45 ‘1.95 9 x 12 ‘1.10 ‘1.35 ‘1.75 ‘2.45 12 x 16'' ‘1.45 ‘1.95 ‘2.75 ‘3.25 16" x 2ff ‘2.45 ‘2.95 ‘3.75 ‘3.75 Notre plus bas prix a ce lour Elaqeres en pm au (mi lisse pour I espace en trop dans la maison Peuvent être pemturees ou teintes — portes coulissantes en contreplaqué au bas Boulons d ancrage P*quet de 1?Autoterreqe Df»e de refiermi«»erv>ent per expansion Pour plâtre plan che mur*le ou béton 12 pour 98' 50 pour ’2.95 Crochets de cadres 12 pour 39' Fil métallique 3" pour cadre Pascal Avee 1 crochet et 3 vit » oeil iviUftUB Pf ofondeur 9 H Auteur 36 l Argeur 24 Largeur 32 95 Largeur 48 ' 95 48 pouces de bonne lumière Accessoire fluorescent $ 4 099 Pour nlafond ou nenriant ™ Pour plafond ou pendant Facile e installer Très Spécial Lumière en sus Raccord Robuste Boite de 50 Nouveel «ilencieui Interrupteur A culbuteur Avec vi» l«ler*te» Prolonge le duree du re»»ori Modèle a preMmo brun ou ivoire 39e» 10 pour *3.75 Avec prise de terre Moms de 100 pi I Receptacle ^excellente qualité avec prise de terre d enroulement facile pour 20 pour 97 Ach.ie/ vos liis eiectrioues «I mires fournitures Au prix du gros “Loomex” Nouveaux bas prix pour filage dans les murs, les plafonds les sous-sols partout ou vous voulez cacher les Ms.Rouelau I Rouleau 250 pi 100 pi.s2195 s4 r*00 Tables de patio En plastique Meubles accentués pratiques pour le pa tio.le vivoir ou la salle de jeu Résistent aux taches et aux intempéries Elles se montent en quelques se condes Disponibles en blanc, noir, jaune ou pavot.Otmén»ion« 1* i 1* i IX Prit Patcpl $6.95 77 r)im#n»mn» $9.95 ï Cabinets modernes de surface pour Chambre de bains D installation facile, pas de murs détériorés, se visse à la surface gauche Poles “Johnny” de chambre de bain Accessoires Miroirs No P 193 Electriques Biseautés Cadre chromé 24" *7»» 24 ,30" *5,T avec lumière 30" *9»» 24 , 38" *7” Dim 26 x 28 38" MO” 36 ,30 '9,T Prix Pascal 32.S9 Cabinet au fini blanc cessé 6" x 8 Spécial ARMOIRES A miroirs coulissants No 800 • Epaisseur cristal f maillé hiane Sé vt os C, r en de ii' 1« t M pim 37 » 1* Sft»nal Longueur 24 8 97 longueur 30 10 97 Longueur 3« 12 97 29 95 NO «At O-m 31 ¦ ?i 14' C ad»e ehromé s2295 CéAr# aluminium *24” Cabinet avec cadre inoxudable No P-1 »S S Grandeur 14 x 2?Pour plus d espace i c ŒS: ; i * 8 35 A.No 100 Pôle pour servietteA B No 200 Tablette* pôles C No 300 Cabinet pôles No P-1*7-0 Gmndeur 1 8 x 24 $K95 $ 12 95 1195 $19 95 Extvnnon* pour plafond» Al#ve» ^ 17" *1’* 4434, BOUL ROYAL TEL: 375-7366 TROIS-RIVIÈRES-OUEST LIVRAISON MINIMUM *10.00 CHARQEX OU MASTER CHARGE LE NOL YLLL1STE mercredi 7 novembre 1973 / 25 Télécouleurs Admirai à jeu instantané L* “Skylark", model© 3227PX Télécouleur 13 PASCAL TERMES BUDGETAIRES Vous poirrez achetez ces pro&iits Admirai avec le pim de paiement qui vois convient lemieux.• Le pan de credit Pastal • Cha-gex • Mader Charge • “Paical Quick Chrrge” Coffret de polystyrène resistant aux chocs taço noyer et fini noyer.Tout nouveau châssis SS880 a jeu instantané avec lampe-ecran rectangulaire super-brillante Admirai.Commandes rotatives pratiques.Système de syntonisation VHF/UHF a semi-conducteurs Finesse d'image VH F préréglée.Haut-parleur de 4 '.Antenne télescopique dipolaire PRIX PASCAL 299 88 L'Ashcroft, model* 61601 1/21 Custom 770 Télécouleur 26” Cet appareil surbeitaè de style contemporain a fini vinyle façon noyer Toue nouveau châssis Solar Color SS770 â jeu instantané de haute precision Lampe-ècran Solar Color â matrice noire.Nouvelle commande "d'une seule touche" COLOR MASTER V Commandes rotatives pour couleur, nuance, luminosité et contraste.CAF â semi-conducteurs.Châssis coulissant et basculant pour faciliter l'entretien.PRIX PASCAL >88 V \ Admira! Tourne-disques Le Jamboree_ Modèle YM460 tourne-disque portatif à jeu simple_ Un compagnon idtal pour le jeune ne couvert de vinyle lavable La poignee et la construction legere le rend facilement portatif.Ce tourne disque joue toutes les 4 vitesses et possédé un bras de lecture balance très leger Contrôle marche/arrêt Un haut-parleur Almco 4 monte a I avant 95 Le Caravan — Modèle YM660 T ourne-disque automatique portatif l* changeur automatique Maeatro 54 loue toute* le* 4 vitesses et change les disque* de 7".10 et 12" Le joli cabinet de style contemporain est tint en vinyle qui résisté au* taches, avec poignée de port.Contrôles de tonalité et marche/ arrêt Haut-parleur Alnico V monté a lavant.95 / Le Balladeer — Modèle YS77 5 Tourne-disque stéréo automatique, transistorisé, portatif Un stereo a 4 vitesses re couvert de vinyle simili-noyer et noir avec tissu de grillage noir el bordure argentée Changeur automatique Maestro 54 avec bras de lecture ba lancé haut-parleur* |u-meau* Alnico V montes sur les côtés Contrôles d'intensité droite et gauche Équipe d une poigne* de port et d un couvercle é charnier* en plexiglas* (urne 95 Admirai présente son plan de protection en 5 points Le meilleur dans le domaine des télécouleurs.IUn produit ¦ de qualité.C'est la meilleure protection que nous puissions vous offrir.2 Pièces et e main-d'oeu-vre gratuites pendant un an sur tous les télécouleurs 1974.3 Plan de pro-e tection de cinq ans sur la lampe-écran.4 Service de e dépannage gratuit pour les télécouleurs.5 Ligne télé-e phonique gratuite d'un océan â l'autre Téléviseurs portatifs “noir A blanc” Admirai Le Patio__Modèle 9P477X télé portatif 9" Prenez «n main lu poigne?escamota ble et vous transporterez facilement ce portatif de 15 Ib en polystyrène leger a fini façon noyer Châssis TV portatif amélioré Admirai a jeu instan fane Sélecteurs de canaux unifie* VHF/UHF Antenne telescopiqu# monopolaire repliable Ecouteur pour écouté privée avec fil de raccorde ment de 1 ?pied* $o A88 Le Playmate II Modèle 1 1 P287X Télé portatif 11" Téléviseur portatif 11 a jeu instantané Commande de finesse d image a gamme complete Ensemble de blocs d accord combines VHF/UHF de haute precision Circuit grave de précision Antenne monopolaire telescopique Écouteur et prise Roitier de polystyrene fini façon noyer.,88 Le Richview Model# 20PA47 Télé portatif 20' Telévi»#ur pnrlelif 20 é ,#u ln*l»Ml»né FUnr* H «crorH VHF rte précision #1 UHF * »#ml rnnrtucteur* Antenne rtipnleir* Cnmmenrte» * i event Roitier rte polystyrene 88 149 Systèmes transistorisés à composant AM/FM-FM stéréo Le Quartet —Modèle STC 1501X Lecteur de cartouche 8 pistes transistorise.sur 4 canaux "discret"; récep teur “Matrix” FM stéréo et système de récepteur AM/FM â composante 5 boutons-poussoirs contrôlent ces fonctions : AM/FM-FM stéréo, lecteur 8 pistes, et la table tournante externe par les prises phono.Cadran de syntonisation illuminé et témoin lumineux de diffusion FM stéréo.Prises pour 2 paires d'écouteurs (avant et arriére) ou pour écouteurs quadraphoniques.299 95 Les Custom Admiral à semi-conducteurs mmma >3 m m ¦' .'y* ., .- v- .fe* .» 1 Le Cordoba, modèle KS5013.Cu»lom A »emi-conrturt#ur» ever, rertio FM/AM FM «teréo Témoin FM *ler*o Prise stereophone Commande sutomAtiqu* rte fréquence Chsngeur BSR C 137 Auto ÉhAnrsterie rte style espagnol Compartiment a rtisque* Placage chAne Sur roulette* H 7S’• république de Rome Sentiment» nobles 2 30 O LFS ANNFFS FOI l M (4- Fr 196f> Film rte mr.nt*g# PetrOSpec t-v# .g(JJ suivirent le Premier* G Mondial# Insoutienr# et frivolité.IA FILLI FUSA 16) Fr 1966 Drame ever Deny*! Cerrel Serq# Reqqian- et M*r .J fHe Mercertier l emotjr d une.| prostitue* et rt un jeun# évéu !• qle * épanouit jusqu eu jour ou Jr apprend le vente sur elle Fa £ teiisme.I* 11 30 (D S U/ANN F SIMONIN V LA RlUGlEUfl .J DF DIOFROT i"î Fr 1966 Dren>e psvcboln !*! TM • avec Anna Karma l'«e **•', 'te Pulver e» F ra-' -ne Berq# y L h-sfnire d une voretion forceev au XVMIe siecie Fausse» con •*« captions de ie vie • e igieuse X 12 00 O I AMD IR A VINGT ANS V ^ Fr 1962 Film a sketches P Posse m.M Ophul».S I shi X har» #t A Wajde Cmq«ket *'j • os -e» a diver* prohi# )!« es concernent le jeunesse v Certain» aspects positifs.î*î 12 00 O 2 30 Q LF SOLITAIPF PASSF A L ATTAQUE (4.Fr 1966 Film d ••P ''nneqe evee Pnger Hentn Jean i e»eb yr# et Soph.e Agacmski Les aventures d un agent secret français charge rt# récupérer en Espagne un ruban magnétique importent Violâmes I F MOIJUN AUX v F F MM F S DF PIERRE y • 6 l» 1960 P r *m * d horreur M • • °- « Briet Herbert Bo v r’et Deny Cerrel Uns# » ave des jeunes fille» v M pétrifié arres 'es avn.r îÿ virtees rt# leur sang Scenes «J m-i'-ab-as Rechercha d effet» £ suggestifs.•/ 5 oo (B 12 00 (B GOLIATH A I A CONQUETE DF BAGDAD • •qea r a»» ¦« ever Pock Stevens Mar o Perrl et Anna Mer-# Poleni - Un en losse vient en aide e un su detrhn# Oeror» étriqués Fri semble grotesque.LF GENDARME A NEW YORK i r’ '965 Comert-e »v#«* Lu*» *\ rt« F unes M-ch# Qaabru etj •an Lefebvr# Quelques gen J-dermes rim Saint îroper S en*! vnnt représente» la police fren *! ra»e da-'S un - nngres interne tiona- L de Funê* eaceilent.I 8 00 O 100 O IFS MINES DU ROi SALOMON (4' F U I960 Film d aventures avec Deborah Kerr Stewart Granger • r Richard GeHson Une femme part (u Congo a 'a recherche d# son men disparu.Interpretation dent ta note voulu*.FS NAUFRAGES V dfimfspfpus * * FU 194B Drame avec Wii • d P-* H#»r et Edge- Burhentn y 1 cepiteme de navire p*r jîj vent S livrer 1 le justice un pil ' • ur d epeve» gui provoquait des naufrages Scenes de ten $ •ion.X VALEUR ARTISTIQUE : 1 — CME* 0 OF'JVRF 2 REMAPO AB F 3 T»F6 BON $ 4 BON 6 - MOYEN 6 -PAUVRE 7 -MlNAB^I ÿj R*R e) EMISSIONS MOIR ET BLAIMC iji • • • • • • • • • • • • .*.•••••• 28 / LE NOUVELLISTE, in^rrredi 7 novembre 1973 * * v « .f L La Soe sur la chaîne (TV, a ete inteirompu brièvement lorsqu'une jeune femme s'est ruee sur la scène et y a répandu des sacs de farine La jeune femme dans la ving tame a été conduite a l'extérieur du studio apres qu’elle eut crie que les concours de beauté étaient de l'exploitation de la lemme Aucune accusation n a ete portée contre elle.Mlle Lyne Renaud, une brune de 18 ans originaire de Hull, s'est classée deuxieme.lyne Renaud, 18 ans, de Hull, est arrivée deuxième au concours de Miss Canada.(Téléphoto PC) Le spectacle du couronnement de Miss Canada a été interrompu brièvement lorsqu'une jeune femme sèst ruee sur scène pour y répandre de la farine, et crier que les concours de beauté étaient de l'exploitation de la femme.(Télèphoto PC) Mlle Barbara Borycki 18 ans, de Saskatoon, a termine troisième.et Mlle Lois Hunt, 20 ans.de St Jean.T.-N., a été elite Miss Personnalité.Mlle Lancaster.l'heureuse élue, recevra les prix suivants: une bourse d eludes de $1,200, une autmnob'le Datsun.des bijoux, des objets de crystal, un manteau de fourrure, deux semaines de vacances a Amsterdam et de nombreux autres prix.Le jury Le jury était composé de Patricia Gwyer, rédactrice des chroniques sur !a mixte et le* soins de heaute au magazine 'lodav's Generation, Eveleen Dollery.qui est responsable des memes chroniques au magazine châtelaine, Madeleine Saint-Jacques, vice-présidente et directrice de la section française de Young and Ruhicam Ltd , de Montréal; John (.’limer, directeur de la galerie d'art Mendel, a Saskatoon: el de l'acteur canadien Austin Willis.Parmi les huit semi-finalistes figuraient: Francine Dufort, 23 ans, de Montreal; Joanne Schooley, 20 ans de Oakville, Ont : et Sharon Cutler, 2t) ans de Calgary.Mlle Lancaster a déclaré qu'elle abandonnerait peut-être 'es etudes pour se consacrer entièrement a son rôle d'ambassadrice de la beauté au Canada.Mlle Lancaster est la 27ieme Miss Canada elue depuis que le concours a été inauguré en 1946 Blair Lancaster, de Burlington, Ontario, porte le sourire du triomphe au moment ou elle vient d être couronnée Miss Canada 1974.Le concours avait lieu a To- ronto même lundi soir dernier, et Blair fut choisie parmi 28 concurrentes venant de tous les coins du pays.(Telephoto PC) tmm NOUVEAU AU CARRE DES FORGES mmmm s’occupe de vous venez-yj L, _ ^ Mi voir.'TCtHNKll LOTION 7 fi m Mlle MARItlTE ROUIllARO r*prê**ntânt« ri* Mmson ch /ab«th Arri#n *u r.omptoir ri«s cosm#t»qu** du feurii R «u s*m*»di 10 novembre inclusive m*nt Venez profiter de ses conseils.I HMI c Pt .M mem VsSSlSK./M* Vous propose les produits "Skin Dynamics" qui donnent de l'éclat STATIONNEMENT A PROXIMITE DU NOUVEAU DUPUIS A SWN DYNAMICS MUlTlPtF ACTION CLEANSING ’IAasqu* netTOYAnt • •ctton rmiittpl* NaMO’A Ia paaw on profondeur et la rend plut veloute* 4 onces 5 SWN DYNAMICS BODY SMOOTHING Creme rte «otn» intensif* pour I ep> derme Avec epplirateur épongé qui a pour effetd aMmer et adoucir la peau de tout le corps fi onces C SWN DYNAMICS COMPlfXlON BfNf WAI IQTION l otmn HyrtrAtAnte pnnr soin* mtenwU de I epiderme File detA» be le* cellule» morte* et prote qe la couche *ou* cutanee contre la *#chere**e fi once* P SAIN Of f P Mit* Cl f ANSE * l.Sit doman'ithant qui rtA'oqe et e'rte a «a -• rti*pa»aitre toirtt* le* impure te» de la peeu 4 once» 8 once» .16 once» goo 650 6oo 250 350 550 f VE I VA MOIST UNE HIM *A*e hydratante pour p jour f (le terouvre la pea 1 d un film protecteur et don ne un eclat radieux 3 2 once» 8' i once*.18 once* F Vf I VA SMOOTH lotion edour •» tente et leqerement ettnngente qui f ai t rti»pArAitre ie* surplus rte creme «tir le peeuet le prepare A un maquillage naturel.4 onces 8 once* .G AVf UNES Inhon S'dent A rom hettre ie» pb» rt e«p»e**'Oo et le» "rte* penrtAOt le joume* 2 onre» M HIGH MGMTS CrAme liimine*eAn te pou» nacre» le temt fi utiii*# pour man»e en valeur le hont.le» pommettes et les tempe» .550 1000 15°° 350 650 1Q00 350 J BOUGE A POMMETTES EN CREME 0 application facile K HAWlfSS IINISH SPONGE ONCftfAM MAKlufi Maquillage en creme * ap pliquant avec une épongé II donne une translucidité naturelle tout en dissimulant le* imperfection* Di» pomble en 1 3 couleur» mode 1 POWOEA FROST SHADOW Ombre e paupière dan# un appheateur Demi nuance* d ombre qiyree en poudre B r no h blue mkherry blue Sea*' de aqua deep down teal «weet violet p umwoort M NATUftAUV MOIST IIRCOLOR Bouge A lAvr#* Apricot givr# frim-boise givre* bronra givre ctnne he»qe givree corail givre, rose sau-vAge givrAA N Siv NOUVfllER TflNTES Of VfiNlR A ONgl ES * harmonisant avec votre muge a lAvres send Bo»e Ctr-roîtnp» CtshmAre Pinli Hunt CO A’ Bert Clover Cidt' .Cimel coet crame .R*?He rhgtjMé* Rayon J40 CÔMMO»II 3 74-14 1 f > 1 31/ LE NOl YELLISTE, mercredi 7 novembre 1973 Madeleine Clément n'est pas une chiromancienne de profession par Mirhrllr GI FRIN fravii* »iir la ch romanna parua rtnnnar »nn nom dn Jatma fi'a mants at g' ^a a 'a photo ainsi TROIS-R1VTFRFS — "la* '* s*m*ln* darmara a provoqua plutôt qua son nom da frmma qua par das amis, hian des par-¦n« .-.-j., ^ rava * reaction* inattanduas par manea justement pour éviter sonnes ont pu retrouver Made •vn.''ur ampleur.d>tre reiancea cher elle par 'eme Clamant depuis que l en- gen* tiens sensationnena*”.déclarait hier matin au téléphona Mme H faut d abord souligner que Madeleine Clament dont 1 en- cette gentille maman a préféra dant que par des regroupe- précisément ce que Mme Oie- tout le monda II semble repen trevue a ete publiée, il arrive üfaréc* combine l’élégance et le confort Vous adorez être élégante, vous détestez la boue et le froid .Bata a pense à vous: voici enfin une sélection de bottes élégantes imperméables! A CONÇUE AVEC RECHERCHE.POUR L HIVER CANADIEN TVkx** a Das* d# ia semeue mouiee cw H pouce usou a la dont* urt en cha .o* téxjt .carte oette tort e egenje *a r if#a "hev.ie mooe .hn Cxur prcXotKl ou en no r S s-1499 —poaoUites pes* oame*.té ‘ ment ne souhaitait justement pas on n'arréte pas de la solliciter.autant par téléphona qu'en personne, il y en a même qui sont venus d asser loin pour la consulter Il était pourtant précisé dans l'article précédent que Mme Clement ne faisait aucunement commerce de sa science de chi rnmancienne elle ne l'utilisait ou'à l'occasion parmi la parenté et quelques amis.Elle n'est aucunement intéressée a ouvrir un bureau de consultation, par ail-leur» Mère d'une nombreuse famille, elle s'y consacre presque entièrement, réservant ses loisirs pour la détente ou pour 'a participation à quelque* oeuvres d'intérêt social ou humanitaire l^es familles Clément de Trois Rivières doivent également être pas mal fatiguées de *e faire demander si c'est cher elle* que réside la chiromancienne' Car il y a des gens qui ont appe'é systématiquement tous les Clément de l'annuaire f)r.Madeleine Clément y est inscrite .sous le nom de son mari, que volontairement nous ne nommions pas Au journal même, nous avons été abondamment sollicités afin de révéler le précieux numéro de télé phone, la mystérieuse adresse La réponse fut toujours negative.Sensationnel “Je me sens très responsable envers les gens qui me demandent de lire dans leurs mains.Ils s attendent souvent a du sensationnel.de* choses precises.Ou on les déçoit.ou on a peur de révéler certains détails qui peuvent le' rendre trop émotifs.Je ne puis que dire les tendances générales de la pwsonnali te.mais chacun garde toujours sa liberté d'agir, et peut combattre certaines tendances qui pourraient être mauvaises”."Il y a des jours où je me sens en forme, les mains me parlent plus D'autres fois, spé cialement quand je suis sol'irt-tée sans le vouloir, ça ne mar ehe pas Maintenant je ne puis me montrer nulle part sam que quelqu'un me tende ses mains Je trouve ça très étonnant, je ne croyais pas que cela pouvait impressionner tellement les gens' Ce que je fais, tout le monde peut le faire, a condition d'étudier.Mais je n ai appris dans aucun de mes livres sur la chiromancie comment certains peuvent prédire un dé ménagement, un voyage dans 15 jours, etc"."Bien des gens qui sont venus ou qui m'ont téléphoné m ont aussi demandé si je connaissais une bonne tireuse de cartes.Je n'en connais pas C'est curie»» romm» le* gens ont besoin de savoir toutes sortes de choses sur eux .et comment d'autre part, ils sont prêts à tout croire.Je suppose qu'ils sentent le besoin d'être rassurés0 Disons que je n'irais pas jusqu'à appeler ça rie la superstition, mais les gens sont prêts à rroire n’importe quoi et cela me surprend, en notre siècle scientifique Moi je suis honnête et franche, je dis ce que je vois, mais pas plus.Si j avais voulu, j'aurais pu faire une fortune Mais il n'en esl pas question du tout, j'aurais l'impression de perdre tous mes moyens, de me vendre, en quelque sorte.Et puis, depuis que 1# texte a paru.j'ai peur de lire dans les mains, car je sens que les gens atlendent de moi des merveilles et je suis terriblement responsable".Nous espérons donc qu'on laissera Madeleine Clement vivre sa vie ordinaire comme elle la vivait avant que nou* publiions un texte sur elle.Elle a droit a son intimité comme n'importe qui.et je le répète elle ne donne aucune consulta bon.ni gratuite, ni payante, elle ne l'a jamais fait autrement que parmi des groupes d'amis restreints.' % V, ¦ Journée d'étude des Fermières à Saint-Pierre .¦ HAUTE MODE POUR BASSE TEMPERATURE Un# Dolt# conc'j# four •#S jour» #8 P'u$ treuos— Lr s«m# -e #s' #''# ss# 0# v« fl# DO’JC# 8 DO»t# #81 #nt #rerr#nl OOuP ê#, eonc ues.-auO#—n •Si '»#$ 0'ê’ TU# #» #St 8 vistDi# du cdt# •ntr# • >amp#».En noir $18" —eoieture» pour asm».POUR LES FILLETTES FASCINEES PAR L'HIVER.Un# botte tous lefra^s 100% imrxymé-an # #1 ir#s chaude e '# es* #rv #rern#r>l couD'ê# ).Line a'iur# :r#* e:#gant# •usa —ta botte idea # pour .a v.»e at L campagne.En brun ou an nou fl ¦«1 îi w iC Èk il| fp|§ âim .*• $g99 Bien bottées au meilleur prix 343, DES FORGES, TROIS-RIVIERES ST PIERRE-BAPTISTE 'GAB' — La plupart des 39 cercles de Fermières affilié.* à la Fédération VI du Quebec étaient représentés par leur s présidentes et leurs secrétaires à une séance d'étude tenue à St-Pierre-Bap-tiste.Ces cercles sont en activité dans les comtés de Wolfe, Mégarrtic e- Arthabaska.Pour la circonstance, Mme Irène Hargouin.de Ttietford.présidente de la Fédération VT des Fermieres du Québec, et le* participantes ont reçu trois technicienne* en arts domestiques du ministère de l'Agriculture de la belle province.Mlle Irène Caron pour le comté de Wolfe.Mlle Nicole Verville.pour les comtés de Nicole» et Arthabaska.Mlle Gertrude Roy, pour le comté de Mégantic.Mlle Gertrude Roy a mis en évidence l'.mportanoe du mouvement qui compte 70 000 membres au Québec.Elle a donné des détails intéressants sur les structures de l'organisme et expliqué le rftle de premier plan que joue chacun des paliers Mlle Roy a egalement attiré l'attention des présidente* et des secrétaiie* de cercles sur le travail des comités intermédiaires T a conférencière a insisté sur la nécessité qu'il y a pour chacune de remplir les tâches qui son' assignées afin que tous les maillons de la chaîne se tiennent Mme Hargouin avait préparé une série de questions sur les qualités requises pour une présidente ainsi que pour une secrétaire de cercle.Ces questions ont été étudiées en équipes par les participantes au nombre de quelque 70 à la réunion.Pour une présidente, les qualités sont être disponible, savoir conduire, avoir de l'entregent, être aimable tou» en ayant du caractère être compréhensive.savoir écouter les suggestions des autres.Pour la secietaire les principales qualités qu'elle doit avoir sont: savoir écouter et écrire être fiable lire la correspondance et y répondre bien tenir les comptes et être soumise On a fait remarquer que le congrès provincial tenu dernièrement donnait maintenant droit de parole à la secrétaire.Les thème* îie« présidentes e* secrétaires présentes ont reçu des informations sur les thèmes des trn s principaux comités en activité cher les Fermières, thèmes qui sont fournis par T .Association provinciale sur la culture, la consommation et l’agriculture, les arts domestiques l.a nécessité de choisir des responsables de comités qui sont disponibles et qui peuvent s'adjoindre des aides a été soulignée de façon particulière au cours de la séance d'étude sur cette partie du programme de la rencontre I>es présidentes et les =ecré tairos de cercles de la Fédération.ainsi que les responsables èe cet organisme et leurs invités.ont fait une revue du programme inter cercles ot des ev positions l,es participantes ont également tenu une élection-modèle afin que chacune sache exac»emep* comment procéder sur ce point Mme Jeannine Feeney de Laurierviïïe.secrétaire de la Fédération, assistait la présidente A cette réunion, des précisions ont été données sur les prochaines séances d'étude sur les arts domestiques.L'une de ces séances d'étude aura lieu le 27 novembre à l'hntel de ville d'Arthabaska.à 13 heures, et une autre le 2R novembre, a Disraeli, au sous-sol de l'église.On a apprécié la bienveillante hospitalité accordée par les Fer- mières de St-Pierre-Baptiste qui hide et qui ont servi un goûter à les ont reçu pour la seance d é- la clôture de la rencontre.courrii/KUmCc DEMANDE: — Voici mon problème.Je *uis une personne craintive de tout.Je manque de confiance en moi.Je crains le feu, le vol, les accidents.Quand je m'absente de la maison je m'inquiète énormément, car je cram» que quelque chose arrive.Voulez-vous me donner quelques conseils pour m'aider à me débarrasser de cette peur innée en moi?Nous apprécions beaucoup vos sages conseils et votre grande expérience.ANXIEUSE REPONSE: — Mettez-vous bien dans l'idée qu'il y a sur la terre un grand nombre de personnes craintives mais que.souvent.elles cachent cela en affichant une audace quelles n'éprouvent pa« intérieurement Et on dit que le» plus grand héros ont eu neur.parfois terrib'e-ment, mais qu'ils ont surmonté cette peur Ce n'est donc pas anormal d'être craintive Mais il ne faut pas que cela aille ius-qu'a l'anvété ou l'angoisse C'est cela qu'il faut apprendre a drummer.R faut se remettre entre les mains de la Providenee tout en ayant pris toutes les précautions nécessaires.Aucune vie n'est exempte de surprises désagréables: accidents, mal dies et vous savez comme moi que nous ne pouvons contrôler les phénomènes naturels, orages, ouragans, tempête de neige, brouillard subit.Il faut se dire que.dans ces moments, nous trouverons la force nécessaire jour faire face aux événements.R y a chez tous le* humains, et chez les femmes en particulier, des ressources ignorées qui surgissent quand c'est nécessaire Mais, comme dit un proverbe américain, ne traversons pas les ponts avant d'y être arrivés Il ne sert de rien de s'imaginer d avance les catastrophes qui peuvent se produire La confiance en soi s'apprend en se disant que chacun a m personnalité e» qu'l'l fan» tâcher ne la faire s'épanouir.les personnes timides sont plus sympathiques que celle* qui prétendent tout savoir, tout connaître et qui se poussent en avant, a propos de tout.Faites chaque jour un petit exercice pour aug monter votre confiance en vous Accomplissez chaque jour quel que chose qui vous coûte.En groupe, forcez-vous à dire votre point de vue, même si cela vous parait très difficile Lancez-vous comme quelqu'un qui plonge à l’eau pour la 'première fois.Bon succès! t) L#« lectric#* sont priées de os pos«r qu'uns ou d#ux questions, concernant des problèmes sérieux.en des lettres ne comptent que deux ou trois pages, b) Aucune lettre ne recevra de répons# personnelle, e) Les lettres seront signées d'un pseudonyme.d) Veuille/ Adresser Le Courrier de Mamie.Le Nouvelliste, Trois- Rivieres Qué.to V V Vente ANNiVEflUkiRE MANTEAUX EN CUIR doublure détachable Rég $120 00 s JUPES EN TRICOT Reg $13.00 VENTE VENTE MANTEAUX CARRELÉS JUPES CARRELEES Plaid) — Rég $17 00 VENTE 12«8 (Plaid) Rég $40.00 VENTE PANTALONS GABARDINE Reg $18 00 VENTE 88 DALMYS 140, Des Forges Trois* Rivières GRANDE VENTE D'AUTOMNE continue pour encore une semaine pour faire place à la marchandise des Fêtes qui commence à entrer.Toute notre nouvelle marchandise d automne est en vente a 30% D’ESCOMPTE WÊÊ ROBES COURTES ROBES LONGUES ENSEMBLES PANTALONS GILETS BLOUSES PANTALONS, «te.Upr WwAk ¦ ______ Mme YOLANDE LAJOIE proprietaire Plan Mita da C«té 30 jours lf/< raiAci ou ctGiroi mois e 1 vite es 3545, DE COURVAL 376-7907 ( '•UN"*! I.E NOUVELLISTE.merrrHi 7 novembre 1973 / .*1.» t Chaleur et confort.à très bas prix! Itf1- Encore des achats spéciaux! Elégantes vestes de ski pour hommes Style et qualité se retrouvent Hans rette veste idéale pour les activités de plein air en automne et en hiver.Extérieur en nylon qui résiste à l'eau et, coupe le venî.Chaude doublure en fiherfill polvester très ré sistant.Veste au smtt du jour à plissiére devant, ceinture et 2 poches basses à rabat.Vaste assortiment de couleurs.Tailles paires '26 à 4fi.CHACUNE Vestes de nylon, doublées pour les skieurs.100% nylon imperméabilisé, fabrication canadienne, rembourrées de chaud duvet et redoublées de nylon.Capuchon à même, en tons de bleu.brun, bourgogne, bleu roval.Tailles: P.M.G.TG.$49 CHACUNE Vestes de ski chaudement doublées, pour messieurs Tissus 100% nylon imperméabilisé, capu chon à même, faites au Canada, chaude dnu hlure de peluche d’orlon.Disponibles en plu sieurs couleurs.Tailles: .'16 à 46.1977 Elégant paletot de cuir souple, pour hommes De confection canadienne en cuir véritable il est de coupe soignée et impeccable.pour l’hiver doublure amovible pour servir .3 saisons.Brun, noir, gris.Tailles: 36 à 44.$135 WOOLCO Cl NT Rt O ACHATS TROIS RIVIfRIS OUIST bout ROVAI MEURES 0 OUVERTURE CHACUN WOmCOCfNTRf O ACHATS US GAURIIS OU CAP ru* RARKOM Texaco: projet en suspens TORONTO i PC) - Le présider!* de la société Texaco Cana da Dd a laissé en'endre hier à Toronto qc un conflit entre le gouverneo cm fédéral et 3e gou ’ ornement ontarien pourrait faire avorter un projet de construction, au coût de $*f0(l million*.d’une raffinerie en Onta rin M Mingay a dénoncé le projet fédéral d'augmenter la taxe sur les exportations de pétrole vers les F*ats-Uni* fl a qualifié ce prniet “d’imprudent et d'inu-tite" \u moment ou une pénurie de pétrole menace le monde, a déclaré M Mingay.le gouteme ment canadien fait preuve d'irréalisme 'orsqu'il s'attend a ce que les sociétés pétrolières qui approvisionnent les régions Est du Canada, continueront a donner priorité à ces régions « elles doivent être pénalisées pour les chargements de pétrole quelles exportent aux Etats-Unis.Selon le président de Texaco, cette surtax» fait main basse sur de' revenus appartenant aux sociétés pétrolières qui on* pris des risques en prospectant et exploitant le pétrole.Le GATT: nouvelle session LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX GENEVE ( AFP) — La serom de session du groupe de négo.ciations charge, au sein du GATT — accord général sur les tarifs et le commerce — d'élaborer avant la fin de l annee un accord sur le commerce international des textiles, y compris les textiles de coton, s'est ouverte lundi a Genève La premiere réunion de cette session n'a duré ou’une quinzaine de minutes.Elle a été essentiellement marquée par une déclaration du directeur général du GATT.M Olivier Long, qui a fait valoir que de nombreux pays souhaitaient poursuivre les contacts qu'ils ont entre eux et préféraient que les séances pléthores soient peu nombreuses.De bonne source, on croit savoir que cette déclaration s’applique essentiellement aux Etats de la communauté européenne.qui ne sont pas encore parvenus entièrement a la définition d'une attitude commune Cette attitude, ajoute-t-on.pourrait être fixée à l'occasion de la réunion des ministres des Affai res étrangères des Neuf, qui doit se tenir mardi a Bruxelles.La prochaine réunion plémere est prévue pour mercredi ma tin !,e groupe de négociations avait déjà tenu une première session entre les 10 et 12 oclo-bre.Une autre session se tiendra en principe du 3 au 7 décembre Le dollar est en hausse LONDRES 'Reuter) — Conséquence de la cme pétrolière qui risque d'afferter plus gravement les pays européen' que les Etats-Unis—ceux-ci ne dépendant que pour moins de 10 pour cent des approvisionnements arabes—le do''ar est en hausse, sur les marches des changes d’Europe \ Francfort, le cours de la monnaie américaine a atteint 2.-4M5 marks—contre 2.4S20 lundi à la olftture.et les cambistes prévoyaient que la hausse conti nuerait au-oe-la de 2.ü0 marks pour un dollar.La même tendance se retrouve à Lonores où le dollar s'échangeait à 2.4020 marks contre la monnaie allemande, ce qui représente une hausse de prés de cinq pfennings depuis vendredi Là également, on prédit que la hausse du dollar va se poursuivre.le dollar s'inscrit également en hausse contre les francs français et suisse, le florin néer landais et d'autres devises d'Europe occidentale On prévoyait des interventions de* banques centrales d'Ulemagn* fédérale et de Suisse qui pourraient vendre des dollars sur les marches pour limiter la hausse de la monnaie américaine M.John Baker à la tête de la division Oldsmobile de GM NEW YORK 'PAl - La société General Motors a annoncé hier que M Tohn Baker, président.directeur général et chef de l'exécutif de General Motors of Canada Ltd., a été nommé à ta tète de la division Oldsmnbi le.M David Collier, le trésorier de la GM succédé h M.Baker.Chemises sport pour l'homme d'action / « v - CHACUNE Vous aimerez ces chemises sport.Manches longues.Choix Hc plus dp 10 quadrillés tissés et plaids ombrages.Confection en tissu 65rr polyester, 35% polynosic ou 100% rayonne.Col mode à longues pointes, boutons devant.Choix de poignets 1 ou ?boutons.Un tel cadeau ferait la joie de tout homme! Sous boîte pour faciliter remballage.vSoolco WOOLCO CtNTBfO AT HATS TROIS RIVItHfS OUF ST boni ROVAL HFURES D'OUVERTURL Itt-H ,,»R 4» Rt.* «.* ftb » **»é •’ .#aR-*4, 4» 4h * ¦» * 4* a « S4R'»4 4» 4b • » A SA || 4> VOOirOCFNTRE O ACHATS I FS GAIFRIFS OU CAP rur RARKOFF LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PR|X t y I 36 / LE NOI’YELLISTE, mercredi 7 novembre 1973 'SSoôko CONFORT D'APRES SIG iCMdt; !» Tssn t.n»iii»u SAIISfACTIDN (CNI»Cf OU IRCIRI RIMIS Bottes doublées de feutre Fabriquées pour un confort et une cha leur durable tout au long de l’hiver.M dèle lacé avec semelle en caoutchouc et intérieur feutré.Brun.7 â 12.Pas de demi-pointures.LA FAIRE Bottillons pour hommes Modèle lacé à 3 oeillets, empeigne en cuir et bout mocassin.Doublu- re épaissf^pour procurer plus de le chaleur.Bottillon de cuir brun Sahara, aspect antique.7 à 12.Pas de demi-pointures.LA PAIRE PAIEMENT COMPTANT AUCUN VERSEMENT AVANT 74 FRAIS D'ADMINISTRATION MENSUELS REGULIERS pour hommes Pour bien commencer l'hiver, bottez-vous avec ces bottes Mukluk.Modèle en peau de daim avec doublure épaisse.Semelle en crêpe fumé idéale pour les chemins glissants.Hauteur 8”.Couleur havane ! A PÛIRF Bottes de motoneige Gardez vos pied= au chaud av ec ces hottes de motoneige Modèle coussmé à la cheville, courroie résistante, lacet coulissant et boucle.Glissière en aluminium et chausson en feutre Choix de rouge et manne.Pointures 1 a H pour garçpns et 7 à 12 pour hommes.IA PAIRE Bottes de motoneige pour enfants Ces bottes idéales tiennent les pieds de vos enfants chauds et bien secs tout au long de l’hiver.L'empeigne en nylon donne une belle apparence et le chausson en feutre protège contre le froid.Semelle en caoutchouc resistant.Rabat à lacet coulissant et glissière devant bleu.Pointures 7 à 13.IA PAIRE 3.66 Bottes pour dames Bottes idéales pour résister aux taches et traces de sel La doublure en peluche donne chaleur et confort.La semelle antidérapante prévient les accidents.Noir.Pointures: 5 a 9.IA PAIRE 10.98 WOOLCO CENTRE O ACHATS TROIS RIVICRES OUEST bout ROYAL MEURES D'OUVERTURE: lu»* m» "eé' é.1* .» .e * •* v.oA eé Rat»** S.mftfi #• 9* a » a ÿ* p * WOOLCO CENTRE O ACHATS LES GALERIES OU CAP ru* BARKOFF ' LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX Symposium sur Toptique et le laser par Claude SA\ ARY TROISRTVIERES -C est au cours de la prochaine fin de semaine soit vendredi et samedi que se tiendra a l'Umver-site du Quebec a Trms-Ri vieres (UQTR) un impor tant symposium interna tional sur l'optique et le laser Organisé par le departement de physique de rUQTR en collaboration avec l'Association cana dienne-française pour l'a \ ancement des sciences (ACFAS), ce colloque coïncide avec le passage a Trois-Rivières, pour un mois et demi du célèbre physicien français, réci piendaire du prix nohel de physique en ISfifi.le Dr Alfred Kastler Ce dernier s'est fait particulièrement connaître pou1- ses recherche' en optique spectroscopique dont il donne d'ailleurs des cours dintroduotion aux étudiants de I’UQTR en ce moment II avait ainsi mérité le prix Nohel de physique en IDfifi pour la découverte et le develop pement de méthodes optiques appliquées à l'étude des résonnances hertziennes dans l’atome et qui ont abouti à la création du laser Outre le professeur Kas-tler.ce colloque sera re hausse par la présence du Dr G.Herzberg du conseil national de recherches du Canada et récipiendaire du prix Nobel de chimie en 1971 D'autres emi-nents spécialistes tels que le Dr Ferrand Rheault du centre de recherches pour la defense a Yalcartier.le Dr Réal Tremblay, direc- teur du centre de recherches d'optique a l'université Laval, le Dr Boris Stoicheff du departement de physique de l'université de Toronto, le Dr Armand Waksberg de la compagnie RRA Uee a Montréal, le Dr Jacques Beaulieu, directeur de la recherche à Gentec Inc .le Dr Michel Duguay des laboratoires de Bell A Murray Hill.New Jersey aux Etats-l'ms et le Dr Henri Pepm de l'Institut national de recherche scientifique (INRS) a Ta rennes, prononceront ega lement des conférences au cours du colloque L'ouverture du symposium se fnia vendredi matin a compter de 9 h par l'allocution de bienvenue du recteur de l’UQTR M Gilles Boulet Le ministre d'Etat des Sciences et de la Technologie.Mme Jeanne Sauve, participera pour sa part a un ban quel, vendredi soir.* l'Auberge des Gouverneurs de Trois-Rivières.Quant aux sujets discutés.ils porteront notamment sur l'oscilloscope, échantillonnage optique dans les picosecondes (DR Duguay).l'optique du résonnateur Laser (Dr Tremblay), la dispersion de la lum.nosité du laser et les propriétés élastiques des cristaux de gas rares (Dr Stoicheff).le chauffage de la matière a l aide de laser CO 2 de puissance perspectives pour la fusion (Dr Pépin), la production d'impulsions courtes des intenses à 10.(1 PRM 'DrRheaulO, la modulation du laser en communication optique 'Dr Waksbergi, l’application du laser TEA CO 2 pour usinage industriel (Dr Beaulieu) Ces sujets seront traités pendant la premiere journée du symposium.Samedi, le Dr René Lévesque.directeur du departement de physique de l'université de Montréal, prendra la parole de même que le Dr Kastler dont la conférence parlera de la transmission d'une impulsion lumineuse hreve par un interfércmétre Fabry-Pérot.Enfin, le Dr Herzberg du Centre national de recherches du Canada prononcera une conférence sur le spectre des ions moléculaires (Spectra of molecular ions).Le tout doit se terminer à midi par un dîner à la cafétéria de l'université.Le Dr Alfred Kastler SFfy •.> .v -y.vlv.-.v.-.virXy -ÆM üUüifl s -su._ LIVING IN THE MATERIAL WORLD GEORGE HARRISON LES VIERGES DU QUEBEC JEAN PIERRE EERLANO RED ROSE SPEEDWAY Paul McCartney STILL ALIVE DISQUE D'OR MIREILLE MATHIEU LONG HARD CLIMB HELEN REDDY AND WELL JOHNNY WINTER SPECIAUX ortUIAUA Iwolco DE NOVEMBRE MICROSILLONS STÉRÉO MON COEUR EST A TOI PATRICK NORMAN DELIVER POUR LES FANS THE WORLD D ELVIS SEULEMENT JOHNNY FARAGO ' * -i I TIME FADES AWAY NEIL YOUNG .______________________________________________________________________________________________________________________________________________ X 4i «•terSii H» IP » * .R* p * J*1"* •' »"*•#*' a.SbiM • fh a m Rt R» a «• • Sb » » WOOLCO CENTRE D ACHA LES GALERIES DU CAP ru* BARKOFF a M e « won.**01 4 Æ LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PRIX i t 1 3861 LE NOUVELLISTE, mercredi 7 novembre 1973 / U7 A >W/ Découvrez le secret Wlffl d’une silhouette avantageuse! Corselette-culotte Playtex al Cette corselette-culotte vous assure un confort 18 heures' Maintien terme grace A la libre extensible Spa-nette (caoutchouc & nylon).Bonnets garnis de dentelle Bretelles extensibles.Blanc.Bonnet B (34-42), bonnet C (36-42), bonnet D (38-44).1750 CHACUNE Soutien-gorge coussiné de fiberfill b) Tulle tort recouvert de satin avec demi-bonnets rapportés.Couture horizontale aplatie à l’intérieur des bonnets très confortables en fiberfill Kodel polyester.Agrafage au dos.Bretelles en tricot nylon.Blanc.Bonnet A (32-36), bonnet B (32-38).CHACUN Soutien-gorge en fine dentelle c) Modèle en fine dentelle et coton qui sèche par égouttement.Demi-bonnets rapportes ouatinés de fiberfill Kodel polyester et doublés.Sous-buste et dos en tulle fort.Bretelles doublées de satin.Blanc.Bonnet A (32-36), bonnet B (32-38).CHACUN Corselette d) Confection de Lycra Spandex nylon très léger avec bonnets en tricot nylon.Bretelles semi-extensibles à crans d'attache avant.Attaches à l’entrejambe.Jarretières amovibles.Ton chair.Bonnet B (34-40), bonnet C (34-48).175® H ) Modèle Vn im — $*h°e?BÏae,S am"wCeîU!;e «uat,.Oc / «• « » ?^ in B y / / r A [O Vis d ?/ 1 ft A & J* V Soutien-gorge conçu pour grands décolletés.e) Modèle sans cfttés ni dos.Bonnets doublés de doux fiberfill Kodel polyester.Havane et blanc.Bonnet A (34-36), bonnet B (34-36), bonnetC (36-38).$7 CHACUN Confort Raytex 18 heures g) Soutien-gorge.modèle long.Doublé de coton, bonnets de dentelle Bretelles extensibles Blanc.Bonnet B (34-40) bonnetC (3642).IQSO CHACUN s7 CHACUN $15/$16 CHACUNE X ia/ y ï2t U0 ' (Hj //I Soutien-gorge Wonder Bra fl Tricot de crêpe et n Ion doublé de fiberfill Kodel polyester.Lycra Spandex nylon au dos et aux cfttés.Tulle fort festonné.Agrafe triple.Blanc et ton < hair.Bonnet A (32-36), bonnet B (32-36).I Gaine-culotte h) jambes longueur moyenne.Maintien ferme et confort doux avec cette gaine-culotte en Spanette (Caoutchouc et nylon) ajouré Blanc.M (J.TG.TTG.Soutien-gorge j) avec bonnets en dentelle doublés de coton.Cfttés et dos en fibre Spanette (Caoutchouc et nylon).Blanc.Bonnet A (34-36), bonnet B(32-30), bonnet C (3440.) CHACUN 'ySooim IHVt DIVISION DE r W WOOLWORTM CIE LUC WOOLCO CENTRE D'ACHATS TROIS-RIVIÈRES-OUEST boul.ROYAL HEURES D’OUVERTURE: Lundi, mardi, mercredi de 9h a m a 6h p m.Jeudi et vendredi de 9h a m a 9h p m •Samedi de 9h a m a 5h p m.Soutien-gorge pigeonnant 1) Modèle en nylon avec bonnets de dentelle.Blanc, bleu, rose, beige, fleur de pommier.Bonnet A (34-36), bonnet B (34-38).CHACUN / U fc^ ’•.A-Ai K.l-' m Game culotta k) jambes longues, à enfiler.Confection de douce fibre Spa-nette (caoutchouc et nylon).Blanc.M.G.TG.$13/$145° CHACUNE N € b n) Modèle Dreamlift à armature; bonnets de dentelle Terylene polyester et bretelles de fin tissu.Dos coupé bas.Coussinets amovibles.Blanc et ton chair.Bonnet A (32-36), bonnet B (32-38), bonnet C (34-36).CHACUN WOOLCO CENTRE D'ACHATS LES GALERIES DU CAP rue BARKOFF LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT t 38 / LE NOUVELLISTE, mercredi 7 novembre 1973 PvA# KJ' jca Visitez-le dès aujourd’hui! Comblez vos tout-petits en leur offrant les jouets dont ils rêvent ! r n J — J&r n B CS '-WjRs S* t+y-r* ' -w hjc=- nOC if -IJ Jooo, -^000 1 Di n ! 1: i T * ' mumu******-#, , > Camion à bascule "Stubby" A De fabrication très robuste.On dirait un vrai camion a benne’ Il fonctionne sans piles.22 x 13 x 11”.Dépanneur géant "Stubby" B.Tout a fait semblable au camion a benne, mais avec un crochet et une ¦¦ g n grue en plus.Fonctionne I O O ¦¦¦¦¦ WU Camion rjfiant très robuste F.patant” Plusde3'de long! Rem orque ton vertible de 3 façons.Cabine amovible.Commande manuelle pour bascule.Fonctionne sans piles.sans piles 22 x 13 x 11’ V y Jeu de hockey "Power" de Coleeo Faites de belles passes, des montées foudroyantes, comptez des buts! Amu-J» sez-vous des heures durant tout en exer-çant votre adresse et vos réflexes.Com-prend tous les accessoires.Uniformes » pi______ » O^H^de la LNH 36 x 18” N.x X \ \ \\ Sa»* c .V • '.A ^ rïv&y."r Four Bake 0 Matic" Sans danger.Il fonctionne comme celui d* maman.Nécessaire de cuisson et feuillet d instruction.056 la tiMit ’«OK* y, Unite d infanterie F.nsemble de 31 pièces en plastique, sans danger Découvrez l’art de la stratégie et des manoeuvres militaires PSpltqoe da la coupe Stanley comprise Xw*»»0^ A- Village en miniature iL-c Ensemble Wild Wild West ’ TomprenH: cowboys.Indiens.diligences, chevaux F.nsemble 21 pieces avec tout le necessaire pour dresser une embûche' I ans y-^/r .,.î Plus de 30 pièces comprenant- personnages, voitures, maisons de commerce, bureaux.Présenté dans une mallette pliante.15s?/\ ’ Ensemble tracteui charrette Ford Reproduction authentique a l’échel le du tracteur Ford 8000.Charrette comprise._ ’u-ip Demolition de voitures Complet avec 2 voitures spécialement conçue-» pour spectacle de demo ¦ * * îltinn.¦ ____/ tracteur industriel Il charge, excave, creu se des sillons, décharge du pravier ou de la terre.Reproduction a l’echelle de Ford.16»?fl» ^? M \ K- à SSEBmi I Tout ce que les tout-petits ont demandé au Père Noël oms HmUtt^cmrr -v,4- Sac a couchai ot aecaitoiroi rout cë qu’il faut À lu fillette pour nourrir et changer se* poupée*, ('omprend de« produit* Cierher pour bebes.r lonsemblt “Skittle Poker” de Aurora Ce ieu passionnant, annnm e à la télévision.développe la concentration et exige beaucoup d'adresse.Comprend les accessoires suivants: des boules, un lanceur “skittle ' et une carte de jeu.L* tout 1497 367 - n/ VtJ, «•y \ / y _ // A a V 'Ory » C44 ù'Oe.-n[.Le vaste monde de Parker Bros.Nouveau jeu utilisant une mappemonde.I^es leunes s amusent tout en apprenant A connaître les coutumes et modes de vie des P*ys étrangers.Pour enlants de 8 a 14 ans.LE TOUT Gaorge, le singe a l'allure bizarre Singe 23” en acrylique, orlon lavable.Corps rembourré mousse.Chacun ceJ j i> /y* v- J ' ?/ y ?^ ^ sT \ Vv.7 \ Nouvaaujeu de hockey très eicitant Par Phil pt 'Pony Kspnwtn.Tp ieu pnuprpmpnf ntAgnétiquë \ou^ pprmpf Hp déplat pr Ira ¦ ioijptir« partout sur la patinoi rp pu miniature.Comprend -v tous !ps acrpssoirp« 17.97 4 1 s-7 U tout B /> Poupée de 14” de haut Votre fillplte sera fiére de la présenter ft ses petites amies! Klle porte des toilettes dernier cri: choix de robes ou dp pantalons-pour sa garde robe.I xirsque la latigue se lait sentir.au lit: ses yeux lerment! / H * T v .# *• ^ Chacune i- ^^7-_alk / •V ' />S\, NV ^ 1 ?.V Pnx tl tCONOMIl laSalle MIEUKS A SKtfS! COMPAREZ NOS PRIK! P» Cîi prix •nvigo«urju»qt/a^am*dlji«uh*m*^| Deux o eces 100% coton Blouson court avec poches plaquées a robot et piqûres cpntras-tontes.Pantalon a jam bev evasees avec re ver