Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Arrêt ordonnant la communication à Louis Chambalon, notaire de la déclaration de Jean Boucher dit Belleville et Pierre Janson dit Lapalme
Date de création :
24 avril 1702
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Entre Jean Boucher dit BELLEVILLE maçon en cette ville d'une part, et Pierre JANSON dit LAPALME tailleur de pierre et entrepreneur d'ouvrages de maçonnerie en icelle, d'autre part ouï ledit Lapalme qui a dit qu'à la vérité il a cru en entreprenant la maison dont il s'agit qu'il n'y aurait au plus que cent vingt ou cent trente toises de maçonnerie mais qu'il s'était trompé en ce qu'il y en avait beaucoup plus, mais qu'en cette erreur il a été de bonne foi, n'ayant eu aucune intention de surprendre ledit Belleville, que quoi qu'il ait entrepris conjointement avec ledit Belleville ladite maison, ledit Chambalon n'a pas laissé de payer les ouvriers par ses mains; qu'il est vrai que lui Lapalme a fait entendre audit Belleville qu'il n'y aurait que ledit nombre de toises ainsi qu'il le croyait et qu'ils en auraient dudit Chambalon vingt-deux à vingt-trois livres de la toise, sur quoi ledit [...]
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Entre Jean Boucher dit BELLEVILLE maçon en cette ville d'une part, et Pierre JANSON dit LAPALME tailleur de pierre et entrepreneur d'ouvrages de maçonnerie en icelle, d'autre part ouï ledit Lapalme qui a dit qu'à la vérité il a cru en entreprenant la maison dont il s'agit qu'il n'y aurait au plus que cent vingt ou cent trente toises de maçonnerie mais qu'il s'était trompé en ce qu'il y en avait beaucoup plus, mais qu'en cette erreur il a été de bonne foi, n'ayant eu aucune intention de surprendre ledit Belleville, que quoi qu'il ait entrepris conjointement avec ledit Belleville ladite maison, ledit Chambalon n'a pas laissé de payer les ouvriers par ses mains; qu'il est vrai que lui Lapalme a fait entendre audit Belleville qu'il n'y aurait que ledit nombre de toises ainsi qu'il le croyait et qu'ils en auraient dudit Chambalon vingt-deux à vingt-trois livres de la toise, sur quoi ledit Belleville consentit ladite entreprise et que même lui dit Lapalme a reçu d'avance dudit Chambalon deux cent cinquante livres en argent deux ou trois jours après ledit marché fait et conclu sur laquelle somme il a fait raison audit Belleville de celle de quatre-vingt livres et par ledit Belleville a été dit qu'il n'a pas reçu dudit Lapalme lesdites quatre-vingt livres que c'est une supposition par lui avouée qu'il ne peut prouver, et par ledit Lapalme a été répliqué qu'il offre de faire ladite preuve, à quoi a été dit par ledit Belleville que s'il a reçu quelque argent de lui ça été pour autres affaires qu'ils avaient ensemble qui ne regardent pas le fait en question, qu'il soutient ne devoir en aucune façon être tenu dudit marché pour les raisons portées aux lettres de restitution qu'il a obtenues contre icelui, vu qu'il a été surpris par ledit Lapalme soit avec connaissance de cause ou pour n'avoir pas bien pris garde à la conséquence dudit marché dans lequel il s'est pu tromper, lui Belleville qui ne s'est jamais mêlé d'aucune entreprise n'étant qu'un simple maçon qui ne sait lire, écrire ni calculer ne pouvant être tenu des erreurs dudit Lapalme, n'ayant donné son consentement audit marché que sur ce qu'il lui faisait entendre qu'il n'y aurait dans ce bâtiment que lesdites cent vingt toises et qu'il y en auraient comme dit est vingt-deux à vingt-trois livres de chacune, de manière qu'au lieu desdites 120 toises il s'en trouvait comme il a dit lesdites lettres de restitution plus de cent quatre-vingt-quinze, ce qui est une très grande lésion qui le doit dispenser de l'exécution dudit marché; d'autant plus que ledit Chambalon a changé tout ledit marché tant par les longueurs qu'épaisseurs de murailles sans en avoir fait aucune signification à lui dit Belleville. Le Conseil a ordonné et ordonne avant faire droit que le présent arrêt contenant les déclarations desdits Lapalme et Belleville sera communiqué audit Chambalon pour y répondre ce que bon lui semblera dans lundi prochain pour toutes préfixions et derniers délais. BOCHART CHAMPIGNY.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichiers (2)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Arrêt ordonnant la communication à Louis Chambalon, notaire de la déclaration de Jean Boucher dit Belleville et Pierre Janson dit Lapalme, 24 avril 1702, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P6808).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.