Différend à la levée de la séance du Conseil entre le Gouverneur Louis de Buade Frontenac et l'Intendant Duchesneau
Voir les informations
Détails du document
Informations détaillées
- Conditions générales d'utilisation :
-
- Titre :
- Différend à la levée de la séance du Conseil entre le Gouverneur Louis de Buade Frontenac et l'Intendant Duchesneau
- Date de création :
- 16 août 1681
- Genre spécifique :
-
- Archives textuelles
-
- Transcription du texte avec orthographe modernisée : «La compagnie s'étant levée l'heure sonnée, et Monsieur l'intendant voulant sortir après avoir dit au greffier qu'il vint avec lui afin de mettre les choses en état qu'on en pût délivrer des expéditions et que rien ne retardât l'exécution des ordres du Roi, Monsieur le gouverneur lui a dit qu'il empêcherait qu'il ne sortît qu'il n'eût signé la feuille; sur quoi lui intendant aurait prié Monsieur le gouverneur de vouloir bien lui permettre d'aller en son logis avec le greffier où il aurait plus de repos et serait en liberté de voir la feuille, et voulant sortir Monsieur le gouverneur lui a dit en se mettant au-devant de la porte qu'il ne sortirait pas qu'il n'eût fait ce qu'il désirait. À quoi Monsieur le gouverneur a répliqué que Monsieur l'intendant ne rapporte pas les choses tout à fait dans les termes qu'il les a dites, puis qu'ayant dit au greffier de le suivre pour régler la [...]
-
- Transcription du texte avec orthographe modernisée : «La compagnie s'étant levée l'heure sonnée, et Monsieur l'intendant voulant sortir après avoir dit au greffier qu'il vint avec lui afin de mettre les choses en état qu'on en pût délivrer des expéditions et que rien ne retardât l'exécution des ordres du Roi, Monsieur le gouverneur lui a dit qu'il empêcherait qu'il ne sortît qu'il n'eût signé la feuille; sur quoi lui intendant aurait prié Monsieur le gouverneur de vouloir bien lui permettre d'aller en son logis avec le greffier où il aurait plus de repos et serait en liberté de voir la feuille, et voulant sortir Monsieur le gouverneur lui a dit en se mettant au-devant de la porte qu'il ne sortirait pas qu'il n'eût fait ce qu'il désirait. À quoi Monsieur le gouverneur a répliqué que Monsieur l'intendant ne rapporte pas les choses tout à fait dans les termes qu'il les a dites, puis qu'ayant dit au greffier de le suivre pour régler la feuille avec lui dans son cabinet Monsieur le gouverneur ne s'est point servi d'abord des termes qu'il avance, mais l'a prié de vouloir la parapher avant de sortir comme l'on a tant de fois réglé dans la compagnie qu'il se ferait afin qu'il ne pût y avoir de changement, soit en diminuant, soit en augmentant les choses, ce que Monsieur l'intendant ayant refusé de faire nonobstant les belles déférences qu'il proteste toujours d'avoir pour lui gouverneur, et voulant faire effort pour sortir, il se serait mis devant la porte et aurait dit qu'il servirait plutôt d'huissier pour empêcher qu'il ne l'ouvrît et l'aurait encore prié de vouloir faire une chose qui est si fort dans les formes, dont il aurait encore fait refus et dit qu'il sortirait plutôt par la fenêtre, ou qu'il demeurerait tout le jour ici. Monsieur l'intendant a protesté de la violence qui lui est faite et à tout le Conseil que Monsieur le gouverneur retient, et pour ne point retarder l'exécution des ordres du Roi demande à Monsieur le gouverneur un lieu particulier ou il puisse en liberté et en repos examiner la feuille avec le greffier, puisque la signant comme faisant les fonctions de président il est responsable de ce qui y est porté, priant Monsieur le gouverneur de se souvenir, et attestant la religion de la compagnie sur la fidélité et l'exactitude qu'il a toujours eue de faire écrire, sans changements, déguisements, ni la moindre altération, tout ce qui a été résolu dans la compagnie. Et Monsieur le gouverneur après avoir protesté contre les troubles et les brouilleries que Monsieur l'intendant s'étudie tous les jours et en toutes rencontres de faire naître dans le Conseil au préjudice des affaires du Roi et de tout le pays, il n'empêche point qu'il aille dans son cabinet faire à l'égard des registres ce qu'il a accoutumé de faire souvent, puisqu'il lui suffit qu'il paraisse au Roi dans la contestation qui s'est mue sur ce sujet l'affectation que Monsieur l'intendant a d'en vouloir user de la sorte et de ne point suivre ce qu'il a protesté tant de fois qu'il ferait au Conseil ensuite des règlements qui en ont été faits, puisque sa Majesté a trop de lumière pour ne pas pénétrer les motifs qui obligent mondit sieur l'intendant a en user ainsi, sans qu'il soit nécessaire que lui gouverneur lui en rende compte. DUCHESNEAU.»
- Sujets traités :
- Notice détaillée :
- Collections et fonds :
- Lieu de conservation :
-
- Archives nationales à Québec
-
Lien :Le lien est la meilleure manière de partager ou de conserver une ressource. Il est basé sur l'ARK (Archival Resource Key), un identifiant pérenne. Seules les suppressions et les nouvelles numérisations pourraient rendre ce lien invalide.
-
Fichiers (2)
Téléchargement en lot
Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.
BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.
BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.
Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.
Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.
Références
RIS ou Zotero
EnregistrerEndNote
Enregistrer
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.