Le nouvelliste, 21 juillet 2003, lundi 21 juillet 2003

FESTI-BEACH: 10 000 PERSONNES AU SPECTACLE DE MARIE-CHANTAL TOUPIN - PAGE 4 I * L E A D E D E NFORMATION REGIONALE 83e ANNÉE, No 222 ¦LA if 1 Formule Un Rubens Barrichello triomphe - page 21 Omnium britannique Une recrue fait la barbe aux vétérans - page 17 TROIS-RIVIÈRES, LE LUNDI 21 JUILLET 2003 65N : MJOltl SAISI AMAS T Tekcopmir: (11*) 3716*4» PREIMPRESSION ET INFORMATIQUE DIRECTEUR : RAYMOND PITRE ADJOINTS : IACQUES GRENIER JEAN LEMIRE puwjote DIRECTRICE GINETTE RLVSETOS ANNONCES LOCALES ANDREGAKEAL ptOMOnONSnCLASSEES ceuniparent hjtuM « «oaoata - Mlfi— (II4JM1 4334 Sirota®.¦ iéK»pe«r (114)37»J»25 abonnement et tirage DI RD TEL» PATRICK GLASSON ADJOINT : MARTIN LAVTCTOIRE .«Bill » e» Tâe*6uæ (II») 37» MU) ADMINISTRATION ET FINANCES DIRECTEUR marcauger IMPRIMÉ A TROfFSET DIRECTEUR FERNAND SYLVAIN T«k{ihooe(ll*)37».l*»* URSULINES Suite de la page 1 l'imposait.Deux équipes d’archéologues travailleront donc en même temps et H5 % du chantier sera surveillé.En parallèle, des sondages archéologiques seront faits au préalable.Plusieurs points rouges existent déjà sur les plans, entre autres deux cimetières.«Deux kilomètres de chantier, c’est sans doute le plus grand chantier qu'on aura fait depuis longtemps et probablement le dernier, analyse M.Émard.Le plus récent remonte à la période 1985-93 dans le Vieux-Québec.» Très emballé lui-même par le travail à venir, l’archéologue se réjouit de pouvoir déjà compter sur de nombreux documents dont des rapports de fouilles antérieures qui lui permettront de gagner du temps.«A Trois-Rivières, la cartographie ne manque pas, nous pouvons référer à des plans qui remontent à 1685.Il sera donc possible de faire des superpositions de cartes.Nous avons fait une étude de potentiel et nous avons une bonne idée de ce qui nous attend.Nous utiliserons aussi les vieux relevés des compagnies d'assurances au sujet des sites des maisons, leurs appentis et les recouvrements utilisés.Ces relevés nous rendent toujours un grand service parce qu’ils sont très précis.On tombe toujours là-dedans comme des enfants dans la confiture», ajoute M.Émard qui assure en riant avoir toujours voulu remercier les compagnies d’assurances pour le bon coup de pouce qu'elles donnent aux archéologues.Enfin, ce qui ne gâche rien, le budget accordé par Hydro-Québec est «tout à fait correct», selon lui, pour faire un bon travail.M.Émard s’estime particulièrement heureux de pouvoir rencontrer les résidants de l'arrondissement historique.Déjà, il a eu une conversation passionnante avec l’un d’entre eux, M.Adel F.Antippa, qui habite la Maison Ritchie, rue des Ursulines, et dans la cour de laquelle se trouverait un cimetière: le Cimetière des pauvres dont l’origine, beaucoup plus ancienne que la maison, remonte jusqu’à 1700.Fait intéressant, lorsque les archéologues ou ingénieurs découvrent des Une vue de Trois-Rivières.Un dessin de 1760 où on aperçoit la palissade.dépouilles humaines sur un site, la Sû- M.Émard se dit qu’il serait quand reté du Québec et le coroner sont tou- même intéressant que quelqu’un du jours appelés sur les lieux même s’il y a côté de la Ville ou du musée s’interroge de fortes présomptions pour que ce site sur la pertinence d’un centre d’inter-soit très ancien.En principe, tout ce prétation de la rue des Ursulines sinon qui est découvert sur une propriété pri- «les caisses» prendront la direction vée appartient au propriétaire du ter- d’une autre ville.et il s’attend à rem-rain, ce qui peut donner lieu à quelques plir plusieurs caisses, situations délicates.fébrile à quelques jours du M.Emard admet qu en général, les premier coup de pelle, l’archéologue se cimetières sont encore tabous et que la demande si ces fouilles ne permettront population préfère qu on n’y touche pas de corriger quelques pages de l’his-pas.Les autochtones encore moins, toire de Trois-Rivières.Tout le monde Mais il arrive, comme c'est ici le cas sur espère une découverte intéressante qui au moins deux sites, (on s’attend aussi à permettrait une publication scientifi- passer sur le Cimetière de l'hôpital général) qu’on n’ait pas le choix.Comme les dépouilles humaines ne sont pas des artéfacts, le ministère de la Culture et des Communications n’intervient pas.Il faut alors décider si on enterre de nou- que.Et tant qu’à rêver, il est toujours possible qu’on retrouve la fameuse palissade de Trois-Rivières et, pourquoi pas, une installation indienne ou le mythique tunnel du couvent des Ursulines.Quoique dans ce dernier cas, il s’agirait veau les ossements dans un autre cime- du plus grand des hasards, car Hydro-tière, ou simplement plus loin.Il faut Québec ne devrait pas creuser aussi surtout savoir qui paie les frais de la profondément dans ce secteur.Mais translation, ce qui n’est pas évident lorsqu’on n’a pas affaire à une famille, une ethnie ou un groupe religieux précis.Curieusement, le même problème se pose pour toutes autres découvertes, qu’il s'agisse d’objets domestiques, religieux ou militaires.Comme des frais se rattachent à la mise en valeur de ces objets, personne n’en veut vraiment.c’est Daniel Robert de la Société de conservation et d’animation du patrimoine qui serait content.En terminant l'entrevue, M.Émard s’est aussi étonné de n’avoir pas encore vu d'étudiants en histoire où un chercheur de l'Université du Québec à Trois-Rivières s’intéresser de plus près à ces travaux.«Il y a du travail pour eux» assure-t-il.À bon entendeur.• En raison dt délais de livraison Imprévus, le DVD «Stargate Ultimate Edition* annoncé à la page 3 de notre cahier publicitaire du 18 au 24 )uillet, n'est pas disponible présentement Il nous fera plaisir de vous remettre un coupon-rabais différé échangeable lorsqu il sera disponible en magasin Atous sommes dfso/es pour roui inconvénient que cetre srtuotion aurait pu couser à notre distinguée clientèle Clavardage Une loi pour les OGM?La députée libérale Fabma Houda Peptn ouvre le débat WH»™ I*® Aujounfhui hindi à 12 h 30 www.cyberpresse.cB/ciavardage STADE Suite de la page 1 rieure.«Évidemment, tout est une question de coût mais à première vue, ce projet est emballant car il répond à plusieurs de nos besoins», souligne-t-il.L'église se fait voler son chemin de la Croix Sainte-Sophie-d 'Halifax L’église de Saint-Sophie-d'Halifax, près de Plessisville, a été le théâtre d'un vol plutôt inusité, cette fin de semaine.Après s’étre introduits par effraction dans le bâtiment, des gens auraient volé quatorze toiles à l’image de chacune des stations du chemin de la Croix.Le crime a été découvert tôt hier matin.La première personne à pénétrer dans l’église a constaté que les cadres qui ornaient les murs avaient été décrochés et qu’on en avait retiré les toiles d’une dimension approximative de deux pieds sur trois.Les encadrements ont été laissés sur place par des criminels visiblement minutieux.La valeur des toiles volées n’a pu être déterminée.Hier, il était également impossible de savoir de quelle époque elles dataient.Les policiers ont toutefois eu des informations selon lesquelles la première messe à l’église de Sainte-Sophie-d’Halifax aurait été célébrée dans les années 1880.Après avoir été alertée du vol à 7 h 45 hier matin, la Sûreté du Québec a dépêché sur place un technicien en scènes de crime.Des policiers ont veillé à ce que la messe de 9 h se déroule sans que les paroissiens ne déplacent les éléments qui pourraient permettre d’éclaircir le crime qui, selon la SQ, ne serait pas l’oeuvre d’un amateur * Ils marchent quelque 2500 pieds dans Teau Trois-Rivières (RB) trouvée en mauvaise posture.Quatre plaisanciers ont été victimes de la pluie et des vents qui ont affecté la région, hier soir.Leur petite embarcation s’étant échouée dans le lac Saint-Pierre, ils ont dû regagner la rive en marchant quelque 2500 pieds dans l’eau.L’incident s’est produit un peu après 19 h, hier.En raison du mauvais temps, l’embarcation à bord de laquelle prenaient place deux adultes et leurs enfants est sortie du chenal et s’est re- Les occupants, qui portaient tou$ un vêtement de flottaison individuelle, ont été aperçus par un résidant de l’île Saint-Eugène, qui a alerté les policiers.La Garde côtière canadienne a alors immédiatement été appelée, tout comme les pompiers de Pointe-du-Lac.L’intervention des secours n’a cependant pas été nécessaire, la petite famille ayant atteint la rive avant qu’ils n’aient le temps d’intervenir.• Pannes de courant Bécancour (RB) Un accident a causé plusieurs pannes de courant, un peu avant 20 h, hier.Quelques centaines de clients d’Hy-dro-Québec auraient été plongés dans le noir après qu’une voiture eut heurté un poteau.Au moment de mettre sous presse, 474 résidences étaient toujours privées d’électricité.Selon Christian Éthier, chef des communications pour Hydro-Québec Mauricie, la situation devait revenir à la normale au milieu de la nuit dernière.# Vent de sympathie pour le père qui a oublié sa fillette dans sa voiture I OTO oi 11 ri c: Tirage du 2003-07-19 Q4 13 33 36 41 47 Complémentaire: (46) PICS Tirage du 2003-07-19 0112 13 15 36 38 Complémentaire (39) Tirage du 2003-07-18 11 13 14 22 24 37 47 Complémentaire (03) Ventes totales 21 642 282 $ Prochain gros lot (appr ) 2 500 000 $ GAGNANTS LOTS 6/6 2 5 000 000,00 $ 5/6+ 6 133 026,80 $ 5/6 321 1 989,20 $ 4/6 17 584 69,60 $ 3/6 320 034 10,00 $ Ventes totales 18 936 478$ F’rochain gros lot (appr ); 2 OC» 000$ GAGNANTS LOTS 6/6 1 1 000 000,00$ 5/6+ 0 50 000,00$ 5/6 17 500,00 $ 4/6 1 218 50,00 $ 3/6 23 020 5,00$ Ventes totales 671 025.50$ GAGNANTS LOTS 7/7 i 10 000 000,00$ 6/7+ 0 392 513.40 $ 6/7 140 2 453,20 $ 5/7 8 549 143.40$ 4/7 178 436 10,00$ 3/7+ 170 436 10,00$ 3/7 1 493 210 Partie ipatxxi gratuit© Tirage du 2003-07-19 Q4213Q 33 35 2Z4143 45 46 4Z 51 52 53 55 57 58 59 61 66 NUMÉRO 603620 Tirage du 2003-07-18 LOT 100 000$ Tirage du 2003-07-20 01030611131622262730 31 32 34 4§ 4_7 52 53 61 63 67 NUMÉRO 514594 Tirage du 200307-19 LOT 100 000$ Tirage du ElhhT.ir.fain.v Tirage du Ef2tra Tirage du 20034)7-20 2003-07-19 O O 2003-07-20 O O NUMÉRO LOT 172 1962 459 8299 318688 100 000$ Lm modatftM d enca«$Mment cSm CxHets au vano t»uets En cas de drspanfé entra cette Mie et la ùste omcitit da 1-0 cette demure a pnorüé Si vous avez un mLRLARiJ problème de jeu i m vk mn «L'idée d'intégrer un agora et une patinoire est géniale et les coûts semblent raisonnables mais on va se donner le temps d’étudier toutes les options pour prendre la meilleure décision possible.» Une facture oscillant entre cinq et sept millions $ devrait permettre aux différents partenaires de doter la région de telles infrastructures et le maire a répété qu’il voulait agir rapidement dans le dossier qui devrait connaître son dénouement à l'automne.Rappelons qu'une surface synthétique accommodera bien des équipes sportives puisqu'elle peut être utilisée sans arrêt contrairement à une surface naturelle qui se détériore rapidement.Restera seulement à voir à ce que tout le monde puisse s’entendre sur les modalités d’utilisation puisqu’on devine que beaucoup de formations vont vouloir élire domicile dans le nouveau stade • Montréal (PC) L’histoire de Dominic Martin, le père qui a oublié sa fillette dans sa voiture, suscite un vent de sympathie à son égard dans tout le Québec après le témoignage de l'aumônier qui l’a réconforté.Les propos de l’aumônier du Centre hospitalier de Verdun, qui racontait dans l’édition du Journal de Montréal de dimanche la détresse de M.Martin après la confirmation du décès de sa fille, ont touché plusieurs personnes.Durant toute la journée de dimanche, l'aumônier Claude Paradis a été submergé d’appels de compassion provenant de tout le Québec.«Si vous saviez le nombre de téléphones que j'ai eu! C'est incroyable! Ça venait de partout, de Québec, de Baie-Comeau», s'est exclamé le prêtre.«Les gens me disaient: “Dites à la famille qu'on est de tout coeur avec Formule d'occasion îFITï TRACKER Pierre Massicotte L V Conseiller 2580 rue Royale, Trois Rivières (près du rond point) 370-2000 elle!" C’est un élan de générosité que je n’ai jamais vu, cela n'a pas arrêté!» a-t-il ajouté.La propriétaire d’une galerie d’art de Québec a même offert de payer des vacances à Dominic Martin et à sa conjointe, qui ont perdu leur unique enfant, quelle que soit la destination.Le premier appel qu’a reçu l’aumônier est celui de Sylvie Dubé, la mère de la petite Audrey.Elle lui a dit combien la lecture de ses propos dans le Journal de Montréal, où il invitait le public à ne pas juger un père aussi éprouvé, les a soulagés, elle et son conjoint.C’est d’ailleurs M.Paradis, à la demande de la mère, qui célébrera les funérailles de la petite Audrey.Il accompagnera ensuite le couple dans son long processus d'acceptation et de guériso-n* Ils abandonnent les bébés siamois New Delhi (AP) Les médecins d'un hôpital de New Delhi tentent de convaincre les parents de deux nouveau-nés siamois âgés de 35 jours de s’occuper d eux et de ne pas les abandonner, rapporte hier le journal indien «Hindustan Times».Les deux garçons, qui n'ont toujours pas de nom.partagent le même foie, une seule vessie, un seul intestin e( les mêmes organes génitaux.Ils n’ont que deux jambes, mais leurs poitrines, leurs coeurs et leur têtes sont distinctes.«Ils sont relies de façon symétrique mais sont plutôt en bonne santé», explique le pédiatre D.K.Gupta, qui précise qu’ils pèsent £3kg à eux deux.• I P * U lümlttsll Lundi 21 lui et 20Ü3 3 Pour redorer le blason des agriculteurs La Journée champêtre permettait au public de découvrir des pratiques agricoles respectant l'environnement RICHARD BIRON Soucieux de redorer le bla-on de» agriculteurs, les or-ganisateurs de la 30e Journée champêtre ont cette annee axé leurs acti\ites sur l'agroenvironnement et la cohabitation harmonieuse des producteurs avec leurs voisins.L’e^énement.qui se tenait hier à la ferme Montplaisir de Saint-Grégoire, a permis au grand public de découvrir les progrès faits au cours des dernières années pour favoriser le développement durable.Evidemment, les bruvantes protestations sur l'implantation de megaporcheries ont récemment terni la reputation des éleveurs à Bécancour.Mais tant les producteurs porcins que leurs collègues s'adonnant à d'autres élevages font des efforts pour ne pas importuner leurs voisins, assure Nicol Lemieux, agronome au Centre de services agricoles de Nicolet.un organisme du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ).«Beaucoup de producteurs ont une conscience et ne veulent pas être identifiés par les voisins comme les pollueurs du coin, a explique M.Lemieux.D'autant plus qu'ils vivent souvent près des autres familles, qu'ils se rencontrent à l'église ou que leurs enfants se côtoient à l'école.» Il faut dire que le MAPAQ fournit une aide appréciable aux agriculteurs, finançant jusqu'à 70 pour cent de leurs investissements et leur offrant un soutien technique pour réduire la pollution de l'eau et de l’air.MESURES ENVIRONNEMENTALES Avec les subventions gouvernementales, les agriculteurs ont pu procéder à l'installation de haies brise-vent, plantées de façon à atténuer la vitesse des vents dominants dans les champs.«Les arbres sont les poumons de la planète, a rappelé M.Lemieux.Ils diminuent l'érosion par le vent et améliorent la qualité de l'air en réduisant les odeurs.» * s.,-V f V7 ‘ «Cri.- .v « utàMifi LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARD FilWl À l'occasion de la Journée champêtre, le publie pouvait se familiariser avec les pratiques agroenvironnementales favorisant une bonne cohabitation des producteurs avec leurs voisins.Jean-Yves Lavoie et sa fille Valérie Lavoie, de Saint-Grégoire, ont participé aux activités d'hier.En plus de limiter les pertes d’eau par évaporation.ces haies augmentent le confort des animaux en les protégeant des vents froids ou des rayons du soleil.«Au cours de la dernière année, nous avons installé une centaine de kilomètres de brise-vent, surtout à Sainte-Gertrude et à Saint-Grégoire.mais également dans Nicolet-Yamas-ka».a précisé l’agronome, lors d'une visite guidée des installations exemplaires de la ferme Mont-plaisir.Autre mesure contribuant à la pureté de l'air.l’érection d’une structure d entreposage des lu-miers est de plus en plus populaire.C'es constructions avec toiture permettent de réduire la fraction liquide des fumiers (environ 25 pour cent) autrefois perdue dans l’environnement, améliorant du coup la qualité des cours d'eau et favorisant la biodiversité.Depuis les 15 dernières années, les programmes agricoles du MAPAQ ont permis la construction de 1285 structures d’entreposage au Centre-du-Québec.ce qui représente un investissement total de 44 millions de dollars.I achat d'une rampe qui permet l’épandage du fumier directement sui le sol plutôt qu'en le projetant dans l’air amenuise également les odeurs.En 15 ans, plus de 100 entreprises se sont prévalues du programme du ministère |xnn en faire l’acquisition «De toute layon, en 2005, tous les producteur» qui gèrent du liquide devront posséder cet équipement», a precise M 1 emieux.1 es visiteurs de la Journée champêtre ont aussi pu contemplei à la ferme Montplaisir un amenagement du sol soucieux de la qualité de l'environnement./ones tampon constituées de vegetation herbacee permanente, les bandes de protection riveraines qui boulent le lac Saint-Paul permettent par exemple de diminuer la pollution du cours d’eau en filtrant les pesticides, les engrais minéraux et les matières organiques.I e contrôle mécanique des plantes indésirables par des outils tels le peigne, la unie rotative ou le sarcleur diminue quant à lui l'usage d’herbicides Fout en récupérant le maximum de la valeur fertilisante des fumiers, l’utilisation d’engrais vert, une culture incorporée au sol à un certain stade de sa croissance, fait aussi une bonne lutte aux mauvaises herbes II n'v a pas que les ruraux qui avaient l’occasion de découvrir le nir i>lu\ ullni îles techniques agricoles, hier.Aides de panneaux d'information, les producteurs pouvaient s'enquérit de l’efficaci-te îles différentes méthodes «1 es agriculteurs s'inspirent de ce qui leur est présenté ici», a mentionne Melissa C aron, conseillère en communication à la Direction régionale du MAPAQ du Cen-tre-du-Québcc.1 ors de la journée organisée conjointement par le ministère et le Conseil regional des sociétés d'agriculture, le public avait par ailleurs le loisir, lors d'une balade en autobus, de visiter les serres Eloraserre et les écuries I eo Tourigny.Alors que la première entreprise peut sc targuer d’être le seul producteur de lys à grande échelle au Québec, la seconde possède des installations modernes qui lui permettent de faire l'élevage de chevaux de course • LE NOUVELLISTE, HÉLÉNE LANGEAIS Une perte de contrôle impliquant un camion lourd a perturbé la circulation sur la route 155 hier en fin d'après-midi.¦irtr-' âL À.- ' ( - i tpHp i - A Perte de contrôle sur la route 155 Sud .La Tuque (HL) Un camionneur a perdu le contrôle de son véhicule lourd, hier en fin d'après-midi, au kilomètre 95 de la route 155 Sud.à l’intérieur des limites de Ville La Tuque.Personne n'a été blessé dans cet accident, mais le conducteur du camion lourd a eu la frousse.Le camion tirait deux remorques chargées de bois oeuvré appartenant à la compagnie Abitibi-Consolidated.Le chargement a été éparpillé sur plusieurs mètres dans le fossé en bordure de la route.Seulement quelques pièces de bois se sont retrouvées sur la chaussée.Le conducteur du camion qui circulait en direction sud, à une vitesse raisonnable, ignore pourquoi la remorque arrière a soudainement chaviré pour entraîner le reste du véhicule dans le fossé.Il pourrait s'agir d’un bris mécanique selon la Sûreté du Québec.Aucun autre véhicule n’a été impliqué dans cet accident.I-es pompiers de La Tuque ont dû se rendre sur les lieux parce que le réservoir d’essence du camion fuyait.La circulation routière s’est fait sur une seule voie en alternance pendant plusieurs heures, le temps que le camion lourd accidenté soit remorqué.Le délai de remorquage a été allongé parce que le seul remorqueur de I^a Tuque capable d’effectuer ce type de remorquage est en vacances.C’est donc une entreprise de remorquage de Saint-Tite qui a effectué le boulot • 2,7 millions $ pour la mise en valeur des forêts LOUISE PLANTE Louiseville 2,7 millions $ viennent d’être partagés entre les municipalités régionales de comté de Maskinongé, Des Chenaux, du Haut-Saint-Maurice et de Mékinac, de même que les villes de Trois-Rivières et Shawinigan dans le cadre du volet il du Programme de mise en valeur des ressources du milieu forestier 2003-2004.La répartition de l’enveloppe se fera comme suit: 105 161 $ à la MRC Des Chenaux, I 044 035 $ à la MRC du Haut-Saint-Maurice, 419698$ à la MRC de Maskinongé, 736 130$ à la MRC de Mékinac et 105 161 $ à la Ville de Shawinigan et 53 054 $ à la Ville de Trois-Rivières.Pour ce qui est de la portion réservée aux projets régionaux de ce même programme, une réserve de 236 761 $ a été créée.Parmi les projets retenus, notons entre autres l’aménagement de boisés aux usages multiples, des traitements sylvico-les intégrés, l'aménagement de frayères, la réfection de sentiers, l'aménagement de sites d’activités récréatives, et des travaux de reforest ration.• Des activités gratuites pour le public La Journée des parcs nationaux sensibilisait les visiteurs à la protection du milieu LE NOUVELLISTE, CLAUDE GILL ¦’V;* Le public qui a franchi gratuitement les barrières du parc national de La Mauricie a eu le privilège d'apprendre à connaître cette espèce en péril qu'est le loup de l'Est.I>e petit Dominique Fiché a été émerveillé par cet animal, jouant avec une peau exposée à un atelier d'interprétation.RICHARD BIRON Saint-Mathieu-du-Parc Le conte du Petit Chaperon rouge n’a de réel que le papier sur lequel il est écrit.Le loup est en effet loin d'être la bête sournoise et sanguinaire souvent présentée aux enfants.C'est notamment ce que les visiteurs ont pu apprendre, samedi, au parc national de La Mauricie.accessible gratuitement à l’occasion de la Journée des parcs du Canada.«Cette journée, instituée en 1990.a pour objectif de célébrer la raison d'être des parcs nationaux.de souligner l'appartenance des gens à ces espaces et de sensibiliser le public à la protection du milieu», a précisé Jacques Pleau.chef naturaliste au parc national de La Mauricie.Pour développer chez les visiteurs un instinct de conserva-tfoiri de l'environnement, lui et ses collègues avaient, en collaboration avec des bénévoles, accentué les activités d’interprétation de la nature, samedi.Ainsi, à la plage du lac Édouard, cette espèce en péril qu'est la tortue des bois était démystifiée par une équipe au sein de laquelle figuraient des membres du Mouvement vert de la Mauricie.Un peu plus au sud.à Faire de pique-nique Shewene-gan.c’était le loup de l’Est, dont la situation est jugée préoccupante au Canada, qui était présenté aux curieux.«Au Canada, deux menaces pèsent sur cette espèce: la perte de son habitat et le piégeage».a expliqué la naturaliste Mélanie Bernier.Selon elle, les territoires de deux meutes de loups de l’Est recoupent les limites du parc national de La Mauricie.«Une meute est formée de 5 à 10 bêtes et occupe environ 600 kilomètres carrés, ce qui est davantage que la surface du parc, qui compte 536 kilomètres carrés», a précisé Mme Bernier, indiquant que si elle n’est pas menacée à l’intérieur du parc, l’espèce peut l’être dès qu’elle en traverse les frontières.«Les gens peuvent alors tenter de piéger le loup de l’Est pour sa fourrure.Elle ne vaut pas très cher, mais pour certains, piéger un loup est perçu comme un défi», a indiqué Mme Bernier.«Ce n’est pas un animal dangereux», a assuré la naturaliste, selon qui certaines mauvaises expériences sont attribuables au comportement d'hommes ayant nourri la bête.Samedi, en contemplant un animal empaillé, les enfants avaient le loisir de constater la dimension d'un loup de l'Est, dont le poids d'un gros mâle peut atteindre une centaine de livres.ACHALANDAGE SATISFAISANT Étant donné le ciel gris de la journée, les organisateurs étaient satisfaits de l'achalandage.Selon eux.en plus des campeurs déjà présents, quelque 1500 visiteurs ont franchi les barrières de Saint-Mathieu-du-Parc et de Saint-Jean-des-Pilcs.Et.à défaut de se baigner, ils ont profité des différents kiosques.«Par un temps pareil, les gens participent davantage au programme d'interprétation qui leur est offert», a souligné M Pleau.Plusieurs ignoraient toutefois l’existence de la Journée des parcs du Canada.Tel était le cas de l'Italien Philipp Grabcr.qui suit un cours estival de français à Montréal.«Ici, c’est le Canada comme on se l’imagine!» s'exclamait le jeune homme.Résidant du Bruneck.un village des Dolomites, l'étudiant ne manque pourtant pas de nature dans le Nord montagneux de l'Italie.«Nous ne savions pas que c’était une journée spéciale.Ça n’a pas déterminé nos vacances», a pour sa part indiqué Angelika Piché, de la région de Montréal.Déjà en camping depuis le début de la semaine, elle était vem^ avec ses deux enfants et son conjoint.Outre les ateliers d'interprétation, une exposition de toiles réalisées par Fartistc Reine Deveault a été inaugurée au Centre d’accueil et d’interprétation, à l’entrée de Saint-Jean-des-Pilcs.Ix;s 18 oeuvres présentées étaient inspirées de différents paysages du parc, notamment les chutes Weber et les lacs Édouard.Étienne.Bouchard et à la Pêche.Elles avaient pour thème l’enchantement de l’eau, l’UNESCO ayant fait de 2(X)3 l’année internatkrnalc de cette précieuse denrée # • » 4 Lundi 21 millet 2003 La Noovetlisie Le Festi-Beach fait bonne figure 10 000 personnes ont assisté au spectacle de Marie-Chantal Toupin samedi soir JOSIANE GAGNON Shawiniffan C’est un Festi-Beach à saveur familiale, comme il en avait l’habitude, mais avec un parfum de nouveauté, qui a été proposé aux festivaliers en fin de se- “i LE NOUVELLISTE, CLAUDE GILL Le spectacle de Marie-Chantal Toupin a été un succès.maint* dernière à la Plage Idéale, dans le secteur Lac-à-la-Tortue à Shawini-gan.Pour cette 4e édition, les organisateurs ont réussi un coup de maître en osant inclure pour la première fois à la programmation un spectacle de grande envergure.Ainsi, 10 (MK) personnes se sont déplacées samedi soir pour assister à la prestation de la chanteuse Marie-Chantal Toupin, selon le président du comité organisateur, Gaétan Gervais.«C’est la plus grosse veillée qu’on a jamais eue», s’exclame M.Gervais, visiblement enchanté.De plus, cette année, un chapiteau a été installé sur le site afin de permettre aux artisans régionaux de vendre leurs oeuvres, une première pour le festival.Si les foules ont surtout afflué en soirée au Festi-Beach (les groupes Running Shoes et Chico Fiesta Band se sont aussi produits jeudi et vendredi soirs), l’événement n’en est pas moins demeuré un véritable happening pour les mordus de volley-ball de plage, de pétanque, de fer et de kayak.Toute la fin de semaine, 21 équipes de volley-ball se sont affrontées dans l’espoir de décrocher la bourse de 5(M) $ remise à LE NOUVELLISTE, CLAUDE GILL 21 équipes ont participé au tournoi de volley-ball de plage en tin de semaine.la meilleure formation.De plus, des nés ont d'ailleurs attiré la sympathie concours amateurs ainsi que des con- d’un grand nombre de personnes, les cours de châteaux de sable ont permis aux gagnants de mettre la main sur plusieurs milliers de dollars en prix.Hier après-midi, c’est la traditionnelle course de canards en plastique qui a retenu l’attention.«Afin d'aider le financement du Festi-Beach, nous organisons chaque année une course de canards sur le lac.Ceux-ci sont poussés par le vent et le propriétaire du canard gagnant se voir remettre 5(HX) $», annonce M.Gervais.Ix*s petits jouets jau- 3(MX) disponibles ayant presque tous trouvé preneur en milieu d’après-midi hier.ÉRIC BÉDAKU.PRÉSIDENT D’HONNEUR Le président d’honneur du festival, le patineur de vitesse Eric Bédard, s’est montré plutôt fier de s’être associé à l’événement.«J’aime m’impliquer dans ma région, spécialement lorsqu'il s'agit de sports.Au Festi-Beach, il y a des ac- l~ SERVICES IMPLANTS DENTAIRES DEPUIS 1990 ~1 I POSE D'IMPLANTS EN 1 SEULE PHASE CHIRURGICALE) ihi= ccam CREDIT D'IMPOT Nous pouvons vous aider à obtenir les plus généreux crédits d'impôt pour vos soins dentaires.Venez nous rencontrer ! • Bronemark, 31, • Prothèses de précision, Endore, Ster-oss ponts et couronnes, expertises.LIQUIDATION AIL 1 l I • ACCIDENTS • CSST • ASSURANCES I II (onsàotion gratuite pour implants dentaires et pour fabrication de prothèses da 1er join on 30 août 2003.Dr Claude Morissette | dentiste généraliste ; 1300, boni.Bécancour, Bécancour, G9H 3T8 * Tél.: (819) 298-3058 Sans frais : 1 888 298-3058 Cuisinière, réfrigérateur, laveuse-sécheuse, en PARFAITE CONDITION morceaux LIVRAISON GRATUITE 2029, Saint-Fran^ois-Xavier Trois-Rivières 375-805 2 j tivités pour faire bouger tout le monde, comme le volley-ball, le village des enfants et le fer».M.Bédard a d'ailleurs lui-même passé l'après-midi de samedi à pratiquer des sports nautiques sous les bons conseils du canotier Patrick Lynch, vainqueur de la Classique de canots de la Mauricie.«C’est l occasion pour les gens de sortir de chez eux et de voir du monde.Ils peuvent se mettre les deux pieds dans le sable avec une petite bière et tout le monde est heureux», affirme M.Bédard.Bien que les festivaliers aient effectivement pu profiter de la Plage Idéale les pieds dans le sable, la fermeture de l'aire de baignade a été une ombre au tableau.Ainsi, à la suite d'analyses de la qualité de l’eau, les baigneurs se sont vu interdire l'accès au lac dès samedi après-midi.«Le fond du lac a été brasse la semaine dernière quand les algues ont été retirées afin de rendre la baignade plus agréable.Le test d'eau n'a pas été bon à cause de ça», explique Gaétan Gervais.Selon lui, la plage, qui est pourtant classée Al habituellement, devrait être accessible de nouveau aux baigneurs dès la semaine prochaine.Cette année, les 5 (XX) laissez-passer disponibles pour le Festi-Beach ont tous été vendus.Pour cette 4e édition, le festival a pu profiter d’un budget de 150(XX)$, soit deux fois plus qu’en 2000.• josiane.gagnon ©lenouvelliste.qc.ca Cadillac Escalade • Moteur V8 6 L à ISC haut rendement.345 HP et couple de 380 Ibf-pi à 4 000 tr/mn • Boîte automatique électronique 4 vitesses renforcée à surmultipliée et mode remorquage/charge lourde • Transmission intégrale • Direction à assistance variable • Roues de 17 po en aluminium Cadillac DeVille • Moteur V8 Northstar 90 4 6L à DACT, 32 soupapes.275 HP • Bloc et culasse en aluminium • Antipatmage électronique toutes vitesses • Direction à assistance variable • Correcteur automatique d'assiette arrière Cadillac Seville 6587mois' Location 48 mois • Moteur V8 Northstar 90 4.6 L i DACT 32 soupapes 275 HP • Bloc et culasse en aluminium • Suspension avec système act'f StabiliTrack • Correcteur automatique d assiette amère • Antipatmage électronique toutes vitesses De 0 à 100 en 1,9% 1,9 % de financement à l’achat sur tous les modèles Cadillac 20034 Cadillac CTS 5397mois 0$ comptant Location 48 mois • Moteur V6 3.2 L à DACT de 220 HP à ISC.24 soupapes • Boîte manuelle GET9AG 5 vitesses • De 0 à 96 km/heure en 6.9 secondes • Suspension indépendante asymétrique aux roues avant et à 5 bras à l'arrière Vos concessionnaires Privilèges accordés aux propriétaires Cadillac : • Programme d'entretien prescrit sans frais.4 ans /S0 000 km* • Garantie 4 ans/S0 000 km* • Dépannage routier • Transport de dépannage Système de communications et d assistance OnStar avec abonnement d'un en.«000150 du Québec L'Association des concessionnaires Cadillac du Quebec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées au* partu ubers s'appliquant au* modèles neufs 2003 en