Le nouvelliste, 11 septembre 1967, lundi 11 septembre 1967

expofo/ /Montréal, CjA*di.T8 avril-2?ortoKf^ 1%7 i CHARBONNERIE ST-LAURENT INC.mur vniK a Gê''*' • i • f' 0n.-> • f en ¦ »*»« ‘4* l»g#' s ^ ^ 'T- pO r T fO i ?0 •» éS poo^ La TuQjt IS #?Pi.i #*’n plu» comptât an p«g« 17.t*ii ïait toux lex eiiorts 4001 Mul Ro^al Tro.» « 37« 4S01 La ma>ll«ur« hu i* 371 «:21 Dix centa Trois-Rivieres, lundi le 11 septembre 1%7 47e annee, No 261 Owv«r« «••Mam ê 10 04 $ m.taa*a«i |w»«ii ê Stanfield devient m w <.¦< m*'-.> i •» ^.,2 ;v*.1 f*k.»•' par Benoit HOULE TORONTO (VC) — M.Robert Stanfield a été élu chef du parti conservateur en 1 emportant sur son adversaire au cours du cinquième tour de scrutin au congres national de Toronto samedi.Le premier ministre de !a Nouvelle-Ecosse a récolté 1150 des 2119 voix enregistrées, tandis que M.Duff Roblin, premier ministre du Manitoba, en récoltait 969.Le co-président du congrès.M.Eddie Goodman, a declare M.Stanfield élu a 10.22 hres samedi soir, sept heures apres le debut du scrutin.Le nouveau chef du parti a immédiatement été conduit à l’estrade pendant que la foule, contenue pendant la soiree, éclatait littéralement.I n nuage de ballons bleus et blancs portant le sigle du parti et re tenus au plafond du Maple Leaf Gardens a tombe en pluie sur les quelque 8.000 délégués presents.M Roblin qui venait de perdre son premier combat poJitique.visiblement déçu, a commente apres l'annonce de la victoire de M.Stanfield “Ce fut une belle lutte”.Prenant la parole avant le nouveau chef, i] Ta toutefois félicité et a demande a tous les conservateurs de se rallier autour du “futur premier ministre du pays”.DIEFENBAKER M John Diefenbaker, qui avait quitté deux fois le Gardens au cours du scrutin et qui était revenu, a declare à son tour que son rôle venait de prendre fin.Il a demande aux conservateurs “de ne pas ajouter d'essence quand le feu de la controverse brûlera autour de leur nouveau chef”.Il a demande au parti d'assurer sa loyauté à M Stanfield.‘ J'ai été de vos batailles, a-t il dit, ému.et vous m’avez accorde cette loyauté qui nous a conduits a la victoire plus souvent encore qu'aux jours de MacDonald'' Une veritable ovation a salué les dernières paroles de M Diefenbaker a ce congrès du centenaire L’homme politique de 71 ans a annoncé qu'il prenait maintenant sa retraite et qu'il émettait a nouveau un dernier voeu, celui que le Canada, “mon pays et votre pays demeure une nation Il a exprime l'espoir que M.Stanfield saura donner au Canada un gouvernement “du peuple, par le peuple et pour le peuple”.Le nouveau chef du parti a remercié les délégués pour “l'honneur et la responsabilité” dont ils l'ont comble.Se tournant vers les candidats défaits qui l’entouraient, il a ajoute “Le parti a besoin de vous, j'aurai certainement besoin de vous et j espere obtenir votre appui”.Il s’est dit déterminé à réaliser l'unité du parti, afin de lui donner la victoire aux prochaines elections.chef du parti PC *';‘v V .M Le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse avait pris l avance de .le premier tour de scrutin recueillant 519 des 2,233 voix enregistrées.Elimination» Mme Mary Walker Savvka, qui n'a recueilli que deux voix a ce premier tour, a etc éliminée de la course.M.Roblin avait récolté 349 voix et M Fulton 343.Les autres candidats se classaient ainsi MM Hees 295.Diefenbaker 271, McCutcheon 137, Hamilton 136, Fleming 126, Starr 44 et MacLean 10 M John MacLean a alors annoncé son intention de se retirer de la lutte.Au second tour de scrutin.M.Stanfield a augmenté son avance, récoltant 613 des 2,212 voix enregistrées.Le classement s’établissait alors comme suit pour les autres candidats MM Roblin 430, Fulton 346.Hees 299, Diefenbaker 172, Hamilton 127, Fleming 115, McCutcheon 76 et Starr 31 Ayant récolté le moins de voix.M Starr était éliminé et le sénateur Wallace McCutcheon annonçait son retrait.Au troisième tour de sc rutin, M.Stanfield a maintenu son avance en tête avec 717 voix.Le premier ministre du Manitoba occupait toujours la seconde position avec 541 voix et le candidat a recoller le moins de voix.M.Donald Fleming, était élimine.Le classement était le suivant, apres le troisième tour de scrutin MM.Stanfield 717.Roblin 551, Fulton 361.Hees 277, Diefenbaker 114, Hamilton 106, Fleming 76 C'est alors que voyant son étoile pâlir Vancien premier ministre conservateur du Canada.M Diefenbaker.a annonce son retrait M George Hees s'est egalement retire à ce moment et donna son appui a M.Stanfield.Au congres de 1942, M.Diefenbaker avait obtenu neuf pour cent des voix au deuxieme tour de scrutin.Lors du congres de 1948 et de 1956, qui ne nécessitèrent qu’un tour de scrutin, le vieux chef avait obtenu respectivement 25 pour cent et 60 pour cent du suffra* gr A Toronto, il venait de ne recevoir que huit pour cent des voix enregistrées.La foule a acc orde une ovation a M Diefenbaker au moment ou il quittait le Gardons.Ses 11 années à la direction du parti prenaient fin de façon cruelle.Au quatrième tour de scrutin, M Stanfield conservai! toujours la premiere place, mais M.Roblin avait realise des gains considerables.M Stanfield, avec 865 des 2 160 voix, avait gagne 148 voix, tandis que le premier ministre du Manitoba, avec 771 voix en avait gagne 230.M Alvin Hamilton qui n a recueilli que 167 voix a etc éliminé et M.Fulton, qui avait recolle 357 voix, a annonce son retrait.lutte au cinquième tour de scrutin devait donc se faire entre les deux hommes qui menaient depuis le tout début, soit MM.Stanfield et Roblin.Défaite cruelle pour l’ancien chef “L’homme avec l’expérience des victoires” TORONTO .rn _ Vn h«m.m» marchait d un pas rapide, esrerté de policiers a travers la foule dense du Maple Leaf Garden*.John Diefenbaker, accompn-cne de son épousé, Olive quittait Fenreinte.signifiant qu’il quittait son poste de chef du parti Une annonce officielle le confirmait quelques instants plus tard.Tendant plus de cinq heures, il avait vu ses partisans de jadis accorder leur appui a d'autre» candidats.Il a lui-mcme enregistre son vote trois fois avant de sonner la retraite.Mme Diefenbaker était demeurée impassible jusqu’au dernier moment, mais elle n'a pu retenir ses pleurs quand elle a appris que son mari se classai?au cinquième rang “Attention, rhérie ’.lui a dit John en l'aidant A occuper la loge qu'ils occupaient John Diefenbaker venait d ê-muter.sans emotion apparente, le résultat du troishiême tour de scrutin.“.le n'ai rien a declarer pour le moment”, a dit l’homme politique de 71 ans alors qu'il se dirigeait vers sa suite vice-royale a l'hôte! Royal York Avant le premier tour de scrutin, un journaliste lui avait demande s'il songeait a écrire ses mémoires "Je ne pense pas aux mémoires.avait-il répondu.Je suis encore en train d écrire l’histoire ".M et Mme Diefenbaker sont revenus au Gardon», apres leur diner, pour apprendre que le congrès avait élu Robert Stanfield pour le remplacer Message aux délégués C'est en tant qu'ancien chef du parti qu'il a livre son dernier message aux délégués "Maintenant que ie prends ma retraite, a-t-il dit.je voudrais vous repeter mon désir de voir le Canada, mon pays eMo-tre pays, uni en une seule et même nation Il a invite ses partisans d hier À ne pas ajouter d'essence quand le feu de la controverse brûlera autour de leur nouveau chef ' Mon rôle vient de prendre fin".A son successeur, il a dit: “Puissiez-vous ronnaitre les succès que vous avez connus en Nouvelle-Ecosse afin qu'a la prochaine election, le Canada ait un gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple”.Et à nouveau.M.et Mme Diefenbaker quittaient le Gardens.On n'avait pas prévu son retour en soiree Au moment du diner, il avait renvoyé son chauffeur et l'automobile qu il avait louee Mais, celui qui demeurera te chef de l’opposition tan* que le caucus parlementaire n'aura par décide le contraire, est revenu au Gardens en taxi Il venait de reprendre son siege quand M Duff Roblin est venu le saluer.A un journaliste qui demandait au premier ministre du Manitoba si ce geste signifiait que le vieux chef l’appuyait dans sa candidature.M.Roblin a répondu "Je suis simplement venu saluer un ami de longue date”.Dimanche, aucune décision n'avait encore ete prise quant a l’avenir politique de M Diefenbaker qui doit revenir a Ottawa lundi avant d'aller passer une semaine a Prince-Albert, afin de rencontrer ses électeurs.Ils seront les premiers a apprendre qu’il remet sa démission comme depute de leur circonscription.Décision* à venir On laisse entendre que V Diefenbaker deviendra peut-être chancelier a FUniversité de la Saskatchewan Apre» sa visite a Prince-Albert M Diefenbaker partira en voyage de pé he avec un ami de toujours qui organise ses campagnes politiques depuis 37 ans.M.Ed Topping TORONTO 'U LE NOUVELLISTE îundi le 11 *eptfmbrt 1967 ’église St.Andrew’s officiellement inaugurée Un# t#cli0n dü c'ub M#ur 09 lda Oo«b#C b'^nédl fond## dont '• Trod ®»wt#r#| M#»ropO ’Q n Con’ -m# >• d va t a Pc chtntll# // Pau' And^* Gau»H.#f dj 1,000 rut Oobt dan» no»rt vill#, I octivir# prtmitr# dt ctttt av%ociaf»on kt a d o^goni*#r de» conference» »ur le» problème» de »ou» les o»pecf de la v>e quebecone M Gauthier »ero a la d ipe»'t.on de tou» le» mtere»»ei ce »o>r a 20 heure» au Coi’el de» Prêt ROYER & FRERES DEPOSITAIRE * RAMBLER (A nu »f RYK C E»T eMiMOBDlAL 2405, POYALE TROIS-RIVIERES 375-7744 fêr Norm••4 I e»»<»e4e TROIS RIVIERES — En»iron 32 j pt ikon ne » ont é2»»i»te kànic* ill au »<*u|*er qui a »uivi l'inau* Curation de 1 eghae St-Sndre», kiiuee kur la rue Néree R* au-«fienrun a T Rivière».Parmi les invite» d honneur, on remai« quait > dr fMjte J A Mongi ain.'e« maire» de Tro;» Rivieree du < up-de-la-Madeleine.*' de Trr.» RjvierfS-Oue»*.MM Rrne Matteau.J Real Dekroeieri et .Iule»* Moniour ^:calerTl«•nf MM i harlev Pellefier.ministre de 1 eg lise preaidait la fahie d honneur avec MM Bet’l Wicktn-tien Eieel, Cook.Tebbutt et Auama A ta reremome d'ouverture.M Wickenden.le construi’eur rie Teglise a remis les dels a MM Kleet et Cook.Pur ia suite, le “chairman” I B Fleet a procédé a la dédicacé de ! église, qui a ete suivie de la lecture des Sainte» Ecr.ture» et de quelque» prier et d intercession.Un port presque de»ert au debut de septembre est un spectacle inui'te a Tro » R • v erts Pourtant c et* prtsen-tement le en le coup d oe • manque de charme.-O - Il semble bien que le conseil municipal reviendra sur ta décuon de bannir le» combat» de lutte a la bâtisse Industrie- e.Nos edi'es aura ent reçu la visite des prin- cipaux organisateurs de Montreal e» changera ent leur fusil d epau e H ne faut pas sen faire car nos const 1ers sont maîtres dan» i art de changer de decsion.- O - la v.c a paye en heure» supplémentaires P'- f le Ser-v ce de la police municipale en août 67 un total de SI6,-663 07.Avant la tenue de l Expos tion regional# on a po/e $8 834 75, ou cour» ae I Exposition, $7,225 23 et pour le mois d août $603 04.Dr René-E.Booilié Chiropraticien 37S-6021 512.Notre-Dame UNE CEREMONIE rel.q eus# o marque I inauguration officielle de la nouvelle eglise St Andrew s, samedi apres midi, la photo ci hou» prise a cette occasion fait ver de gouch# a droit# le Rev.J.(Photo Roland Lemire) Watson, secrétaire de I eal'se Presbytérienne de Montreal, le chanoine Dent» Clement, chancelier du diocese de Trois* R'vieres et le Rev W Charles Pelletier, titulaire de I egl>se St Andrew s.MANUFACTURE D'HABITS J invite tout le monde A venir «’habiller à ma manufacture le meme habit de 11V piastres pour scu ememnt 4Q piastre» EN SET L PRIX.’'vSO couleuri au rhou, la nou velie coupe ’67 AUSSI COSTUMES POUR DAMES Regulierement $39 50 pour $24 chacun Venez en foule Tél.: 375-9741 LE ROI DES HABITS IBM, CHAMPFLOER TROIS RIVIERES (IN ! AC i DI LA GAM) Le conseil se prononcera ce soir sur la demandede M.Arthur McCraw TROIS RIVIERES 'GM -Le conseil municipal décidera a sa prochaine seance ordinaire s'il y a lieu d'accéder a la demande de M Arthur Mc( raw.directeur syndical de i'hôpital St Joseph qui aimerait que ia ville ouvre la barrière attenant au terrain de stationnement de l'hôpital.N'ayant pû obtenir l'unaniml* Exigez de votrt constructeur /Viderscn \\ indowall »RKVlTIi f Jt' ‘O LA PORTE COULISSANTE EN BOIS qui donnera une touche d'elegance a votre residence.# Garantie pour la vie de votre maison.• Livraison immediate.Distribuée et eitemblee exclusivement par R.DUCHESNE & FILS LTEE Manufacturier» et distributeur» de matériaux da construction T#l • raqlon Trois Rivière» 296-3737 m, 536-2633 Nous vous preventaren» dan» la prochaine annonça la fenêtre ' Bow Windows” ln s fé !<* maire René Matteau s’cM prévalu de son droit pour reporter la decision du conseil a ^a prochaine seance Le conseiller Aimé Lefrançmi a propose qu’on pose des compteurs de stationnement sur cette aire de parcace de l’hôpital St-Joseph Et d'ailleurs, le bail prévoit que la ville peut installer rcs compteurs si elle le délire.” Ainsi, ajouta-t-il, on donne justice a tout le monde”.Le conseiller Fernand Goneau a appuyé cette proposition du moins comme le bail le prévoyait il y a deux ans.Cette proposition a valu une sortie du conseiller Gaston Val lieres qui a commente ‘ Me trouve malheureux que vous pu mssicz des malades, dos pa rents de ceux-ci et une bonne partie de la population”.M Villières a fait une contre proposition pour “qu'on laisse le parcage gratuit et qu on le\e ia barrière”.CONVERSATION ANGLAISE METHODE AUDIO VOCALE Cours d'adulte et adolescent AVANT LE DEBIT DES ( OURS Réservez immédiatement Résultats garantis 378-5451 CENTRE VILLE TROIS RIVIERES INSTITUT DE YOGA PLACE ROYALE prof.Dr R.A.GOYETTE CHIROPRATICIEN FX ELEVE HE Frnest Hood.PH.I».Ecole Asiatique d* San Francisco — Indra Dovl I-os Angeles, Cahf — Richard Hittlemar».President de I Academie de Yoga de» E.L\ RIsFK\ A 1 IONS 378-5922 La ceremonie a ete breve et n a pas necoxite de decorum particulier.Au contraire, chaque gc»ie correspondait a la simplicité du heu dans lequel il était fait.Les fideles ont pu visiter la nouvelle eglise dan» se» moindre* recoin» li une »obne-le fonctionnelle I egii^e St-An-diew qui est la propriété ae 1 e-giise t nie du C anada a ete en-goe au coût de $191 par la firme John F Wickenden ban» sous sol.elle a sa chambre de chauffage a part Elle peut contenir environ 150 personne» dans sa nef et 60 dans son unique jubé ha deuxieme section abrite ia salle paroissiale qui peut contenir ISO personnes C' est d ailleui» a cet endroit que s est tenu le souper Au rez-de-chaussee se trouvent troi» appartements qui sont utilises dans la chorale, la cuisine et la sacristie.Le second plancher, dont 1 espace est divisée en quatre classes, servira pour l'enseignement du dimanche.Négligeant les haut» clochers, la firme Wickenden a construit une tour de 26 pied* qui s'eleve a gauche de 1 aile abritant l'egli-sc Cette nouvelle église remplace 1 ancienne église St-Andrew qui datait de 128 ans et qui a rte demohe pour l'aménagement de la Place de l'Hote! de ville de Trois-Rivières.L ouver- ture officielle de l'eglise devait avoir lieu le 19 juin dernier.mais par suite de la greve.qui a affecte les ouviier» de ia construction on a du reporter la date du 9 septembre BIENTOT VENTE ANNUELLE CYCLONE GEANT '67 aux MEUBLES ST-LAURENT LTEE GCNTILLY ELECTROHOMF TV cou’eur* noir et b anc et stereo >15 RESTEZ p%s souths: DECOUPEZ CECI fn .ou \on» trou%très, detriie «n trrmr» P.rrplp» ei en im«ae».une , e • .v eeule.de B* .,, re e>i>nt r*» porter d'apperet) *r«n,pi que \ ouïes.vaut retrouver r p .# ani e <1# bonheur en fa rr.t >i* p'i et en affaire» et en .ire# * 1 rive# et '«ua reravrra * , r-i* dana un embal.lafe ord naire CENTRE BEITONI oui»»c «|?» ST BOUL CHARIST PICT L N ROBE UNIE M 1TOYEE, PRES.SEC NETTOYIUlt TEINTURIK SERVICE A DOMICILE 286, St Georges Troti-Rfvièret 374-7828 D.n„ P(n§r ?LA DECORATION.C est notre affaire it LA TAPISSERIE.f»,ooo patrons» C e»t notre affaire ?LE REMBOURRAGE DE MEUBLES (MOPiRNis eu STvns C est notre affaire Tapis — Tapis»ena — Pôles a rideaux Rideaux — Stores d# châssis, etc.• COURS du SOIR COLLEGE Dt TROIS-RIVIERES DIPLOME D’ETUDES COLLEGIALES CONCENTRATIONS OFFERTES: Administration Français Art» plastiques Géographie Chimie • Biologie Histoire Economique Mathématique* Philosophie Physique Politique Sociologie CONDITIONS P ADMISSION 12# année ou equivalence — 1 le annee at recyclage INSCRIVEZ-VOUS AU Secretariat des cour* du soir, Séminaire $t»Joseph, T -R loi.: 37<»-66IHi MEUBLEZ VOTRE MAISON OE LA CAVE AU GRENIER SANS AUCUN COMPTANT * 36 MOIS POUR PAYER * 1er PAIEMENT EN NOVEMBRE DANS LES BAS PRIX (qu'il faut taira par loyauté envtr» la compétition) ET PREMIER DANS LA QUALITE Voila et qu>»t Loranger Electrique - T V.votre humble distributeur DES FAMEUX STEREOS ET TV E LE CTROHOME RODOLPHE LORANGER proprietaire Chez le Roi de» Bas Prix, voui pouvez acheter en toute quietude .Son service âpre» la vente est au»*i rapide et courtoi» qu avant la vente Fiez-vous a votre vendeur et a Electrohome _ FSE noir #t blanc #t couleur» 93-97.PLAZA FUSEY CAr-ut-LA-MADELEINE - TEL: 375-8951-52 TELEVISEURS STEREOS AVEC UNE GARANTIE DE 12 MOIS SUR TOUTES LES PIECES 48 MODELES 1968 q v -*r t Produit» ant-ararrant canadien» Circuit fila è la mam Lev steraos sont muni» de table Garrard ou Dual — Cabinet Dedcraft P.E Loranger, gérant Andre I icoursière, comptable.Heures d'affaire» l I undi.mardi, mercredi, ouvert jusqu a 8 heure».Jeudi, vendredi, 9 hre» 3t Samedi jusqu'à 5 h p m.I I 4 f»°.uiï.TILDEN V*>3S Hui.Itoyd «I: m*lu) NOUVEAU »l Troi^-Rivieres, lundi le 11 septembre 19b7 ùdil L'Union Internationale des Journaliers se retirerait et ne signerait pas la convention Fin de la grève à la centrale de Gentilly Mort tragique de M.Yves Hélie de Pointe-du-Lac TROIS-RIVIERES (.1 \T ) i il homme a perdu la vie, hier, lorsque l'automobile qu il conduisait a subitement fait une embardée pour s’immobiliser dans un fosse, après avoir capoté.11 s’agit de M.Yves He« lie.de la rue Notre-Dame, a Pointe-du-Lac.L’accident mortel s'est produit sur le boulevard Saint-Jean, a Trois-Rivières, en face du numéro civique 7305.vers 17.30 heures.M.Hélie, âgé de 40 ans.a été transporté a l’hôpital Ste-Marie, do Trois-Rivières, par les ambulanciers de la maison Julien Philibert de Trois-Rivieres.Souffrant d’une fracture du crâne, la victime a succombe peu de temps apres son admission a l'hôpital Ste-Marie.Au moment de la tragédie, M.Helie était seul dims son automobile.Enquête sur un délit de fuite T RIVIERES-OUEST «N L4 —Les policiers de la Sûrete municipale de Trois-Rivieres-Ouest enquêtent présentement pour retracer l’auteur d'un délit de fuite qui s’est produit dans la nuit de vendredi a samedi en face du 7681 de la rue Notre-Dame Un jeune homme de 19 ans, .fean-Claude Ouellette qui demeure sur la rue Notre-Dame, a rte frappé par une automobile Pontiac de couleur rouge.Il a été transporte à l'hôpital St-Jo-seph mais il a pu en sortir quelques heures aprèss on admission.Le jeune Ouellette, après avoir fait des heures supplémentaires, revenait de son travail a bicyclette quand une automobile de modelé récent le frappa.Plutôt que d’arrêter, le chauffard continua son chemin sans se soucier de l’état de celui qu'il venait de frapper.L'agent Robert Lamy a fait les constatations d'usage Nos braves policiers étaient sur les dents TROIS-RIVIERES (JN > - Les policiers de la ville de Trois-Rivières étaient pourtant bien prêts à affronter toutes les éventualités qui pouvaient survenir à l'occasion de la course "Labatt Trois-Rivières” présentée en fin de semaine.Mais rien ne s’est passé.Le corps policier était en e\eil afin que ne se répètent pas les événements “bruyants” de la fin de semaine de la Fête du Travail.Un vieux proverbe dit “Chat échaudé craint l’eau froide”; il » ete mis en pratique en fin de semaine par nos policiers.On se méfié maintenant des manifestations de grande envergure comme la course de motos.et les ordres du directeur Amédee Dclage étaient formels: une surveillance plus grande et de tous 1rs instants.COURS D’HYGIENE •t COSMETOLOGIE sous la direction du COMITE PARITAIRE de la COIFFURE pour les coiffeurs et coiffeuses de la Mauricie.Cm leçons commeac^ront LUNDI 1S SEPT.1967 I T h.30 p m.au bureau de L’UNITE SANITAIRE Treit-Rivièra» 858, Terra»*# Turcotte Pour renseignements, •’adresser au Dr Georges Rocicot Têt ?376-6254 au 375-8921 tr / é i L'UNION INTERNATIONALE des Journaliers o dû plier bagage a B^cancour, hier après-midi, a la suite d un vote favorable au retour au travail, de la port des employes.On reconnaît, de gauche a droite: MM.An- *¦***£* (Photo Roland Lemire) dré Desjardins, représentant syndical, louis Laberge, président de la FTQ, Roger Perreault, agent d affaires de l'Union Internationale, et Leo-Paul Lavoie, représentant des menuisiers.Décision du conseil de Shawinigan critiquée Les constructeurs des cinq comtés devraient pouvoir soumissionner par ( laudc-J.Marier TROIS-RIVIERES - L’asso-ciation des Constructeurs de la Mauricie s’efforce depuis quelques années d’ouvrir les portes a tous les entrepreneurs des villes des 5 comtés couverts par le décret.Il est regrettable que des conseils de ville agissent ainsi et risquent de créer de la discrimination lorsqu’il y a demande de soumissions”.Le président de l’Association des Constructeurs de la Mauricie.M.Pierre Nérin, faisait cette declaration apres avoir pris connaissance d’une décision prise cette semaine par le conseil de ville de Shawinigan.voulant que les contrats de moins de $10.000 ne soient offerts qu aux résidants de cette ville.La dérision du conseil.A rassemblée du conseil de mardi, c’est l’échevin Claude Bolduc qui a propose l’adoption d’une resolution a l’effet que tous les contrats n’excedant pas $10.000 soient executes par des résidants de Shawinigan D’autre part, pour les contrats supérieurs a $10.000 on accordera une marge de 5 pour cent aux gens de Shawinigan.en comparant leurs soumission* a celles qui viennent de l’extérieur.x- n SON EXCELLENCE Mgr Henri légaré, o.m.i., est devenu, hier, le premier evé-cue du nouveau diocese de Labrador-Schefferville.Il a été tacro par le car.dinal Maurice Roy lor» de cérémonie* (Photo Jean Normandm) gui se font déroulée» ou Sanctuaire no.tional de Notre-Dame du Cap.la photo nou» montre Mgr Legaré qui revient ou choeur de lo basilique dont il o fait le tour en bénissant rassemblée.Raymond Béland légèrement blessé Cinq autos impliquées dans une collision TROIS-RIVIERES fj N > -Cinq automobiles ont etc impliquées dans une violente collision survenue samedi, sers 19 heures, en face du 180"* boulr-vard Des Forges, a Trois-Rivières.Les dommages materiels s’élèvent a quelque $3 82 > au total.LTne seule personne a cte blés see dans cet accident provoque par une automobile qui a heurte une sérié de quatre voitures stationnées en bordure du boulevard Des Forges l.e blesse est M.Raymond Roland, du 6600 boulevard Des Forges.Il a ete conduit a 1 hôpital Ste-Marie.de Trois-Rivieres, par les ambulanciers de la maison Rousseau et Frères, souffrant de douleur* au front.L’auto de M.Béland.une Pontiac 1965.a etc endommagée pour environ $1,500.Les autres véhiculés stationnés sont les propriétés de MM.Andre Nadeau.du 3865 de la rue St-Jude, a Trois Rivieres.Justin Dessu-rrault.du 1820 de la rue Dumoulin.a Trois-Rivieres.Jacques Lemay, de Parisville dans le comte de lyitbiniere, et Br noit Thiheault.du 393 de la rue Laverendrye.a Trois-Rivieres.L'automobile de M.Jacques Lemay.une Pontiac 1965.a subi des dommages évalues approximativement è $2.000.Le* autres véhicules ont aussi été endommagés.L'arrêt de travail se poursuit chez les employés de bureau par Jean NAUD BECANCOUR — Los quelques centaines de travailleurs de la centrale nucléaire de Gentilly, en grève depuis le 27 avril dernier, retournent au travail ce matin, a la suite du vote pris dimanche après-midi par 176 ouvriers reunis a la salle paroissiale de Becancour.Avant de prendre le vote, les officiers syndicaux avaient clairement laisse entendre que PUnion Internationale des Journaliers se retirerait et ne signerait pas la convention proposée par FHydro-Quebec, si le vote qui allait être pris se prononçait en faveur d'un retour au travail immédiat.\ la levee do l’as emblée, ils ont réitéré leur intention d'abandonner les employes des chantiers de l’Hydro à Gentilly.M.Roger Perreault, représen-tant syndical, a de plus réaffirmé que 1 Union ne signera pas la convention de travail avec la compagnie.Sur un total de 257 invitations envoyé aux travailleurs.176 membres se sont rendus a Becancour ou se tenait la réunion.Le président de la Fédération des Travailleur* du Quebec.M Louis Laberge, était present a cette assemblée.Sur les 176 travailleurs eligible* au scrutin secret, un nombre de 108 s’est prononcé en faveur du retour au travail, tandis que 64 autres se montraient en quelque sorte solidaire a leur syndicat.Quatre bulletins de vote ont ete rejetés.Les invitations pour rassemblée d’hier avaient été envoyée* a tous les travailleur* qui étaient à l’emploi de l’Hydro, au chantier Je Gentilly, le 27 avril dernier, qu ils soient syndiqué* ou non.Refus de l’arbitrage M.Roger Perreault, un des conférenciers syndicaux, a fait un expose de la situation, avant la prise du vote, commentant les dernières offres de l’Hydro-Quebec, publiées d’ailleurs dans plusieurs journaux de la province.Lors d’une rencontre des représentants de toutes les parties concernées dans cette grève qui durait depuis quatre mois et demi.tenue samedi a Quebec, i U- nion représentant les ouvriers de Gentilly avait propose l’arbitrage.De cette façon, le contrat de travail était signé et les employes retournaient au travail, laissant a un arbitre le soin de décider si les offres patronales ou les demandes syndicales étaient valables et raisonnables.Sa decision aurait etc retroactive au 27 avril 1%7.Cette solution au conflit n a pas etc accepte par le* autorité* paîronales.A Quebec, on avait fait réponse au syndicat qu’il devait tenir une reunion de se* membres avant que toute decision soit prise.La direction de l’Hydro était quasi certaine que les employés voteraient en faveur du retour au travail.Dans leur ca*.l'arbitrage s'avérait donc inutile.Ecoeuranteries de l’Hydro Néfaste pour l'économie de la region Cette decision, selon M.Nérii peut être néfaste pour l'économie de la région, en ce qu elle peut éventuellement créer de lammosité entre les entrepreneurs en construction de Shawi-nigan et ceux d’ailleurs.“Il n’est pas bon de former ainsi des frontières, de dire le president de l'Association des Constructeurs de la Mauricie On voudrait que la région soit ouverte a tous ceux qui sont aptes a effectuer un contrat.Et cette région comprend les cinq comtes que couvre notre décret, les comtes de Trois-Rivières.St-Maurice.Lavioîette, Maskmon-ge et Champlain’’.(Voir: Les constructeurs p 17» Frt nant la parole à son tour, le president de la Fédération des Travailleurs du Quebec, M.Louis Laberge.a qualifie les dirigeants.” “La logique de l’Hy-dro.disait-il, c’est de faire crever les gars M.Laberge a dit comprendre ,1a tension qui s'exerçait sur les membres du syndicat, a la suite des pressions de l’Hydro faites >iu eux.“La compagnie a ainsi pu “tâter le pouls” des travail-leurs pour savoir leur état d’esprit.Pourquoi alors l’Hydro aurait-elle offert un cent de plus?” “C'est à partir de ce moment que la compagnie s est refusée a changer une seule virgule de la convention qu elle offrait aux ouvriers ”, poursuivait M.I.a-berge.il a egalement Commen- té m termes très peu flatteur*, les agissements de l'Hydro.L'injonction qui interdit toute ligne rie piquetage, toute assemblée dans les comtés de Ni-colet et Trois-Rivières, commentait le président de la FTQ.c'est une autre écoeuran-tone de I Hydro-Quebec.Une compagnie comme ! Hydro-Qué-bc devrait être mise hors-la-loi.C’est du communisme Quelques minutes seulement avant que les travailleurs ne prennent la decision de retourner a leur travail, en acceptant les dernières offres de l’Hydro.M Léo Paul Lav oie, représentant les menuisiers, a pris la parole pour tenter d'expliquer que les travailleurs de la région de Gentilly n étaient pas des esclaves et qu’ils devaient proclamer leur fierte.“Quand on est rendu par les moyens legaux a empêcher les chefs ouvriers de se battre pour les travailleurs, c’est plus que de la honte c'est du communisme.” Le reglement de la grève des employes de métiers est maintenant une chose acquise, mais l'arrêt de travail des employes des bureaux se poursuit toujours.M.Edgar St-Yves nommé président Un comité formé pour le recyclage de tous les employés de la traverse par Jean N \l I) TROIS-RIVIERES — î n comité.avant pour fonction le reclassement des fonctionnaires municipaux de Trois-Rivieres affectes au service de la traverse.a ete forme par les gouvernements provincial et fédéral, la cite de Trois-Rivieres et la CSN.I.e comité devra aussi trouver de nouveaux emplois a ces travailleurs.Plus de To employes devront etre mis pied lorsque le pont de Trois-Rivieres sera termine.T e comité est sous la présidence He M.Edgar St-Yves, de Trois-Rivieres Il c ! egalement composé de MM No» i Lelaidier, president de la section de la traverse du Syndicat des fonctionnaires municipaux.Me Lillies Plante, conseiller technique de la CSN.Jacques Charette.assis-tant-gerant de la ville, Lionel Bellefeuille.chef du personnel de I hotel de v ille, et de deux fonctionnaires federal et provin cial.Deux réunions ont ete convoquées déjà et elles se poursui- vront à compter de cette semaine Plusieurs employé* ont delà cte interroges afin d'établir un dossier propre a chacun d'eux, établissant leurs aptitude* et leurs qualifications.Le comité accordera également son aide aux 13 capitaines et aux 8 ingénieurs des tra-versiers.même si ceux-ci font partie de syndicats de gens rie mer II restera a determiner, au cours des prochaines rencontres.la part financière de cha-nine des parties qui composent le comité, pour aider les employes qui seront congédies.A la régionale des Vieilles Forges Les cours de rattrapage sont couronnés d'un grand succès par Normand ï VSSOVDF TROIS-RIVIERES — “( est formidable et par rapport aux années passées, les résultats obtenus constituent un record a déclaré le directeur des etudes à la Commission scolaire régionale des Vieilles Forges.M.Robert Lemieux, alors qu’il commentait le* résultat* obtenus par les etudiants a l’issue des cours de rattrapage de l’été dernier.Expliquant que le succès des filles a cte supérieur a celui des garçons, M.Lemieux ajouta “Les filles ont mieux réussi que les garçons; mais il ne faut pas oublier que les garçons se dirigent plutôt vers les sciences que vers les lettres; 1rs difficultés .von: alor* plus grande Des statistiques obtenues, qui n incluent pas les résultats des etudiants de llieme année il ressort que les élèves, garçons et filles, ont principalement réussi dans les matières suivantes français, géographie et histoire.Par contre, ils ont eu de la difficulté avec l’anglais et les sciences.LA FEDERATION DES OEUVRES Y PROCt RE SON Alf'K tf ' L Institut Psycho-Social VOUS aide a prévenir et à traiter les troubles mentaux léger* ou g s de voe entant* Plus N fan il • * profitent de ce service tous les ans.Octroi 1966 — $3.000 PLUS QUE JAMAIS PARTAGEONS AVEC LA FEDERATION d* la attendre a un changement radical a la Chambre des Communes a un changement de climat M Stanfield se battra probablement id< * et non contn des howitims rouve que son socialisme émonde ne menait pas a la ruine Dans sa conference de presse.M Thatcher a soutenu que sous le régime libéral, sa “province est devenue l'une des plus nche> du Canada et l une de celles dont l’expansion industrielle est des plus rapides”.Son mandat n’est pas expiré.S'il en demande le renouvellement, “c’est qu'il est essentiel d assurer a ceux qui veulent investir des c apitaux en sa province le maintien d un climat politique favorable, un climat qui permettra a I entreprise privée de connaître le progrès et , en meme temps, a la population de bénéficier de ce progrès de voir se multiplier les emplois, s'accroître les salaires et s améliorer le niveau de vie”.M.Thatcher est un fervent partisan de l’entreprise privée.Il a mené un dur combat contre le CCF Une saine dose de réformes sociales ne deplait pas a M Thatcher.Il l'a prouve lorsque sa province se donna un régime d'assurance santé.Dans le domaine de l’économie, il appartient à l’école de M Sharp de preference a celle de M.Gordon, l’ancien ministre des Finances Le Nouveau-Brunswick votera le 23 octobre La lutte y sera âpre.On sait que depuis janvier dernier, la province contrôle tous les principaux services publics; santé, bien-être social, justice et education.C’est autour de cette reforme vivement combattue par les progressistes-conservateurs que se fera la lutte Hector HEROUX r i On l'avalera la pilule F>r«nnn# n ignora qu# la faihl# «rolarination d#' Qu^h^eniv mnfttitu# I un# d#* raut#* ma|#tir#s sinon ' la'’ < au*# du dn alas# #ntr# l#*ur nit#au d# vj# mnvrn H r#lui d# l#un Totatn*.Touchait du doigt r# boho, I# snuv#rn#m#nt 1 #*aK# a d abord rr## un ltiini»t#r# dn I 1 duration, pin* Il a nppr|# dr* ttpcnaliMr* À la r#«enu«t# rt d# Irur longue consultation rst sorti 1# rapport Pa-r#nt: r#ni#d# radiral.pilul# amrr# et difftril# à avalrr par r#us qui avaient I# go«i#r rétréci.L# mouvement d»* resistance qui s alors dessin# puis a< « rntu# a contribue puissamment, on I# sait à la chute du reaime liberal.Apres avoir has om* • '^jss# croire aux timorés qu ' ferai: un pas en arriére le gouverne ment Johnson, une fois e ; a deride d’avanrer 1,- aujoi .i hui sen ministre de ITM.\ on indique même qu’il va preuser le pas.en poursuivant encore plus in!fn*ément !a campagne d information entreprise ; » prédécesseur.M cieiinl.ro.-Ce dern:rr en effet :n* me * menla le surnom de ‘ commis voyageur** en educat on a\a;: affale a des clients diffi.r- » conditionner et sa tâche n était pas terminée l,e temps avant joué en faveur de M Bertrand celui-ci pourra plus aisément “vendre** a la radio et a la TV les multiples aspects de la re forme scolaire \u slogan Qui a instruit s enrichit * lan e pv les liberaux succède celui des unionistes.‘L éducation c’es* votre affaire ".Kffort coûteux, effort gican-tesque.explique! il.pour vulgariser.pour expliquer dans ôOO,-000 foyers environ, le travail qu on accomplit au ministère en vue d augmenter “le plus rationnellement et le plus vite possible la scolarisation des enfant» et aussi des adultes’*.Jusqu'ici, il est certain que les » nsei-gnanta mis a part, seules les personnes possédant une instruction supérieure a la moyenne ou passionnément intéressés par la reforme en cours pein ent s y retrouver dans ce labyrm-'he II est non moins certain que le vocabulaire des technocrates, toujours assez rébarbatif, nécessité une traduction en "langue vulgaire’* si l’on veut que les r'avses laborieuses, aux enfants desque’ilet cette reforme profitera davantage, y comprennes quelque chose Tous les movens accessoires Point de vue qui seront utilisés a cet effet, expositions, film, brochures, bulletins, vocabulaire, semblent avoir et# bien conçus pour a* 1-teindre le but, celui d’amener mu!# 'a population a marcher volontairement'* dans le même sens au lieu de tirer a hue et a di.i."Ce sont les conclusions du i apport Parent qui concrétisent < philosophie .i la hase de foute activité du ministère de l’Fdu-ca'ion ", a déclare sans amha* g« s M.Bertrand Et nous ajoutons qu elle est la.dans !a mise en oeuvre de ces conclusions si lucides, mais si àprement discutées a cle maitres.se de noue egalue sur tous les plans, car a qui fera-t-on croire que celte égalité peut exister, s: le niveau moyen d’instruction n’est pas d abord égal?SÉPMnde f \rOT\rr I a Presse ; * ; | ! Connaissons mieux Trois-Rivières D ©ù vi©nt le nom de nvier# St-Maunct ^ Répocu* Connu depuis 1720, d ^pres Maurice Touiin, premier bcigneur du t+t det Vieilles Forge».unJ DEPART mm le ¦on'd*rcl/Êiche DE NO» LEf TEU1S Remerciement à la Wabasso 7 septembrt 1%7 \f le Rédacteur.Permettez-moi.par 1 entreml-»r de voire journal de remercier la Compagnie Wabasso Cotton Ud pour \è magnifique bourse de mille dollars, plus cinq ceni.s dollars pour frais universitaires, quelle vient de m attribuer.Je pourrai donc entreprendre mes etudes universitaires sur un bon pied et je suis plein d en-thousiasme en envisageant de telles etudes Je ne dois pas oublier nos bons prolesseurs et particulièrement le frere André Kelly, L E C pour leur inlassable dévouement.A tous mon plus sincere mere! I n etudiant reconnaissant Paul André Proult Question du jour M le rédacteur, Heureuse idoe que de publier une question du K»ur dans les pages de Trois-Rivieres Je trouve que les gens intéressées aux choses publiques peuvent donner leur opinion.Y aurait-i! possibilité que la question du jour soit posee une fois a la page de Trois-Riviere» (Voir.Questions page 17i Opinion Le général de Gaulle et le séparatisme I # Rcralrl.( algarv Ce serait une grave erreur que de croire que les Canadiens français de la province de Quebec ont accueilli le president de Gaulle uniquement en tant qu’individu qui mérite d’être adule, tout en rejetant totalement son intervention dans leurs problèmes politiques internes.Le général dé Gaulle n’a pas invente le climat séparatiste qui prévaut au Quebec.Cette mentalité existait sous une forme latente depuis plusieurs décennies Ce n’est que récemment qu elle a pris des proportions publiques considerables, mais bien avant que le president de la République française soit au courant de cette réalité.Le soi-disant fait français, qui revient a dire que la deuxieme plus importante province canadienne e.M bien determinee a être differente des autres provinces, était quelque chose sur lequel de Gaulle pouvait compter.Mais ce n’etait pas quoique chose qu’il pouvait inventer La réalité est que la mentalité nationaliste canadienne-françai* se dans le coeur de la plupart des Québécois II suffit des exhortations des hommes politiques.des écrivains et des intellectuels pour obtenir l’approba-t on populaire a toute politique pouvant sembler servir la cause du sang et de la race.Que personne ne se fasse d’illusion en c royant à une grave scission au sein même de ta population ca-nadienne-française.Si le Quebec re parvient pas a obtenir par la négociation ce qu’il reclame, il y a tout lieu de s'attendre a ce que la majorité des Québécois se rallieront solidement derrière un leader qui prônera une indépendance politique et economique.M.Robarts a posé un geste qui s'imposait I # Slandard SI.Catherine* La décision du premier ministre d’Ontario rie fonder des écoles secondaires ou le français serait la langue d’enseignement sera probablement accueillie avec beaucoup de froideur dans certains milieux.Mais il ne fait aucun doute que c’est un pas clans la bonne direction et un pas qui devait être fait dans un pays tel que le Canada .II s agit là d’un prolongement de ce qui se produit déjà au niveau des ecoles publiques bien que toutes les ecoles de ce genre.sauf 14.qui dispensent l’enseignement dans la langue française.appartiennent au system© des écoles séparées bien qu’elles soient subventionnées par l’Etat.Le premier ministre Robarts a insiste sur le fait que les nouvelles écoles secondaires françaises seront intégrées au »v firme des écoles publiques, et qu il ne s agira pas d’un non veau système, pas plus qu’il n est question de les intégrer au système des ecoles séparées, c est-à-dirt catholiques.Il y a déjà dans la provint* environ 40 écoles secondaires qui dispense nt des cours d’histoira( * a •© OlfeOé J T-e%-« v*r#$ o»r LE NOUVELUSTS me ©ONDE LS 30 OCTOe^E W0 - TELEPHONE 176-2501 AGENCES DE PRESSE t Canadian Près*, «* «Associated Press, Reuter, Agence Fronce-presse.Servie* d© Photo fac-similé Press* v v* Canadienne, Press© Associée.L» C«rvé<ï«n ©r#*i »%t *#>-• | f« r« •'r*o êc**» « « Cên$<3 an Pr*u.k l'Ail» ca*3 P Ou » '-7+Kt ©OU*»' •* la tou'»! ntryrrn‘ on s ai, (Vk Q • M « 0t -Aè'«.r# « *rw« coait»* oo r oa -itux érno cümi O* l« préMntj pJb U*a.*5» UM • » Ml A*raa ©ava »» SA» fM 4JI îat |V/f ///t’ et le LE METIER DE FEMME N oyez cro*nte.je n# viens pos vou» porler de #em.ni»me, ni comparer I homme et la femme pour chercher lequel des deux est supérieur.Mon propos est p us simple et plus prosaïque, plut pratique, ie dirai*.Je veux tout simplement vous dire que |e suis pe'suodee et I experience me I a montre, que toute femme digne de ce nom doit être copab • de se tirer d affaire dans une maison.Je songe aux jeunes filles qui travaillent, a celles qui poursuivent de longues etudes.J off rme que même si a demoiselle veut devenir médecin ou avocat, eile doit connaître ce que | appelle les petites industries feminines, la cuisme, la couture, le menage.Je plains I avocate qui ne soit pas se préparer les mets nécessaires pour se nourrir, qui ne peut fa 'e un ourlet a sa robe ou se coudre un bouton, qui est trop maladroite pour entretenir son petit logis ou sa chambre.Pour la mode d'automne et d'hiver Un style bien ajusté et des jupes un peu plus longues PARIS le bien ajusté et flamboyant.I^es couturiers ont atteint ce but en ramenant la demarcation de la taille, soulignée bien souvent par une ceinture très ajustée, et en faisant coller les tissus a I* peau Plusieuis maisons de haute couture ont adopté une longueur a mi jambe, bien que 1 on trouve encore quantité de robes courtes et de mini jupes l ne gtandv* attention est accordée celte annee aux manches, qui prennent parfois des allures empruntée*- au Moyen Age On travaille egalement la fourrure de toutes les façons, tandis que les manteau* d hiver sont rie couleurs voyantes et a motifs péruviens, boliviens ou mexicain*».Les pantalons et les culottes aparaissent sous multiples formes Les couleurs les plus frequentes sont le brun, le heise et certains gris fj il v a le noir qui est toujours de mise.Une silhouefte jeune et vive Il n est pas necessaire qu'un# femme sache perfectionner les mets gastronomiques renomme», comme lo boeuf Stroganof ou le homard Thermidor.Moi» toutes ies femmes du monde devraient pouvoir faire une excellente omelette, un potage ample, un rôti et cuire les legumes.Elle n est pas obligee de "boulanger" son pain ou de baratter du beurre ou de désosser une dinde, bien sûr, mais elle doit connaître la cuisine simple qui sert o nous nourrir tous les jours.De même, e le doit pouvoir veiller à I entretien de ses vêtements, même d effectuer certaines petites réparation» po» compliquées.Elle doit passer l asp'rateur et epousseter.Je pourrais ajouter que ces connaissances seraient egalement utile» aux hommes et j'approuve les meres qui ont enseigne ces rud-ments o leurs fils.Ces derniers feront de maris hors pair qui ne se trouveront pas desempares si leur femme est malade.Je conse.lie donc à toutes les meres d enseigner ces choses 0 leurs filles, même s* elles font ce qu on oppel'e de grandes etudes, même si elles travai lent o 1 extérieur.Non seulement cela leur sera très utile quand elles se marieront mais elles pourront utiliser leurs connaissances tous les jours, dans le logis, modeste ou luxueux, qu elles occuperont, seuies ou avec d autres.Donner aux femme» une silhouette jeune et vive, habillée de tissu» doux, eux couleur» tendre» et chaude», ainsi en ont décidé le* couturier* romain* qui entendent rendie aux femmes le*:r féminité *ans sacrifier le» element* pratique» et confortables La nouvelle mode qui ne renonce pa* radicalement aux genoux découverts, habille davantage la femme, mais sans la sophistiquer démesurément.Chez Valentino, une fantaisie de bon aloi manteaux souple» a peine évases, deux-pièce» échancré* comme de* pull-over*, et, pour le *oir, casaque» legeres *ur ries pantalons.Yole \ eneziani ajuste les corsages, élargit les chapeaux, fait bouffer les jambes des pantalons, tandis que Mila Schon * inspire des annee* *3o en bordant »es manteaux de grands cols de fourrure.La palme rie la sophistication revient à Irene Galitzine qui a choisi de< beige* clairs, des topazes, du blanc et du noir qu elle egaie d une touche de vert ou de rubis Dans 1 ensemble, la taille est basse, legerement soulignée, et la longueur oscille prudemmen.a quelques centimetres en-deça ou en-dela du genou Fabiani construit une ligne presque militaire: petites épaulés, martingale*» boutons, bottes qui dévorent des jambes que laisse voir l'ourlet au-dessus du genou.Des difficultés pour ces dames Avant de vous debarrasser de vos robes et manteaux, vous conseil'e-t-on mesdames.de prendre connaissance du large éventail de la mode nouvelle.Les collections d'hiver de Fans ont un point commun et frappant le retour de la ligne démarquant la taille.La tendance semble assez generale.Pourtant, on peut voir encore, et dans les collections des plus giands couturiers, quantité de robes lâches, a la ligne trapeze ou des manteaux gonfles.Nombre de femmes auront sans doute de la difficulté a passer de la ligne “libre a la ligne plus marquante .Les jupes, par ailleurs, surprennent, de toutes les façons et grâce a mille petits trucs.Us manteaux sont a mi-jambe et l'on remarque la renaissance du tweed.La longueur de la jupe demeure controversée, selon que les couturiers s’adressent â une clientele plus ou moins jeune.Encore la.pour balancer l’ourlet éleve.on adopte la botte haute en cuir mou, couvrant presque le genou ou l'on offre des robes avec un ourlet en zig zag.M et Mme Pierre Becu-heu, font partie de la nais sance d une fille, nee a l'hôpital Saint-Joseph, et boptivee sous e prénom de Chantal.Parrain et marraine, M.et Mme Maurice Savard, porteuse, Mlle Louise Beaulieu.- O - M.et Mme Jules Ban-beau, (Mariette Lacroix), de Louiseville, font part de la naissance d un fils parrain et marro-ne, M.e* Mme Rejean Baribeau, oncle et tonte de I enfant.Porteuse, Mme Philadei-phe Baribeau, grand-me re de i enfant.ANNONTE Bien des personne* ne sont plus genées por LEURS DENTIERS FASTE ET H.un# poudre alralln* (non ftc.de* qui mjk.ntient Je* dentier» en place plu* ftoiidotnent Pour mftnqer ou purler ftvec une parfaite ftMSurftnce *aupouare* votre dentier ft'er.PASTEETH.N# forme jamn «.pA*e ni iromme.ne k» see aucun iroùt.Aiwa nit I Pftleine FASTEETH •r »erwl à torn le* comptoir» U# produit# pPftrmueeutMrueft ’¦fii'mistà 1 M.â, «i?^ ’'«V Sjjt JE «s m (Photo Lemire) LES QUATRE SOEURS Côté viennent de celebrer ensemble a St Francois d Assise leur» noces d argent.Une messe a ete celebree a cette occasion et il y a eu reception au club Canipco.Les quatre soeurs s étaient mariées la même annee.Dan» I ordre habituel, on reconnaît M.et Mme Philias Doyon (Rosilda), M.et Mme Rosaire Dupont (Simone', M et Mme leopo!d Marcoux (Emiliette j et M.et Mme Bfuno Gosseim (Olivette).LE SAVIEZ-VOUS?Four qu’il n’y ait pas de fils «vec les haricots verts, trempez les quelques minutes dans 1 eau bouillante avant de 1rs éplucher.- O - Si vous êtes pécheur vous aurez des aiguilles et ries hameçons toujours neufs en les plaçant dans une petite boite ou vous meurrz rie îx f.cine qui les protégera de 1 humidité -O- Four peinturer une frnétie sans faire de taches sur 1rs vitres, passez celles-ci au vinaigre pur.La peinture ne s y attachera pas.YOGA Les Cours de Yog* donnés par M Etienne H*m#lin.m • p, è l'Ecole secondaire Levererdrye, seront maintenant donnes au STUDIO FIGURAMA 1425, Royale, Trois Rivière» • Améliores votre condition physique • Faites dispareitro la grand fléau des temps modernes (le nervosité).• Obtenai I* maîtrisa de vous même.Los cours débutant au Studio Figureme mardi, 12 sept, è 7 hre» JO et • hres 45.-MWTiUfliUfMTr Mardi, 12 sept, à I Ecole St Jean Bosco, 1580, 10e Ave, Grand'Mèro.AMfrrrrw»n Ht* e*.*t a MRI» a AA M.H AMELIN, TELi 374*8230 LE NOUVELLISTE, lundi !• 11 âeptembr# 1967 /• Expérience ssyr>\c ¦ M' f‘i Qa ¦ » ¦ » M*» ^ft*-11.*.*.AA*#.# DEMANDE: J of dir-hutf ans rf j# dexire me lancer du* t le mande ou travail J ai fait un court commercial et ceit t'fn difficile pour moi de me trouier du travail Partout ou j essau d amtr une eniretmê on me drmarule si j ot de (• -pertenie ( ela devient fatigiuint et enervant a la fin.No,.* arons besoin de uayner noue aussi Si personne ne nous aorr e une chance, je me demande a quoi bon s instruite La seule plaie que ; ai pu trouier c est dans une t inu-facture Et te n y suis demeurée que très peu de temps.Car les nouvelles sont malmenées par les < ontremaitrensen Je vous en prie, donnez-moi un conseil et votre opinion a ce sujet.r o JE DETESTE LE MOT EXPEHIESCE Kepoofte> Il se peut que depuis le temps ou vous mavei écrit cette lettre vous ayez trouve du travail.Et vous en trouverez sûrement.Dites-vous bien que toute* les personnes qui tra-\ aillent dans des bureaux ont commeneon Thancerel fut un disciple et collaborateur de Jacques Copeau, au Vieux Colombier En 19S7.U était aux côte* de Dublin.11 fut à la Comédie des Champs-Elysées avec Loui* Jouvet.Il a fonde le Centre d e-tude et de representations dramatiques, le Théâtre des Qua-tre-Vent».la Compagnie des Comédien* Routier», le Théâtre de l'Oncle Sebastien pour la jeunesse.le premier centre artistique pour les jeunes.Il a écrit “Le* Animaux au Théâtre ”, "Fanorama du theatre des origines a nos jours”, “Petite histoire du théâtre, de 1 art et des artistes ", ”I meme si vous devez font: r er vo* relations ou le* Inter rompre Beaucoup d'eau peut couler sou* les ponts d’ici lâ.Et vous aurez vieilli d’une annee et * qui» ainsi plus de maturité et de sens des responsabilités, ce qui vous permettra de prendre vos decisions vous même • O- Répons a f.enevieve an c veux gris:- Si vous êtes un peu fore de taille vous devez choisir un modelé très simple, une robe manteau tou;e droite.I-es tons de vert vou» Iraient bien, je pense Porter de* souliers et un sac en cuir, bruns ou noirs.d**v gants « lair* Si le temps est froid, vous pouvez porter une echarpe mais non un chandail Invitez ce jeune homme à vous b .ompagner une quinzaine avant la date fixée Four cacher les tache* de rousxeur en emploie un fond de teint ocré.ft*isez foncé.Je ne connais pas la musique “Rythms and Blues”.Je ne connais et n’aime que la musique classique.I.es cheveux sont porté* a**ez court* f ette annoe Fne coiffu»* en hauteur convient à un visage rond.Repente à Nicole:- Vous êtes très sage, vu votre âge et les années deludes qui vous les lent, de garder vos relations avec ce garçon sur le plan de l’amitie II vous respecte et vous comprend, c’est le principal.Si vous continuez a bien etudier et si vous vous gardez d'une sentimentalité, je ne vois pas pourquoi vous ne pourriez poursuivre vos relations.Ce n'est pas exagéré de vous voir une fois la semaine.11 me semble que vous pourriez faire comprendre cela a votre mere en causant gentiment avec elle.A\NON< K Les FEMMES SOUFFRENT D'IRRITATION de lo VESSIE * i • re « • -xercue 1966-67 de la Commission Régionale de la Mauricie a réalise un surplus net de $125.056 40 Kn effet, lors de la presentation du rapport financier devant les c ommissaires vendredi soir, le aecrétaire-tresorier, M Je an Louis ( loutier a note que les revenus avaient atteint la somme de $7 257 079 30 et les dépenses, la somme de $7.132 • 022 45.Cependant, on ne fait pas mention du coût par Claude MARSOLAIS des fournitures de bureau et du materiel didacti- que 28 pour le transport des embers et $231.375 a l'administra'ion I>s autres services se sont paitagé le reste du montant la- solde dû.y compris let »n-tirets, a la Kegionale se chif-fuit a $1244‘*jo Les commissaires ont constate une nette amelioration sur l annee precedente Les plus grosses sommes a recevoir sont de Shauinigan avec $250,6^2, Ste Thec le avec St-Georges-de-Chüin- plain avec $81 H.Ï7, Ste-Flore avec $7.*) 448 et baie Shauinigan avec $64 878 Prévisioas depassee» l^*s prévisions budgetaires pour les revenus et les dépenses de 1 exercice lîc6f»-l%7 ont ete complètement dépassées Au c hapitre des revenus, la Régionale accuse un surplus de $159.• 381 tandis que les dépenses accusaient un déficit de $34.324 1^?surplus des revenus s'est surtout fait sentir plus particulièrement aux services de renseignement, de la dette, de 1 administration et du transport.Apres huit semaines de grève Une convention collective est signée chez Demers et Frères GRAND’MERE (MSP.) — I ne premiere convention colle live de travail vient d'être conclue entre le syndicat des employés de commerce et des services de Shawinigan et Demers et Frères, de Grand'Mere Cette convention a ete signe#* a la suite de huit semaines «le grève de* 17 employes de cette entreprise.("est la rencontre de jeudi soir, convoquée par M Roger Pilotte, conciliateur du ministère du Travail, qui a mené a cette entente Aucune rencontre n'avait eu lieu pendant la grève, l e conciliateur se tenait toutefois en contact avec U s deux parties pour tenter des rapprochements.Atelier sv ndical Cette premiere convenRc-n collective cjui aura une duree de deux ans, accorde aux employes I atelier syndical imparfait avec la retenue des cotisations automatique pour tous les e mployes qu'ils soient membres ou non du syndicat.Sur le plan de la representation syndicale, l'employeur défraiera les salaires de deux n» gonatcurs pendant les négociations directes et la moitié du salaire pendant 1 étape de la conciliation.Kn ce qui a trait a 1 ancienneté, elle sera effective au premier jour d'emploi apr« s que les salariés auront deux mois de service, sauf pour les vendeurs.La période de ces derniers sera de trois mois.Pour ce qui est du mouvement du personnel, l'anciennete s'applique, pourvu que l'employé puisse exécuter normalement le travail, dans tous les cas de promotions, permutations, mise-a pied, licenciement, rappel au travail, à tous les postes pour les vendeurs et les ai- des vendeurs.tandis que pour les employés de la production, 1 ancienneté s’applique aux postes de la production et aides-vendeurs.Ce mécanisme peut permettre aux employes de la production de devenir vendeur en passant par le poste d'aide-vendeur.Kn cas de mise-a-pied temporaire.l'employe conserve son ancienneté pendant une période de douze mois, tandis qu’en cas de maladie, il conserve son ancienneté pendant dix-huit mois.I •'* hrurr* rie travail I es heures de travail sont de huit heures par jour pour une semaine de cinq jours, selon le nouveau contrat collectif de travail Apres la journée et la semaine normale de travail, le temps supplémentaire s'applique Four ce qui est des vacances annuelles, les employes bénéficieront de «leux semaines apres un an de service et «le trois semaines apres dix ans.Neuf jours fériés et payés *ont accordes aux employes et une dixiéme journée soi a ajoutée la deuxieme année de la convention Concernant l'assurance groupe.il appartiendra aux employes de choisir le plan La compagnie versera un montant de huit dollars par mois pour les employés maries et quatte dollars pour les employés célibataires.La compagnie paiera par ailleurs pour cent «lu coût des uniformes aux vendeurs, aides-vendeurs et aux vendeurs suppléant < Le syndicat pourra verifier le coût de ces uniformes.I rrrurs rte caisse Dorénavant, avec la («invention collective, il y aura un système de verification qui permet- tra au vendeur de corriger les erreurs de caisse avec un représentant de la compagnie.La convention collective stipule en outre qu aucun travail de production et de distribution ne sera execute par des employes qui ne sont pas compris dans l'unité de négociation et une autre clause protege en outre les employes contre les sous-contractants Salaire*» Sur le plan des salaires, le contrat de travail accorde une augmentation générale de trente cents l'heure aux employes de la production a la signature et cinq c ents l'heure sera ajoute la deuxieme annee de la convention Les salaires des employés de la production se situeront donc-la deuxieme année de la convention entre $1 35 et $1 75 l'- heure.Les salaires a la semaine P«»ur d’autres fonctions se situeront entre $68 et $92.par semaine Pour ce qui est des vendeurs, qui avaient un salaire de ba»e de $50 par semaine, celui-ci est porté « $53 par semaine.De plus, la commission qui était de sept cents la caisse est portée à neuf cents la caisse cette année, et a dix cents l'an prochain, ce qui peut représenter une augmentation moyenne de $18 par semaine.Mais l'augmentation la plus importante pour les vendeurs, c'est qu'ils pourront avoir un aide-vendeur a l'année longue, ce «jue tous les vendeurs n’avaient pas auparavant.Ces aides-vendeurs seront payés $50 par semaine , plus deux cents la caisse vendue et un demi-cent supplémentaire pour la deuxieme année de la convention collective.Trois mois de prison pour une demi-douzaine de vols LE CAFE DES ARTISTES 676, 6e Ave Grand Mere vous invite au Musique sur discotheque.I ntree libre Licence eomplete 538-5818 L'endroit BAM-BOO Le Café de* Artistes.Ouvert de 7 am i 4 am sl»«-« steak grillé 2 DANSEUSES A GO-GO ou I on s'amuse le plus en Mauricie SHAWINIGAN < M S P > - - ! n indivulu a connu la fin de ses activités de cambrioleurs en écopant de trois mois de prison, hier, au palais de justice de Shawinigan.("est le juge Léon Girard qui a expédie en prison le shawini-ganais Jean-Claude Lachance qui venait de reeonnaitre sa culpabilité à une demi-douzaine de vols, en cour des Sessions de la Paix.Lachance, un pere de famille de six enfants domicilie sur la rue Laurier, a etc décrit comme "voleur de fin de semaine" par la Surete provinciale du Quebec qui a principalement mono l’en-quéie dans ce cas en collaboration avec un detective de la Surete municipale de Shawinigan.L'agent-enquêteur Jean-Jacques Pothier, du détachement de la SPQ a Shawinigan.le caporal Andre Beauchamps du détachement du même corps policier a Rcrthier, et le detective Claude Veillette.de la Sûreté locale.ont travaille de concert pour regler six vols commis a compter du 24 juin Les limiers ont établi en effet que Lachance est 1 homme qui a fait main basse sur une caisse enregistreuse de $550 et la somme de $30 qu'elle contenait, a Berthier, a la fête de la St-Jean-Raptiste.qui a causé des dommages et rafle de l'argent dans des machines distributrices pour une valeur globale de $209 au restaurant De Chatillon.a Cap Santé, le cinq août: qui s’est emparé d’une somme d'argent et cause des dégâts pour un montant global de $188 au garage Guy Auger a Louisevil-le le 13 août; et qui a fait des dommages et emporte de l'argent pour une valeur totale de $200 ,i un kiosque du ministère du Tourisme du Québec, a l'an denne Lorette.le 20 août Lachance a de plus avoué au juge avoir perpétré un vol de cuivre à la firme Alcan, a Sha wmigan.avant de débuter sa sene de vols a l’extérieur.On s'attend par d'autres arrestations de cette affaire.amours a en marge EN VEDETTE AU r.r* m VEDETTES de I# radio at DU DISQUE da ta talaviston YVES RICHARD.M.C.DENISE GUAY.9 O AN St U SI fXOTlOUI tou» las marcradis soir, concours d arr»at#urs âvac BOUM BOUM FILION LES GARÇONS DE MINUIT pour la plaisir da la dansa antra las spactaclas la trio “MAURICE BARIL’’ LM rAMtux SEMAINE PROCHAINE BEAU MARKS S600.00 |i;ir mois ili* lover C est ca qu'il an coûta è car.tains commercants dont l ata bassement est situa dans un centra commercial.Evtdem ment FULBERT VILLEMU RE qui opare un commerc# de mercerie pour hommes et faunes gens, au numéro 2413, rua St Jean a Shawinigan ne paye pas un loyer aussi «lave.Le magasin est modeste et n est pas situa dans un centra commercial On a même parfois da la difficulté à trouver l'endroit .(an arriéra du marcha Metro Lever-gnel.Il n'y a aucune admi-niltrcMtH a payer et c *st vous qui an bénéficiai.Les vêtements sont aussi beaux et d'aussi bonne qualité ou ailleurs.Seuls las prit sont différants.Voila pourquoi on v qagne a s'habiMpr chai FULBERT VILLEMURE Pas surprenant que l'on vienne d# tous las coins de la région et que les clients sa font da plus an plut nombreux.Faite» comme aux et épargnai, vous aussi.Notons toutefois qu# la Régionale a pctçu $84 087 de plus que prevu de la part des commissions scolaires locales I,e déficit des dépenses est attribuables aux salaires et benefices marginaux payes aux en-M’ignams 1 $70,316’, aux frais de voyages '$15.498', aux fournitures spécialisées *$13 009» et aux immobilisations '$6.331 Fin terminant la lecture du rapport financier, les commissaires ont reagi 1res favorablement a l’annonce d'un surplus budgetaire.Ils en ont profité pour qualifier leur administration d excellente.i 'imm T .«yr - "l*- r \ n * - ' v |p.<* .y*-, v m &>• É .v4 ip.^ ' »• v .*.5*« ¦ P £• * • ^ , sÆ * LA VILLE de Show.nigcn a reçu des animateurs culturels de France lors d une reception civique, récemment.Sur la photo, de gauche a droite: MM.Henri Blanchard, animateur du centre culturel de Shawinigan, Dominique Grenier, president du comité du centre culturel local, Begnito Caceres, secretaire general de (Photo Charle Marcotte) Peuple et Culture de Fronce, Son Honneur le mair# Maurice Bruneau de Shawinigan, Guy Desilet, du service des bibliothèques, Marc laplante, qui soccupo des arts et Guy Ducharme, de la Federation des centres culturels du Quebec Des animateurs culturels français «A sont accueillis à l'hôtel de ville SHAWINIGAN (R.LA - Une soixantaine d’animateurs culturels de France ont été reçus à l’hôtel de ville de Shawinigan par son honneur le maire, M.Maurice Bruneau.Ces personnes sont principalement des sociologues spécialisés dans la diffusion de la culture.Ces sociologues visitent présentement le Quebec dans le but d’y deceler les méthodes d’ici Le Toastmaster reprend ses activités SHAWINIGAN (J E » — Le club Toasmaster de Shawinigan, dont le Luit est de développer la personnalité humaine, reprendra ses activités régulières par un souper qui aura lieu le 13 septembre a l'hotcl des Chutes.De nombreux invités accompagneront les membres afin de faire plus amples connaissance avec les buts de ce club.On sait que le club Toastmaster est ouvert a tout homme désireux de travailler au perfectionnement de sa façon de penser.d écouler et de s'exprimer.en ce qui concerne la diffusion de la culture, l'animation culturelle et la vulgarisation de la culture.Les visiteurs français appartiennent à un mouvement culturel appelé "Publi-culturc" qui a justement pour but de répandre la culture française au niveau de la masse.Ce voyage d’etude est subventionne par le gouvernement français en collaboration avec le ministère des Affaires culturelles du Québec.Il est fort probable qu'éventuellement des sociologues québécois spécialisés dans la diffusion de la culture entreprennent un voyage semblable en France.Nos botes ont maintenant parcouru une bonne partie de la province et ils terminent a Shawinigan.apres avoir visité I«i Tuque et Trois-Rivières, leur séjour en Mauricie.Ils ont egalement arrêté leur attention sur le Centre Culturel du Grenier des Artistes de St-Jacques-des-Piles ainsi que sur les projets du Centre culturel de Shawinigan.Parmi ces voyageurs français.on remarque notamment la présence de professeurs éminents qui ont donne récemment une série de cours sur la diffusion de la culture à Montréal à une quarantaine de Québécois, animateurs culturels.M.Georges Jean avait alors entretenu son auditoire de la diffusion culturelle en général.M Gaston Jung a enseigné le théâtre M Marc Vignal est un spécialiste d'initiation à la musi«iue c» M Georges Gaudibert, un spécialiste en initiation aux arts plastiques.Parmi les personnalités présentes lors de la réception civique on remarquait M.Henri Blanchard, animateur du Centre culturel te M.Dominique Grenier.président du comité de direction du Centre culturel de Shawinigan.10.11, 12 13, 14, 15, 16 septembre L'HOMME O'ISTAMBOUL En couleurs — avec Pierrette Pradier _______2e FILM ________ LES TROIS STOOGES CONTRE LES HORS LA LOI AUTOMOBILISTES ! Si votre SILENCIEUX n est plus silencieux c'est qu'il est DEFECTUEUX Et s'il est défectueux il est devenu DANGEREUX ENTREE LIBRE SM llüll! m CETTK SEMAINE DENIS GOBEIL COMEDIEN FANTAISISTE LOORA GAMAL DANSEUSE ORIENTALE LISE DARCY CHANTEUSE.M C.ENTREE Salle pour Receptions et Mariages LIBRE Reservation : 538-8686 ET C EST GRAND TEMPS DE VOIR le Maître du Son MARC BERGERON MUFFLER 256.1, s r M ARC SH WVINKiAN TEL.: 539-4561 MON DEMONSTRATEUR PONTIAC PARISIENNE 1967 327 p c.- 275 c v.Toute équipe# $4,750 00 Spécial $3,900.00 M JACQUES DUCHEMIN Tel Res 536-4781 Bureau 536-2681 METEOR S cyl.«.«2,200.AU ROND-POINT DE SHAWINIGAN-SUO AVIS La direction de Shawinigan Télévision est heureuse de faire part à sa nombreuse clientèle que la Pharmacie LAC0MBE 1782 FRIGON, coin dei Hêtres 539-5476 Perçoit maintenant les comptes meniueli du câble Shawinigan Television Autres endroits : GELINAS 5-10*15.5» Ave.Shawinigan-Sud Caitu Populaire Cita Shawinigan Coin Trudal Au burtau.342.4a Rua Shawinipn LE NOUVELLISTE, Shaudiigan—Grand Mer*.* H septembre 1M7 /7 Deux âmes féminines intenses ont fasciné le public de ITchanson Par Reaé Lard 8HAWIN1G AN-SUD - Lauiia Desaulmers de Grand’Mfre, Pascale Sauvaceau de Trois Ri.vieres a l'Echanson de Shaami-(in-Sud.L'âme feminine en deux versions differen'es mais toutes deux fies intenses, très émouvantes, a miroite aux >eux fascines du public.Louise Desaulniert Louise Desaulmers se corn* promet du point de vue artisti* que.Elle compose, elle chante, elle donne bien simplement sa poesie sans se douter qu'elle a engage a son insu a faire avancer la chanson plutôt qu a c hanter par plaisir.Car a suivre l’évolution de Louise De-saulniers.on se sent véritablement en presence d’un phénomène unique, en présence d une artiste de qui on peut attendre beaucoup, de ce fait on devient très exigeant, très severe.La voix de Louise Desaulmers manque de sûreté, peut-être mais par ailleurs elle vous transporte facilement par sa puissance et son timbre particulier.Sa poésie tombe parfois dans la naivete, celte reflexion s applique surtout a un récitatif simpliste ou il est question d un poete amoureux de la lune.Mais le plus souvent Louise [>e-saulmers maîtrise habilement un riche vocabulaire et traite ve qui soit insensé Ses dern e-res compositions comme les Gitans" principalement retiennent l'attention, le talent musical et poétique de Louise De saulmers en ressort plus sur, plus solide plus evidcn’ Dans son nouveau tpei'acle.Louise Desaulmers a ajouté quelque interpretations de than- Louise Desaulniers avec finesse des themes toujours neufs."Il n est point de rè- UN SOUPER conjoint de tous les clubs sociaux de SHo-winigar» a eu lieu récemment ou club de golf-curling de Shawimgon, a l occasion du tournoi de golf annuel du club PIC.Sur la photo, de gauche a droite: MM, Deni* Beaumier, president du club Optimiste de Sha- (Photo Charles Marcotte) winigan, J.-A.Colquhoun, president du Rotary de Shawimpan, Robert Lamothe, pressent du PIC.Dominique Gremer, president du Richelieu et Alcide Nor-mandin, president de I Optimiste de Shawintgan-Sud.Quatre clubs Optimiste de la Mauricie.raflent des honneurs Les employés de Veillette Transport votent la grève SHAWÎNIGAN’ (M S P > - Quatre clubs Optimistes de l'Optimisme Mauricien" et leurs présidents respectifs viennent de mériter les mefttions de "Club a 1’Hnnneur" et de "President de Distinction".Il s'agit des Clubs Optimistes des Trois Rivières, Grand Mere, Shawimgan et Shawinigan-Sud.Les présidents honores de ces clubs sont dans l'ordre MM Jacques Daigle Maurice Ca '-le, Jean Louis Groulx et Marcel Bournival.Ces titres, qui sont allés à seulement ces quatre clubs de maintenir une moyenne de pour cent ou plus de presence a ses differentes activités Il doit par ailleurs, pour se qualifier dans la catégorie année administrative au moins Grand’Mère a Trois-Rivières la Madeleine.fondé St-Tite.et a fondé Cap-de- Chacun des clubs Optimistes doit en outre avoir un nrogram- M Gilles Gagnon Tel : Rét.: 537 9104 Bureau: 536 2641 J.M.LAMBERT AUTOMOBILE INC.2065 • Se Avenue Shewimgen-Sud OFFRE SPECIALE rhunderbird 1964 Dégivreur vitre arriéré, servo-freins, servo-direc-tion, vitres électriques.Bleu poudre, intérieur bleu foncé, vrai bijou, bas millage.s 2,650 SHAWIMGAN (MSP) -Les travailleurs de la firme Veillette Transport ont unanimement reiete les propositions de leur employeur lors d'un scrutin secret et se sont prononces à cent pour cent en faveur de la grève, a l occasion de leur plus récente reunion en marge des négociations en vue d'obtenir un nouveau contrat collectif de travail, a révélé hier M.Jean-Marc Hudon.le représentant de la Fraternité Internationale des Travailleurs de l'Industrie des Pâtes et Papiers.M Hudon.qui a en outre révélé que son Syndicat est en conciliation avec la compagne de transport, a annoncé que la greve doit se faire a minuit et une minute le 15 octobre.Les principaux points en litige selon le représentant international, sont les heures de travail qui sont trop longues, le salaire, le système des vacances et surtout, la maniéré cavalière et peu humaine qu'emploie la compagnie pour diriger ses employes "Cette compagnie, a dit no-tamment M.Hudon.croit que ses employes sont encore des "Esclaves de la boite a lunch ".chef syndical a émis l’opinion que la greve est presque inevitable du a l'attitude anti-syndicale de cette compagnie, et a la tension trop élevée chez les membres du local 452 Chauffeurs Unis, de La Tuque, qui groupe les travailleurs de Veillette Transport.Lafontaine demandera un renouvellement de mandat M.Marcel Bournival la 7on* deux du district Est Ontario et Quebec, son* les deux plus hautes récompenses distribuées par l’Optimisme International au niveau des club*.M.Maurice Calille un membre qui souscrit à l'achat d'un membre a vie.Avec cet argent, l'Optimisme Internationa! collabore étroitement a la fondation des nouveaux clubs Optimistes.I n club Optimiste dor de plus durant son année administrative fonder un nouveau club s'il veut recevoir les honneurs de l'Optimisme International Shawinigan a notamment fonde Lmusevdle.Shawinigan Sud a fonde St-Adelphe.St-Stanislas, membre a vie.avoir durant son M.Jacques Daigle Les clubs Optimistes doivent remplir plusieurs exigence» avant de parvenir à décrocher ces honneurs qui sont concreti-ses par une montre en or au président de distinction et un écusson au club.Conditions Un club Optimiste, autre qu'un club nouvellement forme, doit faire parvenir à l’Optimis-me International des rapports mensuels pour les douze mois de l'annee administrative et un rapport sur les activités annuelles.Un club, pour se qualifier en outre dans l'assiduité, doit SCOOP J "L’erreur est humaine ’ dit le proverbe.C'est bien ce qu ont conclu les commissaires de la Régionale en prenant connaissance d une lettre écrite par un directeur de service a un professeur et qui affichait malen- M.Jean-Louis Groulx me d'aide aux "P tits Gars" qui rencontre les besoins de la société, tenir un débat d'art oratoire avec au moins trois finalistes chacun.Shawinigan avait environ 225 participants a ce débat d'art oratoire, Shawinigan-Sud environ une centaine.Grand'Mere une trentaine, et Trois-Rivieres environ 1.000.Les clubs Optimistes doivent enfin publier un bulletin régulièrement, coïncidant avec la fréquence de ses reunions.Les bases d'une ligue de hockey seront jetées PROVINCE DE QUEBEC LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE LA MAURICIE (ayant son siaga social à Shawinigan) AVIS PUBLIC Est par la present donne aux contribuables propriétaires dam le territoire de la Commission Scolaire Rrqio nala de la Mauricie, dont le siège social est à Shewmi-gen, qu'â une seanca régulière de la dite Commission, tenu* le 1er jour de septembre mil neuf cent soixante-sept, au Centra Administratif de la Commission des Ecoles Catholiques de Shawinigan, 500 — Avenu# Broadway, Shawinigan, il a été adopte la résolution suivant#: Resolution 468-1967 M.le commissaire More-Edouard Déry, propose ce qui suit : Que le Commission Scolaire Regional# de la Mauricie acheta de la Municipalité de le Ville de Shawinigan-Sud, un certain tarrain, faisant partit de la subdivision 111, du lot origmaira 159 et 159-1 et 159 P.des plans et livra da renvoi du cadastra official de la paroisse de Notre Dame du Mont-Cermel, division d'enregistrement de Shawinigan, dans la ville de Shewinigan-Sud, Comté da St Mau-rict, d'un# superficie de 111,709 pieds corrés, mesure an-glaise plus ou moins.Le tout tel que décrit dans un# description technique, ainsi qu'un plan portant les numéros: dossier A 1103.plan C-822, datés du 22 août 1967, préparés par M.Vvts Boivin, Arpentaur-geomètra de Grand'Mère.Cette Commission Scolaire payera ce dit terrain la prix de 0 25 le pied carré.L'achat da ce dit terrain tst fait en vue du protêt de construction d'une ecoie secondaire polyvalente a Shawinigan-Sud.Adopté.JEAN-LOUIS CLOUTIER, Secrétaire-tréserier.Bureau de la Commission Scolaire Régionale de la Mauricie, Shawinigan-Sud, Qué.Ce septième jour du mois de septembre 1967.EAL DOIN tnr.cnntreusement deux fautes français.de L'école d#4 Shawinigan-Sud fait appel aux instincts développes des fins limiers de la region afin de retrouver une machine a polycopier Gestetner égarée.Pr lere de demander de l aide pour la rapporter; elle peso quelques centaines de livres.4 Le malheur, comme la piété, peut devenir une habitude".SHAWINIGAN (JE) — Los bases d une ligue de hockey régionale de calibre Junior “B“ seront jetées mercredi a Laréna de Shawinigan alors qu'une importante reunion groupera toutes les personnes intéressées à o-perer une franchise dans ce circuit.IaCs villes de I^a Tuque, St-Tite, Grand-Mère et Shawinigan ont déjà demande une franchise dans ce circuit qui sera présidé par M Gerard Houde.Ix* Séminaire Ste-Marie a semblé interesse a joindre les cadres de ce circuit et il rendra sa réponse lors de cette assemblée.M.Houde a déclaré que les autorités de la ligue aimerait un circuit avec au moins six équipes.GRAND’MERE ff G M > -Dans un communiqué remis à la presse, l’échevin du quartier No f>.M.Jean-Marie Lafontaine déclare qu'il demandera un renouvellement de mandat le 2 octobre prochain, lors du scrutin general.Parlant des réalisations accomplies durant son mandat.M.Lafontaine déclare "En L#>1.j ava s préconise la rénovation complete du système d'eclaira-ge de nos rues ainsi que la mi.000.PLUS QUE JAMAIS PARTAGEONS AVEC LA FEDERATION o C*"*Ma"e *• '• rartéfitten au 1»r «U 1# Pascale Sauvaqeau •onmer» connus Malheureuse-ment des choses comme Les colombes" de Ixîtourneau et "Jeux interdits" ne cadrent pa* du tout avec la candeur de la plupart des compositions de Louise Desaulniers 11 ne s'agit pas de mettre de c6té les chansons adultes, mai* plus précise-men» de donner plus de maturité a l'ensemble du spectacle.Les dermeres compositions de Louise Desaulmer» sont véritablement a la hau’eur de la grande chanson québécoise un veritable artiste ne craint pas de retrancher une oeuvre (here autrefois, mais tout de même imparfaite Louise Desaulniers nous fait goûter a de la veritable poésie a une vision nouvelle de la chanson que nous pourrons bientôt savourer et apprécier pleinement.Tascal Sauvageau l ne jeune diseuse Pascale Srfusafeau a 19 an- aprea un an d expenence a des vues du côte de la chanson profession nolle Cette ambition prend déjà des formée concrete» puisque l'im presario montréalais Piene oe C«'sagn<< voit précisément de* possibilités spéciale» chez telle future jeune fille.Peu1 être po>*ih!em»*nt une future Levrac.Julien ou Greco.Pascale s-amageau po«sêde t«n reperto.re seneux.On y re-trouve ie» autcui- pesnmistes ou réalistes qui nécessitent tou jours des interprétations senties e' vecue» intensément.Et Pas cale Sauvageau e^t parfaite ment consciente du défi a relever Elle quitte totalement le monde extérieur pour entrer dans sa chanson la posséder et la ren i e Sa voix grave ei pe netran e fait vibrer les âmes par ses ondes de tendres emotions.La tenue sur sue egalement de mauvais tours.P*> ale Sauvageau rend ad-B cha -^nmer» comme Lcveülee.Georges Dor, Yigneault, mais elle se meut ave< beau up puis d aisance dans les chansons de Barbara.Nantes" et Dis quand reviendra tu' .consvuenî un element fait de sensibilité et de melanco-Le ou la jeune diseuse aime a évoluer.Pascale Sauvageau don*e beaucoup d elle-même â «a chanson.Cette sincérité lui gagne la sympathie du publie qu elle apprendra a vaincre complètement avec l'assurance de 1 expenence.AVIS IMPORTANT J# posséda maintenant mon propre centra d# VENTE ET REPARATION k, a 1624, 40a Rua — $h#wm'g«n Est et je suis touiour s VENDEUR AUTORISE SINGER et depositaire des machines à coudra E LNA et WHITE Un seul numéro a signaler; 539*5785 PAT D0YLE MACHINES A COUDRE COURS DU SOIR INSCRIPTION après midi lundi au vendredi 2 hrs à 3 hr» SOIR lundi seulement 7 hrs a 8 hrs DACTYLOGRAPHIE Cours commençant la 18 septembre a 7 hrs p m Cours de base: 5 mon — Cours complet: 7 mois STENOGRAPHIE Court commençant la 25 septembrt è 7 hr* p m.Cours complot ithoorio et vîtes!#) duree: 7 mois (Soil ège (commercial SHAWINIGAN (College 622.4e Rue Shawinigan 536-2153 VINCENT AUTO LTEE 7750.Dis Hètrts Shawinigan Voyex nos magnifique» CAMIONS FARGO AVEC INTERIEUR DE IUXE QJ i+L* AUC V L.t tuUiJu A il »c^i.caiU4e AtfOi vxsi«jsr Lundi i • vo si—a n n-d / u t f Tr# Tr« W Il IV 4 U -ys * tju i''i< «t |J MH II »rplfmbre r*»»i |yrfil>ol« cowi*ur * IA no Humour 10.3(1 *M—tfMf Sur- l»riM* pn**rnl«: "is m«'fcon de toutou 10.43 lu kuum verU Il IM» 1^ < or«*anr tie la Heine 1I.3H l a poulrUe «rise • vtc Tont# Jeonne't* 12.(10 l es aventure» de Maluron Mononnottot ot Dovvmt Aeimo» 12.IS l.e* petites annonce» 12.30 Télé Matinee.Annonceur Andr* Wetter* HOttvvo JOennottt R onfl jfH) ('Unique Tbellend I ourrure 1.15 I e% plu* beau» film* franc Jeu ' avec Clark Oa Oie at (.ana Turner F U.1*4/ Western Un aeanfuner van* urupui* epouva la t<>ia d'un magistral .1 00 Femme d'aujourd'hui 3 10 f emme d'aujourd'hui 4 imi ( lvt.se et Ofiar 4.30 1 a boite a aurprises 5 00 *l.inii!i 5.30 I'opeye aver OnHe \ndre 0 00 Penis la petite peste fc.30 I.es actualités • météo - sports 7 0o Le fugitif K 00 *|es belles histoires "Granda vacOerevve" 9 00 l.e prisonnier 10 in) l.e Baron 11.00 Tele journal 11 20 I es actualités .mclen sports 7 00 Le Fugitif 11.37 Cinéma: "La famitla Cont Riqua» ' I M Nouvelle» anglaises 1.24 f m de nos rmissions U ?»-i: w U ti 1 iv i i .I $i~ S-J 00- 4- 7 1i- ’• 7 »-V Pr en.a Silitinn m»i.'ns de Valuron i actualité ' sue du bonh#ur ¦s petite» annon.es t ddor al «r h tnr tontorroer D« tpi f d# tous et un pn de *0', t Fve Quest Oeukieme ed^’ion Donna Reed ^r.ow .M T ht little peop e Te t mat nce Gu d nq light V'd sport f C néma d e'é Lon^ métrage *5 *ha wo' id turn» Lat » mes a a citai Mr and Afi'i f n forme NBC naw» f -.* e no.».'<» toot la pa ra Oêv» Ot Our ve» Ceofanntai Maga; ' a l e< o a du bonheur C- 'oyca b otn^ * C tné lundi In Toam A'ira t» féminin» Thé Doctors Coronation afreet People -n (ont", t Dream Girl ot at te e d b .,n< Der Té é métro •a • t e ne »r 14—Te»* Pa’te" and M a c te 20— 2- Hor out 4 «e® tOJV-i- * »C M©rr -g Ue-: Pepo » i# Ho> yaiood V- General Hospital tdge Of night Mo'» ner’e Vou don t »ay I* » Y our Mov • Dark Vhadoei» L»» deux font .a pa r« L# too du capita ne T dat g ga• n• U:vsve et Os ar POt»r Wlt »*K » J.nry A oe a •/ 'tel D'n Ve* e- » i e« T re Mor « ee » T re r Snoa» A • « Le» Ae- e» h »*o '*» des pe»« d en heu* Sro* c* ’ne Wee« e Ven from U N C i é.fie* ‘ ’ ed Va » t'# b er a -r •# r am.y Atta r The Nat Patrol » pr sonrer .a o Paner an a » Page '>e ange • Danny T noma* Hosjr V • Tn# f r ony Sq.ad I e - va1 A • • G i daa 4'>‘J t» • Cu.na'a » ip< Rtyton P a a Le »e da a »en a r « Tro * c o.ne» Tra » g va ey La Ba'on Pa»ae G.or» Va 4' • e ap a y e P en e rr e# c aoada lOt ' A'#/ eor.' cher moi D*"- e # r.e .• e* • e’eo T# éiOurnel f e/en O - • epu-t ê ¦ » ê Ç AC Ne* on al fia*» f e/en»h no.' report CTV Nationa Ne*» a ronde de» «po1» Lé Vétéo ne» • •* f ddor al du * port 4 1 4 » T ha P dd e» » 'P' »e st Range' * ¦ * ne*1y Mie Dos F am La too di * SV * " AS sne * * :v é 3* Den end P t s Rrpo-t • • e ( m**» Focus Ne*» •er hé'o% Ror-'.e • oc ge 1 i repo't ¦•ne son» Sas Afio;i 1er*on Show petite pest# •*' du sp.vrt T.-,P, ¦ -'Al » - .• A,- • t en -1Q 'epor?Té'épu >* n * 44 - e 4».i e% A.fueiite» • Mé»éo iport* N ' .e es A * Ha • • • humeur Ve .e d.San.Tua r# et Intermède mu»- Al f as sur a- tua1 té Vo .on .| hu meur Deten‘a m.;*.Aie Voison enta re» en une m.nuta Jou'nai parlé Sunoco - Int, Nu «ne* I N Bea do n De bonne heur# oe bonne humeu1 Carne’» F *po a7 l* po «r reporté' ¦ A a» P) Horo»' Upe *e Idor Aon tour rnes amour» f ash sur ; actual'a Compose/ Me ig f A ' s.A( tua 1A ( c 'émer e Crete ) o-nposr-t Me •» Le» ioye >s froubado.* V d< flash f ash s>.r i ectué ’A ( T R Chry» er » Sports No I PatTe» de vetour» tf) Port e* ( lament Bo Svert| c ' <» r>enta.r es fc d.’o- ai On * Par F rnevt L A'''y I nd i »' r et ion» t ( ha'b St Lauren’) F A»n sur at *i.a ‘é Lfl : a s s de vor-e e a Duoi .» ê l- «po Fia» a •.ri • a Le» p a.» «s dt vatie e*a F A^n Sur ; a ’ A *é La* pi a sir» g# votre et# f a»n *ur I artuai.té Feu vert f asn »ur i ac*ua *A Feu ve't a 'ors au ném.» Dé’tnf# mus.ca a (Moi»on> Demain a ' I *po Journal pané Voisnn r.r*.m*nfa • e* en .n» m nyT * Sport» No I Parade t i.b < ourse •Û f et Centra.Ai»0 Spr » Feu vert Commentaire» édito- al Chape et et ta '# part Feu vt-t f a*h sur lac a -e O Ad O |OU'nAl Po'-’.qu* Le han* de aloue 'A Pa oont» «t pa /au* l es ma n» dans es po.he* •er.!» minutas g .nto» hia’ion» V sa pour a f fa'- a 1 a ¦ A V SA POU' A mut Sport* No I V sa pou» a nu t F asn » a.• a ’e v sa po.r la nuit F n de» émission» Té é Truth m ¦ n »• a- • »F l d'**' Al f Chnseguen- e» Le fuo • f Maman Bag ' e Seven a préféré remettre ses interets entre 1rs ma mi d un imprévu o français qui choisit a pour elle.Y — Télé-Films — PRESTIGC DE PARIS, 17 septembre • 27 octobre 1967, Jord n des étoiles, Mick M'cheyl 11.3*—M il 1 oai métrage ' La huitième jour avec Emmanuel» Riva et Fell* Marten.IT.30-10 ( lae-miéi ‘La forêt de ! adieu avec h i ançoise Arnoul et Jean-('lau-de Paacal.— 115—13 f me ma 0 été * F ranc eu'* avec C lark Gable et Lana Turner.— 1 MS—2 »-Il l.aag métrage * Le* maasacreurf du Kansas avec Randolph Scott et Cla.it Trevor.— 2 00—10 ( ine lundi •J nlever-moi.monsieur”, avec Clifton Webb et *nne Francis.4.30— 13 Famille theatre ' Angela One Five ' avec Jack Hawkins.Dulcie Gray et Mi < hael Denison.— 11.15—10 ( mema * La piste du sud”, avec Albert Prevail et Pierre Renoir — Dans le hied saharien, une femme rechercha l’assassin de son mari.— 11.37—5 After 11 ‘ Wild Heritage aver Will Rogers jr.Maureen O'Sullivan, Troy Donahue et Gigi Perreau.— Les aventures, les revers et les amours de deux familles de pionniers qui se rencontrent alors qu elles se dirigent vers 1 ouest pour s’y établir.11.30— 4 Heure exquise ' Mon ami Sainfoin avec Pier re Blanchar et Sophie Desma rets — Les aventure* cocasses d'un jeune couple en voyage de noces.11.30— 7 Cinéma 7 ‘ Lc> aventures d’éclair”, avec Roy Rogers et George Hayes — l n cowboy s expatrie un certain temps ei dresse un jeune poulain avant de revenir triompha lenient dans son pays.— E.11.35—3-1M3 Cinéma * l.a famille Pont Biquet ’, avec Pauîey.Armand Bernard.Alice Tissot et (.ma Mânes — l/es m tngues et les tromperies des differents membres de la famille Pont-Biquet.] 1.43—4 Science-fiction theatre ‘ The Headless Ghost”, avec Richard Lyon.Liliane Sottane et David Rose — Trois jeunes etudiants visitent l'Angleterre et se cachent dans un chateau hanté.DANIELE TUGER, Premiere danseuse, Opera de Pans Horaire des Cinémas ThéStre Impénal "MaMhéim Agan* T r as *péc A!-' *» A l Rosît* Qé Comba' SamAfli 7 hr** at I h'#» 30 D manrha e' samêir* 1hre30 7 h'é» e' I *-•« 30 Saméh pour les • nas « grand fi I m plut 19 tartoon» Théatr# Champiam r a n* o • a* et ‘L Odv»»*a du D' AAunthé ',*'*'* re e ’V «>•» * 4l n'ts S* mé<1 éé PC ' •«.,éuné* » 1 30 h't D'manche.rr*t né# » 1 30 ’ I Théatr* Cap>toi Aqyn* 7 b S *.* s on Dtséspé'é* #• 3 an'An** dans • dévvri a Ma» né# l 30 -'•* %o ree 6 30 nras é* • ¦ A> | • • .* ?ér da I 00 h> e Cinéma L# Saronnaf "La* Poupée» *ous es »o>r» » 7 h'é» t* 9 15 hr*» d man^h# mat réa é 2 h-é» Cinéma d» Pari» * itta n Tait Br ant "La Vénu* «u Vi$on D.manché continué^ a rompt*' oa i 30 hr* Semaine matinée l 1 io.»o -ét » 13 h'é» e* 10 05 hr*» Cinéma Royal l ** Chevanr,*» a* Amour a pluvaur» N/ sAges 0 n aneba n ta » comptât o* ’ 30 ne Sama na, »0 'é* é 30 h'é», S ’$ h'é» e* 10 h'as “Prestige de Paris" MONTRE A! - Mu k Micheyî qui a tenu !a vedette de la grande revue parisienne Avec Fre-nesies” a l’affiche du Casino rie Paris, au cours dos trois dernie-re* années, quittera la Ville Lumière la semaine prochaine pour Montreal et l'Expo 67 ou 4* e sera en vedette dans ‘ Prestige de Pans” au Jardin des eiodes de la Ronde a compter du 17 septembre Mick Micheyl que I on a surnomme la femme orchestre du music-hall français” est a la fois auteur, interprété et même acrobate pour les besoins delà revue Prestige de Pans” qui comprend un numéro d acrobatie inédit Fn tant qu auteur, Mick Micheyl a compose quelques-unes des plus jolies melodies du repertoire français File s est do a meire 'e Grand Prit du disque et de la « hanson avec Ni toi.ni moi' On La entendue dans lc« plus grands music- hall parisiens- 1 Olympia l’AÎ-hambra.1 ARC, le Moulin Rouge.Bobino F'.n mai 1%3.elle succédé aux plus grands arns-tes du music-hall français sur la scene du Casino de Paris où elle a mene avec un brio étourdissant la revue “Avec Frénésie”.Prestige de Paris” que l’on verra au Jardin des étoiles, conduit le spectateur dans une visi te fascinante des endroits les plus célébrés rie Paris: les ( hampvKlysees.I Opera de Pa ns.le l.ido le Moulin Rouge, la Comedie-Française et le Casino de Paris Outre Mn k Micheyl, on y verra Bernard Dheran de :a Comc-die-F'rançaise.1rs Donss Girls du Moulin Rouge.Michel Renaud et Daniele Fuger.premier danseur FJoile et premiere danseuse de 1 Opera de Pans, les Marthvs ai robaies du Lido, les danseuses de F'renrh Cancan du Moulin Rouge.Le fameux CABARET I vous prêtent® en grande vedette CLAUDE PIDGEON chanteur VENTRILOQUE CHRISTINF.VIDAL DANS UN SPECTACLE DE STRIP TEASE INOUBLIABLE ROGER JOLIN MC.POI R LA DANSE THE MARVELOUS POU' • m avec grand plaisur que nou» acquie*cerr*ni a vntra demande de faire tourner VOTRE PIECE PREFEREE Peur votre information lenre-eutrement de l emiselon est faite au mornent de votre appel Quant à la diffufion eila a Ueu entre 3 et 4 oo de l'aprè^ midi aloet que vous entendrez et la piece choiwe.et la crinvertatinn qu# vous avez eue avec l'annonceur le matin.LE PEBE LEGAULT ECOUTE 1:30 A 2:00 du LUNDI au VBNDMDI TOURN'IDOLE •vac MICHEL THIVIERGE T ou* 1»» jour» ft d* 4 ao hrarftt • pourqi^>i n# laiMcr l« »oin \ot.* cft du* *#ra "TOI RS ft»OT.E • fHu» eu» l‘ft ronçuft* Mirhel Tli x ierf# prendra la rmrra • 4'*0 hrudp* anra» mid a» irvit* HU S LL8 Itl NLS (»t e» mom» jrunafti • écoutar ««n me»*»»'* LT VOIRL MlilQlC | FM-PM du lundi ou vendredi 2:00 à 3:00 Ammetf ur ROBERT LEMAY J.-A.Mongrain Robert Lemay Indiscrétion 12:40 du lundi au vendredi t na amenait ra'hanha# a» n i fifura parwi la* plu» pnpulairaa dapu a au mo.iia • * rat coûta rla «etta panorta «i><» , r .v ft e «ira aarrata laa m au* cardfta 1 a r mft'aur aat aul «utra M» <0 eruifai rtira-ta'ir rta a p-acrantmftn«»a b (HLM fto're in' .*• i ai» al ditaa ft tou* »oft âm.a d fttra ft 1 ftrauta I Pattes de velours iT Griffes pointues 12:31 DU LUNDI eu VENDREDI IC voua •»#« d«-b acauta ra pr»v fiommr vous na la manquai ta.iraia Si par malrhanca • voua n» a»ra i«ma a a> ouf# voua na pat ra qua »oifa mvnq^v 1 ammataur r«t M JA llonfram i \ vot s oit qi u.qi r < Host r Cm l'aima ou on na 1 aima paa on J approuva ou on !a daaapprou* >9 .MAIS ON LTCOITE I BOURREAU il « ÇJ a [ r*> m .Sur la photo on reconnaît t première rangée) .Tean Mathieu.MiviUe Couture et Morin, animateurs: 'deuxième rangée1 Roger Lesourd, pianiste.Paul l^egendre réalisateur et Françoise Moreau assistante A la production — G copains inséparables et incomparables QUI VOUS FONT VOIR LA VI?: EN ROSE au moins 5 fois la semaine .L'humour est a l'honneur parmi l'équipe de CHEZ MIVILLE — on raille et rit.Nous serez là tous les matins — syntomsez votre radio à 530.Ernest Lamy 12:35 du LUNDI «u VENDREDI VOUS VOUS DEVEZ DECOUTER LA PAGE EDITORIALE D ERNEST LAMY 550 AU CADRAN Sylvio St-Amant % \ ¦ * Winston McQuade Paul Charest Bit V j sm nraorr t es gsm <>>•« Winston MrQirtd# qui voua * I * • • r .I an mateui matinal » fait i i «Mèft » ’ mia rend • i a i r \ LS Pt ( ORTS tollornort plut fari - • t intn» journo# tellement pim • rréfthl#.#» <« « romptftr d» ft 'XT hr#a tou» ,9* matin» du lundi au vendredi.LeSPORT P.ol Char#at e«t d i#-t#ifr d i •port a CHLV .il rnrnalt "•on a i#l • fond .!nr»«i , i; d# 't un ei#n.em#nt »; le fan dan» n • "le b #n a l»u, a»#r prftn* e cluant le auperflu.#- r e«: ftan» doute pourquoi R XDIO Ni» 1 eat ronaidere comme la atatmn dea aportifa averti» TRES IMPORTANT LIS NOUVELLES du jour feront dorénavant dilutees a 6 00 - 7 00 • S 00 • 10 00 10 SS - MIDI 1 00 - 2:00 • 4:00 - 5 00 6 00 v wl V Sylvain Cinq-Mars HS ; n Pi *¦* Estelle Caron DES COEURS îr’ftnatibl# RnheM Lemav (r #at hraucoup dire 11 n# du paa Uni Jour» r» qu il devrait dire .i! «i f parfoia dea rhoae* qu il n# devrait paa dire maia 11 tea dit de façnn a noua faire d r# v oinrz le rr voi s • Bn-n-etau dea eoeura' .»n'#« eana rramte meadamea et mead#, nioiaellea.ioua ne de»iend'e/ pa* cardiaque» à 1 erouter 'iIIVTPZ \ O TRJE CH AN CB ft • 10 U matin S.V.P.PRENDRE NOTE CHEZ MIVILLE SERA DESORMAIS ENTENDUE DE 8:15 A 9 00 A.FL DU LUNDI AU VENDREDI MON QUARTIER C*#«t a la demande f#n#ra # O'i# nmr# ami AVt.VtO STAMAM » rat !»•»»?ronvamer# d'#rnre VtttN Ol ARTIER, et noua anmmea »r#« heureun d# aa denaion 1^ a# ul roman radiophomqu# ernt.produit et Joue par d#a i#n« de rh#r-nou» reprendra I affiche • ]ft a#prembre t 11 OO ttrea de la-eanumidi.DEUX AUTRES CONCOURS DEBUTERONT EN SEPTEMBRE 12:15 P.M.du lundi au vendredi SPORTIFS T #a amatritv* #ont rorx-#* a l'an.t#r«e i»# CHI S af.n d #nt#ndr# !e • ommenteiie d# *»'ixain Cinq Met» vnvet aaaur#« qn# loraqu ur #'iPo*e #«t pr#«#n • 4 un# #nr# i.x# «portne.noti# romm#nt*te'jr •# fait asna pa t] p' « •# a m#nt »pr#a ax», • pn» ronnaiManre d#* fart» #t tnujnura dan» l'in-terftt d#a ln*»r#«»*» c# qui ’n-flimnre a«n« doute T#a rnnna ».aema ft rhoiair « HI.S romme ;# pi#fer# de» au ( «»eur du Quebec LES JOYEUX TROUBADOURS 11:30 A.M.du lundi tu vendredi I *r' » < arr n d »# e»* une de» *•• •.#.qui rentribue • r .» f r app ener »» .IO> f • < TROt RADOt Rv un prosran" rra# qu# nm-a ppurnona diffr # nr'i retrem-her d# notre hou» e ¦an» rr#rr un x id# »an« \ en- 1 # • # r RE.Mi Ol P t>r Rn\sr HT ME i R 11 faut au»«t aifnaler la rontnhutipn d# Gérard Paradt» t# no et .Iran Maunre Rail) an matenr I n# demi heure q.| xou* a#it d app#r ».if au repaa du midi PARTOUT iüUJOURS 04 LN A VOTRE SERVICE CZT-iUNI • U 5 50 è 6 00 Ouv«rtur« et intetmed* 6 00 o 6 05 Flesh tur I actualité 6 05 e 6 30 550 au cadran 6 30 a 6 57 Mets* au Sanctuoift 6 57 o 7 00 Int# rmede 7 00 o 7 03 Flash sur I actualité 7 05 à 8 00 550 ou cadran • 00 à 8 09 Journal pari# du matin 8 09 à 8 10 Commenter# #n un# mmut# 8 10 à 8 13 Sports No 1 8 15 à 900 Cher Miviîl» 9 00 à 9 05 Policier Reporter 9 05 à 9 10 Horoscope du jour 9 10 à 10 00 l» bourreau des coeur» 1000 à 1005 jC LE CONCOURS Nouvelle-0 EST DIFFUSE 6 FOIS PAR JOUR Flash *ur l'actualité 10 05 a 10 55 le bourreau des coeur» 10 55 a 11 00 Flash sur I actualité 1100 a 1115 Mon Quartier 11:15 a 11 30 Grande Allee 1130 à 12 00 les joyeux Troubadour» 12 00 a 1:30 Midi Flash 1 30 à 1 58 le Pere legault ecout# 2 00 à 2 05 Flash sur I actualité 2 05 à 3 00 Composer Hello 3 00 a 4 00 FM-PM 4 00 à 4 05 F!ash sur l actual te 4 05 à 5 00 Tourn'idole 5 00 à 5 05 Flash sor I actualité X TOUS LES AUDITEURS SONT ELIGIBLES CONCOURS Nouvelle-0 5 05 à 5 55 Tourn'idole 5 55 à 6 00 Cornet» de I Expo 6 00 à 6 09 journal parle de 6 hres 6 09 à 6 10 Commentaire en un# minute 6 10 à 6 15 Sport No 1 61566 20 Parade du club d# courses 6 20 à 6 45 Tourn «dole 6 45 à 7 00 Feminn 700 6 7 15 le chon*!et #n farT,jf|# 7 15 6 7 30 Un homme vous ecoutf 7 30 a 7 53 Present 7 53 à 7 57 Intermède 7 57 à 8 00 Flash sur I actualité 11:15 à 11:30 du lundi au vendredi tllft UN AUTRE ROMAN RADIOPHONIQUE POPULAIRE CH-4LJSJ V \ 0 10/ LL NOLVLLUSTL, lundi le 11 septembre 1367 leader et conception politique plus “libérale” TORONTO — !* rouf • « national riu parti profcon* arrvaKHjr m ralliement conservateur qui attira dans la ville-reine quelque * M délégués, sub-ü-tuts.ot>j»ervaleurs et membres de la pie*se ernte.parlee et visuelle passera a l'histoire très certainement et pour plusieurs raisons majeures II aura avant tout contribue a provoquer un atftornement direct et public en-tie canadiens a 1 intérieur dune même phalance politique natio-niic* sur les problc-mes constitu-t.onm.s de l'heure au pays et mis en evidence les réclama-t.ons du Quebec particulieie-nient.1 m v on-duitc du parti sur cette recommandation du comité des politiques et des resolutions A 1 le XI [•eption de • MM.John lr IvC «en et Donald Klemi ng qui 0 nt * •ndu i>*e cette t heoi ie des d eux nati ions, mais n ont | l»u sur- v ivre au MTUtin d les del legues, b >us 1 CS ri ml res c ane iidat.s i mit de*- montre la plus grande prudenc e sur cette reconnaissance historique.Les délégués anglophones et même certains mandates du Québec ont ouvertement declare qu'une telle these v ,c a l'en» on-t'e meme de-, principes fondamentaux du parti dont la toute pr emiere mission et le tout premier objectif doivent d'aboid servir la cause de I unite nationale au sein de la confédération et non provoquer l’effritement et la désintégration du Canada.Plusieurs delegués des autres provinces auraient même refuse de supporter M.Duff Robhn dans sa course a la chefferie, non pas sur les politiques qu il préconisé en les avançant sur m s suc c es politiques au Manitoba.mais pane que.telle une trainee de poudre.1 information s est tepandue a ! effet que M, Robim recevait lappui des force* te IT'nion Nationale.Or ces délégués ont soupçonne, tout au long du congres, 1 action concer-tc«* du Quebec et de scs dele gués aupic* des mandates des autres provinces pour les noyauter et les convenir a la c«iiise québécois* de 1 autodétermination Cette autodetermina tion ne peut suivre sa voie sans la reconnaissance de deux na lions.L escalacie est toute pio- Statiit diMcrcnd D autre part, ces mêmes delègues sp sont declares d'accord a! la these dun statut différend.! u.s non particulier , du Que-be< • .r les flancs fie la culture | du bien-être, de l'éducation et ! meme de l’economie.mais refu- I sent de fausser plus loin le| compromis Kncore moins question »le discuter d'un statut parti'nie- parc e qu'alors le Que j bec pourrait “traiter" avec Ot ; i.cva ou detriment de toutes les autres provinces.Plusieurs delègues des pral-1 ries ont toutefois applaudi dis- j c retement cette théorie des “deux nations'* parce que le p» inc ipe forcera les gouverne-Mients des autres provinc es a of-f un traitement equitable aux deux langues officielles du pays ce qui favorisera rertai- j nement les minorités françai- j ses.\idr du Quebec Pour ces minorités françaises fau Manitoba en particuliert il semble que le problème névral- ! gtque a solutionner reside dans la JH nunc* d'un personnel enseignant compétent de langue française car il appartient aux commissions scolaires de recruter ce personnel et scion les délègues francophones rencontres, i! faudra nécessairement que le Quebec contribue à combler les cadres autrement la bataille menac e d être perdue d avance.1.Ontario et le Manitoba ont déjà par leur gouvernement, manifeste leur interet dans la reconnaissance des deux langues of fie telles dans les écoles.( est la perche tendue particulièrement aux ministères de I Kducation.des Affaires culturelles et des Affaires intergou- vemementales du Quebec qui devront peut-être considérer les besoins de ces minorités meme si pc esenlement, le Quebec lui-meme est a la recbet cbe d un pc - nrl enseignant de plus en plus competent et qu il doit, a cet effet, recevoir 1 appui de in France.( Von Nouveau en page 17) ?OMiND est arrivé cnez VÉTEMfNTS FOUI If GENfllHOMMI 326 rue des Forges, Trois-Rivières.UNE MAISON DE CHtZ NOUS DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DES AMEUBLEMENTS DE BUREAU.POUR LES DISTRICTS DE QUEBEC ET TROIS-RIVIERES 35-24-35 (Tailla ideal* da secretaire ) 48 28 21 ( For mat ideal d« pbotoco-pteuva ) ; 7j \ UNE DECOUVERTE EXCLUSIVE CHEZ GERALD MARTINEAU! LE SUPER-CLASSEUR GF DONNE AUTOMATIQUEMENT 4" DE PLUS LORSQU'IL EST OUVERT.CET ANGLE SUPPLEMENTAIRE REND LE TRAVAIL BEAUCOUP PLUS AISE, REDUIT DE 25% LE TEMPS ACCORDE AU CLASSEMENT ET SAUVE V» DE L'ESPACE GENERALEMENT RESERVE AUX DOCUMENTS.IL FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE ! : :< > La machine à pholocopier PHOfOCOPIEüSE KÜ L'AMEUBLEMENT DE BUREAU GF EST REMARQUABLE A TOUT POINT DE VUE ELEGANT ET MODERNE, ROBUSTE ET CONFORTABLE, IL EST LE SEUL A POUVOIR REPONDRE EXACTEMENT A VOS BESOINS.A VOUS DES AUJOURD'HUI Souv* o longueur de journée un nombre incolcuInMo de vot precieuxet minutes Vous épargner I entretien pénible nettoyage manipulation de produits cb«mi.gués etc.Paiements différés si desires.Cette machine à écrire portative, garantie pour un an.PAIEMENT INITIAL DE S£22 1020.ST-MAURICC LA MAISON DU SERVICE TROIS RIVIERES !NC.TEL.: 37S-I433 (PLUS TAXES) BALANCE PAYABLE EN 14 VERSEMENTS EGAUX 5901 9 •M» •«c.* 6000 VU« VANASSE^AUTO TIH« IMC.1*1 : J7S.4M»/\ 2460.Uêdmëê T-I.SI C 1ST UN mu.NOUS l AVONS Trois Rivières, lundi le 11 septembre 1967 DEUXIEME SECTION AUBAINE ?Le» Annonces dossees 4 Trois-Rivières-Ouest La taxe d'affaires rapporte $1,345 TROIS RIVIERKS-OIEST «J.N i 1^ laxr d'affaires perçue au r»Hjrs du mois d'août, a Trois* Rivieres-Ouest.a rapporte un montant de fl.ltf.représentant 4 % pour rent du revenu total annuel prevu de 930.000.L'imposition de la taxe d af-f.ni es.au 31 août dernier, avait rapporte une somme clobale de 828 15.re qui représente 8^ > pour cent du revenu prevu.Au cours du dernier mots, la nombre des permis et licences émis totalise 28.formant un giand total de 283 permis et licences émis depuis le 1er janvier 1067.Le rapport nous a été VOUS CONNAISSEZ GUY FUGERE B Ph , LPt«.OPTICIEN D’ORDONNANCES Patrick Galarneau 1530 ROYALE FR.6-2707 TROIS- RIVIERES Etes-vous certain ?Que te revenu de votre famille sera suffisant pour répondre aux exigences de la vie en cas de décès.TEL GAETAN PICARD ASSUREUR-VIE SIA LIFE DF CANADA Bur.375 1686 Res.378-5165 CENTRE DES ETUDES UNIVERSITAIRES COURS DU SOIR BANQUE (Brevèt de l'Institut des Banquiers Canadiens) Le cours du Brevèt dt l'Institut des Banquiers Canadiens s'adresse spécialement au« employes des banques a charte du Canada Ce programme de base veut develnpper ch#i le jeune employe de banque, un mode de pensée qui le préparera adéquatement au rôle de gerant de succursale.Inscription semaine du 11 septembre.Début des cours : semaine du 18 septembre.Pour de plus emples renseignements, nous vous prions de communiquer à l adres»© suivante CQU 466, RUE BONAVENTURE mOU-RIVILRES — C.P.500 TEL.378-2701 CENTRE DES ETUDES UNIVERSITAIRES COURS DU SOIR PERFECTIONNEMENT DES CADRES Ce cours s'adresse a tous etwr qui ont comme fonction de diriger des êtres humains dans quelque genre d entreprise que ce soit et è tous ceux qui espirent a de telles fonctions.On v abordera tous les aspects importants pour la formetion de chefs : direction, organisation, contrôle, decision, leadership, corn munie atip*\ re!»t'?ns humaines, etc.Inscription : semaine du 11 septembre.Debut de» cours : semaine du 11 septembre.Pour de plus emples rensaignoments, nous vous prions de communiquer à redresse suivante : COU 466, RUE BONAVENTURE T*cm Rtvititrs — c.p.soo Til 37* 2701 ¦¦.* Une collision fait $400 de dommages aTROIS R|\ 1KRKS 'VL > - l ise roiliMon enire deux automobile* ë fait Mon de dommages Personne n a eie blesse dans cet accident qui s'est produit a 1 angle des rues St Paul et Charlevoix dan* U nuit de Jeudi a vendredi l^s cnndur-leur?, impliques >ont M Lugnre Beaupré du 9M de la rue Carrii-n.i \ i < mure du Cap de la Madeleine dont 1 auto a eie abimee pour I2U0 et M (ailles Montant-«Voir lue collision page 17' LE CENTRE CULTUREL du Cop-de la-Madeleme, qui sera inaugure officiellement a lautemne, est un ve ntoble bijou d architecture moderne.Le style sobre et les lignes pures de cette construction lui confèrent un certain cachet de classicisme qui n est pas sans char- (Photo Roland Lemire) me.Il est situe sur la rue Fusey, au milieu d un parc de verdure qui lui donne beaucoup de relief.On y trouve plusieurs locaux dont une grande salle centrale qui peut servir a des receptions civiques ou a des manifestations de tous genres.Un terme de deux ans Le chanoine Ferland directeur de la Commission du Clergé ALIGNEMENT ET BALANCEMENT DE VOS ROUES par Normand LASSONDF T ROI S-R ! VIK R KS — Mgr Georges-Leon Pelletier, évêque de Trois-Rivières vient d’annonce rla nomination du chanoine Bernard Ferland au poste de directeur de la nouvelle Commission du Cierge.Cette commission a pour but d'aider l evèque au niveau d'une pastorale de clergé, en relation avec la pastorale d’ensemble File a pour fonction de proposer tout ce qui peut favoriser, dans le presbytérium, une vio plus sacerdotale et plus fraternelle, de s’intéresser a la formation des futurs prêtres et d’orienter et de reviser les activités des comités qui travailleront au bien spirituel, intellectuel et matériel des prêtres.Elle peut alors selon les besoins fane appel a d'autres collaborateurs.La Commission du Clergé comprend sept membres désigne* pour une période de deux ans, soit un directeur nomme par l'évêque qui agit comme, animateur du travail de la Commission et de ses trois comités ainsi que six autres membres élus par les prêtres diocésains la' comité pour la vie spirituelle vise a organiser les recollections sacerdotales et les retraites sacerdotales; a faciliter la rencontre de conseillers spirituels; a encourager les équipes de spiritualité et les associations qui favorisent la sainteté des prêtres dans l’exercice de leur ministère a réaliser toute autre chose qui puisse contribuer au développement de la vie spirituelle du clergé.Ix*s abbés Jean-Paul Berthiaume et Jean-Marie Levasseur ont rte élus pour s'occuper de ce comité En second lieu, le comité pour la vie intellectuelle, qui est sous la direction des abbes Gaston Yennes et Louis Martel, oeuvre pour dinger la formation }>cr-manente des prêtres; pour or- ganiser des cours de recyclage et de perfectionnement; pour orienter les piètres vers des etudes qui leur soient agréables.pour faire l'évaluation des tâches du clergé et proposer a qui de droit ce qui semble la meilleure répartition des prêtres et enfin pour réaliser toute autre chose* qui puisse contri- — CONDUITE PLUS FACILE — PLUS DE SECURITE — PROLONGE LA DUREE DE VOS PNEUS AUSSI ALIGNEMENT DES PHARES SERVICE PAR DES EXPERTS GARAGE CORMIER 94, VIVIER CAP DE.LA-MADELEINE TEL.: 374-3008 Un mort en août Le nombre des accidents diminue sensiblement par Normand LASSO NI) F." TROIS-RIYIFRES - Le lieutenant Jean Champagne de la Sûreté municipale de Trois Rivieres vient de remettre au directeur J A.Delage le rapport des accidents qui se sont produit sdans la ville de Laviolet'e au cours du mois d août 1%7.comparativement à l'an passé, le mois d’août accuse une baisse de 45 accidents.En 1966.il y a eu 312 accidents.15 blesses et aucun mort.En 1%7, il y a eu 267 accidents.8 blessés et 1 mort.Voici les details de ce rapport Accidents entre veh.moteurs 231 Personnes blessées 6 Personne blessée mortellemen’ • Entre veh moteurs et bicycletttes Ri Personnes hlessces 2 Personne blcssoe mortellement N « endre véh.moteurs ef piéton* R Personne blrssee 0 Personne blessee mortellcm» nt 1 Entre veh.moteurs et objets fixes personne blessée h Personne blessee mortellement o Entre vrhi moteurs et autobus 2 Personne blessee 0 Personne blessee 0 Votr^ Le nombre page 17» Le chanome Bernard Ferland huer au développement de la vie intellectuelle du cierge.I n dernier lieu, les abbés Ovula Gagnon et Emile Legaré, qui dirigent le comité pour la vie materielle du cierge, voient a provoquer des rencontres avec la Commission permanente pour les finances du diocèse; a proposer des normes pour la Enumeration des prêtres oeuvrant dans le diocese afin de leur per mettre de vivre convenablement.tout en étant un témoignage de pauvreté évangélique; a suggérer, dans le même esprit.des normes pour le logement et la pension ries prêtres; a ctudier les besoins des prêtres oeuvrant a l'exteneur du diocese.a examiner la situation des membres du clergé à leur re traite, a étudier la question «les loisirs des prêtres et enfin a proposer toute autre those qui puisse contribuer à regler les problèmes de la vie materielle des prêtres et leur permettre ainsi de se consacrer entièrement a leur ministère.4 MAISONS NEUVES BUNGALOWS 5 et 6 PIECES *1.800 à *2,000 DE REDUCTION Ce* maison» *ont situées AVENLE GERMAIN, R\NG STL MARGt EFITF, POINTE-DU-LAC sors rorvns*; y f n hr k «is maisons a prix tris R MU ITS PAR» h CM LLLXS NOt S ONT F.TE LAISSEES PO! H SOLDE IMPAYE R.DUCHESNE & FILS LTEE YAMACHICHE TEL 296-3737 BIENTOT Vente annuelle Cyclone Géant ’67 •ux MEUBLES ST-LAURENT LTEE GENTILLY #n ceopéretion «vec FI.ECTROIIOME T' coulnirs '[Si .noir et blanc = y et stéréo.LD r Encore une chance! Vous avez encore jusqu a 7 hres ce soir pour vous inscrire a la presente sene des cours de conversation anglaise a l aide du laboratoire de langue MODERN ENGLISH SCHOOL _ I 1581, rue ROYALE TROIS-RIVIERES TEL.: 378-1123 Encore quelques places disponibles.HATEZ-VOUS ! ASSURANCE SCOLAIRE Comme per le» ennee» p*»*ee% LA SOCIETE DES ARTISANS * distribue dent les ecoles de le région des deplientt-poiices contre les accidents pour les eleves et les professeurs.Au ces ou d autres deplient% vous seraient necessaires, seuillex téléphoner a votre représentant ou au bureau regional .1683, rue ROYALE, TROIS-RIVIERES Tél.: 378-8311 LA SOCIETE DES ARTISANS Cooperative d assurance-vie.Aussigoûtéeque Célestms "La ou on mange bien, on bot CE AU DE VICHY CÉLEST1NS." Aidez eotro digestion ea buxant quotidiennement VICHY CElESTlNS dont les tels minéraux et les oligo-olementa contribuent euxdigestionsiecile* IMPORTEE DE FRANCE CELESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.Mtfiez-fui des imitation », exiger fmfnwei VICHY CELESTINS l'eau qui fait.du bien! 32 OZ.5§<-16 OZ.W*-8 OZ.2 pour «4 REMBOURRAGE t capitonn.igp de mobilier de style.eubles refaits a votre goût.IS ien proportionnés aux dimensions iues u simplement échanges pour du neuf.VJ ne visite a notre salle de montre iC ésoudra vos problèmes.Rf endez-vous donc chez Maurice Thompson E! t vous aurez un travail d expert en REMBOURRAGE Consultez LE PLUS GRAND SPECIALISTE DE LA REGION MAURICE THOMPSON & FILS LTEE 1850.LAVIOLETTE P'f» du tunntl) Trois-Rivieres 375-4937 DE L'EAU CHAUDE et propre en quantité et au moment ou vous en avez besoin RESERVOIR AU GAZ AUTOMATIOUE Nous pouvons vous en LOUER UN pour un coût minime USAGE COMMERCIAL ET RESIDENTIEL GARANTIE de SERVICE t CORP.LTD 1127, Laverendrye Trois-Rivièret 376*2521 QUEBEC 681 6158 SHAWINIGAN 537 0141 NICOLET : 793 4411 LL SOL\«• U *«pi£mbrt 1967 Us US COUPStS tABATT TROIS-RIVIERES ont remporté un fronc succe% a Tro«s Rivière» en fin de semaine.La photographie de gauche nous laisse voir cinq automobiles qui viennent de passer sous le pont Trots- P vières Chrysler et s'engageant dans la courbe en face du stade de baseball.A drone, au centre, le grand gagnant du labatt Trois-Rivieres, une course de 50 tours, une distance de 57 milles, Jacques Duvai, de Montréal, qui a couvert la d stance en 54 1 5 3 mi.nutes A sa gauche, Jean Ryan, directeur de la corn-petition, Guy Poirier, agent Labatt de Trois Rivieres, le grand commanditaire de I événement, a sa droite (Photo Roland Lemire) Yves Dufour, président du Club Auto Sport Mauri, cen, promoteur de cette fin de semaine de courses d automob les % L'UNE DES COURBES, à In fois les plus dangeureuses et les plus difficiles a pren.dre pour les conducteurs lors des competitions Labatt de fin de semaine sur le terrain de I Exposition, est celle de la (Photo Roland Lemire) Porte Duplessis Ci-dessus, une partie dos 10,500 amateurs qui ont assisté a I événement .surveillant deux automobiles passer sous la Porte Duplessis.y mm n - * Y.Près de 11,000 spectateurs assistent aux compétitions Labatt Les grands honneurs à Jacques Duval Par Gaston Pepin TROIS-RIVIERES — Si 1p sport de ia motocyclette doit disparaître à Trois-Rivières.la compétition du sport-automobile vient de prendre sa place, ("est bien la la chose qui nous a été confirmee en fin de semaine alors que près de 11,000 amateurs ont assiste aux compétitions Ea-batt-Trois Rivières sur le terrain de l’Exposition.\u volant de sa Porsche Carrera-6.le Montréalais Jacques Duval n’a eu aucune difficulté a s'assurer les honneurs du Eabatt-Trois-Rivieres.une compétition de 50 tours du magnifique circuit routier de 1 14 mille.Duval a pris les devants des les débuts de l’epreuve principale de la journée de dimanche pour les garder jusqu'à la lin, et a ( ouvert la distance de 57 milles de ce circuit routier, unique en son genre, et dote de huit vicieux virages en 54 15 3 minutes.Son tour de piste le plus rapide dans cette competition a ete de 1 02 6 minute.Duval, qui a de plus remporte les honneurs des qualifications, samedi, a\oc un tour de piste de 100 8 minute, a termine l’epreuve principale avec une confortable avance de 44 secondes sur Rudy Rartling.de Toronto.<> dernier a couvert la distance en 54 59 2 minutes.Bart-ling conduisait hier, une Porsche RS-61 Napierville Serge Adam, rie Napiervil le au volant rie sa Tiger, a termine au troisième rang avec un temps rie 56 08 9 Si la journée rie samedi était réservée a la pratique et aux qualifirations, la journée d'hier en était une rie compétitions.Neuf courtes étaient alors au programme, dont une rie 10 tours, sept rie 15 et l'epreuve principale rie la journée le Labatt Trois-Rivières, rie 50 tours.Ce fut là un programme d'envergure la cinquième rie sept competitions provinciales aux championnats du Quebec pour la conquête du trophée Alitalia Cette fin rie semaine Labatt.dans le domaine du Sport Automobile, était organisée par le Club Auto-Sport Mauricien, rie notre ville.avec le concours rie (luy Poirier, agent Labatt rie Trois-Rivières La compétition tenue sous la présirience-conjo;nte rie Yves Dufour, président du CAM et rie Guy Poirier, était sous la direction rie MM Leon Girard et .lean K.Ryan du CAM La compétition mettait en lice 135 conducteurs.Samedi, un coquetel banquet et une danse eurent lieu au Club Rariissnn pour marquer la tenue rie l'évencment.Hier soir, ce fut la remise ries prix, bourses et trophées suivie d'une danse au club Radisson egalement Les competitions se faisaient , Les meilleurs temps des neul courses Labatt à l'Expo hier TROIS RIVIERES ((.P i —- Ci riesous, les meilleurs temps rie chacune ri« s « ourses ri automobil es sur le circuit du terrain rie l'Exposition hier lert course — 10 tours Mustang Chevrolet Corvette 2e course — 15 tours Porsche V H.K.Yee F V.3# course — 15 tours Ginetta Ginetta Spitfire 4e course — 15 tours TR 4 M G R.M G R.5« course — 15 tours Tiger Ginetta Roger Bncre R Fournier M Lucas F.flochreuter IL Krousener R Raberle R.Roberts R.Penniaton A Guilbeault T Graham A Melville A Leclaire S Adam M.Douglas U 18 4 12 33 5 12 33 6 17 39 5 ÏR 24 8 18 26 9 17 St l • • 17.43.5 16 20 8 16 21 3 16 29 1 16 43 1 16 46 6 PENDANT QUE PIERRE CHAMPAGNE, ou v©lar»t de ' i Peugeot 204, réussit a r * dr# a courbe faisa it face a n rue de la Colonne, ou cours de la hu«tieme course hier, un out e conducteur neuf toutefo>« pas la rnam oussi heureuse et A.Belanger ('orvet te 17.19.0 é* course — 15 tours D Rrrmn Mustang 17 01 5 F.Favreau Mustang 17 06 6 J.G.Roy Camaro 17.24 7 7e course — 15 tours G Nicholas Cooper 17 31 4 T Powell ( ooper 18 25 2 L Teryazoz Cortina 18 25.9 Se courte — 15 tours (Photo Roland Lemire) R CoïteuT 4 ooper 17.5.3 2 alerte alors qu il alla donner ver» la M.Cantin Cooper 18 38 8 clôture.C est la 1 un des moments exci- J.Allen Cooper 18 52 0 tants que les quelque 10 500 amateurs 7e course — 50 tours ont ou as' vter hier lors des competitions Jerques Duval Porsche M 15 .3 a automob les Labatt-Trois-Rivierts.R.Partlmf Porsche 54 59 2 S.Adam Tuer 56 08 9 • • * P entre les conducteurs novices et experts dans les voitures rie type formule libre, sport et sedan.Rrirre-C oté Roger Bnère, rie Trois-Rivières.au volant rie sa Mustang Fasthak 66 de 271 h p .et commandité par .1.1 Steak House et R Lacombe Sunoco, a gagne la première course rie la journée, hier, une epreuve rie dix tours, en couvrant la distance en 12 18 4 minutes A son deuxième tour, il a réussi le tour le plus rapide de cette competition en un temps de 1.11 4 minute Brie-re.q iuen est «à sa première année de competition, en était a sa troisième course retie année.Il ne lui en reste qu'une autre pour être considéré de la eom-petitio na l'échelon national.Guy Côté, de notre ville, qui participait egalement a la même epreuve.n'a pu faire qu'un tour du circuit, alors que sa Corvette 427, de 425 forces, a connu des troubles mécaniques et l’a forcé a se retirer.Côté était commandite par le Club Trifluvien-Touristique Inc.Autres gagnants Les autres gagnants rie la journée, dans les epreuves rie 15 tours, furent F.Hochreuter, ri'Agmcourt.Ontario, dans la deuxieme, avec sa Porsche Y, en un temps rie 17 39 5 minutes.Peter Roberts, de Granhv dans la troisième, avec sa Ginetta.en un temps rie 17 39 1; T Graham, rie Montréal, avec un TR-4.un temps de 16 20.8.Serge Adam, de Napierville.avec sa Tiger, dans la cinquième, un temps rie 16:43.1; I) Brown, de Montreal, dans la sixième, avec sa Mustang, un temps rie 17 01 5.G.Nicholas.de Verdun, avec sa Cooper, un temps rie 17 31.4 et R Coït eux.de Montreal.dans la huitième, avec sa Cooper egalement, en un temps de 17 53 2 Rot -MarDonalri-f artirr Dans la sixième (preuve rie la journée.Jean-Guy Roy.de Sha-winigan, avec sa Camaro.a termine au troisième rang, en couvrant la distant e rie 15 tours, en un temps rie 17 24 7 minutes.; Quant a Ronald MacDonald, de notre ville, il n'a pu faire que cinq tours de l'epreuve.MacDonald conduisait alors une Volvo.Dans l'avant-dernière course rie la journée, la septième au programme Pierre Cartier, rie Trois-Rivieres.au volant d'une Volvo, a termine en quatrième position, après avoir couvert la distance en 18 28.7 minutes.Duval, le grand gagnant du Lahatt-Trois Rivierps, est donc celui qui a réussi le tour le plus rapide rie la journée un temps de 1:02 6 minute.La fin rie semaine rie competitions rie courses d'automobiles, organisée par le Club Auto-Sport Mauricien, et commanditée par la Brasserie Labatt, dont Guy Poirier, agent a Trois-Rivières, a donc remporté un su< ce les espérances.Il a donc cte annonce rie façon officielle hier que cette fin rie semaine l.abatt devenait un evenement annuel et que Trois-Rivières.avec son magnifique circuit routier, venait de s’embarquer pour rie bon.et sans aucune difficulté par suite rie ce succès, sur la mappe ries corn-petitions provinciales du sport-automobile.UN HOMME Ik AJU POUR P ft, V^ITTERNITE LE BARONNET À ECOULEMENT DE VOITURES NEUVES et de 22 DEMONSTRATEURS 1367 '^7 VOITURES NEUVES 1967 A ECOULER: • 26 CHEVROLET — 1 CNEVELLE STATION-WAGON • 1 CAMARO S.S.396 — 5 OLDSMOBILE • 3 CADILLAC — 4 CAMIONS Q Aussi magnifique choix de voitures usagets vraiment O.K.pour de longues randonnées Trou Rmmi rririTnni ct UmUé* Three Riven CHEVROLET Limited 755-855, CHAMRFLOUR TROIS-RIVIERES UNIROYAL 376.3791 Ouvert tous let fair* jusqu à 10 heurM.A i LE NOUV ELLISTE, lundi le 11 septembre 1%7 /13 Dans une victoire de 6 à 0 sur le Détroit.- Les Yankees éliminés Une joute sans point ni coup sûr pour Horion du Chicago për la Pré**# AfettOTIK Joe Horlen a marque la cour* tf serre#* au ehairpionnat rie l>£ue Ameiiiaine avec une partie sans toup sur hier, i-ondui* aant les White Sus rie Chicago a un blanchissage de 6-0 sur les Tigen de Detroit dans la pre< miere joute d un programme double.11 n 2 peimis qu a deua rivaux.de se rendre sur les sentiers, B.11 Kreehan qu il a at* teint a\ec un lancer et Eddie Mathews qui s'est rendu au premier coussin sur une erreur a\ant d’être retire dans un double jeu.Horlen a admis apres le match qu’il avait bien connaissance de la situation signalant le silence rie ses coéquipiers dans 1 abri des joueur» et celui de la foule dans les gradins.“Je taxais 1 importance du match, surtout a la suite de notre revers de samedi.I n autre echer aurait ete désastreux pour notre moral.Je m'en suis tenu aux balles rapides, car elles tombaient alors que mes courbes n'atteignaient pas la cible.J ai eu souvent recours au changement de vitesse”.C'était la troisième partie sans coup sûr dans LA cette saison et la quatrième dans les maieures.La recrue Francisco Carlos et les veterans Hoyt Wilhelm et Bob Locker ont limité les Tigers rie Detroit a cinq coups surs dans le deuxieme match en remportant 4 0.ce qui a permis aux White Sox de rejoindre les Tigers au 3e rang du circuit, a 1 1-2 partie du Minnesota.Autres matches A Baltimore Dave Boswell a limite les Orioles a cinq coups sûrs alors que les Twins sont montes seuls au premier rang grâce a un gain de 4-2.Entre-temps, Gary Bell limitait les Yankees de New York a quatre coups surs et les Red So\ rie Boston y allaient de 13 coups sûrs en déclassant leurs rivaux 9-1.La défaite marquait l e imination officielle des \an- kees tandis que les Red Sox demeuraient au 2e rang du circuit, a 12 partie des Twins Dans les autres matches de la LA les Senators de Washington ont battu les Angels de la Californie 3 2 grace a un retour de trois points dans la 9e manche, tandis que le* Indien* de Cleveland et les A* de Kan*as City, se partageaient Ici honneurs d un double John O’Donoghue a limite les As a trois coups suis dans le premier match en remportant 1-0 puis Chuck Dobson a blanchi les Indiens |usqu a la derniere manche ou Duke Sims a cogne un circuit de deux points en 1 emportant finalement 5-2.Ligue Nationale Dans la ligue Nationale, les Pirates de Pittsburgh ont ralen ti l'elan des Cards de St Louis Joe Horlen en triomphant 8-7 quand Maury Wills a produit deux points avec uu triple avant de compter le point victorieux.( ookie Rojas a cogne le premier “grand slam" de >a (arriéré en conduisant les Philhcs de Philadelphie a un gain de 10-5 sur les Braves d'Atlanta Lee May a cogne un circuit rie deux points lors du gain de 5 2 remporte par les Reds rie Cincinnati sur les Mets de New-York Ferguson Jenkins, rie Chatham.Ont , a rate sa chance rie remporter son 18e gain quand A la piste de l'Expo hier PREMIERE COURSE - AMBLE - BOURSE $350 ! - 'ora*»n* R m O» p o Pn:rh On P ,rr»«e Girl • ¦ - » V Ml*’' Xà.O T nr»ob» Pr * r 7 1 2 4 5 ri i » 3 S 3 3', 4 3’, & « * 12 .I 1S K D-.« In tempt 2 .1 '» 3 12 2 12 I 2 .4 2 13 4 3 .4 2 4K ?O 2 15.3 ~9 18 40 entff 0 O o *<»r • .o 2 10 8 40 conducteur R Qir-p Oa ithn .1 r>ag*n*i« r Cn»>c’ • • 1 Duo'»**'» A P : \ » r «1 F Rib:n#«’i J Qutuv 8 Iv'ft'flMn* R Sg« 20 20 4 «0 4 00 Pn'c 3 Oert> C, 2 “0 2 10 Ttmp» J1 i - 1 03 4 4 00 1 37 2 7 2 7 Pa*rh On DEUXIEME COURSE - TROT - BOURSE $300 fl!*ndai» Jerlt Canadian Rca Comet Raider Prmcflike Jr penny B'" Qjeen Rona’d Wood» Regent.C:'*ouri t hucr 2 Glenda > Jar if 8 Canadian Re* 3 Come* Raider « a‘f 1 1 7 7 he 4* 3 2 4 3 8 ;-a 8 8 3 « temp* c*tie, 2 4 3 «5 2 13 2 47 60 2 13 3 24 10 2 13 4 17 «0 2 13 4 2 O '-2 14 1 «or 2 14 1 4 50 2 1& 1 IS 30 rapide 24 20 10 >o Temap 31 i - 1 OJ 4 - 1 37.3 9 80 Pa- do .n e llho 10 4 5 5 5 ft ft 17 ft1 8 12 r-nndnrieur P.B Ainen t.G Lamr L.Hameiin F Cohere W Plourde \f I.eclair M Prene’te J C Martineau o 00 V ?o 4 -O F 2 1.4 TROISIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $300 ( Aiiratar P»- v« *« •lr.fin In |rmp« f ni»* rnndiirtrur ¦ ft 4 4 ft 4 1 no 2 1 t 4 3 95 B J l.epajsft Lira Druirmond • « fte 2 2 2 no * 0 Mit R Ma-a Count Pick 7 3a 2 1 1 3 1 2 14 3 04 A Dcgtneft Fonr* No * « 2 1 3 4 V 4 « • 2 4 3 : : f.o j l' Lnna Rhap 4 2a 1 3 K S 9 2 15 3 94 10 A R.vard Har.<"v Ibaf 5 4 h ke A ft lO'i 2:1» 4 80 «0 M Leta-seur Direct Exp'ft«« Tf 3 ;*7 7 7 7 7 D ¦ 14 ’0 F Bernard Q’irf.» Co'in**: 1 II *8 8 II * Di» 70 80 R Faquin ft Handy Brewer 8 90 3 no : 0 Pt.« • e rar'i» ft l ire Di 'irr.mond 2 40 2.10 Tempa 32 4 - 1 04 • 1:40 - 2 13 4 7 Count Pi ü QUATRIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $350 C.-ea’ 4 '¦ nt De’-’nis An|’.t I It* e Pe e Doli’ i Cham Bir Roval Pnd# Town Fa'nrit# ^e' e e Babv Indiana Be*.: » S IV- • « 4 C it : Little Pe’e rin I" 1 2 2 2 3 temp* 2 112 cote* 1 8VI 4 31 a 2 12 2 50 S 3 12 2 1110 7 2 12 4 3 05 4 2 14 18 «0 2 14 1 40 40 4 5 7 ft 8 17 a 2 14 4 «2 90 f • S.lt - 0 P -i* -a,.::.ft «0 3 50 Temp» 32 1 0* 3 30 Quine: a li.v oo c nndurtcur J Cere A Rrard T Clartc J P Oatüichr G V;i lemur* Ct Surrpenant R Que .J M Bedard ! 38 1 • 2:112 CINQUIEME COURSE - TROT - BOURSE $400 ( nnraier B * Clere-ti Barr.p^on Plnrell Brome J N n A J Mac Rue « Giri Fora! Ru*h Ben Regent • 4 Oepe-al 8amp«on f R'dre.l Rronr# ft 3 2 4 1 l ft 2e S3 7 ft S 3 x* 7 8 17 * 1 4 4 2 *4e *8 12 OO 3 3 1 1 7e |2 .4 ft 7 7 ft ft 4 4 *ir.fin In temp« ente» 1 no 2 12 2 5 00 2 no 2 12 2 ft <0 33 211 1 AO « 4 3 ' « '13 .3., 30 ft 4 3 13 .?.'5 ft 4, 2 111 0* 90 7 9 1:14.1 IMS » Die 11 10 rnndurteur A Theroux M Renft C Martinea i I Hamelin J c • F Nadeai R Paquln A Ri\aid ' «0 7 00 Pute rap'de 4 «0 3 40 Tempa 32 3 - 1 Oh 3 4 00 ! 40 2 12 2 SIXIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $300 Tin l« temp« entea les Caiants de San Ftancisco ont vaincu les Cubs de Chicago 2-1 i id> loi ri Ferry a enregistre la victoire, mais a vu sa série de manches sans point arrêtée a 4o sou seulement a t» 13 man-t nés du record rie la LN detenu par T as lanceur des Giants, i ai 1 HubbcÜ Enfin, Jim Wvnn a peimis aux Asti os de Houston de divi-ser les honneurs ri un double avec les Dodgers de Lot Angeles avec un circuit au debut de la lie mam he de la deuxieme joute, lequel a donne un gain de 1-0 aux visiteurs, las locaux avaient gagne la premiere 4-1 grâce a une poussée rie quatre points dans la 7e manche SEMENT S» LO'HV 89 55 61S San Frac 79 *5 545 10 1 2 C ncmnaU ’8 *6 S42 II Ch ago 79 »ft 537 11 1 7 Phi.aoe 7* t>7 525 13 1 2 P'ttsp 72 72 500 lé 1 2 Los Arg 6$ 77 458 23 Hou Ston 57 88 198 32 1 7 New York 54 89 );| 34 12 Au football P*r l« PRESSE CANADIENNE CFE G P N PP PC Pt* 4 1 0 88 77 8 Otrawa 3 7 0 125 fl é Montréal 2 3 0 89 94 4 Toronto 2 CFO 4 0 ëë 124 4 Sas» at A 1 0 IftS 122 12 Ca gary 5 1 0 U3 SI 10 b dmon’on 2 5 1 10* 141 5 /.nmpeg 2 5 0 ni - 4 L B 1 5 1 9a )4l 3 Classements C.nf«»^ H Tuckftr, O o Murphy V V.iunas, T Cohe# H Adk ns.O R * « C Parson.M Otllftrd T S' a^es.V P- TftylO'.T TD C FO $ P»* 3 4 ft 0 42 é 0 0 0 3A 0 14 3 24 0 0 0 24 ft 3 4 21 0 0 o ’8 0 d 0 18 0 0 0 18 8 2 3 17 ’ 0 0 12 0 0 0 1?0 0 0 1?0 0 012 BASEBALL Dimanche ligue américaine N** York 130 000 ’lOO-l 4 1 Boston 200 2C5 00» 9 ’3 ?Down ma êou»on 5 T o*son 7 ft* G ftb* Bft ' ftt Ry»n G Bft' 12 ’1 P-Ooftfn.ng 13-9.Cir Bos-Hftrrft son 12 — O — Cft'iforr « 000 000 OH 2 7 0 Wash’on 000 000 003 3 « 0 Brunftt, Pn as 9 ftt Rodoftrj Bos-man, Lint* 9 p* Casanova G i m»* 2-5 P-Roia» 10-9 Ci- C*:if Johnston* l.— O - Prftmiftfft partift D#»ro-t 000 000 000 0 0 1 Cl - - MB Ml t)x4 8 l Si 4 ¦ ^ Fodrfts : a .v#.ihAm I Dobson « Marshall 8 Pt F ^nan Haath 6 Ho'iftn ftt Mar-n.G-Ho’ •n 16 6 P-Sparma i « 9 Dauuftm* parti* Dftt-oit ooo ono ooo o 5 o Chlcaga 200 ooo n?, < s 2 VcLam Gladdmg 2 A kersham 4.Arj: rr* 7 ft* P'.CP Hftat 7 CaHOS, W Ihftlm 7 Lockftr 8 ftt JOSftphson.G-Carlos 1-0 P-McLam 17-16 — O - V nnftso*a 100 001 110 4 7 7 Ea * morft 000 ?00 00* 2 S 3 Bos** ft* /imme-man N.*on 8 Pa mer Bunkftr S Drabnw*K/ | ^t Hanftv.Ftchftbarrftn 8 G Boswftll 13-10 P Bjnkftr 37 - O — Framiêr* parti* Kan Ci»y 000 000 000 0 3 0 Clftvft an«J 000 000 002 2 I I Dobson ftf Suarft/; Ba'ifty, A an 7 L ittftnauftr 8 ftt Fosse, Firr.< 8 G Dob-»on 9 9 P -Ba:'ay 25 C' Clavft-Sim* LIGUE NATIONALE St-Louis 040 030 000 7 1?0 Pittsburgh 001 300 40 » 8 15 2 A la crosse Sherbrooke remporte une première victoire 80 joueurs se lapporteront a Keith Allen et Vie Stasiuh Les Flyers de Philadelphie et de Québec ouvrent leur camp d'entraînement Par la PRESSE ASSOCIEE LIGl E AMERIC AINE G F Moy.D Minnes.82 62 .569 Boston 82 63 .566 12 Chicago 80 63 .559 1 1 2 Detroit 81 64 .559 112 Californie 73 69 .514 8 Washing.68 75 .476 13 1 2 Cleveland 67 78 .462 15 12 Baltimore 63 79 .444 18 New York 63 81 .438 19 Kansas C.59 84 .413 22 1 2 LIGUE NATIONALE G P Moy O DRUMMOND VILLE 9 I^s Athlétiques de l ins-tructeur Claude Chabot de la ligue provinciale de crosse du Quebec, n’ont pas réussi à mettre lin a la sene finale 4 de 3 pour le ( hampionnat de la saison hier soir a Sherbrooke, puisqu'ils ont subi la défaite au pointage de 7 a 6 dans une joute chaude-ment disputé# pur les olympiques qui faisaient face a l’élimination, puis-qu ils n’avaient remporte aucun gain en trois joutes consécutives.Malheureusement, comme cette rencontre était disputée au palais des sports de Sherbrooke, il nous a ete impossible d obtenir le noms des compteurs.que nous donnerons cependant dans ledition de demain.La prochaine rencontre entre ces deux équipes sera presentee demain soir au Centre Civique, et l’on s attend a une foule record pour cette joute qui devrait mettre fin a 1a saison 1966-67.On ferme les portes GLELPH 'PCI — Les Kings rie Los Angeles rie la Lieue n* tionale rie hockey ont annonce dimanche qu ils fermaient les portes rie leur ( amp ri entrainement aux membres du personnel des autres équipés professionnelles rie hoc kev.I^es équipés de la LNH se préparent pour la prochaine saison dont pour certains, c'est la premiere.Larry Reagan, gérant général des Kings, a declare que la mesure fait suite a la visite dans le camp des Kings rie Gordon Ka-showay.pilote adjoint et gerant ries Seals.QCEBEC 'PO - Le camp ri entrainement ries Fivers rie Philadelphie, rie la ligue Nationale rie hockey et ries As rie Quebec de la ligue Américaine s ouv re aujourd hui a Quebec alors que 80 joueuis tenteiont rie menter une place dans l'une des deux équipés.Keith Allen et Vie Stasiuk.respectivement instructeurs des Flyers et des As.dirigeront le camp d entrainement.I n total de sept gardiens de buts, vingt joueurs «le defenses, seize joueurs de centres, treize ailiers droits et treize ailiers gauches sont arrives a Quebec pour entreprendre sa.^on d'entrainement des deux équipés.Les Flyers, qui en seront à leur premiere saison dans le circuit majeur, a la suite de l'expansion de la ligue Nationale.et les As.leur club-ferme, compléteront tout leur camp d entrainement a Quebec.Par ailleurs, le gerant general de l’organisation des Flyers.Bud Poile, a fait savoir que le procureur torontois \1 Eag’e* son.qui avait défendu les intérêts des joueurs des Indiens de Springfield, lors de leur dispute avec le propriétai e Eddie Shore.a communique avec lui pour signifier qu’il représentait les inteiets de certains joueurs invite» au camp d'entrainement de» Elvers et des As.Les noms des joueurs concer* nés n ont pas ete dévoilés et Poile a dit qu il avait avise Fa-g e»on qu'ri était prêt a discuter avec ui, mais qu'il espérait que tous les joueurs qui ont ete convoques seront sur la glace aujourd’hui.I>es V« qui -ont joints à la ligue Vmericaine en 1959 entreprennent leur neuvième saison.Le football aide beaucoup le jeune homme dans sa carrière de citoyen de demain Drummondville " ' par les Mets de Lachine Par ailleurs, dans la ligue provinciale de baseball.les royaux de l’instructeur Fred Boudreau, ont lamentablement échoués hier après-midi devant leurs propres partisans, lorsqu’ils furent écrasés par les Mets de Lachine au compte de 18 a 6 apres avoir commis six erreurs impardonnables pour être ainsi éliminés de la course au championnat provincial.On se souvient que les Royaux avaient subi un autre echec humiliant jeudi soir au compte de 13 a 2 contre le meme club, commettant une fois de plu Un nouveau club a été formé MONTREAL «PC' — tn groupe de sportif* montréalais ont décidé de fonder un club Saint-Hubert du Canada Les clubs Saint-Hubert existent déjà dans 12 pays, surtout en Europe, mais également aux Etats-Unis ainsi qu on Grande-Bretagne et en Irlande Le but rie l’organisme est ri aider a garder un haut standard a l espnt sportif des chas seurs et pécheurs et de créer une fraternité sous le nom de Saint-Hubert, patron ries spor tifs.L'esprit directeur du nouvel organisme montréalais est le baron Adam Konopka, reconnu comme sportif mondial, natif de Pologne, maintenant établi a Londres.Le baron s est rendu dans la métropole a l'oecasion de l'Expo 67.I^»s membres du comité nom mes lors de la reunion a Mont réal.sont Albert Clement, Ro ger Baulu.Harry Andrews, Jan Pick et Maxwell See lev six erreurs pour leur attirer les foudres des suppor* leurs qui les avaient suivis durant toute la saison, et au dire de l’annonceur de la maison et de plusieurs sérieux partisans de 1 équipé.les hommes de Fred Bourbeau, du moins une bonne partie d’entre eux, n’ont pas fourni des efforts que l'on attendait d’eux dans cette série qui vient de prendre lin.VANCOUVER ot — O — » S .mphnr * V .'*0r 10 10 4 y> 2 éh P'O-t O T 3 i 1 4 7 7 r>.» 5 30 P Mhm» 000 ?0 OOM 7 7 : Donover 310 2 V Hlfh Rev* « Xft 8 ft 8 n Dla 1 40T o Vlliemu: e New Yo'k 200 000 000 ?8 1 8 Lynn Ibaf 7 40 1 Fima.l 4 tüef 5 20 7 40 3 10 p\ «te ap^e Ma.onev Ahe-na*hy 8 ftt Reorh Oeuiiftmft COurce r ' • • 42 10 14 0 T em .ta 31 - ! O* - 1 .19 3 - 2 n 2 McGraw Se ma 6 Taylor 8 e* Grote 5 Re Go Way 1 30 4 40 3 on 7 F :«i-o Creed r 24 00 G-Maloney 14 10 P McGraw 0 1 C r • Jetfs Star 3 :o 3 10 SEPTIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $350 Cm-L May 11.— O — 1 5ftp A 1 Temps 2 1?1 3 70 w ( *v Ch: ago — O - 2 NnrtMAOod Dora S 4 4 ft * 8 v« 2 ;j 12 :o j F Gauthier OOO 000 1001 3 ?4 Ad ns Spe^de- ft 00 3 20 3 no P:» a rap.rie $ Franc SCO 010 010 00* ?3 1 1 Wa’er C ash Book 2 «0 2 90 Temp* 31 - 1 03 ! • 1 3T 1 - 2 11 Jerkins Stoneman 8 et Hundiftv.Temp* 2 >4 ?3 50 Quine a IT 80 Perry et Hai:er G-Pe 'ry 13-15 P-Jen- Oumelia sis 20 11 00 5 40 3 80 4 no ?3 80 HUITIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $700 ?LC R Ol Oi 15 «0 4 kO 4 in F >*mie * Yankee 3 50 3 VO ft H ormv Reno Patch 3 80 NEUVIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $400 < naraler Sir L'oriente P.lie Pin Hall Drmon 1 art t Stuart Tamburlaîna ^ Chief Abbe Ml** Direct riamnrd SppA $ ft Bilift Pin ft V- Pro' *nae ft Kail Dftrrr-n 3 7 ft 1 9 4 ?• RrRATfHFD llfth 70 4 30 1* 1 7 $ 3ft 3 2 3 S 4 4 arc.« a^-r.1 h 2 h 3 ¦ 4 * & 1 DNP DVP 2 2 4 90 2 112 4M 3 112 Î 50 2 II 3 1ft 10 9 113 14 10 3 05 2 059 r «ndiiMenr D McKinney J J P Oauthiftf A Deful*a B J C ftailtnac F Lamy P ' • r*;pdft 8 90 4 f>0 Tftmp* 31 2 3 OO 104 - 1 31 1 - 2112 DIXIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $350 A ‘ !*»¦» r art- da • O.aam • 1 ' - a Ben' * r-*-n Tnrtrt' Po nt*r Tnruatu» « • Pt - * S Adiof Bara • Bhif-vdai» O *»m 4 A-;-w Ifca.* If 4ft 5 ft 3 ei a 7 8 .0 1 rn> p« rnt ei 2 132 ton 2 1.7 3 J 50» 2:3 3 V :o r ; 1 3« 10 2:42 i« «7 2 14 2 !0 cp 2 IS 9 «0 "• -n ft 40 ft on P:*»ft rapi • 3 40 2 «0 Temp* i ! - I 05 2 2 70 Kiacta- III 40 enndnrtftar J Quevy G V./emur# P flau -hier J C Coth.n I Duquel te P Lftfehvre J Vf rvcï,,-i R Moreau 1 ^8 - a n a kinj 17-12 -O — Prftmiftr* parti* Houston 000 000 100 1 4 0 L Angeles 000 000 40 » 4 9 1 bO'0 G Singée 11-e P R»rs o Nerbei 3-4 ou G hhon 6?à Los Angelas Dryid* t 10 14 - *Oi r LIGUE AMERICAINE M.nne*ota Chant* i8ii a Wawng.?on Overran 8 9 %oir Ra • - e Hard n 5 2 8 Chicago K âges 4-3 vv1 LIGUE PROVINCIAL f lech-e 100 ?ftrt J07 18 21 1 Dr vil*# OOO 770 040 a 7 4 A *r yn *• Ma On», Nauma" P -w "i» 4 O-*- - efn : pf nam» • i • ?»**•?** Fns*er Manne.A *r.«or, I.»• La- La — r .rrynt DrummeVlvi' a J 1 tn demi-fma t.Cinquième court» 51 30 17 tn H 90 Tempa 2 14 ?Soiéma coiir\e 1 rpfn p Roval 4* 70 24 th 4 Angel Frop, , 3 Major Victory Temp* ?12 Neuviftmt c»ur\ft 5 Kome é 00 3 80 A.Ad na Care'akar 4 70 3 Pa a Any ) Tempa 2 13 Dikiftm* courte 5 Cmdy Dai# 14 70 4 »n 2 Katy ihaf 4 70 3 lutta P rh up Temp* 2 17 ?Eiacf* 153 It Avsüti 1171 Par .144.581 3 m 7 t" 3.40 ?30 ?40 3 70 5 70 2 40 1?90 3 10 é 70 2 «o : -: «* 3 10 4 10 4 SC 7 70 7 20 2 40 4 40 7 20 I CHRYSLER Newport, Newport Cuwin Le 300 New Yorker DODGE Polara, Polara 500 Monaco, Monaco 500 (8) CHARGER (8), CHARGER R/T (8) Coronet, Coronet 440 Coronet 500 (8), Coronet R/T Dart, Dart 270 Dart GT, Dart GTS (8) IMPERIAL Crown, Le Baron PLYMOUTH Fury 1, Fury II Fury III, Sport Fury (8) VIP (8), Belvedere Road Runner (8», Satellite Sport Satellite (8), GTX (8) VALIANT 100, 200, Signet BARRACUDA CAMIONS DODGE & FARGO SUSPENSION TORSION-AIRE : DOUCEUR INCOMPARABLE TOUTES CES VOITURES VOUS SERONT PRESENTEES JEUDI - 14 SEPTEMBRE-BIENVENUE A TOUS ctemtca dodge MONACO CORONET CHARGER VAOAMT V’totd'-ÆCvtiut (tyut&len, Atcc touts UCtOIX.2525, Royal* - Tel.: 374-2453 CAMIONSr DCDGE et FARGO IMPERIAL PlTMCUTM SPORT FURY BELVEDIU V.l P, , 43 14 U NOl \ F.LLISTF lurd > 11 IW Denis De La Chevrotiere et Jean-Guy Magny brillent à la défensive Ste-Anne de la Pérade dispose du Yamachiche par 3 à 2 p*r Clêud# Mongrjin ^ \MAnnrHE — Deux attrape* de Denis De I-aChevrotiere et un autre de Jean-Guy Magny ont aide 1 e f mon t'e enatique a la rtelensive aidant aciucs après un retrait A !a manche e mante, l equipe de Gerard G.ihc.iu act omplissait un aut’»* magnifique double-leu.avec les mêmes joueurs, mais sur un roulant de Michel Giroux, alors 0 i N von Dupont était au sac initial.l es amateurs qui venaient de voir deux belies pieces de jeu ont de nouveau été servis a souhait a la 4e reprise avec un bH atirappe rte Jean-Guy Ma gny au champ centre et un arrêt spectaculaire rie Denis De 1 a< hevronere au champ gauche f réfant une poussée du ^ma-chiche Daniel Plante et Fer rand Ricard ont ainsi e»e prives rie doubles ou de triples.> amar hu he t nmpte Panv cet e cinquième manrhe le ^ amarhiche a croise le marbre a deux reprises tout comme Je Ste Anne mais cette derniere équipé sest vue refuser «es points par larbitrt Gilles La my Apres deux retraits.Guy Rochefort a rogne un double suivi ri un coup de Gendron qui mérita son but par suite ri une erreur.Denis De Lachevrotiere.le frappeur suivant, y alla d’un long triple mais l'arbitre Gilles Lamy déclara interference du au fait que le frappeur n était pas dans sa boite comme le veut le reglement Donc le frappeur a e*e déclaré retiré et le St-Anne sest vu prive rie deux points.Le Namarhuhe par contre a la suite du simple de Bellenve et Gauthier est venu r miser le marbre a deux re-prises sur un double de Jacques Larerte.A la sixième reprise sur un ballon sacrifice de Mi-r bel Giroux le Ste Anne a réduit 1 avance 2 a 1 Finalement, les hnmm*e de Vital Picard et Jean Lanouett* ont marqué les deux r~- 4 Ste-Thecle et St-Boniface passent en finale KILN TOT Vente annelle C YCLONE GEANT ‘67 MEUBLES ST-LAURENT LTEE GENTILLY \ I »:c IROIIOMI TV couleurs noir et b anc et stereo I ne victoire de 9 a 4 du club St Boniface dans la deuxieme joute de leur sene semi-finale contre le Grand Mère leur a donne le droit de rencontrer 1 e-quipe Ste Thède dans la finale de la section Centre Lois du premier match le Grand Mere avait gagne par 9 a 3.Pan« cette rencontre initiale.Gerard Mourais avait remporte la victoire pendant que Fernand Utilisez cet espace pour calculer vos mensualités.réduisez-les à une seule, grâce à un prêt de consolidation Associates Additionne: \o* dettes mensuelle*.Si le forai en r«r uop e'evé.Associates vous prêtera ce qu il faut pour les acquitter et réduira vos comptes à une simple mensualité.Le fait de tcgler vos dettes au lieu de les accumuler, consolide votre credit en vue des achats que vous ferez dans les mois à venir.Réduise:-donc vos factures mensuelles, grâce à un prêt de consolidation Associates dès aujourd'hui.ASSOCIATES FINANCE COMPANY LIMITED prnnirertnus gratuitement lr guide %pcnal de » EXPO *7 a n importe lequel de ma huiraux AWHimv MWNt F COMPANY I IM LO D TROIS-RIVIERES 394, RUE DES FORGES TEL.378-5441 Milette essuyait l échée L e\ relient joueur de deuxieme but Kenny Phelan avait excelle pour les siens avec un circuit avec trois hommes sur les sen tiers pour faire produire quatre points Rédemsey Lacombe avait ete le meilleur des siens aver trois balles en lieu sur dont deux points produits.A la seconde joute Pierre Cor-he»l a ete le lanceur gagnant et F.vamte Lavallée le perdant l'ne fois de plus Lacombe a etn une figure dominante dan* la partie avec deux points pro duits Gilles Grenier a au^-i réussi un double Pour les perdants Lav allée a réussi deux roups sûrs pendant que Jean-Guy Gagnon y allait d un double.A Ste-Thècle t*n Jean René Marchand a de nouveau aide le Ste-Thecle a vaincre le St Etienne et les éliminer de la course au rham-pionnat Dans cette seconde joute les Saints ont disposé des Royaux par 7 a 4 Marchand a remporte la victoire et Armand Mélançon a essuyé le revers De plus ce vétéran du losange rural a cogné un double et un simple Pierre Dupont a ete le meilleur des perdants avec trois coups surs.Dans la joute initiale le St-T tienne avait surpris le Ste Thecle Ja 2 Jean-Guy Wolfe a é»é l'artilleur v ictorieux et Mar chand le perdant Pierre Dupont a excelle pour les g.ignants avec trois coups sûrs dont un circuit Marchand a de plus cogne un quatie buts Goudrcau et Granger brillent Raymond Goudrcau a lancé une joute d un coup sûr pour aider le St Alexis a vaincre les Loups de I.oui sevilie 1 a 0 dans la seconde joute de leur série semi finale 3 3 pendant que dans 1 autre ronde le St-Justin a pris une avance de 2 à 0 en disposant du Maskmoncr 11 à 1 Claude Granger a lui aussi réussi une joute d un Seul coup sûr.A Alexis les hommes d Au* réle Plante ont cogne six fois en lieu sûr contre Pierre Des.Jardins pour remporter la victoire Les deux artilleurs ont su épater les amateurs par leur brillante tenue durant toute la rencontre T.e point de la victoire a etc réussi a la deuxième manche sur un simple du loueur de premier but Jean-Paul C.ou-Goudreau Cette victoire place les deux clubs sur un pied d e-galité 1 à L A M ASKINONGK Claude Granger a limité les durs cogneurs ric« Tigre* pour donner au M Justin une avance de ?a 0 dans sa *ene semi finale Normand Gervais a été débité de la défaite L artilleur gagnant a de plu* réussi deux balle* en lieu sûr.Y-*r n Alam a été vadattt des vaincus.Dans la série mondiale de golf Jack Nicklaus gagne la première bourse point» de !a victoire a la sept le-me reprise Au debut de cette manrhe.Lu* en Larose sest rendu au troisième uo alors que ¦on long ballon au champ centre a ce échappé et croisa le marbre sur un double ne Guy Rochefort.Gendron a par la suite retenu de La< hrevotiere et compta le point de la victoire sur le simple d’Yvon Dupont.Non satisfait» de cette avance le Ste Anne a prepare un ralliement dan* la huitième reprise mais un bel arrêt de Marcel De-saulmers au troisième but coupa court aux espoirs de* visiteurs, sur un dur roulant de Guy Rochefort Le voltigeur de gauche Denis de La ( hevronere exécuta un auire bd attrape a 2a huitième manche coupant un autre ra liemcnt de Ste Anne de la Perade A u bâton Luc ien La-rose y est aile de trois coups surs en cinq voyages au mar-bie.SOMMAIRE Ste-Anne (Km ooi 2000 3 n 2 Yamachihe ooo o:o oon 2 * 4 Giroux et ^ Picard et F Ricard.AKRON, Ohm PA> — Ja<-k Nicklaus a comble un defmt rie quatre coup* hier en remportant la premiere bourse ne $.v> -fKm dans la Sene mondiale du golf Tirant de 1 arriéré par quatre coups sur Roberto de Yiceiuo avant le debut de la deuxieme et derniere ronde, Nicklaus a roule un 70 pour un total de 144 et un gain par un coup sur le < hampion des Maîtres, Gay Br ewer.De Vicemto a termine avec un total de Don January, champion de la PG A.avec 151 Brewer a récolté $15,000; De Vicenzo, $~.-500 et January, $5.000.Nicklaus a calé cinq birdies en assurant sa victoire avec un coup roule de 28 pieds au Ibe trou, mais son coup le plu* important survint sur la 5e allée, ou son coup de depart a abouti dans une foret, a 50 pied* du vert li a dû alors s'agenouiller sous les branches pour revenir dans l'allee et s en est finalement sorti avec un bogey au lieu d'un double-bogey.Plus tôt, Nicklaus avait calé deux birdies sur les deux premiers verts en réduisant la marge rie De Vicenzo, qui avait commencé la deuxieme ronde avec une priorité d'un coup sur Brewer, de deux sur January et de quati e sur le champion éventuel.Pour sa part, même s'il a mule trois bogeys sur le premier neuf Brewer a rejoint de A icen-zn au 9e trou, car ce dernier n a pu rouler la normale aux 8e et 9e trous.Grâce a des birdies aux 7e.Pascual hors du jeu WASHINGTON PA» - Le lanceur Camilo Pascual .* est fracture une jambe samedi et il sera absent de l'alignemen* des Senators de Washington pendant la balance de la saison Au Golf Emile Pellerin gagne dans le "C ' STEJl’LIE 'PO - Duke Doucet.de Sherbrooke a roule un 75.trois au-dessus de la normale hier en gagnant le championnat des championnats de !a PGAP sur le parcours de la Vallée du Richelieu.Guy Fabre, de Montréal.*>*t classe deuxume dan* la classe A avec un 7t», suivi de Ken McHugh, de Montréal.Glen See-Iv.d’Ottawa.Gerald Chapdelai-re.de St-H> ac mthe.et Maurice Desrosiers de Victoria ville, avec des 78.Andre Touga*.de St-.Tean.a c igné le titre dans la classe R ave-' un 8ft tandis que Emile Pellenn de Trms-Rmeres, ga-gn aitceliu de la classe C un 83.BASEBALL par i« Rranta ASSOC'CB LIGUI AMERICAINE C*.**rr # On0 000 9 ?« We%h *pr 000 0<0 OOt 4*0 VcGicer’ * K*:v> 7 ** Podge-' P*\ru* 4 e» Casanova G- Knowles » r, P-MrOiothUn 11 * — O — Kansas C'tv 10-t 01 » 11 1 Cleveland !i42 Sash •* V e-e; vx C'J V#’ 3 •' r o»»,' G Nash i: 14.P-A ami 5-4.C r Kc Wetster 11.- O • S Pa-» rMor* 000 000 HO-T 5 1 Kaa* e* Zimmermen D-' ^a- A«»t 7 M e' • e* ^aney G-Kaa* 1?13 p-r -an «.« c.' IW'pn KHiebrew 31.ba t r Pob-nson 2’ Bo^e- j 4 • O - ooo ooo on; ?» i • H lie- ftobonn 7 * e* F r*e- ha Pe*«*rs LO>«*r * A-ood • V-Va-hnr e s » son 9 e* Jo**phM>n.G Dob-»en 1 2, p locxer .O - Ne* VO’fc 100 000 000-1 4 1 So«*nn 101 120 I’i7 11 9 Parbe'.Ta pnt 5 Rob#r»a • •?C-bb« Vo-»na*d i y'e » et Pvan r,.Vor»r>«ad 3 1 PPa-ber » t» Or; Po* vasi'rerrsx Petrore 1?- O - LIGUE NATIONALE C* rago 444 lu 209-9 11 9 San r-an noo 001 100 2 7 3 •* MrCorrr.-k, M'Oane 3 Chavez 7 Sd'-n * et D-e*/ G N»el2 * ^VrCorm- k t* * ( ,r Ch'-WMi’-ami 22 Pa~x* 27, Pn • i ppt 17.- O Meusten 000 103 010 3 10 0 Lea A->ge #a 000 000 1 20 3 m 0 l a '* #• P-anfl Oi’frr, V-‘ •" ht Tn bn-’O Cadran s » G Lue ar 11 11.r Osteen 1313 Ç ,r H ou Wynn 2 35.1 A Ba ey 4, Johnson 10 - O - 000 :oo 0134 • 9 00C 000 000 0 7 2 Lett» Biess.Pizarrp * ai May G-Car ton S?LOU'S P ?trt><.'Qh (ariton e» R f f a «.9 O Pe 11 P P ass ±1 C ncinna* Ne* Vn-s .S e 2 • 0 191 900 000 2 3 S 000 000 00r 0 « 3 Grehjni.G'zetva Gro*t G-No an U* P-Grehem o- .O • A .a • • - .Rh.ia ?0i 010 00*.4 • o Cnn-ge-, Me'-anger 1 3 eav-'-isryj e i c'.haw • e* T^.re L.J* «w Farrt le» O .# r, OL.Jiffcsnn 11 13 P-Cn**g#ra.7 tne et ne trou* Nicklaus a rejoint Brewer et De Vicenio, qui ont ensuite cede la tête avec de* trou* bogev» respectifs aux !4e et 15e Brewer a finalement cale un bird.e sur le 17e vert en i assurant la deuxieme bourse.Roger Plouffe directeur de l'Association du Hockey du Quebec Les Aigles de Drummondville iront en Europe en décembre;-Le “byeM au Junior par f lande MONGRAIN MONTREAL —- Les Aigle* de Drummondville iront en Europe C’est ce qui a été confirmé samedi dernier À rassemblée annuelle de l’Association du hockey du Québec tenue a I hôtel Windsor ( est Henry Crochetie-re, piesident de cette Association Provinciale qui a confirmé cette nouvelle.Les détenteurs de la coupe Allan pilotés 1 an dernier par Oscar Aubuchon, qui depuis a été nommé instructeur a St-Hyacinthe, et remplacé cette année par Bruce Cime quitteront notre province le 25 décembre prochain pour revenir le 15 janvier pour prondie part aux rencontre* pour la coupe Ahear-fie.De* loutes seront presentee* en Finlande.Suede et Allemagne.Les rencontre* du tournoi seront disputées à Stockholm.en Suede.A la suite de cette tournée de* champions amateurs une importante assemblée de la ligue Provinciale se tiendra ce soir a l’Habitat 67.t ne révision au calendrier sera tracée par suite du voyage des Aigles.I n bre La ligue Junior * A" Provinciale du président Jacques Plante reconnue comme meil leur circuit du Québec en c alibre de jeu aura pour les séries éliminatoire* provinciales un ' bye ’ En effet, les responsables des ligues du Lac St-Jean, Métropolitaine et Junior ‘'A’’ *e sont rencontres samedi dernier.( est au cours de cette assemblée qu'on apprenait que le circuit de Jacques Plante passerait directement en finale contre le gagnant de la série Lac St Jean et Metro L’an dernier 1rs Canadiens de Thetford-Mines avaient élimine le \ erdun dans ia finale provinciale.Roger Plouffe Lors d* cette reunion Roger Plouffe de Trois-Rivieres a etc élu au poste de directeur de ! Association du Hockey ama leur du Quebec Roger Landrv de son côte est le représentant officiel de la région intérimaire officiel de la réginn Mauricienne pendant que Gérard Houde de Shawimgan est le president intérimaire du hockey mineur.Ces trois personnes forment le comité des arbitres de la région Ces homme* de hockey pourront choisir un arbitre en chef pour gouverner les ligues En plus de ces trois personnalités :1 faudrait dire que Clvde McCarthy e*t aussi membre de cette direction comme ancien president provincial.Hm key mineur La nouvelle en vue de* tournois nous sera confirmee dan* quelques heures vu que quelques points n'ont pu être éclaircis récemment.Il semble!ait selon nos informations de samedi que le tournoi de Québec sera reconnu seulement comme te) Quant aux autres, aucune nouvelle n est encore sortie mais jeudi soir proc hain un hui letm sera annoncé officielle ment.Quant à 1 âge il est le mê me qui a ete annonce recem ment par ailleurs J9 cartes se ront décernées aux équipés mi neures.John Surtees gagne le 38e Grand Prix de Monza MONZA Italie 'AFP» - En automobilisme l'Anglais John Surtee*.au volant d’une Honda, nouvelle venue en fin de saison, a remporte sur le circuit de Monza, le 38e Grand Prix automobile de formule 1, avec un temps de 1 43.45 h.pour 243 milles.C'est le succès de la régularité et de la ténacité, alors que le grand protagoniste de la course, l’Ecossais Jim Clark au volant ri une trop fragile Lotus, a enthousiasme la foule qui tint a le porter en triomphe aussitôt apres son arrivée Auteur d'une fantastique remontée, l'ancien champion du monde, en tête du 62e et 67e tour, ne céda la victoire que dans le dernier tour, sa mécanique rendant l'âme.Des le depart.l’Américain Dan Gurney, sur Eagle et Clark donnaient le ton par leur allure folle, mai*, bientôt, les ennui* mécaniques se chargeaient de bouleverser les position*.Gurney s'arrêtait au 5c.tour, imite peu âpre* par l’Italien Ludovico Scarfiotti.sur Eagle.Clark.Graham Hill.Dennis Hulme et Jack Rrabbham creusaient l'écart sur Chris Amon et John Surtees.Clark, a son tour faisait un arrêt a son stand pour changer une roue.Des lors, on ne lui donnait plus guere de chance.C était toutefois mal connaît! e son brio et sa virtuosité du volant.Au 20e tour.Hill tournait en tête, devant Brabham.Hulme.Surtees et Amon.alors que.loin dernere.Clark engageait une poursuite effrenee qui lui permettait au passage de battre le record du tour.1 32 4 Au 31e tour.Hulme.actuel leader du championnat du mon de.abandonnait, laissant Hill et Brabham, son second, dominer la course Chris Amon.pilote de la seule Ferrari engagée, voyait sa voiture faiblir et ne pouvait participer a la lutte.Au 57e tour, alors que Clark était de plus en plus menaçant.Hill abandonnait le commandement a Brabham et s'arrêtait definitivement.Trois hommes seulement restaient en lue pour la victoire.Brabham.Surtees et Clark.Ce dernier doublait se* deux rivaux au 62e passage, mais il avait trop demande a sa voiture, brillante mais trop ' tendre ’.pour un aussi rude combat.I! s'mcli naît dans le dernier tour.Brabham.commettait une faute dans un des derniers virages II dérapait et laissait la victone a Surtees.Classement Classement du championnat du monde alors qu il y a encore deux Giands Prix, > ceux des Unis et Mexique a dispu- ter 1- Denis Hulme, N Z 43 2 Jack Brabham.Aus 40 3 J,m Clark G.-B.23 4 ( bris Amon N Z.20 5 John Surtees G.B.17 — - in PtCHtUR AUDI RD HUI BON 12 05 a m 4.50 a m 5 37 p m DEMAIN ASSEZ BON 12 45 a m 5 45 a m.6.15 p m (La période de temps commence généralement à l'heure indiquée ci dessus et est d une duree d une heure a une heure et demie».I e rende/vous du pêcheur 65, Me Madeleine — ( ap îél.: 3*5 7751 a Nouvelle émission £60,000.000 d'obligation* >érip ^BC* de la Commission hydroélertrique de Québec C apital et intérêts garanti* *an« réserve par la Province fie Qui lire Date d*émi««ion: le 1er octobre l'K>7 $ 15.000.000 rTohligations A en «érir échéant à raison He $1.300,000 par année le 1er octobre 1008 à 1977 inclii«ivement ( nnn-rarlir ) - Obligation* à 7^ avec fond* d'amortissement, échéant le 1er octobre 1980 i (non-rarltetahle«) Obligations à avec fond'- rTamortis*cment, échéant le 1er octobre 1991 (rarheiable* à compter «lu 1er octobre 199(1) Obligation* A 7°J avec fond* d'amorti**cmcnt, échéant le 1er octobre 199$ (i .«cltctrtlde* à compter du 1er octobre 199(1) $ 15,(HH t.OOO ( on i i m ion n h mint t Mrs MrMa*ter.Meijrlien.Minnion.Raidi A Corrit.iu Me» (.airnon.«ie Bill*, ( an t in A Dionne Prix: Obligation* en série: vendîtes privément Obligations à 7°î échéant 1980: IfNI.OO pour rapporter 7.00T5 Obligations à échéant 199$: 88.00 pou r rapporter environ 7.00^ Obligations à 7% échéant 199$: I(Ml.00 pour rapporter 7.00^ Plu* l'intérêt cfiiiru dan* chaque en* Ne«i* effr«n« "»* nf' peur noire propre rompt*, «oij» Jo* ro«oMr« rt'iiMg* quant ^ ¦rm émi««ron •»; I «raison »t « ’u* rô«*n e d* i v r,ration de leur validité par nn« ron^eilkr* nindinur* .M-HeMu* mentionné' N«u« rr, rvrona i** • n-iarnption».à litra réductible, en non* réservant le droit d* lr.refuser et •u*»i de • lore la snu*i nption en tout temj«.«an* iv « Non* comptons qu» la livrat*on de* titre* définitif» « rflectuera vers le 4 octobre 19»,7.t t air.K.,.!».,#* j ,«• A r At»*, 4 ( « I ifT»il««t Pr.w»in ** « nrttnrano* tim.»*«( Rn»,l mttet « nrp»»r,ti»»n t.wt»d Xtilla, A « I.i m,« -d R'irna Br«Mi and D»«MM Limited « i»lli^r.Norna A «Ju>*la* I imn^d • a •« r a i n A * tamil»» 1 1 I aAamma I imi**# « r4dn-fhiAKar.Iwr.«.raham A'mairnnt *ar,iritia.Ltd.I I «.androo Inr.Bnn'Kard A l^Sload 1 nr.RanA-T.lerlarr.fnr«>rror4« m ood r.„nHr Va,aura t.im.tAa NaaKnt.I homa<»«« at t.im,r4# <.«a#nahi-ld» Inrnrpiyratad Ru kardann *a« nntiaa of « anada Bal! GoinnlAi h A Cnmpan» t i»v r»d «•airdnar A « nmpan* lim<|ad Harr*« A Parinara l.imitad RAIaniar I la Corporalm* da PrAia da (^uAbac B'ault.«•u*.« kapnt In».«*a«-ar Pnk* A • ,a Ipa B a m a I SMiKraA « .a.(.iittifAe fàmaraa.Raid.(>aa4raa>t.le* t»anMr»nn.Itokari A Calmaa.Tea.V'dland Oalar *a.uritiaa I.imitad I a Mai«oe Mianrattira I oe,«eioe ;; NOv N'ELLISTE.lundi 1# 11 feptfmbre 19h7 /15 VOUS ACCEPTERIEZ UN CHAMBREUR?DITES-LE DANS LES ANNONCES CLASSEES.CONVOCATIONS Lundi It 11 •tpttmbrt !î*>7 trois «ivitatt t »¦••» — t «•* l' ttjt'ê « 1?h 1S • ch*l Pt> A«" » L* C* 3' * • cfc.a#!#i;n«r au Ciwb K P • • .0 RtJ'én'ént n« • o1''*» a«v l an» - o - ?• -.f» - • /< •« a» • t'o»*-' « S ' • 0* E«po.r#j- gn au O'Oi P» A41 Cap aa la M«aa»ain# 10b I nu • *a>nAbs aa c X) u* ’• *a' H O'#' * a» CO'l** Lauitavii# *p *- •% a«'.ampaa -ag.ara qt conta municipal — O — ’• 30 — So rassaut''» a# ag sa ra'O s» a a, réun on aat E-i^ant» aa Varia PiatMtvtiia il - as Cabana 4 ’ pramiara ^a-nits$»a*'On a# « Cha-nbra aa Cornea » avar *©upa' ca '»• a Soirée bazar Tov» 4j lundis so r a I haurat SAU.E NOTRE-DAME RUE STE-JUL1E •u pro» t pas ioi$-rt N Dama Inc.12 tour» raguia-s A au moins $12 CHACUN TOURS SPECIAUX garantis de $40 du tour Minimum $600 en prix Gros lot: S75 x D 1 T 2él Festival mondial Expo '67 LUNDI 11 tSPTIMRRI PLACI DIS ARTS SALI! «UIPRID PCllfTIRR •b P M.I Opa a «a V>anna AU- nf D r*< ’# r E oor H nan ’ Oar Rosan»«,n •> Ci-at dofchasrra josa* X'-p» PLACI DIS ARTS TMIATRK MAISONNfUVS •b 11 P M Tr,# tng kh Opa-a G'Oup • G anda-E a*aRr«n L# «vu# musica a a p u» d'E a au monda Vk'vqua at v r#t par Marian G ru-or ‘t a* Raymond Ja«*a En vadai’a Soupy Saia» JARDIN DES ITOILIS Minuit t 2b.A M Toi.% I#» »oir» ap-as 0 kpac’a- a on paut dan^ar au son da a musiqua n .r- or - as*!# q# cmq mus c an».Entra* QrAtuit«.Soirée Bazar - Autobus Gratuit N DIS SOIRS DE R A Salle Sylvain therine dp Sienne — 1 De belles sommes à gagner DEPART TKRM1M S CARRÎKR ET FRERES 7 30 HRLS RETOt R DE LA SALLE SYLVAIN 10:15 HRLS ARRETS COIN ROYALE ET ST-GEORGES CO1 N ROYALE ET lAvERENDRYE *01 S LES LL N DI S SOIRS DE 8 A 10 15 H El RF.S Paroisse St e Catherine de Sienne — T Rivieres Ouest i PKOFIULlfe.5 A IL.MJKL 17— TERRAINS A VENDRE NE VOUS FIEZ PAS t la Cbanta pour trouvar Pour # p> a oa S'2 noO ru# Tn baau, 1 io" co*’aga d# • paca» sy»»ama da cnauttaga abri a auto at grand ’ar-a n Oa X 2K) Pn » oa'# s HENRY H AINS ag#ft T|L Vi *Ui ¦ L© r J/a /Oo# Trust Royal caurtiar an hnmavBMi D 4 T 2al 262| TROIS RIVIERES RUE DES BOU-, L F A U X, rua Lou » Pna'd ta bunga-' ]o«» naut t m» modarna».hapta b a» immadiatamant.Lot» TB a 12$.! comp»#nf m,nimum D'a<'amant du | COn»truCtaur.Appaifr 37f 1133 4 t ?s: mi ( AP de LA MADELE INF — Pour! t/00 00 comptant vbu» dPvanai pro pr a'a.ra d jn toll bunga 0#r naut Rua Dasb an*.r#p % accasaoirt» tourm» ; S ad'as»ar u d#' - Jacob, con»truc j taur taiapnona 3/4 9/SO.B 4 ?l>a 262' — "MAISON A VENDRE.PANS S* Itêni Sap* i'a da • Sa la 6 piecat.sou» soil pa-* »'amant amar-agé an axca :ant#| condition Pour -tn*a gnamant», appa-3/S saw Tro » R Ja-a» D 4 T 25/ 263 Ip~ lar 30% è S0‘.DESCOMPTE SUR tarra-n» s-tuas au* Via a» Fargas Au»»< t#rra n» pour construction S5 00 fon pt*nt p# a- a fl 2S pa' kama n* VA A la ''as>a 307» Da Courva* 3/a 7944 Tro I » » é a* • 1/ T 245 2/4 TERRA NS A V1 N DR E S* i Ou » da Frên't rué aO p aa» g a.a aa pa- m.» pour - naiat» Autrp» tarra-n» La» Forg#» » '0 00 comptant $5 BB moi» t oc.a d Langavin 3/5 tj4/ B 17 T 249 2/t ^ t N DR A ' S DEUX T F R R A ' N S » S’ Lou kda-Franc# rang &t A ta lut.gr an daur 90 ¦ 100 $450 00 un c© n da rut» G arda, r |S ¦ 100 S3M BB.Tapon b a pour construction immao a'a Prig trêt mtara»sanr Ap paie; ra *C5/ J 17 T 259 262( GRANDMFRE - TERRAINS A van dra.dan» quart.ar lafiacna.da ?out#» grandaur», comprart ©u ’arma* jaan Paul Barnard 160 13a Avanua.»a 6 pnona 53B 1017 17 0 219 261 3S— MEL BLES N El f S Surplus d'inventaire POELES • ac*r'aua« m POELES aiactriquai 30 pouraa • part r q# POELES aiactriqua» 30 peucaa a»ac Bar • Q REFRIGERATEURS da luaa 10 piao» eioa» REFRIGERATEURS II oooa evftoa REFRIGERATEURS 31 »-ods cuba# au*, t pvt«i REFRIGERATEURS lé ©ad» cuba» au»v 8 porta» LESSIVEUSES é partir da LESSIVEUSES SECHEUSES ** SPEID-OU8SN TELEVISEURS Emar»o© portatif» TELEVISEURS Emvson coami MOBILIER »a on Davtnpert eu r»tt» j moua# a MOBILIERS Sa an Cba»'art ad.a cc»'»n* toa'/r | part a mobiliers oa cPambra a.ae tommara a» ma'aa» iUREAUA « COMMODES lagdramtnf «noommaga» A par* r S12E.8159 IM 117».120».S24» SJ<9 8109.SPECIAL Slb9 *239 $»9 95 1139.$119 $19 95 110— HOMMLh I»L M VNltl î» Guides d'expérience demandés Pour 11 chasse contrôlée a 1 orignal au Pare St-Maunce comté Lavmiette, du 1$ septembre au 20 octobie.S ADRESSE R DE 9 HEURES A MIDI AU BUREAU MINISTERE DI TOU RISME.CHASSE LT PECHE SERVICE DES PARCS.5ÛA - 4e RIE.SH A VS IMG AN.m m s ?•" *#2 11b— HOMMES DEMANDES 111 E( OLE J.P.Faucher TERRES or KERMES DEMANDEES VASTE CHOIX DE PRELARTS Prix .59-.69-.79-.89-.99-S1.00 GSnérauka a' ©ca' on pour voa Vaux maub »» an éenanga Cburtiar *n imm#ublM SKCTEI R DUVERNAY btinta-!-low pierre, brique, fi puces, 21 grand salon, tapis mur a mur, grande cuisine, construction récente.carre 42 x 28.Carport, terrain passage 75 x 100.Prix taisonnabie cause transfert.ACHETERAIS GRANDE FERME avac an.m#u* at équ pemart f - -r #n donnant la» db'4"» COmpl*t» » D#part#iTï*nt S/5.La Nouva* »*• C p Trot»-Riviér#» D 19 T 25» 261 Sanferre & Fils 833, Ste-Cécüt 374-9575 Truis-Kivieres x » 35 T 261 35— MEUBLES NEUFS LOGEMENTS A LOUER A LOUER — MAISON 4 pacav ».tu*| Bou-*vard S» Jaan.a 1-2 m a du) Cham n St» Marguarit# S adr»*»#-1160 Sta M* ».t»-êpbon» 3/4 M1)* -, Tro * R v.er*» J 23 T 260 2l4i«*ï— SHAAINIGAN — POELE BOIS, rêf' g»r»t#ur», r»»arvo-r» »au f nax>d» banc «ne lot tuyau# g# «ani»é» po-ï-v-r—» h#.#g# q Trphao •« Statron.536 2251.M 36 S 259 2»2 A fi MILLES DU CENTRE pro-pnete privée.5 pieces, avec salle de reception, capacité 300 personnes, incluant restaurant, permis de la Regie des Alcools occasionnel, grand stationne ment.Valeur $50,000 a moitié; prix cause santé.Client sé-| rieux avec $8.000 comptant peut obtenir cette formidable opportunité.374-7725 B 4 T ?50 263 Duplex LOGEMENT A LOUFR — Cantr# vil !«, 3 pieces.P'u» *« t da ba n.chauffé Réserve*" tau • naud» L tv» m-méd at»m»nt Tééphon# 371 3122.Tro.» R-viér»» J 23 T 26BM 2A3 ’CAP-DE i a MADEL r inf » Ç'anq#» pece» » louar.» tué dan» q-iartt»r ré»idanf-»i Pour ren*»,gn» j ment», appeler d» m n » 6 hh re»' r m 374 S4»4 B 23 T 269 2t>2 A 1 MILLE DU Capde « Made e ne rou»« 19.logement a louer, 1 piece» p u» sa # oa bain, S25 rr.o-s A vendre Ou échanger.Te'ephone 3/5 3056 D 23 T 259 261 C AP DE LA MADELEINE - LOGEMENT A louer.5 p-eces, ?èm# e'aqa s 'j6 29» Si# Made e-ne ! bre 1er o tobre s80 mo ».chauffé Té'éphon# 375 1 §65 D 23 T 259 261 ARTICLES DE MENAGE CLEMENT BEAUDOIN — ACNE TONS - v*ndon» - échangaon».accas »o-r#» éitrtnquas.out-iiaga 6»i No tr# Dam# ( ap de a Mad# »:n# Té é pnon#.3/1 6904.âpre» » n# r#* 3/f J 4246 D 37 T 260 219 98— DIVERS CAP DF l A MADEL EINI VEN DRAIS AMEUBLEMENT d» mê'son an très bonne condition Po- r ren»e> qnerr-ent», app# e- tn»r# p- dl et é heure» p m 3/4 5484 B 17 T 259 262 ST LOUIS DE FRANCE MOUt IN a »- # ba"# '• B g'»n #n part#'# cond'tion Pour r*n»e g^ement» appa r • .6-' B 91 T 759 26 S ’ ORGE S DE C HÂMPl a n Cage» pour poues A pondre Cêpar # ce U2 pou'#» S adratser a T»anxo RAdetf.230 - 102* Rj# 'é ephone M» 479 4 91 G 260 261 ELECTRICITE — GRANDMFRE"^ INSTALLATION é e tr.qye de to.« ge^-e» Attention »pér aie an'-e# 220 S 6d'»**er v Leon # Or*ee te * phone 538 3107 98 G 739 248 9$— PRETS 38— Annonces classées Lé?.ran-ei'A'ion» #t <#» correction» seront acceptée» vendred |u*qu » 4 heu'es P M :»>«•<¦ '% seront promptement r#'' ‘ ée» Oo doit cependant le» Signa er e-a-r a ve'onde ns#r»,0n.A,."'ement nou* n# »aur on» «c order de r9m s# n- e npi • v e :.e oserton o-atu'te Au «» d erreur» ou d om m on», not'# respon»ab -•» na pe^t excéder e montant déboursé pour I annonce CAR ILS D Al* AIRES J.P.Faucher courtier en Immeuble» 5 AVONS EN VAIN quan'it# d * , r-e r» sérieux pour tou» genre» d»' r opr e?e» dan» Trois-Rivières et Cap-' d* » Madeleine Notre *v»teme de r ét» nou» permet de vou» paver-'•rriptap’ Contie/-nou» vos problem#»: - mmeub e» *an» fê'der, *n » gr-a tant; PROPRIETES A VENDRE DUPLEX o » Père Danr^ dup'en tii ré'"# et pr.que 2 logement» de 5 O'Oie» Construe’ on rf-en*# System# de cheuttage automatlqua pour * bas Terrain paysage sur coir de rue» Pour ren»e,qnement* LEONARD FOURNIER agent, tél 3/8 4545 — SOIR 375-0305.374-7725 PROPRIETES # B 2 T 257-261^ A VENDRE Trust Royal couri er en immeub es DANS PAROISSE STE-MAR (.LLRITK magnifique propriété ultra-moderne, finie pierre, brique.Deux logements de fi pieces.Chauffage eau chaude 100 amperes.Construction 3 ans Comptant; $5.000.Balance a discu'er.MauAic* ^roucUté courber an ImmtuDle» 374-9961 B 4__T 259-261 “PLATEAUX LAFERTE — BUNGA-LOW pierre, bnqua 5li piece*, plus Ipqement au sous-sol rapportant *80 00 par moi» construction 3 an», chautta j oe eau chaude deux zone» Prix de .mandé $15 500 00 pour vis"es at ren , gnemen**, G*'érd Fa iche^ cour R 4 T 25fi 244 c *• a nTg AN PROPRIETE * vif dre.6 logements, brique, bon marche pou' comptant.Fai’es une offre 2752 tt-MRf M 4 s 260 26 SHAWINIGAN - - VENDRAIS SIX lo < oement» rut Champ a n prç» eqi'se S' Ma'-'- Revenu «ftnutl S3.r»00 Cono, bon» ta e' Prendra s bungalow pour comptant Téléphone.5 3 7-1398 'GRAND VFRF MAISON DE rapport, revenu S6.500 par année, comp tant exqé $15.000 Relance a disci, ter Cha-e' Lac-d- P e» $5,500 Ju'es Désaulmer», téléphoné 538 4476 X 4 G 261 262 SHAWINIGAN.4a Ru# appartement moderne, meub é.da 2 3 ft 4 p e e» tibr# début d octobre Pour rense gne n-ent», appeler trais viré».ROBERT ROY ou ERIC MICHAUD, CIE TRUST TOYAL.TEL: 378-4545 D 23 T 25/ 2/8; AMEl'BI.FM ENT DE BUREAU SHAWINIGAN — LOGEMENT A LOUER 7/56 S* Marc 4 p e es.220 100 ampères.$32 00 très chaud M 23 S 260-263 SECRETAIRE Ctrandeur 50 X 32'* fi tiroirs, l rhaisp EN CHENE MASSIF Valeur reg.: *299 00 i eqerement endommagé) SPECIAL: $99 00 Quant.té limité# premier arrivé, premier »#rv1.TEL.: 376-3796 lessard a neilson ltee 1530 Notre Dame — Troi» Rivière» Té 3/6-3/96 * H 38 T 261-262 263 Besoin d'argent T- •#» ntmande» acceptée» Tout*» v«» d#t*e» en un »• pa.fmen' Sa press*' 13fi8.NOTRE DAME Trois Rivière»* TEL.: 374-8122 _________* D 99 T 761 265 km- ARGENT DEMANDE ) R AND MERE DEMAND^ D f M PRUNT $18,000 en p-em é'# hypoth# que é 8 p f maison située dans cen f'# v e S adresser Ju e» Désau n erj té éphon# 538 44?» __________________100 G 761 262 FEMMES .FILLES DEMANDEES J Al BfSOIN DF 4 hbmr*-#» $75 O' par »*m# 0 sa r #»#"?#' ui »o #- # r a* I t e r#% p s 00 *, » 153 D#* Fo'ge* Tr# v R • #'#% __________ B 11B T J6’ 11S— RE PRESENTANTS Représentants Faut Sna# r g#r Grand Mé'# e' •» e-.-nn» ©arv, p ?n# *q c t v #.ertrr>n,q,,* #• r>0 ¦ pr ©e ta dan'» #- gr©» »# #m#nt EXIGENCES P'x|jérien

:?comm#ncar' 6 sep'r-^b-' 'n» rivez vou» d avance 2728 De * Montagn# ____ _____ ____ M_U0S_237 266 COURS PRIVES D ANGLAIS métho de i C f , »ucce» garant .dip'ôme cnjr» d# 'Orver'a'on Le- r.Oj'» dé b *e-ont l* t ©('nbr# P- v r*,«or'6 b» par# .m,'è# T# énhoné 5)9 5893.Grand Mar • 120 G 253 266 Roy Autos Enrg.362 THIBEAU, CAP Un nouveau choix d autoi GARANTI A 100^o 19fi') PONTIAC h t., 4 por'cs 1%'» DODGE \ 8.4 portes 19t>j CHEVROLET srdan 1%4 PONTIAC sedan !%4 CHEVROLET sedan 1982 THl NDERBIRD \'otre maison de c onfiante toujours pour le choix d unt bonne voiture usagée._________________H 12?T ?41 RIVIERES — SUNBEAM •imp 1965 Lansera » ra» or », Tf "Vio rr #».In'é' * r b e*'é- e r Q' » Lége- comptant Bonne condition.T#n*e» re- orque» t’» 31/2 J 125 T 253 264 •LOUIS *• a't DF Chauffeur de taxi m AUTOS - C AMIONS A VENDRE Lou me- FRANCE "Cam.on-toute p#r»Onne q I e a- net*r ou revendre, » adre».Ga»*on B ,on Auto-Pa"- s*-» de Fr#n: » Pour r*n%# gn*.* app#-#;.375 50.30 B 12?•9 :*i d*-*'#'\d# e » •4nc# »uft »a R v#' e« c r damp b'e 1 VENDRAIS BUICK 62- hard top, 2 PO #xpé' en # © «n-.« r ,, .• de e 'é d* Troi' pcopre T#6r-nn* 3/8 m* e- (.ernpagme ' é» b er < on | veres Ouf.1 ’.5 Voi' ei de ! ar'r'ee Po t er — VOLVO 196/ A VENDRF.J TEL 37fi-29.'>4 bonne condition, bon pr » r t T'Oi» P T >n j* Jeep m'eu'» 0 D 109 T 26C 261 pa' avan* ifre GRANDMFRE - SERVEUSE Ra Va rî dema^oee.p'' r c,n »a>on e»' it ba'a e d# 70 8 30 a- » De^ « cas »*» en'#gi»T*jj#» a vend'* *#.epn- n# 538 5818 109 G 257 263 Rea.a MAISON A VEN 4/0 - Ue Avenu# *ur 74 Libre 1er octobre | le».Télépnon# 538 ! 4 G 260 266 TROIS RIVIERES — 9?0 S’e Ju e t pa e.4 étudiant» 3068 d# Beauiau.appartement pour 3 ou 4 étud-ant» S adresser; 1025 De» Sa 376-3377 D 25 T 257 243 GASTON BEDARD 1621, Ro>ale.T-R.37:2 9191 UO— HOMMES DEMANDES PANEL DODGE ’a tonne 1961 PANEL DODGE \i tonne 1%1 Rense gr.i I Lac :w .1" : • ym r ¦ buteur ma"- ”'#» é 5— Par.Ste-Famille 2 logements de 5 pièces chacun Fitue près eglise et ecoles, construction en brique, chauffage air (baud au logement du bas.plus garage.Hypotheque Caisse populaire.Cause de vente, transfert, MAURICE BEAUDF.T, AGENT BF Rue Lajoie Un *# de dup'e* «K*eri*ur p#'-# e' b'iqué comprenant 7 P'ére» don» 4 chambres, 2 laüés de bam, chautfa-ça air chaud Garaqa Situé pré» Bou Lavioied# a prox mité écoia» #?éq' se Pour vi»ite» #?ranse.gne-ments PROPRIETES DEM VNDEES JEUNE PROFESSIONNEL RECHER ; CNF bunqa'ow 5 ou 6 pèce» dano secteur résidéntie1- spéc a ement dan» ' Norman.:i# ou Tarr#js# Duvernay .Pa erait environ $20 000 Maur - # F au-cher, courtier en immeubles, 374 99^t 1 J 5 T 257-262! PIERRE GEOFFROY, RES 378 9261 agent Bonaventure court * • #n immeub'#» 378-4567 D 4 T 261 GRAND'MERE Occasion unique da placement oan» a^tr* rommerc al sur ia 6# Avenue ¦i ’ogemen*», 1 pêti»»e Industrielle t ncal commema 1 entrepôt.Doit • r .#nd<; tn MtC Rev#'', enm,*.$:.800 Appalar frai» virés BFR TRAND DOYON.agent, t# 378-4545 - Sot; 378 2359.Trust Royal court,#' #n immeub •» D 4 T Î6I Mme Georges Heroux courtier CAP EVALUE $10 500.vendu# $10 .Peu da comptant Dupiei 6 p é ce», un chauffé eaj chaude C?M- ^ "couav.ta an imm«u#».*# Bureau (530» Ronave 378-2757 D 4 T 261 NI o ; BARKOFF.maison neuve.5 1-2 p *> ces avec abri d au'o.fini extérieur pierre intérieur tuile tapi» mur 6 mur.Prêt» de ia SX H l Terrain 65 * 100 Prêt pc r habitation -mmêdia-te P' i» $14 500 Te r-phon# 375-6/40 4 C 260 263 CAP DE l a MADf- l F INF 710 Desbien», Domain# du Parc, bunqa low modern# p-err# brique, tapi» t < ture».chambre de bam céramique S adre»s#r Mau- - e Darg » entrepr# neur général, 3/I-5567.D 4 T 260 289 Besoin urgent de propriétés gen-l re bungalow ou 2 loyers dans Shawimgan ou Grand More pour clients qui paieraient comptant.Geo.R.Dessureault court er en Immeuble» 77fi 4e RUE.SHAWINTGAN TELEPHONE 517-7144 X V 5 S 255 261 fi— PROPRIETES A LOUER “VILLAGE ST MAURICE — maison! é louer, 6 pièce», entrée 220 eau chaude grand terrain pou' tard''.! P'é» église, endroi* tranquille 374-'.8290 B 6 T 257-763 i r- COMMERCES A VENDRE Appariements SHAWINIGAN 4e R^e, appartement» moderne» met r r.n» ; i e' 4 piBcas p-" début d ortob'é Pour -e^«e gnemen*» appear t'a» viré» ROBERT ROY n,.FRIC MICHAUD CIE TRUST .ROYAL.« TEL: 373-4545 __________X D 25 T_25_7 :’8i CAP DE LA-MADELEINE J APPARTEMENTS meublés é loué' tre«j propre 2 entrée» privée».»a # de j ba n complé*# Pour renseignemen'-.; 374J42?D 25 T ?58 761 A P P RT F ME NT N FUT "MF U A L f pour etudian'» OU autre», une OU de * personne» 869 Defoi* Lucien Ca' gr'An SVP pas d# tééphon# Tro » 2S T Î59 2é2 SHAWINIGAN 2 ' HICS anpa"# ment» privé» ’ranqu e é loue- (Sa Ion.chambre) Meubla» "coion.a1 tapi», chauffé, balcon Téléphoné 536 MSI____ __ M 25 S 260-763 — CHAMBRES A LOVEE RIVIERES CHAMBRÉ a louar.pension si dé» réa.p aie fran j quille pour homme seulement Pou' renseignement', appe'er 3/5 0097 _ B 27 T ?611 ¦> chambre» é louer, avec cuisin» salie de bain, mtub é Pour de p' j» ' 'p;e» renseignements appe'e' 375 fin— • ;» f de» temeuse» écrire ' Olymr a * D 4/ T 260 241 IINGERIE VENTE LIQUIDATION 8 $1 00 #• $2 00 Robes MantMux - Costume» Manteau* f eft# Impermeable».(Trench#" Aussi nap t» #• paletot $5 00 S ao e»»#' Magas n La oe'té 104?# S' Mau'ir#.Tro1» R viè'e» B 63 T 260 267 5— MAGASINS DE COL PONS Mme L.Irepanier Leve'andrv# Te*' le»1 1565 LAVEREXDRVF, T R | TEL 374 I 68 NOUVEAUTES Tissus d'automne pour robes et costumes strechy a pantalon Beau choix de lainage uni et imprime l ne visite et nos prix \ous convaincront B 73 T 2*1 Professeurs demandés Pouvant enseigner ! LA COMPTABILITE ET LES MATHEMATIQUES Au niveau de : 10e 11© 12© anne©5’ REFERENCES EXIGEES FILS PRENEVOSTA 263 de l'Eglise Tel 9 St-Narcisse Tel .375-8931 Trois-Riueres n 125 t : o; ez sans taider, votre seul depositaire pour la region Vaugeois & Fils Automap.l#» Limite* $ F » a V#de • -# '4-3Ô78 X B i25 t :«s :•/ IEVROLFT narg ?rr e'# phçn# e Pnue 3/6 60'2 IMPALA ' DE LUXE, ¦n» servO-d-recNon, iéqe Un *eui P'n- #r r gr » A-»\.- « â.Trou R ve-e» J 125 T 268 241 119— ECOLE I.B.M DEVENEZ SPECIALISTE SUR MACHINES I B M.SUIVEZ LES COURS DE PROGRAMMEUR (c«rv«iu e.ectroaiqje) et autres, Maintenant cours sur le 360 et langage cohol de lour qui auront lieu au début d octobre AUSSI COURS DE POINÇONNEUSES - VERIFICATRICES Ecrire à : CASE POSTALE Trois-Rivières 1056 80— ASPHALTE "C ARPF NT IF R ASPHALTE F N R F GISTRF Sp*' a t* pavage .»fat'on.rement» - en*re#» cour* *rot*oir» .etc."Estimé» gratuit»''.3?4 2589 T'o^».R'V ère» ou A St Sever,n de Prou »-vi e 365 6606 J 80 T 248-277 L LNSliTtT DE DATA PROCESSING DE QUEBEC enfin a Trois-Rivieies a 649, Bonaventure INC.Inscrivez-vous des maintenant pour les cours d oitobr* Tel.: 374-4640 J HO T 2** >2 » l't T ?»1 SI- PAYSAGISTES CAO STE MADELEINE.4 5 4 pièces, chauffée*.$ ! 5 OCO.Revenus: $2 148.3 logement» eau chaude J.P.Faucher COURTIER EN IMMEUBLES Cap DF LA MADELEINE Secteur domicn a '#, bunqaio*.rierre tv O"#, 5 pieres t#p.» mur A mur, tuile p«»rtou' ecce*soire» de bam en couleur» Abri d a .to Terr*,n 90 x 117 Pnx $15.200 Pour condition 374-7725 COMMERCE A VENDRE — Compr* nant coupon» quincaillerie, ptinturt, bonne ciienté.e é'ablie depuis 75 an» Cause santé Té'éphon# 375 3/9?trois R vière» J 7 T 261 267 0078 B 27 T 260-263 i CENTRE CAP DEL A MADELFINF Chambre a 'ouer.pour professeur* nu étudiant».Pour ren»# gnement» •# Iéphone : 375-1126 J 2/ C 258 261 B 4 T ?60 242 STE ANGELE DF LAVAL Cftté ?* ve ?bunoa'oar 3.4 pièce» chauffé»- - é 6 ogement* en h’iq, *» pn'- TROIS RiViFRF^-OUFST — Tfp ma’ -hé Agent Mm# Monique L.R: eASSF DUVFRNAY, bunqaioer 5 p-chard, i gnaiez au long ?95 3J80 Dlu* 7 pièces sou» sol.carport, ga/on, clôture Lou» Dargi».cons-B 4 T 261 tfvcteur généra , té’éphone 3/4 8028 -—-1________________________j 4 T 245-2/4 PLACE LAMBERT — ÎROIS-RIVIF-RF.S — Ma son» neuves.S pièce», moderne», *ap;s, décora'ipn fixture» incuses.terrain» po se» S adresser a Prudent Darg* entrepreneur Qéné _ral 3/4-6691 B4 T 24?2/1 COTEAU ST LOUIS ~ MAISON 2 logement*, chauffage eau chaude.gara g# double, sou» soi f n toutes corn modités s adresser 7?9 - 5e Avenue JT'O.» Rivière* J 4 T 259 272 PAROISSE NOTRE DAME — RUE Lav:otet*e.?logements en brique so" de très propre.6 pièce», plancher» ho» franc haiit'age eau chaude Revenu annuel $3 ?40 (W P',» e* con-d'ton» a ope * r Gea-d f a - he* courtier.376 3090 B 4 T 258 264 Rue des Forges A VENDRE A vendre, propriété commerciale.Centre des affai-i rcs.Tél.- 375-5132 D 4 T ;*0 H3 PAOTicULIfR OFFRE VRAIE a., b# ne >,1# Laioie.hei'e propné'e • d , g and ter'an paysage P #n Cher» fcc,* t'fnc.Te éphone 375 2851 P ê T :»0 2* | CAPé* IA MADELEINE?RUE ME ?Gam*lm bungaidw neuf.5 b'èce* R^le'na».toute commod-ta.carport Ft"' berrabr,0,1# Lou * Darg * ors ?fv-'ep» générai, 274-B02I J 4 T 245 274 PAROISSE ST PHILIPPE RES TAuRANT épicerie, avec 2 p èces attenante* Etabli depuis nombre dan née*, gros chiffre d affale* Prix sur '¦'ventaire.causa de santé.Gérard » êucher.courtier 3/6-3090 B^7 T 25B 264 RF ST AURA NT SlTUF DANS *e feu?commercial très fréquenté Pouvant a',*eoir 90 per-onne» installa* on e* futures Oe» Pus moderne» Revanu ne’ en 1966 $’! 462 Comptant $7 000 baianr# d scutab e Maurice Faucher, cou" r- #n immeubles, 3/4 9«6i ___________________J 7 T 259 363 - COMMEtCKS \ LOUER Et avec "at.omement, 44 Fu»ey ci ente 1 e établie Cause maladie Téléphone 375 19/2, CapdMa Madeleine J » C 260 263 TROIS RIVIERES OUEST 4481 NO TRF-DAMF chambr# A louer, person si désirée, pres rent'* d achat* : Pour monsieur Commod ’é» d» ma »on, té'éphone 3/8 449< ____________ D 2/ T 259 261 30— CHAMBBrS LT PîASIONS - TF R R E SPECIALE.TERRE qra*«e p'éoaree pour ga/on - parterre* hait» • lardins - transport comp' * Appeler pour ren*e gnement» M Dé n s Bea dry, 375 0568, T'O R viè" B 81 T 24?271 TRO 5 RIVIE RI P R Ë R A R AT lût PARTERRES, tourbe, terre A ga/on Consultez un e*per* A**hur Bou’assa paysagise, 3418 Eoucher.*#iéphone 3/8 8459 O 11 T 243 272 16— CHALETS *U SABLE FIN' domaine de , é.giatur# incomparable, près Tro s-Rivière» et de Shawmigan rou t# asphaltée, lac avtc piaga sa bionneuse.terrein de sable paysage cadastré officiellement, ter-ram de j#u Messes dominicale* Ven don» ie» meilleur» chaiet» préfabriqué» Si désiré pr.x du terrim e' du cha'et en un seu: versement mensuel, p'a"t Pr r • *r anfm.pnrv 36— MIT Kl E S ISAGFR R vere* j lé-T 233 262 -—- \ I Ol ER CHAMBRE MEUBLEE.CHAU'crf écairée Pour ?pe-sonnes Té'évi-seu'.a r» A toute» commod *#» Pen S.on »i dé'urée L'hr# 1 mméd'arement Té éphon# 3/4 1504, Tro % R v é'e* J 3P T 260 261 SHAWINIGAN* — CHAMBRE A LOUFR e' pension *t désirée pou' n» t'tutr e« ou étudiantes Informière* •ndrolt trtnq # 1223 s» lotèpb ’t t phone 53/ 6500 V 30 S 260 263 i- MH K! I s M l 1 s • stye s, and nave meublant 3 piece valeur $1 495 00 Communique/ immé d atement pour rende/ vous .3/4 6M9 Trois R vières B 35 T 261 264 AMFUBLFMENT COMPLET COMPRENANT réfrigé-areur.poêle.1*»-* veuve, cuts ne chambre, salon l e tout $960 Dés 'é meubles.70 ma St.C-eorcie- Cap-de ta-Made'eme te epho ne 375 X»5?D 35 T 241 270 TE RPF PREPAPFF ENGRAISSEE pour Ga/on • Part#'re» -Mae* Toi'b# • Arbustes • Jbrdm* (*ab* A remp(ir) S ad-e**er E mi Gu eme**e Transport, té éphone.375 76/9 Tro » Rivière - • D BEGIN PAYSAGISTE — Nous vendons 'ouïe» *~"e» d a-bustes avec "estimation gratuite avec qaran' # .¦<«»•.•« * » tnt de Mtoutas, etc.375 5?i8 î'o sR V e-e» ___________ § 81 T 234 2 63 Terre sablé - terrassement T#"# gra**e pour a'd nage ga ton sab'e a ment, remplir, P»*''# con.assee Rr tassa.Boulevard De» Fo'ge» 374 347é, Trois R v ère» B 8 > t /j* n Tf rr~assements mode rni RE GISTRES.14 St-A phonse, Cap de la Madeleine, téléphone.3/6-7493 G#, zon pa'io.arbre* ha-es embre* a» fociêtibf) paysag »*# du Québé- 0 II T 254 283 DIVERS TROIS RIVIERES - SECTEUR NOR MANVILLE, jou cot'aqe pierre, b'1 que pay»agé.avec p,»* ne, et pe'*e ma son a*tenan*e 4 r*»ambre\ A ou cher, j s# ,M G0 ba - »ou» sol fin.fu S*n© rete ?# « n#uf s adre**#r nu* n# /«fade è nauf.Té'éphnn# i?a •b*7* b 4 T 258 264 17- TERRAINS A VENDRE CAP-DE LA MADELEINE — 2 TER RAINS voisins.63 x 84 , cbêruh, près future tcoia poiyva;ente.Cap Té' _374 3678 O 1/ T 760 261 CAP DELA M a'd El E f NE — PA ROI5SF STF FAMILLE, r.,# St Valé.*•.bea 1 q »nq terrain è ve^dr#, 7a ¦ 55 p’*$ én» Admirai * êâréttéf 1174 C nar "a .A .___ A .a T CAP DE IA MADELEINE*— CHOIX MEUilFS u»agé» • poé e - réfr.gér*.feu'* • ht» continent# » - d van» mo h é-s cuisina - fournaise» - téiév-'eijr^ .fyobihe-» chamb'é Autre» ar- ?• ie» Gèrerg Bea.de* 176 A9a#*-'0* ta.974-5031.• 36 T 244 271 CHEZ LACOMBE.SECONDE mam 1 M ' * 1 • è '00* Champf ou', Troi* Rivier#», ou 2510 ro, ’e Mont-Carm#| pu arpel#/ 3/# 49 l t f* • n*.r Firastona f' -m um "500 ' pour aussi peu qua 15 00 pa' mots Venez nous voir -rrméd'a'* ment Le serve# du Pneu In 30 ru# Fusev.C*p d# t# Medei# n* Tééphn-ne 371 2865 B 98 T 235-264 CHASSIS A VENDRE, radoteur» eau cha id# en bonne conq t-on, comm# nauf* Pour ren*a.çnam#nt* té'éphO- 175-2942, Tr©i».Riv»èr0» Dues» J 91 T 251 241 h# Sans vous déplacer.Sans téléphoner.Votre annonce classé©.paraîtra quand meme dans votre quotidien regional I rfmh i«sf.z cr corrov rr rNCLt r.z i.e PATFMKVT DR \ OTR F ANNONCK rr APRF.SXF7 A 500, ST GEORGES - TROIS RIVIERES, Oué N B.- UN SIUl MOT PAR ÉSPACf - 20 MOTS OU MOINS ECRIVEZ EN LETTRES MOULEES JOUR $M0 — 4 JOURS, (ESC .40) NET $4 40 - 7 JOURS, (ESC $1 40 NET $7.00 30 JOURS.(ESC.$7 50 NET $21 50 « CES JOURS SONT CONSECUTIFS Nom .Adrtsso Id/ LE NOUVELLISTE, hindi t 11 ••ptanhrt 1M7 i:’ At'TO^ .C4MION5 | % V IM»»; k A la piste de l'Expo Samedi V Ai.I AN T IH* I • 0 #i êo*»^** ^ e If.W rr 9\ C» v« .• • 0u*o ' 1* *p • 0r », S •» P T' V‘ f ?.« « TAOiS®lVA*®f ^ Rrt' a I 104a ft vpntfr* 4 po •* '0fl ^ r> #• '•not*, r fM • r’ ’ *4 r" ft r ¦ A P't Tft Apr ' » î )• » J* .P .un i/, i i ii DEUXIEME COURSE - TROT - BOURSE $300 U1" „oïo<ïuM.- .ftfl l JUWfAü MOTOCVClPTTFS VAMA HA — Vftnft A * 4* • t r • • C u» ¦ » ’ * ' ' *ft P rr -xï 0 4”-t<3 # H» ’ * .ar#, 74 4.VS A :l T ; Hr ft r P • a i*mp* 3 il 4 IA IJf I VIBUtC \TIOSS MOTtlHS 4 4» 4 .‘a • s • ft A |7 t 3 a i x> 4 »fl t ao 4 4' L.B»-ft»ron T 44 « .3 It 1 y* *7 '«r PHf BT LOr’Qu0u' 33 P 40% i er pc^r a ra * ' #» * -AFS vft ijs *• »• a- pa-«4 *# "O la.a;1 ' a 4 1 ' * TROISIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $300 fin I* I u rr p» 110— O 110 T JA I ^TERMINAMON F A TP PM IS ATlON Nr PPtNE/ n*< fa, na < na • ^ *rs Iairp« BOURSE $350 cota» rnntfurtaur P M* ft T Maman s * ii *0 j r pr-na rr nnn «f P ATCHF l* f> ;0 :t sr| s 4* '.0 40 4 ' SIXIEME COURSE - AMBLE - BOURSE S300 S H A AH N ! O A N r*a #n ag s»f a* ?and Taiftp^or a M/074/.a son è PONF ft va* anla* 0 annfttM laur Kîa»< Mi * rnoviv f r»F qi y ff< < ITE DE GRAND MERE v - Avis public - '• n- a a * .a • " na - r •» d* Gr0nd Va * f) * 4 p *'.*' '* f rr, rift, .4nd’d4'* P' a • * • 'jr f«.* * r C ta ftu a - 4 Hô*#l da Vi » dê v la *0 fl» »• anfl Va»a # r, .»¦ » n.- fl , n % fl» ' a a a aa » • a .a • r fl a* q a da a * a I n d0viftnflr4 "a a a a a’ va-a t pi va» t da 4 rr>ftn » * p(» t# pa- a .g d* mots dn toh a dar.4 1 anna» ra • uni ftOnan'» «,«p’ dap- na ,t r ».• o pf tf 1 * h# n» ap-a-.mifl dan* '¦» fl»s a rflnd'SS0mtn*» d* vota* a' du» | a nom ' a M**' • a C, 1 a* Ra on commi, d» a 1 .*0 fla O'ând M#'» rrftn ,a » a’ a a d * » • B K 4 Sift Pm S lift e i4 *0 14 ' 1 : *0 P; 4 It ‘ r.o a 1 SEPTIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $350 M * r c h 1 ’.4 4 '¦ f lu par Knlfth* ir 1 i 'i *« air.fin la lamp* ml»» J 3 l I I 1 4 • * 2 15 4 1 05 ' 4 S 5 2 4 3 ' 4 3 4 0 l 3 3 3 3 U 4'* 3 1« I 2 -n 3 4 4 ft 4 45 2 14 4210 5 ft ft 4» 3 Aft 3 17 « .0 ft 7 ’ ft » ft 1 2 3 4 7 I 4 2 ’ .2 *•' -O 7 ft ft * • a 141 » 2 1! 3 27 !0 410 ’20 2 0 F • » »• *» 4 10 4 O al n 1 0ft i 3 10 W .» a •• 1 40 I) McPC;; .F Nad* HUITIEME COURSE - AMBLE - BOURSE S600 '( •('.fin In lamp* • > k»mq .»p*»' ind Monav, ft flranfl r>.Pr • t 1 3 3 3 2 1 h ft l# l 1 l 3 h 2 4 4 4 4 3ft 3 ?3 3 3 4 ft ft ft ft ft x7 7 Dm 7 ’'O 4 20 : *0 Pl.ia ft 20 110 Tamp 4 40 1 ; ' ft 10 n 4 IIJ® J (¦ Mfl 4 4 O an • C 8.itiirlaur Wu» v J Dagrr 4 - ' - EM1LF I.A< ROIX L OEFICIFR RAPPORT!;I C PROVINrE OF Ql FFF.r CITY OF GRANT» MERE - Public Notice - NEUVIEME COURSE - AMBLE - BOURSE S450 1 j *« air.fin In lamp* ml»» 1 nnrfurla'ir F Nana¦1 • C r».pf pnfl M a- • tna* '• a • « f on of » and fla’a* for tha o»* a a* n a»a and a da- an t • ' a «a rt •, ?flan O# fla-d a* »ha ^ '* Ha n tfla f >ty of Grand Ma«a.on *na 2S*h flay r* tfla n>on*h 0* •vapta-nh»» > ?» V»a 144/ f-n -' noon r* too ft tea r 'or k in ffl» »t»arnrK'', and ’npi C 0%a a poo Pa n ¦ », - a ?as**'» 0nfl b*-ad ' I a a’ * p/ta- r» f Pad ‘ .fl pr.n a 1 Pa np»' *<1 n-?*'» nfl day Ot to» ¦ mn'h ri O' -r.In tna yaa- ’?/.?' ••• Pn n.• In ffl# rrorn ng t | , I .»» tha »f*a Fon- aa *> of ’«i# po g d 'r *, a - • .Patn r ••* 0» tha ty of a -fl Ma 4 a» rv, a a ' Gfvftfl imd»- n-, hand •» C- *fl A'a- a -PH ’i*P day Of tp* m'• • -Sap'tnpa» 19» EMILE LACROIX RETURNING OFFIFI R I opr Mar pi * 4 11 , Parahlnc -lad 13 3 B»h¦ j 1 v R 7 ft ft# 5a ft 2 1 2 14 3 1 FS C P »r.• Ba-ai v HanflT 2 2 1 I 1 .3 1 2 1 ft ft an J f apay» H’v ai , Ja.a ! »2414 i 'IS ! ftOf .1 Qua* ?Hamm J ft ft ft ft ft ft .' 3 3S »o o Oumiat Pr r » 4 4 4 .a 4 ft 0 2 ; « 2 2 iO \ Oapnnn I.anmarf -»r ft ft ft ft 7 7 .n 4 142 SI Id C« B* .,vau Oak Oiar ft ' 7 7a ft ft 13 r 2 17 11 10 R Qua.y Par«hinft «Tad p #0 ft OO ’ po p • jama 7 H», tv Arn*’ .1 AO 'O Temps 32 3 - 1 0- 4 - 1 40 3 .2 14 3 j Ba-.ariy HiindT 3^0 DIXIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $350 f nur.iar pr *« 1 *4 air.ftp In lamp* rnia, rnnfturtavr Va!l»v V aw T»i t el 1 ! 1 1 .2 : 4 Oft.f r P *r • John P no»a i s ft ft 4a 3 2 1 j „ 4 1 ‘O f «angnac On ¦ .t 4 k » .T 1 j .'ft 14 0 J ¦ rPin (» tn Rota ft 7 7 7 4 4 4 2 1ft .1 I 10 p Qu» -v 1 r.m Ans i* 3 3 3 3 1 l- 4 » 2 1ft 3 1 ’ <>ft M p»-.a a * f ft • 7 1 • J P Cour ha ¦ • 4 *• • 2 5 7 7 » ; I :i :0 p Naflaau Pat Direr* 7 * ft ft * ft 71, 3 17 t 74 40 A Rlvarfl 4 V * I i a y V »» M 3 70 3 7n .ap p,»»n Iftva ‘ .lonn P n„k» C 4 oo 4 in Terni', 1 07 4 - 1 41 4 - 2 154 2 Go fajih 3*0 RftftC’a |ft 20 A la piste de Québec Samedi Dimanche DEMANDE DE SOI M!»l<>\ PBFMIFBI COU* i a ^0(,*ha i çp al IJ *0 ' ?40 I F lenvngfon Key 5 TO 3 20 ft F lam nqo Vir ?90 PBFMIERE COUdsf Vtsson'.Hanpvar 22 10 12 2' A'iïflAOnd RitPy T ft' fla AV'$ a-f.pa* 'a, p-a » ‘a- fl- r » • Vyn.pa a fl* a Pa.* «a -a > n#v av» da Pa' » a dan, » .r.¦ • - la ,a.ra»«.-a d» a > o> f a* '• da r*'0 » O# Sta Gan» •».» fla P* c a Mad^mo ,* » l » • • • • ta a1 a .,fl.ft ft • • »\ P V R C*FPI a .ngt arr» - fla ft»p> h • ¦ ¦ * 1 ® Mptftmbr• • • }#| rmss’Oni pou- a con*tru • n»-, d » ,'a » d « ad », in a, ,a '%» nn% %a •»?a! o d0-0a, h r pi ou# ,pe , » d a*.Q.,a- a *»’ »» ' P a 1#f - A ¦ •'» hap t, al da, • A ,nior, fl, r ra l P ft i dav , ¦ ah •4 0’ a "h’en « d», l’'q»" a 'B 4» Mftrou, 0t A,sr a ot» Sflft Ain.Qa:' 12 iep'ar» Tr#» A»• a de, ' *d'», pe * r fla MARDI Ifa?moyennant un dapPt fl* f>f f F NTS DOl i ARS ,5/00 00) fl- ' q a »a Do a d • ISO v‘ s»¦ -• • 0 « a • eo • • , n ¦ a r » » » pe* fl« »Ci*m on *"• %0 m ,, nr fl» .aa fl .n na- » a P*ft n ¦ d a fl • « Pf'O •• ,# da S'a .an#, ta- p- • , d , p r - • • .I a Cerpn'â’ -"t oa a F*» .an#, av# o# « *• C* 4 ft ap'0 4 • fl* de» ,B m • nn, » '• a »r, a 0 , * *• a # , apt 4 a* pa po- a' or d* av# na Pft’ «* T a-np r 0p#'#a, , - par a, l-ga H a ¦ o , at A- ?0»pn,l II , C On S#• FABIENNE MA^sk OTTE sft -'a » I ft m a# ara-,.,# d# $»e Gén»* a.• o# *#• , 4 V Av , ?ao LOCft^TAIRES ?eus cherchez une .V«ftf a rubnqu® 4 é«i aubnoN classéfi r f f ¦ - * Paqa M ¦ O impa Ata D#’ a, Temp, 7 11 7 S DE U XIF Mi COU«Sf S P' •• • 7<'d F a • 1« ftO ’7 , , » 3 R 'Oda, 10 30 4 10 4 Artmi’al F «P-ess On» ci ,i r»»»• ap H i fl,al Mo*# an»' t r da Aftâry J«n,r>e.Pop •> Ta, ' .Tamp, 2 13 3 5 P am doubla i'ftl '0 TROISIEME COU*SI 1 Pâme a V ft 90 4 «A 1 O a F 'o»-en, a Drummond 4 10 1 5 J«nte, Pov 3 *0 O'» a = ourt Pa« a Pny H qfl Pa,,.Ap# Pa •, V*st»' ft - Li’tie ®o r»er Temp* ?if ?' OUATRlEMt L OU* SF ft Little Dandy 15*0 9 ftn 4-vi 1 Sterling W cÜ 7 00 J 90 a F I* Siatpr 2 ,0 t , Ma- Temp, ?I?4 5 Oumelia s** 10 C INOUÏE ME COU*sf J an.Ample Murdoch (tourte »; »»« * t .npan Pn- J Kmi’m A* 4 20 '''flfl ra'.-e SIXIEME COU*S« Bead ’.* « 12 *0 1 *7 Gin- a F h -a'ofl 5 Sneat V0/1 Ont #(>„, R '.ft , t R M»*'flft«ft.Van SEPTIEME COU*SI a Pa • 9 10 ' 00 1 JO Aa-f y « 50 4 10 Moxe a S 90 ( Ot»ru Ar'r>p»d Fredd»», Shar tf v s m#i- O, naiia s « *0 MU IT If Vf C0U*SI 4 H gn fett 14 20 a flfl 4 70 AMap»’», 2902 'O 3 Kev Gu# d 4 io • "¦ ¦ - »a# K •y.leader LdPa R« R, r »ney.Temps ?‘t# 4 5 NEUVIEME COU*Sf ?R-'y a a ,a, T 90 f '0 ; ?« 3 Gr'd S» «jen* 34g *' ' ' a »• • , ft-yy t 4 A- - i y vn*- a* Twn V,.n»a -, Va"» fl a pa, cnmp #»* P».; M r DIXIEME COU*SV 4 -a,» D» • # 40 ft 20 4 45 3 Coa,» # Ha 4 90 1 /o • CASOm# j Ont a ,, fdur C "n., P fl *•>« a v# -# , •»# P» *w»h Cè- de' Mr Sand T amp, J >1 * J • t#cta M2 TE ! MC •« R 'Ph D Da aa pePP1», P: DEUXIEME COU* S F R ad ] 9 50 ft Ado, Arrwqo C Mi|S Srot Cflft- ftn'e r • ,c0.D'"h Neisd Temp, 2' 10 Pi'i double tiftfl 20 TROISIEME COU* S E A .» ¦ a fl# Va, •' # M A a P a * •.t QUATRIEME COURSE ?Champion r,.k ft TO 5 !0 2 4 5 R t# Clap 7 30 1 7 1 L inc pin Clipper Ont a -' •u In»r 1 g»-•» C Rft* 'e, L .; r * y P Nat*.a Ha-per», F ft" QumeMft 5il 90 CINQUIEME COURSE Vft'n-o , r * 4 90 ; 3 Peesa Rodney Ont Aulti COft D.fl *.Temps : 04 4 5 SIXIEME COURSE 4 Va- - e V Cfbr 7 50 T Tanq-a 0 5 F Owflfia'iOn Ont Au 9 k.rh r*.Temp, lfl-d P- ¦>, -y S'Otr h I -.fl A -fl •d.Cap''oift P .N- ft SEPTIEME COURSE 1 lfltri,„pn C 7 30 0 00 5 F n^ma Rythm 5 10 I De Mtr •onve St-eac Ma»h Tona.Prmces».V ¦ Ko î#mp, 2 fl# 3 5 HUITIEME COURSE .t 3 $0 a P , * 6 40 4 0 I S' r ng V r 2 ftO Or» #oîlv , our,.Worth Pa»» -g Da a A Rober Bev Meadow Vr- cadd.Pop* Temp, 2 07 J 5 NtUVitMt COURSE 4 R-, » *0 San 4 20 3 on j m ?Chrij» #n AP# 4 ft?7 ‘fl 3 J#V Arden 2 (M) On* a.-*.,, r-iiry, Ivy Cast a T-ava P •-# #p.Jure#*» S'or-r».B X AC T A till# DIXIEME COURSE T $ Oft- L nfl 4# 9fl ’ft ’O t o 10 F - a-v , Ing «y» 11 90 4 20 3 Panga oui C.a'y n , flg P-* a roun je’ Pv'd Pa # l n ¥*#'»• • ' O- pa a #w La" • h ar.—y e» R‘,ga- An «i p prf p», , nmp et» Temp, IJ 54 ng rr e» ; A,, ,’an( e 7 #4 2 M, • » U29.27®.*r;:" ^ RM® 'I I iMl/i (Photo Roland Lemire) UNE PARTIE DE LA FOULE, a la Porte Duplessis, qui a assist® aux competitions de courses d automobiles sur I® circuit routier du terrain de I Exposition hier.Les Rebelles gagnent 20-4 CAP DK LA MADE LF INK (CM — Les Rebelles de !h 11-pue du Service de la Récréation du Cap-de-la Madeleine sont allées vaincre les Braves de St-.laïques a donne une avance de 27 20 aux Alouettes sur un retour de botte a 6 du dernier quart, puis Billy Cooper, des vi-siir , 1 a irr,ne quelques minu- tes plus tard, mais Rouer Ha-mmelin a failli a la tâche en ratant la transformation et les Mouettes sont sortis victorieux.Avant et après l’exploit de Cooper, les deux équipés ont joue a qui perd-gagne en et happant le ballon a quatre reprises avant que George Bork.quart local, ne mit fin a la comédie en se laissant tomber sur le ballon a deux reprises, sur les ordres du pilote Kay Dalton.Bork a d ailleurs rompleté deux passes de touché a Roger M ,r phy eî Go: r> Sienberg.R 9 Farson a botté trois transformations.un placement et un simple puis Dave Lewis a complété le total des vainqueurs avec deux formidables simples de 73 cl 53 verges.Dave Raimey.sur une passe de neuf verges et une course de 94 verges, a compte deux majeurs pour les Bombers.Kenny Floen a complete une autre passe de touché a Noël Dunford.mais Hamelin n a botte qu un converti et la recrue Ralph Scoenfeld a ajoute un simple.Les Alouettes ont récolté des gains de 400 verges, dont 157 au sol et 243 flans les airs, alors que Bork a complete 13 de ses 23 passes en comparaison de 12-23 par Ploen.qui a conduit les Bombers a des gains de 410 verges.dont 222 au sol.A la piste de Blue Bonnets Samedi PREMIERE f OURSE TROT - Bour%# *1.200 3 Som# p «fla 21 00 V 90 5 90 3 § 50 -1 ^ 2 I on# Shftrh 3 30 Ta-np, 2 10 2 5 • a •.Gfty p* Ja: * pot, V- • »n C H B SA^pv^n fut d i DEUXIEME COURSE AMPLE Pour,# 41.200 2 Pft F»,, -, 4.80 3 30 ?90 7 Tommy A*»orn#y D.3 i0 3 >0 6 P r ft a Pom’ar 5 30 T#mp, ?07 15.On* ft - < fluru Ov P " fl#5S.IflA r o »• Mon#/ Ttm#, Jof>n D C » Rr.ft- r>Ofl'|fl'fl*' Par, Doubla 574 aO TROISIEME COURSE AMPLE Pour,# 15 000 ft • - > ft*a, John 13 20 #¦ 00 fl 9fl a App# i », * 5 20 3 70 2 A fl Cflftn a 4 10 O"’ ft, « s ; , r%i/ri»- W# por 9 J#* Aflid, J PO T#n*pi 2 M 4 f On’ a CO'-' MeadCft* A» Oftftn i #c Hi Ha-na* ’».H gflo rdar.P a .Rough q.ntll# |19 ” HUITIEME COURSE AMBLE - Pour,#.»1 900 5 Camp Out 28 90 ,p 9fl a ^ 1.Sut:#,» B-ook 4 ftO 3 10 3 Awol 4 10 T#mps 2 07 1 5 On* au^fl , dur, C.nnd Day Vftn» a# CV-r' » Rr .* »* Art", Y«"lia# Dancfr M *• Ra ^bow NEUVIEME COURSE AMtLI ®«NfrM 87,211 t Pv» Py# Pê* 3 ftfl ?50 5 50 2 Zip Ta- 2 70 2 00 a Shady Da1# Summit 4 50 T#mp, 2 07 3 5 Onl A,!»»i couru: Wat'ar, M'».n'umnflprd H#nny# P ’/ga'A'd Mar., Maflfln# T D,t#r Lnb*’ .Goitt'-A’ ir DIXIEME COURSE A M BLE Pour»# »ï «M t Doc tor K - k I 30 2 t • Dfl.v 3 10 ?7fl S.id#Ai Direct 7 10 T amp» ?09 2 5 Ont AUmp, ?09 4 5 n-"t ft - - Ce hv '"# A ¦ A # Mer.T ’ftn $ p»» A «#rfr#n Try#x, Doi.g Hannva- DEUXIEME COURSE AVBIE Pour,# »’ JflO 1 M »s F i a 15 20 7 40 4 -O 4 Sh#' m#» P , 4 70 3 40 I McOu'Ck ?30 Tamp.?0« I 5 .- ry nh",'flfl Sant# Paa,.UtVuru» Cfla-^p , S'#r ean-doubl# 127’ «I TROISIEME COURSE AMPLE Pour,# »4 SOA i a p,,»*•*¦« T m» J 20 2 ’fl ?*A 4 a * .P « / 3 40 3?') ê ô#y R#r#d#r T#mp, 2 07 Pnf » * ffl Maaflflw l#nCO.Sa g##flt D«r9» Deon Ne-w-t.QUATRIEME COURSE TROT Pour,# 11,909 3 Adr>#n M'r 3 40 3 20 7 30 4 M da» Hanov#r 6 20 3 70 ?Ruth Ann Sky ?80 T amp, 2 04 3 5 Or» ai «si couru $p0#y Ma" She* tvook# A#y, L i, Song SP09 Du, St«r lhai Oumelia »2! 00 CINQUIEME COURSE AMPLE Pour»# $1.400 4 L val y P k 5 30 3 50 2 70 i B-avado R >• k 13 40 4 40 5 Ha on P « Temps 2 07 Hir Th# Fight# - r - Mr.P® SIXIEME COURSE AMBLE - Pour»#.»1,400 A R S S 4 80 3 50 3 n0 1 Ta», End Pi«y 4 00 3 20 2 Southern B#H# 4 10 T amps 2 0A 2-5 Ont ».,, rou- • M ka'a r a a D'ummond Ch>*' Ba-har* B* .J#"a C Ados V s* Sing1# Ja.SEPTIEME COURSE TROT — Pour,# »6.SOC 7 Nif’y Speed J 50 ?A0 2 i0 3 F i#m ngton , P dd#ll 3 80 ?7Q 5 Coronado H#ncv#r 3 30 Temp, 2 04 7 5 Ont AUSSI couru" Cflftin* Rodn»* A bro Gaz» • Mr har sh La - » , *»*- Count Rr»d"#y a ?" da *i#m# fut o a- ft tuiAm# Oumelia : 510 *0 HUITIEME COURSE AMPLE Pour,# 12.100 ft M ss Pa*#'" Ad 0» 4 20 3 l0 ?*0 2 R#v Mi- 5 90 J 20 a Nov## Scott 1 70 O - .# • A " ft •• E » a tor.On#,d# Howard D et tut d'*- QU# hf 0 NEUVIEME COURSE AMPLE Pour,# t«.000 5 G#" v M-r 3 20 7 70 ?10 4 h A Meftdowiênd 7 50 ?30 3 Baron Ad o, 7 <0 Temps ?01 On* aufls, COU’U S» J#mf, Str##t, Dr Harry C DIXIEME COURSE ample Pour,# 11.500 3 men G'0n 5 ifl 3 10 7 ’A a Northwrvsd Combat 10 $0 7 #fl 7 De l Cash 8 10 T#mp, 7 04 4 5 On» ft, -s r O'.' ’ » 5»nft»fl» Du* • $r>A*0, Pfl "*ar Aflm •#b't P'Cft.8'» t# Ad o,.M»* » Scofch.Kxact# Mi #9 Argox-l iger-rpts Willie Bethea a compté deux touchés dans le deuxième quart hier en conduisant les Cats de Hamilton a un gain de 23-15 sur les Argos de Toronto dans un match de la Conférence de l'Est dispute a Toronto.Bethea a effectué deux plongées de trois et une verge.Le demi Dave Fleming et l’ailier Tommy .loo Coffey ont complete le total des vainqueurs, le premier avec une course de sept verges pour un fn.ijeur et Coffey avec deux convertis et un placement.Jim Greth et Bobbv Taylor ont réussi 1rs touches des Argos sur des passes de W ally Gabier.I n simple de 60 verges par Dave Mann et un touche de sûreté ont complete le total des locaux.Les Cals ont récolté 230 verges dans les airs quand le quart Joe Zuger a rompleté 17 de ses 28 passes, plus 127 verges au sol contre les 87 au sol des Argos, qui ont ajoute 153 verges dans 1rs airs avec Gabier complétant 14 passes sur 27 Les Cats ont subi 97 verges de punitions et Linns-Eskimos Frank Cosentino a compte un touché a moins de deux minutes de la fin du match samedi soir en permettant aux Eskimos d'Edmonton d'annuler 14 14 avec les Lions de Vancouver et de monter au 3e rang dans la Conférence de football de l'Ouest.Ce verdict nul.accompagné du revers des Blues Bombers d Montréal, a permis aux Eskimos de devancer les Bomber® dans le classement.Jim Young, sur une passe de Brime Faloney.et Norm Field-gate.sur une interception d'une passe de Cosentino.ont réussi 1rs majeurs des Lions, dont Trd Grrela a complete le total avec une transformation et un simple.Handy Kcrbow a compté 1 autre majeur des Eskimos et Peter Kempf a botté deux convertis.l/cs Eskimos ont récolté des gain* totaux de .343 contre 285 par les Lions, mais Faloney a conduit ces derniers à des gains de 217 verges dans les ans.REGINA — I>es Roughridcrs de la Saskatchewan ont écrasé les Rough Riders d'Ottawa 32 23 hier dans un match prévu au calendrier mixte de la ligue Canadienne de football opposant les deux finalistes de la cope Grey 1966.l‘ne foule-record de 21.696 amateurs a assiste au match très ouvert dans la premiere demie.mais plutôt défensif dans la deuxieme moine.La victoire a permis aux Roughnders de monter seuls au premier rang dans la CFO tandis que Ottawa était relégué au deuxieme rang dans la CFE, derrière Hamilton.Le quart Ron Lancaster des locaux, a d abord concédé un touche de surete a Ottawa mais Kd Buchanan a ensuite compté un majeur non converti au profit des locaux.Rick Black a ensuite complete une passe de tourbe de Russ Jackson et Ted Collins a botte la transformation pour donner une avance de 9-6 a Ottawa dans le premier quart.Au debut du 2e quart.Larry Dumeli a intercepte une passe de Jackson mais a échappe le ballon au 2 des loc aux et Whit Tucker l a recouvre pour com-ter un majeur.Moe Racine a botte la transformation.Al Ford a réussi un majeur au profit des locaux, converti par Abendschan.qui avait du se contenter d'un simple sur une tentative de placement quelque moment auparavant.Margene Adkins a ensuite ac-rrpte une passe de Jackson pour un majeur converti par Racine.A 44 secondes de la mi-temps, Campbell a réussi un majeur converti par Abendschan.Dans le troisième quart, les loi aux ont pris les devants 24-23 grace au placement d’Abends-t han, puis Kd Buchanan a ajoute un majeur converti par Abendschan dans la dermere période.Les vainqueurs ont récolt des gains de 424 verges, dont 22.3 dans les airs, contie les 2R6 du Ottawa, dont 220 dan® les airs. LE NOUVELLISTE, lundi le 11 septembre 1967 /Il L’horoscope e®1-*!* W Wêr« »u Jf «vrM) Cf'éf' • po r • Û6<»* 0»r>i *•« #c».v *?» (o têDO'** o* »v*< r#o« «u L'On •» OJ S«g*M«,r« R«OOut«i •» *-r#0rk d*«Ou«Ot' • TâURCAU <11 «vnl «u M fy.r’n#/ r/> • r»p., <ïn « WOt «PoS 'I».»! vOc» ^ *?' P«- V#«f« n>#r.*• p«rMnn* .ê,9l tort «n.# «n ¥Oc».Nouveau.1 suite de la page I ae bataille ragi 10 ClMCaux <11 m» or- f»ait •u 11 iw«ni Met fi «ie -^t'e ^4 i d#r» ve >nie'rvent.®r» rno e^ipur de «01 t# e* or» p'ofen.or CANCfR <11 tutn eu 11 luillet): Me**ei 0, totur » , 0., * ege e* wo» s s'** nef**et.oft at vo» c'te’on».lion (JJ lutMt* tu U ttat)i C »'1 ver tm *ie e« t,*.*| rfMt t» 90 ront-1 » rt kpe'* tftk f f1.' • o S* » dont vOu* ’«^tttr at cos dvên’tgtk VHtOt <14 teüt tu 12 »tpttmtirt)i ft*t» t 00 n* e* corrige/ va» •* dtistt c t»* f nne^er* a# préparer ur nouveau t>cna er' a«en*, rr>t t il 1»„t retoep*#' «01 mathooat de trtva COMPTOIR MUSICAL FILION 479, 5e Rue Shewimgan 537-7231 PIANOS — ORGUES IMITRUMKKTS FOUR ORCHCSIRfi CORPS DE CLAIRONS CT FANFARES GROS ET DETAIL i P AL ANC E (IJ t pour et !e venture qui • vos dre •» et keptembrt tu 1) ertobrei: Vev-»/ b *n ontr» «vent de vou^ engaoe- atn» e vov.s ten*e en ce moment, dtttnqer b en voi intérêt*.SCORPION '14 octobre eu 77 novembre).Anewsti ben vo* prne'emes e» v^ 1er a en .e • e neg -3# et e critique *e montre « p ui »*vere, mti* eue peut aussi jouer en votre tevtur.SAGITTAIRE (71 novembre eu 71 décembre): At‘endf; vous à de*, virp ses et n e ep*er pes ms rropos't -aussi sédu-sant*» scent ânes, sent réfléchir^ on peut vous tendre un p eg# capricorne (77 décembre eu 76 lanvitr): Bonnes d s- posit'ons pour etab’'' de ncuveeuv p'r e** que vous met-•r a é*e tion des que 1 occes en se presen»erA me * ne forcer pes i# destin.VERSEAU (71 (envier eu It t#v»er) Ret'iser vos prom** ever beeu'.c»"P a ettant or * p# ^ven» vous ter# con-, nei^e *1 jne ’er eux q vous suivant e vo:s at I on presuppose que les arguments iront bon chemin.On peut donc déduira que la congres national du parti conservateur aura stimule ce dialogue 1* fait eM que jamais au-paiacant.autant de Québécois auiont participe activement a un congres politique national, ce qui peut constituer un assaut profi'able pour la province et un rapprochement sensible entra 1rs deux ethnic»* Il est aussi ac-qui« que le Quebec pour une fois s intéressé réellement et activement aux politiques nationales.Aussi ironique et incroyable que la situation se présente, le depart "forcé" d’un chef politique de grande envergure, M.-lohn Diefenbaker aura peut-être contribué largement A l'imité nationale du moins dans cette faction politique 11 appartient au nouveau leader de ne pas gâcher cet effort de bonne entente Sanderson, Sanderlin et Rodgers en vedette NECROLOGIE L’ACADIE ‘PC' - Gus Sanderson dOttaua.Don Sanderlin d Edmonton, et William Rod-geis de Montreal ont gagne les championnats individuels du tir au pigeon d argile samedi, lot s de l'inauguration de la competition de deux jours Sanderson a remporte l'epreu \e pour le calibre 410 en obtenant 49 sur 50 pour sa part, Sanderlin a affiche un score parfait de 50 sur 50 dans l’épreuve reservee au calibre couronne 2# enfin.Rodgers a réussi a s emparer du titre pour le calibre 20 apres une éliminatoire avec Paul Laporte de Montreal egalement.Rodgers et Laporte ont du se mesurer deux fois en supplémentaire de 50 pigeons cha-t un.apres avoir obtenu tous deux des scores parfaits de 100 lors de 1 epreuve proprement dite.METEO Par RUMEIUS Le nombre.(suite de la page 11) Total des accidents rapportés Total de« personnes blessées 8 Total des personnes blessées mortellement 1 La seule victime mortelle des accidents qui se sont produits a Trois Rivieres au cours du mois d'août 1%7 est le jeune Marc Rivard.8 ans du 911 rue St-Rock.L'enfant courait entr* deux automobiles stationnées quand une troisième le happa au passage.C était le 21 août.MONTREAL 'PO - Voici les previsions de la météo Regions de Montreal, d Ottawa.des Laurentides et rie la Mauricie: généralement ensoleille et un peu moins frais; vents légers.Minimum et maximum a Montreal et Ottawa 40 et R5, Ste Agathe et La Tuque 25 et 60.Questions.'suite de la page 4» et une autre fois à la page de Shawinigan" .le crois que les gens seraient fiers de collaborer en apportant leurs idées.Mme Lise DESCHENES 2124 Lavergne Shawmigan.WVN / -___I / / / «14 ^ /// NK 1 r )• pe^se due « • es m acheter jn complet un 9tu différent pour ce* automne Pardon, Monsieur, es) 'e que vous ever des p^eos de pou'b".?f) Non, j al des p eds normaux, fout comme vo -t Enlevez J.V * èV ( Cast mon arrière grand pfe.r Que e H « ?.-v ^ ?i A* I Maggie je vois que *y es ei'ée A •r •• à l'encan.Comhen r .e * » 'U payé ce por»-* t bouc' A mouS*»'b?S * r Nn A1'/ T Ë N H / t VOu» 1 Vous pouvez tout de même m a>der.C'est un test pour me noeve • invention U est que c est * Si ,e réussis, tu pour r*s demeurer v-vant a xOC degrés sous lê'-o Le patron m a d due nous devions le ramener è •• surface n« peux pas nager.Tu v est tué une foi» Tu vas y retourner.F renc bernent ie ne sa Jette ce revo ver I Ne rêsis'er pas! voir I le (en cer! Delmonico ) Prend la passe' Il St d rige Gu est-ce qui vous e pris les gars.Vous ne savez pas courir?Ferma-!#1 Seulement tve Fa Tamara et Greg connaissent • secret du joueur de too»ban comme C est bon! D* son cAté, Mm# M> 1 n* hi bert.de Montreal, a remporte les competitions feminines de .410 et de 20 acec respectivement 45 et 98.mai» elle a peidu le titie du 28 a Mme Manon White, de Montreal In?» dune éliminatoire supplémentaire.Les deux femmes avaient obtenu toutes deux 46.Paul Duhaime.de Montreal, A est classe champion dans les trois < ategones juniors en réussissant 42.48 et 97 Dans les epreuves d'equipe de deux tier* Rodgers et Philip Gras don.de Montreal, ont gagne les 410 et .28 mais ils ont baisse pavillon devant Eddie Tuvo et Mac Morrison, de Montreal, dans l'épreuie du .20 les evît da décès, da servicat onnivartoiras, da fu« neroilles at tas remerciements na sont pas acceptés par téléphone et sont payables avant publication.Les constructeurs (suite de Us page 3> A l'avanlace de* entrepreneurs ‘‘C'est egalement a l'avantage des entrepreneur* que n existent pas de telles barrières estime egalement M Nerin Si le conseil de ville de Shawmigan donne suite a sa decision, rappelle-t-il.on pourra voir naitre rie l’ammosite en»re chaque ville.et a compter rie ce jour, les entrepreneurs de Shawinigan seront confines dans leur ville, comme le seront egalement ceux de Trois-Rivieres et d ailleurs”.Entrepreneur* “étraagert** che* nous Plusieurs entrepreneurs spe-cialistes.venant de l'extérieur de Trois-Rivieres.travaillent présentement chez nous, no'e egalement le président de l'Association des Constructeurs.Ainsi, des constructeurs ou spécialistes de Shawmigan sont présentement a remplir des contrats a la ca'hedrale de meme qu'a l’hôtel de ville de Trois-Rivières.Tout dernièrement, la ville de Trois Rivières a ouvert ses portes.avec enthousiasme même, note M.Nérin.à un sous-traitant du Cap de la Madeleine, soit a la firme Duroy-Rusco qui a obtenu un contrat a I hôtel de ville.La cité madelinoise a rendu la même politesse, lorsque le contrat du Centre Culturel du Cap a été accordé a un entrepreneur de Trois-Rivieres, M.Henri Paquet."L’Association est très heureuse de voir cet échangé, et ce qu’elle desire le plu>.c'est que la ville de Shawmigan fasse la meme chose”, conclut M.Pierre Nérin.Resolution de protestation Pour fou’es taisons, P Associa-tion des Constructeurs de la Mauricie fera parvenir au conseil de ville de Shawinigan une resolution de protestation, pour faire suite a la décision du conseil tel qu'annonce dans l'edi-tion de jeudi du journal le Nouvelliste.A u & s a a v«a A'bar» — A ?ro * R < e • • »ep*e»r-p-# i**?a*’ ce « *oa a âge de ?» a*» Vade^'t v»a A bert A g#' f et Me- e A***# Mass- c«oe Le» fur#'# et e '1 0 '«n« en eç se Sa.o» e e x S 10 bet>re* e m le d#î>o • morte • est eapo»#e e e-** e t 'e*e t R.*:,•#.e* r »* re 44} ru# des VO.ont# r#s Tr# » R v tares k or.on # # • ! eu C met.are J* V r* o# T'Oi* R ,'#>#* e de« *# 4 «se oer.* e ati/.i aon f s Ro and ma' e A Suranné O.-e i*’-*e se*, t es V 0 e"e mar.ee a R-cbe'd Lam.re Luolie oiar.ee é Robert Lapine Rjfh, mare# a &eqaon Toupr Suzanne mar.ée à f'ha i ?nedan fou» de Troi»R vitra* Son free F r#r ^0 % Vass 0''e mare a Ce# Côte de Montrée .*es yce, ' s A e mar te a ia«sref e P eogao' MV»e B'uno Se arose be* « t <*'#* #?be e» soeurs V e‘ Mm# Cr *- es Be«ude' M e* Mrre P#ul Landr , V e* Mm# Armand P amon don M #t Mm# A'tnur A.ger e.osr o e neuf pe’i’i-anfant*, e.e.i e* o'#l»*.Ns 2*1 262 BARON, M Gaétan — A Montre* 1» 10 septembre 1*67 est dec *d4 A Aq* de 20 ans #* 1 mo.s.M Gaétan P* ror époux ce France L Fcuver #*u- d snt e Kiancat catv mRt * e« * » Centre Un ve's 'e 'e de Tr©;* P v ê-rtv demeurent a Shatvinigan, ilje, fclvd Rnya.Les tunéra 1 e* auront I eu mercredi le 13 septembre 1**7 en 1 4q # Sf-Ma'c de Sbeyymlgen à 4 hr#s p m I e dêpo e mor'e * es' e*po»ee aux se'ons Oscar St-Our» 2203 Cnem-P'am, Sheyy.nigan II esse dans !# d*.outre »nn êpo .se ses parent* V e* Mm# jeer-Thomas Bt'or .se* tréres #?soeu's Serge Jobenne, Chanta de Shan r,.can ses beaux parent* M et Mm# Ma- e L Ecuyer ses Dea, » * ères et be es soeur* Der s C aud#f*e Ja -Cues Renee et Peu e 1 F ,e- d» Shawmigan-Sud.N S.2*1 2*2 2*3 BRONSARD V t'a-ee A M-n*.Ca-rre e )0 sep*embre 1?47 est tie.cède a èQt de *7 an* et * mes.M I'ênée Bronsa d époux en 1#re nores de V,nnre R ,a'd en Jerné m ex de Bo * T.C-Of ant | 5tt, Rang S’ Lou s Mont-Cerme l es t nfira 1 • 1 r-* a ont *u me-'-edi le '• • an* en I eq • de Ment Cv n.> è 3 n-*.* p n Départ pes se'Ons è 2 hres 30 Une collision.(suite rie la page 11) beault du 8fi9 dp la rue Panneton h Trois Rivières dont la voiture nécessitera pour $200 de reparations.D apres des témoins oculaires.un des conducteurs n aurait pas fait son arrêt obligatoire a l'intersection des deux rues lues constatations ont etc faites par l'agent Lome O Mara du poste No 2.lun.au ven.10H.à 4h.• 7h.à 8H.30 Sam.10H.à 4h.CLINIQUE VETERINAIRE TROIS-RIVIERES DR JULES BLANCHETTE, M.V.378-3745 211, RUE MAHON TROIS-RIVIERES-OUEST 1 2 3 9 10 11 12 ¦?¦?a -?¦?G '?¦?H '?¦?G dGaaaaaaaaaa dGNRGGRGROOH oaaNaaaaaaaa '«aBaaaRBaaaai '?¦GBGGGGBQGB 12 aaQaaBBaaaaa Horizontalpment hee B'p-es a» d< de ia Emanait Solution d« somcdi Honrontalrment Frappe fort comme vrai Petit cube - Préposition Choisi entre Qui perd t.mémoire Personnel -0»c * • Rot* ma* # a Ro and# Lamy de Sre-* mi gar.Léenëra mdr 9 a Lo-**'# G'ono m q# She* * gen Sud Set t le» Yve»*» rr'*' • Robert R*r#uq o* She*tnig#r Der,»» me* te a Ar-d e A #’d de St Lou » de F'#' e Lto rett# m*',## â Armand Dér e' de Mont Carmel Cârmtn me* e* e Re.mond P'Ou * d* Sr«* n g#"i M e Lorren# Bron*#'d d* MontCa'm# Irôrev e* b# et votur* )o»enr> B'on-*e'd d* Ste Geneviève de B#''* sep'emDre l?*7.e»t dec eoé a Age de 74 an* M 7ênoph I# Gagnon, époux d» *#u Yvonne G'beau le» fjné'eme» »i(ron* eu *n égi'-*» St P e X de Tro s R v e-# , p *, rred , 13 fcép'embre 1«*7, * 2 h-e» p m Inhtrme'ion r met *r# q»* Sa-nt* Ma* ?» r * Canadien» * virtO' e Le défur* » Mé d»n* e de ion f ' C» Angr» ¦-•-»-,* # «vanne t an.O X • q# Trois R v pre> «.» t e Re a-e m»- e» | Orne- Ve et de Ae-' m-> n.Se* toeu'S: Yvonne mar tP i Alphé':# Derner* Le -e^e .e#nre.m» ée * a -e t Legueux L i enn#, ma- e» a A '»to • Bol y.tou» de Montréal «“« beaux trére» e* b«* e* *oeu'» Pn rrnn Gibe».e* M et Mm# Améde# Be anq q* Mcnt'ea *es p#t -s e-tant* Luc M«' 9 Dé'* * Jeen 9* a-.0'** Gagnon q» T-n.o v>re« r » .n* françot*.G .e’ Li, e V* tet 09 V.'eatm'Hjn* «.n», qo* plu* *.,'* ne veux et n.ècts N S 26! 2*2 263 HFLIF 7/ Yves — le 9 teptemb-e )?»< «n • ?»#p'#mb # i**7 #0 q#r#q#* a A g# de A0 en», M » A • eq Tn b-* * demeurent A S'e G#nev tve d* B**»re-Ld» tuftér# ».e rtfif e m e * d e 12 roci'êot #r eg< se de S'e Genev * ve d* B*' *'#n A 3 h'*s p m LA flépo.» mort# * e*t #ipr.e# e ¦ »« on» Bron*#rq #t Fr#-'» q# St#-G#n#v #«* ¦ a e • « r • e' » * parry s*#l Ou m#m# *nq'0it « oe* •* * «ve d*-» * q» s»» ‘ » ean Mena m* * # Germe e Vess rofte G .bert tut*, de S*e-Ge nev.e^e de Ba's e» »#» f 1 #» v » Armand l#crO-4 * da'i • deueus intrus, captures sur le* lieux me mi» n ont offert aucune resistance Ils furent amenés.1 un dans une cellule de la (Photo Lapointe) DF$ CAMBPlOlEl>PS #'profetiionnelv" ont effectue une trouee dans un mur, au cou'% de la nuit de samedi, pour pour tenter un vol assez considérable, aux magasins Maurice Chevalier, et Gails, sur le Boulevard Ouest, a louiseville.- Municipale et l’autre a la geA-le de la FT 1^ sergent Heal fierbeau de faction avec l'agent Rene-Paul Kinguettc.au poste municipal, a rcrNindu a cet apfiel Ils stationnèrent leur auto a une bonne distante du magasin de service.Maurice t’hevaiier.se rendant a pied a 1 etablissement cambno-!• Ou fit appel a la Sûreté provinciale et Jugent Hilaire La-\ oie, ainsi que l'agent-enquêteur l.atirier Otandbois, firent prestement leur apparition pour pic-ter main forte aux agents municipaux.I amtoioleurs captures f>eux individus, des anglophones.apparemment fie Montreal, qui avaient deia fait un certain * travail .a I intérieur du ma gasin Maurice Chevalier, et the/ Gail’s, sur le Boulevard Ouest, sciaient cachés, lun en ftfirdure de caisses de marchan-dies, cher Maurice Chevalier, alors que l’autre avait escalade le mur qui repaie le magasin d alimentation, de celui de Gails las deux comparses avaient réussi, a I arriéré de chez (tail's, a pratiquer une breche dans le mur de brique, pour pénétrer sur les lieux de leur foi-fait rate.I n trou lieant avait servi d o-rifice ou les deux visiteurs not-lurnes s’étalent introduits a l in-teneur.Tous deux, selon les commentaires des policiers, seraient des professionnels du métier, puisque l’on a retrouve sur eux des outils de cambrioleurs.Poudre d escampette I.individu qui avait ete incarcéré a la cellule de la Sûreté provinciale, aux portes bien cadenassées profitait de l'absem e des policiers, environ 10 minutes, retournes joindre leurs camarades-policiers.pour effectuer une pereee" au plafond de la cellule, 'tuiles aceoustiques se hisser entre l'espace de ce plafond et le plancher supé- rieur se laisser choir sur le plancher, retourner quérir les objets personnels que les poli | ciers lui avaient enleves.par courir un corridor, ouvrir la porte arriére, et biuler la politesse aux limiers, qui demeure | rent eberlues lors de leur arn j \ee au poste de la PP.L' 01 j seau en cage" s etait tout sim ' plement envole sur la trouee j au plafond de sa cellule Quant au second personnage 1 il était ecroue a la Suiete muni opale, rue Ste-Llisabeth.Ce I dernier, maigre un questionnai I re serre , na pas voulu mer tionner le nom de son acolyte * ntteturne".lx*s policiers ont un 1res bon signalement de l'individu qui sest évade, ayant procède a son arrestation au préalable.Butin ronsiderable Scion le personne! du magasin I Chevalier, un camion ou une voiture devait charger les mai | chandises qui avaient ete transportées vers 1 orifice près de, $25.000 de cigarettes et autres marchandises l^cs agents Robert Doyon et.Hilaire I^voie.de la PP.ont, f.ut un travail de recherches pour ’ rerupeier" le fugitif, a travers la ville et la paroisse, mai* rien ne résultait de ce travail acharne des limiers provinciaux.De* officiels de la PP, de Montréal, du departement de* empreintes digitales, se sont rendus a Louiseviile, mandes par l agent-enquèteur.Depuis cet exploit solitaire! don amant" de la liberté, la; police fait un guet constant des, routes afin de mettre la main1 au collet de cet individu qui a] eu le ' culot'' et l’audace de fi 1er a l'anglaise avec un flegme et une rapidité déconcertants < 10 minutes ».Le second triste sire, gardé a la Municipale, n aura pas la chance de son copain, car la cellule, mi il est detenu, en est une de toute sécurité".N Orti&niieub ?MiND est arrivé chez PLAYBOY VÊTEMENTS POUR LE &NTILHOMMI 326 rue des Forges, Trois-Rivières.INC h.(Photo lapomte) VOICI L'OPIFICE de dim ensions restreintes, pour un individu de forte carrure, d ou » est evade un voleur, de* cellules de la Sùrete provinciale, a touiseville, dans la nu*t de samedi, vers deux heures II avait escalade les barreaux de sa geôle, et fracasse de coups de poing, les tuiles profitant d une liberté qu il avait rapidement mi-lotee.Dans la ville de La Tuque Augmentation de solaire aux employés de la voirie LA TIQI’K .RT, > - Le* membres du conseil de ville d* la Tuque ont accorde, lois de leur dernière séance, une augmentât ion de salaire correspondant a .15 pour cent, aux emplo>os de la voirie qui font partie du syndicat Cette augmentation de salaire a effet rétroactif au piemier août 1%7 la» piemier magistrat de la ville, le maire Lucien Fillon, a explique que le conseil adoptait une resolution.Il > a neuf ans.â leffet quil suivrait la politique salariale de la Com pagnie Internationale de Pa pier, vis 5 vis ses employés Comme il y a eu augmentation retente à l'usine, la ville a consenti A accorder les mêmes faveurs a ses employés de la voirie.D'ailleurs celle aug mentation fait suite à ( annexe "C" du contrat de travail in fervenu entre la ville de La Tuque et le syndicat des em ploy es municipaux.wnmo C vi) i J argent d abord.ur« au e 7 • HUNt,AlOVW.r • “ 1- O' • « et égli*« en.f»e pièces, fournaise neuve, t-ipis jrville, rege, trA» beau terrain, peur pi Rr^j^t, err.iMnerTiunts.téléphone .U i VALLCYFICLD.( .n de rue.H v ! 100 7 étapes, terrain vaste, k.ira^e lande, «o -' us sol, /one résident -'o* (• $J5,000.00, propriétaire: 444-».A la maison ensuite ! Choisissez d’abord, avec votre gérant de la Banque Royale, la sorte et le montant de l’hypothèque dont \ous avez besoin: LNH pour maison neuve ou conventionnelle pour maison de a construite.\ om ponrn $ connu acheter la demeure que vous convoitez.farce que vous saurez alors que vous avez l’appui de U u ILû^aie.BANQUE ROYALE h r 11 LUXUEUX STUDIOS POUR VOUS SERVIR SPECIAL O’E-X-P-A-N-S- -O-N « Avant Ta.* N.nch.i Maniéré Apre* MEMBRES pour un cour* conçu pour vou» PRIVILEGIES Bain de vapeur Sauna Lampe solaire Massages mécanique* Programme personnel Mme Latour, 28 ans, mere de deux enfant* n obtenu ce* retultat* dan* seulement 60 jour».GRATIS pouces.(ânx ro* s *OOm©WMEL» Departement séparé pour messieurs 4 MOIS GRATIS M.JACQUES NOLIN 51 VOUS NOBTENEZ PAS LES RESULTATS SUIVANTS EN 60 JOURS homm* H affaires.« perdu 45 livres Se teille qui eveit avant 41" de contour, ne mesure plu» maintenant que MAIGREUR EMBOINPOINT Perte de 15 livres, 3 pouces de moins aux hanche* et a la taille, 1 pouce de moms aux chevilles XPBk i Aiouter 2 pouce* a | la poitrine, omélio* | rez votre ligne et retrouvez de* pro- | portions idéales I Constatez le résultat / OUVERT H h, p m p.r » h p m, I» tamedi.\ Voici lun de nos nouveaux studios de santé.Tout y a ete amenage en vue de votre confort.Des instructeur* hautement qualifie* et expérimente», ainsi qu un e-qu'pement ultra-moderne vou» aideront a améliorer votre apparence phy*ique, et a redécouvrir LA JOIE DE VIVRE APPELEZ MAINTENANT POUR RESERVER VOTRE SPECIAL 375-4979 AVANT MONTREAL — OTTAWA SHERBROOKE — QUEBEC Las plus importants Studios Ha santô jni monda.JOHN FARBOTNIK Vainqueur, meilleur athlete développe du monde.Pari», France.1014, ST-MAURICE TROIS-RIVIERES ^