Le soleil, 24 juillet 1942, vendredi 24 juillet 1942

[" Le bill de la conscription est voté en troisième lecture à Ottawa (Voir page 3) 2 E,lit ion LE SOLEI 61e ANNEE \u2014 Ne 173 EDITION QUOTIDIENNE Le quotidien ayant te plus fort tirage dans la ville et le district de Quebec QUEBEC.VENDREDI 24 (UILLET 1942 Ne delruiseï pas ce journal ! Contribuez à ( effort de guerre du Canada, en offrant vos vieux |Our-naux au Comité de RECUPERATION TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.P C PRIX ; TROIS CENTINS ROSTOV AUX MAINS DES ALLEMANDS ?Appel à toutes les nations qui désirent la liberté Cordell Hull, secrétaire d'Elat à Washington, demande à toutes les nations du monde qui désirent conserver ou reconquérir leur liberté de s\u2019unir pour lutter contre l\u2019Axe \u2014 Les déclarations de neutralité sont \u201cabsurdes et équivalent au suicide \u2014 La reconstruction du monde après la victoire.Une inondation désastreuse fait dix morts dell Hull qui s>st ainsi adresse à la radio à toutes les nations amies, ennemies ou vaincues ois à relies qui sont encore sur ta liste ries pays neutres.Il fit remarquer que le conflit qui fait actuellement rage n\u2019est pas \u201cune guerre de nations contre nations\u201d mais un conflit mondial livré par ceux qui aiment la li- Washingtnn.24.(Par Warie Werner, de la Presse associée> \u2014 Les Etats-Unis ont lancé un appel à tous les peuples qui désirent conserver leur liberté, reconquérir leur liberté perdue ou obtenir une liberté nouvelle et leur ont demandé de les aider à vaincre l\u2019Axe maintenant.Test le secrétaire d\u2019Etat Cor- Trois escadrilles von! bombarder Lf» ministère britanniqu»- rl«> l\u2019Air annonce qiiHn's \"n M\u2019n plein flanc et a pris feu Aupa-; l'ennemi (dans la\t_________ Gona et de.Buna, où ils avait obte-'sombré tandis que le convoi auquelj ' 0n n B ,-evelé comment et nu un pied-à-terre mercredi.Un il appartenait, et que protégeaient ()llan(j |P« autres armées ont ma-|porte-parole militaire a laissé en-;des croiseurs et des destroyers ja*|noeuvré en direction de Rostov, tendre qu\u2019un autie petit parti d\u2019in-jponais, longeait la côte guinéenne.' mais un communiqué mentionne un vasion nippon a eftecttié un débat- au sud de Ralamaouah\tnouvel engagement à l'Intérieur rie ____\t________________________(__________ ce secteur que le* Soviets perdirent l éie demie]' pour le reprendre au cours de leur rontre-offenslve de I automne On rapporte que le,?détachements soviétiques qui défendent la région de Tsimlvansk aux environs du Don.à mi-chemin entre Rostov et.Stalingrad, repoussent continuellement, les attaque.?ries Allemand?.On n'a nas confirmé Ici la oieten-tion allemande voulant que les nazis aient franchi le fleuve.Ils ne prendront jamais Stalingrad\", disent les Soviets.I La Ford Mo- tt Des Australiens pratiquent l'évacuation rapide de leur véhicule d\u2019a-rhr, de.fabrication américaine, dans l'éventualité ou une prompte sortie serait nécessaire I e tank, l'nn des premiers reçus en vertu du système de prét-loeation.vient de.|.tat«-l ni?.( es tanks sont ron.dvilts par des equipages australiens, la plupart des hommes entraînes venant d'Afrique.\tPhoto Central Press* 1 Détroit.24.tor Com fia n y annonce aujourd'hui 'quelle a soumis au gouvernement un plan ayant trait nu remplace-ment de.?pneus.Il s'agirai! ri'cm-t-ployer du thiokol, substitut du caoutchouc.afin de tenir en circtila-jtlon les automobiles des ouvriers.Le plan, a dit Charles-E.Sorensen, vlee-président de la compagnie Ford et gérant-général, a pour (but de résoudre le problème essen-lilel du transport ries ouvrier.?rie la Ford Motor et.si on l'approuve, il sera offert à toutes les industries (rie guerre ries Etats-Unis Precaution a Dantzig Londres, 24 'PC.psr râble* \u2014 L'agence télégraphique polonaise a rapporté hier qu'à la suite du récent raid anglais sur Dantzig, on a décrété dans cette ville un couvre-feu de 9 heures pour les théâtre*, les .-ailes rie cinéma et le?assemblées publique*.Ceux qui n* «e ronforme-;-ont.pss à ce?reglements sont menacés de peine,?sévères.t LE SOLEH.QUEBEC VENDREDI 24 JUILLET î'542 gu ANNEE \u2014 No 173 NOUVELLES DE LEVIS » Le conseil municipal de Lauzon n'a pu siéger hier soir faute de quorum Des questions importantes devaient être discutées, la nouvelle séance aura lieu lundi soir prochain \u2014 Il a comparu en cour du recorder à l.évis hier matin \u2014 Elle a prononcé ses voeux perpétuels \u2014 La vente de charité de St-David a rapporté le montant de $1,524.75 \u2014 La confection du rôle d\u2019évaluation a Lauzon.Votre patron.Madame par cA MIC CdAflatM^ No 4138 Si vous désire/, un deux-pièces ecu ne ressemble pas à relui rie tour le monde, choisissez, ce patron, dont le style est net.simple et élégant à la fois.De plus.U est très féminin, dans le dentelé du corsage, les trois boutons de fantaisie, le collet découpé.Ayez des manche,?longues ou courtes, au choix.Vous pouvez faire aussi le corsage sans collet, avec Une .séance du conseil municipal d évaluation dans la ville de Lauzon.de Lauzon devait avoir lieu hier soir, commencé le 20 mai dernier, est sur pour discuter plusieurs questions le point d être terminé, la- quartier importantes, mais elle n'a pas eu Quay, (?uliirité.s' nprvpii!*# de voir# prpnp/ 1p Com- m^lanpoiip; «i vous faibli ou irnahlp a rfttp ppoqu vir \u2022 en'rp deux *8» pos^ V^K^ial de I,ydla F, rinkham a A:de des milliers et des millier* de f»mme t -tonlager re malPise^ Fait j'i Canada I,e fompose rinkham vaut la peine d èlr# esaa W////W ms runes lard le sais pire ohlite ne rmi mandrr df rester bien Ir qui Ile s dix miniiles pour qtif noire flnnnanl garfnn *>«-rtnrme Oftt innhlf >1.Ra Her puis dormir ! F autre Personne ne sail rf qu\u2019il révéra, aift ftfs rfTfs pfiivfnt eonrfrnpr n\u2019Imporlf qtieM pfrsonne df 1 dllolff dormir sur la arfnf.loraqu\u2019il ft'fveillfra il vniix dira ff im'il a rêvé l> abord, n» lurellemenl, Il va manger des jarrela de pore p r i n 1 e m p chose quand ENRAYE LA TRANSPIRATION 1 a 3 JOURS I an he QUO fl nop refie faut Pel H que i« manques ! Li Prase Czrai'.erv.e \\a Presse Associée.lA?me Reuters affiliées aux plus importantes agences iss autres paps, constituent :s meilleure source d'informations dans le monde entier.Seul parmi les journaux français ae laprès-mMi de Quebec \"Le Soleil' est desservi par ces grandes agences.LE SOLEIL 61e ANNEE No 17 = QUEBEC.VENDREDI JUILLET 1942 \u201cLE bOLEIL\u201d.!?p!u« ï'a^d quctid eo du soir h QUEBEC et le p\u2018us çrand med um de petites annonces oiassees.nous assume des résultats immédiats Signale: toujours 7131 pour une petite annonce.TIRACt CERTIFIE FAR L A, B.C.fVlackenzie King ne craindra pas de tenir des élections générales Au cours du débat sur la troisième lecture du bill de la conscription, le premier ministre déclare aux Communes qu'il ne craint pas les élections générales \u2014 Le bill est adopté par un vote de 141 à 45 \u2014 Un amendement de J,-S.Roy.proposant le renvoi du bill à six mois, est défait par un vote de 150 à 37 \u2014 Discours de MM.King et Cardin\u2014Critiques de M.Hanson et de la C.C.F.l'école des aspirants-marins a Quebec Ottawa.\"4.\u2014 'De notre enr-respondairt parlementaire) C'est par un vote de 141 à 45 que la Chambre des Communes a adopté, hier soir, en troisième lecture, le bill de la mobilisation.Le hill de la mobilisation a pris immédiatement la route du Sénat où il se peut que le débat sur le projet de loi le plus controversé de 1a session aux Communes s'ouvre aujourd'hui même.Lorsque le bill de la mobilisation aura reçu la sanction royale, le gouvernement aura la liberté de décréter la conscription pour outre-mer si la tournure de la guerre l'exigeait jamais.Le parti C.C.F.et nombre de députés de la province de Québec ont voté contre le bill de la mobilisation à sa troisième lecture, mais, quelques instants auparavant.les C.C.F.avaient voté contre l'amendement de M.T.-S.Roy, député indépendant de Gaspé, demandant le renvoi à six mois du bill de la mobilisation.L'amendement Roy fut rejeté par un vote de 150 à 3t.Au cours du débat final sur le bill de la mobilisation \u2014 à la Chambre basse \u2014 le premier ministre Mackenzie King déclara catégoriquement qu'il ne craindrait pas.d'ordonner des élections générales en aueurr temps parce qu\u2019il avait la certitude que le peuple canadien avait toujours confiance en lui.L'avenir démontrera au Parlement ainsi qu\u2019aux députés de mon parti qui ont trouvé mon attitude difficile à comprendre, que j'a-rais raison d'agir ainsi'', insista le chef du gouvernement, en parlant du bill de la mobilisation.L'hon.R.-B.Hanson, chef parlementaire conservateur, demanda à tous les Canadiens de s'unir \"en face du danger\", sans tenir compte des divergences politiques L'hon, P.-J.-A.Cardin, ancien ministre des Travaux Publics et des Transports, parlant de' la loi de la mobilisation, déclara : \u201cLes gens de la province de Quebec ont le respect des lois.Ils l'ont prouvé dans le passé et ils le prouveront encore cette fois-ei.Quand cette loi sera édictée, lors même que c'est la pire loi que noire démocratie canadienne ait adoptée, ils s'y soumettront\u201d.Et il ajouta : \"Représentants de la majorité, exercez votre autorité, mais avec ménagement\".Dans le vole final sur le bill de la mobilisation \u2014 i'opposilion principale à cette mesure vint des députés de la province de Québee et du parti C.C.F.I.es tribunes publiques étaient remplies à pleine capacité pour le dernier stage de la discussion du bill de la mobilisation.Il ne se produisit aucun incident imprévu \u2014 ni dans le vote ni dans les discours prononcés \u2014 bien que le débat fût assez animé lors des déclarations principales de ceux qui ont parlé.Voici les députés qui ont voie en faveur de l'amendement Roy.qui aurait renvoyé à six mois la troisième lecture du bill de la mobilisation MM.J.-S.ri Lacomhe gnes), L.-P.kai, J.-H.Roy IGaspéi, l.iguo-i Laval- Deux-.Mon ta -I.izotte (Kamouras-Leclerr iSheffordl, i l Des aviateurs canadiens sont l'oeuvre sur tous les fronts L'nssistnnt chef de la R C.A.F « annonce que des pilotes du Canada luttent en Libye contre l'ennemi \u2014 Des Canadiens français à l'honneur.¦ci ont \"l'un lie.- tacteurs les plus dè-L'isifs\" de la victoire.Si lc> Allemands battent tes Russes mais nous ne devrions pas des centaines d'aviateurs canadiens penser c a ils icviendront et ten (ont du service en Afrique et parti teront de bombarder 1 Angleterre a Ottawa, 34 (P.C i le comme dore de Fair W-A Curtis, assistant oflicier en chef du corps ri A vi a non royal canadien, a déclaré hier que Maxime Raymond < Beauharnois-Laprairie), Jean-François Pnu-liot (Témiscouata ), P.-J.-A, Cardin (Ancien ministre des Travaux publics», F.douard Lacroix iBeaucel, Wilfrid Lacroix i Québec-Montmorency), Maurice La-londe (Labelle), J, Thauvette iVaudreuil-Soulangesi.C.-E.F»r-land iJuliette - L'Assomption -Montcalmi.Sarto Fournier (Maisonneuve-Rosemont, Mont r é a 11.M.Rhéaume (Saint-Jean-lbervil-le-Napierville), T.-A.Fontaine iSaint.Hyaeinthe-Bagotl.Alphonse Fournier (Hulll, Pierre Gau-Ihier (Portneuf).J.-A.Crète (St-Mauricc-Lafleehe », G.Fauteux iSainte-Marie .Montréal), J.-F.Ferron (Berthier-Maski n o n g é), Lucien Dubois INicolet-l'amaskal, W.-R.McDonald iPontiac).J.-A Blanchette (Compton), Raymond Eudes (Hochelaga, Montréal).Joseph Lafontaine (Mégantic-Fron-lenae), Robert Ryan (Trois-Rivières), J.-L.-K.Laflamme (Mont-magny-L Islet), J.-E.-S.D\u2019Anjou (Rimouski), J.-A.Poirier (Bona-venture), Maurice Bourget ILé-vis), J.-A.Bonnier (Saint-Henri.Montréal).Armand Cloutier i Drummond-Art habaska) \u2022 l'occasion de la première graduation d'aspirants-marins de Vérole de pré-cnrélement des easernes navales rie Québec, quelques allocutions ont été prononcées par le capitaine MAURICE GAUVREAU, officier-commandant du district naval de Québec, par le R.P.ROMEO BERGERON.S.j.recteur du college Garnier, et MM.JEAN BRUCHESI, xous-serrétairr de la province, et le capitaine VI ES BRISSKT DES NOS représentant rie la Légion canadienne.Sur cette photo prise dans la salle academique du collège Garnier, on remarque, rie gauche à droite: le s.-It ROMEO FORCIER, R.C.N.V.R., directeur rie l'école; le s.-lt ALEXANDRE LABRECQUE.R.CN.V.K., le It R EN Al D SAIN'l-LAl-REN\u2019T R.C.N.V.R., M.R.LALANDE, secrétaire du service rie l\u2019Aide à la Jeunesse; M.A.-E.GAGNE, surintendant ries cours techniques rie l'Aide Y la Jeunesse: le R.P.BERGERON', s.j.le R.P.ANTOMO GENEST.s.j., préfet des études rie l ecole.M.JEAN BRUITIESI.M.E.-.l.PKOFI.X, administrateur du service de l'Aide à la Jeunesse, le capitaine GAUVREAU, R.C.N'.le eapilaine A A ES BR lé-S El DES NOS et le lieutenant KENNETH JOHNSON, officier-commandant ries easernes navales de Québec.il'hnto rtr l'Information naval?) Le Brésil joue un grand rôle dans la guerre Ce pays fournit la matière brute aux arsenaux des puissances alliées \u2014 Entrevue avec Sénor Santas, de la Banque du Brésil UN ''CATALINA\u201d CANADIEN Vancouver, 34 - (PC) Les experts Woodward, épousé du lieutenant-du service technique se sont réunis gouverneur de la Colombie Britanni-hier autour du premier hydravion du\t^ ,a coq.]p du Kros bflt,eau ivpe Catalina qui ait été construit volant, connu sous le nom de coque par la Boeing Aircraft, à sa manu- No 1 et qui est le premier amphibie facture insulaire près de Vancouver, à sortir des usines Boeing rie Van- en vue de préparer le gros monoplan,'ccaiver qui mesurent 2S acres, se pour sa première envolée d'essai, lun- trouve la coque no 2 qui est presque di.Ce bateau volant sera baptisé du terminée.Toute une série de coques nom de \"Athlone\", par Mme W.-C.! genre Catalina, sont en preparation.Bertrand (Terrebonnel.A.-J.La pointe (Matapédia-Matanel, Hector (Chapleaul, Eugène Durocher (Saint-Jacqhes - Montréal), Maurice Gingues (Sherbrooke).Les mêmes députés ont voté rentre la troisième lecture du bill.Cette fois, huit C.C.F.se sont joints à eux et ont voté contre la mesure.Un important banquier.Senor Santas, directeur de la Banque du , Brésil, était de passage en notre vil-T.ionel bjP1.pn compagnie de Mme San- ! tas et de M.et Mme Moreux.Au cours d\u2019une entrevue accordée à no-j tre .représentant, Senor Santas a I fait ressortir le rôle important que joue le Brésil en tant que producteur dp matières brutes pour les arsenaux i des puissances alkées.\"Le travail et les sacrifices nous assureront la victoire\" C\u2019est ce qu'a déclaré hier, à Victoria ville, sir Eugène Fiset, alors qu\u2019il présidait à l\u2019inauguration d'un nouveau manège à l\u2019école d\u2019aviation du centre d\u2019instruction No 3 du C.A.R.C.M.T.-L.Church, député conserva-mada, à l'organisation de sa dé-teur de Toronto-Broadview, reprit fense d'abord et avant tout\", des l'ouverture de la séance de l'a- \"Au nom de la jeunesse caftadien- genor santas.près-midi le débat sur la troisième ne\", dit-il.\"au nom de la survivance: Le voyage au lecture du bill de la mobilisation.Ij~ puis pour la fabrication des armements est produit au Brésil même.Nous avons de plus l\u2019exclusiveté de plusieurs produits tels que le quartz et les diamants industriels'', de dire Six officiers échappent aux Allemands Des Anglais, prisonniers, faussent cnm-pagnie à leurs gardiens et regagnent l\u2019armée du Nil après une dure randonnée dans le désert.Le Caire, 23 (Retardée - P A i \u2014, Six officiers de l'armée du NU qui, ont réussi à fausser compagnie à leurs gardiens allemands, après avoir été faits prisonniers à Sidi Barani, ont regagné les lignes anglaises après i un très dur voyage dans le désert de Lybie.Pour éviter rie mourir de soif au cours de leur aventureux voyage, les six officiers arrachaient des racines et les mâchaient pour en extraire; l'eau.Une nuit Us tombèrent suri ; cipent À toutes le-, batailles.D'autres escadrilles canadiennes s battent aux côtes d autres aviateur de rempire dans le ciel de Malte r idc Ceylan rie fait, dans le monri entier dit le commodore Curie qui retournera prochainement 'Angleterre après une brève visite pour conférer avec les autorités jC.A R.C ! Il a aussi révélé que rertains C ' inadiens se sont battus en Russie et sont rentrés en Angleterre en permission mais 11 a refusé d'entre; dans les détails Enfin, c'est par centaines que l'on rencontre des aviateurs canadiens, membres du C.A l,' C.et de la R A.F .dans les escadrilles de la force, aérienne anglaise le commodore Cur) is cul ne., mol s de loge pour l'escadrille eanadienne-françalse du CA RC \"La formation d'une escadrille canadienne-française est en bonne voie, dit-il.Juste avant mon dépnri j j'eus l'occasion rte causer avec h chef d'escadrille J W-M Si-Pierre, rie Quebec, le chef de l'escadrille en nariiennr-française, qui me dit qu'ii était enchanté de pouvoir m annnn-;cer que ses hommes faisaient .inc magnifique besogne Us constituent une escadrille rie .bombardiers, pilotant ries avions moyens.Environ 75 pour rent de l e iquipe de terre de l\u2019escadrille se rom pose de Canadiens français.\" Parlant des bombardements effec tués par mille avions nu-dessiw de.: certaines villes allemandes en ces [derniers temps, le commodore Curtis, dit que les raids rie celte envergure! Commandant mon.dit le commodore Curtis.Us n'aiment pas les gros bombardements.Nous le savons le peuple a! lemand ne peut pas encaisser ce oups aussi bien qic' les Anglai Dans son opinion, les aviateurs en nazis d'aujourd'hui ne supportent ici pas la comparaison avec ceux du rte-rtu but de la guerre, 11 dit ensuite que les pilotes rana-,liens tout preuve d'un excellent tnn ral et que les escadrilles rie coooé-ratlon rie l'armer canadienne son1 équipées d\u2019avions \"des plus modernes\" et participent A toutes les ma noetivrrs du corps d'armée canadien Les proprietaires Le congrès anin\t\tipî rir\tl'Union\t \tde prnprir\tlairps\tde la pro-\t vtncf d\tp Québec s\tpra icnii cpUp\t\tan- ne?à\tSherbrooke\tu Oommf» par\t\t années\tpac,sers\tcct I r\tconveni\tion .r rn tr\tnue à l'aut\tnmnr\t\t L\u2019an\tdernier le\tronev\t¦ès avait\tpîj heu A Verdun La maree Aujourd'hui 3 h ru its OR p.m Demain 3 hrurr.s 32 n m ¦1 hrurr.s IR pm Au ftrntirr rrpa# Il déclara que ce projet de loi était ! de merce, de nos Industries, de nos pê Victoriaville, 24.'P.C.) \u2014Le lieu- rage des membres de l'aviation ra-\"Presque tout le matériel brut re- tenant-gouverneur de la province de nadienne.\" Québec, sir Eugène Fiset, présidant ¦ Les résultats de l'instruction élé- la cérémonie d'inauguration de la mentaire reçue dans cette écolo ont deux enn°mis, un Allemand et un nouvelle salle d'exercices militaires ! été tels \", déclara sir Eugène, \"que italien, dans un camion.Us maitri-de l'école d'instruction No 3 du C.les étudiants peuvent maintenant,gèrent les deux hommes et continué-: A, R.C.t a Victoriaville, a déclaré aux i tirer de grands bénéfices d'un en- rent leur voyage dans la voiture, pre-oficiers et aviateurs de l'aviation ca- trainement plus efficace, et lorsque nant de la gazoline dans les réser-1 Canada du Senor nadienne : \"La victoire des Nations viendra pour eux le temps rie se- voirs des autos abandonnés ici et là.notre agriculture, dp notre corn- sant,aSt n'a aucun caractère officiel, unies, que nous préparons par notre conder nos vaillants alliés, avec les.he,aucoup plus une manoeuvre politique qu'autre chose.\"Qui peut dire, demanda-t-il, quel est le but de bül et combien d'hommes il est possible de lever pour l'armée en de cette mesure ?\u201d On devrait dire la vérité à la.province de Québec au sujet de la guerre et du danger qui menace le Canada, continua M.Church.\"Le gouvernement, dit-il encore, ne veut pas que l'on critique le Dili de la mobilisation tes les critiques à a-t-on appris.I Le gouvernement brésilien, a entre- cheries, de nos ressources nationales et de toutes nos forces vives j\u2019im-: is ]utte très efficace contre les plore 1 appui loyal de mes collègues! mfluences et la propagande dPP pavs pour donner le coup de mort à cette de rAxe .les Allemands ont vu, à la vertu loi de conscription qui menace dem-iSatisfaction de tous les Brésiliens, porter avec elle la defense du Ca- jnfluence diminuel.dans tous naria et, 1 existence même de la Pa- leg domaines principaiPment, dans tne '\tceux rie la chimie et de la pharma- rravail et nos sacrifices, sera, due en connaissances qu'ils auront acquises grande partie à l\u2019habileté et, au cou- (Suite è.la page 10.1ère col.) Le chef du parti canadien lança \"un troisième appel'' aux libéraux c .\t_ .de la province de Québec, leur de- '\t' ' mandant d'entrer dans son parti.S'il existait dans le droit consti- rommp pour les autres nations alliées, d'ajouter Senor Santas.le transport maritime constl-II considère tou-1 tutionnel canadien ou le droit, cons-^t problème de premier plan, cet égard comme Ututi0nnel anglais une sixième lec- Le P«\u2019s Possede toutofous d(> bonnes Bruchési donne des précisions sur l'octroi des bourses t.e quatrième soir ils durent trn-1 verser les lignes ennemis et réussirent leur exploit, malgré une active j poursuite rie la part de deux véhicules blindés allemands.Le major Tuzo decede \\iicrr un o v mul' Voir avis ri?rierf»* ?n page 31.Quef/e Vie! j-,a.'compagnies de navigation qui fonctionnent d'une façon très satisfai- Le sous-secrétaire provincial annonce les noms des membres des sous-comités dans chaque, institution \u2014 A Montréal et à Québec.est Lr nouveau miré dans l\u2019nr des attaques contre le gouverne- turP dp rP bill\", commenta M ment.\u201d\tcombe, \"je.combattrais encore c.ettv\t, Puis il prétendit que l'appel ries ioj rie conscription injuste et arbi- Eante présentement hommes \"de tous les âges\u201d pour le traire.\"\tIjC gouvernement\t___ service militaire entravait le fnne-' \"H ne restera rien rie cette loi de solument solide.Les problèmes ec.o- éludjantg fjP nos universités ont été, 1942, au représentant rie la Faculté|fj[jes N(inPtte ie\" \u2019-' \u2014\t-** »-M.n.le\tHe.Vini.r.ces\u201d iLouiSé, 7 RDS; RS mère.,\t.\t^\t\u2014v\u2014\u2022»\u2014.\u2014\u2014 \u2014 i- ¦ \u2014¦\t-\tcis Oibaut, de Québec, avaient, placé leur confiance dans la [la méfiance et la défaite\u201d.\tUne propagande efficace et de., \"Il était facile de prévoir\", décla- moyens de transport faciles ont eu -\t11 ne [ CSi ci n rien ne cci-tc iui tionnement des industries rie guerre, conscription\u201d, dit,-il encore, \"si PP nomiques Il affirma que les nations qui n'est la discorde, la haine, le doute.m\u20acs due brésilien est ab- du Brésil furent les mê-ceux ries autres nations.défense immédiate de leur pays avaient, été envahies.J.-S.ROY propre Montréal, 24\t- IPC i Le ma- \u2022 Promu du rang de brigadier à mr Joseph Tuzo Oibaut, âgé de 50 celui de commandant de la Seme ans est mort subitement à sa rest- division canadienne, le major-gené- iden\u2019ce hier soir.Il était né à Québec, ral II.-N.Ganong dirigera la défi n combattu au cours de la pre- ffns'' dr* rôles de l'est, mièrr grande guerre et 11 détenait major-general i encore le grade rie capitaine dans m,'r lm ' \u2019la garde du gouverneur-général.Il | r- \u2014-\u2022\t^tait autrefois commissaire à l'Of- D'autres précisions importantes \"Cette formule dûment remplie lice des pensions a Ottawa, concernant, l'octroi des bourses aux [doit être remise, avant le 15 aoûtj Lui survivent: son épouse, deux 16 ans.et Joanne- données hier par M.Jean Bruchési,!dans le sous-comité des bourses' Louise, 7 ans; sa.mère, Mme Fran-sous-secrétaire de la province de Voici la liste de ces représentants \u2022|cjs fyjpaut, dP Québec; trois soeurs Québec.\t.Université I^val : M Adrien Pou- Mme C.-Gwyllyn Dunn.de Québec, ra le chef du parti canadien, \"que lai Pbu1, bdR effet d'augmenter le tou\" i f0rmuies d\u2019inscriptions les ont re- Tous ceux qui ont demandé rie.i po£ représentant l\u2019Université Laval Mlle Alice Gibaut, de Québec, et M mobilisation contenait tous les ger-;en Amérique latine, tout par-mes de la conscription pour servie.e ticulièrement au Brésil.! outre-mer.La participation et la Senor Santas qui parle un très çues présentement.Ces formules romll^ pouleva et la Faculté des Sciences dans le Mme Francis Agnès, de Orande-Rt- peuvent être obtenues crétaire du comité des T C Drvf Hormfô\t»¦*{ uutl r 1111 ' Ljn pai\t~\t^\t¦\tUrei/all f UU UUliuuc u* \u2022 d.-o KO) , aepuie lrl°epe\"aanl ; mobilisation devaient fatalement en-j bon français, a expliqué que la )an- Louis-Philippe Audet, de Gaspé.déclara que les dissensi°ns 1.j \" au Canada s'étalent transformées en 1 une lutte de races.Il dit que la levée de l'interdiction contre les communistes et l'ouverture de consulats russes au Canada causeraient d'autres dissensions au pays.' Il y a une grande différence, commenta M.Roy, entre aider la Russie dans sa lutte contre l'ennemi commun et permettre l\u2019infiltration des doctrines communistes au Canada.1' Il s'étonna du fait que certains groupes s'entendaient tellement à réclamer la, conscription pour outre-mer en dépit rie tout le tort quelle ferait à l'effort rie guerre.Le député de Gaspé demanda rie songer un peu à ce qui arriverait «i les Canadiens français étaient conscrits et.envoyés outre-mer, puis si les troupes canadiennes formaient ia la.conscription.Ceux qui, sue française était très parlée par ont refusé leur appui aux amende- mi les Brésiliens cultivés, bien que ments successifs que j'ai proposés à l'anglais soit considéré comme la la participation et à la mobilisation, langue seconde en ce pays, sont-ils maintenant satisfaits de En terminant, notre distingué vi-leur attitude, rie leur abstention et siteur voulut bien donner ses impres-de leur oeuvre ?Ceux qui ont pac- sions sur la beauté et l'atmosphère Usé avec les Impérialistes et, les, du vieux Quebec qui, dit-il conscriptionnistes en acceptant, la penser à son pays, narticipation et la mobilisation nor- Avant de prendre tent devant, le pavs et devant l'histoire la responsabilité de la conscription.Qu'ils essaient maintenant de jeter l'ombre sur leur attitude anticanadienne.ils ne le pourront, pas\" Le chef du parti canadien termina en secondant l'amendement soumis un peu plus tôt par M.J.-B Roy, député indépendant de Gaspé.et demandant le renvoi à six mois rie la troisième lecture du bill rie mobilisation.soit du bourses, Service se M de rd Québec : Droit : M.i Suite A la page de l'Entente,[vjArP; Pt deux frères, MM Francis-Laurent Lésa- m Pt Hélier-H.Gibaut, tous deux 10, lèie col.) |de Québec.LE DOCTEUR REMI LANGLOIS 7, rue Sl-)ean spra ahspnl ri?son bureau fin 20 juillet au 3 août.Maigre son si joli minois, Suzy ne cause aucun émoi.Môme au grand air, il lui faut transpirer\u2014 C'est qu\u2019elle blesse qu\u2019on ne peut tolérer.Baignez-vous au LIFIBUOY ce toit le SEUL »ovon fabriqué «pécialfon*\"* oour \u2022 nroyFr lo\t(la Flennntu Odeur) l'Aide à la Jeunesse, 109 Grande-Allée ; soit du représentant de la, Faculté à.laquelle on est inscrit dans le sous-comité des bourses.On trouvera plus bas les noms et adresses de ces messieurs.* Les candidats sont priés rie relui font pondre à toutes les questions.Si des renseignements additionnels peu-1c chemin du ' vent être utiles aux membres du coretour, ces distingués visiteurs se mité, on n'a qu'à joindre aux for-sont rendus à Ste-Aime de Beaupré, mules officielles une feuille sup- : plémentaire.Les documents remis aux candi- RATIONNEMENT DU MIEL Des visiteurs l'avant-garde de l'armée d'invasion »n France et si le peuple français L'HON.M.CARDIN opposait de la résistance.\tL'hon.P.-J.-A.Cardin, ancien mi- \"C'est là l'un des dangers rie la nistre des Travaux Publics et, des conscription'', dit M.Rov.\"Elle Transports, prit à son tour la paro-peut diviser la population canadien- le.ne pour des années à venir\".\til dit qu'il veut, profiter de cette L» député de Gaspé proposa alors dernière oecasion pour exprimer son un amendement demandant que opposition au hill 9d.1 adoption du hill de la mobilisation, en troisième lecture soit renvoyée à six mois.M.A.-J.Bence, député conservateur de Saskatoon, (lit qu'il s'étalt déjà déclaré en faveur du hill de la mobilisation parce que ses électeurs avalent voté \"oui\" lors du plébiscite.L LACOMBE M Llguort Lacombe, député de La\"al-Deux-Montagnes et chef du parti canadien, parla ensuite pour la seconde fois de la journée A cet instant, suprême\", déclara-t-U, \u201cje tente un ultime effort contre la conscription pour sauver ce qui peut être encore sauvé Je supplie les députés.de songer à l'avenir du Ca- tSulte à la page 14, 1ère roi.1 Ec brigadier-general F.-A.Kelser, de Washington, accompagné de l'assistant ehirurgien-en-rhef F.Dyer, du docteur Shnrning.également de Washington.et rie quelques officiers de l'armée américaine, était de passage à Québee.hier.Deux officiers supérieurs d'Ottawa, eroit-on, accompagnaient le groupe.Le but de la visite de ees militaires en nos murs n'a pu être connu.Ils ont eonsaeré, toutefois, la majeure partie de la journée d'hier à visiter notre région.data à, portent cette assistance financière la note suivante : Cadets de l'air Washington, 24.\u2019PA)\u2014 La puissance aérienne de la Grande-Bretagne va sans cesse croissante, à te! point que certaines bases des Dominions ont adopté le programme \u2019d'entrainement des cadets de la R, A.F., qui font, leur cours aux aérodromes rie l'armée américaine.Ce : programme s'adapte merveilleusement à la croissance constant du \u2019nombre des cadets de l'aviation américaine.Ottawa.24.\u2014 (P.C.) La commission des prix et du commerce en temps de guerre vient d'annoncer des restrictions sur l'emploi du miel Pour chaque trimestre de 1942, les acheteurs de miel seront limités a ia quantité de miel utilisée l'an dernier, lat nouvelle ordonnance est réputée assez flexible pour permettre un emploi plus grand de miel dans l'industrie, dans la mesure nu les approvisionnements et l'état rie la demande le permettronl.I^s Industriels qui emploient du miel devront s'enregistrer à eet effet sur des formules spéciales.I^es manufacturiers de bonbons, les pâtissiers, les pharmaciens, les manufacturiers de crème glacée et de liqueurs gazeuses, etc., qui emploient dn miel pourront obtenir ees formules des bureaux régionaux rie la rommisslon, des ruchers provinciaux ou des marchands en gros de miel.Marchandises de qualité pour hommes B.S.\"LOUIS JOLLIET\" CE SOIR Excursion sur le fleuve Beau temps seulement IMPORTANT PrPAItT PR Qt'EBEC Napoléon.Toitin Of s années passées No 1, et secrétaire du C.P.C., à Sha- j, Landry, de Chicoutimi, Je lt-col zouaves pontificaux canadiens d* winigan.a rencontré ces gens et a-L Taschereau et lo lt-col Bella ^uébec.accompagnés par la Fanfare st- il^riA?^ a^LaI^^.^E vanCe\u2019demmous'lti'\t* j sence'^ehè61 manlfestatmnnpléu!e!eUr pr4' fonder cette section.Parmi les\t*\t- De la pare Montmorency, rue St-Paul, présente, on remarquait, M.l'éche-,-\t,\t, ,\t.\tla ne Quebec Railway fera partir des vin Dumas, qui a été désigné à de- ( OIIT^ HP HPuAfinflIfi\t! nains à 5 h.in 7 h et 7 h 15.afin de aMif la n/Mi '\u2022«v/uij VJv pV/UVjywyiV\t1 permettrp au public de prendre part eu acui ae ia nou-\td\u2019étre témoin de cette traditionnelle ma- velle organisation La présidence honoraire a été confiée A Son Honneur le maire è Chicoutimi Chicoutimi. \u2014 La 1 nifestatlon.Pour accommoder le public voyageur, ries Zouaves en uniformes ven-fjçu- dront Ie* billets de passage.Orner Leblanc.Le secrétaire-orga-,xièmp série df* cours agricoles et nisateur sera M.Emile Forcier.et d^.P^agogie aux institutrices de la le chef des services essentiels sera;v'^e\tcom^ de Chicoutimi M.Stéphane Landry,tandis que M.commencera lundi, le 27 du mois \u2014 (Communiqué ) EMPLOYES DE L'ARSENAL Les RR.Pères du St-Sacrement 'ont fait 1'acquksition de 1\u2019He Nadeau, The Financial Post, Toronto.\u2014 \u201e\u201e gept-Iles.Cette propriété de Louis Leclerc sera le chef du corps courant et les cours se continue-.Assemblée générale de l'Associa-pour cent ; et pour la famille ne qua-[Quand les porte - parole militaires fei) M i'abbé Jean-Thomas Nadeau des pompiers volontaires.\trottt durant toute la semaine.tion des Employés de l'Arsenal, dl- tre enfants.82.8 pour cent.Ces cal- ; des nations alliées apprendront-ils a été concédée aux RR.Pères du St-: On a décidé, en tout premier lieu, Les institutrices qui ont suivi ces manche après-midi, à 2 heures pré-culs n'incluent pas\tla\tpartie rem-\tbue la pire préparation à une mau-\tsacrement par la succession.\tElle! de commencer à,\tfaire\tdu recrute-\t'«ours l'an\tdernier avec un grand\trises, à la Salle St-Pierre.Durant, boursable de l'impôt\trie\tsorte que les\tvalse nouvelle est une éclatante\tcomprend, en\toutre d'une superfl-l ment, en visant\tpour\tle début, à.\tintérêt, se feront un devoir, on l'es-\tla dite assemblée vous entendrez exigences du temps\tde\tguerre sont,\tpeinture en paroles d\u2019une victoire\tCie de terrain\tassez grande\tune un objectif minimum de cent mem-\tpère, de se\tprésenter de nouveau au\tde; hauts personnages d'Ottawa vous encore plus lourdes.\timminente nu une déclaration que\tchapelle, une\trésidence et des\tdé- bres.\t[Pensionnat\tdes Révérendes Soeurs\texpliquer, en français, les avantages Mais la vigueur du Canada a con-\tlout va Wen?Pourtant ceci s'est\tpendances.\tTes RR.Pères\tdu\tSt-\tTous\tceux\tqui seront intéressés\tdu Bon-Pasteur, dès lundi\tmatin,\tde s\u2019unir au Service\tCivil.produit maintes et maintes fois.\tSacrement\tla\tconvertiront,\ten\tlieu\ta\tfaire partie\tdu\tnoveau C.P C.d'Al-j pour l'enrégistrement.La\tséance |\tQue\tchacun\tse\tfasse un devoir sisté et, continuera a.consister dans\tde retraite\tet\tde repos pour leurs\tmaville\tpeuvent,\tcommuniquer avec\td'ouverture commencera à\t1 h.30\td\u2019être\tprésent, la force et la santé de la vie de fa- Meme apres leeroulement irrepa- reij£jPUX\t'les membres du comité\tde l'après-midi.\tO.RACINE, président, mille.L'avenir rie ce pays depend rable des défenses de la.France, on des hommes et des femmes nui ac- nous laissa sous l'™presston qu'une ==¦ .\t-,- -\t.\t.- .- t-.- ceptent les sacrifices et les charges\t*randP' contre ' offensive heureuse de la famille ; qui se.sacrifient cha-\tp''- on maiche.On nous présen- que jour pour payer le coût de l\u2019e-\t,flit sous dps couleurs spécieuses la ducation d'enfants qui deviendront des dirigeants dans les affaires, des \u2022avocats, des médecins, des éducateurs et les chefs rie riemain.situation à Singapour quand soudainement nous nous rendîmes compte que la puissante forteresse allait tomber.Le besoin d'argent de la natiun ri^ Jnatlons aUlPPS énoncèrent ost très grand.Les impôts actues'oomme une écrasante rtc-, sont - et ne doivent être - que terni\tt°lre 1 an,nlhlla^nT dP\tla fldt\u2018« n\u2018P' nnrairpe -v/ioiA ,,aa\ti-.a j.i q ,7\tP°ne 8,1 lar8e de Java, en\tdépit des pcraires.Mais une\thase d imposition!\tDetentions contraires\tries\tlaœnais ¦ qui frappe la, vie\tde famille et la\tprp pntlon-s c°ntra|res\tdes\tJaponais.source dune saine croissance de la Ce ne fut que trois semaines aprèsI population canadienne constitue urc que les Japonais eurent gagné un incroyable erreur et ne doit pas être pied-à-terre dans les iles Aléoutien-tolérée.\tnes qu\u2019on rendit publique aux Amé- ricains cette avance, bien, qu'ici en-PROFITEI RS A EVINCER\t; core Tokio eut radiodiffusé la nou- velle peu après le débarquement.The Ottawa .Tournai, Ottawa \u2014 A Washington, M.Elliott E.Simp- Le dernier exemple de cette dan-son, conseiller Juridique du comité Séreuse pratique s'est produit au dé-riu Congrès qui dirige la campagne but de >a désastreuse campagne de rie récupération du caoutchouc, affir- la Lybie.On nous dit tout d'abord; me que des profits Illicites sont faits que la chaleur torride rendait vir-par quatre compagnies qui détien-jtuellement impossible toute offen-nent le monopole rie la ' manuten- slv PBr , un ou l'autre côté.Puis tion d'énormes quantités de caout- après que Rommel eut lancé sa fou-chouc recueillies au cours de cette droyante attâque et qu\u2019il eut percé campagne.\tles champs de mines, on nom assura , qu\u2019il avait été proprement rossé.M Simpson prétend queers agents-Quand quelques jours plus tard To-part,agent une commission de *1.50 brouk tomba, le publie fut simple-la tonne sur chaque tonne de caout- ! ment stupéfié, chouc-de rebut qu'ils aient eu ou non quelque chose à faire avec sa ré- Au cours de cette guerre les An-rupératlon.Ils sont rétribués pour\tlés Canadiens et, les Améri-\u2018 assortir ces rebuts une fois dans leurs[ c*lns nnt démontré qu'ils pouvaient, entrepôts.Et M.Simpson soupçonne; encaIsser lès mauvaises nouvelles' qu'ils feront \u2019 d'énormes profits\" tout aussi bien que des impôts écra-aver la vente du meilleur des re- sar>ts.Ils se rendent compte, en ; buts.\u2014 le caoutchouc crêpé dès se-! deR espoirs faciles qu'on fit\u2019 tnellcs rie chaussure, dit-il.vaut $462 rniroit-pr à leurs yeux au début de la ,1a tonne, la chambre à air, *165.guerre, que nous faisons face à rie formidables adversaires.Le peuple Nous n'avons rien à voir aux nro- ries nations alliées est préparé à une fits rie ces compagnies américaines, longue et dure guerre, â ries revers Les Canadiens se demanderont, ce- déprimants et a de lourdes pertes pendant, si dans notre système rie avant, que soit gagné la victoire fl-récupération.il n'y a pas des oeca- nalr.les porte-parole optimistes sions de profit privé injustifié.Ceux qui continuellement alimentent l'es-qul manipulent le vieux caoutchouc, poir en une rapide victoire et plus le papier de rebut, les chiffoas ou particulièrement quand des nouvelles les métaux, ont droit à une juste d\u2019une nature opposée mijotent, ne[ rémunération de leur travail et de,font qu'ajouter sérieusement à nos leu placement, mais les Canadiens difficultés et abaissent plutôt qu'ils patrlo\u2019es qui ont beaucoup donn* ne le relèvent notre moral.Il n'y pour 1 effoc rie guerre s opposeront a rien à gagner k nous nourrir d\u2019il-foitemen* a un\" pratique qui per- luilons.On gagnera beaucoup en mettrait plus que ce!9 en matl*r* aopeenant »t »n absorbant les faits de profits.\ti riésAgreuiblM.DIT \u2018ADIEU\u2019 AUX MALAISES DE LA CONSTIPATION .\u201cNous avons essayé ALL-BRAN et nous sommes épatés\u201d .dit Mme.Lucien Boivin 14, rue Fabrique, Bagotville, Qué.\"Nous avons entendu parler de ALL-BRAN KELLOGG et.nous avons décidé de l'essayer,\u201d dit Mme.Boivin.\"Maintenant nous ne sommes plus ennuyés par la constipation ordinàire.Nous sommes dix dans notre famille, et nous employons au moins deux grosses boites de ALL-BRAN chaque semaine.Laxatifs, pilules et poudres n'entrent plus chez nous.\u201d S?la constipation ordinaire due A l\u2019insuffisance du \u201cvolume\" approprié dans l\u2019alimentation rend votre vie misérable, essayez cette \"meilleure méthode\u201d d'attaquer la cause du malaise.Mangez ALL-BRAN tous les jours\u2014 comme céréale à déjeuner ou dans des muffins chauds\u2014 buvez beaucoup d'eau et rendez-vous compte des bienfaits de cette céréale.Mais, rappelez-vous, ALL-BRAN n'agit pas comme les purgatifs violents.Il prend du temps.Votre épicier vend ALL-BRAN en boites de deux grandeurs commodes; on le sert en paquets individuels dans les restaurants.Fabriqué par Kellogg k London, Canada.ALL-8RAN Kellogg assure une régularité NATURELLE g' s ANlN;rP No Î73 ÇLEBEC VENDRE! i LLE1 1 ?>« Notre fête nationale A NEW-YORK Les Canadiens français résidant dans le greater Neu- York, ont célébré.comme ils en ont l'habitude 'ous les ans, leur fête nationale sans grand éclat, ma-s dignement la St-Jean-Baptiste.le 21 juin dernier, en commençant la journée par assister à une messe solennelle, chantée à dix heures, dans l'église Saint-Jean-Baptiste des Canadiens, dirigée par les BR PP du Saint-Sacrement, pour de là se réunir à l'Hôtel Abbey, dans la grande salle de bal auquel plus de 400 personnes prirent part à un excellent déjeuner, où on eut le plaisir d'entendre de patriotiques discours de la part des présidents des différente?société?canadiennes-françaises de la métropole et autres invités.M l'avocat Edouard Grenier présidait à la table d'honneur.Puis M.\\V.-A Fournier, directeur de l'Office du Tourisme de Québec à New-York.présenta de forts intéressants films de la Province, après quoi on ?e livra à un chassé-croisé d'échanges de poignées de main, qui ne tarda pas à être succédé par la danse, la \u201cValse joyeuse, toujours amoureuse\" qui semble être le point final de toutes les réunions canadiennes-françaises.Un lecteur du Soleil, en visite à New-York, et qui assistait, è cette réunion nous en fait les plus grands eloges et nous assure que le patriotisme des canadiens-français à New-York est aussi tenace chez eux qu\u2019à Québec.Nous croyons que nos lecteurs liront avec intérêt le discours prononcé en cette occasion par M Léon Bossue dit Lyonnais, un ancien québécois, qui en dépit de ses 92 ans, est encore activement attaché au service des intérêts de sa colonie dont il est le doyen, DISCOURS DE M.LEON BOSSUE DIT LYONNAIS Monsieur le Président, Messieurs du Clergé, Mesdames, Messieurs.J'arrive tout justement du fond de mon petit ermitage de Staten island, où je cherche à imiter notre saint patron en vivant dans la solitude.loin des hommes et un peu plus prés des deux, et j'ai à peine eu le temps de saluer quelques anciennes connaissances et d'avaler ma soupe, que tout de suite, sans autre préambule, on m\u2019invite à vous dire quelques mots, comme si cela était pour moi la chose la plus simple et la plus facile du monde.Mes bons amis, vous vous êtes assurément trompés d'adresse, vous venez de frapper à la mauvaise porte.Je ne suis pas orateur.J'aime autant vous le dire tout de suite car si vous me laissez continuer vous allez bientôt vous en apercevoir et d'ailleurs le serai-je, après tous les éloquents discours que vous venez d'eritendr-e de la part de tous ces habitues et maîtres de la paro-le, j'éprouve une certaine honte de vous infliger ma prose mal chevillée.Et cependant, en y réfléchissant bien, il me semble qu'on a pas besoin d'être tout à fait un Démos-thène.un Barnave ou un Mirabeau, pour' pouvoir trouver quelques mots qui puissent vous exprimer tout le plaisir que je ressens, toute la joie que j'éprouve de me trouver encore une fois en votre très agréable société qui est comme toujours d\u2019une gaîté si franchement gauloise.Mais je vous prie de croire qu'en toute autre occasion j\u2019aurais poliment décimé votre gracieuse invitation de ce moment, qui me fait le plus grand honneur.Mais en un jour comme celui-ci.en une occasion aussi solennelle, en un moment, où s'échappe de la fj>i-trine de tout près de huit millions de Canadiens français le grand cri unanime d'espérance et pour satisfaire au malicieux caprice de toutes ces jolies Salomé qui forment en ce moment la plus belle partie de mon auditoire et qui veulent absolument, elles aussi se payer ma tête, noblesse oblige, et je vais essayer quoique l\u2019effort va.m'être pénible.d\u2019obtempérer à vos désirs.Je ne me hasarderai pas, en tout cas.à vous faire un discours, j'en suis incapable, mais simplement de rappeler à, votre mémoire dans le langage du coeur, sans gestes ni déclamations.quelques faits de notre glorieuse histoire, la.plus édifiante de toutes celles des peuples civilisés et de vous donner quelques conseils qui, j'en suis persuade ê l'avance, ne seront pas suivis.Enfin.J'ose donc, espérer qu'il va se trouver parmi vous un certain nombre pour qui la simple fleur des champs a plus de charmes que le plus beau bouquet artificiel.Je viens chez vous, mes bons amis, comme les enfants vont au cirque, avec une joie toujours nouvelle.car je ne manque jamais d'y rencontrer d'anciennes connaissances, de bons et, braves Canadiens français avec lesquels je communie d'espérances: visite qui me procure tous les an?, au moins, l\u2019occasion de pouvoir vous remercier et.de vous encourager dans les généreux efforts que vous faites pour rester Canadien?français et conserver notre belle langue, et en même temps rendre hommage ê, la plus agaçante des filles d'Eve la Cana- D-ins le C.A.R.C.» M LEON MARTEL, fils de M.Mois* Martel, de DnurunondvlHe., étudiant plloMvob ervateur.actuellement en sendee 4 Québec IStddto Sauvagcau) dierme française, ce modèle de vertus chrétiennes et la reine de son sexe, qui m'a fai' verser hélas ! bien des larmes aux jours heureux de ma jeunesse et qui.encore aujourd'hui.en dépit de toute la neige des ans qui s est accumulée sur ma tête et que le temps de sa main lente a déjà modelé de vieil homme, continue de me ravir de ses charmes Nous célébrons donc aujourd'hui, .trois jours à l'avance, la fête nationale des Canadiens français, fête depuis quelques années légalisée par acte du Parlement de Québec, et nous voici réunis pour prêter a ; nouveau serment, de fidélité à notre incomparable langue et affirmer au grand jour, coram populo comme disent les latinistes, notre orgueil et notre fierté nationale, en dépit de la feuille d'érable absente, ce symbole sublime qui après la croix est notre grand signe de ralliement.Aux jours néfastes rie la guerre rie sécession, de cette lutte fratricide dans laquelle 40.000 des nôtres ont fait le sacrifice de leurs vies et scel-!lé de leur.' sang le pacte indissoluble de l'unité de la République Etoi-iée, une voix canadienne-française, 'oh ! bien canadienne-française celle-là, se fit entendre sous le dôme de la plus haute chambre délibéra-itive de notre pays d'adoption, le sénat de Washington.Ce jour-là, en effet, l'honorable i Louis-Vidal Bougy, sénateur représentant le Missouri, mort en 1877, irrité de certaines remarques de l'un | de ses collègues, se leva de son siège let dans la langue de ses pères, fit la déclaration suivante: Je suis Canadien français et je m'en glorifie.Je suis catholique romain et j'en remercie Dieu.Je suis aussi citoyen de cette Ré-; publique et je m en réjouis, puisque ^'existence même des Etats-Unis est due à la magnanimité du soldat ca-jnadien-françals.! Et afin de la mieux faire pénétrer dans l'esprit rie ses collègues (il la répéta une seconde fois en langue anglaise.Ce patriote Bougy.mes bons amis, était un Canadien français qui a-ivait cette fierté nationale, que nous ; devrions tous posséder.Soyons donc toujours fiers et orgueilleux d'être Canadien-français, Ic'est-à-dire d'être issu de cette nouvelle nation qui pour être un peu-jple encore jeune est néanmoins la plus vieille race coloniale du continent nora-araéricain et dont l'his-itolre suinte le patriotisme le plus pur, le dévouement le plus généreux.Tellement belle, cette histoire qu'on la dirait, en la lisant, tirée d'une page rie la Vie ries Saints.Plongeons le plus profondément possible nos racines dans le sol et (nos traditions, mais que ce soit à i seule fin de nous élever le plus haut ' possible, de voir rie là le plus loin possible et rie pouvoir toujours échanger jusqu'aux confins de la 'terre des paroles d'intelligences et de sympathies en la langue de nos pères.En effet, c'est en un jour comme celui-ci, qu'on se sent fier d'être Canadien français et de pouvoir dire à nos deux maîtres en Amérique, à notre père putatif John Bull et à son frère de lait l\u2019Oncle Sam.sans forfanterie ni malice, mais avec dignité et fermeté, comme autrefois Capitu à, Tibère, de notre loyauté n'ayez aucune crainte elle vous est acquise en toute cincérité, c'est un peuple de gentils hommes comme nous a si bien nommés un Jour Lord Durham, qui vous en donne l'assurance, ah ! mais, par exemple, vous n'avez pas le droit ni l'autorité, ni l'un ni l'autre, rie nous imposer votre langue.N'ayons donc pas crainte d'affirmer dans l\u2019un ou l'autre des deux pays que nous habitons en Amérique que notre ambition est de rester rie bons et, loyaux citoyens de nos pays respectifs, mais que notre grand désir est de rester Canadien français par le coeur, la.langue et l'esprit, et que rien ne pourra jamais nous détacher rie cette volonté.Arrêtons-nous un instant en ce grand jour de fête pour jeter un regard de tristesse sur les malheurs qui affligent en ce moment la France écrasée sous les talons meurtriers de ses propres enfants et le poids lourd de la machine de guerre allemande, et de prier S.Jean-( Baptiste, qui protège si bien les Canadiens français de bien vouloir in-(tercéder pour que la France soit à .jamais débarrassée de ses Fiincmis jà l\u2019intérieur et à l'extérieur.Les balles de l'ogre Hitler peuvent a-battre quelques têtes innocentes de ses habitants, mais tout l'outillage meurtrier des Krupps n'atteindra jamais son àme et, n'éteindra jamais, non plus, son flambeau intellectuel qui va continuer d'éclairer l'univers.Elle ignora longtemps, l\u2019heureuse (et fière France, Que nous l'aimions toujours, Imalgré son abandon Et que nous conservions \u2014 sym-tbole d'espérance Son drapeau rayonnant de fgloire a Carillon ' Il nous est impossible, naturellement, de ne pas aimer la France qui fut notre première mère et dont nous voulons toujours rester les dignes fils, puisque c'est, elle qui nous a donné la vie Nous avons depuis beaucoup pardonné à l'Angleterre qui a fini par nous accorder un r>eu rie liberté.Je salue toujours aver respect le drapeau rie l'Oncle Sam dont les plis m'abritent et qui me rappellent si bien par leurs couleurs celui de noire chère ancienne mère-patrie, mais ]a première place dans mon coeur est pour mon cher Canada, la Nouvelle France de mes ancêtres, ma terre natale.Vous en conviendrez avec moi, mes bons amis, le sentiment, national d'un pays n'a rie valeur que par l'orgueil qu'il sait inspirer a ses enfants.Et je suis heureux de l'apprendre au monde entier que nous l'avons tous, nous Canadiens français à New-York, cet orgueil de notre pavs d\u2019origine.Je viens de vous dire que te n'étais pas orateur.Cette affirmation est malheureusement trop vraie et Je le regrette infiniment en ce moment surtout ou je voudrais avoir l'éloquence d'un homme dont, on a peu parlé comme orateur, et qui avait reçu de Dieu plus qu aucun autre peut-être, le don puissant de l'eloquence Saint .Tean-Baptist.e.en effet, a dû être un très grand orateur, puisque sa parole austère et inspirée attirai' autour de lui des foules immenses Lorsque sur les bords du Jourdain à i ombre d'un palmier ou d'un sveomore.il mon-*ait sur une pi»rre pour annoncer '.a venue au Christ, sa parole avait un tel retentissement que de toutes les parties de '.a Judée, du fond même rie \u2019 Arabie, on accourait pour l'entendre.Et je le répète, je regrette n'avoir pas l'eloquence de ce\u2019 homme merveilleux, qui a ete proclamé le pliui*grand des enfants des hommes et qui a été donné pour patron au dernier né des peuples nu benjamin ri« la famille humaine.le Canadien français, qui dans la mêlée anglo-saxonne ou le sort l'a jeté, a su conserver après plus de deux siècles de, séparation, si jalousement sa langue et sa fierté nationale.Il est d'habitude en pareille occasion de se fortifier de résolutions.¦Prenons donc, aujourd'hui, tous ensemble, la ferme résolution de ne 'plus parler que le français, rien que le français, entre nous, au foyer domestique et dans nos centres dé reunions, et faisons en sorte en donnant \"exemple, que nos enfants conservent eux aussi cet héritage sacré de nos aïeux.Pour vos affaires, vos besoins journaliers, quand il le faut absolument, ic'est bien, parlez anglais, on vous le pardonnera.Mais, mes bons amis, \u2019une fois arrivé a la maison, faites donc ce que tout homme bien élevé fait de son parapluie par un temps d'averses, laissez cette langue à la porte A quoi bon, je vous le demande, ¦.veut servir à vos enfants de parler jdans leur jeunesse comme des perroquets une langue étrangère, si la raison, le patriotisme, le doux parler de leurs mères semblent s'enfuir dès leurs premiers nas dans la vie.Savez-vous de quoi les ennemis de notre nouvelle nation nous accusent quand ils feulent nous blesser le plus profondément possible.Ce n'est pas de manquer de loyauté, oh! certes non.mais c'est de n'être que (des canucks.c'est-à-dire ries pas : tout a fait français.Ne méritez donc Ijamais cette appellation menson-Igère.Lorsque» 176P.les soixante mille des nôtres si cruellement délaissés sur les bords du fleuve Saint-Lau-rent, perdirent de vue les derniers navires qui s'éloignaient de nos ri- ( ves.emportant avec eux toute espérance, le coeur du Canadien se gonfla naturellement, et il pleura, oh ! certes oui, et à chaudes lar- ( mes.car non seulement sa mère l'abandonnait, mais elle le laissait sans espoir, sans ressources, sans argent, sans provisions, sans armes ni\u2019 ammunitions pour se défendre, pas même l'outillage nécessaire a la culture du sol.Sans se décourager ces braves paysans de France se concertèrent et jurèrent tout simplement de s'en \u2019venger par la revanche du berceau, jet ce petit, groupe de 60.000 a déjà (pu, malgré l'ambiance anglo-saxonne et les attraits, de l'assimilation qui fait tous les ans de larges (trouées dans nos rangs, se multiplier à un chiffre qui étonne en ce moment l'univers.En effet, tout (près de huit millions de Canadiens (français peuvlent aujourd'hui ce vaste territoire qui était autrefois (pays de France, et qui aurait pu (continuer de l'être si on l'eut voulu.Et nous allons continuer de grandir, car aujourd'hui quand un père (canadien-français marie sa.fille, au lieu de lui donner comme cadeau de noces un écrin rie bijoux ou un trousseau de cachemire et de dentelles, lui donne tout simplement, un (berceau sachant bien que c'est là Je meuble qui lui sera le plus utile jet dont elle fera le meilleur usage.O que nous serons au siècle prochain il est bien riifficle de le prophétiser, car on a encore rien inventé qui puisse nous garantir contre l\u2019invasion des sauterelles.En attendant, restons unis, cette influence numérique peut un Jour servir à quelques-uns d'entre nous.Sachons donc nous en servir sagement et en faire une bonne fois notre profit au lieu d'en faire la fortune des autres.Sachons nous faire remarquer par notre bonne conduite, qui n'a pas fait défaut jusqu'ici, notre loyauté inattaquable.Saluons avec respect le drapeau qui nous abrite, sans jamais chercher à oublier que nous sommes Canadiens français.J\u2019allais oublier de vous dire que; ces larmes versées lors de notre ! abandon n'ont pas été perdues.On les a recueillis et on en a fait de- ; puis de l\u2019eau lustrale avec laquelle; nous baptisons aujourd\u2019hui nos enfants du glorieux titre de Canadien français.C'est cette eau lustrale, mes bons: amis, que je verse en ce moment sur vos tètes en signe de bénédiction.SPECIAL CORSETS #\tlaces en avant \u2022\taerates sur le rôlé pou* dames et , jeune! fillet 2.00 Corsets de belle qualité dans les modèles lacés en avant en coutil uni et genre agrafé sur le côté faits de coutil broché Tailles 23 à 34 Une valeur très spéciale cette semaine chez Po|lack Rendez vous au magasin de bonne heure pour avoir la certitude d'obtenir le vôtre.Pollack \u2014 trnislemf plancher Ces VALEURS de JUILLET chez POLLACK APPORTEZ VOS COLIS Pour une deuxieme semaine VENTE DE SOULIERS d'étc jusqu\u2019à 4.00 pour dames Toutes les pointures 2\u2019i à 9 dans le groupe Sûrement que vous ne voudrez pas laisser passer une si merveilleuse occasion de vous acheter une ou deux paires de souliers d'élé que vous emporterez en varanre.Souliers blanr.brun et blanc, Manc et noir ainsi que souliers rie toile multicolore.Modèles escarpins, gore, à eourroie, step-in ou lacés, dans ious les talons, l/e choix-est encore considérable, profitez-en demain Troisième plancher 1.99 Encore un autre groupe demain de SOULIERS D'ETE POUR HOMMES à ce prix vraiment bas de Pollack Toutes sorf-es de modèles rte souliers d'ét* blanc, brun blanc, brun, rtrab, noir.Modèles blucher, balmoral, brojfiic ainsi que fore ou \u201cGhilly\u201d, inclus le cuir prenu.Pointures 5 à 11 Hans le groupe Vous les aimere?.avec vos ensembles rte sport ot ros complets rt'èté.Mortèles pour le tennis, pour la rue.pour la ville et la rampa pne Pollack \u2014 re*-rte-chaussée 3.99 Choisissez encore demain dans ces trois arouoes de ROBES ET COSTUMES pour dames FNSFMBLES PFI X HECEfc fait» rte tissus frais et lavables pour l'ét^ Nous on avons von -du rto* centaines rettr Vous an vourtrex deux on frôla pour vos vacances.Tailles II à IP \u2014 12 à 20\t38 « \"J Ç Ç 44 et IfiS à 'MS M % rf'C-^Av PANTALONS D'ETE POUR TOUTES LES BOURSES Pantalons de tropical léger dans les modèles finis avec plis en avant Teinte* de hnin.drab, vert ainsi que bleu aviation ou gri?Taille?28 a 42 Une qualité exceptionnelle à ce prix populaire 3.99 dé Pollack Pantalons de Bedford Cord, tropical de laine ou dé gabardine dans les modèles avec pii?ou uni et fermoir éclair.Dessins de rayures ou feintes unies Brun, drab, bleu, gris, vert, coco ou blanc \u201e .6.75 Pantalons de la plus haute qualité Faits de gabardine anglaise, Bedford Cord anglais tout laine uni ou rayé Chacun avec fermoir éclair Teintes de brun, vert, gri*.drab, coco ainsi que.blanc Choisissez demain 10.00 £ mm / ?! U V /\"M W X ' \\ COSTUMES DE BAIN deux pieces pour hommes Costume?de bain rie laine ou de velours lastex dans le?modèles deux piece,?détachables avec fermoir éclair.Combinaisons deux Ions dans les teintes les plus populaires pour hommes.Tailles 34 a 30.Profitez-en pour acheter le vôtre\tQ C à re prix Pnltiuk \u2014 rcz-de-rhausscé CHAUSSETTES NOUVELLES valant 1.00 pour hommes Chaussettes de lame fine ou de each» mire de laine pour hommes.Tricot uni ou par côtes Hausse élastique Un grand choix de dessins de fantaisie ou de teintes unies, Achetez-en plusieurs paires maintenant pour l'été et I automne.\tC Pointures 10 à 12\t\u2022 » 3 Pollack \u2014 rez-df-chaussé» CHEMISES SPORT valant 2.50 pour hommes uhemise?sport de broadcloth de fantaisie dans les modèles avec c.oliet ouvert.manches courtes et deux poches.Teintes unies rie crème, canari, vert pâle, bleu pà!e ainsi que blanc.Fraîches et pratiques pour la belle saison.Tailles petites, moyennes »t grandes\tA»VV Pollaek \u2014 rez-df-éhausree ENSEMBLES SPORT deux pieces pour homme» pour vos vacances, pour la plage et tous le- sports d'été, vous apprécierez un ensemble sport.Faits de tropical de qualité uni ou rayé dans le?teintes d' drab.vert, bleu ou brun, Chemises manches courtes et pli?au dos, pantalon avec plis et *\t\"7 C ft ceinture\tI \u2022 J\\J Pollack \u2014 rez-df chaussée./WA U R I C E P O L U A C K\tL 1 AA IT E E LE SOLEIL.QUEBEC VENDREDI 24 JUILLET 19*2 lvNA' = F uiiifiiiMfiinittMiisiiiiiiiiiiKiiiiMimiMmftiiiiitiMiimitf iiiitiiititniiiiiiiiiin [TJ i Echos Mondains Nouvelle epousée 2 LE MONDE OFFICIEL iiiififtiiiMiMitiiiiiiiiMHiiiMiimmiiHiififimiiiiiiifiiiiiiiiiii Le monde militaire Le Dr et madame Georges Radeaux.de Montréal, qui ont pas.-é Le gouverneur-général et la prin- quelques, jours au Château Fronte-cesse Alice atcompagnés de mada- nac sont actuellement au Kent ros H Willts-O'Connor et du lieu- House tenant I honorable E Chatfieid on\u2019\t\u2014 \u2014 déieune.mererrdi.ave\" !\" ministre Madame Jean Bruchési, accompa-d» Foloime '\t; ?née de ees deux fillettes, passe -\tl'été a Ra\u2019vdon.au Pine Lodge Son Excellence le lieutenant-gou-\t- erneur.'oonorable major-général Mesdemoiselles Bernadette Gra-sir Eugène KueL chevalier.C.M.G vel, Yolande Bélanger.Annette' DSO, VD, M D LL D , accompa- Dionne.Cecile Ouellet, Y'-ette Dion-gné de son aide de camp, le lieut.- ne et Lucil* Parent .-on* actuelle-colonel D-B Papineau, a présidé ment au Lac St-Joseph.où elle?hier l'ouverture du manège de l é- passeront quelque temps cole d'entrainement, aérien du Corps.\t-rr d'aviation canadien, à VictoriaviUe Mesdemoiselles Huguette Bazin _____\tCliarlotte et Madeleine Lapointe, de L honorable ministre de la Justi- Québec, sont de passage â Cap-ce et madame Louis Saint-Laurent Santé, à l'Auberge de l'Etrang.ont accordé leur patronage au \"Gar-\t\u2014\u2014\u2014 ,\t_ \u201e den Party\u201d qui aura lieu le 22 août, Mademoiselle Blanche Bailey est au Jardin Botanique, à Montréal.Partie pour Tadoussac.où elle pas-pour venir en aide à la Marine mar- sera quelque t»mpr- a l'hotei Ta-chande alliée\tdoussac.Madame H -V.Gale est retourne?à sa résidence d'éte du Lac Saint-! Le commodore ne ! Air A.ber de cj,ariflP après avoir passé une se-Niverville et le capitaine F-G waits malne a QUébec.ont assiste à l'ouverture du manège\t______ de l'école d'entrainement aérien du Mademoiselle C Doylef de Qué-Corps d'aviation canadien qui a eu bec.passe quelques jours à Cap-heu hier à VictoriaviUe.\tSanté, à l'Auberge de l'Etang.RECEPTIONS\tMademoiselle Marthe Archam- MademoiseUe Lucille Cloutier, d?bault, de Montréal, passe une quin-\u2022 Québec, a reçu a diner en l'honneurcha -au Be, Air, à Ste-de mesdemoiselles Laurence : Pétronille, i-u\t.j Francine Laçasse de St-Hya\u2019inthe.| Madame L-L Legqult, mesdemoi-i qui font actuellement un\t\u2019\"tour:.selles Monique Avers et Gisèle Dedans notr11 ville\tgaull.d° Montréal, passent quelque 1 Mesdemoiselles Françoise.et Char- temps au Manoir Richelieu, à la lotte Grenier ont reçu au rhalet /je Mal baie.leurs parents, a Ste-Brigttte de La- Madame J.Patry de Montreal,, ¦¦al.au coins de la semaine, mes de- paStSfl quelques jours â Cap-Santé, à moiselles Marie-Paule Grenier, Jac- rAuberge dp rElanK.queline Légaré.Françoise Langevin.\t- Florianne Giroux, Marie-Berthe et Madame A.-J.Dugal d'outre-Claire Drouin\tmont, et sa jeune fille, Jacqueline.trTT T m A'TTi nrc\tpassent, une quinzaine au Manoir i'IL, JL & UIA 1 U ritsO\tRichelieu, à la Pointe-au-Pic, .v^™rcïïs»c\u201e\"™s «-?\u201c\u2022 * \u201cLv'rs « parti, pour Satnl-Irénfe.te.Batn.F.\t.a Cap-Santé, pour quelques Jours V LE COURRIER* de Pascale FRANCE réponse a qu len- MARC2L BRUNET\tal-dO:\tBERTHE HEUREUX\tLLcaüe\tOc Sificoe desire correspondan\u2019-^s de 15 a St-Jean désire Niaon 'e \u2019 C'_lh i.rnî 20 ans\tL amour est comme -jne chanson .Du -\tflot charmeur THERESE L HEUREUX La radie.Oo.\t- St-Jean, désire 3aDib.rrUa \\pres toi ROOE1R LACROIX.6?'.-2 S\u2019-Bonaren-> n\u2019aurai plus d amour .On ouvre d®- \"*re.Quebec* desire correspond an-e» d* ¦\t\"\tma.n , Y a du bonheur tous les dîman- 16 a 20 ans , réponse à qui en'-erra D.\u2014Est-ce que Lucien Leclerc est D.\u2014Je mesure cinq pieds.6 pou- ches a Robinson______________\tpho.\t_____ le vrai\tnem\tdu chanteur\trow-bovees; je pese\t113\tlivres je\tmesure 33 rejeaNNE BERNTSR\tMatane.av-\tROGER LACROIX\t65\t1-2\t5*-Boni- de* Montagnards laurentiens à\tde poitrine; j'ai 16 ans; suis-je\tnor-\tnue St-Jérôm^.boîte 21: dés:-®\tcertes\tventure\tQuébec désî \u2022»\tcorrespcndah- CHRC?Est-il célibataire ou ma-\tmale ?\u2014MERCI BEALXOIP\tpondants d® 23 a 27 ans -®po-^ rié?\u2014 RITA\tR\u2014 Votre poids normal devrait ;\t______ R\u2014C\u2019est sans doute son nom vé- être de 130 livres environ.La poi-\tT RrEU£E Break?v.:iPi 4és;r?real tremblay 1120, D-uir-:.- : ri table, mais pourquoi ne pas le de-\ttrine est très développée pour\tvotre\tcorrespondants peur se distraire\tn- Enrg.\tPasses\tDangereuses,\tdésir?mander au poste même et adresser\tâge et votre poids actuel.\t- correspondantes de n à\t20 ans _\tP^5^3 ainsi votre demande de renseigne-\t- THERESE LAMONTAGNE\terL=P°^rénonce\t*' '\" \u201e.\u201eP_\t_ .\t,\tde Bcliecombe Co Temiscamingue.de- .i.puus.aa^ure.menu.\tProgramme Montagnarde\tD.\u2014Qu est-ce\tque\tcela\tveut dire\t£lr(, Q-jand çi fait boum dans mm laurentiens.\tPoste CHRC\t.Québec\tquand nous\tavons la\tpeau\ttrès gras-\tcoeur »?!» feuilleton\tAimez-vous On y garde des sténographes, ces* se et que nous ne pouvons faire te-\t____ sans doute pour répondre aux ques- \u201eir la poudre?\u2014ROSE PARFUMEE.tiens des radiophihles.\tR\u2014Ce sont les pores de la peau qui sont trop ouverts.Pour les re- à de 16 à 20 an?verra photo.PASCALE FRANCE D,\u2014Voulez-vous me donner une fermer, faites une mousse abondan- adresse ou je pourrais me procurer .\t, j .i i.t -U \u2022\tn te avec de 1 eau chaude et du savon des livres d histoires comiques?\u2014 ,\t,\t,\t,\t.\t,\t= LjIA\tde camphre, de borate ou de soufre: r\".'\u2014Puisque vous demeurez a Que- faites pénétrer c\"tte, mousse danf bec.pourquoi ne pas visiter les îa Peau avehc V0S do^ts:ten ma^nt v,,,» _________ le visage; brossez ensuite avec une nuetques librairies que nous posse-\tZ\t, : doas et qui ont peut-être encore i*11* brosse douce, et rincez a plu-dans leurs rayons certains livres de fleu;s eaux^ Vous pouvez aussi met-ce genre.Il est évident qu'a Mont- tre, ^ d un citron dans 1 eau de réa!.vous auriez plus de chances'votrettolieT et P°res, se ress\u20acr-d'en trouver, mate je n'ai pas le droit !reront «pidement.Employez aussi rie donner des adresses dans ces co- une P°ddie sèche.Ehitez .es corps ,onncs\tgras, pain, charcuterie, épices, alcool \u2022 Madame CHARLES DAIGLE (Lisette Laroche', de Ste-Croix de Lof* hiniere.dont le mariage a en lieu le 15 juin dernier.A St-Roch A St-Malo N oqvcaux maries Madame Leblanc, de Montréal,! | est pour quelques jours à l'Auberge de l'Etang, à Cap-Santé.DEPLACEMENTS Le lieutenant-colonel Arthur Ga-iboury, de Montréal, passe quelques jours dans notre ville et loge au Kent House.Madame Renault Saint-Laurent est de retour d'un court séjour â Montréal Mademoiselle Colette Beaudry est | partie pour Oshawa, où elle sera | l'invtép de M et madae A -M \u2022 M.et Mm» Paul Boulhillette McDonald.\t(Jeanne d'Are Boulet), mariés ré- -\tcemanent en l'église St-Roeh | M et, madame.H McKenna et | leurs enfants sont de retour d'une quinzaine à Notre-Dame-du-Forta m M et Mm» ALBERT LEMOINE !ge.(Irène Viens), mariés à St-Joseph d» Pruinmondville, récemment.(Studio Sauvageauj Madame W,-H, Delaney est.de retour de Pointe-au-Pic.où elle a été l\u2019invitée de madame Frank Carrel, à sa résidence d'été \"Blueberry HUI.\u201d mi SHAWINIGAN GEORGETTE R \u2014 Voici pour D \u2014 Ou m'adresser pour entrer ¦ vous.Germain, préféré du pere, dans l'armée active?Je suis ins-.Georgette, qui aime la terre Marie- truite et j\u2019ai 21 ans: est-ce que je Paul», petite étoile; Laurette.cou- pourrais entrer dans l'aviation ?\u2014 ronnée de lauriers; Monique, soli- ACTIVE.taire; Louise, honorée, brave; Yvet-, R.\u2014Vous pouvez certainement en-; te, archère; Robert, brillante re-.trer dans le service auxiliaire de.inommée; Roger, tireur; Jean-Roch,^ Aviation.Adressez votre demande ; gracieux, mais ferme; Jeanne-Man- à Bureau de recrutement de l'Avia-ra.héroïne Josaphat.son peuple tion féminine.53.rue Buade.Qué-! grandira; Delvina, qui devine.bec, en donnant vos nom, prénom._\t_\t7 .\t., âge, qualifications.On s'occupera, de D - Ou pourrais-je m adresser votre offre de ,*,rvice5, pour obtenir des renseignements sur l\u2019Exposition de Québec, vu que j\u2019ai \u201e\t^ ^ iai< des travaux que ,1.le«ire px- j0u chambre 201.déôire correspondante* poser.\u2014 ALICE.\td® 20 à 35 ans .photo si possible ré- R \u2014 Adressez-vou^ au Secrétaire ponse assurée :de la Commission de l\u2019Exposition.1 Hôtel de Ville, qui vous fournira\tX™* -ans aucun doute les informations ans .a !8 ans, distlnsué».y»ux bleus, que vous désirez.\tblond».L P DIONNE, mineur.Va] d'Or Sis-, GASTON DROl-CT 03 Bonvantur».?oe.d»«'r» rorr»fpond»Ti?»5 d» 18 A ?0 Québec, désir» rorresoondantes d» 16 * ans.\t20 ans , répon» A qui enverra photo.COMMENT PROTEGER LES BAS DE RAYONNE CONTRE LES ÉCHELLES.\t Les avis de naissances.\tma- liages, quelle oue soit la\tfnr- mule, publiés dans les \u201cEchos\t mondains\" coûtent $1.50\tl'in- section.\t Twite commande devra\têtre 1 aecompasméf de ee montant-\t ST-DENIS (Kam.) Note* d\u2019argent sarFirdntalM Les paroissiens de St-Denis de Kamoi.-raska ont souligné, le dimanche 5 juillet, avec un cachet de belle solennité, les noces d\u2019argent sacerdotales de leur digne pasteur.M l\u2019abbé Joseph LaLorest.Le jubilaire a chanté la messe paroissiale I! était assisté de MM les abbés Louis-Emile Hudon et Maurice Raymond comme diacre et sous-diacre M.Yaobc François Gagnon, du collège de Sainte-Anne.a prononcé le sermon Apres la messe, M.le maire Honore 3.Evitez lô frotte**» OüX Garon se fit l\u2019interprète des citoyens pour\tC TeZ 1 onay* ^ * présenter au Jubilaire les hommages et \u201e \u201e\u201e\t\u201e\t.j ! voeux de circonstance\tII y eut aussi Du 23 juin ;u ?Juillet, avait heu dans présentation de cadeau, Assl.M,al»nt »ga-notre paroisse, un bazar au profit de,à r^r#»mnnw.htm i*.» notre église pa o.ssial», Un réel surcèsi^\" .f\tv% courcnne le travail des dames et demol-|ftta\u201d^aasnd™eabr*rnge' V F A1',honse Te' * ST-PROSPER selles organisatrices Un montant de notre dévoué curé Au tout premier rang de 1 assistance Fête surprise A l'occasion do son manage aver M.Jules Boisvert.Mlle Aldora Loranger a été l\u2019héroïne d\u2019une belle fête-surprise, chez M et Mme Loranger On remarquait les fiancés.Mlle Loran-, ger et M Boisvert.M.et Mme A.Loran- _______\tffer.M et Mme Adrien Loranger.M et g .\t* t »jt -\t- Mme Germain Loranger.M.et Mme Mar- v\t, Madame A.-d.Major, qui a pa^SSélcel Grondin, m et Mme Roland Fortin.! le.tinnéttA* Plamondon).maries oer quelque temps à Quebec, l\u2019invitée |M Lionel Cornveau, Mlles Clémence et nièrement en l\u2019église fie St-Malo.jLangelier.de l\u2019honorable sénateur et de ma-!JJacq'leline 0r®5li,n* Mites Fernand».Rei- 'na et Hicie Morand.Aldea, Yvette et ine.par Mlle M.-Paule Poulin rencière; une malletre.par M Alphonse Giroux: une piastre, gagnée par Mlle Mo- isir Thomas Chapais.M.le maire, MM M.et Mme Marcellin ( habol dame Georges Parent, pour Ste-Adèle.est partie Laurence Drolet.Madeleine Boisvert.Pauline Beaudoin, Angèle Carignan, Thérèse des $3.040.00 fut remis 'Plusieurs ràfles y furent organisées: Une\tnu._0\t_______ »,\tr.! magnifiqu» vaissellsrie gngn».p.r\tSen* Hudon P Annette Maheux.de Ste-Auréhe: un fau*\tparr«( ir.c\tui teuil, par M.Yv»n Morin.St-Proiper:^*; ?\u2018 rnp tmii-sp dp vovaee nar T -R Le-\t^\tErnest Laforesi, Arthur La- rirre.cur?d,d sr-Gervai, une rouvert» d»|'0r\"s\u2018;\t^foreat, Alfr-d Uforeot.qrmfe- Ars(*np Berubé.Mmes Jules Levesque, M.et Mme Aurélien Laforest.\u2014M.le curé remercia ses paroissiens nioue Samson\tlpour fou,es ces marques de délicate atten- ' q k \u2018 '\tjfion a son égard et leur demanda de tut Mariages :\tcontinuer leur confiance et a collaborer M.Georges-Aimé Poulin à Gabrielle Ro-javec lui.drigue.\tMariage - - M.Adrien Giroux a Irene Poulin\tLe 8 Juillet a été bénit à St-ATscne le ma- M Laurent, champagne à Pose-Alma nage de Mlle Marie-Ange Chenard, avec gelier\tj M.Albert Garon de St-Denis.-M.Clermont Loubier à Isabelle Thi-: Nos meilleurs voeux de bonheur\taux baudeau\tinouveaux époux.T .Achetez prudem-mont et assurez-vous d'obtenir pointure et longueur exactes.2.Allez-y en douceur \u2014 enfilez vos bas de rayonne avec autant de soin que lorsque vous mettiez vos bas de soie.savons en poin: ne tordez pas ; ; .les manipuler durement affaiblit les fils délicats, favorise les échelles.\u2014M.Andréa Poulin à Gertrude Poulin.1 Naissance Fauvettes propriété d» M et Mme st'o*,le Drolet* Lucienne, Cécile.Marte-Roae;lendemain; il y eut, réception chez M.xer.St-Çôme\t,\t«' blcn ,è\u201c« ,rès *\">» *ut trouve, saulniers.Isidore Carignan.Gaétan L^ran- »j PUt 3 rP**\tf o$ *£«.\u2022/«¦ S U » .Edification du monde d'après-guerre Anthony Eden prononce un discours considéré comme l\u2019expression la plus nette et la plus décisive au sujet de la politique britannique d\u2019après-guerre \u2014 Désarmement complet des pays agresseurs; alimentation des populations affamées; restauration de l\u2019industrie et de l'agriculture dans les pays dévastés.INDEPENDANCE DES NATIONS w - O Trois destroyers lancés en 35 minutes voilà un échantillon de la production maritime des Etats-Unis qui a atteint une envergure jusqu'iri inconnue et qui a dépassé toutes les prévisions.La production américaine, c'est la réponse à la guerre sous-marine, c\u2019est la clé de la victoire des Nations Unies.On voit dans la photo du haut les trois destroyers en question construits et baptisés dans les chantiers de Kearny, N.-J.Ce sont le \u201cU.S.S.Davidson\u201d, le \u201dU.S.S.Edwards\u201d et le \u2018U.S.S.SAUFLEY\u201d.Les Etats-Urtts entendent bien servir à la marine allemande les coups que les \u2018\u2019U.-Boats\u201d nazis ont porté aux flottes marchandes des Nations Unies et les deux sous-marins que l'on aperçoit dans la photo du bas vont se joindre bientôt à la flottille qui terrorisera la marine allemande.\t(Photo International News) Campagne contre Sa province de Québec M.Coldwell, chef de la C.C.F.aux Communes canadiennes, affirme que des journaux et des politiciens de l\u2019Ouest tentent de soulever une question religieuse au sujet du bill de la conscription.Nottingham, Angleterre, 23.\u2014 Dans un discours prononcé à un moment qu'il a appelé \"l'une des heures les plus graves de la guerre\" et au cours duquel il a présenté une ébauche du monde futur, M.Anthony Eden, secrétaire aux Affaires étrangères, a déclaré que l'Angleterre est prête à s'entendre avec les Etats-Unis et â travailler à l\u2019édification du monde d'après-guerre.On considère ce discours comme l\u2019expression la plus nette et la plus décisive qu'un homme d'Etat anglais ait encore donnée de la politique britannique de l'après-guerre, M.Eden a fait écho aux déclarations du vice-président américain Henry Wallace et du sous-secrétaire Sumner Welles, et il a demandé au peuple britannique d\u2019accorder un accueil généreux aux soldats et aux aviateurs américains qui sont en Grande-Bretagne.500 véhicules de l'Axe défruits Ottawa.23 onl lancé leur assaut contre\tpar le rétablissement de l'ordre pu-\tne façon pratique et bien définie\tnomique en\taugmentant la produc- peut être séparé du\tdevoir rte\tla\tnous pn commençant par Pearl Har-j\tbile, le soulagement rapide des mi-\tles puissances souveraines dans des\tnon et en employant une production défendre\tbor.en se disant que pour ootenir la\tseres et par le reglement des nom-\tmesures de coopération intematio-\taugmentée\tà l\u2019augmentation du Ce dernier assaut contre ia liberté humaine est.dans un sens victoire il était, nécessaire de nous; breux problèmes du rajustement né-haie destinées à sauvegarder la paix bien-être social; en ne permettant l'est pas une guerre locale ou régio\t\u2022Preuve r»dicaTf ^ ^\t*\t'es hommes et les nations II n y a conquérir et que pour le faire il fal-! cessaire laie, ou même une série de guerres ie ce genre.De la part, de nos ennemis.dirigés et conduits par les chefs *s plus ambitieux, les plus malhon-rètes et les plus cruels dont fasse mention I Histoire, c est.une tentati-e pour conquérir et mettre en état l'esclavage ce pays et tous les ai.'rcs lays.De notre côté, du côté ries Na-\u2022icms unies, c'est, pour chacun de tent pour la préservation berte humaine si ce n'est gner volontairement avec La participation de toutes les na- paj qUe ja production soit affectée [ iait nous frapper avant que nous En outre ce sera le devoir de rions dans ces mesures d ordre in- pg,.nes lntérèts spéciaux, privés ou: soyions préparés\tfous les pairs d'asseoir la liberté hu-j\u2018ernau°nal «\u201cra pour chacune sa publics.Cela signifie aussi que châ- Lorsqu'ils\tnous attaquèrent\tainsi\tniame et\tla morale chrétienne\t,ur.ronJnbution dans un ordre\tlui\tga- que natlon doit j0ue.- tout son rô> les bandits\tde Berlin et\trie\tTokio\tdes\thases\tplus fermes et plus larges\t™ILt^sa,r;' ^ securité future contre dans un syst^me df relations mon- doivent avoir pensé que\tsous\tl ap-\ttlue\t'»mais auparavant Cette\ttâ-\t' .^.ipmenr ^Oes'dTsoutes\tnar\tHesldiales destinées à faciliter la proche\telle\taussi, nécessitera une\tac-\tJ-* reglement des ousputes\tpar\tdes ducUon pt 1(1 mouvemem des d?n.moyen.»; paciiique.s ae meme que\t,\t,\t.\t.\t.\t\u2018 Au sein de chaque nation, la 1,-\tles manifestations de cjpé-\t^ ^ berté dans la légalité ast une\tLorsque la paix parmi les nation;-, non essentielle du progrès.Lesprit; \u2018\u201cPc 1 oe id J01 el ~es oouga pas de plus sûr moyen pour les hommes et les nations de se montrer indignes de la liberté que de rendre, par une soumission servile,\t.\t.\t.\t,\t, .i\tj.ff parence rie notre désir de paix il , et le .efus rie combattre, puis \u201ciffi-\tabsence de colon*é de dé'en- uon nationale et internationale rile la tâche de ceux qui combat- j'au 1 aD;\\ncf ne '01?n c n e\u201c rie la li- die nos libertés et de rapacité de de sali-lnous unir P°ur faire front a toutes les\" de \u2018cs menaces Us ont dû rieenanter â e F: £ & fi TOI RVOI DE VENTNOR fUa r>r« MTovko» TOLRNOl Dl B!anr« CÏTESS CLIB Noir» il * tracteurs de la liberté Pour se Wake et a Midway, a Bataan et à de liberté, profondément ancré dans lions II est clair qu'une des insti- sera raisonnablement assurée, lors- vrus.une hîtie a mort pour la pie- monlrPr dlitnrl.dp la überté, il faut.Corregidor.dans le détroit de Mater va Lion de noue liberté \u2022\t\u2022 combattre pom\t' J overs, de nos existence même.\t.«ous sommes unis dans noire déter- an' fs ,,\u2018a''\t* mination de détruire les puissances nondiales de conquête brutale et de -ubiugatlon sans merci.Leur delai-e nous redonnera ia liberté ou une \u2022hance de liber té pour tous les pays u pour tous les peuples sans distinc-lon De Berlin et de Tokio, l'assaut Un -e contre la liberté humaine s est propage en cercles toujours plus nouveaux l'Ouest, il cassai- et dans la mer de Corail, duns tv_:ie ciel même de Tokio, une autre foi\" ran* ri» l'Est ou de l'Ouest il n'v a Midway, sur tous les sentiers ma-a pas de liberté ni d'espoir pour'»1»\u201d®* du globe, battus par nome personne S'il v a des gens pom MoUf\u2018 Pl notre avlation- l*llr tous !es croire qu'ils peuvent attendre d'Hlt, champs de bataille de l'univers ou ou des Japonais une plus large apparaissent nos armes et nos mu-mesure de liberté que celle qu'ils nitions.Nos forces loujouis cloison: actuellement.qu'ils songent 'santés leur donneront un jour, à seulement aux pelotons d'exécution 'ôté rie nos allies, la réponse défini-en Pologne, en Tchécoslovaquie.enJ.be Cette réponse, elle se forge déjà Norvège! en France, en Yougosia- dans les esprits de notre peuple vie.dans les camps de concentra- Nous avons toujours cru, et nous le coeur d'un peuple, est le plus puissant remède contre les animosités raciales, l\u2019intolérance religieuse,, l'ignorance d\u2019une existence vrai-;telTlau',n,a-le: ment civilisée.TI inspire a l\u2019hom- 11 est ^ement clair que.en tu-ionrf qui devront être établies et^* I,a stabilité étique sera eta-\u2019 , qui! faudra rendre vivante et ef-les\tec0' ficace.est une cour de justice in t-PIB 2-\tC3FR 3-\tCxP 4-\tc:irR 5-\tP4D s-rjn 7-o-n s-P4Pn 9-D3F nomiques seront éliminés, de vastes ressources seront ainsi mises à rp_ disposition rie chaque nation pour Ss-tir ] 10-C3PD lQ I1I-P3TD me l\u2019acquisition de la connaissance et rie la compréhension.Il est le vrai fondement rie la stabilité politique et sociale.La liberté est plus qu\u2019une affaire de droits politiques, même si ceux-ci sont indispensables.Dans notre pays, notre amère expérience nous a appris que les hommes pour être vraiment, libres doivent avoir la li tabiissant l\u2019ordre international, les assurer son progrès, pour rendre Defengf P4R C3FR P3D CxP P4D FTP 0-0 P3FD P4FR C3T RIT C2F C3R P 1-\tP4D 2-\tP4FD 3-\tC3FR 4-\tP.JCR étendus.En certains cas.,es nations tjon rt-Aj|emagne et.d\u2019Autriche II croyons encore, que tous les peuples, dPrté économique et la sécurité éco-i intimes furent induites a l\u2019inaction lpur s,lfnj.a dp considérer iusqu\u2019â sans distinction de rare, de couleur nomique.l'assurance pour enacun par des promesses ou par des pro- q,lpj}p degradation sont descendusiou de religion, qui sont prêts et dis- sans distinction de pouvoir travaille testations d\u2019intentions pacifiques.|ps ouvriers des pays occupes, con- poses à Ailleurs, elles furent intimidées de darnnés al]X travaux forcés.elle sorte qu elles ne firent aucun peuVent apprendre ce que peut etre'Ce sont la nos Alliés.Nous nous! travail les moyens matériels et spi préparatif de résistance.Dans tous iP simulacre de la liberté en s'a-'sommes toujours efforeés d\u2019encours-.rituels de la vie.de progresser par surveillance sur les peuples agrès- Nus hauts standards de vie.pour seurs jusqu au jour ou Us auront donner de la vigueur aux forces prouve leur volonté et leur capacité constructives de 1 initiative et.de, de vivre en paix avec les autres na - \u2018 entreprise.Les nations de l'univers ; lions.Combien longtemps une telle sP\tTD1D 15-CxP\tCxF\t2-P4FD\tP3R\t13-D5CO\tT2F .6-Dxr\tFxP \u2022\t! 3-C3FD\tF5C\t13-TD1F\tT2F j 17-RxF\tDxC\tj 4-P3CR\t0-0\t.20-T4F\t° o Ç F 18-T5R\tD3D\tj 5-F2C\tP4D\t:;-F5c\tD3D 19-D3R\tF2D\tA-PxP\tPxP\t22-T1D\tDxPT 20-RlC\t?5F\t! 7-F5C\tP4F\t; 23-TxC\tTxP 21-D4R\tP3CR\t8-P3TD\tFxC \u2022\t24-TRxT\tD6T * 22-T5D\tD2P\tj w^-P.xF\tPxP\t> 25-R2C\tTxT 23-D6R -\tRÎC\t10-PxP\tC3F\t28-T8D ¦\tR2C 24-TxF\tDxT\t1 11-FxC\tDxF\t' 2\u201c-D4C\tD6F 25-F4F\tTD1R\t: 12-P3R\tTIR\t28-D3P\tR3F 76-C5C\tabanrl\t13-C2R\tF.iCR\t29-T6D\tR4T Noir»\t\t: 14-0-0 ! 15*DxF\tFxC CxP\t30-\tP4T \u2022 31-\tT5D\tR4T a band.VanofsWv\t\tid-nip\tnr\ti\t ooeat -indienne\t\tPROBLEME No i.M\t\t\t 22-\tDxP 23-\tFxP\tr3D RÎT\tPar M\tH.White \u2014 Mvnrhcstft\t\t 24-\tD5TR 25-\tPFxP\tPxP FxP\tVoir*\t\t7\tpif CPS 2d-PxF ' 27-R1T\tTxP T4C\t/£\" '\u2022/ //\t\"\"\" \" /T* ¦//¦/\t\t ' 28-D.1F\tDIR\t\t\t\t: '-.J 29-P5D\tD3C\t\t\t\t | 30-T1CR 31-TxT i 32-D4C j n-vsr 1 34-R2C ' 35-T8R 36-T3R I37-F3F 38-\tT6F 39-\tDxD ' 40-T5R 1 )-F6C ' 42-T7R C2F CxT TIFF D3T C2F D7D D3T R1C D4C CxD P3TR C6F «band.î\\ \u2018\u201ci ! ' ; ;«ï-\" responsabilités à ce: égard, pai res des victimes convoitées.\ti* seule chance de liberté pour,où elles nous .sont imposées.Comme tous .es pays.1 un apres ten* les peuples de toute la terre est Nous qui avons reçu de nos pères 1 autre eii Europe et en Asie, étaient dans la victoire ries peuples libres, les fruits inestimables de la lutte attaques de cette façon, il devint Jamais aucun peuple n\u2019a eu commo^éculaire pour la liberté, nous ac-' evident'qu\u2019aucune nation n\u2019etait plus,les Philippins la chance de prouverjeeptons librement aujourd\u2019hui les en sécurité, que le simple désir de la : qu\u2019il est prêt pour les responsa-,sacrifices qui peuvent être néces- \u2019 paix, 1 absence rie tonie provocation, bilités de la liberté comme on ce sa ires pour transmettre a nos en- de quelque pays qu\u2019il soit vons que dams tous les pays la neutralité ou la distance des cen- moment, en s'associant à un grand lants un héritage encore plus grand.!plus complètement possible très d\u2019assaut ne pouvaient plus pin- mouvement mondial\tappui «\u2018ij Nos ennpmis nous confrontent de Tous ces progrès, en liberté poli loger personne.Lune apres 1 autre, combat rie ,a hbeite\tleur puissance lilitaire dans tous tique, en amélioration les nations apprirent, trop tard, que Nous Américains\tnous sommes les coins du globe Ce n\u2019est pas en en justice sociale, dans les valeurs'mique.sociale et morale sont pous- p0,,r n.-ivfu \u2022\t¦\t.la.seule sécurité contre ces assauts aujourd\u2019hui dans la guerre parce; nous tenant derrière nos frontières spirituelles, peuvent être obtenus s ro nue ovirémes qu'elles ren- , P >e! entièrement de cet i,.\t-\td\u2019après-guerre il y\tUn des plus grands obstacles qui\tne feront à elles\tseules le progrès a eu et\tqu'il y\taura de\tplus\ten\tplus\tse sont dressés dans le passé sur la\tassuré\tpour mille\tans Ce sera plu forte dans l\u2019avenir, l\u2019exigence d\u2019uni route du progrès humain e' qui ont tôt une chance qui nous sera offerte progrès de la Justice sociale.Cha- permis les dictatures, a été le natio-;d\u2019éliminer de grands obstacles et de cun\trie\tnous doit être\trésolu,\tune\tnalisme extrémiste.Tous avoueront\tvastes\tgaspillages\td\u2019obtenir de fois\tla\tguerre\tgagnée,\ta ce\tque ce\tque le nationalisme et son esprit;veaux\tmoyens d améii0rer les'sran\" désir soit satisfait le plus vite et le sont essentiels â une vie economique|dards na,ionaux pt internaH0naux' .- ' \u2014- rm«uUes> créer *\u2022 houvelles facilitésX' ^«p iHenf L^l!!lusa8e P'u* efficace des ressources U\u2019SïS rot RNOI DF.I.A MAR DEL PLATA Rlanr« :\tNoirs fioimard\tRnlborhan résidait dans une puissance plus ef- qu'on nous a attaqués.Nous nous! et en nous les nations faire lennemi comm et politique saine et normale d'un peuple, mais lorsque economique.dP ^ nationalisme, politique écono-!^\u2014\u2014^ - orale, sont pous- p0U].\t_L: .sées â de tels ex-trèmes qu'elles ren- (p chîmpp limitant à repousser les par chaque nation chez elle au dfn( impossible ou empêchent la' ressources être humain.nous devons être résolus ficace dans une volonté plus forte, battons pour sauver nos propres) attaques que nous pourrons les vain- moyen d\u2019une politique sage et hu- poursuite de la politique' nécessaire\tde Proclamer les bé- dans une action concertée de toutes ;vies.Nous et les autres peuple* li- cre Toutes les formes d\u2019assaut, maine.Ils ne pourront être obtenus\u2019de ia c0ODératiOn Internationale.iU:dp° p\u201ei?tp «ne mesure de la capacité l\u2019accomplir, il sera necessaire de fai- sent au plein emploi par chacune, a em ech P\t.\t.de l\u2019homme à être libre et a nro re preuve d'un effort illimité et d'un! pour le bien-être de son peuple, de ! huma.n de pa venir en quantité uf\tfaveur et la détemL courage indomptable Quelque Ion- ! énergie et.des ressources dont elle! Usante à tontes les nations et 11 * * .nu m isvcui\tdetermi ! .se sont gue que soit la route nous irons ; dispose.Par une, action coopérative ! ains^dangereusement.^réduit^la^^pro- obrenir ]a VjCtqj\u2018'pa fa' p,PU'' e pour ductlon.gêné la distribution et la retardé immen- Sans nuire à la poursuite radicale ni I la vertu, ni les engagements.nllqUf, P, haines: course aux arme- : Les revers temporaires ne doivent faciliter à chacune ! augmentation sèment enfin les efforts faits pout ni les institutions na* Iments* nationalisme économique eb pas être et ne seront pas ries occa- ! de l\u2019efficacité de ses efforts propre-j l\u2019amélioration sociale ment nationaux\t: Aucune nation ne peut faire - f.ren! en adoptant la Charte de if?coutumes Monales, ni même la religion ars son cortège de misère: plans dejsions de faiblesse et de décourage peuples.Leur but psi d effacer ,ou conouête.L'ombra de la guerre .se-: enr.Au contraire, s ont le si droits individuels et na'jtendit sur la terre.La guerre com-; Sut*1 pour de la guerre, pour l\u2019aider au contraire.les Nations unies devraient .de temps en temps, comme elles le fi*4AV4é ~~\t_ J___»__*.\t1 _ est t .\t.\t,\t,, Une telle action cooperative est! progrès satisfaisant lorsquèlle ^ 1 Atlantique formuler et proclamer vestige de droits tnamoue» v.»a-.tel,dit sur ia terre.La guerre corn-; gnu pour tout bon soldai et tout pn voie de realisation.Vingt-: pnvee par sa faute nu la faute des leura oplnlons communes touchant ùonaux.de substituer de par loul mPnça pn \u2022,337 ]orsqup le Japon en- bon patriote de risposter plus fort.hu\u2019\u201e NqUotis unies ont proclame autres des benefices inestimables de:la p0]jtiqUP fondamenlaie oui devra l-univers leur tyrannie inqualifiable vahit ,a chine.\t, avec cette determimti uperbe qui ; ,eur adhésion à un programme de l\u2019échange international des biens et ;0ndujj.p l'humanité sur la base ries aux modes de vie développés cha- Depuis le temps où apparurent les, ne se rend jamais à m force ou à la princjpes et de buts permettant à'des services.La Charte de l\u2019Atlan-.va]eurs spirituelles\u2019 durables Pour \u2022-un pour lui-même par les difté- 'prpmiera symptômes de la guerre, le, \u2022«AI(llli les avons vus à l\u2019oeuvre,croissante, nous nous sommes faits 28 Nations unies doivent consentir le nom de Charte rie l\u2019Atlantique.sante p, légitime de la plus gran-jdes parents des professeurs\t\u2014\u2022\t^»\u201dé4llUfcHIIUïl navs qu\u2019ils ont.envahis Lies avocats d\u2019un ordre mondial large,le sacrifice généreux de leur temps, Ija chaue rie l\u2019Atlantique fournit d stabilité de travail possible, ac-!prêtres et rie tous ceux oui H\"-'\u2022 ^\t_ J-\t_____i.,:r «.\tn ût rl r, loiiv e 11 Wc t a nno Ho loti v via .\t1_./*i-or\\Ho rvil nPrltP.\t.\t.\t.\t^ Nous meurtre*d\u2019hommes sans défense, de et constructif femmes et d\u2019enfants.des ARRETEE en un in lient -OUtMlNtlIItm au moyen de rela-iet rie leur substance, de leur vi» à chaque nation, grande ou petite, Pour soulagw promptemant, RU sein la riémjtn^cAlaan causée par compagnée d\u2019une hausse des stan- .de chaque nation, fournissent la rii-\t«\u20191^ ev .\tc,\t»\t, ,\t¦ , rt i.-vrsi viol, torture et tions politiques, économiques, socia meme A un deRie san.> piecedent lassurance dune paix sta te.u ciarcjs vie.Si l'on veut éliminer rection spirituelle morale et Intel- \u2019\t' 1\t- T '\t- - \u2019\t- **\t-\t-\t'-\t*ant«, anttseptlquo D.D.D.Non gralaMuae.nna en line tachante.Calme l\u2019irritation et fait Cdwt-r prompt ' IMW*.T7 description.'J* .'OUB te P,U!: pcla at Noua avons pratiqué nous-mêmes premier souci devra être le soula-l rie ! histoire de^^ apppiipnt [ordre ce* principes par notre politiqueigement de ceux dont les souffran- Cest là ce qu\u2019i nouveau d\u2019Hitler et des guerriers la .\u2019de bon voisinage, applicable à toux;Ces dépassent l\u2019endurance humaine.importe le ; assurer aux nations cette chose-là.jplus, c\u2019est rie gagner la guerre, de la Cette entente implique .obligati 1.pour cp|a p, p0Pr établir entre les gagner le plus tôt possible et de la pour chaque nation de rtpmoni1 ° 1 natj0ns un pprele de bénéfice mu- manière la plus décisive possible qu\u2019elle est capable ri avou un B0J!p tuel.11 faudra réduire les bavriéres, Pour cette fin.il faut faire nos plus ponais.un ordre, aussi clavage, dont la seule nouveaut dans .\u2022-es plus complets calculs cruauté, dans la profondeur de dégradation à laquelle il soumet vieux que l'es-jlp* peuples de la t\"1'» f ^up Lorsque les armées de nos ennemis!veraement .table et progressif de; \u2019\t^ pxcessives de toutes sor-igrands efforts, aujourd\u2019hui et tous p pst'atons cherche à appliquer non seu- seront défaites, les peuples d'un1 remplir scrupuleusement ses droits de le ment à rhémisphtre occidentai.| grand nombre de pays seront affaJdVtèminé* T l\u2019égard des autfes na-j ^ autm pt quj éloignpnt lp com.éviter les pratiques qui nuisent les jours, jusqu\u2019à la victoire finale j\tintor 'aux autres et qui éloignent le com- Une attaque brutale par les ar- .tiens, de regler ses 1\tJ , merce rie son cours économique na- mes contre la liberté humaine a ils seront sans foyers, nationaux et ses disputes pai les\t.Lorsque les hostilités éclatèrent et,et sans moyens de s'en construire;!seules méthodes pacifiques el de ja mais dans le Pacifique, en Europe et més et sans moyens de se procurer ses partout ailleurs.\tla nourriture; victimes, dans le degre ou U pousse que |_es_ guerre*_*e_ £rent; , le_urs champ* _Mr«mt_ ravage j\tcontribuer -sans réticence au \">ain-1 ^\u201cq-pa^ puissent être échan-jtion et de force morale Elle a fait tuent la démançealfrin\tla phis intense.bouteiliB d esgai de 35o vous convaincra, ou accent remis.Demandez auionrrt\u2019hu' même a votre prar- RUtclcn IA PRESCRIPTION D.D.D.\t,34F VOLEZ g MONTREAL (80 MINUTES) Service Aérien Quotidien' MONTREAL \u2014 TROIS-RtVURES QUÉBEC \u2014^ BsechcraH Bi-Moteur,Toui tn MeU,! CEDULE QUOTIDIENNE (dimaiich» euetUil jpg Jonction a Montfial avw toutes les compagnies d'aviation.Du Hauton Bas\tDe Bas en Haut 12.30 P M.Oep.Montreal fDorval) Arr.7.M P.M.1.10 P.M.Arr.Trois-Rivieres Oep.7.10P.M, (Cap de h Madeleine ) 1.20 P M.Oep.Cap de la Madeleine Arf./.OO P.M.1.50 P.M.Arr.Québec (Ancienne ___torette)_\t0«p un P.M Taxit Spéciaux aller-retx>vr de* AéroparH POSTE AÉRIENNE PASSAGERS \u2022 EXPRESSE QUEBEC AIRWAYS 1010 Ed.Confédération Montrent MArquett* 4231, oiv Bureau de vnynqn l«\t^ plu* rapproché ou C.P R turel.Il est également évident qu\u2019il soulevé l'humanité vers de nouveaux faudra que de nouveau les devises sommets de courage, de détermina les pires pratiques ne> ge.p ^re gouvernement a tout fait en son'troupeaux seront détruits; leurs ou- tien d\u2019une paix durable.\t:\tM\t^\tcroître resnrit de travail de «aorifi barbares de l\u2019histoire.\tpouvoir pour empêcher le conflit de ril seront disparus; leurs usines et Pendant des décades, iou.s les i gees avec celles des aLJtre^P®>s ^ t d>f^( roor^raTmjr AvW cet-' ncpu.s tnuiours des .entauves d P,é|endre MaLç ,p dancP,.«ugmàn- leu\u201e manufftcrures .seront détrultw; peuples ont vécu a l\u2019ombre de 1*;^* taux fixe*.Tl faudra ètâbl.r un £ ^/TdaT\tIsm, no, ! conquête et d\u2019esclavage ont gene et ,ajt touJoiirs tout autour de noui.1 leurs routes et leurs moypns de trans.| f0rCe et de la guerre Cela leur = svsteme de relations financières tel- IO,'p flan\u2019 ^ PspnL no\u20191''.empêché la marche progressive des.^^ pays pacifiques et sans défen- hommes et.des femmes vers une plus grande liberté et des sommetsia0!1nchp » st-Hvacinthl\t9 '\t\u2019\t! pour soulager ces misères.\t!np rp^p valns wu* leurs pfforts; tionales pour régler de difficiles j ^ ^'-n.nd^ n«fo»r.*\u2022 Quebac adm.^ It mlrnionn^or^men?1 ,\tKn môme temps tous pavs!c,ea r\tproblèmes rie surplus et pom faiie sa mpip Mnifl j0,pphl niifniir\tZ nmnéro du patron ainfii qup la prai démontré en\tauront besoin de secours .Auc1\"np r'atl.nn nP\tavancer face à dès situations particulière* Mm.vittm- Dufour, d, t.a Malbate.irt«ur.«\u2022\u2019.i y a lieu.Ne im» demander d.___\t,\t.\t.\"hacurie'pt les autres plus fortunés devront|dans la roufp d\" praRrés l0rsqUP SPS dans certaines régions.\t!»>\"¦\" «\u2022«« 'R' 1 AR.fOKIi; WOODWORTH Harry f/nnpdon.Noah Beery .fr.dans l ne PHOOI ( TION MI SK M l \"ALI AMERICAN CO-ED' jEf CARTOON \u2014 MH VI I IIS EMPIRER PRINCESSE Représentation an complet de la sérié; \"TUF A II VF \\ Il R FS of F F.P R Y P F R a ec Pon ' Red Barrv.\u2014 p\u2019 episodes.Fp.Il \u2014 \"Sea Raiders\" CO MM VACANT HUMAIN: \u201cTHE BUGLE SOUNDS\u201d avec H'AI.I,ACF.REFRY \"RIDERS OF THE PURPLE SÀGF\" avec (iFORfil MON TCiOMF.RT I I > VMM AI \\ SON | IN ( ^(.1\t.mais les loufoques Marx *>opl en liberté parmi les beanies hronrees an soleil .pour vous amuser a loisir.F.t Kennv Ra ker rhante à ravir.Groocho \u2022 Chico ¦ Harpe MARX BROS AT THE CIRCUS ^Kee.ny BAKER \u2022 Florence RfCC & Aussi GVRY MORI A Y et HINRI ROMAN dans II SCANPALF* PI FS TAXI IMPERIAL \"Kathleen\" avec Shirle?Temple.Herbert Marshall.Paraine Pax.\"I.aw of the Tropics\" avec Constance Bennett et Jeffrey l.vnn.Fp.fi\u2014 Holt of the Secret Service\".COMMENÇANT DEMAIN ; (¦rand spécial aux admirateurs de ( ARMEN MIRANDA.DOWN ARGENTINE WAY \"THAT NIGHT IN RIO\" CAMBRAI AI MOI RI) HI I Mat.14c\u2014 Soirée 26c\u2014Plus taxes FOI IKS FASSES ACCEPTEFS OOtOTHt UM088 WWUHKOH Anna NF.AtJLE.(ieorge Sanders.Mav Robson dans \"NURSE EDITH CAVELL\" Irr (-liaji.\u2022 .U'SKil.K UIKl.\" mmpm Demain VICTOR FRANC EN «HUE MAYAKAWA In programme double »vpi $U2Y\tANDRE Vti lourd bin dernier Jour PORT ARTH1R \u201c(iANCiSTF.R MALORK H I\u201d Matmee i.Sc.Soirée aP- »l|c.Tina Ii*Y*a IN THIATRI FAMOIS PI.AYERS ni'RNIER .f()I K a ™.h ?.V.fib.tn.«IH «« Rosalind Russell.Fred Mar Murray \"TAKE A LETTER DARLING\u201d Aussi a \u2019! h O.V el fi b, 10 ,n NF PRI ISSFR FPPII BRACKEN \"SWEATER GIRL\" 4 JOURS COMM.SAMEDI * *1 b I A.r.h \u2019* et 'I h to HEDY LAMARR WILLIAM POWELL Hans \"CROSS ROADS\u201d il i ovn Ml M « lh Ml.Ill U.Hh.'.\u2019.t 1,1 Ti; M l I Z MOM RROI \u2018 MEXICAN SPITFIRE SEES A GHOST\" M»*'h ef Time , lodl* in Cels'*\u201d dclï l-fj h # (> soir vous rencontrerez Lupe >>lez pt Leo ( arilln à re thétre.Vous les vnyei iri dans une scene qui en dit plus long qu'on ne saurait vous en raconter.Le nom du film est \"Honolulu Lu\u201d et il gardera l'affiche jusqu'à jeudi prochain.Ecoutez, aujourd'hui \\ KNDRKIM.24 Jl II ! ET \\ 4.S CHRC\u2014Revue hebdomadaire disques \u202200 i HRI\u2014Pemjnde* spéciales \u2022» Tfl ( RF-C RN ( RM \u2014Mu«iqne enregistrer CK4C I n peut de toot TC.MARC\u2014Eileen Farrell, soprano ;; nu C RF-tRX-\u2014Musique varier T.iift ( k< V \u2014 Musique de danse ;< ;n \\V \\BC \u2014British \\merican festival avec Forcbestre de Concert Columbia, dirige par Bernard Hermann M M» ( K\\(\u2014I estival russe ,rner«rs,n :L.H CBV-CRE\u2014les chefs-d oeuvrf de la musique I imi ( HRt\u2014I.orgue enchante 4 mi ( K AC\u2014les événements sociaux 4 ¦«» ( KCV \u2014 Piano populaire 4\t:>tt ( RI -CRV\u2014Musique de chambre no CHRC\u2014Le the dan'ant y00 CRF-CRN\u2014Musique légère \u2019.no tKM \u2014I.lande \"neur uu ( HGR\u2014 \\u\\ p.eds d« sainte 4nnc 5.LX < K( V\u2014-Théâtre < imbrai A.IA ( HR( \u2014Ciné - Revue .V 50 < BM\u2014Trio vocal .V ;o t K( \\\u2014Ha «ai nous appelle 5\t:tO < R4 < RI Les plus beaux d»sqoe« .VUS ( BM\u20141 nncert d orchestre .tft ( K( V \u2014 Pari» qui chante R.(HI CK AC\u2014\\ ic rie famille K.HO ( RM\u2014Hen Messer et ses musiciens fi l *.CRI - CBY \u2014Radio- tourna I r, :;o t Kt \\ \u2014Musique du «««pet \u201c.oo ( RI -( R\\ \u2014La pension ' elder r.l.WKCY \u2014Ln quart-d'heure avec ' oo t K \\C\u2014Variétés musicale» 00 CHRC\u2014-Le chant du crépuscule T.00 WARC\u2014%mos n Andx ¦;.ihi t'KCV\u2014Musiflue pupillaire - IT, CR\\-< RI \u2014I n homme et son perhe *.IA CBM\u2014Icon Pommcrs.pianiste T.lû C HRC\u2014La chanson nouvelle \u201c.l.A VV\\R(\u2014La nn v Kos».lenor I\t\u2019.0 C R\\-C BF\u2014Nouvelles fran>ai«es *\t( K( N\u2014t adrnee et romance :.:iO CHRC\u2014N'Tttire ei Barnabe 7 iS ( K( V\u2014Marathon musical 7 l.A ( KAC\u2014Lionel Parent chante 7.45 CBM\u2014Récital de violon par Noel R r n net 7 CA < RA CRI \u2014M Raltha/ar M 00 CK \\< \u2014Les secrets dit Pr Morhangc* g.00 ( RA -C RI \u2014Contes de Clement Marchand.g.IMi R K F \u2014 Nouvelles de Moscou g.05 CBM\u2014Hommage à la marine marchande g 00 W ARC\u2014Philharmonique de New -York g on CHRC \u2014 Musique de concert du Château g.00 ( KCV-1 opinion de nos militaires g 15 ( IIRC \u2014 L\u2019heure cosmopol ita ine g.SO ( HR( -Neuvalne de la bonne sainte Anne R.4.4 ( IIRC \u2014Accordéon p.IMI CRI -CRV\u2014L\u2019heure de la valse avec frank Mtmn, le choeur Amsterdam et l'orchestre d'Abe I, v m a n P liO CHRC\u2014Au rythme moderne P.fMMKAC\u2014Le théâtre experimental axer Bernard Goulet p.30 CRM \u2014 \"t tnadian Theatre of the Air p :?o ( RI CRA'J \u201cThe Cosmopolitans P.sn CHRC \u2014Au foyer 10.00\tIA ARC\u2014Caravan avec l.anny Ross et l\u2019orchestre de < uga t ; m.on ( HRC\u2014'VIII Brodrlgue et «on orchestre du Kent 10 00 CKAC\u2014Presentation Columbia 10.15 ( RA -C RI\u2014Musique de phamhre par l\u2019ensemble instrumental 10.15 ( KCV\u2014Nouvelles du SOLEIL 10.15 CKAC\u2014Vient de paraître Ra illargeon.lO.IIO TK AV A\u2014Hull'wood R adio-t hrà ire lO.XO ( KC V \u2014Les événementc du Jour.par .lean-Louis f.a g non 10 :in CKAC\u2014.lark Penny e< son 10.15\t( RI-CRV\u2014Cette semaine a 10.t A (HRC' \u2014 L'a Ibiim populaire lu CA ( K( V\u2014Musique de danse 11.00\tCRM \u2014Récital de Vaneouvcr 11.00 CKCV\u2014Musique de darse 11.00 ( HRC\u2014Nouvelles rie KTVFN F.M FNT-.fOr R N 'T.11.15\t( KC V \u2014Britain \u2018speaks 11.15 (K AC \u2014Mus que de danse j I ( pi -CRV Poèmes symphoniq»!*» II\t;lo CRM \u2014Nouvelles de la B B C.C.'.^O 1 (iWA\u2014L heure anglaise PROCiRAMMEA D ANGLETERRE 5,15\u2014London (ailing 7 15\u2014Nouvelles en francai* -, :to\u2014Progra mme pour le (anada g.04»\u2014Commentaires il.to\u2014\"At Your Request' Kl ;{ft\u2014l.ondon Calling Horaire des cinémas ( APITOI.: \u2014 R-pro: i-mai inn.ctîmpl(llp' a 2 00 « 1» Pt fl in hr*.\ts«pp:pr Oirl\" 172 rtvo 1 * 2 OS.«.m hr*.Ar- I tualité* »\t3 22.9.35 hr Letter D»rl!n(t i93 min.' 9.40 hrs.CARTIER : - Go West YOUIIR 100.\t4 05\t7 10\t10 15 hrs Takes a Fiver\" 2 40.\t5 45.Nouvelles 2 05, 5.10, 8 15 hrs tous les jours ( AMBRAI : \u2014 \"Nurse Friiih Cave'\"', 3 4fl fl 47 hrs \"Disputed Passage .\t145.fi 45\t10 22 hrs.Nouvelle série Jungle i Girl\" .1 1t.fl.1.7 hrs CANADIEN : \u2014 \u2018 Yosh i x« a r a .12 45.7 55 fi 45\t9 45 hrs T.a Route Heureuse .2.75,\t5.25.fl.75 hrs Annonces 225 fl 35 hrs Actùali'és Fox.2 15.8 15 hrs Continuel tous les jours CINEMA DF PARIS\t\u2014 Pnr'-Ai hui 12 45.\t3.5.7.fi 45 P 53 hrs.' Gangster malgré lui \", 2 2R fl 2fl hrs.EMPIRE : \u2014 ' A Through the Night a 100\t3 55.8 30.9 30 hi* Cartoon et nouvelles a 2 45\t8 15 hrs Al! American Co-Ed\" à 3.05.\t5 45, 8 40 hr.' Rep.continue tous les Joui a 11.15 hrs.I R ANC A IS :\t\u2019 Up in \u2018hr Air\" hrs.\"Populftr Science\" ,No 8 00 hrs.The Sharioxn\".ép 8 10 hrs.Knock Ou\u2019 ' 3.00 Ecoulez, demain S VMK1U.r.1111 1.K1 8 «bt ( HK(\u2014Nnine!ir« de 1 IM NT MI NT lOl R N Al ;\u2022 'H ( RE-< RA\u2014le* rhan«nn« que voit* aime* m ( K A( \u2014Au rvthme de la »» |4M*0 4 RA -( RI I heure «*mphnn M* I A ( K AC\u2014I heure recreative lu iu 4 HRC \u2014Nouvelle» du SOI ME I\u2022> IA ( KCV\u2014Radmase 10 IA t HR( \u2014Musique d orgue ! MH» t RI -( BV\u2014Rex Alaupin et orehextre Berlin\t¦ rie la ra.P.V\tKon.s: an \t lin.a prrdu ia ne\t tai ou il\tservait dune îrv\trmation on rappo\tne ce soi Grc era\tnu fut r* non du rr Ferron.responsable: M Onésime Konlr directeur St-Sacrement M Maurice Landry, responsable: M Jacques Beland.directeur L'exécutif du Cercle Lacordaire se compose de MM Alphonse La combe.president: Roméo Girard, vice-president: F.URène GaumonVl.trésorier.A-H Heon.secretaire M l'abbr Donat Livernoche.aumônier Erection d'un chemin de croix Moncton N R, x *j«nu ay*^ o|!e ri/* même ton retenu fl la tête par une couronne.Se* main» ro**verte.v rie g«nt-a chamola porta tant une gerbe rie roeex iiAturellr.s rie teinte ro.se Au retour rie H cérémonie initiale les parente, le* ami,» et.le.s invité» prirent e déjeuner fl la résidence rie Mme D Roy mère rie la mariée A l\u2019iaau rie «e goûter, le» nouveaux marié,» .«ont parti' pour un voyage datv- e* Laurent trie,* 1 No« mell)#ur# voeux ïe« «ccompA- gnéiit.Un meuble Crochets MEUBLE DE PASSAGE pour passage, (moi chêne dore Miroir MOBILIER DE SALON OV illc «0.95 3 Ce mobilier de salon est compose de 4 morceaux, fini noyer.Couverture de reps *1.75 POELE FOURNAISE-TORTUE Ce poêle fournaise tortue comprend une grille à chai bon, un réservoir et un réchaud MOBILIER CHESTERFIELD Ce mobilier chesterfield de 3 morceaux est recouvert de reps de soie Une réelle aubaine 7 25 15 .75 .75 MOBILIER DE SALLE Mobilier de salle à diner de 9 mor ceaux, construction solide et fini noyer.Table carrée $ DINER 59 MOBILIER DE SALLE A DINER /i (2et ameublement de salle a di net de 9 morceaux, en ch?ne fu me Table ronde.Une réelle occa sion à ce bas prix MOBILIER DE SALLE A 5 Ce mobilier pratique est tout désigné pour la cuisine moder ne II comprend 6 meubles.Fini ivoire MOBILIER DE SALLE Ces 6 morceaux pour salle à déjeuner est réellement une occasion.Ne manquez pas cette aubaine.49.DEJEUNER .75 19 DEJEUNER .75 24 TABLE DE CENTRE Avez-vnus besom d une jolie table de centre pout votre vivoir3 Voici le moment opportun Cette table est de forme carrée et comporte une tablette\t.\u2022 TABLE DE CUISINE Cette table de cuisine est à panneaux.Elle est de forte construction et vous donnera un long service .\u2022 POELE A GAZ Ce poêle a gaz comprend 4 feux et fourneau.U est très propre et rehaussera sans contredit l'aspect de votre pièce.POELE A L HUILE Pour la saison de l\u2019eté, voici le poêle idéal pour chauffer vos aliments.Il ne jette aucune chaleur\t.\u2019Jl.75 4 *0.75 2 *0.75 9 *n.75 9 CES MARCHANDISES SONT EN VENTE A la comPAGnk ugare Linrdîèf A 273 RUE ST-PAUL, SEULEMENT I 10 j Dans i\u2019active : \u2022\ti .lo.scph Mahony, Québec ; Ulric Pruneau.Québec; J -Louis Grégoire.Québec: Wyndhan Langlals.Haldi-mand East: W.-James Adams.Fontanelles: Edward Suddard.Haldi-manri; W.-Johr.Barrett.Danville; Henri Evcrell, Québec; Gilles Robert, St-Hya'inthe; Roland Oail-loux, Limoilou; John Trach.Lac-Bellevue.Alta; Cecil Jackson.Rapid City, Manitoba; C.-Henry Mills.Vancouver, C.C.; Alphonse Dubé, Sayabec; V.-Hubert Radoux, Québec; G -Henri Dupré, Québec; Joseph Dubé.Québec.-Le Iravail et les sacrifices nous assureront la victoire\u201d (Suite rie la page 3' et avec leur esprit d'initiative et ( leur confiance en eux-mêmes, ils n'auront pas à craindre d'etre inférieurs aux aviateurs en compagnie rie quels ils devront combattre, et comme eux ils nous traceront sans peur le chemin qui rnene à la victoire I] est rie notre devoir rie leur donner la meilleure préparation possible, et je suis heureux d\u2019avoir eu le privilège de participer il l'inauguration rie cette splendide école, que je déclare officiellement ouverte.Ayant été en rapport toute ma vie durant avec les forces armées du Canada, il va sans dire que je m'intéresse profondément au progrès rie notre organisation militaire Je suis toujours heureux de saisir toutes les occasions qui me sont offertes pour encourager et louer les efforts constants des officiers si compétents, qui servant dans notre marine, notre armée et notre aviation.ne -e ménageant pas pour mener à bien, au meilleur rie leur connaissance le devoir qu'ils se sont assigné\".Sir Eugène eut ries mots élogieux pour le commandant de l'école, le chef d'escadrille Denton Ma.ssey, député conservateur rie Toronto-Greenwood aux Communes 'Votre commandant'', déclara sir Eugène, \"fut mon collègue a la' Chambre des Communes, et j'ai pu., en plusieurs occasions, apprécier ses grandes qualités et.son habileté.Je suis très heureux de le voir à la tète rie cette institution.Je te félicite pour le travail splendide qu'il a ac-eompli et.je lui souhaite, ainsi qu'à son école, ri\u201d continuer à travailler avec le même succès dans l'avenir\u2019\u2019.\u2022 L'inauguration du manège militaire a couronné un après-midi marqué par plusieurs événements, i Sir Eugène et lady riser arrivèrent rie Québec en automobile et Ils furent reçus aux limites de la ville par les officiers de l'école et par le Dr F.Champagne, maire de Victo-riavillf.Des limites de la ville ils se dirigèrent vers liiôtel de ville escortés par une garde d'honneur composée d'un Canadien, d'un Anglais, d'un Polonais, d'un Tchèque et d\u2019un Norvégien.La \"Silver Band'1 .du C.A.R C.précédait l'automobile que suivaient les 500 étudiants de l'école.A l'hotel de ville, le Dr Champagne reçut officiellement les visiteurs et exprima l'espoir que Vlcto-riaville serait bientôt dotée d'un aérodrome considérable.Le chef d'escadrille Massey et le capitaine de groupe F.-G, Wait, qui représen-tait, le commodore rij l'Air Albert de Niverville.commandant de la région d'entrainement No 3.souhaitèrent aussi la bienvenue aux visiteurs.Un luneh à l'école suivit* après quoi sir Eugène inspecta les édifices de l'école.Plus tard, il passa en revue les troupes, reçut le salut et surveilla d\u201cs manoeuvres qu\u2019exécu-! tèrent les étudiants de l'école et la fanfare.Après l'inauguration du manège,| un thé fut servi au mess des officiers.Le tout se termina par un concert de fanfare et par une soirée dansante.____ __ # .-Bruchési donne des precisions sur l\u2019ocfroi des bourses 'Suite rie [a page 3' gr.N.P., rue Couillard.Québec; M»-riecine : M.le Dr Edouard Morin.Faculté de Médecine, Université Laval Agriculture M.l'abbé F.-X.Jean.Faculté de l'Agriculture, Ste-Anne-de-la-Pocatlê-re ; Arts ; M.l'abbé Rosario Benoit.Univ.Laval : Philosophie et Sc.Sociales : M Paul-Henri Gui-mont, 204 ave.Brown .Lettres : M.Maurice Lebel.21.rue Moncton.Université de Montréal : M.l'abbé Deniger iGeorgesi.représentant l'Université dans le comité.539 est, rue Demontlgny, Montréal Droit Me Gustave Beaudoin : Médecine : Dr Georges-H.Baril : Sciences ; M Arthur Leveillé : Chirurgie dentaire : Dr Eudore Dubeau Pharmacie ; M.Alfred-J.Laurence : Polytechnique : M.Armand Cirré: Hautes Etudes Commerciales : M Pierre Ste-Marie.Université McGill : Dr D.-L.Thomson, représentant l'Université McGill dans le comité Les représentants des diverses facultés rie cette université sont : MM.Dr Muriel Roscoe, W-D Woodheari.David Keys.Charles McKorgow.E Brown et.T-H.Matthews LE SOLEIL.QUEBEC VENDREDI 24 JUILLET 1942 ANNEE \u2014 Ne 17 = FACILITES DE PAIEMENT Té- Meubles, Lits, Sommiers, Matelas 10% DE DEPOT Versement initial minimum\t5.00 Msnsualifé minimum\t5.00 JUSQU\u2019A 12 MOISpour PAYER TOUTES AUTRES MARCHANDISES 331/s% de dépôt Versement initial minimum 10.00 Mensualité minimum\t5.00 JUSQUA 12 MOIS pour PAYER FRAIS DE SERVICE RAISONNABLES SUR LE SOLDE.W- m m MOBILIER CHESTERFIELD Mobilier chesterfield construit dans une forme agréable, S orné de fines appliques fixées sur la face et les appuis-bras Cet ameublement est remarquable par la disposition des nombreux ressorts qui entrent dans sa fabrics tion.Le divan et les fauteuils sont profonds et faits pour assurer le plus grand confort Couverture de haute qua lité Une véritable aubaine à ce prix modique de 3 MEUBLES PICK-UP cabine* Magnn'M\u2014 v x 10 * rnenS'rtisr\"e ,il«^\"u« \u2022 \u2022-tf LW- '° jouer -> P00065\t\u201e oarEaite be ,OUS\tde \"l\"\"\u2019' \"' ïlC'UUe dd eoe.jp*' AMEUBLEMENT DE CHAMBRE 7 ARTICLES COMPOSES DE: \u2022\tUN BUREAU \u2022 UN CHIFFONNIER \u2022 UN GRAND LIT \u2022\tUN MATELAS DE COTON « UN SOMMIER \u2022 2 OREILLERS Tel qu illustré, ce mobilier esr une réelle occasion de meubler votre J chambre à un prix fort intéressant Construction moderne et solide Le bureau est surmonté d\u2019un miroir rond vénitien et le lit double avec panneaux pleins est en acier i\u2019îé' \u2022 Gisele Gagne, Florence Gagne et Réjeanne Nadeau, élèves de l\u2019école primaire complementaire de la station Ste-Germalne, dirigée par 3111e W.-V Lacource.viennent d\u2019obtenir avec sucres leur rertifieat de septième année ENSEMBLE COMPRENANT 3 COUVER l'URES ET W OREILLERS 95 Couvert u r e s de 66\u201d x 80\u201d.d e s-Sins \u2019'Jacquard\u201d, et deux oreillers de plume de haute qualité' Ces cinq articles constituent une offre sensationnelle.CHAISE BERCEUSE Grande chaise berceuse avec appuis-bras.Elle vous assurera Je maximum de confort C'est un modèle toujours très en demande \u2014 Dossier très haut, sculpté.Siège de 17 ' y\u201d x ! 7 ! '2 \u201d Fini doré $ MOBILIER DE SALLE A DEJEUNER P**\t¦ t el amciihlcmrnl ornera votre «aile à déjeuner par l'apparenee distinguée de scs meubles.Le buffet est fall dans de généreuses dimensions et il est subdivisé absolument tel que l\u2019illustration.Fini naturel aver dé-roratlons rn rouge.$ T f\u2019f m GARDE - ROBES A PORTES COULISSANTES Nouveau Fini Noyer Nuance Boi».$ \u2022\tIntérieur fini couleur rouge cèdre.\u2022\tGrandeur .5\u2019 de haut, 20\" de large et 20\" de profondeur (approximativement) \u2022\t2 portes coulissantes ; le haut s\u2019abaisse et le bas s'élève.r\u2019mm.xvaaimmvn 273 ST-PAUL 142 ST-JOSEPH Section de nouvelles générales, radio, théâtres, finances, sport LE SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, le plus grand quotidien du soir à QUEBEC et le plus grand medium de petites annonces classées, vous assure des résultats immédiats.Signale: toujours 7131 pour une petite annonce.61e ANNEE \u2014 No 175 DEUXIEME SECTION QUEBEC.VENDREDI 24 JUILLET 194; RAGE ONZE Meilleur golf fPar Sam Snead) Voici un excellent deîsm d'un \u2019oueur effectuant un bon ' swing au moment ou i' a le dos tourne J si demandé a notre artiste de faire son dessin ainsi afin que vous puissiez bien voir la hauteur à laquelle Les Athlétiques sont vaincus 6-0 et 7-2 par les Braves à Utica LA BOXE se trouvent ses mains, en haut back swing\".Vous remarquerez que son coude droit est rapproche de sa 1 Par la PA' New-York \u2014 Tam) MaurieUo iso 1-4.New-York, défait Red Humain.186 1-2.Baltimore.\u20199 .Lulu Cos-du tantino.127, New-York derision contre Pedro Hernandez, 124 3-4.Brooklyn, (12).Cleveland \u2014 .Timmy Bivins.176, No* porte-couleurs n\u2019ont pu tenir devant rivaux américain* \u2014 Le lanceur Cornelia* loué un *eul coup sûr aux Athlétiques.»nir, dans la première joute \u2014 Phipps le» nu* à six \u201chit*\u201d dans la rencontre suivante.FIN DE LA SERIE, CE SOIR Le tennis au club de la Voirie Itica, 24 \u2014 tF C.| Les Braves K.rj Cleveland, knookoute Joe Muscato, d\u2019Utica ont remporté les honneurs 186.Buffalo.N -Y\\, (5l.\td'un programme double de la Ugue Newark.N -J, \u2014 Danny Kosati Canado-Américaine.hier soir, en dis- 153, Newark, défait Mike Fiskin.Freehold.N.-.Î., '3).152.posant des Athlétiques de Quebec par Championnat de tennis a Beauceville Beauceville.2?DNO\u2014 Un?rer- Sint Gledu.ce À!b§rrson.e* Gorman.1b Simons, cg Bsrnardi.McG\u201d;:a l*nc Ser.7t x Shedis.xx 6 à O et 7 à 2.Georg?Cornelias, un des meilleurs lanceurs de la Canam, n a accorde qu\u2019un coup sûr aux joueurs de Simons.dans la rencontre initiatle : imall îe réussit en cognant un triple.Les vainqueurs ont frappé neuf ChV ront\u201de toute beauté s of* déroulée foj* npu vùr contre les balles de lundj soir tsur le tennis Gilbert T, >iptro au cours de cette rencontre.?aeisSsait en\t.3 j ^ Phipps et Maguire ont lance dans Martin, r double pour le championnat de la u sernnd(, rpnrontrf .f>mppS sor.sumn.^ , .Ht vainqueur en tenant le Quebec Ll\" r,l Lej joueurs en lie# étaient quatre # ^ f0ups sUr5 Les rftraits g*\"0; f\u2019gb ¦A* nns meilleur- tennismen D un bàton furpnt nombreus alors que Arioli Sh hanche.Lass deux mains sont, placées 7Ûte Jean-Louis et Paul ml-f-ux fai- phjpps rptjra j,ujt joueurs soit un XJTT T ,\t.\t,\t.\t«aient face a Jean-Luc Quinon et d .\tMa cuire\tphlPp' la en dessous du manche du bâton.Ne Hu.-1les veUleux\tP q aiaeuire.laissez jamais votre coude droit s'e- ces derniers remportèrent en\tlr'\trlf rp' rencon- loigner de votre corps pour pointer\tdeux sets\tconsécutifs au score\tde vers 1 arrière II doit être mainte-\t5-4' 3\"f\u2019\t.\t, ,\t, Le teu fut très serre et rapide Le nu près de votre corps et en des- ^mce.eclair\" de Jean-Louis pro- Tro~.?b sous du manche du bâton Vous de-\tvoqua plus\td'une fois les applaudis-\t5^, 3Pa -ez tenir le bâton avec fermeté au\tsements de\tla foule: Hugues fit\tdes\tGiôdu.\to- moment ou -ous effectuez le ¦\u2022back'll» nierveilleux au filet.Paul sutI A'u,ervon ,\tiplusieur- fouB de,louer 5-?^ ad ver s a:- swing et quand vous aescendez vos ^ Pt jPan.Ltlr fut merveilleux pansim.n'r.î' mains pour donner votre coup de fe?longues \"drives\"\tMetro, une béton.On est souvent porté a dé- Les vainqueurs ont d'autant plus gager la main gauche en haut du.f mérite qu'ils affrontaient les \\\t~\t^ deux finalistes en simple de 1 an back swing, dans la posture indi- cjçrnier\tjschibi Ipr^ PARTIE QUEBEC lb AE P : 3 O RA o c ! Fr*pç»ê pour Bftmtrd la ft» man 9* man i UTICA X ch» XX-Frapp?pour McG UTICA 22 1 18 9 9\t27\t12 P\tCS\tF Quebec\tMl\t100\t000\u2014\t2\t0\t2 Utica\t121\t000\t30x\u2014\t7\t8\t2 SOMMAIRE Erreurs \u2014 Phipps.Ariol:.King Albert-1 sor.Points produira par Drer, Young.Phipps.Small.Holtz Coups pour 2 buta \u2014 Dre^, Trotta, Ote - ' rc.Holtz.Gorman Coup pour 3 buts \u2014 Marion.BuT ' oles \u2014 Simon* 2.Schlbi.Holtz Sacrifice \u2014 CVero Laissés sur les buts \u2014 Quebec 9.Utl- j H Cet intéressant groupe d\u2019adeptes du tennis a été photographié au cours du championnat senior des dames, au club de tennis de la Voirie.On remarquera la première rangée, Mlle Gaby Fléau, la nouvelle championne, et à l\u2019arrière-plan président de la section du tennis au club de la Voirie.u AB F es R quée ci-dessus.Vous devez faire tout Quatre oueurs de St-Georges nous Marlm r 3 non.ce «utrement et garder votre main ont visités cette semaine Les hon- Drew, es gauche fermée La distance avec la.neurs furent, partages.Nos deux .jeu- ^ £ nés enamptons ont continue leur Ar,n- ,2 queUe le golfeur, qui apparaît dans i^ tfnue en atsposant de Char\u2019.es Young.2b notre dessin, doit manier la tête du Godbout, et, Andréa Thibodeau au Cci!rieUaE- lïnc bâton en bas de la position hori-'score de 7-5.6-2, Mais St-Georges prit sa revanche sur Jean-Louis et Paul Veilleux !3ul\u2018b'\u201cc Thibodeau et Paul Ltlca 6-2.\tj Erreur \u2014\t1 Points Coopérez à l\u2019effort do guerre du Holt?Canada en achetant des certificats jîoups P°ur 3 buts \u201c Martm' Otero non.j Coups pour 3 buts \u2014 Holt.z.Small ! Burs volés \u2014 Manon, Holtz.la position zen taie n® doit pas être exagérée.Cherchez toujours è être précis eu qUariq Clovis donnant votre coup de bâton plu- Matte'les battirent 6-3.tnt que d'employer la force.suivret 26 6 nnn eno h\u2014 103 011 x\u2014 SOMMAIRE - Alberthon produits par Oterc : Buts sur balles \u2014 Phipps 2.McGulrr 4.Retraits \u2014 Phipps 8.McGuire 7 nn2 Touché ptr lé lanceur \u2014 Trotta par 13 1 Phipps.^ j) n\tArbitres \u2014 Hyland et Peaj-on 0\ti4 n\tDurée de la partie \u2014 2 heures 2 minu- 1\t0 0 I tA ?î 5 5 FIN DE LA SERIE 1 0 3 I - ;\u2014 Les Atliletlques de Québec ren-p ^ contreront une troisième fois les Bra-(i i i ves d'Utica, ce soir, et termineront Renards el Glovers se partagent les honneurs à Gloversville Les trifluviens ont gapné la deuxième partie 4 à 2, hier soir, après avoir perdu la première 7 à 3.o ainsi leur tournée aux Etats-Unis.'a d'épargne rie guerre.LES TOURNOIS DE TENNIS JUNIOR ET JUVENILE  CHÂTEAU D'EAU Sacrifice - Martin Laissés sur les buts \u2014 Québec 1, Utica 6.Buts sur balles \u2014 Metro 2.Retraits \u2014 Commelas 4.Métro 3 Arbitrés \u2014 Keese ft Highland.Durée de la partie \u2014 1 heure 10 minu- tes.2e PARTIE QUEBEC Défi du Royal AB P CS F 4 114 Le club de baseball juvénile lance un défi à tous clubs alignant des joueurs de 16 à 19 ans.pour jouer dimanche après-midi.Ce défi s'adresse d\u2019une manière spéciale aux clubs suivants : Pont-Rouge, Mont-magny, St-Pacôme, Che y et aux autres équipes du comté de Port-neuf.On pour: communiquer avec Joachim Boily 7.Stuart.Québec, té!.: 2-0496 ou 7090.de 6 h à 7 tile soir.Gloversville.24.\u2014 iF Ci Trois-.v oeinsgr Rivières et Gloversville ont divise |jjjj\"jflr', * un double de la Canam.hier soir.| Tonana x: Après avoir perdu la 1ère rencon-1 tre par 7 à 3.les Renards se sont I Tolsl .¦ it o n o n c o emparés de la seconde par 4 à 2.Ipre PARTIE TROIS-RIVIERES AB P CS R Amsterdam gagne deux fois à Pittsfield Pittsfield.24.\u2014 iP.C.t \u2014 Amsisr-|dam a remporté deux victoires contre le» Electric», de Pittsfield, hier Isoir.par des pointages de 5 à 4 et S à 2.Stasaitis a tenu scs adversaires à cinq coups surs pour s assurer la première partie par 5 à 4, tandis que Rossi espaçait 10 \u2019'hits'' à ses adversaires pour gagner la seconde par 6 à 2.Première joute Amsterdam\t200 120 O\u20145 9 0 Pittsfield\t000 130 0\u20144 5 1 Stasaitis et Dreschcr; Bumstead, IVankc et IVinker.Deuxième joute Amsterdam\t111 030 0\u20146 K fl Pittsfield\t000 101 0\u20142 10 2 Rossi et Froscher; Roberts, Wankc et Keret.Victoire du l\u2019Ormière Mercredi soir, le club dé balle-mol-,rie l'Ormière a défait un club rie la ! Compagnie Paquet au pointage de 16 A 15.Lés étoiles de la partie furent Emile Drolet, le lanceur et Gilbert Durand, Eddy O'Neil, Luriger Drolet qui ont frappé chacun un cir-] cuit pour les vainqueurs.Dimanche après-midi, on commencera une série 3 dans 5 entre le J club du Haut, rie l'Ormière et celui du Bas.La partie est annoncée pour deux heures et l'enthousiasme : ne fera pas défaut Voici le* nlignêments , Ba» dp s\u2019Ormièrp Ovide Jobtn.Robcr* Jobln Emery Smi.Msuncc «Tobin rmil-MsrcM Drolé*.Lud|«r | Drolet.Arthur Süavird.Albert Si'trd et ! Rnntj! Drolét Haut d r V Armi*rf i Ror.nire Boissdnnflult, Miircél R.cv*hé»fé.Mauricé S.it.ird.Gilbert Durtnd Fermnd l\u2019.oiidrcnii.pfln-Msrr Boudreau.îe*n-P»ul Morency, Emile Drolét et Rng* .3 premiers de chaque ligue : P A.B P C S P C.Reiser, Dodgers .\t77 300 A4 105\t350 Lombardi Braves.71\t504\tÏ2\t71 Williams.Red Sox .\t88 307 7fi 104 Doerr, Red Sox .\t82 3t«\t30 107 Medwick.Dodgers\t.\t8fi\t334\t4fi\t112 Gordon.Yankees .\t85 318\t41 105\t333 CIRCUITS Ligue Américaine Williams.Red Sox 10 Ligue Nationale : Mize.Giants 19 POINTS PRODUITS Ligue Américaine\tWilliams.Red Sox\t«0\tLigue Nationale Mize.\tGiants\t73 Trot et amble à Ste-Julie dimanche Ste-Julie.24.(D.NC.) \u2014 H y aura des grandes courses de chevaux, dimanche prochain, si.la piste locale.Dans le \"Free for ail\" amble, on verra \"Joe Todd\".All Hall, Chicle et Philip Lee'; dans le \u2018'free for ail\u201d, trot, on voit les noms de \u201cCalumet Dawson.Joan Bunter, Madona et Christiana -.arvester\".Dans le classifié: (trot et amble); ''Knightly Guy, Peter N Dillon, Worthy B, Black Horse et Barbara Grattan\u201d.\tG.\tP\tP c.Ne WR rle\t.\t\t38\t604 Jersey City .\t.\u201e \t SI\t4 2\t.548 Toronto\t\t\t48\t.526 Montréal\t\t\t.so\t48\t510 Buffalo\t.\t\t40\t47\t.510 Baltimore .\t\t' \u2022\t51\t50\t.451 Syracuse \t\t\t 44\t54\t.449 Rochester\t\t58\t402 Les parties d'hier soir non incluses\t\t\t LIGUE\tNATIONALE\t\t \tG.\tP\tPC.Brooklyn .\t\tR4\t17\t703 St-Louis\t\t\t32\t.636 New-York \t\t\t 48\t43\t.527 Cincinnati .\t\t43\t532 Chicago\t\t.\t45\t48\t479 Pittsburgh\t.\t\t 3 R\t57\t.400 Philadelphie .\t.\t.\t34\t65\t.270 LIGUE\tAMERICAINE\t\t \tC.\tP\tPC.New-York\t.\t.\t\t\t.685 Boston\t\t\t 51\t39\t.567 Cleveland \t\t\t S3\t42\t.553 St-Louis\t.\t\t46\t.511 Détroit.\t\t\t 47\t?9\t490 Chicago .\t\t 38\t52\t.422 Philadelphie .\t\tRO\t394 Washington îfi 57\t.387 Défi au Collège de Levis Le club de balle molle \"Chez René\u201d lance un défi au Collège de Lévis pour jouer dimanche après-midi, au parc Victoria.Pour informations, on pourra communiquer au restaurant du même nom.59 1-2.Boulevard Langelier.Les Phillies gagnent Philadelphie, Î4.\u2014 IP.A.) \u2014 Les Phillies, détenteurs de la dernière position de la Nationale, ont imposé un score de 4 à 3 aux Cardinals de St-Louis, hier soir, dans une joute régulière rie la cédule.St-Louis\tlOOniftOOfl\u20143 S 0 Philadelphie\t002 020 OOx\u20144 9 1 Gmubert.Dickson (M, L.Moore (X), White (8) et O\u2019Dea ; Mellon et Livingston.Baltimore et Buffalo sonf vieforieux Baltimore, 24.'P A.) \u2014 Un ral-jliement de quatre pointe, à la 9èmc; (manche, qui a eu pour effet d'en-i voyer Joe Krakauskas et Ken j ;Trinkle aux douches, n'a cependant pu faire gagner les Red Wings de Rochester qui ont perdu par 6 à 5 îcontre les Orioles de Baltimore, dans une joute de 1'Internationale.Rochester\tloo\t000\t004\u20145\til\t0 Baltimore\t030\t010\t20x\u20146\t10\t2; Hutchinson el Robinson; Kra-j kauskas, Trinkle (8).Burkart (9) et Becker.Syracuse, 24.(P.A.) \u2014 Les Chiefs de Syracuse ont dû s'avouer vaincus au score de 5 à l contre les Bisons| de Buffalo, hier soir, dans une joute de l\u2019Internationale dont voici les détails.Buffalo\t000\t203\t000\u20145\t10\t3 ISyracuse\t010\tOOO\t000\u20141\t8\t3 Pullig et Redmond; Delacruz, Made (7>.Lambert i9> et Bottarini.Àu sfade Exchange Montréal.U 'D.N C.) \u2014 (.es Ryan et Paul Lortie (urent tours deux comptés hors de l'arène après avoir pris chacun une chute dans la finale présentée au stade Exchange, hier soir.Les Ryan avait pris 1s première chute après H) minutés mais dès la reprise des hostilités.Paul Lortie ne cessa d\u2019affaiblir son riva) avec des prises de toutes sortes pour finalement égaliser les chances après 10 minutes.Sept minutes s\u2019écoulèrent avant que les athlètes eurent été comptés par 1 arbitre Sonny Mack à la reprise des hostilités pour la troisième chute.La ligue Commerciale de Québec el District a donné un intéressant programme double hier soir au stade devant une assistance d\u2019environ 600 personnes Les parties ont donné lieu a du jeu Intéressant et parfois très contesté Dans la première rencontre le Bourget a remporté une victoire chaudement disputée au pointage de 6 à 2.Les trois premières manches ont été très contestées, aucun point n\u2019étant compté.A la quatrième, le Lauzon compta deux fois avec deux coup- sûrs, un but sur balles et une erreur des adversaires.Dans ia même manche le Bourget égalisa le pointage avec un simple de Hébert, un simple de Gagné et une erreur de M Fournier A compter rie ce moment les vainqueurs ajoutèrent deux autres points dans les cinquième et sixième manches.pour s'assurer la victoire.Le lanceur Godin, du Bourget, qui remplaçait Courteau au cours de la troisième manche, tint ses adversaires è sa merci en retirant 8 frappeurs en 3 2-3 manches.Au bâton, les joueurs se sont montrés actifs.Chez les vaincus M Gailloux frappa pour le 1,000 avec deux coups sûrs en autant d'apparitions.Chez les vainqueurs, Gagné et Marcotte frappèrent, 2 fois en lieu sût en trois apparitions dont un magnifique coup de trois buts par Gagné.Godin, lanceur, en plus de se distinguer sur le monticule frappa pour le 1,000 en deux apparitions.Dans la seconde partie le Fournier a remporté une victoire décisive et a pris la première position de la ligue.Le Verdonnet prit l\u2019avantage d'un point à la première manche.Le Fournier revint à la charge à la deuxième manche en comptant quatre fois avec un coup sûr de B Bibeault, J.-B.Jobin étant] ensuite frappé par une balle lancée, un \u201cbunt\" bien réussi par Verreault, un coup de deux buts par Pissinis, un but sur balles intentionnel à Plante et un long coup sûr de Oueilet.A la troisième, le Verdonnet sembla vouloir égaliser le pointage mais compta deux fois mettant le compte 4 à 3.Le Fournier scella la partie à la quatrième en comptant cinq fois avec un simple par Pissinis, des buts sur balles à Plante et Oueilet, un fielder's choice à Paquet, un but sur balles à Jobin et un long coup de trois buts par B Bibeau.Au bstton, Pissinis fut à la hauteur de la situation en frappant trois fois en lieu sûr en quatre apparitions tlont, deux coups de deux buts.Dr.rsRTIE 1.AITZON AB P CS R A j Dussauit.'\u2022c\t.\t?a a 1 a Gailloux M ai*\t.Z 1 J 1\t1 ThPrrièii.r.r Leelair, Une ai.1k M.Fnurnièr.ah Roy, rer Verrèault.18 Laforge.cd Oodin.Une 3\t13\t0\t0 3S « a Frapp* pour A Duaaault a la ch*.LauTon.aoo 200 0\u2014 Bourg*,.000 223 J tr PVBIIf VERDONNET Moreau, cd Labri*.2h Parem, 3b Hamfi, *c Breen, cc Gailloux R Pédnanh., cri Verreault R Puslnls.rc Beaupré cri Plante, Une Oueilet.ca Paquet, ar M.Courteau B.Bibeau.I.C.Tobin c Nadeau.Tardif, cd \tAB\tP\tCS\tR \t.2\t1\t8\t0 \t.2\t2\t1\t1 \t\t1\t1\t2 \t.\t.\t4\t0\t1\t0 \t.\t.\t4\t8\t1\t1 \t.2\t1\t0\t1 ec\t.\t.\t.\t3\t1\t1\t8 \t.\t.\t.\t3\t8\t1\t0 \t.8\t0\t0\t6 \t28\tfi\tfi\tIfi TAV\tFOURNIER\t\t\t \tAR\tP\tCS\tR , 3b\t.s\t1\t2\t1 \t.\t.K\t.1\t3\t1 \t\t0\t8\t8 \t.1\tI\t1\t8 \t.\t.\t3\t!\t1\t1 \t*\t1\t8\t8 .1b\t.?\t8\t8\tS Jh\t.\t,\t.\t3\t3\t1\t2 er\t.1\t2\t8\t7 Cd\t.\t.\t.\t3\t8\t8\t8 \t\t8\t0\t0 \t38\t12\t9\t21 \t\t\tP\tP.K \t\t8\tfi\tfi \t\tX \u2014\t12\t* » 2! 1 7e man-P CS E 2 S 3 I 9\t1 New-York 24.(P.A.i \u2014 Le 19e ; circuit de John Mize avec un homme sur les sacs, et un autre circuit de Babe Young aiors que deux hom-r 2S étaient sur les buts, permirent aux Giants de New-York de battre les Pirates de Pittsburgh 6 à 4 hier.Trot' des points des Pirates furent comptés sur un circuit de Vince Dimaggio.Mize réussit son circuit alors que \u2019 Mel Ott était sur les bute dans la première manche, mais la plus gran-, de contribution à l'attaque de 10 coups sûre que déclenchèrent les .Giants contre Rip Bewell fut celle rie Young qui.de premier but qu'il était, a été converti en joueur de champ centre.Young fit entrer m poinr avec un simple dans la troisième manche et permit airx Giants de se rallier dans la cinquième avec un circuit de trois pointe, son premier de l'année.Pittsburgh\t031 000 000\u20144 « 1 New-York\t20] 030 OOx\u2014« 10 0 Sewell et fxipez: FCoslo.McGee '3' et Danning.Benjamin Franklin inventa l'har-moniea 'musique i bouche).COMPLET TWEED est le plus pratique pour l'été \u2014 vous ¦pouvez en prolonger la durée avec un pantalon \"slack\" CES COMPLETS sont de même excellente confection que celle des tissus d\u2019épaisseur ordinaire, et ils dureront plusieurs saisons si vous les portez en alternant avec de beaux pantalons slacks en worsted tropical.Nous en avons en tweed canadien, anglais et écossais.Toute la gamme ries coloris.Toutes les tailles.2 18 18 18 18 8 3 8 18 1 3\t8\t8\t4\t2\t! 3\t8\t1\t3\ta 3\t0\t8\t8\t8| RoissinoL 1b et lanc .\t1\t8\t8\t8\t3 P.Marotte, cd\t.\t1\t8\t0\t0\t8 C.Paquet a.1\t8 0 8 8 34\ta\t5\tH\t9 BOURGET AB P CS R Proulx.cg Bouchard.2b Bellemam 3b Hébert, ne Gagné, cc\t.\t.Sauvageau.cd Gaudreau.1b P.Courteau, lanc Marcotte, rec 3 1 1 8 3 1 LAVAL PRO-ALLEMAND New-York.Z4.\u2014 (P.Un diplomate mexicain qui affirme avoir dit tin jour à Pierre Laval \u201cvos idées sont enfantines et absurdes .a attribué hier au même homme les paroles suivantes : \u2014\u201cJe souhaite la victoire de l'Allemagne et du Japon, mais quand bien meme l\u2019Allemagne serait battue, je resterai pro-allemand \\ Arrivant d'Europe par Clipper, le brigadier-géneral Francisco J.Aguilar, ministre mexicain près le gouvernement de Vichy, dit que Laval lui a déclaré : \u201cJe suis irréductiblement pro-allemand principalement parce que je ne veux plus voir d'autres guerres guerre ne paye pas *.Deux défaites de Rome à Oneonta Oneonta, 24.(P.A.) \u2014 Les Indiens d'Oneonta ont battu les Colonels de Rome deux fois, hier soir, par 7-2 et 10-3.au cours d'un programme double de la ligue Canado-Américaine.! Schott a gagné la première joute en tenant les Colonels à sept coups simples bien espacés.Les vainqueurs débutèrent dans la seconde rencontre en comptant huit fois, liére partie ; Rome .\t010 001 0\u2014 2 7 2 Oneonta\t430 OOO x\u2014 7 7 I Defence, Winch et Bohan ; Schott et Byers.îième joule : Rome .\t011 001 00- 5 7 1 Oneonta\t810 100 Ox\u201470 12 1 Robinson et Phillips ; Bailey et Stevenson.Les meneurs dans le baseball majeur \u2018Par la P.A i LIGUE NATIONALE Au bâton \u2014 Reiser.Brooklyn, .350.Points - Ott, New-York.66 Points produits par \u2014 Mire, New-York.73.Coups sûr« Medwick.Brooklyn.112.Doubles Hflck.Chicago.Reiser.Brooklyn.26 Triples \u2014 Slaughter.St-Louis.14.Circuits - Mt'.-e, New-York, 19 Buts volés Reiser, Brooklyn, 13.Lanceurs\tFrench.Brooklyn, ll-i.LIGUE AMERICAIN F Au bâton \u2014 Williams, Boston.33g.Points \u2014 Williams, Boston.76, Points produits par \u2014 Williams.Bosion 39 Coups sûrs Spcnce.Washington 132 Doubles \u2014 Doerr.Boston, 32.Triples \u2014 Heath.Cleveland.9 Circuits \u2014 Williams Boston, 19 Buts volés - Case.Washington, tfi.Lanceurs \u2014 Borowy, New-York, 9-1.2 LUTTE CE SOIR Au St^de Lauzon (Patinoire de Lauzon) Finale 2 lam 3 \u2014 à finir (Pour le titre) PAUL TREMBLAY VS JACQUES TRUDEAU, MONTREAL Semi finale, 1 chute \u2014 45 minutes EDDIE BEN JACKSON, MONTREAL V» TARZAN CHABOT J AUTRES RENCONTRES Entrée qénerale\t.30 Réservé\t.50 'Taxes Incluses) m montez donc, »0usAVONSDü CILBiy 25 oss.\u2022 *2.55 40 Prix a compter de SLACKS EN WORSTEDS TROPICAUX Lp pantalon slack est dp plus on plus on demande.Nous Ips avons on worsteds tropicaux.Prix à compter de\t*g.30 DnrMé /a«r Am piut frmufr morchmth «I* vms M tpiritumuK Jm /'tmavAr*.W.I A.GttICY LIMITED, LONDRES.ANC.\u2014 NEW TORONTO.ONTARIO 176 rue Saint-Jean * \u2022\t'.jÉ ,r \u2018 r# m M /\u2018W/f 4/ûf roojooRS IA BIERE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT MANDRAKE, le magicien par Lee Falk et Phil.Davis ejf I,\\SUHPASSABLES 54 Oui, Suzanne.A partir rtr main-tenant, ne répète» rien dont eonn ne snyri absolu-ent certain» J Han* le finulf, lai »e» -vau* F,si-ne que j\u2019ai \u2022 des halluci nations homme qui a un rornel acoustique \u2022 est celui que bous devons trouver Il TB falloir que nous trou ions c deuv hommes.VI a ndrake Que n importe rautre.Nous I allons nous séparer tous les trois - H cherrher rhomme au cornet irons tique t* quelque chose ne 3 '% ^SrnTTïTIÏÏJir gle AW EE No 175 LE SOLEIL.QUEBEC.VENDREDI 24 IUILLET 1942 13 Au club des Employés Civils ¦i Séance de lutte à NoIre-Datne-du-Lac Bel entrain chez les joueurs de tennis des Employés Civils Notre-Dame du Lac.2-i \u2014 Des Chevaliers de Notre-Dame-du-Lac son: heureux de presenter aux amateurs de lutte de la région, samedi le 25 juillet, un beau programme Qu'ils n'oublieront pas de sitôt.Le championnat provincial detenu par Maurice Gosselin sera l'enjeu de \u2019.'attraction principale de ce programme.Le champion Gosselin défendra son titre contre le populaire Georges Girard.Les ! amateurs se rappellent sûrement le beau ' combat que se sont livré ces deux pu-\t_______ gilisît; : an derr.:e: C*:te\tsera\t,\t;\t\u2014\t__La ce 2 chutes cïans trois à finir\tNew-\\ork, 23.*PA \u2014 La^unde.En semi-finale, dans un comoat dune Haegg, UH pompier de la Cite de P0-1-chute limitée a une heure, nous pourrons Gaevje a su mettre à profit\tses masculin du club de tennis des Em Haegg établit quatre records La première ronde de* tournois pour le» titre* masculin et féminin a donné lieu, hier, a du jeu captivant \u2014 Neuf parties à l'affiche pour aujourd\u2019hui.première ronde du tournoi les championnats féminin et f*»mm** Ham*; bat Mm* L Laruc 8-3 remer.t pas de main morte Au lever* du rideau.Paul Tremblay, ms- au cours des deux dernières se mai- definitif de ce club ^ tructeur au camp de Lauron.fera face à Tarzan Chabot.Deux solides gaillards mes.Chez les da- 8-3 quatre joueuses ont été èli- gar.qui frisent les 200 livres et qui sauront : Mardi soir, œ coureur suédois a minées et ont perdu par défaut chez Mile r Boi-Vallerand ¦ Guertir ! Mlle H et 6-4 ! a nouveau admirer le maître de ti i«vat«.|«\u201c*'« \u201c\t\u201c r\u201d**-\t?°l- - - |v \u201c«'.^eiT-l Kîg Hecker- dans un\tcombat contre Tom-, vacances lorsqu il a abaisse quatre\tployes Civils s'est\tjouée\tavec\tun\tmu* c champoux bat mii* me-ner\trMords mond!aux sur\tentrain qui f*t une\tpreuve\tdu réveil\t^ [District.En voilà deux qu.n .rent su ^ de x 500 mètres k deux milles\t6\t^ ^ Deblols bat ^ a MU* B Houd* bar Mil* C.Rmfr*t 6- |0 ef 6-4 Hommes sûrement vous faire vivre des momen- abaissé de deux-dixièmes de secon-ies hommes, quatre matchs ont per-\tS\\\tt\u2018,: M \u2022 Voici quelques officiers de l'Association des Francs Liberaux du Que- £fu\u201cc:;?\u201d\t\u201d* d\u2019UIie de le record pour les 2.000 mètres ^ à autant de ,oueur d>iimlaer M A oincr.a b.- M M Lambert Mj bec,\tphotographiés lors\td\u2019une\tpartie de\tpeche,\tau\tClub\tdes\tEmployes Ci- Entre f combarv\t?promoteur servirai»011 ^mps tut de o.lb.4 mimu^s\tjieurs adversaires pour se\thisser\ten\t' r vils.\tCe\tsont\tde\tgauche\tà\tdroite:\tMM.\tJ.-L.-A.\tGODBOUT.\t1er\tvice-\tun grand spécial au public en lui présen-.Auparavant il avait parcouru le\tdeuxlème ron(ie\u2018 président; GALDIOS DESBIENS, secrétaire; ^ «ODEOFT direc-\teJl\tD»™ ^ tournoi des hommes, les crm IF ne jot R ,=j-7-«, leur; et C.-J.BERNATCHEZ, president.M.ALBERT BROISSEAl et B;oum\tmilles en 8:4,.8 minutes et les 1.500 jOUeurs u, on; tnomphf, hier s0;\u201e\tpour d.mr.le Dr FERDINAND FORTIER, qui\tn'apparaissent pas sur la photogra- ! u\t^\tP.r ««rw en 3:45Æ minutes.\tMtre G Levesque A\tGingras.G *«.-«»*\tc ««u\tv.Mme Faut s > phie, faisaient partie du groupe.\taux\tpn5es amitfurs\tconnaissent ce Haegg.qui est âge de\t30 ans.Sanbrani R Turgeon.Chez les \u2018\"['L,\t^ \u201e \u2014-rtserVf \" attra\",on! af 'nisPauaatreeSan.sCOUrSe6\tdames la v.ctoire a souri a Mlles J ^ % On p\u201ct toujour, reserver ses billets en Ü P S Q \u2019\tH Hamel.Diane Gagnon.C.Cham-(Dumas \u2022- adre.ssar.' chez Charles-Eugène Desché- .\u2022\t, ¦\t.* nés rie Notr*-Dam*-du-L>c.\tJpg eleCIIOn M Quatre combats de lutte p,ral\u201etiine ce soir au stade Lauzon Sanbran but G Cb** 6-1 *t 6-1 Turgeon bat J.Boïteau 6-n et 8-1 Edmontonn, 24 ,P C t \u2014 J.-F Lymburn.procureur général dans !e Le club de balle-molle Restau- gouvernement des Fermiers-Unis en rant Durocher est sorti victorieux Alberta de 1826 à 1935, a été choisi Paul Tremblay *era opposé à Jacque Trudeau, dans le combat final \u2014 Chabot et Jackson seront les semi-finalistes \u2014 Deux matches préliminaires.j de ses trois dernières rencontres i II a triomphé du P.Ferland par 115 à 3, du Patronage Laval par 17 a 16, et du 303 Bullet, de St-Malo | par 9 à 5.Le club Durocher lance un défi à tout club de la ville ou d'en de-jhors.Pour renseignements, com-(muniquer avec J-B Gagnon, tél, à Tunanimité.hier soir, par le parti indépendant comme candidat au siège laissé vacant à Edmonton par la mort de D.-M.Duggan.Cette élection aura probablement lieu en octobre.En achetant de* certificat* d'é- poux, C.Deblois et B Houde.La cédule du jour commencera a 5 heures pour les dames, et 5h 30 pour les hommes.Nous publions ci-après les résultats détaillés des parties d\u2019hier et la cédule du jour : A\tfJh \u2014Mile\tC.Audet vs\tMlle M Cantin.\t\t\t \t\tpour hommes\t A\tb h 3(V\u2014J -\tD Myrand vs M\tGagnon.A\t6h,30\u2014P\tBedard vs P,\tMurphy.A\t7h 30\u2014H\tRoberge v* M\tLorn* A\tRh 30\u2014R\tWatters vs D\tFortier.A\t9h 30\u2014F\tTrudei vs L Cantin\t UH** xjrance TENNIS AU CLUB BELVEDERE Le promoteur Donat Lacroix présentera une séance de lutte, ce soir, au stade Lauzon, En étudiant la liste des batailles, on constatera que rien n\u2019a été négligé pour donner satisfaction aux amateurs de la Rive Sud.Cette soirée débutera a 8h,30.En finale, un engagement de 2 dans 3, 90 minutes, Paul Tremblay fera face à Jacques Trudeau, de Montréal.Ce match sera certainement intéressant : les deux adversaires, qui possèdent une force à peu Tarzan Chabot fera face à Eddie Ben Jackson, de Montréal, dans une semi-finale, une chute limitée a 45 minutes.Ces deux lutteurs sont assez connus des amateurs de notre ville sans qu'il soit nécessaire d\u2019en parler davantage.Dans une préliminaire de 30 minutes, Lionel Gosselin en viendra aux prises avec Roger Garneau.Au lever du rideau, les amateurs assisteront à une rencontre de vingt minutes entre Maurice Fortin et Paul Michaud-On constatera que ces dernieres McCOY ET BRIGHT DANS LE MATCH PRINCIPAL CE SOIR A COURVILLE prés égale, jouissent également d'u- rencontres sont tout aussi intéres-ne belle réputation dans les cercles santés que la finale et qu elles don-sportifs de notre ville et de la Pro- neront lieu à de la lutte de premiere vince.\tvaleur.LES AO COURSES DE MOTOCYCLETTES PARC DE L'EXPO DIMANCHE Les courses de motocyclettes organisées par les I>ames Auxiliaires du district militaire no 5 auront lieu dimanche prochain sur la piste de l'exposition, Plus de vingt coureurs prendront part aux differen-.tes épreuves de l'après-midi.Les meilleurs motocyclistes de la region de Montréal seront en lice et ils auront une dure lutte à soutenir devant les coureurs québécois qui s\u2019en promettent.Cette émulation entre montréalais et québécois ya rendre les courses enlevantes Le.programme comporte six courses de trois milles et trois de cinq milles avec épreuves de qualification.En plus, Ses membres de l'armée donneront un spectacle sportif de tout premier ordre.On assistera à une partie de \"push bail\", â des courses â.pied, des sauts ft la perche, etc.Xi est possible que la plupart des régiments à l'entrainement envoient leurs représentants.Parmi ces militaires, on reconnaît de magnifiques athlètes.Une soixantaine d\u2019athlètes se disputeront les honneurs de chaque genre d\u2019épreuves C\u2019est la première fois qu'un programme aussi chargé est à l'a.fft-che de l\u2019Exposition et l\u2019oncroit que l\u2019on établira un record d\u2019assistance Le public a toujours manifesté beaucoup d\u2019interét pour les courses d* chevaux et les épreuves de nos militaires suscitent aussi beaucoup de ; commentaires.Pour l\u2019Information du public sol-ci la liste des coureurs en motocyclette que l\u2019on verra aux prises dl* j manche : De Montréal Kenny Gale.James! Male, Frank Raymond, Albert Cormier.Henri Fox.Chris Neuf on Murray Day, Charles Pichette, Bill Paris, Roméo Marcoux.George Da- i vis et Ovide Pazz: Les vedettes hier dans les majeures (Par la T A i Be b* Vouas d** Gtar/s t *«*«6 un, circuit bon pour trois points fit eotnp-t*r un *utr« point sur un nmple pour *:der a battre les Pirate?Joïmn?Sullivan, des Sénateur* a tut compter trma point» *vec un doubl* i la îlxieme manche, et un autre point ivftçl un autre double à la huitième pour con* dulr* l'attaque contre les Tigers Dom MfMnîjuo, des Red Sox.a fait compter 1* point qui égali»» le acor* en cognent un triple et compta lui-méme point décisif contre le» White Sov.Chet Laabs, des Browns, a fait teois! \u201chits\" dont un double bon pour un peint pour mener l\u2019offensive contre 1*» Athletics Otto Denning des Indiens, a enregistré, un \u2018pinch sing!»/' h la onzième manche pour vaincre les Yankees.Al Olossop.des Phillies a fait compter, le point qui égalisa > score puis le point décisif pour l'emporter sur les Cardinals En 1939.les Cubs onf cédé De-maree.O'Dea et Jurges aux Giants pour Leiber, Bartel et Mancuso Les Giants ont \"conservé'' Jurges et.ont envoyé les deux autres joueurs \u201csur le marché\u201d.Une foule de plus de 2.500 per- dents: sonnes s'est rendue au bazar de Courville pour assister à une autre des séances de lutte que le bazar présente à chaque soir.Ces séances qui mettent, en lice les meilleurs lutteurs qui ont paru dans les arènes de Québec, ont toujours lieu en plein air, au centre d\u2019un vaste terrain susceptible d\u2019accomoder mie assistance beaucoup plus considérable.Ces séances sont toujours données gratuitement, et le calibre des lutteurs permet à tous les amateurs d\u2019assister à des programmes de premier ordre sans rien débourser.Hier soir, Tiger Delisle et Lucien Sansfaçon ont annulé après 45 minutes de lutte.Leur combat fut -\t^\tdes plus excitants.Dans la semi-fi- Couture, Roland Pica rd.T - J Cham- na!pF Marcel Tn^l a triomphé de De Québec Paul Piche'te.J -M berland, Geo.Bélanger.Doyon, Ludger Ouellet, Des Trois-Rivières - Albert main et Bruno Gaudet, Roland |Rocil per]an(j ftn is minutes Le programme de ce soir ne sera pas moins brillant que les précé- parfjne de guerre vous voua prepare?tournois pour les championnats de ! tennis junior et juvénile de la.cité et du district de Québec, au dub de tennis Belvédère, les con-! currents se font nombreux, et les (champions probables commencent ft se faire connaître.Le nombre de S concurrents qui prennent part à ! ces tournois est très élevé, et le pro-I gramme de chaque journée est très (chargé puisque l'on joue en même (temps, un tournoi junior et un (tournoi juvénile garçons et filles, et Bright qui a été silun tournoi double junior Voici les Gerry A mesure que se poursuivent les Drôle: 1el«un Louim Halpin de!*!, An drey Holiday 6-2, 6-».JUNIORS (hemmeal J Maroi* défait A Goèaelin 6-3.6-4 M Lefebvre défait .T Robitallie 6-2 6-3 Robert Turgeon défait M, LorMe 6-1 6-3 CEDULE DU JOUR JUVENILES 10 heures Finale 3 dans & \u2014 ,î -Y Tr*u-signant v* J.-Marc Turgeon Junior ihommesi: Semi-finales 3 duns \u2022S \u2014 3 heures J Y Toustgnant va Robert Turgeon 5 heures J.Ma rois v» J-1 Marc Turgeon Junior (fille»! i semi-finales 11 2 dan» :î 3 heures Ghislaine Gagne vs Alire Le*'ia.Florence Belle Isle v» Louise! Halpin 100% de PENNSYLVANIE A SON MEILLEUR norm.ts .ii'NioR* sympathiquement accueilli la s®- résultats des parties louées hier.^ h*ur*f \\iarr LorMe-c* Mvrand v« maine derniere reviendra dans l\u2019a-j\t^ iî'vfnii f*\tiTur*«on- r ______-r ,.~\t,\t,\t.u vkmles\tCôté vs c B^rgeron-C Côte S.Wright -eue contre V McCo>.La rudesse, j côte défait rot poulin 3-6 «-1 6-4 t®\u2019 Langford va ,i-i Myrand-P Thomas-dU premier, n'est pas pour faire J-Y Tou signant défait Y Gauthier 6-4,|sin, M Lefebvre-J Foy va j-y Tous' peur au second, qui s\u2019y entend à *** merveille en fait J Robitaillc défait J Drouin 6-4 2-fi.gnant-R.Turgeon ,\t,\ti6-2, .T-M Turgeon défait M TouMgnnnl '\t- fie trucs et dej 6-4\t6-n j -M Turgeon défait J Robl- violence.La bataille préliminaire] t»iîie fi-i fi-i JUNIORS (füles _\t1 Alice Lewi.s défait Pauline Boivin 6-2, Will DUime.\t|6-3.Florence Belle-Isle défait Monique _\t.Tami Maunello mettra aux prises Fred Mitchell et Mauriello bat Burman YVON ROBERT VS McCREADY Ger- TENNIS AU CLUB DE LA VOIRIE L Cantin.J.Beaudin, Nil Trem- J-F eechard «f*n z Dr.peui y-3.«a blay, J.-P.Béchard.J.-M.Rhéau-\t7.fdont aucun raIson d\u2019avoir|Mussolini, mais de manière à ce que \"Avant que cette guerre ne son o r ae i uppo tuon «Ôn^ ï\"'\t^ ,,atti,UdP diKnP ^ 'eUIS soient6 pas\u201dtries.sél;6 à^urT\u2019point6 qu^il !mois.'l^premie^mird^è6 fèra^d\u2019au-1rea' ,sJar.d\u2019octobre 194,, M.Hanson ET LAPOTNTR\tSX\tX STJZ AC.ITATION\t;.l -:,rJ\tPtlguerre totale par l\u2019effort total\".\u2019la conscription.Mais.M.Hanson Que voulez-vous di- avait ajouté alors que, s\u2019il favori- L\u2019ancien ministre dit que M.Han-\u2022V>n aurait pu faire davantage.I aurait pu réclamer pour son parti une part de la paternité en ce qui concerne la loi à l\u2019étude car c\u2019est grâce à.l\u2019agitation de ses amis et de la presse qui soutient ses amis et son parti qu elle a été présentée \u201cVoilà pourquoi nous avons cette loi aujourd\u2019hui\u201d, dit-il.M Cardin nota, que chaque pas que nous avons fait jusqu\u2019ici dans la poursuite de la guerre résulte d\u2019une menace de l\u2019Opposition de presenter un amendement qui aurait peut-être affaibli dans une certaine mesure la force du parti libéral aux Communes.\u201cLa, loi.dit-il, va beaucoup plus loin que les intentions que M.Hanson a exprimées dans son discours en réponse à l\u2019adresse.\u2019\u2019 Le genre de conscription proposé par le leader conservateur était moins étendu que celui que contient la loi actuelle.Il nota que M.Hanson était disposé à exempter les fermiers, les ouvriers des industries de guerre et ries industries connexes à la guerre.\u201cSi l\u2019amendement proposé par le Que font de sir Wilfrid Laurier et d\u2019Ernest Lapointe ceux qui disent, que Québec a manqué de direction politique depuis 25 ans, demande-t-il?Laurier a fait ce que nous faisons malmenant: il s\u2019est opposé au service militaire obligatoire pour outre-mer.M.Cardin a dit qu\u2019il regrettait de DES PROBLEMES par ses actes.La population de la M.Poulmt province de Québec respecte la loi.> re jsait la conscription, le parti conser Quand la loi sera passée, même si c\u2019est la pire loi que la démocratie canadienne passe, la population du Québec se soumettra à la loi.Il n\u2019y aura pas de troubles.L'ex-ministre des Travaux publics M.Hanson : \u201cExactement ce que je dis.la guerre totale par l'effort total et elle ne sera pas confinée aux ressources humaines seulement.Il faudra peut-être que nous allions ne pas avoir attendu pour pronon- a dit qu'il savait que sa position est ccr son discours sur la seconde iectu- déjà mal comprise dans sa province, re du bill no SO que M.Arthur Slaght, Pnvei0ppe du silence l'activité député de Parry-Sound, eut d\u2019abord aes représentants canadiens-français parlé, parce que celui-ci a fourni df> ja provinc\t A.\u2014\tCtrosi\t34f;te touffe de feuilles qui s'enracinent et donnent un plant nouveau., Au début on conseille rie snpprt-|mer eomplétentent les stolons et de in'en laisser eroitre qu'au mois d'août.On en profite alors pour les l diriger de façon à remplacer les plants morts et peu vigoureux ou qu'il semble avantageux de remplacer.Celui qui a des plants chez, lui peut en profiter pour faire une bonne plantation au mois d'août.Elle nécessitera peut-être ries arrosages, mais aura l'avantage de donner une récolte passable dès l'année suivante, En grande eulture eependant, on conseille les plantations faites en mai.Oontinuor^s notre course a tra-i vers le potager.Voisins de ce morceau de fraises, des framboisiers C'est le temps de la cueillette.La rérolte terminée, il faudra supprimer toutes le?tiges qui on* porté fruit.On ne garde que celles qui rapporteront l'année prochaine.Il faudra mettre aussi une bonne icouohe d'engrais chimique.On conseille le 4-fl-10 à raison de 70(1 â aoo livres à l'arpent.On enterre l'engrais immédiatement après l'épandage.Les plantations faite* a la fin de septembre mi au début d'octobre réussissent bien.les plant?doivent être vigoureux et les rarjnes bien développées.On arrache ee.s plan!: lorsque le?feuilles sont tombées et le bois bien aoûté.Le principal ennemi du framboisier semble être le ' Rongeur du framboisier '.L'adulte se montre en juin, nous disent les entomologistes et s'attaque aux tiges nouvelle?La femelle place ses oeufs dans la i moelle, a l'extrémite des tiges Au du' 7rtOï4 cU juMjut Cbck&AjI£ CHAQUE JOUR u/n TIMBRE D'EPARGNE de.queAAA OUÏT RAWOIIH .fkURMUX Df fOW » FNfPClU MAGASIN* À RAYONS \u2022 DfftIT* t)| TA A AC RURPAUX DU mPPMONf .RM A SM A CHS USB AIRIES V AUTRES MAGASINS M HARNAIS pour la ferme, pour le travail pour la promenade Nous gardons constamment en magasin des stocks considérables de harnais de toutes descriptions ainsi que les parties de harnais pour la ferme, le travail et la promenade, tous fabriqués dan,?nos propres ateliers par des ouvriers de la plus haute competence.La marque G.I.L.est imprimée sur chaque harnai'è fabriqué dans no* ateliers.Refusez toute imitation.Demandez, les harnais G.I.L.chez votre marchand.LES INDUSTRIES G.-I.LACHANCE Inc.DIVISION VO 2 265, rue Saint-Paul, Quebec Têl^photiP: 2-6403 par Zane Grey il rpsi» rt ' a r ff *» n f »-f n r»marf}ii# rnmm» V Vf Me Bruit l'air lirolf nui, la merf.fl «i J# ronnain bi»n nnlrv Vvfllf.fil** xf pr.4 parf à fair tin rt f * nu* rtô pf nsé beau s&y .tx - \\ Et la nouvelle grande guerre FLASH GORDON 7: i \u2022 Mais Jf momlr» fontitUlR rt avancer lps nombreuses sériions rte son orp« som tonies remplies d'un différent nrt el flash lanre les rayons hilllf»»rte qui l\u2019attaqii met en pieces les deux premières sections rte l'animal ren re?.Pal est mire nique rhan t i m aire f\u2019èrte to nrtl 51= ANNEE _ Ne 173 -E SOLEIL.QUEPEC.VENDREDI 24 |l LLET 1542 17 CONDITIONS\t\tde PAIEMENT\t\t \tMEUBLES \u2014 LITS\t\tTOUTES AUTRES\t \tSOMMIERS MATELAS\t\tMARCHANDISES\t \u2022\t10% DE DEPOT\t\t33J% DE DEPOT\t \tDEPOT MINIMUM\t$5.\t\tDEPOT MINIMUM\t$10.\t \tMENSUALITE MINIMUM .$5.\t\tMENSUALITE MINIMUM .$5.\t \tJUSQU'A\t\tJUSQU'A\t \t12 MOIS POUR PAYER\t\t12 MOIS POUR PAYER\t \tF K \\IS si riM 1 MF VI \\IR1\ts MOIFFH NFS SI K II SOI l>F\t\t PUPITRES Pupitre?, fini noyer, espace pour les genoux, tiroir central et trois tablettes à livres dans le côté supportées par long pied cannelé en avant *8.69 mobilier DE 3 MEUBLES Semblable au cliché Mobilier chesterfield, 3 articles, couverture durable en reps Notez la jo boiserie d\u2019un beau fini noyer sur chaque meuble.Grand et luxueux fauteuil à dossier éventail Solide construction entièrement à ressorts.mobilier qui rehaussera davantage la beauté de votre foyer LAMPES DE TABLE ET ABAT-JOUR Lampes de tablp an poterie vernisser Divers modèles et couleurs.Base en métal fini doré.Toutes avec abat-jour de soie of j|\t-r\tn\t- -_- ni-\u2014.ji ___A DEJEUNER MOBILIER DE SALLE A » * ^turahles fini nafLitcl 6 meubles affiants et dUpoJ\t, déjeuner.rouge °u naturel\t^\ttjroir a linge de Comprend : buft^ G our coutellerie.gram 4 choses LE POELE \u201cCHURCHILL\" {Jrt produit de Spçncer Foundry Co.Ltd Ligne?moderne?, forte construction, nouveaux panneaux cmr.xin.ba?e en retrait.Réservoir de .s gallon.'- aver robinet, fourneau de 16 x x 12'î.spacieux réchaud, foyer ovale, parois rie fonte, grill® à 3 rouleaux.Grille a bois si on le désire Fini, roté?licier bleu poli, façade émaillée ivoire ou blanc de table 3 siège rembourre $ 98 .50 CHESTERFIELD SERVICE A DINER BoYd*GuUE «U4 *RT,eus _ O t assp*.H souroiipes K ho» i>mp,'pn',n nv; vaissklu k\t».'ï ;r U\t-»n4 Prelr I lé\t1 rotn rrrle rt r «\u2018\u2022nus I pMit P«at 1 Pnt vffhtrik s.R ™rn hft » *»\u2022\"'\"««\t',r noVTRULFK'F cuillers 4 nhplp* ff»tirehp» 'r\u2022 bourre ruilter n Ve«,t»r, eul.ierS .- 4h* «mmmMNHMI K SUPERBE MOBILIER DE SALLE A DINER 9 MEUBLES.FAÇON NOYER OMBRE $ Mobilier de salle à manger, 9 articles, façon noyer ombré, dessin Cascade moderne.Poignées modernes, métal ou onyx.Le mobilier comprend ; vaisselier et buffet crédence, table à rallonge automatique et six chaises à siège amovible.Exactement tel qu\u2019illustré ¦¦¦ l! MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER 4 MEUBLES NUANCE \u201cMOISSON\" DEUX TONS Un mobilier de la nouvelle nuance \"Moisson\" deux tons, spacieux et de dessin attrayant.Poignées modernes en métal.Les glaces sont circulaires.Ce mobilier comprend un lit double, une com- mode, feuse.un bureau et une coif- p»* 6c CO.L im/ted 65, de b Couronne, Québec *1 ( ( I R S A1 FS r.RANFI 1*< r»ir rptArIRAI » MOV TRIA! IA*,\t«Ur.f A T H f R I \\ ) sHAWIVK, AV F A M s .\t'*n Si*»-nr A » » V » I 'T If ROM» VM RI I s r.fORfifs PR! M MOVn\\ IT T » h*, irvniAi f amppi I » TOv «T H \\ Af iv tut S r - F R A M OI s RIVIOI K | a * r.r R M AI v Sill RRRDOR » M - A RI » R I Vf, I 1* Lf SOLEIL'.QUEBEC.VENDREDI 24 JUILLET 1942 61 ç ANNEE \u2014 No 173 \u2022%* Solfttl\" c * p'irti f pi 'mpnrrj* coin ru^n fin 1* Couronne et St-Valher, par \"LE SOLEIL\u2019* Lr.ee, H™nr Cfagnon.prést-rlem e» directeur eenerai.A KGENT \\ PRfcl'FR ARGENT A PRETER Trléphonr II?jour ; \"131 Téléphone le noir jusqu'à 9 heures -.ur lerp hvpnthpqiiP.a Qiiehep p* >'afjrps*er Paul f.rpnipr.notaire.\tKM rt rharent.tel\ti-1.r»31.8'UilJ-26f\u2018-P 84779 ARGENT DEMANDE PETITES \\ N NONCES .l.-A.MORISSET.chrf rtu département, tel.: rés.6*19 GRANDES ANNONCES l.EO K.DEHAITRE tel.: res.3-1442 r.MPKt S IKKAIS s.'i.lHMP nui.(va.a- uon, 5re d'intérêt, titre parfait Placement garanti Première hypothèque sur rerr*-tardtnegç d\u2019environ 150 arpents, près y.ie-be« jointe Montréal.Casier 704 Le Sole;! 18jUillet'6fft 8B R85624 TARIF DIS ANMI'f fs (I SSSfr.S SOLEIL ACHETONS LINGES USAGES Louii Enrg., 28 St-Joseph, Qué.I Insertion 2?» mes ou moins, chaque mot additionnel.\\> hrtons habita bijaiiterleA, diamants, lunette* d appr «he rameras, «alises, inatru-me t* musique, moulin* a roudre, rlavigra pbe* viril or.s rjenterie*.tri.: 4-1431.9maM2mois-LinR-iisagé-H- R78S73 Annonce classée avec titre en gros caractère (chaque ligne comptant pour un titre).en plus de l\u2019insertion.ARTICLES DE MENAGE Annonce classi?, «veeVrtgnrtt.» Dnuble tarif 6 insertions consécutives pour le prix de 5 insertions insertions consécutives pour ?roi.\" le prix de d mariions, moln*.10% BALANCE Toledo.caisse enrégistren '\u2022 dactylographe Royal, pupitres, rçrro&se d\u2019enfants.laveuse électrique, assortiment meubles neufs, usagés, .studio, chee-terfields, set salle dîner, set rtiambre.poêle cuisine, etc.Ach»- on« et Vendons L.-.J -A fiemers & Cie 183 de la Couronne, tél 2 268L\t?6oct-12mols-9H\u2014 P98439 Contrat d\u2019un an, 45 fois le prix de « insertions, moins.Le* annonces venant de l\u2019extérieur et réclamant un casier devront être accom-pagnées de 05 «ou» pour frais d\u2019exnédition du courrier i API\u2019AKTKMFN\u2019TX meublés comme neuf.Che.terfield studio, set chambre, cuisine, laveuse, poêle, radio, coffre cèdre, machine coudre Signer, cendrier, cflble.pre-lart s, etc.275 St-toseph, Ap» 1, tp\u2019.9426\t7a vril-1 an-9R\u2014R7602'» Le» avia de naiasanci décès, fiançailles, mariages, services anniversaires, grand-messes.remerciements pour sympathies, crr.seront chargés h $1 00 l\u2019Insertion selon la formule ordinaire et chaque mol.additionnel 02, exception est fait*- cependant pour le* annonces de faveur* ob-tenvies qui seront chargées a 50 l\u2019Insertion Hans les notes sociales carnets mondains.rIr PP?!\tseront charges a H 50 Wn- serr.\u2019inn suivant !a formule officielle AME! BLKMKNTS complets neufs et usagés, 5200 00 complet Poêle l\u2019huile \u2019Perfection che.sier field studio, sets cham hre.cui.sine.machine a laver, carrosse, prélart.s Cause service militaire, 129 Ca ron.avant 6 hres \u2022\tllavnl-'lan-HR R;950:l H U F F BOIS - CHARBON - HUILE ACHETEZ MAINTENANT Consultez les petites annonces du 'SOLEIL\u201d; il y va de votre intérêt.SERVICE DES ANNONCES CLASSEES Tél.* : 7131 _______________________i \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! ACCESSOIRES DE HARRIERS ET CO!FEE! SES VOn f HEVEl'X GRIS deviendront a leur couleur naturelle, ce n est pas une teln-\"ir*-, application comme l\u2019eau.?I 0® par flacon 6 onre^.plus taxe Demandez IWestphalL H Noreau, 8 rue S\u2019-Joseph.Québec.\t25août-lan-43H\u2014P88738 LINGERIE DE SECONDE tÊAIN LINGERIE DE SECONDE V U \\ Montreal Jobbing ROBES Catalogue Gratis ARTICLES pour -.alon coiffure machine Eugene' avec fils, aussi Majestic\u201d sans fils, séchoirs dernier modèle rhaise shampooing avec planche.Visible tout ¦emps.Téléphoner 3-0417 22}uil-26f '-C D P -R85733-C Spécialisons dans linge Neuf.Usagé.Gros et détail.Marchands.Jobbers, Colporteur' écrivez maintenant pour Catalogue rempli de prix plus ba.e que bon marché Une Commande vous convaincra rie la Haute Qualité de notre Marchandise et de nos bas prix.Adressez bien vos lettres a la Compagnie AT.*h 30 St-Joseph Québec.Hmai-lan-C D H C -R79751-E Adr » MXGMMQI I ' CHAISES ilanrhe* en t*- bon ef*\\ pour barbier, à * rndre.prix très intéressa nN visible cher A Binet.17 rue Sî-Jacques 2.1-24-25'uillet-.lf.s-C D B -barbier R85767 OCCASION.Linge neuf et -econd* main Prix défiant boute compétition Gros e?Détail Catalogue Gratis Aitention six rommanries par malle Quebec Nerv second Hand Jobbers.4412 Sî-Joseph.Quebec 30ium-26fs-C D H -R84172-C 21 RI» Sl-)OSEPH QUEBEC /sui-\"r.-vous directement au plus gros Jobber du Canada pour votre marchandise neuve et usagée Gros et Detail Nous vous garant, ans 5 -rages.2 entrepôts et un autre maga./.n remplis a capacité de^ storic rie route derniere nouveauté.Venez vous en rendre compte par rous-méme.j Demande; notre catalogue gra ;s 6]Ulll-26fS-C D F \u201484624 SPECIAL PROVINCIAL JOBBING Quel que soit l'article que vous ayez a vendre il v aura toujours des acheteurs si vous avez l\u2019heureuse idee rl«» publier une petite annonc* qui est lue chaque ,>o;r dans tous 1** foverg oe Québec ECONOMISEZ DE I.' ARGENT lemande ' nos listes de prix pour lingrrie rriiitaf0.habits paletots, chaussures.'\u2022ouvertes manteaux de printemps pour name Achetons habits M.Gilbert.88 Vallier.tél.: 2-7216 21 juiller-26fs-C D R «85715 U a 41 SAINT-PIERRE.QUEBF.f NEUF ETAGES Plus grosse maison au Canada pour commerce de gros BAIN TURC BAIN T r K< pour damf e messieurs, ma.vage en général, lampe soleil, vibra-teur.service antiseptique, soin?par professionnelles a domicile.IS\u2019a rue S»-.Iean Appt 2 Tel 3-0121 4juil - lan-C D R -R84S12 5.000 AUBAINES Catalocur 194T Oratix Magasin d'occasion Général l.inge neuf et usage \u2014 Grn« et detail.1102, St-Vallier, Québec 26Juin-26f4-C D H \u2014R83859 Lingerie seconde main pour hom-mes.femmes;, enfants.SerATire d\u2019as-renseur.Demandez ratalog\u2019iie.Venez ou écrivez.JOjuin-26iS-C D R \u2014R841T4-C ROBE DE TOILE 1.49 ROBE SOIE FOULARD 1.69 ROBE COSTUME DE CREPE 10.95 pour 5.95 CORSET special .99 et 1.19 MAISON BARAKATT ENRG.258 rue St-Joseph, Tél.: 4-1265 MATELAS mere ven-sam 19sept-C D H ^8.^796 LOUIS ROUSSEAU < H UH RUES S-DE ST 1ST ES BONNE NOUVELLE M A (H IN K b A COUDRfl Singer reconstruite .famille, manufacture, maison la mieux spécialisée au Canada, parties, aiguilles.moteurs, gros, détail National Agency.1830.Ste-Oatherine Est Montréal 3fuillet-26fs-9B~ R84342 BOIS OE OONSTRECTION BILODEAU & DORE Enr.CHAMBRES A I.OUER Nous n'acceptons aucun avis de nais sanr.es.fiançailles, mariages, décés pqr élephone U en est rie même pour fes avis rie non-responsable?Les annonces devant paraître le Jour meme seront reçues Jusqu\u2019à !?h 30 a.m émir le samedi Jusqu\u2019à 5 heures 30 p.m-, U vendredi soir Noir ne pouvons garan-; tir l\u2019insertion des annonce?reçues âpre?les heures mentionnées.T A Hl s tweed Broadloom\u201d reversible-^., toutes grandeurs, toutes couleurs, fabriqués avec vos vieux tapis et matériels.Catalogue et informations sur demande Anglo-French Carpet Co, Edifice Drummond.Montréal.71ui'.-'>6D-9B R 84 734 Merisier 4 plancher.B< Mr.Moulures.Fpinette df Imites dimensions.Veneer, Fin.Bordeaux Nos pri* vous intéresseront.Ï80 SI -Paul.tél.: 2-00:45.près gares des «hemins de fer 23aoû.- lan-Bois-Const 88378-R GRANDE CHAMBRE.2 fenêtres sur rue.plancher bois dur, meublée, lavabo dans chambre, eau chaude, grand balcon, lialn.douche neuve, même étage 189', Grande-Allée\t24 jui!l-2io-27B R8.924 Dr LEONCE I.ESSAKI) chirurgien-den-ris'e.«x-interne du Forsyth Dental [n-firmery.Boston.F -U Anesthésie au ga?I Bureau 267.3e Avenue, Limoilon Tél 4-3312 Résidence 2-4935 Fermé tous les jeudis soir 17'.ept- 12mois-C.D H P90697 Notre nouveau catalogue de printemps eit prêt Matelas neuf, réparation dr sommier fl matelas.Reparation de meubles.486.Sième A VENTE.Tél.: 4-1480\u2019 1 7amit-1 an-C D H.- 87779 SALON DE COIFFURES Grand sperial 515.00 oour 51.50 SALON LAROSE Matelas Fronienat \u2014 Tel.5347 MEDECINS- CHIRURGIENS Nous avons des milliers W aubaines en lingerie et chaussure* » des prix jamais vus en temps de guerre.Conditions faciles pour vendeurs dans les campagnes Demande! notre catalogue.GRANDE CHAMBRE à louer pour roupie ou 2 Jeunes filles.Confort chez soi S'adresser 324 Bagot.24 iuill-27B R83893 Adresse FRONTENAC MATTRESS, Enr*.manu-facturiei matelas a ressorts, crin, laine échiffée, lit plum1 Réparations sommiers.Rebourrage meuble-'.Attentions spéciale aux communautés 15 rue Boisseau, tél.\u2022534 7.CJlrie Pouliot.prop.23juillet-26fs-C.D H C R83865-C 87 de l'Fsliae, coin St-Joseph TRES BEAI N PERMANENTS, gaian ls pour 12 rarus à l'huile française indéfrisable.avec ou sans fils Aussi teinture et tout genre de coiffure, tél : 8021 2juil- lan-G-D.R.\u2014P84591 Ond.perm Garantie plus rie six moi 1.50 à 5.00 avec bouclet- d« fantaisie Priir de l'abonnement au Soleil: Québec e» Lévlg: $6 par année.S3.00 pour fi mois, n 50 pour 3 mois A la campagne.SV pai année.12.50 pour fi mois.$1 25 pour 7 mot?LA VU se reconstruite a neuf, prix aussi bas que $59.95 Terme si désire S a-riresspr W Lebhinc.39 1 Bvld '.'hare.'t ie-léphone 2-2724 20Juillet-8ts-9H R8.3641 BOUTIQUES A LOUER POELE.DE CIT KIN F.en partait ordre pour bois et charbon, avec bouilloire et réchaud S'adresser 27 rue St-Lut.?2,iuillet.-3fs-9B R85768 BOI TIQI F Ol ide-ree de U part de personnes a l\u2019emploi de toute firme, corporation ou autre employeur occupés a \u2022* déduction de munitions.outillage n» fourniture» de guerre pour les force» armées, a mnm» que ces emplove» n aient actuellement de l'ouvrjge dan' leur occupation ou leur métier ordinaire ¦\u2019 VENTE PRIVEE, antique et fourniture «le; maison Appeler 3095 pour micrmations 32 juillet-fif'-9R\tFî.85781 A VENDRE pour cause de depart.Set de salle a manger en chêne, meubles, poêle, etc S\u2019adresser 62.Siémo Rue.Limoilon, te! 2-7368\t23 juillet-3f-9R R85825 ( MAI ET SEMI MH BLE a louer à ('resent Beach.9 mille.' de la ville.4 appam-mentv S\u2019adresser Magasin Côté, Cresent Bench\t18iuillet-6fs-23B\u2014R85618 >0 RI F >T-STANISLAS.Chambre a louer 24juil-27B\u2014R85896 on DEMANDE acheter couche\u2019! brune poêle à l\u2019huile, aussi vieux poele pour morceaux de réparations, autres articles S\u2019adresser 86 Blvd Charest.tél.7-846 1 de 8 a 9 h.30 p.m.22-24iuille*-2fs-99 R 85790 CHALETS A LOI I R,\t«u Hl> mois, avec pension si désirée, prix raisonnable.à 2 minutes du chemin de fer e: 1 milles de St-e-Anne de Beaupré S'a-dre ser a Henri Lefrançois.Rivière- aux Chien-, Co.Montmorency, F\u2019.Q., téléphone 909 ring 6 GRANDE CHAMBRE a louer r 140 De Franciscains.\t24Juil-27B R85894 CHAMBRE A LOUER, meublee, boudoir, eau chaude et froide dans la chambre.Confort du chez-soi.Libre dans ie moment.S'adresser 5 St-Stanislas.\u2022TB R 83949 COMMERCE DE RESTAI RAM salle » ma^geni établi depuis 28 nns Affaires excellentes et très bonne clientèle.Vaste usine en construction, vente pour cause rie vieillesse pi fatigue S'adresser Casier 145.La Tuque.Co Lriviolette, P Q 27Jiun-26fs- 56B\u2014R841)87 \u2019sl'PERBE ROBE rie diner noire, grandeur 14-16 an?Tel.2-4447 24juil-4 :n 1385903 P FERLAND Mme Marg.Richard, Prop.84 Dorchrstor\tTél.: 9404 3juillet-36fs-C D H \u2014RR4377 23 juillet-31S-23B\tR85R72 En répondanl aux aimonee* de cri \u2022 e roloune, venillr».ne pas inclure df recommandatinn?originale».m«i4 bien envoyer de» «-npiev POELE! tINLAY combiné gaz, charbon, bois, chauffe avec système à l'huile, nc-ruellement le tout a vendre pour cause déménagement.S'adresser 33, I5ème Rue 24juil-2f s-9B R 85901 4 VENDRE OL A LOUER chalet» de tou-i les dimensions Conditions de paiements à longs termes.A St-Jacques, Second Lac ! St-Charles, Cté Québec ven-sam-au31.1ulllet-23B R85112 ( i R A N D E CHAMBRE, lit.matelas ressort, chambre boudoir si préférée, eau chaude à l'année, douche, téléohnne.confort chez-mi.Centre des affaires, monsieur préfé-! « nre.1 è\\ 4-0620\t?7B\tR85934 COl'R \\ BOIS de chauffage a vendre ou a louer avec roulant, poste erahli depu!:-20 an?avec grosse clientele.S'ad esse»-à M.Nadeau 80 Marie-Louise, tei.: 0 chambres à vendre.Parfait ordre.Vente cause de santé.Evaluation basse.Revenu $3.600.Possession immédiate si désiré.De La Bruère Fortier, notaire.37 de la Couronne, tél : 3-0755, rés.: 3-25U0.mar-ven-lun-auin>ep.-7611\tR85802 Wall show case POI'R MARCHAND d\u201c marchandise?p-ches, section?de 12 pied?par 7.secUon-pour costume?d\u2019hommes ci dam s, 1J pieds par 7.Piano Lindsav S adr v er l'J*» Avenue de?Erables, le soir ulemun'.\u2022 à 10 heure?.23juin-26f.-4.3P- R8.3663 $1 JM» NETTOÏAGE 51.81* MAISON DE CO\\HAV*,F\tNettoyage de robes, lomplets.e r procédé français Nous avons le?plu?grand?expert?en teinture Attention spéciale aux commande?de 'a campagne La Teinturerie Française I.tée 565 St-Jean rél 4-4686 Saoût-îan-C D.Fl 87508 SALON CAPITOI 143 St-Jean Perme-nent?Elite INDRE ou .c N e: M ttasin 50 \\ 3e a\\ec logement mederne au Ideuxième etage.9 appartement s, ntrepot I et plusieurs lots a bAttr\tS'ktiresse> i ! 1 -P Laumer.Rêvant, la Banque Provin-tciale du Canada, Loretteviïle.° i 10*ll-17-18-i4-25-3lJuillet-7fs-97B R4i4«i*i V F NT-F FCHANüE, ^ î.extraordinaire d'autos iisagees.de récents modèles.Plusieurs de ces automobiles ont e'e achetées de personnes obligees de joindre l'armée.Maintenant c est le temps de pen-\trhaurnlef Panai\t1 ser sérieusement si votre auto ac-\t^[lev,u'el\t1 ruelle peut vous durer jusqu'à ce\tFord, 2 Ton.\t38 nue de nouvelles automobiles soient\tpnrJ i t ' T\ti\tru|\tan construites.\tulu 1 2 ' ^\t¦>u Achetez l'automobile nui vous don- Hol,t\t'' »'»!'\u2019 1 .il 4x Entre le Capitol U rue St-Augustin petite maison à vendre a très bonnes conditions IRjuil-fifs-114R B 85583 Quel que soit i article que vous «ver a vendre il y aura toujours de* acheteurs si vous ave?l'heureuse tde» de publier une petite annonce qui est lue chaque »oli dan* ions le» foyer» de Québec BUICK 7 PASSAGERS PONTIAC COACH 1932 i vendre pour cause service militaire, bon marche S'adresser 93 Bvld Langelier.24juill-2fs-12B R 85922 450 Boulevard Charest Té!.: 4-3593 l JUll -26fS-12H\u2014R84359-C cONTRACTEUR attention.Compresseur Jnfersoll Rand, 310 pieds cubes, compresseur Fchram 110 pieds cubes 3 Craders mécaniques.Camion Fargo, Dodge.G.M.C Ford.Mack.International 1941 Dompen-.se* neuves et usagées Giroux Motors Saies.6fi6 Ave Royale.Beauport-Est.tél.: 4-12*6\t4sept-12mois-12H\u2014P89601 HL\u2019DSON .SEDAN DE LUXE 1931.très pro-pre, m bonne ordre, licence, garantie 18 milles au gallon, 6 bons pneus, aubaine 125.00 comptant, appelez 4-4527.l8juil-6fs-12H\u2014R85602 4 VENDRE \u2014 Camion International 3 ;onnes, modèle 1938.bons pneus, plateforme.chaînes.Prix d'occasion pour prompt acheteur S'adresser Gagnon & Lavoie Enrg.Rivière Manie, Clé Kam.20Juillet-6fs-12B\u2014R85651 PONTIAC COUPE 1938, 'icence, parfait ordre.Parkard 7 passagers 1937, a sacrifies bon marché S'adresser Boutet Ar Fils 131 Caron, tél.: 3-3370.Res.: 3-1488.20juillet-6fs-12H\u2014R85646 R FO 19:10, Sedan 4 portes, fi cylindres, mécanique en bon ordre, 4 pneus neufs, ft plis.4 tube?neufs, licence 42.Vendre d'ici 3 jours.S'adresser 249 Boisseau.24juillet-2f.s-12B\u2014R85873 WILLI'S 40.38, Chevrolet Panel 37.Ford\t\u2022\t1 32, 31, 38.Motocyclettes Indian 41, 40, 39 or,l,e- a Irtat neuf, atec pneus en H.rley Davidson, Royal Enfield.A.J.S.bon état ainsi que 2 pneus de relais etc, Rodrigue Ostiguy, 181' du Pont, tél.\t.2-6577.\tlljuillet-26fs-i2H\u2014R85103\tclans les memes conditions.MAGNIFIQUE PLTMOVTH.7 passagers modèle 3*, comme neuf, à vendre, cause! départ pour milice S'adresser 53 Blvd | Charest\t20juillet-Ms-12B\u2014R85650 24 juillet-6fs-12R\tR85925 AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS AUTOS Pour argent comptant PAUL MAHEUX «sonne demandée, 597, Blvd Charest.tel.: 3-4167 |%rp^ 8™.v^r\u201c 4juil-26fs- 13H\u2014 R84563 TEKKLS DEM A \\I>F.ES èn répondant am annonrea de «et le colonne, veuille» ne p.i», inclure «1» rerommandatinn».originale», mai* bien envoyer de* roplr* de préférence Bon salaire ON DLMANIU a acheit i I les environs de Québec, i a l'année, pour argent j Casier 601 te Soleil 2fi J u t n -26 î ft -109 H ~ R 8 3 85 8 STE-EMELIE PONTIAC SEDAN de Luxe 1938, à vendre \u2014 Téléphone : 3-3629 entre * hres a.m.et 6 hres p.m.16)UU-26fs-12H\u2014R85373 MAISONS A VENDRE ON DEMANDE A ACHETER ACHETONS SACS petite terre dans hemin entretenu Bapteme» .'Omptant Ecrire lu U lutn, a été baptisée Marle-Benhe l ise-Yvette, enfant du M ci Mme R Oui monri « neu Clothilde Habel Parrain et.mari Mine.M et Mme Raymond Hshel mn-cle el tante rie l'enfant) Lu -15 juin.Joseph-Jacques-Paul-Vmll*.unfaiit de M et Mme Kphraidn Demers inee Imim Hébert Parrain.Paul-Emile Dea-roehns marraine.Irène Deniers, .soeur de ON DFMANDF une servante S'adresse! v'\",n' de ténèbre, « vendre on a changer'\u2019 , At III II I u SFHIU X tlumandi lerru *'»' J alentours de Québec Prière de donner details par éerii ft Casier 644 Le Foleil.9JuHl-2Gts-l(H)R R 84855 36juin-26fs-104B -R83875 A vu / terre Hllucf dan* 6 rue Laporte, tél.2-8590.23Juillet-6fs-104B- R85144 SI K > A NT K DFMANDKF pour etite la mille S'adresser 125 Dus Prairies 21 Juillet-3fs-104B R85689 en parfait ordre, très bons pneus, Prix | PLYMOUTH sedan coach.5, 7 pass 36.\t___ _____ très avantageux.S'adresser jour ou soir: 137, 38; Dodge 39, 37; Chevrolet sd, 38 : su I FRY\tkit J.-Roméo Moreau, a-s Çie Légaré.Charny.Packard sd.6 cyl.37: Ford coach 38; Wil- npnvf> 0fi*\tViéue^ nius^rham- 22Juillet-3fs-12B R85808 !lvs vagonct.8 pas, Giroux Motors Sales.^ ^in Fin?SîSfiè ® \u201c\t.\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-666 Ave Royale Beauport-Est.té] 4-1246 MtRCI.RT 8.1940, en bon état $650.00\t4senr-l°moi,?-12H PftQ602 comptant S adresser 70 Belvédere, tél.: ________________- _ept Umols UH po9o02 3-5442.\t24juiU-6fs-12B\u2014R85919\tCABINE i trailer .intérieur fini comme un \u2014~\t, r*\u2014 -\u2014:- yacht, valeur $1.200, offre raisonnable pas 1\t»?.r°mf P.ffî6\tI i refuse?Aussi trailer d'autos, pou- ma A VENDRE COTTAGE moderne dans Si-Frs d'Assise, paiement facile.6 pièces, lot dru* Jr5, FCOv8idnInraaiu b côté parterre et balcon.Maison N° 1''- ^ S'-Jo^ph.mjuiiifi^B- récemment construite.$15,-000 \u2014 $5,000 comptant, ba-S'adres-Tél.: 5115.7JUil.-26fS-80HC\u2014R84701-C AVENUE PRESTON, Sillery, TENSIONS D\u2019ETE LES PFT'PilERS, Neuville, cté Portneuf Pension privée, quelques chambres seulement Nourriture excellente Belle vue du fleuve, grande véranda, plage proximité, transport, gratuit René Langlois, 40 St-Jean, tél.: 2-0115 3JUillet-26LS-89B\u2014R84380 Références exigées.S\u2019adresser ie matin «lui préférence, tél, 8434.96 Brown\t< 22Juillet-6fs-104B R85773 SERVANTE DEMANDEE sachant fair cuisine pour famille 4 grandes personnes.Ru j férences exigées.Gros .salaire fi'n u.s.vr 30 Chemin St-Louis, tél 7'ï77.\t11 22juillet-4fs-104B RH5 .jf» SERVANTE d-etnandée S'adrt I8fl Chftteauguay, Mme I.afrance 23 Juillet-3fs- 104B\tR85830 BONNE DI MANDII ral.pas de cuisine, gros lavage un de hors, famille 2 enfants References exigées S\u2019adresser 72 Lock well, tél : 3-4368 23JUillCt-3fs-104B R85831 24JUillut-2ls-n2H R85930 NO.N CLASSIFIEES FISTULE ANALE I KAITEMI N I n nb\u2019Ufttoire au bureau «eu* lenient Détails sur demande Dr L.-C.PERRIN 24, rue du Pont, Québec.P.Q.USB B0080 APROUGL Chambre avec pension, .badminton extérieur, plage privée, téïé- Maison très moderne actuelle-, phonP' élcclricüé.transport facile mpnt pn rnnctn\tA «trar-,\t,\t.\t»\t!DEMANDE une bonne pour ouvrage '\t^\t^\t^\t18Juillet-6fs-89B -R85380 j général.S\u2019adresser 834 lore Avenue.St- des pièces plus bain, chauffage.! \u201e\u201e\u201e.\t- Prançoi, d-Assisr wi t-atse ____\t, ,\tn.\t6.'i HOTEL ROL1HE I-I.EI REL'SE, Baleine.Hr\t23Jull-Bfs-in.B - R85867 proximité autODUS.rlan teoe- aux Coudres*.plage magnifique, air salin, panorama enchanteur, eanotagr.tennis.0N nEMANnE url,' servante dans une PEINTURE LAURIER ENR.Peinture ÿi.25 et plus lr gallnn.Vernis\tet plus Shrlta, ?2.K MISERICOHDL A-i-\tà\tSI fVRir 11\t___ c ,\t.échangera pour maison seule en ville Sa- BUCHERONS - ATTENTION i *