Le nouvelliste, 30 janvier 2003, jeudi 30 janvier 2003

NORSK HYDRO DEVIENDRA LE SEUL PRODUCTEUR DE MAGNÉSIUM AU QUÉBEC - PAGE 16 L E A 83e ANNÉE, No Nouvelist cybepppBsse.ci Chloé Sainte-Marie Un style tout à fait unique - page 25 Carrefour formation Mauricie Les travaux de 4,5 millions $ sont complétés - page 9 TROIS-RIVIÈRES, LE JEUDI 30 JANVIER 2003 65*» Bu«w 111*1» 300, rue Barkoff, Cap-de-la-Madeleine Galeires du Cap m Le meilleur de la culture Avec Roland Paillé Linda Corbo «De grands défis me passionnent encore» a-t-il lancé.Il a alors énuméré quelques motifs qui l’ont incité à prendre cette décision.«L’accélération de notre économie, c’est ma marque de commerce, a-t-il indiqué, mon récent combat pour un CHCM entièrement opérationnel, efficace et en développement et la revitalisation des premiers quartiers de la ville.» Il y a ajouté l'intégration sociale et économique des gens en difficulté, «et surtout, a-t-il poursuivi, le plus grand défi qu’un peuple peut se donner: se doter d'un pays.» Pointant une affiche fixée derrière lui et qui est installée en permanence dans la vitrine de son bureau de la 5e Rue, à Shawinigan, il indique que cette échéance est pour lui de rigueur.On peut y lire: «Dans moins de 855 jours, nous aurons le vrai changement.La souveraineté.» «J’ai surtout le même désir de me battre pour l’avancement des condi- Le Nouvelliste lions de vie des gens de Saint-Maurice», d’insister M.Pinard.Puis il ajoute - que ce qui distingue le Parti québécois des autres formations politiques, c’est que ses membres croient en un idéal y ociation de lysie Cérébrale Mauricie et Centre-du-Québec I CAMPAGNE DE SOLLICITATION TÉLÉPHONIQUE SAMEDI 1er FÉVRIER DIMANCHE 2 FÉVRIER 'peiùte uk doK k eût fMû qu une d aiyeut c 'eût ûMntout ukc eUlûUïe de coeur ! QU 300401 LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER «On m’a incité à poursuivre mon travail», d’indiquer hier soir.Claude Pinard, devant ses partisans.plus élevé que le simple désir de gouverner.Passant en revue ses principales réalisations, il a rappelé que de 1994 à 1998 il a été confronté au cynisme et au découragement de la population.«Mais, nous étions inébranlables et nous avons réussi de beaux dossiers, surtout dans le domaine touristique», précisa-t-il en identifiant les dossiers de l'Auberge Gouverneur, le Centre des congrès et la Promenade Saint-Maurice.Le député Pinard soutient que depuis 1994, le visage du comté de Saint-Maurice a été complètement changé grâce à son intervention et celle de son parti.«Et le travail n’est pas terminé, insiste-t-il.Nous avons de très nombreux projets en chantier et cela dans tous les secteurs d'activités.» Jetant un regard vers l’avenir il a alors soutenu que la ville de Shawinigan devrait prendre sa vitesse de croisière après une année d’intégration et d’apprentissage.«Madame Landry m’a promis une année exceptionnelle», a-t-il indiqué.Au chapitre de l'économie, il a aussi laissé entendre que le dossier du CNE est «à suivre».Sur le plan social, il a déclaré: «Nous devons nous attaquer avec vigueur à la question du logement social et abordable, en particulier dans les quartiers Saint-Marc et Christ-Roi.Il a ajouté que plusieurs «beaux projets sont en voie d’être annoncés en santé, en culture et en éducation.Présent à l’assemblée et invité à faire connaître sa réaction à l’annonce du retour de Claude Pinard, l’ex-député péquiste de Laviolette.Jean-Pierre Jo-livet, a dit se réjouir de cette décision.«C’est un gars qui s’occupe de ses dossiers et de son monde et il mérite que la population lui témoigne encore sa reconnaissance.Claude a encore beaucoup à faire.Il a la force et la capacité de le faire.» Pour sa part, celui qui a occupé le poste de premier vice-président au conseil national du Parti québécois et qui est présentement conseiller à l’exécutif du parti dans le comté de Saint-Maurice, Fabien Béchard, dit accueillir la nouvelle avec beaucoup d'enthousiasme.«Claude a fait un excellent travail depuis qu'il est là, dit-il.Il fait avancer les dossiers et donne des résultats.» Déjà pointé pour être l’éventuel directeur de campagne de Pinard, il a aussi laissé entendre que la «machine péquiste» est prête pour une élection au printemps.Mais, il s’est bien gardé d'être celui qui sait quand seront déclenchées les élections.«Seul le premier ministre Landry connaît la date», d'esquiver Fabien Béchard.* royal.st-arnaud@lenouvelliste.qc.ca Un message important pour les résidents permanents du Canada Facilitez votre retour au Canada * *1# «as.Epargnez du temps et de l’argent ; obtenez votre carte de résident permanent (carte RP) avant de partir en voyage.^ Qui a besoin de cette nouvelle carte RP : Les résidents permanents (immigrants reçus) qui font un voyage international par transporteur commercial devront présenter une carte RP pour revenir au Canada, et ce, à compter du 31 décembre 2003.Les citoyens canadiens n’ont pas besoin d’une carte RP.+ Où vous devez montrer votre carte RP : En tant que résident permanent (immigrant reçu) revenant de l’étranger, vous devez montrer votre carte RP aux membres du personnel de bord à l’embarcation d’un avion, d’un bateau, d’un train ou d’un autocar.Si vous êtes un résident permanent voyageant à l’étranger mais n’avez pas de carte RP valide en date du 31 décembre 2003.on pourrait vous refuser l’embarcation à bord d’un avion, d’un bateau, d’un train ou d’un autocar en direction du Canada.On vous dirigerait vers l’ambassade ou le consulat du Canada le plus près afin d’obtenir un document de voyage à usage limité.Le tout pourrait entraîner des délais de voyage et des coûts supplémentaires pour vous.Obtenir la citoyenneté canadienne : Plusieurs résidents permanents sont admissibles à la citoyenneté canadienne et sont encouragés à faire une demande de citoyenneté.Comment vous procurer votre carte RP : Des trousses d’information sont offertes sur le site Web de Citoyenneté et Immigration Canada (www.cic.gc.ca) ou par téléphone au centre d’appel de la carte RP (1 800 255-4541).Votre demande sera traitée en fonction de l’année où vous êtes devenu un résident permanent.Consultez le tableau ci-après pour déterminer le mois au cours duquel vous devrez faire votre demande.Faites-là tôt.Par exemple, si vous êtes devenu un résident permanent en 1998, vous devez présenter votre demande le 1er mai 2003.PFAMANENT CAWE Ot: AE5S?Ï*T KÉStOSN-r c«o rcanwwtvf L A I E S A AHANA ANNF • y 1 V8Z Ul.fJÛl •¦*!£• 9- H ?0C Canada Information et trousses de demande : 0 1 800 255-4541 Téléscripteur/ATME : 1 888 576-8502 0 www.cic.gc.ca Canada Année d'obtention du droit d'établissement Date à laquelle soumettre votre application de 2000 à 2002 janvier à avril 2003 de 1996 à 1999 mai 2003 de 1992 à 1995 juin 2003 de 1988 à 1991 juillet 2003 de 1980 à 1987 août 2003 de 1973 à 1979 septembre 2003 avant 1973 EN TOUT TEMPS 1056136 .l Lé Nouvelliste Jeudi 30 janvier 2003 5 Un salon transformé en chambre Huit lits de plus au CHSLD Le Trifluvien MARIE-EVE LAFONTAINE Pour éviter les débordements dans les urgences, chaque année, un plan de contingen-—iL Æ-ce se met en bran- le.Huit lits ont ainsi été ajoutes au CHSLD Le Trifluvien pour éviter que des personnes âgées en attente d'hébergement restent coincées a l'hôpital.Mais étant donne le manque d'espace.un salon a été transformé en chambre à la Résidence La Providence tandis que.dans certains cas.des lits ont été ajoutés dans des chambres où se trouvaient déjà deux ou trois bénéficiaires.Quatre nouveaux lits ont été ajoutés à la Residence Cooke et quatre autres à La Providence, située au pavillon Saint-Joseph du CHRTR.«On a regarde quels espaces pouvaient être mis à la disposition de la population et c'était les deux seuls endroits où on pouv ait le faire.Des chambres à deux lits sont devenues à trois.Des chambres un peu plus grandes où il \ avait trois personnes sont devenues à quatre pour cette période temporaire.On utilise les endroits qui sont disponibles pour dépanner».explique Mme Micheline Bonner-Lesage, directrice générale du CHSLD.Cette dernière admet que la situation n'est pas idéale.«Ce n'est absolument pas l'idéal, mais il y a des familles qui s'occupent d'un proche qui sont épuisées et il v a des lits de courte duree qui sont occupés par des personnes âgées.Ainsi, ces gens sont encore mieux dans nos lits C’est sur une base temporaire et c'est pour soulager les personnes àgees et leurs familles», precise Mme Lesage.Ces lits ont été ouverts le 22 janvier et devraient le rester jusqu'en avril, selon la Regie régionale de la santé et des services sociaux.Lue chose est sûre, le CHSLD est plein à craquer avec ces huit nouveaux lits.-,Je ne peux plus en rajouter.J'ai la possibilité d'ouvrii six autres lits mais il faudrait faire des rénovations et cela prendrait quatre à cinq mois.On est au bout, au bout», lance Mme Lesage.Le salon des résidants à La Provi- dence était autrefois une chambre.11 a etc converti en salon pour permettre aux personnes âgées de se reunir avant d'être retransforme en chambre au mois de janvier.I n grand salon est situe sur le même étage, mais il est moins intime.De plus, si une personne âgee voulait recevoir sa famille, elle pouv ait reserver le petit salon et bénéficier ainsi d'un peu plus d'intimite.Le taux d'occupation du CHS1 D est de d7.S < Rappelons que plusieurs lits ont été coupes pendant le virage ambulatoire, le CHSLD souhaite construire un nouvel etablissement, ce qui lui permettrait de passer de 47S à 5('0 lits 1 c projet global nécessite des investissements de près de 43 millions S.• L'hébergement demeure problématique Une vingtaine de patients du CHRTR en attente d’une pl Deux chefs en ville Trois-Riviàn's (MEL ) Quel est le chef politique le plus populaire dans la region ’ Peut-être en au rons-nous un petit aperyu à la fin du mois de fev l ier lin effet, le chef du Parti liberal.Jean Charest.et du Parti québécois, i Bernard 1 andry, seront tous les deux à Dois-Rivières, le 27 février, pour une activité de financement.M Charest sera à la salle 1 Tmerillon.à Pile Saint-Quentin.tandis que les gens pourront serrer la pince de M.Landrv à l'Hôtel Delta.Il ne manque plus que Mario Dumont pour completer le tableau.Pant chez les péquistes que chez les libéraux, on nous dit que le fait que les activ ités de financement se déroulent simultanément ne leur cause pas de problèmes particuliers.• MARIE-EVE LAFONTAINE Trois-Rivières Le nombre de personnes en attente d'hébergement demeure élevé au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières (CHRTR).Malgré l'ouverture de huit lits supplémentaires au Centre d'hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) Le Trifluvien.une vingtaine de patients du CHRTR attendaient toujours une place en résidence au début de la semaine.«Il y a eu un impact quand ils ont ouvert huit lits.Le nombre de personnes en attente a diminué.Huit personnes sont parties d'un coup, mais il y en a encore trop.Ils font des efforts, c’est mieux que rien», note le Dr Simon Rousseau, directeur des services professionnels au CHRTR.Malgré tout, le CHRTR s’en sort bien parce que l'urgence n'est pas bondée.Plus il y a de personnes en attente d’hébergement au centre hospitalier moins il y a de lits disponibles pour les gens à l’urgence qui attendent d’être hospitalisés.Malgré tout, à la Régie régionale de la santé et des services sociaux, on assu- clin d’Oeil Non au 666 country pour vous.Des cours de danse COUNTRY au Centre Jean-Noël Trudel 55, rue Mercier, Cap-de-la-Madeleine (près du sanctuaire) MERCREDI SOIR: 19 h 00 - Débutants 20 h 1S - Intermédiaires (ceux qui ont déjà une base en danse) DIMANCHE SOIR : 19 h 00 - Débutants NOUVEAU ! 20 h 15 - Danses partenaires EPILEPSIE MAURICIE CENTRE-DU-QUÉBEC AVIS PUBLIC EVENEMENT : Assemblée générale annuelle de l'organisme DATE ET HEURE : 1 er mars 2003 à 13 h ENDROIT : Pavillon Laviolette 6455, rue Notre-Dame Trois-Rivières-Ouest (Québec) (819)373-3211 Une conférence sur l'épilepsie précédera l'assemblée générale annuelle.L'avis public s'adresse à tous.re que la Mauricie—Centre-du-Québec est une des régions où le délai d’attente pour l’hébergement est le plus court.«Si on compare avec les autres régions du Québec, la Mauricie—Centre-du-Québec est la région la plus performante en ce qui concerne le délai d’attente.Montréal est beaucoup plus engorgée que nous malgré qu’elle a plus de ressources.Depuis plusieurs années, on a les délais les plus courts pour admettre les personnes âgées en hébergement», se réjouit M.Marc Lacour, directeur du groupe Santé sociale à la Régie régionale.Le délai d'attente moyen est de 15 jours, cela comprend les gens qui attendent dans un centre hospitalier ou à la maison.La possibilité d’ouvrir des lits supplémentaires au CHSLD est envisagée d'avance afin que la Régie puisse réagir promptement aux périodes d'achalandage accru.«Ça se prépare d'avance, il faut aménager les lits, les équiper, s'assurer d’avoir le personnel nécessaire.C’est bien planifié pour que le jour où on a besoin d'obtenir des lits dans les 24 heures, on est capable de les obtenir dans les 24 heures», précise M.Lacour.«On s’assure surtout que les personnes soient à la place qu'ils doivent être et qu'ils reçoivent les soins dont ils ont besoin.C'est le plus important», poursuit-il.M.Lacour admet que ce genre de mesure entraîne des chambardements dans les résidences concernées.«C’est sûr que ça demande une adaptation.On n’a pas sous la main huit chambres privées flambant neuves.Il faut que les gens fassent des réaménagements à ace en résidence rinterne, ça demande aussi des déplacements de personnes.» Bizarrement, cette année, la période de pointe est un mois en retard, mais ce n’est évidemment pas les centres hospitaliers qui vont s’en plaindre.Si les urgences ont été passablement achalandées au début du mois de janvier, la situation est plutôt calme depuis.» PARTICIPEZ AU CONCOURS «J'ai fait un bon coup.J 'ai sum les conseis d 'un ami ! » et coure; la chance de GAGNER UN VOYAGE EN TUNISIE POUR QUATRE PERSONNES PLUS DE 6 000 ) EN PRIX POUR Plus 01 DflAllS COWPOSint 1 800 828 3344 OU CONSUIU/ NOTH! Slit www.fadoq.ca ADOQ VETEMENTS POUR ELLE Kentucky (AP) Le Kentucky Mountain Bible College s'efforce de faire changer son numéro de téléphone, dont le préfixe 666 évoque fâcheusement dans la tradition chrétienne le nombre de la Bête.«Les gens nous disent, ’vous êtes une faculté religieuse et vous avez 666 dans votre numéro de téléphone?Il y a une connotation.Personne ne veut être partie prenante du nombre de la bête», observe Carlene Light, une des employées de la faculté.La compagnie de téléphone a promis que le numéro serait modifié le plus rapidement possible.» Dans l'annonce du 29 janvier en aurait dû lire.2425,5e Avenue * Shawinigan-Sud 536-4294 AUX CLIENTS ET CLIENTES DE LA PHARMACIE MÉLANIE CHARETTE Nous désirons vous aviser que tous les dossiers de prescriptions sont transférés à la Pharmacie Robert Loranger située au 4520, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest, à l'intérieur du magasin Wal-Mart.Service de livraison gratuit à Pointe-du-Lac dq groqpe Le comptai^ Tél.: 372-9070 30036U6 .livras.K! VOLVO pour la vie SI JAMAIS IL Y A UNE TEMPÊTE, VOUS POURREZ TOUJOURS PRENDRE LES PETITS CHEMINS VOLVO S60AW0 2003 Boîte de vitesse automatique à h rapfxirts Geartronlc avec mode hiver • Moteur lurbo de 208 HP • Rouage intégral avec régulateur de traction A coupleur électronique (AWD) • Tort ouvrant ô contrôle électrique • Roues en alliage de 16 po • Sellerie en cuir et toute une batterie de caractéristiques de sécurité de séné.BIEN ÉQUIPÉE A PARTIR DE OBTENEZ AUSSI 549$ 1,250 /MOIS.4t MOIS EN ACCESSOIRES VOLVO XC70 AWD 2003 Botte de vitesse automatique à 6 rapports Geartronic avec mode htver • Moteur turbo de 206 HP • Rouage •ntégrai avec régulateur de traction à coupleur électronique (AWD) • Tort ouvrant à contrôle électrique • Roues en alliage de 16 po • Seflene en cuir et toute une batterie de caractéristiques de sécurité de séné.BIEN ÉOUIPéE A PARTIR DE OBTENEZ AUSSI 599* 1,250 $* /MOIS.M MOIS EN ACCESSOIRES 1 250' $ d’accessoires.Maintenant de série avec les modèles à traction intégrale.Pour une durée limitée, avec toutes les S60 AWD.V70 AWD et XC70 Cross Country 2003, vous pouvez faire installer 1 250 $* d’accessoires Volvo authentiques par le concessionnaire.Ajoutez à cela nos taux avantageux de crédit-bail et de financement et vous ne trouverez meilleur moment pour découvrir la traction intégrale de Volvo.Pour en savoir plus long, visitez un concessionnaire Volvo ou le site volvocanada.com.7“ /v.• LES NOUVEAUX MODÈLES DANS UN NOUVEL ENVIRONNEMENT 1/ rt 300, RUE VACH0N, CAP-DE-LA-MADELEINE TÉL.: (819) 691-3025 V U L V U ACHAT • VENTE • LOCATION Le POSE pouf i/w Vo'*- S60 2 57 AWD XC70 2003 es* de 43 995 $ 49 495 $ ’O4*-* !emc>or*in?larte p»- i>*efméde cr« de *e"ie ou de wxstrr 'L ofi"> s appi-oue a toutes les Vo*vo S60 2 5T AWD V70 2 5T AWD et XC70 Ooes O-r.trj, 2003 neum achetées chez j- conces»*r>n«re Vc*o parr^par- pou» une dirée bnvtêe et mcMn tes accès sores ^ .concesuernaee poir — de t 250 $ rstaHafor rnduse Le cfce- peut opt«r pour un credit en a'gen* de 750 $ aotAeafo* a ''achat d’une S60 AWD^VTO AWD ou XC70 Ooes Country au heu de 1 250 $ er- arxesvrres Coffre ne s apo^ue p»s a la XC90 et se termne le 31 ^nnet Tares en sus Orare* condrtwns s appNjuent Tous les deta*s chez rotre concesewnn»»* VoNo C 2003 AutomotMes Vo»*o du Canada Liée •Vo*vc pour la ne- est une "arque de commerce de AutwnoMes Volvo du Canada Ltee Boudez toujours »otre centure de sécurité Visrtez www rohrocanada corn I I 6 Jeudi 30 janvier 2003 Le Nouvelliste ?pinions À l'heure de Davos et de Porto Alegre Jean-Guy Dubuc s Etrange coïncidence: le Nouveau parti démocratique (NPD) se donne un nouveau chef au moment où le monde entier repense ses stratégies économiques à Davos et ses enjeux sociaux à Porto Alegre.Intéressant.D’autant plus que le Brésil vient de se donner un nouveau leader politique socialisant qui a pu se faire entendre sur les deux tribunes internationales: Lula semble même avoir été très bien reçu chez ses deux auditoires.Comme si le monde capitaliste se rendait compte qu’il lui faut enfin s’ouvrir les yeux sur les inégalités de la Terre.Y aurait-il espoir d’une plus grande justice entre les humains dans un avenir prochain?Dès son élection, le nouveau chef NPD, Jack Layton, est passé à l’attaque: il a accusé Paul Martin de soutenir les mêmes idées sociales que l’Alliance canadienne! Ce qui, fait-il admettre, n’est pas complètement faux.Et ce qui, dans le contexte actuel, apporte un nouveau discours sur la scène fédérale, qui a bien besoin d’un ressassement idéologique pour représenter les divers courants de la société.En ce sens, on peut se réjouir de l’arrivée sur scène de Jack Layton: il va remplir un vide de notre pauvre politique fédérale.Pauvre, il faut le reconnaître.D’une part, Paul Martin se dirige vers un couronnement certain, même si les Copps et Manley disent vouloir l’affronter: ils savent qu’ils ne peuvent rivaliser avec un adversaire qui tient en main l’argent et les délégués.Donc, le candidat Martin n’aura même pas besoin de présenter un programme ou même quelques idées originales pour être élu chef du parti.Appauvrissement de l’esprit.L’Alliance canadienne se cherche des appuis et tend la main aux conservateurs: c’est dire la faibles- se de l’une et des autres.Le Bloc perd non seulement des partisans, mais aussi ses membres et ses élus; de plus, son objectif québécois unique ne sert pas la cause nationale.Ce qui en fait un joueur de peu d’influence sur la scène canadienne.Reste le NPD qui.sous le règne d’Alexa McDonough, a perdu beaucoup de son ; influence auprès de la population.| C’est donc toute la politique canadienne qui risque de piétiner alors que le monde a terriblement besoin d’une pensée originale pour protéger ses acquis et les partager avec ceux qui en sont privés.Jack Layton va peut-être renouveler son parti.Parfais bilingue, sans attache et sans dette envers quiconque, habitué de la politique municipale centrée sur les personnes, il tient un discours que partagent plusieurs Canadiens: il s’oppose à la guerre américaine, il soutient les programmes sociaux de santé, il peut représenter une certaine image du leader brésilien, lequel a créé une certaine euphorie autour de sa personne non seulement au Brésil, mais ailleurs dans le monde, notamment dans les autres pays d’Amérique latine.Ces derniers jours, Pauline Marois était à Davos alors que Louise Beaudoin se trouvait à Porto Alegre.Les deux ministres péquistes ont eu la bonne idée de tenir des conférences téléphoniques communes avec les médias québécois.Elles ont signifié la puissance de frappe de Lula et de ses politiques liées aux activités des intervenants sociaux.Étrangement, le monde se tourne vers un pays en détresse pour se trouver une issue dans son développement capitaliste.Au moment où la Chambre des Communes reprend ses dossiers, il n’est pas certain que nos gouvernants puissent se détacher de leurs ambitions personnelles sur l’échiquier politique.Pas plus les partis fédéraux devant l’Irak que les premiers ministres provinciaux qui discuteront de la santé ces prochains jours.Le NPD n’est ni puissant ni menaçant.Il peut cependant tenir un discours indépendant et intelligent.Ottawa en a présentement bien besoin.» Beaumier M.Yves Comté de Champlain 1994-2003 Nous a quittés sans faire de bruit, sans regret ou amertume.Il laisse les siens en santé, en harmonie et tournés vers l'avenir.N'envoyez pas de fleurs mais un don à la cause souverainiste serait apprécié.0 O t zooS, Opinions des lecteurs Un épuisement des idées L auteur, Luc Charest, est étudiant à Trois-Rivières.Dans le contexte pré-électoral actuel, on entend bien des propos de différents intervenants, et ce n’est qu’un début.Un intervenant qui m’a fait particulièrement réagir est Henri Massé de la FTQ par ses commentaires sur l’implication avec l'ADQ de son directeur général du Fonds de la solidarité en Mau-ricie, Luc Arvisais.M.Massé nous lance maladroitement qu'un jeune parti tel que l'ADQ.s'il était élu, risquerait d’engendrer le changement pour le changement.Sur ces propos, je ne me prononcerai point.Cependant prenons quelques exemples de ce que fait le PQ depuis les 8 ou 9 dernières années.La santé, un sujet d’actualité permanent depuis 10 ans.Que fait le PQ?D'abord, il encourage la retraite anticipée du personnel infirmier et des médecins, tout en offrant à ces derniers des compensations financières importantes de plusieurs millions de dollars.Par la suite, on nous dit qu'un sérieux manque de ressources générales et spécialisées se fait sentir en santé.Si on regarde maintenant les plans stratégiques des immobilisations en santé.Le PQ ferme un hôpital, il en agrandit un autre.Il ferme une aile pour en reconstruire une autre, et cela encore une fois à l’échelle provinciale.Pendant ce temps, on apprend que les taux d’attente dans les urgences sont sensiblement les mêmes, que les appareils spécialisés sont fortement désuets et même que parfois cette désuétude peut biaiser les diagnostics.Prenons le dossier des immobilisations en général; améliorations coûteuses des appartements du premier ministre actuel.Que fait le premier ministre de ses appartements?Ensuite, vient la construction d'un édifice hyper luxueux pour la Caisse de dépôt.Que fait la Caisse de dépôt?Elle gère les fonds de retraite de la province.Voilà une mission importante, certes, mais qui nécessiterait bien plus de bons gestionnaires que de locaux neufs, puisqu'on a appris récemment que les résultats de placement sont plutôt médiocres.Dossier du virage à droite?Ce dossier a nécessité une étude de faisabilité de quelques millions de dollars.On apprend par la suite la possibilité que le dossier soit fermé.Ensuite, oui.on autorisera le changement, mais à cer- tains endroits on pourra tourner à droite et à d'autres non.Attendons avec impatience la facture totale de la mise en application de ce dossier.Etait-ce vraiment nécessaire?Les mesures sociales?Le PQ.dans le but d'éliminer la pauvreté, prendra des mesures.En y regardant bien, on peut constater que ces mesures encouragerons sur un certains laps de temps le chômage technique, c’est-à-dire ceux qui peuvent travailler, mais ne le veulent pas.Voilà un autre dossier ambigu.Bref, ne s'agit-il pas là de mesures prises dans le sens de changer pour changer?Quels sont les coûts de ces mauvais changements?J’ignore le chiffre total, mais je sais qu’il sort directement de la poche de l'ensemble des bons contribuables, de ceux qui veulent et peuvent travailler.Alors M.Massé, si vous voulez parler de changements pour changements n’hésitez surtout pas à le faire; il reste encore une belle brochette de mesures maladroites que notre gouvernement a prises durant les dernières années.Pour ma part, je perçois un épuisement des idées, idées d'investissement qui rapportent à l'échelle provinciale et non seulement à des cliques de partis.» Trop, c’est trop! Lettre à Bernard Landry, premier ministre du Quebec.Le gouvernement (via M.Lallier) nous arrive encore avec une rumeur proposant une augmentation du prix de l'essence pour financer les coûts du transport en commun.Eh bien, non, c’en est assez de nouvelles taxes de toutes sortes.Je croyais déjà payer une somme de 30$ pour le transport en commun avec mon immatriculation.Je m'oppose à toute nouvelle taxe pour les raisons suivantes: 1- Le transport en commun est un besoin essentiel pour les gens qui ne peuvent pas se payer le luxe d’une automobile.Il doit donc être financé à même le budget consolidé de la province au même titre que les services de santé et l’aide sociale.2- L‘essence est déjà surtaxée et il n'y a aucun rapport logique pour que cette source de taxation serve à finan-eor le transport en commun.De plus, toute augmentation du prix de l'essence entraîne inévitablement une hausse des coûts de transport de tous nos produits de consommation.3-Nous payons déjà toute une série de taxes et impôts déguisés: surtaxe sur les médicaments, surtaxe sur les immatriculations.surtaxe sur l'essence, surtaxe sur les soins de santé, taxe pour l’entretien du système routier, etc.Si l'on doit payer à la pièce pour chacun des services que nous avons, qu'on enlève l'impôt de base de 18 ri et que l'on fonctionne avec des taxes spéciales pour financer chacun des services Bernard Landry 4-Lorsquc le simple citoyen n’arrive pas avec son salaire, il n’a pas les moyens de forcer son employeur à augmenter son salaire.Il doit donc repenser son budget, il doit oublier l'augmentation de salaire.Le gouvernement devrait s'habituer à faire la même cho- 1- Placer une taxe de 2% sur les produits manufacturés pour financer la panoplie de subventions aux PME et aussi aux compagnies multinationales comme Bombardier, Packard.GM.le Pharma de tout acabit, etc.Des compagnies qui n’ont aucunement besoin des deniers publics pour subsister et qui ne se gênent pas pour faire des mises à pied massives au moindre ralentissement de l'économie.2- Taxer les institutions financières qui font des profits considérables avec des opérations électroniques qui ne donnent aucune valeur ajoutée à un produit ou un service.Les frais sur les opérations électroniques sont exorbitants et devraient être réglementés ou taxés.3- Sabrer dans les subventions aux compagnies à numéro qui produisent des émissions pour la télévision.Plusieurs de ces émissions sont d'une insignifiance consommée et de plus font la promotion de la cigarette, ce qui va à l’encontre de toutes les initiatives gouvernementales.se.Pour l'aider à pratiquer le même exercice, je lui proposerais les mesures suivantes: 4-Revoir les structures administratives qui sont d'une lourdeur incroyable.On dilapide près de la moitié du budget annuel de la province en personnel ad- ministratif inutile et en malversations de toutes sortes.Des structures créées pour être manipulées par le parti au pouvoir et pour se décharger de toute responsabilité ministérielle.On se fait construire une résidence d'État de 15 MS à l'édifice Price par la Caisse de dépôt, qui va par la suite se construire un édifice somptueux, de 350 M$ à Montréal.Vous savez, la Caisse de dépôt, c'est l’argent des citoyens.Comment croyez-vous que je me sente quand vous venez me dire que vous ne pouvez pas indexer ma rente de retraite au coût de la vie parce que la Caisse de dépôt n'en n'a pas les moyens?5-En terminant, la recommandation la plus importante: faire suivre à tout le personnel de la structure administrative.députés inclus, le cours de formation BS-101, pour leur apprendre à administrer un budget mensuel de 650 S.Gaétan Yelle Cap-de-la-Madeleine Bon 325e! «Dans notre jeunesse, on parlait souvent des exploits de Monsieur de Mai- sonneuve, de Samuel de-Champlain et du Sieur de Laviolette.Ma soeur jumelle et moi avons été baptisées par Mgr de Laval lui-même! Ensuite, notre vie durant, nous avons pu admirer plus de dix mille beaux levers ou couchers de soleil qui nous ont fait resplendir de nos mille feux.Nous avons même vécu, avec tous les passionnés d'histoire, les mémorables fêtes du 125e du diocèse de Trois-Rivières, il n'y a pas si longtemps.» Mais qui êtes-vous donc pour parler ainsi?«Ma soeur, c’est la paroisse Sainte-Marie-Madeleine du secteur Cap-de-la-Madeleine et moi je suis la paroisse de l’Immaculée-Conception de Trois-Rivières Nous célébrerons bientôt ensemble notre 325e anniversaire de naissance.Nous sommes des jumelles qui veulent se jumeler pour retrouver des forces nouvelles.Nous croyons à la résurrection dans l'espérance et la fraternité.» Bon 325e anniversaire à ces deux paroisses! Ensemble vers le 350e! Léo Côté Trois-Rivières cyberpresse.ca Le Nouvelliste ce que vous en pensez! Avez-vous adopté de nouvelles pratiques pour économiser l'eau potable?53 %(80votes) 47 % (7i votes) liste sur la * Question du jour HHH .,v"H Ce sondage maison sert uniquement à prendre le pouls de mis lecteurs et n'a aucune prétention scientifique.U ¦ Le Nouvelliste PAR COURRIEL © PAR LA POSTE opinions@lenouvelliste.qc.ca en format Word 97 s.v.p.Le Nouvelliste C.P.668,Trois-Rivières G9A 5J6 Les lettres doivent être brèves et accompagnées du nom complet de l’adresse et du numéro de telephone de ( auteur Le Nouvelliste se reserve le droit d'abréger ou de refuser des lettres LC Nouvelliste Jeudi 30 janvier 2003 7' Version renouvelée du Forum Emploi Le Carrefour Emploi a été rebaptisé «La Semaine de la relève de rUQTR» ANN BOISVE R T Trois-Rivières Associé à de nouveaux partenaires et présenté sous une toute nouvelle formule.le traditionnel Carrefour Emploi organisé chaque annee depuis maintenant 27 ans au Pavillon Albert-Tessier de l'Université du Québec à Trois-Rivières a été rebaptisé «La Semaine de la relève de l'UQTR».Dans sa nouvelle version, l’événement, présenté du 3 au 6 février, propose cette année une programmation bonifiée de conférences axées sur l’emploi et les affaires.L'heure était au changement, a-t-on estimé au sein du comité organisateur, mais pas question toutefois de toucher à la philosophie de base de l'événement.Le président Maxime Michaud est catégorique, la Semaine de la relève de l'UQTR restera un privilège pour les étudiants, finissants, diplômés, et même pour ceux qui débutent leurs études universitaires, d'établir un contact direct avec le marché du travail.Présentée sur quatre jours au lieu de deux comme par le passé, la Semaine de la relève de l’UQTR a pu compter cette année sur une nouvelle association avec le club des entrepreneurs étudiants de l'UQTR.Cette collaboration permet essentiellement la présentation de conférences assurées par des représentants d'entreprises comme Cascades, Stryker Bertec Médical, la Banque Nationale, le Groupe Conseil Progesco, la Régie Régionale de la Santé et des Services sociaux et le Groupe Investor entre autres.«Cette semaine est un événement rassembleur et incontournable pour les étudiants.Le plus tôt un étudiant peut participer à ce genre d’événement selon moi.le plus d’informations importantes sur la carrière qu'il souhaite entreprendre il pourra accumuler», commentait Rachel Lemelin.responsable du Serv ice d'aide à l'emploi de l’UQTR.«C'est une chance de voir si la philosophie de l'entreprise qui nous intéresse correspond à nos valeurs.On a beau parler de competences et de compétences.mais on a aussi le droit de choisir un endroit où on sera bien et où on pourra se réaliser», de renchérir la responsable de l'UQTR.elle-même une triathlète accomplie.Les 4 et 5 février, les habitués du Forum Emploi se reconnaîtront.Grâce à la participation de l'organisme Forum Jeunesse Mauricie, les chercheurs d'emploi, les employeurs et les gens d’affaires de la région pourront créer des contacts importants alors qu'une quarantaine de kiosques seront montés dans le hall du Pavillon Albert-Tessier.En plus de permettre aux étudiants de cumuler une foule de données importantes pour leur carrière, ces deux journées serviront aussi aux entreprises.Qu'ils soient de la région où de l'extérieur.les entrepreneurs participants auront l’opportunité de prendre la mesure de la qualité et de la compétence du capital humain de la région.René Duchemin.directeur régional Mauricie, Centre-du-Québec de Bell Canada, a accepté d'agir à titre de président d'honneur de cette Semaine de O POLARIS présenté WeWntiiüersaire ïf en collaboration avec Cip-de-la-Maiitliinc GRAND-PRIX Ifa?, de PLUS DE 200 COURSES pour les amateurs de SENSATIONS FORTES Shawinigém Du 1er au bnuneb® Shawinigan-Sud REYNOLDS RADIO SOLUTIONS EN COMMUNICATION Shawinigan irrrMwnrm'Mii'jJinaa0 Une participation Le Nouvelliste et l'tNi o»MaTioft Québec ss Samedi 1er février 2003 COURSES DE STOCK CARS SUR GLACE Dimanche 2 février 2003 COMPETITION D’ACCELERATION SUR NEIGE EN MOTONEIGES Samedi 8 février 2003 QUALIFICATIONS ET FINALES -VTT - MOTOCROSS - MOTONEIGES Plus de 100 courses au programme F7 imahehë 9 février 2003 QUALIFICATIONS ET FINALES • Motoneiges (toutes catégories) - Motocross (Coupe Desjardins) - VTT (Coupe Brunet) - Champ 440 (Coupe Comfort Inn & Suites) + Coupes McDonald's ADMISSION f ^VauriO6- FORFAIT 5 JOURS : 20 $ (prévente jusqu’au 31 janvier 2003) Samedi 1er et dimanche 2 février : 5 #jour Samedi 8 février.10 $ Dimanche 9 février : 15 $ INFORMATION : tél.: (819) 536-0989 www.grandprixshawinigan.ca Achetez vos billets en prévente dans les Caisses populaires du Centre-Mauricie ou au bureau du Grand Prix G jJ et courez la chance x , de gagner une motoneige Polaris 600 la relève de I'UQTR.Conquis par le thème de l'événement: «Le vueees à portée de main!», cet ancien etudiant de l'UQTR fera les frais de la conference de clôture de la Semaine le o février.Quant à l'inauguration de la Semaine de la relève de l’UQTR, elle aura lieu le lundi 3 février, avec la conference de Cari Grenier, fondateur de Zoom Media.* IMAGE MEOIA MAURICIE PATRICK BEAUCHAMR Les organisateurs de la Semaine de la relève «le l’UQTR, dans l’ordre habituel, la responsable du Service d'Aide à l’emploi de l’UQTR, Rachel Lemelin, le président d’honneur, directeur regional Mauricie.Centrc-du-Qucbcc de Bell Canada René Duchemin.Su/ic Pa«|uin du Fond de .jeunesse Mauricie ainsi que le président du comité organisateur Maxime Michaud.5 mmm.Pentium 4 m.S GhzH 256 Mo de mémoire vive Disque dur de 40 Go Lecteur de CD-ROM 52x Clavier et souris Garantie 2 ans Elir* accord D Moniteur et Haut parleurs non-inclus mois 24 mois Destructeur de papier CBC 32S Destructeur de papier CBC 80S Ouverture de 9 po Corbeille de 151.incluse Déchiquète 5 feuilles à la fois Garantie 1 an Ouverture de 9 po Corbeille incluse Déchiquète 10 feuilles à la fois Garantie limitée de 5 ans Calculatrice a imprimante SHARP EL-1801C Imprimante noir et rouge Affichage à 12 chiffres Fonctions des taxes ’ 2.1 Lignes/seconde ,\~v\ .a aY.\-\vA ^ V"\ ' Assistant Numenque Personnel PALM 500 Après remise de 5$ du manufacturier 8 mo.interne, expansible avec des cartes SD Prise USB, Design ultra-mince Pile interne.Calculatrice à imprimante SHARP EL-1611P Affichage a 12 chiffres 1,4 Lignes/seconde Etui en cuir pour PALM 500 K Impôt rapide pour année d’imposition 2002 Antivirus NORTON 2003 JttÈL «-WW, C7*! U Symantec Norton ^ 2003 Antivirus - ACHETEZ CES DEUX LOGICIELS ENSEMBLES ET OBTENEZ UN AUTRE RABAIS POSTALE DE NORTON ANTIVIRUS DE La solution antivirus de réference m 1 *AP>or: rAciu précis roMPi rr WtomUiOu* df* vm» COO'T snW * ™ tarit iP/ix sujets $ changeai ter2003 au jusqi/à épuisement des stocks.Les photos sont à UUe indicatif seulement.¦Buro.BUROMAX 3195, Boul.Des Récollets, Trois-Rivières, 819 378-4841 1532, Rue Frigon, Shawinigan, 819 539-2269 millenium 8 Le Nouvelliste Jeudi 30 janvier 2003 SDC: place à la mixité commerciale LOUISE PLANTE ! rois-Rivières Il y a près de deux ans, lorsque la directrice de la Société de développement commercial de Trois-Rivières, Mme Diane Pelletier, réclamait de l'aide aux gens du développement économique ou de l’hôtel de ville pour réaliser une étude sur la «mixité commerciale» du centre-ville, tout le monde la regardait d’un drôle d’air.Mixi.quoi?Depuis, les organismes ont changé, les gens en place aussi.Yves Marchand a fait son entrée à la Société de développement économique et comme on sait qu’il n’est jamais tout à fait sorti de l’hôtel de ville.la mixité commerciale est devenue un concept tout à fait intégré par la faune économique et politique trifluvienne.Et ça tombe bien parce que la Société de développement commercial a l’intention d’en faire son cheval de bataille en 2003.Ce faisant, elle revient en fait à sa mission de base: attirer des commerçants variés dans le centre-ville de Trois-Rivières tout en répondant aux besoins exprimés par la clientèle.Mme Pelletier rappelle que lors de l’arrivée des centres commerciaux dans les années 70, les SDC avaient réagi en tentant de se distinguer.Certaines avaient littéralement recouvert les trottoirs de leur centre-ville, comme Sherbrooke et Shawinigan, tandis que d’autres, comme Trois-Rivières, se lançaient à corps perdu dans l’animation de leurs rues.Une option qui a souvent été critiquée ici, au point même de remettre en question l’existence de l’organisme qu’on appelait alors la SIDAC.Les membres, surtout les professionnels, souhaitaient que la société revienne à son premier mandat: le recrutement de nouveaux commerces de détail et des professionnels.C’est bien beau les restaurants, mais on voulait plus: alimentation, culture, etc.«Nous étions mal outillés, se souvient Mme Pelletier.Comme nous ne trouvions pas d’aide, en 99 nous avons réalisé une étude maison sur la mixité SALON comi SPICIUIM ÎN ALIMfNTION louriem i/Nuwf IMAGE-MEDIA MAURICIE: PATRICK BEAUCHAMP I?I t * =-y- a .\ V Y \ La SDC de Trois-Rivièrt commerciale, une étude qui nous permettait de voir si nous étions en équilibre et quelle offre nous pouvions faire pour attirer d’autres commerces.On a aussi réalisé un profil de la clientèle du centre-ville.En 1999-20(X), les choses se sont remises à bien aller, on a vu la réfection de la Place Fortin, l’arrivée de l’Orange Kaki, du Temple, le retour de la SAQ, etc.Ça allait tout seul.jusqu’au départ du maire Guy LeBlanc.Là, tout a bloqué.Ensuite, ce fut la fusion.On ne parlait plus que de ça.Il ne se passait plus rien.» Mais depuis l’arrivée de l’administration Lévesque avec son préjugé favo- s mène une campagne dynamique p rable pour le centre-ville (revitalisation, rénovation, animation.Cité l’Emeril-lon) les affaires reprennent.Mme Pelletier note que non seulement les membres de la SDC veulent suivre la vague Lévesque mais ils ont bien l'intention de surfer dessus.La directrice de la SDC ajoute par contre que ses membres se montrent préoccupés par le type de développement commercial qui entourera la Cité l’Émerillon.«Ce qu’il faut éviter, c'est la création d’un second petit centre-ville autour du projet, prévient-elle.Qu'il y ait des commerces, on veut bien, mais i iur la location de locaux.doivent être complémentaires.Par exemple, il y aura une marina: il peut donc y avoir un commerce au détail qui s’y rattache, des choses comme cela.On verra avec l'étude de la firme Arbour qui abordera aussi la question de la mixité commerciale.» Une chose est certaine, 2003 sera celle de l’opération «vitrines vides» dans le centre-ville.Une offensive qui ne devrait pas être difficile à gagner compte tenu de l'intérêt que plusieurs commerçants de l'extérieur démontreraient déjà pour le centre-ville.et encore davantage pour celui de 2004-2005.» ü S?A par mois par mots Téléviseur 32 pouces 011317) nc/1 • Filtre peigne numérique 3 lignes • Ratio 4:3 • Connecteurs VPrPb • Système de haut-parleurs avant • Niveleur audio «Soung Logic» • TV GUIDE Plus+ COLD « Entrées A/V frontales • Entrée S-Vidéo • Sorties audio variables/ fixes • Télécommande multimarque Téléviseur 32 pouces (308589) • Écran plat • Ratio 4:3 • Connecteurs YPrPb • Entrées A/V frontales • Télécommande multimarque Téléviseur l'ART 32 po (307809) • IMAGE SUR IMAGE À DEUX SYNTONISEURS • Ecran plat avec INVAR • Définition de 800 lignes • Digital 4 Mega 10 Bit 3 D Y/C Comb Filter • Mode statut cinéma • Mode 16:9 pour DVD anamorphotiques • MTS stéréo avec SAP • 1 entrée de composant DVD • 1 entrée S-vidéo • 3 entrées A/V • t entrée HF • Télécommande ltc/l r RABAIS* spécw 749 Téléviseur stéréo 32 pouces (3057S8) • Prêt pour connections XBOX • Filtre peigne numérique 3 lignes • Ratio 4:3 • Capacité de syntonisation de 181 canaux • Système de haut-parleurs avant • Niveleur audio «Soung Logic» • TV GUIDE Plus+ GOLD • Entrées A/V frontales • Entrée vidéo composant • Entrée S-Vidéo • Sorties audio variables / fixes • Télécommande multimarque 9499S nc/i Téléviseur 32 pouces à ÉCRAN PLAT (299136) • IMAGE SUR IMAGE p.» mds • Filtre peigne numérique 3 lignes • TV GUIDE Plus + Gold • Entrées AV frontales • Entrées S-Vidéo • Sorties audio variables/fixes • Télécommande multimarque TOSHIBA Téléviseur stéréo 32 po (306574) \ j**/ RABAIS* spfciAi849 • IMAGE SUR IMAGE A DEUX SYNTONISEURS • Filtre-peigne numérique à 3 lignes • Stéréo MTS • Son Surround • Entrées A/v à l'avant • Télécommande Magasinez en ligne: www.tanguay.ca site sécuritaire et transactionnel y a y Livraison et service gratuits à la grandeur de la province 2200, boul.des Récollets, TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 • (819) 373-1111 * Sous réserve de Tapprobation du service de crédit, ne payez que les taxes de vente.Cartes de crédit acceptées.3005r94 Nicolet est en voie de se conformer Travaux de près de 83 000 $ pour disposer des neiges usées MARCEL AUBRY Nicolet La Ville de Nicolet est en voie de se conformer à l'obligation qui est faite aux municipalités d’aménager un lieu pour l’élimination de la neige enlevée et transportée.L’administration municipale a reçu du ministère de l’Environnement, le 29 novembre 2002, un certificat d'autorisation pour l’aménagement et l'exploitation d’un lieu d’élimination de neige provenant des rues et des trottoirs de la ville.La directrice adjointe par intérim de la Direction régionale du Centre-du-Québec du ministère, Mme Isabelle Olivier, a par la suite communiqué avec l'administration municipale et s’est interrogée à savoir si le lieu déterminé par la Ville était prêt à recevoir des neiges usées ou si ces travaux n’auraient lieu qu’au printemps prochain, compte tenu de l'hiver hâtif que le Québec a connu.Mme Olivier mentionnait qu’adve-nant la remise des travaux au printemps, elle désirait être informée de la description des mesures de mitigation immédiates ou solutions alternatives prises par la Ville, et de l'indication du lieu ou des lieux choisis par la Ville, le cas échéant, où transporter la neige durant l’hiver 2002-2003.Enfin, la représentante du ministère rappelait que le fait de transporter et d'éliminer de la neige après le 1er novembre 2002 dans un lieu non autorisé était illégal.Le 13 janvier dernier, le directeur des Services techniques de la Ville, M.Pierre Derepentigny, répondait par courriel à Mme Olivier pour l’informer que les travaux d'aménagement du lieu pour l’élimination des neiges usées étaient en voie de réalisation.«Les travaux ont débuté le 17 décembre 2002 et doivent se poursuivre en janvier et ainsi être terminés pour la période de dégel», faisait savoir M.Derepentigny.Le projet a été divisé en deux lots et les deux contrats ont été accordés à l’entreprise Excavation Gué-vin et Lemire de Nicolet, le premier pour la construction de bassins de sédimentation au coût de 40 274 S et le second pour la construction de fossés de drainage au coût de 42 421 $.taxes incluses dans les deux cas, pour un total de près de 83 000 S.Le lieu d'élimination des neiges usées en voie d'aménagement est situé en bordure de la rue Mgr-Gravel, à proximité du parc industriel de Nicolet, tout près du nouveau circuit routier aménagé l'an dernier pour les besoins de l'Ecole nationale de police du Québec.Même si les travaux ne sont pas complétés, la neige enlevée des rues et des trottoirs est transportée à cet endroit pendant que les travaux d'aménagement se font tout autour du lieu d'élimination.Ainsi, a indiqué M.Derepentigny.quand la neige fondra au printemps, l'endroit devrait être prêt.Il a indiqué que tout avait été accepté par le ministère.» i ) Le Nouvelliste Un agrandissement fort attendu Les travaux totalisant 4,5 millions $ sont complétés au Carrefour formation Mauricie ISABELLE LÉGARÉ C'est fait.Après des années d'attente et de cohabitation serrée, le personnel et les élèves du Carrefour Formation Mauricie peuvent enfin ___________________prendre leurs aises.L'agrandissement et le réaménagement des locaux au coût de 4,5 millions $ sont complétés.Responsable de l’activité portes ouvertes à laquelle étaient conviés, hier, les élèves de la Commission scolaire de l’Énergie et l'ensemble de la population intéressée par la formation professionnelle.M.Robert Jacques avait visiblement l'enthousiasme contagieux.En effet, l'agrandissement de l'ordre de 2600 mètres carrés devrait permettre au CFM d'offrir de l'enseignement dans des locaux plus spacieux et, parallèlement, mieux équipés.«Disons qu'à l’été, certains cours devaient se donner dehors», souligne en riant M.Jacques avant de pointer les énormes véhicules lourds de chantier utilisés dans le programme du même nom.Ces mastodontes sur roues peuvent maintenant faire une entrée remarquée dans la section agrandie du garage des équipements motorisés.Deux ponts roulants pouvant soulever, chacun, des pièces d’un poids maximal de cinq tonnes, ont également été installés dans ce département où les programmes offerts connaissent, soit dit en passant, une pénurie de main-d'oeuvre.Avis aux intéressés.«Ça doit faire vingt ans que je prêche pour un agrandissement dans l'atelier de moteurs.Maintenant que c’est fait, je vais essayer d'en profiter au moins une couple d'années», a commenté au passage un enseignant, M.Denis Gauvin.À l'instar de M.Jacques, il croit que les élèves seront favorisés par les travaux qui ont été réalisés au CFM.«Avant, les enseignants comme les élèves étaient tous tassés les uns contre les autres pour travailler.En plus, c’était sombre dans les locaux.En fait, c'était même devenu stressant de faire vi- le Nouvt lust e, Sylvain mayer c O * t : 1 I À Elève au programme de mécanique de véhicules lourds, Christian Perron répond aux questions d'Annie (îélinas, élève de lere secondaire à l’école secondaire du Rocher qui participait, hier, à la journée portes ouvertes du Carrefour formation Mauricie.siter les lieux à des gens intéressés par nos programmes», a confié M.Jacques qui paraît plutôt fier maintenant de faire faire le tour du proprio.D’ici à quelques semaines, la soixantaine d'élèves du programme en dessin du bâtiment pourront également occuper les nouveaux espaces du CFM, M.Jacques fait remarquer que des murs et des portions du plafond ont été laissés ouverts exprès, question de permettre aux futurs dessinateurs d'étudier concrètement les structures d'un édifice.Un peu avant les fêtes, les élèves en techniques d’usinage ont été les premiers à prendre possession du CFM, version revue et corrigée.«I c personnel enseignant et les étudiants ont pas mal de mérite.Ça n’a pas toujours été évident d’avan- cer les travaux tout en poursuivant les cours», raconte M.Jacques.Prochaine étape: agrandissement du département de mécanique industrielle, un secteur où le nombre d'élèves ne cesse d'augmenter.M.Jacques explique qu’une «mini usine» pourrait y voir le jour.Une demande de subvention suit son cours au ministère de l'Education.* Accès à la haute vitesse pour les autochtones La Tuque (HL) (Collaboration spéciale) Industrie Canada vient de mettre en place un programme d'aide financière pour les communautés rurales qui n'ont pas accès à des services Internet à haute vitesse.Au Québec, 13 projets d'implantation ont été retenus dont un seul en Mauricie, celui de la communauté attika-mekw de Wemotaci située au nord de La Tuque dans les Territoires non organisés du Haut-Saint-Maurice.Les 13 projets sélectionnés pourraient permettre à 156 collectivités, dont 18 communautés autochtones, d’avoir accès à des services Internet à haute vitesse.Il s’agit cependant seulement d’une première étape qui ne signifie pas que tous les projets vont se rendre à terme.Les initiateurs des projets sélectionnés vont recevoir jusqu’à 30 000 $ pour réaliser un plan d'affaires qui permettra de connaître les coûts réels de l'implantation.Ces gens pourront ensuite demander une aide financière à Industrie Canada lors de la deuxième phase du programme pour la réalisation de leur projet.Une autre communauté attikamekw va aussi bénéficier de ce programme.Outre Wemotaci dont le conseil de bande est gestionnaire de son propre projet, la communauté de Manawan est incluse dans le projet de la SADC de Matawi-nie.* r Ecole d'agriculture de Nicolet Portes ^l” ouvertes Entrée gratuite 575, rue De-Monseigneur-Brunault Nicolet __ (819) 293-5821 VISITES, CONFÉRENCES, DÉMONSTRATIONS réalisées par les élèves Thèmes ?Petits animaux ?Aménagements paysagers ?Vitrine de fleurs ?Production de lys et de tomates ?Forêt amazonienne ?Dépistage et lutte biologique ?Génétique animale ?Bien-être des animaux ?Préparation de sol ?Classification de grains ?Entretien du tracteur ?Et plusieurs autres Journées agricoles et horticoles VENDREDI 31 JANVIER 2003 de 10 h à 16 h .Conférences sur les grandes cultures .En collaboration avec le MAPAQ Centre-du-Québec SAMEDI 1er FÉVRIER 2003 de 12 h 30 à 16 h 30 .Concours Agri-Génie Régional (relève agricole) .Journée familiale et récréative .Conférence horticole en après-midi (13 h 30) DIMANCHE 2 FEVRIER 2003 de 12 h 30 à 16 h 30 .Journée familiale et récréative .Conférence horticole en après-midi (13 h 30) \ * *¦ m.TVA CHEDI W QUEBECOR MEDIA tva.canoe.com ¦ mm ¦ ¦ ¦ ¦ 0 Lb LEADER DE L'INFORIvfATION RÉGIONALE vous invitent à un ©(Mi©®[W© rempli d’iira®©?: la Saint-Valentin 0 ' && -m tel ! rîi&uÿ mlwü J4 lêm M) y/ iîjiil m au vxwm La Ciiasmia jkm ifiüiISlaiJ/a lia fJ« ilaa tea a! L ila sa lüiktte aa rmfi/ma/ iFüjJ aaa&ajuf liais DJ! siiaia! lia hv ilaa fJiiütaa ilak Écoutez la vie en Mauricie tous les jours entre le 31 janvier et le 11 février, relevez l'indice du jour et incrivez-le sur le coupon que vous aurez découpé dans le Nouvelliste (dès demain) Un ImM te ite \ * / .é^'00 de Pare des Chutes de Ste-Ursule enMauricie i 583459 10 Jeudi 30 janvier :003 | Le Nouvelliste Les Affaires a=AFFAIRES,« S8P/TSX 6573,17 3,08 S&P/TSX VENTURE 1106,45 'W' -7,97 SCAN 65,69 0,26 DOW JONES 8110,71 21,87 S&P 500 864,36 5,82 NASDAQ 1358,06 15,88 OR 366,30 -3,70 àL Deuteron acquisition lance une innovation à Montréal MARC ROCHETTE Montréal Parmi les quelque 450 entreprises exposantes au grand salon EXFOR organisé durant la Semaine internationale du papier à Montréal, on retrouve Deuteron acquisition de Trois-Rivières.Et cette compagnie de haute technologie, installée au septième étage de la Place Royale, voit loin plus que jamais avec sa nouvelle solution Coretage qu’elle a proposée à l’industrie papetiè-re.«On a déjà un premier client, Kruger, et l’implantation de Coretage à l’usine du boulevard Royal a débuté depuis deux mois pour se terminer à la lin de l’été», a expliqué hier au Nouvelliste le vice-président aux technologies, Benoît Richard.«Et il y a un grand intérêt de la part d’Abitibi-Consolidated pour ses installations mauriciennes», a vite ajouté son président, Marcel Huard.En après-midi, l’équipe de Deuteron acquisition a même fait une présentation lors de la session sur les nouvelles technologies prévue à l’horaire du 8()e congrès annuel de l’Association technique des pâtes et papier du Canada.Basée sur la technologie RF1D (Ra-dio-Frequency Identification), la solution Coretag consiste à munir chaque mandrin de papier d’un système intelligent, capable de mémoriser et de com- muniquer des informations, telles que ses caractéristiques physiques et ses paramètres de production.Ainsi, chaque rouleau de papier participe au suivi de la production et au contrôle de l’expédition, ce qui rend ces opérations plus simples et surtout plus efficaces.Grâce à cette solution tout à fait innovatrice, les entreprises de production de pâtes et papiers peuvent désormais réduire de façon importante leurs erreurs de production et d’expédition et améliorer ainsi la qualité et la conformité de leurs produits finis.«La réduction des erreurs de production et d’expédition, l’augmentation du taux de satisfaction de la clientèle et la diminution des coûts d’entretien font de notre solution un investissement profitable pour nos clients», a indiqué le président Huard.Deuteron acquisition est spécialisée dans le développement, la commercialisation et l’intégration de systèmes intelligents de traçabilité bidirectionnelle, intervenant dans toutes les étapes et les procédés de production, du contrôle de la qualité et de la distribution des entreprises.Ses produits s’adressent notamment aux entreprises des secteurs des pâtes et papiers et de Fagroalimen-taire.«Nous sommes présentement six employés et chaque implantation d’une nouvelle solution implique l’ajout de deux à trois personnes», a-t-il conclu.» Le papier journal s'est relevé d'une chute de 10 % Les expéditions canadiennes ont regagné 1,4 % en 2002 Les expéditions canadiennes de tgtotjr papier journal ont regagné f,4 % l’an dernier après avoir perdu 10 % au MARC cours de 2001.ROCHETTE C’est ce qui ressort du rapport présenté par le Conseil des produits des pâtes et papiers (CPPP) à l’occasion de la Semaine internationale du papier 2003 à Montréal.Selon cette organisation qui représente actuellement 70 % de la capacité globale de pâte commerciale et plus de 50 % de la capacité mondiale de papiers de communication, la totalité de cette croissance est attribuable à l’augmentation de 4,3 % des expéditions aux Etats-Unis.„ ___ «Les livraisons aux clients du marché intérieur ont fléchi de 7,2 % tandis que les expéditions sur les marchés d’outre-mer ont reculé de 0,7 %», explique le président et chef de la direction du CPPP, Kevin McElhatton.Or, l’accroissement des expéditions aux Etats-Unis a eu lieu malgré une baisse de 1,9 % de la demande dans ce pays et une chute de 2,5 % de la consommation totale.IMAGE-MÉDIA MAURICIE: PATRICK BEAUCHAMP L'industrie du papier journal s'est relevée en 2002.C’est que la consommation par les duire les coûts, quotidiens américains, qui représente sj |es exportations en Europe de environ 80 % du marché, a été ampu- |’Quest et en Asie ont respectivement tée de 1,4 % en raison du faible lignage progressé de 2,9 % et de 9,3 %, la bais-publicitaire, en part.cuher au cours du S£ des ventes sur d-autres marchés premier semestre de I année, et des et- d’outre-mer, en particulier en Améri-lorts soutenus par les quotidiens pour que iatjne aura largement annulé ces économiser le papier journal atin de ré- n-.lns VOIISPfiYE!‘ 75 repas congelés 4 pleins d’essence 5 caisses de couches 15 entrées au cinéma 'K QUE FERIEZ-VOUS AVEC VOS D’ECONOMIES?RÉFRIGÉRATEUR «EASY REACH PLUS» AMANA CUISINIERE MAYTAG (018308) muii at 'J LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ MAX DE GE (317102) CUISINIÈRE GE (012143) 150$ de plus dans vas poches.(317020) miii ai toi § IJ LAVEUSE FRUNTALE FRIGIDAIRE (316312) SECHEUSE FRIGIDAIRE (316551) RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL (017603) CUISINIERE WHIRLPOOL (012935) O Profile Whirlpool ’ E3 /MAYTAG ramrauEiMlM-AiF* TROIS-RIVIÈRES >3215, boul.des Récollets, face au Costco (819) 697-3125 AUSSI À: Brossard, Dollard-des-Ormeaux, Granby, Joliette, LaSalle, Laval, Longueuil, Montréal (rue St-Hubert / boul.l’Acadie), Gatineau, Ottawa (Iris St./ Innés Road), Saint-Jérôme, Québec, Saint-Léonard, Sherbrooke.Saint-Jean-sur-Richelieu, Mascouche.ET MAINTENANT AU IS63 BOUL DES PROMENADES À ST-HUBERT (PRES DES PROMENADES ST-BRUNO) ÊÊÊ ÉL EC TROMÉNA GERS Le spécialiste de l'électroménager ! OUVERT 7 JOURS SUR 7.HEURES D’OUVERTURE : LUNDI, MARDI, MERCREDI : 9H À I8H • JEUDI ET VENDREDI : 9H À 2IH • SAMEDI : 9H À I7H • DIMANCHE : I2H À I7N • Rabais df ISOi à l'achat d'un fnstmbl* rffngeratfur 'cuismiér* et rabais de I00S à l’achat de tout autre 2 appareils d'une même marque frigidaire.Pro Gallery.GE.GE Profile.Inglis.Whirlpool.trchenAid et les appareils sélectionnes Maytag.Jenn-Air.Amana.** Zero depot tero intérêt avant 2006.si paye en totalité avant le 12 janvier 2006 sur tous les appareils de marques Frigidaire.Pro Gallery.GE.GE Profile.Inglts.Whirlpool.RitchenAid, Bosch.Huebsh et les appareils sélectionnes Maytag.jenn-Air.Amana, et en autant que chaque mensualité ait ete pavee à échéance, à defaut de quoi des frais d'intérêt seront exifibles.les taxes de vente sont payables lors de l'achat, t Si vous trouvei le même article annonce à plus bas prix ailleurs, nous vous rembourserons la difference, et ce.jusqu'à 4 mois apres votre achat, sur presentation d’une publicité concurrente en vigueur a ce moment, par un détaillant autorise, et uniquement sur le même modèle, (ette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion les photos peuvent différer des modèles en magasin Details en magasin.Offres valables jusqu'au 23 février 2003 Non valable au (entre de liquidation.«Le taux d’exploitation moyen des usines canadiennes s’est élevé à 91 %, en hausse de un point par rapport à l’année précédente», a-t-il annoncé.Du côté des papiers d’impression et d’écriture, les expéditions se sont accrues de 2,7 % en 2002.Les ventes sur le marché intérieur se sont relevées de 4,2 % tandis que celles sur le marché américain ont enregistré une hausse légèrement supérieure à trois pour cent.Le premier trimestre de l’année aura été très éprouvant, la demande totale en Amérique du Nord chutant de plus de 5 %.Mais les dépenses de publicité ont lentement amorcé une reprise au cours du deuxième trimestre, ouvrant la voie à une demande accrue pour les trois catégories de papier destiné à la publication.«Les expéditions de papier non couché à base de pâte mécanique, de loin le plus grand segment du secteur des papiers d’impression et d’écriture au Canada, ont augmenté de presque deux pour cent», indique le grand patron du CPPP.Quant aux ventes de papier couché à base de pâte mécanique, utilisé surtout dans les magazines et les catalogues, elles ont bondi de 11 %.«Les résultats pour les catégories de papier sans pâte mécanique ont été variables, les expéditions de papier non couché enregistrant une hausse de 2,0 %, alors que les ventes de papier couché ont régressé de 5 %», renchérit-il.Si les taux d’exploitation dans ce secteur ont avoisiné 89 % comparativement à 92 % en 2001, le phénomène aura été inverse au niveau de la pâte commerciale alors que le taux d'exploitation moyen de l’industrie canadienne aura gagné cinq points en 2002 pour atteindre 93 %.Au total, le Canada a exporté 10,5 millions de tonnes de pâte l’an dernier, soit 2.6 % de plus qu'en 2001.Les livraisons sur le marché américain (représentant environ la moitié du total des exportations) ont monté de 1,2 %, cette hausse étant principalement attribuable à une reprise de la demande de papier, en particulier au cours du deuxième semestre de l'année.Les expéditions sur les marchés d’outre-mer se sont accrues de 3,5 %, celles en Europe de l'Ouest ont fléchi de près de 1 ^7 et les expéditions au Japon ont perdu 7 %.Le seul marché d’outre-mer ayant affiché une hausse a été celui de l'Asie.Les expéditions en Chine ont bondi de 14 %, tandis que les ventes à d'autres pays asiatiques ont crû de 10 %.Dans l’ensemble, la demande mondiale de pâte commerciale a progressé de 4 % en 2002.Le seul marché en baisse était l’Asie/l’Afrique, avec un recul de 4 %, surtout imputable aux rajustements des stocks.«La demande sur le marché d’Amérique du Nord a affiché un gain de 1 %, attribuable à l'amélioration des marchés du papier, celle en provenance de l'Europe de l'Ouest s'est accrue de 7 G pendant que la hausse au Japon était de 1 O», conclut M.Mc lhatton.» t i Le Nouvelliste jeudi 30 janvier 2003 11 TAUX D'INTERET DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RESIDENTIELLES Min.60j 90i 120j.180j Min 1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var 6 m.o.6 m f.1 an o 1 an f 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans | BANQUES 1 r La Banque HSBC Canada 5,000 1.10 1.35 1 45 1.65 1,000 2.00 2.60 .3.30 3.60 4 50 5 95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6 45 B Nationale Canada 5,000 1.10 1.35 1.45 1.65 1,000 2.00 2.60 3 00 3 30 3.60 4.50 5 95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6 45 Banque Laurentienne 5,000 1.10 1.35 1.45 1.65 1,000 2.00 260 3.00 3.30 3.60 4.50 5.95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6.45 Banque Royale 5,000 1.10 1.35 1.35 1.65 500 2.00 2.60 3.00 3.30 3.60 4 50 5.95 5 55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6 45 Banque Scotia 5,000 1.10 1.35 1.45 1.65 500 2.00 2.60 3.10 3.40 3.70 4.50 5.65 5 45 5 85 4.80 5.50 5 90 6.10 6.45 TD Canada Trust 5,000 1.10 1.35 1.45 1.65 1,000 2.00 2.55 3.00 3.20 3.60 4.50 5.55 6.20 4.90 5.60 6.00 6.20 5.25 BMO Banque de Montreal 5,000 1.10 1.35 1.45 1.65 1,000 2.00 2.60 3.00 3.30 3.60 4.05 5.95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 5.20 6.45 Caisses Desjardins 5,000 1.10 1.35 1.45 1.65 1,000 2.00 2.60 3.00 3.30 3.60 5.95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6.45 CISC 5,000 1.10 1.35 1.45 1.65 1,000 2.00 2.60 3.00 3.30 3.60 —: : : : : : - -J CISC Mortqaqes 0 - - - - ô : : : 3.49 5.95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6.45] Banque Manulife 25,000 2.45 2.50 2.50 2.50 5,000 2.90 3.35 3.70 4.00 4.25 4.50 4.85 5.45 4.55 4.90 4.95 5.20 5.25] FIDUCIES Sutton Mortaaoes 0 _ ._ - 0 4.24 „ 5.29 _ 5.78 Fiducie Desiardins 5,000 1.10 1.35 1.45 1.65 ! i.ooo 2.00 2.60 3.00 3.30 3.60 5.95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6.45 Grouoe Investors 0 ._ _ .0 5.95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6.45 MCAP Mortoaoe Corp.0 _ _ .- 0 - - .- 1 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6.45 London Life 0 _ .- 10,000 1.85 2.45 2.90 3.20 3.50 5.95 5.55 5.95 4.90 5.60 6.00 6.20 6.45 Trust La Laurentienne 3,000 1.10 1.35 1.45 1.65 1,000 2.00 2.60 3.00 3.30 3.60 _ _ _ .- — Informations fournies le 29 jan 2003, 15:1 hres./ par les services Cannex qui les ont transmises au Nouvelliste hier Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l'adresse suivante HTTP WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: 'j.'=jour, 'Min.' = placement minimum, 'm.' = mois, 'o.' =hyphothèque ouverte, 'f.' hypothèque fermee, Y.dépôts rachetables.5,15% Marché 6.45% Des services gratuits*, 4,35%r Marche 4,90% ' 3 ANS '' 4,65%- Marche 6.00% offerts 7 jours sur 7.Taux garantis jusqu’en juillet 2003 Hypothèque résidentielle, propriétaire occupant ’Taux sujets à changement sans préavis Le meilleur taux, tout simplement 819 694-2366 1 888 331-7685 www.multiprets.ca Multi-Prèts « COURTIER HYPOTHÉCAIRE Muni Mfî» mrotMtgui» .v m iMMOtiiiix *> «rr Dorel fait l'acquisition d'un manufacturier français La transaction de 240 millions $US est la plus importante de l’histoire de la compagnie MARIE TISON Montreal (PC) Dorel a annoncé hier l’acquisition du Groupe Ampa, un fabricant français d’articles pour enfants, pour la somme de 240 millions SUS.Il s’agit de l’acquisition la plus importante de l’histoire de Dorel, une entreprise de Montréal spécialisée dans le mobilier de maison et les articles pour enfants, comme les poussettes, les sièges d’auto et les chaises hautes.«Cette acquisition nous établit comme le chef de file mondial dans le domaine des produits pour enfants et ouvre la porte à un bon nombre de possibilités», a déclaré hier le président et chef de la direction de Dorel, Martin Schwartz, lors d’une conférence téléphonique.Le Groupe Ampa offre les gammes de produits Bébé Confort, Babidéal, MonBébé et Baby Relax.Il s'agit d'une société à capital fermé, fondée en 1875, détenue depuis plusieurs années par un fonds d’investissement.Le Groupe Ampa est rentable, avec un revenu annuel d’environ 187 millions SUS.Il s'agit d'un chef de file dans son domaine en France et un des trois principaux joueurs en Espagne, en Italie et au Portugal.Cette présence géographique plaît particulièrement à Dorel, qui est active en Europe, mais qui se concentre surtout sur les marchés de l'Allemagne et du Royaume-Uni.«Il n’y a aucun dédoublement», a affirmé M.Schwartz.L'acquisition permettra notamment à Dorel de multiplier par 16 sa part de marché en France.Le Groupe Ampa possède des installations de fabrication en France, pour les produits haut de gamme, en Italie, pour l’ameublement et les poussettes, et au Portugal, pour les articles qui nécessitent un grand apport en main-d’oeuvre.L’entreprise emploie ainsi plus de 1000 personnes.Ampa fait également appel à la sous-traitance en Chine, tout comme Dorel.M.Schwartz a souligné que le Groupe Ampa avait connu une bonne performance financière en dépit d’une situation économique plutôt difficile en Europe.«Cela montre que les consommateurs vises veulent encore acheter les meilleurs produits pour leurs bébés et que l'entreprise peut faire de l’argent même en période de ralentissement économique», a-t-il déclaré.La transaction se fera en deux temps.D'ici la fin de février.Dorel fera l’acquisition de 02 pour cent des actions du Groupe Ampa.Elle obtiendra la dernière portion des actions au mois de juin.Le montant total est de 240 millions SUS.M.Schwartz a précisé que Dorel financera cette acquisition en faisant des emprunts.Il n'est pas question de procéder à une autre émission d'actions pour l’instant.Il a ajouté que Dorel avait une marge de manoeuvre suffisante pour procé- der a une autre aequisition, rie taille cependant un peu plus modeste.I 'aequisition du Groupe Ampa devrait permettre à Dorel d’ajouter de 0.15 $ à 0.20 SUS à son bénéfice par action pour l’exercice courant.Dorel a donc dû revoir les prévisions rendues publiques ht veille: l’entreprise avait alors prévu un bénéfice par action rie 2,30 $ a 2,36 SI IS.Elle avait également prévu des ventes de 500 à 550 millions SUS pour le mobilier de maison et de 560 îi 600 millions SUS pour les articles pour enfants.Avec l'acquisition, ce dernier montant devrait plutôt se situer entre 710 et 760 millions USS.L'action de catégorie B de Dorel a gagne 0,75 $.hier, pour clôturer à 35,25 $.• Plus de 230 000 Québécoises et Québécois bénéficieront d'une deuxième hausse du salaire minimum en moins de six mois.* / f / Les taux du salaire minimum au 1er février 2003 \ Taux général 7,30 $ l'heure Salariés au pourboire 6,55 $ l'heure Domestiques résidant chez leur employeur 292 $ par semaine DES QUESTIONS?Communiquez sans frais avec la Commission des normes du travail.De Montréal : (514) 873-7061 D'ailleurs au Québec : 1 800 265-1414 www.cnt.gouv.qc.ca Commission des normes du travail Québec I I i 12 jeudi 30 janvier 2003 Le NWIWlIiSte Le marché boursier > Chfl Atd .fi AL Opi ADB >r o Ajf Or f AO' Im A AolËF AK Dm p Ami tomb AMr r«h AKC 8e*.i Ar1 ofl» c.AT plastics AH toch ATS Auto Aostro T Abcsr dm Aberdeen AMibi C Aietei Adeptron o Adberei o Adrian o Advanti o Aecon Or Aeterna i AlnOre o Aflon o Agmco E Agnrr utd Agnrore a Agnum |9W 3050 m 3000 OÛOO 390;; 3110 3 050 3 050 0 54255 0 500 0 530 0 540 -0 040 S35C 1550 1 410 1300 4400 2010 2 000 2000 0050 217717 14 500 14 040 14 500 -0 W 26 750 26 750 26 750 0 250 K75 2 300 2 300 2 300 0 300 195 1150 1150 1 150 1000 14 300 16 000 16 000 0 000 18292 ' 870 1 750 1100 0 070 4400 1110 1 050 1 110 *0060 2413776 4W) 6 450 6 770 0 0» 48493 10910 10 250 10 500 0 450 11411 ISoüO 17 750 18 000 * 0310 70922 30 000 28 500 30 000 - 0 340 36445 8 730 8 600 8 690 * 0 040 2083995 12 050 1 630 11640 0 350 5300 5 000 5 000 5 000 0 000 23330 0 250 0 240 0 245 * 0010 33000 0 360 0 325 0 325 -0 035 31400 0 200 0 160 0 200 - 0010 990C2 0 160 0 150 0 160 0 010 1715 5 100 5 100 3 100 0IÛÛ 34290 5 010 4 770 4 980 0 120 5000 0 590 0 590 0 590 0 010 58499 0 210 0 180 0 180 0 040 549214 22 700 21 430 21 530 0 720 23809 5 290 5 000 5 290 * 0 290 HOC 13 000 12 750 12 750 0 050 382238 16 600 16 190 16510 * 0110 Air Canada 690649 3 990 3 520 3 960 + Air Can o f Airboss o AirlQ Akita A I AlormF o Alcan Alcan E p Alcatel c Alens N u Aigo Ce Algo Cent Algoma 5l Allant Allant 2 p 60330 2 320 2 010 2i50*0l50 45 0000 oooo 0000 0 000 17140 0 220 0 220 0 220 0 000 '950 21 010 20 900 20 900 0 100 900 1 400 1 300 1 320 + 0 070 1088558 42 700 41 990 42 520 0 280 Abzx\Q OOVIWC’fT O* AtKITTA Avant, Ottawa payait 50 % des coûts de la santé.Il n’en paie plus que 14 %.Vous méritez beaucoup mieux.Les premiers ministres des provinces et territoires se sont depuis longtemps engagés à fournir les soins de santé exigés par les citoyens.C’est notre responsabilité, et une majorité de la population appuie les recommandations que nous avons faites au gouvernement du Canada pour assurer un financement stable et à long terme pour la santé.Ces recommandations doivent se concrétiser sans plus tarder.Pour que les provinces et territoires puissent satisfaire aux besoins prioritaires des citoyens, Ottawa doit augmenter dès maintenant sa contribution de façon à garantir un financement stable et soutenu.De notre côté, nous avons pris des mesures pour accroître l’efficacité de la prestation des soins de santé et réduire les délais.Nous avons augmenté notre contribution financière au point où la santé représente la plus importante dépense du budget de chaque province et territoire.Nous avons initié le processus de réforme.Ensemble, saisissons l’occasion de le mener à terme.Tous ensemble pour la santé.www.pnontesante.ca Le conseil des premiers ministres pour sensibiliser les Canadiens à la santé Manitoba ?NOVA vsobriA Ontario Québec Kl Kl Kl Kl Hbkon tir îS?J^RmsH Columbia Nrx» Nouveau Brunswick CANADA Ncx’hwesi Territories fi Nunavut Jftnnccr iMUurd, •- L'heure est à la fête à l'UQTR Le carnaval étudiant de l'Université du Québec il Trois-Rivières se termine au- Hier, ces braves étudiants ont pris un bain de neige.Par ailleurs, un groupe jourd’hui.Depuis lundi, les étudiants s’amusent grâce à diverses activités, dont la d'étudiants au baccalauréat en géographie ont marché de Trois-Rivières jusqu’au sculpture sur neige, le body-painting aveugle, les rallyes-bottine, les matchs d im- bureau du premier ministre à Shawinigan.Les manifestants ont remis une péti-provisation, ainsi que les incontournables compétitions de consommation de biè- tion au représentant de Jean Chrétien, dénonçant la participation du Canada à re.une éventuelle guerre en Irak.IMAGE MÉDIAMAURICIEPA TRICK BEAUCHAMP 4e?' ' J «L'odyssée du savoir-être» Sous le thème «L’odyssée du savoir-faire», ils sont plus de 250 délégués du Québec à participer à l’Hôtel Delta de Trois-Rivières, au deuxième colloque des fonctionnaires fédéraux du Conseil fédéral du Québec en technologie de l’information.Sur la photo, de gauche à droite, à l’avant, Yves Handheld, Francis Brassard, Francine Cadieux, Richère Martel et François Nadeau.À l’arrière, François Saumur, Sylvie Limoges, Guy Guénard.Mathieu Morin, Denis Ouellet, Robert Tellier et Daniel Raby.Absent de la photo, Daniel Marion, président de l’organisme.IMAGE-MÉDIA MAURICIE: PATRICK BEAUCHAMP L'avenir de la télévision La Chambre de commerce du district de Trois-Rivières a invité le président et chef de la direction du Groupe TVA à exprimer ses points de vue sur l’avenir de la télévision, lors d’un déjeuner hier matin.Trifluvien d’origine.Raynald Brière a entre autres parlé de l’essor de la technologie numérique.On le voit ici, accompagné dans l’ordre habituel par le président de la Chambre de commerce.Patrick Charlebois, le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, le directeur général de CHEM.Richard Lachance et le conseiller municipal, Alain Gamelin.RENDEZ-VOUS AINES ¦ CENTRE DES AÎNÉS DE SHAVVI-NKiAN: 30 janvier, 13 h, mini-bingo.Info: 539-3034.Bienvenue à tous.ENTRAIDE ¦ MATERNAI DE: Il février, début des cours prénataux pour les mamans qui vont accoucher à partir du mois d’avril.Info: 691-3181.¦ DE LA DISCIPLINE A L’AMOUR: 4 février, 19 h à 22 h.Maison des Familles Chemin du Roi, série de six rencontres ayant pour thème la discipline.Coût: 15 $ par personne, 25 S par couple.Info: 693-7665.¦ CASINO-BÉNÉFICE: 31 janvier, 19 h 30, école secondaire L’Escale de Louiseville, au profit du jeune William Deschenes.2000 S en prix de présence.Info: 228-5855.PETANQUE ¦ LOUISEVILLE: 30 janvier, trois parties au total des points.Inscription: 18 h 45 à 19 h 30.Info: 228-9845.RETRAITÉS ¦ AQDR TROIS-RIVIÈRES: 31 janvier, 11 h 30, pavillon Laviolette, 6455, rue Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest, dîner-conférence avec Daniel Magny, coordonnateur au Service des loisirs de Trois-Rivières, section TRO, suivi d’un concert du chansonnier Gaétan Leclerc, neveu du célèbre Félix Leclerc.Coût: 13 S.Info: 371-3195.ÂGE D'OR ¦ SAINTE-MADELEINE: 25, 26 et 27 avril, Manoir Alpine.Saint-Adèle, voyage organisé incluant deux spectacles.Info: 374-6713.• Sur la SELLETTE M.ROBERT COMEAl.directeur général de la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauri-cie.n’a pas le choix de donner l’exemple lorsque vient le temps de recycler.C’est ce qu’il a fait lors de la récente conférence de presse, dans le foyer de la salle Thompson, annonçant la construction d’un nouveau centre de tri.A peine son allocution terminée, il a lancé son discours dans le bac à récupération qui se trouvait à sa portée.*** Les cadres supérieurs de la Ville de Trois-Rivières, grands amateurs de football, traversent une petite période de déprime maintenant que le Super Bowl est terminé.Les PIERRE MOREAU, MICHEL LE-MIEUX, .1 A C Q U E S SAINT-LAURENT et le vérificateur général, JE AN-YVES M A R T 1 N , s’étaient même payé une petite virée à Buffalo, en octobre dernier.Vivement l’automne 2003.*** Que les producteurs qui font affaire avec l’agronome VIVIANE HERVIEUX se rassurent: leur personne-ressource au sein du regroupement Lavi-Eau-Champ n’est pas remplacée à tout jamais! L’agronome en congé de maladie tient à préciser à scs clients qu’elle est encore là, même si elle n’apparaissait pas sur une photo publiée la semaine dernière dans le journal.*** Publiés dans l’édition de janvier du journal municipal L’Éveil.M.et Mme HENRI DELISLE de No-tre-Dame-de-Montauban adressent des remerciements publics à MANON FRENETTE et BENOÎT CAOUETTE employés municipaux, pour le secours qu’ils leur ont porté lors d’un feu de cheminée à leur domicile.Il remercient également les pompiers volontaires pour leur rapidité à intervenir et leurs bons services.Les conseillers municipaux de Trois-Rivières avaient bien besoin de repos après une première année de fusion mouvementée.Certains sont allés le chercher dans le Sud.Il n’y a qu’à voir les mines bronzées, et reposées de (ilA' DAIGLE, RENE GOYETTE et FRANÇOISE VIENS.Quant au maire WES LÉVESQUE, il est toujours aussi pâle.Jean-Yves Martin ¦v - LES PÉTROLES Bouvette >Vlnf ferme*-vous ^ sur nos prti: —sur nos -— «le nai«mi£nt VENTE GRQS ET DETAIL cFfrnT c IrtriTcr- «Ote fîM lU vous çovm.nyanj Vflèwe tjoTtef VotTe Jéeotteté en toVt eonfoCt, ÿf&ce ô mous vewm.- î-V* «je IWlrj- , LIVRAISON RIVE SUD ET RIVE NORD Téléphone (819) 375-6848 * (819) MMS75 Steve Boissonneault, Orthothérapeute Clinique : 66, rue Fusey Cap-de-la-Madeleine sur rendez-vous : 697-1425 L’Ordre dits Tmjji?Orthothérapeutes _________ 'MS > SOUS-MARINS 12 pour un temps limité .corn LIVRAISON : T-R • T-R-0 371-2741 CAP 373-4994 * SHAWINIGAN 536-5120 LA TUQUE 676-3636 -.•n Mourki* MSH! La Tuque • -10/-18 Shawinigan -11/-16 Québec \ê r -11/-17 • ^ s Trois-Rivières .Montreal Jt -8/-12 m JSt Météo -Média UtiBse (tes données d’Çrivhonnement Canada .k 9 Victoriaville ’’ôrummondville ~7/-18 -8/-17 Sherbrooke £ -6/-19 vir- • DEMAIN Samedi w «¦ri*' Ç Ni MAX:-5 MIN:-12 entera MAX:-2 MIN:-10 prec.4o de iJ— I t^ü .4?^ ïnd Caravan '^Cvr ests e.:.->|t •; • • v y ' .7 •- h&g* 7 ^7M7 ‘ -J!# p '' ' 7,7.7 • |QU/PÉEPOURl:aM_M":tE INOT N édition dvd , 441 ¦ ¦ , • .77'i^s Sacs^SlSr! .climatiseur • Glaces ^ 5ent(y Key.„ .Dispositif de Ptevant'o ^ d mc .Régulateur de v ( ces ré,toviseurs ^et^verrouHlage^à commande électrique Louez a par mois.Location de ifi roois.Comptant initial de 393 ou échange équivalent.Transport et taxe su climatiseur inclus.aucun dépôt DE SÉCURITÉ Ou choisissez Cde financement à l’achat jusqu a 48 mois sur toutes les 2003.Sacs Sonflawés avant^dépj ° CARAVAN 2003 ^ preventio" dlJ ,0| Sen P™g,assit.Dispositi rétroviseurs et teZm^T' ‘ Sveïi “es Louez à Ou choisissez par mois.Location de 48 mois.Comptant initial de 412r ?ransC„har é«ü'^V Transport et taxe sur le climatiseur inclus.aucun DÉPÔT SECURITÉ de financement a l’achat jusqu’à 48 mois sur toutes les 2003.PLUS! NOUS PAYONS VOTRE PREMIER VERSEMENT MENSUEL À L’ACHAT OU À LA LOCATION." La meilleure protection pue nous ayons ïamais offerte sur tous nos véhicules Dodge 2003 j Garantie de 7 ans ou 115000 km sur le moteur et la transmission, / et assistance routière 24 heures sur 24 ** SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER • JEEPmo • DODGE * 0% de financement à l’achat jusqu’à 48 mois sur toutes les Dodge Caravan 2003 et les Dodge Grand Caravan 2003 en stock t Tarifs mensuels pour 48 mois établis pour la Dodge Caravan SE 2003 avec l’ensemble 28D * RBK et pour la Dodge Grand Caravan Édition DVD 2003 avec l’ensemble 28H ?XRV RBU ?GNC * CYS.Le dépôt de secunté est de 0$ pour un temps limité seulement et peut changer sans préavis Transport et taxe sur le climatiseur inclus.Location pour usage personnel seulement Aucun rachat requis.Le concessionnaire peut louer à pnx moindre.Le locataire est responsable de l’excédent de kilométrage après 81600 km au taux de 15c le kilomètre, tt DaimlerChrysler effectuera votre premier paiement mensuel (incluant les taxes applicables) jusqu’à concurrence de 500$ à la location ou à l’achat d’une Dodge Caravan 2003 ou d’une Dodge Grand Caravan 2003.Ce paiement fait par DaimlerChrysler exclut la portion du paiement mensüel représentant certains frais comme le transport (inclus à la location), l’immatnculation.l’assurance, les droits sur les pneus neufs, les frais d’inscription au Registre et les frais d’administration \t Sous reserve de l’approbation de Services financiers Chrysler Canada Transport et taxe sur le climatiseur (inclus à la location), immatnculation.assurance, droits sur les pneus neufs, frais d’inscnption au Registre, frais d’administration des concessionnaires et taxes en sus Offres d’une duree limitée, valables sur les modèles 2003 seulement, et exclusives, qui ne peuvent être combinées à aucune autre offre à l’exception de la remise aux diplômes et du programme d’aide aux handicapes physiques.Les offres peuvent changer sans préavis.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule Photos à titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et les conditions ** Selon la première éventualité Des conditions s’appliquent Voyez votre concessionnaire pour les details et les conditions.Tests effectués par l’organisme américain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) pour l’année 2002 sur la Dodge Grand Caravan 2002.t Remise aux diplômés de 500$ à la location ou de 1000$ à l’achat d’un véhicule Ces offres excluent la Dodge Viper.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et les conditions.MD Jeep est une marque déposée de DaimlerChrysler Corporation, utilisée sous licence par DaimlerChrysler Canada, une filiale à propriété entière de DaimlerChrysler Corporation Portez toujours votre ceinture La banquette amère est l’endroit le plus sûr pour asseoir les enfants Association publicitaire des concessionnaires Chrysler • Jeep • Dodge du Québec DIPLÔMÉS !000 CHRYSLER Jeep If# 000(3ES CINQ ÉTOILES Le Nouvelliste leudi 30 janvier 3003 oMs^âlture mnrr^m Eternelle ado, excentrique, mais avec du contenu Elle est arrivée par le cinéma, mais c’est par la chanson qu'elle fait surtout parler d’elle ces temps-ci."OLAND Éternelle ado, excentrique dans sa façon de s’habiller, joli nombril, bien en vu.Chloé Sainte-Marie se distingue de tous les autres nombrils chantant insipides par le contenu de son spectacle.Depuis son premier CD, en 1993.elle a créé son propre style.Unique.La salle Anaïs-Rousseau de la Maison de la culture de Trois-Rivières était pleine à Wc — peut-être plus — hier soir pour le spectacle de la jeune femme.Visiblement gagnée d'avance, la salle a réservé d’entrée de jeu un accueil chaleureux à la chanteuse, qui a semblé touchée par cette réception.Évoluant sur une scène sobre mais au décor combien efficace et propice aux atmosphères feutrées — trois immenses banderoles, du plafond au plancher, avec des noms d’artistes, et ses deux musiciens avec un clavier et leurs dix guitares —, l’artiste a eu toute la latitude pour mettre en lumière les mots et les musiques de ses chansons.Et elle ne s’ouvre pas la bouche pour dire des banalités.C’est sérieux, sensé, et ça fait du bien de l’entendre.Ses présentations, entre les pièces, sont toujours très poétiques.Ça ajoute à un vrai spectacle artistique, par une vraie artiste.Et intelligent, avec ça.Un spectacle concept.Le ton intimiste de la jeune femme, doublé par sa grande sensibilité, entraîne rapidement le spectateur dans son univers.Elle s'exprime en français et en innu.Bien qu’on ne comprenne pas les mots, elle parvient à véhiculer l'émotion.Sa prestation artistique est rehaussée par deux musiciens, Yves Savard et Y! Si à v ¦ IMAGE-MÉDIA MAURICIE: MARIE DUHAIME Chloé Sainte-Marie a ravi le public rassemblé hier soir dans la salle Anaïs-Rousseau de la Maison de la culture de Trois-Rivières.Louis-Jean Cormier, qui se révèlent deux piliers de premier ordre.Leurs arrangements sont brillants, efficaces, et font un avec la performance de la comédienne-chanteuse.Et comme rien n’est laisse au hasard dans ce spectacle, les éclairages sont tout aussi brillants et efficaces.Us créent des ambiances vie fort bon goût, tout en s'intégrant aux rares éléments de décor.Au fait, oui: il y a peut-être quelque chose qui est laisse au hasard, et ce sont les pas de danse de l’artiste.Un ne sc comptera pas d'histoires: Chloé Sainte-Marie n'a rien d une Margie Gillis ou d'une Annick Bissonnette.Elle sautille, danse et gesticule librement, davantage pour se défouler: elle s'éclate de façon totalement naturelle.Si.d'un point de vue esthétique, on a vu mieux, le public en sourit et lui signifie son approbation à chaque fois.Durant 9() minutes, Chloé Sainte-Marie pige dans ses trois albums, chantant notamment «Chamaille, chamaille», «To be or not to be ht vie», «Rap n’reel», «Peur des humains», «Cinéma» et «Bonjour tendresse».Tout au long de la soirée, elle récolte les applaudissements nourris de la salle, et elle les accepte avec gêne, fléchissant même timidement les genoux et portant sa main à son coeur.Bref, les gens qui étaient là avaient à être là, et ils ne l’ont pas regretté.Chloé Sainte-Marie les a touchés, et ils le lui ont bien rendu.STEVE MILE Aujourd’hui, Trois-Rivières en chansons se poursuit avec la prestation attendue du bluesman trifluvien Steve Hill qui se produit à la salle .1.-Antonio-Thompson.A la Maison de la culture, Jean-François Dubé, ex-chanteur de Noir Silence, propose pour sa part son premier spectacle en tant qu’artiste solo.* Stéphane Rousseau animera le Métrostar en mars PRESSE CANADIENNE MontiViil (/’( J Quai ante-huit artistes de la télévision québécoise sont en lice cette année pour les 14 trophées Métrostar qui seront remis le dimanche 16 mars.C'est l'humoriste Stéphane Rousseau qui animera la soirée du ISe gala, diffuse a 30 h au réseau TVA.Le Métrostar vie la personnalité masculine sera attribue a Pierre Bru-ncau ou Marc I abrèche.Cmy A.Lepage.( Iuv Mongrain ou Jean-Luc Mou-grain.I e Métrostar rie la personnalité feminine de l'année sera décerné à l’une tics comédiennes ou animatrices suivantes: Véronique Cloutier, ( Iodine Desrochers.Chantal fontaine.Claire Lamarche et Sophie Lorain.Chantal fontaine est également en lice pom le Métrostar du rôle féminin dans un téléroman, au même litre que Macha (irenon.Elise (iuilbaut et (iuy-laine I remblay.Guy Mongrain est cité également dans les categories d'animateur d'émissions de services et d'animateur d'émissions de jeux.Jean-1 ne Mongrain et Pierre Bru-neau sont cités dans les catégories d'animateur de bulletin rie nouvelles, en plus de celui de la personnalité masculine de l'année.Claire Lamarche et ( Iodine Desrochers sont citées dans les catégories de personnalités féminines de l'année et d'animatrices d'émissions de services.Véronique Cloutier, en plus du Métrostar de la personnalité féminine de l'année, est finaliste pour le Métrostar de l'animatrice d'émissions de variétés, de magazines culturels ou de talk shows.* Simenon aurait eu 100ans Lausanne (AP) Georges Simenon, le célèbre père du commissaire Maigret, aurait eu 100 ans le 13 février prochain.La ville de Lausanne, où l'écrivain belge a vécu ses dernières années, profite de cet anniversaire pour s'associer aux multiples commémorations lancées en Belgique par Liège, la ville natale du romancier.Car si Georges Simenon s'est toujours considéré comme un enfant de Liège, il a vécu 32 ans à Lausanne, où il s'est manifestement plu après avoir habité successivement en Belgique, en France, au Canada et aux États-Unis.Lausanne accueillera du 29 avril au 15 mai une exposition itinérante intitulée «2003 Année Simenon au pays de Liège».La pose d'une plaque commémorative est prévue le 30 avril, tandis que la Cinémathèque suisse projettera un cycle «Simenon».Mais c’est en Wallonie qu'aura lieu l’essentiel des célébrations.Une centaine de manifestations sont prévues dans sa ville natale tout au long de l'année, parmi lesquelles figurent en bonne place une grande exposition au centre de Liège et un nouvel itinéraire touristique «Simenon» parcourant son univers romanesque.Enfin, les éditions Gallimard prévoient la parution en Pléiade de deux volumes de son oeuvre.Ils rassembleront plus de 20 romans écrits entre 1931 et 1967.Georges Simenon a laissé derrière lui 84 épisodes de Maigret et plus de 136 nouvelles.Ses livres ont été imprimés à plus de 500 millions d'exemplaires dans 50 langues dans le monde.• IMAGE-MÉDIA MAURICIE: MARIE DUHAIME UNE SOIREE PAR HASARD « &>r Plusieurs artistes de la région se produisent à divers endroits dans le cadre de l’événement «Trois-Rivières en chansons».Hier soir, le jazz a réchauffé l’ambiance du resto-bar Le Comic en compagnie du quartette Par Hasard (ci-dessus), avec Cisèle Biron à la voix, (iuillaume Marchand au piano, François Malo à la contrebasse et Erick Laprade à la hatterie.Samedi à 19 h 30, Marc-Alexandre parcourra pour sa part le répertoire de la chanson française au Bistrot St-Germain alors que dimanche.20 h.ce sera au tour de la chanteuse Paule Landry de se produire, au Nord-Ouest café cette fois, avec son spectacle «D’une Paule à l’Autre».LOTO OUÉBLC Résultats TVA, I* rétçau dM tir«0*( Tirage du 2003-01-29 1“ numéro I 2* numéro I 3" numéro 571264 320832 767537 25 000 $ 50 000 $ 100 000 $ décomposabio décomposable décompooabio Numéros «Télé » 115629 680790 728117 non decomposable; non decomposable* non decomposable Deux Mazda Tribute 4x4 (ou 30 ooo $) 065049 657201 (non décomposables) 20 lots de 1 000 $ (non décomposables) 052048 068102 103967 197929 235668 243350 247660 293859 481319 546329 614775 633426 649030 649303 732245 756710 843361 855923 868030 917425 40 lots de 500 $ (non décomposables) 003911 014140 029690 044806 080870 099074 191820 227293 251161 279826 324181 351814 354890 445102 501654 585554 593553 613902 629980 682105 701690 708694 712639 736550 757028 766107 789304 807902 820561 850219 881222 890813 897254 897413 912444 935501 944775 951562 957732 984017 .au verso des billets En cas de disparue entre cette liste al- •».- de O celle dernière a priorité Si vouft.ovez un problème de jeu.lêaasosjfux A Cinéma Wfleur de lys CARRGFOUR TROIS-RIVlêRCS OU€ST 375-3277 Programmation du 24 au 30 janvier 2003 ARRETE-MOI SI TU PEUX.».l.1*1 min.IG).HeMreUl au dimanche 12 h 3D.15 H 25.Il h 30 et 21 D 25 Lundi au jeudi : 18 0 30 et 21 h 25.OUV6RTURC £N APRÈS-MIDI : VENDREDI - SAMEDI & DIMANCHE CHICAGO.I.I.114 min.(61.VenirtH au dimanche : 12145.15 IMS.Il h 45 «121 h 15.Lun#i.mercredi et jMtfi : Il h 45.21115 MARDI: 21 DM L£ PIANISTE t.L141*11.13 «fit et plus VenireM au dimanche 12 h 21.15 h 2t.Il h 21 tt 21 h 2B Lundi il jeu* 11121 1(2112t.KANGOUROU JACK.19 min.(6).Venlredi au dimanche 12 h 40.19 h 00.21 h.Lundi au jeudi: 19 h et 21 h.SECURITE NATIONALE.V.I.19 min.13 ans et plus Vendredi au dimanche 12 h 55.15 h 35.Il h 55 et 21 h 35.Lundi au jeudi : Il h 55 et 21 h 35.N0UYEAUX MARIÉS.f.L 95 min.(61.déconseille aux jeunes entants Vendredi au dimanche 12 h 50.15 h 10, Il h 50 et 21 h 10.Lundi au jeudi : Il h 50 et 21 h 10.LA VILLE DES TENEBRES.V.I.86 min.13 ans + horreur Vendredi au dimanche 13 h 00.15 h 40.19 h 05.21 h 40.Lundi au jeudi Il h 05.211)40 SEIGNEUR DES ANNEAUX : LES DEUX TOURS (A).f.t, 180 min.(61.déconseillé aux ieunes entants.Vendredi au dimanche 12 h 15.15 h 45 et 19 h 30.Lundi au jeudi : 19 h 30 HARRY POTTER 2 (Al.VJ., 111 min.16), déconseille aux jeunes enfants Vendredi au dimanche 14 B 40.INTCRAC SON NUIX/léRIQUe SALLES èv d 26 jeudi 30 umier :oo3 Le Nouvelliste JEUX ET ENJEUX ®\snî)©°/ ¦¦¦.iIiIjJ i 'i :1 bu .MH HM > iU-.^Mil Important Si vous vous croyez vous reconnaître ou reconnaître quelqu'un ou reconnaître une personne qui est décédée, veuillez contacter Francine au 819-228-5742, ceci reste confidentiel et je fais vérifier par le Centre Jeunesse si c’est concordant car c’est seulement eux qui détiennent les archives d’adoption Très important Ne pas oubliez de m’aviser si vous avez retrouvé et me dire par l’entremise de qui et la date de retrouvailles alin de laisser la place à ceux qui n’ont pas retrouvé.N’oubliez pas non plus de faire votre changement d’adresse et numéro de téléphone partout ou vous avez laissé vos coordonnées.Inscrivez toujours la date de naissance de l’enfant dans votre correspondance.Important rappel l es personnes qui ont déjà ouvert leur dossier au Centre Jeunesse pour des retrouvailles et non pas encore de nouvelle, rappelez pour savoir ou en est rendu votre dossier, quand va-t-il être traité.C’est toujours bon de faire signe qu’on est toujours en attente.Suggestion : lorsque vous remplissez votre formule cochez toutes cases, exemple: Veux recevoir mes antécédents, veux des retrouvailles avec mes parents biologiques.Veux rencontrer de la fratrie et autres membres de la famille car si vous avez coché seulement antécédents et si un jour la mère vous recherche et vous avez coché seulement antécédents, vous ne serez pas contacté et peut-être qu’après un certain temps vous seriez prêt à une rencontre, c’est dommage de passer a côté de cette chance car c’est important de savoir qui on est et les antécédents médicaux.Il y aura une émission de Claire Lamarche sur les retrouvailles le 14 février de 20 h.OO à 22 h.00.25 août 1946 Recherche famille de ma mère décédée et mon père, l ieu de ma naissance: C.H.Sainte-Marie Trois-Rivières.Nom fictif: J.Dollard Germain.Pseudo de ma mère: Violette.Ma mère avait 19 ans, 4’10", région 04 rive nord milieu urbain.Ma mère avait 8 frères et 1 soeur, elle est arrivée seule en taxi et sortie avec ses parents.Ma mère serait décédée dans la région 04 rive nord au milieu des années 40 de tuberculose pulmonaire chronique.environ 4 mois après ma naissance.J'aimerais entendre parler de ma mère et avoir mes an- técédents médicaux, a l’âge que je suis rendu, je ne veux en autant temps faire du trouble mais il me manque mon histoire avant mon adoption, avec 8 frères et 1 soeur il y a certainement quelqu'un au courant.Contacter Francine de ce courrier au 819-228-5742.Mon père avait 23 ans.5'6”, bûcheron, région 04 rive nord milieu urbain.René 6 septembre 1959 Recherche sa mère.Lieu de ma naissance: C.H.Miséricorde Montréal.Nom fictif: Joseph Claude Lemay.Ma mère avait 14-15 ans, 5’2”, yeux bleus, cheveux blonds, 6e année à 12 ans, au foyer pour aider sa mère, région 04 rive nord milieu urbain.Son père âgé de 57 ans journalier en bonne santé et sa mère 54 ans, santé faiblesse générale, ils étaient au courant, elle avait 7 frères dont 1 marié et 4 soeurs dont 3 mariées, elle était la 9e de la famille.C’est une de ses soeurs qui lui a aidé à se trouver une place pour le temps de sa grossesse car sa mère était trop malade.Mon père avait 18 ans, 5’5”, yeux bruns, cheveux châtains, étudiait un métier.Son père âgé de 55 ans et sa mère 45 ans, en bonne santé, mon père était enfant unique.Claude BELIER (du 21 mars au 20 avril) Vous pourriez ressentir une arrogance de la part d’une personne de votre entourage : réagissez avec diplomatie, cela vous évitera une discussion.Dans votre domaine de travail, vous adopterez une nouvelle approche.TAUREAU (du 21 avril au 20 mai) Vos relations avec votre entourage seront ouvertes et simples, et vous exprimerez simplement ce que vous pensez.Côté coeur, vous serez plutôt rêveur et enclin à embellir la réalité : gardez un pied sur terre.14 décembre 1961 Recherche famille de ma mère décédée au milieu des années 80.Lieu de ma naissance: C.H.Sainte-Marie Trois-Rivières.Nom fictif: Joseph André Guy.Pseudo de ma mère: Ghislaine.Ma mère avait 16 ans, 5’3”, yeux et cheveux bruns, étudiante 9e année, résidait dans région 04 rive nord milieu urbain et elle est décédée dans la même région.Son père âgé début de la cinquantaine était cardiaque et sa mère âgée fin de la quarantaine.Mon père avait 23 ans, 6’, cheveux bruns, 12e année, policier.Patrice L’adresse de ce courrier: Adoption-Emotions, 220 Loranger, Louiseville, J5V 2Y2, c’est gratuit et confidentiel seulement à envoyer une enveloppe affranchie avec une photocopie de vos antécédents sociobiologiques reçus par Services aux Origines ou le Centre Jeunesse.Pour de plus amples informations sur ce courrier ou les démarches à entreprendre pour des retrouvailles voue pouvez me contacter au 819-228-8667.Francine HENRI ÂlREVE QU’UN HOMME TE DONNAIT 5* EN BANQUE SORTANT DE LA BANQUE I BLONDINETTE \s> JE SUIS SÜR QUELLE ME TENDAIT UN PIEGE POUR M'HUMILIER! JE N'AI PAS VOULU^ RÉPONDRE ! .( QU’AS-TU CE MATIN.JOOT5IE M'A DEMANDE LEQUEL DES DEUX SEXES ETAIT LE PLUSJç PARANOI AQUE ! REPON DU ?GIGI ATCHOUMp / VOUS DEVRIEZ PRENDRE A ( QUELQUE CHOSE POUR J RHUME.MLLE © if K \\^ ^ r Ai44 1^ à i ir i.f MERCI / OB ^ VAIS PRENDRE LA SEMAINE/^^ BEN (Daniel SMolton) ,*A T -— i_________________________ LES PETITES ANNONCES Appelez-nous 378-VEND^ U 8 3 6 3 537-VEND» U 8 3 6 3 Passez votre petite annonce dans te journal «^,™gratuitement sur le site de CYBERPRESSE.ca 138 000 Lecteurs chaque jour 100 IIMSTtlEi ?partager.jjj A sous-fouer.122 Chalets.né Champres a louer .127 Champres oemanaees .128 Chambres et pensions .130 Commerces à louer .109 Commerces à venflre .107 Commerces demandes .108 Condominiums .102 Entrepôts, garages et stationnements.H2 Locaux et bureaux à louer .lu Locaux et bureaux «mandes .115 Logements à louer.123 Logements «mandés .124 Maisons de campagne .101 Maisons mobiles.105 Propriétés à lo«r ou demandées.106 Propriétés à vendre .104 Propriétés commerciales ou industrielles.103 Résidences, centres d'accueil .131 Terrains à vendre .117 Terrains à louer ou demandés.118 Terres, fermes a vendre a louer.120 Ternes fermes oemancees .119 Villégiature.137 200 Marchandises Animaux.241 Antiquités, arrsanat bijoux.239 Appareils eiectromenagérs .237 Bois « chauffage .285 Chauffage, climatisation vent.28* Loir du bebe.281 Corn des nunés.264 Collections.295 Penrees alimentaires .267 Electronique et informatique .245 Équipement « commerce .228 Équipement « bureaux .227 Imprimerie .253 Instruments « musique .248 Jardins et pelouse .251 Machinerie, outillage .214 Machines à coudre .213 Marchandises diverses .298 Marchés aux puces .210 Matenaux « construction .282 Mobilier, articles « maison .235 On «man« .297 Perdu / Trouvé .299 Photographie .2*9 Piscines et accessoires .201 Portes et fenetres .283 Produits santé beaute esthétique 265 Souffleuses .211 Tondeuses.212 Ventes « garage .205 Vêtements, fourrures .266 300 Services Agences de rencontre .307 Astrologie, cartomancie .310 Coiffure, esthétique .316 Compagnes compagnons .301 Cours, perfectionnement .320 Covoiturage.349 Demenagement, entreposage .329 Entrepreneurs .327 Entretien, rénovation .324 Escorte .309 Garderies, gardiennage .321 Medea ne alternative’ .314 Paysagistes, déneigement .326 Peinture, décoration .328 Réceptions.335 Santé, relaxation .312 Services divers.Services professionnels Soins ttierapeutigueb Toitures.Voyages.400 Emplois Aides domestiques Aides familiales.Emplois divers .Mannequins, modè.ei Méthodes de recherche d'emploi Musiaens.aTstes Personnel oe metiers .Personnel oe restauration .Personnel oe vente .Personnel demande Postes cadres, professionnels Préparation de curriculum vitae Représentants.Travail demande 500 Affaires Argent demande.510 Assoaés demandes .501 Franchises .502 331 Impôts.comptiôHite .503 Bateau» oe püisance 711 330 Occisions d'affaires .504 Caravanes motonses 7 28 313 Prêts nypotnequ* .515 EmDarcatwny moteurs '39 325 Servies nnanoers .520 Motocyclettes 731 K ¦ ps C(\t\ VÉHICULES n Remorques légères 733 U VU MACHINEKIE LOURDE îentev roulottes 729 Tout terrain 721 a'fi Autos à «noie .625 Vélos bicyclettes 732 403