Ordre aux parties, Marie Niel, veuve Zacharie Jolliet, vivant bourgeois de Québec, et Nicolas Tellier, de se retirer devant le frère Louis Leboesme, jésuite, pour savoir de lui par certificat si le dit Tellier fut payé ou non de la somme de 155 livres restante de celle de 300 livres
Voir les informations
Détails du document
Informations détaillées
- Conditions générales d'utilisation :
-
- Titre :
- Ordre aux parties, Marie Niel, veuve Zacharie Jolliet, vivant bourgeois de Québec, et Nicolas Tellier, de se retirer devant le frère Louis Leboesme, jésuite, pour savoir de lui par certificat si le dit Tellier fut payé ou non de la somme de 155 livres restante de celle de 300 livres
- Date de création :
- 20 octobre 1692
- Genre spécifique :
-
- Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Entre Marie NIEL veuve Zacharie Jolliet vivant Bourgeois de cette ville appelante de sentence de la prévôté d'icelle du troisième de ce mois et anticipée, comparant pour elle l'huissier Hubert d'une part. Et Nicolas TELLIER demeurant ordinairement à Montréal, intimé et anticipant présent d'autre part. Lecture faite de ladite sentence, et de l'acte de déclaration et affirmation de Louis Dandonneau dit Dusablé, reçue par-devant Chambalon notaire en ladite prévôté le quatrième dudit présent mois, et ouï lesdites parties comparantes comme dit est. Le Conseil a ordonné et ordonne avant faire droit que lesdites parties se retireront par devers le frère Louis le Boesme (Leboesme) jésuite, pour savoir de lui par certificat si l'intimé est payé, ou non, de la somme de cent cinquante-cinq livres restante de celle de trois cents livres, pour reste de ses gages de la première année, pour ledit [...]
-
- Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Entre Marie NIEL veuve Zacharie Jolliet vivant Bourgeois de cette ville appelante de sentence de la prévôté d'icelle du troisième de ce mois et anticipée, comparant pour elle l'huissier Hubert d'une part. Et Nicolas TELLIER demeurant ordinairement à Montréal, intimé et anticipant présent d'autre part. Lecture faite de ladite sentence, et de l'acte de déclaration et affirmation de Louis Dandonneau dit Dusablé, reçue par-devant Chambalon notaire en ladite prévôté le quatrième dudit présent mois, et ouï lesdites parties comparantes comme dit est. Le Conseil a ordonné et ordonne avant faire droit que lesdites parties se retireront par devers le frère Louis le Boesme (Leboesme) jésuite, pour savoir de lui par certificat si l'intimé est payé, ou non, de la somme de cent cinquante-cinq livres restante de celle de trois cents livres, pour reste de ses gages de la première année, pour ledit certificat rapporté et vu être fait droit ainsi que de raison. ROUER DE VILLERAY.»
- Sujets traités :
- Notice détaillée :
- Collections et fonds :
- Lieu de conservation :
-
Lien :Le lien est la meilleure manière de partager ou de conserver une ressource. Il est basé sur l'ARK (Archival Resource Key), un identifiant pérenne. Seules les suppressions et les nouvelles numérisations pourraient rendre ce lien invalide.
-
Fichier (1)
Références
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.