Le nouvelliste, 2 avril 2003, Cahier 1

CRI E DES EAl X: LE PIRE EST EVITE - PAGE 3 Nouvellistr LEADER DE INFORMATION RÉGIONALE *UA Guerre en Irak De durs combats et libération d’une prisonnière - pages 22-23 Shawinigan Le nombre d’églises sera réduit - page 3 e o I !Î:ÎI \ H !l 83e ANNÉE, No 128 TROIS-RIVIÈRES, LE MERCREDI 2 AVRIL 2003 65« pu s rwis LA SANTÉ À L’HONNEUR IMAGE MEDIA MAURICIE FRANÇOIS GERVAIS Les 18 candidats de la région aux élections provinciales étaient sur la sellette, hier soir, lors du débat de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec, section Mauricie.Aucun parti n'a réussi à tenir le haut du pavé, c'est plutôt la santé qui a volé la vedette.Ce sujet a suscité de vifs débats alors que le Parti québécois était attaqué de toutes parts.candidat adéquiste dans Saint-Maurice, Luc Arvisais, est revenu à plusieurs reprises sur les problèmes qu'a connus l'urgence du CHCM.Son adversaire péquiste, Claude Pinard, a répliqué que son gouvernement avait fait preuve de courage en adoptant la loi 114.Voir DÉBAT en page 13 Quand Parizeau fait tiédir la lasagne 3# wi JBCAUD0 2@i.CN0UVCI-UaTC.QC.CA Il n'y a rien comme une campagne électorale, mais surtout un débat des chefs, pour que les choses les plus anodines prennent soudainement dans l'actualité une dimension disproportionnée.Il est clair que l'ex-premier ministre Jacques Parizeau pense toujours que si ce n’eût été des forces de l'argent et du caractère très ethnique des votes des communautés allopho-nes de la région de Montréal, le référendum de 1995 sur la souveraineté du Québec aurait été approuvé par une majorité d’électeurs.Comme il est clair que la communauté anglophone de souche a aussi voté Non au référendum.Comme il est clair que tout le west-island a fait bloc derrière le Non et que le Lac-Saint-Jean a voté Oui massivement.Comment justifier tous ces cris indignés des libéraux, comme s'il s'agissait là du crime du siècle, chaque fois que Jacques Parizeau chérche à s’expliquer sur la chose?Pourquoi, chaque fois, de leur côté, les péquistes s'agi-tent-ils comme frappés de spasmes nerveux, prêts à guillotiner dans la minute leur ancien chef pour s’en libérer, convaincus qu’il a commis la bourbe du siècle?Ce qui était inacceptable de la part du chef du Oui, au soir du référendum, c’est le mépris, la rancoeur et la frustration que le ton de son intervention trahissait, pas la pertinence de-son analyse.La petite fête des amours a coûté deux fois plus cher que les frais des campagnes du Oui et du Non réunis.Si c’est pas faire jouer la puissance de l’argent.Quand une communauté vote à 92, 95 ou même 98 p.c.de la même façon, c’est ça un vote ethnique.Il n'y a pas de mal à le dire ou à le constater.La réponse de Jacques Parizeau, lundi midi, au Collège Shawinigan.à la jeune étudiante qui lui demandait pourquoi le référen- Voir PARIZEAU en page 2 Des signes inquiétants Le contexte américain commence à nuire à certaines entreprises de la Mauricie GUY VEILLETTE TnùxliivUWs Même si la décision des Etats-Unis d’attaquer l’Irak remonte à moins de deux semaines, certaines entreprises de la Mauricie qui exportent au sud de la frontière commencent déjà à déceler des signes inquiétants.Peu importe le degré d'inconvénient ressenti jusqu'ici, on craint généralement que la situation se détériore si le conflit s'enlise.Chez.Corus dans le secteur Cap-de-la-Madcleine par exemple, l’année 2003 est bien mal partie.À la mi-mars, la cour d'appel d'Amsterdam rejetait la demande de la société mère de céder scs actifs de transformation d'aluminium au groupe Pcehincy.Un an de négociations qui tournent ainsi au vinaigre.Michel Blanchet, président de la société en commandite Corus au Canada, assure que cette décision ne change rien au quotidien de l’entreprise madelinoise.Il convient cependant que l'incertitude entourant le changement de propriété est réapparue.«Mais honnêtement, nous sommes pas mal plus préoccupés par ce qui se passe en Irak et les conséquences de ce conflit sur nos transactions», émet-il.«Les États-Unis, c'est un très grand marché pour nous-.Nous y exportons plus de 60 % de notre production.Or, l'économie tourne au ralenti actuellement, et nous commençons à le ressentir.Notre carnet de commandes n'est pas rempli autant qu'on le souhaiterait.» Corus, une rare entreprise spécialisée dans la transfor* mation de l’aluminium en Mauricie, produit notamment des échangeurs de chaleur pour les automobiles.Or, depuis le début de l'année, les ventes de ce produit ont baissé aux États-Unis.«Lt avec l'incertitude que nous connaissons actuelle} ment, mais ne sera pas tellement bon non plus», prévoit Mî Blanchet.«Nous assistons au phénomène CNN.Ixs Améri» cains suivent la guerre à la télévision.Nous parlons avec no£ clients, et on les sent préoccupés.Tout le monde a un beau'j frère, un cousin impliqué dans ce conflit.» La division madelinoise du groupe Corus emploie toujours 640 personnes.Mais le président avoue que ses employés temporaires pourraient être affectés par des mises à pied si le marché ne se replace pas.«Nous allons d’abord essayer de réduire le temps supplé* Voir SIGNES en page 2 Parizeau se fera plus discret —page 15 ÉLECTIONS PROVINCIALES Dossier Zénair: VADQ revient à la charge — page 15 SOURIRE Un petit garçon veut réveiller son pere qui fait sa sieste.Il le secoue, sans arriver à rien, il lui soulevé une paupière et voit son oeil.«le ne comprends pas, dit le gamin a sa mère, pourquoi il ne répond pas.Pourtant, j’ai regardé à l’intérieur.Il est là!» Une amitié qui mène loin LOCATION D AUTOS ET DE CAMIONS ^National r-C TILDEN IM, Wi hm, Hh-IMrw Iwtt 377*2828 STEVE TURCOTTE Trois-Rivières Il n'y a pas que le bon vieux Jim Girard qui sera aux côtés d'Éric Lucas lorsque le monarque WBC des 168 livres défendra son titre face à Markus Beyer samedi à Leipzig.Quatre autres Mauriciens ont aussi tenu à se rendre en Allemagne pour soutenir moralement leur pote.À l’instar de Girard, Bruno Béland, de l'Entrepôt du pneu, joue présentement les touristes en Europe.André Lemire — et sa conjointe —.de Toitures mauriciennes, et Éric Martin, notaire, les rejoindront vendredi alors qu'ils arriveront au pays de Beyer en compagnie de l'amie de coeur de Lucas.Du petit groupe de la région, Martin est sûrement le plus proche de celui qui touchera au-dessus d'un million $ pour défendre sa couronne en territoire ennemi puisqu'il est également son conseiller d'affaires.IMAGE MÉDtA MAURICIE: P BEAUCHAMP spu Éric Lucas et Éric Martin se connaissent depuis près d'une décennie et ils ont même mis les gants ensemble en 1999.Martin a rencontré Lucas, le jeune homme de Sainte-Julie, lors du tour- noi-bénéfice de l’école Jim Girard il y a près d’une décennie.Iæs deux avaient en commun la passion du noble art et une personnalité attachante et ils n’ont pas mis de temps à tisser des liens.«À l’époque, il n’était pas très connu.Lt je t’assure qu’il est resté le meme depuis qu'il est champion du monde.Bien sûr.il a plus de connaissances, mais son cercle d’amis est resté le même.C’est un vrai.» Depuis cette fameuse activité-bénéfice, les deux hommes se parlent à chaque semaine et au fil des ans.Lucas a eu l’idée de faire appel à son ami pour veiller à ses intérêts.En compagnie de Jean Bédard, partenaire du pugiliste dans la Cage aux Sports de Granby, il a même négocié dernièrement le nouveau contrat qui lie Lucas à InterBox pour les prochaines années.«C’est une bonne entente pour les deux parties et tout le monde est satisfait.De notre Voir AMITIÉ en page 2 et AUTRE TEXTE en page 19 Imqm mil 377-7500 16 000 À l'achat , ' ourflSlmois] Iparjmoi WWW.troisriviprpshonda uvdliste qc ci TAccopmir (SI*) 376 0946 PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE DIRECTEUR: IEAN MARC DE IONCHE PARIZEAU Suite de la page 1 Voilà plus de sept ans qu’il a fait sa déclaration «malheureuse» et la classe politique s'agite encore là-dessus.L'autre midi, ce qui était frappant, c’est l’immense désintérêt des jeunes cégépiens face aux questions politiques.Ils s’en foutaient pas mal du «politically correct» ou incorrect de l'«elder president».Le chef péquiste est arrivé sans se faire acclamer dans la cafétéria du Cégep, en inconnu.S'il y avait quelques centaines d’étudiants sur place, c'est parce que c’était leur heure de dîner.À peine une trentaine l’ont vraiment écouté et applaudi.Les autres se taisaient plus par politesse que par intérêt et négligeaient d’applaudir.Ils ne le contestaient pas, ils étaient indifférents.Quand le chef péquiste s’est lancé dans des explications sur le libre-échange, la ZLÉA.l’arbitrage obligatoire, il y a eu décrochage en règle.Les jeunes ont repiqué leurs fourchettes dans la lasagne du jour qui tiédissait et recom- PUBUOTÉ DIRECTRICE GINETTE HANNETON ANNONCES LOCALES ANDRE UARCEAU PROMOTIONS ET CLASSEES.CELINE PARENT prifcjc « iCiuaLC» - MEupira **1 43M Neodopc • uiKopcur :«19)37éJ625 ABONNEMENT ET TIRAGE DIRECTEUR PATRICK GIASSON Tckphoar (II*) 3762000 ADMINISTRATION ET FINANCES DIRECTEUR MARC AL GER IMPRIMÉ A TROFFSET DIRECTEUR FERNAND SYLVAIN Ttkphooc: (119)379.1166 mencé à parler entre eux.peut-être de la venue des Harlem's Globetrotters, dont les affiches tapissaient les colonnes du collège.À eet âge, ils sont peu politisés.David Desaulniers.responsable de la cellule péquiste du Cégep, n'était pas peu fier de dire que sa cellule comportait douze membres.«Douze membres?» «Oui.mais les autres partis politiques n'ont même pas de cellule.» Il y a donc douze jeunes politisés dans tout le cégep.Alors, quand Jacques Parizeau a évoqué son explosive déclaration sur l'argent et les ethnies, personne n’a cru qu'il pouvait assister à un moment fort qui allait faire tanguer la campagne électorale, s'exciter les journalistes et s’énerver les politiciens.Les fourchettes ont continué de s’enfoncer dans la lasagne du jour, avant quelle ne devienne froide.N’allez surtout pas leur dire qu'il s’est passé quelque chose à la cafétéria.Ils ne seraient qu’encore plus éberlués de la politique.Hey Man! • AMITIE Suite de la page 1 côté, on a réussi à assurer l'avenir d'Eric et de sa petite famille avec ses deux prochains combats.C’est parfait.» PAS NERVEUX DU TOUT Martin assure que son copain n'est pas du tout nerveux à l’idée de se frotter à Beyer devant ses partisans.«Eric est vraiment confiant car il a fait ses devoirs.Je lui ai parlé pour la dernière fois hier et on a jasé.de sa nouvelle maison! Je m'attends aussi à ce qu'il vienne nous chercher à l’aéroport vendredi matin.Non, ça ne le fatigue pas trop ce combat.» On s’en doute, le notaire croit lui aussi que Lucas quittera l’arène dans les bottines de vainqueur.Il parle de son expérience, de sa forme physique et de sa puissance pour expliquer sa supériorité face au boxeur allemand.Et sur le dernier point, Martin est très bien renseigné puisqu’il a servi de partenaire d'entraînement à Lucas le temps d'un après-midi il y a quatre ans dans le petit gymnase de Jim Girard.Le Trifluvien, qui a fait quelques combats chez les amateurs sous les ordres du père de la boxe en Mauricie, a eu la «chance» en compagnie de Patrice Côté de se mesurer à Lucas et Stéphane Ouellet dans le cadre d'une tournée de promotion d’InterBox.«Evidemment, j'étais bien protégé et c’était très relax mais il m'a quand même pincé d'aplomb une fois au corps et je peux te dire que je m’en souviens encore.Éric s'est d'ailleurs aperçu qu'il m'avait ébranlé et il était très mal à l'aise quelques heures plus tard.Pour dédramatiser la situation, je lui ai dit de ne pas s'en faire mais j'ai tout de même eu du mal à dormir pendant trois semaines.» VOYAGE ECLAIR Un homme occupé, Martin n'aura pas trop le temps de visiter Leipzig, célèbre notamment pour avoir mis au monde un certain Jean-Sébastien Bach.«On débarque de l’avion vendredi après-midi et on quitte dimanche matin.J’ai d’ailleurs un rendez-vous à mon bureau lundi après-midi.» «A l'agence de voyages, on me parlait de tout ce qu’il y a à visiter à Leipzig, à Vienne aussi qui n’est pas trop loin mais je leur ai fait vite comprendre que je ne m'en allais pas jouer les touristes.Je vais arriver juste à temps pour la pesée officielle vendredi et le combat est présenté samedi soir.Je vais ensuite fêter avec Éric après sa victoire avant de rentrer à la maison.» Non, Martin n’aurait manqué ce rendez-vous un peu exotique pour rien au monde.«Je pense qu’on va passer autant de temps dans l'avion — on parle de deux vols totalisant près de 24 heures — qu'en Allemagne mais ça vaut le coup.Après tout, qui a la chance d'aller en Europe pour voir un de ses bons amis se battre dans un combat de championnat du monde?» Et pour ceux que ça intéresse, le jeune homme sera avec les rares supporters d'Érie dans la deuxième rangée la plus rapprochée du ring dans un complexe où seront entassés pas moins de 8000 amateurs de boxe.«Il va y avoir une ambiance extraordinaire car tous les billets sont vendus.Pour notre part, on sera facile à reconnaître à la télévision car on va tous porter le même chandail pour appuyer Éric parmi une foule hostile.Oui.un beau trip.• PROMOTION D'TWRIL^ gratuit \ ENAVRIL^: en magasin sont ^ Pose de cordes^#*"__payables dans^ L*.DFmNos (819)374-7222.•T P*ORGUES centre.piano@bellnet.ta \ : LM RICIFN INC.y Autoroute 55.sortie centre-villèi J 1003, ruetSainl-Maurice, Trois-Rivièresl an ou en erse menti •s intérêt.PROCÈS DES HELLS Une montagne de photos Montréal (PC) Il est difficile d'être humble quand nous sommes les meilleurs.A en croire la montagne de photographies de motards trouvées chez lui, à Hamilton, en Ontario, lors de l’opération Printemps 2001, on peut facilement penser que Wolodumyr Stadnick avait fait sienne cette devise des Hells Angels.Parmi les premiers Hells qui se sont amenés à Sorel au début des années 80, Stadnick, qui est âgé de 50 ans, possédait pas moins de 24 albums de photos prises lors de fêtes ou de rassemblements de motards qui ont eu lieu un peu partout au Ouébec et ailleurs.Parmi la centaine de clichés déposés hier au procès de gangstérisme dirigé par le juge Pierre Béliveau, les jurés ont notamment pu voir Stadnick, portant fièrement ses couleurs, avec l’inscription «Filty Few» bien en vue, en train de festoyer avec des Hells Angels de France, d’Australie, de Suisse, des Pays-Bas.du Danemark, d’Irlande et.bien sûr, des É.-U.et du Canada.Outre la panoplie habituelle de vêtements, affiches et autres objets à l'effigie des Hells Angels, les enquêteurs ont découvert dans sa maison un téléphone qui pouvait composer automatiquement le numéro de l’ancien repaire des Hells Angels à Sorel.On avait aussi collé sur l'appareil une petite étiquette rouge prévenant les utilisateurs de bien faire attention à ce qu'ils pourraient dire sur cette ligne privée! Parmi les autres trouvailles faites dans l’imposante résidence de Stadnick.il y avait un gilet pare-balles et un uniforme de la police provinciale de l'Ontario.A ce jour, le ministère public a déposé plus de 600 pièces à conviction et fait le bilan de 28 perquisitions.» Clavardaqe Élections 20034* DmIs Lassa rd Comment* I* campegn* à 12 four* du vote Aujourd'hui à 12 h 30 '.cyt>BrpfB*M.c»/cl»v»fd»fle M&ech&ND- UNIPJ CONSEIL P MÉCANIQUE ENTRE LA ROUTE ET VOUS.Pneus Kelly Roulez en toute quiétude • Construction solide et roulement de style voiture pour VUS • Dessin de semelle optimisé par ordinateur pour un parfait équilibre • Bande de roulement uniforme une conduite silencieuse SAFARI SIGNATURE www.unipneu.com CHARLES TURCOTTE & Fiis ^ SERVICE DE MECANIQUE fin F 11 ¦ Lundi au vendredi jusqu’à 22 h nrxx 199, rue Fusey Cap-de-la-Madeleine t t C0-D Mercredi 2 avril 2003 3 SHAWINIGAN Le nombre d'églises sera réduit •Ne pensez-vous pas qu'il devient O ^ ‘ evident et meme urgent de réduire «laU ROYAL églises?Quelle se- SAINT-ARNAUD ra>t votre réaction si on vous informait que c est votre eglise qu'on pense fermer?Et si nous devions en fermer plusieurs?» Voilà quelques-unes des percutantes questions contenues dans un document d information, rendu public dans le cadre d'une série de rencontres que vient de terminer le Comité de réflexion sur l'avenir des églises de la nouvelle paroisse Sainte-Marguerite-d'Youv ille.à Shaw inigan.Président du comité.Benjamin La-frenière signale que jeudi, les membres de son comité doivent rencontrer les responsables des communautés paroissiales concernées.Il s'agit de l'Assomption.Christ-Roi, Saint-Charles-Garnier, Saint-Marc, Sainte-Croix et Sainte-Hélène.Lors de cette rencontre, le comité fera part de ses observations et des commentaires recueillis lors de la tournée d'information.On livrera de plus des recommandations pour la suite du dossier.Il semble évident que la diminution considérable de la population, le faible LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER i-rrar.¦ \ T *2; rii.: Plusieurs sont ceux et celles qui retiennent leur souffle dans la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville, à Shawinigan.où il faut envisager la fermeture de certaines églises.taux de participation aux offices religieux et un deficit annuel estime à riO 000 $ amènent le comité à recommander la fermeture de certaines églises Mais lesquelles?Voilà la grande question.la-' responsables des communautés paroissiales auront donc à décider jeudi, comment ils entendent en arriver à cette déchirante décision et à qui va-t-on confier cette tâche délicate, l e comité de reflexion pourrait se voir investi d'un tel mandat.Dans le document préparé par le comité de reflexion, l'on rappelle qu'il v a vieux ans.les gens votaient majoritairement.«mais non sans une certaine nostalgie», dit-on.pour le remodelage des six paroisses en une seule, d'où la création de Sainte-Marguerite-d'You-ville.lui nouvelle paroisse compte environ 13 5(X) personnes.De ce nombre seulement 12(Xl fidèles se répartissent dans les six églises à chaque semaine.«Le nombre de personnes qui participent à la messe dominicale a diminue dramatiquement alors que le nombre de nos églises est demeure le même», fait remarquer le comité.On signale notamment qu’il y a deux ans, 11 r< des paroissiens participaient à la messe dominicale, alors qu'aujourd'hui ù rr le font encore.On ajoute que les enfants ne font pas la re- lève et que les églises sont ouvertes environ cinq heures pat semaine.A ce rythme le comité estime que dans dix ans, les églises seront complètement vides.Le comité observe également que les personnes bénévoles se font de plus en plus rares dans la paroisse et qu'il est de plus en plus difficile d’en recruter.-I a situation n'est pas reluisante du côté financier», indique le comité.Il fait état d'un déficit annuel de N) 000 S.Il pourrait atteindre les 125 000$ si la paroisse ne jxiuvait plus compter sur les fi5 OtHt $ annuels provenant du bin-go.A chacune des rencontres d'information dans les communautés paroissiales, le comité de réflexion a posé les mêmes questions cruciales l st-ee que les gens continueraient d’assister aux celebrations dominicales et de soutenir financièrement la paroisse?Croient-ils qu’une seule église puisse suffire?Est-ce que cela serait plus favorable pour une meilleure unite?Les six communautés paroissiales ne pourraient-elles pas s'entendre pour que chacune d'elles y ait des célébrations liturgiques particulières et des activités spéciales'.royal.saint-arnaudY'lenouvelliste.qc.ca Le pire est évité La crue des eaux ne cause plus de réels problèmes Trois-Rivières (NM) Bien que les cours d'eau de la Mau-ricie et du Centre-du-Québec demeurent sous surveillance, tout laisse croire que le pire a été évité.Pour la majorité des rivières, les conditions climatiques des derniers jours ont particulièrement été favorables de sorte que la situation est présentement revenue à la normale.Ainsi, dans le cas de la rivière Bé-cancour et de la rivière Nicolet, tout danger est désormais écarté puisque les glaces ont été évacuées.A Bécancour par contre, le boulevard Danube est toujours fermé à la circulation à cause de la présence de blocs de glace sur la chaussée.Du côté de la rivière Saint-François, le débit a baissé même s'il y a encore un embâcle dans le secteur de Saint-Nicé- phore.Les quelque 300 résidants évacués ont réintégré leur domicile.«Les glaces devraient fondre tranquillement au cours des prochains jours, de sorte qu'il ne devrait plus y avoir d'inondations importantes à moins, bien sûr, qu'il y ait des précipitations importantes», a précisé M.Gilles Bédard, directeur régional de la Sécurité civile en Mauricie.Par ailleurs, les rivières de la rive nord ne suscitent pas de réelles inquiétudes., «Les rivières du Loup et Maskinon-gé sont encore gelées mais on ne s’attend pas à ce qu’elles créent de gros problèmes cette année.Pour nous, c’est une saison normale où tout se déroule assez bien, hormis les débordements qu’il y a eus à Saint-Nicéphore», a conclu M.Bédard.LE NOUVELLISTE, CHRISTINE BUISSON vr s»» -4* y- •**.Après avoir fait des siennes en fin de semaine, la riv ière Bécancour a réintégré son lit après que les glaces aient fait leur chemin vers le fleuve.Par contre, le boulevard Danube est toujours fermé à la circulation à cause des blocs de glace sur la chaussée.Sophie Lavigne condamnée à 18 mois de prison Elle s'occupait d'une importante production de cannabis à Saint-Paulin CLAUDE SAVARY Trois-Rivières Une jeune femme de 29 ans de Bécancour.Sophie Lavigne.a fort mal accueilli, hier, la décision du tribunal de la condamner à 18 mois de prison ferme pour avoir fait la production de cannabis dans un entrepôt de Saint-Paulin.Elle s'attendait tout au plus à une sentence de prison dans la collectivité, d'autant plus qu’elle n'avait pas d'antécédents judiciaires, mais le juge Guy Lambert a choisi d'imposer une peine exemplaire afin de décourager tous ceux qui sont tentés d'agir de même.L’accusée s’est mise à pleurer à chaudes larmes en constatant qu'on la conduisait au bloc cellulaire.Un complice.Marco Saint-Louis, a pour sa part écopé une sentence de 20 mois de prison dans la collectivité.Le tribunal a jugé sa participation moindre puisqu'il Stait l'employé de Sophie Lavigne.UNE PRODUCTION EFFICACE La sévérité du juge Lambert s'explique notamment du fait que la production dont s'occupait l'accusée était particulièrement efficace.L'agent Jacques Gagnon de l'Escouade régionale du crime organisé de la SQ a expliqué au tribunal que cette installation était spécialisée dans la production de boutures.Lors de l'intervention de la police, le 9 novembre 2001.on a ainsi saisi 857 «plants mère» évalués à 1300$ chacun et 6300 boutures vendues chacune 6 $ sur le marché des trafiquants." Selon M.Gagnon.3 à 4 «plants mère» peuvent fournir de 300 à 400 plants de marijuana.Le policier a ajouté qije les 6300 boutures prennent entre 15 et 20 jours pour faire des racines.En extrapolant, l'enquêteur a indiqué que la culture saisie à Saint-Paulin pouvait fournir une vingtaine de serres tous les 21 jours environ.La valeur totale estimée, selon la police, est d'un peu plus d’un million de dollars.Par ailleurs, l’entrepôt contenait dix-neuf néons, deux minuteries, dix ventilateurs, deux gros humidificateurs, dix abats-jour et trois pompes submersibles.L'installation électrique avait été réalisée par un professionnel qui s'était arrangé pour «voler» le courant électrique servant à alimenter toutes les opérations de l’entrepôt.Pour l'agent Gagnon, il fallait un réseau bien organisé pour écouler cette marchandise.Or.dans la région de la Mauricie.a ajouté l'enquêteur, ce sont les motards criminalisés qui contrôlent la production d'aussi grandes quantités de stupéfiants.L'ENTRETIEN SEULEMENT L'accusée, Sophie Lavigne, a toujours soutenu qu'elle s'occupait strictement de l'entretien des plants et qu elle recevait ses instructions dans une enveloppe qu'une personne venait déposer dans sa boîte à lettres.Jamais elle n'a dit qu elle travaillait pour une bande organisée.Mais lors de la perquisition de novembre 2001, les gens de l'ECO SQ ont trouvé en sa possession la clé de l’entrepôt, un télé-avertisseur, un téléphone cellulaire, une facture d'achat d'équipement hydroponique, un compte téléphonique de sept pages pour un montant de 600 $ et un papier avec un prénom et un numéro de téléphone.Or, il a été établi que Sophie Lavigne vivait de prestations de dernier recours.Le juge Lambert n'a pas cru les prétentions de l'accusée selon lesquelles elle jouait un rôle très secondaire dans cette production majeure de marijuana.S'il avait eu la preuve hors de tout doute raisonnable que cette femme faisait partie des têtes dirigeantes du réseau, le président du tribunal aurait suivi la recommandations de la procureure de la Couronne, Me Joanne Tourville, pour une sentence de pénitencier.Mais comme ce n'est pas le cas, il a estimé qu'une sentence de 18 mois de prison ferme serait suffisamment dissuasive.Pour le juge Lambert, l’augmentation très importante de la culture de stupéfiants, particulièrement en Haute-Mauricie où les propriétaires de camps de chasse et de pêche et les villégia-teurs sont incommodés par cette culture de stupéfiants, de même qu'une augmentation importante de cette pratique dans les maisons d'habitation que des gens louent, amènent les tribunaux à se montrer résolument plus sévères.Pour le magistrat, il est temps que les gens comprennent que la société ne tolère pas les producteurs de stupéfiants même s’ils font cela pour palier à une situation financière difficile.Sophie Lavigne a évidemment été estomaquée par la sentence mais la cour a voulu lui passer un message clair bien qu elle ait la charge d'un enfant.Quant à Marco Saint-Louis, s’il a pu reprendre sa liberté, il n'en devra pas moins se soumettre à des conditions sévères.Ainsi, pour les sept premier mois de sa peine de 20 mois, il devra être à son domicile 24 heures sur 24.sauf pour fins de travail.Pour les six mois suivants, il devra être chez lui entre 23h et 7h.toujours sauf pour fins de travail • MORT SUSPECTE À LA TUQUE La SQ libère le témoin important HÉLÈNE LANGEAIS ( C 'ollahoration spéciale) La Tuque Les enquêteurs de la Sûreté du Québec, qui essaient de comprendre dans quelles circonstances Christine Baillargeon a été blessée mortellement lundi matin sur la rue Tessier à I-a Tuque, ont finalement libéré le conducteur de 20 ans de la camionnette où prenait place l’adolescente de 16 ans avant sa mort.Il est jusqu’à maintenant le seul témoin du drame.Le jeune homme est demeuré au poste de police pour être interrogé pendant plusieurs heures.Il a finalement pu quitter les lieux aux petites heures du matin hier.Aucune accusation n’a été portée contre lui.Les policiers poursuivent l’enquête, car le témoignage du jeune homme n’a pas été suffisant pour éclaircir complètement le mystère de la mort de l’adolescente latuquoise.«Ix;s enquêteurs ont poursuivi les vérifications hier, notamment sur le véhicule ou prenait place la victime avant sa mort.Ils comptent sur l’autopsie qui sera pratiquée demain (aujourd’hui) pour déterminer la cause et la nature de scs blessures.Peut-être que l’autopsie permettra d’en savoir plus sur les circonstances de sa mort, c’est ce qu’on espère.Pour le moment l’enquête avance peu à peu», a souligné l'agent Gilles Mitchell, qui est relationniste pour la Sûreté du Québec.Les policiers sont à la recherche de témoins qui pourraient fournir des informations importantes pour cette enquête.Ixs personnes qui croient détenir des informations pertinentes concernant cette affaire sont invitées à appeler au poste de la Sûreté du Québec de I^r Tuque au (819) 523-2731.• Gregory Ledoux suspendu avec demi-solde IMAGE MEDIA MAURICIE P BEAUCHAMP (tregorx Ixdoux Trois-Rivières (NM) Gregory Ledoux, ce policier de la Sûreté du Québec qui fait face à des accusations de négligence criminelle et de conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool causant des lésions corporelles, a finalement été relevé de ses fonctions par son employeur, et ce jusqu'à la fin des procédures judiciaires.Compte tenu de la nature des infractions qui lui sont reprochées, il continuera à recevoir une rémunération mais seulement la moitié de son salaire.Son enquête préliminaire a été fixée au 13 mai.• 4 Mercredi 2 avnl 2003 | L» NWtlHae de financement à l’och RR INiTiE MRS mm ¦ De nouveau « Le meilleur achat de sa catégorie • le Guide de l'auto 2003.Jacques Duval Modèle ES-GT illustré Mazda Protégé SE 2003 ou Louez à partir de PAR MOIS.POUR 48 MOIS' TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2 100 5 PLUS 0S dépôt de sécurité • Banquette arrière à dossier 60/40 rabattable et verrouillable • Radio AM/FM stéréo avec lecteur de CD • Volant inclinable • Essuie-glace à balayage intermittent • Deux coussins de sécurité avant à action atténuée • Console centrale • Bouches de chauffage aux places arrières • Barres stabilisatrices avant et arrière • Roues de 14 po avec enjoliveurs intégraux • Moteur de 2 L et 130 ch (disponible sur les LX et ES) • Et plus de 60 caractéristiques de série Les Protégé et Protégés : Les plus vendues ou Québec depuis 2 ans.* rarçiiMi» 7001 « Le meilleur achat de sa catégorie » Le Guide de l'auto 2003.Jacques Duval OU Mazda Protégés 2003 Louez à partir de PAR MOIS, POUR «R MOIS" TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 21005 • Moteur 4 cyl.de 2 L à DACT et 130 ch • Roues redessinées de 16 po en alliage • Radio AM/FM stéréo avec lecteur de CD • Groupe GFX • Régulateur de vitesse • Phares antibrouillards de style sport • Freins antiblocage avec système de répartition de freinage électronique • Console centrale • Banquette arrière 60/40 • Deux coussins de sécurité avant à action atténuée • Sièges en tissu de type sport • Glaces à commande électrique et télédéverrouillage • Indicateurs de tableau de bord argent • Nouvelle boîte automatique avec mode sport en option Indice de sécurité le plus élevé lors d'impact « Le meilleur achat de sa catégorie le Guide de l'auto 2003.Jacques Ouvol Mazda MPV DX 2003 OU Louez à partir de Ou louez à SPAR MOIS, ft 48 MOIS' PAR MOIS, POUR 48 MOIS' TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2 995 5 PLUS 0$ dépôt de sécurité COMPTANT* • Moteur V6 3 L de 200 ch • Boîte automatique 5 vitesses • Radio AM/FM stéréo avec lecteur de CD, commandes audio montées sur le volant • Climatiseur • Deux coussins de sécurité avant (coussins latéraux livrables en option) • Sièges baquets de 2e rangée Side-by-SlideMC • Banquette de 3e rangée Tumble-UnderMC rabattable sous le plancher et orientable vers l'arrière • Portes coulissantes latérales avec glaces abaissantes O PRÊT MTM ENGAGEMfNT VOUS CfATIflE QUI Vf Ht WffULU MMMKMNSKCTff.HEÇ01T DES PtOTtGE-TWPIS ET UW PUIlt 0 ESSfUQ * LA L1VIMUS0II > mtlll Ell LEIIEISIIP IMZIR OtWR—fWt-vm Mtr wtrt f f wtw CRmplùti H ROULER issismci lundi m hues itim sur I# pfoqrofnn!# 4 ttsiitsncR offert wk tovt# 14924a.LOCATION MAZDA INFORMEZ-VOUS AU SUJET OU PROGRAMME MAZDA POUR LES DIPLOMES.* Rapports 4e I 4IWK 14I7-700?"ir^ce 4e «écvnté le plus élevé pccorée per l« ««TS* des t -U .è !• fp»s pour le co»»4«teuf et les pesspfers.I#rs 4e tests 4 rmppcts I«tértl et mère mlo èresse.•ctplre 2002 8ém fnertmée 2003 pccoréés oui véhicules les p us éct — ’Fmencement è l echet oui perticwhers 4e 0\ pour 24 m«is sur les »»oi4o neuves 2003 (eiduent les èroteqe «ordoSpeed 2003 et les Uoxdoé 2004) consenti per l'entremise de le Oonpue Scotio Sur opprofcotion du créét Huttes toui et termes de fmencement disponibles ’*l oT^'Cui premiers ISO jeurs Hprès cette penode.le montent du copitol omsi que les intérêts devront être poves en fonction du terme prevu ou centrot Meut de locution persennelrsee «oido offres portent uniquement sur le locution ou deto*! des Hoido Proteqe SI 2003 (mo4éle c ** *,°l premier versement mensuel et dépôt de sécurité de 300S CProteqéS) et de 3S0S (Tribute et loidoé) «ucun dépôt de sécurité sur teutes les berimes èrotefé.les t*év et les cemionnettes de sene B bucun comptent untie! sur i« Com*onnette 03000 et w \o uov ox pour fuf'-e : !» les modèles iltustrés pouvent différer et sont utibsés è titre mdkotif seulement Certoms équipements illustres peuvent être offerts en option ou 4e sene sur 4'outres modèles les steels peuvent voner sefon les concessionnaires les concessionnaires peuvent louer è pnx 3 f -A- U NMVtNMi Mercredi : avril 2UÜ3 |il:-ÿ;Mf¦*&=¦ f" r«^v-r i - .%î-r Mazda Miata MX-5 2003 Scîj - ¦* >S ‘|| S ü',1 «l® Mazda Miata.en tête des cabr olets les plus populaires de I histoire l* Snide de I duto ?00î.Joc^ues Puvo; te- PLUS à l'achat AUCUN PAIEMENT flVflNT/^MOIS sur toutes les Mazda neuvestT vroum-vroum Mazda B3000 Dual Sport, cab.allongée 2003 ou Louez à partir de PAR MOIS.POUR *8 MOIS ' TRANSPORT ET PRfPARATlON INCLUS PLUS 0S comptant 0$ dépôt de sécurité • Moteur V6 de 3 L et 150 ch • Boite manuelle surmultiptiée 5 vitesses • Roues stylisées en acier argent de 15 po • Freins antiblocage aux 4 roues • Système d'immobilisation Securilock • Climatiseur • Radio AM/FM stéréo avec lecteur de CD • Barre stabilisatrice avant • Glace arrière coulissante • Prise d'alimentation 12 V • Banguette à dossier 60/40 avec accoudoir/rangement • Mini-console au plancher avec porte-gobelets Comionnette importée lo plus vendue ou poys depuis 16 ans.* Mazda Tribute DX 2003 ou Louez à partir de PAR MOIS.POUR 48 MOIS ' TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ]D) COMPTANT INITIAL DE 2995» • Moteur 4 cyl.de 2 L avec boite manuelle 5 vitesses • Traction avant • Climatiseur • Radio AM/FM stéréo avec lecteur de CD • Conception OptiSpace • Deux coussins de sécurité avant et avant latéraux • Trois prises d'alimentation • Hayon à double accès • Volant inclinable • Roues de 16 po en alliage • Porte-bagages de toit • Régulateur de vitesse Moteur V6 disponible PREMIERE PLACE Match du mois » opposant cinq utilitaires sport.‘ Eric IcFronçois, Lo Presse Mazda6 GS-I4 2004 M/FM olant ables te de vers Louez à partir de PAR MOIS, POUR 48 MOIS’ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ][)) COMPTANT INITIAL DE 3 500’ Modtle CT-v« CF* illustré Ou obtenez (6^ de financement à l’ochot ® jusqu’à 36 mois' «Coup de cœur» le Cuide de l'auto 2003.Jacques Duval • Moteur de 2,3 L et 160 ch avec calage variable des soupapes • Boite manuelle surmultipliée 5 vitesses de série • Freins antiblocage avec système de répartition de freinage électronique • Système antipatinage • Barres stabilisatrices avant et arrière • Radio AM/FM avec lecteur de CD • Rétroviseurs extérieurs chauffants • Climatiseur • Télédéverrouillage • Antidémarreur • Banquette arrière à dossier 60/40 rabattable avec leviers de dégagement rapide • Et plus de 100 caractéristiques de série www.mozda.ca p us ecc nx" w carburant Donne** faumie* par la ministère des Ressources naturelles da Canado lasees sur la camionnette Mazda 12300 SX avec boîte manuelle 5 -ntesses et I* Mazda Tribute DX avec boîte manuelle S "tesses Mm t\ }**»• aat t^t'Cuhers de • aucun paiement avant é mois» s appliou* ou financement è l'achat de fautes les Mazda neuves et débuté a la date de livraison du vehicle è l'acheteur le nombre de mensualités chaiv par le client n’est pas réduit mais reporté de « mes Aucun intérêt pendant ies dèl* |«XM5ÎP- C F* *«ido RrotepéS 2003 (modèle D5TS53AA00 des "ozdo mpv DX 2003 (modèle ü»0Z73AAO0).des Mazda 13000 2003 (mode'» *CXB53PCOO) des Mazda Tnbute DX 2003 (modèle WSOSS3PMOO, et des Mazda* SS-I4 2004 (mode'* WLDS4POOO) neufs Comptant mitioi ou échonbe éau»vfl«M l’af'-e : îe»0|Mdh»ts Offres soumises a l'approbotion de Crédit Mazda Canada me limite de 00 000 km frais de 0< le km additionnel Immatncutatian.assurances taies et frais d'inscription au Pepistre des draits personnels et réeH mobiliers (PDPRM) en sus è pm n*e’ e ' ^cessionnaire participant pour les détails Aucune combinaison d'offres possible Offres d une durée limitée a compter du 13 mars 2003 PROGRAMME MAZDA POUR LES DIPLÔMÉS W -h 6 ?PINIONS Mercredi 2 avril 2003 Le Nouvelliste U Turbulences électorales CSTPICR2(a)LEMOUVCt_MaTC.QC.CA Christiane St-Pierre Une seule petite nouvelle appelée «breaking news» aura réussi à troubler les lendemains du débat des chefs.En utilisant un extrait d’une nouvelle du site Cyberpresse du Nouvelliste, Jean Charest sommait Bernard Landry de dénoncer les propos tenus par Jacques Parizeau sur la défaite référendaire de 1995, lundi soir.Quelques heures plus tard, Jacques Parizeau exigeait des excuses.il ne faut pas grand-chose ces jours-ci pour déclencher les suspicions.Quand un ancien premier ministre vient rencontrer des cé-gépiens et leur parle de la défaite référendaire de 1995 quelques heures avant un débat des chefs, vous êtes en présence d’un cocktail explosif.Hier après-midi.Le Nouvelliste a mis en ligne sur son site Internet Cyberpresse, une courte nouvelle intitulée «Parizeau estime que ça sent bon pour le PQ» dans laquelle une phrase évoquait la persistance de monsieur Parizeau à justifier ses propos tenus en 1995 sur l’argent et les communautés culturelles.Deux constats se dégagent de cet événement.La mise en ligne de nouvelles à quelques minutes de l’événement a ceci de particulier: l’information circule encore plus rapidement et devient accessible à toute la planète.En utilisant Cyberpresse, les stratèges libéraux avaient pour but de faire trébucher Bernard Landry.Dans le cas qui nous préoccupe, l’utilisation d’un extrait de nouvelle risque de donner lieu a de nombreuses interprétations qui échappent au contexte de l’événement.L’article du journaliste du Nouvelliste, Martin Francoeur, publié au lendemain du débat et intitulé «La déclaration de 1995 refait surface», soulève l’essentiel des échanges qu’a tenus Jacques Parizeau sur la question référendaire de 1995.Dès le premier paragraphe, les paroles de monsieur Parizeau ont été mises en contexte.Afin d’éclairer les lecteurs sur le discours tenu par monsieur Parizeau, Le Nouvelliste publie dans cette page la transcription des propos enregistrés par la station de radio CHLN.Deuxième constat.Comment un ancien chef de parti aussi expérimenté que Jacques Parizeau peut-il ressusciter les vieux souvenirs que le PQ aimerait occulter au beau milieu d’une campagne électorale?Il demeure risqué de faire campagne en parallèle.Aborder un sujet qui soulève encore la passion et les regrets l’est encore davantage.Sans la campagne électorale, ces memes propos n’auraient jamais soulevé autant d’intérêt.Accepter de s’entretenir avec des jeunes sur un sujet aussi sensible pour le PQ suppose que Jacques Parizeau accepte les règles du jeu.Jacques Parizeau a choisi la campagne électorale pour justifier sa déclaration de 1995.Aujourd’hui, il en fait une analyse plus rationnelle en identifiant les facteurs qui atténuent sa célèbre déclaration de 1995.La campagne électorale n’est pas terminée.Les partis s’échauffent et tous les prétextes seront bons pour tirer sur le messager.Plus près de nous, les débats des différentes circonscriptions seront rapportés par Le Nouvelliste et par.Cyberpresse.* Lu mohawks bloquent de nouveau la route a Oka.A C \ 0 3MSE«e o Point de vue hw - ' * a.Les propos de Jacques Parizeau Avec l'aimable collaboration Je la station radiophonique CHLN 55, voiciun extrait du discours prononcé par Jacques Parizeau au Collège Shawinigan, lundi dentier.«Moi, un moment donné, j’en ai sorti une que j’ai traînée avee moi longtemps.En parlant du «vote ethnique et de l’argent».C’était deux choses différentes.L'argent, c'est important, parce que la grande manifestation d'amour à Montréal.ça a impressionné les gens.Il s'est dépensé dans cet après-midi, par des organismes fédéraux et d'autres provinces sur lesquels la loi québécoise ne s’appliquait pas, deux fois plus d’argent cet après-midi-là que le camp du OUI et le camp du NON ensemble pour toute la campagne.Ça, c’est ça l'argent.Et puis, le vote de communauté ethnique qui, traditionnellement donnait aux souverainistes 7 %, 8% ou 9 % du vote et puis là, se sont ramenés à 3 %.Il y a eu une grosse diminution de ce côté-là.Dans , „ , Jacques Parizeau certaines corn- ^ munautés, ça a été presque l’unanimité.Ça s'est beaucoup amélioré, ça.À l'heure actuelle par exemple, on vient de faire un sondage à Montréal sur 2800 fils d'immigrants ou immigrés de- puis deux ou trois ans au Québec.À cause de la Loi 101, ils ont tous dû passer par l’école française.Alors on fait un sondage sur 2800 d'entre eux et on demande la question référendaire.Et 40 % répondent oui.60 % non.C'est-à-dire que le débat entre nous s’applique maintenant à ce qu’on appelle les enfants de la Loi 101.Il y a une véritable discussion qui est absolument la même que la nôtre.Ils sont intégrés puis ils sont maintenant dans la société québécoise.Ça, ça a beaucoup évolué en cinq ou six ans.Puis chaque année apporte son contingent d’enfants de la Loi 101 qui sont passés par les écoles françaises et donc se sont intégrés à la société des francophones, quelles que soient leurs origines.»* Lettres et Pas de fermeture! Nous avons appris que la bibliothèque fermera scs portes pendant les travaux d'agrandissement.Même si les délais de construction n’excèdent pas le temps prévu, et prenant en compte le déménagement des documents, nous pouvons supposer qu'elle sera close pendant près de 15 mois.Ce n’est pas acceptable, car l'usage qu'en font les citoyens montre que la Ville de Trois-Rivières a choisi de nous priver, pendant plus d'une année, du plus important moyen de communication et de culture mis quotidiennement à notre disposition.En définitive, il s'agit bien de savoir comment les élus rendront accessible cet équipement culturel.Nous pourrons alors mesurer l'importance qu'ils lui accordent.De leur côté, les citoyens le savent.C’est du moins ce que nous apprend le dernier relevé statistique des bibliothèques publiques, publié par le ministère de la Culture et des Communications du Québec (2).En 1999, donc avant la fusion municipale.la bibliothèque de Trois-Rivières regroupait 12 276 usagers soit 26.4 ri de la population.En moyenne annuelle, chaque usager empruntait 6.11 documents.Le financement des opérations, évalué à 1 255 321 dollars, était pris en charge par la Ville (78.8 rr).par le ministère de la Culture et des Communications (autour de 10 rt ).alors que l'autre 10 % provenait de revenus divers.Ces statistiques devraient donner à réfléchir à ceux qui prennent les décisions: les élus municipaux et la direction régionale du ministère de la Culture et des Communications.Leur réflexion devrait les éloigner d'une attitude negative, suggérée par de fausses économies, qui mènerait à retirer la riche documentation de la consultation, à ne faire aucune acquisition et à annuler les abonnements pour l’année en cours.La passivité, guère-plus recommandable, consisterait à diriger les citoyens vers les bibliothèques des municipalités fusionnées.Par contre.une solution davantage satisfaisan- COURRIELS te conduira, avec bonheur, à rechercher et à aménager un local situé à proximité de la bibliothèque de Trois-Rivières, reconnu pour son accès facile, et à offrir le plus large éventail possible de services.C’est dans cette direction que les élus ont à travailler en faveur de leurs mandats, afin que la culture ne soit pas qu’un terme de slogan.Omise Verreault Jean Roy Trois-Rivières Manque de flair Bernard Landry nous a bien démontré qu’il y a au moins un parti qui n'est pas responsable et c'est le PQ.Malgré toute son expérience, il a été incapable de prévoir qu'il y aurait une intervention en Iraq.Il a même déclaré le 12 mars que le déclenchement des élections était sans risques, car depuis trois jours, sa confiance en un règlement pacifique de la situation en Iraq avait augmenté considérablement.S'il était sincère, il nous prouve qu'il est un premier ministre très mal informé.Au moment où il a fait cette déclaration.il y avait près de 300 (XX) soldats de la coalition en pique-nique autour de l'Iraq.S'il prévoyait un règlement pacifique le 12 mars, cinq jours avant l'ultimatum final et sept jours avant les premières frappes, il peut bien prédire qu'en janvier 2004 on va faire pousser des bananes en Abitibi.S'il n'était pas sincère, ce qui est impossible puisqu'il est comme Dieu, il prouve qu'il est prêt à tout pour s'accrocher au pouvoir, car tout le monde sait qu'en temps de crise, personne ne veut de changement.Monsieur Bush, quand vous aurez fini votre ménage en Iraq, venez donc nous conquérir pour nous délivrer de cette dictature de la «gau-gauche» afin qu’on puisse enfin exprimer en toute liberté nos opinions même si elles ne sont pas en faveur de Céline Dion, Star Académie, et des autres amis du pouvoir.Sylvain Cagnon ( harette Fini les odeurs! L'auteur, Léo-Paul Goyette, est résidant de Saint-Luc-de- Vincennes.Quelle surprise j’ai eu en lisant le mot du maire de St-Luc-de-Vincennes dans le bulletin municipal L'écho.Le maire commentait l'article «Finies les odeurs» de l'Hebdo Mékinac Des Chenaux concernant les émanations du site de compostage instauré dans notre municipalité depuis plusieurs années.En résumé, le bref mot du maire relate son désappointement envers les responsables du site qui avaient promis que celui-ci n’occasionnerait pas de problèmes environnementaux.Il parle aussi des nombreuses plaintes qu'il a re-ç u e s des paroissiens et paroissiennes qui sont exas-p é r é s des Jean-Claude Milot mauvaises odeurs.Il soulignait que ce site était la honte de notre paroisse.Ma frustration vient du fait que le maire se lave les mains d'une décision qu’il a entérinée il y a dix ans.C’est bien plus facile de trouver des coupables que de faire face à la musique! Vous les représentants et résidants de St-Luc, il y a 10 ans, j’avais essayé de vous sensibiliser, de vous mettre en garde contre les dangers et les inconvénients de laisser implanter ce site qui permet aux papetières de se débarrasser de leurs boues de décanteur.Naturellement, vous n'étiez pas sans savoir que ces déchets contiennent des produits qui polluent notre environnement, l'air que nous respirons et l'eau qui alimente nos champs.De plus, cela réduit la qualité de vie de St-Luc et que dire de la dépréciation de nos maisons qui suivra! Oui, comme vous en faites mention, votre confiance et votre croyance envers les deux petits promoteurs qui auparavant avaient essayé de mettre en place un dépotoir qu'aucune paroisse des alentours ne voulait dans sa cour, est ébranlée.Néanmoins, ils ont réussi à implanter ce monstre puant avec l'autorisation du gouvernement et du conseil municipal du temps, dont vous étiez le maire, je vous le rappelle.Voici les promesses qui ont endormi tout le monde afin de réaliser ce projet et qui n’ont pas été tenues: la construction d'une usine d’épuration des eaux, la création de 10 emplois, la plantation d'arbres aux alentours du site, un contrôle accru à l’entrée de celui-ci et j’en passe.Au sujet des plaintes relatives aux odeurs, vous conseillez aux paroissiens de St-Luc d'appeler le ministère de l'Environnement.Essayez cela et vous allez vous apercevoir que ce n'est pas facile de les faire bouger.Je crois que ce serait plutôt au conseil municipal de s’en occuper.A mon avis, pour ce qui est de la honte pour notre municipalité, c’est vous, le conseil, qui avez laissé implanter ce tas d’ennuis dans la paroisse.Alors, faites comme nous et vivez avec, car le pire n est peut-être pas encore arrivé; vous pourrez faire votre mea culpa.Avez-vous la moindre idée du coût de décontamination de ce genre de site?Si vous aviez porté la moindre attention à mes suggestions et à ma mise en garde, lors de l'assemblée spéciale qui a eu lieu il y a 10 ans.aujourd'hui, on ne serait peut-être pas pris dans un merdier pareil.* PAR COURRIEL O PAR LA POSTE opinions@lenouvelliste.qc.ca en format Word 97 s.v.p.Le Nouvelliste Le Nouvelliste C.P.668,Trois-Rivières C9A 5J6 Les lettres doivent ftre breves et accompagnées du nom complet, de l'adresse et du numéro de telephone de l'auteur Le Nouvelliste se reserve le droit d abréger ou de refuser des lettres cyberpresse.ca Le Nouvelliste ce que vous en pensez! Le policier Grégory Ledoux devrait-il être jugé plus sévèrement compte tenu de sa position?Uu 74 %(34 votes) j 26%(12rotes) Votez sur notre site cybcrpressexa/nouvelliste sur la « Question du jour < Ce sondage maison sert uniquement à prendre le pools de nos lecteurs et n'a aucune pretention scientifique ________ _____________I______I-I— __________________ s ût SSCI mem mem mem vcrai i LI WOMWlliStC | Mercredi 2 avril 2U03 7 ?pinions des lecteurs Le «cheuf», mon maire et les fusions Bouchard a tasse Parizeau: Lundis a obtenu son poste en tassant Bouchard et Mme Marois.du même souffle quelques amis du regime dont Mi-chaud.Le «cheuf-* a toujours raison de tasser qui bon lui semble.Le petit peuple le sait bien lui.il s'est fait tasser et même rabrouer à plusieurs reprises: chiffons rouges, cerselles d'oiseaux, enfants mal nourris, groupe de femmes Sun Life, même qu’il est dement de penser à la défusion.Un des derniers tassages fut justement celui des fusions imposées.Comment appelle-t-on quelqu'un qui prend des décisions unilatéralement sans consulter son peuple, sans vouloir l'écouter.sans lui donner la chance de pouvoir s’exprimer?Un dictateur.Et nous voilà en route pour la servilité, la souveraineté à tout prix.Restons forts, dit le cheuf: dans l'arrogance.dans l’astuce, dans la manipulation.la désinformation, dans la séduction.dans les réponses évasives, dans les demi-vérités, dans la propagande, la non-transparence, le non-respect de la démocratie.La démocratie, le cheuf.lui.y connaît ça: il la viole tous les jours minimum.De toute manière, la souveraineté c'est dans mille jours, il doit rester plus ou moins huit cents jours.De ce temps-ci, le cheuf nous serre la main pour mieux nous serrer le cou dans le carcan de la servilité, de la souveraineté à tout prix.En attendant, restons fort inquiets, fort naïfs: reste tranquille petit peuple, «ta gueule pis assis-toé», continue à vivre dans les fusions imposées forcées.Noella Champagne, comme Mme Hard, nous dit que c'est de la démence de penser faire des petitions, des sondages ou des referendums sur le sujet; de toutes façons, ça va se ramasser aux «Ça prend du courage, du coeur au ventre, pour parler de défusion.» poubelles et pourquoi pas dans la toilette de Mme Marois.Belle démocratie! Quant à notre maire.M.Lévesque, il vient nous dire, avec M.Boisclair.que les libéraux mettent en peril l'essor de Trois-Rivières en parlant de delusion.M.le maire, il v a bien peril en la demeure, ce péril n'arrive pas des autres: libéraux.Anglais, fédéralistes ou ethnies, le peril arrive par vous-mêmes.Le fait de porter six chapeaux différents de maire ne fait pas de vous un superman, mais bien un homme vulnérable.prêt à plier les genoux, à s'agenouiller.à sc mettre à plat ventre devant le pouvoir central, le parti centralisateur, le parti au pouvoir.Il y a bien plus d'idées sous six chapeaux et plus de genoux à faire plier.Tout va bien dans les fusions vous dites; aussi bien dire que le petit peuple n'a pas droit à ses opinions, aucun droit de consultation, aucun droit de pouvoir s'exprimer sur le sujet, le seul droit que Yves Lévesque l'on reconnaît au petit peuple sans parole.c'est de payer la facture.Depuis quelques semaines, nombreux du parti au pouvoir sont venus vous saupoudrer des millions en promesses électorales.Nous vous avons vu commencer à plier les genoux, virevolter.danser, sauter comme une marionnette péquiste.Dans vos sautillements.M.le maire, vous avez oublié que c'est de notre argent qu'on vous saupoudre, l'argent du peuple qui doit servir, en premier lieu, à vous payer vous et vos semblables fonctionnaires pour bien nous adminis- trer en Km père de famille Cet argent ne doit pas servir à vous rendre servile devant le parti au pouvoir.Ça prend du courage, du coeur au ventre pour parler de défusion.Ça prend du courage pour dire que c’est aux citoyens à decider s'il v aura des de-fusions.Ça prend du courage pour dire que c'est aux payeurs de taxes, d'impôts.de décider s'ils veulent être fusionnes ou pas.Dans tous les cas.vous n'avez pas eu ce courage pour dénoncer les fusions imposées.Vous avez applaudi.vous vous êtes même opposé à ce que les citoyens obtiennent consulta tion sur la question.Cela servait-il votre élection à la mairie.’ M.le maire, vous avez fait et vous faites encore de vous un pantin du jxm-voir central en refusant au peuple son droit fondamental, le droit d’être consulte et de pouvoir s'exprimer.Pourquoi tavser le peuple du revers de la main, pourquoi ne pas vouloir l’entendre, l’écouter?Sommes-nous tous des chiffons rouges, des cervelles d’oiseaux, des naïfs, des déments, des scrv iles'* Seuls les dictateurs ont toujours raison, ceux qui prennent des décisions unilatéralement.Nous assisterions au non-respect de la démocratie, au viol de la démocratie et tout ça sans réagir?les médias en parlent sur le Kiut de la langue.L'argent du peuple a serv i à financer certains journaux par l'entremise de la Caisse de dépôt, alors on se tait, on se conforme.Reste debout petit peuple; aux urnes, ne te laisse pas chloroformer par les faiseux d'images, les sondeux d'opinions publiques, va droit ton chemin.Reste dcNurt et tasse du revers de la main tous ceux et celles qui veulent te faire taire en t'enlevant le droit d'être, de respirer, de penser, le droit de pouvoir être consulte, le droit de pouvoir t'exprimer sur Km avenir.Reste deKnit payeur de taxes et d'impôts et, du même amp tu [veux «flusher» une question idiote de souveraineté qui nous divise depuis des décennies et nous mène tout droit à une plus grande servilité, la servilité d'un souverain couronne par lui-même Reste dcNmt, garde bien haut le droit de t'exprimer.Souviens-toi.Ne tolère plus les affronts.Nous ne sommes pas des dements, des chiffons rouges.des cervelles d'oiseaux, nous sommes le peuple et nous ne sommes pas encore assez naïfs, assez serviles, pour ne pas être capables de demander, d'exiger le plus grand respect.Reste dcKmt.ton drapeau t'appartient Il n'appartient pas seulement aux séparatistes, à la Société Saint-Jean-Baptiste ou aux syndicalistes.Reste debout et parlons ensemble de delusions.12r< du peuple veut en parlet tandis que 74' < ne veut plus en-tendre parler de servilité, de souveraineté.Reste debout, même à contre-courant.par respect |xhii la démocratie et cela même s'il y en a qui crient fort: «toé.ta gueule pis assis-toé!» Reste debout, car le non-respect de la démocratie est un viol à l'intelligence humaine.(ôibrii'l ( ha n-st Cap-de-la-Madcleine re at-mise '.ciale d'hui, ns un m*ro de lettres Un homme, une oeuvre Mon ami René Ribes.archéologue bien connu de chez nous, n'est plus.Conservateur du Musée d'archéologie préhistorique de l'UQTR pendant de nombreuses années, René Ribes a fouillé les grottes et le sol français, mais surtout la terre québécoise avec une passion toujours renouvelée.Il fallait le voir à l'oeuvre.Comme À René Ribes un scaphandrier qui ramène au jour l'épave d'un bateau.René Ribes n'était pas un archéologique au sens académique du terme.Il demeurait étranger à tout esprit de système.Son coeur s’avérait beaucoup trop grand pour se satisfaire de constructions abstraites.Sensible aux choses les plus communes, il devinait la mystérieuse parenté qui relie les hommes aux pierres.C’est pourquoi il voulait retrouver tout l’espace des continents et tout le temps des civilisations.C'est dans la mesure où l'homme est singulier qu'il peut s'ouvrir à l'universel.René Ribes ne m’aurait pas contredit là-dessus, lui dont le témoignage débordait le cadre des définitions.En cela, il était fils de son siècle, à mi-che- min entre le tragique et l'absurde.Un ami archéologie a disparu, mais l'oeuvre demeure, et le souvenir en plus, le souvenir d'un homme de coeur, un bon vivant à l'image de ces paysans d’autrefois pour qui l'idée d'un bien à sauver et à transmettre constituait la base d'un véritable code d'honneur.Je lui dois, entre autres, ma participation à une expédition archéologique dans le nord du Québec, là où les touristes pressés ne savent rien du poids du soleil, des odeurs de la terre, de l'incroyable poésie de la nuit.Que peut-on vraiment dire à la fin?En son temps, Michel-ange répondait: «Dieu a donné un frère au souvenir: l’espérance.» André Désilets Trois-Rivières-Ouest L’héritage de René Ribes René Ribes vient de nous quitter en toute discrétion.J'ai peu connu l'homme.Le musée d’archéologie, l’oeuvre de sa vie, je l'ai découvert grâce à un étranger, comme il arrive souvent.J'étais déjà allé fureter du côté du royaume de Ribes.sans trop m'enticher de ces reliques d'un passé lointain.Mais, un jour, je fis une visite du musée avec un ami lyonnais féru d'histoire, une visite commentée avec précision et élégance par René Verrette.Ce Lyonnais en fut enchanté.Pour lui, cette visite de deux heures au musée d'archéologie.situé alors sur le boulevard des forges, est demeuré le temps fort de son séjour trifluvien.L’ÉQUIPEUR toujours le bon vêtement Beau et frais, ciel dégagé, toute la journée.Toujours dans le vent Ensembles corsaires en serge extensible DENVER RAYES Chemisier sans manches 99 Prix courant 29,99$ Pantalon capri Prix courant 39.99$ Le solde prend fin le 13 avril 2003 lequipeur.com Grâce à sa réaction enthousiaste, je me suis mis à apprécier la richesse de cette collection d'objets, témoin de la préhistoire de notre région.Un tel musée d'archéologie mauricienne mériterait un détour, comme le noterait un guide touristique, s'il était encore accessible! Bizarrement, l'on cache soigneusement quelque part ce fragment de notre patrimoine.Fausse humilité ou ignorance, qu'importe! Quand pourrons-nous examiner à nouveau cette ri-ehe collection qui illustre la préhistoire d'ici?Il y a là un trésor à redécouvrir et à montrer aux autres.Jean Panneton Trois-Rivières Logique de guerre ou de paix?S’il veut aller jusqu’au bout de sa lo- gique de paix, le gouvernement du Canada devrait annoncer immédiatement la fin de toute collaboration avec les producteurs d'armement canadiens avec qui „„ il a des contrats très lucratifs pour les fabricants.Ainsi, le Centre d'essai et d’expérimentation des Jean Chrétien munitions de Nicolet devrait et pourrait arrêter toutes ses activités de destruction durable qui s’y poursuivent inlassablement et impunément.Les 10 000 essais de munitions qui se font annuellement au lac Saint-Pierre permettent à SNC TEC, filiale de la multi- nationale LAVAI IN, de produire 5 millions de munitions dont une partie est achetée par la Défense nationale canadienne pour environ 200 millions de dollars par an et l’autre partie est exportée régulièrement aux Etats-Unis, en Angleterre, au Danemark et aux marchands d’armement internationaux.Ainsi, les économies de 200 millions de dollars d’achat annuel de munitions, que devrait faire le ministère de la Défense nationale, pourraient servir à l’aide humanitaire dont l'Irak a bien besoin! Si le gouvernement veut être crédible dans sa décision très louable de ne pas collaborer avec les belligérants, voilà un exemple très concret qui dépasse les paroles.Philippe Giroul Puinle-du-l-ae LE PRET HYPOTHECAIRE ET L'ASSURANCE PRET iy/L f ! 9 Jusqu'au 31 juillet 2003, choisissez le prêt hypothécaire Desjardins et vous pourriez obtenir un rabais de taux pouvant atteindre 4,5% la première année*.De plus, en optant pour l'assurance invalidité sur votre prêt, vous pourriez gagner un montant équivalant à la valeur de votre maison, jusqu'à 300000 J, offert par Desjardins Sécurité financière, compagnie d'assurance vie! Voyez votre conseiller et découvrez encore d'autres avantages à inclure dans vos calculs.Conseils sur l'accès à la propriété • Simulateurs financiers C'est cybersimple sur www.desjardins.com/habitation ’Offert aux résidents du Québec seulement Certaines conditions s appliquent Détails disponibles dans les caisses Desjardins participantes.108M74 8 Meraedi: avril :003 | Li NlWYBlIISte à|&s£Z il CLIMATISEUR À NOS FRAIS* Alero GX coupé Transmission manuelle 5 vitesses Cetrag, roues de 15po en aluminium, aileron arrière Sécurité 5 étoiles en cas d'impact frontal” À L'ACHAT À LA LOCATION Aucun comptant*" CM paie la r mensualité" et le dépôt de sécurité'** IMAGE MEDIA MAURICE: FRANÇOIS GERVAIS La présidente d'honneur des jours de la jonquille.Dre Linda Vincent.‘ «On cherchait une fleur» Une radio-oncologue récolte pour le cancer ISABELLE TREMBLAY Trois-Rivières «On a beau faire de nouvelles découvertes sur le cancer et proposer de nouveaux traitements, il ne faut pas oublier le patient», mentionne la Dre Linda-Suzanne Vincent.La radio-oncologue se dit touchée d’avoir la chance d’agir à titre de présidente d’honneur des jours de la jonquille pour la Société canadienne du cancer en Mauricie.«Pour la troisième année consécutive, j’ai l’occasion de mettre la main à la pâte et de faire reculer la maladie.» Quant à ses collègues bénévoles de la Société, ils disent avoir trouvé la perle rare pour promouvoir leur cause.«On cherchait une fleur pour nous représenter, on l’a trouvée», se réjouit le président de la section Trois-Rivières, Richard Hainse.Arrivée au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, il y a trois ans au moment de l'ouverture du centre de radiothérapie.Dre Vincent était déjà impliquée auprès de la Société à Montréal.Pour ce qui est de son rôle de présidente d’honneur à Trois-Rivières, elle affirme ne pas être difficile à convaincre.«Surtout quand je sais que mon bénévolat peut aider mes patients.Je souhaite aussi qu’on fasse plus de recherche sur le cancer, on n’en fait jamais assez», note la chef de département de radio-oncologie du CHRTR.L’esprit humanitaire.Dre Vincent ajoute qu’elle se battrait pour un ensemble de causes sociales.«Celle des enfants me tient particulièrement à coeur.Si seulement j’avais le temps.Disons que j’aurai plusieurs projets à ma retraite.»» La campagne de la jonquille bat son plein Alero GX coupé/Alero GX berline Moteur 4 cylindres, 2,2 L ECOTEC à DACT de 140HP, climatiseur, régulateur de vitesse, lecteur CD à six haut-parleurs, verrouillage des portes et ouverture du coffre à commande électrique, banquette arrière divisée à dossier rabattable 70/30, siège du conducteur à réglage électrique en hauteur, volant inclinable, sacs gonflables avant nouvelle génération, système antivol PASSLock Garantie 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur Alero GX berline MH Boite automatique 4 vitesses à contrôle électronique avec surmultipliée CHEVROLET ?Ëj*’ Vos concessionnaires du Québec l'Associotion des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.OffrKruntduTMbnilM «wNs ou* p«1iait(n t gpptquor*ou*modolriWs2003gUodisununA UoioGI(oupê(3*107 TUOttUoroGHpono'(3)11(6» 17*1 ftoWs t Mit outnlii touUinont Vool i I appotoottor Ai (rod* « GMAC Rbi rotos 6 ! munuuor ou togrtii dn droit' porurmok 1 rook mokiorv kor d ortiwnrouon « ôoik poyoUr ololnronon ‘Offro *utd» on oulonl put lo (omowrnroioif pronno fcvniBou du toNodo ou pkit kûd W ?juin 3003 S oppt»* o l’ochoi ou d II bakon Lo Mil d ocrko opptrat* ou doMkour tu o la ckorpo du comaimloui *toui do knanomom o I ockot dt 0\ dnponfcb pou dr Nnur adont pnpu o 4i mon "(onàta* opptnddr o b baton pour dot tom* olat pnou o 4i mon pnmior vononBit momutl (toiot nbw) poyo po Gtnurtd Moton *—tbbaton ounn «rwnort nitol ngun U dtpoi dt wwiB pow pur Gonorol Motor* UdtpditottrepasromstucoffimMMu Obfmàbptoodtdtbaton fbomonk momuok bmo* «ir un W dt 4t mon ow rontmom ntod ou tctonit tgunoba (1700$) À b baton rronspor4 ri prooarotor ndus bmtlnrufakon onuan oMnostn w Frandt 12( dukm tprt* OOOOObn ’lo mtmuobt o b baton tort comp* dm crodikopplaUm ”S«cunN S ttonr po» bpmuyi du oopt owmlbndtrrkConpork (romom bîh tRoctur pot b Xotond tkghwy VoR* Sottly *OtB»i»oton (XtfTSA] dm [ u ioft» dr (monttmtnt o l otkol «1 roh du ctmolr»» oo i opphpitnt pm ou* dbt Contto CodAx Hu.i*.*i burgannotos ponagor* ot mardiBrdktv coupom Sarra Mwrodo 2500 3500 tobnm cbruqum oi pOpngim Itouf COR) Siorra Vvtrodo 2500/ 3500 0 nbm mubpkxe B (tn«n akm 5am Slroado 3500 H0 (Wmn abnt (dyb rtpont) 1 ou* aman ttnt W B padunoy«n Loffrtdofinonamonltl'mtolnttapptquopin'ionpAnout Wiot Yukon Yukon Dtntk Sukurtan Yukon Cl B 1Nkon II Donot (moffrm tort ticknnrm B no pourront kite mmobm 0 ouam oulrt progromm# ncitBd d orkot ou do baton 01 ticopton dm progrommm do lo Corto GM dm ftpbmt! B dt GM MoWlt lo concmsatare pout fi*B ton propre pri* Un Orlaigt dt rthtidm tt*t tonttwonrarm pmt Otrt roqtm Rensetgnez-vovs chez votre concessionnaire participant, a gmcanada.com ou ou 1 800 403*7483.Trois-Rivières (IT) Par milliers, elles ont pris le train de Vancouver, lundi dernier.Quelques jours plus tard, elles ont été débarquées au Stade olympique de Montréal.Très tôt hier matin, c’est 124 caisses de ces jolies fleurs de printemps qu’a embarquées un bénévole de la Société canadienne du cancer section Mauricie.En tout 61 OOO jonquilles seront mises en vente demain par près de 3000 bénévoles dans les édifices gouvernementaux, centres commerciaux, épiceries, caisses populaires et banques de la région.Et selon les points de vente, ce n’est plus seulement la fleur naturelle à l’unité qui est proposée jusqu’à vendredi.«On offre des bouquets de cinq fleurs, des jonquilles en chocolat et des fleurs dans des vases», explique l'agente de développe- ment régional, Joanne Tremblay.La section Mauricie prévoit amasser 56 000 S par la vente de jonquilles.L’objectif québécois se situe à 1,7 million S.L’an dernier, une tempête de neige et des températures frisant - 40 C avaient eu un effet dévastateur sur les ventes, estime Mme Tremblay.«On avait récolté 10 000 $ de moins que prévu.On sait que ce sera mieux cette année.» Rappelons que la Société entreprend diverses activités de financement au Québec, qui rapportent environ 10 millions S.Plus du tiers de ce montant va à la recherche sur le cancer.Le reste est utilisé de la manière suivante: 27 'vt pour services aux personnes touchées par le cancer, 17 % pour des programmes d’éducation.10 % pour l’administration et 7 % pour organiser les activités de financement.» •érml i M ! : ‘Si H ____If ¦L , C’EST DÎTES RD UNE’qÇjESTlON.Au-delà des effets négatifs sur l'esthetique DE ÇAMTF faciale, les PROTHESES DENTAIRES instables kjYVl >1 1 JL peuvent occasionner des inconforts, des blessures, vous empêcher de manger certains aliments et même nuire a votre santé en affectant votre capacité à mastiquer LES IMPLANTS DENTAIRES La solution efficace et durable En constante evolution, la technique des implants dentaires fut creee dans les années soixante en Suede.L’efficacite et l’impact positif des implants sur la qualité de vie sont indéniables : ils vous redonnent confort, confiance et liberté.André rhigrfe.dd T Guy Dugre d.d.C hristian Dugre.d.d • Urgences • Consultation gratuite • Prothèses esthétiques de haute qualité • Prothèses partielles • Prothèses sur implants Consultez-nous gratuitement pour connaître la solution la mieux adaptée à vos besoins.Claude Pugré.d d CLINIQUE DE DENTUROLOGIE ^ DUGRE 770, bout des Récollets, Centre d achats de Normanville (8 I 9) 375-7958 1220.Jean-Nicolet, Place Jean-Nicolet.Trois-Rivieres (8 I 9) 694-0800 d* LC Nouvelliste Mercredi 2 avrü 2003 4 % m Centie-du-Çuebec • • Mauncie oute s so- icre- 0( M) S ris se te de nt eu stime $ de cette erses ppor-de ce reste servi-17% pour tivités es tation * ses ques te ses BS ses plants E Québec financerait la fermeture de Gentilly-2 IMAGE MtDIAMAURICIE PATRICK BEAUCHAMP Le gousernement du Québec s'est engagé à financer les coûts du démantèlement ésentuel de la centrale Gentillv-2.PIERRE COUTURE Le Soleil Si Hydro-Québec s'avère incapable d'assumer les coûts, du démantèlement de la centrale nucléaire Gentilly-2.le gouvernement du Québec le fera à sa place.Un engagement maximal s’élevant à 525 millionv S selon un plan préliminaire présenté à la Commission canadienne de la sûreté nucléaire.Au cours des prochains mois, le conseil d'administration de la société d'Etat devra se brancher sur le sort qu'elle réserve à la seule centrale nucléaire québécoise dont la puissance cm de 675 mégawatts (MW).Deux options sont à l'étude, soit sa réfection ou sa fermeture puisque le réacteur CANDU de la centrale tire bientôt à sa fin.Lors du renouvellement du permis d'exploitation de Gentilly-2 l'an dernier.la Commission canadienne de la sûreté nucléaire avait exigé qu'Hvdro-Québec s'engage à déposer une garantie financière irrévocable avant le 31 mars pour le déclassement de la centrale.«C'est maintenant fait par l'entremise du gouvernement du Québec, le principal actionnaire de la société d'État».confirme Nathalie Pinoteau.attachée de presse de la ministre sortante de l'Énergie.Rita Dionne-Marso-lais.Québec se porte donc garant finan- cièrement pour Hydro-Québec quant au démantèlement éventuel de la centrale Gentilly-2 et de la gestion à long terme de ses déchets nucléaires.Jusqu'à maintenant, seulement 131 millions $ ont été inscrits dans les livres comptables d'Hydro-Quebcc dont 20 millions S sonnants deposes dans un compte en fiducie tel que demande p.u la nouvelle Société de gestion vies de chefs nucléaires (vuu le declasse ment de Gentilly-2.I e décret 344-2003 publie dans la >»nè* nr.wi : ALLAN SWIFT Montréal (PC) Croulant sous une dette de près de 13 milliards $.le transporteur Air Canada s'est résigné hier à demander la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC).Cette mesure lui permettra de poursuivre ses activités pendant plusieurs mois, tout en négociant un plan de redressement avec ses employés, ses prêteurs, ses actionnaires ainsi qu'avec les propriétaires de ses appareils.Dans une déclaration sous serment déposée à la Cour supérieure de l'Ontario, le chef de la direction financière de l'entreprise.Robert Peter-son.a affirmé qu'Air Canada entendait faire tout en son pouvoir pour restructurer son bilan et se transformer en un transporteur rentable, de classe mondiale.Les documents présentés au tribunal révèlent par ailleurs qu'Air Canada a conclu une entente de financement de 700 millions $ US ( 1,05 milliard SCA) avec General Electric Capital.En vertu de cet accord «débiteur-exploitant», le transporteur aérien a donné en garantie tous ses actifs non grevés en échange d'un prêt à terme de 400 millions SUS et d'un crédit renouvelable d'un maximum de 300 millions SUS.Air Canada a aussi laissé savoir quelle avait entrepris des pourparlers avec des investisseurs permanents afin d'assurer sa pérennité.D'après le transporteur, le succès de la négociation dépend notamment de l'environnement réglementaire ainsi que de la réduction des coûts de la main-d'oeuvre.Le conglomérat Onex.qui s'était engagé à acheter 35 pour cent du programme de fidélisation Aéroplan, a renoncé à la transaction et se donne 30 jours pour renégocier une nouvelle entente vraisemblablement plus avantageuse pour lui.La déclaration sous serment des dirigeants d'Air Canada a par ailleurs permis de constater l'ampleur du déficit de la caisse de retraite des employés, qui s'élève à environ 1.3 milliard S.Compte tenu de la faiblesse persistante des marchés boursiers et de la précarité financière du transporteur, le Bureau du surintendant des institutions financières a demandé à la société de procéder rapidement à une évaluation et de prendre des mesures pour remédier à la situation.Les clients ne devraient pas être affectés par le processus de restructuration, a insisté Air Canada.lundi.Les employés continueront à recevoir leur salaire aux dates de versement habituelles et les fournisseurs seront payés pour les marchandises commandées après le dépôt de la demande.Le programme Aéroplan continuera à fonctionner comme avant.Les actionnaires pourraient toutefois être très affectés par le recours aux tribunaux.Les transactions sur le titre ont été suspendues mardi matin et rien ne permet de dire quand elles reprendront.Lundi, l'action avait clôturé la journée à 2.11 S.son plus bas niveau de l'année, alors qu elle valait près de 20.(X) S avant les attentats du 11 septembre 2001.Les observateurs s'attendent à des concessions importantes de la part des syndicats ainsi qu’à une réduction de l'offre de service du transporteur.I,e responsable des finances.M.Peterson, croit qu'Air Canada est promise à un bel avenir, à condition de réduire ses coûts de manière radicale.«Notre modèle (.) a volé en éclat et il n'est plus possible de recoller les morceaux.Air Canada et ses employés devront adopter une culture différente et une nouvelle façon de faire des affaires».a pour sa part déclaré le président et chef de la direction.Robert Milton, dans un communiqué.Le président de l'Association des pilotes d'Air Canada.Don Johnson, s'est dit «attristé» par la décision de la compagnie, qui découle de problèmes financiers ainsi que de la turbulence et de l'incertitude avec lesquelles doit composer l'industrie du transport aérien depuis près de deux ans.A son avis, le recours aux tribunaux était malheureusement devenu «inévitable».De son côté, le Syndicat canadien de la fonction publique, qui représente les agents de bord, estime que la direction d'Air Canada et l'inaction du gouvernement vint à l'origine des problèmes du transporteur.Dans un communiqué.l'association s’est néanmoins dite prête à rencontrer des responsables du transporteur et du gouvernement fédéral afin de «discuter de vraies solutions • On bouge pour vous ! NOUS RECHERCHONS (ONSEILLER(ÈRE)S AUX VENTES Suite à la croissance de nos ventes, nous sommes à la recherche de conseiller(ère)s aux ventes.Vous avez des capacités à atteindre des objectifs, vous aimeriez performer dans la vente d’automobiles et vous désirez faire une carrière des plus prometteuses, n’hésitez pas à joindre nos rangs.En plus d’une rémunération à la hauteur de vos performances, nous vous offrons un milieu de travail stimulant et agréable.Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent faire parvenir leur curriculum vitae à /’ attention de M.Luc Lesage, à l’adresse qui suit.La confidentialité est assurée.Trois-Rivières (©TOYOTA 15110, boulevard Jean-XXIII • 18191 374-5323 • Téléc : (8191 3744)846 www troisnvierettoyota com Carrières et PROFESSIONS N.B.: TOUS LES POSTES ANNONCÉS SONT tnivrarra Tuai r mf n t aux femme b et aux hommes Nous cherchons des conseiller(ère)s à la vente rayons de la quincaillerie et de l'électronique Avec expérience pertinente.Poste à temps partiel (20 à 30 h/semaine) Disponibilité: jour, soir et fin de semaine Nous vous offrons: une possibilité de revenus annuels plus que compétitifs: un programme complet de formation: un qénéreu» programme d'avantages sociaux.Si vous désire; faire partie de ifOUIPl de ventes la plus dynamique au pays, veuille; remettre votre C.V.au service du catalogue au ?ème étage du magasin Centre commercial Les Rivières 4025, boul.des Forges Trois Rivières, Oc, G8W 1V9 ?Nous communiquerons uniquement avec ceux dont ^ la candidature sera retenue pour une entrevue % U sums SO MS DI OUttlTf BONS fill.SltyiCI I! Flllllllt mi Carrières ET PROFESSIONS N.B.: TOUS LES POSTES ANNONCÉS SONT tJUVtPTB TUAI F MENT AUJ» rTMMffl ET AUX MÇJMMES Adjoint^) W à temps plein âMlfio Aûf O I ys» AK Dn» AMK rodi Ail oér o AT elotiKi Al 11 • V«M« HMI «M O* IM 32/H SW SW 4a < «*.I5M W Ht’II» 3M 3W 3t» II» Aston Gr Aulorno I M Îm Açano F H"" ^ Agritore o y.um Awboss o Air IG Akito A I AlormF o Aiom N u Aloomo Si AH Ail A AH Alt Bl Allied P u Ahorei o AHornol o A mémo 0 Am lodor Amiuo I Amlele Amlele u Amve\ Andf.«VA f Angioier AnorMed Antrim one i Apollo Old Arm o Anone G o Ashlon Auo o Ail»» B o Awonle ( Avsouoted Astral A F Astral B I Alto I f Alto 3 p Artontis Sy Aina o Aur Res Aurodo F i o Au'i/on a Automodu Avtorp l Avon! E o Alton P Aira Net o A/tor Tot B Split II BCnmer BCF Int BCSAAp Bte im ( BCE IP ICE IS BCE IZ BCGos BfiCu BMU Al BNN In vs I BNNSpp BPO Pply BPOPtyG BPO Ply J BPO Pfy M Bns split a BW Toth BokBone Ballard Band ore o Bank MH Bk Mil 3p BkMtl b4 BkMtl b S Bk Mtl b6 Bonk NS Bk NS 9p Bk NS lip BK NS 12 P Boixk aid Bous I (X) Batter» Boyte* Beloit e o Boll C I Sp Bell ( 17p Belli I9p Bell l Inti Bell Nor G8 Bell Nord u Belibera o Bema Gl o Bemo gld wt Benne! F Biomiro Bioms M Biomthe Btost ry «rvpt vail C Binm A o Bl Hawk o BlkRotk Boordwl Botenor Gr Bmbdr 2 p Bmbdr 4 p Bmbdr 3 pr M0 31» 36® 31» 0i® Bouc* P u Al 3M JW Aï 422® !M 11® 02» •JM Bpü 2 339 ITS 02» fi 7» CO fi 26M) 10» 0928 ' W 6016 Bo» ntf ®ri 2m 25» 25» UH Il 744fi i?6» 121» >2491, •02® Brous* o 711577 79 o® 79 W 793» 4M 16 OW J» OW U Brouo* ?’ a 19 JM IM '19» IM 72» 11» M > I» jM Ekouon 4 m 9 W >9W 9 W IM TW IM 2® 17® fi 2® B«owo* 1 w 251» 251» 751» •11» 04» 03» 04» -OM Brouon 10 23» 251® R 6® 756® Ci 2» Ht» 39W 3'9® j*W * 4 J® Brouo* ! i 23» 25 4» 75 M 75 M 6»l M V 37 W 315» 34341 •22® Brouo* I?44» 23 9» 23 9» 23 9» 00» M* /M 75® /no •01» Broun 135 2925 75 9» 256» 252» 4 IN l»M IW 8426 ! 5» Gi» Broun 6 30 >1365 75 M 75 M 75 W •Oi» 1*645 IM l/l» i/M OM Bro» lor o 2119 9M Il 510 >1511 fi 3® ®i® 77 W 77121 773® •08» Brook «tr 291»» fil» 0155 01® 0020 37455 15® 1430 14» GM Brik Bro o 4M fi 7® 0630 07» •fi 330 1774120 105» iO?» il 531 • 12» B'Ofkor o 2» OW OM GW lï IM .4» 54» 54» BraokFWF' 2711/6 79330 76 W 79 020 0170 205» 02» 01® 01® •0005 B'oo*Fta ?19® 24 7» 74 W 24 7» •03» m 0 365 1365 0365 •0125 BrkNn f o 225 >?« >2® 2® OM TW 1110 me me 00» BuhWr 24» fi 5» 54® fi 4® * 440» 00® 00® 00® 00® Burlington 9® 71» 204» 71238 • il® ®c «9» 4KK 49» -01» Burmn E 6®0t 0 576 0 520 05» 00® 41*77 3M 3 520 36ÜC 0?» Burntvm 772» 02® 02® 0010 76464 05® 1526 05® •00» 3®32® 16 W 154» 16720 ?M 12215 4M 3920 4 011 •0010 CAE i»931' 30® 34® •33® 2323 12 W 75» 125» OW CCI A IM >IM HW HW 0 5» 710753 157® 155® 156» 01» CCI 1 f 71596 17670 17?» >74» 01» TW 25» 75» 75» OW Cxr tort» o 2WK fii» ON fi'* fi® 6M0 01» 01® 01® 00» CDiEdur I» 7?» 27» 72» fi ?» IW 193» IM 191» •O!» CFM Corp 344» 135» 13?» !34M ow ?525 >5» 14» 14» 00» CGi Al 70882/ 6910 6 7» 6911 ¦ ’.m 1627564 tt/« 39 910 ®50G 06» CHC M a F 212» 24 5» 23 W 24 2» fié» 732 10 1» I0W 101» •0>n Cl Fund 34n/7 102» 10 030 107» •0?» 7QW 30» 00» 00» 0 005 CMl GM I5M 4» IW 4» •Û0» 4916 99» 98» 99» OW CP Holdr\ TW 65 W 64 9» 64.11 01® 22W 25® 2 520 2 520 00» CP Sh* 153503 19» Il 2® • ¦ • 0430 32079 TIW 272» 772» 02» Cpi ptarxi 5» 65» 64» 6 4» 00» 7» 15 W I5M 15 3» 0 3» Cil orKi o m 19» IW M 00» 337» 130» 12510 12510 03® Cobit Sot F 956604 00® 00» OÙ® 0030 1® «4 W 44 W 44 W J» Coktwal A F 2M0 13® 13® >3® OW 4650 62 3® 61110 67 W 03» Cotodomo >760» OW 02® 02® 0010 20» MW MW MW *15» Colion torh ®/l 6 i® 6M 6 W OM 77311 12 430 >16® IIW 0 4» CollNet 160) 2070 12» 1830 • 0 330 25425 94» 92» 9 W 00» CoilNot B F 310» > 9» M WC •fi?» 5W 07® 0 230 02® 0010 Colpme o 449» 02® 0225 02® 0070 14401 I0W 9W 98» 04» Combior 30?» '120 12» no 0 020 13425 OW 02® 07® 0010 Combtr * b 6W 0170 01® 01® 0M 476» 0115 01» 0110 IM Comoro 175064 ® 9® ®3» ®4» 01» IW 0®(J 04» 04» 00» Comp R« 7» OW OW tt OW 20» 0 235 0 235 0 735 0 005 Con Bon A « OW OW OW OW IW 56» 55» î SÜ 00® Con Breed 8» 729» 227» a m •02» 15 OW OW ; ïï It.Con t île F 564256 43 7» 436» ( M 00® 33» 101» 00» 100» OW Con life p 420 ! 26 2® 76 W 76 W om 18331 7 W 66» 6910 0 020 CS Pote ?» 39» 39» 39» 4110 IW 161» 61» 61» 03» C 81 (ng 5274664 2 i® 2 IM 21» •G0® 96536 30 6» 29 2» 30 6» M Cdn Fin 19» 30 7® 30 4® 104® 00® 51» 2 730 25» 2520 01® Cdn Fin o 2» 153® 153® 153® 00® 28764 0®0 0 230 0/30 owe CG Inmt NI0 10» 1020 80» • 0 370 10241 34» 3310 3310 01» CG mv o 152» 2 W 2 W ?M 0?» TW 0 9® 09® N 0020 CG mv lp 30» 26 W 259» 76 W • 01» 76® 0670 06» 06» OW C hydro 31® 21® 21® 21® ?0110 195» 13® 13» IW 0 070 Cl Bk Corn 115565?47 930 46 3» 46/» 06» M» 0 065 0 065 0 065 'ïï CISC 14 5» 759» 259» .'fi '51 •04» 47 OW OW OW OW CIBC 1/ III 26 7» 26?» 76 7» 4070 14719 65» 64» 65» : n CIRC 18 11572 24 9® 24 2® M M 00® 37410 18® 18» il» 00» CIBC 19 12» 26 W 25 9» ïï OIS 16051 72 8® 724» TW 04» CIBC 23 IW 26 5® 26 4» 26 5® OW » OW OW OW 00» CIBC 24 63» 25 7® 755» 75 7» •01» 73062 42?» 9» 1958 0 275 0175 8175 1171 10» IQO 5250 5 258 5 158 ?97» 9 450 9 450e.OW OW OW 14U0 >45» '4.4»?I9W '9470 9W 93» 81» 8110 24 010 23 750 23 758 3a 25» 3ae 151» 14a >4850 14 a na i4 a 55» 54» 5530?59» 5 870 5 9»e-0 445 0 445 0 445 >03» 9a 9940> 3W 7W 3w + 105» ® MKome Fa e M 197» 197» HT» 4H P G e Morgta u Nuit •1 w i/a ’’99c uatc 73279 15 D 155» 5 529 4120 'a 4t» ioa ioa-ow 3120 24 1» 3910 24 1» OW 5945 25 4» 75a 25a 41» 1625 27 2» 26W 272»-02» 5090 9 9» 9 9» 9 950 - 01» 30060 7 7» 7010 7 7®-04» 26724 15146 15010 150)0 41» 171639 94o0 9 140 9 » 4070 751» 196» 19310 19 6» - 0 W 6373 ’M «W w m 35 6® 34a 27 4® 27010 6®0 6 600 32950 32360 57 5» 56 8® 168» 15a OW 01® 14.6® 13 a OW 01® 73 W 721» 13 670 133» 1970 8 6® u» i a 12® 1310 1®0 IW 21® 21» 1360 10» 25.7» 25T10 6.a 5 870 10 W 101» lu» na ».650 4V8UU 0 1 70 0 165 »W 29 7® M3» Ml» 3W 3M 283® 34® 18» 35 7® 27 a ta 323® 571® 16320 0W 13 980 02» 22a 13420 17» 1620 12® 1910 21» 10® 25 a 60® 101» 113® »4» 0170 29 9® 143® Devises étrangères Toronto (PC) — Voici les taux des devises étrangères, mardi, tels que fournis par la Banque de Montreal Les taux sont en devise canadienne et ils sont nominaux car ils fluctuent du rant la journée et varient d une banque à l’autre Afrique du Sud (rand) 0,1952 Arabie Saoudite (nyal) 0.4069 Argentine (peso) 0,50736 Australie (dollar) 0,9202 Bahamas (dollar) 1,4866 Bahreïn (dinar) 4 0105 Barbade (dollar) 0.7671 Bermudes (dollar) 1 4866 Brésil (real) 0,4524 Bulgarie (lev) 0,8435 Caraïbes (dollar) 0,5743 Chili (peso) 0,00206 Chine (renminbi) 0,1837 Colombie (peso) 0,000511 Coree(won) 0,001203 Costa Rica (colon) 0,003923 Chypre (livre) 2,8238 Danemark (couronne) 0,2231 Egypte (livre) 0.2643 Em A U (dirham) 0.4117 Etats Unis (dollar) 1 4740 Europe (euro) 1,6083 F.d|t (dollar) 0.7799 Guyane (dollar) 0,008447 Haiti (gourde) 0 0378 Hong Kong ( dollar ) O 194 2 Hongrie (forint) 0,00666 Inde (roupie) 0,0327 Indonésie (roupie) 0,000178 Israel (shekel) 0.3239 Jamaïque (dollar) 0,0285 Japon (yen) 0.01249 Kenya (shilling) 0,0198 Koweït (dinar) 5,1265 Liban (livre) 0,001007 Malaisie (nnggit) 0.4082 Maroc (dirham) 0,1537 Mexique (peso) 0,1461 Norvège (couronne) 0,2091 Nouvelle Zelande (dollar) O 8458 Pakistan (roupie) 0.0271 Pérou (sol) 0.4351 Philippines (peso) 0,0284 Pologne (zloty) 0,3716 Rép dominicaine (peso) 0.0687 Rèp tchèque (couronne) 0,0516 Roumanie (leu) 0,0000456 Royaume Uni (livre) 2 3260 Russie (rouble) 0,0483 Singapour (dollar) 0,8503 Slovaquie (couronne) 0 0401 Slovénie (tolar) 0.007111 Sri Lanka (roupie) 0,01560 Suède (couronne) 0.1795 Suisse (franc)e 1.1166 Taiwan (dollar) O 0436 Tanzanie (shilling) 0.001475 Thaïlande (baht) 0.0353 Trinité Tobago (dollar) 0,2498 Tunisie (dinar) 1,1564 Turquie (livre) 0,00000089 Ukraine (hryvna) 0,2805 Venezuela (bolivar) 0,00095 Dollar Toronto (PC) — Le dollar canadien a clôture à 67,84 cents US.mardi en baisse de 0,31 cent Le dollar américain a fermé la seance à 1,4740 $ CAN, en hausse de 0 62 cent La livre sterling valait 2,3260 CAN en hausse de 0,21 cent, et 1,5780 S US, en baisse de 0,53 cent L’euro a termine à 1,6083 $ CAN.en hausse de 0,46 cent Ces cours ont été fournis par BMO Nesbitt Burns Bénéflces La Presse Canadienne Benefices de société déclarés mardi BFS Entertainment E» Multimedia Ltd : trois mois clos le 1er fôv 2003.264 389 S 0,03 $ par action, 2002, 402 591 $, 0,05 S par action Chiffre d affaires 2003, 2 508 395 $ 2002 2 624 270 S BFS Entertainment b Multimedia Ltd neuf mois clos le 1er fev 2003 528 825 $ 0,07 $ par action, 2002 784 466 $, 0.10 S par action Chiffre d affaires 2003, 6 650 578 $ 2002, 6 528 562 $ Dividendes La Presse Canadienne Dividendes de société dé clarés mardi, trimestriels à moins d’indication contraire: Trust Desjardins Inc.prtv., 0,20016 $ Payable le 15 avril.Inscription le 3 avril.Plazacorp Retail Proper ties Ltd ord., 0,02 S Payable le 15 mat.Inscription le 16 avril.Argent Toronto (PC) — Les cours de I argent fournis par Handy b Harman, sétablissaient mardi à 6 807 $ ronce ou 218 85 $ le kilo ils étaient lundi è 6 84 S l once ou 219,91 $ le kilo m m r ¥ i e » prévention SUfCIDE AIDE TELEPHONIQUE Aux suicidaires et à leur entourage Aux personnes endeulllees 379-9238 Environ 2500 pilotes (TAmerican Airlines perdront leur emploi Fort Worth.Texas (AP) — American Airlines va supprimer d’ici un an 2500 postes de pilotes, dont une partie grâce à des départs à la retraite.Les suppressions de postes surviennent dans le cadre des concessions acceptées par les syndicats pour sauver la compagnie aérienne américaine de la faillite, ont annoncé hier des responsables syndicaux.Près d’un cinquième des 12 (XX) pilotes vont ainsi perdre leur emploi.Au total, les concessions des pilotes s'élèvent à MX) millions SUS.Elles ont pour but de sauver la plus importante compagnie aérienne mondiale, a explique John Darrah.président de Allied Pilots Association.Dans le cadre de l'accord conclu lundi avec la direction de la compagnie, les salaires des pilotes seront réduits de 23 pour cent dans l'année commentant le 1er mai prochain, et de 17 pour cent les années suivantes.Le pacte salarial couvre une période de six ans.Les 12 IXX) pilotes d'American Airlines ont 14 jours pour ratifier le nouveau contrat.La compagnie aérienne avait obtenu lundi des sacrifices totalisant 1,8 milliard SUS de la part des principaux syndicats représentant ses employés.Les grandes surfaces ont un impact négatif sur les commerces des centres Montréal (PC) — Les grandes surfaces ont eu un impact négatif, dans une proportion de 47,8 pour cent, sur les commerces des centres-villes du Quebec.selon une étude rendue publique par le Regroupement des centres-villes et des artères commerciales.hier, à Sorel-Tracy, près de Montréal.Ln conséquence, le regroupement, responsable de l'Etude d'impact des grandes surfaces sur le commerce des centres-villes, menée auprès de 5(X) places d'affaires dans 10 villes québécoises, recommande un soutien accru aux établissements commerciaux ainsi que la mise en oeuvre d'un Fonds d'intervention pour la sauvegarde des activités commerciales.«Nos recommandations font état d'actions concrètes envisageables pour contrebalancer l'effet né-eatif de l'arrivée massive des grandes surfaces, et LES AFFAIRES EN BREF cette étude vient confirmer nos observations sur le terrain», a expliqué Gina Gaudreault.directrice générale de l’organisme.Il est nécessaire de proposer d’autres mesures afin d'assurer la complémentarité des nouvelles implantations commerciales avec les centres existants, d'exiger des études d'impact auprès des promoteurs.et d'appuyer les mesures d'aménagement qui favorisent le développement local, a estimé le regroupement.Ces priorités font suite aux conclusions de l’étude selon lesquelles les entreprises en affaires depuis plus de 10 ans ont été les plus durement touchées.L'impact des grandes surfaces s'est fait encore plus sentir à Montréal et dans les villes moyennes à travers le Québec, baromètre significatif de la conjoncture économique, a par ailleurs permis d'établir l'étude.Les résultats de cette étude ont été dévoilés lors du 25e congrès du regroupement, à Sorel-Tra-cy, en présence de plus de 200 acteurs du développement économique et urbain québécois.Le Regroupement des centres-villes et des artères commerciales est un organisme sans but lucratif qui représente 18 (XX) commerçants ainsi que plus de bO sociétés de développement commercial, associations de gens d'affaires et corporations municipales.L'indice de l'offre d'emploi a progressé au mois de mars Ottawa (PC) — L'indice de l'offre d’emploi a progressé de 1.2 pour cent au pays en mars comparativement au mois précédent, a rapporté hier Statistique Canada.Cette augmentation est la première à avoir été enregistrée par la mesure au cours des sept derniers mois, a précisé l’organisme fédéral.Considéré par les utilisateurs comme une mesure de remplacement de la demande de travail non satisfaite et comme un indicateur de la direction du marché du travail, l’indice a atteint le mois dernier 112.7, contre 111.4 en février.Entre février et mars, l'indice a augmenté dans quatre des provinces canadiennes, soit l'He-du-Prin-ee-Edouard (O.*) pour cent), le Québec (0.6 pour cent).l’Alberta (0.6 pour cent) et l'Ontario (0.3 pour cent).Il a cependant enregistre un recul en Colombie-Britannique (2.6 pour cent), en Saskatchewan (1.5 pour cent), au Manitoba (1.3 pour cent), en Nouvelle-Ecosse (O.d pour cent), au Nouveau-Brunswick (0.3 pour cent) ainsi qu'à Terre-Neuve et Labrador (O.l pour cent).* Le prix moyen des habitations augmente dans la plupart des marchés canadiens Toronto (PC) — Une forte demande et une offre toujours en crise ont provoqué une hausse du prix moyen des habitations dans la plupart des marchés canadiens lors du premier trimestre de 2003.selon un rapport publié hier par Royal LePage.Comparativement à ce qui avait été observé un an auparavant, le prix moyen d'un bungalow détaché a atteint la somme de 224 894 $.en hausse de 7,5 pour cent, celui d'une maison ordinaire à deux étages a été de 253 790 $, en progression de 8,5 pour cent, tandis que le prix d'un condominium ordinaire a atteint 145 799 $.en hausse de 9,4 pour cent.«La vague de froid a quelque peu ralenti l'activité de vente dans la plupart des marchés, au début du trimestre, à l'exception de la région de la côte Ouest», a indiqué Royal LePage.Les villes de Vancouver et Victoria se sont révélées les marchés les plus actifs au pays.L'activité immobilière y a été des plus vigoureuses.Dans la plupart des autres marchés, on a rapporté un déclin de la vente des habitations, année sur année.Mais «la faiblesse de l'inventaire a soutenu un marché favorable aux vendeurs et suscité des offres multiples, même si les conditions ont été moins restrictives».A Montréal, il y a eu pénurie dans l'inventaire immobilier, au premier trimestre de 2003, et ce dans la plupart des quartiers.L'activité de vente a été sporadique et elle a décliné, année sur année, cela étant en partie attribuable à l'incertitude des événements internationaux.La demande a été supérieure à l'offre, et cela a exercé une pression à la hausse sur la moyenne des prix, année sur année.A Ottawa, par ailleurs, une forte économie a soutenu une activité immobilière vigoureuse.En conséquence, la demande a été supérieure à l'offre, et il y a eu augmentation du prix moyen des habitations.année sur année.La faiblesse de l'inventaire et le mauvais temps de la saison froide ont entraîné une activité de vente plus faible, année sur année.«L'augmentation des prix, la volatilité du marché boursier et les événements géopolitiques sont des facteurs majeurs qui influent sur les marchés», a déclaré Sherry Chris, vice-présidente de direction des services de réseau chez Royal LePage.«Même si la guerre est une grande préoccupation pour les Canadiens, la confiance des consommateurs n'a pas été ébranlée jusqu'ici», a-t-elle ajouté.* < * K NW Vf III St 8 Mercredi 1 avril 2Ü03 13 ADQrn(• O» I i»*»0»M»ri0» «i Pour le mois d’avril, nous recherchons des.• Hommes • 18 à 45 ans • Non-fumeurs Indemnité compensatoire jusqu’à 1500$ POUR ORS PENSElONtMtNTS ADDITtONNElS.CONTACTE/ i fOUIPE ANAPHARM TROIS-RIVIERES POUR PARTICIPER A UNI ETUDE CONIQUE OU VISIT! / NOTRE SITI WER 1 -866 -ANAPHARM 819-375-0343 WWW.ANAPHARM.COM Cool.Vraiment cool.Chrysler PT Cruiser 2003 Équipée comme suit : Moteur de 2,4 L à DACT, 150 ch • Transmission manuelle à 5 vitesses • Radio AM/FM avec lecteur de CD et changeur • Climatiseur • Banquette arrière à dossier 65 35 repliable et rabattable • Système antidémarrage Sentry Key” • Sacs gonflables avant a déploiement progressif Louez a A S ~àZi 259 Location de 48 mois Comptant initial de 2 700 S ou échangé équivalant Transport inclus 00 0-0 06 1 Garantie de 7 ans ou 115000 km sur le moteur 1 le transnustion.et véhictfles Chrysler 200.c: w r* y : Voici ma voitura.Ou optez pour 0%* de financement à l'achat jusqu'à 48 mois et nous payons votre premier paiement jusqu'à 500* .ou choisissez Q comptant initial disponible à la location, et nous payons votre premier paiement jusqu'à 500* .avec aucun dépôt de sécurité.SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER • JEEP DODGE *.t.tt Ces oéres d une dixee hmitee sont exclusrves et ne peuvent être iumeiées à aucune autre offre à ' exceptor, de la remise aux diplômés et du orogramme d aide aux handicapés phyroues et s appliquent à la livraison au détail de la pluoart des modeies 2003 neufs | en stock Pour usage personnel seulement ces offres peuvent changer sans préavis Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule Sous réserve de i aoprobetori de Services financiers Chrysler Canada Transport 'nclus a la ocaton], immatncuiator.assurree droits sur les pneus neufs frais d'mscnption au Registre taxes et frais d administration des concessionnaires en sus Photo à titre indicatif seulement Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et les conditions 10 % de fmance- • 2003 t Tant mensuel pour 48 mois établi pour la Chrysler PT Chaser 2003 avec i ensemble 27D.Le dépôt de sécurité est de OS pour un temps limité seulement et peut changer sans préavis i de 15 e le kilomètre tt OaimlerChryslef Jeep ment à rachat iusou à 48 mois sur la Chrysler PT Cruiser Transport inclus Location pour usage personnel seulement.Aucun rachat requis Le concessionnaire peut louer à prix moindre Le locataire est responsable de l excédent de kilométrage après 81600 km au taux < effectuera votre premier paiement mensuel (incluant les taxes accl'cables, iusou à cono/rence de 500$ à la location et au financement a (achat des modétes 2003 njsou'a 60 mo>s Cette offre ne s'appkQue pas a la Dodge Viper Ce paiement tac oar DaimlerChcysler exclut la portion du paiement mensuel représentant certains frais comme le transport fmclus à la location), (immatriculation, (assurance les droits sur les pneus neufs, les frais d'mscnption au Registre et les frais d administration " La garantie de 7 ans ou 115000 km est applicable sur les modeies 2003 neufs seulement.Selon la première éventualité Voyez votre concessionnaire pour les détails et les conditions t Remise aux diplômés de 500$ a la location ou de 1 000 $ â (achat d'un véhcuie Cette offre exclut la Dodge Viper Voyez votre concessionnaire participant pour les details et les conditions MD Jeep est une maroue déposée de DeamerChrysier Corporation utilisée sous licence par DaimlerChrysier Canada Inc une filiale à propriété entière de DaimlerChrysier Corporation Association publicitaire des concessionnaires Chrysler • Jeep.• Dodge du Québec DIPLOMES OOOCll CINQ e TEXTE fs Rfiboiis JUSRIa'/» I Oi I oci 11 in 18 Mercredi 2 avril 2003 Le Nouvelliste GOLF Beaucoup d'action en région MARC DELBÈS Monlrcal (l‘( ) Jean Trudeau est un homme de défi.Et le directeur général de l’Association des golfeurs professionnels du Québec (AGP) en a relevé un de taille en vue de la prochaine saison de son circuit.Pour une quatrième année d’affilée, il s’est assuré d’offrir des bourses totalisant plus d'un million $ (1 002 050$), ce qui semblait pourtant une mission presque impossible à l’automne.«[.’automne dernier, nous avions 21 ententes de commandites à renouveler, qui totalisaient 000 000$, a expliqué Trudeau.Le 15 décembre, nous n’avions des bourses garanties que pour 165 (KHI $.Dans un contexte économique où les entreprises parlent surtout de rationalisation et de coupures, il nous a fallu procéder à une réévaluation complète de notre programme de tournois.» Jamais à court d'idées et doté d’un sens aigu de la persuasion.Trudeau s’est attelé à la besogne et il a permis à l’AGPQ de demeurer le plus lucratif circuit pour professionnels de club en Amérique du Nord.«Professionnellement parlant, c’est peut-être ma plus grande satisfaction, encore plus que lorsque nous avons atteint le million $ pour la première fois il y a quatre ans», a ajouté Trudeau.Il a aussi constaté que les golfeurs professionnels québécois représentent une bonne valeur, ce qui l’a aidé dans un marché où la concurrence est féroce.Mais pour relever son pari.Trudeau a dû également se démener jusqu'à la dernière minute.«Mon objectif personnel était vraiment d'atteindre le million même si nous aurions pu avoir une bonne saison avec moins.Nous avons conclu la semaine dernière des ententes totalisant environ 15()(XK)$.» Trudeau, qui a subi un quadruple pontage coronarien en juin dernier après avoir été victime d’un infarctus, admet ressentir un peu de fatigue mais la satisfaction du devoir accompli compense largement.PLUSIEURS NOUVEAUTÉS Deux clubs de golf de la région vont recevoir la crème des golfeurs québécois cet été.A Louiseville, la famille Rousseau présentera le championnat Ben Hogan des professionnels adjoints les 4 et 5 août puis le championnat Wilson des seniors les 6 et 7 août.La famille Ladouceur accueillera également deux tournois à Sainte-Flore, soit une manche du nouveau circuit Titleist (mettant en vedette des duos composés d’un professionnel en titre et d'un professionnel adjoint) le ù septembre, et une qualification pour la prestigieuse Coupe SAQ le lendemain.Notons aussi la création d'une coupe stableford AGP sous l’égide du club de golf The Falcon (la coupe Falcon -Reebok du 3 au 5 juillet).Le championnat Greg Norman, communément appelé championnat des professionnels du Québec, offrira cette année une bourse record de 60(XK)$.dont 12(HH)$ au vainqueur.Les classiques Acura et Telus voient pour leur part leurs bourses atteindre le plateau des 40 (KHI $.Parmi les joueurs à surveiller, les mêmes noms reviennent, soit les Rémi Bouchard — qui vient en tête de liste avec des gains de 188 000$ au cours des trois dernières années —, Daniel Talbot, Kevin Sénécal.Mare Girouard, Jean-Louis Lamarre et Carl Desjardins • Cuddihy, un élément clé Meilleur pointeur des Cataractes avec 11 points ROBERT MARTIN Shawinigan l.e capitaine Charles Gauthier s'est illustré face aux Tigres en marquant cinq buts en quatre rencontres, légèrement plus effacé, le vétéran de trois saisons et premier choix des Cataractes en juin 2000, Jimmy Cuddihy, a aussi apporté une importante contribution à la cause des Cataractes dans la série quart-de-finale de conférence face à la formation des Bois-Francs.En quatre parties, il a inscrit un but mais a ajouté 10 passes.Au centre des deux Gauthier, Charles et Sébastien, il est un élément important dans l’attaque shawini-ganaise d’autant qu'il est utilisé à la pointe sur le jeu de puissance.Quand on lui demande ce qui a changé dans son jeu, il répond : «Peut-être que je pense plus à m'amuser.» Avait-il perdu le goût de jouer dernièrement?«Non, ce n’est pas ça.Disons plutôt que nous avions hâte que les séries débutent.A nos quatre ou cinq dernières parties de la saison régulière, nous n’avons pas très bien joué», reprenait Cuddihy.Ce qu’il y a eu de remarquable lors de la série face aux Tigres, ce fut de voir les joueurs des Cataractes tirer dans le même sens.«Depuis que je suis ici, on a toujours, avec le sociologue Pierre Villemure, mentionné que la chimie d'une équipe et croire en chacun de nous étaient des points importants pour nous transporter.Ce qui a fait la différence dans la série face aux LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER Jimmy Cuddihy Tigres, et c'est flagrant, c’est le fait que chacun de nous a cru en chacun de ses coéquipiers», commentait le numéro 22 des Cataractes.Comme ils l’ont fait face aux Tigres, les joueurs des Cataractes vont aborder les rencontres une à la fois.«En fait, le but ultime c’est de remporter la pro- chaine partie.Comme nous l’avons fait face aux Tigres, nous n’aborderons donc pas la série en bloc.Si nous nous disons que nous avons quatre parties à remporter pour éliminer les Foreurs, on va partir dans la mauvaise direction.On doit penser juste au match de jeudi, et pas au suivant», confiait Cuddihy.Face aux Foreurs, la tâche des Cataractes s'annonce encore plus ardue que contre les Tigres.«Nous avons travaillé plus fort que nos adversaires dans la première série, et nous devrons le faire encore davantage contre notre prochain adversaire.Les Tigres misaient sur une excellente offensive, les Foreurs aussi.Mais en plus, ils sont très conscients de leur défensive», analysait le joueur de centre de 18 ans.Selon Cuddihy, ses coéquipiers et lui-même devront redoubler d'ardeur face aux Foreurs.Ils devront relever leur niveau de jeu d'un cran, comme si cela était possible.«Nous n’avons pas le choix.Pour espérer l’emporter face aux Foreurs, nous devons repousser nos limites à chaque jour.Nous pouvons être contents de ce que nous avons fait jusqu'ici.Mais si nous sommes satisfaits de ce que nous avons fait jusqu’ici, c'est là que nous allons frapper un mur.On y va une partie à la fois et après on verra», expliquait Cuddihy.Le centre des Cataractes a l’habitude de patiner à vive allure, et parfois même un peu pour rien.Face aux Tigres, il a semblé vouloir ménager ses énergies.«J’essaie de mieux lire le,jeu.De me fier à mon instinct.Et, ça va bien jusqu'ici», disait-il.D'aucuns soutiennent que la tenue des gardiens de buts dans cette sérié qui débutera demain à Val-d'Or sera l'élément important.Jimmy Cuddihy en convient, mais ce ne sera pas le seul aspect à surveiller.«Si nous voulons avoir une chance de gagner, nous devrons avoir un jeu d'ensemble.Chacun de nous devra bien remplir son rôle si on veut gagner.Les Foreurs forment une très bonne équipe», disait-il.Denis Francoeur se disait content du travail de son vétéran joueur de centre.Il se félicite aussi d’avoir été patient avec lui.«Il a acquis beaucoup de maturité.Au début, il était plutôt insécu-re.C'est un joueur de talent qui sait quand il joue bien ou pas.Certains auraient lancé la serviette, mais ce n'est pas notre genre.Jimmy a pris sa place et il nous est fort utile», disait-il.Cuddihy reprendra-t-il face aux Foreurs là où il a laissé avec les Tigres?DIRECTION VAL-D’OR L'infatigable présidente du fan club des Cataractes, Denise Gagnon, organise un voyage pour le deuxième match de la série Cararactes-Foreurs, rencontre qui sera disputée samedi le 5 avril.Le départ se fera de l'aréna Jacques-Plante à 8 h samedi, et le retour se fera le lendemain matin.Coût: 150$ qui comprend le transport, le billet à l'aré-na, le coucher, les repas dans l’autobus et le petit déjeuner de dimanche matin.Info: Denise Gagnon au 537-0871 ou 695-9957.• IMAGE MÉDIA MAURICIE: PATRICK BEAUCHAMP Marc Gagnon ne manquait pas d’amis lors de sa visite à l’école Chavigny hier dans la cadre de la tournée «Vis ton énergie» commanditée par Kino-Québec.Le défi: faire bouger les jeunes La tournée «Vis ton énergie» a fait escale à l’école Chavigny hier FRANÇOIS HOUDE Trois-Rivières Les jeunes ne bougent plus?En-voyez-leur Marc Gagnon et vous allez voir qu'ils vont retrouver la signification de l'expression «activité physique».Gagnon effectue présentement la tournée «Vis ton énergie» pour le compte de Kino-Québec.Quarante écoles secondaires à travers la province où l'athlète retraité injecte à des groupes un peu de son énergie manifestement communicatrice.Evidemment, une séance ne changera pas les habitudes sédentaires des adolescents d’aujourd'hui.Les organisateurs le savent.«On essaie d’associer l’activité physique avec le plaisir, explique Caroline Dussault, du secrétariat au loisir et au sport, coordonnatrice de la tournée.En plus, les jeunes aiment Marc Gagnon, ils s'identifient facilement à lui comme individu et comme champion sportif.» Dans le gymnase de l’école secondaire Chavigny hier, l'influence de Gagnon était indéniable.Chez Kino-Québec.si on s’est traditionnellement préoccupé des adultes, on a décidé de viser les plus jeunes à la lumière des dernières tendances de la sédentarité.«On s'est aperçu que le passage au secondaire est une étape importante, explique Lyne Otis, conseillère de Kino-Québec à Trois-Rivières.Les jeunes se désengagent beaucoup de l’activité physique à ce moment-là.» «Il n'est pas bien efficace de dire aux jeunes que l’exercice est bon pour leur santé et que ça leur évitera des problèmes plus tard.Ils le savent mais ce sont des considérations qui ne sont pas dans leur réalité.On doit leur rappeler le plaisir de l’activité physique.» Mme Otis se refuse cependant à blâmer l'attitude des adolescents.«Aujourd'hui.on ne fait pratiquement plus de déplacement à pied: on prend la voiture.Les activités de loisirs se déroulent souvent dans des endroits spécialisés, à une certaine distance de la maison, ce qui les force à prendre la voiture.C'est une question de mode de vie plutôt que de mauvaise volonté.Il faut leur donner les moyens de passer à l'action» La conseillère explique aussi que ce sont souvent les adultes qui incitent les enfants à la sédentarité en se plaignant du bruit que fait la planche à roulettes ou le ballon avec lequel ils dribblent.«Par manque de tolérance, on enlève souvent la spontanéité qui va avec le jeu.Les ados ont besoin d'une certaine spontanéité.Mais globalement, si les jeunes d'aujourd'hui sont moins actifs que les générations précédentes, ils n’ont pas moins de volonté.Ils sont conscients des bienfaits de l'activité physique mais ont bien plus de possibilités de s'amuser sans bouger que par le passé.» Comment les amener à l'activité physique?A l'école Chavigny, on a des programmes.Comme l'ACS.un programme de pratique d'activité physique volontaire d'une heure par jour.Il y a quatre ans.le programme comptait cinq groupes; aujourd'hui, c’est quinze.«On touche à plusieurs volets pour rejoindre les intérêts des jeunes, explique le directeur de l’école Robert Nolin.Ça peut être l’escalade, le plein air, la marche, peu importe.L'important, c’est de les accrocher et leur faire découvrir le plaisir de l’activité physique.On a un parc pour la planche à roulettes: ça marche très fort.C'est une excellente activité, très bénéfique.C’est à nous de nous adapter aux goûts des jeunes, pas le contraire.» «On voit la tendance générale et ici, on va à contre-courant.On sent qu'il nous faut diversifier l’offre pour attirer les jeunes mais je demeure convaincu que le mouvement vers la sédentarité peut être renversé.» A grands coups de Marc Gagnon s'il le faut.» Lecavalier est prêt pour les séries Tampa (l'C) Vincent Lecavalier a coiffé Vaclav Prospal au premier rang des marqueurs du Lightning depuis la dernière visite de son équipe à Montréal le 15 mars, jour d'une victoire de 2-1.Lecavalier a participé au pointage du Lightning dans 14 des 17 derniers matchs, amassant 10 buts et 11 aides pour porter son total à 76 points (32-44) en 77 matchs.«Il est prêt pour les series, racontait André Roy hier matin, un des rares joueurs à l’entrainement du Lightning au lendemain d’un match nul de 2-2 à Boston.Il score et il frappe! C’est drôle de le voir aller.«L’autre soir contre les Devils.Stevenson a frappé Prospal et il est allé compléter sa mise en échec (contre le gros Turner).«(Nikolai) Khabibulin a été très bon mais Vincent a été notre gros joueur depuis quelque temps.«Les séries approchent, il va y parti-ciper pour la première fois et il est venu me demander comment ça se passait.Il est excité et il est n|èt.PHOTO AP Vincent lecavalier «Il joue avec confiance, il lance beaucoup et il marque de gros buts.» Lecavalier.qui aura 23 ans le 21 avril, a dépassé ses marques personnelles pour les buts, les aides et le total de points, établies à sa deuxième saison en |UUQ-2(HK) (25-42-67).Selon son coéquipier québécois, le premier choix au repêchage de luug est bel et bien de la graine des superstars.«Dans la catégorie de Joe Thornton (le premier choix de ld07).affirme Roy.Il commence à vivre ses meilleures années.Il va être là pour longtemps.vous allez le voir souvent au match des étoiles.«L'année passée (20-17-37), il ne jouait pas avec confiance.Notre coach aime ça montrer que c'est lui le boss.Quand je suis arrive ici vers la fin de la saison dernière, il m’a raconté qu'il avait toujours joué 20-22 minutes par partie avec (Jacques) Demers et (Steve) Ludzik, et qu'il n’en jouait plus que 10 ou 12.C’était là le gros conflit, la façon dont il était utilise.Lui il dit: donnez-moi du temps de glace et je vais vous montrer.» • LHSM: la décision rendue aujourd'hui Patrick Salvail ne s’est pas présenté devant le comité cTappel Trous-Rivières (RM) Les membres du comité d'appel de la Ligue de hockey senior AA de la Mauricie ont délibéré, hier soir, afin d’étudier le dossier du défenseur Patrick Salvail des Loups de La Tuque.Une décision, à savoir si la suspension de sept parties imposée par la direction du circuit Croteau sera maintenue ou pas, sera rendue aujourd'hui.Hier, les membres du comité d’appel ont étudié ce cas même si Patrick Salvail.ou son représentant, ou un membre de la direction des Lamps n'était pas présent.«Leur absence démontre qu'ils accepteront la décision que rendront les membres du comité d’appel», disait Daniel Hardy, préfet de discipline de la L LHSM.Celui-ci s’attend, par ailleurs, à ce que les Loups interjetent appel à nouveau auprès d'Hockey-Mauricie qui ne pourrait vraisemblablement pas entendre la cause avant la semaine prochaine.Si c’est le cas.Salvail pourrait à nouveau jouer en fin de semaine.Les membres du comité d'appel de la Ligue de hockey senior AA de la Mauricie pourraient, aujourd'hui, maintenir la suspension de sept parties, la réduire, ou même encore ajouter à la sentence.Toutefois, si la direction de l'équipe des Loups et Salvail interjetent appel à nouveau, les parties de suspension que le défenseur des Loups n aura pas purgées devront letre en début de saison prochaine.À suivre • f « La Namlliste Mercredi 2 avril 2003 19 cnon urs.a pel à ie qui s en-pro- rait à pel de de la d'hui, arties.er à la .¦quipe ppel à m que is pur-saison Sports EN BREF Règlement hors cour pour Livan Hernandez Miami (AP) — Le lanceur Livan Hernandez des Evpos de Montreal a conclu un règlement hors cour, hier, au sujet des accusations selon lesquelles il avait tente de frapper un homme d'un certain âge avec des hâtons de golf lors d une altercation survenue plus tôt cette année.Selon I entente, la couronne abandonnera les accusations d'acte délictueux grave et de voies de fait si Hernandez assiste à des séminaires de maîtrise de la colère, se prête à 50 heures de travaux communautaires et fait un don de 500 S L’S à une oeuvre de charité.Hernandez, que les Giants de San Francisco ont échangé aux Expos le 24 mars, peut attendre jusqu'à la fin de la saison avant de respecter ces conditions et il aura la permission de voyager librement avec l'équipe.Hernandez, proclamé le joueur par excellence de la Sérié mondiale en 1007 alors qu'il portait l’uniforme des Mar-lins de la Floride, aurait pu écoper d'une sentence de cinq ans de prison pour chacun des chefs d'accusation.Il a contesté les allégations, affirmant que c’est le propriétaire de l'entrepôt.Francisco Martinez, âgé de 65 ans.qui avait décoché des coups et qu’il n'avait jamais répliqué ou tenté de le frapper avec des bâtons de golf.Pedro met de l eau dans son vin St.Petersburg.Floride (AP) — Le lanceur Pedro Martinez a modifié la date de tombée, d'abord fixée à la journée du match d'ouverture, pour parapher une prolongation de contrat avec les Red Sox de Boston.Après le match de lundi contre les Devil Rays de Tampa Bay, Martinez a confié que les pourparlers se poursuivaient.mais il a refusé d’entrer dans les détails.Triple lauréat du trophée Cy Young, incluant avec les Expos en 1997, Martinez a concédé un point non-mérité et seulement trois coups sûrs en sept manches de travail, lundi.Il a quitté la rencontre fort d'une avance de 4-1, mais le nouveau comité de releveurs des Red Sox a accordé cinq points en fin de neuvième enanche, en route vers une défaite de 6-4.En février.Martinez avait menacé les Red Sox de terminer sa carrière ailleurs si l'équipe n'exerçait pas l'option prévue dans son contrat en vue de la saison 2004 ou si elle refusait de lui accorder une prolongation de contrat avant la fin du camp d’entraînement.Si les Red Sox exerce leur option en vue de la saison 2004, Martinez touchera alors un salaire de 17,5 millions SUS.Khabibulin honoré New York (PC) — Le gardien de but du Lightning de Tampa Bay, Nikolai Khabibulin, a été nommé joueur par excellence de la Ligue nationale de hockey pour le mois de mars.Khabibulin a prolongé à 15 sa série de matchs sans défaite et il a permis au Lightning de se qualifier pour les séries éliminatoires pour une première fois depuis 1996.Khabibulin a présenté une fiche de sept victoires et trois verdicts nuis (7-0-3) durant cette période, assortisant le tout d'une moyenne de buts alloués de 1,27 et d'un pourcentage d'arrêts de ,953.Le Russe a ainsi devancé son vis-à-vis Patrick Roy de l'Avalanche du Colorado.Peter Forsberg, également de l'Avalanche: l'ailier des Thrashers d'Atlanta Dany Heatley: celui des Cancuks de Vancouver Todd Bertuzzi; et le centre Pavel Datsyuk des Red Wings de Detroit.Chris Tamer suspendu Atlanta (AP) — Le défenseur Chris Tamer des Thrashers d’Atlanta a été suspendu pour avoir servi un double-échec à Vladimir Orszagh des Predators de Nashville.Ce dernier a quitté le match avec une blessure à l’épaule.Tamer a dû se présenter devant les dirigeants de la Ligue nationale de hockey, lundi, et il a raté le match contre les Rangers.Une décision sera rendue avant le match d'aujourd’hui à Buffalo.CBC exprime «regrets et déception» pour les commentaires de Cherry Toronto (PC) — Don Cherry a essuyé une cinglante rebuffade, hier, quand le réseau anglais de Radio-Canada a exprimé ses regrets et sa déception au sujet des propos controversés prononcés par le commentateur sportif, dans le cadre d'une émission de radio américaine.«Nous sommes en désaccord et nous nous dissocions de ses commentaires, que nous considérons inappropriés et mal informés», a déclaré Harold Redekopp.le vice-président exécutif de CBC TV, dans un communiqué.hier.«Don parlait en son propre nom.pas au nom de CBC.» Interviewé sur les ondes de l’émission de Jim Rome, lundi.Don Cherry avait vivement reproché aux Québécois d’avoir hué l'hymne national américain, et affirmé que c'était une honte que le Canada n'appuie pas l'invasion de l lrak par les États-Unis.Il avait aussi traité les opposants à la guerre de «cinglés».* Lucas pense déjà à Ottke.Il prédit qu’il en finira rapidement avec Markus Beyer ROBERT LAFLAMME Leipzig.Allemaçru ifX'i Loin d’être intimide de se retrouver en terre hostile, le boxeur Eric Lucas envisage déjà de se frotter à un autre allemand, le double champion invaincu WBA et IBb Sven Ottke (30-0-0), après avoir vaincu Markus Beyer samedi.C'est dire jusqu'à quel point le champion du monde est confiant de couronner de succès la quatrième defense de son titre WBC (World Boxing Council) des super moyens ( 16b livres).«Si Ottke veut être le prochain sur la liste, il n'a qu'à le faire savoir.Je serai prêt quand il le voudra», a lancé Lucas en esquissant un sourire au journaliste de la télévision allemande venu l'interroger au terme de sa séance d'entrainement.hier.Des discussions préliminaires entre les promoteurs de Ottke, qui s’occupent aussi de la carrière de Beyer, et les dirigeants du groupe InterBox ont déjà été entreprises en vue de la présentation.possiblement à l'automne, d'un combat d'unification des trois titres majeurs (WBA.IBF et WBC).Entretemps.Lucas (36-4-3) pourrait affronter à Montréal un aspirant à sa ceinture.Mais auparavant il doit écarter de son chemin le gaucher Beyer (26-1-0).ce qui ne fait pas de doute selon lui.«Je vais l’emporter et le combat va être de courte durée, a-t-il répondu avec désinvolture au journaliste alle- IMAGE MÉDIA MAURICIE P BEAUCHAMP Éric Lucas mand, qui lui a demandé de prédire le résultat.Je ne pèche pas par excès de confiance en disant ça.mais je sais que j'ai bien fait mes devoirs et je suis confiant que nous avons la bonne stratégie pour que le combat ne dure pas longtemps.» Ix's amateurs de boxe du Québec savent que Lucas n'est pas du genre ar- rogant.voire baveux Disons qu'il affiche une belle assurance, celle du champion qu'il est depuis juillet 2001 IX-puis son arrivée, la semaine dernière.dans le fief de l'aspirant numéro un au titre WBC des lot» livres.Lucas est tout simplement imperturbable l a petite guerre psychologique que le clan Beyer veut provoquer ne l’affecte aucunement.«Rien, mais absolument rien, ne le derange II est en mission», a affirme le directeur général du groupe InterBox.¦Svon Michel, en soulignant le professionnalisme des organisateurs allemands.Sauerland I vent, qui ont fourni au champion tout l’encadrement technique necessaire à sa preparation.«J'ai réellement eu une excellente preparation et c'est la raison [1010 laquelle je ne doute pas de ma victoire, a renchéri Lucas qui est âge de 31 ans, comme Beyer.Cela dit, je respecte beaucoup Markus Beyer.Il possède des mains rapides et il cogne dur.Il mérite d'être le premier aspirant.» Dans l’entourage de l'adversaire, on estime que I ucas aura du mal à résoudre l'énigme que représenté la puissante main gauche de Beyer.L’Américain Emmett Linton, un des trois gauchers qui ont serv i de partenaire d’entraînement à I ucas au cours des derniers mois, pense le contraire.«Éric possède une capacité d'adaptation remarquable, a dit Linton.C’est ce qui m'a le plus agréablement surpris chez lui à l'entrainement, en plus de le connaître comme un chic type Dans l’arène, je lui ai tendu toutes sortes de pièges et il a tous pu le» résoudre.Samedi.il aura toutes les réponses aux attaques de Beyer.C'e sera du gâteau pour lui » \u total.1 ucas a livre 117 rounds d'entrainement, tous contre des gauchers.un sommet depuis qu'il est champion.«I rie est un gars intense et très concentre sur la tâche à accomplir.Il sait ce qu'il doit faire pour réussir, a résumé Michel II est prêt comme jamais il ne l'a etc physiquement et scs problèmes de glande thyroïde sont sous contrôle avec la medicamentation.» Markus Beyer est autant adulé à Leipzig, ville de l'ancienne Allemagne de l'Est d'environ 450 000 habitants, que l'est Eric 1 ucas à Montreal et au Québec.Ainsi, les dirigeants d'InterBox ont dû faire respecter les droits de leur champion puisque les Allemands exigeaient que Beyer fasse sa rentrée dans l’arène le deuxième, avant le combat de samedi.Or.le protocole stipule que c’est le champion qui a ce privilège.I es gens d’InterBox ont aussi été stupéfaits de se faire dire par la télévision allemande, détentrice des droits dans son pays, qu’elle ne desirait pas faire d'entrevue avec 1 ucas après le combat, parce quelle n’avait pas planifié le scénario de la défaite de Beyer.• La grande aventure des Expos Vladimir Guerrero terminera-t-il la saison à Montréal?MICHEL LAJEUNESSE Atlanta (PC) Heureux qui comme les Expos ont fait un long voyage.La grande aventure pour l’équipe montréalaise a déjà commencé.Les errants du baseball ont entrepris une saison qui sera à nulle autre pareille dans l'histoire du sport.On n’a jamais demandé à aucune autre équipe de disputer plus du quart de ses matches locaux à l’étranger et les dirigeants du baseball, avec le commissaire Bud Selig en tête, n'auraient jamais osé l'exiger d'aucune autre formation.Læ salaire moyen au baseball dépasse les 2 millions SUS, mais pour sauver quelques deniers, on exige aux Expos de disputer 22 matches à Porto Rico et on prive les amateurs montréalais, eux qui ont pourtant été floués de bien des façons au cours des dernières années, d'une complète et véritable dernière saison de baseball au Stade olympique.De toute façon, l’aventure frôle l’indécence.On s’est remis à parler de Pete Rose dans le monde du baseball et il y a un mouvement important aux États-Unis qui veut qu’on le réintègre après qu’il eût accepté d’être banni à vie.Rose, le parieur, aurait été chassé parce qu’il aurait atteint à l’intégrité du baseball en misant sur des matches qui auraient peut-être impliqué sa propre équipe.Dans le cas qui nous intéresse.Selig et compagnie touchent aussi à l’intégrité du baseball en forçant une équipe à disputer 103 matches à l’étranger.Tout l’équilibre de la Ligue nationale et de la section est surtout est chambardé quand on demande à une équipe d’évoluer si souvent «sur la route».On change alors la donne.Non seulement les Expos joueront-ils plus souvent que tous leurs compétiteurs à l'extérieur, mais ils évolueront 22 fois, contre de bonnes formations, au stade Hiram Bithorn, un stade aux dimensions réduites, un stade des ligues mineures en fait.Ix: paradis des frappeurs, l’enfer pour les lanceurs.Le gérant Frank Robinson l’a d’ailleurs reconnu en disant quelques heures avant le match inaugural, lundi: «Nous devrons nous assurer de marquer plus de points que l’adversaire.Il y a des chances que nous assistions à beaucoup de matches de 12-10 par exemple.» Les jeunes lanceurs des Expos seront mis à l’épreuve sérieusement.On s'attend d’eux à ce qu’aucune autre équipe ne peut exiger de ses lanceurs.D'ici le 6 juillet, les Expos disputeront 64 matches à l'étranger et 24 seulement au Stade olympique.D'ici là, la pression sera forte.Les joueurs vivront dans les valises et ils devront produire.S’ils ne le font pas, l’équipe sera en danger de perdre les services de son meilleur joueur, Vladimir Guerrero.QUEL DILEMNE Selig et son bras droit Bob DuPuy tentent, au nom des 29 autres équipes du baseball, de vendre la concession des Expos, qu’ils ont été incapables de dissoudre.On a dit qu’on tenterait de le faire avant la pause du match des étoiles.Dans les discussions avec Washington, la Virgnie et Portland, il a été question de bâtir des stades et de financements publics.Mais il a certes aussi été question de Guerrero.Les 29 autres équipes du baseball n’ont pas encore permis aux Expos de lui donner un contrat à long "'v PHOTO AP Vladimir Guerrero terme, contrat qui pourrait avoisinner les 20 millions $ par saison.Mais par ailleurs, qui voudrait acquérir les Expos sans s’assurer au préalable de la présence de ce joueur de concession?Il faudra que la vente se fasse rapidement pour qu'un nouveau propriétaire puisse négocier avec le clan Guerrero.Et si jamais les Expos, las et épuisés par leurs longs périples, ne sont plus dans la course au début de juillet, les pressions seront fortes.On voudra sans doute qu'il soit échangé à une équipe impliquée dans une course au championnat en épargnant la moitié de son salaire de 11 millions $.Cela se fait à tous les ans dans les ligues majeures.Les Expos ont entrepris cette étrange saison en écrasant une des légendes du baseball, Greg Maddux.Ils l'ont fait en étant privés des services de Guerrero.Il n’était pas là lors du match inaugural.Y sera-t-il à Cincinnati pour le dernier match de l’équipe mon-tréalisc le 28 septembre?Rien n’est moins sûr * Un défi de taille pour le jeune Zach Day Vasectamisé?Atlanta (PC) Après avoir battu le grand Greg Maddux et les Braves lors du match inaugural, les Expos ont eu congé, hier.Ils reprennent le collier ce soir quand deux jeunes coqs s'affronteront au monticule.Zach Day pour les Expos et Horacio Ramirez pour les Braves.Day a constitué une agréable surprise pour les Expos l'an dernier quand, après avoir été rappelé des Lynx d'Ottawa.il a conservé une fiche de 4-1 et une moyenne de points mérités de 3,62.Le droitier de six pieds quatre a mérité le poste de cinquième partant cette année à la suite de ses performances à l'entrainement.Son opposant obtient un départ avec les Braves parce qu'ils comptent plusieurs blessés, dont Mike Hampton et Paul Byrd.tous deux confinés à la liste des blessés.Ramirez, un gaucher, a présenté une fiche de 9-5 et une moyenne de 3,03 l’an dernier à Greenville, filiale AA des Braves.Jeudi dans le dernier match de la série, Javier Vazquez (10-13, moyenne de 3,91 l'an dernier), remis d'une blessure à un mollet, affrontera le nouveau-venu Russ Ortiz (14-10.3,61).Lundi, Vladimir Guerrero a raté le match inaugural des Expos pour la première fois en cinq ans.C'est le jeune Ron Calloway qui patrouillait le champ droit.Savez-vous qui avait été le dernier voltigeur de droite des Expos avant Guerrero?Il s'agissait de Joe Orsulak.' -l Les voltigeurs des Expos ont obtenu 43 assistances l'an dernier, ce qui leur procurait le deuxième rang des ligues majeures derrière les Tigers de Detroit.Vladimir Guerrero en a obtenu 14, une de plus que Brad Wilkcrson.Le nouveau-venu au champ centre, Endy Chavez, possède lui aussi un bras solide et précis.En 35 matches seulement avec les Expos l'an dernier, il a obtenu sept assistances et il a repris là où il a laissé lundi en harponnant Javier Lopez au marbre en septième manche* HOMMES VASECTOMISÉS > 18 À 55 ANS > NON-FUMEURS Vous pourriez recevoir indemnité compensatoire pouvant aller jusqu’à 1500 $ ana|foar m SFkv; International Pou» DïS RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS, CONTACTEZ l’ÉOUIPE ANARHARM POUR PARTICIPER A UNE ÉTUDE CLINIQUE OU VISITEZ NOTRE SITE WEB 1-866-ANAPHARM 819-375-0343 WWW ANAPHARM COM r#cn«rch« sur h»s rr\*Jic«m«nts 20 Mercredi 2 jvrü 2003 STATISTIQUES LIGUE NA TIONALE DE HOCKEY SAISON 2002-2003 ASSOCIATION DE L'EST SECTION NORD-EST Domicile Extérieur Mj G P N Dp Bp Bc Pts G P N G P N Seq Ottawa 80 50 21 8 1 255 180 109 28 10 3 22 12 5 G 2 foronto 80 43 27 7 3 233 204 96 23 12 4 20 K 3 G-3 Boston 80 35 31 10 4 236 231 84 22 13 5 13 22 5 P-1 MONTREAL 80 29 34 8 9 200 228 75 15 20 5 14 23 3 G-1 Buffalo 79 26 36 9 8 179 206 69 17 18 4 9 26 5 P-1 SECTION ATLANTIQUE Domicile Extérieur Mj G P N Dp Bp Bc Pts G P N G P N Seq New Jersey 79 45 20 8 6 211 162 104 25 13 2 20 13 6 P-1 Philadelphie 80 43 20 13 4 201 163 103 21 12 8 22 12 5 G-3 NY Islanders 79 34 32 11 2 218 222 81 18 17 5 16 17 6 N-1 NY Rangers 80 32 34 10 4 205 224 78 17 19 4 15 19 6 N-1 Pittsburgh 80 26 43 6 5 183 248 63 14 25 2 12 23 4 P-2 SECTION SUD-EST Domicile Extérieur Mj G P N Dp Bp Bc F*ts G P N G P N Séq Tampa Bay 79 35 23 16 5 214 199 91 21 11 7 14 17 9 N-3 Washington 80 38 28 8 6 218 212 90 23 14 2 15 20 6 G-1 Atlanta 79 29 38 7 5 214 276 70 14 22 4 15 21 3 G-2 Flonde 80 23 35 13 9 170 230 68 7 25 7 16 11 6 P-1 Caroline 79 22 40 11 6 167 231 61 12 19 9 10 27 2 P-3 ASSOCIATION DE L'OUEST SECTION CENTRALE Domicile Extérieur Mj G P N Dp Bp Bc Pts G P N G P N Séq Detroit 79 47 20 9 3 256 192 106 27 8 5 20 15 4 G-2 St Louis 79 41 22 10 6 245 209 98 23 13 4 18 15 6 N-1 Chicago 79 28 33 12 6 195 217 74 16 17 6 12 22 6 N-1 Nashville 80 27 33 13 7 183 203 74 18 18 5 9 22 8 P-4 Columbus 79 28 41 7 3 202 254 66 19 16 4 9 28 3 P-1 SECTION NORD-OUEST Domicile Extérieur Mj G P N Dp Bp Bc Pts G P N G P N Seq Vancouver 80 45 22 12 1 261 203 103 22 12 6 23 11 6 P-1 Colorado 79 40 13 8 239 184 101 20 12 8 20 14 5 G-3 Minnesota 79 41 27 10 1 193 170 93 24 13 3 17 15 7 G-2 Edmonton 80 N 25 II 9 227 223 91 20 15 4 16 19 6 N 2 Calgary 79 27 36 12 4 178 224 70 13 17 9 14 23 3 P-2 SECTION PACIFIQUE Domicile Extérieur Mj G P N Dp Bp Bc Pts G P N G P N Seq Dallas 80 44 17 15 4 241 168 107 26 7 6 18 14 9 G-2 Anaheim 80 41 26 9 5 199 187 94 22 11 7 18 a 2 G-4 Los Angeles 79 31 37 6 5 195 216 76 18 20 2 13 22 4 G-1 Phoenix 79 M 35 9 5 197 224 74 16 18 5 14 22 4 P-6 San José 79 28 37 6 8 206 231 70 17 19 4 11 26 2 P-2 Note: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires |G), l'équipe qui perd en prolongation reçoit un point et la partie est inscrite dans la colonne DP (défaite en prolongation) CLASSEMENT GENERAL Pi Pts 11 S Koivu 20 4) a 1 xy-Ottawa 80 109 20 R Zedmk 30 II 49 2 mx-New Jersey 79 104 94 Y Perreault.22 21 43 3 mx Tampa Bay 79 91 38 J Bulis 15 24 39 4 x-Philadelphie 80 103 79 A.Markov 13 24 37 5x-Toronto 80 96 43.P Bnsebois 4 25 29 6 x Washington 80 90 37 N Sundstrom 7 18 25 7 x-Boston 80 84 82 D Audette 11 12 23 8 NY Islanders 79 81 24 A Dackell 7 16 23 9 NY Rangers 80 78 52 C Rivet 7 15 22 lOé-Montréal 80 75 90.J Juneau 6 16 22 11 e Atlanta 79 70 21 R McKay 6 13 19 12 é Buffalo 79 69 71 M Ribeiro 5 12 17 13 é-Flonde 80 68 25 C Kilger 9 7 II I4.é-Pittsburgh 80 63 27 M.Czerkawski 5 9 14 15é-Caroline 79 61 81 M Hossa 6 7 13 ASSOCIATION DE L'OUEST 54 P Traverse 0 11 11 1 xy Dallas 80 107 5 S Quintal 4 5 9 2 xy Detroit 79 106 17 J Ward 3 2 5 3 mx-Vancouver 80 103 28 K.Dykhuis .1 4 5 4 x Colorado 79 101 51.F.Bouillon 3 1 4 S.x-St Louis 79 98 6 x-Anaheim 80 94 7 x Minnesota.79 93 8 x Edmonton.80 91 9 e Phoenix.79 74 10 e Chicago .79 74 11e Nashville 80 74 12 é-Los Angeles 79 73 13 é San José 79 70 Hé-Calgary.79 70 15 e Columbus .79 66 é - éliminé des séries.m meneur de section x se qualifie en vue des séries y champion de section RENDEMENT 0 2 2 23 0 2 2 6 0 1 1 90 0 0 0 47 0 0 0 2 0 0 0 17 0 0 0 0 22 B.Lindsay 60 J Théodore 32.G Dwyer 26 S.Blouin.65 R Hamsey.8 M Komisarek 30 M Garon GARDIENS G P N Min Ba BIMoy 30 M Garon.3 4 0 422 14 2 1,99 xx.J.Hackett.7 8 2 1063 45 0 2,54 60 J Théodore 19 31 6 3359161 2 2,88 Total (8).29 43 8 4868228 4 2,81 Note Buts dans un Wet desert entre parentheses CALENDRIER Samedi 29 mars N Y Rangers 3 Boston 1 Detrort 6 St Louis 2 Phoenix 1 Colorado 6 Pittsburgh 0 Philadelphie 3 Washington 3 Toronto 4 (P) Ottawa 3 Montréal 1 Buffalo 3 Caroline 1 Floride 1 Tampa Bay 1 Atlanta 3 Nashville 2 Columbus 6 Calgary 4 Vancouver 5 Los Angeles 1 Dallas 4 San Jose 3 Dimanche 30 mars N Y Islanders 0 New Jersey 6 Edmonton 4 Chicago 4 Vancouver 1 Anaheim 3 Lundi 31 mars Tampa Bay 2 Boston 2 Montréal 4 Caroline 0 Atlanta 4 N Y Rangers 3 (P) Philadelphie 6 Pittsburgh 1 Nashville 0 Detroit 3 Edmonton 5 St Louis 5 Calgary 0 Minnesota 3 Buffalo 0 Dallas 3 San Jose 1 Colorado 3 Los Angeles 5 Phoenix 4 (P) Mardi 1er avril Boston 2 Ottawa 3 N Y Rangers 2 N Y Islanders 2 Columbus 0 Philadelphie 4 Floride 0 Washington 3 Toronto 3 New Jersey 2 (P) Anaheim 2 Nashville 1 |P) Mercredi 2 avril Atlanta à Buffalo, 19h00 Montréal a Tampa Bay, 19h00 Minnesota a Columbus, 19h00 Caroline à Pittsburgh, 19h30 Anaheim à Dallas, 20h30 San Jose à Calgary, 21h00 Vancouver à Phoenix, 21h00 Colorado à Los Angeles, 22h30 Jeudi 3 avril Ottawa a Washington, 19h00 Minnesota à Toronto, 19h30 Boston au New Jersey, 19h30 N Y Islanders à Detroit, 20h00.Chicago à St Louis, 20h00 San Jose à Edmonton, 21h00 Vendredi 4 avril Detroit à Columbus.19h00 New Jersey à N Y.Rangers, 19h30 Philadelphie à Tampa Bay, 19h30 Caroline en Floride, 19h30 St Louis à Chicago, 20h30 Los Angeles a Calgary, 21h00 Nashville à Phoenix, 21h00 Colorado à Anaheim, 22h30 Samedi 5 avril Buffalo à Boston, 13h00 Atlanta à N Y Islanders, 13h00 Ottawa à Toronto, 19h00 N Y Rangers à Montréal, 19h00 Pittsburgh à Washington, 19h00 Calgary a Edmonton, 22h00 Les meneurs (Matchs d'hier inclus) B A Pts Naslund, Ver 47 56 103 Forsberg, Col 27 75 102 Thornton, Bos 35 63 98 Bertuzzi, Ver 46 50 96 Hejduk, Col 46 46 92 Lemieux, Pgh 28 61 89 Murray, Bos 42 46 88 Demitra, StL 33 55 88 Modano, Dal 28 56 84 Heatley, Atl 37 46 83 Palffy, LA 35 46 81 Mogilny, Tor 33 46 79 Hossa, Ott 45 33 78 Fedorov, Det 33 45 78 Kanya, Ana 25 53 78 Kovalev, Pgh-NYR.37 40 77 Jagr, Wash 36 40 76 Lecavalier, TB 32 44 76 Alfredsson, Ott 25 51 76 Prospal, TB 21 54 75 Hull, Det 36 38 74 Richards,TB 17 56 73 Sundin, for 37 35 72 Whitney, Clb 23 49 72 Morrison, Ver 25 46 71 HOCHEY-LAH , Ligue américaine Association del’Est Section canadienne Pj G P N Dp Bp BcPts xy-Hamilton 7648 17 7 4269 175107 x-Mamtoba 77 3631 8 2221 217 82 St Johns 78 31 40 6 1 230280 69 Saint-Jean 762940 6 1 187215 65 Section Est x-Bmghamton 764026 8 2221 197 90 x Bridgeport 763626 11 3203 194 86 x Hartford 763225 12 7247226 83 Springfield 773237 7 1 196236 72 Albany 772534 11 7 193223 68 Section Nord xy-Providence .7643 18 10 5256212 101 x-Manchester 763822 10 6242 199 92 x Worcester 763326 14 3223212 83 x-Portland 7632 26 12 6215 186 82 é-Lowell 76 1947 7 3 167256 48 Association de l'Ouest Section Ouest xy Houston 77 45 22 7 3251 212 100 x-Chicago 764024 8 4260223 92 San Antonio 7634 27 11 4219209 83 Utah 7635 32 4 5220235 79 Milwaukee 763027 14 5237242 79 Section Centrale xy-G Rapids 7747 20 8 2233 168 104 x-Rochester 772929 14 5209215 77 é-Cmcinnati 7625 33 12 6 191 230 68 e-Syracuse 7725 40 8 4 193247 62 é-Cleveland 772246 4 5 196275 53 Section Sud x-Norfolk 763624 11 5 193 178 88 x-Hershey 7634 26 14 2206 198 84 W-Barre 7633 32 6 5236243 77 Philadelphie 763232 6 6188 199 76 é élimine des sénés x - se qualifie en vue des séries y - champion de section Lundi 31 mars Aucun match Mardi 1er avril Cincinnati 3 Cleveland 2 Mercredi 2 avril Manitoba à St John s, 18h05 Spnngheld à Saint-Jean !8h30 Binghamton à Albany, 19h00 Hamilton à Bridgeport 19h05 Providence à Hartford, 19h05 Portland à Manchester, 19h05 Syracuse à Philadelphie, 19h05 Cincinnati à Wilkes-Barre, I9h05 Lowell à Worcester, 19h05 Hershey à Norfolk.19M5 Milwaukee à Chicago, 20h00 San Antonio à Houston 20h00 Grand Rapids à TUtah.2!h00 Jeudi 3 avril Aucun match Vendredi 4 avril Manitoba à St John s, 18h05 Spnngheld à Saint-Jean, !8h30 Hartford à Lowell, 19h00 Hershey à Philadelphie, 19h05 Portland à Providence, 19h05 Hamilton à Binghamton, 19h05 Norfolk à Wilkes Barre, !9h05 Manchester à Worcester 19h05 Albany é Bridgeport 19h35 Syracuse à Rochester 19h35 Chicago à Cincinnati, I9h35 Cleveland à Milwaukee.20h12.San Antonio à Houston.20h30 Grand Rapids à l'Utah.21h00 HOCKEY JUNIOR AAA Séries éliminatoires Demi-finales (Quatre de sept) Sérié H Longueuil Valleyfield Dimanche 23 mars Longueuil 4 Valleyfield 3 (2PI Mardi 25 mars Longueuil 7 Valleyfield 1 Jeudi 27 mars Valleyfield 7 Longueuil 3 Samedi 29 mars Valleyfield 6 Longueuil 3 Dimanche 30 mars Longueuil 3 Valleyfield 1 (Longueuil mène la sene 3-2) Mercredi 2 avril Valleyfield à Longueuil, 20h00 Jeudi 3 avril x-Longueuil à Valleyfield, 19h30 Série I Lachine c Lennoxville Lundi 24 mars Lennoxville 7 Lachine 5 Mercredi 26 mars Lennoxville 8 Lachine 4 Vendredi 28 mars Lachine 6 Lennoxville 512P) Dimanche 30 mars Lennoxville 2 Lachine 1 Lundi 31 mars Lachine 4 Lennoxville 2 (Lemoxville mène la série 3 2) Jeudi 3 avril Lennoxviile à Lachine, 20h00 Vendredi 4 avril x Lachine à Lennoxville, 20h00 x si nécessaire HOCKEY—MIDGET AAA Séries éliminatoires Finale (Quatre de sept) C.C -Lemoynec C.A -Girouard Dimanche 23 mars C.A -Girouard 6 C.C Lemoyne 1 Mercredi 26 mars C A -Girouard 6 C C Lemoyne 3 Vendredi 28 mars C.C.-Lemoyne 4 C A -Girouard 1 Dimanche 30 mars C A Girouard 4 C C Lemoyne 2 (C A -Girouard mène la sene 3-1) Mercredi 2 avril C.C -Lemoyne c C A Girouard, 19h30 Vendredi 4 avril x-C A Girouard c C C Lemoyne.19h30 Dimanche 6 avril x-C C Lemoyne c C A Girouard, 13h30 x - si necessaire HOCKEY SENIOR Ligue senior de la Mauricie Séries éliminatoires Série D Finale (4 de 7) Vendredi.28 mars La Tuque 1 St-8omface 6 Samedi, 29 mars La Tuque 2 St Boniface 6 (St Boniface mène 2 0 dans la senel Vendredi.4 avril St-Bomface vs La Tuque, 21h BASKET-BALL—NBA Basket-ball NBA Association de l'Est Section Atlantique V D Moy Dif x-New Jersey.46 28 622 x-Philadelphie 44 29 603 VA Boston 40 34 541 6 Orlando 39 36 520 VA Washington 34 39 466 m New York 32 42 432 14 Miami 23 52 307 23% Section centrale x-Detroit 47 26 644 x Indiana 43 31 581 47, La N.-Orléans .41 34 547 7 Milwaukee 36 39 480 12 Atlanta 29 45 392 18’/; Chicago 26 49 347 22 Toronto 23 50 315 24 Cleveland .14 59 192 33 HOCKEY Séries éliminatoires Quarts de finale d'association (Quatre de sept) Section Robert-Lebel (NOTE VaFd'Or passe directement aux demi-finales d'association i Série A Shawimgan c VictonaviHe Vendredi 21 mars Shawimgan 4 VictoriamUe 3 Samedi 22 mars Shawimgan 6 Victonaville 4 Mardi 25 mars Shawimgan 8 Vtctonaville 2 Mercredi 26 mars Victonaville 1 Shawimgan 6 iShawimgan gagne la sene 4-0) Série B Aouyn Noranda C Hull Vendredi 21 mars Hull 4 Rouyn-Noranda 2 Samedi 22 mars Hué 9 Rouyn-Noranda 3 Mardi 25 mars Hull 6 Rouyn-Noranda 3 Mercredi 26 mars Hull 4 Rouyn-Noranda 3 (Hull gagne la série 4-0) Série C Montreal c Sherbrooke Vendredi 21 mars Sherbrooke 5 Montreal 4 Samedi 22 mars Sherbrooke 6 Montréal 4 Lundi 24 mars Montréal 6 Sherbrooke 4 Mercredi 26 mars Sherbrooke 2 Montréal 7 Vendredi 28 mars Montréal 2 Sherbrooke 3 |2P| Lundi 31 mars Sherbrooke 3 Montréal 4 Mardi 1er avril Montréal 4 Sherbrooke 5 |2P| (Sherbrooke gagne la série 4-3! Quarts de finale d'association Section Frank-Dilio (NOTE Baie-Comeau passe directement aux demi-finales d'association) Série D Cap-Breton c.Halifax Vendredi 21 mars Halifax 6 Cap-Breton 0 Samedi 22 mars Halifax 3 Cap-Breton 0 Mardi 25 mars Halifax 5 Cap-Breton 0 Mercredi 26 mars Halifax 3 Cap-Breton 2 (Halifax gagne la série 4-0) Série E Chicoutimi c Acadie-Bathurst Vendredi 21 mars Acadie-Bathurst 4 Chicoutimi 1 Samedi 22 mars Acadie-Bathurst 8 Chicoutimi 0 Mardi 25 mars Acadie-Bathurst 3 Chicoutimi |2P) Mercredi 26 mars Acadie-Bathurst 4 Chicoutimi 0 (Acadie-Bathurst gagne la série 4-0) Série F Moncton c Québec Jeudi 20 mars Québec 5 Moncton 2 Vendredi 21 mars Moncton 4 Québec 2 Lundi 24 mars Québec 6 Moncton 4 Mardi 25 mars Moncton 2 Québec 1 Vendredi 28 mars Moncton 3 Québec 4 Lundi 31 mars Québec 6 Moncton 3 (Québec gagne la série 4-2) Les meneurs des séries BASEBALL MAJEUR Ligue nationale Section Est Mj B PI Pts Urquhart, Cory Mtl .7 9 6 1S Corbeil.Nicolas She .7 7 8 15 Shishkanov, Timofei Que 6 5 8 13 Parenteau, P.-A She.7 4 7 n Cuddihy, Jimmy Sha 4 1 10 11 Clowe, Ryan Mtl .7 3 7 10 Robitaille, Louis Mtl .7 0 10 '0 Hennessy, Josh Qué 6 5 4 9 Sanford.James Mon 6 4 5 9 Mondou, Benoit Sha .4 3 6 9 Soucy, Dominic Mtl .7 3 6 1 Brunelle, Mathieu Hul.4 5 3 8 Talbot, Maxime Hui .4 4 4 ( Massé.David Qué 6 4 4 3 Bellemare.Jonathan Hul 4 3 5 8 Association de l'Ouest Section Centre-Ouest x Dallas 56 18 757 x-San Antonio 54 20 730 2 Minnesota .46 29 613 10Vi Utah 43 30 589 12'/, Houston 38 36 514 18 Memphis 26 48 351 30 Denver 17 57 230 39 Section Pacifique x-Sacramento 53 22 707 Portland 45 27 625 6'/, L A Lakers 43 31 581 9'/, Phoenix.38 35 521 14 Seattle 36 37 493 16 Golden State 36 38 486 16'/i LA Clippers 23 50 315 29 x se qualifie en vue des senes Lundi 31 mars Philadelphie 118 Orfando 113 (PI Milwaukee 91 Miami 86 New Jersey 110 Houston 86 L A Lakers 110 Memphis 94 Mardi 1er avril Detroit 92 Toronto 85 Dallas 95 La Nouvelle-Orléans 86 Sacramento 103 Indiana 98 San Antonio 118 Orlando 105 Seattle 101 Chicago 94 (P) Denver à Phoenix, 21h00 Golden State à Portland, 22h00 Utah à L A.Clippers, 22h30 Mercredi 2 avril Indiana à Cleveland.19h00 Miami à Boston.19h00 Chicago à Philadelphie, 19h00 Toronto à Detroit, 19h30 Sacramento à Washington, 20b00 San Antonio i Memphis 20h00 Seattle au Minnesota, 20h00 Houston à Milwaukee.20h00 New Jersey à La N Orleans.20h30 New York à Denver, 22h30 Jeudi 3 avril Washington à Atlanta 19h30 L A Lakers à Dallas 19h30 Utah à Portland, 22h00 Vendredi 4 avril San Antonio à Toronto, 19h00 Houston è Philadelphie, !9h00 Miami au New Jersey, 19h30 Sacramento à Boston, 20h00 Indiana à Detroit.20h00 L A Lakers à Memphis, 20h00 Cleveland 4 Milwaukee, 20h30 New York à TUtah, 21 hOO L A Clippers a Seattle 22h30 Portland i Golden State.22h30 Rouges 14 9 4 1 81 68 23 Bleus 14 8 3 3 95 69 21 Blancs 14 8 4 2 91 63 20 Verts 14 0 14 0 54 121 0 Les meneurs B A Pts J Bois, Rouges 22 25 47 R Dufour, Bleus 19 25 44 D Petitpas, Blancs 15 24 39 D Lefebvre Rouges 19 16 35 S Lavergne Blancs 18 14 32 0 Auger.Bleus 15 16 31 J.Lamy, Rouges J Guignard Blancs 10 10 21 18 31 29 J Guignard, Blanc 10 19 29 M Pleau, Bleu 13 12 25 Montreal G P Moy 1 0 1000 Phéadeipnie 1 0 1000 Atlanta 0 1 ooo Flonde 0 1 000 New York 0 1 000 Section Centrale Chicago 1 0 1 000 Houston 1 0 1000 Pittsburgn 1 0 1000 St Louis 1 0 1 ooo Cincinnati 0 1 000 Milwaukee 0 1 ooo Section Ouest San Francisco 1 0 1000 Arizona .1 1 500 Los Angeles 1 1 500 Colorado 0 1 ooo San Diego 0 1 ooo Diff Lundi 31 mars Montréal 10 Atlanta 2 Chicago Cubs 15 N Y Mets 2 Philadelphie 8 Floride 5 St Louis 11 Milwaukee 9 Pittsburgh 10 Cincinnati 1 Los Angeles 8 Arizona 0 San Francisco 5 San Diego 2 Mardi 1er avril Houston 10 Colorado 4 Arizona 5 Los Angeles 4 (10 manches) San Francisco à San Diego 22h05 Mercredi 2 avril Montréal lûay 4-1) a Atlanta IRamirei 0-0), 19h05 Philadelphie IWolf 11-9) en Flonde iPava-no6-W), I9h05 Chicago Cubs I Clement 12-11) à NY Mets (Letter 13-13), 19h10 Pittsburgh (Wells 12-14) à Cincinnati (Dempster W-13), I9h10 Colorado (Cook 2-1) a Houston (W Miller 15-4), 20h05 Milwaukee (Busch 10-16) à St Louis (Williams 9-4), 20hW Los Angeles (K Brown 3-4) en Arizona (Dessens 781, 20h35 San Francisco (Moss 12-6) à San Diego (Ol Perez 4-51, 22h05 Jeudi 3 avril 7 rencontres au programme AVIS à partir du 1er mai 2003, seuls les résultats ou classements soumis par courriel dans un format MS Excel seront publiés dans nos pages statistiques.I adresse courriel à utiliser est stats@lenouvelliste.qc.ca Pour un fichier exemple ou de plus amples renseignements: Jean-Marc (819) 376-2501 poste 331 Merci de votre collaboration L équipe des sports.HOCKEY AMATEUR Ligue Dernière chance Saint-Boniface Classement Pj V D N Pp Pc Pts Exc.Flageol 12 9 2 1 57 42 19 Bar Druide 12 6 5 1 63 54 13 Inter-Marché .12 6 5 1 55 49 13 Big Apple 12 5 5 2 58 58 12 Subway B .12 4 7 1 48 56 9 DalkarPr 12 2 8 2 44 63 6 Résultats Dalkar Précision 5 Bar Druide 3 Big Apple 2 Inter-Marché 5 Exc Y Flageol 4 Subway Bleu 2 Les meneurs B A Pts A Guillemette 15 13 28 N Caouette 9 16 25 PatGuimond 14 10 24 Dan Blais 12 9 21 Paul Isabelle 11 10 21 Remi Masse 13 7 20 A Lamarche 13 7 20 Paul Jordan 6 13 19 Dan Lacroix 13 5 18 Enc Gauthier 10 8 18 Ligue Laviolette Pj G P N Bp Bc Pts Ligue américaine Section Est G P Moy Diff New York 2 0 1 000 Baltimore.-.1 0 1 000 'é Tampa Bay 1 0 1 000 h Boston .0 1 000 l'/é Toronto 0 2 000 2 Section Centrale San sas City 1 0 1 000 Minnesota 1 0 1000 Chicago 0 1 000 Cleveland •- 0 1 000 1 Detroit.0 1 000 1 Section Ouest Texas 1 0 1000 Oakland .0 0 000 Y, Seattle _________ 0 0 000 'A Anaheim .0 1 000 1 Dimanche 30 mars Texas 6 Anaheim 3 Lundi 31 mars N Y Yankees 8 Toronto 4 Minnesota 3 Detroit 1 Kansas City 3 Chicago White Sox 0 Baltimore 6 Cleveland 5(13 manches) Tampa Bay 6 Boston 4 Mardi 1er avril NY Yankees 10Toronto 1 Boston a Tampa Bay.19h15 Seattle à Oakland, 22h05 Texas a Anaheim, 22h05 Mercredi 2 avril Chicago White Sox (Colon 20-81 a Kansas City (Alfeldt 3-4), 14h05 Texas (Thomson 9-14) i Anaheim (Ba Ortiz 15-9), 16h05 Minnesota (Mays 4-81 a Detroit (Bonder-man 0-0), 19h05 N Y.Yankees (Mussina 18-10) à Toronto (Hendnckson 3-0), 19h05 Cleveland (Rodriguez 2-2) a Baltimore (Deal 11-9), 19h05 Boston (Lowe 21-8) à Tampa Bay iParque 1-4), 19/1/5.Seattle (Moyer 13-8) à Oakland (Sto 23-51, 22h05 Jeudi 3 avril Minnesota à Detroit, 13h05 Chicago White Sox à Kansas City, 14h05 Boston à Tampa Bay, 14h15.Seattle à Oakland.15h35 Cleveland à Baltimore, 19h05.Pénalités Johnson Ptu i 04 Gratter Phx 1017 Smithson LA (double mr NagyPhximin mcondurtei 16 30 Prolongation 9 Los Angeies KeHy 2 (Corve Norstrom 142 Pénalité Aucune Tirs au but Los Angeles.10 6 9 2-27 Phoenix_______ 10 9 13 1-33 Gardiens Los Angeles Huet G 3-3' Phoenix Boucher IP 15-20-71 Avantages numériques Los Angeles 0-4.Phoenix '-4 Arbitres - Rob Marteii Dan DHalonr Juges de lignes Mike Cwk.Trpy Sa' tison Assistance '1.802116,2101 Sport scolaire Mardi.2 avril Soccer Demi-finale CM Des Pionniers 5 STR 4 Basketball Finale BMA STR 57 Les Pionniers 52 BMAA STR 51 Chawgny S 35 BFA STR 69 Mont-Bémlde 23 LNH Boston 2 Ottawa 3 Premiere période 1 Boston, Lapointe 8 (Rolstonl 2 34 2 Ottawa, Hossa 44 (Havlat, Bonk) 9:55 (an) 3.Boston, Murray 42 (Thornton, Berardl 10:31 4 Ottawa, Hossa 45 (Varada, Bonk) 18 31 Pénalités Hnidy Ott 5:12, O'Donnell Bos 9:19, Axelsson Bos 13:51.Deuxieme période 5 Ottawa, Havlat 24 (Bonk, Redden) 3:28 (an) Pénalités O'Donnell Bos (double mm ) 1 25.Boston (purgée par Grosek) 1:25, Boynton Bos (double mm.), Havlat Ott 3 28, Oliwa Bos (mm, maieurel, Chara Ott (mm, maieure, inconduite) 6 35, Hnidy Ott 7:27, Varada Ott 12 04 Boston (purgée par Stock) 14 44, Thornton Bos 19:27, Hossa Ott 19:52.Troisième période Aucun but Pénalités Pothier Ott 1 03, Stock Bos 6 38, McGillis Bos 10:12, O'Donnell Bos (double mm, inconduite, inconduite de partiel 10:26, Grosek Bos 17:16.Tirs au but Boston.5 9 4-18 Ottawa.10 6 15-31 Gardiens Boston Thomas (P,2-1-0); Ottawa: Lalime (G,38-20-7).Avantages numériques Boston 0- 5; Ottawa 2-13.Arbitres Dave Bill McCreary, Brad Meier Juges de lignes - Gérard Gauthier, Steve Barton Assistance 18,500(18,500) Toronto 3 New Jersey 2 (P) Première période 1 Toronto, Belak 3 (Kaberle, Svehlal 2 53 2 Toronto, Sundm 37 (Svehla.Kabede) i 5:40 (an) 3 New Jersey, Fnesen 22 (Niedermayer, Langenbrunner) 9:25 Pénalités Gionta NJ 4 51, New Jersey banc (purgée par Stevenson) 19:11.Deuxième période 4 New Jersey, Langenbrunner 22 (Fne-sen, Rafalski) 12 59 (an) Pénalités - Pomkarovsky Tor 2:57, McCabe Tor 11:20, Svehla Tor 14:37 Troisième période ; Aucun but.Pénalités - Stevenson NJ 7:02, Oomi ! Tor 9:49, Gomez NJ 15.43, Antropov Tor 16:23 Prolongation 5 Toronto, Kabede 11 (Reichel, Hoglund) 2 44 Pénalité Aucune Tirs au but Toronto.8 9 6 1-24 New Jersey 12 12 13 2-39 Gardiens Toronto Belfour (G,36-20-5), New Jersey: Brodeur |P,40-23-8| Avantages numériques Toronto 1- 4; New Jersey 1-5 Arbitres Don Van Massenhoven, Dean Warren Juges de lignes Brian Murphy, Lyle Seitz Assistance 17,519(19,0401 Floride O Washington 3 Première période 1 Washington Gonchar 18 (Konowal-chuk, Gner) 11 45 Pénalité Aucune Deuxième période Aucun but Pénalités Whitfield Wash 3.47, Cullen Flo 13 02 T roisième période 2 Washington, Nylander 17 (Miller Jagr) 15:22 3 Washington.Lang 21 (Gonchar.Jagr) 18 11 Pénalité Aucune Tirs au but Floride.11 9 11-31 Washington.16 6 11-33 Gardiens Flonde luongo (P, 19-34-7) Washington Kolzig (G,33-24-6) Avantages numériques Flonde 0-1 Washington 0-1 Arbitres Mark Faucette Jay Sharrers Juges de lignes Greg Devorski Derek Nansen Assistance 17,745 (18,277) Columbus O Philadelphie 4 Première période 1 Philadelphie, Johnsson 10 9 05 Pénalités Lmg Clb 2 37, Lapointe Phi 1519.Lmg Clb 18 15 Deuxieme période 2 Philadelphie, Roemck 27 (Weinnch.Pn-meau) 8 58 Pénalités Columbus banc (purgée par Vybomyl 0 49 Pnmeau Pt» 6 43, Lmg Clb, Vandermeer Phi (maieures) 9 41, Whitney Ob 17:06 Troisième période 3.Philadelphie, Recchi 20 (LeClair, Ra-gnarsson)4 50 4 Philadelphie, Somik 6 (Pnmeau, Kapa-nen) 16:34 Pénalités Thenen Phi 2:19, Allison Clb 14:28, Columbus banc (purgée par Piqela) 16:34, Klesla Clb, Weinnch Phi 18:58, Walser Clb 19:25 Tirs au but Columbus.3 3 4-10 Philadelphie.12 9 8-29 Gardiens Columbus Denis (P,26-40-7); Philadelphie: Cechmanek (G,32-15-10) Avantages numériques Columbus 0-3, Philadelphie 0-7 Arbitres - Chris Lee, Ian Walsh J.de lignes - S.Dnscoll, R Scapinello Assistance - 19,544 (19,519) N.Y.Rangers 2 N.Y.Islanders 2 Première période 1.N Y Islanders, Asham 14 (Kvasha, Yashin) 18 55 Pénalités Blake NYI 2:19, Purinton NYR 16:01 Deuxième période Aucun but.Pénalités Lundmark NYR 2 34, Marti-nek NYI 6:09, Kovalev NYR 11:33, Niini-maa NYI 14:00, Kasparaitis NYR (double min), Wiemer NY117:08 Troisième période 2 N Y Islanders, Yashin 23 (Robitaille, Aucom) 1:01 (an) 3.N.Y.Rangers, Leetch 12 4:47 4 N Y.Rangers, Kovalev 37 (Lindros, Ned-ved) 16:01 Pénalités Kovalev NYR 0:24, Wiemer NYI 9:40, Hamrtik NY118:38.Prolongation Aucun but Pénalité Aucune Tirs au but N.Y.Rangers .10 15 9 3-37 N.Y.Islanders.12 9 8 1-30 Avantages numériques NY Rangers: 0-5; N Y Islanders: 1-5 Gardiens NY Rangers Dunham (N,21-25-7); N.Y.Islanders: Snow (N,15-16-51 Arbitres K Pollock, S Walkom.Juges de lignes Kevin Collins.Tony Sericolo Assistance 16,234(16,234) Anaheim 2 Nashville 1 (P) Première période Aucun but Pénalités • Sale, Ana 9 03, Pahlsson Ana 1312, Ozolinsh Ana 19:28 Deuxième période 1 Anaheim, Thomas 11, 8 09 (tir de pénalité) 2 Nashville, Hartnell 12 (Pederson) 14 58 Pénalités Hulse Nash 2 21, Skrastms Nash 15:23 Troisième période Aucun but Pénalités Severson Ana, Hartnell Nash 12:09, Hartnell Nash 14 30, Kanya Ana 1841 Prolongation 3.Anaheim, Thomas 12 (Niedermayer, Salei) 4 07 Pénalité Aucune Tirs au but Anaheim 3 11 16 1-31 Nashville 15 12 9 4-40 Gardiens Anaheim Giguère (G,34-21-61, Nashville: Vokoun (P.25-29-11) Avantages numériques Anaheim 0-3, Nashville 0-4 Arbitres Kerry Fraser, Harry Dumas Juges de lignes Steve Miller Jonny Murray Assistance 15,494(17,113) Lundi soir Los Angeles 5 Phoenix 4 (P) Première période 1 Phoenix.Mara 8 (Hrdma, Nagy) 1:58 2 Los Angeles Palffy 34 (Kelly, Frolov) 1834 3 Los Angeles E Bélanger 13 (Lapemere) 19 48 Pénalités Flmn LA, Nazarov Phx |ma-leures) 2 01, E Belanger LA 3 32.Mara Phx, Sim LA (maieuresl 11:01, Vaananen Phx 15 00, Smithson LA, Ference Phx 17 32 Deuxieme période Aucun but Pénalités • Hrdma Phx 6 34, Avery LA 11 53, Flmn LA 15 08, Avery LA Radivoie-vic Phx I majeures 11914 Troisième période 4 Phoenix.Johnson 22 (Nagy, Hrdma) 331 5 Los Angeles Palffy 35 (Modryl 8 48 6 Los Angeles, Lapemére 6 (E Bélanger Zizka) 1017 7 Phoenix.Ranherm 3 (Doan, Markov) 1441 8 Phoenix, Johnson 23 (Doan Langkow) 17:37 (an) H/PPOO/tOME.rtro/s-R/v/£f?£s LES RESULTATS MARDI, 1er AVRIL PREMIERE COURSE TROT - $2,300 9 EMOTION MAGIQUE 11 80 6 00 6 40 1 R A TROHING STAR 31 40 7.20 8 BUD DRUMMOND 5 00 Ont aussi couru: Star Knstal Myst, Littletodo, Doctor David Salisbury Sam, Instant Replay, Alcars Ontario Way DUREE 30 4 -1 03 1 - 1 34 2 - 2 05 4 EX (9-1) 158 50 TR: (9-1-811031 20 TR 9 1 ALL DEUXIEME COURSE AMBLE-$1,800 9 DRASTIC HANOVER 17 80 7 00 2 20 7 HIGH SPEED DRILLER 4 10 2 80 1 CENTER COURT 210 Ont aussi couru: Boomer Syndrom, Jomarsatrymg, M G Ex clusif, G M Viking, Charlottes Matt, Char-liebegood DUREE 29.1-1:01.1 - 1:32 4 - 2:03.3 DD: (9-9) 53.10 EX: (9-7) 77.80 TR (9-7-1) 194 80 TROISIEME COURSE AMBLE - $2,300 2 ALASKAN TENCIOUS 15 00 5.60 5 30 3 CRUISE SEELSTER.3 80 3 10 7 JOLIBERT ANGUS 3 60 Ont aussi couru: Gentleman Art, Dinamo Mystic, Flamme De Cour, Rocky Mj DUREE: 29-1:00.3 - 1:30.1-2:01.1 EX: (2-3) 272 40 TR: (2-3-7) 1131 80 QUATRIEME COURSE AMBLE $1,600 4 FIFTY SIX CHEV.4,70 3.60 2.70 6 RED B.15.80 7.60 2 BELJADE.3.90 Ont aussi couru: Chance Of Flurries, Weenie Beeme, Bold Arrival, More Than Enough DUREE: 29.1-1:00 - 1:30 4 - 1:38.1 EX (4-6) 59 40 TR: (4-6-2) 363 10 CINQUIEME COURSE AMBLE $1,800 31 WONDER.5.20 2.30 2.60 4MG CHARLES 2.30 2.90 9R ATHOMAS.2 KATS CASH.3 20 Ont aussi couru: Espoir, J P Lincolnett, Figaro Fu|y, Lola Quick DUREE: :30.2 - 1:02.4 -1:33 - 2:04 EX: (3-4) 8.80 TR: (3-4-2) 26.40 SIXIEME COURSE AMBLE $1,800 1 GIRL DE SEMALU 8 30 3.10 2 40 2 P G PAULE BOY .6.70 5.70 8 MINI MOTORING.3.10 Ont aussi couru: Millies Man, R G Cam, Bo Gucci.Dnade Des Bois DUREE: :29,3 - 1:01.2 - 1:33.3 - 2:03 4 EX:(1-2|81 80TR (1-2-8) 751 50 SEPTIEME COURSE AMBLE $2,100 8TAMIR JONATAN 15.90 7.40 4 00 5 DIRECT WITHDRAWAL.15 40 5 10 1 PENN MARAUDER .2.10 Ont aussi couru: Lep Arsen, Lueur Matinale, Skippy Motoring, Canaco Keepsake, Ms Gun Powder DUREE: 29 4 - 1:01 4 - 1:32 - 2:03 EX: (8-6) 224 40 TR: (8-5-11 773.30 HUITIEME COURSE AMBLE - $2,400 1 TAZMAN.4.30 7.80 3 90 6 THETWISTEDLIZZARD 24 8039 90 7 LAJOIE DAUTEUIL 15 50 Ont aussi couru: Do Seven, Close Friend, Ricochet Cam, Lukes Mikey, Cape Cove Dream DUREE: 29 - 59.3 - 1.29 2 - 1:59 EX: (1-6) 22 40 TR: (1-6-7) 136 20 NEUVIEME COURSE AMBLE - $2,000 2 RUN NICKI RUN 2.90 2.10 2.10 1 CHANCES ARE 2.60 2 50 3 CANACO FIJI.4.30 Ont aussi couru: Vickie Ray, Marquisedeprovence, Jo|0 Tourmac, T Mars Firefly, Dr Jane, fwin B Starstruck DUREE: .29.2 - 1 00 - 1:31.2 - 2:01.1 EX: (2-119 20 TR: (2-1-3) 73 00 DIXIEME COURSE AMBLE - $2,000 2 AGARICA.2.90 2 30 2 10 1 VOODOOS TABOO 23 70 3 70 3 BACON HILL MIKE 4 80 Ont aussi couru: Dexters Image, Serious Action, Ghost Bayama, Jason Tomar, Chakra Popette DUREE: .28 3 - 59 2 - 1 29 - 2 00 2 EX (2-1) 54 90 TR (2-1-3) 163 80 ONZIEME COURSE AMBLE - $2,300 5 JO DALTON 2.60 2 30 2 60 1 CANACO DISCO .4 10 3 50 2 GYPSY KISS 310 Ont aussi couru Amaranthe, Altruistic Hanover, Dream Fern, Survivor Dear, Natkmgkolkillean DUREE 29 1 - 1 00 - 1 31 2 - 2:02 2 EX: (5-1) 7 60 TR: (5-1-2) 46 90 DOUZIEME COURSE AMBLE - $2,000 3ITOS SIDEBAR 2 80 3 70 2 50 1 PRO LEGACY 10 80 5 70 9 STATE OF ALARM 4.00 Ont aussi couru: On Th* Top Again, Passion Jumpy Sos Dreamohnctory Rocketeer, Brooker.Xanadu Dore DUREE 29 2-1 01 1-1 32 1-2 01 3 DD (5-318 00 EX 13-11 26 30 TR (3-1-9) 125 70 TELE SPORT Mercredi.2 avril HOCKEY LNH Le Canadien de Montréal affronte le Lightning de Tampa Bay, 19hàRDSetTSN — Les Kings de Los Angeles reçoivent l'Avalanche du Colorado 22h30 èTSN l Mercredi 1 avril 2U)3 21 srS^ÆUp]® JEUX ET ENJEUX r-S^ÆUI]® V23®'B' 6 40 7.20 5 00 i On- ) TR 9 220 280 210 ) G Ex-Char- ETES-VOUS flftSFBVATFIIR?c*» 09%*tn% fconf *- oo*: 3^** 1* d y • «ntr» *_i HU’T p«t tr» OtHflKOt LAPiAce t ^ ZJ & c © laplAcE •jjnoD sn|d eipneb ap snpei np paid (g auuaiuej ajaujap jaidujoaui utejjax (x buoi sn|d Al aisod np suo)Uoq sap jjoddnç (9 •3U0JJ np )upap,| snos juajayip uipjjai (g ‘DUO J} a| ans ajjojp e'Sjoq np sauiaA saq (tx aujn|d ei ap sajjou sapueq saq (g buo| sn|d nouab uoç (j anbuoi sn|d uaipuj.i ap ajniaAaq^ ( 1 S3SNOd38 diJIUlVAUJSilü SNOA-S'JiJ 5 30 310 360 BÉLIER ( du 21 mars au 20 a\ ni ) \ i>us des c/ sous attendre a être entoure d’êtres jeunes Sose/ eomprehensit à leur egard D'autre part, il se peut que sous lisiez une information précieuse pour xos intérêts TAUREAU (du 21 asril au 20 mai) Diverses circonstances seront fasorahles à la poursuite de sos desseins raisonnables.à condition que sous agissiez sans précipitation.Ce soir, laissez sos soucis de cote: cédez a sotre besoin de sous délasser psychiquement et physiquement.GÉMEAUX (du 21 mai au 21 juin) Des influx planétaires bénéfiques stimuleront votre ingéniosité et sotre dynamisme.notamment dans sotre iras ail.et les résultats que sous obtiendrez sous inciteront à l'optimisme.CANCER (du 22 juin au 22 juillet) Vous aurez intérêt à sous acquitter dés le matin de sos obligations importantes, en procédant par ordre d'urgence, car il est à craindre qu'au cours de l'après-midi, sous n'éprouviez quelque lassitude nuisible sos actisites.LION (du 23 juillet au 23 août) La matinée sera le moment le plus favorable pour solliciter une aide ou un conseil.Dans l'après-midi, ne laissez pas des malentendus troubler sos relations amicales.En outre, conservez votre calme.VIERGE (du 24 août au 22 sept.) C'est en consultant votre familier le plus intime et en tenant compte de ses avis que vous posséderez les meilleurs atouts pour la réalisation de vos projets.BALANCE tdu 23 sept au 23 oct.) L'insouciance pourrait sous jouer un m.tusais tour dans le domaine financier 'sachez repousser asec fermete les offres qui sous paraîtraient douteuses SCORPION (du 24 oct.au 22 nOs ) Vérifiez sos comptes: sous éviterez ainsi une erreur qu’il sera encore temps de re-parer Prenez garde, egalement, à ne pas commettre d'etourderie dans sotre tra-sail.car il en résulterait des complications.SAGITTAIRE (du 23 nos au 21 dec.) Notre intuition sous incitera à prendre des initiatives à la taseur desquelles vous obtiendrez des satisfactions qui sous li-bereront de diserses prcivcupations.Ne sous confiez pas au premier senu.CAPRICORNE (du 22 dec.au 21 janv.) line circonstance fasorable sou-, permettra d'influer sur quelqu'un avec qui vous n'êtes pas toujours d'accord.D'autre part, il est possible qu'une information que sous recevrez vous permette de re-gler asantageusement une affaire.VERSEAU (du 22 janv.au lû fév.) Vous aurez plaisir à constater que l’on recherche votre compagnie.Par ailleurs, laissez l'initiative à vos compagnons de loisirs: vous obtiendrez ainsi diverses satisfactions.tout en restant calme.POISSONS (du 20 fév.au 20 mars) Ne vous attardez pas aux détails en établissant le programme de votre journée.Il est possible que vous soyez oblige demodifier celui-ci, par la faute d'un de vos amis.• mmiiïL AMOUR • Un mot de 7 lettres T 1 L E T U A E R U L E D 0 G D E E E S S Y L U X U R E E U D U 1 S 1 G 1 S B E E M S T E U G M B S A G E R S 0 R E R N L 1 U N L 1 N T E R E T C E 1 C R M E C 0 C A 1 S 1 S 0 1 E 1 D A M U Y N R C E Y M N N V N 0 R Y T 0 R D A C 0 R 0 T R E R 1 H P A S N E N 0 R 1 E E E G E N 0 U E 1 M A E E N N A S R R P T T R S L V E N U S X E E C 1 R T A E B A T S N R A H T U H U 1 X U E D D A V 1 D T R E R 0 G S T V U B 0 U 1 A F E B B C U E N E L E H T R M ACIER ADAM AMIE ANET AUTEL AVANCES BANS BEATRICE BETE BLONDE BRU CANA CHOU COEUR COUR Solution du dernier problème : EPISTOLIER CYTHERE HYMEN RODRIGUE DAVID INTERET ROMEO DEUX ISEUT RUBIS DOT ISIS SAGE DULCINEE LIT SAPHIR EBATS LUXURE SIGISBEE EPRIS MARIER SYRINX ER0S MEC THESEE ETREINTE MIEL ULYSSE EVE NARCISSE UNION FRUIT NOCES VENUS GENOU NOM VERONE GODELUREAU ODALISQUE GUENIEVRE OUI HELENE PURE MM784 llar^rr 270 tO 7 60 3 90 30 2 60 30 2 90 10 2 40 1 70 5 70 3.10 MO 4 00 i 40 5.10 2.10 1 Moto- powder 17 80 3 9C |4 8039 9C 1550 Cam.2.10 210 2 60 2 50 4.30 nce, Jo|o le, Twin B 01.1 2 30 2 10 3 70 3 70 480 on, Ghost 'opette I0 2 2.30 2 60 4.10 3 50 310 », Dream Ikillean 02 2 3 70 2 50 10 80 5 70 400 Jumpy, Sos Jrooker, Xa- 2:013 HENRI x NOS RUISSEAUX SONT POLLUES I! VOUS DEVEZ FAIRE QUELQUE CHOSE! X BLONDINETTE BIEN SUR VOUS OCCUPER DU BUFFET^ CÇMBIEN POUR NOTRE CLUB DES —V MENTEURS ?.VRAIMENT ?! MILLE VOUS?nrr j ' yiuàï,* / GIGI UNE VALISE NEUVE/ PLEINE PE LINGES/ O BEN (Daniel Shelton) REGAROe ICI CUEL JOLI PIVERT VOILA ON AuTRE.1 IL Y EN ^ MAIS CEO*’ V'ENS 'voir ce pivert: OH' UN r w ^ oueLte TB PA JT COULEUR -DOHWAGe 1 vor ce- 1 je N/3 ET lA-BASTI I UN MA&N - II* PAS DB LCA/VtèRA^> F'OUE j.ROU6E- /fl Seemi / M OH - -J'ENTENDS DU BRUT1 IL TA PEUT-ÊTRE UN PIVERT1 MANDRAKE JIMMY SWEET ! TOUT UN NOM POE'! UNE CANAILLE! YJUSTEMENT AVEC UNE I FACE HONNÊTE ET VOILA POURQUOI JE UN NOM COMME ÇA.I PORTE U COMME NT AURAIS-JE PU —r MASQUE ’ OEVENiR UN CRIMINEL ’- JE CROIS QUE VOUS ÊTES LE PLUS VIL PERSONNAGE QU'IL M'AIT ARRIVÉ L>E RENCONTRER [ MERCI 'JE LE PRENDS COMME) l UN COMPLIMENT ' ^ MOTS CROISES No 44 Par Michel llaimcqtiarl www hannc4|uari com 123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 10 11 16 17 8 10 11 12 15 18 1 2 3 4 5 6 HORIZONTALEMENT 1 Vastes souterrains - Acte rituel de sanctification 2 Sainte, patronne de l'Alsace - Matière colorante rouge -Être hors d'haleine 3 Pronom indéfini - Nénuphar -Sujets d'un grand empire disparu - Enchanté 4 Ancienne pièce - île des mers tropicales - Circulent au Cambodge - Rubidium 5 Époque - Chez nous - Cours d'eau - Démonstratif - Pouffé - Flasque.6 Bavarde - Arme d’Éros - Naturels - Point de vue 7 Après minuit - Entrées -Abattre 8 Filet pour prendre des oiseaux - De l'ancienne Germanie - Orient - Malin.9 Maladie mortelle - Petit passereau - Est en action 10 Écorché - Irlande - Groupe de travail 11 Fête vietnamienne - Se cassent facilement - Fibre synthétique - Porté au pouvoir.12 Existez - Femelle du lièvre -Vaillant chasseur dans la Bible - Carte à jouer.13 Copies conformes - Plante 7 8 9 10 11 12 1314151617181920 vénéneuse - Touche à l'Iraq 14 Halo - Fermées - Distincts -Drogue 15 Monnaies roumaines - Tribunal - Située - Palpable.16 Gros rongeurs - Lentement et avec ampleur - Évalue 17 Astate - Préfixe signifiant contre - Confession - Feuilles insérées dans un livre 18 Index - Lié - Dispositif optique - Humérus 19 Béante - Inventent - Sortie.20 Quantité de rondins - Voies urbaines - Frangine VERTICALEMENT 1 Brigand - Eau-de-vie de cidre 2 Support de l'hérédité - Aviron - Reportée au pouvoir - Exprime la totalité.3 Entrelacés - Petit restaurant, en Italie - Ivette 4 Prénom de Capone - Tentative - Grande école - Parier 5 Démonstratif - Critique -Hostile à 6 Prudence rusée - Il participe à des jamborees 7 Domaine agricole - Marque l'embarras - Harceler une femme 8 Extrémité - Crosse de golf -Préféré 9 Progrès - Très tendus -Béchamel.10 Tellement - Consultée - Affirmation - Grandes divisions -Indique la direction.11 Coule en Égypte - Fausse note criarde - Mouche velue.12 A cours â Nagano - Policiers français - Le non-être - Tirés de la mort.13 Récipient de labo - Entourer -Fille de Cadmos.14 On y conserve du vin - Tamis - Renforcée - Mouvement 15 Effleurer - Partie fixe d'une machine tournante - Siège de cérémonie 16 Article arabe - Attachas - Pâte à biscuit légère - On en fait des sacs 17 Étendues d'eau - Propre à l'homme - Docteur - Dispersée 18 Grecque - Application attentive - Avant le retour - Saint.19 Affections psychiques - Ruminants - Bière brune.20 Grande famille unie par des traditions - Harassés - Domptée Solution: dans la section des annonces classées.I adien de itmng de SN Hes -eçoi do 22h30 un placement média u mesure Au cours d'une semaine, li NOUVBlIiStE rejoint au total 7“l% de la population de la région métropolitaine de Trois-Rivières/Shawinigan.Le Nouvelliste représente donc un placement publicitaire incontournable pour rejoindre efficacement le marché de notre région.Lisent une édition et plus du Nouvelliste par semaine 71 %• v sou*rt i totr PM8 m 2000- Tro«5-ffivièr*s/Shawinn*n mttropolttatn rt * Le Nouvelliste LEADER DE ITNFORMATION RÉGIONALE * 22 LA GUERRE EN IRAK Mercredi 2 avril 2003 LC Nouvelliste Un prisonnier de guerre délivré Jessica Lynch était portée disparue depuis le 20 mars Qatar (AI’) Ix‘s troupes américaines ont délivré Jessica Lynch, une militaire âgée de 10 ans détenue par les forces irakiennes, selon le Pentagone.Jessica Lynch, attachée au 507e service de maintenance de l'armée américaine, était portée disparue depuis qu’un convoi auquel elle participait avait été attaqué le 20 mars dernier.«I x"s forces de la coalition ont conduit avec succès une opération de sauvetage d'un soldat de l'armée de Terre détenu en Irak», a déclaré hier le général Vincent Brooks au Qatar.«Le sol- dat a été transféré dans une zone contrôlée par la coalition.Des détails supplémentaires seront fournis dès que possible», a-t-il ajouté.Selon un journaliste de CNN se trouvant à Nasiriyah, l’opération de sauvetage s’est déroulée dans cette ville-dans le cadre d’une attaque de l’armée américaine.Le soldat se trouvait dans un hôpital de la ville, selon ce journaliste.Aux États-Unis à Palestine, en Virginie Occidentale, la famille de Jessica Lynch, avertie hier soir, a accueilli la nouvelle avec soulagement et a décidé de fêter l’événement.«Ils disent que cela va être la plus grosse fête qu'ait jamais connu cette route», a déclaré Sherri McFee, cousine de Jessica Lynch, alors que les sirènes de police retentissaient au loin dans les rues de Palestine.«C'était incroyable les cris de joie et les embrassades.Il fallait être là pour le croire», a ajouté une autre cousine, Pam Nicolais.Le Pentagone a dressé la liste de sept militaires américains faits prisonniers par les forces irakiennes depuis le début de la guerre.A Washington, des responsables ont fait savoir qu’il n'était pas certain que le soldat délivré appartienne à cette liste.Deux pilotes d'hélicoptère avaient été capturés le 24 mars après l'atterrissage forcé de leur appareil lors de combats dans le centre de l'Irak.La veille, cinq soldats de l’armée de Terre avaient été faits prisonniers à proximité de Nasiriyah.dans le sud de l'Irak.La télévision irakienne avait diffusé des images montrant ces prisonniers.Par ailleurs, selon les chiffres officiels du Pentagone, 15 soldats américains sont portés disparus en Irak • PHOTO AP Jessica Lynch.19 ans, originaire de Palestine au Texas La vie continue à Bagdad, malgré les horreurs JOONEEDKHAN La 1‘resse a Ha^tlad Une activité intense régnait hier à Bagdad, où des marchands étalaient leurs produits sur les trottoirs au milieu des embouteillages.La vie continue dans la capitale irakienne, malgré les très violents bombardements de la nuit précédente, qui a connu de nouveaux raids contre des palais présidentiels déjà touchés dans les jours précédents, et des frappes contre de nouvelles cibles, dont deux autres centrales téléphoniques.Et malgré les bombes et les missiles qui ont tonné toute la journée, dégageant d’énormes nuages de fumée grise.Le pilonnage américain continue à faire des victimes.A l’hôpital Al Kindi, Vous voulez changer vos portes et fenêtres.N'attendez plus! PRODUITS HAUT DE GAMME AU PRIX DU MANUFACTURIER Cl 2550, Saint-Philippe Trois-Rivières G9A 4W1 lei J819) 375-2237 .1-i.«.PilLHi' Québec 2003 Débat pour les comtés de Maskinongé, Laviolette et St-Maurice Aujourd'hui, de 11 hà13h Hôtel des Gouverneurs de Shawinigan Vous êtes tous les bienvenus, on vous y attend! Le débat sera présenté ce soir 19 h 30 à la télévision de Cogeco câble F avec Robert Pilotte OMNIBUS CHUN550 le directeur Ossama Saleh nous apprend que sa seule institution a admis lundi 45 blessés civils des bombardements américains, dont sept sont décédés depuis.Ils venaient de deux quartiers pauvres de la périphérie semi-rurale de Bagdad, Al Amine et Al Dhahliyeh.«Il y a plusieurs enfants, certains blessés à l'abdomen qui ont dû subir des ablations, un enfant de trois ans a été amputé d’une jambe, sous le genou», a dit le Dr Saleh, formé à Cuba et aux États-Unis.«Il n’y a plus de téléphone et les services ambulanciers sont très taxés, mais les voisins, les amis, la police se chargent de transporter les blessés aussi rapidement que possible.Ici on fait de notre mieux pour sauver les vies et panser les blessures», ajoute-t-il.Le Dr Saleh allume son ordinateur et nous montre des photos des morts et blessés.Tous ont été atteints par des éclats d’obus et de débris.La Dr April Hurley, de Californie, veut savoir si l'hôpital dispose de médecins, d’équipements et de médicaments pour faire face au flot de blessés.«Il y a ici des étrangers de Médecins sans frontières, de plusieurs pays, mais à vrai dire, nous n'avons besoin ni de médecins ni de médicaments.Ce qu'il nous faut, c’est quelqu'un qui peut mettre fin à cette guerre, rapidement, tout de suite.On se charge du reste», ré-pond-il.Pendant qu'il parle, le roulement insensé et impitoyable des bombes et missiles résonne dehors, faisant trembler le petit bureau, le vaste hôpital et tout le quartier.Charlie Liteky, 72 ans, se présente.Il fut aumônier catholique avec l'armée américaine au Vietnam.Il est maintenant avec Veterans for Peace, et membre de l’Irak Peace Team.«Je n'ai rien contre les Américains, dit le Dr Saleh.J’en veux à votre gouvernement fou.Je AVIS ÉLECTIONS GÉNÉRALES CANDIDATS INDÉPENDANTS AUTORISÉS Conformément à l'article 64 de la Loi électorale, le Directeur général des élections désire vous informer que les candidats indépendants suivants ont été autorisés pour les élections générales du 14 avril 2003.CANDIDATE OU REPRÉSENTANTE OU DATE CANDIDAT REPRÉSENTANT OFFICIEL D'AUTORISATION CIRCONSCRIPTION DE CHAMPLAIN TOUPIN, Martial GARCEAU, Margot CIRCONSCRIPTION DE TROIS-RIVIÈRES FUGÈRE, Marcel PATRY.Stéphane 2003-03-27 2003-03-18 Parc* qu'un w ii^anifr L'autorisation donne au candidat indépendant le droit de recueillir des contributions et d'effectuer des dépenses électorales suivant les dispositions de la loi Pour plus de renseignements, composez sans frais le 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) Brunch- Au profit de Société Canadienne de la sclérose en plaques Section Maurlcie Le dimanche 6 avril 2003 Au Club de Golf Les Vieilles Forges 1975, rue Grimard, Trois-Rivières K A 0 I O M i: I) I V Coût 22 $ par personne 10 $ pour les enfants de 5 à 10 ans Animation Cari le magicien et Luc Riopel à la musique Magnifiques prix de présence Billets en vente au bureau de la Société, au 800, Place Boland à Trois-Rivières ou par téléphone au (819) 373-2570.BIGSEN CANADA A Al Bf R(.I I.VI SAINT-PlKRRf argus Lifeline FESTIVAL ST-TTTE’ Où style et confort font la paire chaussures de marche © ROC K PORT Promotion valide jusqu'au 6 avril inclusivement homme et femme •4310, BOUL.DES FORGES 376-6444 Recevez un ensemble d'ustensiles à barbecue d'une valeur de 50$ gratuitement avec tout achat d'un produit R0CKP0RT Non jumelable avec une autre jiromotion soigne les blessés et les malades, je sauve des vies.En 1991, j’ai soigné à l’hôpital de Ramadi un soldat britannique blessé à la jambe.Soyez le bienvenu en Irak.» La Dr Hurley, de l’Irak Peace Team, vient chaque jour à cet hôpital, où elle passe plusieurs heures avec le personnel, offrant son assistance aux urgences comme en salle d’opération.Elle demande des nouvelles d’Ali Ismail, un garçon de 12 ans du quartier d’AI Zaafraniyeh, qui a dû être amputé des deux bras dimanche.«Il va bien.Il s’en tirera.Mais il ne sait pas que toute sa famille et celle de son oncle, au total 16 personnes qui vivaient dans la même maison, ont péri.Je redoute le choc quand il l’apprendra», dit le Dr Ha-meed Husein Al Aareji.Le Dr Saleh montre une autre série de photos, celle de la famille du jeune Ali Ismail.Défilent des images insoutenables d’enfants déchiquetés, souvent carbonisés, des têtes éclatées, des morceaux de scalp, des bras, des jambes.«On ne sait plus quelle partie du corps appartient à qui», dit-il.Suit une série de photos d’Ali, les avant-bras calcinés jusqu'aux coudes, le ventre gravement brûlé, ensuite, Ali après l’amputation des deux bras, bardé de crème et ffendé de pansements • Vedettes du jour BONNE FÊTE PIERRE FUTUR GRAND-PAPA! Passe une très belle loumée d'anniversaire Nous t'aimons ^ beaucoup, ton gendre et ta fille XXXX ^ /-N BONNE FÊTE RICHARD 50 ans et 100 000 voeux.Tes employés ^ qui te souhaitent une belle loumée ! DANY BOMN Un quart de siècle déjà! Nous sommes fiers de toi Bonne fête ^________Tes parents et Sophie Réservez dès maintenant ! In piljtts MMCts É NmiytHlste T tôt s - Rivières 378-VEND^U 9 3*3 Shawinigan 537-VEND^U * 3*3 .Le Nouvelliste .u Au de l ira ployees fronté des cor dam f guerre améric Le nu à c kienne n'est t pour p soin à Mohai déclar Da le rais L copte un qi dans ses.L ce qi le co hé lie attai E dans me c nu h l vait s eta avai avoi raid tés don non rir c de tan lice der pes kilc ent coi ré[ sai sip tra Te P ri d c e à F I \ L Li NMVtlhste Mercredi 2 avril 2003 23 LA GUERRE EN IRAK Saddam Hussein appelle au djihad Irak (AP) Au 13c jour de l'opération - Liberté Je l’Irak», les troupes américaines déployées sur la route de Bagdad ont affronté hier les forces irakiennes dans des combats sanglants, tandis que Saddam Hussein a lance un appel à la guerre sainte contre les -agresseurs-américano-britanniques.Le président irakien, qui est intervenu à deux reprises à la télévision irakienne depuis le début de la guerre, n’est toutefois pas apparu à l'écran pour prononcer ce discours, laissant le soin à son ministre de l'Information Mohammed Said al-Sahhaf de lire sa déclaration.Dans ce discours lu à la television, le rais affirme que le djihad contre les forces de la coalition est un -devoir».«Ce sont des agresseurs, malfaisants, maudits par Dieu.Vous serez victorieux et ils seront vaincus», promet-il.L absence de Saddam à la television a toutefois été très remarquée à Washington.où le Pentagone et la Maison-Blanche ont de nouveau insiste sur leurs doutes quant au son du «rais» irakien.«Le fait que Saddam Hussein ne soit pas apparu à la télévision aujourd’hui est intéressant», a juge le secretaire à la Defense Donald Rumsfeld lors du point de presse du Pentagone.-Où sont les dirigeants de rirak'.’».a-t-il demande.«La nuit précédant l'attaque terrestre, les forces de la coalition ont frappé une réunion du haut-commandement irakien, et on n'a plus entendu parler d'eux depuis».«Nous ne savons pas s'il est vivant ou mort», a renchéri le porte-parole de la Maison-Blanche An Fleischer.«S'il s'exprimait en direct ou qu'il fournissait quelque chose de date., alors nous saurions qu'il est vivant Mais nous n’avons pas vu cela.Voir son corps prouverait qu’il est mort».BOMBARDEMENTS À BAGDAD Sur le terrain.Bagdad a subi dans la nuit de lundi à hier ses bombardements les plus violents depuis plusieurs jours.Un palais présidentiel a notamment ete touché ainsi que le siège du Comité olympique irakien, qui, selon les opposants de Saddam Hussein, abriterait un centre de tortures dirige par Oudaï.le fils aîné du rais irakien.Des frappes ont également été signalées au sud de la capitale, probablement contre des posi- tions de la Garde républicaine.Les combats au sol se sont egalement poursuivis hier De violents affrontements ont opposé les G1 aux forces irakiennes dans et autour de Diwanivah, à 120 kilomètres au sud-est de Bagdad Au moins 73 Irakiens ont ete tues dans les faubourgs de la v illc et une bonne quarantaine, dont des membres de la Garde républicaine, ont été faits prisonniers Aucune victime n'etait signalée côte américain.Des Cil se sont aussi battus dans la région de Nadjaf.Par ailleurs, au nord-est de Diwaniyah.l'aviation alliée a mené des bombardements intensifs près d'Al-kout pour ouvrir la voie aux forces terrestres de la coalition, a declare un responsable américain du renseignement.Les marines ont egalement sécurisé une base aérienne à Oalat Soukkar.au sud-est d'Al-kout.Autre fait notable, le secretaire britannique au Foreign Office.Jack Stiaw.a proposé hier la tenue d’une conference internationale sous l’cgide de l’ONLI pour designer le gouvernement qui diri-gera l'Irak après la chute du régime de Saddam Hussein.I e bilan officiel de la guerre était hier de 4(> Américains tues Du côté britannique.2n soldats ont trouvé la mort depuis le début des combats.Les autorités irakiennes, de leur côte, n'ont donne aucun bilan pour leur armée mais ont annoncé qu'au moins 425 civils avaient ete tues et des milliers d'autres blesses.Selon certains responsables britanniques, environ S000 Irakiens ont ete fait prisonniers • Trente-trois civils tués dans un bombardement à Hillah V" Hillah.Iraq (AP) Les autorités irakiennes ont affirme hier que des hélicoptères de combat américain Apache avaient attaqué hier un quartier de la ville de Hillah, à 89 km au sud de Bagdad, dans le centre de l'Irak, faisant 33 morts et plus de 300 blessés.Le commandement central américain au Qatar a annoncé qu’il enquêtait sur ces allégations.Mais un porte-parole, le commandant Charles Owens, a exclu la possibilité que des hélicoptères Apache aient pu être impliqués dans une telle attaque.Des responsables irakiens ont emmené des journalistes dans la ville et leur ont montré des cadavres présentés comme ceux des victimes d'un bombardement américain survenu hier.Un homme.Kazem Mohammed, a raconté qu'il se trouvait sur une route entre Nassiriyah et Hillah quand l'attaque s'était produite.Il a rapporté que 11 membres de sa famille avaient été tués quand leur véhicule avait été touché.Il a dit avoir perdu six enfants, ses parents et son épouse dans ce raid.À l’hôpital Al-Jamhouri de Hillah.les journalistes escortés par des responsables irakiens ont vu plusieurs corps, dont ceux d'enfants en bas âge et d'un bébé.Un porte-parole de l'armée irakienne a par ailleurs annoncé hier que des forces américaines avaient tenté d'atterrir à la périphérie de Hillah mais avaient été repoussées.La ville de Hillah.au bord de l'Euphrate près des ruines de Babylone, est soupçonnée par la coalition américano-britannique d'abriter un camp des Fedayin de Saddam, une milice destinée à réprimer les troubles intérieurs et utilisée ces derniers jours par le régime irakien pour harceler les troupes américaines et britanniques.Hillah se trouve à quelques kilomètres au sud-est de Hindiyah, site d’une bataille lundi entre forces américaines et irakiennes.IMPORTANTS COMBATS À KERBALA Pendant ce temps, d'importants combats étaient en cours entre les forces américaines et les troupes de la Garde républicaine irakienne aux environs de Kerbala, une ville sainte chiite située à environ 80 km au sud de Bagdad.Les combats opposaient les soldats américains à la division Medina de la Garde républicaine, l'unité la mieux entraînée et la mieux équipée des forces irakiennes.Un peu plus tôt dans la journée, des missiles de croisière Tomahawk et des raids aériens avaient frappé les positions de la Division Medina près de kerbala.Lors du point de presse du Pentagone, le chef d'état-major interarmes, le général Richard Myers avait estimé que les capacités de la Division Medina avaient été diminuées de plus de 50 %.Les combats se déroulant à Kerbala marque la première bataille terrestre d'importance contre les forces de la Garde républicaine chargée de défendre Bagdad.Par le passé, le général Myers, ainsi que d'autres responsables de l'armée américaine ont déclaré que ces troupes d'élites devraient être éliminées avant que les forces de la coalition n'avancent sur Bagdad.Hier, le chef d’état-major interarmes Richard Myers a annoncé que deux unités de la Garde républicaine irakienne avaient été affaiblies de plus de moitié par les bombardements et les attaques terrestres de la coalition.«Nous continuons de nous en occuper», avait-il déclaré, ajoutant que le commandement irakien avait déplacé les divisions Adnan et Nabuchodonosor pour renforcer les divisions de la Garde républicaine défendant le sud de Bagdad.» —3=5 F PHOTO: AP kazem Mohammed, en pleurs, rapporte que 11 membres de sa famille ont été tués, dont six enfants, ses parents et son épouse.Pénurie de.cigarettes sur le front Irak (AP) Les soldats de la 7e division d'infanterie américaine déployés dans le centre de l'Irak font face à un «ennemi» intérieur: une pénurie de cigarettes et de tabac à chiquer.Privés de leur «anti-stress» favori, certains sont sur les nerfs.Voilà deux semaines que les marines du 3e bataillon de la 7e division d'infanterie ont quitté le confort relatif de leur camp au Koweït et leurs provisions de tabac s'épuisent.Ils en sont réduits à rationner leurs maigres réserves ou même à quémander des cigarettes auprès des paysans locaux.Beaucoup deviennent nerveux.Ne pas avoir de tabac «casse le moral», affirme le caporal Jonathan Kibler.22 ans.Pour ces marines, fumer revêt une importance primordiale.Ils profitent de chaque pause pour en «griller une» ou pour chiquer.Le tabac aide à tromper l'ennui, à se détendre et à rester éveillé pendant les longues nuits, disent-ils.Le phénomène n est pas nouveau.Durant la Seconde Guerre mondiale, les cigarettes étaient incluses dans les rations de combat.Lane Evans, un membre de la commission de la Chambre des représentants sur les anciens combattants souligne que «depuis l'époque de la guerre de Sécession jusqu'en 1956.l'armée (américaine) avait l'obligation légale de fournir des réserves bon marché et presque inépuisables de tabac à son personnel».Jusqu'ici, le manque de nicotine n'a pas provoqué d'accès de colère.Mais les soldats sont devenus plus irritables et mal à l'aise.«Le vrai test viendra lorsque nous devrons rester éveillés pendant de longues heures sans tabac», souligne le caporal Kibler • V ¦’ LA ACHETEZ NOS PNEUS DE MARQUE ET OBTENEZ 50 V DE RABAIS SUR UN RÉGLAGE INFORMATISÉ DE LA GÉOMÉTRIE.^ëtlfo/e Rapfde ^ CENTRE POUR AUTO ET PNEUS T offre se termine le 31 moi 2003 TROP OCCUPE POUR L’ENTRETIEN DE VOTRE AUTO ?VISITEZ DONC NOTRE ÉTABLISSEMENT : FORD VOIE RAPIDE 7100 boul.Royale Trois Rivières, Quebec 819-370-1971 \ RÉSERVATION Le samedi 5 avril 2003 de 13 h 30 à 23 h Centre communautaire de Maskinongé 11.rue Marcel Pléiade d’artistes en spectacle Entrée et souper (buffet froid) 14 $ Prix de présence Une partie des profits seront remit sur plaçai Pierre Bruneau de la Fondation Chartes-Bruneau I Yamachiche Martial : (819) 296-2259 • Maskinongé : (819) 227-2544 • Saint-Léon : (819) 228-9866 • Saint-Sévère : (819) 264-5714 • Saint-Alexis : (819) 265-2633 • Cap : (819) 693-2683 • Lavaltrie : (450) 586-0682 • Ranch Joyal Saint-Majorique : (819) 478-5826 t 24 Mercredi 2 ami 2003 Lt Nouvel liste êm.1 fflÉ ' H ' v CONCOURS PLAISIR POUR LA FÊTE DES MÈRES E N COLLABORATION AVE — J.Un hommage de petites douceurs pour l'amour d'une mère.Votre décor mérite ce qu ’il y a de mieux ! PROMOTION jusqu’au 15 avril 2003 • Rideaux • Stores • Douillettes • Duvets • Papiers peints ^ * Articles de décoration • Peinture Laurentide Laurentide SERVICE DE DÉCORATION SUR PLACE OU A VOTRE DOMICILE Une façon spéciale de donner à votre mère un traitement royal • rWeuryi nature//-* Jtoée fôécoratùm i c*/ r/e Jtoée Lfc 5ob ' * y J J * d’ntimmr .S.y .rJUv,/,,/ (ikoco/atK 669, rue Laviolette, Trois-Rivières réi.373-4900 1 7 2 0, 6 e Rue, Trois-Rivières 373.6552 LumaArch Système de blanchiment complet en une heure Voici enfin la technologie que nous attendions.LumaArch est un système de blanchiment dentaire qui permet d’obtenir des résultats surprenants en une seule séance d’une heure.Ne perdez plus votre temps avec des systèmes qui requièrent des semaines de traitements et informez-vous dès maintenant au sujet du système de blanchiment LumaArch en téléphonant au Centre Dentaire LORNEGAULIN 761, Thibeau, Cap-de -1 a-MadeIe i n e 373-7512 Facilité de paiement CELLULITE NOUVEAU TRAITEMENT PR CELL NOS SERVICES Culotte de cheval Fesses Abdomen Hanches, cuisses et genoux Amincissement Perte de poids Soins du visage Algologie Épilation Électrolyse, cire Enveloppement d’algues PROMOTION Recevez gratuitement une cure cfe nettoyage + l’ouverture de votre dossier d’une valeur de 135 $ jusqu'au 15 mai 2003 A l'achat du forfait 10 PR CELL et 10 pressothérapies.Évaluation gratuite sur rendez-vous seulement.Oe/tZ/H* (/ et (/ \un tu ct\^s entent entie//e 5667, boul Jean-XXIM, Trois-Rivières-Ouest 373.8600 COLLECTION suuatclï V- suucitch suucitcn BIJOUTERIE Ta Perle ftare» Galeries du Cap 300, Barkoff Cap-de-la-Madeleine Tél.: (819) 372-1222 Service complet réparation montres et bijoux MEMBRE GEMME „ S DE 65 BIJOUTIERS %i > c-n» .tW PLUS .CtwpvitvnoN Dfs Bunt Tir us A VOTRE SERVICE ** UN GAGE DE SÉCURITÉ PabUcA, Kasutta ei ftoswncsui vauA.ituuiesti.Table d’hôte •§ OS te à partir de ou à la carte Ouvert dis 17 h (fermé le lundi) 1500, Notre-Dame, Trois-Rivières Tél.: 378.5115 c/éco /ictttej.nn • Info film :lXI9| 539-8899 • 8 salles ultra modernes • Sièges inclinables.• MA Kl> (‘«lllll sa f Le Nouvelliste Mu .1 c e .1 t CHRÀSTAL fiiims ont le plaisir d'inviter 120 personnes à la première du film Un film de Bernard Émond avec Luc Picard r -A- ^ A JZL i ^ J J JH bistro adresse CUISINK OFFICIELLE DE STAR ACADÉMIE voter an resta bistro l'Adresse .V544.boni, des Forges Trois-Rivières .479-5414 - •¦••’G.^îf.- T ri Tirage du 2003-04-01 ___ 05 06 07 C© 1Z 13 20 21 24 32 ^4349 50 51 54 30 62 *67 Tirage du 2003-04-01 Efjtra Tirage du 2003-04-01 497 4911 numéro 554702 e we cent oree5 alimentaires .28^ GectroniQue et informatique .245 Équipement de commerce .228 Equipement de bureau» .227 Imormene 253 Instruments de musique .248 Jardins et pelouse 251 Aa:*”iene outillage 214 Ractimes à coudre .213 Marchandises diverses 298 Rarefies au» puces .210 Katerau» 3e construction .282 Mobilier, articles de maison .235 On demande .297 Perdu / Trouve .299 .2.« nKno « acvssMci —.si “ones « ’twt-n .213 UTte amtt Ktvngu* 245 Soyeuses211 Ton«uses 212 ventes de 206 Vete^ts feurrures .2té 300 Services Açkkb * imcontt ________________307 fst'magit urtonuncw ___________ 310 Cmlture esflwnqur .314 Coapignts.compagnons .301 Cours, peitctronnomont .320 Cowrturjge 3*9 >menagM»in ftitroposage 329 Entnprtneurs .327 EoMMri.renovation .32* Escorte .309 uaroenes ga'dre"^* 37: Meoeone alternative .31* Paysagistes denergemem .324 Peinture décoration .320 Receptions.335 Santé, relaxation .312 Services divers Services pnxessunnet 400 Emlo,s Au» dotwstigues ?18 *«ks imiaares «le impte-s aurers ?13 Rarrequ'rs mooeies «03 Hettiooes de ’et herche i empto ?25 Rusioens artistes ?U Personne, de mebrs ?05 Personne je restauration ?02 Personne, de vente «08 town!*, Serrundd “wtn .adres protes»nr*ls ?20 Preparation de cumcuiui' vrtae ?01 Représentants .415 Travail demande De 500 Affaires Urgent demande .510 Associes demandes 501 franctMses .so; Impôts comptabilité 503 Occasions c ataires S0> 'Vets "ypotnegues ____________ 515 Services nnanciers .520 £AA VtNiCUliSIT OUI/ Kacmaiiit lOutot Rutos à vendre .425 Altos, cantons >manor, 423 Aires vetircutes .».42?Camionnettes a vendre .424 Entretien reparations .421 Garages de toile .422 Nadnnene agricole .635 Kaclnnene lourde .43* Pièces et accessoires 629 Remorques .431 'racteurs.630 Vetncules lourds .o32 700 riHicuus MciUtiis articles / équipement de camping.703 Articles équipement de sport .702 Cdrftdntv ootonm .’JJ Efttortitionv moteurs .73f Motocwietres MotcvyHjRP' '22 Remorques ie^eres Tentes rouiottes '29 Tout tendin.721 Vélos bicyclettes .7J2 800 Avis Avis, appels doAes, soumissions .»95 PAR TELECOPIEUR T-R 11191691-43*6 | S)u«4 (819) S37-3S39 OU COURRIEL venduéMenouvelliste qc.ca N A»ublM*i pas de mentionner vos nom.adiesse et numéro de telephone pouf vous joindre SUR PLACE 1920 rue Belleteuille Trois Rivières lundi mj vefukedi 8 h V) A 16 h M> 792, avenue des Cèdres Shnwimgan Lundi mj vendredi 9 h à 12 h It h M) è 17 h PAR COURRIER _ * - »(cts.•($$($.900 LIS PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE C P 66a Trou Rivtèros G9A S)6 cv 3SE C Deces In memonam 905 935 NOS HEURES DE TOMBEE Messes anniversaires Prières Remerciements 915 925 920 ffetHe annonce lundi • I7h cfe vendredi preiedent) régulière Mardi au \amedi • 17 h qour prècèdentl Servxes anniversaires 910 Services connexes 930 Encadrée 48 heures ouvrables Nous avons un emploi Les petites annonces du Nouvelliste )) ) T.™ I Ça vend vite.et bien ?AVIS Dès U première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.In cas d'erreur, il faut nous aviso aussitit, car notre responsabilité se limite é la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour U période créditée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables è l'avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.BAZAR ANNEXE a l'huile 75$ Sylvain : 539-2800 104 Propriétés à vendre Locaux, bureaux a louer 123 Logements à louer 123 Logements à louer CANAPE 90 po oase bois, coussins.100$ 819-370-3587 DIVAN et chaise de salon.75$ Sylvain 539-2800 LITS superposes tubulaires.blancs, bas 54 po, haut 39 po, 175$ 374 1598 MONT-CARMEL maison 2 etages 8 pieces com de rue 4 chambres.2 salles de bams paysager terrain 115x125 a 5 minutes des données fiscales 533-0272 TROIS-RIVIERES-OUEST bureau ou commercial 500 a 2000 pi a partir de 6$ pi 375-9593, 373-0261 SAINT-GEORGES maison lumelee 26x42, 6 avec sous-sol extérieur brique, remise 10x12 538-7520 OUVRE-PORTE de garage 13 force, 1 télécommandé + clavier extérieur.100$ Sylvain 539-2800 REFRIGERATEUR et cuist-mere, marque Belanger blancs, propres, 200$ 377-1240 RESERVOIR d'huile a chauffage.150 gallons avec jauge et valve, neuf jamais servi, paye 325$ + taxes laisse 225$.Sylvain 539-2800 SHAWINIG AN-SUD 615 115e rue, 9 pieces, 2 eta ges.4 chambres, sous-sol fini, beaucoup de commodités 78 500$ 819-538-9204 GRAND-MERE 6e avenue bureau ou autres choix y compris logement 3 , chauffe éclairé, meuble si desire/, 375$ mois 228-3476 SHAWINIGAN, très beau lo cal rénové, 4e Rue bas de la ville, stationnements Très bon prix 374-2786 PROPRES ET RENOVES 3 Va - av, - 3 V» • Arriéré Galeries du Cap • Arrière IGA • Arrière Végétarien Cap iRifo : 373-4587 ¦ Arrière Club Price T.-R.-O.• Près UQTR Info : 378-9556 107 Commerces à vendre 116 Chalets VIEUX poêle a bois 200$ 377-1240 100 IMMOBILIER * ai Maisons lui de campagne GARAGE de vente d auto mobiles è louer, capacité 23 véhiculés Clôturé Situé centre-ville, Trots-Rivieres.sur artere principale très achalandée 819-378-5273, 370-4411 PRES Parc National, grand chalet luxueux a louer, autour du lac Reserve/ tôt 819-539-6247, 696-9715 117 Terrains à vendre PERSONNES AGEES Mauncie, 9 a 60 unités Une aubaine.D.Côte, courtier 1-888-772-2666 Commerces demandés BOISES 1$ a 1 50$ pi pour tous genres de maisons, -f services, taxe d'amelioration minime 377 5468, pagette 370-0862 SAINT-WENCESLAS maison 6 pieces, très propre, bien située, endroit tranquille, prix a discuter Sur rendez-vous apres 18h 819-224-7616 NOUS sommes a la recherche d'un commerce.Vous desire/ vendre Appelez-nous, au 538-0863 Renseignements traites en toute confidentialité, personnes seneuses seulement I RESIDENTIEL, rang Saint Alexis est, Saint-Louis de France, face rue Saint-Martin, de grandeurs variées 418-328-8604 SUPERBE terrain, rue du Fleuve, Trois-Rivières-Ouest, prêt pour construction 377- 7730 102 Condominiums i aa Commerces III/ à louer 2 condos à vendre, un centre-ville, des Forges et un Trois-Rivieres-Ouest, bout.Marion 378-7463,695-5789 AU boul des Forges, possibilité local supplémentaire commercial au sous-sol.227-4751 ou 375-4202 TERRAIN a vendre, à Mont Carmel, 2000$ négociable 376-2329 m Terres fermes à vendre louer CONDO 4 pieces a vendre, au 2257, boul.Hamelin, Trois-Rivieres-Ouest, avec foyer, toit cathédrale grand patio.Appeler entre 19h et 21h.au 418-968-6926 m Entrepôts, remisage CONDO face au Delta rue Notre-Dame, Trois-Rivieres, à louer et ou à vendre, utilisation résidentielle ou commerciale, espace 1000 pi ca avec stationnement intérieur Jour : 372-0674, soir: 371-7797 A louer entrepôt 60x40, porte de 16 pi, 3 bureaux fermes, 1 salle de conference plus cour, mezzanine 40x20.370-4936 114 Locaux.Dureaux à louer DOMAINE 335 acres, 2 maisons (7 et 18 chambres,), ancien centre de santé, à Tingwick, region de Victo-riaville, 375 000$ Christian Royer, 819-758-6441, Re Max Bois Francs, courtier TERRE agricole, avec boise sur le même lot, superficie totale 41.35 hectares, située à Sainte-Genevieve-de-Batiscan 418-362-2694 * a * Propriétés 1U4 à vendre 14 et 30 logements (1 ., 2 3’4), centre-ville, Trois-Rivières.stationnement Bon investissement.377-5512 81, 2e Rue, Saint-Louis-de-France, très coquet 6 pièces, verrière, très bien entretenue, 84 000$ 374-2932 BELLE jumelée, secteur Du Boise 1630 Laurent Paradis, 4 chambres, 2 salles de bains, salle familiale, piscine hors-terre, plusieurs inclus.372-9137 BUNGALOW au Lac Rose à Samte-Marie-de-Blandford.65 000$.2 chambres, garage, sous-sol fini, terrain avec arbres Christian Royer, 819-758-6441, Re Max Bois Francs, courtier BUNGALOW Trois-Rivieres brique, impeccable, grand patio, paysager.3 chambres plus bureau, salle T V., salle familiale, boudoir, nombreux rangements, pavé uni, 108 500$ 692-4750.376-2492 DU PROPRIETAIRE Trois-Rivières-Ouest, jumelée 4 chambres.2 salles bams, 76 000$ 376-0331 DU proprietaire Trois-Ri-vieres-Ouest, 4 paliers piscine creusee, salon de coiffure au sous-sol, peut servir pour autre commerce, avec entrée privée 373-9498 IMMEUBLE neuf.4 logements.Trois-Rivieres- Ouest.697-6090, 693-2197 100 PT à 5000 PI' Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement; bien situés.376-9909, 372-6580 122 A sous louer LOUIS-PINARD 1er juillet, 4 , moderne, 2 balcons.412$; 5 très grand, 2 balcons, 459$ 374-9137 1800 PL A 5400 PP Trois-Rivieres-Ouest.bâtisse neuve, 2360 rue Char-bonneau, parc commercial! et industriel, 550 volts, porte de garage avant 12x14 pi, avec quai de débarquement arrière.377-1886 123 logements à louer 200 A 6000 PT rez-de-chaussée ou étage, plusieurs emplacements bien situes, stationnement, pour bureau, commerce ou industrie, 5 90$ pi , tout inclus et plus 372-6730 2180, SAINT-PHILIPPE 2 locaux commerciaux à louer, 600 pi et 800 pi re novés, chauffes et éclairés 374-7114 1er du mois, super 2 meubles.chauffés, éclairés, très propres, Trois-Rivières.819-378-0009 1ER juillet, 3 .Cap, rue Brunei, très moderne, entrees laveuse, sécheuse, stationnement, 340$ 372-5171 1ER JUILLET, FAITES VITE 1 , 37„ 4,5, bon choix, bon prix, Trois-Rivières et environs 370-7600 250 a 4000 PT Édifice Beltour - Cogeco, voisin Centre LesRivières, grand stationnement 375-5025, 380-8822 1ER JUILLET 3.-4, Cap rue Saint-Maurice, insonorisés, chauffes, éclairés.379-0319 1ER MAI 300$, Trois-Rivie res, 3 , rénové, plancher bois, non chauffé, non éclairé.378-2159 5195 DES FORGES Commerces et bureaux, 338 a 14 182 pi 379-1530 www.locombutres corn A louer, au 2700, Charbon-neau, Trois-Rivieres-Ouest, 4000 pi, grand stationne ment.Espace de bureau a l’avant.2000$ mois tout inclus Soir 819-353-1807 1 MOIS GRATUIT 1er juillet, 3 .chauffé, éclairé.intercom, stationnement, conciergerie, tranquille 691-1466,694-5413 1 piece, 2 ,3 5 .chauffes, éclairés, cour, stationnement.797 Bonaventure 379-4605 A louer garage d’automobi les capacité 50 voitures et plus, 4 portes, chambre de peinture avec 3 bureaux 370-4936 MAISON 4 paliers, près des services, taxe amélioration payée.Trois-Rivieres 372-1104, 372-0230 MAISON 6 pieces, sur le bord du fleuve, directement par la proprietaire, a Samte-Angèle-de-Laval terrain 90x180 819-222-9791 BOUL DES FORGES situés au 4865.5270.5555, 5625, locaux de 500 a 6000 p.377-4313.378-5197 SAINT-FRANÇOIS-D ASSISE, conage ; ces, aire ouverte, rénove, très clair 49 000$ 691-1737 Sainte-( *1*0 èèrr-dr-Bativcan 100.Samt-Joseph, terrain clôture, 50 000$ ou a louer 500$ mois.libre juillet 418-325-2448 SHAWINIGAN-SUD maison.4 côtés brique.3 chambres, abn d'auto et garage sous-sol fini, terrain 80x120 boise évaluation municipale 72 000$, prix 67 000$ 534-9060 j TROIS-RIVIÉRES-OUEST 3135 du Long Sault (Côte Rosemont) maison faux spirt, 5 chambres 2 salles de bams planchers bois franc et céramique piscine hors-terre abn d'auto remise aspirateur central, 98 500$ négociable 372-0641 BUREAU avec entrepôt (différentes grandeurs), pour la vente ou autre commerce, boul des Chenaux, arriéré de JR Autos 373-9401.371-8121 l’/z, 230$, 3 480$, meu- bles.chauffes, éclairés, prés centre-ville et UQTR, libres 376-3372, 696-0642 T/,,?/,, 34 4'/:,5/: UQTR et Les Rivieres, rue Savard ou Sylvain, chauf fés, éclairés, juillet 696-3691.696-3383 l/i, 2/j, 3/i, 4/3 UQTR et Les Rivieres, rue Savard.chauffes, éclairés 694-6520,696-3691 14 24 3/, SECTEUR CEGEP, UQTR SECTEUR NORMANVILLE chauffes, semi-meubles ou non.salle de lavage, concierge sur place, tables, balançoires.ideal pour personne seule ou retraitée.Bienvenue aux étudiants sérieux 697 5980 ou 697-6868 1434445/, CEGEP-UQTR SAINTE-MARGUERITE centre-ville, 370-7600 14 CEGEP, UQTR studios chauffés, meubles, éclaires, très propres, juillet, 285$ et plus 372-6798 V/t, et chambres, cegep, uqtr, college Lafleche, chauffes, meubles, éclairés, laveuse et secheuse, 190$ à 207$ 386-3220 ou 375-3746 3’4, le* juillet, rénové, eau chaude fournie.255$ mois, ou semi meuble, 270$ mois, situe rue Sainte-Cecile, Trois-Rivieres 693-2324.3414 CEGEP-UQTR 320$ et plus, chauffes, éclaires, meubles ou semi-meubles, juillet.691-0825 1’/,.4 , 5 .3280 Place Louis-Pasteur, concierge sur place, près de tous les services.370-1931 3V», 4 5 de luxe, foyer, céramique, plancher bois, 2 stationnements, Trois-Rivie-res-Ouest 375-0032 3Vz, 5130 des Forges, 1er juin, 1er etage, chauffé, éclairé, 380$ par mois Recherche personne tranquille 379-8633 Y/i, tout compris, 3 4, entrees laveuse et sécheuse, chauffes, éclairés, prés Les Rivières 693-0377 T/j-3/r44 STYLE C0ND0 690, L'ESPLANADE meubles ou non, piscine, etc 374-4730 ou pagette 691-8743 2 MOIS GRATUITS 1 , 2 .Cégep, a partir de 195$ meublés, chauffés, 371-4542 2Vz, 3 .4 , rue Beaudry, Cap, chauffes, éclairés.372-9537 ou 377 1199, code 986-340 24344/1 Cap, Trois-Rivières, chauffés.éclairés ou non, pour juillet 377-4647 24344/1 UQTR, Les Rivières, rue Sylvain, chauffes, éclairés.1er juillet.371-7750 2V», 3 .Trois-Rivieres, Cap, personnes tranquilles seule ment.293-9526.293-5173 CAP : 3’/i ¦ 3% • 3’/i PLACE P-E.-TRUDEAU • Grandes pieces • Pres du Saint-Maunce < • Près des Galeries du Cap \ • Environnement paisible l 345/, près cegep et université, chauffés, éclairés, 1er juillet.819-691-1334 3Vt, à 2 pas Les Rivieres, intercom, possibilité bois flottant, chauffes, éclairés, juin et juillet 379-5939 3'4 CAP, JUILLET Modernes, poêle, réfrigéra teur, eau chaude fournie, 315$.Conciergerie Sans frais.1-866-339-3115 3’4f Cap.très bon prix, près Wal-Mart, semi-meublé, buanderie, stationnement 693-6537 ou 378-8883 34 CEGEP, UQTR Semi-meublé, chauffe.Éclairé, mai ou juillet 693-3361 2’/*, au centre-ville, chauffé, éclairé, semi-meublé, libre immédiatement.375-1000, 372 5646 2Vi, centre-ville, meublé ou semi, chauffé, éclairé, buanderie, stationnement.377-5512,375-8398 2Vz, centre ville, meublés, chauffés, éclairés, possibilité stationnement, 280$ à 300$ juillet.Éric 371-1987 2 z, chauffe, éclairé, rue Thi-beau.Cap.374-0465 2’/» ,HLM, Saint-Barnabé, pour personne 50 ans 4 Luc 693-6665 2’/z, meuble, chauffe, 275$.libre, centre-ville.34, juillet, paroisse Saint-Philippe 375-0944 ou 386-4997 2'7, meublé, chauffé, éclairé, sous-sol, rue Pere-Da-niel, 250$ libre immédiatement.376-0482 2'>, tout inclus, 5 minutes Cégep, Uqtr.buanderie, stationnement, 1er juillet, 300$-315$ mois 696 7836 314, centre-ville, chauffe, éclairé, eau chaude fournie, 405$/mois 693-1881 apres 19h ou 296-1664 3%, chauffe, éclaire, semi meublé ou non.près Uqtr, Cegep, Les Rivieres, concierge sur place, 693-3361 3%, chauffe, propre, près hôpital Saint-Joseph Références Pagette 695-8715 3%, côte Richelieu, Trois-Rivières Ouest, entrées laveu se, sécheuse, porte patio, juillet 379-5939 m Logements a louer 34.libre juillet très grand balcon individuel Place P E Trudeau.Cap 377-1730 ou 372 0731 3’z.non meuble, non chauf fe.non éclairé.Trois-Rivie res-Ouest, 2 stationne j ments 315$ 370 3646 3Vi, pièces 381$ mois, chauffe, éclairé Rue Brunet Trois-Rivieres Ouest Sec teur tranquille 697-3214 34 PRES JEAN «III Recent, bam podium, dou che à part, 3e, lave-vaissel-le.micro ondes, frigo, poêle, aspirateur, interphone, buanderie, grand balcon 355$ paisible 696-0031 3Vi.près Super C.rénové, très grand, paisible, stationnement, libre, 350$ par mois 375-8116 34 PRES UQTR rues Sylvain et Sainte Mar guerite 3’ , meubles, chauffes, éclairés, à partir de 360$/mois, libres 1er juillet Jour 696-2600 ou soir et fin de semaine 384-2500 3/, RUE BARKOFF, CAP Près des services, meubles ou non, chauffés, éclaires, libre 1er juillet 692 3177 3’4.Sainte-Marthe, libre ou juillet, semi meuble, 325$; 41 .plane hci flottant, 36QS, pas d'animaux.694-IMS 3v», semi-meublé, libre 1er avril, dans Sainte Marguerite, 300$ mois 697-0101.696-0958 37», sous-sol, semi-meuble, non chauffe, non éclairé, eau chaude fournie.270$ mois, au 560, Bonaventure.373 9477 3V», sous-sol, semi meublé, chauffe, éclairé, 310$/mois, rénové, libre juillet, Père Da niel 370-3186 37»- 47», 57», chauffé, éclairé, piscine creusée, endroit pai sible Domaine de l’Esplana de 379-5332,609-0019 SK-M-Sti Trois-Rivières, rénovés, semi meublés ou non, bois franc, céramique 378-9325 3/r 4/i • UQTR Rue Sainte-Marguerite, chauffés, éclaires, juillet 373-2114,609-0120 3/i • S/, TRANQUILLE Cap, rue Saint-Maurice, grands, propres, remise, 2 stationnements 372-0493 3/i Arrière polyclinique, rue Louis-Lacroix, semi meublé, libre juillet 370-5681 37» semi-meublé.1625, 12E rue, près Les Rivieres, secteur tranquille, libre 1er juillet 819-372-68% 47», 1091, rue Sainte-Ange le, plancher flottant, paisible, stationnement, juillet, 320$ mois 6%-1873 4 4, 300$, 37», 280$ non chauffés, non éclairés, rue Sainte-Cécile, Trois-Rivie res 373-1359 ou 373-0375 34 ENSOLEILLE Cuisinière, réfrigérateur, stores inclus, face terminus d'autobus, spécial étudiant, 245$ 819-693-1804 314, grands, non meubles, non chauffés, au 4966, Bel-lefeuille, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, 385$ 379-3631 ou 372-4405 3V», insonorisé, de luxe, porte patio, près du Boise, Trots-Rivieres, 693-4008 2/ • 3/ • 4/ • 5/ PRES LES RIVIERES, UQTR très bien situés, a voir.378-6827 ou 372-0262 3395.Louis-Pasteur 2 juillet.3 immédiatement, chauffes, éclairés, près Ce gep et hôpital Sainte-Marie 375-1000, 372-5646 3%, juillet, chauffés, éclairés.meublés ou non, près Les Rivieres, 378-9020, 228 3603 3%, juillet, meublé ou non, près Cegep et université, chute a déchets 378-9020, 228-3603 3%, 1er étage, Trois-Rivières, chauffe, éclairé, bots franc, remise, stationne-ment, 375$ 374-2786 ESPACE de bureaux a louer j avec entrepôt.Trois-Rivie-1 res-Ouest, parc industriel no 1,378-8923 LOCAL commercial, envi i ron 850 pi près centre-vil-le 450$ mois 376-4489 LOCAL COMMERCIAL 7Ô0 PI com Saint-Maurice.Sainte-1 Julie, très bon prix I 697-8555 Voisins des Galeries du Cap 3Vi - 4% - 5'/a Etonnant RABAIS Excellent service Endroit paisible ?694-7147 LOCAL commercial reno ve.pour bureau ou boutique endroit Très passant 800 p< ca Cap 371-1210 LOCAL commercial environ i 925 pi ca, climatise, paroisse Saint-Philipoe.près centre-ville 379-2548 GRAND-MERE Maison re novée intérieur et extérieur.3 chambres, solarium aven spa 82 300$ ne^c^wfC'e 819-538-6575 repondeur LAC-A-LA-TOflTUE 25 *4.rue, rénovée en 1995 11 pieces.2 salles de bams garage double, 72 500$ né-gooatofe 538-035% LOCAUX a louer boul Jean XXIII, 1100 pi et 2000 pi voisins de Bell Mobilité j bureau 600 pi sur bout Jean XX111 Boul des Forges 1100 pi, voisin dépanneur du Boise Bureau à louer, boul Royal.1100 pi, amenage voisin l Equipeur tout inclus 691-5650 3 Va : 313 $ 4% : 349 $ SVa : 407 $ h Chauffés Éclairés Eau chaude SHAWINIGAN-SUD Local 7000 pi 16 pi haut.2 quais de chargement, porte 14x12 819-264-5555 Concierge résidant, transport en commun.2 stationnements possibles vue sur le fleuve, endroit paisible BUREAU DE LOCATION 222-9897 - 370-7383 201 »v Pierre-Lapone app 101 Sairrte-Angete-de-Laval 44150$ LES RIVIERES UQTR Chauffés, éclairés, libres 1er juillet, 691-6625 44 5/.-CAP Grands, rénovés, grands, non chauffés, non éclairés, 370-6406, 378-0813 4’/,, Cap, 350$/mois, non chauffé, non éclairé 373-1796 4’/», Cap, Chapleau, intercom, concierge, propre, tranquille, ensoleillé 693-6391,691 4416 4%, Cap, non chauffe, non éclairé, stationnement, libre 1er juillet 376-2359 4 », chauffe, éclaire, stationnement, remise, Sainte Marthe, 376-4489 4’/», libre 2e étage, face è l’école Saint-Paul, grande salle de bams, stationne-ment, 275$ 374 2 786 TROIS-RIVIERES 690.Saint-François-Xavier 3’/j : eau chaude.320$ f TROIS-RIVIERES 770.Saint-François-Xavier 3Vr pièces, chauffé, éclairé Endroit paisible.40 ans el plus.sécuritaire, interphone, salle communautaire, stationnement, conciergerie sur place.ASCENSEUR 4 CAP-DE-LA-MADELEINE 283, Saint-Maurice (chauffés, éclairés) 3/j :.4’/» :.850, Guilbert (chauffé, éclairé) 3'/* :.323 S 377$ 375$ 696-0600 Logements JxJ à louer m““““ Logements ! à louer m Logements à louer * )a Chambres IJU et pension 3’/2, 4V2 et 5'A RUE LOUIS-PASTEl'R Pros du cigcp.College I atleehe et l 01H Sen iee de eoneiergerie Buanderie Stationnement (819) 696-0147 4 .non chauffe non éclat re, 2e etage, stationnement, 290$ au 1139 Sainte .lulu Trois Rivieres 378 7177 4 , non chauffes non éclat res.rues Laviolette et Fu sey Apres 16h, 377-3433 4\, Patry Cap non chauffe non éclairé, stationnement, cour arriéré 365$ 371-8565 ou pagette 380 9888 4 /.rénové, rue Sainte Ceci le.non chauffe, non éclairé, non meuble, juillet 377 2155, 377 2343 4’rue Chapleau Trois Ri vières, 320$ non chauffe, non éclairé, libre 1er juillet 378 9193 4v», Trois Rivieres, 1er eta ge, chauffe, éclairé, eau chaude, très propre, juillet, 692 3177 4% Cap, 1er juillet possibih te 1er mai.chauffe, très propre, endroit tranquille, ran .4.' 5’/», 1er étage, sur Sainte-Ursule.stationnement, libre le 1er juillet 375 0876 5'/», 4 Trois Rivieres Ouest, 320 Tanguay, près du pont, style condo, 504$.485$ 819-372-0103 5V,, arriéré Galeries du Cap, 2 stationnements, remise, concierge, très propre 378 9020 5%, boul Mauricien, 1er eta ge, piscine creusee, station nement, deneige, 455$/ mois 694 7354, 377-3156 SV», Cap.près Galeries.705 De Callieres, spacieux, mo-derne, 505$ 378 0629 | 5V», juillet, 425$, 3e etage 80 Pierre-Boucher, Cap, 372 6942, 379 4374 5’/», près tous les services, endroit exceptionnel, qua .druplex rénové, ensoleillé, ideal retraites 378-5723 5’/», rue Chapais.Trois Ri vieres, 410$ mois, libre juil let, remise extérieure 378 9234 5’/», Sainte-Bernadette, pos sibilité 2 stationnements.Ii bre juillet ou avant 375-1000, 372 5646 A Bécancour, centre du vil lage, 5’/», non chauffé, non éclaire, libre immediate ment ou 1er juillet 294 2264 BEAU grand 5'4.sur Léo Pidgeon, tranquille, avec es pace de stationnement, 430$, libre 1er juillet 691 1423, 695 2297 BEAUX 34, bien éclaires entrées laveuse, sécheuse, stationnement, très tran quille, dans Samte-Berna dette, Cap.juillet, Appeler au 375 2695 CAP, 3 , très grand, rez-de chaussée et 1er, entrées la veuse, sécheuse et/ou buanderie 379-5939 CAP.4 près Sanctuaire, ?e etage 470, Sainte Madelei ne, 350$ non chauffe non éclairé 1er mai 376 0966 CAP 66 Saint Henri arand 4 rénové.2e, bois franc stationnement remise, pas d’animaux.libre 410$ mois 293 2985 CAP, arrière Wal Mari 3 planchers de bois, rez-de chaussée, conciergerie 692 1144 ou 371 7786 CAP près Sanctuaire petit 3' très joli, 1er etage meu till* « iMiift»- i1, l.iiir T.U'S libre, references 691 0272 CAP rue Fusey grand b 335$, libre 1er juillet Si in teresse(e) 819 370 5441 CEGEP-UQTR-PAPINEAU 2 , meublé, chauffé, éclat re, secteur tranquille, 270$ par mois 379-0442 CENTRE VILLE, 3 chauffe libre 1er juillet 376-6634, 372-1592 CENTRE-VILLE, des Forges.3 , chantt' ét Mré Mmi meuble 386 8018, 386 0293 CENTRE-VILLE, 4 récent, bois franc, brique, terrasse, 600$ non chauffe, non eclai-re,514 776 7115 DOMAINE DESRECOUETS 4/., insonorises, près UQTR et les services, concierge rie, spacieux, ?stationne ments 373-3049 ZVa-AVa-SVa LE CORBUSIER près du centre LesRivieres HABITATION LE JEUNE rue des Forges centre-ville Bureau 379-8513 109.1 /68 GRAND 4 chauffé, eclai ré.entrées laveuse, sécheuse et lave vaisselle, station nement, très tranquille, Grand Mere, juillet, 445$ Appeler au 538 5858 JOLI 3 , meublé, chauffé, éclairé, sous-sol, grandes fenêtres (très bien éclairé), grand stationnement, face a l’hôtel municipal, rang Saint-Malo Sainte Marthe.340$ mois 375 5667 LOGEMENTS BEAU-SOLEIL 4 /, rue Vachon, Cap, rangement, près de tous services, 1er mai 1er juillet 696 3454 PETIT 3 .meublé, laveuse, sécheuse, entrée privée, stationnement, non fumeur, pas d’animaux 373 5889 SAINT GREGOIRE près école, 4 et 5 en cons truction prêts le 1er juillet 615$ et 625$ 819 228 9431 372 7614_________________ SAINT PHILIPPE 693 8700_________________ SHAWINIGAN SUD grand 3 avec laveuse, sé cheuse, poêle, réfrigérateur stationnement 536-5525 SHAWINIGAN-SUD, Î^SÎT 81 a 95, 125e Rue, vue sur le boise, concierge, 295$ ?695 2709 ou 536-4275 TROIS RIVIERES g ïn ï 1 bain tourbillon, concierge rie stationnement.438$ libre juillet 378 4862 TROIS RIVIERES 751.me Godbout, bas de duplex.4 chauffage eléctrique, 310$ 450 447'3020 YAMACHICHE 4 denei ge, remise, espaces verts, 2 balcons, pas de chiens.325$ 296 3028 GRAND-MÈRE.6e avenue.2,3, chauffes, éclairés meubles si desirez, 300$ 325$ mois 228 3476 GRAND-MÈRE, les plus beaux 3 4 , refaits à neuf, près de tous services 694 6885 ou 376 3326 GRAND-MERE près centre ville, 1 4 ., 363S/mois, juillet ou avant, 1b .413$ mois, 1er juillet, stationnement, deneigement.538 2415, 538 6701 SHAWINIGAN 4 semi meublé, 3e Rue, bas de la ville, 3e etage, stationne ment, 265$ 374 2786 SHAWINIGAN, 4 libre, 3e Rue.bas de la ville, 1er eta ge, stationnement, 250$ 374 2786 SHAWINIGAN SUD grands 4 .5 , centre ville, chauf fés, stationnement Jour 819 537 6692 SHAWINIGAN SUD TÜT 113e rue, 5'/» non chauffé, propre, stationnement, 320$, juillet 819 537 7471 SHAWINIGAN SUD 250.108e rue, 3'/», meublé, chauffé, éclaire, tranquille, libre, 360$ 819 537-7047 SHAWINIGAN SUD grand 7 pièces, chauffé, bas de tri plex Visite sur rendez vous 819 532 2906 SHAWINIGAN 76?et 764 Frigon, 2 grands A'A, 1er etage, 295$, 2e etage, 285$, libres juillet 819-535 2777 SHAWINIGAN bas de du plex, 5'/;, 2 chambres ?salon double, chauffage elec trique, 310$ 3153, Beaudry Leman 450 447 3020 SHAWINIGAN boul des Hêtres, 3’/», 4/., tranquille, luxueux, libres immédiate ment 539 6247,696 9715 SHAWINIGAN et Grand Mere, 4 libres immédiate ment, près des services 819 538 8443, 538 8330 SHAWINIGAN près boul Saint Maurice, grand A'A chauffe.planchers bois franc 539 7635.694-6295 SHAWINIGAN Promenade du Saint Maurice.47» (1 chambre), avec balcon vue sur la riviere, style condo,595$ 819 537 0407 SHAWNIGAN SUD 3/, 4 54, juillet, conciergerie, pis cine creusee 819-537 0084.pagette 695 1846 CHAMBRE et pension à 550$ Pour autonomes ou semi autonomes 65 ans et plus 697 3587 ou 694 0445 *} i Résidences DI centres accueil MAISON STE-CLAIRE Disponibles chambres avec salle de bains privée, tous les services Ascenseur Services personnalisés Chambres a compter de 650$ 374 2184 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS /w»* Piscines et ZU1 accessoires ACHETE piscine hors terre et accessoires filtres, pom 211 Souffleuses SOUFFLEUSES usagées un# 10 28 1 okimbia ai una 10 33 Ariens 293 6808 aii Machines ZD à coudre MACHINE industrielle, électronique, coupe-fils, Brother.1000$ 222 5380 Mobilier Ljj articles maison ACHETONS COMPTANT! Besoin urgent mobiliers de chambre, salon, cuisine, appareils ménagers, meubles pour enfants et meubles antiques.370 5633 ALIBABA MEUBLES LIQUIDATION Du 6 mars au 6 avril 1535 Laviolette, Trois Rivières, 694 5718 ANTIQUITÉS LAC0MBE Achat et vente Allons dans rayon 50 milles de Trois-Rivières Payons très bon pnx 1048, ChampRour, Trois Rivieres 374-4931 BEAUDET MEUBLES NEUFS ET USAGES Achat, vente, appareils mé nagers, cuisine, salon, chambre, matelas Comptoir de pieces Financement IM, Sainte Made leme.Cap 374 5031 ENSEMBLE de matelas et sommier, king, avec base de métal, sur roulettes, presque neufs, 575$ 377 1405 MENAGE complet, + élec troménagers, 1200$ ferme, 536 2909, 536 2220 jour MOBILIER de chambre Queen, mélamme blanc, bureau, commode.2 tables chevet 538 7520 «ym Appareils LJl électroménagers 20$ seulement, pour faire vérifier vos appareils ména gers a domicile Stéphane 692 6722 CAP, 3 style condo, poêle et réfrigérateur inclus, 54, stationnement, 410 Saint-Maurice, #1 375-9573 CAP, 455 Beaudry, 5 520$, 24 libre.315$ 34 juillet, 350$, meublés, chauffés, éclairés 373-2123 CAP, 4 , 144 A Rochefort, 2e etage, stationnement, 280$ mois 379-6527 CAP,4/1(IEIIJUIlin Grand rangement, cour arriéré.140 Saint-Valere, 375$ 371-9628 RESIDENCE FAVEREL Cap, 4 / , planchers béton Î72-93B8, 375-3723 RUE Gagnon, Trois Rivie res-Ouest, 37», avec porte pano, stationnement et re mise, libre en mai, 350$ mois non chauffe, non éclairé Nadia 371 7797 SAINT FRANÇOIS-D’ASSI SE.4 très propre, poêle, frigo, stationnement, 300$, 1er juillet 370-5614 m Logements demandés RECHERCHE garçonnière dans maison privée (pas dans sous-sol), avec sta tionnement, 691 4971 m Chambres à louer PRES Cégep, très grandes, très propres, cuisine et salle de bams communautaires, a partir de 175$/moiS 378 4656, 698-035?AUBAINE AVEC GARANTIE Appareils ménagers a partir de 95$ Financement Livraison Pièces 374 5031 A vendre mini laveuse es soreuse Kenmore, 120$ 376 1085 B.R.SERVICE ENR.Vente, réparation, achat, d’appareils ménagers Depuis 27 ans 1 an de garantie Comptoir de pièces au ?68 Saint Laurent, Cap 376 0559 Service a domicile 374-1147 151 Résidences 151 Résidences iji Résidences iji Résidences DI centres accueil DI centres accueil DI centres accueil Di centres accueil 03* l À ( votât Possibilité de convalescence ou de période d'essai.Quelques studios et appartements sont disponibles pour location immédiate ou à moyen terme.Infirmière sur place 24 neures/jour 1350, rue AUBUCHON, TROIS-RIVIÈRES 379-1064 28 Mercredi 2 avril 2003 Apparais Lj! électroménagers ! 307 Agences de rencontres CAUSÉ JiacKce R«fnQ«rd teur et cuisinière blèncs GE.laveuse et secheuse Ken more.10 ens 373 8416 GEUNAS EliCTIOMENAGEKS Usages de qualité Vente et service 1735 Royale, Trois-Rivieres 692 7229, 692-6722 AGENCE OU Glll pour voua servir Engageons 18 a 35 ans Sylvie 377 2610 400 413 Emplois divers 413 Emplois divers 413 Emplois divers 515 Prêts nypotneques 624 Location 624 location 309 Escortes noo- LAVEUSES sécheuses, cm stnieres réfrigérateurs usa gehotmail.com MASSAGE suédois, douche disponible Josée: 697-1186 RELAXOTHERAPIE Massage anti-stress.Chantal 377 2507 ORANGEKAKI BISTRO-BAR Est â la recherche de ( l ISINIERS temps plein et/nu partiel .Se présenter entre I4h30 et 16h.au 120.me des (-urges, Trois-Rivières GARDIEN(NE) demande(e).responsable ou retraité pour residence de personnes àgees Devra demeurer sur place, logement fourni, experience de cuisine et entretien, serait preferable, i mais non nécessaire Envoyer curriculum vitae, 681 Muriel, Samt-Louis-de-Fran-ce, G8W 1A9 RESTAURANT LA BECQUEE Cherche pour entrée immédiate cuisinier(e) et ser veur(euse)s.Expérience souhaitée Curriculum vitae au 4970, boul.des Forges, Trois-Rivières ou pour rendez-vous : 372-1881 SERVEUR(SE) demande(e) Avec ou sans experience Poste permanent 377-5715 ou après 18h 609 4121 SERVEUR(SE)S avec expérience deman-dé(e)s.Temps plein et temps partiel.Vous présenter avec curriculum vitae à la salle à manger L'Accueil, 16600, boul Bécancour, Sainte Angele-de-Laval Matériaux de LOl construction 100 morceaux de 2x10, 14 pi plane les 4 faces.692-0189 ou 377-2293 BESOIN 2 fosses sceptiques en plastique, avec tuyaux 379-0459 320 Cours, perfeaionnement mathématiques, etc Moti vation scolaire Méthodes de travail Choix de carrière Service professionnel.Groupe Conseil formation et education.379-6240 *ni Chauffage Z04 Climatisation POÊLE à l'huile SL, 40 000 BTU.valeur 2400$, pour moitié prix 539-3059, soir 285 Bois de chauffage BOIS de chauffage a vendre erable.merisier, hêtre, fendu, livre 819-913-9337 321 Garderies, gardiennages GARDERIE LES PETITS DAUPHINS À Trois-Rivières-Ouest, 5$ par (our, 2 places disponibles Linda : 377-3050 405 Personnel de métiers HYGIENISTE-DENTAIRE demandé(e) pour travail à temps plein, dans une clinique dentaire dynamique, â Nicolet Envoyez curriculum vitae à Case Postale 118, Nicolet.J3T 1A1 810-293-2114 ou par tüéco pieur 819-293-1349 LOGEMENT gratuit pour personne, couple ou retraite, pour garder dans une résidence de retraites, à Trois-Rivières.Envoyez curriculum vitae a 664 Bonaventu-re, Trois-Rivieres OPPORTUNITE d'affaires Personnes sérieuses, pour développer un reseau, a domicile Temps plein ou partiel.375-0964 Emplois divers On fait des prix usa VENDRE TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos • Camions oemanoes 371-1327 Payons bon prix pour véhiculés défectueux ou en bonne condition ACHAT «chat achat Autos camions 7 7 Permis SAAQ.50$ et ?Payons comptant 418 951-0219 325-1616 ACHETONS autos et camions accidentes ou pour ferraille 378-1369 PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentes ou non, 1975 a 2000 378-4846 625 AutOS à vendre 1993, Ford Crown Victoria, comme neuve, garantie 6 mois 3395$ CAM inc 65 Vachon, Cap 1995 Pontiac Bonneville SSEl, toit ouvrant, tout equipee bijou garantie, 7495$ CAM me , 373-1850 1997 Neon LX.automatique, 129$» mois, 1000$ comptant R S 371 1042 EUREKA ACURA 1 f EL 2000 SA 000 U* 15 4»S»U"W Zieutes neufs ou uso^eS www.outo-eureka.com 8 am d experience NOUS ACCEPTONS ACURA MTEGAA GSR 200C 74 000 w 21995» 118*“ mal Faillite Travailleur autonome Problème de crédit Premier financement Madame Annie Leblanc (819) 692-6207 ACURA INTEGRA 1995 62 000 krr 12 995» 70®** mm 625 AutOS à vendre 625 AutOS à vendre 1997 Sunfire, A-1.142S mois 1000$ comptant R S 371 1042 199* Venture equipee A l, 214$ mois, 1000$ comptant R S 371-1042 1998 Accent.A-1, bi|Ou 119$ mots, 1000$ comptant, R.S 371-1042 HONDA CMC 1998 75 000 km 11 995» 64***.1998 Neon EX.4 portes 90 200 km.manuelle, vitres, pones et toit électriques, couleur platine.8 pneus, 6200$ 819-692 8008 1998 Saturn SL-T automati que.139$-mois, 1000$ AUTOTDST-GERMAIN 379-0445 N ESC 061IX auiomonm» 199S S ?7 SUNFIRE 6TX 2 FO-iM 5195 S 13 ACCUIX 4 cylindm 3115 5 14 EUNTRA 101 000 Ve 3415 5 17MTUtWSU.maimtte 31155 comptant R.S.371-1042 1998 Toyota Tercel CE.A-1 172$mois.1000$ comptant.R.S.371-1042 tous «os «iwoiui min Mumm m ?3Q tf0h>cul0S »n sfocx ; MCI, -Mie 157.Hoil-COTal HONDA CIVIC 1998 118 000 km 9495» 51 "S Emplois divers RECHERCHE pour vente représentant de véhicules d'occasion.Expérience dans la vente obligatoire.Envoyer votre curriculum vitae au C.P 668, departement 5050, Trois-Rivières, G9A 5J6 RECHERCHONS jolies jeunes filles, 18 à 40 ans, pour travail très rémunérateur de 1000$ a 1500$ par semaine, selon horaire de travail Information: 819-694-1552 SECRETAIRE avec ou sans expérience demandée Connaissance du logiciel Fortune 1000.Diplôme en secretariat ou l'équivalent exige Contactez Louise, au Centre de l'auto Nicolet, 293-4622 POSEURS de ayproc avec carte de la C.C.Q.région de Trois-Rivières.Après 17h : 538 8971 MAMAN echerche person ne de confiance possédant une auto, pour garder le soir 376-6606 324 Entretien, rénovation AQg Marchandises LJO diverses 15$ bureau; 49$ poêle, 99$ et -f réfrigérateurs, secheuse; articles divers 376-5264 ÀBASI i PRIX! Matériaux imparfaits prix parfaits1 Plancher flottant Clic 0 99« pi .epmette 2x3x8, 0 69c 2x4x8 1 29$ 2x6x8.1 89$ aspenite 7/16, 7 49$.5 8.8 99$ contreplaqué po 13 99$.5 8 po 16 99$ Portes intérieures Lauan 1199$.coloniale, 14 99$ portes solides 14 99$ Valide du 30 mars au 5 avril 2003 Matériaux À Bas Prix 450-586-5008, 450 799-1970.418 836-3636 ARMOIRES EXPERT PUIS Rénovation et fabrication d'armoires de cuisine et de salles de bains décapage et vernissage d'armoires, ouvrage garanti.819-376-4333 ou 819-375 4977 FAIRE VOUS-MEME?Besoin de conseils ou d'aide Rémy 379-3344, 384 1643 RECHERCHE un bon menuisier avec carte seulement ou 3e avance, secteur résidentiel 539-3074 SECRETAIRE dentaire, avec experience, demandée pour clinique à Trois-Rivières-Ouest Télécopier curriculum vitae au 376-4580 SOUDEUR-MONTEUR Recherche une personne pouvant effectuer des travaux de soudure en atelier ainsi que la maintenance et l'entretien de l'atelier Atout experience en soudure et travail en atelier Fax 819-379-8132, courriel hiv gicio'mfoteck qc.Cé 408 Personnel de vente 415 Représentantes 4 rvpreventanliels à Irmps plein.Revenu annuel de .14 800$ à 42 500$, selon l'expérience et les eompétenccs.Ne posséder aucun antécédent judiciaire.Pour information et entrevue, demandez Daniel Lévesque au 819-840-8701 Emplois divers Emplois divers! 1999 Cavaltef, Sunfire, A-1, 151$mois, 1000$ comptant, R.S.371-1042 1999 Métro, A-1, 5 vitesses, 129$ mois, 1000$ comptant.R.S.371-1042 Chronique emploi Le Nouvelliste En collaboration avec emploi Québec £» £î Consulter les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi ' de votre territoire pour connaître les exigences liées a ces postes.EMPLOIS DISPONIBLES DÈS MAINTENANT Étant donné l’augmentation de notre clientèle, nous sommes à la recherche de représentantes additionnelles pour s'occuper d'une clientèle dé|è établie avec un revenu garanti entre 400$ et 500$ par semaine dès le départ Les entrevues se feront à l'Auberge des Gouverneurs.Veuillez téléphoner au numéro de téléphoné (819) 379-4550 et demandez Mario Bisson.325 Toitures COMPRESSEUR portatif Hitachi, neuf, 2 forces.Reservoir à essence avec .pompe pour Aerostar Plu sieurs outils électriques Pompe à eau à injection Plusieurs portes de chambre 819-532 2192 COUVERTURE de bardeaux toutes regions, travail garanti estimation gratuite 373-4102 COUVERTURES Estimation gratuite, reparations toutes regions 378-1594 328 Peinture, décoration MACHINE 4 coudre Bro ther XL 3200 laveuse i M pis Rainbow tout equij>ee.bicyclette stationnaire: 2 remorques outillage de toute sorte, compresseur génératrice moteurs électriques Prendrais chaloupe 12 pi en aluminium en échange etc 372-1842 18 ans d'expérience, pein hire intérieure équipement fourni 691 1189 TIREUR de joints Ouvrage garanti Estimation gratuite 691-2735.691 6946 331 Services divers ABSOLUMENT besoin 5 personnes sérieuses et dynamiques.experience de la vente, possibilité de revenus 1500$ 2000$ semaine, ayant le désir de réussir 1 866 940-6536 MOD COTON est à la re cherche d'une personne \\l< l XPEMENC f dans le domaine de la vente Lie vêtements.servree à la clientèle.Doit cire disfxmible en tout temps, dont les jeudis soir, vendredis soir et les samedis et dimanches, de 10 à 35 heures semaine, temps partiel.Faire parvenir votre curriculum vitac au 3500.boul vies Forges.Trois-Rivières.(iSY 5H5 et ou vous v présenter pour remplir un formulai- PROPOSITIONS D'AFFAIRES 503 Impôts, comptaDilité RAPPORTS d’impôts informatises Transmission électronique Service de livraison Seulement 20$ peu importe le nombre d'annexes 371-7308 re iS|9W>U4-(r:b OUADRIPORTEUR Concord électrique, roues 10 po, panier fauteuil ajustable.char ’geur intégré ideal pour per .sonne â mobilité restreinte Valeur de WMBlWtniHl 3000$ pour 1350$ 378-5190 A BAS PRIX Déménagement et livraison de toutes sortes 692 7229 413 Emplois divers CONFECTION Tout genre de toiles iur mesure et rembourrage de banquettes, bancs, etc .20 ans d'expérience launter et fils Jour 377-5507 BARMAID demandée, avec experience, pour Bar du Boulevard’ Louisevifle, temps régulier 228-5146 RECEVEZ VOTRE REMBOURSEMENT D'IMPOT FEDERAI IMMEDIATEMENT Rapport d'impôt provincial et federal, 36$.(aide-socia-le.26$) 819-378-8951 504 Occasions d affaires DEBOSSELEUR peintre ans d'expenence.carte prix compétitif 372-3951 BESOIN immédiat d'evalua-teurs mystères pour Victo-naville.Drummondvtlle.Arthabaska Appliquez au "ww « lientmv sterr.com FRANCHISE d'ordinateurs disponible déjà 14 magasins au Québec.1 877-642-7629 www microbytes corn SERVICES PERSONNELS FISSURES, infiltrations sur solage, drams plastraqe 693-6240.372-7974 MEUBLES réparation les experts Centre de Renova-I bon du Meuble 378 1961 I PUBLICITÉ conception (impression Bon prix 377-0454 227 1836 Personnel de métiers Personnel de métiers 405 I EN STE Première ou deuxième année 979-T17§ AAi Services JJi divers Services divers Services divers Services divers & fl LS 7995, NOTRE-DAME, TROIS-RIVIÈRES-OUEST 8 7 9-377-5507 REMBOURRAGE COMMERCIAL Banc/banquette • Fauteuil professionnel - Chaise.Confection S Reparation de fous genres de toile sur mesure TRSfl - 0200724.EBENISTE.Permanent, temps plein, de lour.40 heurevSemaine.Salaire à discuter.Secondaire terminé, cours en ébénisterie ou expérience pertinente de 3 à S ans.Expérience dans la fabrication d’armoires de cuisine obligatoire.Curriculum vitae.TRSfl - 0200844.CHflUFFEURfEj-LIUREURfEJ ENTREPRISE DE NETTOVflGE.Permanent, temps plein, temps partiel.Jour.soir, fin de semiane.25 heurevsemame.Salaire B.SSlTheure + pourboires.I à 6 mois d’expérience.Permis de conduire valide.Curriculum vitae.TRSA - 0200916.SECRETAIRE.Temporaire, temps plein, de jour.35 heuressemame.Salaire B.SOH’heure.TRSA - 0200916.SECRÉTAIRE.Temporaire, temps plein, de jour.35 heurevSemaine.Salaire B.SOVTheure.Être admissible au fonds de lutte contre la pauvreté.Secondaire terminé.DEP en secrétariat ou l'équivalent, bonne habileté à communiquer oralement et par écrit.Emploi d'une durée de 50 semaines.Curriculum vitae.TRSA - 0200924.SÛUDEURfEj.Permanent, temps partiel, de Jour.20 à 25 heurevSemaine.Salaire 12$f'heure.I i 2 ans d'expérience.Curriculum vitae.TRSA - 0200974.INSTALLATEURfEJ O’ARMÛIRES DE CUISINE.Permanent, temps Plein .de Jour.40 heurevsemaine.Salaire à discuter.Formation en charpenterie menuiserie ou expérience pertinente.Minimum 5 ans d'expérience dans l'installation d'armoires de cuisine.Carte de charpentier menuisier un atout.TRSA - 0201396.CONOUCTEURfEJ DE CAMION SEMI-REMORQUE.Permanent, temps Plein, jour.soir, nuit et tin de semaine.40 heurevsemaine sur 4 jours.Salaire à discuter.Aucune expérience requise.Pouvoir opérer légalement aux États-Unis.Permis de conduire classe I.TRSA - 0201411.SÛUDEURfEj-MONTEURfE,.Permanent, temps Plein, de jour.40 heurevsemaine.Salaire à discuter.Secondaire terminé.DEP en soudure ou expérience pertinente.I à 2 ans d’expérience en soudure et en atelier de fabrication.Curriculum vitae.TRSA - 0201499.CUISINIERfEJ.Permanent, temps partiel, de jour.25 heurevsemaine.Salaire à discuter.Cours en cuisine et/ou expérience en cuisine pour personnes âgées, aptitude au travail d'équipe.Curriculum vitae.CAPA - 0195415.ACENTfEJ DE RECHERCHE.rSainte-Marthç-du-CaPj.Temporaire.25 semaines, temps plein.Jour.Collégial terminé.I à 6 mois d'expériencé.Etre sans emploi, priorité prestataire de l'assurance emploi ou l’avoir été dans lés 3 dernières années ou prestataire de l'assistance emploi.Etude en communication, marketing ou l'équivalent.Posséder bonne connaissance en informatique flnternetj.Grande disponibilité, horaire variable.40 heurewernaine.8.30$1'heure.Curriculum vitae requis.fCatégorie 6J CAP - 0195444.ACENTfEJ DE COMMUNICATION.fSainte-Marthe-du-CapJ.Temporaire.25 semaines.temps Plein, jour.40 heurevsemaine.8.30H heure.Collégial terminé.I â 6 mois d’expérience.être sans emploi.Priorité : prestataire de l'assurance-emploi ou l'avoir été dans les 3 dernières années ou prestataire de l'assistance emploi.Étude en communication ou l'équivalent.Grande disponibilité, horaire variable, très bonne connaissance du français et connaissance de base en anglais.Curriculum vitae requis.fCatégorie 6J CAPA - 0201413.CONÛUCTEURfTRICÉJ DE CHARIOT ÉLÉVATEUR.fSainte-Marthe-du-CapJ.Permanent temps plein, jour.40 heurevsemaine.I0$f heure.I à 2 ans d'expérience obligatoire comme conducteurftricej de chariot élévateur de marque Carterpilar pour chargement de séchoirs i bois.CAPA - 0201029.UENDEURfSEJ DE BIJOUX ET PERÇEUSE.fCap-de-la-MadeleineJ.Permanent, temps partiel, jour, soir et fin de semaine.20 heurevsemaine.Horaire de 17 h à 21 h le samedi de 11 h à 17 h et le dimanche midi à 17 h.7.30$1'heure.Aptitudes pour la vente et respect des normes d'hygiène.fBody percinej CAPA 0144863.COIFFEURfEJ fCap-de-la-Madeleme;.Permanent, temps plein, jour, soir et fin de semaine.35 heurevsemaine.Salaire à discuter, cours de coiffure complété.I à 2 ans d'expé-rience.Avoir esprit d'équipe et d’initiative, ponctualité, courtoisie et créativité.CAPA - 0201722.BARMAN BARMAID.Cap-de-la-Madeleine.Permanent, temps Plein, temps partiel, soir et tin de semaine.Entre 20 heures et 40 heurevsemaine.6.SS$1'heure + pourboires.Aptitudes à communiquer.Etre social et avoir l'âge légal pour servir la boisson.Curriculum vitae requis.LSUA - 0192034.CONCIERGE.Temporaire fl anj.30 heurevsemaine.I0$1'heure.Horaire flexible.jour et ou soir et ou fin de semaine.Intégrité, capacité à organiser son travail, motivation et intérêt pour son travail, esprit d'équipe.Etre prestataire de l'assurance-emploi et être admissible au programme Fonds de lutte contre la pauvreté.fSaint-PaulinJ LSUA ¦ 0201581.PLANIFICATEURfTRICEJ ENUIRONNEMENTALISTE.Temporaire f28 semai-nesj.temps plein, jour.Salaire : 7.30$1'heure.Bonne connaissance de l'informatique.Etre sans emploi.Etre prestataire de l'assistance-emploi ou de l'assurance-emploi ou l’avoir été au cours des trois dernières années.BAC en urbanisme ou en géographie ou discipline connexe.fYamachi-chej LSUA - 0201476.CAROIENfNEJ D'ENFANTS.Permanent, temps Plein, jour.soir.nuit, fin de semaine.le nombre d'heures est à déterminer.40 heurewernaine.Salaire à discuter.Les parents doivent s'absenter toutes les semaines, environ S à 6 jours pour leur travail fcamionneurj.'Mas kinongéj LSUA - 0201339.CHAUFFEURfEUSEJ.Saisonnier.30 heurewernaine.temps partiel, jour, tin de semaine.Permis de conduire classe I ou 3.Polyvalent.Bonne capacité physique et débrouillardise.fLouisevilleJ LSUA - 0200978.MANOEUURE À LA FABRICATION DE MEUBLES.Permanent, temps Plein, jour.40 heurewernaine.Précision et minutie : être visuel, bonne dextérité manuelle, débrouillard, ponctuel et assidue; excellente forme physique.fLouisevilleJ LSUA 0200828.OPÉRATEURfTRICEJ À LA COLLECTE DES EAUX USÉES.Saisonnier, temps plein, sur appel.Salaire à discuter.fLouisevilleJ CMA 0200133.PRÉPOSÉfEJ À L'ACCUEIL AUX SERUICES AUX UISITEURS.Temporaire, temps Plein, de Jour.soir, fin de semaine et quart de travail.l6.40H'heure.40 heurevsemaine.Secondaire terminé.I à 2 années d'expérience dans la prestation de services à la clientèle ; préférence aux candidats qui possèdent formation ou expérience dans domaine connexe à l'emploi fré-créoloeie.technique de plein air.tourisme,.Capacité d’accueillir, informer, cerner les besoins de la clientèle, compléter les rapports, connaissance du parc et de ses activités, de l’offre touristique régionale, capacité de travail en équipe.Certificat de premiers soins, permis de conduire.Très bonne connaissance du français.Curriculum vitae.CMA - 0200247.CHAUFFEURfEUSEj-LIUREURfEUSEj.Permanent, temps Plein, de jour.Salaire selon l'expérience.40 heuresSemaine.Secondaire terminé.I â 2 années d'expérience.Doit posséder des connaissances dans le domaine de l'acier.Posséder une très bonne capacité physique.Permis de conduire classe 3 obligatoire.Curriculum vitae.CMA - 0201037.COMMIS-UENOEURfEUSEj.Temporaire, temps Plein, de jour, soir et fin de semaine.7.30$l'heure.35 heuressemame.Etre admissible à une subvention salariale.Secondaire non termine, aucune expérience, bonne condition physique et capable de soulever des charges de 30 Ibs.Posséder un véhicule automobile.Curriculum vitae.CMA 0201178.PRÉPOSÉfEJ A L'ACCUEIL Saisonnier, temps Plein, de jour.soir, fin de semaine et sur appel.7.30$1'heure.30 heuresSemaine.Secondaire terminé, facilité à s'exprimer, connaissance en mathématique de base.Aptitude dans la vente au détail.Cuisinière de base, 'ex : sandwich.hot-dog.etcj Curriculum vitae.CMA 0201719.RÉCEPTIONNISTE.Temporaire, temps Plein, de jour.soir, nuit et fin de semaine.SH'heure.34 heuressemaine.Etre admissible à une subvention salariale.Secondaire terminé.être capable de travailler sous pression et être rapide.Curriculum vitae.CMA 0201327.CONOUCTEURZ'TRICE.DE CAMION.Permanent, temps Plein, de jour et fin de semaine.I à 2 années d'expérience.Bonne condition Physique, excellent dossier de conduite, aisance â diriger les aides-déménageurs, posséder permis classe I.Curriculum vita*.BÉCA 0201480.PRÉPOSÉfE, AUX BÉNÉFICIAIRES.9$ i lOVI'heure selon expérience.Perma nent.32 heuresSemaine.jour.soir.nuit, fin de semaine.Formation de préposéfej aux bénéficiaires.I i 2 ans d'expérience.Aimer travailler avec les personnes âgées.fBécancourJ BÉCA 0201193.MACHINISTE 'homme ou femmej.Salaire â discuter.Permanent.40 heurewe marne, jour et sotr.I â 2 ans d’expérience.fBécancourJ BÉCA 0201180.SOUOÉURfEUSÉJ.Salaire â discuter.Permanent.40 heurewernaine.Formation requise, carte CttJB.I â 2 ans d'expérience.fBécancourJ BÉCA - 0201058.SPÉCIALISTE EN HORTICULTURE fhomtné ou temmej.7.S0S â B.SOH'heure selon expérience.40 heuresSemaine et +.contrat Jusqu'au IS novembre fenvironj.posséder véhicule.fParisvilleJ BÉCA 0201056.PRÉPOSÉfE.AUX SALLES.Salaire â discuter.Permanent.20 heuresSemaine fpossibilité temps pleinj.jour.soir, fin de semaine.fBécancourJ NICA - 0201064.SERUEURfEUSÉJ.Salaire minimum » pourboires.Permanent.36 heuresSemai ne.jour.soir, fin de semaine.Expérience un atout.'Baie-du-Febvrgj L ensemble des offres d emploi disponible se retrouve sur Internet a I adresse www.emploiquebec.net 2000, Accent GSi, air, 183$ mois, 1000$ comptant.R S 371-1042 2000, Sunfire, A-1.automatique, 193$/mois, 1000$ comptant.R.S.371-1042 2E,3E,4E CHANCE ACHAT IMMEDIAT DEPOT SODS-371-1042 ACURA 1.6 1998 68 000 km 13 995» 75*“«m.ACURA 1.6 1999 83 000 km 14 995* 86°**'s»m.ACURA 1.61999 61 000 km 14 995* W0** *™ O o HYUNDAI SONATA 2000 57 000 km 129955 70°**xm.FORD FOCUS 2000 51 000 km 12 495» 67*W 'rf 371-1042 3995$ o 7995$ 40 AUTOS, A-1 CRÉDIT 90 MINUTES (voisin Hvundai) R.S.AI GKR ALTOS 2910.de ('Industrie Troi vRivières-Ouest HONDA CIVIC 2000 40 000 km 15 995» M1»*™.TOYOTA COROLLA 1999 41 000 km 11 995* 64»»» «m 371-9988 2530 ROYALE GAN.AUTOMOBILE 01 Protégé, LX, 27 390 km 00 Buick LeSabre 00 Sunfire, 2 et 4 portes 00 (3) Cavalier Z-24 00 Cavalier 00 Swift, automatique 99 Intrigue 99 Grand-Am 97 Achieva, 33$/semame 97 Buick Century 96 Honda Accord EX 95 Corsica, 4 portes 93 Buick Roadmaster CAMIONS 02 Venture, 12 000 km 01 Tracker 00 Montana 00 Tracker 99 Blazer 99 (2) Tracker 98 Dakota, boîte longue 97 Sidekick, convertible 97 Jeep, convertible 93 Sierra 2500, diesel 6.2 ¦f 50 autre* véhicule*.VEHICULES GARANTIS CHRYSLER INTREPID 2000 53 000 km 14 495» 78',‘i**n.EAGLE VISION 1994 5495» CHEVROLET SI 0 2000 58 000 km 16 995* 9157W y IVAN 2000 374-105* LE KING DEfAUTO 426THIBEAU-UP 02 Grand Prix SE, à voir 02 Malibu, V-6, équipée 02 Impala, 4 portes, bijou 01 Focus ZX3, automatique 01 Cavalier, climatiseur 00 Mustang.V-6, à voir 00 Chrsyler 300M, grise 00 Focus familiale, équipée 00 Mal.bu LS, V-6.toit 00 Sunfire, 4 portes, A-1 00 Focus SE, automatique 00 Sunfire GT, 5 vitesses 00 Toyota Echo, à voir 00 Intrepid, 60 000 km, A-1 00 Grand Am SE.4 portes 00 Focus SE, manuelle 00 Neon LE 48 000 km 99 Alero GL, V-6,4 portes 99 Intrepid, comme neuve 99 Honda Civic, 4 portes 99 Saturn SCI, 3 portes 99 Grand Am GT, faut voir 99 Regai LS, tout équipée 99 Century, équipée, à voir 99 Intrigue GL.équipée 99 Néon, 4 portes.8950$ 98 Honda Accord, bijou 98 Protégé SE.60 000 km 98 Camry.tout équipée 98 Corolla LE.5 vitesses 98 Sentra SE, automatique 97 Golf CL.automatique 94 Cavalier, 4 portes, V-6 92 Escort, 4 portes, équipée CAMIONS 00 Silhouette allongé.A-1 00 Sonoma, King Cab.V-6 00 Jimmy.4x4.2 portes 00 Safari.4 sièges baquet 00 Windstar, tout équipe 00 Montana.2 tons, à voir 99 Grand Cherokee Laredo 99 Trans Sport SE.allongé 99 Montana, 5 portes, extra 99 Jeep TJ, 4x4, 2 tpits 99 Venture LS.5 portes 99 GMC 1500.4x4, 3 portes 99 Tracker, 4x4, 4 portes 99 Blazer, 4x4 4 portes 99 Explorer.4x4 2 portes Financement sur place DODGE GRAND 58 000 km 16 995* 91‘"/wm.MAZDA PICK-UP 1993 5995» DODGE VAN B150 1994 142 000 km 7995» HONDA CR-V 1997 78 000 km 16 495* 88"W FORD WINDSTAR 2000 78 000 km 13 495» 72in'*m.FORD WINDSTAR 2000 59 000 km 14 795» 797,W CHEVROLET SIC 2000 59 000 km 16 995* 91'ni*m.AYEZ LE COEUR SUR IA MAIN.DONNEZ GÉNÉREUSEMENT.C : t-Vr er fefotiatfoA qrtbécoHe pour les enfants maladn du coeur 1 900 870-COEUR PONTIAC SUNFIRE SE 2000 47 000 km 11 495* 61"»«.HONDA ACCORD 2000 46 000 km 18 995* 102**»*».• Financement 80 mole 7060.BOUL JEAN-XXM TROtS-RIVIÉRES-OUEST 377-7050 625 JEA If OC! soc 32 l 32 Swntj 02 k 02 Tem 02 Seo 01 Con :* s«o 3' Mazl OC Mus I oc Z-24 00 (6> 00 Cen| 00 Cm 3'dl r ac 00(4) 99 (3) £ 99 Ma.99Ter| 99Z-2I 98 Beel f 98(2) 94 Boh| 94: 94 Acrl r 01 Wir OU , d Gral OOF-ll 00 So 5 J 00(8) 2 « 00Gra| 00C 00S-1I 00 i5) [ 00 (121 00 GM 99For[ 99S-1 99 3 f 99 Fp 99(3)1 99Grf 98 Sa-9e | 97 F-' 96 Vo| 95 Lu IM II 01 Jel 1 r 02 Sel 02 Cel 01 Jel ci sÆ oi c