Le soleil, 28 septembre 1940, samedi 28 septembre 1940

[" Les Allemands exercent des représailles contre la population belge en révolte EDITION FINALE LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec TEMPERATURE Forts vents; partiellement nuageux avec orages occasionnels et un peu plus trais.Marres \u2014 Hautes : 2 h 46 « m et 3 h.39 p.m.\u2014 Basses : 10 h 21 a.m et 10 h.47 p.m 59e ANNEE \u2014 No 230 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.SAMEDI 28 SEPTEMBRE 1940 TIRACE CERTIFIE PAR L'A.B C.PRIX : TROIS CENTINS Washington n\u2019altérera pas sa politique étrangère Plus d'un millier d'avions allemands détruits en septembre Des nuées d\u2019appareils boches se butent sur les défenses de Londres et 130 sont détruits en un jour \u2014 La R.A.F.ne perd que 34 avions\u2014 Mort héroïque d\u2019un pilote.L'EFFET D'UN PACTE Ankara, 28.(P.C.) \u2014 Les journaux turcs interprètent la nouvelle alliance Rome-Berlin-Tokio, dans leurs éditoriaux d'hier soir, comme \"l'établissement d'une plus étroite communauté d'intérêts entre la Russie, les Etats-Unis et la Grande-Bretagne.\" Leurs maisons sont détruites Londres, 28. nir St-JoflRph\t Soir\t\u2014\t550\tCh.Ste-Foy \t\t01 y\tREC Pétain et Berlin sera donné par Mgr Wilfrid LeBou du college de Ste-Anne-de-la-Pora-tière.lais paroissiens auront la permission de faire gras vendredi pro- Emi- New-York 28, 'P.C.) \u2014 Parlant hier soir devant, la Chambre de Commerce française aux Etats-Unis, M.Gaston Henry-Haye, ambassadeur du régime de Vichy aux chain, par décision de Soi Etats-Unis, a déclaré que le maré-; nence le cardinal Villeneuve, chai Pétain pouvait administrer à Un volume contenant l\u2019historique sa guise cette partie de la France [de la province est publié à l\u2019occa-qui n'est pas occupée, mais qu\u2019au point de vue de la polilique étrangère, il recevait ses ordres de Berlin.France.Fatal accident Rouyn.29.\u2014 iP.C.)\u2014Arthur Dn-sion de ces fêtes mémorables.Les bois, employé aux travaux publies citoyens de St-Grégoire tiendront ! sur la route nat ionale, a ét é frappe sans doute à s'en procurer un exem- par un camion et tué raide, La vic-plaire.\ttime était âgé de 70 ans.La jeunesse aide à la Croix Rouge OUVERTURE DES ECOLES GRATUITES DU SOIR Mardi, le premier octobre prochain, à 7 h.30 p.m., les écoles gratuites du soir s'ouvriront comme suit: POUR LES HOMMES ET LES JEUNES CENS: Ernlf Sl-I.iic, «nin rlr* rues si-l.uc rl iMnntralm; F.colr St-Rorh, '*5(i rue St-FrançoU; Ecole St*.Tea n- Baptiste,\true SI-.lean: Ecole St-C\u2019harlrs.I i- moilou; Ecole Sl-Malo.1 rue Aqueduc; Ecole Stadacona.rue Denmeule*; Patronage Laval, Avenue Higaouette: Ecole st-( oeur-rte-Marie, nie St-Amable.POUR LES DAMES ET LES JEUNES FILLES: Couvent si François d Assise.X3U.|«?re Avenue: Couvent iacqiies-C'arlicr.Rotrlrvard Charrst: Ecole Du roche i LUI rue Kirouac; Ecole de ITmmaculér-Con-reption.Mil rue Marenod; Ecole do E Ange-Gardien.Il:» rue < arillon; Academie Sle-Marie..u loi te s Ce temple modeste, il faut le chercher pour le découvrir entoure de grands édifices, mais ce qu'il renferme de précieux souvenirs ! Ainsi de ceux qui pratiquent la belle vertu de l\u2019EPARGNE, ils ne font point d\u2019éclat mais ils savent faire les petits sacrifices que nécessite la mise à part de sommes épargnées dont l'accumulation leur apportera sécurité et bien-être.Aux cher» écolier», n6u» recommandons noa caisses scolaires; aux épargnants, nous rappelons que leur* dépôts même de 25 sous sont toujours bien accueillis.LA CAISSE D\u2019ÉCONOMIE d«* IMotre-Vamc de Ifuébec BANQUE D\u2019ÉPARGNE Fondée en 1848 BUREAU-CHEF: 21, me St-Jean 12 SUCCURSALES À QUÉBEC et 2 À LÉVIS Charme des maisons de Cape-Cod rinmir MRAGL irfcf.rfet PORO) q\u2019o'.W\u2019cr DIKWC, ROOM Q\u2019flf.lî\u2019Cf National Plan Service» Inc., Chicago lift toit à pignon rt 1rs lurarnrs communiquent une aulhentlollé arrhitecLurnlr à cette maison à dru* flagrn genre L'ape-Cod avec son porche en bout et garage attenant.La grande pièce à vivre et la chambre à coucher principale sont des caractéristiques réconfortantes de cette maison de six pièces avec sa pouponnière aérée et son ample espace de garde-robes.610- BOOM itd\".iVo\u2019 U » L L 610 iflOOM finite' ' ( l G e=LJ LA MAISON genre Cape-Cod qu\u2019on voit aujourd\u2019hui ci-dessus possède le charme tranquille et reposant et la chaude hospitalité des jours d\u2019antan.Aussi est-elle bien conçue et réalisée pour les besoins de la vie du jour et, parmi ses commodités modernes, elle comprend beaucoup d\u2019espace pour serrer certaines de ces pièces qui n'ont pas actuellement leur place dans le plan de décoration, mais qui pourront devenir un bon jour des possessions chéries.BILODEAU & DORE, Enr Marchands de bois de construction Merisier embouveté à plancher \u2014 B.C.FIR embouveté ou brut \u2014 Pin \u2014 Bardeaux \u2014 Epinette préparée ou brute de toutes dimensions etc.280 rue St-Paul\tQuébec_________ Tél, Veneer \u2014 O.CHALIFOUR Inc.MARCHAND de bois et MANUFACTURIER de portes, châssis, escaliers, MOBILIERS d\u2019église, d\u2019école et de magasin etc.126 rue Prince-Edouard QUEBEC Téléphone: 4-3546 KING ch la Gendarmerie Royale Crâne est capable de murer cette mine pour cacher son crime et de laisser les Indiens à l\u2019intérieur.Il faut que je l'arrête.par Zane Grey HT7! fier / V l\u2019Intention de nous écraser, saute.Saute Crane petit rais avec King rVite, petit.Nous allons être obligés de marcher à l\u2019aveuglette et de traverser ce pont suspendu le train de minéral.Il revient.King \u2014 W.i 1 Produced by&ephen Sk'injrr, Inc Copyright 1940 by King Fcasuic» Syndicate, lac.\u2019 -World richu rœrvtd 6 LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI 28 SEPTEMBRE 1940 59e ANNEE \u2014 No Z30 Nouveaux mariés Au Château Prochain mariage LE MONDE OFFICIEL ë, m Nouvelle épousée Loretteville En l\u2019honneur de Son Altesse Royale, la Princesse Alice, le Women\u2019s Canadian Club recevra à déjeuner à l\u2019hôtel Windsor lundi, le 7 octobre.Le leutenant-colonel C.-W.MacLean et Mme MacLean, de Mull Hall, Pointe Claire, sont attendus aujourd'hui de Saint-Patrice, où ils ont: passé les mois d'été.Mlle Mary Alleyn, Mlle Alina Pelletier et Mlle Marcelle Renaud reçoivent aujourd\u2019hui à déjeuner, au Claridge, en l\u2019honneur de Mlle Charlotte Fortier, à l'occasion de son prochain mariage.Mme Jules Frémont et sa fille, Mlle Madeleine Frémont, sont les hôtes de Mme L.de G.Beaubien, à Montréal, pour la fin de semaine.RECEPTIONS M.Maurice Bergeron et Mme Bergeron, Mlle Pauline Fisher, M.Pierre Borne et Mme Borne reçoivent, ce soir, à un \"propresslve dinner\u201d en l\u2019honneur de Mlle Claire Chaloult et de Mlle Paulette La Rochelle et de leurs fiancés, M, Paul Bédard et M.Jean Lemieux, à l'occasion de leur prochain mariage.Mme Henri Chapleau et Mlle Berthe Gareau reçoivent à déjeuner aujourd'hui au Ritz Carlton en l\u2019honneur de Mme Emile Dubuc.j Les Musiciens du XVIIIe Siècle, sous la direction de Pierre Marchand, Joueront cet après-midi, durant l'heure du thé, dans le Salon Bleu au Château Frontenac.Le programme suivant : 1.\tSélection \u2014 Les Cloches de Corneville Planquette 2.\tMélodie \u2014 Tell Me To Night .Spoliansky 3.\tValse \u2014 Wedding of the Winds .John T.Hall 4.\tHumoresque \u2014\t.\t.Dvorak 5.\tSélection \u2014\t.H.M.S.Pinafore .Gilbert Sullivan 6.\tSérénade Coquette ,.Barthélémy 7.\tMoment Musical.Schubert Usine atteinte Détroit, 28.\u2014 (P.A.) _ La compagnie \u201cPackard Motor Car\u201d a reçu avis que son établissement de distribution à Londres, évalué à $250,000, a été frappé au début de la semaine par une bombe nazie.On n'a dévoilé aucun détail des dommages causés.La compagnie a été mise au courant de ce bombardement juste au moment où elle commençait la construction de nouvelles usines pour la fabrication de moteurs d\u2019avions Rolls-Royce, commandés par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne.Pris sur le fait Mme Charles-Emile Brodeaur aj reç .cette semaine à l'heure du thé,1 en l'honneur de Mlle Juliette Oad-bois, à l\u2019occasion de son prochain mariage.Mlle Marcelle Gosselin a reçu ces jours derniers à un shower de tasses et à l\u2019heure du thé, en l'honneur de Mlle Agnès Verreault dont le mariage avec M.François Pinet aura lieu prochainement.Mlle Yolande Laorecque reçoit cet après-midi, à l\u2019Habitant Inn\u201d à un shower de toiles en l'honneur de Mlle Claire Legendre, à l'occasion de son prochain mariage.M.et Mme Jean-Paul Saint-Laurent reçoiven\u2019-,, ce soir, à un cocktail en l\u2019honneur de Mlle Thérèsi Saint-Laurent et de son fiancé.M.Frank Lafferty, dont le mariage sera bénit vendredi le 4 octobre.Mlles Cécile et Monique Laforest recevront, demain, à un déjeuner au Claridge, en l\u2019honneur de Mlle Paulette La Rochelle, à l'occasion de son prochain mariage.Cours de Piano et Violon Solfège, dictée musicale, harmonie Cours d\u2019ensemble.MADAME ANTHYME SIMARD (Maria Rhéaamê) 32 rue Dolbeau Tel.: 2-6055 \u2022 Mlle ROLANDE CANAC-MARQUIS, fille de M.et Mme Louis Ca-nac-Marquis, de Québec, et M.JEAN MONTÉ, fils de M.Z.Monté, et de Mme Monté, décédée, de Montréal, dont le mariage aura lieu le 5 octobre prochain, à Québec.Mlle Rolande Turgeon, reçoit à ter, à M.Marcel Piché, fils de M.déjeuner aujourd\u2019hui à la réslden-iO.-N.Piché et de Mme Piché, a été ce de ses parents.M.L.-P.Turgeon ! bénit ce matin, à neuf heures et et Mme Turgeon, en l\u2019honneur de Mlle Georgette Challfour à l\u2019occasion de son prochain mariage.trente, par M.l\u2019abbé Charles-Edouard Bourgeois, à l\u2019église des SS.Martyrs-Canadiens.Pour la circonstance le choeur et la nef étaient M Guy Dumais et Mme Dumais, décorés d.hydrangées, de feuilles \u201cIt-, d'automne, de palmes et de fougè- gecevront le \u201cprogressive diner\u201d, qui sera donné en l\u2019honneur de Mlle Paulette La Rochelle et de Mlle Claire Chaloult et de leurs fiancés M.Jean Lemieux et M.Paul Bédard, à l\u2019occasion de leur prochain mariage.PALACECAFE Le meilleur restaurant chinois du bas de la ville Diner régulier à partir de 35c Bonne nourriture et grande propreté.BIERE et VIN 373 rue Saint-Paul Vis-à-vis la gare Union res ; la place des invités était in diquée par des fleurs d\u2019hydrangées retenues par des boucles de tule.Pendant la cérémonie un programme musical de chant et de violoncelle était exécuté par Mlle Rolande Dion, M.Réné Mathieu, M.P.-A.Marchand, M.Napoléon Roy, M.Mercredi, le 25 septembre, en | Maurice Mongraln.M.J.-E.-A.l\u2019église de Berthier, M.l\u2019abbé Joseph Cloutier, Boutin a béni le mariage de sa cou-j La mariée accompagnée de son s ne, Mlle Lucienne Brochu, fille de [père, était vêtue d\u2019une robe à lon-M.et Mme Philéas Brochu, avec M.jgue traîne de sole taffeta, chenille Gérard Fortin, fils de M.et Mme J ; blanche, modèle \"Balenciaga\u201d; son ortln.\tvojie de tulle ilusion était retenu MARIAGES \u2014*~ nombf« s est aensib eistent accru.L année s'annonce magnifique dans les deux institutions Bon succès e- perseverance a tous Retraite La retraite des séminaristes a oommen ce vendredi soir.6 septembre, pour se \u2019er-miner mardi matin, le 10 Le R Pere R ?ne Pie .e.C SV, directeur de la Maison de Retraites fermées de Joliet r e prédicateur eminent, a su intéresse! en même temps qu instruire les e.eves durar.l ces trois Jours de réflexion.Tous les elè ves ont suivi ses instructions avec un dé str évident de mettre en pratique les conseils éclairés qu'il leur a si élogieusement distribues.Benediction d une croix Le malin même de la clôture de .a retraite Mgr notre évêque se rendit au Séminaire pour y bénir un grand crucifix installé a 1 entrée de la maison par le.» autorités.Avant la ceremonie rie bénédiction, les élèves écoutèrent avec un religieux respect, la profession de foi et de fidélité de chacun des professeurs, faite devant 1 é'ê que.dans la chapelle du Séminaire Ensuite au chant du cantiqu.avant, marchons 1 toute la communauté se rendit dans le vestibule principal Le P Supérieur présenta alors a Son Exce -lence les hommages du personnel.Il l as sura de tout le dévouement des maîtres et lanva de nouveau le mot d ordre de i année \"Respect de l'autorité !\" Apres quoi, il invita le P Piette a clôturer 'a retraiie au pied du crucifix.Le Père conseilla atw élèves de sanctifier leurs actions journalières en saluant le crucifix qui serait le gardien, le phare spl-cituel de leur vie Mg- l'évêque, apres la bénédiction du crucifix, se dit très .satisfait du nombre des élevés II adressa des felicitations aux professeurs de la maison, louant for idee riu P Supérieur de faire placer aur le chemin des élèves comme la croix du chemin\tce crucifix qui veillerait su» I année scolaire â ses débuts.Congé et Neance E' les élèves ouvrirent le conge par une enthousiaste partie de balla-molle Tout le monde était en Joie.On rtai».on chantait.on jouait, à tous les Jeux, heureux comme des gens qui ont fait une bonne retraite el qui ont la paix dans le coeur Le soir, tous furent invités a admirei les artistes de la piece qu\u2019ils avaient Joue'\u2019 au cours des vacances par toute la Gas-pesie, au profit de P 'Alma Mater Ce fut une saine récréation, où l'on .s'amusa fer me.\u2018Vive Gaspé et ia Gaspésie !\" Mercredi matin, a 8 heures 15, retail l'ouverture officieüc des classes.La joie se lisait sur tous les visages On avait hâte de faire connaissance avec les non veaux livres et les nov veaux professeurs L* musique La musique s'organise toujours de plus en plus.Le directeur, le P.A Ponieriean C 3.V .chargé du ministère a cap-d Es poir» est revenu et se met activement a l'oeuvre d'organisation Les exercices corn menceront sous peu.Soirees en perspectives Tout le monde s'organise ! On vein que tout aille sur les roulettes.La St-Viateur approche.On v pense On veut en falre un grand succès Le patron de la communauté mérite bien qu\u2019on se dépense ui-peu en son honneur.Et il y a la Ste-l.'e cile.e* a Ste-Catherine, Les musiciens sont déjà à se préparer.Les philosophes seront eux aussi à la page pour fêter dl gnement leur grande patronne.Chicoutimi.28 DNC> M Pt Mm h rt-vient M le vicaire Lauréa: Simard est aile aux Quarante-Heuies de Notre-Dame d'HébrrtvIUe M Almas Tremblay eat de retour de Montréal Mlle,-.Juliette et Roilande Gauvin \u2022 1^\u2019 rommaiulant Idiyipmr IU H-TON.de Rtmoiuxki, ri Mme Huiinn.née Marin-Anna Poulin.Hr Qneber.dont le mariage eut Hru rn l églixr Hr SI Josoph h Halifax.sont allées en promenade a Kenogami, hôtes de M et Mme Edgat Bouchard.A Château Richer S'il s'agit d'un anneau spécial \u2014 une bague à diamants pour fiançailles ou fêter une majorité \u2014 notre magnifique collection vous intéressera Nos diamants sont scientifiquement taillés pour faire ressortir en pleine lumière leur brillant et nos montures sont exécutées pour accen tuer la beauté des pierres.A partir de $25.00 Montures en or naturel de 14 carats et chatons en or blanc de 18 carats.Bijoutier» pl»ee He I Hôtrt-de-Ville \"Maman et grand-maman se servaient des Teintures DIAMOND >X.elles A J , * \u2014(vW^1 étaient LES DIAMOND ONT DE SI BONS RESULTATS .À SI BON COMPTE ET SI AISEMENTI Trois générations de Canadiennes économes et soucieuses de la beauté de leur foyer ont eu recours aux Diamond pour donner à leurs vêtements et à leurs accessoires décoratifs un charme et un éclat nouveaux.Et voici quelques-unes des raisons pour lesquelles les Teintures Diamond sont devenues une véritable tradition familiale: Teintes plus durobles\u2014inaltérable»; -fC Couleurs riches et lustrées\u2014tout l'aspect du neuf; Toutes les nuances populaires de la saison; Peu coûteuses, et plus pratiques parce que plus concentrées; Emploi facile (pour teindre ou teinter); ¦+( Règle générale, elles donnent des résultats supérieurs.Boutin, grunds-purrnts rinf«nt.Joseph-ThéophUe-Gsbrifl.enfant dr M et Mme Bertrand Fontaine et de M ' delrine Lemieux Parrain et marraine, M 1 et Mme Joseph Fontaine grands-pa»enu de Tentant Le 19 septembre.Mane-Jeamune-C'o- | ! lette.fille de M et Mme Paul-Emile Thi-! baudeau et de Françoise Caron Parrain jet marraine.M et Mme Alfred Fortier, j amis de la famille - Lt 19 septembre.Mane-Georgette-J j Eliane.fille de M ei Mme Joseph-Anne Coulombc e; de Eugénie Lemieux Parrain et.marraine.M et Mme Alfred Lemieux j grands-parents de l'enfant.Sépulture j Le il septembre est décédé M Amêdfe i Dupont, a Lewiston, Maine, à I ftge rte 5U ans.Son service a eu heu à St-Lambrrt.C\u2019est, M l'abbé C-A Labrerque.curé de i la paroisse, qui cpanta le service, assisté rrmime diacre et sous-diacrc.d\u2019' MM les abbés Enoull Michaud, curé de Brrakcy-vllle et Joseph Drouin, curé de Sl-Iftidore.Aux autels latéraux, des messes furent célébrées par MM.les abbes Aimé Grcniet et Joseph Legendre, curé et vicaire à 8t-Bernard Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, nee Corinne Turcotte, et sa mère, Mme Vve Etienne Dupont.Plusieurs citoyens de Lewiston.Maine, et rie RM amberl se «ont fait vin devo.< d a?-vster au service.Sepu.ktire Le 9 septembre est décédée dame Emile Gagncn.épouse de feu Vénérand Couture, à l'Age de 80 ans Ses funérailles eurent lieu le 11 septembre, au milieu d'une grande assistance de parent» et d'amis.Le service fut chanté par M l abbé ( - ; A.Labrecque, cure de S -Lambert, et servaient comme diacre et sous-diacre.MM ! les abbes F.Michaud, curé de Greakeyville.et M Quirion, vicaire de St * lore Aux j autels latéraux.MM les abbés Aune Gre j nier et Joseph Legendre, curé et vicaire de ; St-Bernard, ont.dit des messes.On remarquait dans le cortège, se» en J fants, M et Mme Arthur Couture, de Rt Lambert.M et Mme Louis Roberge, de St David, M et Mme Alcide Couture, de St-Lambert.M et Mme Georges Couture, de Shawiiiigfln-Falls scs frères et sueurs, enfin tous les parents 'h amis, M et Mme Odias Gagnon, de St-Lambert.M et Mme Adélard Gagnon, de St-Lambert.M et Mme Joseph Labnr.de St-Lambert.Mm-Vve Onésiphore Gagnon, do St-Lamberi M Charles Couture, de Lyster.M.Geoi-ges Carrier, de St-Anselme.M.et Mme Er nest Beaudoin, de Parent, Abitibi.M Ge rard Reberge, de S:-David, M.et Mme Joseph Laflamme.de St-Agapit, M et Mme Louis Langlois, de Sl-Narcis>e, Mlles Pru- \u2022 M.i»t Mme < harles (Oi l.(Lu-dentienne.Gemma ot Riia Carrier, de St- rie|inr BARHKTTIh.mariés ni Anselme, MM René.Médor et Lionel Car.rier.de St-Anaelme, Mme Emile Couture, de St-Anselme.Mme Paul Côté, de que-bec.M.et Mme Frank Couture, de Bren-keyville, M.et Mme Pierre Langlois, de Breakeyvilh Mme Vve Auguste Roberge de St-Jean-Chiysostome.Mme Antoln Roberge, de St-Jean-Chrysostome M Joseph Roberge, de 8!-Jean-Chrysoslonu M.et.Mme Wilfrid Roberge, de Charny Por.aient le cercueil MM Joseph Fontaine.Edouard Buteau.Alphonse Nadeau.Joseuh Pelchat.Alexis Parent.Edm^m Caouette.- « Tâche confiée à des Canadiens Montréal, 28.iP O.' (Visée par la censure' le' corps des Fores-lirr.s Canadiens aura une K> osse lfiche à accomplir en Angleterre, annonçait ''ipl' \u2022snt1' 1 Association.No 9 i roi a décidé de faire couper les réserves de bois de ses châteaux de Balmoral et de Sandringham, pour j.suffire aux besoins de l'armee Ei en même temps, on procédera à un reboisement rapide des end ml Is ou le bois aura été coupé.Fou criminel l\u2019église de ( hateaii-Kù lier.Nouvelle-Orléans, 28 iPA' Le i prévôt des incendies.C.R Fournet lu déclaré hier qu'un jeune homme \u2019de 22 ans avait avoué avoir mis le teu aux quartiers généraux de la so c loir de secours aux victimes de la ' guerre eu Angleterre.Fournet a 1 ajouté que te Jeune homme n'a pas tout son esprit el qu'il faudra l\u2019in-j lerner Améliorez votre apparence, jouissez vous aussi d\u2019unn belle taille aux lignes harmonieuses.Les PltUlES PERSmS donneront « voir» poitrine cette rondeur ot cette fer-moté -si recherchéeiu PILULES PERSANES $t.0Ota Imite, 6 boites pour T5.00.Dans toutes les bonnes pharmacies ou exp*dl*e* freneo per le malle sur reception du prix.\ti Société des Produits Persans I0S, tu» Notre Dima, Est, Montréal Pilule» Persanes I g* , y MT ! I 4 iw ¦ T Soyez élégante dans votre toilette d\u2019automne Portez un corset Nouveaux mariés FABRICATION CANADIENNE A Charlesbourg Une belle fleur appliquée et de simples piqûres font de magnifiques nappes a thé, chemin de table, ou oreillers, etc.Le patron est accompagné d instructions détaillées.Adresser votre eommande enmme s,,il: SERVICE irl.s PATRONS \u201cI.E SOLEIL', coin de la Couronne et St-Valller.Québec.P.Q.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées le prix du patron est de 25c Nr pas inclure df monnaie car LE SOLEIL 'he .i\t83.\t8% \tS\u2019,,\t81.\t£»% 22%\t22 >2\t22\t22 \t«4\t4$4\t4% iè%\t18'.,\t18\t16 15%\tW,\t15\t15 \t\t4\u2018«\t4 \u2022 6 31%\t31 i 4\t31 >4\t31% 79%\t79\t77 Vz\t78 16\t15-,4\t153-4\t15% \t18 >2\t18'2\t18% 22'\u2022 3% 29 21% 8% 3% 28% 39% 78% 21 5% 26% 39% 3% 15 30% 7% 20% 8% 3% 28% 39% 77% 20% 5% 26% 39% 3% 15 2978 7% OBLIGATIONS 100 D of C 3% 52 100% 100% 100% 100% CURB DE JONTREAL Cours fournis par L.-G.BEAU BIEN & CIE, 70 rue St-Pierre, Québec.Tél.: 2-1521 30 août 1940 Séance du 27 septembre 1940 Ferm.79' 21 5 V 271 40 », Contln.Motors.\t3%\t3%\t3%\t3% Crown.15%\t15\t15\t15 Crucible Steel .\t30%\tSO1*\t2978\t297b Curtis Wright .\t778\t7%\t7%\t7% Do A .\t27%\t27%\t27%\t27% Deere & Co .\t.\t21\t20%\t20%\t20% Del.& Hudson.\t13%\t12%\t12%\t12% Douglas Aircraft.\t77\t76%\t75%\t75% 4 Dupont de Nem.\t173%\t172%\t172%\t172% \u201d '\t135\t136\t134% 134% 5%\t5%\t5\t5% 35%\t35%\t34%\t34% 48% 48% 31\t31 127g 12% 8% 8% 46% 46% 26 Va 26 Va 14\t14 57% 57% 2% 2% 07% 67 Va 30% 30% 25\t25 25\t25 22% 22% 22% 31\t31\t31 Les profits nets de cette société étaient de 22 sous par action privilégiée durant l\u2019année terminée le 31 juillet 1940.Montréal, 28.\u2014 /\u201e 7 3Vs 6',i 2112 34'\u201e 4».83, 17 V, 35\t>4 10 82 IS3., 8',4 81.12\u2019» 41 63-a 177n 33 U 36\t>8 33\"» 4544 73 83 V 225, 2012 57 64 31 2\u2019i 18 U lOti12 33'\u201e H\".331; 39 V, 39', 1»', Hi 67 Va 22Ii, 20 563.64 30'i 2'.!, 21' IQ5,.58V.64 30'2 2'2 Ifl', 105 Va 33 14\u2019a 333, Ottawa, Ont, 28.\u2014 /P.C.) La Commission de contrôle du change étranger avait fixé, hier, les taux suivants pour les fonds américains et la livre sterling ; fonds américains $1.10 acheteur et $1.11 vendeur, soit l\u2019équivalent à New-York d\u2019un escompte de 9.91 pour cent à l\u2019achat et de 9.09 pour cent à la vente, et livre sterling $4.43 acheteur et $4.47 vendeur.A New-York, le dollar canadien a monté de 5-8 de sou à $0.87.Les agents de change attribuent la fermeté de cette devise aux achats pour fins industrielles.La livre sterling cotait $4.03 3-4.Le franc suisse a monté de 1-20 de sou à 22.90 sous, son plus haut sommet de l\u2019année courante.La piastre de Hong Kong a gagné 1-4 de sou à 23.22 sous.A Londres, l\u2019or en barres était stationnaire à 168 shillings, l\u2019équivalent de $33.85 l\u2019once, et l\u2019argent en barres était stationnaire également à 23 7-16 pence, l\u2019équivalent de 42.50 sous VonCe.dated Screen News.M.B.-E.Nor-[ Diplômé de l\u2019université Queen\u2019s.rish a été nommé président et di- m.Norrish a rempli les fonctions, recteur-gérant de cette dernière, en 1910, d'ingénieur attaché au dé- société.ELU DIRECTEUR entreposés au pays Les stocks de blé canadien ont encore augmenté durant la semaine du 20 septembre 1940.Ottawa, 28.\u2014 L\u2019approvisionnement visible de blé canadien le 20 septembre est de 357,893,847 boisseaux, à rapprocher de 331,866,003 à la fin de la semaine précédente et 254,947,808 la date correspondante de l\u2019an dernier.parlement de l\u2019intérieur.Après plusieurs promotions Importantes, il devint, en 1917, surintendant en charge de l'organisation et de la direction des travaux des expositions et du bureau de la publicité au département du commerce, à Ottawa.En 1920, il entra au service de l\u2019Associated Screen News, alors compagnie américaine, afin d\u2019organiser une branche canadienne.En 1926, cette compagnie étant devenue canadienne.M.Norrish était promu au poste de directeur-gérant et, depuis lors, il n\u2019a pas cessé de faire progresser cette importante firme ciné-matogxaphique.LA SEANCE D\u2019HIER La tendance était encore réaction-Les stocks dans les élévateurs aulnaire, hier, sur la Bourse de New- Canada se placent à 321,702.633 boisseaux le 20 septembre dernier, comparativement à 296.318,016 la semaine précédente et 245,466.808 l\u2019an dernier.La quantité de blé canadien aux , , ,\tEtats-Unis le 20 septembre est de Montréal, 28.(P.L.) \u2014 F.-B.Kil- 36,191,214 boisseaux, en regard de bourn, vice-président et gérant gé- ! 35,500,333 à la fin de la semaine pré-neral adjoint de Canada Cernent cédente et 9,381 000 il y a un an.Company Limited, a été nommé di- ; Le 20 septembre les stocks de maïs /rJ/ZV \"V Dryden Paper Company étranger au Canada s\u2019établissent à Limited.II remplace feu E.-S.Pin-cott.COURS DES CHANGES Séance du 27 septembre 1940 Cours du change en clôture à New-York Grande-Bretagne: Demande Câble-,.Australie .\t.Nouvelle-Zélande / , Suisse.Suède ., * ** Brésil\t.f Hong Kong .0.2812 Yen 4.03 4 .04 3 2272 3.2434 0.2291 0 .2386 0.0501.0.2346 CURB DE NEW-YORK 30%\t30% 28%b 28 % a 29%\t29% 387 38 5 39* 30% 28% 29% 37%a 38%b 37%a 38%a< 38%a 39% a Oct , Déc Mai Déc Mai 117% SEIGLE: 43% 45% 46% 120b\t118% 1Ï8 %\t118 Va 44 %b 43 % a 4«\t45% 48%\t46% 118% U7a 117 43%b 45 % a 47%b BOURSE DFJCRONTO Cours fournis par BAftitY A Me MANAMY.79 me St-Pierre, Québec.Tel.: 2-7006 SEANCE DU 27 SEPTEMBRE 1940 Ventes:\tHaut Pas Ferm.600 Aldermac.».0000 Arntfield .18' 1061 33 143; | Cours fournis par GREENSHIELDF-32%j & Co., Edifice Price, rue Ste-Anne.Québec.Tel.: 2-1591 Séance du 27 septembre 1940 Ouv.Ferm 710 Aunor .1000 Bankfield 200 Beattie A CHICAGO BOURSE DE LONDRES Londres, 28.\u2014 'PAi Les obligations du gouvernement britannique ont fléchi, hier, lorsque les spéculateurs revinrent après l'Interruption d\u2019un raid et la nouvelle annonçant un pacte de 10 ans du Japon avec l\u2019Axe.Elles avaient été plus fermes auparavant.Toutes les sections à l'exception des prêts japonais étalena stables.Les valeurs de tout repos ont fermé avec des pertes de 1-4 de point bien que les prix eussent monté par suite de nouvelles demandes de placement.Les obligations japonaises ont baissé d\u2019un à deux points.La liste industrielle a ignoré le pacte et a enregistré des gains fractionnaires, j Les kaffirs, spécialement les valeurs ! payant dividendes, ont suscité de ; modestes achats.Ailleurs la tranqui- j lité régnait et les prix se tenaient ¦ bien.Déc Mal Juill Déc .Mal Juin Déc .Mal Oct .Déc Mal .Déc Mal Juin Ouv.\tHaut\tBas\tFerm.BLE:\t\t\t 79% à %\t80%\t79%\t79% à 80 79% à %\t80%\t79\t79% à % 78 Va\t77%\t7 6 Va\t76% à % MAIS:\t\t\t 57% à 57\t57%\t56%\t57% à % 58% à %\t59\t58%\t58% .59%\t59%\t58%\t59% AVOINES:\t\t\t 31%\t31%\t31%\t31% 31% à %\t32%\t31%\t32% FEVES SOYA:\t\t\t 75%\t75%\t74%\t74% 76\t76\t75%\t76 78%\t78%\t78\t78% SEIGLE:\t\t\t 44 %\t44%\t44 V*\t44% 48\t48%\t48\t48% 49%\t49%\t49%\t49 Va MINES HORS-LISTE 1000 Big Miss .40 Bralorne , 1800 Broulan .300 Buff Ank 500 Calmont .300 Cent Pat .3600 Chesterv .1000 Cochencur .500 Coniaurum 191 Dome.3150 East Mal .1000 Fed Kirk , 1000 Francoeur .1100 God s Lake 2300 Goldale .».9000 Gold Eag .5000 Gold Gate .3400 Hard Rock 130 Home Oil .500 Homestead Cours fournis par BARRY A M^MAVAMY 79 rue St-Pierre, Québec.\u2014Tel.: 2 7006 pés, de ce temps-ci cien Hospice St-Charles que l'on: i oni » Uf rDOf CT A D! A C transforme en école d\u2019aviation afin LÜdLAW uKULL I nMAu d\u2019y recevoir 600 élèves.Plusieurs] journaliers travaillent aussi à lai Toronto, 28. 1966\t.bec.dans la classe laborieuse et.que, consentir un prêt de $20 millions au\tnar action commune et\ti 1-4 pour cent\tDu iosb\t., le commerce de détail loca\u2019 est le Brésil pour la construction d\u2019une\tPfir \"'\u2019tlon priviiCciSr,\tpayable* le te-\tCumulative r\tb premier à en profiter.\tI entreprise sidérurgique moderne.2ToXb?c Ru'< '\u2018rtlonnnlrfs ln\"cr\"\u2019\u2019 le|K ^TdV Cum * 3% 1 Fev 48-62 3% t Ju 46-49 Do 56-66 3% 15 N 48-51 3% 15 O 44-49 4 15 Oct 43-45 Do 47-52 4% 15 Oct 44 4\t% 1 Fev 46 4% Nov 46-56 Do 47-57 Do 48-58 Do 49-59 5\t15 Oct 43 5 15 Nov il CNR - liar, par le Pom 2 42 2\t43 2% 44 2% 48 3\t44 3 45-50 3 48-52 3 48-53 3\t54-59 4\t1 \u2022 51 4% 56 «H 6\t' 4 I -\t*7 4,40 4 60 4 * 97 3.50\t3.90 2.05 2 08 5 49-89 2 61\t2.64 5 S4 2.56 2.59 l\u2019rovlneéale*: 2.18\t-\tAlla\t4 54 4.47\t4 54\tDo\t4%\t56 2.01\t2.64 , B C 4% 50 2.22\t2.231\tDo\t5%\t45 99% 100% Que 3 51 101%\t102%\tDo\t3% 49 99\t100\tDo\t4 % 45-50 99%\t100%\tSask\t4% 51 102%\t103%;\tMunicipale*: 105% 106%'Mfl 4 45 104% 105% Do 4% 71 108% 109% M C Sch 4 48 109% 110% MU M 4 47 106 % 107% Que 4% 50 107% 108% T Rlv 4% 56 108% 109% Tor 4% 45 108% 109% Rail* et nav.; 108% 109% Can AU 4 55 103% 104% CPR 3 45 Do 3'2 51 100% 101% Do 4 49 100% 101% Do 4% 44 100% 101% CPR 5 54 99% 100% D\" * 42 103\t104 Cnn SS 5 57 97% 98% ï'tllités: 97\t98 Aasoc T 5% 55 66%\t97% Bell T 5 60 95%\t96% B C Pow 4% 60 112\t113% Can N P 5 53 112% 114 Cal P 5 60 112% 114% D G El 6% 45 114% 116 iGat P 5 49 115% 117% ïnt H El 6 44 115\t116% McLar 4 59 MLH&P 3% 86 57\tDo 63 59\tDo 73 103 M Tram R 41 105 I Do 5 55 104 101 103 102 % 108 101 00 Va 63 % ! ! 72\t75 52\t55 64 V! 105 99 53 105 60 53 55 100 102 93 \u2018Untd S 5% 53 92%\t95Vg Wpg E A 4-5 65 103\t107\tDo B 83\t87\tIndustrielle*: Abitibi 5 53\t02V 87\t91\tAlg 8t 5 48\t103 88\t91\tAlta P H 46\t96' 92Va 95% Brown 5% 46\t50 86\t89\ti Can C 4% 51\t102« 98\t101\tC Vick 6 47\t48 97\t100\tCnns P 5% 01\t«4 104% 107Va D Co;# 4V2 52\t99% .D S de C 6% 59 106 91 Va\tDon P\t4V2 55\t81\t84 93\tDom T\t4% 51\t99%\t102 89Vit Dryden 6 49\t95%\t98% 94\tEast, D 66 49\t66 98 % Frnser 6 60\t98 G 8 War 4Vâ 52 96% 99% G Lakes p 5 55 89% 92 Oyps 5% 40\t93\t96 Lake 8\tJ 5 01\t61%\t64 Maple L M 3 58\t69\t72 M & O P 6 47\t47%\t49% 101\t: N 8 8U 3% 63\t81\t84 103\t107\tPrice 4 57\t«7\t90 105\t.\t! Do 5 57\t96\t99 102\t.\ti Reg K 4\t52\t90\t94 102%\t104% Refit Ig B\t48\t97\t.72\t75\tW Grain\t6 49\t53\tR6 95% 98 Immeuble*: 9»\t100\tDom S 4\t59\t50 95%\t98\tM Apts 4 54\t64 94%\t96% O Real 5% 51\t55\t60 89\t92\tShbk 8 3l'a-4 52\t30\t39 63%\t66\tI Wind H 4% 53\t48\t52 88''a 91 87% 92 961 a 98\t100 102\t104 95% 98 75 120 78 ANTIQUE VENTE A L\u2019ENCAN Importation Européenne Les Enchères Marceau Enr.12 rue St-Joseph, Québec.Tél.: 2-1278 Commençant Mercredi, le 2 octobre 1940, à 2 tire» p.m., pour se continuer les 3, 4 et 5 octobre.Marchandises visibles le 30 septembre 1940 et le 1er octobre 1940, jusqu\u2019à 8 hres p.m., chaque jour.Plusieurs superbes Buffet* en acajou solide ainsi que table* de salle à dîner, extension, plusieurs suites de ehaises de salle en acajou solide, richement sculptées à la main, rembourrées avec différents matériaux de haute qualité.Plusieurs fables à desservir en acajou solide, plusieurs «haines individuelle* en acajou et bols de rose, chaise* de dames, richement sculptée*, stvle très rare Plusieurs tables individuelles, à savoir: tables à carte*, tables à thé, «ablnet de musique, tables à ouvrage, pupitres de «lames (Davenport).Miroirs, tabourets, écrans de foyer, chaises de passage, cabinets «le coin, tables écritoire, oomimides «nid de tiroirs).Horloge* Grand-Père, Joli* rahlnet* 'Sheraton et Chlppendalle».Porcelaine française, set à thé anglais, argent solide.3 et 4 morceaux; plateaux à gâteaux (Sheffield), plateaux A bonbon*, salière* et poivrière» en argent, plateaux à fruits, paniers à fleur» coupées, chandelier*.Potiche* décoratives, porcelaine Dresden et Satffordshlre.verreries.service à dessert, girandoles, horloge», bustes, plaques murales, lampe», carafes, sauciers.Au delà de 500 lots de peintures h Phutle et peintures à l'eau, incluant les meilleurs artistes renommés, tels «jue: M.Henderson, R.S.A., T.Currie Bell.R.A., J.W.McLeay, H.S.A., J.Thompson, P.H.Nesbitt! R.S.A.! J.Ballenball, A.Perrlcal, R.S.A., T.Fenwick, et autres.MARCHANDISES visibles an ?lème plancher de l\u2019édifice située au No.12 rue Sf-Joseph.Québec Catalogue envoyé par malle te! que d\u2019habitude et nusal sur demande, par téléphone.Les Enchères Marceau Enr.O.Marceau, cncsntcur\tTéléphone: 2-127* 002832 59e ANNEE \u2014 No 250 LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI 2S SEPTEMBRE 1940 13 M.et Mme Raoul Carneau ont été tétés à l'occasion de leurs noces d'argent Quatre générations ml \u2022 Pholosraptiie prise lors du banquet offert à M.el Aime RAOUL GARXEAU.dimanche, le 22 septembre.i340.en la salle Jacques-Cartier du l'hâteau Krontenae.à l'oreasion de leur 25ième anniversaire de ma riagc.Parmi les invités d\u2019honneur, on remarque l'Ilonorable WII.FRID HAAIFL, Son Honneur le Maire 1.1 CIKN BORNE.l'Hononible et Mme .IOS.BlLOHKAl'.Al.et Mme HI BERT SIMARI».M.et Aime ART DROLET, M.EMILE MORIN, M.et Aime ROSAIRE BEAULIEU, AIA1.les abbés (TiS-OMER GARANT, CHS-HENRI E Al.ARDU AU et JEAN-AIARIE GARANT.Al.J.-H.LEA ASSEl R présidait le banquet.i Photo, Studio Marie i Réunion des anciens de 1929 à Rimouski ! \u2022 % «t * » Au congrès des municipalités * **\t*8 mM W r * ««« ans.de Sie-Tite-ries-Caps; son fils.M.Adélard Paradis, 52 ans.de l\u2019An-ciemie Lurette; sa petite-fille, Mme Gustave ROCHETTE.25 ans.de Levis, et son fils, RENE, 21 mois.la Hcvde Sr Thomas Marie, religicu-m* au Bon pH.sleui de Quebec.Les tuneiailes auront lieu lundi matin, a 10 heme.s, à St-Dominique de Jon-1 quiérr Le \u201cSoleil\u201d offre ses plus .sincères ! sympathies à la famille dans le deuil.En religion \u2022 Les anciens élèves de 1928 du collège de Rimouski «anciens du Séminaire! se sont réunis récemment à leur Alma Mater.Uette photo prise à eette occasion nous fait voir de gauche à droite : 1ère rangée : MM.les abbés Zénon Desrosiers, Charles Charette, Adolphe Tremblay, chanoine; Georges Dionne, Alphonse Fortin et Augustin Bélanger; îième rangée; E.Dubé, ptre; Gérard Fegaré, journaliste; Adrien Page, pire; Fernand Dionne, avocat; L.Beaulieu, ptre; AA'.D\u2019Amours, ptre; Alauriee Pitize, D.M.: Camille Miehaud, ptre; Gérard Paradis, ptre; Salomon Plourde, cultivateur et Grégoire Belanger, ptre: troisième rangée; Adeline A'ignola, plombier; L.-O.Dube.agronome; Georges Beaulieu, pire; René Roy, ptre; Arthur Kioux, agronome; Alauriee Tardif.D.Al.; Jos.Nadeau, marchand: C.Bélanger, cultivateur; Adrien Gagnon, profes seur et Paul Morin, médecin.Noces d\u2019ârgent de M.et Mme J.-H.Labrie \u2022 Photographie prise à l\u2019oeeasion de la célébration du 25ième anniversaire de mariage de M.et Mme .1.-1 septembre dernier.DEMANDE DE SOUMISSIONS IMMEUBLE L\u2019EVENEMENT 30-32 rue de la Fabrique QUEBEC AVIS est.par les présonies, donné que des soumissions rarhelées seront reçues d\u2019hui au mercredi le 1S Octobre 1940, à 5 heures P.M., pour lâchât de l'immeuble de La Cie de l'Evénement, situé aux numéros .*10-,72 rue de la Fabrique, en la rité de Québec, ainsi que tout l'aefif mobilier.La Compagnie ne sera pas tenu d'aceepter.ni la plus battle, ni la plus basse soumission, ni mienne des soumissions, et elle ae réserve le droit d'exiger des soumissionnaires des garanties è sa satisfaction.Les soumissions devront être adressées à M.Laval Fortier, 71.rue St-Pierre, Québec.Québec, 26 septembre, 1940.LA CIE DE L\u2019EVENEMENT.par LAVAL FORTIER.*\tSecrétaire.__________ # Nos jeunes I.abrie de St-David de Lévis, le 8 (Studio Gosselin.Lévis) Dans l\u2019armée \u2022 AI AI.Gérard et Albert KIROUAC, fils de AL et Aime .los.Kirouac (Ala-rie Boutet I, domiciliés à 267.rue Ala-rie de l'Incarnation, actuellement au camp Borden, \u2022 .lean Guy DUQUET (assist, 10 ans, et son petit frère, Paul-André, 9 ans.enfants de M.Georges-E.Duquel.inspecteur, et de Aime Duquet.de Nieolet.Chalutier perdu Londres.28, (PC.) - Le chalutier naval \"Loch Inver\u201d n'a pas donné de ses nouvelles depuis longtemps et il doit être considéré perdu, a annoncé hier soir l'Amiraulé.\u2022 Aille Marie-Rose LESSARD, fille de AI.William Lessard, de Fla.st-Broughton.qui vient d\u2019entrer cher les RR.SS.de la Charité a Québec Chalutiers saisis St-Jean.Terre-Neuve, 28.\u2014 ip.C censuré i Deux chalutiers français.| portant une cargaison de poisson et d'huile de foie de morue, ont été saisis par le gouvernement de Terre-Neuve'.en vertu des pouvoirs d\u2019urgence conférés par l'Açte de la Défense.C'est ce qu'a annoncé, hier, le comînissaire des finances J.H.Pen-; ! son.i Les chalutiers \u2018\u2018Elizabeth-Marie\u201d et \"Finlandais\u201d, qui étaient dans le | port depuis deux mois, avaient un 'chargement de 2,100 quintaux de poisson et près de 100 gallons d'huile de foie de morue.La cargaison de ces navires sera mise en vente.La déclaration du commissaire ries finanres a paru dans un rapport spécial de la Gazette de Terre-| Neuve.Les equipages ries deux rhalutiers français seront rapatriés, à ce qu'on croit.Le travail continuera pendant les raids Londres.28, (PC \u2014 Cable) \u2014 Le ministre des Fournitures de Guerre, j Dion.Herbert.Morrison, a donné un ordre aujourd\u2019hui, à tous les hommes qui travaillent, dans les usines l j de guerre de ne pas \"quitter leur iouvrage\" même pendant les raids aériens.\"La victoire sera la.récompense de vas efforts\", a-t-il ajouté.Les pilotes anglais sont mieux entraînés Vancouver.28.(PC) \u2014 L'hon C -G Power, ministre de la Défense national pour l'Air, a déclaré hier an cours d une causerie prononcée au club Canadien, que les pilotes de combats du Canada, de la Grande-Bretagne, et des autres parties de l'empire, remportent des victoires dans les combats qu\u2019ils livrent aux nazis, en raison de iettr entrainement supérieur.\t, out*#1.\u2022«'¦riiil SOYEZ VOTRE PROPRE MAITRE Et faites $10 ^ jour OUI Vous pouvez tire libre ef Indépendant.Vous pouvez fai voudrez.Vous pouvez gagner beaucoup d\u2019argent, ei vous acheter vous désirez.Vous vous demandez comment cela peut, se faire ?rest ce veux vous expliquer.Vous n'avez qu\u2019a arurpier la proposition que Je vous tu lentement.Qiaid vous l'aurez accepté- vous deviendrez \u201dotre Plus besoin d'attendre le siflet de six heures pour reprendre que vous ho: es que te Je pré- propre patron, otre libellé.Plus d'horloge enregistreuse A poinçonner, pins de h épuisent.Jtn économies réalisées Ft en pins, vous serr faire $10.et plus psr Jour.enips perdu durant lequ z en pleine mesure de voi CONDUISEZ UN FORD NEUF CE N\u2019EST P\\S un concours.l'offre gratuitement un auto flambant neuf comme bonus additionnel en plus des gros profits réalisées Envoyez-moi immédiatement le coiijpon c I-dessous pour information* détaillées.$143.33 DE PROFIT SEMAINE PAR Songez-y ! (\u2019 est gréer A mon nouveau plan de vente le même que ;e voue offre présentement que Monsieur Alexandre Oirard.de Bagotville.Québec, a réalisé $143 33 de profi\u2019 en une seul\" semaine, qua monsieur Viateur Bellemaxe de Joliette, ses' fait $100 40.que Madame Cyrille Chabot, de 8t-Val!ier se fiisa ' dernièrement *n moins de quatre Jours $62.14.que ParrJcic Doyon, de Beau ceville.réalisait ISS.34 en une semaine, «lors que, de son côté.Her-.é Rousseau s assurait.$48 93 en quatre Jour* de travail seulement.Ce r,e «ont.l.v que quelques-uns de*-centaines d exrmples d'hommes et de femmes qui w* font de très gros sain \u2022'«\u2019 fait 113.17 des e premier Joui.Chas Eugène Dubé.de Saint-Honoré * réalisé $81.20 en 29 heures rie travail.Madame Wilfrid Lemieux, de Saint-Rémî.a fait $255.06.durant le mois de Neptembrc dernier c» Josaphat Draornuaux de Granby, léaltsaif, $218 30.durant le même mois Ces quelques chiffres démont rem ce q ie vous pouvez faire vous-même.JE VOUS DIS QUOI FAIRE Tout ce que vous aurez à faire sera de vous présenter chez vos amis et voisins et.chez, mes clients réguliers de votre localité afin de prenore leurs commandes pour mes produits.Ces produits rom en très grande demande e-très faciles à vendre car ce sont, des nécessites domestiques rr des articles d\u2019épicerie.Votre propre maison con \u2022 vo're pta-e d affaires Vous pourrez travailler, suivant, votre bon plaisir, en me consacrant tout votre temps on seulement vos temps libres Te pian admirable a mis des milliers rie dollars dans les pocher rie mes nombreux rcnréfjentants eu cours de ces dernières année* Aujour d'hui.Je vous offre 1 occasion de prendre vo*re quote-part rie res importants profits.N'ENVOYEZ PAS D ARGENT Ne m envovez que votre nom et Je vous donnerai tous le détails r> ma proposition.Tl ne vous en coûtera rien de vous informer -Alors il ne fa it pas hésiter â > faire R1 vous voulez devenir votre propre bourgeois c* faire $10.par Jour à un travail agréable, voici l'opportunité que vous avez désiree depuis ru 'ong\u2019fmp' En plus, Je vous fournirai votre propre provision d'épicerie n i prix du gros.Je vous expliquerai également comment tous pourrez vous procurer gratuitement un auto FORD flambant neuf.Voici une chance trop belle pour que vous soyez excusable de la \u2022 'ser pas-*! Ne roanqu / pas de nv mniler votre coupon des aujourd'hui.MALLEZ CE COUPON SANS DELAI Germain Laurin.President, La Compagnie PA! LA.Ltmltée, 21, eut, me St Panl.Montréal Que.le nuis anxieux d#- devenir mon propre hourgenix Veuille/ me fournir toux le* détails sur retre merxeilleusr position et me dire rommrnt je pnta faire $|0.par jour en vous consacrant tout mon temp« ou seulement me* temp* libre*.\\ miller aussi m'expliquer volte offre d un auto FORD gratuit.| Nom ADRF.HSI.Ville I TOtr, ¦-.f:'.ini (Vetlil\u2019er écrire bien lisiblement vos nom e» adresse) * wm-wm m » wm\u2019-r-m «r ¦ -* n-\u2019»\t¦ ir\"¦-a\t-n¦¦wwr ri /&Z' 14 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 23 SEPTEMBRE 1940 59e ANNEE \u2014 No 230 UN \u201cCINQ MILLES'\u2019 ET TROIS CLASSES, DEMAIN, AU PARC DE L\u2019EXPOSITION Course pédestre\tA la me,ci dc Salica de trois milles le 20 octobre EPREUVE ANNUELLE Les organisateurs ciu \u2018'Foyer de Culture Physique\" ont décidé d'organiser une course pédestre de trois milles qui aura lieu le 20 octobre prochain, soit le troisième dimanche du mois.Cette course, qui attirera certes de nombreux coureurs amateurs de la, vieille capitale et de la banlieue, deviendra pour les coureurs une tradition et chaque année, a la même date, le champion sera appelé à défendre sa coupe.Advenant une journée pluvieuse., le 20 octobre, la course serait remise au dimanche suivant.Cette course coïncidera avec les nombreuses organisations sportives qui mettront en exécution les instigateurs de ce mouvement, et les participants seront couronnes lors d\u2019une fête qui ! marquera l\u2019ouverture officielle du ! \u2019\u2019Foyer de Culture Physique\u2019\u2019 Tous les coureurs qui désirent | avoir quelques renseignements au\u2019 sujet de cette course peuvent communiquer au No 1090 1-2, rue St-Vallier, au \u201cFoyer de Culture Physique\", occcupé autrefois par l'Association Sportive de Québec.Cette épreuve sera sanctionnée par ; l'A.A.U\u201e et les coureurs devront j être munis dc leur carte d\u2019amateur.Les inscriptions commenceront im \u2022 C'est bien ce que l'instantané reproduit ci-dessus indique clairement, médiatement au \"Foyer de Culture alors que GEORGIE PACE (à gauche) vient dc se réfugier sous les râ-Physlque et une réunion spéciale se- blés.LOU SALICA décrocha la décision en 15 rondes, mardi soir, et con-ra convoquée, la semaine prochai- serva son titre de champion mondial poids-coq.Ce meeting de trot et amble sera probablement le dernier de la saison 1940, dans notre ville \u2014 Les bourses se chiffrent à $950.00 \u2014 Cinq coursiers dans la populaire épreuve de cinq milles.PREMIERE EPREUVE A 2 HEURES Borotra à son nouveau poste < Demain après-midi, à 2 heures, auront lieu, au parc de 1 Exposition, des grandes courses de chevaux Comme nos lecteurs pourront le constater, par l'attrayant programme suivant, rien n\u2019a été épargné pour faire de cet événement sportif un véritable succès Il y a plus de $900.en prix pour les gagnants de ces différentes épreuves.Ces courses seront divisées comme suit: Classe A, Ambleurs -200.\u2014 Classe B.Trotteurs, $150 \u2014 \"Free for ail\u201d, $200 et Course de 5 milles, $400.Ce sera probablement la dernière fois que l\u2019on présentera, à cet endroit, un spectacle de ce genre, pour l'année 1940.\u2014 Aussi conseillon.-nous aux sportifs de profiter de l'occasion et d aller passer un agréable après-midi, au terrain de l\u2019Exposition.Voici le programme de ces courses: CLASSE A - AMBLEURS .S200 Conducteurs-Chevaux-Propriétairef Boily- Dawn McKillop- A Farnell.Québec.Giguere- Clarion Grattan- J.R Rivard.Donnacona.Ratté- Walter Paul- Emile Ratté, Québec.Hamel- Knight Guy- Dr A.Hamel St-Flavien.Lemay- Bonnie Grattan- Cyr.Le-may, Lotbinière Vigneux- Direct Patchen- A.Perreault.Laprairle.CLASSE B - TROTTEURS - $150 Côté- Ernie S - L.St-Julien.Québec Lemay- Torn Guy- Cyr.Lemay, Lotbinière.Villeneuve- Lord Parish- M.Ville-neuve, Que.Groff- Babe Grattan- J.W Cloutier, St-Tite.Gignac- Rivetta s Guy- Ad.Bédard.St-Marc des Carrières.Bisson- Lee- Emile Lanthier.St- P1 acide.FREE FOR ALL - $200 atté- Carl Grattan- E.Ratté, Que.Giguère- Victor Lee- J.R.Rivard, Donnacona.Bisson- Colonel Tom- R Bisson, Montréal.Giguère- Dickerson- J.R.Rivard, Donnacona.COURSES 5 MILLES - *400 Crevier- June Peter- O.W.Roch, Sorel.: Vigneux- Homespun- Fred, Perreault Laprairle.Lemay- Hussard- J.H.Hamel, St-Flavien.j Cantin- Philip Lee- J.C.Rochette, La Malbaie.Ratté- Sam Direct- C.Frenette.Portneuf.D'intéressants tournois à la villa Crémazie LES CONCURRENTS Crémazie La première séance des très intéressants tournois de bridge, généralement organisés a La Villa Crémazie, a eu lieu jeudi, le 26 septembre courant, sous la présidence de M.Ls-Joseph Nadeau.Nous sommes très heureux de publier les noms de tous les concurrents inscrits jusqu'à date puisqu'un très grand nombre sont des citoyens bien connus et très populaires dans ces genres de sport.MM.Philéas Beaudet.Ernest Bourret.M J.Buckley J.-A.Brise-bois, Gérard Cantin, Henri Cantin, Francis Côté.Elzéar DeBeaumont, J-Eudore Delisle.J.-B, Dorai'.P-H.Doyle, Francis Frenette, Gau-diose Genest, Napoléon Gosselin.Ed Hutchison.Philéas Lortie.L.-A.Mercier, F.-W, Moore, Ls-Jos.Nadeau.Denis Normille.Armand Pi-Icard.Roméo Plante, Lucien Poulin.Alex.Robitaille.Oscar Rochon, Victor St-Michel.Césaire Senay.Gérard Trudel.Isidore Trudel et Al-béric Vallerand.Le \u201cbig six\u201d Ah bâton - ligue i Par la P A ) ¦ Les trois premiers de chaque P Ab Pts C S Pr Garms.Pira'es\t101\t350\t76\t127\t.143 Dimaggion.Yankees\t.\t129\t494\t91\t172\t.34R Radcliff, Browns\t.\t148\t576\t82\t199\t.145 Appling.White Sox\t148\t560\t92\t193\t145 Hack, Cubs Lombardi.Reds\t109\t3 CIRCUITS : Ligue Américaine \u2014 Greenberg TROIS MATCHES EN DOUBLE ENTRE JOURNALISTES EN FIN DE SEMAINE LE DUO ROBERGE-ROY GAGNE Ê^-VACHTIN \u2022 Jean BOROTRA, le fameux tennisman basque qui se signala dans les tournois pour la coupe Davis, a cbtenu une nouvelle position.Le voici installé au nouveau bureau de l'ériuration physique, sous la régime de la \"nouvelle I rance\".Il reçoit, ici, les inscriptions de futures athlètes françaises.147 594 102 191 .522 50 120 .319 Le tournoi en simple étant chose rez vos conclusions, chers confreres \\ \\ \\ %' r * t / / du passé, les journalistes qui ne fu-Tigers,[rent guère favorisés par Dame For- :t allez-y de vos commentaires.Et le double se poursuit au train; COURSE DU CLUB POINTE-A-PUISEAUX C'est demain qu'aura lieu la der- nouveau chalet, si la construction 41 ; Ll8Upoints ^produits pVb'-\"8, 43\tfV* v?us le Pr^rez.que la de la grise.Voici la cédule de fin nière grande course à voUe organisée est assez avancée Ligue Américaine II Greenberg.Tigers.153(3 luck 113 cesse dp Poursuivre de semaine.On est prie de sc don-i5o*.\u2018 Ligue Nationale \u2014 Mize, cardinals! depuis l'ouverture de leur grand ner le signal conventionnel et de tournoi de tennis, tentent actuelle-;ne pas retarder notre tournoi.L'\"Intermédiaire\u201d de Montréal par le club de la Pointe à Puiseaux.La course aura lieu beau ou mau-On se disputera la coupe \u201cchai-j vais temps.lenge\" Henri Roy actuellement déte- Le club de la Pointe-à-Puiseaux nue par M Georges Lavoie.\tcompte sur la présence des yachts Hier après-midi, quatre des vété-î Thériault - Lagacé vs Bavette -\t^ course est \"ouverte , cest-à- que \\Q\u2018^1'\t.vnio- vans que leurs centaines d'admira- Letarte.\tque n\u2019importe qui possédant un.\tMmiche .de Georges Lavoie, leurs espéraient revoir en action au Gagnant i Poulin-Turgeon \u2014 Bhé-'yacht ou une embarcation a voile club de la Voirie, ont été dans.rer-Dagneault i vs Verreault-Trépa-.P6151 V prendre part.en double.Dagneault.PITTSBURGH GROUPE DIX \"HITS DISPOSE DU\tPAR 4 ET A 3 LES GIANTS SONT BLANCHIS 6 A O chard Montréal, 28 \u2014 iP.C.) - Trois:l'obligation de renoncer à la jouis- nier, équipes, qui faisaient partie, l'an\t'ance de se détruire mutuellement passé, de la Ligue Provinciale Se-\tà coups de raquettes ! Expliquons-\t,\t.\t.nior de hockey, ont été admises\tnous ; les duo Parvot-Renaud et\tj\tpr\thfJXPIirX\tTill dans les rangs de la \"Montreal\tla paire Gagnon-Piché étaient en\tLvJ\tUV/AuUIJ\tvlU Intermediate Hockey League\u201d, lors| devoir.Quant aux coups dc rade rassemblée d\u2019hier soir.Ces clubs quettes.il n\u2019y a nen d\u2019effarant sont Lachine.Shawinigan Falls et L\u2019unique match en double, hier les Braves de Valleyfield.\taprès-midi, fut disputé entre Ray- i T\tl- Il est plus que probable que les mond Grenier, de \"L\u2019Evénement-\tlOUT\tmCrCrGCi! Voici le parcours: départ au bout \u2018 i-15 Nicole! \u2019, de Va Uères, Laôzorf; \u2022du quai de Sillery.Les concurrents: \u201cLa Oizèle\", de Jos.Boily, Simon tourneront la seconde bouée en.Grégoire Les damistes de l\u2019Union Commerciale Les directeurs de la Fédération des damistes de la Province sont invités à se rendre aux salles de l\u2019Union Commerciale, demain après-midi.à 2 heures, pour discuter de projets très importants.Jeudi soir, le 3 octobre.M.Georges Côté, brillant damiste des Trois-Rivières.sera l'hôte des damistes de I l\u2019Union Commerciale lors d\u2019un match avec M.Alphonse Bédard, __________ : de notre ville.M.Côté avait été New-York.28.- (P.A.> Les Pira-J Pour la première fois depuis que J^V^manda tes de Pittsburg\tont\tgroupé\t10\tcoups\tCari Hubbell\ta .iomt les Giants, il\tche mais u ne fut; pas pius chan- sûrs\tcontre\t3\tlanceurs\tdes Reds de\tlermlnPr3 \u2018a\tsaison\tavec une moy-\tceux jj sera intéressant de revoir vic-\te.n?e en\tde\tlanceur\tces deux habiles damistes à l\u2019oeuvre, Etoile perdit\tsa 12e\tpartie de la\tjeudj prochain.Le match se con- \u2022saison contre les Phillies, au poin- tinuera aux Trois-Rivières diman-tage de 6-0.\tclle je j3 octobre.M.Jean Houde x x x\tet d\u2019autres damistes de Québec fe- A St-Louis, les Cubs de Chicago .ront le voyage.ont perdu la chance de terminer la\t-\u2014\u2014 cédule en 4e position et ainsi pren- .dre part aux recettes des élimina- JqJj jyjjCQt toires, quand ils furent battus par\t* les Cardinals, au pointage de ll-lj Havre de Grâce.28 \u2014 Gallant pendant que les Pirates de Pitts-,Pr5ar' appartenant à L.Taussig a burg imposaient une défaite de 4-3 ; rapporté 1 un des plus gros prix aux champions de la ligue, les Reds dans les annales de courses du Ma- Cincinnati pour remporter la toire au compte de 4-3 dans joute qui dura 10 manches.Paul Dohringer, qui lancera cours de la prochaine série de tail, contre le Détroit, a essayé gagner sa 21e partie de la saison mais il fut envoyé aux douches à la 7e manche.une au dé- de dub Bayard à Olympiques de Boston, qui jouaient, l\u2019an passé, dans le circuit Boivin.seront en lice.La direction de la Ligue a accepté cette entrée mais ce n\u2019est pas avant ce soir qu\u2019une réponse définitive sera donnée.Ce circuit sera formé avec deux sections de six équipes chacune.Journal\", qui servait de partenaire à D\u2019Arcy O\u2019Donnell, de la Presse Canadienne, et les deux oiseaux de nuit idans le journalisme, c\u2019est permis) Léon Roberge et Pierre , Rov, de \u2018 L\u2019Evénement-Journal\u201d.La|\u201c3 plubt Ba~vard abra lle^ mercre-victoire sourit finalement au dUo cü procham, a la Tour.Le promo-Roberge-Roy par 6-4.2-6.6-0 Ti-Iteur LuCie\u201c Boucher PARADIS vs BLOUIN Le prochain programme de boxe jface du Cap Diamant.Ils remonteront ensuite jusqu'à l\u2019ahse Victoria, prés du pont de Québec, pour revenir ensuite au point de départ, j Si le vent est d'est, le départ au-ra lieu à midi ; s\u2019il est à l'ouest, le départ aura lieu a 1 heure précise.Les concurrents sont priés de se rencontrer sur le quai de Sillery une demi-heure avant la course.On fera la distribution des prix après la course, peut-être dans le \u201cLa Denise\", de Lafleur.St-Gré-goire ; \u2019\u2019L'Ami'\u2019, de Wilfrid Cloutier ; \"Le Colibri \u201d, de René Lavoie ; \u201cLa Varlope\", d\u2019Evance Therrien; \"La Convertible\u2019\u2019, de Raoul De-mers; \"Le Cabochon\u201d, de E.Laliberté ; \"Le Bienvenu\u201d, de Wilfrid Gauthier ; \"Le Black Cat\u201d, de Baker ; Le yacht de Chevalier.PROGRAMME DOUBLE DE LA LIGUE DE GROSSES QUILLES P,H.WARREN A ST-MALO, DEMAIN est actuelle- \u2014 \u2014\u2014- S~=HHD'INTREMOES CONDUCTEURS D'AUTOS sous l'impression qu\u2019il pourra obte-j nir de nouvelles figures pour sa) prochaine séance.Dès maintenant, Boucher annonce;\t- que l\u2019on verra les boxeurs suivants\tUNE AUTRE EPREUVE DE 50 MILLES à l'affiche: Jean Barrière, Roger Bisson.Lou Dubois et Eug.Gagné.EN LICE, LE 13 OCTOBRE, A L'EXPO NOVEMBRE 10 Damase Blais vs C.à B Nadeau Salle Paroissiale vs Rest.W.Roth Rest.W.Roth vs C.a B Nadeau Sall'î Paroissiale vs Damase Blais Rest.W Roth vs Damase Blais Salle Paroissiale vs C.à B.Nad^au Rest W.Roth vs Salle Paroissiale C à P.Nadeau vs Damase Blais DECEMBRE Damase Biais vs Salle Paroissiale C.à B.Nadeau vs Rest.W.Roth C à B Nadeau vs Salle Paroissiale Damase Biais vs Rest.W Roth Damase Blais vs C.à B Nadeau Sa\u2019 e Paroissiale vs CAB Nadeau Rest.W.Roth vs C à F Nadeau Salle Paroissiale vs Damase Blais Rest W Roth vs Damase Blais Salle Paroissiale vs C.à B Nadeau JANVIER 19*1 Rest W.Roth vs.Salle Paroissiale C a B Nadeau vs Damase Blais Damase Biais vs Salle Paroissiale C.à B Nadeau vs Rest.W.Roth C.à B.Nadeau vs Salle Paroissiale Damase Plais vs Rest W.Roth Voici les elignemenîs des clubs Damase Blais Art.Poulin, capitaine Ces pugilistes sont à l'entrainement jet attendent avec Impatience de connaître les noms des boxeurs montréalais qui viendront à Québec.Tom Paradis, le vaillant boxeur, a accepté le défi que lui a lancé Georges Blouin.Les connaisseurs avan- L'épreuve de 50 milles pour auto- chars de stock dimanche dernier, La populaire Ligue de grosses Quilles de la paroisse de St-Malo.le circuit Pierre-H.Warren, qui opéré depuis déjà cinq années, présentera un autre programme double demain après-midi, à la salle Paroissiale, située.199 rue Marie de l\u2019Incarnation, angle Ste-Thérèse Cette ligue a été affiliée, Lan dernier à l\u2019American Bowling Congress et elle a droit aux nombreux avau- 1 tages de cette Association améri- n caine Le secrétaire Roger Légaré a obtenu l\u2019affiliation et c\u2019est lui qui 15 s\u2019occupe des \" communications aver;,3 ladite association M R.Légaré s'occupe du sport des quilles depuis:a» une dizaine d'années et il est un expert en la matière.M.Roger Légaré nous a remis la 5 cédule de son circuit pour la prochaine saison et il nous fait plaisir 12 dc la publier\t19 Voici, d\u2019abord, le programme en lice pour demain après-midi: 1 h) 15.Rest W.Roth VS C à B.n LÇeare R LanBloù .1 -M an ilanopr Nadeau; 3 h.15: Salle paroissiale L.Larouche, j.m Gagnon, R.Gobeil! maneSe militaire de Valcartier ou vs Damase Blais\tG Lafoirt et G.Martel\tils ont présenté une séance de tours; Voici\tla\tbalance de la\tcédule\tpour\t.^'^ne^^^auv'Î!\tr Bp?nu,Y?\tide force qui fut des plus réussie.Nos la\tsaison\t1940-41;\tmondon w.Roth! o.\tMafêis G Boulé.Acteurs seront a meme de le cons-.r (Kidi Morin, h.Pottras et n.irak» lining posé but banda \u2022Plu» bas j Tri» t 297 !>vrch»»te; t»!\t2-1998 17oct- llmois- 12H\u201470185 LUDCER FERLAND Piece» d aat# nrnves »t n«igé#« 105 (Pro Avenue\tlel.: 4-2020 9]*n-) an-Acc-ri'*uto\u201474405 MAURICE POIRIER Pieces d Sut» usager* imites marque* 67, 1ère Avenue Tel.: 2-4463 1 «sept-ISmolt-Autb-H\u201492401 RKPAK A l'ION'S I» Al TOMOBII ls PERÇAGE DE CYLINDRES ¦\\v\\lr AM N''1' N A«'ce\\«nires et l\u2019Iécr» Ha rechange Represenlani Hatlrrir H MM Pneu FIRFSTOM General Automobile Supply Rg.F H POl LIN prop.ISH du Pont tél 4 tiliig Jen-sam-lun au 9nov-3«fs-l2H 9214\u2019 11 11 .' H l 11 F A MOTEUR ARMAND DUSSAULT \u2014\u2014 A PRIX REDUIT PLVMOI TH Coach Mc\t1933 1)0V-t ; L\tPanel livraison\t1938 rONTI.At\tConch Lie\t1930 Camion\tMAPI.I I LAF\t1935 GARAGE LA ROCHELLE A FILS 10, 3cme RUE \u2014 TM.:\t4-2I9I lOsept -26f s-12 H \u201491963 si DAN WTLLV S 40-38*37-33.Ford.Dod-rc.Pontiac.Chcvrole!.Lafayette.Buick.Plymouth, Do Suto, Austin, Motocyclette Indian BSA.\tRudgr, Harley, Vélocette et beaucAup d'autre**.Rodrigue Ostiguy, 131 Du Pont, tel : 2-6577.19sept-26fs-12H-82674 Al TOMOBII I SEDAN en parlai e condition avec licence et assurances.S'adresse! 448 St-Cyril!e.\t24sept-flf«-12B 93026 Fies-vous â la recherche d un do-mesilquè, une aide quèlconqu# ou vouler-vous vous-même obteuli une altuitlon -ontlet aux petite» annonces du \u2018SOI Eli,\u2019\u2019 votre mesasge.U sera (apporté dans de» millier» d* foyers chaque four AI TO NASH a vendre, en parfait ordre Bon marché.S adresser 151 Fleurie.28sept-12B 93300 AUTOMOB1I.ES DEMANDEES ACHETONS ARGENT COMPTANT Vendons à Conditions faciles Autos usagés MARCHE DE L\u2019AUTO baroain char pratiquement pas usa 230 delà Couronne tél.3-1915 ge h vendre a un ires bon prix pour du\t.\t.\t.comptani.Fc rire Casier 658 l.e Soleil.\tI réN Alarme Jal-notn 25sept-3fs-12H 03140\t2«»ept-26f«-l2H\t03165 COMMEKUE A \\ENOKE 1Î9 BAVAKD.épicerie licenciée, ft vendit A bonne condition, prompt acheteur, lté* bon poste mu rom de rue.*, affaire $ i >0 00 à 4400 00 par »emain* Prière de * adresser Mir les IkMix\t3.*ept-26fa-36B\u201491406 RI ¦aT Al H 4M 4 VF N DR I avec a meuble ment complet, bon poste, bonne clientele rau.v »le maladie S adieaaer 142 t'o mm ce clair, St-Romuald.ar»sept 12 ls-36 B 9108b ( 051Mi;K( I A \\FNDKF.Bon pos * en tii.r de i église, dans h banlieue Mng.» sln retnérips pateniés.papeterie, tabaco-niste.resiaurant.etc.ameublemeni.H pie ni té re clause, vendra ft sacrifice, cause de départ, maladie Rrrira casier 701 le Hll£> R u çca n ¦ a\t1 RII- MORIN Deux logements.5 et 4 pas avec des plans ou comme on entend\t**11,11,5\t« ¦\tV» U M\t< hambres.plus bain.dire parfois des \u201cblue-prints'\u2019 Nous ne\tIMMEUBLES\tASSURANCES\tCOMMERCES A VENDRE: Epiceries, Douleur répondrons pas .?la maniéré du\t25.*.ST-JEAN \u2014\tTEL.: 2-.V.i;k\tchenes.quincaillerie, restaurant;, etc commissaire new-yorkai Nous leur di- ST-ROCH.près rie l'église, magnifiqr.* FERRAIN\u2019S A VENDRE avec pouvoir d>m-rons, au contra\u2019ire.que dans la cons- maison 2 logements.4-8 chambres plus pnmt en vertu de la Loi Fédérale du loge-truction d'une maison, de nos Jours, les bain, très propre, système chauffage }, ment, dans Sillery, St-Sacrement.St-Fran-plans sont nécessaires.Mais ce qui est l'huile garage, bonne occasion pour ache- i°is ^\u2019Assise et Chàteau-d\u2019Eau encore plus à point, c\u2019est un bon plan leur sérieux\tBeaucoup d autres occasions vous sont de finance pour la construction de votre Kl K ST-VALMLK Magnifique maison offertes Pour plus de details, veuillez maison et la réalisation du projet auquel 7 chambres plus bain très propre .syste- nmis consulter personnellement a nos bu-vous songez peut-être depuis longtemps me chauffage eau chaude, grand véranda, teaux.\t26sept-6fs-iMR\u201493173 et que vous avez toujours cru irréalisable grande cour, jardin, bonne occasion, vente fst-re que tu vas faire ?sortir d iri Peut-èire que je «un trop eurieux des fois HOMMES DEMANDES HAUTE MLLE MAGASINS A LOLER FOURRURES A VENDRE.\u2014 Manteau loup marin brun avec gros collet renard argente.Grandeur 16 au 18 ans.Aucune trace d'usure très propre.S\u2019adresser 5 d Auteuil.app.1 28sept-59B- 91421 FOCRKLKES Felix Tiudel voulus.Laissez-nous alors vous dire que tout est possible, même dans ce domaine En effet, il ne faut pas oublier qu\u2019il existe une loi fédérale du logement qui fait beaucoup de bien à ceux qui veulent s\u2019en servir .Vous ignorez de quoi il s\u2019agit quand on vous parle de cette loi et vous aimeriez obtenir des renseignements.Rien de plus facile, alors.Consultez-nous, nous vous donnerons tous les renseignements voulus.Détail important, çà ne coûte rien pour se renseigner dans ce departement-la.(Suite de la page 19) DIVERS \\ VENDRE BARGAINS ! ! Achetez les marchandises annon cées Soyez sûrs d être satisiaits College des Jésuites.Con-diticns faciles.Bas prix- Plan fédérai sut idemande.S'adresser J Savard 33.Sr Jean, tel \u2022 3-2917.\t24sept-6fs-114B-92f79 SKtomi Marchandises\t\tsur\t\tcarl-es\t\t Gravons à barbe\t16\tà\tor,\tla\tcarte\t.74 Lacets noirs 27\".\t16\tà\t.V,\tla\tcarte\t.76 Suces pour enfants,\t16\ta\t5r.\tla\tcarte\t.78 Amandes salées.\t16\tà\t5c,\tla\tcarte\t.30 Pierres et mèches.\tM\ta\tl«c.\tla\tcarte\t.rtes Finition de premiere classe Nouvelle adresse.229 .îlême Avenue, Tél.f-3771\t31août-52fois-Mardi-Jeudi- MANLFACTI RIERS de produits culinaires universellement connus, capital $20,000 -Spéclallté, 000 00 offrent pos tion a tout homme de con- fiance, de 25 a 50 ans, possédant auto o i cquipr-ment d?voyage, pour répondre a une demande établie de nécessités journalières, rattachées a ventes spéciales.Ex pénence agricole utile.Expérience de ven-Sam au 31.Déc -59H\u201491288, te non requise.Doit être satisfait de $35 00 ! par \u2022semainf\u2019 s,\u2019, début.Crédit consenti aux LECLERC homrriP\tés.Fenvf-z immcdiatemf-ni à la compagnie J.R.Watkins, Montréal Manteaux sur urdre.Prix modérés,\tQ-Q-12 Réparations générales.Garnitures e foutes sortes.117 Sf-Joachim sam -mur-Jeu au 29oct-59R\u201491338 GAUDIOSE LECLERC PHILIPPE BRETON 3 152 St-Olivier pt-5-12-19oct-62B\u20149334b si x soldats rie 1 armée canadienne qui désirent une side-line pour réaliser des Tél.: 9700 bons bénéfices.Renseignements donné.- sur demande.C.P.154.La Tuque, Qué.28sept-65B\u20149335 MATE 1RS de tous genres, demandés, musiciens.chanteurs, acrobates etc.fous bien payés.S'adresser 46 D'Argenson.Tél.: HOTEL SAINT-LOUIS RETENEZ VOTRE CHAMBRE au SAINT-i,OUIS pour l'hiver, hôtel moderne, confortable et central.CHAQUE C HAMBRE AVEC BAIN OU BOUCHE TAUX SPECIAUX AVEC OU SANS PENSION Pour détails adressez-vous au bureau.33, Kl E ST-LOLTS.TEL.\u2022 **-2771 I6septé26f5-73R\u201492472 BON POSTE de commerce à louer.*ltu4 199 4eme Avenue, près Canardiere.S'adresser 60.6eme Rue.R.Brochu.26sept-3fs-76B\u201493183 Local EN PLEIN CENTRE DES AFFAIRES, grand local pouvant servir comme bureaux.magasins, salles d'échantillons, etc .situé 85 de la Canardiere.S'adresser Alp.Guy.148 Stc-Marguerite.tél.: 2-5714.28sept-lfs-76R 93325 38 années d\u2019expérience Organisation dr grande valeur ayant 90 arpents de terre, 45 en rulturr située à environ 12 milles de Québee sur ehemin ouvert à l'année, a vendre pour eause de départ.Pour plus d'informations s'adresser a CONFECTION - REPARATION 47 Scott \u2014 Tél.': 4-3113 Marchand et manufacturier de fourrures 18sept-26fs-114R\u201482599 CONFECTIONS DE IMANTEAI'X sur mesures.Parures de cou.renards argentés 10 .nt -Ififg nQR OldRea1, rat mu'sQué' chat sauvage, mouton de 10 srpt-.6is-59R \u2014919Jo\te,c Confflez.nous réparallon ou la réfection de votre manteau Travail soigné Coupe er ouvrage garantie, 152.RUE ST-OLIVIER.Québec Tél 8656 3-3773.I HOMMES SERIEUX ayant expérience dans assurance-vie demandés pour tévls Payons salaire et commission.Pour application, .s'adresser 34 rue Commerciale, St-Romuald.Lévis, J.-F.Plante.28sept-3fs-65B\u20149331 î ' EDMOVb PTtFMONT ELEVES DEMANDES ELEVES DEMANDES Commandez par malle ou rendez-vous a notre salle d'échantillon.PAUL MICHAUD Importateur - Jobber en gros 234 rue Arago\tQuébec 28sept-1ts-43R\u201493297 DEUX RAINS en fontp de seconde main ainsi que fournaise no 5, le tout \u2022en parfait© condition.Téléphone 6986 - 4-2584.28sept-43B\u201493410 AVIS AUX BOULANGERS 50 doz.de casseroles assorties pour pain steamé ou ordinaire, pensanteurs 2 Ibs, en bon ordre.Olivier Plamondon, 191 Bayard, tél.: 3-3150 43B\u201493436 ELEVES DEMANDES Institut }.Thomas 25 St-Stanisla*.tél.: 2*7490, anglais, français.sténographie, télégraphie, comptabilité, cours commercial anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet de tous (es examen» de la province.3août-lan-46R\u20148957.*: ECOLES LEG A RE SCHOOLS 354.ST-JEAN.TEL.2-7230.Cours commercial anglais: sténographie.Classique: préparation pour brevets et examens de la province.Commerce anglais.Anglais pour professionnels, 16sept-26fs-46R\u201492473 ANGLAIS PAR CORRESPONDANCE \u2014 Qui veut l\u2019apprendre?Comment aimeriez-vous le savoir en 6 mois?Pour renseignements écrivez a M.Smith.Ange-Gardien, Co.Montmorency.P.Q.26sept-26fs-46B\u2014 93159 \u2022NOUVELLE METHODE \u2014 Anglais par ^correspondance, garantie par écrit en deux mois.Pour détails, sans aucune obligation, s'adresser: S.-A.-F.Fortier, St-Ubald, Co.Portneuf, P.Q 26sept-26fs-46B\u201493214 Leçons de piano MME CI.AIKE-RAI.MOND-NOLIN donneii.| des cours de piano à domicile au prix très fXAin.1 i,AGACE \u2014 Elève de Henri Ga-i ,n0di des douanes, ou ganon de bureau.A.W \\ Patenaude, Inc .197, Ste-Catherinn ouest, J Mon\u2019réai\t25-28sept-2fs-65B-03137 ' HOMMES DEMANDES IMMEDIATEMENT: j ; Vendez les célébrés produits Etiquette t! Rouge.Tout votre temps ou une partie nPîye hebdomadaire et coopération dr f vente.Aucun déboursé de votre pari ' Pépinières Dominion.Montréal LAVAGE DE VITRES NATIONAL Enr.J ROULEAU, prap.Téléphone\tJ-W47 3laoût-26fs-Lavvltre-91274 Meilleurs prix en ville pour moteurs libre a huit jours d\u2019avis, maison seule rue Forget, Sillery, 8 pièces plus bain, très moderne, conditions paiement à discuter.S'adresser à H,-P.Cimon.û Côte neufs de U, 94» 1 et lia force.d Abraham.Tél.5169.28sept 26fs-80R 93365 Logements à louer BELVEDERE POURQUOI TOUJOURS PAYER LOYER?Profitez du plan Fédéral du logement vous permettant de vous mieux loger tout en payant votre maison Informations Eug Challfour.3.Ave Ploermel Tél 8038\t29août-26fs-73R-9113 < AVE MURRAY \u2014 Près Marquette, logements neufs, 5 et 10 chambres p'us bains tics bien finis, chauffés, possession les premiers Jours de septembre S'adresse^ .t -A Brl&sette.87 Chemin Ste-Foy, téi.* 7062\t9sept-26fs-7\u2019R\u201491883 LOGEMENT A LOUER, 4 chambres et chambre bain, non chauffé, maison neuve.S\u2019adresser 77 rue St-Laurent, tel.: 3-4840 ou 6933.\t27sept-3fs-73R\u201493234 87 rue D\u2019AIGUILLON, QUEBEC 13juU-Bam-merc au floct-75R\u201488241 MACHINERIE A VENDRE, moteurs 1 H.P\t7777177717^ 7777777777777777 10 H.P scie a ruban, scie ronde, perceuse,\tMAISONS DEMANDEES shaper courroie, shall, poulies, hagneur.| ON n[:MANDK A ACHKTKR un ~iïm,nn etc.P Faber.Loretteville\t0,,\t'' eule 011 semi-détachée de 10 ou 11 appar- \u201e5sept-^4is-/.5I3\tj tements, plus chambre de bain.Sera éga- lement considéré une maison de deux ou MACHINE BOURNIVAL, un planeur dou-j trois logements dont un rencontrera les ze prs , >.cie ronde, scie a ruban, une condi'tons précédentes S'adresser à Ca-sableuse, aussi scie ronde, planeur et une sier 613 Le Soleil Québec, meule.Vendra bon marché, S a dresser i\t25sept-4fs-81B-992608 Evariste Drolet.Charl^sbourg Village.\t.: r 26sepL-3fs-75B\u201493209 ACHETEUR \u2014 Achèterait maison seule ou ________________________________________2 logements avec cour, dans St-Sauveur.*\tn\u201ei, ,,\t,\tn Jacques-Cartier Sacré-Coeur, avec cOndl- COMPRESSELR Belt, horizontal, a au 8 tjons faciles.Ecrire Casier 520 Le Soleil, x 8.Assortiment, de valves Bell, Globe et\t7-14-21\tam oiaii angles 1«* a 12.Tuyau no.r 1-2 h 12.Val-________________________ ves de sûreté 1 à 4 Engins à vapeur Go-j PROPRIETES ayant bons revenus deman-vernor.Câble d'acier 3-8, 1-2, 3-4.7-8.dées, situées dans Québec ou Lévis, pale-Pompes â vapeur Duplex.Deux pompes électriques.Quebec Machinery & Supply, Co.Ltd.19 Côle de-la Canoterle.Québec.Tél.: 2-7662.\t27sept-2fs-75R\u201493241 OUTILS de ferblantier, plombier, moulins de toutes Portes, bid pour dalle, bean Groover, rouleau pour tuyau tôle, agraffes de 3 pds et 30 pcs.fillières pour tuyau ments mensuels, semi-annuels au annueia et répartis sur 10 ou 20 ans.Ecrire Casier 508 Le Soleil.7-14-21-28sept-81B\u201491533 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER LOGEMENT A LOUER.5 rhambres.Rive AVE BOUGAINVILLE, roin de rue, maison , -n , _\t-feule 10 pièces plus bain, très moderne, 3-18-30scpt-65B 91404\ta huit jours d'avis.S'adresser H.-P Cimon.6 Côle d'Abrnham.Tél.: 5169.SERVICE SE< H LT, hommes ambitieux de\t28sopt-26fs-73R\u2014933bi 18 ans et plus demandés Immédiatement\t- pour s'entraîner.Détectives,\tinvesttga- leurs, cours complets.Prix modiques Ecrivez aujourd\u2019hui Maurlce-L.Julien, Boite 25, Station T Montréal.7-14-21-28sept-4fs-65B\u201491741 SOUBASSEMENT, 3 chambres, avec bain, châssis chaque chambre, planchers bois ?ouv«oîUde3a»«ISt-CyHHcre'Et0Oau1th\u201dé*r *\" j (e'r.\"d-V RousMauT iél \u201dd»Ta Salie.'Ta! : j Sud.centrf du village, 20 milles de Lévla, sous sol de 20« SI\tf.\"\"1''\"'\",,.,\t! 2.,697\t28sept *6fs-75B\u201492305 1 Poste l,.rhW.mndiste, eoitfeu.se, pour pf- 27sept.6ts-7jB 93273\tI\ttu e ram llle.électricité.S'adresser par télé- phone 2-3034.\t21-24-28sept-82B BONNE PROPOSITION pour vendeurs expérimentés possédant clientèle établie dans vêtements faits sur mesure pour hommes.Supercraft.Clothes, immeuble Balfour, Montréal, p Q 28' ept-2f«-85B\u201493318 SAINT-SAUVEUR l LOGEMENTS de 3-4-5 appartements.S\u2019adresser à 30 Père Grenier à partir de $15.00\t2'aiu \u201cUA \u201cll X^-VU\tleill.quille, sachant faire un peu ie cuisine, âgée de 25 à 28 anô de préférence, pour frmllle 8 personnes Salaire *15.pp.r mois, position à l'année.S'adresser 61.Ft-Clécphas, Beauport.27sept-lfs-104B\u201493268 sam-m&r-jeu au 19 nov-26fs-H5H\u201492916 : Dans sa politique de laisser le monde se beaux-fréro*.AlfroJ Jolette.^\t\u2014 -\t- Ixtulü.Naixiléon Véïln», Rév- .\t- \u2014 febvre.euré de Bt-PmlKals de Mont-maires Au serviee du publie depuis JS i ir.Hgny ; »e» neveux.Stanlla» lluot, Wll- ms.),.ur et nuit Pn* défiant la eom- Alphonse pétition.252.«TAigmUon, Québec.Fortier Na-j\tsam au 14 *ept-4fs-ft\u201490*17 maè,S\t{cord \"de\"nôn-agrëssiôn entre*fÜRSS\t^'ybin^\u2019^ouc^T: ^ s aient des temps graves iP Japon.a\tseph luTébvre.Ehipêne Trottiet.isui-j\tC h à TIC S Cloutier iain, haut SS.5« cts, talon bas.militai- lonial franrai,\" o Hit lin nersotinatro V\t.\t1\t¦ î''\t'«'.ux .-miu.ius 84.«A.75 eta.Gar.nti» parfait ordre.\"\u2018r®.\"\u2019.' 3 011 Un PerSOnna,gP Celle politique, pour eux.expll-jfrld T rud.le, Samuel Huet rntion aux commandes par maiie.jqua.ifie.J ai peur que non seule-;peut-être les rumeurs d'un ac- \u2018\u2018Mais si oF traité de non-agres- Emile Bureau.Cli»-Au*u»te Bureau, Al Départ de la maifeon mortuaire No 65&.V \u2018Jéine Avenue Rosemont, potir l'église paroissiale et de là au cimetière itc la C6ta des Neiges\t27*ept-2f*-b 83289 UOI Tl RF A Québec, le 27 septembre 1940, est décédé, à l\u2019Age de ,7 nus et l mois, le constable l.ouls-PhMtpi Couture.autrefois de la Stireté nuniiclpali\\ SERVANTE DEMANDEE pour aider aux soins du ménage, pas de lavage ni cuisi- * ne.Libre les soirs.S'adresser 51 blvd Benoit XV, tél.: 2-2170._____________ 28sept-104B\u201493331 BONNE DEMANDEE qui pourra coucher chez elle.S'adresser 27 des Franciscains.28sept-104B\u201493330 ON DEMANDE une servante comme fille générale, références exigées, S\u2019adresser 12 Haldimand.'\t28sept-104B-93395 2 BOWES DEMANDEES, une pour prendre soin de 2 enfants et l'autre sachant faire la cuisine à Château d'Eau, bon salaire.S'adresser à 4-0646 ou 106 >2 Avenue Cartier.\t28sept-104B\u201493310 ON DEMANDE une fille pour ouvrage général.Salaire $3.00 à 4.00 par semaine, nourrie et iogée.S\u2019adresser 105 St-Paui ou 547 St-Jean.\t28sept-l04B\u201493408 servante demandée.Références exigées.S\u2019adresser 21, 1ère Rue, Limoilou.104B\u201493415 >ans les milieux maritimes, on dit cinn devait être conclu il l'aurait 1,1 ^ Lu;'1* Heurt JêannetK dv Hull directeur de FUNERAILLES, èmbau- ri evi.uix Ilf fru rtame Arllda Binu'iiar ! > U ouevtinn d'nnfnrispr lev Trtals .\t.\t'\t» '\t,\tj,, Erucs' Lau*on, de Hull.Jos rt-rrlcr d.\u201elruJ.v Service leur el nuit Berviee d'am- le funérailles «iirnnt lieu nianll mail:., a question n autoriser les Etats- avant 1 annonce du parte du rontarlo.Hector PrAvrwi.de WlunipeE.j butane* Haitsfartlon «srurèr en, mo- en i>«iise d» n-o du ciiefnui i hem.- que .Unis à se servir de Singapour et des autres bases anglaises en Extrême-Orient est maintenant devenue \u201ctrès importante\u201d.Réparation H.ROBERGE ELECTRICIEN 29 CH.COLOMB, QUE.TEL.I l-llll \u2022 Washington ne changera pas sa politique étrangère (Suite de la 1ère page' riel à l'Angleterre.Il a dit.Japon avec l'Allemagne\", a dit un, Jean Fleury.Hun, Russe.Ferdinand Burtan \u2022 Plus d'un millier d avions allemands Masse, jdérés.Maison fondée en 1854 Trols-Hi«»res.Antonio 1aprise, Rèvd r;, d'Ainuillnn.»«.; 8?in 'Frère Gérard I*prl»e.S.S V.Gérard ;\t31 sept-sam .u 12 ool-èfs-R- 477Ai> iMaloln.petit-neveux, l'abbé J«>an-Paui ' \u2014_______________ Huot, du Séminaire de Québec, iflls ; îïriot, ojaeph Bduuacd Trudellc.fcmnia CAtJI A/-r I ni\tI i miel Hum Paul-Emile Trudellc.Louis iADLALt OC rlanCnCr Plilltnpe Trudellc.Lucien Vér,lna.Mai.Huot.André E'irtln.Itosalre Gutlleme,-i te, Jacques Trudeliè.Emmanuel leteb- (Suite de la 1ère page qu'il Pourquoi ne pas «changer votre char pour un modèle plus lécent?Le» petites annonces du \"SOLEU \u201d vous faciliteront ce moyen vre.Jean-Jacques Fortier.René, Pierre .\t,\t.\tFortier.Rolland Txirtle.Fernand Masse, deux villes de» Midlands, dont lune ^,^ Gapti-se.ivb DROLET \u2014 A Québec le 37 septembre 1940, à l'Al% de M nu* 7 mol*, est décédée dame Emilie Gendfon.épouse de feu Ludger Drolet Le* funéraille» auront lieu lundi, à 8 heures 30.Impart de la maison mortuaire, rhe* *on beau-frére, M.Hector DesHoch*».N»» 211 rue Ch.Colomb, t) 8 heure* 15, pour l'église Notre-Dame de Grâce, et de là «u cimetière St-Buuveur.Msept-lfi-b- 93265 C.KNDHON \u2014 A Québec, le 26 courant, à l'Age de 68 ans, est décédé le roi Donat (tendron, époux de dame Klinln» Amvof Les funératllp* nurunt lieu lundi, le .30 septembre, en l'égll»* de SI-Jean Baptiste.Départ de la maison mortuaire, 889, n.r SI-Juan, A 8 heures 45.pour Tégli** rte Ht-et rte IA au cimetière Belmont.\t27»ept-2fs-l*\t1199 GRRMAIN A Hf-Malo, le 27 septem bre 1940.A 1 Age de 2 an* et 8 mol* est décédée Thérèse Germain, enfant rtr M Henri Oernmln, employé du Quebec Powei.et de dame Alvlna Drolet, j Le» funéfalllet auront Heu lundi.A 4 hrs Départ «le la maison mortuaire.No il rue I» Avaugour, à 3 hres 4b.polir l\u2019égll ; se Bt-Malo et de IA au cimetière fii-C'harlt's.\t2Hsepl-b\t93420 («14*1 LUI A 8te-Anne rie Beaupré, le 27 septembre IW40.à ruga d?MR au*, est I décédé M Françots-Onésime Olfuère, époux de feue Octavie Paré.j Le* funérailles auront Heu A 6 lires 30 Départ de la maison mortuaire, rt 6 lires [pour l\u2019église Hte-Anne et.de IA hu cimetière paroissial.\t28scpl-b\tP344H I 4RI l A Neuville, le 27 septembre 1940.A l\u2019Age do 69 ans, est décédée daine Kartells Dussault, épouse de George* Lfirue Les funérailles auront lieu a Neuville, lundi, A 9 lire» (heure solaire i Départ, de la maison mortuaire à 8 lires 45.pour l\u2019église de Neuville et rte IA bu cjinei 1ère «le la paroisse.28sept-b 93347 i r>RAN4,\u2019o|u a Québec, le Î7 septembre 11140.A I\u2019Akc de 84 hu* et 6 mol», esl décédée Mlle Rugétile Lefrnnçoi», fille rtc jleu Nleolas-Vcnunt Lufrançot*.e< «le feu i dame Ludivlm* Burnier ; Les funéralllp* auroh! lieu lundi.A 9 hrs Départ de l'Hospice Bt-Antoine.Nu 190.rue èl-Françol», à 8 hres 45.pour l\u2019égiis** j St-Roch et de là ru oimetiére Hl-Oharlen.«Rsep|,-b 93355 FAR (BIS \u2014 A Québec, 1c 27 septembre 1940, à l\u2019Age du bft ans 11 mois, est décédé M.Adélard Paradis, époux de dame Rugénie Plante Les funérailles auront lieu lundi, à 8 heure» 30 Depart de ta maison nmrLiiiilju, N plne, Liée, No 283, rue Bt-Vftlller, A 9 hre* 45, pour la Baslllqu» et d** là au cime tlère Belmont.\t28sept-b\u201493354 Parents et amis «ont prlfg d'y assister «ans autre Invitation.terre a vendre, située 4 milles de Que- faracfère Bonheur bec, très bfttle, aqueduc, toilette, électricl-, u* * té, étable cimentée, roulant, animaux, ré- i reçoit de* mon-colte, autobus ft la porte, aubaine à $4,500.- ceaux de remer-00.E.Leniieux, 114 des Franciscains, Que- elements.Destin, bec.\t28sept-108R\u201493311 laveur, menaces.-talents, les talents MAGNIFIQUE TERRE située rive sud à.sont le secret du 20 minutes du Pont de Québec, 200 ar- succès si Insuccès, pents, 100 en culture bien organisée, avec) Horos.personnel roulant prix $4.000.00.\tet contid.Le» roi consult, les astro., AUTRE TERRE (le 40 arpents située à St ! avant etc., profens.malidle*.Pierre de Charle.sbourg, h Va niille de l\u2019E- Nom .glise de Charlesbourg.bien bâtie, pour Adresse $6.000.00.S'adresser à H.-P.Cimon, 6 Né le .\t.Moi» Côte d\u2019Abraham, tél.: 5169.\tAnnée\t.heure a m.\" p.m.28sept-26fs-108R\u20149336'\tAjouter \u2018îft sou en timbre* pour frais -\t-\tf>r«.f Della no, Astrologue.C asier 951, Le - ! Soleil.i Désirez-vous un AMEUBLEMENT spécial à votre goût, soit moderne ou de période ?VOYEZ .-A.ROUSSEAU) IF MEUBLIER 158 me du Rol-Tél.: 4-^386 et «oyet assuré d\u2019avoir satisfaction avions allemands qui passa la côte ]-ll0n c p Howc.du Kent lors de la première grande Voici la liste des contrats de plus offensive de la journée, 30 seule-$5.000.qui ont été accordés à des; jment \u2014 tous des avions de combat i fjrmgS (je Québec et des environs.\tAa n a H a HI o ;\u2014 réussirent à se rendre jusqu'au-\t_ vêtements \tinui l UC iIKUlalllc dessus rie Londres.les bombardier»\tPollack and Dorfman.Québec.A 1 H \u2018 J' ! durent rebrousser chemin.\t$180,000.; Sterling Shirt and Over-j/lm.UCSjarGMS Un des incidents les plus drama-,ali Co\u201e Québec, $7,600:; Paton Ma-| tiques de la journée fut rapporté; nufacturing Co.Ltd., Sherbrooke, CRANDMESSE ANNIVERSAIRE Parents et amis sont priés d'y assister sans antre Invitation.TOUCHETTE Dans l'ftgUac de 8* Rauveur rte Quftbee, lundi, le 30 Reptern-bre, à t bref;, pour le repos de l'âme de Féllx-Elaftar Toilchette, veuf d'Bbigftnle Moreney, autrefois de cette paroisse, sera chantée une messe anniversaire, recommandée par ses enfants,\t28Rept-t>\u201493431 C\u2019est avec regret que nous appre- d\u2019un point sur la côte près de $210,600 Beachy Head.Des spectateurs virent un pilote anglais précipiter son a IJ î e» J appareil, délibérément selon tonb ^PPCl OC LOnOreS apparence, sur un avion Junkers; (De notre édition de 5 ft., hier) SERVICES ANNIVERSAIRES e.j.chartierkie™ TRAITEMENT DE BEAUTE HYDRO-ÏHERMAL.Appareil merveilleux' à l'usage des dames et demoiselles dé-| sirant acquérir poitrine idéale rapidement.! Garanti et Ihoffenstf.The Hydro-Thermal' Co., Boîte 452, Québec, Qué.28sept-Tbeauté\u201493303 * 28sept-114B\u201493418 il h\u2018y a pas d\u2019occasions 7111 *ie.trou vent sa place dans tes petites annonces du \u2018\u2018SOLEIL\u201d tl n\u2019y a oâ* de gens qui en aient fait usage et qui n\u2019aient obtenu des résultats satisfaisant».3 MARCHAND DE CHARBON 22, RUE ST-ROCH TELEPHONE 2- GÔ95 nous ia mort de madame veuve An tolne Desjardins, née Clara Beau-j Heu, décédée, jeudi dernier à 8t-; Jean Port-Jpll, à l\u2019age vénérable dt ! 90 ans.La mort de madame Dès- allemand dont il arracha lempen- Washington 27.(P.A.) \u2014 Le mar- Jardins je lie dans le deuil une fanage.Cette victoire lui coûta la vie.quls de Lothian, l\u2019ambassadeur an- ml\"p b\"''1 no,}™,p (,p glals.a dit cet après-midi après une , No assister sans antre Invitation.G AON ON\tLundi, le *eptpmbre, 9 heure*, en I* Basilique rtc Québec, fturn chanté le service anniversaire de feu De-virt Gagnon, pharmacien.28scpl-b 9.3404 Hi OT Lundi le 30 septembre 1940 k 8 hres, un l'ég]l»e de L\u2019Ange-Oarrtien, sera chanté le *ervice anniversaire rte feu Mari-Anna Huot, fille rie feu Louis Huof et rte dame Marie-Anna Huot.28.sept.-b 93290 REMERCIEMENTS La famille de Mme Aurélh LE SURHOMME Vou* pouver.I ne minute Tu l\u2019aura* voulu C'ertf» ! Et Je nal» avouer que tu e* un ménager Pourquoi ^ garçon très empressé bant volte aérharte sur lut Tu a* tiré ft bout portant.et le* balle* n\u2019ont même pa* semblé l'ararer ! En personne V Un Montréalais était à bord du Bénares (De notre édition de 5 h-, hier) Montréal, 27.'P.C i O .\t.\t, lui témoigner rtes marque» de «l\u2019ir.j ;u aurait dérobé à Depot-Lac-Jam-| # Toccafllon du lu mort «le Mme A'1 offrandes du rues;».\u2019.Il porte probablement «ne veste u l\u2019épreuve de* balle* ! Mai* Je 1 ce «ine Je vais le Jouer cette fois-ci ! Je I rêve 7 y vais lui tirer au visage * K Tu as raison rett folx-rl Reallses-tu Copy»'9^ ^ HftcOvr* *\u2018«- » bd l bon des marchandises d'une valeuriSamson.soit pat d'environ 112.00 appartenant à l\u2019An-'\"rmli\u2019''\"^.' glo-Canadian Pulp Ar Paper Mills\tzosepi-i.Co.\tTREMRI.AV U Napoléon Trem:.>n'croit! Le Jeune prévenu, qui a relhbo ir- et,uf\t\u2019 v!'','\" aujourd\u2019hui que l\u2019opérateur de sans-jsé ce qu'il avait ainsi dérobé, a\tr fil à bord du navire \u201cCity of Bena-icondamné ce matin par M.le jugOjc&sion rte ia mort de son «pou», c res\", qui fut torpillé la semaine der-\u2019Thomas Tremblay, de la Cour des virginie b-huUmi, «oc par offrann nlére.était John Lazarus, 29 ans, de,Sessions de in Paix, à 8 jours d\u2019em-Montréal.Les parents qui ont été prisonnement.\t.avertis du torpillage du navire n\u2019ont j\t_________ pas encore reçu de nouvelles de leur fiis.\tUne canadienne est tuée en Angleterre (De notre édition di ü ft., hier) Toronto, 27.(PO\u2014 Mme William Bell, de Toronto, a été prévenue, par les autorités du Gouvernement, de Chanoine titulaire (De notre 2iéme édition, hier) St-Hyacinthe.27.(P.C.) \u2014 M.messes, bouquet.* spirituels, tribut raux, visite* nu assistance aux funéralllu A tous un cordial merci.28.cept-b 93/23 FLEURS télégraphiée* g * import* quelle ville \u2014 partout.la mort de sa soeur, Mlle Marian Elizabeth Bell, garde-malade en ser- l abbé Victor Quintal, chancelier du diocèse de St-Hyacinthe, a été nom-j mé membre du Chapitre.Sa no- ,\t.\t.ruination a été annoncée par S.Exr ?\u2018c« T.,.» m\tni Mgr F.-X.Doeelles, titulaire du canadienne Mlle Bell était attachée ,\tau service du ISème Hôpital Oéné- slege épiscopal.\t_\tral,\tE\u201eP {ut victime rihn\taccident Les revenu» «l'exploitation des\tche-\td\u2019automobile hier.\tOn croit\tque Mlle min» de fer américains de première Bell est la première garde-malade i rlh»»e »e sont «levé» \u2018-n\t«mit 1940 à\toutre-mer\tFile est\tÀaee rie m million, le montant\tle plus\télevé,,\toutremer.\tï-iie est\ta«ee oe depuis novembre 1939.\t\u2018\u2022e ans.Plrarlstv 11 rue Naint-Jran 22 Billet doux CISEMAS A sors Si Von peut de nos jours, grâce à la radio, tout en se chauffant près du foyer, assister à un concert, on pourra également suivre avec le même confort des representations cinéma togra ph ! -dues.D'Hollywood, on vient en effet d'annoncer que James Roosevelt est prêt à lancer son cinéma à sous.Il s'agit de boites cinématographiques qui peuvent être installées dans les cafés, restaurants ou maisons privées.Les films passent sur un écran de deux pieds .carrés placé dans un appareil semblable aux phonographes.On peut regarder les films à distance mais mieux de tout près.Ce sont des sujets, courts.Il faut introduire dans l'appareil dix sous pour le faire fonctionner.H appert que plusieurs firmes lui feront concurrence avec des boites a cinq sous.Avec la concurrence cà viendra probablement à ne coûter que le prix d'une \"mâchée\" de gomme.Nouvelle cédule pour tous les partisans du ''Bo-lo\" A partir de lundi prochain, les diverses épreuves de ce concours populaire seront tenues à des endroits dont on trouvera la liste ci-dessous \u2014 Distribution de prix aux vainqueurs.Le ¦ Soieil\" publie aujourd\u2019hui une concours la première cédule com-nouvelle cédule pour le concours qui prenait un nombre sensiblement plus sera en force dés lundi et jusqu\u2019à grand d\u2019endroits où se tenaient les nouvel ordre.Tous les petits\u2019 gar- épreuves.Le but que l\u2019on s était çons et les petites filles qui liront proposé d\u2019atteindre, a savoir tenir leur journal favori aujourd'hui, se- des séances partout, avec le plus ront comme toujours les mieux in- petit nombre possible de concur-formés, et tous devraient conseiller rents a chaque endroit, afin que cha-a leurs amis de sen procurer une cun puisse avoir confiance en son LE SOLEIL.QUEBEC, SAMEDI 28 SEPTEMBRE 1940 59e ANNEE \u2014 No 250 Le concours de Bo-Lo du' Soleif\" bat son plein copie de telle sorte que chacun pos-dédant sa propre cédule sera à même de ne plus manquer une seule séance.Que l\u2019on n\u2019oublie pas que chaque jour, pendant toute la durée du concours le \u201cSoleil\u201d publiera les noms de ceux qui sont sortis victorieux des épreuves, de même que les noms de ceux qui ont remporté des étoiles après avoir rempli les conditions nécessaires adresse, est maintenant atteint.C'est pourquoi l\u2019on remarquera que la cédule contient un nombre moins considérable d\u2019épreuves, mais que par contre celles-ci auront lieu désormais à des endroits plus stratégiques, où un grand nombre de concurrents peuvent y participer en même temps, de même que le temps réservé à chaque séance a été doublé.¦ MENUS PROPOS Im mine-école a bonne mine.Un pacte de plus à déchirer.Plaisirs d'amour, de chasse et de pêche! L\u2019Italie vante la flotte des autres! Kn Roumanie, les gardes de fer sont huilés.Les nippons tressent leur corde.Sans fer, le Japonais faiblit.La lune ne favorise pas que les amoureux.L'ours russe aiguise, ses griffes.Plus de déménagement à la sourdine./estropié, un spitfire est plus dangereux.Rien ne surprend le flegme anglais.Saint.Antoine retrouve aussi les maris perdus.Si les concurrents examinent bien Le concours arrive rapidement à leur cédule, ils constateront qu elle son point culminant, plusieurs prix a été fort améliorée.Au début de ce ont été gagnés et distribués, la plupart des candidats au championnat ont déjà posé leur candidature, les.prochaines épreuves devraient être! très Intéressantes et chaudement disputées, d\u2019autant plus que les concurrents se sont aguerris dans les séances passées, en plus de bénéfi-DO U r\tcier aujourd\u2019hui de lexpérience de WUtJIIV |#WM1\t\u2022 .ongues heures de pratique.Voici maintenant les noms de; quelques concurrents qui ont mérité1 l\u2019étoile brune, et les noms de ceux, qui sont sortis vainqueurs des der-inières épreuves, et finalement la nouvelle cédule.Trois années de bagne pour vol et assaut \u2022 On peut voir sur cette photo quelques-uns des nombreux concurrents qui participaient hier à une épreuve du concours de BO-LO organisé par le \u201cSoleil\u201d, au coin de la 12ème rue et de la 4ème avenue, à Limoilcu.Les visages sont souriants, les mains se serrent nerveusement sur les palettes de BO-LO, les concurrents sont langés, le signal va être donné, et un nouveau vainqueur sortira de l\u2019épreuve, remportant un superbe prix, en plus de conserver une chance de remporter une magnifique bicyclette à la fin du concours.Le concours organisé pifr le journal favori des jeunes, le \"Soleil\", jouit d\u2019une popularité extraordinaire auprès des concurrents qui affluent en nombre sans cesse grandissant à toutes les épreuves.\u2014 (Photo du \u201cSoleil\u201d) EXAMEN OBLIGATOIRE Toronto, 28.(P.C.) \u2014 Plus de 1.000 professeurs et 24,000 étudiants des différents collèges et écoles vocationnelles de Toronto subiront l\u2019épreuve de la tuberculine, à partir de lundi prochain.Os épreuves, sans précédent dans les écoles de Toronto, s'étendront sur une période de huit mois.Sur six unités sanitaires honorées.4 sont de Québec Deux jeunes gens qui avaient assailli M.J.-A.Morissette, de Ri-mouski, pour lui voler son auto et son argent, sont condamnés au pénitencier.Ont remporté l'étoile brune : Laurent Nolin, 15 ans, 113, 6ième Rue.Léopold Migneault, 14 ans, 104 lière Rue.Jean-Charles Garneau, 16 ans, 84 1-2 Côte de la Montagne.Rimouski, 28, ( DNC) _ Arrêtés\tRouthier, 12 ans, 309 Bois- quatre heures après leur méfait.Ro-lclalr\u2019 Stadacona, méo Joseph, de Campbellton.N.-B.| Ceux qui ont remporté des prix âgé de 19 ans et John Leblanc, 17|SOnt : ans, de Rogersville, N.-B.ont été [ Gabrielle Gourdeau.13 ans.84 St-condamnés, hier après-midi, à Ri- Georges, Lévis.12 minutes, mouski, par le juge Antonio Couil- Marcel vé!,ina 15 ans 47 côte de lard, à trois ans de pén tender cha- la Montagne, 24 minutes, cun pour chacune des trois accusa- _\t.\t\u201e lions portées contre eux.\tGermain Roy, 14 ans, 112 5ieme Dans la nuit de mardi à mercre- fSuite à la page 5.1ère col.) Un un automobilisie accident, rue ivre cause Si-Louis Quatre des six unités sanitaires du pays qui ont été honorées par la Canadian Health Association sont de notre province \u2014 Le Dr Jean Grégoire est élu président général.Son auto quitte la chaussée, frappe une américaine et démolit un escalier extérieur \u2014 11 est arrêté immédiatement.di, Us avaient assailli et volé le con- I.'HYGIENE SCOLAIRE Le gouvernement provincial qui a multiplié ses octrois aux commissions scolaires pour assurer la construction d'ccoles bien ensoleillées at aérées vient de prendre une décision qui mérite d\u2019être signalée.A l'avenir les personnes laïques qui veulent se livrer à l'enseignement doivent posséder un certificat médical satisfaisant.La commission scolflire catholique de Québec a donc décidé d'exiger que tous les instituteurs, tant laies que religieux, subissent un examen médical complet, c est-a-aire accompagné d\u2019une radiographie pulmonaire.Cette mesure vient à propos car rien n'est plus important que de protéger la santé de nos enfants et d'assurer l\u2019hygiène à l'école.Il ne faut rien omettre pour les préserver des maladies contagieuses.Dans bien des endroits des médecins, des gardes-malades visitent les écoles et surveillent la santé des enfants.En exigeant que le professeur subisse lui aussi un examen médical nn complète ces mesures de précautions.Les professeurs ne refuseront pas de passer cet examen car Us sont asses consciencieux pour ne pas vouloir contaminer involontairement les petits qui leur sont confiés.REGARDS A une époque comme celle que nous traversons, où journaux, revues et liirres français ne nous parviennent plus qu'à intervalles très irréguliers, U semble que ce soit un devoir de souligner l'apparition, chez nous, de toute nouvelle publication intellectuelle de langue française.H y avait assez longtemps que la chose n\u2019était arrivée : une revue d'ordre intellectuel nous est née.Son nom: \u2018\u2019Regards\u20191; père et mère : André Giroux et Louis Fréchette.Pour parrain et marraine: toute une série de brillants collaborateurs, jeunes et vieux, qui ont promis au nouveau-né assistance, protection, bonheur et prospérité, Le No I du Vol.1 est paru hier.Vous le verrez bientôt à tous les dépôts: couverture grise et rouge.présentation typographique soignée, vous ne.manquerez pas de la reconnaître dès le premier coup d'oeil .La tenue littéraire n'en est pas moins soignée; les collaborateurs de la première heure ont réussi, par leurs artistes, à nous donner, là, quelque chose de vivant, et d'extrêmement intéressant, tant par la diversité des sujets traités que par la façon dont ils sont traités.Ont écrit dans le premier numéro de \"Regards\": Martial Bergeron.O.P., Luc Lacourcière, René de Vil-lers, Cyrias Ouellet, Jeanne Roche-fort, Jean-Charles Falardeau, Pierre Chaloult et André Giroux.Très beau debut et des plus prometteurs.Longue vie à \"Regards! A St-Coeur de Marie La visite paroissiale à St-Coeur de Marie commencera lundi, le 30 septembre.à 2 heures de l'après-midi, pour se continuer tous les jours de la semaine à la même heure.Voici l'itinéraire de la visite: \u2014Lundi: rues Prévost, Scott fnu-méros impairs).\u2014Mardi: rues Bon-Pasteur, Burton, Scott ^numéros pairs).\u2014Mercredi: rues Plessis, Artillerie (numéros pairs».\u2014Jeudi: rues Drolet.St,-Simon.Artillerie Ouméros impairs i.\u2014Vendredi: rues Berthelnt.Place Berthelet et rue St-Patrice ducteur de l\u2019automobile qui les \"conduisit de Rimouski à Bic.M.J, Albert Morissette.Ils avaient ensui- te jeté leur victime sur le bord de la route et s\u2019étalent enfuis avec l'automobile.M.Morissette avait reçu des coups de bâton et de pieds à la tête et à la figure et il baignait dans son sang quand il fu trouvé.Arrêtés quatre heures plus ta,-d à Beaumont, près de Québec, par des agents de la Sûreté provinciale, les individus furent ramenés à Runous-ki et accusés d'assaut, du vol de l\u2019automobile et du vol de 520 00 sur la personne de leur victime Ils ont avoué leur culpabilité à ces crois accusations.Le président du tribunal, le juge Antonio Couillard, condamna les malheureux jeunes gens à trots ans de pénitencier pour chaque offense.Les sentences seront cependant subies concurremment.Le juge Couillard.de même que le procureur de la couronne Me Am\u201cdéc Caron, ont fait remarquer que c\u2019était la première offense du genre commise dans le district de Rimouski et qu'une punition sévère s'imposait.: 4 hommes accusés d\u2019avoir violé les lois du change Un automobiliste de Ste-Catheri-ne de Portneuf, qui conduisait son véhicule en état d'ivresse et sans licence de conducteur à une vitesse d\u2019environ cinquante milles à l\u2019heure sur la rue St-Louis, hier après- Quatre hommes accusés d a-voir violé les lois monétaires du pays ont subi leur enquête préliminaire hier.\u2014 Tous incarcérés en attendant le procès- Deuil cruel à la famille F.Gadoury M.François Gadoury.employé de la compagnie Claire-Fontaine, et Mme Gadoury, née Marie Pruneau, de notre ville, ont eu la douleur de perdre leur fillette, Louise-Huguet-te, décédée lundi dernier.Les funérailles ont eu lieu le lendemain.Le \"Soleil\u201d prie les parents éprouvés par ce deuil d'agréer l'expression de ses profondes sympathies.-al.28, (PC) \u2014 Après avoirjï pc onnipnc rPtraiTanfÇ l\u2019enquête préliminaire des dlIUCIIh I ri.rtlldllia Montréal présidé hm™, «curi, d'avoir violé ^\tje.les lois du contrôle des changes, au jourd\u2019hui, le juge F.-T.Enright a déclaré qu'il lui semblait que ces hommes devaient être envoyés en prison.L\u2019exposé de la preuve de la défense aura lieu le 4 octobre.Trois des accusés.Ernest Dallman.A W.Glover et Joseph Reigler.tous de Montréal, ont été Incarcérés ne pouvant fournir de cautionnement; le quatrième a été mis en prison sans privilège de cautionnement.A la demande de l\u2019avocat de la poursuite, les cautionnements de Glover et Dallman r.aient été portés de $5.000.à $25,000.Philippe Une collision Chicoutimi, 28.(D.N.C.) \u2014 Un of- _______ ^\t,HF ficier provincial de la circulation.Brais.C.R, agissant pour le dépar M.Joseph Gingras, rue Morin.Cru- tement de la Justice, a déclaré au \u2014 A1 i\tJ, / J, WIacca olcytnfrxlvi/M\u2019-\t«\t>\t\u2022 .midi, à causé un grave accident.Son auto a soudainement laissé le centre de la rue pour monter sur la chaîne du trottoir, frapper une américaine et ensuite aller s'arrêter sur un escalier couvert, qui fut démoli sur toute sa longueur.Mademoiselle Madeleine OBrien, garde-malade, de New-York, a été blessée aux deux jambes.Peu s\u2019en fallut que ses blessures fussent beaucoup plus sérieuses.A la suite de cet accident, le conducteur de Tautomo-bile a été mis en état d\u2019arrestation par les constables Fridolin Martineau et Gérard Racine, de la police municipale.Cet accident s'est produit vers 1 heure 30, hier après-midi, à l'angle des rues St-Louis et Desjardins, près de la maison Montcalm.C\u2019est l'escalier extérieur de cette maison qui a été complètement descendu.Peu s\u2019en fallut aussi que le véhicule entrât dans !e magasin du rez-de-chaussée par Tune des vitrines de rétablissement.Mlle O\u2019Brien, qui fut blessée au passage de l\u2019automobile, fut Uanspor- - lée à sa chambre au Château Fron- jj J J\ti* \u2022 tenac.Cest à cet endroit que le râr3Q6 OCS DOllClCrS médecin de la police, le docteur Ro-\t* méo Gagnon, se rendit à la demande des constables qui firent enquête La province de Québçc a été particulièrement à l\u2019honneur au cours du {congrès général des,hygiénistes qui 1 s'est tenu récemment à Winnipeg.: Des six unités sanitaires honorées par la Canadian Health Association ! quatre appartiennent à la province de Québec.En outre, le sous-ministre de la santé de notre province, le docteur Jean Grégoire, a été élu président général (National President) de la Canadian Association.Cest le plus haut titre qu'un hygiéniste puisse obtenir.Les unités sanitaires qui ont remporté la palme lors du concours institué pour désigner les bureaux d'hygiène qui se sont particulièrement distingués par leur travail en vue de la préservation de la santé dans les milieux ruraux canadiens sont les suivants : Saint-Jacques-Saint-Vital, Manitoba, Saint-Jérôme de Terrebonne, High River, Alberta, Ni-colet, P.Q., Laviolette à Grand\u2019Mè-re, P.Q.Enfin, l\u2019unité sanitaire de Saint-Jean - Iberville - Laprairie -Napierville qui avait déjà obtenu la première place à deux reprises dans ces concours et n\u2019avait plus le droit d'y participer a reçu une mention spéciale pour s\u2019être encore classé au premier rang.On observera que Saint-Vital est un centre canadien français au Manitoba.Le docteur James Wallace, direc- teur de la propagande de TAmeri-can Public Health Association, a remis les parchemins qui font foi.de diplômes au docteur Jean Grégoire au milieu des applaudissements de l\u2019assistance qui se pres-j sait dans la grande salle de bal du Fort Hotel à Winnipeg.Le docteur Wallace a spécialement félicité la province de Québec de l'excellence de ses unités sanitaires qui encore une fois, est arrivée la première de toutes les unités sanitaires du pays, mais n'avait plus le droit de briguer le premier prix.VENTE MINE TETREAULT, Montauban, Co.Portneuf Re: Corporation Scolaire vs Tétreault & al Tout l'outillage de la mine sera vendu à l\u2019enchère publique, par J.Sénéchal, huissier, mardi le 1er octobre, à 10 hres a.m., à Montauban Dynamos, compresseur, perforeuses, grues, chariots, camions, meubles de maison, etc.J.-A.JOLI-COEUR, Procureur du demandeur.Québec, 27 sept.1940.coutimi, a été blessé à la tête, hier après-midi, à la suite d\u2019une collision entre un camion et sa motocyclette.L\u2019agent de circulation a été relevé baignant dans son sang et transporté à Thôpital d'Arvida.l'accident étant survenu non loin de là, dans la route Taschereau.Réunion du Bloc universitaire Le Bloc universitaire tiendra une importante réunion dimanche matin, à 10 heures, à l'Ecole des sciences sociales.Tous les étudiants sont cordialement invités à cette réunion qui sera employée à l'élaboration du programme des activités du Bloc pour la présente année académique Aux funérailles du Col.Donat Gendron Le major J.-J.Chouinard, E.D, commandant du Régiment des Voltigeurs de Québec, invite tous les.olficiers des forces actives du district à se joindre aux officiers des Voltigeurs de Québec pour suivre le cortège funèbre de feu le colonel Donat Gendron, V.D.Le cortège se formera vis-à-vis la résidence de feu le colonel Gendron, à 269.rue St-Jean, lundi matin, à 8 heures 30.juge que ces hommes avaient saboté l'effort de guerre du Canada pour un montant de $70.000.Les quatre détenus sont accusés d'avoir importé illégalement des Etats-Unis en Canada des bons du dominion d\u2019une valeur de $300,000 sans la permission du Bureau du contrôle des changes.Leur profit de $70.000 fut réalisé sur la différence de change du dollar canadien.M.Brais fit remarquer au Juge que, dans plusieurs pays,1 une telle offen- { se, qui constitue en réalité un coup de poignard dans le dos des Cana- ¦ diens dont les dollars servent à; acheter du matériel de guerre aux I Etats-Unis, aurait été punie d\u2019une i façon terrible.\"Dans certains pays.! dit-il, cette offense mérite la peine ! de mort.\" L\u2019arrestation de ces cinq i escrocs de la finance suivit une ! enquête que la Gendarmerie Royale! conduisait depuis 5 mois.Comme le \u201cSoleil\u201d Ta déjà publié, le R.P.Lelièvre, O.M.I., invite tous les anciens «retraitants de Jésus-Ouvrier à se réunir dimanche, le 6 octobre, à TAréna, à 2 heures de Taprès-midi.\t^ ^ ^ ™______________________.En ces temps troublés que nous docteur Gagnon donna les soins vivons ou tant de choses sont bn-;né ir à la blesséc sees et disparaisseflt, un retour a\tau véhicul u a subi des Dieu par la prière s impose plus que do^mages assez considérables et a jamais.La Pioudence seule P ut gté remorqué au garage Frontenac.venir au secours des âmes qui sen-\t2________°\t° tent tout le désarroi de ces heures] graves.Aussi, le R.P.Lelièvre in-vite-t-il tous les anciens retraitants à se préparer à cette journée de réunion, en profitant de la journée du dimanche, 29 septembre, pour faire une communion, afin de se bien préparer au grand rassemblement du 6 octobre.Le R.P.Lelièvre serait infiniment; reconnaissant à Messieurs les Curés: des paroisses de bien vouloir inviter les anciens retraitants à prendre part à cette fête de Jésus-Ouvrier.RESIDENCE à VENDRE Magnifique résidence seule genre cottage, située 215 Ave Bougainville, à vendre à prix de sacrifice.Pour informations téléphone: 3-2094.Les bureaux de la Croix-Rouge Les quartiers généraux de la Croix-Rouge, au Château Frontenac, demeureront ouverts aujourd'hui et demain.Cependant, madame A.-M.Tessier, présidente de la section féminine.nous a appris que le bureau du comité féminin sera fermé cet après-midi et demain afin de permettre au personnel de prendre un repos bien mérité.oruer Ou (Unit Ai t m tir / Soignez votre enfant s\u2019il mouille son lit Ce n'esf pas par paresse ni par mauvaise volonté, si votre enfant mouille son lit.La cause en est due à la faiblesse des organes de la vessie.Faifes-lui suivre un traifemenf d'un mois à la Sphincterine et vous verrez qu'il esf facile de se débarrasser de cette terrible maladie.La Sphincterine contient une plante qui agit directement sur les organes de la vessie; elle renforcit et stimule le Sphincter, petit muscle qui contrôle Turine dans la vessie.Le relâchement de ce muscle est dü généralement à la nervosité et à la faiblesse de Tenfant.C'est ^pourquoi, vous trouverez dans la Sphincterine du Fer et de l\u2019Iode qui renforciront en même temps Tenfant, et le rendront maître de ce muscle Sphincter qui est dans le moment hors de son contrôle.Il ne faut donc pas punir Tenfant qui mouille son lit, car ce n'est pas de sa faute, faites-lui suivre ce traitement d\u2019un mois à la Sphincterine qui ne vous coûtera que quelques sous, et vous verrez qu un remède bien fait peut rendre des services très surprenants.La Sphincterine se vend sous forme liquide, très agréable au gout, et peut être donnée à tout âge de Tenfant suivant la direction.Les adultes et les vieillards qui sauffrenl de relie maladie, obtiendront les mêmes résultats.La SPHINCTERINE ait en vente dans toutes les pharmacies et à la PHARMACIE 51 rue St-|oseph O.COUTURE Tél.: 2-3918 Québec SPHINCTERINE fCONTRE L\u2019INCONTINENCE D URINE) Au banquet de l\u2019Association Libérale Parent L\u2019hon.W.Hamel, S.H.le maire Borne, Me Chs Parent, M.P.P., et plusieurs autres personnalités en vue seront présents à ce banquet.I^e grand banquet de l'Association ] libérale Parent aura lieu demain soir, comme nous Tavons déjà annoncé.Ce grand souper a été organisé pour célébrer le premier anniversaire et la réouverture officielle jde la saison chez cette organisation [libérale.Le président Sam Grégoire n'a rien négligé pour la circonstance et Ton sait que le prix d\u2019admission, pour tous les membres du club, à ce banquet est très modique et à la portée dç tout le monde.Une surprise est réservée pour tous les convives pour la fin de la soirée, c\u2019est-à-dire, immédiatement après les quelques discours qui sui-jvront les agapes.Cette surprise sera certainement agréable à tout le | monde.La fête d\u2019ouverture sera réhaussée| de la présence de Thon Wilfrid i Hamel, ministre dans le cabinet Godbout, et madame Hamel; de S.j H.le maire de Québec, M.Lucien Borne et madame Borne; Me Charles Parent, C.R\u201e M.P.P., député de Québec-Ouest et Sud.de M.Henri Toussaint, Adélard Laliberté, président de l\u2019Union Libérale Laurier.M.; Ernest Bélanger, secrét aire de Tho-norable Wilfrid Hamel; Léopold Bru-neau, président de la Jeunesse libé-i raie de St-Sauveur; M.le docteur ; Eudore Parent, ex-président de [l'Union libérale Laurier; M.Jos.Clarke, également ex-président de l\u2019Union Laurier; M.le Commandeur | H.-P.Couillard, M.le Commandeur J.-M.Dessureault, M.Jos.Dassylva, [etc.Ce grand banquet aura lieu au lo-jcal du club, à 266-268, rue Franklin, à 9 00 hres p.m.TRAIT D'HONNETETE ; Ces jours derniers nou»; inJor-mlons nos lecteurs qu'une personne avait eu la malchance de perdre une somme de $300 répartie comme suit : deux billets de banque de $100 et deux de $'»0.Aujourd\u2019hui, madame Joseph Va-lière, de Limollou, se présentait au presbytère de Saint-Roch pour faire remise du billet de $100 qu\u2019elle venait de trouver.Nous souhaitons à la propriétaire qu\u2019elle récupère la totalité de la somme \u2014 et nous félicitons madame Valièro pour le geste magnifique qu\u2019elle vient, de faire.Les différents corps de police de la ville de Québec participeront, demain, à une grande parade et ils assisteront à une messe célébrée en la chapelle des Ursulines.Les policiers se réuniront à 8 heures 30 dans la cour intérieure du parlement où 11 y aura revue.Ces différentes manifestations marqueront la fête patronale de la police, celle de saint Michel, Archange.Monsieur Robert Tavaras PROFESSEUR DE CHANT fera entendre quelques-nns de ses élèves DIMANCHE SOIR de 9 h.à 9 h.30 - poste CHRC Soyez aux écoutes! Mme Dr C.POULIN, Québee Mlle YVETTE MOREAU, Québec Mlle LOUISE FISET, Québec Mlle J.-D.SAVARD, Loretteville * Mlle HELENE TAVARAS 'V fille de M.Tavaras.Mlle Nilley Tavaras, professeur de piano, accompagnera les élèves au piano.Atfontmn I Cette\tencore, M.Aircmiun iRobert Tavaras donnera un mois de cours de chant gratuit à tous ceux qui se présenteront à son studio.376 ST-VALLIER TEL.; 3-1150 V VUVTZ WRISTL'E esrri » tes?whistU ABSENT Dr J.-E.LaForest Chinqrgien-Dentiste sera absent de son bureau du 31 au 29 septembre 76 rue ST-JOSEPH, Quebec JOS.ROUSSEAU SELLIER 175 rue Du Pont Québec Spécialité: Fabrication d'harnais double et simple, colliers, brides, couvertes à chevaux, au prix du manufacturier.Travail première classe.Satisfaction assurée.rnpriii _ Un lot de \u201cBOURRURES\u201d JriVlAL anglai- %J ÇC ¦es à\tchacune Plymouth 1941 EST L A UTO ECONOMIQUE ! sur l'enente \u2014 l'huile ef ses pièces de rechange sont peu coûteuses Au delà de 2\t1940 ont gagné les courses de dimanche dernier à la piste de l\u2019Exposition EN ETABLISSANT DE NOUVEAUX RECOJIDS PLYMOUTH signifie SECURITE STABILITE et ENDURANCE 70 CLIENTS ONT PLACE LEUR COMMANDE et 35 en ont pris livraison La Universal Auto fait une réduction de $350 et *450 sur la balance des autos Chrysler et Plymouth de 1940, qu\u2019elle a en mains Nous faisons encore cette année une spécialité d\u2019échanger les autos de recents modèles pour des nouveaux Plymouth et Chrysler 1941.\t.\t* Adressez-vous a : UNIVERSAL AUTO LTD.PAVILLON DE L\u2019AUTO 33, de la Couronne 1ère Avenue Limollou DEMANDEZ NOTRE PROPOSITION IA BURE CA C EST D'LA BIERE **irïfîrï\\ tJ C0B "]