Le nouvelliste, 17 janvier 2004, Cahier 3

VOLUME 2 NUMÉRO 19 | SAMED117 JANVIER 2004 BORDEAUX La belle du Sud-Ouest Bordeaux a beaucoup de trésors à partager.I > I0M11 mam ï r , y \V’> GILLES PAQUIN La Presse Les Romains ont planté les premières vignes autour de Bordeaux et sans même qu'ils s'en doutent, ont décidé ainsi de son avenir pour les 20 siècles suivants.Aujourd'hui.le nom de la ville est devenu synonyme de vin.Bacchus son dieu le plus vénéré et la bonne chère une tradition sacrée.Mais il y a tout de même d'autres raisons d aller à Bordeaux et il y en aura encore plus, cette année, quand les grands travaux de restauration du centre-ville seront achevés.L'ancienne capitale d'Aquitaine aura alors terminé sa cure de rajeunissement et surtout, retrouvé le contact avec son fleuve si longtemps caché derrière les bâtiments du port.La démolition de la longue enfilade de vieux hangars maritimes qui longeaient la Garonne a littéralement transformé les vieux quartiers de Bordeaux.L'aménagement des rives a mis en v aleur les majestueux immeubles des XVIe et XVHe siècles, comme le premier consulat des États-Unis construit en 1795, ou les grandes maisons des négociants en vin du quartier des Char-trons.Les Bordelais ne se sont pas contentés d'ouvrir une fenêtre sur le fleuve comme nous l'avons fait à Montréal, ils ont dégagé la vue sur une longueur de 4.5 km sur 80 mètres de largeur, pour créer un vaste parc linéaire.Ils y ont ensuite mis une piste de vélo, une promenade pour les piétons, des terrasses, des restaurants, des jeux pour les enfants.des fleurs, des arbres et de la verdure.Pendant les beaux jours de l'automne dernier, cet espace récréatif au coeur de la ville était aussi fréquenté que celui du mont Royal en été.Des familles entières s'y promenaient par grappes, d'autres en profitaient pour faire un pique-nique, tandis que certains se baladaient parmi les stands des artisans, installés ici et là.En arrivant à l'extrémité de cette promenade on passe devant la majestueuse place de la Bourse, (1729-1755) autrefois place Royale, et on se retrouve devant le pont de Pierre, construit sur ordre de Napoléon et achevé en 1822.Cet ouvrage ma-gnifique a longtemps été le seul pont à enjamber la Garonne et il servira encore longtemps puisqu'on vient d'y inaugurer une ligne de tramway.En quittant la promenade sur la rive on se retrouve au coeur de la vieille ville où sont situés trois monuments historiques inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.Ce sont trois églises associées au pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle: la cathédrale Saint-André, consacrée en 1096: la basilique Saint-Seurin.plus ancien témoin de l'histoire de Bordeaux avec sa nécropole de l'époque romaine, et la basilique Saint-Michel, la plus grande des églises gothiques de la ville (XlVe siècle).Mais ce n'est là qu'un avant-goût.Bordeaux possédant aussi deux quartiers anciens que l'on a soigneu-sement restaurés pour leur redonner vie et les rendre agréables à parcourir.Ce sont des dédales de petites rues où l’on découvre des places agrémentées de fontaines et des ruelles qui dé- bouchent sur de splendides hotels particuliers.des palais et des musées.En parallèle à cette visite on peut suivre la trace des grands écrivains et artistes qui sont nés ou qui ont vécu a Bordeaux: l'auteur des Essais.Michel de Montaigne, qui a été maire de la vil- le.le poètc-romanciei I rany'ois Mauriac: le peintre espagnol Goya qui a lait un long séjour ici: et le baron de Montesquieu.moraliste et philosophe, dont on peut voir le château de La Brcdc a proximité de la ville.\ voii absolument, le monument aux Girondins et a la République, tout a la fois décor commémoratif et fontaine.sur la place des Quinconces.I Olti-ee du tourisme, situé à deux pas de la.vous fournira îles expli-cations sur cette oeuvre impressionnante.Tant qu'à y être, vous pouvez aussi obtenir ici des renseignements utiles pour la visite des vignobles.Il v a aussi le Bordeaux moderne avec scs grands boulevards bordés de boutiques élégantes, son superbe Jardin public doublé d’un jardin botanique Autres textes - page T2 et naturellement, une maison des vins où l'on trouve des crus à faire rêver un sommelier.Chose a signaler, il est aussi agréable de sc promener dans la ville le soir que le jour parce que la municipalité a entrepris, en 1995.un plan d'illumination de ses monuments et de ses espaces publics spectaculaire.Lors de notre séjour, une partie de la ville était encombrée de barricades et de matériaux de construction qui cachaient certains immeubles, dont le magnifique Grand Théâtre, mais ces travaux achèvent.Le nouveau tramway vient d'entrer en service (plus tôt que prévu).Il reste maintenant à débarrasser les trottoirs des déjections canines, un objectif encore lointain semble-t-il.Lorsqu’on dispose de plus de temps on peut explorer les environs de Bordeaux et même pousser une pointe jusqu'aux plages de sable blanc sur l'océan Atlantique à moins d'une heure de la ville.L'enfant qui sommeille en nous s’émerveille devant la dune du Pyla, dont le sommet culminant a 100 metres en fait la plus haute d'Europe, le gourmand se régale avec les savoureuses huitres du bassin d’Arcachon et le spor-til peut choisir entre la plongée, la voile ou le suri • Ce reportage fait suite a une invitation Ju Syndical des producteurs de Bordeaux et Bordeaux supérieur.S MEIL SS HARRY HOTTER H f Anne-Mane CSalifoui Éditions Publistar DEMANDEZ ET VOUS RECEVREZ Pierre Morency Éditions Transcontinental LES PROMOTIONS DE LA SEMAINE ACTIVITÉS À VENIR J K Powlmg Éditions Gallimard Jeunesse LES FILLES DE CALEB TOME 3 Arlette Cousture Éditions Libre Expression CUÉRIA j Dawd Servan-Scbreiber Éditions Robert Laffont AMOS IARAS0N TOMES 1 B S Bryan Pemo I Éditions Les Intouchables L'HISTOIRE IE RI j Yann Martel HARRY POTTER ET LORDRE DU PHENIX J R Rowling Gallimard Jeunesse SUXTRE FILLES ET IN JEAN TOME > Ann Brashares Éditions Gallimard Jeunesse LE SUIDE DE U MOTO Z DM Bertrand Gabet Les Guides Motocyclistes LES COUREURS IES IBIS Geroges-Hébert Germain CLÉ MORIN > U DIMANCHE 18 JANVIER 2004 à 11 h nous recevrons Mete Louise Farestier, auteure-mterprete pour son livre «SIGNÉ LOUISE», Éditions du Boréal LA GLORIEUSE HISTOIRE DES CANADIENS Pierre Bruneau - Léandre Normand Éditions de I Momme Heures d'ouverture Lundi au samedi Dimanche 8hà22h 9 h à 22 h > fl DIMANCHE 25 JANVIER 2004 a 11 h nous recevrons Mme Claire Pelletier porte-parole de lévénement «AU QUÉBEC.LA CHANSON M ENCHANTE.> Les rencontres seront animées par Mme Patricia Power* & l'j'J'J'Jj ijuuiz ïÎ'jîô- 'S A'di'dù " dû in jjhij/jdû, ijjjDyyjjJÎÉj-Jjj _________________».-—-ii T2 samedi 1 ' wnvier 2004 Lt iouvelliüe TOUT SAVOIE • TO 0 T PHOTO BERNARD LAMARQUE PHOTO: BERNARD LAMARQUE Fontaine place de la Bourse La dune du Pvla Le nouveau tramway de Bordeaux WEEK END MAGAZINE VSxSe, \ : A I iü 11 v’ \ as I RE II I 89 II I Ai B I IB I v.'3 s en rus Tournée dans le vignoble bordelais GILLES PAQUIN Lu Presse Même si on a lu de nombreux articles, parcouru des guides savants et dégusté de grands crus, on peut toujours en apprendre davantage sur le vin et l'une des façons les plus agréables d'y arriver est d'en parler avec ceux qui le produisent.("est ce que nous avons eu le bonheur de faire, l’automne dernier, en parcourant une partie du vignoble bordelais, terre natale de tant de bons vins qu'on n'a jamais fini d'en faire le tour.Quoi de plus agréable d’ailleurs que d'en découvrir de nouveaux en allant d'un château à l’autre.Organiser une tournée semblable à Bordeaux est à la portée de tout le monde, lin effet, les syndicats de producteurs offrent des itinéraires avec guides et même transport - cela peut devenir bien utile - pour vous conduire dans les chais et vous ramener à bon port.Dans notre cas, nous avons été pilotes par le Syndicat des Bordeaux et Bordeaux supérieur, une appellation d'origine contrôlée qui regroupe 6725 viticulteurs, 42 caves coopératives et PHOTO: MAISON DU TOURISME DE LA GIRONDE Le pont de Pierre faisant ainsi la richesse du bordeaux.du meilleur vin».te réside donc dans l’adaptation du faisant ainsi la richesse du bordeaux, et les gens boivent pied de vigne au sol, la chance d'être estime-t-il.croit-il.favorisé par Dame Nature et la volonté L'homme est intarissable et chaque Autrefois, on écoulait la surproduc-de faire les efforts nécessaires pour que fois qu'il ouvre une nouvelle bouteille il tion en France et en Espagne en distilla vigne donne du raisin de qualité.Il aborde un autre aspect de la produc- lant les vins de table pour en faire des reste ensuite à en extraire le jus pour le tion.Tout y passe, du soin des vignes alcools.Aujourd'hui, ce sont les vins de transformer en vin.au processus de vinification jusqu'au qualité que l’on produit en trop grande Le château l’Escart produit cinq choix des fûts en chêne pour en arriver quantité, c est donc le marché qui devra 400 négociants, lout ce monde produit vjns différents, dont un superbe rouge au meilleur produit possible.Le résul- régler le problème.Les bons produits 450 millions de bouteilles par année, qui porte le nom d’Omar Khayam, phi- tat est convaincant et les vins de la mai- quiontunsystèmededistribution effi- soit près de 60 ' f de tous les vins pro- |OSopfn; t>( astronome iranien qui a son ont gagné de nombreuses médailles cace et des marques connues vont sur- duits dans la région de Bordeaux.Voila écrit environ 600 poèmes de quatre li-pour les chiffres.gnes sur le vin entre les années 1048 et Notre périple a commencé au châ- 1132.Il mérite bien un vin qui porte teau l'Escart, à Saint-Loubès, à une de- son nom, estime M.Laurent.Un autre mi-heure de Bordeaux, un domaine ex- rouge porte le nom de son fils Julien, ploité par un ingénieur pétrolier qui qui a étudié à Montréal, où il est deve-s'est transformé en viticulteur il y a 15 nu un joueur de hockey enthousiaste, ans.Gérard Laurent aime passionné- Comme dans presque tous les au-ment le vin.mais il n'a pas oublié son très vignobles du bordelais, les vins de ancienne profession pour autant: il \f Laurent sont le produit d'as-sembla-s'amuse encore à perfectionner le côté gC Je divers cépages.Les siens contien-technique de son métier.nent (selon les cuvées) environ 40 '< de Selon lui.les trois éléments qui font merlot et 60 (< de cabernet sauvignon, le vin sont le terroir, le climat et le tra- de tels assemblages donnant des cuvées sail du vigneron.Le secret de la réussi- différentes d une maison à I autre et pour en témoigner.vivre, affirme-t-il.Autre catégorie Le lendemain, nous entrons dans une autre catégorie en passant de ce Recul Taux de change Afrique du Sud (rand) 0.1859 Malaisie (ringgit) 0.3550 Arabie Saoudite (riyal) 0.3539 Maroc (dirham) 0.1503 Argentine (peso) 0.45624 Mexique (peso) 0.1265 Australie (dollar) 1.0273 Norvège (couronne) 0.1949 Bahamas (dollar) 1.2944 Nouvelle-Zelande (dollar).0.9024 Bahreïn (dinar) 3.4855 Pakistan (roupie) 0.0238 Barbade (dollar) 0.6667 Pérou (sol) 0.3800 Bermudes (dollar) 1.2944 Philippines (peso) 0.0237 Brésil (real) 0.4671 Pologne (zloty) 0.3527 Bulgarie (lev) 0.8517 Rep.dominicaine (peso).0.0308 Caraïbes (dollar) 0.4994 Rép.tchèque (couronne).0.0512 Chili (peso) 0.00230 Roumanie (leu) 0.0000404 Chine (renminbi) 0.1598 Royaume-Uni (livre) 2.3853 Chypre (livre) 2.8390 Russie (rouble) 0.0455 Colombie (peso) 0.000478 Singapour (dollar) 0.7713 Coree (won) 0.001113 Slovaquie (couronne) 0.0411 Costa Rica (colon) 0.003133 Slovénie (tolar) 0.007021 Danemark (couronne) 0.2246 Sri Lanka (roupie) 0.01343 Egypte (livre) 0.2138 Suède (couronne) 0.1822 Em A U (dirham) 0.3578 Suisse (franc) 1 0667 Etats-Unis (dollar) 1.2944 Taiwan (dollar) 0.0391 Europe (euro) .1 6307 Tanzanie (shilling) 0001227 Fidji (dollar) 0.7956 Thaïlande (baht) 0.0337 Guyane (dollar) 0.007341 Trinité-Tobago (dollar) 0.2169 Haiti (gourde) 0.0309 Tunisie (dinar) 1.0897 Hong Kong (dollar) 0.1696 Turquie (livre) 0 00000098 Hongrie (forint) 0.00627 Ukraine (hryvna) 0.2389 Inde (roupie) 0.0297 Venezuela (bolivar) 000082 Indonésie (roupie) 0.000165 \/0jcj les taux des devises étrangères tels Israël (shekel) 0.2986 que fournis mercredi, le 14 janvier.Les Jamaïque (dollar) 0.0231 taux sont en devise canadienne et ils Japon (yen) 0.012372 sont nominaux car ils fluctuent durant la Kenya (shilling) 0.0173 |0urnee et varient d'une institution finan- Koweït (dinar) 4 5248 cière à l’autre.Liban (livre) 0 000868 Le propriétaire du château de la Vieille tour.Christian Boissonneau.château de taille relativement modeste partage ce point de vue.mais précise aux installations d'un des plus grands qu il parvient à tirer son épingle du jeu négociants de France, la maison Gines- en exportant dans 14 pays.Ses ventes tel, fondée en 1897, à Carignan-de- ont reculé partout, sauf au Québec, de Bordeaux.C’est le seul négociant à ou- là l’importance de trouver de nouveaux vrir ses portes aux visiteurs à longueur débouchés.Pour I ensemble des pro-d’année.ducteurs il s'agit d un recul d’environ Viticulteur, éleveur et négociant.15 rc sur deux ans, estime-t-il.Ginestet vend 31 millions de bouteilles Le président du Syndicat.Alain \ i-par année provenant de 62 châteaux ronneau.nous confirmera ces propos différents.Ses caves contiennent plus tard en soulignant que la perte de 13 (KH) barriques et 15 millions de bou- part de marché et la baisse des prix teilles.Cela va du vin de table au grand étaient des phénomènes amplifiés par cru, mais tous sont soumis aux mêmes la conjoncture économique mondiale contrôles de qualité dans les laboratoi- qui inquiétaient beaucoup les produc-res de la société.tcurs- Mais il n'y a pas de raison de dé- ’ Même si la maison a des chaînes de P™er.le bordeaux à une réputation et production d une capacité de capital confiance» extraordma.re.210 000 bouteilles par jour, le personnel expert prend le temps de déguster avec nous une demi-douzaine de vins.On discute ensuite avec le PDG de la maison Christian Delpeuch.un négociant qui connaît le marché international sur le bout des doigts et qui se tait un plaisir de comparer ce qui fait sur chaque continent.«La production de vin augmente depuis plusieurs années en Californie, en Australie, en Amérique du Sud et en Europe si bien qu’il y a maintenant une surproduction importante et que les prix chutent, dit M.Delpeuch.La consommation augmente, mais la production progresse encore plus rapidement humeur juge M.Vironneau.Le salut des producteurs passe par l'amélioration constante de la qualité, la maîtrise de leurs coûts de production, l'élaboration d’un vin qui répond aux attentes des consommateurs et des campagnes de promotion efficaces de leurs produits.Notre voyage au pays de la vigne s'est achevé par un souper fin dans le décor enchanteur du château Montlau.à Moulon.sur les bords de la Dordogne.Notre hôte.Armand Schuster de Ballvvil.est un amateur d'art et de bonne chère qui cultive ses vignes avec le but d'en partager le produit autour de sa table.Ce qui fut fait dans la bonne rout ou f s it ou tcMAsctt vos otvnts (Jt*>cftis OUVERT LE SAMEDI 5700, boul.lean XXIII Trois-R iv reres-Ouest Qc C.8Z4B5 TéL: (819) 695-1833 Super offre de lancement Profitez de nos meilleurs prix de la saison ! Réservez avant le 31 janvier 2004 et ÉCONOMISEZ 300$* par couple sur des destinations sélectionnées Vacances Air Transat vous propose des tarifs de lancement exceptionnels vers 8 destination* européennes.Caisse populaire Sle-Marguerite jdr Trrm-Riviere* Converti 4e devise* dHfonéWe tur.DD BRUXELLES à complu ée 599$ LONDRES ictmptecdi 649$ PARIS i complu Ji 699$ MARSEILLE ô complet 6e 749$ NICE è comptée ie 899$ LYON 0 (omptçf ét 749$ NANTES é compter de 749$ TOULOUSE 1 complet 6e 749$ CLUB STAN BUY les voyages Stan Boy Trois-Rivières inc.415, rae BarkoH, Cop-do-lo-Modeleino Tel.: (819) 378-2629 - Téléc.: (819) 378-1617 Ligne directe : 1 800 567-7048 leaise Boarget, présidente.PIRMIS DU QUÉBEC VOIR • TOI ‘ëmmèrmm F, % \ Le Colbert La nouvelle vie du Colbert Lu Presse (GP) Une surprise de taille attend les Québécois qui déambuleront comme nous sur les quais de Bordeaux en se croyant à mille lieues de leur terre natale.Au beau milieu de notre promenade, nous sommes arrivés face au croiseur Colbert, celui-là même que le général Charles de Gaulle avait emprunté pour se rendre au Québec en 1967.y lancer son célèbre «Vive le Québec libre».Construit en 1953.ce navire de guerre de la marine française allait être démoli en juillet 1991.mais des officiers ayant serv i à son bord ont décidé de le sauver pour le transformer en musée.Depuis 10 ans.il est donc amarré à Bordeaux et son équipage de 600 hommes a cédé la place aux touristes et aux marins d'eau douce qui viennent se sustenter au restaurant installé dans le carré des officiers.Le navire est exactement dans l’état du dernier jour de service actif: canons antiaérien, système d'armes Exocet et rampes de lancement de missiles mer air compris.La documentation que l'on remet aux visiteurs rappelle que ce navire a voyagé aux quatre coins du monde mais n'a participé que pendant quelques semaines à des opérations militaires.Au cours de ses longues années de service, le Colbert a servi à l'entraînement de milliers de marins.Outre son voyage au Québec, on souligne qu’il a apporté l aide de la France aux victimes du tremblement de terre d'Agadir en I960, ramené les cendres du maréchal Lyautey dans son pays l'année suivante et participé à la première guerre du Golfe en 1990.# Repères D’excellentes tables où le patron est aux fourneaux L'Olivier du Clavel 44.rue Charles-Domercq Bordeaux tél.: 05-57-95-09-50 Cuisine méditerranéenne La Cape 9.allée de la Morlette Cenon (banlieue de Bordeaux) 05-57-80-24-25 Nouvelle cuisine minceur Le Gravelier 144.cours de Verdun Bordeaux tél.: 05-56-48-17-15 Cuisine du Sud-Ouest Adresses utiles La Maison des Bordeaux et Bordeaux supérieurs à Beychac et Caillau.A 20 minutes de Bordeaux wwxv.maisondesbordeaux.com siège du syndicat et bureau d'information sur le vin La maison organise des visites dans les vignobles Gîte Le Pigeonnier du château Le Luc Régula La Réole www.chàteau-reBula.com Un gîte du passant situe au milieu des vignes.Le patron Max Foussard est un bon vivant qui reçoit à la terrasse de son domaine 9 Le Nouvelliste Samedi 1* lanvier 2004 TJ TOUT SAVOIE • TOUT VOIE • TOUT ENTENDEE MAGAZINE WEEK-END SAINT-MARTIN Des paquebots plutôt que des hôtels MATPERREAULT Lu Presse Au milieu des année* 0().âpre* une vingtaine d'annee* de croissance eftrenee.l'ile de Saint-Martin.dan* les Antilles, s'est retrouvée devant un dilemme: comment poursuivre la croissance de l'industrie touristique sans altérer le charme de rue ?La réponse a été simple et ingénieuse: taire venir les touristes pour la journée et les renvoyer chez eux la nuit.Plus besoin de béton supplémentaire.de complexes hôteliers qui déparent les collines verdov antes ou les plages à l'eau turquoise.Cette solution s'appuie sur la croissance phénoménale des croisières.Depuis 10 ans.le nombre de passagers qui sillonnent les Antilles en paquebot a plus que doublé, et elle augmentera encore de 25 d'ici trois ans.La demande en escales pittoresques a suiv i le même chemin.Saint-Martin a donc réussi à augmenter ses revenus touristiques à un rythme beaucoup plu* rapide que la construction d'hôtels.Les touristes, en retour, font pousser les magasins comme des champignons, ce qui ajoute à l'attrait de l'ile pour ceux qui restent à l'hôtel.Le marché de vêtements de Marigot, la v ille principale de la partie française de l'ile.fait la plupart de ses affaires avec les passagers des paquebots qui passent la journée dans l'ile.selon une commerçante.«Les Français ne dépensent pas beaucoup», observe-t-elle.Les étals du marché de Marigot, où l’on paie en euros ou en dollars, sont très colorés.Les vêtements sont souvent très jolis, avec des tissus inusités comme la terrivoile.très douce.L'artisanat est très pittoresque, un peu trop pour toujours être de bon goût.Il y a aussi un marché d'épices.Dans les allées, on entend les vendeuses parler de leurs «mou-nes».leurs enfants.Les prix sont raisonnables: le dollar américain a la même valeur que l'euro, ce ¦ ¦ ¦ PHOTO: BUREAU DE TOURISME DE SINT MAARTEN Depuis 10 ans.le nombre de passagers qui sillonnent les Antilles en paquebot a plus que doublé, et il augmentera encore de 25 d'ici trois ans.qui avantage ceux qui préfèrent s'en tenir aux bil- principaux clients sont américains: les vins au ver-lets verts durant leurs vacances (du côte hollan- re sont indiqués d'après leur cépage - sauvignon, dais, il y a une devise locale, le florin antillais, que merlot.cabernet, etc.- selon I habitude américai-je n'ai jamais pu voir: tous les prix sont en dollars ne, alors qu'il s'agit la plupart du temps de vins américains, malgré des lois obligeant que les prix français qu'on dénomme bordeaux, côte-du-rhô-en florins soient aussi indiqués).ne, cahors ou beaujolais.La vie du côté français est plus européenne que du côté néerlandais: les voitures ont des plaques d'immatriculation européennes, par exemple.Mais les restaurants montrent bien que les Colonial La rue principale de Philipsburg.la capitale de la partie néerlandaise (Sint Maarten), est beau- coup plus coquette que Marigot 11 * .igu dune longue suite vie magasins vie vêtements, vie bijoux (le* diamants sont une aubaine, parait-il), de pto vluits tvpique* comme le* sauce* epicee* et la I queur à base vie rhum, vie babiole* et d appareil* électroniques C ertains magasins sont situe* dan*-de joli* edifice*, et certaine* rue* tiansversalc'.sont aménagée' selon une allure «typique» qu on croirait tout droit sortie vi l jx'ot C entei On decele toutefois vies architectures qui sonnent vrai, eomme un cafe Internet tout en bois,, dont les lenétres n'avaient pas de vitres: et une.petite auberge très mignonne, d’allure eolonialej (avee un bai digne d'un country club britanm-, que), où habitait la reine de* Pays-Bas quand elld se rendait encore dan* ses ten itoires outre-met l es croisières ont egalement permis à une tou le d'entreprises vie mettre sm pied vies activités touristiques: ferme vie papillons, excursions pe desires sur les petites collines verdov ante*, pro menades a cheval sm la plage, plongée, voile.I t contrairement a ce que je croyais.Saint-Martin n'est pas une Me vie luxe.1 e* prix vie* restaurants ressemblent a ceux vie* 1 tats-l'nis.et on peut trouver vie* pensions a Philipsburg ou Marigot a partir de 50 SS.selon le bureau de tourisme du côté néerlandais.Seule lacune: il v a peu d'activités pont les en fants.À l'hôtel où nous logions, a la baie vie Maho.il n'v avait pas d'activités poui entants dans la piscine (le premier soir, vers l'Mt.nous avons même été témoins d'un strip-lease publie d'une obèse quinquagénaire devant le* participants d'un «happy hour» bruyant).Du côté français, des trampolines flottants munis vie glissoires ont été disposés non loin vie la rive à la plage de l'Orient, ce qui peut aecommo der les parents d'enfants sachant naget • Ce n’v.iqc il été /il/1 ù l im ihuien du Hure,ni Je tourisme Je Sint M,mrien • Saint-Martin sous-marin MATHIEU PERREAULT La Presse Depuis deux mois, ma fille Jeanne, cinq ans.passe de longues minutes sous l'eau dans son bain.Ce manège la mènera cet hiver à un récif de coraux près de l'archipel des Keys, en Floride, que j'ai connu pendant des vacances au cé-8eP- Depuis que j'ai ce projet avec elle, je me suis pris à rêver de mettre à profit ma certification de plongée sous-marine.qui date de 1990 et n'a jamais servi.Un voyage à Saint-Martin était l'occasion par excellence pour vérifier si je n'étais pas rouillé.Avais-je besoin d'un l'ile (Sint Maarten).Avant de monter dans le bateau, l'instructeur, originaire de Vancouver, nous a enseigné comment enlever l'eau de son masque, comment stabiliser sa profondeur en vidant et gonflant sa ceinture de sauvetage.comment équilibrer la pression dans ses oreilles.Et surtout, nous a-t-il dit, il faut crier quand on remonte, pour s'assurer que l'air des poumons est exhalé.Parmi les débutants, il y avait une jeune fille qui.une fois rendue dans l'eau, s'est découvert une peur bleue des profondeurs.L'instructeur a été patient.a remonté avec elle, et l'a aidée à descendre et à vaincre sa crainte.Le jour où j'ai plongé, il pleuvait à nouveau cours?Me souviendrais-je des cause de la queue d'un ouragan.Nous techniques?nous rendions de plus à un site assez fréquenté.Malgré tout, j'ai vu des pois-Première surprise: n'importe qui sons exotiques, rayés, aux couleurs vi-peut prendre un cours de débutant et ves.ou chatoyants.L'itinéraire passe plonger immédiatement après, le tout autour de deux épaves, dont l'une a en-prenant à peine deux heures.core la structure de la proue; voir surgir du brouillard, à quelques mètres, ce de-L'Association professionnelle des mi-ovale massif, et surtout passer entre instructeurs de plongée (Padi, selon les poutres d'acier, coupe le souffle.On l'acronyme anglais), dont les règles sont passe un peu moins d'une demi-heure suivies par une bonne majorité des cen- sous l'eau, très de plongée du monde, a mis sur pied un programme rapide Discover.Leau était chaude, mais j ai regret-qui permet de plonger pour la première té de ne pas avoir pris une petite laine f0js pour le trajet en bateau.Le coût tourne autour de 60-80 SUS, avec un surplus Nous sommes partis du port de Phi- de 20 S pour une combinaison (le mas-lipsbure.dans la partie néerlandaise de que me faisait un peu mal au front).Des appareils jetables (20-30 SUS) permettent de prendre quelques photos sous l'eau.Une fois passé le programme Discover, on peut plonger le reste de la semaine.Il y a plusieurs épaves près de l'ile.notamment un navire anglais du XIXe siècle, le Proselyte.Les différents centres de plongée ont installé des structures permanentes d'amarrage dans les sites les plus intéressants.En revenant, un instructeur néerlandais tout couvert de tatouages m'a parlé de son fils, qui fait de la plongée depuis qu'il a 12 ans- I âge limite pour une certification.Il m'a dit qu'il existe des cours en eau peu profonde- moins de deux mètres- dès huit ans.Habituellement, ça se fait en piscine, mais certains centres Padi dans les tropiques organisent des sessions en lagune après une première expérience en piscine.Pour les plus jeunes, il m'a chaudement recommandé le snorkel sans apnée.Un enfant est assez fort pour expulser l'air d'un tuba dès cinq ans, m'a-t-il dit.tout en me précisant qu'il existe des tubas avec une évacuation d’eau par le bas.Je pense que ça facilitera les choses pour Jeanne.• PHOTO: BUREAU DE TOURISME DE SINT MAARTEN Les eaux de Saint-Martin stmt idéales pour s'initier à la plongée sous-marine.Le meilleur de la culture 1071» 539-6943 voyages Duroche « T4 Samedi 17 lanvier 2004 Le Nouvelliste TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE MAGAZINE WEEK-END * Rénovation * x Trouvez un bord décollé et essayez d'arracher le revêtement mural.Souvent, les revêtements en vinyle s'arrachent assez facilement.Enlèvement des revêtements muraux Le plus souvent, les revêtements muraux récents, en vinyle.s'arrachent facilement à la main.Certains laissent du papier et de l'adhésif résiduels sur le mur.mais il est facile d'enlever ces résidus avec un peu d'eau.Lorsque le revêtement ne s'arrache pas, il faut percer sa surface à l'aide d'un outil a perforer et appliquer ensuite une solution de décapant qui dissoudra l'adhésif.Les liquides décapants pour revêtements muraux contiennent des agents mouillants qui pénétrent sous le papier et ramollissent l'adhésif.Utilisez une solution de décapant pour laver l’adhésif qui subsiste après l'enlèvement du revêtement mural.Si l’ancien revêtement mural a été installé sur des panneaux muraux non scellés, il est possible qu'on ne puisse l'enlever sans détruire le panneau mural.Dans ce cas, on peut peindre directement sur l'ancien revêtement ou installer un nouveau revêtement sur l'ancien, mais la surface de celui-ci doit être lisse et on doit la recouvrir d'un apprêt.Avant de peindre un revêtement mural, recouvrez-le d'un apprêt alkyde pour panneaux muraux • 1 U-W •BUCK RDBMS GtlDE-COMPLET DU BRICOLEUR l^INTURE x "“DÉCOR/lfifiAI lilL'HOMME] 1.Si le revêtement mural ne s'arrache pas à la main, couvrez le plancher de feuilles de journaux.Ajoutez du liquide décapant pour revêtements muraux, à l'eau contenue dans un seau, en suivant les instructions du fabricant.Percez la surface du revêtement mural à l'aide d’un outil à perforer: cela permettra à la solution de décapant de pénétrer sous le revêtement et de ramollir l'adhésif.• Appliquez la solution décapante au moyen d'une arroseuse sous pression, d’un rouleau à peinture, ou d'une éponge.Laissez-la pénétrer sous le revêtement, en suivant les instructions du fabricant.‘t» Arrachez le revêtement décollé en vous servant d'un couteau à plaque de plâtre de 6 po.Veillez à ne pas endommager le plâtre ou le panneau mural.Enlevez toute la pellicule protectrice du revêtement mural.5* À l'aide de solution décapante, enlevez l'adhésif résiduel et rincez le mur avec de l'eau propre, puis laissez-le sécher complètement.Devenir propriétaire, ça s'apprend La Société canadienne d'hypothèques et de formation sur mesure Les séminaires de la SCHL.ouverts à tous les premiers acheteurs, se tiendront dans plusieurs villes canadiennes en 2004.Au Québec, seule la région montréalaise prend part à cette deuxième phase.L'inscription coûte 25 S par ménage (ou personne seule) et donne accès à tout le matériel pédagogique transmis en 12 heures par les formateurs en français et en anglais.Au fur et à mesure, les gens pourront déterminer s'ils ont la capacité financière et la determination requises pour acheter une propriété.S'il leur faut pour cela renoncer à une certaine qualité de vie- en mettant un terme aux voyages à l'étranger, en limitant les repas aux restaurants ou les sorties, certains découvriront peut-être que le statut de locataire (souvent moins onéreux) est plus approprié pour eux.Lxs autres pourront mûrir leur décision, bien circonscrire leurs besoins réels et choisir un quartier en prenant le pouls du marché.Lst-il préférable de vivre en banlieue plutôt qu'en ville?Quels sont les avantages et les contraintes dans chaque cas?Comment recruter les professionnels qui vont nous aider dans nos démarches et comment séparer l'ivraie du bon grain?Toutes ces questions sont soulevées.«Au depart.Û5 'T des gens qui s'engagent dans un séminaire IXrcnir proprietaire disent que l'acquisition d'une première propriété est une affaire bien trop grosse pour eux et qu'ils ignorent par où commencer.Au terme de notre démarche et avec notre encadrement, ils sont beaucoup plus confiants», conclut Patrick Clermont * Peur vous inscrire à un An séminaires Devenir Proprietaire: 1 -.S0t)-fth,S-2r»42 rénovations qui leur com ient le mieux.PHOTO PHOTO SCMi.ïsmx ¦.VA! ss* ’ % 'A La Société d'hypothèques et de logement a conçu des séminaires d'information pour aider les futurs acheteurs à conclure positivement une première transaction immobilière.logement a conçu une RAYMOND BERNATCHEZ La hv.sse Paralysées par la peur de faire une mauvaise transaction à l'achat d'une première propriété, plusieurs personnes ratent parfois le coche lorsqu'une bonne affaire se présente.Ayant observé ce phénomène, la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) a conçu à l'intention des acheteurs craintifs îles séminaires de formation intitulés Dét enir proprietaire.Élaborés depuis deux ans par une équipe d’experts et diffusés dans plusieurs villes canadiennes sur une base expérimentale, les séminaires ont été jugés fort utile> par % ' < de ceux qui v ont participe à Montréal en 2003.I es résultats sont si concluants que la Ville de Montréal s'est associée à la SCHt.pour offrir cette formation à 'es contribuables.L'intérêt de Montréal est lie au fait qu elle a institue, le 1er décembre, un programme pour faciliter l'accès à la propriété à 1000 ménages ou personnes au cours des deux prochaines années.Les administrateurs souhaitent que cet enseignement profite à plusieurs candidats, dit Patrick Clermont, porte-parole en accession à la propriété à la SCHL.Le cas de Montréal est éloquent: 870 ménages avec ou sans enfants peuvent bénéficier de subventions de l'ordre de 7000$ pour l'achat d'un nouveau logement, et 130 autres sont admissibles à une aide financière de 5500 S à 8500 $ pour l’achat d'un duplex ou d'un édifice à logements multiples existant.En s'inscrivant au séminaire de la SCHL.ces proprios en devenir détermineront beaucoup plus facilement si c'est un logement neuf ou un immeuble à revenus nécessitant des U Nouvelliste Samedi 17 wnvier 7004 T5 MAGAZINE WEEK-END TOUT SAVOIE • TOUT VOIE • TOUT ENTENOEE g Maison et jardin 4 Les oncidiums, des orchidées aux fleurs innombrables -^ttRDINACE PIERRE GINGRAS La Presse Difficile d'imaginer un nom plus étrange pour des orchidées.Si le terme scientifique des populaires phaleanop-ms \eut dire papillon, une appellation qui leur convient plutôt bien à cause de leurs fleurs particulières, le nom des oncidiums nous vient d'un mot grec qui signifie.tumeur.L'expression fait allusion à cette excroissance que certains ont associée à une plaie purulente placée au coeur de la fleur, plus précisément à la base du labelle.le plus grand pétale chez les orchidées.Mais quand on parle des oncidiums.leur nom n'est que le début d'un étonnement qui ne cesse de prendre de l'ampleur au fur et à mesure qu'on découvre leur univers.A vrai dire, leurs fleurs spectaculaires ressemblent avant tout à des insectes dotés parfois de grandes antennes.Dans la nature, ce mimétisme est parfois si grand que les insectes mystifiés vont se précipiter sur les fleurs afin de les féconder, ce qui a pour effet de faire voyager le pollen d une plante à l'autre et d'assurer ainsi leur reproduction.Les oncidiums ont aussi au autre trait commun avec le monde entomologi-que: ils sont très prolifiques.Il n'est pas rare qu'une seule hampe florale compte 100 fleurs et qu'un plant mature puisse en produire des centaines en même temps.Cette prolifération devient parfois phénoménale, presque incroyable.C'est le cas notamment d'Oncidium ornithorynchum.une espèce dont les petites fleurs roses à odeur de lilas ne sont pas sans rappeler des oiseaux en plein vol.d'où son nom.Orchidophile réputé.Mario Mongeon a déjà possédé un plant qui portait simultanément plus de 10 000 fleurs! «C'était en 1W6.rap-pelle-t-il.Il s'agissait d'un plant de 12 ans qui poussait dans un pot de 30 cm de diamètre seulement.La plante possédait 133 hampes florales dont 34 provenaient de speudo-bulbes tout nouveaux.Or.chaque tige comptait un peu plus de 80 fleurs.Vous n'avez qu'à faire le compte.La floraison a persisté un peu plus d'un mois.» Fonctionnaire au ministère ontarien de l'Agriculture et propriétaire d'Or- «Barbara Isler».un cultivar d'oncidium.A la une du cahier Mon toit, son petit cousin «Hansueli Isler».chidexpert.un petit commerce d'orchidées situé à Lefaivre, en Ontario, près de la frontière québécoise (wvvw.orchi-dexpert.on.ca ).M.Mongeon souligne que si son plant a donné une floraison exemplaire, il ne s'agit pas vraiment d une exception chez cette espèce, du moins chez les plants qui ont atteint une certaine maturité.D'ailleurs, souli-gne-t-il.ces grosses plantes sont souvent difficiles à entretenir convenablement.notamment en ce qui a trait à l'arrosage, et peuvent avoir tendance à pourrir partiellement, une situation dont elles se remettent très lentement quand elle ne leur est pas fatale.Ce qui est arrivé à son trophée.Trois ans après son apothéose, l'oneidium prolifique n’avait plus que 2ù hampes florales et «seulement» 2200 fleurs.Très populaire chez les fleuristes Originaires de l'Amérique tropicale, de la Floride à l'Argentine, les oncidiums comptent autour de 730 espèces (certains auteurs parlent plutôt de 400) qui poussent dans des milieux aussi diversifiés que les rives des îles des Antilles jusqu'aux limites des neiges éternelles.Ce sont des plantes épiphytes.c'est-à-dire qui poussent sur d'autres plantes, notamment les arbres, mais sans toutefois leur nuire.La couleur jaune est do- minante bien que certaines espèces et de nombreux hybrides donnent des fleurs de coloris très varies.Les feuilles habituellement étroites sont situées à l’extrémité d'un renflement vert appelé speudo-bulbe qui produit aussi la hampe florale.Habituellement, un speudo-bulbe donne une seule tige, mais il leur arrive d'être plus généreux.Beaucoup moins connu que les pha-laénopsis, les oncidiums commencent à se faire une place de plus en plus grande chez les amateurs d'orchidees, d'autant plus qu'ils sont relativement faciles à entretenir.Ils ont fait leur apparition dans les grandes surfaces depuis un bon moment, mais ils restent encore méconnus du grand public, du moins comme plantes d'intérieur.Paradoxalement.le cultivar «Grower Ramsey», qui est souvent offert en pot.est l'orchidée la plus vendue comme fleur coupée chez les fleuristes.Souvent produite en Thaïlande et à Hawaii, cette plante a été sélectionnée justement pour fins de floristerie.Elle produit une hampe florale de 50 à 60 cm qui compte souvent des dizaines de fleurs jaunâtres.Elle se conserve plusieurs jours en pot.Contrairement aux espèces de base dont la floraison se produit en automne et à la fin de l'hiver, les hybrides d’onci-diums vendus sur le marché ont tendance à fleurir durant toute l'année, dès qu'un speudo-bulbe arrive à maturité, explique M.Mongeon.Bon nombre d'entre eux.souvent des descendants d'O.orni-thorynchum.émettent aussi un parfum très perceptible souvent comparé à celui produit par les savons ou les poudres pour bébé.Onci-dium Sharry Baby «Sweet Fragrance», un vieil hybride qui connaît toujours du succès en raison de sa croissance rapide.émet pour sa part une odeur de chocolat.Sa floraison est abondante et un plant mature vendu dans un pot de 15 cm de diamètre produit habituellement plus de 100 fleurs rouge foncé, mais au labelle blanc.Oncidium Twinc-kle «Red Fantasy», un autre hybride connu, donne des fleurs rose foncé à odeur de gardénia ou de poivre moulu, selon la perception de vos glandes olfactives.Soulignons par ailleurs que de nombreux oncidiums ont été croisés avec des espèces très voisines, notamment les odontoglossums.qui ont donné une multitude d’hybrides tous plus beaux les uns que les autres.• e m Oncidium Twincklc «Red Fantasy» w PHOTO PIERRE MCCANN Le vieil hybride Sharry Baby «Sweet Fragrance» est un des oncidiums les plus populaires auprès des orchidophiles.Très florifère, il émet un parfum à odeur de chocolat.PHOTO MARIO MONGEON L’Oncidium papilio.un papillon parmi les orchidées.ONCIDIUM PAPILIO Un papillon extraordinaire La fleur ressemble à un papillon, un papillon orange marbré de jaune, doté de trois grandes antennes, le résultat de l'étonnante transformation de deux pétales et d'un sépale.Mais le plus extraordinaire.c'est que cette fleur parfois grande comme une main semble voler sur place, comme un colibri ou un papillon.Oncidium papilio porte bien son nom.Ceux qui ont pu le voir à une exposition n'ont pu l'oublier.Le lépidoptère végétal vole, vous disais-je.C'est que la fleur solitaire est située à l'extrémité d'une hampe florale de 30 à 60 cm qui s'allonge avec le temps et qui peut alors atteindre un mètre.Si bien que la fleur flotte dans les airs.Fleur solitaire, mais floraison continue, une seconde se préparant à s'offrir en spectacle dès que la précédente a quitté la scène.Mais au fur et à mesure que le plant prend de l'âge, de nouveaux speudo-bulbes produiront une hampe florale pour donner progressivement naissance à toute une volée de papillons.Mario Mongeon a déjà vu un Oncidium papilio doté d'une quinzaine de hampes florales.Le hic.dit-il.c'est qu'il s’agit d'une espèce à croissance lente qui ne pardonne pas les erreurs du jardinier.Au cours des ans.ses hampes florales démesurées enlèvent tout le cachet d'origine à la plante et la petite merveille n'est plus que l'ombre d'elle-même.Plante de lumière.Oncidium papilio est une plante difficile à produire.Aussi commande-t-elle un prix relativement élevé, habituellement plus de 50 $.Des exigences à respecter Les oncidiums sont faciles d'entre- tien.mais ils ont des exigences qu'il faut respecter si on veut qu'ils soient heureux.Par exemple, ils détestent les grandes chaleurs et l'été.Il est conseillé de les placer à l’extérieur, à l'ombre, sous un arbre.A la maison, la température idéale se situe entre 18 et 25 degrés Celsius le jour, et entre 13 et 16 degrés la nuit.Ils aiment une humidité ambiante très élevée, entre 50 ' et 60 , ce qui pourra être obtenu en déposant la plante sur un lit de petits cailloux recouverts d'eau, comme on le fait pour les phalaénopsis.Il faut maintenir le substrat humide, mais il doit se drainer très facilement.Toute forme de terreau à base de mousse de tourbe est à proscrire.On arrose au moins une fois par semaine, mais seulement quand le pot est devenu léger.Ils apprécieront aussi être vaporisés et il faut absolument évi- ter que l’eau ne stagne dans les pousses très sensibles à la pourriture.La fertilisation se fait aux 15 jours, après la période de floraison, avec un engrais balancé (ou à orchidées) dilué de moitié.La plante aime se sentir à l'étroit mais Mario Mongeon conseille néanmoins un rempotage par année, après la floraison.Même si on installe le plant dans le même pot.cela aura permis de renouveler le substrat.Certaines plantes peuvent néanmoins vivre quelques années sans rempotage.Ouant a la luminosité, une situation ombragée s’impose.Les oncidiums ne doivent jamais être exposés directement aux rayons du soleil.Ou trouver ces orchidées?Dans les jardineries, les grandes surfaces et chez les fleuristes.Mais on n'en trouve jamais de grandes quantités comme c'est le cas des phalaénopsis.• Les portes et les fenêtres dans la mire du bricoleur L‘hiver se prête aux joies de la rénovation La Presse Les vrais bricoleurs ne laissent pas leurs projets de côté pour la seule raison que l’hiver s'est installé.Au contraire.les plus longues heures passées à l'intérieur de la maison leur inspirent d'autres travaux.La collection Les Guides complets du bricoleur, publiée par Black and Decker, s'adresse à eux.Sa plus récente parution.Les Portes et Fenêtres, accompagne le lecteur dans ses travaux de réparation ou de remplacement.étape par étape, photos couleur et texte exhaustif à l'appui.Le bricoleur jubile Tout ce que peut inspirer l'idée d une porte ou d'une fenêtre à un bricoleur est détaillé dans le livre, de la pose à la décoration.La pose 5 Pour les rénovateurs aver- tis.le guide de Black and Decker explique même comment percer un trou de l'intérieur vers l'extérieur afin d'installer une porte ou une fenêtre.Le profane observe les manipulations sans trop y croire, mais le bricoleur jubile.Il est toutefois possible de se faire la main avec un projet plus humble, comme la réparation d'une porte qui coince ou qui sest tordue avec les années.Mieux.Les Portes et Fenêtres expliquent comment réparer ces fameuses portes de garage capricieuses.Finalement, pendant que le rénovateur se demande ou il pourrait bien installer une nouvelle fenêtre, les membres de sa famille pourraient très bien se lancer dans la décoration.L'étagère à fenêtre que suggéré le guide est particulièrement jolie et semble facile à réaliser* Les Partes et Fenêtres, collection Guide complet du bricoleur.Black and Decker, éditions de l'Homme.2B8 pactes.34,95 5 GUIDE COMPLET DU BRICOLEUR us PORTEflpPB ET FENÊTRÉ$\|/1 i r\ * ~jz n KMlifUll.il y T6 Samedi 17 lanvier 2004 Le Nouvelliste MAGAZINE WEEK-END T • • T «Oïl • TOOT EBTIU1KI tt* Design et décoration Dossier salle d'eau: influence Zen , DESIGN "STYLE uuomtiirt stitiâ'i lise.rompfe^tf.tgocjble.ca_________ Quel plaisir que de pouvoir s'offrir une nouvelle salle de hain sans contrainte d’espace ou d’élément existant dont il est difficile de se répartir, que se soit pour des raisons d’ordre pécuniaire, sentimentale ou technique.L’aménagement de la salle d’eau adjacente à la chambre des maîtres demande une organisation d’espace très personnalisée répondant aux goûts, habitudes et besoins spécifiques des clients.Mise à part le nish du matin, cette pièce restera une pièce de détente et de confort.Ambiance et planification La planification doit répondre aux exigences de chacune des zones, par exemple le meuble lavabo doit comporter le rangement adéquat des accessoires de maquillage et de toilette (il sera quelquefois nécessaire d’en relever les dimensions), le mobilier intégré comprendra une lingerie d’appoint, le coin baignoire doit inciter à la détente et au confort avec un éclairage discret et dirigé sur le mur adjacent.Dans l’exemple illustré, la baignoire.située sur le mur vedette face à la porte d’entrée, devient l’élément le plus représentatif du style à tendance Zen développé dans la pièce, invitant ses propriétaires à la détente et au confort bien mérité.L'utilisation de panneaux coulissants Sohji permet la diffusion de la lumière du jour tout en apportant une ambiance «soft» recherchée.Tantôt ouverts, ils permettront l'heureux mariage de la nature et du décor.Le cabinet d'aisance a été isolé du reste de la pièce par des portes escamotables ouvrant sur la penderie de la chambre à coucher, permettant ainsi Baignoire Vice-versa de Maax encadré de mosaique pâte de verre et panneaux Sohji difTusant la lumière du jour, omniprésente.En avant-plan, porte escamotable donnant sur le coin cabinet.l’accès direct à la chambre des maîtres, très pratique lors des matins tumultueux.Matériaux et éclairage Alliant confort et fonction, l’éclairage est composé de plafonnier, lampe murale et projecteurs encastrés.L’éclairage général est fourni par un plafonnier à multiples projecteurs dirigés au sol et au mur permettant aussi l’accentuation des éléments muraux.Les projecteurs encastrés dans le bandeau au-dessus du lavabo donneront l’éclairage adéquat pour cet espace, éviter les ampoules à faisceau étroit qui ne feront qu’éclairer partiellement, opter plutôt pour une ampoule à faisceau plus large et recouverte de verre givré.La lampe murale munie d’une ampoule fluorescente, en diffusant sa lumière dans le miroir, adoucira l’effet des projecteurs encastrés, nous donnant ainsi meilleure mine.Couleur fétiche de la maîtresse de maison, la lampe de verre opalin bleu complétera l’ambiance désirée.Le plancher a été recouvert de tui- Robinctteric au fini étain, carreaux de mosaïque bien encadrés de profilé d'aluminium brossé et de boiseries, contribuent au confort et à la satisfaction.Ambiance Zen et nature se complètent pour créer l'harmonie de détente et de confort souhaitée (ConceptiomRompré - LeSieur Design ) les céramiques 16" par 16" et encadré par une tuile de format 12" par 16" permettant de mieux délimiter l’espace.Meuble à double lavabos en saillie laissant place au revêtement de sol.Douche Geyser de Maax.La base des murs est recouverte de pa- toujours le bois au teintes de chocolat pier peint de type commercial, facile si caractéristique de l’ambiance Zen.d’entretien au motif indémodable.Et dont on ne se lassera jamais.• Matériel de peinture perfectionné Utilisez une peinture-émail peu brillante comme couche de base sous les faux Finis.La surface légèrement brillante permet à la couche de Fini d'adhérer tout en permettant aux outils de travail de se déplacer facilement sur la surface.On trouve dans le commerce des peintures acry liques de toutes les couleurs.On peut les utiliser seules, au pochoir, ou mélangées avec des produits acryliques pour créer des glacis qui permettent d'obtenir des Finis décoratifs.Vous pouvez utiliser avec succès les peintures au latex et les peintures acryliques pour produire toute une gamme de faux finis en variant les techniques.Comme ce sont des peintures à l’eau, il est facile de les nettoyer avec de l’eau et du savon, et elles sont également plus écologiques que les peintures à l’huile.Les peintures à l’eau sèchent rapidement, ce qui n’est pas nécessairement un avantage en peinture décorative, surtout lorsque les techniques utilisées exigent que l’on travaille la peinture sur la surface.Plusieurs produits d’addition permettent d’allonger le temps de reprise, c’est-à-dire le temps pendant lequel on peut travailler la peinture.Les conditionneurs de peinture au latex, comme le Loetrol et les produits d’addition des peintures acryliques en font partie.Ces produits sont vendus par les détaillants en peinture et les fournisseurs de produits d’artisanat.Lorsqu'on applique certaines techniques de peinture décorative, il est préférable d'utiliser un glacis, qui est habituellement plus fluide et plus transparent qu’une peinture.Il existe des glacis acryliques prémélangés dans certaines couleurs.On peut les mélanger à d'autres glacis pour produire d’autres couleurs.Il existe également des produits acryliques sans teinte dans les finis brillant, satine ou mat que l’on peut mélanger avec les peintures acryliques ou au latex pour obtenir des glacis.Le produit pour glacis ne change pas la couleur de la peinture: on ajoute généralement une petite quantité de peinture à ce produit, juste assez pour lui donner la couleur désirée.On peut encore mé- langer la peinture acrylique ou au latex avec de l’uréthane ou du vernis à l’eau pour obtenir un glacis presque transparent.Conseils pour utiliser les glacis Protégez les surfaces avoisinantes au moyen de toiles de peintre ou de feuilles de plastique et portez de vieux vêtements, car l'application des glacis est salissant.Utilisez un large ruban-cache (page 84) pour masquer les surfaces voisines.Frottez énergiquement sur les bords du ruban pour que le glacis ne puisse pas s’infiltrer sous celui-ci.Si vous désirez appliquer une couche de glacis uniforme ou que vous peignez une grande surface.comme un mur.utilisez un rouleau.Si vous désirez appliquer un glacis au fini poli ou si la surface à peindre est petite, utilisez un pinceau.Utilisez un applicateur à éponge pour appliquer le glacis lorsque la surface doit présenter des différences ou un motif, ou lorsque vous peignez une petite surface.Travaillez le glacis tant qu’il est humide.L’humidité de l’air influence le temps de reprise, mais on ne peut habituellement travailler les glacis que pendant quelques minutes.Travaillez avec un aide lorsque vous devez peindre une grande surface avec un glacis.Ainsi, pendant que l’un d’entre vous applique le glacis, l’autre le travaille.» On trouve également des glacis de peinture acry lique prémélangés dans une variété de couleurs pour réaliser des faux Finis.Ils sont légèrement translucides et contiennent des produits d'addition destinés à allonger leur temps de reprise.«tûltft Les produits acry liques ou les produits pour glacis se mélangent à la peinture acry lique ou au latex pour donner des glacis au Fini brillant, satiné ou mat.Livraison et service GRATUITS à ta grandeur de la province GAGNEZ un des 8 voyages i Rhriera Maya* DES RABAIS sur toute la marchandi acconi D sans exception ^ TJLLUS COG6CO »%***» Magasinez en ligne: www.tanguay.ca Wtglemewts (fcsponébta en magasin Obtenez un coypw de participation avec chaque tranche d’achat de TOOS Gagnez un voyage au Mexique ou un credtt-voyage de $0005 avec ces Vovaoes Laun#î pour 2 personnes, d'une duree d’une semaine a Riviera Maya au mexique ou un creorr-voyage oe avec Ces Voyages caurier Du VaMon Photos I titre indicatif Sous reserve de rapprobation du service de crédit ne payez que les tAtes de vente 2200.bout, des Récollets TROIS-RIVIÈRES (819) 373-1111