Le nouvelliste, 29 janvier 2005, Cahier 1

LA PROVIDENCE I LES SYNDIQUÉS EN FAVEUR DES ANCIENS HORAIRES À 98 - PAGE 3 Nouvellis LEADER DE L ’INFORMATION REGIONA ÉRIC LAPOINTE Chanter comme si sa vie i en dépendait - page il cyltrprtsM.ci ECOLE SECONDAIRE L'ESCALE La nuit dehors à —30 degrés Celsius - page 39 85e ANNEE, No TROIS-RIVIÈRES, LE SAMEDI 2^ JANVIER 2005 2,00$ us 1 V\1 ' 30 M$ pour Norsk Hydro Le producteur de magnésium haussera sa capacité de production de 12 % d'ici un an et demi ali_______J PHOTO LA TRIBUNE Le Dr Jocelyn Lussier arrive au palais de justice de Drummondville en compagnie de Me Gilles Rhéaume, un de ses avocats.Le pédiatre Jocelyn Lussier reconnu coupable Le juge retient 6 des 23 chefs d'accusation JONATHAN HABASHI La Tribune Le pédiatre drummondv illois Jocelyn Lussier a été reconnu coupable d'agression sexuelle sur trois de ses jeunes patients par le juge Conrad Chapdelaine, hier au palais de justice de Drummondville.Lussier reviendra devant le tribunal pour les représentations sur sentence Plusieurs incohérences dans son témoignage • L'hôpital Sainte-Croix soulagé — page 4 les 30 et 31 mars.D’ici là, il conserve sa liberté sous certaines conditions.Au total, la culpabilité du médecin de 38 ans a été retenue sur six chefs d’accusation, soit trois d’agression sexuelle et trois pour utilisation d’un sédatif (le Versed) avec l’intention de commettre un acte criminel.Il a en revanche été acquitté des 17 autres chefs d'accusation qui pesaient contre lui.Voir COUPABLE en page 2 GUY VEILLETTE Bécancour Hydro Magnésium a annoncé, hier matin, qu’elle respectait son engagement à l'cndroil de ses employés de sa division de Bécancour.Un peu plus d’un mois après la signature d’une convenlion collective de trois ans, la direction confirme que Norsk Hydro Canada bénéficiera d’investissements de 30 millions $ au cours des 18 prochains mois qui permettront à l’usine d’augmenter sa production de 12 %.Le plan a été confirmé hier matin par Serge Huppé, président de Hydro Magnésium à Bruxelles.Des améliorations au procédé de déshydratation et l’ajout de quatre cellules à l’électrolyse I permettront d’accroître la production de métal primaire de l’usine vie 48 000 a 54 000 tonnes.Avec les alliages, la capacité totale passe de 51 000 à 58 000 tonnes.Ces importants investissements ne créeront cependant aucun nouvel emploi.Les travaux de construction et d’ingénierie exigeront toutefois l'équivalent de 85 personnes par année.Norsk Hydro Canada embauche présentement 350 travailleurs.«Cette annonce consolide nos activités à Bécancour, elle montre notre engagement envers nos clients et elle améliore la compétitivité de l'usine», énumère M.Huppé.PHOTO: SYLVAIN MAYER «Cette annonce consolide nos activités à Bécancour» — Serge Huppe, president de Hydro Magnésium Cet investissement flottait dans l’air depuis plusieurs années chez Norsk I ly-dro Canada, l es fluctuations du marché du magnésium incitaient cependant la multinationale norvégienne à la prudence.Voir NORSK HYDRO en page 2 LE SYNDICAT SE RÉJOUIT en page 3 «Ils nous ont arrêtés parce qu'ils n'avaient pas le choix» Frantz Métellus affirme n’avoir rien à voir avec la perquisition menée jeudi dans le local adjacent au sien MOLSON Les actionnaires approuvent la fusion avec Coors — pa^e 15 ^National totfho* MARTIN FRANCOEUR Shawinigan Au lendemain de la perquisition menée conjointement par la Sûreté du Québec et la Gendarmerie royale du Canada dans un immeuble commercial de la 4e Rue.en plein centre-ville de Shawinigan.il y en a au moins un qui tentait, hier, de réparer les pots cassés en rassurant la clientèle de Gourmet France Québec.Frantz Métellus et sa conjointe, Madeleine St-Arnaud.affirment avoir été pris par surprise, jeudi, lorsque les policiers ont fait irruption dans leur entreprise de transformation de poulet.Des informations du public avaient mis la puce à l’oreille aux policiers concernant une culture de cannabis quelque part dans ce vaste immeuble à triple vocation.«Ils nous ont arrêtés parce qu’ils n’avaient pas le choix.On se trouvait L'HUMOUR DE.STÉPHANE LAPORTE «Si la tendance se maintient.ça va être laid!» - Le Bernard Derome de Bagdad PHOTO:STÉPHANE LESSARD Frantz Métellus et sa conjointe, Madeleine St-Arnaud, souhaitent que la perquisition survenue jeudi dans les locaux adjacents à leur entreprise de transformation de poulet n’ait pas de conséquences néfastes sur leurs affaires.dans la bâtisse où ils ont fait une perquisition.Mais le stock était de l’autre côté, au sous-sol», explique M.Métellus.Il faut un brin de patience pour comprendre l’historique de la bâtisse en question et l’utilisation actuelle des espaces.Depuis six ans, M.Métellus exploite une entreprise de transformation de poulet appelée Gourmet France Québec.Fa volaille arrive par caisses.directement des abattoirs, et elle est transformée en poulet cuit et emballé sous vide.«À côté, il y a déjà eu une rôtisserie, qui appartenait à mon fils, mais elle est fermée depuis un an et demi», remarque M.Métellus.François-Xavier Métellus agit aujourd'hui comme directeur des ventes pour l’entreprise de son père.Ce serait en fait au sous-sol de cette Voir MÉTELLUS en page 2 MÉTÉO passages nuageux Maximum:-11 Minimum:-16 SOMMAIRE Horoscope 14 Opinions: détails p.51 10-11 Les sorties d’ici: i8 Petites Les Sports: 27 à 32 Loterie: 8 Mégagrille: 14 La cuisine du chef: 110 Nécrologie: 47 à 49 annonces: 41 à 46 Rencontre: Î6 Mauricie Centre-du-Québec: 39 Voyage dans le temps: 19 Samedi WAVE 2005 /mon n 139.« www.troisnvierestoyota.com .-l-.*y- (8/9.nez vivre l'exaérience accès Tovota ECHO SEDAN 4 PORTES 2005 1 RQ$ I Ww/mois Léger comptant, taxes en sus.runicj zui 159 '13536 0000 POEME Entre les pages de nos vies rien ne m’empêchait de rêver même si maîtresse rime avec détresse Gérald Godin, Noches sin ngel, UNAM (Mexique)/Écrits des Forges, 2003, www.ecritsdcsforges.com Trois-Rivières TOYOTA 5110, bouM Jean XXIIIJrois Rivieres (819) 374-5323 r 813536000020 2 Samedi 29 janvier 2005 Le Nouvelliste NORSK HYDRO Suite de la page 1 Lorsque Norsk Hydro Canada s'est installée a Bécancour en 1087, elle produisait 40 000 tonnes de magnésium par année.Au (il des ans, sa capacité est passé a 48 000 tonnes.La direction a annoncé hier sa plus importante hausse de production depuis son arrivée dans le parc industriel de Bécancour.Ironiquement, cette bonne nouvelle survient exactement deux ans apres l’annonce de la fermeture de Magnola, à Asbestos.Auparavant, à l'automne 2001, Hydro Magnésium avait condamné son usine de Porsgrunn.Plus récemment, la forte montée du dollar canadien s’est ajoutée aux écueils rencontrés par l’industrie.Mais visiblement, les perspectives du marché sont devenues suffisamment intéressantes pour que la multinationale norvégienne joue ses billes.«Nous travaillons beaucoup dans le développement de nouveaux alliages», confie M.Huppé.«Aussi, le magnésium est de plus en plus prisé par les constructeurs pour réduire le poids des véhicules.Nous prévoyons que le taux annuel de croissance des alliages devrait se maintenir entre 8',7 et 10% d’ici la fin de la décennie.Nous croyons donc qu’il s’agit d’une annonce bien fondée.» Frontière ouverte M.Huppé explique que le règlement de deux litiges internationaux a aussi plaidé en faveur de ces investissements.Surtout quand on sait que pratiquement toute la production de Norsk Hydro Canada est destinée aux États-Unis.«US Magnesium a gagné sa cause de dumping contre les producteurs chinois et russes l’automne dernier», ra-conte-t-il.«Ces derniers doivent payer des frais de douanes très élevés pour franchir la frontière américaine.Ce qui nous ouvre une perspective pour ce marché.Ce facteur ne constitue pas la base de notre décision d’investir à Bécancour, mais ça a aidé.» De plus, le département du commerce américain a retiré, à la fin de la dernière année, une ordonnance de dumping contre Norsk Hydro Canada qui avait été imposée en 1992.«Nous pouvions vendre aux États-Unis sans avoir a payer de droits, mais notre prix de vente était vérifié à chaque année», souligne M.Huppé.«Si nous avions vendu en bas de nos coûts de production, il y aurait eu des frais.Maintenant que l’ordonnance est levée, ça va nous permettre d'avoir des transactions commerciales plus saines.» A ce contexte favorable s'est ajouté la signature d’une convention collective de trois ans avec les quelque 300 travailleurs de la section locale 6055 des Travailleurs canadiens de l’automobile (FTQ), en décembre.Au cours de la dernière année, la direction avait souvent mentionné qu’il fallait ratifier un contrat de travail avant de voir la couleur des investissements prévus.«C’est sûr qu’il s’agissait aussi d'une bonne nouvelle», convient le président d'Hydro Magnésium.«Ça faisait partie des conditions favorables pour investir à Bécancour.» Cette hausse de capacité de production nécessitera également un approvisionnement accru en électricité.Le président-directeur général par intérim de Norsk Hydro Canada, André Faucher, mentionne qu’Hydro-Québec avait approuvé une augmentation de 12 à 15 mégawatts au tarif L (grande industrie).L’approvisionnement passera donc de 140 à environ 155 MW.Malgré ces bonnes nouvelles, M.Huppé convient que Hydro Magnésium devra continuer à surveiller la nouvelle puissance de ce marché du coin de l’oeil.«Il y a dix ans, la Chine importait du magnésium», rappelle-t-il.«Aujourd’hui, ce pays détient 60 ri du marché mondial et il produit à des coûts très compétitifs.Les Chinois viennent graduellement dans l’alliage parce que c'est le plus gros marché.C'est correct, car les producteurs automobiles ont besoin de sources fiables et diversifiées de magnésium.» • flu\.vcilleUc@lenouveliiste.qi.ui Accident avec quatre véhicules Y rur\enus.totalisant des pertes d'environ 27 millions S.En Mauricie seulement.26 fermes étaient partiellement ou complètement détruites par les flammes, entraînant des dommages évalués à 1 613 000 S.C'est pour contrer ces statistiques inquiétantes que le ministère de la Sécurité publique a choisi de lancer une vaste campagne de prévention contre les incendies à la ferme.Sous le thème «La prevention, je la cultive», cette campagne prov inciale a été officiellement lancée hier a Yamachiche en presence du ministre de la Sécurité publique Jacques Chagnon et de la ministre déléguée aux Transports et ministre responsable de la région, Julie Boulet.La Mauricie étant l'une des régions les plus agricoles du Québec, ce n'est pas pour rien que le ministre a choisi de venir lancer sa campagne ici.Dans le comté de Maskinongé.on compte 526 entreprises agricoles, dont 112 seulement à Yamachiche.«Les incendies en milieu agricole peuvent parfois causer des dommages matériels, oui.mais il y a plus que ça.Avoir une ferme, c'est souvent l’oeuvre d'une vie.Lors d'un incendie, les biens ne sont pas toujours reconstruits.Les fermes sont souvent abandonnées, les terres redev iennent en friches et finalement.c’est tout le patrimoine agricole du Québec qui est perdant.Et ça.c'est sans parler des pertes de vies humaines».a précisé M.Chagnon.C’est donc en collaboration avec l'Union des producteurs agricoles.Hv-dro-Québec et le ministère de l'Agriculture que la campagne a pris son envol et se déroulera toute l’année.Le but sera de rencontrer le plus grand nombre d’agriculteurs dans la province lors de rencontres organisées avec différents intervenants pour les sensibiliser aux principales causes des incendies en milieu agricole.En tout, une centaine de rencontres devraient avoir lieu cette année.«Souvent, un accident se produit lorsque 3 ou 4 facteurs dangereux sont combinés.En éliminant les sources de danger, on diminue le risque d’incendie», a ajouté Laurent Pelle-rin.président de l'UPA.Durant ces rencontres, on entretiendra les agriculteurs sur les nombreux détails auxquels on ne pense pas toujours.On leur enseignera aussi les trois règles U PHOTO:STÉPHANE LESSARD d'or, soit «chacun son métier», «soyez toujours v igilant» et «ce qui est temporaire n'est pas permanent».«Un agriculteur ne devrait pas s'improviser électricien.Pas plus qu'une installation temporaire ne devrait être oubliée ou négligée», mentionne Serge Tremblay, président de l'Association des chefs pompiers du Québec, aussi pré- Le ministre de la Sécurité publique.Jacques Chagnon.sent au lancement de la campagne.Restaurant italien branché • us midis du mardi au vendredi • Les soirs du mardi au dimanche Petits salons pouvant accueillir de 8 à 50 personnes vins aux prix de la SAQ + 3 $ Faites vos réservations pour la (819) 376-5664 4970, bout, des Forges, Trois-Rivières Du côté des pompiers, une formation spécifique devrait être donnée aux pompiers des municipalités agricoles afin que ces derniers puissent connaître les particularités des nouveaux bâtiments agricoles et ainsi être prêts à combattre les incendies en toutes circonstances.confirme le ministre Chagnon.» Nouveau ! Nouveau ! RÉSIDENCE MYOSOTIS La Résidence Myosotis 600.rue BarkofflsectemCapÉlaMeileinel vous invite à une formation sur la maladie d’Alzheimer donnée par Mme Nicole Otouin, Infirmière, B.Sc.Maintenant ouvert les X samedi et dimanche 061S de 8 h à 14 h ( dCi plus taxes pour enfant.J (à partir du 22 janvier).Déjeuner au même bas prix que la semaine.Votre hôtesse Kim vous attend.Restaurant aux Copains enr.2200, Royale, Trois-Rivières (Face à Pneus ribo) Le mercredi 9 février 2005 de 13 h 30 à 15 h 30 ou de 19 h à 21 h Entrée : 5 $ (nombre de places limite) Pour inscription : téléphone: (819) 378-0600 de 9 h à 17 h.S I Si ai m NOUVEAU Patinoire de ^ km sur la rivière.éclairée aux flambeaux les vendredi et samedi soirs! Réservez dès maintenant votre forfait «Temps des sucres » ! Equitation Glissade Ski de fond (22 km Raquette (22 km) Randonnée pédestre (22 km) « Sleigh ride » Location d'équipement Brunch du dimanche digne d'un roi ! Accès gratuit à la patinoire avec toute réservation au brunch.Auberge JxlSahicfum Gastronomie ?Spa ?Plein air & culture 3550.chemin des Trembles.Saint-Paulin (819) 268-2555 • 1 800 789-5968 www.baluchon.com On n’arrête pas le progrès : Enfin ! Voyez de près et de loin avec la lentille intra-oculaire (ReSTOFT) disponible à la Clinique ChirurgiVision.Réservez-la dès aujourd’hui : 819) 693-5757 Sans frais : 1 800 693-5657 www.chirurgivision.com Dr Francis Roy, MD Ophtalmologiste CLINIQUE CHIRURGIVISION CÉGEP TROIS-RIVIÈRES Service de la formation continue DES FORMATIONS ORIENTÉES VERS L'EMPLOI DEVENEZ GERANT OU GERANTE DE COMMERCES Les posies de responsabilités vous intéressent ?Mettez toutes les chances de votre côté en suivant une formation en gestion.Attestation d'études collégiales (AEC) Gestion de commerces CREER ET PROGRAMMER DES SITES INTERNET VOUS PASSIONNE ?Formation unique durant laquelle vous développerez vos habileté: à concevoir et a programmer des sites Internet ddffaires.Durée : 12 mois Conditions d'admission Une année d’expérience dans le secteur commercial Diplôme d etudes secondaires ou éauiva en» Aptèudes pour la vente www.formation-mauricie.ca Attestation d’études collégiales (AEC) Multimédia des affaires f" SEULEMENT QUELQUES PLACES DISPONIBLES \ INSCRIVEZ-VOUS SANS TARDER! Durée : 12 mois Conditions d’admission Diplôme d'é'udes secondares ou i éauivaler * Apr fudes pour le travai1 dans t environnement T,former que (819) 378-4911 6 Le Nouvelliste imedi29 lanvier^ Éric Bédard condamné à 18 mois de prison Ce sympathisant des Hells Angels a notamment été accusé de complot pour la production de cannabis k Irais-Rivières Éric liédard, un sympathisant des Hells Angels de Trois-Rivières arrêté en mai 2004 dans le cadre d’une opération majeure menée par l’Escouade régionale mixte (anciennement Carcajou) pour démanteler un important réseau de distribution et de CLAUDE SAVARY vente de stupéfiants en Mauricie, a été condamné a 1K mois de prison, hier, au palais de justice de Trois-Rivières.La couronne a accepté d’abandonner l’accusation de gangstérisme en raison delà participation plus indirecte de Bédard aux activités illégales menées par ( organisation du chapitre de Trois-Ri-viere des 1 Mis Angels.le trafic d'amphétamines et de stéroïdes.On lui reprochait aussi d'avoir eu sa possession une arme a feu.A ce sujet, le procureur de Bédard.Me Normand Bibeau, a dit au juge que son client avait été menacé par un individu.Il a cependant ajouté que la situation ne risque pas de se reproduire puisque cet individu était décédé.Eric Bédard a donc plaidé coupable En fait, la sentence prononcée par a des accusations de complot pour la le juge Gilles Bergeron équivaut à 32 production de cannabis dans une serre mois de prison.Lors de la frappe de de la région de Sorel, de complot pour mai 2004, Éric Bédard avait été détenu COLLEGE NOTRE-DAME-DE-L'ASSOMPTION FEVRIER Of Nous vous invitons, le samedi 5 février 2005 à 9 h, à participer à notre journée portes ouvertes.jp f Viens t'amuser et découvrir nos profils de formation exclusifs en compagnie des enseignants et des élèves du CNDA.PROFILS EXCLUSIFS 1 Arts de la scène Sport et plein air 1 Soutien pédagogique multidisciplinaire Langues et médias Info-sciences 0 MILLIONS D'INVESTISSEMENT Le CNDA offrira un service de résidence renouvelé grâce aux travaux de rénovation qui débuteront à l'été.Les élèves y retrouveront un milieu de vie stimulant, chaleureux et propice à l'apprentissage.I k l»Ü CNM 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet (Québec) J3T 1X9 Informations : (819) 293-2011 www.cnda.qc.ca Le CNDA est une école secondaire privée pour filles accueillant des élèves externes et pensionnaires SUPER VENTE D'ENTREPÔT olarium Solarium 10' X 12' 4 459$ Solarium 12'X 12' 5 459$ PAYEZ - EMPORTEZ - ÉCONOMISEZ ! 3 200$ 1 259$ 3 400$ 2 059$ Les quantités sont limitées Promotion en vigueur sur l'achat de solariu pour emporter seulement.Aucune mise de < Jusqu'à épuisement des stocks.y^übyis de façon préventive pendant un mois avant de reprendre sa liberté.Cette détention a été calculée au double pour les fins de détermination de la sentence.Par ailleurs, le président du tribunal a imposé une amende de 15 (XX) S à l’accusé.Si Bédard fait défaut de payer cette somme, il dev ra purger 12 mois de prison consécutivement à la sentence principale de 18 mots.Ce règlement du dossier s’est conclu à la suite des discussions menées depuis quelques semaines entre le procureur de Bédard.Me Bibeau, et les procureurs de la couronne.Me Nathalie Jomphe et Me Charles Levasseur.On a notamment souligné au juge Bergeron qu'Éric Bédard n'était pas un maillon important de l'organisation, qu'il n'avait pas d’antécédents judiciaires et qu'il était propriétaire d une commerce.Le magistrat a entériné la suggestion des procureurs en tenant compte de la participation indirecte de l’accusé à l’organisation des motards.Éric Bédard est le huitième indiv idu a plaider coupable parmi les 4t> perv'n-nes arrêtées en mai 2004 et dans les semaines suivantes.Outre le témoin repenti Elie Ledoux qui a été condamne a quatre ans de pénitencier il y a quelques mois.Bédard a écopé de la plus importante sentence rendue à ce jour.Tous les dossiers des individus arretés seront ramenés devant le tribunal le 28 fév rier.Il est possible qu'on détermine à cette date quand les procès pourront s'instruire.Me Jomphe a précisé qu'on n'est pas encore en mesure de dire s'il y aura plusieurs procès.«Cela fait partie des discussions qui se poursuivent avec les procureurs de la défense», a-t-elle indiqué en notant qu'il se peut que d'autre dossiers se règlent d'ici la fin du mob de février.Trois indiv idus font toujours l'objet d'un mandat d'arrestation.Il s'agit de Marc-André Hinse.le patron du chapitre des Hells de Trois-Rivières qu'on dit réfugié dans une ile des Antilles, de René Vloisan et de Simon Des-haies • Le caporal Legault voit son dossier reporté U programme d'éducation internationale sera offert à tous L les groupes d'élèves de première CLAUDE SAVARY Trois-Rivières Gaétan Legault, un caporal de la SQ à Montréal, qui doit répondre de conduite d'un véhicule avec les facultés affaiblies, a de nouveau vu son dossier reporté à une date ultérieure, hier, au palais de justice de Trois-Rivières.Le 13 mai 2004, alors qu'il venait de terminer une longue journée de travail avec l’équipe de policiers qui avaient mené une frappe majeure parmi des sympathisants des Hells Angels à Trois-Rivières, il s'était rendu avec un collègue dans un bar du centre-v ille pour relaxer.En quittant les lieux, les deux hommes se seraient dirigés vers un dépanneur de la rue Laviolette pour y faire un achat.Le commis aurait alors constaté que les deux hommes étaient en état d'ébriété.Il a communiqué avec la police de Trois-Rivières pour dire qu'un individu avait pris le volant alors qu'il avait, selon lui.les facultés affaiblies.Quelques minutes plus tard, un ratissage permettait d’intercepter le véhicule.Le caporal Legault était le conducteur.On lui a fait passer un alcootest qui aurait donné un résultat deux fois supérieur à la limite permise.Hier, Me Louis R.Lupien.le procureur du policier, a obtenu du tribunal que le dossier soit reporté au 9 mars.Le criminaliste veut en effet obtenir non seulement la partie de la copie de la cassette de surveillance du dépanneur où on voit son client, mais l’ensemble de la bande vidéo de la journée du 12 mai.• daude.savary@lenouvelliste.qc.ca Sylvain Vaugeois victime d'une surdose de cocaïne Montréal (PC) Un des principaux instigateurs des Cités du multimédia et du commerce électronique de Montréal, l'homme d’affaires Sylvain Vaugeois.décédé subitement à l'été 2003, a été victime d'une surdose de cocaïne.Dans son rapport, la coroner Candide Tremblay conclut à une mort accidentelle par intoxication à la cocaïne.Sylvain Vaugeois, 46 ans, avait été trouvé sans vie dans une chambre d'une auberge du quartier Rosemont, là où se trouvait un club échangiste.M.Vaugeois a été impliqué dans une foule de projets impliquant divers paliers de gouvernement.Il était notamment un proche de l'ancien premier ministre pé-quiste Bernard Landry.A l'époque où M.Landry était en pause politique, en 1994, il a travaillé comme consultant pour Sylvain Vaugeois.• 70 FINANCEMENT SUR PLACE m .¦SSS- SlI^ ,,, ouis-de-France m0„d Péri" ^Hs„oUis,om 2425, 5e Avenue • Shawinigan-Sud CÉGEP TROIS-RIVIÈRES Service de la formation continue LES SYSTÈMES CISCO CANADA TECHNOLOGIE DE RÉSEAUTAGE CERTIFICATION CCNA 4 sessions de 70 heures Cuti Ststeii Networking ACADEMY Session 2 900 $ Session 3 1 200$ Session 4 1 200 $ — SPÈCIAL 3 500$ Cert#ca«on oorri#* Vtoturies et axes er sus Coùs accessibles au ' ¥ axir la tomafcyi oi9C Démarage des actraîés des 'atlerte du nombre dnscnD&ons sufeant 62lboulRay ^.piscines 379-63/* (819)378-4911 www.formation-fTiauricie.ca * Le Nouvelliste Samedi 29 unvier ’005 7 FORMATION DES POMPIERS La MRC réclame un programme gouvernemental ROYAL SAINT-ARNAUD Saint-Tiie La MRC de Mékinac a adopte une resolution qui fera le tour des MRC du Quebec, au sujet de la formation des pompiers dans les municipalités des moins de 5000 habitants.Les maires de Mékinac demandent au ministre de l'Emploi, de la Solidarité sociale et de la Famille.Claude Be-chard.et au ministre de la Sécurité publique.Jacques Chagnon.d'évaluer la possibilité de mettre sur pied un programme d'aide financière pour la formation des pompiers volontaires.La résolution rappelle que le Règlement sur les conditions pour exercer au sein d'un service de sécurité incendie municipal, fixe les exigences de formation selon de la catégorie d'emploi et selon la population desservie par les services de sécurité incendie, ainsi que la date où ces exigences deviennent obligatoires.Les maires de la MRC de Mékinac estiment que ces nouvelles obligations ont pour effet d’alourdir considérablement les coûts d'opération des services municipaux de protection contre les incendies.Ils signalent de plus que les schémas de couverture de risques incendie nécessiteront des investissements tels, qu'il sera difficile pour plusieurs municipalités de maintenir ces sen ices.Ils ajoutent que les municipalités de moins de 5000 habitants rencontrent déjà des difficultés importantes à conserver leurs effectifs, et par conséquent doivent continuellement former du nouveau personnel pour remplacer ce- lui perdu au profit de municipalités plus importantes.La MRC rappelle aussi que le Fonds national de formation de la main-d'oeuvre a justement etc créé dans le but de subventionner, sur une base annuelle, des projets lies à la formation Il v a donc lieu selon les maires de solliciter la participation du fonds à l'effort d'investissement supplémentaire commandes aux municipalités dotées de services de protection contre les incendies.par le gouvernement du Quebec.La resolution ne manque pas egalement de rappeler que le f onds national de la main-d’œuvre a déjà contribue à d'autres programmes dans des conditions similaires, notamment au programme de qualification professionnelle en eau potable • raval.saiiit-annwJfPleiii'invIlisic.iii.ùi Les cols bleus de Trois-Rivières reprennent leurs négociations LOUISE PLANTE Trois-Rivières Les négociations pour le renouvellement de la convention collective des quelque 300 cols bleus de Trois-Rivières reprendront dans quelques jours.Très peu de choses ont transpiré de ces rencontres jusqu'à maintenant, sinon que l’atmosphère y est bonne.«Nous ne nous sommes pas vus depuis décembre dernier, de confier le président du syndicats des cols bleus.(FSIA) M.André Dionne.Il y a seulement eu une rencontre de notre côté pour faire un bilan.On doit se revoir (avec la partie patronale) la semaine prochaine.» Bien que discret sur le contenu des négociations, M.Dionne a précisé qu'un bon bout avait été fait du côté normatif que les parties aborderaient maintenant la partie salariale.«À ce sujet, nous n’avons eu encore aucune discussion, a-t-il commenté.Je pense que nous saurons mieux vers ou nous nous en allons dans un mois env iron.» Lorsqu'on lui demande s’il suit de près le résultat des négociations dans les autres villes fusionnées du Québec, Un bon bout a été fait du côté normatif et les parties aborderont maintenant la partie salariale dont la ville de Sherbrooke que l'on compare souvent à Trois-Rivières, M.Dionne répond que sa fédération le tient au courant et que ses membres sont renseignés sur la question mais il ajoute que pour l'instant «il se concentre surtout sur la région.» Rappelons qu'à Sherbrooke, le maire Jean Perreault vient d’admettre que l'harmonisation des conventions collectives ne se fera pas à coût nul et qu'il écarte l’idée de recourir à l’arbitrage afin d'ajuster les convention' collectives des anciennes villes à un coût médian.Selon le journal La Tribune, les bonifications salariales présentement sur la table pour les cols bleus et les cols blancs sherbrookois sont du même ordre que celles récemment acceptées par les employés d’Hydro-Sherbrooke, soient des hausses de l’ordre de 11.5 % pour une période de cinq ans.une fois les échelles harmonisées.A Trois-Rivières, la masse salariale totale des employés s'élevait à 50 618 000 $ au budget 2002, 46 969 000$ en 2003, 49 474 000$ en 2004 et 53 733 000 S en 2005.• FEUX CLIGNOTANTS Reprise des travaux sur la 155 essr Information publique Region de la Mauricie - Centre-du Quebec Amendes emises pat la CSST dans le secteur de la construction Cette publication v de construction, a •se à rappeler I importance de la prevention nformement à la Loi sur la santé et la secu» des accidents du tiavail ite du travail USST) Personne declaree coupable d une infraction en vertu de l'article 237 de la LSST Employeur Construction Bois Francs inc 681.tue Notre-Dame Ouest Victonaville (QuebecI G6P 1T3 Date de I infraction Lieu de I infraction d Arthabaska Montant de I amende 6 000 S 28 octobie 2003 142 lamesse a Samt-Notben seneusement ia santé ia sécurité et i mtegnte physique des es dans des conditions non seountanes et oange'euses Personnes déclarées coupables d une infraction en vertu de l article 236 de la LSST Employeur Toitures Kingsey me 15, rue Lajeunesse.porte 3 Kingsey Falls (Quebec) GOA 1B0 Date de l'infraction 12 mai 2004 Lieu de I infraction 497.rue Monseigneu' Biuneault a Nicolet Montant de l'amende 775 S En tant qu employeur, n'a pas place de garde coips à u 5 mètres Employeur Les Entreprises Jules Therrien et fils me 631.du Sabotier Trois Rivières (Quebec) G8T 6B1 En tant qu employeur, n'a pas place de garde de plus de 5 mètres Employeur 90949462 Quebec inc (Les Toitures Daniel Carignan) 670.101e rue Saint-Georges de-Champlain (Quebec) G9T 6E7 ndron d o leur risque de fam Date de I infraction Lieu de l'infraction Montant de I amende 12 octobie 2004 645 rue Père Daniel a Trois Rivières 700$ i bordure du toit du bâtiment d ou un tra\.ullei risque J ta u1 une chute Date de ( infraction 13 septembre 2004 Lieu de l'infraction 1460 Notre Dame à Sainte Marthe du Cap Montant de l'amende 500 $ En tant qu employeur a permis qu'un travailleur n utilise pas de harnais de sécurité alors qu'il est expose de 3 mètres sans qu'aucun autre dispositif ne lui assure une securité équivalente 25 juin 2003 route 157 à Notre Dame Employeur Ragé Construction liée 17905, rue Gauthier Bécancour(Quebec) G9H ICI En tant qu employeur a fait effectuer un travail par un travailleur pour lequel un element de machinerie nsqi à moins de 3 mètres d'une ligne électrique de 25 000 volts Date de I infraction Lieu de ( infraction du Mont-Carmel Montant de ( amende 580 $ approcher Employeur Structure d acier Pépin inc 455.rue Pie XII Cap-de-la-Madeleine (Quebec) G8W 1R6 En tant qu'employeur, n'a pas protégé un travailleur contre Date de I infraction 18 |um 2003 Lieu de ( infraction 100.1ère avenue à Crabtree Montant de ( amende 500 $ es chutes alors qu'il est exposé à une chute de plus de 3 mètres Employeur Excavation MCBM me.264, rue Notre Dame de-Lourdes Saint-Edmond de-Grantham (Québec) JOC 1K0 Date de ( infraction 12 juillet 2004 Lieu de ( infraction devant le 1598 rue Principale à Saint-Théodore d Acton Montant de ( amende 500 $ En tant qu employeur, a fait effectuer un travail par un travailleur pour lequel un élément de machinerie risque de s approcher a moins de 3 mètres d'une ligne électrique de 25 000 volts Employeur Armatures Bois-Francs inc 249, boulevard de la Bonaventure Victoriaville (Québec) G6T 1V5 En tant qu'employeur, n'a pas protégé son travailleur contre les chutes alors qu il est exposé â une chute de plus de 3 mètres Date de l'infraction 3 septembre 2004 Lieu de l'infraction station de métro Cartier à Laval Montant de l amende : 500 $ La prévention, j’y travaille / depuis/A— .Trois-Rives (RSA) Les usagers de la route 155 qui passent régulièrement dans les secteurs des aires de contrôle routier à Trois-Ri-ves (secteur Rivière-Mattawin), remarqueront certainement l'exécution de travaux d’installation de feux clignotants à cet endroit, les 3.7 et 8 février prochains.La nature des travaux entraînera sur la route 155, à environ 30 kilomètres au nord de Rivière-Mattawin.le rétrécis- sement ponctuel de la voie de droite, à trois mètres de largeur, sur une distance de 100 mètres, et ce, pour de courtes périodes d'une heure à la fois.Les travaux seront effectués du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h.Les travaux seront exécutés par la firme Drafaf Electrique inc., au coût de 48 000 $.pour l’ensemble des phases.On se souviendra que les travaux préparatoires ont été effectués en novembre dernier.» Ça c'est Le Nouvelliste I ¦ I .y 1 I 1 ¦ -JsJUFnâa École forestière de La Tuque 461, rue Saint-François La Tuque Le samedi 29 janvier 2005 de 10 h à 15 h DEP : - Aménagement de la forêt - Protection et exploitation de territoires fauniques - Abattage manuel et débardage forestier - Conduite de machinerie lourde en voirie forestière Démonstration à la forêt école (environ 10 minutes de la ville).Transport en autobus disponible.Luc Marchand, directeur CENTRE DE SAim DES FEMMES DE LA MAURICIE Une alternative en santé des femmes DÈS LE 17 JANVIER - ATELIERS-ÉCHANGE (Le lundi à 19 h, mardi et mercredi à 13 h 30) GROUPES DE SOUTIEN - Inscription dès maintenant JE SUIS EN DEPRESSION (Femmes en dépression et qui ont un suivi médical) Les mercredis du 9 février au 11 mai de 9 h 30 à 11 h 30 APPRIVOISER SES ÉMOTIONS Les mardis du 1er mars au 3 mai de 9 h à 11 h 30 FEMME ET OBÈSE (Femmes ayant au moins 50 livres de plus que leur poids santé) Les jeudis du 17 février au 21 avril de 19 h à 21 h 30 LA MÉNOPAUSE.PAS SEULEMENT UNE QUESTION D'HORMONES Faire le point sur les préjugés face à la ménopause, 17 février de 13 h 30 a 16 h Observer les changements typiques à la ménopause, 8 mars de 19 h à 21 h 30 Prendre soin de sa santé, 17 mars de 13 h 30 à 16 h L'occasion de faire le point sur ma vie, 5 avril de 19 h à 21 h 30 VAINCRE LA DÉPENDANCE AFFECTIVE Les jeudis du 17 février au 24 mars de 19 h à 21 h 30 CRÉER MA VIE EN COULEURS Mercredi aux deux semaines, du 23 février au 4 mai de 19 h a 21 h 30 S'AIMER ÇA S'APPREND Les mercredis du 9 février au 13 avril de 19 h à 21 h 30 LESBIENNES EN CROISSANCE Mardi aux deux semaines, du 15 février au 24 mai de 19 h à 21 h 30 JOURNÉES-ATELIER - Inscription dès maintenant HEUREUX A DEUX : 19 février LA RIGOLOTHÉRAPIE, C'EST SÉRIEUX : 26 février RÊVER POUR MIEUX SE CONNAÎTRE : 12 mars MIEUX VIVRE UNE PERTE : 19 mars VIVRE AU PRÉSENT : 2 avril LESBIENNES EN COUPLE : 16 avril (Les deux conjointes doivent être présentes) Les samedis de 9 h 30 à 16 h APPORTEZ VOTRE LUNCH POUR LE DÎNER Sur demande, nous vous ferons parvenir notre programmation détaillée Coût des activités : contribution volontaire 1700, Saint-Olivier, Trois-Rivières C9A 4C7 - 378-1661 8 Simedi 29 janvier 2005 Le Nouvelliste SAQ: invitation au respect des piquets de grève Une campagne de sensibilisation est en préparation GILLES NORMAND lui Presse Une campagne de sensibilisation est en préparation pour inciter les Québécois a ne pas franchir les piquets de grève des employés de la SAO.afin d’accentuer la pression sur la partie patronale et sur le gouvernement.De plus, les 2800 syndicats membres de la CSN sont invités à souscrire au fonds de grève des employés de la SAU.à raison d'une contribution volontaire de 12$ par personne s’échelonnant sur 12 semaines.«Si le public avait mis fin à ses achats de vins et autres alcools depuis le début de la grève, le conflit serait réglé depuis longtemps», a déploré hier le président du Syndicat des employés de la SAU.Martin Charron, qui don- nait une conférence de presse a Québec en compagnie de la présidente de la CSN Claudette Carbonneau.I .a CSN et son nouveau syndicat invitent donc les Québécois a passer à la biere et a s’abstenir même de consommer les produits des épiceries et des dépanneurs, à plus forte raison ceux des agences de la SAQ, qui font des affaires d’or depuis le déclenchement de la grève, le 19 novembre.I invitation au respect des piquets de grève s’adresse particulièrement a tous les syndiqués de la centrale.A cette occasion, la syndicaliste en a fortement appelé a la Société des alcools du Québec pour qu’elle assume son rôle social.“Si, comme l’a dit son président, tout sera mis en oeuvre pour faciliter un règlement, il faudra bien qu’elle (la SAQ) assume qu elle ne peut pas dissocier sa responsabilité sociale de la gestion de son personnel.Elle doit renoncer au titre d’entreprise phare de la précarité de l’emploi», a souligné Mme Carbonneau.jn Mauricie PHOTO SYLVAIN MAYER De son côté, M.Charron prévient la société d’Etat qu elle n’a guère intérêt à «maintenir dans la précarité les employés à temps partiel, sans perspectives d’améliorer leurs conditions de travail», puisque c’est a une désertion de son personnel qu’elle s’expose.«Sa prétention à vouloir donner un service plus personnalisé s’en trouvera ainsi lourdement mise à mal», estime-t-il.Malgré la reprise des négociations quelques jours après que le syndicat s’est affilié à la CSN, les éléments au coeur du conflit n’avaient pas encore été abordés hier.«Des sujets aussi im- LOTO • QUÉBEC Résultats TVA, la réseau des tirages CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES EMZJ Tirage du 2005-01-28 Tirage du 2005-01-28 Q5 08 09 25 2Z 3Z 45 Complémentaire (02) YjFETim Tira9edu g ’ T 2005-01-28 ' 01 06 08 13 20 22 23 26 29 30 37 39 40 42 49 50 55 58 69 70 316049 16049 6049 049 49 31604 b m 50 000 $ 5 000 $ 250 $ 25 $ 5 $ 1 000 $ 100 $ 10 $ V^lSmidl'Ir Tirage du 2005-01-28 # 8799 Tirage du 2005-01-28 Le.4 REGIONALE ^ J IF ADEP DE t INFORMATION RÉ G La courte période de production Une manifestation symbolique a eu lieu hier midi devant la succursale de la SAQ de la rue Jacques de Labadie à Trois-Rivières.Une soixantaine de grévistes venus en autobus des quatre coins de la région se sont retrouvés à traverser lentement et l’un derrière l'autre le boulevard des Récollets, perturbant la circulation dans le secteur et mettant à rude épreuve la patience des automobilistes.Malgré tout, la manifestation semble s'être déroulée pacifiquement et sans anicroches.Les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières étaient sur les lieux à titre préventif, mais aucune intervention de leur part n’aura été nécessaire.portants que le plancher d’emploi et Quant a la contribution financière I affectation des employés à temps par- demandée aux syndicats affiliés pour tiel n’avaient pas encore été abordés soutenir les grévistes de la SAQ.elle par les parties au cours de ces échan- pourra provenir d’une cotisation exiges, qui ont débuté lundi», a indiqué traordinaire auprès des membres, être Mme Carbonneau.puisée à même le fonds de grève dé La présidente de la CSN considère chaque syndicat ou encore à même ses 670473 Los modalités d’encaissement des billots gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q.cette dermere a priorité PROCHAIN GROS LOT CE SOIR 15 000 000 $ [béhévole laviofeltc BENEVOLES DEMANDES COMPTOIR VESTIMENTAIRE DE U ST-VINCENT DE PAUL Contactez : Gérald Cholette au 697-1162 Fonction : Vendre ou trier des vêtements au magasin du 2525, rue Royale, Trois-Rivières - Horaire : Selon la disponibilité de la personne bénévole I comme un signe positif le fait que les parties se soient néanmoins entendues quant à la façon dont reprendront les pourparlers, mais elle estime qu'«il faut que des progrès sur des matières significatives marquent maintenant ces négociations».fonds généraux.Les contributions sont attendues au plus tôt.Les sommes non utilisées, advenant un règlement du conflit, seront retournées aux syndicats donateurs, a-t-on précisé.Quelque 3800 employés sont touches directement par ce conflit.• Cinq blessés sur la 40 Trois-Rivières (l’\ '!)) Cinq personnes ont été blessées dans un accident de la circulation survenu hier matin vers 8 h 15 sur l'auto- route 40 en direction ouest à la hauteur de la sortie du boulevard des Chenaux, Cinq véhicules ont été impliqués dans cet accident qui aurait été causé par la chaussée glissante.Quatre pesonnes ont été légèrement blessées.CE SOIR total de 100 000$ en lots bonis ! L'occupant d’un des véhicules a subi des blessures un peu plus sérieuses et a été transporté au CHRTR par ambulance.La circulation a été passablement perturbée dans le secteur durant une bonne demi-heure.» DOUBLEZ vos chances de devenir MILLIONNAIRE www.loto-quebec.com MISE AL POINT Veuillez noter les corrections suivantes : Dans le cahier publicitaire Sears en solde en vigueur du 24 au 30 janvier 2005 (CC014F505).A la page S.Rabais 100 S.Lave-vaisselle kenmo-re cuve haute en acier inowdable.Rég.Sears 699.99 $.En solde 599.99 S.CORRECTION : Rabais 100 s.La%e-\aisselle Kenmore en acier inondable à cuve haute.Rég.Sears 699.99 S.En solde 599.99 S.Dans le cahier publicitaire Sears en vigueur du 31 janvier au 6 février 2005 (CC021F505 305).A la page 3, Offres quotidiennes de lundi ! Rabais 20 '(.Tous les accessoires de cuisson pour la Saint-Valentin à prix ordinaires.Rég.Sears 1.79 $ - 29.99 S.Chacun.En solde 1.43 S - 23.99 S.CORRECTION : Offres quotidiennes de lundi ! Rabais 20 c(.Tous les accessoires de cuisson pour la Saint-Valentin à prix ordinaires.Rét».Sears 1.99 S - 29.99 S.Chacun.En solde 1.59 S - 23.99 $.A la page 8.Et.rabais de 40 r< sur maillots Arnold Palmer à prix ordinaires de 29.99 S - 34.99 $ pour hommes.Chacun.En solde 17.99 $ - 20.99 S.CORRECTION : Rabais 40 cc sur tous les maillots Arnold Palmer à prix ordinaires pour hom- A la page 15.Rabais 100 $.Cycle-e.xerciseur, machine à ramer Free Spirit 2 façons.Réü.Sears 499.99 S.En solde 399.99 S.CORRECTION : En raison de la très forte demande pour cet article, il est épuisé et ne sera pas disponible au moment de Pannonee.A la page 16.Rabais 30 rr.Ensemble de draps jacquard Tout pour la maison « Enchantement » en coton à 360 fils.G 2 places.Rég.Sears 199.99 s.En solde 139.99 S.TG 2 places.Rég.Sears 219.99 S.En solde 153.99 S.CORRECTION : Rabais 30 rf.Ensemble de draps jacquard Tout pour la maison « Enchante- ment »• en coton à 360 tils.G 2 places.Rég.Sears 1S9.99 S.En solde 132.99 S.TC 2 places.Rég.Sears 209.99 $.En solde 146.99 S.sommes sincèrement désolés de tout inconvénient que ces erreurs ont pu causer à nos clients.DE BONS VINS, CHEZ-VOUS, EN TOUT TEMPS ! Découvrez L’EXPERT qui sommeille en vous avec VINEXPERT ?1 )cs produits de qualité ?Faciles à faire ?Variétés exclusives des meilleurs vignobles au monde www.vinexpert.com Plus de 50 boutiques à travers le Québec 1 800 474-VINS b ~.VA/v, •V -é Votre garantie de qualité MC / !/ i f fâ % 4004421 837 Le Nouvelliste Samedi 29 lanvier 2005 â "¦¦WW : ’* ¦ -'i .i ¦ V ,, 1 ¦ ^ % WÊm m m v .R / hW} ¦ ¦ '/ Æ,'' 'M m/// é'mÊêmm mm < v.' ’ - , 7'À ' 7, '/*/¦/¦, ¦ fj '/W/ *.md' ; / ,/ fM-l VÆm wmmMm wmmî '¦¦://¦ JÂ'wA' fs/m W/A râ mâ ¦ j a*' W, \ 91 « Peut affronter la concurrence avec aplomb » Amyot Bachand.L’Annuel de l'automobile 2005 CHEVROLET EQUINOX LS Sécurité 5 étoiles’ Moteur V6 3,4 L à ISC de 185 HP • Boîte automatique électronique à 5 vitesses avec surmultipliée • Traction avant • Sacs gonflables avant à déploiement adapté • Télédéverrouillage, glaces, portes et rétroviseurs à commandes électriques • Régulateur de vitesse • Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD et 6 haut-parleurs • Climatiseur • Banquette arrière coulissante Multiplex à dossier divisé 60/40 rabattable • Système de panneau de chargement à niveaux multiples • Siège du conducteur avec réglage manuel en hauteur • Phares antibrouillard • Glaces arrière teintées foncées • Pneus P235/65R16 toutes-saisons 4 p * * I » * I $/mois Avec comptant de 4459s 0s dépôt de sécurité Terme de 48 mois à la location MPa**»* 349s 403 s ou * Transport de 995s et préparation inclus.« L'intérieur d’un VUS combiné à un style de conduite se rapprochant de celui d’une berline » “ -1 ^ Automag CHEVROLET UPLANDER V6 3,5 L à ISC de 200 HP • Boîte automatique à 4 vitesses avec surmultipliée • Sacs gonflables avant à déploiement adapté • Freins à disque aux 4 roues avec système ABS • Chaîne stéréo AM/FM avec lecteur CD et MP3 • Dispositif antivol Pass-Key III • Volant inclinable • Télédéverrouillage des portes, glaces avant et rétroviseurs chauffants à commandes électriques • Roues de 16 po et pneus toutes-saisons • Climatisation avant avec filtre à particules • Contrôle automatique des phares à halogène • Système de communication et d’assistance OnStar avec abonnement gratuit d’un an au plan Sain et sauf** • Garantie limitée 5 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise .y U © $/mois Avec comptant de 5999 s 0 s dépôt de sécurité Terme de 48 mois à la location.289s 349s ou Transport de 1120! et préparation inclus.CHEVROLET.!-.— Choisis ta route.CHEVROLET "1 ° garswie P uit rûicwH r I 14 CI -U Le Nouvelliste Le nouveau Jean Coutu ouvre ses portes à Shawinigan Les associés Mélanie Veillette et Jean-François Ayotte ont eu droit à la visite de François-Jean Coutu MARTIN FRANCOEUR Slmwinif’un Le président et chef de la direction du Groupe Jean Coutu, François-Jean Coutu, avait décidé de taire un petit saut ;i Shawinigan, hier matin, pour inaugurer la nouvelle succursale de la 5e Avenue, dans le secteur Shawinigan-Sud.Les deux associés qui exploitent cette pharmacie étaient d'ailleurs fébriles face à la visite du grand patron pour la cérémonie d'inauguration qui a été tenue hier matin.«C'est un honneur pour nous d’avoir de la visite comme celle de M.Coutu.On sent qu'il est très proche des franchisés et c'est rassurant», explique Jean-François Ayotte.F rançois-Jean Coutu ne le cache pas: il aime bien assister à l’ouverture de nouvelles succursales.«C'est toujours agréable quand il y a un nouveau venu dans la famille», explique-t-il.Visiblement, l'homme prenait plaisir à faire le tour de la nouvelle pharmacie, à en observer l'architecture.ALLEZ DE LAVANT EN TOUTE CONFIANCE.UN ENGAGEMENT ENVERS TOUS LES INVESTISSEURS.Dans les périodes de bouleversement, les esprits sont souvent en proie à l’incertitude.Même si on est impuissant face aux événements, on peut se donner les moyens de prendre des décisions réfléchies.Par exemple, chaque jour, plus d'un million de Canadiens profitent d’un engagement unique dans le domaine des services financiers, l’engagement d'une entreprise qui a permis a ses clients de traverser bien des turbulences depuis 75 ans.L'ENGAGEMENT DU GROUPE INVESTOR S.\ ?NOUS COMMENÇONS PAR LE PLUS IMPORTANT : VOUS.Pour nous, ce n’est pas une simple question de placements.Après tout, il s’agit de vous, de votre vie, de vos rêves.Pour savoir ce qui vous convient le mieux, nous vous demandons d’abord quels sont vos objectifs et vos besoins personnels.Au Croupe Investors, nous prenons soin de vos affaires.?NOUS VOUS PARLONS FRANCHEMENT.Trimestre après trimestre, année après année, vous pourrez compter sur un professionnel dévoué qui prendra toujours le temps de vous dire les choses telles qu’elles sont.De vive voix.Partout et en tout temps.?NOUS LE METTONS PAR ÉCRIT.Planification fiscale, successorale, des placements ou de la retraite, vous pouvez compter sur l’expérience, la maîtrise et le savoir-faire d’une entreprise qui fait figure de pionnier en planification financière au Canada.Nous vous remettrons un programme écrit qui vous servira de guide à long terme et que viendront appuyer des suivis périodiques.?NOUS OBTENONS DES RÉSULTATS.Nous sommes des experts en gestion de portefeuille.Qu’il s’agisse de valeurs sûres ou de placements sur les marchés étrangers, vous disposez des ressources d’une équipe internationale de spécialistes ainsi que d’une gamme complète de produits et services comprenant des produits de placement et des services de courtage*.Des produits dont le rendement a fait notre réputation.L’engagement du Croupe Investors, c’est aider chaque jour de plus en plus de gens à tirer le maximum de leur argent.C’est ce qui explique que le Croupe Investors est plus susceptible de bénéficier de recommandations de bouche à oreille que ses concurrents**.C’est aussi ce qui fait du Croupe Investors un chef de file de la création de richesse et de la gestion de patrimoine, quelle que soit la conjoncture.PROFITEZ VOUS AUSSI DE CET ENGAGEMENT.www.investorsgroup.com BUREAU RÉGIONAL MAURICIE/CENTRE-DU-QUÉBEC 4450, boul.des Forges, bureau 215 Trois-Rivières (Québec) G8Y 1W5 TÉL: (819) 378-2371 - TÉLÉC.: (819) 378-3630 Sans frais: 1 866 526-9555 Les Services Investors Limitée, cabinet de services financiers au Quebec et Services Financiers Croupe Investors Inc.ailleurs au Canada.'Snvice» de courtage offoiti par Ontremivr dp Valeur* mobilière* Croupe Investor* Inc."D apié* le* ré*uHat* de *ondage* effectue* par Western Opinion Research pour le compte du Croupe Investors en 2000 et 2001 auprès de client* du Croupe Investors et d'autres investisseur* canadien* ayant de* placement» de plu* de 100 000 $ ••'Produit* et service* d'*»urance offert* au Quebec par l'entremise de les Services Investors limitée (ailleurs au Canada, produits et services d'assuiance offerts par l'entremise de Services d'Assurance I.C.Inc.).Permis de vente d'assurance parraine par la Créât-NAfest.compagnie d'assurance-vie.3223742 ” Marques de commerce de Croupe Investors Int.Utilisation sous licence par les sociétés affiliées.Groupe investors DES SOLUTIONS A VOTRE MESURE- LES SERVICES INVESTORS LIMITEE CABINET DE SERVICES FINANCIERS PHOTO: SYLVAIN MAYER T-~’ feu*.,.La nouvelle succursale de la pharmacie Jean Coutu du secteur Shawinigan-Sud a ouvert ses portes, hier.Sur la photo, on retrouve Claude Pinard, député de Saint-Maurice à l'Assemblée nationale, Jean-François Ayotte, pharmacien propriétaire, François-Jean Coutu, président et chef de la direction du Groupe Jean Coutu.Mélanie Veillette, pharmacienne propriétaire, ainsi que Lise Landry, mairesse de Shawinigan.l’aménagement intérieur, la disposition des articles.«J'ai toujours un faible pour nos succursales Jean Coutu.Depuis quelques années, on constate les nouveaux concepts et on sent que la population est derrière nous.On est contents de pouvoir dire aux gens de Shawinigan qu’on est là et qu’on a envie d'améliorer notre produit», ajoute M.Coutu.Le Groupe Jean Coutu a investi près de 3,5 millions S pour construire et aménager la bâtisse qui abrite la nouvelle pharmacie.Située sur la 5e Avenue, entre la 123e Rue et la 124e Rue, elle offre une gamme de produits plus étendue que celle qu’on trouvait jusqu'à récemment sur la 121e Rue.«La construction de l'immeuble représente environ 2 millions $.A cela, il faut ajouter un inventaire de y()() 000 $», précise M.Normand Messier.premier vice-président Exploitation réseau au Groupe Jean Coutu.Celui-ci mentionne que le nouveau magasin a une superficie de 8000 pieds carrés (750 mètres carrés), ce qui est de une partie des employés de la succursale du centre-ville à la nouvelle pharmacie du secteur Shawinigan-Sud.«On a d'abord voulu consolider les emplois qu'on avait au centre-ville, même s'il va rester sept ou huit employés sur place là-bas», explique Jean-François Ayotte.Rappelons que les pharmaciens propriétaires ont récemment décidé de transformer la pharmacie de la 5e Rue, au centre-ville de Shawinigan, en succursale PJC Clinique.Il s'agira d'un plus petit point de services pour maintenir la distribution de médicaments sur prescription et la vente de médicaments courants.«L’achalandage à la succursale du centre-ville ne justifie plus le maintien d'une aussi grande surface à cet en-droit-là», confirme M.Messier.Il ajoute cependant qu'il était nécessaire de continuer à accommoder ces clients et que pour ça, la présence d'un PJC Clinique sur la 5e Rue n'est pas temporaire.Quant au président et chef de la direction du Groupe Jean Coutu.il s'est dit heureux de constater le dynamisme beaucoup supérieur a la superficie des deux jeunes franchisés.«Je peux les qu occupait le Jean Coutu de la 121c assurer qu’ils auront tout notre support Rue.A I étage supérieur, on trouve une et qu'ils pourront bénéficier de notre clinique médicale, de même que les bu- pouvoir d’achat», a laissé entendre te aux administratifs et les espaces pour François-Jean Coutu.Fs employés.L’ouverture officielle de la nouvelle I a nouvelle succursale emploie une succursale, pour le public, a lieu au-trentaine de personnes.Mélanie Veil- jourd'hui.Les propriétaires ont prévu lette et Jean-François Ayotte, qui pos- de la musique, de l’animation sur place, sèdent déjà les franchises de Jean Cou- des rabais et des cartes-cadeaux pour tu de la 5e Rue et du boulevard Royal, les premiers clients qui se pointeront à à Shawinigan, ont d’ailleurs transféré la succursale toute neuve.• Boeing: contrat de 7,3 milliards $US Seattle (AP) avec son rival européen Airbus sur le Six compagnies aériennes chinoises ont signé hier une commande à Boeing de 60 appareils du nouveau modèle 7E7 «Dreamliner» pour un montant total de 7.3 milliards $ US, a annoncé l’une des compagnies.Cette commande la plus importante en date par des compagnies chinoises fait marquer des points au constructeur aéronautique américain en concurrence marché chinois.Le premier des appareils sera livré en 2008, selon la compagnie Xiamen Airlines.Les autres compagnies à avoir commandé le 7E7.présenté par Boeing comme un avion «super-économique», sont Air China, China Southern Airlines, China Eastern Airlines, Shanghai Airlines et Hainan Airlines.» Ce soir 15 000000$ Ça change pas le monde, sauf que.•approximatif 18 ans + www.loto-quebec.com LOTO QLIÉBEC AUCUNE RAISON DE MANQUER UN TIRAGE .Vous pouvez maintenant adhérer à Lotomatique par téléphone.À l’achat d’un abonnement individuel de 6 ou 12 mois, nous inscrirons à chaque tirage les numéros de vos loteries préférées sur terminal.Plus besoin d’y penser.Plus besoin de vous déplacer.Lotomatique vérifie vos numéros et vous informe de vos gains.LOTO Qtif nrc LOTO ¦VIATIQUE 4004458 1-866-MATIQUE (1-866-628-4783) 500, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 3C6 » Le Nouvelliste S-imedi ianvier 200?15 GASPESIA La protection légale prolongée Montreal (PC) Le juge Paul Chaput de la Cour supérieure du Québec a accepté hier de prolonger jusqu'au 18 fév rier la protection dont bénéficie le projet de Papiers Gaspésia.mis en veilleuse il v a un an.Le magistrat a par ailleurs ordonné a la société en commandite de rendre publique, sur demande, le nom de ses anciens administrateurs et dirigeants.Cette conclusion ouvre la porte à d'éventuelles poursuites contre eu\.L avocat Yves Poirier, qui représente une trentaine d'entrepreneurs avant participé au projet demande depuis deux mois la levee de l'impunité dont bénéficient ces personnes en vertu de la Loi sur les arrangements av ec les créanciers des compagnies (LACC).A I origine, cette disposition visait à faciliter l'entrée en scène d’un repreneur de l'usine • NOMINATION Alain Giard.ing.M lue Vermene president de Jahnster-Vermerte, est fier d annoncer que M Alam Giard sèst joint à la firme en qualité de responsable de projets en distribution electnqje M Giard possède plus de 18 ans d exper ence dans le domaine de l'ingénierie de projet, il est specialise dans le domaine de la distribution électrique de basse et moyenne tensions en milieu industriel Son experience englobe toutes les facettes de l'ingénierie de projet et inclut études de faisabilité, analyses financières, conception redaction de specifications techniques achats verification chez le manufacturier, supervision des installations, essais et mise en service des équipements et formation du personnel d'entretien.Alain Giard apporte une polyvalence et un dynamisme qui contribueront indéniablement au succès de l'entreprise.h Johnston Vermette Beauniier Pinel Notaires 112, 4e Rue (angle Broadway) Shawinigan (Québec) G9N 1G5 536-5643 Le notaire Richard Pinel a le plaisir d’annoncer à la population la venue au sein de son etude de Me Steve St-Arnaud Me St-\rnaud exerce principalement dans les domaines du droit immobilier et de la protection du patrimoine.© Kruger © Kruger VVayagamack me Me Steve St-Arnaud, notaire Les actionnaires de Molson approuvent la fusion avec Adolph Coors Daniel Archambault \ ice-president - Fabncation Usines de Trois-Riceres et Knjger Wayagamack Monsieur Louis M Sabounn.vice-president pnncipal - Papiers pour publications de Kruger Inc.a le plaisir d'annoncer la promotion de monsieur Daniel Archambault au poste de vice president Fabricatidn.Usines de Trois-Rivières et Kruger Wayagamack Monsieur Archambault occupait jusqu'à maintenanl la fonction de directeur general de l'usine de Kruger Wayagamack.àJ Daniel Tremblai Directeur general Kruger Wayagamack Inc Monsieur Daniel Archambault, wee-prèsident - Fabrication.Usines de Trois-Rivières et Kruger Wayagamack a le plaisir d'annoncer la promotion de monsieur Daniel Tremblay au poste de directeur general de l'usine de Kruger Wayagamack inc M Tremblav occupait le poste de directeiii de production - Papiers à cette usine Kruger Inc.est un important fabneant de pâtes et papiers specialise dans la production et la vente de papier journal, de papiers impression spéciaux, de papiers couchés légers, de papier pour annuaires, de papiers à usages domestiques et industriels, de carton doublure recyclé, de contenants en carton ondule, de bois d'œuvre et autres produits du bols.En mars 2004, Kruger Inc.créait une nouvelle unite commerciale, Kruger Groupe Énergie afin d'assurer sa croissance dans ie domaine de l'énergie.Papiers Scott Limitée, membre de la société Kruger, occupe le 1er rang sur le marché canadien des produits domestiques avec des marques reputees telles que Cashmere de Cottonelle.Purex.ScotTowels, Scotties, White Swan, Capri et Viva, et une gamme de produits hors foyer destinés à l'industrie et au commerce dans tout le Canada, La société Kruger possède des établissements au Québec, en Ontario, en Alberta, en Colombie-Britannique, à Terre-Neuve-et-Labrador, aux Etats-Unis et au Royaume-Uni et emploie plus de 10 500 personnes, dont 2000 personnes aux usines de Trois-Rivières et Kruger Wayagamack KARINE FORTIN Montréal (PC) Les actionnaires de Molson que l’on croyait hésitants ont massivement appuyé, hier, la proposition de fusion avec la brasserie américaine Adolph Coors, pavant la voie à la création du cinquième brasseur mondial.Les détenteurs d’actions de catégorie A ont voté à 80,2 pour cent en faveur de la fusion, tout comme 84,3 pour cent de ceux de catégorie B.L’accord des deux tiers des actionnaires de chacune des catégories était nécessaire pour que la transaction annoncée l’été dernier aille de l'avant.L'assemblée extraordinaire qui se tenait à l'hôtel Reine-Elizabeth de Montréal a duré moins d’une demi-heure.au cours de laquelle le brasseur a dévoilé les nouvelles publicités de certains de ses produits canadiens et brésiliens.Les résultats du scrutin ont été suivis d'une brève déclaration en anglais du président du conseil.Eric Molson.Les dirigeants de Molson et le conseil d’administration sont très heureux que les actionnaires aient appuyé la fusion et compris l’importance économique et stratégique de la transaction, a-t-ii dit en substance.«Nous tenons à les remercier pour leur appui sans équivoque.» Les dirigeants de la société n’ont fait aucune autre déclaration publique vendredi.A l'issue de la réunion, la porte-parole de Molson, Sylvia Morin, a toutefois reconnu que le résultat du vote, que les observateurs prévoyaient très serré, dépassait les attentes.Les propriétaires de Coors doivent se prononcer à leur tour sur le projet de fusion le 1er février prochain au Colorado.S’ils ratifient la transaction, elle sera soumise à l'approbation de la Cour supérieure dès le lendemain.D'ici là.les dirigeants des deux sociétés surveilleront de près la réaction des actionnaires dissidents, dont le cousin lan Molson.qui pourraient décider de porter l'affaire devant les tribunaux.«Le vote a été clair ce matin, mais je ne sais pas ce qu'ils pourraient faire ou souhaiter faire», a insisté Mme Morin.Les détenteurs de titres qui ont participé à l'assemblée semblaient pour la plupart relativement heureux de la tournure des év énements.L'un d'entre eux.Warren Chippin-daie.qui a siégé au conseil de Molson entre 1986 et 2000, s'est réjoui de cette première approbation donnée à la fusion.«J’aime beaucoup mieux ce genre de transaction qu'une prise de contrôle parce que là.Molson disparaîtrait pour v rai», a-t-il souligné.Molson a néanmoins dû améliorer son offre à deux reprises pour calmer les critiques.En bout de ligne, les actionnaires de Molson devraient recevoir 5.44 S en espèces ainsi que 0.36 action de la nouv elle société.Molson-Coors: vote positif à Montréal /I kM ?* A4D '’ U ?Les actionnaires de Molson ont approuvé massivement le projet de fusion vendredi; ceux de Coors doivent se prononcer la semaine prochaine.?Les détenteurs d'actions de catégorie A de Molson ont voté à 80,2 % en faveur du projet, alors que 84,3 % de ceux qui détiennent des actions de catégorie B l'ont approuvé.Molson inc.TSX: M0L.B (En dollars) 40 38 36 -34 32 30 ai /njU -?A—A——~A- w Adolph Coors Co.28 janv.37,76 S NYSE: RKY (En dollars US) 28 janv.72.75 S -0.24 95 -2,14 “"T1 85 75 zx À / V V ; 65 r 55 eP 45 l'impression que plusieurs d'entre eux vont en profiter pour liquider leur position et encaisser leurs gains», a-t-il dit.«Mais il n'y a pas beaucoup d’avantage pour les deux entreprises d'etre ensemble.Elles vont mettre en commun des parts de marché qui sont relativement minimes qui ne créeront pas de masse critique supplémentaire dans leurs marchés respectifs.» Si elle voit le jour, Molson-Coors aura un chiffre d’affaires de plus de 6 milliards SUS.La nouvelle entité, qui comptera 14 800 employés, aura deux sièges sociaux, l'un à Montréal, l’autre a Denver, au Colorado, et les operations seront dirigées à partir de Toronto.Elle sera inscrite aux bourses de New à oi k et de Toronto.I e president vin conseil de Molson.Eric Molson.deviendra picsidcnt du conseil de la nouvelle société, tandis que le chef de la direction de Coors.Léo Kiely, en sera le nouveau pdg.Le pdg actuel de Molson.Dan O’Neill, qui deviendra vice-président, synergies et integration disait en juillet dernier s attendre a îles économies annuelles de 175 millions SUN Hier a la Bourse de Toronto, l’action du brasseur fondé en 1786 a perdu 0,63 $ pour terminer la journée à 37,72 $.Celle de Coors a pour sa part perdu 2,14 SUS pour clôturer la séance à 72,75 sur le parquet de New York.» 0’ 2004 05 2004 05 Source: Molson, Coors _ pq Ce montant — qui se traduira pas Hautes études commerciales de Mon-un déboursé de 640 millions S pour tréal (HEC), est loin d’être certain que Molson— a clairement réussi à eon- l’affaire se révélera rentable, vaincre certains sceptiques.«C’est sûr que les actionnaires font Mais Louis Hébert, professeur aux une bonne affaire à court terme.J’ai POSTES PERMANENTS | Pour combler les postes offerts, nouscherchon^e^en^u^nt un sens mne du service à la clientèle, qui possèdent idéalement une expérience de la vente au détail et qui sont disponibles en tout temps En retour, nous offrons un milieu dynamique qui vous permet d'acquérir toutes les connaissances liees au commerce de détail de grande surface.De même, les postes permanents à temps complet ont une garantie de 40 heures de travail par semaine sur une base annuelle.Quant aux postes permanents à temps partiel, nous garantissons un minimum de 20 heures par semaine sur une base annuelle À tous, nous offrons un programme de formation, une rémunération compétitive et une gamme complète d'avantages sociaux.Ça c'est du sport ! AVEC ROBERT MARTIN STEVE TURCOTTE PATRICK CHAUVETTE SERGE L'HEUREUX surveillez Mier Les Sports te tetow du Le meilleur de la culture L’administration et tout le personnel de la Clinique vétérinaire Chaîné et associés sont fiers de vous annoncer le retour du Dr Jean-Louis Michel m.v.dans la région.Riche de ses nombreuses années d’expérience dans le domaine des animaux de compagnie, Dr Michel se joint à l’équipe déjà très dynamique et qualifiée de sept vétérinaires et sept techniciennes en santé animale.Munie d’installations très modernes, la Clinique vétérinaire Chaîné et associés vous assure une excellente qualité de soins pour votre animal préféré.Au plaisir de vous accueillir dans nos nouveaux locaux.AVEC STÉPHAN fRAPWER UNOA CORSO FRANÇOIS HOW* I URGENCE 24 HEURES! SUR RENDEZ-VOUS Le Nouvelliste Chaîné & ass.Tél.: (819) 537-8926 ¦ 1 877 322-5900 Téléc.: (819) 537-3817 4470,12e Avenue, Shawinigan-Sïd (Québec) G9N 6T5 CONSEILLER-VENDEUR PLOMBERIE Connaissance des produits de plomberie et de leur utilisation ou DEP en plomberie-chauffage.CONSEILLER-VENDEUR MATERIAUX Connaissance des matériaux de construction, des portes et fenêtres ou formation en architecture, en charpenterie-menuiserie ou connexe.CONDUCTEUR DE CAMION GRUE Permis de conduire de classe 3 ou 1.Habileté ou intérêt à conduire un camion grue.CONSEILLER-VENDEUR COUVRE-PLANCHER Connaissance des produits : plancher flottant, céramique, bois franc.PREPOSE SALLE DE COUPE Habiletés en coupe de matériaux, utilisation d'outils ou formation en ébénisterie, en charpenterie-menuiserie, etc.AGENT DE SECURITE Expérience en sécurité et prévention des pertes Formation de pompier un atout.CONCOURS HIVER 2005 Direction des ressources humaines Rona L'entrepôt Trois-Rivières 4025, boulevard des Récollets Trois-Rivières G9A 6M1 Télécopieur : 693-5631 Courriel .srh.05769@rona.ca Site Internet : www.rona.ca Nous souscrivons à l'équité en matière d'emploi.Seules les personnes retenues seront avisées RON#k L'entrepôt TROIS-RIVIERES POURQUOI TRAVAILLER POUR UN AUTRE?Vous voulez être votre propre patron-' Tapez www.acquizition.biz: le nouveau service Internet voué à la recherche d'entreprises et de franchises.Simple, sûr et confidentiel, il est gratuit pour les acheteurs.Entrez vos critères de recherche et vous serez avisé par courriel aussitôt qu’un vendeur éventuel se manifeste.Vous pouvez aussi y repérer agents, courtiers et autres ressources professionnelles.Chez Acquizition.biz, l’occasion fait le patron.Acquisition.biz Pour acheter ou vendre une entreprise ) 866 499-0334 • www.acquizition.biz 9959019^ 16 Samedi 29 lanvier 2005 Le Nouvelliste Et puis, votre portefeuille?^ AFFAIRES EXPRESS iH' P Guy VEiLi-CTTE Apres avoir transmis vos voeux pour la prochaine année et après être parvenu a freiner la surprenante montée de kilos en trop, vous voila mûrs pour jeter un coup d’oeil sur le rendement de vos actifs et sur les stratégies a adopter en 2005.Les conseillers en placement profitent de cette période pour dresser un bilan des derniers mois et par le fait même, mousser la campagne des régimes enregistrés d’épargne-retraite.Avec les faibles taux d’intérêt, les épargnants deviennent davantage tentes par les produits plus risqués.Mais à ce jeu, les marchés boursiers en ont fait voir de toutes les couleurs au cours des dernières années.Ln cette intense session de décisions, la Li-nancière Banque Nationale invitait, mardi soir, une centaine de ses plus gros clients à assister à la Conférence de Denis Durand, associé principal chez la réputée firme de conseillers en placement Jarislowskv Fraser Limitée.Pour vous donner une idée, cette boîte gère des actifs de près de 50 milliards de dollars.Une grosse pointure.M.Durand, un économiste réputé et une source d'information recherchée, prononçait une conférence sur les perspectives pour l’année 2005.S’il l’avait voulu, il serait peut-être encore à l’Hôtel Gouverneur de Trois-Rivières ce matin, a répondre aux nombreuses questions tellement les invités buvaient scs propos.Le conférencier a d’abord rappelé qu’il fallait surtout éviter les grandes erreurs lorsque venait le temps d'investir.Laisser un titre au plancher le temps de reprendre un peu de tonus plutôt que viser l'aubaine du siècle, par exemple.Ou encore, sauter sur un rendement de 100 ' < d’un titre cyclique parce qu’inévitablement, la fin de la croissance approche.M.Durand s’est particulièrement attardé au début du dernier mandat de George W.Bush aux États-Unis, le pays responsable de 50 U de la croissance mondiale.Il mentionne que le déficit américain est devenu tellement important que les taux d’intérêts subiront une forte pression à la hausse, afin d’inciter les investisseurs étrangers a acheter des bons du Trésor pour financer la dette.Pendant ce temps, les entreprises canadiennes sont prises avec un dollar trop vigoureux à leur goût.«Pour elles, c’était impossible de diminuer les coûts au même rythme que l’appréciation de la devise», résume M.Durand.Au cours de la prochaine année, l’économiste voit les titres pétroliers, bancaires et des multinationales comme Kraft, Johnson & Johnson, Proc- PHOTO: SYLVAIN MAYER Denis Durand, associé principal chez Jarislowskv Fraser Limitée, a captivé son auditoire lors de sa conférence sur le nouveau mandat de George W.Bush, mardi soir.tor & Gamble et même Pfitzer dans sa soupe.Il suggère aussi de porter une attention particulière aux produits cosmétiques.«La population vieillit», rappelle-t-il.«Et plus elle vieillit, plus on beurre épais! De plus, même les hommes ont commencé à se mettre des produits cosmétiques.» Bombardier au niveau actuel?Encore risqué, assure M.Durand, parce que le secteur aéronautique traverse des années difficiles.De plus, même si la société possède un solide carnet de commandes dans sa division transport, les bénéfices ne seront pas ressentis avant encore quatre ou cinq ans.Jean Coutu?Un titre à conserver, surtout qu'avec l’acquisition d’Eckerd, la très grande majorité du chiffre d’affaires du pharmacien proviendra des États-Unis.Le taux de change ne produira donc pratiquement plus d’effet sur les résultats.L’expert avait également de bons mots pour Alimentation Couche-Tard, «une très bonne compagnie», assure-t-il.Nortel?Hum, hum.Même si le titre possède toujours un enviable attrait, M.Durand suggère d’attendre encore un peu avant de vraiment s’y intéresser.«Donnez-vous une chance, le résultat des premiers trimestres de 2004 n’est pas encore sorti.», lance-t-il un peu sarcastiquement.L’économiste fait aussi la moue devant les producteurs de papier journal.«La consommation de ce produit a baissé de 6 U aux États-Unis l’an dernier», explique-t-il.«Ça ne se présente pas très bien.En plus, le dollar canadien a gagné 30 °7c en peu de temps sur la devise américaine.» Puisque GL&V ne semblait pas soulever beaucoup d’intérêt dans la salle, j’ai demandé à M.Durand son appréciation de la plus importante société inscrite à la bourse ayant son bureau chef à Trois-Rivières.«Avec plusieurs divisions, la compagnie est plus diversifiée», estime-t-il.«Sa situation financière s’est beaucoup améliorée.Bien entendu, au cours des prochains mois, avec le ralentissement de l’économie américaine, les opérations peuvent ralentir un peu.Mais elle est mieux protégée que lors des autres cycles économiques.A l’heure actuelle, le titre est bien évalué, mais pour notre part, au cours de la prochaine année, nous ne sommes pas très orientés vers les secteurs cycliques.» ()-()-() Guy Berthiaume, vice-président chez Prommel, avait des choses très intéressantes à raconter cette semaine.Selon lui.l'annonce des investissements de 10 millions de dollars devra inévitablement en- traîner une expansion de quais au port de Trois-RKières.Sans sourciller, il souligne que ce projet se réalisera de lui-même.lors de la fusion a\ec le port de Bécancour! «Honnêtement, dans le milieu des affaires, on ne fait pas de distinction entre les deux ports», as-sure-t-il.«Mais le milieu politique ne semble pas encore prêt pour cela.» 0-0-0 Le journal Les Affaires publiait récemment la liste annuelle des 50 entreprises les mieux gérées au Canada, un prestigieux relevé qui avait prime Di-nec et ATrahan Transformation dans la région, l'an dernier.Cette fois, la firme de génie-conseil Teknika HBA, qui possède 19 places d’affaires à travers le Québec dont une a Trois-Rivières, fait partie des lauréats.Une bonne nouvelle pour cette équipe de 600 employés, issue d'une fusion, l’automne dernier, entre Teknika et le Groupe HBA Experts-conseils.0-0-0 Le gouvernement du Québec a annoncé, cette semaine.une enveloppe de 128 942 S provenant du Fonds national de formation de la main-d'oeuv re pour la réalisation de trois projets au Centre-du-Québec.Ainsi, Jeans G.C.de Daveluyville (42 703 S).l’Association des manufacturiers d'équipements de transport et de véhicules spéciaux de Drum-mondville (51 240$) et Mobifab Drummond (34 999 S) se partagent cette somme.0-0-0 Groleau inc, un fabricant et distributeur de planchers solides qui possède des usines à Saint-Thè-cle et Louiseville notamment, a annoncé cette semaine la signature d’une entente de distribution exclusive avec Beaulieu Canada.Cette entreprise est considérée comme le principal fabricant et distributeur de tapis au pays, le troisième en Amérique du Nord.Elle emploie plus de 1600 personnes et son siège social est situé à Acton Vale.0-0-0 Le Centre local de développement de la MRC de Nicolet-Yamaska vient d’annoncer une aide financière de 5000 $ à David Lévesque, un jeune entrepreneur qui vient d’inaugurer une entreprise spécialisée dans la soudure générale, la fabrication et l’installation de pièces industrielles, la mécanique industrielle et l'aménagement de postes de travail.La subvention a été puisée à même le Fonds jeunes promoteurs.Cette contribution vient compléter un investissement de plus de 50 000 S qui entraîne la création de deux emplois.* guy.veillettc@lenouvelIiste.qc.ca Les PCs Sea nix avec processeurs AMD! Les ordinateuns AMD Athlon*™ la sécurité contrjg grâce à la protection ©soMiis activée pailMi^^s6Wawirtdowjs^KS^2l Seanix recommande Microsoft® Windows® XP Quantités limitées Photo à titre indicatif seulement AMDJt 15” LCD gratuvt Inr.luS: Seanix® Baby G® TA126A ¦ Processeur AMD Athlon'"1 64 3000+* avec technologie HyperTransporf" ¦ Microsoft Windows®' XP Édition familiale ¦ 256 Mo mémoire DDR PC3200 • Disque dur 80 Go (7200 RPM) ¦ Graveur 52X CD/RW • Carte graphique AGP intégrée - Fente AGP disponible pour expansions futures ¦ 10/100 Ethernet • Microsoft Works® 8.0 Le processeur AMD Athlon"" 64 offre les avantages suivants: Performance de pointe avec les logiciels d’aujourd'hui, mais aussi avec les applications 64-bit de demain.Réduction de la consommation électrique et un environnement de travail plus silencieux avec la technologie Coofn'Quier1 • Technologie HyperTranspoif"1 conçue pour procurer un plus haut débit que les technologies présentement disponibles.1 an de garantie en atelier Écran Samsung LCD 15-po.inclus dans le prix ' Ce numéro de modèle indique la performance relative entre différents processeurs AMD Garantie/Service national Frais de transport inclus Mise à niveau recommandées I 512MB DDR + 89 S | | 3 ans garantie atelier + 99 S | | Graveur DVD +/- RW + 99 S | I Moniteur 17" LCD + 99 $ I Commandez votre ordinateur ou portable Seanix selon vos besoins.i.r?Fabriqué au Canada Délai lant autorisé Seanix VALEUR CONNAISSANCES EXPERTISE LOCALE SERVICE APRÈS-VENTE www.micromedica.qc.ca Tél: (819) 378-1799 6075 Corbeil, Trois-Rivières Prix compétitifs - Produits de qualité - Service fiable Equipe professionnelle AMD.le logo AMD Arrow AMD Athlon.AMD Sempron et toute autre combination de ces éléments sont des marques déposées ou enregistrées de Advanced Micro Devices me.HyperTransport est une marque commerciale de HyperTransport Technology Consortium.Microsoft Windows.Windows XP et Office sont des marques enregistrées de Microsoft Corporation.Seanix.Baby G el le logo Sean.x sont des marques enregislrées de Seanix Technology inc.En informatique depuis 18 ans! ?Seanix Le Nouvelliste 17 llCul IJÎ, Le marché boursier • A ! Nt*»5v ¦ SX W *O0?O W M -Ci'!C s» s C 3901 h 8k C -0 iSÛ ï* 8» S oA'! ï» Jv joc ¦ -.4e*; SMtSfTi» -0 95C xm#- * ’ -0 ’ V I W -OCSOl Sas» WH'tx ! 44 N 44 A ?s *à îi \ Atgo Cent Aimnt Aiiont 2 p Alimenta A Alimenta B I Al! Ail B1 A'Ibam a Ai'baiH A a Almoden A.merigc c Amef'gc Res p None r Ns 3» :3434C 27200 "7353 2S48C 197463 39 1 90 36 5: 205536 32 650 32.5 'll Î4B5C 64 6; 253500 IJ8C >‘7416 1413C ' 0 050 CFN Carp Amisk A AMR Tech Armes Anotolio 0 Anflrs W AI Angiotec AnorMeC Antrim ene j Anvil Mining c Apollo Gld Agues’ Energy Aroor A ARC Res : A'go Engy Argus B pr An odv 0 Asbestos Ashton Asioo Aspen g 0 Astral A t Atco 3 p Atco II Atco If ATI tech Atlantic PwrU 271211 Atlantis Sy Atlas E Atnoo ATS Auto Aur Res Aurodo En 0 Aurizon 0 Automodu Avcorp i Alton P Ana Net 0 Azcor Tec Azure Dyno- 800 500 0.780 3600 2.300 28819 6200 Q0ÛÛ 0 460 ISO 2.240 650 8150 470 1 470 ’613 27.650 26 1 80 27.650*UM: 359890 21 580 20 800 20 960 - 0.580 4650 5 200 5 050 5 080 -0.6000 1 060 1.050 1 050 -0.280 1.160 > 280 -0 .350 7 350 0.0 790 0.790 2 170 2.200 9900 >9900 7.350 0810 327305 1400 165575 17650 2 200 150 19.900 50 0 000 66155 3 050 140 41 000 41.000 41 000 23920 1190 ' 100 5.500 559000 1260 365900 0160 1 0.030 000 000 3050-0010 ’'300 0020 5 500 5.500 0 500 1120 1210 0 145 0.160 0000 0000 37710 32 650 32 400 32 490 2675 29 100 29 100 29 100 .159 58510 58.310 58.310-0.210 8924 58 790 56 060 58.250 - 00)0 2094813 21 680 20420 20.670 1 190 11000 11100 - 0 100 1200 ! 0430 0420 61412 4 160 4.020 75250 0.690 0.660 58064 12 000 11760 89937 6.350 6.300 H200 0 130 0.130 0.130 0.000 58625 1 770 1 690 1770 -0.070 0425 - 0.005 4 050 -0060 0660 -0040 11900 - 0 100 6.330 -0020 1.41 167 0.000 0 000 0 000 41695 22.940 22 660 22 760 10100 0 820 0 800 0 800 9500 0.610 0610 0.610 B Split I! Barclays Incotn Bonck gld Bceir BCE IS BCE ! Z BCE Inc Bceincc BCSAAp Bex pr a Bex split a Bear Ridge Res BellCISp Bell C ’6c Bell c 19p Bell Nor G8 Selzberg c Bemo Gl 0 Bema gld wt BennetE Big 9 a BigBAp Biotm M Biomthe IS Binm A 0 Bk mflb5 Bk mtl b4 Bk Mtl b6 Bk N S Bk N S12 P Blizzard Energ BlkRock Blue Mountain Bmbdr2p Bmbdr 3 pr -0.020 -0120 -0.110 8M0NT Spl't A BMONT Spit A P BMTCAf BNN Invst BNN Sp 1 p » Bocenor Gr Boliden Bolivar G 0 Boliver Gld B Bombdr A Bombdr 9 f Boroli I A Bow valy BPO Ppty Bromhuntr 0 Bras ser k Broscoa B Brascan 10 Broscon 11 Brascan 12 Brascan 2 Brascan 4 Brascan 8 Brascan 9 Brascan 0 Broscn 830 Brascn 8.35 Brazil 0 Breakwater W Breokwfr Bridges Transi Brik Brw 0 Brmptn A f Brampton Equit Brampton Equit Brookfield P K 159460 0.970 0910 0.930 -0040 4873 11.050 10.820 10 920 -0.280 982 18.330 18 330 18.330 - 0 030 32945 7.740 7 560 7 700 - 0.040 38905 0 250 0 210 0.250 -0 030 9800 10.700 10.500 10 600 - 0.050 551526 27640 27400 27 530 -0 100 1700 25 950 25 900 25900 -0 150 1000 25 100 24 950 25100-0.150 635 27 150 27 150 27 150 - 0 100 144081! 29.720 29.350 29.410 0.260 ’01200 27300 27.100 27 100 -0.390 3965 26 850 26 800 26 850 -0 250 3247 16.000 15 900 16 000 - 0.050 750 13 750 13 420 13 420 - 0.030 101177 3 790 3 650 3 670 -0 080 2732 25.220 25 050 25 050 0 000 13050 26.250 26 150 26 250 -0.350 101363 26.850 26 600 26.850 -0 250 15000 26 150 26 150 26 150 -0 050 27300 2 750 2 660 2.750 -0 100 461338 3630 3.550 3.590 -0.050 2000 2.050 2 000 2 050 - 0 050 19160 4310 4 210 4 310-0.080 1200 31 200 30 800 30 800 0 750 956 25 770 25.770 25.770 -0010 99550 2.390 2 220 2.340 - 0.100 20980 3 640 3.500 3.600 - 0.050 6400 1 840 1 670 1.670 -0.030 45895 2 220 2 130 2 200 - 0.030 328213 20 000 19.710 19 800 -0.150 7260 0510 0.510 0510 0000 706867 55.850 55.260 55 300 -0.500 2774 27460 27410 27450 0000 3370 25 990 25.760 25 760 -0 170 2700 26 100 26030 26030 203324 39 750 39.360 39 500 667 ! 26.750 26.660 26680 42300 2 490 2450 2470 -0.010 60197 9 150 9 050 9.150 -0.010 5600 8 000 7 960 7.960 -0.040 22775 14.850 14 780 14 850-0 050 87817 15.390 14 800 14 810 -0.040 9998 19 3 70 19 150 19 250 - 0.200 3040 14.350 14 000 14 050 - 0.050 >800 28 360 28 120 28.120 - 0.060 25620 12.700 12.610 12.700 0.000 234 65 000 65.000 65 000 -1300 4000 26.200 25 950 25 950 -0 400 500 27 250 27.250 27.250 -0.250 200 2 7 440 2 7 4 40 2 7.440 - 0.080 624 0.000 0 000 0 000 0 000 565 5.200 5.200 5.200 - 0.290 494500 2.030 1 920 2 000 -0 030 6250 0 450 0.400 0.400 -0 080 79548 2.740 2.630 2.720 - 0 100 8873730 2 520 2 440 2.500 - 0 050 17650 5950 5.750 5 800 40150 1950 1850 1920 -0.030 726 41 900 41 400 41.650 - 0 050 131300 1190 1.100 1.100 -0.070 550 23.550 23.300 23.550 -0 050 800 48 250 48 050 48 250 -0.700 5795 28 290 28 030 28.200 -0 050 2177 28 090 27 510 27 900 -0 100 2000 27 810 27.800 27 800 -0 200 3125 23.500 23.500 23.500 0.000 542 23 750 23 750 23.750 -0 240 300 24 990 24 990’ 24 990 -0010 2410 26 600 26400 26 400 -0 370 191094 42 4 70 41 750 41 750 -0 420 4800 27 840 27.580 27.840 -0 140 2580 27.700 27 360 27.590 -0 1 00 145235 0.640 0.570 0 600 - 0 100 15000 0 245 0 240 0.240 - 0010 252700 0 610 0 600 0.610 - 0010 20500 0.900 0 860 0.860 -0040 15232 2 240 2 120 2 150 - 0.010 180 14 100 14.100 14.100 - 0350 3500 12.950 12 800 12.800 -0 080 2500 10.700 10.700 10.700 - 0.010 19115 25 400 25070 25.200 CGI Af [hoi na hi Chateau A f CHC H 0 f CHUM Bf C! Bk Com Cl Fund CIBC >S CIBC19 CIBC 21 CIBC 23 CIBC 25 CIBC 26 CIBC 27 Cinch Engy 0 Cinram Cipher Pharma Cioirvest Clarke I Claude R Clear eng, r:ARLINK Clearly c 0 CN Rail Co Oper A Coastal A Coeur d Aiene Cogeco Cble ‘ 20500 0.240 0 230 0.235 -0.120Ü0C 0.055 0 055 0.055 0.779! 25 300 25 200 25 200 -0 29699 o 450 6 200 6 450 -0 1900 24 750 24 740 24 750-0.27677 53 890 53 400 53 500 -0.204600 1 000 1 000 1 000 0.32900 34 000 33.500 33500 -0 5503 2 010 2 000 2.000 0 926987 69 000 68 450 68 720 -0 92063 1 7 490 17.250 17 400 - 0.2510 26 660 26 500 26 660 - 0.2000 27.760 27750 27 750 0 >480 26 600 26 400 26 400 -0.250 2195 28.240 28 150 28.150 -0 090 3010 27.280 27 260 27.280 - 0.030 5115 27.390 27 250 27 250 -0 060 6104 2c 880 26 610 26 660 -0.280 7)00 26 880 26550 26 710-0.070 74601 2 430 2 360 2 430 0.000 123595 20 140 19 850 '9950 -0.200 17570 ’ 950 > 900 1.950 -0 030 3000 1 070 1 060 1 060 -0.030 565 9 490 9 420 9.490 - 0 090 5000 14.900 14 900 M90C-0380 21900 1160 H20 1130-0.010 230186 6 150 5 800 5 890 -0.260 2209 10.350 10.350 10350 - 0 030 70 0.000 0 000 0 000 0 000 709410 72 830 71 950 72 450 -0.030 200 26 700 26 700 26.700 -0.050 900 26 850 26 800 26 800 - 0 200 7100 4 570 4 400 4 420 -0.130 4657 25 750 25.500 25 750 - 0 250 Cogetof 22740 24 1 50 24 000 24 100 0 000 Cognos 204549 51.180 50.150 50.600 -0.350 Corn De» 145768 3070 3.050 3.050 0 000 Comoplx 2240 3110 3100 3.110 -0 040 Comnetix o 151300 2100 1950 2.100 -0.100 Comp Md! o 2400 4.580 4 570 4 580 -0.050 Compton 588954 11550 11.260 11.350 -0.300 (onjwh 819979 5150 4.710 4 870 -0 030 Connother 75565 0650 0620 0650 -0.030 Cons Ppfy 300 2.730 2 730 2 730 -0.010 ConsteH o 42300 0850 0 830 0.850 0 000 Contocî Diamnd 6902 0.730 0.650 0.650 -0.0% Coolbrnd 517370 7 670 7.280 7.520 -0020 Corb» 1375 71.000 70.100 71000 -0.050 Corby B ‘ 75 0 000 0.000 0 000 0 000 Coreto l 188 6 000 6000 6000 0000 Coretec 200 1.370 1370 1370 -0.060 Cornenie o 87700 2.420 2 280 2 280 -0.120 Corus B 1 9541 27 800 27300 27.300 -0.200 Cossefte f 3412 16.250 16.250 16 250 oooo Con 2746928 29 550 28.700 29 280 -0 670 Counsel 9300 0530 0490 0.530 0.000 900 ?G SOC lilc 20500 -0300 Extreme : 330C 29% 2 9flC Q .000 ;29Q352 23390 ;oq : 19 90C 19560 * oOC - C 15C 224$ 924306 35.350 34 750 35 330 - : 380 Firon ie250 0 000 First Nwkel o 99100 1100 1070 ' 080 - 0 030 Flint Engy 430 ?3 QQÇ 23 000 23 000 - 0 900 Fiownc t o 310600 *0.830 0 780 0 790 -0.040 Fncl 15 >5846 15 040 14910 >4 980 0010 FndlSo 7400 10850 10.750 10 800 - 0100 Fni mim 50900 4 740 4600 4 730 - 0010 Forbes 44280 2830 2.690 2 750 - 0 050 Formotn o 32000 0420 0.3% 0 420 -0005 Forte Res Int I425W 3660 3.500 3 550 0 020 Forîis C p 3086 28.450 27 860 28 3% 0 260 Fortis Int 9999 74 200 73400 74200- 0750 Fortis Int Pr 1347 27490 27350 27 350 -0140 Fortun Mc 36025 4 750 4 650 4 660 0 040 Forrom A 14869 12 450 12.140 12 300 - 0 020 Frase: Papers 38025 14 600 14.500 14 500 -0010 Freegld o 7500 .m 0 300 0 300 -0.010 Frontera Loppr 23677 1680 1650 1.650 0 000 Frontero Coppr 60184 0300 0.270 0.300 - 0 030 Frontr o 131000 1.850 1.750 -0010 Ftsemue 1 .• GResryo 46''3 4.770 - 0.050 G Star 392662 4 630 4 670 -0 010 Gabriel o 253493 1.700 1.630 1640 0 020 Gammon o 37055 6.260 6150 6 250 - 0 980 Garda Wld c 18250 7 400 7.250 7 350 -0.040 Gameou 1500 1.250 1.230 1.250 * 0 020 Gow îip batewov Gld o 126712 3 900 3 830 3 900 - 0 080 16000 1.700 1.600 1700 - 0 100 Geot Camp 223751 9 850 9550 9.760 - 0 160 Gemini o 88500 4000 4000 4 000 0 000 Gen Mnrl o 2000 1.370 1.350 1350 -0 050 Gendis 8900 2 200 2'SO 2 1 80 - 0 030 Genesis Ind 21824 2.530 2.500 2 530 - 0010 Gennum 36334 2950 2440 2 450 -0 040 Gentry c 176859 3.770 3650 3 770 - 0 170 Geoton Energy 4500 1430 1460 1 460 0 000 Gerdau am 117710 7.200 7060 7 1 50 0 030 Gildan A f 266779 44 590 44 030 44.500 * 0 840 Gitennes o 80000 0.320 0.295 0.295 -0.015 GIS Vf 36073 23.950 23.260 23 950 + 0.210 Gl&Vm 1800 22 500 22 000 22 500 - 0 500 3ÛÛÛC 137063 3c8 ?%l ! 300 : 390 - 0 090 Saion tj» M» 250 o565C* Sv rfhgot 4>4î' l|10 ! 7oC : 7% o 0b0 Mep in» 0 980 Nv ÛJÛC seomc'i + 11-iL- i ' -j' 140 S3I0- C 9oC N.tfigut* w oOÛü :37t Sears Lan '3s»38 : - .: ozk.: \' i 100 k* * * *'* 900 0 900 XV N.23914! ScADC 55 ÎX ' »4l - J ’40 ymalc ! 4-Ù l’y ’17p 1220 j Q3P j k Hw 11»1 ° .M9e 470 ! 50C Nv togtcc 247407 » 580 «3SC 548C - e ! 10 Statute 2640 0.340 CP Holdrs CP Roil CP Ships Créa Inc Crew gI Brookfield ppt >24295 26 640 2 6 400 26 400 - 0.050 Brookfldf Brookfld 6 Brookfld i Brookfld ?Buhler BULLDOG ¦EGYA Burlington Burmis E Bumtsnd 1150 27.840 27320 27.840 - 0 290 9100 26.300 26 100 26.250 - 0 290 24865 25.270 25 000 25.260 -0.030 18322 46100 45550 46.030 - 0.560 5200 7250 7 H0 7.230 -0020 41260 2.470 2.420 2 470 - 0050 339 54 300 54 420 54.500 - 0 350 68635 2 140 2.080 2 080 -0 020 42775 0.145 0 145 0.145 2 000 C hydro C Superior 0 C Util B 0 ENGY 0 Coble Sot f CAE Caldwell A f 32 0 000 0.000 0.000 0 000 •1747 3 840 3.530 3 600 -0.050 46597 1 970 1 940 1970 -0.030 50 0 000 0.000 0 000 0 000 59516 2.100 1.950 2.010 - 0 060 ’3440 0.010 0.010 0 010 0 000 404488 5 030 4 960 4 990 -0Q10i 637 1 750 1 750 1 750 0 000 Crispin Energy Cros Lke 0 Crosofo Cryocoth Cryptolog Crystali 0 CS Pete CSI wrlsso CstIVA Cumberl 0 CusocGIdo CUtil A f CUtilserr CUtil Set W CUtil Ser I Cyc Split Cygnal 0 Cymot 0 Dalsa Danier L f Dotomork Dotomiro Datée 0 Decoma A f Deer Creek Eng Defiant Res Co Delphi Engy Denison Denning Descorte Desert S 0 Deser sun 0 Destiny R Devlan Dexit 0 Diognocur 0 Diamond F 0 Diaz Res 0 0 Diaz Res Cl b Digital D 0 Dimethod Divers CF p 2262100.200 99 740100 200 -0.600 600018 41 350 40.750 41 020 - 0.250 662085 16350 15 980 16 170 -0420 489195 18 190 16 970 17 890 - 0.640 135667 10.150 9 930 10.000 -0 150 37900 ’ 380 ’ 340 1 370 - 0 0601 141400 1 350 > 300 1.350 - 0 050 34220G 0 1 20 0 105 0 110 -0 010 4740 0 150 0.120 0 150 0 000 17597 7 080 7 000 7 000 0 000 85518 30 800 28 450 30.000-1700 665385 3 950 3 850 3 900 -0.050 300 6 570 6.570 6.570 -0.150 118170 3 430 3 2 80 3 290 -0 1 00 1000 27 000 27.000 27.000 - 0.350 353000 > 970 1 890 1 960 - 0 040 81000 0 145 0 145 0 145 0.000 9949 60.100 59.520 60 000 - 0.190 1000 25 900 25 300 25.500 - 0 290 2450 2 7 050 27 050 27.050 -0.240 400 27 840 27 840 27 840 -0.010 3265 45 500 45 290 45.330 -0.350 24710 1 560 1 500 1 520 -0.040 40900 0.900 0.860 0.900 - 0.030 34452 8 990 8 800 8 800 -0.010 94669 19250 18.770 19.000-0.700 5350 10 150 10 100 10.100 0.000 1815 3.210 3 100 3 100 -0.090 3100 8390 8.500 8.590 - 0.090 21400 0 490 0 410 0.490 -0.020 25137 13.450 13 280 13.360 -0 120 50058 9.750 9.650 9.650 -0.050 13816 2 800 2 760 2.800 0.000 24365 3 490 3 450 3 490 - 0.040 >39944 '5 900 >5.200 15.200 -0700 10024 0 000 0 000 aooo 0 000 21961 2 150 2 030 2 100 0 000 12500 0 380 0 800 0850 -0.010 441900 2 200 2 140 2 140 -0.030 391500 0 1 85 0 1 75 0.180 - 0 005 >9925 4 080 4 000 4 070 - 0 020 3420 2 950 2.700 2.700 -0 050 62240 5 530 5 300 5 530 - 0 300 98900 0 440 0 430 0.430 - 0 005 74500 0 650 0 620 0 620 -0 030 2500 0 650 0 650 0.650 0.000 >000 3 400 3 400 3 400 0 000 164250 0 395 0.375 0 385 0 000 3786 27 200 27050 27200 -0 150 Glacier Vn Gtomis Glencrn 0 Glendale : Glentel I 19.690 19 800 -0.020 166756 0 540 OilO 0.510 0 040 2400 6 200 6.200 6 200 0.000 1400 7 350 7 050 7 050 - 0 100 Titres Global 45 Spli Global 45 Spli Global Preferr Global Resourc Global rwyo Global T A Global Tp GlR Res 0 GmopCap GMC Gold Reserve -0.030 0000 -0180 5850 12.350 12.000 12.300 2700 10.710 10.710 10710 505 9.610 9.610 9610 10750 15 200 15.120 15 120 4400 4 850 4 810 4 810 -0 140 5850 0 385 0 385 0 385 - 0015 500 11570 11.560 11 560 -0 49755 0 610 0 570 0570 0040 5321 20.270 20 100 20 100 -0 200 4150 45.770 hasten Ch Aeiman Tc Aensmg E her etc Energy hick E* 0 hillam c himPer Res c hmgswm Kwh Res Kinross gld Kinross • Kirkiond La Senza f 20010 47752 12543 45435 4e2QC 8975’ ' 11980 132630C 17500 1780C ' 27487 0 •’& kiovgic • 0 020 Hcvcufl Nurun :rx Nuvistc : QYPpfy ’ax 90750 4 010 ' 800 5.250 2250 i50 lotoonar Lofrg (on [ 40C 494000 29080 30 500 30.50C ; 3 740 3.740 Jccutogu Inc Offshore 0 Of! sands 0 630 40C 1 21420 9 550 9 401’ 3429 0 410 0 405 10700 9660 9 110 18250 0 880 0 850 650 22 e90 22.000 ; 5 550 9210 19 210 i 240 Qil yjnds c 4250 56 990 55!l30 !950 0 880 0 880 C 960 OntolyiK 75344 5.290 4 900 8 200 8 230 .040 Ondine Bio 450 0.450 0450 9000 phor 49300 2650 2.650 5.350 5070 S110 0>40 QnexCf 54959 19 500 19.230 2150 2 900 12 000 - 9050 Dntei Rs o 5000 0300 0300 060 >030 >060- 0.010 Onlent 16000 0 200 0180 730 3 520 3 600 Opownoo 22000 0 060 0060 740 2500 65 740 - ! 160 Open lex o 308472 24 230 23 750 4eJC 19 730 39 790 4 481' >8620 64.78 «3480 i> 3Ü0 • 4 250 >480 9530 32460 ! Shi.Lavlr Sot*»' cl 000 S8 A 34 530 34 05 U Roy, Métivier, Roberge SYNDICS Jacques Roy.C.A.e.i.r.p.sviulie TROIS-RIVIÈRES 1240.rue Royale, bureau 412 (Sill 379-3585 SHAWINKîAN 747.5e Rue (819} 537-1936 VICTORIA VILLE 450.boul.Bois-Francs Nord (819i 758-0696 Trois-Rivières - Shawinigan - Victoriaville - Québec Drummondville - Chicoutimi - Rivière-du-Loup Beauee - Thetford Mines Goodfellc Grande Cache Great Cdn Garni Great Plains E 2000 1 650 1.650 1 650 - 0.150 282681 17 730 17 420 17.500 0070 117700 0.125 0 120 0 120 0 000 1000 22.600 22 600 22 600 -0 350 609692 14.550 13.750 13.960 0440 -0.100 57322 43 950 43.560 43 800 32200 1 450 1 400 1 400 Greystoro 158208 4 240 4 000 4 150 Groupe les Ail 19250 0 440 0 400 0 400 0 000 GSlLum 39295 12 250 11680 11830 -0 160 GSW B i 200 43010 43010 43010-0010 GSWCIA 600 44.010 44 000 44 000 -2 Gt Basmo 75400 1 500 > 430 > 480 -0020 GtWlifeco 301936 2 7 600 27 120 27.500 - 0 740 Gtwlifec 200 28 400 28 400 28 400 * 0 200 Gi-West Lifeco 15200 26.300 26 020 26 020 0 290 Guard CA! 300 18.510 18 510 18510-0010 Guest-Tek Inte 4400 5 360 5.350 5.350 - 0 040 Guinor Gold 0 320550 1 000 0 950 1 000 0 000 Gulf Inti 0 172732 0.115 0.110 0.115-0.005 Guyana Gldfids Guyanor Res.5 Gw life) Gw lifex Gw lifeco d 63000 2.070 1.930 1.990 -0 100 1400 0.400 0 400 0 400 - 0.030 275 27410 27.410 27410 -0 190 2830 28 070 28.070 28 070 0 000 2985 27.730 27 560 27 730 - 0 030 Dundee We Duvernay Dynamic g 0 Dynatec Dynetek 0 Eostmom 0 Eosyhme Econ Inv tigen 00’ >6 820 9000 0 270 5686 0 520 33>598 3 390 Elgin Resource 280650 1 550 22437 7 350 7.250 7 300 0.000 >3869 9 970 9 850 9 970 - 0 050 47392 22 790 22 000 22500 0 000 15975 3 030 3 000 3 000 -0 080 70375 0.970 0 930 0.94Û -0.030 29300 2 160 2 100 2 100 -0 060 66629 0 465 0 450 0 450 -0.020 830 22.500 22 500 22 500 0 000 200 59.000 59000 59000-0.750 70340 0 870 0 850 0 870 0.000 6 730 16 730 - 0760 0 250 0 270 -0010 0.470 0.500-0020 3 350 3.390 - 0 020 1430 ’ 490 - 0 070 78697 19 680 >5 470 19 680 -0 1 40 80214 3 420 3.330 3 420 - 0.020 H Boy Co Hoemcur 0 Honteng Evergr Harris 5teel Hart store Hartco crp Hawker 0 Heorx C Helix 810 Hemosol 0 Heritage Oil C Heroux High Inc Eq High Inc p High inco a High Liner 122917 12 740 12.550 12.600 -0 180 121600 0 460 0 390 0 440 - 0 040 35850 2.910 2.870 2 890 - 0010 11790 20 900 20 600 20 670 - 0 020 4400 3 000 2 900 2 950 - 0 100 6175 3 640 3.500 3 640 - 0110 85318 3 350 3.200 3.310 -0010 3383 2 010 1.990 1 990 -0 110 24700 3 560 3 450 3 500 0 000 27065 1 020 0 970 0 970 - 0010 17214 8 750 8 510 8 750 - 0 050 500 4 500 4 500 4 500 0 000 3500 14 990 14.610 14.610 0.000 1400 26 300 26 300 26 300 750 26.620 26620 26 620 -0080 2300 9 900 9 900 9 900 * 0 100 High Point Res 224582 1 600 1 560 1 600 0 000 High river 15800 1 600 1 570 1 580 Hillsboro 606737 1.740 1 630 1 650 -0060 H10 intro 0 239853 1 280 1.240 1.250 HollmgrI 1668 6.250 6 030 6 030-Home Capital 59353 32.750 32.200 32 390 ¦ Hsbc p 0 ' ‘ ^ Ventes Haut Bas Perm Chg Lofrg nt 0 950 66 000 64 820 66 000 -18* Af 290 26 150 26 150 26 150 -0 100 Lour Bk 86726 23.600 23 490 23.540 Lour Bk 10 9200 26 180 25.760 25 970 + Lour Bk 9 300 26 650 26 650 26.650-*-0.050 LeggMos 1300 93 360 93 000 93 360 ^-0.020 leilthtech 121550 8 160 7 900 7 960 0 190 Leons Frn 550 39.100 39 100 39 100 -0.250 2140 26460 26.370 26 380 Lightning Engy 54036 4 630 4 440 4 630 - 0 220 354485 14.340 13.750 14.340 * 0.590 Lmeor Gold 0 82385 7 650 7 450 7.500 -0.200 honore 1464087 6 280 5 950 6.180 -0.070! Lions Got 1875 12420 12 180 12.350 - 0 470 Liquidotn 2035 5 850 5 650 5.650 * 0 070 25000 4 150 4 050 4.050 -0.150 380391 72 450 71 610 71 900 -0 700 >500 8 240 8 000 8 000 * 124950 0 620 0 590 0.620 + 119180 3 400 3 260 3.380 - 0020 71500 6 970 5 750 6 550 - 0 740 73550 11700 11400 11700 - 0.200 23000 0 430 0 410 0 430 - 0 020 49870 11480 11 250 11 300 -0 060 40607 15.850 15.610 15.730 - 0030 loblow Co Log,bee 0 Lotus T & Itindm Mng Luxell Tc j M Drilling M L Food MB Entertom me Mod Cotz 0 Modison P Mogellon Mogno A f Mogno ent a 25025 75 32494 0« 1160 0« 3ft Dividend >5 A 4269 >10 14 020 14 110-0.010 Hub mil 1400 23 750 23 160 23 1 60 -0 220 Mitrobx o 54435 1200 1150 Dividend 15 Pr 2750 10 950 10 650 10.950 - 0 100 HudBoy Mine M.dlefldb 4900 2 300 2 200 Dofosto 235463 42.350 4 ! 750 41 750 -0300 rol 927401 2.630 2480 2 620 + 0 160 Midnight Oil 75985 3 840 3.710 Dorn Cil o 100 2.000 2 000 2 000 0 000 Hudboy Mme Migem 21400 0 840 07% Dom Ciirs o 4000 1.310 1310 1.310 -0 0% rol 164135 Minro E 279700 1200 1180 Domtor 362676 12 250 1200C 12170-0.120 00 0.040 0.030 0.040 - 0 005 Millenium Blgx 12000 0 700 0 700 Domtor 8 200 24.750 24.750 24.750 -0 150 Humbird 20764 29 250 28.750 29 250 + 0.500 Minors W o 55301 2.500 2.500 DorelA 200 431% 42 9% 43 100 -0 050 Humptydfy 2400 2 790 2.650 2.790 - 0740 Mmtoo 58350 1.3% Dorel B f !2>92 43 240 42900 42900 -0.200 Husky e 689371 33 750 33 320 33 500 0 000 Mind*dy 14303 2 890 : c Droxis 60900 5 6% 5 650 5.650 -0 020 Husky In, 16300 4 700 4 600 4 600 -0 100 Minefind o 136100 8 760 8510 Drues 7000 5.850' 5 700 5 700 - 0.100 Hydrogen 37091 5.270 5070 5160 -0130 Mimer Nr o 4000C 0.650 0620 Drillers ’8400' 1550 1.500 1550+0.030 iDotoccs 8100 0780 0775 0.280 0 000 Miromor 107300 1450 1400 Duke En >7239 32 500 32 900 32.500 - 0 130 ! Mmeroi o 3000 3 930 3.900 3900 -0 140 Missn Oil & Go 100746 6 750 6620 Dundee A I 46813 25.750 24 010 24.750 -0 950 1 Uronim o 169042 443C 4.300 4360 -00% Mitet Tele 53255 1190 1160 Dundee Pre- IgmpoW 2111868 8.450 8000 8 1 20 - 0 320 MKS 'nt 13600 1.540 1500 IBEKT ID Biomed IForest A f Ï5 Find IGM Find A Imax Imi mtl 0 Imp Meta' 18500 0 395 0 355 0.395 - 0 045 523)2 > 9560 ' 9 000 19 440 -0 60700 7 250 7 000 7 250 0 000 19428 28 900 2B 840 28 890 - 0 050 676873 34 940 34 510 34 880 - 0 370 15357 29 440 29.370 29 370 0 030 47119 11.770 !> 430 11650 -0 060 48465 3110 2.970 3.100 - 0020 24654 7 770 7 600 7 750 0 000 168148 75 100 74 410 74 800 -0520 '19882 ! 40.580’ 39860 40 120-5700 13.100 12 900 13 000 - 0 490 4400 16850 16810 16820 2020C 15.650 15 200 15 650- 2940 10.520 10 500 10i20 + 0.20C 13579 58 000 56 750: 57 240 - 0 100 Morsulei Mortinreo Masonite 1 Masters Energy Motnkon c Maverick Mavrix Fund 0 Moimzer 0 MCAP Inc McCoy Br Mcdonold MCMA MCMp MDCAf MDS Inc MD5I Medcom Soft Rt Medcoms 0 Mediogrif Medical focil Medicure 0 Medisysiem 0 Mega B Melcor Merdion G Merrill l Metal Res 0 Metallic V Metallica Res Methonei 1 Metro AI Mi devel 0 Mi devel b 0000 0.000 0 000 1130 1.150 - 0 030 0 000 0 000 0 000 2.960 2 980 0 000 133437 94.000 92 880 93.310 -0.140 3132 6 880 6.760 6.760 * 0.050 8825 2.250 2.200 2.250 - 0.030 1600 2 150 2 100 2.110 + 0.010 11800 0 340 0.320 0.330-" 261900 0 065 0.055 0 060 0 000 267520 46 700 46 360 46 590 - 0 040 1700 27.750 27310 27.710 -0.280 10900 26 430 26.260 26 260 -0 110 952718 54 680 53 970 54 070 - 0.380 41000 6 250 6.200 6.200 0 000 194570 4 850 4 800 4 820 0 130 169444 41300 41 250 41 300 - 0110 5000 2.550 2.550 2 350 -0 050 3700 3.150 3 060 3.150 -0 030 2363 42 080 41 860 42 020 - 0 030 9250 2 690 2 600 2.600 -0.090 24500 0160 0135 0.140 0000 11280 9 150 9 130 9 130 -0.030 12725 3 400 3 050 3 120 -0120 14138 26 190 25 250 25.300 -0 300 5556 9 080 8 970 8.970 -0.030 1605 15.870 15860 15.870 -0.210 2568 13360 13410 13.560 0 000 359550 16.000 15.720 15 950 - 0 130 300 7490 7490 7490 0.060 Titres Oppnhmr AI OPTI Canada Orbus Orezone 0 Orvonoo Oxbow Eq Poc Insight Poc NWo Poc Rim j Poc wst Pacific Northe Palodm Pan Amer Pan amer wt Pan-ocean b Pareto 0 Parkbridge Lif Pormnt R Pason Sys Patheon Paulin A Peace Arch Ent Pebercn Penn Wst Peregrine 0 Peru Copper 0 Peru Copper W Ventes Haut Bas Perm Chg 10650 29 750 29 750 29 750 * 0 050 213870 20 1 90 19 900 20 030 - 0 130 4216 0 890 0 870 0 870 - 0 020 82101 1410 1 360 1 380 0 020 544750 1.020 0 980 1 020 * 0.020 26000 0 620 0.560 0 590 - 0 020 4500 2 1 90 2 190 2 190 -0010 110350 0 405 0.390 0 395 0 030 24100 0 700 0 630 0 700 - 0 050 11600 7 4 50 7.260 7.350 + 0 100 3467 23 730 23 400 23 720 - 0 120 10175 4 550 4 250 4 400 0 150 27604 19 060 18 630 18 700 0 140 58 0.000 0 000 0 000 0 000 125838 28 240 27 250 28 190 - 0 750 250 0 000 0.000 0 000 0.000 3186 5.850 5.710 S 850 - 0 150 156173 28 430 27 970 28 150 0 160 1335 39300 38 910 39 000 0.060 230383 10.370 10.150 10.340 - 0 180 400 35.000 35 000 35 000 0 000 2000 0.560 0 360 0 560 - 0010 14000 5 240 5 000 5 120 0 030 530160 80 150 79 100 79 250 0.750 7750 2.280 2.220 2 260 0.000 24500 1.340 1.290 1 340 4)010 7500 0.205 0 200 0 200 -0 005 Petoquido Mnr 156450 0 700 0 630 0 680 - 0 060 66100 0.005 0.005 0.005 0 000 2300 0 480 0 470 0 470 -0.010 23200 10 150 9 900 9 940 -0 060 36738 13 100 12 850 13.000 - 0 100 88857 0 890 0 860 0.880 0 000 36050 3 150 3 050 3 1 50 - 0 040 13450 1 7 880 17.650 17 650 -0 190 360 56 000 5 5 000 56 000 - 2.500 168458 23 690 23.010 23.150 -0 250 1519 74.000 72 650 73.220 - 0 430 223400 ’ 740 1 660 1 700 -0010 500 > 600 1 600 1 600 0 000 600 0 340 0 340 0340 -0 025 120833 2 > 020 20.060 20.350 -0 760 260508 25 000 24 680 24 860 2816 38 540 38 140 38.540 - 0 1 70 00 37.010 37.010 37.010-0200 Motson A f Molson 8 Moneta 0 MorguanJ M osa id tec Mount Rea Mfn Prov 0 Mullen Tr Multi Select P Mufvihill A Mutvihill 8 Mundoro Mng 0 Mustang Res A Mustang Res 8 340-0040 5763621 39 400 37350 37.720 -0 630 333052 39 000 3 7 760 37 760 -0 240 5000 0 115 0115 0115 0 000 900 26 500 26300 26 500 C0O0 33965 27 000 26.760 27.000 - 0 130 4000 3 220 3.150 3 1 50 -0.050 16950 880 1 750 1 800 0 000 22135 58 500 57 700 58 500 - 0 800 20799 10 550 10400 10.500 - 0 050 3679 9 910 9 800 9 800 - 0010 4304 12340 12320 12540 - 0020 105200 >2400 2380 2450 -0020 7850 7 B50 -0.150 2450 7 990 __ .3000 8 300 8 300 8300 0000 [m Petra C CV Pelrobk Petrofol 0 Petrokz Pmetree 0 Pioner M 0 Placer Dm Plamtree Points InH 0 Polyair Power Cor f Powr( Ip Powr C Ap Powr ( Bp Powr C Cp Powr Fin Precisn D Precisn 0 Prem brnd Prem IA Prem Ip Prime west Proom 0 Prooucers ProEx Energy Progress E A Promet L 0 f Proprietr ProspEx Res Psion Ptosh Cor Pulse Purcell Pure GW 0 Pwf Fin D Pwr F 5 90 Pwr Fin C Pwr Fin F Pwr Fin H Pwr Fin I Pwr Fin J 09 Networks OGX 0 QLTlnc 64 000 62 900 63 150 0 700 13500 2 430 2.330 2 420 - 0020 93800 3.300 3.210 3.260 - 0010 125526 45 950 44 260 44 900 1 210 6000 2.270 2.260 2 270 - 0.090 35000 0 285 0.275 0 275 0.015 1087172 21350 21120 21160 0 200 56406 0 100 0 090 0 100 - 0010 17000 0 890 0 820 0 870 4)020 1600 10 650 10 650 10.650 - 0 080 129520 30 210 29 820 30 210 - 0 080 100 51750 51750 51750 1 250 1900 26 150 25 900 26 000 - 0 050 2200 26.170 26 150 26 160 0 040 4950 27.100 26 800 27 100 - 0 190 129060 31.490 31100 31.370 * 0.220 291731 85 380 83 200 83 550 1830 35500 0 200 0.200 0 200 - 0.010 2000 9 300 9 500 9 500 - 0 060 24744 12850 12 650 12 800 - 0010 12908 16350 16300 16510 -0 020 200 14 390 14 390 14 390 - 0 140 161575 0 470 0 430 0 440 - 0010 121420 5 000 4 940 4 950 - 0 040 5933 8 990 8.850 8 870 0.130 19964 14 900 14 370 14 900 - 0 640 353905 1.350 i.250 1 250 0110 199085 0 690 0 670 0 690 - 0020 27442 3 630 3 500 3 500 0 100 1400 1 450 1 450 1 450 -0.050 295068100 960 99.500100 120 • 0140 67789 1 950 1 900 > 950 - 0 050 417278 2 600 2.520 2 540 0 080 163708 0.070 0.06 5 0 070 - 0 005 3500 26 590 26 430 26.500 - 0 030 500 27150 27 150 27 150 - 0.030 5650 29.250 28.500 28300 -0 150 2430 26 290 26.120 26 170 - 0 040 400 26 800 26 800 26.800 0 060 1700 27.300 27.250 27250 0 050 4415 27320 27360 27360 0080 400 6 850 6 850 6 850 0 000 27995 2330 2 260 2 260 0 020 269173 20.000 19 660 19 880 -0.010 Sodisto 3025 3 240 3240 3.240 0000 Soletlron 9936 6.330 6.210 6 250 0 060 Solitono o 13100 1800 1750 1800 - 0 040 Southern Plain 363370 2 470 2.290 2 350 - 0 050 Southrn w 251000 0120 0120 0120 0 010 Southrnera 520200 0420 0400 0400 0020 Southws! o I4%75 11.240 10.750 10950 0350 Spedra 2800 1.300 1300 1 300 • 0 190 Spettra 1 6082 1300 1.150 1 150 - 0 040 SpettraPI 9000 18% 1850 1850 0000 Spetlral 17500 i 180 1.150 1.150 -0 020 Spettrum 8863 2210 20% 2 150 0 060 Speedwre 934486 3.870 3860 3860 0000 Split Yield 2950 0 700 0.700 0 700 0 080 Split Yld II SR Tekom 2500 10010 10 000 10 000 -0 500 573777 1330 11% 1730 0 000 SR Teletom W1 100000 0110 0100 0 100 0 000 StAndrwo 2421103 0105 0 095 0 100 * 0 005 Stontet 5534 74 800 24 600 24 690 * 0 090 Steko A 2863335 2 700 2500 2.600 * 0.130 StekoB 13594 2660 2.500 2660 *0240 Stella (ones 1200 6 000 5 900 5 900 0 100 Sterling t 10000 1200 1200 1200 0 000 Sterlite 0 28000 0160 0155 0155 -0005 Sth Amer o 313100 0075 0 065 0 075 0 000 Sth Cross o 219688 0710 0680 0 700 0020 Stl Cem A1 1/88 29 400 29 010 29 390 - 0 240 Storm E 25700 4 500 4 400 4 400 0000 Slornowot Dmnd 13534 1660 1580 1640 - 0 080 STRATA Into- me 25300 10 500 10410 10 440 + 0 070 Stratgt o 24500 1030 1.0)0 1.010 0 020 StrofosGI 1168211 1150 11010 11150 + 0 150 Stressgen 147100 0470 0440 0440 0005 Strongto 29950 7 400 7 200 7400 - 0250 Stuart 2150 3 900 3 770 3 800 0 050 Stud Irons Arne 333105 13 250 12 600 13.250 * 0 700 Sulliden o 59300 0890 0830 0 840 * 0010 Wcoavt ' p Wcoast 8 p Wedc ba» 0 WtKSt AI West 4« j Wes’ Energ» Wes’ Street Cl Westo Aud y PgFK'icOAox .PRIRgMCiAid 1 PRtRgFlCBm - RER Fl TD-ei A .RRRtgfERrC Mc jIlCEg y P g FE C'Aud y PgFE C'Eq y P g FE Rei y P g FEReC'Mc y P dFEC'BoMox 1 p HRgFlRei » P RtRgFEC'Eg 1 PRERgFtC'Acd » PRERgFECrim y RtRtgFEReCrMc 10 02 9 31 10 X 9 80 1036 10 71 0623 0901 XX 0715 X48 0526 •6 0 .7 2 TD MAP PDSMRT P 9 53 10 25 10 49 10 60 9 13 10 63 10 45 « 35 «01 • XX .XX • 05X - 07X • XX - XX • XX • XX • XX - osx 10 86 - 2 11 26 82 +2 30 2.74 +3 05 unch • 2257 6X0 3610 2480 3795 y P g md Ct Au ! y P g md Olq 1 P g ind Ret y P 0 md C'BoMo 1 P RER g Ind Re 1 PRERglndC'Au 1 P RER glndCrf q y P RE RglnReCiMc .PRf RglndCrioMo 1 PtC'MdARtndGei TD MAP IDA PINV « 80 10 X 10 22 9 14 « 92 9 90 36 10 16 72 .60 07X XX xoo - XX 03X XX 05X XX X00 05X Ad Mondiales Adions con Adtons valeur d'actions amer De Cro d'action Equilibre Equilibre val intl Revenu fixe Adions Amer Actions MD Coll Act Can Cr Pel Cp US MD Crois Gr Cap US CroisREERGrCapU 1 Dividendes MD x Equilibre MD MD Intl Croiss MD REER PI ave x Obhg MD x Oblig Hypo MD Ptoc Avenir MD Sélectif MD Valeur Intl VI Gr Cp US MD MCLEAN RUDDEN (n) 8.35 +1.85 +.1514 10.28 +.55 +.0563 13.56 +.97 +.1304 36 52 .1,76 +.6333 28.91 +.87 .2489 18.88 +.78 +.1469 11 90 *.79 .0931 9,43 +1 98 +.1830 13.16 +.32 ?X20 MD (GESTION) 6.93 +1.17 -.0800 20.24 + 95 +.1900 12.41 +.40 +.0500 3.48 +146 4.41 +1.15 5.58 +1.27 18.06 19.43 6.X +2.14 9.82 +1.76 7.31 10.51 + .0500 -.0500 + .0700 + .1238 + 1563 + 1400 + 1700 + .23 +.0170 ?11 +.0120 •2.5 +7.5 -2.3 +7.7 •3.5 -28 •4.0 +15.9 -3.5 .15,8 •2.9 +2.0 ¦5.4 -1.8 •5.4 -2.1 6.49 +2.12 17.31 -93 12.00 +.73 7 92 + 1 68 8.57 +2.25 12.84 -.47 10 W ?92 16.38 +.52 10 77 +.64 11.55 10.35 10.81 + 3.0 +17.7 + 2.5 +8.7 + 2.5 +8.7 + .9 +5.2 + 2.2 +10.1 +.7 +3.4 + 1.8 +11.2 + .8 +5.1 ?2.4 +9.6 + 2.4 NA ?4.1 +16.1 ?2.4 +9.6 *1.8 +.9 HSBC ADV SER US uAct Am RER US A 6.03 -.38 +.0227 uAct Amer Adv u Actions A uAsie Poci A uChmorsesAdv US uEquilibre A uEuro Adv uHypothecoire A ulntlTrtTech A uOblig Can A uObhgMondRER A «Revenu Dh ' 5.88 -.38 +.0222 8.65 -1.22 -.1068 8 84 -1.35 +.1173 8.38 +2.13 + 1746 8.48 -93 -.0798 8.89 +.83 -.0735 8.16 -1.55 -.1287 5.33 -.53 - 0280 8 49 -1.35 .1163 8.25 -.16 -.0134 9.67 -.97 .0945 Act Ame'carnes Commune hypoth Gc actions con G< actions int Gc cr pet cap Gt croi Ig trme Gc oblig can Gc obhg int G< rev d'v con Mth Inc Instit Art Amer Inv Art Ame+RER I Act chinoise Act Glb RER Inv Actions Glob I Actions I AsiePocrfique I Crois Pet Cop I Equilibre Inv Euro Inv Sr Hypothécaire I Intl ht te< | Marches Emerg I Monthly Income ( Ml Inv Ob'-gMondRERl etm D'V lr HSBC GISTION COM 13.98 +2.X -.2734 10.05 +.06 - 0058 25.73 +.37 - 0946 10.62 -2.17 +.2261 21.02 +.02 - 0043 9.14 -.27 -.0250 11.50 +.26 -.0296 10.98 *1.51 +.1638 17.62 +.71 +.1242 HSBC INST SIR CS 10.10 +.59 + 0588 HSBC INV SIR CS 16.75 +2.X - 3279 5.55 -2.X +.1087 10.32 +3.78 -.3754 5.89 +2.16 +.1243 9 36 +2.15 +.1971 26.74 -.37 -.0993 8 61 +2 98 - 2493 22.24 -.01 -X23 1944 -.66 -.1283 22.09 -2 46 - 53X 11.54 -.03 - 0040 3.17 +2.16 + X70 6.80 -3.82 +.2501 10 09 +.56 + 0561 12.79 +.24 -.0307 11 66 +1 43 +.1X2 24.27 +.63 +.1519 HSBC INV SIR US «Ad Amer Inv US 13.50 + 38 - 050« uActAmeRER I US 4 47 + 38 + 0169 jAc+GIb RER I US 4 75 - 54 - 0253 «Actions Glob I 7.55 - 53 + 0397 «Actions Inv 21.55 -1 22 -.2663 -As-ePot Inv US 6 94 -1 35 - 0922 uCrots Pe* Coo I 17 92 -1 58 - 2172 Crois Mond Decouvertes E-U Ent Québécoises EuroMid-Cap Equ European Equity x Fiducies rev A Fusions et Acq Global SciATech IG Fds d ac» Ca IG Fds de Div IG Fds Equ Cdn IG Fds Global A IG Fds gloserfi IG FdsoPetCpCdn IGFdsCdndeResN Intl Pacifique Japonais Mutuel du Can Oblig RR A Port Croissance 1 Port Rev Plus x Pt Cro Plus Rend cop CT A Retraite Cr Ele x Retraite Plus Sum ma Tactical AstAII Vol Grd Cap EU 5.73 +1.72 +.0970 17.56 +1.47 -.2550 16.08 17.24 +1.68 11.67 +1.58 10.93 -2.68 1440 -.2850 •1820 2861 + 10.2 + 16.6 + 11.0 15.14 -.58 -.0870 +6.2 + 15.9 8.30 -2.08 -1690 +4.2 -2.9 15.X -.60 - 0890 + 3.0 + 13.2 20.16 -.21 - XX +3.0 + 9.7 12.X +.21 -.0270 +2.3 +9.0 11.23 -1.94 + .2140 *5.0 +8.7 9.93 ?1.83 + .1780 +6.7 + 5.0 20.39 + .38 - 0780 + 2.7 + 11.7 14.13 + 1.68 +.2330 -1.3 + 12.0 7.35 •2.X -.1690 +4.3 + 11.7 9.11 +1.58 15.34 +.56 9 99 -.01 11.87 -1.49 7.27 +.03 9.X +93 10.02 +.10 9.97 +.76 7.51 +58 11.60 +1.18 6.07 +.65 56.40 +1.33 •1420 +4.6 ¦0860 +2.5 -0010 NA -.1740 + 4.6 X20 +1.6 0886 .01X .0750 +2.X31 +2.1350 +3.0390 +2.74X *5.3.1 INVESTORS SERIES B Cal Rend cop B 10.09 - .23 + 0230 CaiActCanlGB.sB 10.62 - 74 -.0780 CotMonAvIGMcUnB ’0.01 +1 52 -.15X FdArtConlGB.sB 10.74 - 94 +.1000 x Fid revenu B 10.93 +2.68 +.2863 Rend cop CT B 10.02 -10 + .01X KEYSTONE Can equi cr rev Can rev cr prud Enr cr max LT Enr crois LT Enr crois M.art Enr equi cr rev ever prud Int cr max LT Int cr max-ort equi cr rev NE cr Ig-term NE crois M.oct NE equil cr rev NE rever prud ulnt cr max LT ulnt cr max-act ulnt equi cr rev 83.45 +1.29 +1.0653 74.68 +1.20 +.8847 80.93 +1.33 +1.0588 78.24 +1.31 +1.0111 64.77 +1.76 +1.1198 84.45 +1.31 +1.0911 83.30 +1.14 -.9430 72.73 +2.13 +1.5153 65.56 +2.37 + 1.5209 84.75 +1.75 +1.4561 80.21 +1.30 +1.0292 82.77 +1.40+1.1393 83.31 +1.X +.8732 96.60 +1.05 +1.0024 MACKENZISTARUS 82.27 +.41 +.3351 71.67 +.65 +.4X5 94.44 -.X +.0336 MANULIFE GIF 10.06 9.97 ?2.1 +4.0 + 3.5 +4.7 +4.2 +3.5 + 2.8 +3.5 +2.8 +5.3 + 3.6 +6.9 Act mond MIX ArtEtronMoctvy ApprCnGrCopMIX 10.01 y FPG Obi Soc E&P 10.01 y FPGCrDivMocMax 9.86 MIXCtCroAmGrCop 10.07 Rev Mac Sent 9.98 MANULIFE GIF 7 Art mond MIX ArtEtS2Maclvy ApprCnGrCopMIX FPG 52 div E&P 9.97 10.03 11.67 -.95 +.1100 FPG2CrDivMocMax 10.15 FPGS2 EtNordFid 10.91 +1.39 +.15X y FPGS20blSocE&P 9.99 FPGS2RevMacSent 10.00 MIXCtCroAmGrCop 10.07 MANULIFE GIFE2 Act mond MIX 10.08 ArtEtMlvyfPGPS2 9.97 ApprCnGrCopMIX 10.03 T FPGPS2CrOvMacMx 10.15 FPGPS2ol>ISocE&P 9.99 FPGPS2RvMacSen 10.00 MIXCtCroAmGrCop 10.07 MANULIFE MIXFDS 10.62 +2.02 14.22 +1.57 11.54 +1.94 14.61 +.69 11.90 +1.97 12.94 +.62 12.77 +1.67 10.82 +3.X 2100 22X .2200 .1000 .2300 14.05 +.36 11.56 +2.03 14.10 +1.X 13.30 +.76 10.39 +2.57 14.27 +.63 11.35 +2.25 12.26 +1.32 11.X +.36 12.81 +1.91 10.97 +2.05 16.71 +.X 13.07 -2.5 EnrCriRev Equ: 59 X + 1.03 + 5988 + 2.7 + 5.5 NA EnrCr Long Term 69 X -1 15 + 7882 + 2.6 + 7 9 -.1 EnrCr Ma» Art X X -1 X - 9437 + 3.7 *6.5 + .6 EnrCr Max Lg T 59 51 *1.21 - 7097 + 3.5 + 7.3 -85 eau e* crois KS 10 69 ?1.08 + .1142 *3.1 +6.1 +8.1 équilibré KS 10 75 -1 09 + .1157 + 2.9 +6.3 + 19 8 KS en rev er pr 59 X + .97 + .5747 + 2.4 +4.7 + 5 8 KS NE cr m* LT 70 25 -1.X + 7225 + 3.2 + 68 + 9.0 KS NE crois LT 67 57 + 1.05 - 7048 + 2.9 +48 *3.6 KS NE nr cr pr 63 93 + 1.12 - 7085 + 2.7 + 5.0 •7.2 KS Pt prudent 10 65 + 1.07 + .1131 + 2.6 + 5.5 *78 NE cr M.ort X 55 + 1.59 + 1.0117 + 3.1 +4.4 NA Ni eq cr rv 62 29 + 1.31 - BOX + 2.8 +5.1 *54 Porte crois KS 10 62 + 1.17 - 1224 + 3.3 +5.1 + 2.1 Pt Croîs Max 10 16 -• X -.1485 NA NA KEYSTONE CLASS T 1 equ et cro KS T 15.30 +1 08 + 1646 NA NA 1 eoutlibre K5 T 15 46 +1 00 * 1675 NA NA 1 Pott prudent T 15.17 +1.07 +.1621 NA NA LAKETON INVEST (a) Artmond 120 97 -i 86 - 2.2060 - 46 -.2 8ond 176.30 + 29 +.5100 NA NA Cdn Equity 92.28 + 69 - 6330 * 2.7 *13 9 P+est Cr Art Am 92.11 • 1 80 * ï 6260 NA NA I Actions Mond AIM Dist Can Amer Moy Cap Appr Act Can Appr Am Moy Cap Appr Can Gr Cop Appree Mond Cat Chine MIX Cot Croiss int CotAcCnToSEA Cro Amer Moy Cp Cro Gr Cop Ess Can Gr Cap F.l.Cro Amer F.l.Dis ArtCdo Fl Port Inti MIX Cat iapon MIX Catobstr MIX CatApprelnt MIX CotMondTn MIX CatOccCrfiP MIX CtConSelTn MIXCatAcAmToSeo 10.20 +1.29 MIXCatAcMnToSeo 11.42 +1.51 MIXCatMondSertH 11.28 +2.17 MIXCatRenCrtTrm 10.26 unch MJXCtAcMnToSeaH 11.42 *1.60 MIXCtAppAmGrCap 10.34 +1.97 +.2000 MIXCtCroAmGrCop 9.49 + 96 -.0900 MIXCtfssAmGrCop 9 98 +2.36 ?2300 Mond Secteurs 1143 +2.16 -.2400 MAN UV1I-CABOT A Actions con 24.51 +1.07 + 2600 Mnd MuHisfytes 1147 +2.19 * 2500 MARITIME • AAC (n) y CotCrAmGrCpMIX y Distf auSei Tri y DistEuroplusTri y Max Cr D uMM US 20 Samedi 2^ lanvicr 2(X' Le Nouvelliste Fonds communs de placement (Suite) VANPA chg.'vo chg S lm% HATHAWAY TONDS Fonds VANPA chgchgS lanv.Fonds VANPA dig.% chg.S lm% lan% Fonds VANPA chg.%, chg.5 lm% lan%> Fonds VANPA chgAschgS lm% lari'*.Foods VANPA cfig* chgS ImAi Un* Fonds VANPA chg* chgS !m* Urf- HUC ¦ 61 ¦•1 unch 01 *24 I Mon**IOifI jrg MM HSBC ADV SIR CS MM Co" Ad* U6 167 urKh HSBC Gf STI ON COM GuMMf-U 1.43 1 44 un 0063 • 0805 >1841 • 0944 • 0633 • 0825 • 0733 • 0092 •0079 • 2250 •0628 1248 •0013 .1293 1689 0641 0013 .0134 .1446 .1268 .0042 ?.02 + 0026 + .03 + 0037 *58 *0576 *.23 ?0492 1.38 *.1212 1152 1134 1365 Cl Cdn Bond Cl Cdn Sel Bd Cl Port mond cr Cl Val Tru Fond Dividendes Cl y Fid Croiss Amer y Fid Front Nord y Fid Port Intl y FidRepAcfCan MM Cl Part Can Cl Plac Can Cl PoConCrMax Cl PoCanCroiss Cl Port RevCan Cl PortPIPrCanCI Pt Can Equil Cl See Act Can SceEquilCroiss y Tri Can Cr Se y Tri Cr Sel Tri Obi Can Val Amer Cl 12.93 +.15 12.45 +.16 10.62 +143 6.53 +2.03 13.30 +.61 7.40 *95 16.88 +1.26 8.75 +1.39 13.99 *94 11.58 *09 14.54 +1.32 17,73 +1.31 12.45 *1.38 13.35 +1.21 13.36 +91 13.15 +1.15 13.16 *1.23 12.77 +1.35 11.43 *79 16.46 *67 13.62 12.97 8.62 unch .1700 2100 .2300 .1600 .1200 1400 .0700 2200 .1200 .1400 .1700 0900 .1200 .1100 0200 v (n) 2000 .1900 •0900 • 0100 1600 -.0200 .0200 .1500 .1300 .0800 .0700 .2100 .1200 1300 .0100 1900 .2300 .1700 .1600 .1200 1500 1600 .1700 .0900 .1100 74 *1000 08 *.0100 2.01 +.1700 ‘4.6 +4.5 -.2 *13.9 ?5.0 +3.4 ?2.6 +10.4 ?2.2 +12.3 ?3.6 +11.8 *3.6 +9.9 *6.1 +4.0 *2.7 +13.6 + 5.1 +6.0 + 2.6 *9.9 + .2 +1.0 + 2.0 +12.3 *2.7 +13.6 *3.4 *10.3 + 2.9 +9.5 + 2.2 +7.0 + 2 4 +7.9 ?2.7 +8.8 + 1.77 ?7.5 ! v AGF Can Equil ?2.7 y AGF Cat Cr Am * 12 3 i y AGF Titres Can *4.8 v AIC Cible Am + 8 y AIC Cible Am + 2 8 y AIM Ct Dist Can ?10.1 Cl act can + 4.5 2 8 ICI Act Can Vol Cl Act Intl Cl Act Mond Cl Act Mond Cl CaRepStrot Cl Cdn Bond Cl Dividendes Cl Equil Croiss Cl Gl Cons Port Cl Glo Bol Port Cl Global Bond Cl Harbour Cl Intl Cl Intl Bal Cl MM Cl Obi a Cl place can Cl pt can con Cl pt can cro Cl pt can equ Cl Pt Md Cr Cl pf rev con Cl Rev 8 Cr Cl Rev Fixe Cl Set Eco DmMd Cl Sign Div •10 +4.6 Cl Sign Rv El Cl Syn Amer CI-SUNWISE II (B) (n) + 1.01 11.50 6.82 11.98 10.35 10.46 +1.16 13.60 +1.95 11.77 *1 29 13.02 *1.32 9.82 *2.19 10.34 +1.97 9.01 +1.69 12.61 *96 10.93 *09 12.77 +.55 11.79 *94 12.37 *1 23 12.42 *1.22 9 85 ?1 44 12.89 15.24 +1.94 12.27 +1.74 10.47 unch 10.96 -.09 13.78 *1.32 12.11 +1.25 12.12 *1.25 11.72 *1.30 ?1 46 *.91 + .81 + 1.0 .0 ?25.9 *97 0839 .1115 .0895 .0824 .0420 0451 0270 0319 .3316 .0021 .0050 0425 0463 ?5.4 ?5 1 ?2.6 *10.2 •2 8 *10.0 *2.6 +10.1 3.4 *6.0 Cl Syncon Cl TACTONICS Cl val omer Cl vol fid sec y Fid Cro Amer y Fid Fr Nord y Fid Port Intl y Fid Rep Can *1.8 v MM y Obbg intern y Revenu Fixe y US Growth lead CANADA-VIE 53.43 +.93 - 494S 182 20 +1.03 * 1.8620 17.50 *1.60 * 2758 9.52 * 88 * 0826 9.65 * 09 - 0081 46 29 * 59 -.2711 21 12 *.83 +.1734 77.35 + 02 + 0175 * 1 .58 - 0893 -2 6 *2.9 -8 8 .Fid Rep Mond -2 4 *8.6 Glo Max Gro Pt *2.2 *8.5 y Ind Act Am (B) 6.5 j y Ind Act Con (B) 6.5 i y Ind Act Int jB) 1 » +5 4 j y Ind Obi Can (B) 17 *54 PtConCrMa» 1.0 *20.1 ; + Tr» Cro Sel * R *4 3 » Tn Soc Amer * 8 * 4 4 » Tnmork Cr Rev 3 6 7.5 I y Tnmork Md Eq 4.0 +9.7 j Va! Mond (B! 10.44 12.20 12.49 11.58 9.67 12.31 16.25 12.58 11.45 8.88 9 49 9.62 8.27 12 36 *1.23 9 39 *1.40 12 06 +1.01 9.45 +1.07 13.22 +1 69 7 86 * 13 12.09 *92 10.52 *1.84 11.83 11.25 10.89 8.29 13.00 13.35 8.80 0800 ?.0100 ?1200 + .0500 + .1200 ?.2600 ?.1500 ?1700 + .2100 * 2000 * 1500 ?.1200 ?0100 + .0700 *.1100 + .1500 + .1500 ?1400 94 * 1200 .2900 .2100 unch .0100 .1800 .1500 .1500 .1500 .1500 .1100 1000 0200 1.68 *1600 * 49 * 0600 1.75 * 2800 1 70 * 2100 ?79 * 0900 1.95 ?.1700 2.04 -.1900 ¦ 1 69 -.1600 • 98 * 0800 ¦ .1500 • 1300 * .1200 -.1000 -2200 -0100 * .1100 -.1900 * .0100 * 44 *1600 * 74 * 0800 -73 + 0600 * 08 * 0100 ?75 *1000 * 2 09 -.1800 y Hypotheques 3 y Hypotheques 4 y JF Equil Glo 3 y JF Equil Glo 4 y Maestral CrQue3 y Maestral CrQue4 y MB Act Am Cr 3 y MB Act Am Cr 4 y MB Act Can VI 4 y MB Ad Cdn Cr 3 y MB Ad Cdn Cr4 y MB Act Cdn VI 3 y MB Ad Int Cr 3 y MB Act Int Cr 4 y MB Equil Cr 3 y MB Equil Cr 4 y MB Rev Fixe 3 y MB Rev Fixe 4 y Mill B Oblig 3 y MM 1 y MM 2 y MM 3 y MM 4 5.30 5.28 7.00 6.88 7.23 7 13 4.17 4.14 * 49 +.0200 4.71 *2.17 +.1000 5 49 +1.29 +.0700 5.48 +1.29 +.0700 DESJ SEC YIN (n) 19.51 *.05 +.0100 DESJ SEC FIN (n) 191.16 DESJ SEC FIN (n) ?1.9 +9.8 ?3.4 +12.4 ?3.4 +12.2 + .9 +4.2 + 4.4 -1.0 + 4.4 -1.1 ?3.5 +8.7 ?3.4 +8.6 ?5.4 +26.2 ?5.4 +26.1 + 2.7 +11.7 ?2.7 +11.5 ?2.8 +12.4 + 2.8 +12.2 + 2.2 +6.7 + 2.5 +8.3 + 3.6 +7.4 + 3.5 +7.3 ?2.4 +5.2 +2.3 +5.0 70 +.0500 +2X *5.8 71 +.0500 +2.4 +5.7 72 +.0300 +3.7 +.0 + 3.6 -.1 ?5.6 +11.3 + 5.2 +3.3 + 5.2 +6.7 y Actions (M) 363.24 y Actions Cdn (G) 344 79 y Con Moy Cap (G) 482.96 y Cdn Sc Tech (G) 93.67 yC/oi Rev (A) y Cro A Rev (M) y Crois Amer (A) y Crois Asie (A) y Divers (G) y Dividendes (G) y Dividendes M y Equilibre (AT) y Equilibre (B) y Equilibre (M) y Ethique (G) y Foreign Equ (M) y Gr Entre (M) y Hypothecair (G) y Imm Cn Est 1(G) ylndice-Act(G) y Japan Equ (M) y Mar Nouv (M) y MM (G) y Oblig (GPU) y Oblig Can (G) y Oblig Gouv (G) y Oblig Intl (BW) y ObligAction (G) y Obligations (B) y Occ mv int (F) y P.ad con (G) y P.ad mond (G) yPerspCan(M) y Pet Entre (M) y Port Accel (G) y Port Energ (G) y Port Equil (G) y Port Mod (G) y Port Prudent(G) y Prt.Rev Fixe G y Res Cdn (A) y Rev Mondial (A) y Revenu (G) y Revenu (M) y US Moy Cap (G) y Val can (AT)DSC 96 *3.4653 •1.30 +4.4165 + .24 *1.1342 -1.73 -1.6477 + 70 +1.8991 + .75 *2 7724 .00 -.0057 + .62 *1 2506 *.63 *1.9519 + .61 *2.1836 + .58 +1.6382 -.12 -3982 + .36 +1.1061 ?89 +1.8907 ?.51 +1.2174 + .45 +.6519 + .71 +2.0438 ?.11 * 3364 -.01 -.0133 ?92 *2.3091 147 55 *2.49 +3.5792 216.00 +2.39 +5.0517 *3.7 -3.7 ?2.7 + 2.2 *6.8 *2.5 +12.2 ?3.6 +13.1 + 3.4 + 2.3 *2.3 +5.9 + 2.8 +12.8 + 2.7 +3.5 + 3.5 *11.6 + .7 *4.5 + 2.7 +2.9 • 6.4 +8.5 + 2.5 *6.8 ?3.3 *6.9 + 2.5 -+ 1.9 +5.3 + 1.5 +4.4 + 1.0 +4.1 -.1 +19.3 + 3.0 +1.9 3.4 + .1 + .8 ?.0100 ?.0100 ?0300 + .0300 ?.1000 + .0900 ?.0200 ?.0200 ?.0500 ?0400 ?.0400 + .0500 + .0600 + .0500 + 0300 ?9 +6.3 + .5 +3.5 +.5 +3.4 ?2.2 +4.3 ?2.2 +4.2 ?5.3 +19.0 + 5.3 +18.9 ?4.5 +.4 y Obligations y Pet Ent NA 1 y Pet Ent NA 2 y Pet Ent NA 3 y Pet Ent NA 4 y Pt Ult Ad 3 y Pt Ult Ad 4 y Revenu 1 y Revenu 2 y Revenu 3 y Revenu 4 y Toi Gl ob RER 3 y Toi Gl ob RER 4 y Toi glo d'ad 3 y Tal glo d’oef 4 yTal Port Cons 4 y Ta! Pt Cons 3 y Toi Pt croi 3 y Toi Pt croi 4 y Tal Ptequi 3 yTal Ptequi 4 y Toi Rglrepoct3 y Tal Rglrepod4 y Trimark Can 3 y Trimark Can 4 6.33 unch 6.43 unch 6.27 unch 6.16 unch 6.28 unch 6.24 unch DESJ SEC FIN (n) 290.21 DESJ SEC FIN (n) + .57 +.0300 +2.3 +4.7 + .0100 +1.1 unch +1.1 unch +.9 unch +.1 unch +.1 unch +.1 unch +.1 199 89 +.02 ?0499 300.36 +.04 +.1311 +1.1 301.26 +.02 + 0671 +1.0 305.92 +.01 +.0287 + 4 +3.0 253.44 +.77+1 9293 331.52 +.75 +2.4753 300.77 -.02 + 0658 251.97 +1.18 +2.9370 237.55 +.72 +1.6917 138.76 ?.96 +1.3260 271.06 +.57 + 1.5262 309.26 -.47 -1.4636 308.52 +.73 +2.2445 291.48 +.73 +2.1244 298.34 +.63 +1 8816 300.48 +.50 +1.4818 291.32 +.27 +.7920 247.21 +.10 +.2566 314 04 *2.15 +6.6127 271.20 +.63 +1.6993 380.82 +.11 +.4217 339.08 +.31 +1.0601 161.93 +1.22 +1.9452 301.12 +.69 +2.0770 +3.3 +11.3 GREAT WEST - NL (n) y Ad Amer (G) 278.37 +.59 +1.6199 +4.3 -.3 330.71 +1.07 +3.5008 +2.5 +7.3 209.22 +1.44 +2.9722 +3.1 +6.6 196 84 +1.57 +3.0495 +6.5 +6.9 266.01 +1.37 +3.6069 NA NA 288.41 +1.75 +4.9670 +5.2 *3.4 .51+1.7219 +2.9 +9.4 96+3.3778 +3.0 +8.3 y Actions can (B) 288.84 + .99 +2.8432 +3.4 +9.8 y Actions Can (G) 336.61 +1.29 +4.2984 +1.9 +9.8 y Can Moy Cap (G) 474.99 +.23 +1.0964 +3.2 +15.5 y Can Sc Tech (G) 92.85 -1.73 -1.6370 +9.9 +15.7 y Cro 8 Rev (A) 269.27 +.69 + 1.8482 +1.3 +7.6 y Cro A Rev (M) 363.23 +.75 +2.6994 +2.5 +6.9 y Crois Amer (A) 174.76 -.01 -.0127 +3.7 -3.9 y Crois Asie (A) 199.62 +.62 +1.2220 +2.7 -.6 y Divers (G) 305.90 +.62 +1.8933 +2.2 +6.6 y Dividendes/G) 353.63 +.61 +2.1334 *2.5 +11.9 y Dividendes M 279.66 +.58 +1.6127 +3.5 +12.9 y Equilibre (AT) 321.51 -.13 -.4028 +3.4 *7.1 y Equilibre (B) 298.78 +.36+1.0707 +2.3 +7.0 y Equilibre (M) 211.68 +.89 +1.8657 +2.3 +5.6 y Ad Crois (A) y Act croiss (M) y Act Euro (Set) y Act Intl (F) y Ad Intl (UBS) y Act Nord-am (B) 337.32 y Actions (M) 355.55 237.85 143.27 285.65 289.81 + .62 7.78 unch 7 68 +.13 6 16 +.65 6.13 +.49 3.67 +.82 3.65 *1.11 5.29 0500 .0400 0400 0400 .0400 .0400 unch unch unch .0100 0400 .0300 0300 .0400 .0200 .0200 23 +.0100 0200 0100 + 1.1 +6.8 ?3.8 +9.5 + 3.8 *9.3 ?3.8 ?10.0 ?3.8 +9.9 *4.0 +7.1 ?4.0 *7.1 + 3.8 ?3.6 + 4.1 + .38 + .72 *.0200 *3.0 +2.6 Ivy Dtactefra Ivy Df Canadien Ivy Df Entrepr Ivy DtCrRevenu RSP Glo Bol Sg Gar américain Gar canadien Gar équilibré Gar gest riche •2.7 *8.3 i Ad Crois ¦3.0 *8.2 Ad Elite Act Etrangères Act Premieres Act Pte Cop Equilibre Equilibre Mond Fonds de div Global Equity Ind Act Am DISTIVYMACK .0300 .0300 unch unch GW *.1386 *1095 ?.0132 .0954 .0928 ?3.7 +1.8 *3.7 +1.7 + 4.5 +6.7 ‘4.4 +6.6 + 2.8 +3.6 + 3.1 *8.4 + 5.6 +9.6 + 2.6 +7.4 ?2.6 +2.9 + 6.1 *08 Oblig Oblig Soc Port Conserv Port Croissance Port Equilibre Pt Cro Dyn Pt Croiss mod Rep Actif Valeur Amer y Actions y Crois spec y Equil strat y FMM y Obligations Actions Con Equil Can Indic EurAsie Indic Mondial Indiciel Amer Indiciel Can MM Con Oblig Can 5.94 *2.39 7.07 +1.57 7.55 +.18 7.14 +1.35 4.14 +2.29 ?DYN FOCUS ?7 17 +1,99 +.1400 +1.3 -1.4 10.76 +1.61 +.1700 +2.7 *8.1 3 90 +.79 +.0700 -1.1 -2.9 13.17 +1.54 *.2000 + 5.4 + 9.4 EMPIRE FIN (n) 62.63 +.78 * 4841 +3.3 +12.7 218.27 ?80 +1 7280 +3.1 +10.8 12.29 +1.92 +.2309 +4.9 +6.9 208.56 +.76 +1.5669 +3.1 +12.0 1944 -.16 -.0319 +5.2 +15.7 32 84 +.62 +.2020 +2.2 +7.3 10.92 +1.57 +.1684 +4.3 +2.4 18.58 +1.13 +.2078 *3.3 +15.3 28.03 +1.94 +.5328 *4.8 +5.2 10.77 +.53 +.0565 +3.2 +8.7 03 +.0066 +.1 +1.4 21 +.0740 +.8 +3.6 16 +.0192 +.6 +3.2 66 +.0680 NA NA 94 +.0887 NA NA 76 *.0790 NA NA 98 *.1035 NA NA 81 +.0843 74 +.1467 1651 20.96 35.73 12.06 +.16 10.37 +.66 10.59 *94 10.43 +.76 10.67 +.98 10.50 *.81 19.99 +.74 8.72 +1.93 FDSCONCORDIAGFE (n) 31.57 +.03 +.0082 47.53 +1.55 +.7268 22.31 +.16 +.0346 15.87 +.03 +.0045 21.73 +.20 +.0425 FGF PLUS (n) y Ethique (G) y Foreign Equ (M) y Gr Entrepr (M) y Hypothecair (G) ylmmobCan 1(G) 146.53 y Indice-Act (G) 246.95 y Japon Equity(M) y Mor Nouv (M) y MM (G) y Oblig (GPU) y Oblig Can (G) y Oblig Gouv (G) y Oblig Intl (BW) y ObligAction (G) y Obligations (B) y Occ inv int (F) y P.art mond (G) yP.octcan(G) y Persp Can (M) y Pet Entre (M) y Port Accel (G) y Port Energ (G) y Port Equil (G) y Port Modéré (G) y Port Prudent(G) y Prt.RevFixeG y Res Can (A) y Rev Mondial (A) y Revenu (G) y Revenu (M) y U S Moy Cap (G) y Val con (AT) NI Focus Auda Focus Croiss Focus Equi Focus Modéré Focus Prudent y Multistrategies Art ameri (AGF) y Act ameri (LM) Ad intl (MB) Ad md (ABN AM) Act md (Tempi) Act md(Temple) ActEuro(ABN AM) Artions EuroFid Boomernomics MD Indiciel amen Indiciel intl + 2.8 *12.5 ?2.7 +3.3 ?3.5 +11.4 + 1.0 +4.6 + 1.8 + .51 +1.1972 + .45 +.6405 + .70+1.9892 + .11 +.3168 -.01 -.0189 +.7 + .92 +2.2445 +2.4 146.25 +2.48 +3.5420 +2.6 214.10 +2.39 +4.9989 +6.4 197 77 +.03 * 0589 294.02 +.04 +.1165 294.12 +.02 +.0537 298.96 *.01 +.0160 247.67 +.76 + 1.8755 323.66 +.75 *2.4037 294,41 +.02 +.0526 247.81 +1.18 +2.8786 137.54 +.96 *1.3088 +4.2 +1.3 235.46 ?.71 +1.6675 +3.1 +10.0 .56+1.4904 + 2.2 +1.3 48 -1.4449 +5.6 +9.4 .73 +2.1887 +2.5 +6.6 .73 *2.0717 +3.3 +6.6 .63 + 1.8333 +2.5 +5.7 49+1.4412 +1.9 +5.1 .27 +.7651 +1.5 +4.2 .10 +.2446 +1.0 +3.8 307.39 *2.15 *6.4606 -.1 +19.0 265.47 *.63 +1.6528 +3.0 +1.7 372.15 +.11 +.3971 *.9 +5.0 331.92 +.31 +1.0243 *2.2 *8.6 160.51 +1.21 +1.9218 +3.2 +3.2 296.16 +.69 +2.0309 +3.3 +11.1 IA - FOCUS 12.42 +1.04 +.1284 +3.6 +8.6 12.20 +.88 +.1063 +3.2 +7.7 11.99 +.71 +.0851 +2.7 +7.0 11.79 +.55 +.0647 +2.3 +6.3 11.58 +.39 +.0447 *1.9 +5.6 IA - HEDGE (n) 10.49 - +.3 +.1 IA - US A INTL 11.19 +2.26 +.2479 9.84 -.53 -0524 9.95 +1.94 +.1891 .0947 2889 .1719 .1217 .2018 1602 .1861 .1508 l>683 + .01 - 0009 + 69 - 0888 + .73 +1007 1.03 +1378 + .63 + 0789 • 16 - 0238 0462 1696 0815 2514 0343 22.51 + 02 - 0055 1340 -.21 +.0280 80 59 +.07 - 1324 11.21 +.40 -.0442 13.84 +.52 + 0719 7 58 +1.23 * 0921 13.05 -.47 0618 12 64 - 80 .0999 3 86 - 74 - 0650 11.49 - 06 -.0069 13.92 -.02 -.0025 28 72 -2.48 - 6953 12.55 +.04 - 0048 9.27 -1.72 1626 6.71 +.06 +.0039 24.28 +.32 +.0778 MAC MAXXUM SEG Div Growth Seg 8.08 -.70 - 0561 MaxxumDistRet 6.64 +.50 + 0333 MAC SELECT MGR SEG Dt gest sel 3.68 +1.37 - 0498 Gest Sel Cdo 5.61 + 1.13 +.0626 MACK SEG Equilibre 6.87 +.70 * 0480 MACK SENTINEL SEG Corporate Bond 6.43 - 78 * 0500 Dist Oblig 6.51 +.17 +.0110 Dist rev 7.66 -.41 +.0315 MAC KCU N DD 1ST GW CdIDtcaneqil 7.66 -.52 -.0395 CdIDtvai 8.72 + 78 - 0677 CdIDtcan Sec 8.07 +.61 +.0493 MACKDISTUNIV GW Un Dt can crois Un Dt can equil Un Dt euroccinv Unv Dt Avenir Unv US SI Chip AiC Avant H AMCE&P American Eq Ind CanPetCop (HT) Cible Am AIC Ec Demo Md Cl Equi Can Ren Equil Can AIM Et Eq (MB) FPG AC md FPGAcHnt(T) FPG AO E&P FPG CA ESP FPG con ESP FPG CCS Tr.FPG Cr am Fid FPG era AIM FPG CRA Talv FPG CrEur Fid FPGCSI Tn FPG EC (Sea) FPG eq int CI FPG equ sel Tri FPG EtoileN Fid FPG Ex Can AIM FPG FrNord Fid FPG GrCpCa Fid FPG Harbour Cl FPG md RER FPG rnndl Cl FPG Mon Mul ESP FPG mon NI ESP FPGMonRel BPI FPG Mont ESP FPGObMond(O) FPG OC F dit FPG occ cro ESP FPG PI Fid FPG RA Aud FPG RA Cr FPG RA Modr FPG RA Sec FPG RAC Fid FPG RC HCl FPG repAcEqu FPG Rev Tolvest FPG RM ESP FPG RS ESP RER Fid MIX App Am GC MIX app mond MIX Total Equ Mnv FPG div ESP Nouv Vag ESP Oblig Av Tn Prem AIM Pt Cr Gst Fs Ren vl base cdn Rep Md Fid yTal adeaner US Equity (Sea) Vol Am Base Ren 7.48 -1.61 +.1185 6.89 +1.13 +.0773 4 89 +2.57 +.1228 5.20 + 45 +.0235 2.94 +2.35 +.0676 MANULIFE GIF 11.06 + 82 -.0900 11.20 +2.00 + 2200 8.92 +1.94 + 1700 13.05 -.46 -.0600 10.18 +.49 - 0500 11.05 +1.66 + 1800 11.25 +.99 +.1100 -2.4 +6.0 y Cans AA y Cre lev Am y Crî le* Tn - A y C/O «SS Can f C/css SA y Dccou verte y Dtst cr 1*1 Tn » E4P Con Equity y EA P Co/ç Be Seg , EAPMMf y EAPMtnHitncSg yEiP US «LdCopSg y EAP «qiue Eq Sg y Equilibre y EurAs* y Europe y Fie Ad Can-AA C y F»e CrotSS Eur y F»C Front Nord y F*e Port Intl y Gioool Bore ,0) + 2-1 *6.2 y Gro Asset Ailoc •2.9+117 y Ind Art Am 500 *4 4 -4.2 y Ind con 60 + 4 +2.9 y Ind Ooiig Con-A *1.3 +7.8 y Ind Oblig Con-C + 2.5 +7.2 y MUUttntamcdi 2^ linvier 2*à'5 21 Carrières et prdfessidns Ni-B.: wt.i3 MOàlfc.te a O >S, 1 U4JVt.WTa tLÀA^-e.».«fcr».T AUX ?S ET AUX K4UXlK4Eâ » r«« CENTRE DU CAMION J&eaiutôùi INC Un chef de file dans la vente de camions au Canada requiert les services d un(e) REPRÉSENTANT(E) DES VENTES pour Druntmoitdville Le(la) candidat(e) recherche(e) aura de l’experience dans la vente de camions et sera bilingue Communiquez avec Bruce Gagnon (819) 478-8186 ext.1 800 463-8186 Carrefour jeunesse • emploi Retour aux études Entrepreneuriat Travail à l'étranger Trois-Rivières AGORA Nous recherchons un(e) DIRECTEUR(TRICE) COMMERCIAL(E) COMPETENCES RECHERCHEES : • Faire preuve de leadership • Aptitudes à la vente • Organisation personnelle NATURE DES TÂCHES: • Répondre aux besoins des clients en matière de financement, d'assu-rance-crédit et de produits connexes à l'automobile • Gestion administrative des contrats TYPE D’EMPLOI : • Temps plein RÉMUNÉRATION : • Salaire au dessus de la moyenne • Faire partie d'une équipe gagnante • Formation dispensée sur place S.V.P., veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant te 3 février 2005.René Bourgault 7050, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (Québec) G9A 5C9 Tél.: (819) 377.7050 Téléc.: (819) 377.7070 emploi Carrefour jeunesse Tu veux un emploi ?m Etes-vous prêt à A relever le défi ?IMS Experts-Conseils a pour mission (t'offrir des services conseils intégrés aux niveaux municipal, industriel, commercial et institutionnel, et nous recherchons activement des professionnels ayant le goût du dépassement dans des milieux moins traditionnels et prêts à développer leurs aptitudes.EXPÉRIENCE REQUISE Ingénieur(e) de projet en génie des infrastructures municipales (concours 05-01) 5 années Ingénieur(e) en mécanique du bâtiment (concours 05-02) 5 années Technicien(ne) en génie des infrastructures urbaines et surveillant(e) de chantier (concours 05-03) 10 années Technicien(e) en génie des infrastructures urbaines (concours 05-04) 1 a 5 années Technicien(ne) dessmateur(trice) en mécanique du bâtiment (concours 05-05) 2 années Pour en savoir davantage sur les postes à combler, visitez la zone carrière de notre site WEB à www.ims-experts.com Vous pensez être le leader que nous recherchons, vous visez à être au centre des activités et vous êtes axé sur l'atteinte des objectifs ?Faites-nous parvenir votre curriculum vitae par courriel à c.delisle@ims-experts.com en mentionnant le numéro du concours.Nous souscrivons au principe d'équité en matière d’emploi.1ms) iTPiUTSfONsriis .A** sa Carrefour jeunesse * emploi »l 6-35 ans F courant d'énergies VILLE DE S H A W 1 N 1 G A N mMi INGÉNIEUR DE PROJET Concours SRH 2005-02 La Ville de Shawinigan est à la recherche d'un ingénieur de projet.FONCTION SOMMAIRE Sous l'autorite du responsable de la division génie et environnement et sans en limiter la portée, l'ingénieur de projet assume, au sein de la division genie et environnement du module Planification et gestion du territoire, la gestion de projets de construction et fournit une expertise technique professionnelle dans le domaine du genie civil et plus spécifiquement dans le domaine du génie municipal Notamment, il conçoit, supervise, coordonne ou exécute tout le processus relatif à la préparation des plans et devis, réalise des estimations budgétaires et échéanciers, encadre le processus d'appels d'offres et la surveillance de chantiers en vue du respect des clauses contractuelles et des exigences techniques.Il doit également collaborer à l'analyse des réseaux (aqueduc, égouts, voirie, éclairage) et à l'identification des besoins de la municipalité en terme de travaux de construction/rénovation, et être en mesure de fournir, au besoin, des avis professionnels.PROFIL RECHERCHE La personne candidate recherchée a une personnalité permettant d'entretenir d'excellentes relations et de bonnes capacités à communiquer.Elle possède un très bon jugement, une grande autonomie et on lui reconnaît notamment des habiletés de gestion, des aptitudes à travailler en équipe et à être créative dans sa recherche de solutions à des problèmes complexes.CONDITIONS DE CANDIDATURE La personne candidate doit posséder un diplôme universitaire de premier cycle en ingénierie et est membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec.De plus, elle a cumulé trois années d'expérience pertinente, de préférence dans le milieu municipal De bonnes connaissances informatiques en bureautique (Excel, Access, etc.) et en CAO et DAO (AutoCAD, WaterCAD, etc.) seront considérées comme des atouts importants.CONDITIONS DE TRAVAIL RELIÉES AU POSTE Le salaire et les avantages sociaux sont établis en fonction de la politique sur les conditions de travail du personnel cadre et non syndiqué de la Ville de Shawinigan.POUR POSER SA CANDIDATURE POUR LE POSTE Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae, accompagné d'une copie des attestations de formation requises avant 16 h 30 le lundi 14 février 2005, à l'attention de : Ville de Shawinigan Service des ressources humaines Concours SRH-2005-02 550, avenue de l'Hôtel-de-Ville, C.P.400 Shawinigan (Québec) G9N 6V3 Télécopieur : (819) 536-5405 Courriel : ressourceshumaines@shawiniqan.ca Nous communiquerons seulement avec les personnes candidates sélectionnées pour une entrevue.Faire carrière chez Desjardins Un monde de possibilités % desjardins.com/emploi Louiseville La Caisse Populaire Desjardins de Louiseville, située à Louiseville, sert un marché semi-urbain qui se distingue par son potentiel de développement.La Caisse vous donne la possibilité de mettre à profit vos talents et de vous investir dans un milieu dynamique où vous serez constamment appelé(e) à vous dépasser.Le défi Vous aurez pour mandat de nouer et d’entretenir des relations d'affaires privilégiées avec les membres actuels et potentiels et de les conseiller sur les moyens d'atteindre leurs objectifs financiers.Vous devrez également contribuer à la croissance de la Caisse par le développement de nouvelles occasions d'affaires, la sollicitation et la vente de produits et de services qui répondent aux besoins des membres.Le profil Titulaire d'un baccalauréat dans le domaine de l'administration ou d'une formation ayant conduit à l'obtention du certificat en planification financière du Bureau des services financiers (BSF), vous comptez deux années d'expérience en conseils financiers aux particuliers, en plus de détenir un certificat de représentant(e) en épargne collective.Leader incontesté(e), vous montrez une forte capacité à négocier et à prendre des décisions de qualité.Pour vous, la satisfaction du client est ia pierre angulaire de vos actions qui sont toujours posées en fonction de résultats concrets.Vous connaissez en profondeur les produits et les services en matière de planification financière et avez constamment le doigt sur le pouls de l'actualité financière, politique et économique.Enfin, vous savez faire preuve d'initiative et de créativité et ne baissez pas les bras devant les obstacles.Postulez en ligne Consultez notre site au www.desjardins.com/emploi et sélectionnez le poste sollicité, concours 0402199, pour obtenir plus d'information et postuler.Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent le faire avant le 6 février 2005 Soyez à l'affût des nouvelles perspectives d'emploi en visitant régulièrement le www.desjardins.com et voyez les nombreuses autres possibilités d'avenir s’offrir à vous.Nous souscrivons au principe d'èquite en matière d'emploi Seules les personnes sélectionnées seront contactées Desjardins Caisse Populaire de Louiseville Conjuguer avoirs et êtres DIRECTEUR ADJOINT DIRECTION DES OPÉRATIONS POLICIÈRES trois-rivières La Ville de Trois-Rivière cherehe combler le poste de Fonction : Sous (autorité immediate du directeur du Service de la sécurité publique, le directeur adjoint planifie organise, coordonne et contrôle les activités opérationnelles et administratives de la Direction des opérations policières, assume plus spécifiquement la direction des activités policières de la Division de la surveillance du territoire, de la Division des enquêtes et de la Division du soutien opérationnel et de la patrouille spécialisée: participe activement à la gestion du Service en appliquant notamment les directives et les procédures administratives et opérationnelles, tout en développant un climat de travail propice à l'atteinte des objectifs du Service, remplace le directeur en son absence, effectue toute autre tâche connexe confiée par son supérieur immédiat Exigences : Titulaire d'un diplôme universitaire comportant un minimum de 30 crédits dans une discipline pertinente à la fonction, vous possédez un minimum de quatorze années d'expérience au sein d'un service de police dont sept années dans un poste de direction.Vous possédez une excellente connaissance de la langue française parlée et écrite.En plus de faire preuve de leadership, de dynamisme et d'objectivité, vous êtes un bon communicateur, un mobilisateur et un agent de changement Vous savez vous démarquer par une aptitude évidente à diriger efficacement des équipes de travail.Vous devrez subir avec succès un examen médical effectué par le médecin désigné par la Ville.Conditions de travail : Le salaire offert est de 81 688 $ selon la politique de rémunération du personnel cadre et vous bénéficierez d'un programme complet d'avantages sociaux Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu'une lettre de présentation avant 16 h 30 le 10 février 2005, à la Ville de Trois-Rivières Service des ressources humaines CONCOURS 2005-402 1401, rue Royale Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées L'utilisation du masculin dans ce texte ne vise qu'à l'alléger trois-riviëres La nouvelle Ville de Trois-Rivières, créée par le regroupement de six (6) villes et municipalités, offre des services à une population de 126 400 citoyens.Elle est non seulement la huitième ville du Québec, mais aussi la capitale de la région administrative de la Mauricic.Elle compte plus de 1000 employés.COORDONNATEUR SANTÉ ET SÉCURITÉ (gestion de la prévention) CONCOURS 2005-403 Fonction : Sous l'autorité du directeur des ressources humaines, vous aurez la responsabilité d’implanter et coordonner des programmes et des stratégies de prévention d'accidents de travail: élaborer des méthodes de travail sécuritaires: préparer des rapports d'analyse d'accidents, d'activités et de statistiques en santé et sécurité coordonner les activités et les plans d'actions des comités de santé et de sécurité: assister les gestionnaires dans l'application des différentes lois et règlements en matière de santé et de sécurité au travail Exigences : Vous détenez un diplôme universitaire de 1or cycle spécialisé en santé et sécurité au travail jumelé à six (6) années d'expérience pertinente Un diplôme de deuxième cycle en prévention constitue un atout; vous possédez de très bonnes connaissances dans les divers aspects reliés à la prévention en milieu de travail vous êtes un habile communicateur, vous savez vous démarquer par vos initiatives votre autonomie, votre sens de l'organisation et votre jugement; vous possédez de bonnes habiletés avec les logiciels de la suite Office.Conditions de travail : Votre salaire est établi selon la politique de rémunération du personnel cadre (salaire à l'embauche, classe 3 : 60 701 $) Vous bénéficierez d'un programme complet d'avantages sociaux INFIRMIER / INFIRMIÈRE EN SANTÉ ET SÉCURITÉ CONCOURS 2005-404 Fonction : Sous la supervision de la coordonnatrice en santé et sécurité (gestion des volets administratifs), le titulaire du poste assiste cette dernière dans la gestion des dossiers liés à la présence au travail; il s'occupe notamment du programme de santé de la municipalité; vérifie et analyse les dossiers médicaux en relation avec l'application de la LSST, la LATMP, les programmes d'assurance-salaire et les PAE; effectue le suivi des absences du personnel; collabore à l'élaboration et à la réalisation de politiques, plans d'action et programmes visant à promouvoir, protéger et maintenir la santé du personnel, Profil recherché : La personne recherchée doit être autonome et rigoureuse afin d'effectuer une gestion performante des dossiers qui lui seront confiés.Ayant une bonne capacité d'analyse, une habileté pour le travail en équipe et une facilité dans ses relations interpersonnelles, celle-ci répondra rapidement et de façon constructive aux différentes demandes des gestionnaires et employés Exigences : Vous détenez un baccalauréat en sciences infirmières ainsi qu un certificat en santé et sécurité au travail; vous êtes membre en règle de l'Ordre des infirmiers et infirmières du Québec; vous justifiez d'un minimum de cinq années d'expérience pertinente dont idéalement deux en gestion: vous possédez une excellente connaissance de ('application de la LSST et de la LATMP; vous avez des habiletés en informatique (Microsoft Office).Conditions de travaij Selon la politique régissant le personnel cadre de la municipalité (classe 5.salaire é l'embauche : 51.362 $).Vous bénéficierez d'un programme complet d avantages sociaux Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu'une lettre de présentation en inscrivant le numéro du concours avant 16 h le 11 février 2005.à Ville de Trois-Rivières Service des ressources humaines 1401, rue Royale.Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées L'utilisation du masculin dans ce texte ne vise qu à l’alléger.322160* T 22 Samedi 29 lanvier 2005 Le Nouvelliste CARRIERES ET PROFESSIONS I.B.: Tous L-fcB MOSTE.B /^MOMCÉ.» BQ^ T a LJ VfüftT B eQAa£.^E.^- Trois-Rivières Shawinigan Postes à combler de jour, de soir et de fin de semaine, selon vos disponibilités.Envoyez votre curriculum vitae à l'attention du : Directeur du transport médical Dessercom inc.5636, rue des Aulnaies Lévis (Québec) G6V 5B4 Télécopieur: (418) 835-7168 Bienvenue aux personnes à la retraite 3215134 PERSPECTIVE EXCEPTIONNELLE J aimerais rencontrer une personne desireuse de faire carrière dans une ! entreprise commerciale d envergure internationale Cette personne doit [ posséder un DEC et avoir si possible de , I experience dans le monde des affaires ou dans I enseignement et de preference aussi dans la gestion Nous sommes disposes à consacrer des sommes | considerables au bon candidat.Si vous cherchez à gagner 50 000$ ou plus par annee pour commencer selon vos I qualifications faites parvenir votre curriculum vitae à C P 664 Trois Rivières G9A 5J3 Notre directeur local donnera suite à tous les curriculum vitae reçus.Reconnu par The Financial Post parmi les 100 MEILLEURS EMPLOYEURS AU CANADA Dratvar hx.nvjMrvs PORTES OUVERTES 30 janvier 2005 de 10 h à 17 h Les suites de Laviolette 7201 Notre-Dame.Trois-Rivières-Ouest Nous vous offrons • Salaire annuel à partir de 50 000 $ • Temps d'attente rémunéré après 1 h : 16,25 $ de l'heure • Manœuvres payées • Temps d attente minimisé • Plan d assurance collective r • Camion base à domicile • Retour à la maison chaque semaine Exigences .Minimum 1 année d'expérience ou 6 mois • formation du CFTR ou du CFTC • Bilinguisme, un atout VENEZ RENCONTRER NOS CHAUFFEURSI Drakkar Ressources humaines Tél.: 1-800-667-19881514-733-6655 Téléc.: 514-733-2828 _____ lndustrlel@drakkar.ca OUVERTURE PROCHAINE à Trois-Rivières ^DUNKIN’ I DON UTS Préposés au comptoir Axé sur un service à la clientèle de qualité, vous possédez un bon esprit d'équipe tout en étant dynamique.Expérience souhaitée.La connaissance des normes d'hygiène et de salubrité représente un atout.Pour postuler, faites parvenir votre curriculum vitæ par courneï à yannick.tremblay@couche-tard.qc.ca ou par télécopieur au 450-662 6644, en mentionnant la réference Dunkin' Donuts Trois-Rivières.Nous offrons des chances d emploi égalés à tous Nous ne communiquerons qu avec les personnes dont la candidature aura été letenue.4004456 PRENEZ LE CONTRÔLE de votre vie, votre carrière, votre avenir Vous pouvez prendre la vie comme elle vient ou prendre le contrôle.Avec Toshiba, une entreprise du prestigieux groupe Fortune 500.Un chef de file en matière de technologie.Une corporation qui prend votre carrière au sérieux C’est le temps de prendre le contrôle.Avec TOSHIBA REPRÉSENTANTS EN PHOTOCOPIEURS NUMÉRIQUES Vous serez responsable de gérer les comptes en favorisant la vente de notre gamme complète de photocopieurs numériques auprès des comptes gouvernementaux et d'entreprises commerciales de la région de Trois-Rivières oi Drummondville.Les candidats choisis devront posséder de l'expérience en matière de ventes, avoir de solides habiletés en matière de communications, de relations interpersonnelles et des connaissances en informatique.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au : 325, rue Marais, bureau 190, Vanier (Québec) (fl VI 3R3 A l’attention de Mme Line Couture Par télécopieur : (418) 688-6008 Par courriel : lcouture@tb.s.toshiba.ca TOSHIBA Cooçèiativer^s,trava,^üri / RELEVEZ LE DÉFI DE V CTSJS 1-101114 Scierie Jos.St-Amant 845, route 153, Saint-Tite (Québec) G0X3H0 est à la recherche iT TECHNICIEN FORESTIER EN TRAVAUX SYLVIC0LES • Avoir réussi un DEC en aménagement forestier ou DEP avec expérience; • Avoir un minimum de trois années d'expérience dans le domaine des forêts feuillues; •Avoir un minimum de deux années d'expérience dans le rubanage (forêt feuillue); • Connaître les logiciels Excel et PC GPS; • Expérience en inventaires forestiers : EVAOR, IMLNU, validation martelage et dans les contours GPS; • Vérification des divers travaux sylvicoles; • Être capable de travailler en équipe et seul.Mttt parvenir voire Clink— vitae à Ha4a—e Sazte Mrier avant le 4 février 2005 (aorriel : rpo»ieré>«>oprt-amant coi» Téléphone : (418)365-6188.poste 33 Télécopie— : (418) 365-6049 Co—»iel : spo*ierv ¦r L, 3,60X5^0 LlüHl des VENTES Mi-.-Samedi: 13li à flh i ni9)377- 0 Wwi ! t r 1 I * YJ * I 2gO X 3 rf T mT1 r~Q tu! ! hN [% it m Ijp! | I ) Hj l3'4 r VT O' D 1 m \z*ot*oo k ri / W-iV X V'-4-%CX> A â.V1 T T' m t - D X \ C- 3214633 & Licence RBQ: 8287-6228-25 ! 1 «*1 Le projet Val des Berges prend son envol.Nous sommes fiers d’en être des collaborateurs pour la plomberie.921, Des Géraniums Notre-Dame du Mont-Carmel (Quebec) GOX 3J0 — Su4 ' DES MAISONS PRÉ-USINÉES "*iin « «i W *• Tel.(819) 370-3511 (888) 336-3511 Fax: (819) 370-1455 , epm1 1955 pour le programme Musique-Etudes ou au 3 4-4009 pour les Petits Chanteurs.• Le Nouvelliste >amedi^ a:: j5 35 Nous avons réuni la famille pour la nouvelle année.Odyssey LX 2005 Prix de location 358s par mois/48 mois Incluant 96 000 km • Option 0 $ comptant disponible Transport et préparation inclus Odyssey Touring illustrée Prix de location 298s CR-V LX 2005 par mois/48 mois 0$ dépôt de sécurité 96 000 km • Option 0 $ comptant disponible Transport et préparation inclus Pilot LX 2005 Prix de location « » WÊÊÊÊMÊÈKÊÊÊÊÊÊÊmm 468s par mois/48 mois os dépôt de sécurité Incluant 96 000 km • Option 0 $ comptant disponible Transport et préparation inclus OUI, ON A FAIT LE PLEIN ¦U Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.L’Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l’adresse d’un concessionnaire près de chez vous, visitez le www.honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.'Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit.'Ces offres portent sur les véhicules neufs 2005 mentionnés ci-après.Période de location 48 mois.Première mensualité exigible.Pour chaque vét mensuel, b) le montant initial requis ou échange éauivalent.c le montant total au terme de la location.Odyssey LX 2005 fmodèle RL3825C) : 3! 358$.bi 6 926S, c) 24 110$; Pilot LX (modèle YF1815E a) 468$.b) 4165 S.• 266 29$; CP- v ' fm-.-joie RD77 55E a; 298$.4 911 $.c) 19215$.Programme 0$ comptant également offert.Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12$ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, imma" •.«¦••• .r*' fra • ;'idmr s'ra! .••en sus.Option d'achat au terme de la location moyennant un supplément.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d'une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photos à titre indir.at,‘ 4004401 36 Samedi 29 ianvier 2005 Le Nouvelliste /?( ¦//< •(>////•( • /Æ ^atiicia rPaweis, aot’c Un concentré d'énergie et d'émotion MARIE-JOSÉE MONTMINY Trois-Rivieres On hésite entre «concentré d’énergie» et «concentré d’émotion» pour décrire Patricia Powers.Sensible, verbo-mot rice, cette hyperactive du sentiment fait rayonner sa passion autant quand elle parle de sa famille, que des cours qu’elle donne à l’UQTR ou des rencontres d’auteur qu’elle anime a la Librairie Clément Morin.Portrait d’une femme vraie.On a entendu Patricia Powers sur les ondes des radios de CHLN, CIGB, et maintenant de Radio-Canada.On l’a vue partager son intérêt pour la littérature et la vie culturelle dans diverses émissions à CK TM télévision.Celle qui a amorcé sa carrière comme attachée de presse du député de Trois-Rivières a aussi organisé des événements et des spectacles, et a enseigné le français à des raccrocheurs.Depuis 16 ans, elle donne également ties cours au Département de français de l’Université du Ouébec à Trois-Rivières.Un fil conducteur dans son cheminement: l’amour de la lecture comme plaisir, de la littérature comme art et de la communication comme acte.Un intérêt développé à l’adolescence Patricia Powers est née le 17 mars 1962.et tient ses origines irlandaises de son grand-père paternel.Cet héritage est important et significatif pour elle.Avant sa naissance, ses parents avaient choisi pour elle le prénom Christine, mais comme elle est née le jour de la Saint-Patrick, fête des Irlandais, la famille a décidé de l’appeler Patricia.¦¦.l’ai eu une enfance magnifique, très heureuse.J’ai eu des parents avec du coeur, qui aimaient leurs enfants.C’est une constance, pour moi.la famille.Je parle à ma mère à presque tous les jours», affirme Patricia Powers, qui a un frère cadet.Philip.Élève à ce qui était appelé la Polyvalente De-la-Salle a l’époque, la communicatrice a développé son intérêt pour les arts et la lit-térature.Idle a entre autres dansé avec Claire Mayer, à l’époque de la troupe Né- f c PHOTO: KRYSTINE BUISSON Patricia Powers apprécie partager sa passion pour la lecture et la littérature.Parmi ses nombreuses activités professionnelles, elle anime des rencontre avec des auteurs à la Librairie Clément Morin.brak, a joué du Molière au théâtre et qui chante à - 30"C, Pauline Julien qui s’est impliquée dans le journal étudiant, chante «L’étranger», le parfum de ma «Mais ce que j’aimais, c’était lire.A 14 mère, ma fille qui a une conversation ans, je lisais Prévert et Zola», raconte-t- de grande avec moi, les fleurs dans mon elle.Normal, donc, pour cette amante jardin, entendre une chanteuse chaudes mots, de s’inscrire en littérature au ter.L’intensité m’émeut», énumère-t-Cégep, puis à l’UQTR, où elle a obtenu elle, son baccalauréat.Le chant, la musique émergent Elle était attachée de presse spontanément quand lorsqu elle s est inscrite a la maîtrise en l’émotion et l’intensité.Ce n’est san de vie depuis une décennie est musicien.Le pianiste Gilles Hamelin est entré dans la vie de Patricia Powers alors que les deux travaillaient sur un projet d’hommage à Gérald Godin.Le nom de Gilles Hamelin n’était pas inconnu à Patricia Powers qui, des années avant de le fréquenter, avait entendu son père vanter ce musicien qui faisait du piano-bar.«J’ai été et je suis encore fascinée par ses mains.Des mains pleines, généreuses, sensibles.Encore aujourd'hui, la façon qu’il a de tasser ses cheveux.», déclare cette passionnée, rêveuse, en imitant le geste de son homme.Le couple est parents d’une fillette de 8 ans.Mathilde.«C’est le trésor de notre vie», résume la mère comblée.Pour Patricia Powers, éduquer un enfant relève d’un acte de communication qui se rapproche de ses tâches d’enseignement.Ce qu'elle souhaite développer chez sa fille?«Je voudrais qu’elle puisse cultiver la fierté, l’enthousiasme et la passion», exprime-t-elle.«Il faut être capable d’être fier de soi, bon et généreux pour les autres.Tenter d’avoir de l’empathie pour les autres, mais pour soi aussi.» «11 faut cultiver ses rêves et persévérer.Le défi de vivre, c’est de se donner assez d'intérêt pour savoir si on est assis sur la bonne chaise.On le sait, quand on est bien ou pas», précise-t-elle.Transmettre ses passions En évoquant son parcours, Patricia Powers insiste pour parler des animations littéraires qu’elle réalise depuis cinq ans à la Librairie Clément Morin.«C'est une des plus belles aventures qui m’ont été proposées.J’y trouve le meilleur de tout», apprécie-t-elle, en mentionnant «le privilège immense de recevoir des auteurs qui discutent de leur oeuvre avec les gens qui sont là».rochers.Elle dit devoir une fière chandelle à feu Pierre Morin et son épouse Sylvie, pour lui avoir accordé leur confiance dans l’élaboration de ce concept de rencontres d’auteurs.On ne peut en douter.Patricia Powers aime faire partager sa passion de la littérature au sens large.A tous les lundis, elle fait découvrir des ouvrages aux auditeurs de l'émission du matin à la radio de la société d’État.Elle parle aussi avec enthousiasme du cours «Chanson québécoise» qu'elle donne ce trimestre à l’UQTR.La communicatrice a par ailleurs transmis ses passions et ses coups de coeur via la mise en scène.Elle a imaginé et fait naître de nombreux spectacles, souvent avec la complicité de son compagnon et de son frère, aussi musicien.Le ballet des mots et de la musique est la plupart du temps au centre des créations de Patricia Powers.La passion et l’émotion aussi, évidemment.• L’animatrice a eu la chance de recevoir.lors de ces rencontres, des gens elle évoqué qU’ei|e admirait, dont par exemple l'auteur Michel Tremblay, et l’humoriste.mr Coups de coeur Patricia Powers Cinéma: «J'aime les films lents.» Parmi ceux qu elle a particulièrement appréciés, elle mentionne «Sur la route de Madison», «Les heures» et «La société des poètes disparus».Musique: «J'aime la chanson à textes québécoise, surtout de la fin des années 60 à aujourd'hui.Je les aime tous: Pauline Julien, Gilles Vigneault.» lecture: «Je lis deux livres par semaine J'aime les narrations simples et évocatrices.» Elle affectionne notamment Michel Tremblay, et a récemment découvert Aki Shimazakl, une immigrée , -•‘A Japonaise qui écrit s en français.Autres intérêts: «Mon loisir est la lecture.J'aime marcher, jardiner, -S’être dehors, être avec des amis.EüSr J 'adore recevoir et * être reçue.» littérature québécoise à l’Université de doute pas un hasard si son compagnon comédienne et auteure Clémence Des Carleton, à Ottawa.Récipiendaire d’une bourse d’excellence, l’étudiante a complété son diplôme de deuxième cycle en un an.C’est lors de cette année à Carleton qu’elle a découvert la joie d'enseigner, alors qu’on lui a offert une charge de cours en français langue seconde.En revenant à Trois-Rivières, Mme Powers a complété une dernière campagne électorale pour le député fédéral, avant de se tourner vers autre chose.Elle a complété un certificat en enseignement à l’UQTR, et y enseigne depuis 1989.Elle a aussi enseigné le français et d'autres matières à des raccrocheurs de la Commission scolaire de la Riveraine, et la littérature au défunt Collège moderne.Une femme sensible Patricia Powers n’a pas besoin de le dire.À peine cinq minutes de conversation suffisent à détecter chez elle une grande sensibilité.«Je suis très, très sensible.Je suis très proche de mes émotions, comme on dit!», se décrit-elle.Souvent, scs yeux se voilent ou sa voix s’effrite, quand elle évoque certains chapitres de sa vie.Mais Patricia Powers ne connaît pas que les larmes de tristesse.Elle s'attendrit pour plein de choses.«Ce qui m'émeut?Voir tôt le matin un oiseau Clémence Desrochers est une des idoles de Patricia Powers, qui s’avoue facilement «groupie».9 Patricia Powers dit avoir vécu «une enfance magnifique».La plage de Wells, dans le Maine, est un endroit de prédilection pour la Trifiuvienne, que l'on voit ici avec son père.La professeure, animatrice et chroniqueure avec sa mère Rachel Perreault et sa fille Mathilde Hamelin.lTn couple heureux: Patricia Powers et le musicien Gilles Hamelin.La famille Powers-Hamelin.«Mathilde est notre petit trésor», répète l'heureuse maman en parlant de sa fille de 8 ans et demi. Le Nouvelliste Samedi 29 janvier 2005 Notre tirage grimpe abonnés de plus depuis le début de l’année Bienvenue Notre famille de lecteurs s’agrandit Merci de votre confiance et de votre intérêt t~‘ > >inr_;—,.mT- ,, le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 3214299 1 38 Samedi 29 janvier 20( Le Nouvelliste "j • Bulletin spécial • • Bulletin spécial • Saturn dévoile sa nouvelle RELAY 7 passagers ! La nouvelle RELAY est équipée d'un système de série.jmm.: LA NOUVELLE FOURGONNETTE RELAY 2005 A 7 PLACES • système de divertissement • troisième rangée de sièges DVD au pavillon en option rabattable divisée 1 • rangements à l'arrière • 7 places des dossiers et système de • groupe électrique de série rangement arrière optionnel • roues de 17 po de série RELAY DE SATURN DODGE GRAND CARAVAN TOYOTA SIENNA ^^Star Plan « Sain et sauf » (abonnement d'un an) Non-disponible Non-disponible Roues de base Roues de 17" Roues de 15" Roues de 16” Système sonore de série 8 haut-parleurs 4 haut-parleurs 6 haut-parleurs Freins À disque aux 4 roues Disques à l'avant/ tambours à l'arrière Disques à l'avant/ tambours à l'arrière LOUEZ A 269 $ /M0IS/L0CATI0N DE 48 MOIS 5 100 S COMPTANT TRANSPORT EN SUS PROFITEZ DU FINANCEMENT À tt FINANCEMENT À LACHAT JUSQU'À 36 MOIS SATURN ANNULE LE DÉPÔT DE SÉCURITÉ rçx LA PROMESSE SATURN Garantie limitée de 5 ans 100 000 km sur le groupe motopropulseur (sans franchise)* Experience sans tracas • Privilège d échangé de 30 jours Saturn.Les gens avant tout petit monde* l’n lieu sûr pour s'amuser 4004422 V0V6Z CGS OfftGS 6t C6S VéhiCUlGS à S3turnc3n3cl3.com *LescomPosa^,sdu^^ouPeProPulseu^duvéh'culeso^, couvertsPar“neS3rantielimitéede5ansoulOOOOOkm.selon la première éventualité.' Dans les 30 jours ou les 2 500 km suivant la livraison, selon la première éventualité.*1 Voyez votre détaillant ou visitez satumcanada.com pour les conditions, restnetions et garanties.Ce que vous devez savoir : : Offre basée sur un contrat de location de 48 mois d'une RELAY ISA 2005 de Saturn.Un acompte minimum de 5 100 $ est requis pour des mensualités de 264 $ Aucun dépôt de sécurité n'est exigé.Le taux d'intérêt annuel sur la location est de 1,9 %.L'obligation totale est de 19 464 $ L'option d'achat au terme de la location est de 10 561 î.taxes en sus.Limite annuelle de kilométrage de 20 000 km.chaque kilomètre excédentaire étant facturé 0.12 $.D'autres options de locations sont offertes.Les mensualités ne comprennent pas 'e transport (1 120 $1 et la taxe sur la climatisation (100 $).s'il y a heu.t Le transport il 120 $), a taxe sur la climatisation (100 $'.s'il y a lieu, l'immatriculation, les taxes, l’assurance, "enregistrement, les frais d'administration, les frais associés à la publication 1 inscription au RDPRM.les droits et les équipements optionnels sont en sus.tt Le financement est suiet à l'approbation du crédit par GMAC.Un acompte ou un échange peuvent être nécessaires.Les mensualités et le coût de l'emprunt varieront selon le montant de l'emprunt et la valeur de l acompte'de l'échange.Les détaillants peuvent vendre/louer à moindre prix, ttt Les offres s'appliquent uniquement aux modèles RELAY ISA 2005 de Saturn neufs ou de démonstration provenant des stocks du détaillant et sont réservées aux clients au détail admissibles.Les offres s'appliquent uniquement aux véhicules livrés le ou avant le 31 mars 2005.Ces offres sont d'une durée limitée et ne peuvent, dans certa ns cas.être combinées avec d'autres offres.Pour nformations sur le Système OnStar® veuillez appeler au 1 888 40NSTAR (b888-466-7827) ou visitez www.onstar.com pour obtenir des informations sur les limitations du système et les détails.Voyez un détaillant, visitez satumcanada.com ou faites le 1 888 4SATURN pour les conditions et les détails.r Le Nouvelliste 39 Ma uride CENTRE-DU-QUEBEC lONAL Le Nouvelliste ESSICA La nuit dehors.à-30 degrés Celsius Des élèves de l'école secondaire l'Escale campent dans des Queenzy Louiseville Une quarantaine de jeunes de l'école secondaire l'Escale de Louise-ville se souviendront longtemps VERMOT-^DESROCHES dc 'eUr unuit Fde jeudi a hier.Les jeunes de l'option Sport Plus ont eu l'occasion de dormir à l’extérieur alors que le thermomètre indiquait -30 degrés Celsius.«C'est la seconde année que ce projet a lieu», raconte Nathalie Pagé, enseignante d'éducation physique et responsable du projet.En tout, les jeunes ont construit une dizaine de Qiieen^-.des abris de neiges semblables aux igloos mais construits d'une manière différente.«Nous avons d'abord fait une grosse butte de neige bien tassée.Ensuite, nous l'avons creusée de l'intérieur», raconte Frédéric Clément, l'un des parti- cipants.Ce dernier admet avoir eu un peu froid à son réveil hier matin, mais que ce n'était pas insupportable.En plus de construire leurs abris jeudi soir et d'y dormir, les jeunes ont eu droit à une soirée sportive comme on a rarement l’occasion d'en voir.En effet, après le souper, le groupe s’est d'abord affronté lors d'une partie de volley-ball.Ensuite, l'entraîneur Robin Roy est venu donner une séance de car-dio tae-boxe pour le moins éprouvante qui s’est conclue de manière très.glaciale.«Une fois la séance terminée, tout le monde est sorti dehors en short et en t-shirt et on a pris un bain de neige», a poursuivi Nathalie Pagé.Une expérience que personne n'est près d'oublier.et parions que peu la recommenceront.Une nuit dehors Malgré le froid glacial, il semble que les jeunes sont forts, car très peu admettent avoir eu froid durant la nuit.Il faut dire que la construction des Queenzy est pensée pour éviter que le vent ne pénètre et pour s'assurer que la chaleur humaine demeure à l'intérieure.Mais certains ont été plus innovateurs que d'autres.C'est le cas de Steven Dubé et Alexandre Lacerte qui ont pris les grands moyens pour ne pas avoir froid.«On s’est fait un foyer dans notre igloo, avec une cheminée.Ça fonctionnait très bien, surtout qu'il y avait pas mal de bois sec à notre disposition», raconte Steven.Malgré un couvre-feu établi pour 23 h.nul besoin de dire que peu de jeunes ont trouvé le sommeil durant cette nuit bien spéciale.Hier matin, quand Le Nouvelliste est allé les rencontrer, beaucoup avaient les traits tirés.Par mesure de sécurité, il a fallu démolir les Queenzy.Par la suite, tout le monde est rentré à la maison pour profiter d’une journée pédagogique.pour dormir.* PHOTO: STÉPHANE LESSARD Des jeunes qui n'ont pus froid aux yeux! Les élèves de l'option Sport Plus de l’école secondaire l’Escale ont dormi dans des Queenzy.En bas, Frédéric Clément.De gauche à droite, Steven Dubé, Alexandre Lacerte et Michaél Lemieux.Le portail Internet de Trois-Rivières disponible seulement au printemps LOUISE PLANTE Trois-Rivières LS élaboration du nouveau portail Internet de la Ville ^ de Trois-Rivières s’avère plus complexe que prévu et tout indique qu'il ne sera pas accessible avant le printemps prochain.A la direction des communications de la Ville, on confirme le report de l'ouverture du site du 13 janvier au 21 mars.Et on n'écarte pas la possibilité qu'une nouvelle date soit fixée lundi prochain, où une rencontre doit avoir lieu à ce sujet pour faire le point.La firme Lanec technologie qui a reçu le mandat de construire ce premier site Internet interactif n’est pas en cause.C’est qu’on vient à peine de dégager une personne, Mme Lucie Plourde.maintenant agente de communication, pour assister la compagnie dans son travail.La période de préparation du budget, où toutes les directions de services sont mises à contribution, de même que les fêtes, ont aussi retardé le processus.Ouverture progressive Dev ant cette situation, on n'écarte pas la possibilité d'ou-vrir le site progressivement.C'est la Société de développement économique de Trois-Rivières qui serait le premier organisme paramunicipal à entrer en ligne.Rappelons que la page d'accueil de Trois-Rivières comprendra les sections «Vivre à Trois-Rivières», «Faire des affaires à Trois-Rivières», «Aéroport», «Tourisme et congrès».«Administration municipale» et «Ville d'histoire et de culture».Le nouveau site devrait être abondamment alimenté et régulièrement mis à jour.On pourra aussi y suivre de près les activités du conseil municipal trifluvien.* REDEVANCE SUR L’EAU Une taxe déguisée?Saint-Tile (RSA) » JL- 4.’h % -#-î .4 s htfr ' •“ - .y*J 'mim .'•îZr - f yy-îi UN TREMPLIN POUR LA RETRAITE A CHAQUE PAIE Les membres du conseil de la MRC de Mékinac s'opposent vivement à l'intention du gouvernement du Québec d'imposer une redevance sur l'eau.Selon eux.elle ne serait qu'une taxe déguisée imposée aux contribuables québécois.Une petite retenue sur votre salaire ou un meilleure façon de contribuer au REER prélèvement bancaire automatique, c’est la du Fonds.Profitez d’un crédit d’impôt C'est pourquoi, les maires de Mékinac ont décidé d'appuyer leurs coliègues de la MRC Maria-Chapdelaine.La résolution type expédiée par cette dernière rappelle l’intention du ministre de l’Environnement du Québec, Thomas J.Mulcair.d’imposer une redevance de 1 cent par mètre cube d’eau, à l’ensemble des utilisateurs municipaux et industriels.de même qu'aux embouteilleurs.L'on indique que selon certaines estimations, une telle décision entraînerait des coûts supplémentaires de 6 S à 7 S par résidence au Québec.La résolution fait remarquer qu'une part importante des budgets municipaux est déjà consacrée aux infrastructures municipales pour un accès à l'eau potable et pour l'assainissement des eaux usées.Les maires trouvent très étonnant le fait que le gouver- j nement du Québec parle de décentralisation et d'un nou- j veau pacte fiscal, alors que.par ailleurs, il indique aux muni- j cipalités québécoises qu'elles devront s'acquitter encore une j fois de nouvelles factures.* supplémentaire et donnez du ressort à vos économies.À Trois-Rivières : (819) 370-F0IMDS 3 6 6 3 Bureau 1Q6 7080, bout.Marion 1 800 567-FONDS www.fondsftq.com La valeur consultez FONDS de solidarité FTQ La force du travail 40044' 40 Le Nouvelliste Samedi 29 janvier 2005 UjJtfcewiE’ Qu U é&ï- * a®»a^£S 'V -"ç.s.sçîçgsïs- -•— ''¦¦ ,f;, .' - cm jKSs&i rSlC'^ ^ :.^jns; ’T-' y— Christine Larose, professeur de français.Aime vraiment son emploi.¦ ,*l lllki workopolis LE PLUS GROS SITE D’EMPLOIS AU QUÉBEC 3214273 Le Nouvelliste i -v envier jihj.'' LES PETITES ANNONCES Appelez-nous 378-\/END»U 537-VEND»U Lundi au vendredi 8363 8363 8h30à 17h 1 888 378-VEND-U (8363) Passez votre petite annonce dans le journal tn0“i n armoires EXPERT PLUS MA VMrtVPM A /ne* 1 ' ¦ GAN LE GROUPE ALIMENTAIRE NORDIQUE INC.y-w Misez juste Infirmière surveillance 24 h fruits de mer Livraison a! ' ré.-,i Offrez-vous le meilleur.Sécurité • Confort • Tranquillité Restaurant maison Chapelle Salon de coiffure Piscine Cvmnase 379-9429 ANNEXES ARMOIRES n^,àn'.,ne \cbe j.ev.' îlot 72 po 7S$ 696-8157 .ma résidence î 950, rue Royale (angle LavMette), Trois-Rivières .'"".a'"".Kichclicu ri.ri.Détenteur de deux | ROSES D OR | pour la 4e annee.Infirmière sur place Surveillance 24 heures Salle à manger, service aux tables Entretien hebdomadaire Salon de coiffure, chapelle, animation 800, côte Richelieu (angle Marion), 2007473 Trois-Rivières-Ouest - Tél.: (819) 376-2114 Visite sans rendez-vous ATTACHES D'AUIOVWGEOIS Spécial du printemps Prenez rendezvous des maintenant 376-1389 soudure aluminium' ATTENTION A DONNER ; 150 bulletins des agncul-i teurs et des rev ues Prote-; gezv Jus 819-536-541S AUBAINE vêtements très propres pour eleve trequen-| tant le CMI polos, tuniques.¦ pantalons etc de 0 50c a i b$ la pieces.693-9322 BAIN thérapeutique 2 pla i ces 48 x 72.371-9963 BICYCLE CCM stationnaire 75$ Bureau executif, 72 po, noyer une credence, 3 I chaises, 500$ 537-7000 BOITE de tibre 8 p* pour camion Chevrolet.3 mois d usure modèle California Classic, valeur 1150$ pour 850$ remorque 4 x 8 en acier 750$ ou prendrais échangé pour plus grande |819-384-0843 CABANE a pêche avec passe de saison 750$ perçeuse a glace au ga.180$ 694-1745 AFIN OUI VOUS OITINItZ VOTBi CAtTI DI COMPfTINCI DANS L'INDUSTIII DI LA CONSTRUCTION ° QUAND 5.6.19 20 février 2005 de 8 h o 16 h 30 o la CSN 550, Saint-Georges Trois-Rivières ° COUT 120$ ^abt?a nsc7 pt or ° INSCRIPTION POUR INFORMATION : (819) 379-7572 ou 1 800 687*7572 BESOIN D AIDE’ a ” sec $$$ 22 1344 384 1643 Lignes jVO téléphonât; , Résidence de Sienne COLLECTION de DVD La petite maison dans la prairie ' 22 episodes A bon prix 374-9310 •‘NOUVEAU” TELEPHONE EROTIQUE I-900-643-555S 1,995 minute, 18 ans et -1-800-711-2525 0.89$ minute tartes de crédit 325 Toitures COUVERTURES E>! ’ .; 378 1594 328 Peinture decoration 18 ans d experience pem ture intérieure, équipement fourni 691-1189 329 Déménagement entreposage A BAS PRIX DEMENAGEMENT J P GELINAS 692-7229 330 Services professionnels SOINS DE PIEDS R Houde.infirmière 376-8903 331 Services divers 309 Escortes ARMOIRES de a.-s n i lamine bois Esti gratuite 373-4102 I i Sous offrons aux personnes âgées autonomes et en perte d'autonomie une residence arec sen ices où il fait bon vivre.SERVICES INCLUS (dans le prix de base du loyer) ?COMPRESSEUR 5 forces, 220 volts 376-9491 CONVECTAIR Thundra 1500 watts, 2 mois d'usure, 300$ CB LT-25 Cobra, 125$ pare-chocs légèrement endommage pour Honda 99-2000, 125$.Négociables.378-3826 — Johanne Demers et (iay Descâteaux nouveaux propriétaires wm ?«f p ¦* RW F * * a» * > Infirmiers diplômée ' Visites des médecins • Personnel qualifié 24 heures > Aide dans les déplacements > Assistance à la médication • Activités et animation ' Assistance pour le bain < (bain thérapeutique) ’ 2 choix de menus à tous les repas • Collations • Buanderie et entretien ménager • Câble > Lover *Par[ir‘ 850s Notre mission: Vous offrir un milieu de vie agréable et sécuritaire | basé sur le respect et le bien-être COUVRE-LIT bleu, en satin pour 60 ou 54 po, avec jupon et cache-oreillers, paye 350$, pour 200$ rideaux de dentelle faits a la main, avec feston, pour fenêtre ou porte patio, 70 x 74, 100$.I 376-9983__________________ FILMS 8mm ET SUPER 8 FAITES TRANSFERER VOS SOUVENIRS SUR DVD CASSETTES VHS.BETA, DIAPOSITIVES GILLES: 819.693.6290 371-0358 AGENCE CLIN D'OEIL 7 7 - Service 24 heures Nouveau Nous nous depla çons et recevons Discré tion assurée Choix de nou velles hôtesses Engageons DECAPAGE Le grand menage Faites decaper meubles et armoires de cuisine Estimation gratuite 296-2404 FERAIS entretien ménager 370-8069 694-1552 AGENCE STEPHANIE Ouvert 7 jours 7 Réalisez vos fantasmes.Nous depla çons et recevons Plaisir, discretion assures Engageons HOMME d experience offre ses services en renovations.Contacter Robert 386-2261 310 Astrologie, cartomancie FOURNAISE gaz propane, 35 000 BTU; recherche comptoir de commerce vitre, genre bijouterie.418-328-4171 GENERATRICE Honda, 5000 watts, comme neuve, 1200$ 418-289-2548 235 Mobilier articles maison CHAISE de massage Som-meil Avantage, 2 mois d'usure, valeur 5500$.2 causeuses en cuir, bourgogne, 1- El Ran, valeur 2000$ et 1- valeur de 1400$, comme neuves; le tout 4500$ ou peuvent être vendus séparément; négociables 379-4982 DIFFERENTS meubles, vente rapide, cause deces 375-5985 DIVAN-LIT très propre, vert fleuri, 373-9489, 376-9737 ELECTROLUX, neuves et ou usagees Apres 17h 375-7322 ENSEMBLE de 2 bureaux bibliothèque, 1 chaise, base de lit 39 po.très propre, 819-228-9450 LAMEUBLERIE DU CAP Meubles neufs et usages.Vendons matelas Sealy.Nouveau, foyers portables, sans cheminée, à combustion d'alcool et de sunjel premium.309, rue Boulard, secteur Cap, arrière McDonald 378-9434 LAVEUSE, secheuse Admi ral, 2001, 450S.Mobilier chambre, bois acajou, 8 morceaux, 1800S.Divan 100S.375-3894, 376-2211 LAVEUSE, secheuse, poêle, réfrigérateur, mobilier cuisine; machine à coudre, le tout 3 ans.371-2636 LAVEUSE et sécheuse In-glis, amande, 125S l'ensemble; bibliothèque 3 sections, grise, vitrée, 100$; meuble TV moderne, noir et brun, 150$ 376-4901 LIT capitaine, en bois; mobilier de chambre laque; chaise berçante, a billes.374-3312 MAGNIFIQUE etagere de salon pouvant contenir tv 32 po et cinéma-maison, couleur prune et naturel, porte en verre, eclairee, valeur 700$ pour 350S, état neuf.693-3054 MATELAS Vente de liquidation jusqu'à 70°o de rabais.245, Vachon, secteur Cap.370-3501 METIER a tisser; laveuse secheuse blanches.538-1665 MOBILIER cuisine 8 morceaux.Causeuse 2 places et fauteuil berçant.Unite murale.3 tables d'appoint, tous en bon état.377-0922 237 Appareils électroménagers 241 Animaux AUBAINE AVEC GARANTIE Appareils ménagers à partir de 95S Financement.Livraison.Pièces.374-5031 B.R.SERVICE ENR.Reparation, achat, vente, d'appareils ménagers, depuis 29 ans, 1 an de garantie.Special ensemble laveuse, secheuse, à compter de 350$.Atelier et comptoir de pièces, 268 Saint-Laurent, secteur Cap.376-0559 GELINAS ELECTROMENAGERS Sur appel : 692-7229 LAVE-VAISSELLE Kenmo-re, blanc, Ultra Wash, 95$.371-2752 LAVEUSE-SECHEUSE Whirlpool, blanches, 3 ans, 500$ négociable.379-6605 REFRIGERATEUR, cuisinière, laveuse et secheuse, en parfaite condition, les 4 pour 750$.375-8052 REFRIGERATEUR Hotpomt, cuisinière General Electric, couleur amande.374-8357 SECHEUSE Hotpomt, 7 mois, garantie, 300$ négociable, 375-4892 aaq Antiquités Ljy artisanat bijoux COFFRE-FORT antique sur 4 roulettes non pivotantes, 3 pi hauteur x 2 pi profondeur, combinaison a 4 chiffres, avec poignée, très propre, 350$ négociable.Guy, 691-9066 LOT d'antiquités, meubles, objets.Peut vendre séparément.Du proprietaire.Faut vendre1.376-6603 TABLE et 6 chaises en érable, 950$; buffet avec miroir 800$.376-5383, 378-2515 241 Animaux 100 balles de foin, rondes, entreposées à l'intérieur.298-2323 ACHAT chevaux, poneys selles et aussi chevaux pour abattoir.819-372-0079 MOBILIER de chambre, 6 morceaux, marque Laurier, laque noir, tète de lit en miroir, 400S.378-6017 MOBILIER de chambre en chêne 7 morceaux; bibliothèque en chêne avec tables; 2 causeuses beaux gros lustres; belle table ovable a vin; réfrigérateur et cuisinière blanc et noir, laveuse, secheuse.537-4436 ou cellulaire: 531-9055 ANIMALERIE PETLAND 5HAWINIGAN COURS MATERNELLE GRATUIT À L'ACHAT D'UN CHIOT PLAN DE FINANCEMENT SERVICE DE TOILETTAGE Beagle, caniches miniatures, berger australien, bouvier bernois, golden retriever, labrador blonds, noirs et chocolat, epagneul cocker.berger allemand, pinsher nam.Super rabais jusqu’à 200$ sur certains chiens en magasin.Chatons persan, himalayen, siamois, abyssin.Chatons domestiques opères, dégriffés, vaccinés, vermifuges, garantie santé.Shawinigan: 539-3588 CHIOTS labradors croises chiots bergers croises, 40S chiots colleys croises, 40S chiots bernois croises.75S chiots labradors purs, noirs, 75S.Achetons chiots.233-1711.372-7755 CHIOTS Labrador chocolat pure race, 125$.233-1711.372-7755 CHIOTS mastiff anglais, 2 mois, vaccines, enregistrés, vermifugés, micropuce, en milieu familial.819-523-4478 EPAGNEUL breton, chiots 2 mois, pure race, 691-5999 GUILDING Quarter Horse, Très bon cheval de randonnée, Sorel, 15.2 mains, 13 ans.900$.819-386-4279, pagette : 819-386-6932 HUSKY sibérien, dresses pour la course et randonnée, 819-263-0196 JUMENT poney noire, 5 ans, gestante mi-juin, 500$.264-5405 MAGNIFIQUES chiots la-bernois, vermifuges, vaccinés, carnet de santé, 250$.537-4943 PERROQUET africain, gris (Congo), à vendre.377-5532 SUPERBES chiots epagneul breton, prêts fin février, seront vaccinés, vermifuges Parents très calmes; 400S 378-4680 VOITURES pour chevaux, 1 sleigh antique pour hiver, une voiture d'été, 4 places, 1500S pour les 2.536-3819 iir Electronique, informatique COLLECTION de DVD "La petite maison dans la prairie'', 22 episodes.À bon prix.374-9310 DECODEUR de Cogeco, tele-numerique, 1 an d'usure, 95$.372-0008 JEUX de X-Box et PS2.a partir de 15$; console de PS 2 avec 2 manettes.383-7295 LIQUIDATION de films VHS, prévisionnés, 3$ chacun, au : club vidéo le Mau-ricen, 502 boul.Mauricien, secteur Trois-Rivières-Ouest.377-1557 M.D.INNOVATION CONCEPT Achat, vente et réparation ordinateurs neufs et usages, portables, X-Box.Spécial pour les Fêtes: Pentium III et IV.Service à domicile 371-7615 ORDICHEF VENTE AVANT DEMENAGEMENT www ordichef.com 819-295-5151.MOBILIER de cuisine comprenant table, 6 chaises, vaisselier avec portes vitrées, vert menthe et blanc.300S.Marc, jour 377-7771.soir et fin de semaine : | 377-4911 MOBILIER salon El-ran | cuisinière; laveuse, ensemble de patio en vitre, prix a discuter.222-8372 AQUARIUM 4 pi.eau de mer ou eau douce, valeur 850S pour 350$.379-3654 ATTELAGE simple pour cheval de 1000 livres, très propre.295-3454 A vendre petit Yorkshire, 4 mois, noir et feu, ideal pour enfants.379-1962 BEAU foi* de m l.3.25S ifi balle.819-536-4318 ORDINATEUR oortable Mac Titanium.800 i ’hz, 768 MB de mémoire, disque 40 Gb, CDR W, DVD R, etc.373-8822 PENTIUM I avec moniteur couleur 17 po, 100$; bureau d'ordinateur en chêne blanchi, 28 x 15 * 40.75$.chaise ergonomique 50$ 373-3662 RECHERCHE armoires an-ciennss.4 a 5 pi X 7 pi environ; portes françaises, petites ou grandes, divan-lit; instruments de musique BERGER allemand, pure race, parents sur place, bon prix 296-1213 REPARATION et vente d'ordinateurs neufs.Sylvain Duhamel 819-696-1094 BERGER allemand, shih-tzu, golden, pomeramen; Husky1 yeux bleus, 149S.377-3015 SOFA et fauteuil, style El Ran très propres.650$ mobilier cuisine, bois table rectangulaire.6 chaises buffet vaisselier 4 portes.750$.2 lits simples metal blanc refroidisseur d eau format comptoir, 693-9322 voyage 35 verges 377-5656, 377-8723 CHATONS siamos plusieurs couleurs Christiane, 535-5164,913-9596 CHIOT maie iack russe 3 couleurs 819-375-7112 CHIOTS shih-tzu bichon avanais, labernois et plusieurs oiseaux 535-4133 wvm.animaltrieldzrifTi.iom TOUT est a vendre, cause demenagement cuisinière et réfrigérateur neufs.850$ ferme; divan 3 places + 1 place neufs.700$ ferme unite murale noire, 125$: vaisselle, ustensiles, plats de service etc Urgent 373-4213 CHIOTS berger allemand pure race, prêts debut mars, prix sur place.819-533-4225 CHIOTS boxe'S, pure -ace vaccines, vermifuges, 250$ lnstruments Zi:0 de musique AMPLIFICATEUR de guitare Fender Cyber-Deluxe, housse.état neuf, garantie valide jusqu'en 2008.boite origi nale et accessoires d'ongi ne jamais sorti de la mai son, 900$ ferme.693-4864 Vetements, fourrures MANTEAU et chapeau de vison, brun fonce, 10-12, à l'état neuf.819-538-5500 LAVEUSE a pression Kodiak, 1400 PFI, comme neuve, 100$ 418-289-2548 694-9531 Cartomancienne voyante Francine LOUISE, cartes, tarots passe, present, futur.Duree 1 heure.694-7971 MEDIUM 22 ans d'expo rience.Demandez Murielle 696-1118 NUMEROLOGIE cartes et tarot.Clairvoyance Mane-Lise 819-228-1445 S'AVOIR ce que l'avenir vous reserve par les feuilles de the Mamie 376-9974 EQUIPEMENT complet d orchestre a vendre ou a échanger, qualité 536-5356 MUSIQUE ou cinema 2 enceintes Pro-Logic, 500 watts, 200$.2 haut-parleurs Bose.301-série 4 150 watts 250$: 1 centre Bose.175S 377-0598 ORGUE Yamaha electone 2 claviers.banc.pedales, 1000$ 819-537-7000 SUPERBE vison Manteau long.Valeur 2000S, laisserais a 700$.374-0959 nrm Denrees au/ alimentaires VIANDE congélateur, boeuf sans hormone et sans antibiotique, directement du producteur, préparée sous inspection fédérale.418-328-4171 Matériaux de aOa construction BOIS sec pour meubles ou construction: chêne, frêne, orme, erable, merisier, cerisier, pin, epinette.pruche, tilleul, cedre.Saint-Justin, 819-227-4836 EBÉNISTERIE Bois sec pour meuble, planage et sablage, si désire, meilleur prix en ville, 375-1309 aqi Portes et AOJ fenêtres A vendre : 6 portes patio de 6 pieds.373-3793 PORTES DE GARAGE NEUVES ou usagées, moteur résidentiel ou commercial.228-2569, 228-4440 Agi Chauffage aM Climatisation COMBUSTION lente Lake wood, 21x24x26 hauteur, 17 po, 250$.379-1931 CUISINIERE L'islet au bois, parfaite condition, 500$.Gros combustion lente, marque Ti-Bo, 300$.819-532-3514 POÊLE a l'huile Phoenix avec réservoir 200 gallons 371-9963 POÊLE combustion lente Lakewood, complet avec feuille d'amiante et accessoires.376-0484 Agp Bois de LOJ chauffage A vendre bois sec corde d'un 1 an aussi en longueur 819-538-2567,531-6538 BOIS 80% SEC Érable, hêtre, merisier, h vrai- son, 48 heures, ou reservation Aussi disponible bois vert ou semi sec, rond ou fondu.A votre service 819-693-7439 BOIS d'Allumage GM me petite et grosse quantité, livraison incluse 536-3860 BOIS de chauffage, en Ion gueur, de 2 a 14 pi, vendu a la tonne.378-3416 BOIS FRANC, SEC poches de bloc de bois.Ire qualité, livraison gratuite 377-3859 BOIS sec, erable, hêtre, men sier, livraison 5 cordes minimum.Soir: 418-284-9224 RÉVOLUTIONNAIRE! Bûches écologiques, faites de bran de scie d'erable et chêne compacté, 100°o naturel (sec), pas de colle, 30°o plus de chaleur, pas de cordage, pas d'insectes, ultra Dropres.50°o moins pol-uantes, allume-feu Livraison incluse.372-1154, 1-866-372-1154 SPECIAL BOIS FRANC bloc de bois franc en poche.petite et grosse quantité, livraison incluse.(2000 pochersi 536-3860 IQ?Oh demande LIQUIDATION FIN DE BAIL Tissu, accessoires de cou ture, livres, vidéos, etc.L'ENTRE-2-POINTS 221 SAINT IRENÉE SECTEUR CAP 376-9684 312 Relaxation DENIS FAQUIN POSEUR tapis, linoléum, tuiles, céramique, plancher flottant - 25 années d’expérience J offre mes services corn me auxiliaire familiale, avec experience, pour maisons d’hébergements, pour per sonnes ayant antecedants psychiatriques, de préféren ce secteur Cap.Curriculum vitae et references excellents Louise : 694-0867 OUVRE-PORTE de garage Stanley, modèle 800 de luxe.Motorise Classe C, 26 pi.Echangeur d'air Ven-Mar pour entretoit.539-4724 PANNEAU électrique Amal gamated, 150 amperes, 40 circuits, fusibles, 80S.Pom pe a eau Duro, recondition nee, moteur + thermostat inclus, très propre, 225$ 819-289-2755 POLARIS 2000, Wide Trak, LX.2968km, comme neuve.Faut voir1 5000$ Hervey Jonction : 418-289-2548 RECHERCHE GPS avec carte routière pour motorise ACHETERAIS coupole TV avec adapteur pour motorise 819-696-1130 REFRIGERATEUR; Laveuse a pression commerciale Perçeuse 18 volts, neuve Compresseur Hitachi 819-532-2192 SAVON A LINGE Concentré : avec un 4L, vous faites 6 mois de lavage a 5 brassées/semaie.Prix spécial 19.60$.Triple Action.693-7834 SCIES a chaîne Jonsered, modèle 630, 275S; Husqvar-na, modèle 51, 250$; perceuse à glace, 200$.691-6285 SE lancer en affaire pour moins de 25 000S, pour thérapeute, médecine douce : ameublement complet : 2 infra, 1 presse, local disponible.373-1539 SYSTEME HYDROPONIQUE complet, 4x4, lampe 1000 watts H P S, dans boîtier, 300$.Cellulaire 819-996-5880 TOILES FENETRE SUR MESURE Claude Textile, 5e Avenue.Shawinigan-Sud.536-3448 TOILETTE blanche vanité de salle de bain; réservoir eau chaude 60 gallons, en très bonne condition.819-691-0281 AUDREY 380-8734 Lèvres sensuelles, douceur et érotisme.Superbe Duo Frissons et discrétion.De 9h à 22h.7/7.Très Prive CHEZ HELENE Massage complet a l’huile chaude.7h à 21 h 375-5262 MON massage, envahira ton corps et tu en voudras encore.378-3367 NOUVEAU masseur cher che jeunes candidats mas culms pour pratiquer, gratuitement.692-4202 Aii Médecines J H alternatives MAMAN, PIPI AU LIT C'EST FINI, C'EST GARANTI! Pour enfants 4 ans et plus Appareil en location.Sans médicament 819-693-1803 Air Soins JIJ Thérapeutiques 373-3305 Accorde-toi du temps Bon massage Assurance acceptée.Johanne 376-5576, 386-5215: NANCY Massage de détente de 9h à 20h.7 jours sur 7 ANOUK, massage Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.374-4794 MASSAGE ayurvédique, 1 heure de détente absolue, en 3 étapes.Rock : 375-1902 MASSAGE CALIFORNIEN Reflexologie.Monique 229-1603.MASSAGE complet, 25 Thibeau, Alain : 693-1514 MASSAGE douceur avec Renée.693-7972 REIAXOTHERAPIE Massage anti-stress.Chantal: 377-2507 a An Cours, JZU perfectionnement TOLE a couverture et a lam bris, de couleur et galvanisée, etc.819-221-5429 TOUR a fer Workshop 9 24.fraiseuse First no 30 A, "drill'', d'établi, .222-5049 IQQ PerdU; A7“ trouve CHATTE noire et blanche, 11 mois, collier rose, nommée Toutoune.perdu près Maxi Jean-XXIII.Récompense possible 691-1188, 696-1985, 691-5438 ATELIER PREPARATOIRE AUX CONCOURS DE U CHANSON Nous pouvons t'aider à bien te préparer pour les concours de la chanson Studio d'enregistrement SONYL 819-375-4838 OFFRE DE SERVICE Experience, fiabilité, dispo nibilité Bon gestionnaire vous offre ses services en gestion d’entrepôt, centre de distribution ou flotte de véhicules.Disponible im médiatement.Demander Serge 819-609 7794 ou 819-233-9466 PLOMBERIE Reparation services, installation, maintenance 693-1832, 370-2772 TRAVAUX MULTI Renovations intérieures et extérieures, 20 ans d'expe-rience 691-2174 350 voyages 20 février 05 Hôtel de yla ce dîner I 79$.8 mars 05, l'Arche des papillons di ner, 67$ Nicole Lacroix, Voyages Arc-en-Ciel, 374 0747 8-9-10 avril Manoir Alpine.Sainte-Adele, Bons Moines.4 juin Moulin des Amours "French Cancan", Quebec.Gilles Marchand 819-374-7782 Marthe Bourque : 233-2848 A CONSERVER Casino de Montréal, 16 février, 25$.Réservez tôt.Edith, 379-006G, Voyages Super Soleil 379-7661 A CONSERVER Casino de Montréal, le 11 et 25 mars, 25S, spectacle Michel Louvain, 15$ Casino Hull, le samedi 19 mars, 33$, diner-buffet gratuit.Casino de Charlevoix, le samedi 2 avril, le vendredi 22 avril, 27$, 1 repas gratuit au Manoir.Pierre Robichaud, 538-9436 (Voyage Micheline Moreau) EVASION Manoir Richelieu 30-31 janvier , 13-14 mars, 2 jours, 1 nuit.3 repas-buffet, autocar, 120$ taxes et pour boires inclus Mon Agence, Jean Pelland.370-3121 NOUVEAU Casino de Montréal, en autocar de luxe, les 2, 9 et 16 février, 20$ (coupons 10 10).Lise : 379-4420, P'.yr COURS d’astrologie, pour debutant, commençant le 26 mars, pour environ 12 semaines.376-3011 SPECIAL I5S CASINO MONTRÉAL 1er -3 -8 et 10 février Recevez coupons 10 10 Mariette 378-6701 Permis du Québec.G.V.Q COURS de courtepointe, patron, coupe et montage, méthode rapide Début des cours le 8 février.Inscription : 373-3001 COURS reflexologie certifié par l'A N R O Information, 819-693-5536 SERVICES PERSONNELS FORMATION a domicile, Windows, courriel, internet, débutant et avance.Contactez Liette, 386-2539 321 Garderies, gardiennages 400 OFFRES D’EMPLOIS /.es postes annoncés clans le secteur o ffres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.401 Mcvat'°n Compagnes, jUI compagnons y»* COEUR ~ A COEUR Agence de rencontre PROFESSIONNELLE ET SERIEUSE ETABLIE DEPUIS 1988 UN MOIS GRATUIT | HOMMES ET FEMMES N'HÉSITEZ PLUS ! ! 371-3117 | 1 place disponible a 7S.5 jours semaine, a Trois-Ri vieres ICap).Heures d'ouverture : 6h30 a 16h30 Martine 378-5358 371-5611 -L'EXPERTE EN CURRICULUM VITAE Chantale Thibeault, 15 ans d'expérience GARDERIE en milieu farm j ; liai a 7$.1 place disponible.0-5 ans.Shirley.Secteur Cap.372-9638 ylrtl P6''50™61 cle tUZ restauration JEUNE femme, honnête et responsable, offre services de gardiennage Fame 819-373-7018 RECHERCHE personne ai mant les enfants pour remplacement en garderie familiale Doit être disponible Chantal, 377-7967 CUISINIERIE) avec expe rience seulement.Se pre senter: chez PIZZERIA PAPA GEORGIO EXPRESS.3640, de la Pinede, Trois-Rivières.(centre d'achats Normanville).693-7444 Appareils CHIOTS c:den retrievers IJI eiectromenagers ™s1e7s, AUBAINE Poéie -e‘r géra 1 teur, amande 295$ les :ùeux 373-9416 y CHIOTS golder- retrei.e' 2 mois vaccines vermifu-ges 75$ 4T8-362-3448 Coin des ZD4 mariés ROBE de manée blanche i i taille 5 6 ans bon prix 1365-6152 .RECHERCHE 'VR> nscrip-tion au registre du camion nage en vrac région 04 375-6088 RECHERCHE groupe de conversation anglaise Rock.375-1902 llbulrr* Trate-Rr'Wmla» 2325.1er?Avenue Trois Riviere-.(QC) G8Z 2X4 375-3323 SERVICE de Garde Le Dauphin enr, en milieu fa-I mihal.non accrédité, secteur Trois-Rivieres-Ouest Coucou veux-tu te faire de nouveaux amis, apprendre tout en t'amusant.6 mois a 5 ans, avec reçus Chantal, 697-2410 CUISINIER, avec expenen ce en fruits de mer et steaks Temps plein, Temps partiel Philippe, entre 9h et 11h et 14h et 16h> 372-4949 VOUS avez besojn d'une gardienne d'expenence, secteur Pomte-du-Lac avec reçus 377-0444 CUISINIER d experience temps plein, livreur temps i plein Restaurant Auger, j Shawinigan Appelez entre 14h et 16h : 539-1115 CUISINIERE pour operer cafe dans nouveau concept Partenariat 378-7771 LIVREUR demande et cuisinier a temps partiel Apres 14h 377-^730 ^ FOIRE ALIMENTAIRE Poste ouvert préposé au service ¦ Emploi stable, annuel (30 heures semaine) ¦ Ne peut etre lumele a aucun autre travail ¦ Salaire 3 discuter ¦ Possibilité d'avancement Se presemei avec curriculum vitae entre S h et 11 h ou apres 1 b h ^ chez Valentine au centre commercial LesRivieres CHEF EXECUTIF Restaurant établi dans la région de Trois Rivrères 250 places cuisine evolutive type bistro, recherche un chef des cuisines Responsabilités : achats et contrôle gestion des produits formation et horaires.Statut ; remuneration selon expérience et competence; possibilité de partenariat Exigences : formation reconnue dix années d experience comme chef et ou sous-chef Qualité requises : dynamique et organise, responsable; confiance en soi et leadership Inscription : Faites parvenu votre curriculum vitae, et ceci en toute confidentialité, à Case postale 392 Trois Rivières (Quebec) G9A 5G4 Nous souscrivons au principe d équité en matière d'emploi.COMMIS A LA SANITATION SOMMAIRE DES TACHES Effectuer le sanitation des locaux et des équipements de travail d une usine agroalimentaire Suivie une procedute et des méthodes de travail pre-etablies selon les normes H A C C P - Tenir des registres de tra vail et rédiger des rapports COMMIS A [ EXPEDITION TMMAIF ?ES TACHES s v raisons des Preparer les expeditions Sortir les matières premie res et (emballage pour la production I Effectuer le décompté JOURNALIER PRODUCTION ! SOMMAIRE DES TACHES j Préparer et emballer des CONDITION Postes a temps plein SALAIRE telev v itat nt T qu I attention de M Steven Thibeault Directeur general Groupe Alimentaire Nordique inc 2592 rang St-Joseph Sainte-Peipetue Quebec JOC 1RO Fax 1(819)336 6446 HOMMF i m.LIVREUR rant Théo Demandez Eric 373-828?__________________ PIZZERIA Don it< die cuismier(e) avec experience.livreur et reception mste.373-3879 RESTAURANT CAMBODIANA recherche livreurs, a partir de 17h Se presenter au 5800, boni Jean XX111.secteur Trois-Rivieres-Ouest.696 5141 SERVEUSE S ce demandées.Se presenter au restaurant Pacini, Trois-Rivières ii a Personnel tIZ demande meiHHsene plomberie lire etc Experience en inique un atout Emploi nnee Serveuse de bar Finde 377 4653 , i -v Personnel tIZ demande inr Personnel 'rUd de métiers CHAUFFEUR de camion de mandé avec experience, pour transport de bois en, longueur.418-289-2874 CHERCHONS 9 TECHNICIENS en matériaux Composite.Envoyez curriculum vitae au 3610, des Dahlias, Mont-Carmel, G0X 3J0 ou faxez-le a 819-535-3780 Trois Rivières Accomplisse/ unie ic\e Devenez agent de vin age a domicile 1 mploi garanti 10(1 ', Formation complete incluse Revenu possible jusqu'à 30 (H 10 S Investissement de 1000 N + taxes Contactez Mme (tendron 1 800 708-8868 poste 25 w w w .vovaucN iisco.com COIFFEUSES demandées, location de chaise pour mars, salon dans centre multi-disciplinaire Grande jiossibilite d'une nouvelle clientèle.Johanne, 378 2801,372-1261 SECRETAIRE DENTAIRE ide< c expenen ce, temps plein Envoyez curriculum vitae 5495, boul Jean XXIII Bureau 200 Trois Rivières.G8Z 4A8 in Emplois 413 divers DEBOSSELEUR ilenraiide temps plein avec expenen ce, bonnes conditions Cen tre du débosselage Nicolet, rejoindre Mathieu Raymond 819-293-4645 ou 293 9313 HYGIENISTE dentap.?5h semaine, pour remplacements conges préventifs et congés de maternité Faire parvenir curriculum vitae a l’attention de Dre Sophie Ri card, 1220 Jeat Nicolet Trois-Rivières.G9A 1B2 Doit CAMELOTS MOTORISES isséder petite voitu MECANICIEN DE VEHICULES LOURDS Salaire selon expérience Avantages sociaux.Contac ter Serge 819-229-3457 MECANICIEN tique diesel et propane, avec connaissances dans l’hydraulique.Salaire a discu ter.Posséder coffre d'outils Pour rendez-vous, télépho ner au 819 294 1656 PHARMACIEN demandé a temps partiel Information : 375-4707 TATOUAGE Tatoueur demande.Bon sa laire Bonnes conditions dr.-travail.Clientele établie Puce Rock 376-7625 Bon revenu Pour Shawinigan, Grand-Mere, Saint-Bonifa ce, Saint-Mathieu, Mont Carmel et Saint Georges de Champlain Communiquez avec nous au: 537-5499, 693-9227, __________ CAMELOTS MOTORISES Doit posséder petite voitu re.Bon revenu.Pour Gentilly, Nicolet, Bécancour, Saint Grégoire, Trois-Rivieros Communi quez avec nous, 693-9277 CUISINIERIE) mairie demandé(e), pour résidence d'aines, 20h semaine et remplacements, salaire selon competence Informations L'1'' 3274 ou envoyez curriculum vitae par télécopieur 374-6751 FORMATION EN ENTREPRISE Devenez conducteur(trice) de camion lourd, en 3 mois, et ce sans frais.Emploi as suré Pré-requis temporai reclasse 1 819-229-2700 inr Personnel 7UJ de métiers iap Personnel WJ de métiers LIVREUR DE MEUBLES Le candidat devra posséder • Un permis classe 3 • Expérience pertinente Bonnes conditions de travail et salaire selon compétence Faites parvenir votre curriculum vitae à C.P.668 Dépt.12 577 Trois-Rivières G9A 5J6 413 Emplois divers INSTALLATEURS tir pisti no et toile hors-terre de mandés Téléphoner le 31 janvier seulement, 377-5558 LAURA SECORD LES RIVIÈRES GERANTE CONTRACTUELLE (7 mois), avec expérience.Faire parvenir curriculum vitae, par fax 450-659-8976 jfrasercièlaurasecorci.ca MAGAZINE constante expansion re cherche un(e) représentant (e) jiublicitaire dynamique possédant une voiture ainsi qu'une solide experience auprès des PME Généreuses commissions! abelandtà)revuebst.com 514 235 9699 MUSICIEN(NE) deman dé(e)s.692 1588 PREPOSE AU SERVICE D'ENTREPOSAGE : CAREX Alternativement 5h et 10h/ semaine, 8$ heure Envoyer curriculum vitae 2300 Sid bec sud, secteur Trois-Rivières Ouest G8Z 4H1 RECHERCHONS nés filles, 18 a 40 ans, pour travail tn-s rémunérateur rie 1000$ a 1500$ par semaine, selon horaire de travail.Information 819 694-1552 d i r PHONISTE û ni ïr dè(e) pour sollicitation téléphonique Rien à vendre.75 heures semaine.Pour entrevue, 379-2881 TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français Français impeccable tou! diplôme universitaire accepté.Expé rience De 46 000$ a 75 000$ par an Traduction a faire exclusivement dans nos bureaux de Toronto.416-975-6252 poste 305 418 Aides domestiques FERAIS entretien ménager, maisons privés Ouverte aux personnes du C L.S C Sylvie 373-7439 PROPOSITIONS D’AFFAIRES jAr Personnel 71)0 de métiers n, • """ /*r srdTMJi vkttt/rifr C LIMA N TRA N SPORT troc (omp9ÇHK de fr import mlernathnol ffyrwf m fhtte de 175 (otmoot menti esta le recherche de CHAUFFEURS LONGUE DISTANCE ¦vrJ.iiH.t czmzzzznzm • Très bon millage (voyage sortant moyen de 1000 milles ef -0 • Beaux équipement* récents • Camion attitré • Remorque fermée (dry box) • Excellent retour (très peu d'ottenfe) • 100% des voyages sortants en « full load » (95 * au retour) • Dépôt direct, à chaque semaine • Retours à toutes les semaines à la maison Si vous avez un anglais fonctionnel, de l'expérience aux États-Unis et un bon dossier de conduite appelez nous des aujourd'hui pour joindre notre équipe g (5l4|639-42!0ouaulî00 2?j-19$6 ! 44 Le Nouvelliste ,15 Emplois ilj divers i,g Emplois 41J divers Emplois 41J divers AutOS ÜZD a vendre /o- ¦ i oeies Honda Suzuki etc 3950$ pou • 3202S 693 6815 HONDA 3C1; 4x4 '986 équipé 3200$ discutable 450-564 2263 564 2048 HONDA 400EX 2002 très propre très peu utilise avec 500$ d équipement 4600$ terme 379-7700 PICK-UP 1989 S-15 V-6.j 4 3L.automatique king cab 650$ Martin 373-9401 YVES SICMD AUTO 599, SAINTE-MADELEINE 693-W77 04 Seo^ng cabno, 23 950$ 04 Sunfire 4, 10 950$ 03 Grand Prix SE, 13 950$ 03 Ma.'D- equipee 11 950S 03 SX 2.0 Dieue, 11 950$ 02 Taurus SEL.toit, 12 950$ 02 XG 350.blanc, 14 950$ 01 Cei.ca GT, noire, 16 950$ 00 Saturn SU, extra, 5950S 99 Civic EX.noire.9950$ CAMIONS 03 Grand Caravan sport 03 Montana, allonge, 7950$ 01 GMC 1500,4x4, 17 950$ Financement sur place za/ Camionnettes 0Z0 à vendre A-1.Toyota Tacoma pickup 4x4, extra cab 5 vitesses 4 cylindires, 2.7, support en acier inoxydable Particulier 819-221-4376 CAMION Dodge Ram.1500, 2001 4x4 club cab V-8, 5 9L, 59 900 km, gris 378-3415 ou 694-5631 CAMION Mazda B-4000.2002 manuelle, 29 000km.toile et fond de boite, balance de garantie, 16 000$ 221-3200, 221-4181 CARAVAN, sport 2000, tout équipé, 62 000 km Bernier Crépeau, 377-3077 CHAÎNÉ AUTO (819) 538-7401 Le spécialiste du camion www.cliaineauto.net CHEVROLET Astro, AWD, 1990, 228 000km, propre, problèmes de freins, 800$.378-7339 CHEVROLET Silverado 3500, 2002, king cab.8.1L, tout équipé + attache remorque, 28 500$.Avanger ES 96, rouge, jamais sortie l'hiver, plusieurs pièces neuves, 5800$.539-7306 CHEVROLET Tracker, 1991, automatique, décapotable, 1350$.379-9194 CHEVROLET Trail Blazer 2002, tout équipé, 74 000 km, 19 500$ negocialble.696-3803 CHEVROLET Venture 2000, équipé, excellente condition, 4 pneus d’hiver et d'éte, 450-564-2558 DODGE Ram 1500, quad cab SLT, 2000, 4x4, 5.9L, 137 000 km, vert, pneus neufs, boîte fermee, 18 950$.819-378-0618 F-150, XL, 2000, 4X4, 4.6 Triton, climatiseur, boite 8 pi, très bonne condition, boite fibre Rayder profilée, 19 000$.Yves :374-7420 FORD Explorer, 4x4, 1991, 257 000 km, 1800$.376-6051 Œzüi 03 GRAND AM, ewpet !4 500 $ 03 IMPALA 15 500 S 03 INTREPID ES 15 0003 03 TAüftUS SEL 15 5003 00 MAUBO.epipee 10900 3 00 TAURUS SE 9900 3 00 HYUNDAI ACCENT 7500 3 SUPER CONDITION AUTOS-CAMIONS (819)377-2828 NATIONAL ^ 3800, Gene-H.-Kruger ^ Trois-Rivières | FORD F-150, 1992, très propre, king cab, transmission neuve, parfaite condition, climatiseur, régulateur de vitesse, am-fm cassette, 4500S.Du lundi au jeudi, 819-538-2114, vendredi au dimanche : 819-539-1736 FORD F-250, 7.3L diesel, 1988, très bon état, 2800$ négociable.376-7946 FORD F-250,99 Super Duty, V8, très propre, automatique.Garantie 2 ans, 13 900$.372-9602 www.autostgermain.com GMC JIMMY, 4X4,96 4 portes, automatique, tout équipé, mags.Garantie 2 ans, 7900$.372-9602.www.autostgermain.com GRAND CHEROKEE Laredo, 2002, V-6, 53 000 km.Bernier Crepeau, 377-3077 GRAND CHEROKEE Laredo 96, tout équipé, parfaite condition, 9300$.376-5462 GRAND Cherokee, Laredo, 97, 4.0L, tout équipée.AUTO-VISON, 694-4444 HONDA CRV, 1997, 2 ensembles de mags, pneus hiver et été, démarreur, rouge.tout équipé, jamais accidente.Cause : décès.Prix 13 200$ négociable.373-2211 HONDA CRV, 97, 4x4, tout equipee, automatique AUTO-VISON, 694-4444 HONDA ODYSSEY EX 2003.bas millage.7 passagers, 6 cylindres, tout équipé, balance de garantie Honda, comme neuf, super spécial 24 995$ Avantage Honda 819-539-5401 JEEP Grand Cherokee Laredo, 1997.tout équipé, 147 000 km, excellent état.Négociable, une seule taxe 372-1864 JEEP Y J, 1994.4L 3 toits, 160 000km, excellentecon-dition.8500$ 377-0798 MAZDA MPV, V-6, tout équipé sauf air.7 passagers.200 000km, très propre 1300S.374-3574 MAZDA MPV 2000, tout equipee, 8 pneus ete et hiver.9600$ Patrick 539-6272 MAZDA ’nbute.2001, LX.V-6 mécanique et carrosserie A-1, tout équipé.116 000 km, 13 200$ 384-2491 MERCURY Villager 1996.153 000 km, moteur change pour un neuf a 75 000 km.tout équipé, plus démarreur.8 roues montées plus attache de remorque.5500$ négociable 375-3207 MINI VAN Pontiac Montana 2000.tout equipee, bonne condition.375-841^ PICK-UP Mazda 89 6-2200 différentiel défectueux 500$ négociable 537-5187 PLYMOUTH Vogager 1998 5 portes 100 000km mécanique et carrosserie A-1 5000$ 691-0405.699-0625 PLYMOUTH VOYAGER, 97 LE, 5 portes, 3.3L, tout équipé, mags.2 tons Garantie 2 ans, 6900$ 372-9602 www autostgermam com SUBURBAN 95 4x4, cuir tout équipé 7900$ négociable Toute offre sera considérée 298-4275 SUZUKI Sidekick 91, 2300$ 374-8242 692-1973 SUZUKI Sidekick 1998 no.re, 4 portes manuelle 2x4 pneus 135 000 km 6000$ 378-0962 TOYOTA Fourrunner 1991 V-6, bonne condition, prix à discuter 374-4757 TOYOTA Tacoma SR5 2001, blanc, V-6.4x4, automatique, tout équipé, 110 000km, 21 500$ négociable, 378-0979, 221-4505 TRACKER 4x4, 1994 manuelle, toit mou, mécanique A-1, 2900$ 375-3831 Autres OZ/ véhiculés AMPHIBIE TOUT TERRAIN Max 2004, avec chenilles Demo 15 575$.693-7834 629 Pièces et accessoires 2 pneus d'hiver neufs P-225-75-15, le tout 80$ 819-532-3514 4 pneus d'hiver Toyo P215-75R16 Gèo 2 Plus, seulement 1 semaine d'usure, payes plus de 800$, laisserais à 550$ négociable.819-265-3484 MOTEUR 6.5 turbo diesel, 1995, 155 000 km, possibilité d'installation.372-1145 MOTEURS, transmissions, radiateurs, etc.Pièces à bon prix.371-1327 PIECES Volkswagen, Honda, Acura.Pneus usagés.539-7799, 383-7799.630 Tracteurs ACHETERAIS tracteurs de toutes sortes, en marche ou défectueux 819-221-2182 FORD 1987, (1510), 22 forces, 4x4; KUBOTA, 1986 (8950), 4X4; JOHN DEERE, Gator, 1998, 6x6, 24 forces, R.Martel Autos.693-6116 INTERNATIONAL B-275, 40 forces, 1964, diesel, chargeuse double action, prise continuelle, sortie d'huile arrière, tout refait, très propre, 5000$.297-2286 après 17h TRACTEUR Belarus, modèle 420, 4x4, 1978, 3200$ négociable, embrayage a refaire, 691-0428 zji Machineries lourdes CHENILLE Bombardier J-5, transmission automatique 386-5401 SPORT-PLEIN AIR VEHICULES RÉCRÉATIFS 7A1 Artic*es /UZ de sport APPAREIL de musculation Ben Weider Pro 9635, 3 stations, 400$; vélo stationnaire Advantage Fitness horizontal, 150$, a l'état neuf, prix fermes.373-4359 CABINET pour fusils, de 10 à 15 places, avec 2 compartiments de rangement, en acier, avec barrure de qualité.32x16x62, 425$.373-1413 PATINS neufs et usagés Vente, échange.Cordonnerie Saint-Philippe, Claude Gaudet, 1942 Royale, Trois-Rivières.375-3444 RAQUETTES a neige; traine sauvage et skis de fond a vendre.378-1155 TABLE de billard, 4x8, en chêne blanchi, ardoise 1 po, équipement complet.377-4176 TABLE de billard, commerciale, 4x8, Dynamo, 1500$ négociable.375-0317, 370-7482 TABLE de ping-pong complète, démontable, très propre, 100$.819-289-2755 VELO statonnaire Monark 817, comme neuf, valeur 800$ pour 400$ ferme 819-537-0102 721 Tout-terrain 250 R, 1987, silencieux LRD."cool head", volant "dumper", poignées "Rental", 3 ensembles d'ailes, moteur remonte cet ete, 3200$ négociable.377-0208 ACHÈTERAIS tout terrain, état de marche ou défectueux.819-228-3735 ARGO Conquest, 8 roues 2000, tout équipe toit, pelle à neige, chenille, treuil, 298 heures, 14 500$ Soir, 539-6543 BESOIN urgent, achat de VTT, 3 et 4 roues, tous modèles, toutes marques, toutes années, en bonne ou mauvaise condition Le spécialiste du pneu, plus de 200 pneus en inventaire La-gacé Sports 819-268-4223 BOMBARDIER Traxter XT 2003, vert, tout équipé, avec tire-fort et treuil, vitre, protecteur de cardan, 819-336-5510 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste Une portée immédiate ( des milliers de lecteurs et d'imematite* quotidiennement ) HONDA Foreman 400 1995 en partage condition 4000$ 377-0206 HONDA Foreman 400 semi-automatique propre pneus neufs 3900$ 692-7177 HONDA Four Trax 4x4 1995 très propre 377-4710 LOCATION VTT et vente Motosport 4 Saisons 374-4444 PELLE Je Vît 4 p> largeur 3 positions avec ressorts neuve 295$ négociable 418-289-3504 POLARIS Sportsman 500 1999 tout équipé 4900$ 535 1864 380-4601 QUADRUNNER LT250 1989 819-264-2845 Suzuki 1500$ SPORTSMAN 2003.500 HO 4x4 tout équipé.7250$ 372-8632 SUPER VENTE VTT Honda et Bombardier 200$.CITE UTILITE SHAWINI- GAN 539-8151 YAMAHA Benchee 1994 très bonne condition, 3500$ 819-263-2879 YAMAHA big bear 1997, 10 000km très propre, 3200$ négociable 819-536-2179 YAMAHA Kodiac 400 Ultra matic, 2004 rouge équipement complet, comme neuf, 6900$ 692-7177 722 Motoneiges 378-5140 Achèterais motoneiges accidentées ou défectueuses 378-5140 Thunder Cat 1998, à vendre ou échanger ARCTIC CAT Panther, 1997 (touring), excellente condition, moteur 550 refroidi au liquide, seulement 5200 milles, démarreur électrique, pouce et poignées chauf fants, chenille longue et marche-arrière, dossier passager, porte-bagages 2600$ négociable.697-8157 ARCTIC CAT Prowler 92.moteur 440 liquide, 9000 milles, très propre avec marche arriéré, prix 1600$ Pagette 819-695-4524 «H AGE ELLERIfVJ 11/ Vêtements CHOKO SPECIAL HUILE TC 15.95$ gallon MOTONEIGES USAGEES MACH1 670 1995.très très propre ARCTIC CAT Sabercat 700, 2005, 400 milles, 3 ans de garantie complète.10 500$ 233-2200, laissez message chambre 329 ARCTIC CAT ZR-600, 2000, moteur neuf, plusieurs options, 4000$.694-6167 ARTIC CAT ZRT 600, 2001, 5000 milles avec reculons.377-3372 ARTIC CAT ZRT 800, 1998, avec reculons, + toile et équipement, 375-5436 ATTENTION ¦ ATTENTION Bombardier Formula Z, 1996, extra propre, 583 Rave, moteur refait en novembre 2004, peu d'usure, 2800$ négociable.698-2489 A VENDRE ou échanger pour voiture : Polaris XLT, 1997, A-1.Après 18h : 379-6465, 609-5300 BOMBARDIER.Grand Tou ring, 500, 1996, propre, 1800$ 418-365-5776 BOMBARDIER Everest, 1980, moteur 462, liquide, démarreur électrique, très propre, 500$ 538-2124 BOMBARDIER Formula SS, 670 cc, 1996, siège double avec dossier, démarreur électrique, 27 000 km, 2200$.377-2019 BOMBARDIER Formula MX, 1987, 521 cc, excellente condition, 800$.Après 16h, 222-9842 BOMBARDIER Formula Z, 1998, courroie de rechange, housse, sacoche, excellente condition, 1950$.373-9112, 609-7461 BOMBARDIER Formula 500, 96, comme neuve, avec 2 casques, carte de sentiers, 2200$.819-383-0691 BOMBARDIER Formula Plus 1993, moteur + embrayage refaits, suspension C-10, 1500$.692-3412 BOMBARDIER Grand Touring 2003, 6700 km, comme neuve, 8000$.539-4257 ÉLITE 2004, 2 places côte a côte, moteur 4 temps, 1500 cc, bas kilométrage, plu sieurs options, très belle motoneige.296-3953 FAUT vendre, Artie Cat, ZL.800SS.2002, moteur et chenille 1 < po.neufs, V-Force 3 avec kit vert, couleur orange brûlé, sacoches, toile, etc, 819-377-6750 ou 418-365-6112 FORMULA Z.1996.moteur neuf, démarreur, 2500$ négociable 692-8428 FORMULA Z.1996 très propre, tout equipee, 2400$ négociable 819-533-3912 GRAND TOURING, 700 cc.2000, bas kilométrage, très propre, 4500$ discutable Mario 691-0588.698-0588 GRAND TOURING 580, 1995.9000km.originale.2300$ 378-1686 GRAND TOURING, 700 cc 2001, 10 500 km.4900$.White Track.20 po 500cc, 1998.6200km, 4500$ 418-336-2010 GRAND TOURING 670.1996.très propre.377-4710 J P L.King des bas prix de Louiseville, paie les taxes sur casques, habits de neige Prix imbattable, chenille Camoplast 819-228-3124 LIQUIDATION Motoneiges Bombardier neuves et usagées en inventaire CITÉ UTILITÉ SHAWINIGAN 539-8151 LOCATION de motoneiges Pourvoine du Lac Blanc 819-265-4242 LOCATION Maximum Location de motoneige et VTT 383-0771 538-7036 yen* LOCATION uer une r -i Skt-doo MXZ REV 600 ou : 800 cc neuve Le restauram j La Porte de ia Maunoe Na ; machiche 296-3360 ce!lu (•ire 691-5393 MAC H T ’99c ~~v:7~ neuf démarreur 2600$ ne i gooabte 692-8428 MOTONEIGES ïeuves en usagee* ^ vendre et è| louer Motosport 4 Saisons 374-4444 MXZ ?996 583 raxe lx\ gnees Snowcross * hand ; guard très propre moteur ' neuf 1000 km 2000$ 418-328 8485 POLARIS 1998 KL1 Toi ring, démarreur et marche arriéré 5000 milles a l etat neuf 2600$ négociable 377-1433 383-2128 POLARIS 2003 Classic 700CC démarreur, marche arriéré état neuf 3000 mil les 6000$ 379-5802 POLARIS 500 Class., ’999 démarreur marche-arnere poignées et pouce chauffants 2800$ 819-523-6525 POLARIS classic 1990 de marreur electnque 1050$ 819-228-3735 POLARIS Indy 440 1992 siège double, mécanique A-1 très propre 1150$ 819-295-3051 POLARIS XCR 600 1997, 2300 milles comme neuve, 2000$ 819-523-8806 Michel POLARIS XCR 800 2003, balance garantie 1900 km, 6000$ négociable 693 0846 POLARIS XLT 600, Touring 1997, tout equipee, avec carte de sentier 2005, 1500$ ferme.371-1950 YAMAHA 700 SX, 1997 14 000 km, très très propre et rien à faire dessus 325-1650 ou 325-4265 YAMAHA Bravo.longue chenille, 1994 6300km 1500$ négociable.377-1 126 YAMAHA Exciter 93 très propre, 1400$.377-1 151 YAMAHA RX-1 Spécial Edi lion, 2003, 5500km plusieurs options 8000$ nego ciable.696-4307 YAMAHA SX 700 2001.achetée neuve en 2002 5000 km, en excellente condition.693-5991 YAMAHA Venture.2002, 700 cc, tout equipee + cas que, visière chauffante, mécanique A-1,4500$.697-6052 «rjQ Caravanes./ZO motorisés FIFTH WHEEL Terr 25.5 pi, très propre.Roulotte cargo 12 pi intérieur tablette, 2 g portes, 4200$ 819-539 731 Motocyclettes SUZUKI RM, 125, 1991, 800$ négociable, 693-6400 Remorques /JJ légères 52x8, capacité 1500 Ibs, 750$ ou 7x8, à bascule, 500$.378-4650 myn Embarcations / J7 moteurs MOTEUR 6 forces, John son, 1976, mécanique A-1 233-4651 AVIS 842 Encans ENCAN spécial avec Roger Québec, Price is Right, 5 février, à 13h.Prix d'entrée 2$.Souper sur place à 1.99$.Encan Saint-Bonifa-ce, 1340 boul Trudel est, Saint-Boniface 375-8586, 534-8976 898 Communiqués AFEAS DEMASKINONGE Soirée de danse sociale, de groupe et de ligne avec disco Robert Frappier.Centre communautaire, le samedi 29 janvier, a 19h15.Prix de présence et goûter.DANSE au M.G.501.rue Saint-Maurice Le Groupe Continental musique continuelle avec François Souper Saint* Valentin If 12 février 2005 Brochette de poulet Késmation atanl le fi février goûter fin de soiree g Tél.: 378-3011 DANSE - DANSE Soirée de danse sociale et ligne, sous-sol de l'église Saint-Sacrement.Révision de danse en ligne a 19h, suivi d'une soiree dansante.Hôtesse: Lucille Musique: André Samedi 29 janvier Goûter fin de soirée.379-8592 L'AGE D'OR AFFILIE DE GRAND-MERE Vous invite a une soirée de danses sociale, de ligne et de groupe, le samedi 29 janvier à 20h à la salle Sérénité avec Réjean Dérosiers Goûter apres la soirée.Prix de présence.Bienvenue a tous.819-538-7335 NOUVEAU! NOUVEAU! Soirée de danse sociale et de ligne, samedi le 29 janvier à 19h30, salle Félix-Leclerc.Denise Lévesque vous invite.Bienvenue1.Les 5 et 12 février, souper de la Saint-Valentin Information .370-3979.CENTRE DE& AÎNÉS -BE SHAWINIGAN 4393 rue Bonaventure Shawimgan LE CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN vous invite à une soirée de danses sociale et de ligne avec LES KINGS le samedi 29 janvier a 20 h Salle climatisée 4 Goûter en fin de soirée 5 Bienvenue i tous ! ?(819)539-3034 * QUAD Jamborre d'hiver FOCO 130 km, les 5-6 février a Sherbrooke Inscription et information (514)252-3050 (819)829-5329 "Profits a Rêves d'Enfants" SOIREE DE DANSE CENTRE MULTI-PLUS Tous les samedis soirs Goûter en fin de soiree Avec Luc et son ensemble aap Avs • Soumissions 07J 5 : aap Avs • Soumissions 07J Appeis 0 crt'es aa p Avs ¦ Soumissions 07J Appe s : ÛÛC ¦ Soumissions 07 J Appe s : :*-es IONSK11 DKl-WAllON \Tlk\Ml k\N ÉC Ol I SK OMUIKK W \RW l\ \k vppel non ri s PKOJb l : l’ROI’RIKT \lkl SRI HI III II : Kcolr sminduiiv Warulinak Vgraiuliv-cnk'iu U cnuit.ici (Oiu'Kv ) l miM'il de la Nation Vtikainek» quo.rue Saiut-Jo>eph la Tuque iQuehee* l>0\ .M’O UK l S3 Sen u'i> proU -moiiiu K d ardiiUYture Richard Beauchamp, architecte Ml tue des O'cincv l ieu Kiwctcn (Ouctvc > liOA I \_' le conseil de la Nation \tikainek«.proprictair.demande de-.M'omissions piun les travaux d'acrandisscmcnt de l'ccolc scci'iidanc W atatmak à \\ cuuu.ici Les plans, dcxi'.documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus aux bureaux des architectes, à eomptei du 31 janvier qiKl' a ^ h.eontie un depot de cent dollars tUKi S) non remboursable, à l'ordre de 1 .«eus 3 - l ue xisite du sue sera laite le 15 lévrier 21)05.a 14 h.el chaque soumissionnaire doit eonlmnei sa presence par écrit a l'architecte Tous les soumissionnaires, entrepreneurs genciaux et sous ii.niants seront considérés comme avant xistte les lieux et aucune icelamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée I es professionnels seront presents à la visite pour repondre aux questions des soumissionnaires Les soumissions devront être accompagnées d un chèque vise égal à 10 1 du moulant de la soumission à Tordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pom une période de quaratUe-einq tours de la date d ouvernirc des soumissions l'eue garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrai pom une garantie d'exécution et une garantie des obligations pom gages, matériaux et services Chacune de ces garanties dev ra correspondre à 50 ', du prix du contrat, lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, et le momant de chacune d'elles concspotul à 10 '.du contrat lorsqu’elles sont sous forme de chèque vise 1 es soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront revues aux bureaux de l’architecte, bO.rue des Casernes.Trois.Rivières.|usqu à 14 h.le 1er mars 2005.pour être ouvertes au même endroit, le même jour el à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-trailants.tant pour leur solvabilité que pour le conlenu de leurs soumissions.I e propriétaire ne s'engage à aeeeptei ni la plus basse, ni aucune vies soumissions revues Monsieur Sutcr Neuashisli Directeur des amenagements eumniunautaires 200-515 Conseil de la nation Uikainevvk Commission scolaire du Chemin-du-Roy APPEL D'OFFRES ENTRETIEN PLANIFIÉ DES SYSTÈMES PROJET 2005-2009 1 Centre de formation professionnelle Qualitech 2.Pavillon de la fonderie 502, rue des Érables 3245.rue Toucher Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T5J1 Trois-Rivières (Quebec) G8Z 1M6 La Commission scolaire du Chemin-du-Roy, propriétaire, demande des soumissions pour l'entretien planifié des systèmes mécaniques, électriques, plomberie, chauffage, égouts pluviaux et sanitaires.Les entreprises intéressées à soumissionner peuvent se proeurer les documents de soumission pour un montant de 20 $ non remboursable, à compter du lundi 31 janvier 2005, à l’adresse ci-dessous mentionnée (local 027) a l'attention de Mme Suzanne Fortin.Une visite des lieux sera tenue le jeudi 3 février 2005 à compter de 9 heures.Toutes les soumissions doivent être présentées sur les lormulaires prévus, sous enveloppes scellées fournies à cette fin par la Commission scolaire et intitulées «SOUMISSION - ENTRETIEN PLANIFIÉ DES SYSTÈMES PROJET 2005-2009 » adressées à l’attention de Mlm Diane Blais, régisscusc aux services de l’entretien, et seront reçues jusqu’à 10 h, heure localement en vigueur, le lundi.14 février 2005, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour, à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque certifie au nom de Commission scolaire du Chemin-du-Roy, représentant 10 % du montant de la soumission ou d’un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 60 jours à compter de la date d’ouverture des soumissions.La Commission scolaire du Chemin-du-Roy ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes, elle se réserve également le droit d’accepter toute soumission en tout ou en partie.Fait à Trois-Rivières Claudine Thivierge Ce 29e jour de janvier 2005 Secrétaire générale 1515, rue Sainte-Marguerite, C.P.100, Trois-Rivières (Québec) G9A 5E7 Téléphone : (819) 379-5989 poste 7105 APPEL D’OFFRES Construction de quatre locaux de classes École Saeré-C oeur Sainl-Alexis-des-Monts Commission scolaire de l'Energie 2072, rue Gignae.C.P.580 Shawinigan (Québec) G9N 6V7 Tél.: (819)539-6971 Les Architectes Jacques et Gênais 839.rue Cascade Shawinigan (Québec) G9N K l T el.: (819)537-1814 Pluritec 225.rue des f orges, bureau 201 Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 Tél.: (819) 379-8010 PLURI ŒÇ I.a Commission scolaire de l'Énergie.Propriétaire, demande des soumissions pour la construction de quatre locaux de classes, a I école Sacré-C oeur de Saint-Alexis-des Monts.A compter du 31 janvier 2005.les plans, devis, documents contractuels et autres pourront être consultés aux bureaux de l'Architecte ou obtenus au même endroit contre un montant de cent dollars (KM) S» fait au nom du propriétaire et non remboursable Les soumissions, dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues a Shawinigan au bureau de la commission scolaire, local 211.jusqu'à 10 heures, heure en vigueur localement, le 2P jour du mois de février 2005 pour être ouvertes publiquement au même endroit.le meme jour et a la même heure.Une visite des lieux se tiendra le 8 février 2005 a 10 heures.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de soixante-dix mille dollars (70 (XK) S) fait a l'ordre du Propriétaire, la ( ¦ immission scolaire de l'Energie ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 30 jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d’elles correspond à 50 G du prix du contrat et lorsqu’elles sont sous forme de cheque visé, le montant de chacune d'elles correspond a 10 G du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou.lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q.c.B-1.1 ).Iaîs entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions d// Reglement sur les contrats de construction des immeubles des commissions scolaires adopté en vertu de la Loi sur l'instruction publique (L.R.Q., c.1-13-3.r 0.01 ) Ix propriétaire ne s'engage pas a accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues et décline toute obligation ou responsabilité a l égard des soumissionnaires.2005-01-29 Jean-Guy I répanier Directeur ¦ 096249 Services des ressources matérielles .- Projet : Propriétaire : O, ~ï£r>ergie Architecte : Ingénieurs : Mécanique.Électricité c t > 46 sjmedi 29 unvier 2005 Le Nouvelliste 895 Appels d offres 895 Appels a offres QQÇ Avis ¦ Sortissions nnr Avs • Soumissions 07 j Appeis a offres 073 Appeis a offres nnr Avis - Sou"" SSiOns 073 Appeis a offres MUNICIPALITE DK SA I NT- ÉTIK N N E-DKS-C R LS M.K.C.DE MASKINON(,É AVIS PUBLIC l’KOJKT 1)1 MODIFICATION DI KKOLKMENT SLR US FM IM FS RFF AI l\ FS A DFS TRAVAUX Ml NIC IPALX \SSFMHFI F 1*1 BFIOI F DF (ONSl FT VHON Aux personnes intéressées par un projet de reglement modifiant le règlement sur les ententes relatives a des travaux municipaux W IS IM BFIC est donné de ce qui suit I Lors d'une séance tenue le 20 décembre 2004, le conseil a adopté le Projet de règlement numéro 33I-I-2(X)2, modifiant l'article 12.1 du règlement sur les ententes relatives a des travaux municipaux.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 7 février 2003 a 19 h 30 au centre communautaire situé au 1260, rue Saint-Alphonse.L’objet de cette assemblée est de consulter toutes les personnes intéressées par ce projet de règlement qui détermine de nouvelles modalités de participation financière entre un promoteur et la municipalité lors d’une entente sur la réalisation de travaux relatifs aux infrastructures et aux équipements municipaux.Au cours de cette assemblée publique, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.3 Le projet de règlement peut être consulté au bureau de la municipalité du lundi au vendredi entre K h 30 et 12 h et entre 13 h el 16 h, et le jeudi entre S h 30 et 12 h et entre 13 h et 19 h.4.Le projet de règlement numéro 331 - L2002 ne contient pas de disposition propre h un règlement susceptible d'approbation référendaire.3.Le projet de règlement numéro 331 1-2002 vise toutes les zones du territoire de la municipalité de Saint I .tienne des-drès.Donné à Sainl-Kticnne-dcs-Cirès, le 27 janvier 2003 La directrice générale.QQr Avis ¦ Soumissions 0/3 Appels d'offres 895 Avis ¦ Soumissions Appels d'offres 895 MUNICIPALITE DE S AI NT- ÉTI EN N E-D ES-C.K ÈS M.R.C.DE MASKINONGÉ AVIS PUBLIC AUX PERSONNES INTÉRESSÉES WANT LF DROIT DF SHINER UNE DEMANDE DF PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM Avis public esi donné de ce qui suit 1.A la suite d’une assemblée publique de consultation tenue le 10 janvier 2005, le Conseil a adopté lors de la séance du Kl janvier 2003.le second projet de règlement numéro 234-63-2004, modifiant le règlement de zonage 234-90 pour une modification de l’article 106 afin de modifier les usages permis et prohibés dans la zone AF-13 en considérant une demande d’exploitation d’une sablière dans cette zone.2.Ce second projet de règlement contient une disposition qui peut faire l’objet d’une demande, de la part des personnes intéressées de toutes les zones de la municipalité, afin qu’un règlement contenant cette disposition soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les rélérendums dans les municipalités < L RO, c.L -2.2).3.Une telle demande vise à soumettre tout règlement contenant cette disposition à l’approbation des personnes habiles ;1 voter de la zone à laquelle il s’applique et de celles de toute zone contiguë d’où provient une demande valable.4.Pour être valable, toute demande doit indiquer clairement la disposition qui en fait l’objet et la zone d’où elle provient et le cas échéant, mentionner la zone à l’égard de laquelle elle est faite; être reçue au bureau de la soussignée au plus tard à 16 h le 13 février 2(H)3; - être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d’où elle provient ou par au moins la majorité d’entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n’excède pas 21.3.Conditions pour être une personne intéressée : Hst une personne intéressée foute personne qui n’est frappée d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 10 janvier 2003.être domicilié dans la zone d’où peut provenir une demande: être domicilié depuis au moins 6 mois au Québec.• Tout propriétaire unique d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise qui n’est lia ppc d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 10 janvier 2005 : être propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entreprise situé dans la zone d’où peut provenir une demande depuis au moins 12 mois; avoir produit ou produire en même temps que la demande un écrit signé par le propriétaire ou l’occupant demandant l’inscription sur la liste référendaire, le cas échéant.•Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 10 janv ier 2003 être propriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un etablissement d’entreprise situé dans la zone d’où peut provenir une demande depuis au moins 12 mois; être désigné, au moven d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d'etre inscrit sur la lixte référendaire, le cas échéant, l a procuration doii av oir été produite ou être produite av ec la demande Dans le cas d’une personne physique, il faut qu elle soit majeure, vie citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle Dans le cas d’une personne morale, il faut avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employes, par resolution, une personne qui.le 10 janvier 2005.est majeure, de ciloyenneté canadienne, qui n'esl pas en curatelle et n'est pas frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la loi: avoir produit ou produire en même temps que la demande une resolution désignant la personne autorisée à signer la demande et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant Sauf dans le cas d’une personne désignée à titre de représentant d’une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressée à plus d'un titre conformément à l'article 531 de la Loi sur les élections les référendums dans les municipalités 11 R.Q.c.F.-2.2).¦ La disposition du second projet qui n’aura fait l’objet d'aucune demande v alable pourra être incluse dans un règlement qui n’aura pas à être approuve par les personnes habiles à voter Le second projet de règlement peut être consulté au bureau Je la directrice générale et secretaire-trésonèrc.à l'hotel de ville situé au 1230.rue Principale.Saint-Éticnne-des-Grés.du lundi au vendredi, durant les heures d'ouverture de bureau, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.et le jeudi vie 8 h à 12 h et de 13 h à 19 h.Fabienne Bouchard Directrice generale ce samedi 29 janvier 200?kmcms AVIS DE CLOTURE D INVENTAIRE - RI >of IR piRtniR torn* qw 0 le saw in H«k it Gibcne L0RAMGEI, *n sw »wint PonnokM 1 Trwi ïifiRR |Sûi«t Mart* du top) {Gueùe'i uutfsnu le 6 août 2064 un m*enloiie d« toem de lu delunle a ete toit poi le liqutooteuf sikxrswoI Lise 8AX18UU le 24 lomnet 2/j‘j axitoimeffteni a to toi Cef «nienlaiie peur eue twtwl le poi Ir rnleiRiei a I elude de Me tioniirlle .Rieur noldtre irte au 2U 'ue Mgr Comiors trari tonerR (Queder) GT 985 ‘¦rie'e 24 (entier 2005 use BARIBEAU Itdutdaleuf .,/4é7 gnr Avis - Soumissions 0/3 Apoeis a offres 10 000 emplois directement en jeu L'industrie forestière prépare sa riposte au rapport Coulombe 895 Avis - Soumissions Appels a offres Transp -rt ef frHrap*taqm |£racfc recherche des CHAUFFEURS pour faire QUÉBEC-ONTARIO Minimum de deux années d expérience.Communiquez avec : Étienne Paradis (819) 233-3102 onr Avis - Soumissions 0/3 Appels a offres 895 Avis ¦ Soumissions Appels ûoff res r r — Étude Stéphane C arpentier r Huissiers de justice Vente en Jusliee | Rj Informations : (819)379-9288 Avis • Soumissions Appels d offres N :GST-5132-04 DANS L'AFFAIRE DE LA LOI SUR LA TAXE D'ACCISE - C • LE GROUPE GA-MA INC.Avis publn esl donne que le 9e jour de février 2005 o 10 h 30 ou 509, rue Somte Anne o Scmte-Anne de-lo Perode seront vendus por outorite de justice les biens et effets du Le Groupe Go-Mo inc saisis en cette couse consistant en I photocopieuse de marque Conon avec accessoires I ordinateur de marque Gateway avec accessoires, I télécopieur de marque Lexmark avec accessoires, et outres accessoires de bureau, I perceuse de marque Makito avec accessoires, 1 perceuse sur colonne de marque Rockwell avec accessoires et autres outillages, 6 ensembles de lits mureoux avec occessoires Yanick Godon, huissier de justice District de Saint-Maurice N : 400-02-006041-048 LE SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUEBEC - C - LE GROUPE GA-MA INC.Avis public est donne que le 9e jour de février 2005 o 10 h 30 au 509, rue Somte Anne o Sainte Anne-de lo Petode seront vendus por autorité de justice, les biens et effets du Le Groupe Go-Ma inc saisis en cette couse consistant en 1 photocopieuse de morgue Canon avec accessoires; I ordinoteur de marque Gateway over occessoires, I télécopieur de morgue Lexmark avec accessoires, et autres occessoires de bureau 1 perceuse de morgue Makito avec accessoires.1 perceuse sur colonne de marque Rockwell avec accessoires et outres outillages 6 ensembles de lits mureoux avec occessoires.Yanick Godon, huissier de justice District de Saint-Maurice .rue Noire-Dame, bureau 2A.I r >ix-Ri\ icre?(Out'hec) Gl)A 4\ 1 *' rue Broadway, bureau Hi.VNhawiniwniOucKeKi'iN IM.3 Telephone : (81‘t) 379-9288 - Téleeopieur : |X|9) 379-8622 Sans Trais : I 888 379-9288 G-2001408 JOCELYNE RICHER (Juchée (PC) L'industrie forestière brandira la menace de fermetures d’usines, voire de villages tout entiers, et de milliers de pertes d’emplois en régions, pour amener le gouvernement à renoncer à appliquer intégralement les recommandations centrales du rapport Coulombe.Pour éviter ce scénario catastrophe, l'industrie entend proposer au gouvernement diverses «mesures d’atténuation» de l'impact économique résultant de l’application de la principale recommandation du rapport, soit une réduction importante des niveaux de récolte autorisés, a indiqué vendredi le directeur général du Conseil de l’industrie forestière, Jacques Gauvin.lors d'un entretien téléphonique à la Presse Canadienne.Il n’est donc pas question que l’industrie accepte le verdict de la commission Coulombe, qui en est venue à la conclusion, dans son rapport rendu publie en décembre, que la forêt était surexploitée et qu'il fallait revoir de 20 pour cent à la baisse le calcul de la possibilité forestière.Cette révision à la baisse se traduirait pour l'industrie par une réduction «en moyenne» d’au moins 10 pour cent d’arbres à récolter, avec l'impact économique qu’on suppose.Aux yeux du Conseil, au moins 10 000 emplois sont directement en jeu.«C’est un choix de société.Si le gouvernement du Québec dit: moi, je veux être un premier de classe en matière environnementale.Si le Québec veut être plus écologique, plus vert, avec moins d’industries forestières.Si c’est ça que les gens veulent, c’est ça qu’ils auront, mais ils vivront avec les conséquences», dit M.Gauvin.Chose certaine, dans son esprit, sans un approvisionnement suffisant de matière ligneuse, «c’est des fermetures à l’horizon.C’est clair».L’industrie demandera donc au gouvernement de renoncer à revoir, comme il est stipulé dans le rapport, le concept de «maturité technique» de la oQr Avis • Soumissions 0/3 Appels d offres 895 Avis - Soumissions Appels d'offres QQr Avis ¦ Soumissions 0/3 Appels d offres Ville de Becançour VILLE DE BECANCOUR DEMANDE DE SOUMISSIONS ACHAT D’UN CAMION DIX ROUES AVEC BENNE BASCULANTE La Ville de Bécancour demande des soumissions pour l'achat d'un camion dix (10) roues, année 2005, P.TAC., 28 200 kg (62 000 Ib), de marque Sterling, modèle LT 9513, avec benne basculante de marque Bibeau BFL HD Le devis et les formules de soumission peuvent être obtenus au bureau du Service des travaux publics, à l’hôtel de Ville de Bécancour.1295 avenue Nicolas-Perrot, Bécancour (Québec) G9H 1A1, téléphone : (819) 294-6500, moyennant une somme de 50$ (taxes incluses), non remboursable, payable en argent ou par chèque fait à l'ordre de Ville de Bécancour.Pour être valable, chaque soumission doit être accompagnée d un dépôt de 5% du montant total de la soumission, sous forme de chèque visé ou de cautionnement, fait au nom de la Ville de Bécancour.Les soumissions, dans des enveloppes scellées, adressées à la soussignée et marquées « Achat d équipement 2005 - Camion 10 roues avec benne basculante » seront reçues au bureau de la soussignée, à l'hôtel de ville, à l'adresse plus haut indiquée, jusqu à 11 h le 16 février 2005 pour être immédiatement ouvertes publiquement.La Ville de Bécancour ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais, ni aucune obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.FAIT ET DONNÉ À LA VILLE DE BÉCANCOUR.ce vingt-neuvième jour du mois de janvier, deux mille cinq.France Leclerc Greffier de la ville forêt, car cela entraînerait des baisses d'approvisionnement «de quatre, cinq pour cent, voire davantage».selon le Conseil.De plus, le Conseil exhortera le gouvernement a repousser plus au nord la limite nordique au-dela de laquelle la récolte forestière n'est plus autorisée.L’organisme mene actuellement diverses analyses et études et des que son plan d'action sera au point, il entend rencontrer le ministre responsable de la Forêt, Pierre Corbeil.afin de le sensibiliser aux doléances des dirigeants d'entreprises.Mais le ministre Corbeil dit qu'il n'entend pas se laisser impressionner par le lobby de l’industrie — forte de 150 000 emplois directs et indirects — et ses menaces de fermetures d'usines.«Je n’embarque pas dans ces scénarios de catastrophisme-là», a-t-il déclaré, lors d'un entretien téléphonique.Selon lui.une révision en profondeur du régime forestier n'entraînera pas nécessairement, au bout du compte, des pertes d’emplois, mais plutôt des «transferts d’emplois», vers la sylviculture notamment.«Ca fait longtemps que dans le discours économique on parle de création de produits à valeur ajoutée de deuxième et troisième transformation.Souvent, la nécessité crée l’organe», ajoute-t-il.Dans ce nouveau contexte, il faudra sans doute prévoir des «mesures d’accompagnement» pour permettre à l'industrie d’effectuer la transition, «avec le minimum d'impact».La mise en oeuvre du rapport a été confiée il \ a quelques semaines à Paule Têtu, qui est en terrain connu puisqu'elle dirigeait les communications de la commission Coulombe.Elle devra identifier lesquelles des 81 recommandations doivent être retenues, compte tenu de leur faisabilité et de leur pertinence, et proposer une séquence de réalisation.Le ministre Corbeil espère pouvoir annoncer dans les semaines qui viennent un échéancier d’application des recommandations, qui devrait s’étendre sur les trois prochaines années.Certaines pourraient entrer en vigueur dès ce printemps.a-t-il dit.• qqç Avis - Soumissions 0/3 Appels û offres 895 Avis - Soumissions Appels doffres TRÜDEL& Associés MÊÊnmuîmmxÈ'i ^ ivyiisa— AVIS LÉGAL, CANADA, PROVINCE DE QUEBEC N° GST-5043-04 SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUEBEC VS ROYAL UV INC.AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de la partie défenderesse ROYAL UV INC., saisis en cette cause en vertu d un bref d'execution, seront vendu en justice, en vertu dudit bref, le 9 février 2005 a 10 h au 1650, Samt-Fronçois-Xavier, Trois-Rivieres LESDITS BIENS ET EFFETS CONSISTENT EN 1 LIGNE DE VERNISSAGE, 1 LOT D'OUTILS ET MEUBLES DE BUREAU RICHARD LARIVIERE, HJ.DISTRICT DE TROIS-RIVIERES N 400-05-004055-043 S0U5-MINISTRE DU REVENU DU QUEBEC VS ROYAL UV INC.AVIS PUBLIC est donne que les biens meubles et effets de lo partie défenderesse ROYAL UV INC., saisis en cette cause en vertu d un bref d'exécution, seront vendu en justice, en vertu dudit bref, le 9 février 2005 à 10 h au 1650, Saint-François-Xavier, Trois-Rivieres.LESDITS BIENS ET EFFETS CONSISTENT EN 1 LIGNE DE VERNISSAGE, 1 LOT D OUTILS ET MEUBLES DE BUREAU RICHARD LARIVIERE, HJ.DISTRICT DE TROIS-RIVIERES Conditions et renseignements: 1- Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses mentionnées.2- L enchérisseur doit payer le montant immédiatement en argent comptant ou chèque visé, etc 3- Il est préférable de téléphoner au bureau de l'officier instrumentant le matin de la vente en cas d annulation Pour Infor-relation: Trois-Rivières Shawinigan 375-4447 536-5190 Bébé oublié à la garderie QQÇ AViS ' SOùTTiSSIO115 0/3 Appels d offres QQr Avis - Soumissions 5/3 Appels d offres qqf Avis - Soumissions 0/3 Appels d offres 895 Avis • Soumissions Appels d offres 895 Avis - Soumissions Appels doff res MUNICIPALITE DE SAINT-STANISLAS REMPLACEMENT AQUEDUC RUE GOULET APPEL D'OFFRES NO 9867 La municipalité de Saint Stanislas demande des soumissions pour le remplacement de I aqueduc de la rue Goulet Les travaux peuvent être sommairement décrits comme suit : • Remplacement de l'aqueduc sur une longueur d'environ 145 mètres, • Remplacement des branchements de service pour 5 propriétés, • Reconstruction de la chaussée pavée endommagée par les travaux sur une longueur d'environ 145 mètres; incluant les travaux d'excavation, de remblai et les travaux connexes.Les plans et devis et formules de soumission peuvent être obtenus sur depot d un chèque visé émis à l'ordre de Consultants VFP inc.au montant de 100 $, non remboursable, à l'endroit suivant (document disponible sur place seulement) : VFP Consultants VFP int, 1455, rue Champlain Premier etage Trois-Rivières (Québec) G9A 5X4 Tél.: (819) 378-6159 Téléc.: (819) 378-2985 Un cautionnement de soumission au montant de 10 % du montant total de la soumission et une lettre d'intention devront être remis avec la soumission, la période de validité des soumissions est fixée à quatre- vingt-dix (90) jours.Seules les personnes, sociétés et compagnies ayant leur principale place d affaires au Québec ou ayant un établissement dans une province ou un territoire vise par un accord intergouvememental de libéralisation des marchés applicable au proprietaire, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement chez les Consultants VFP inc sont admises à soumissionner.les soumissions devront être remises ou bureau de Mme Raymonde Bordeleau, directrice generale, le ou avant le 22 février 2005 à 11 h.les soumissions seront ouvertes publiquement à 11 h 5 ce même jour.Le bureau de madame Raymonde Bordeleau est sis au 33 rue du Pont, Saint-Stanislas (Québec) G0X 3E0.La municipalité de Saint-Stanislas ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Mme Raymonde Bordeleau, Directrice generale Municipalité de Saint-Stanislas rBelhumeur Pronovost SYNDICS ET GESTIONNAIRES Dans l'affaire de la mise sous séquestre de ; ROYAL l \ INC.AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Belhumeur Pronovost et Associés inc .séquestre intérimaire de ROYAL I A INC., en vertu d une ordonnance du tribunal rendue le 7 janvier 2005.fait appel à des soumissions pour la vente en bloc de biens ci-après décrits >- 1 ligne complète de vernissage de plancher de bois franc à L ultra-violet d’une capacité d’environ 2 500 pi l’heua'.48" de large, incluant b rouleaux.6 lampes LA 1 table d’entrée.I sableuse 4 tètes.I sableuse 3 têtes; I dépoussiércur.I chariot élévateur électrique; I chariot élévateur au propane; I ensemble de mobilier, équipements de bureau et informatique.Ces biens sont sujets à des charges, liens et garanties.inspkchon ms bikns Les biens pourront êta- examine' le mercredi 2 février 2005.de 10 h à 16 h.au 1650.me St-Fnin^'i'-Xavier.Trois Riv tea's, pan ince de Québec RECLIM IONKI OlM RT l RI DLS SOI MISSIONS Toutes les soumissions devront parvenir au bureau du séquesta' intérimaire, au 1350.rue Royale, bureau 202.Trois-Rivfèa's i Quebec GQA 4J4.!c ou avant le mardi S février 2005.à 10 h.lieu, date et heure auxquels elles seront ouvertes Seules les soumissions cachetées et accompagnées d un :hèque \ isc.représentant 15' < du montant de la soumission sur les biens meubles à titre d’arrhes et ponant au recto de St >1 MISSION RK : Rox u l N iv .seront considérées Al 1KL6 IPM>1 HOY- hl KLM.KN SKKMTOKIXM MWKMt DtsIlIKSs Les modalites et conditions se rapportant aux soumissions et à la xente des biens pourront être obtenues au bureau du séquesta' intérimaire ou lors de l’inspection des biens Ces conditions et reserves font partie intégrante île la présente demande de soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir une copie.Pour de plus amples renseignements, vous pouxez communiquer aw\ M Rerm Gingras.représentant de SERMCF DTNYF NTAIRF GINGRAS (SIGl.au numéro ; (819) 6^2-^588 ou (819) 575-6515 P.-VTT DI TROIS-RÏX U RI S.ce 2"* '-hit de lanxicr 2005 BK.I Hl MH K PRONOVOST \ \SS(X ILS IV.ROÏAl US / \ (.Piir Michel Belhumeur.C\.C IRP.Syndic 1350.rue Royale, bureau 202, Trois-R b ières i Quebec > G1* \ 4.14 Telephone ; S19.6*r.0009.l ekvopéeur : 819.697.0020 Sans frais : 1JI77.797.0009 MMo.bpsyndR's.com.syndics aux Salons funéraires Rousseau 5305.boul.Jean-WUI I rois-Riv ières secteur Trois-Rivières-Ouest l Heures d'accueil : vendredi de 14h a 17h et de 19h à 22h.samedi, jour des funérailles, à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à I3h 30 en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Lise (Dr Roland Rivard).Clément (Nicole Faucher).Jacques (Francine Leroux); ses petits-enfants Sophie Rivard (Patrick Benoit).Jean-François Rivard (Dana Sobek), Pascale Rivard (Gregory Fitts).Chantal Beaulieu (Ronald Canuel).Érie Beaulieu (Belinda Roy).Jacques Jr Beaulieu (Kathleen Dube).Julie Beaulieu; ses arrière-petits-enfants : Gabrielle.Philippe.Raphael.Julia.Nicholas.Maureen, Geremie, Sophie.Charles.Marc-André.Geneviève.Rosalie, Antoine, Joey: ses soeurs, son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs : Jeannette Nolin-Pepin.Mice Nolin (Il Paul Hébert).Gertrude Nolin-Marchand.Marcel \olin (Luce Renaud), Germaine Noël-Nolin: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Pour renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.Courriel : condoleanees(a eentrerousseau.com >1 BILODEAU M.JEAN-PAUL Prince Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(c iv.tu Salon tuner-aire de la communauté 16(1.rue du Carmel Nicolel il m Subvvav, 1303, boul l.ouis-1 rechette.\ icolel ).Heures d'accueil dimanche de 15h a l'h et de 19h a 2lh.lundi, jour des funérailles, à partir de 12h.t a veille des funérailles, a l6h 15.la communauté tera une célébration de la Parole.I-Cs funérailles auront heu le lundi 31 janvier, à 14h en la chapelle des Soeurs de f \ssomplion de la SainteA ierge 251.rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse: ses niès-es Monique Boisvert, s.a.s'.v d'Amos.Irène Boisvert.' a s.v d \mos.Rosaline Boisvert.Soeur de la Sainte-Famille de Sherbrooke: son neveu.Fernand Boisvert, f e e.de Sainte-Angèle; ainsi que d'autres neveux, nièces, cousins et cousines.Veuille,' compenser l'envoi de fleurs pat un don à la Fondation du Collège Nolre-Da-me-de-l Assomption.M-n225 A La Tuque, au Centre de santé et de serv ices sociaux de la Saint-Maurice, le 27 janvier 201)5, est décédé à l'âge de 83 ans.M.Jean-Paul Bilodeau.époux de dame Gisèle Gingras, demeu-rantàLaTuque.La famille accueillera parents et aini(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.6(12.rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier, à lOh 30 en l'église Saint-Zéphirin.Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium Perreault et Ills inc.M.Bilodeau laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Pierre (Monique Hé-nault).Jocelyne (Philippe Huard), Michel (Johanne Marcotte), Sylvie (Pierre Goyet); ses petits-enfants : Marie-Claude, Benoit, Pierre-Alexandre.Isabelle.Jonathan et Audrey; son arrière-petjte-fille, Stéphanie: ses soeurs et son frère : Etiennette (Torn Ross).Julien (feu Jennie Blackburn), Andrée (feu Grand Pomfret), Denise (Torn Braithwaite) ses belles-soeurs et belles-soeurs : Rolande Gingras (Méville Aube), Pauline Gingras (Constant Frenetic); ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel médical du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice.Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreaulKjj sympatieo.ca CHARETTE MME YVETTE BELLEMARE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR.le 25 janvter 2005.est décédée à l'âge de 76 ans et 2 mois.Mme Yvette Bellemare.épousé de feu Reginald Charetle.demeurant à Trois-Rivières.La famille aecueillera parentsetami(e)sau : Centre funéraire Rousseau et frère liée 445, des Volontaires l'rois-Riv ières Heures d'accueil : vendredi de 15h à 17h et de 19h ;i 22h.samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 1 Ih en l'église Sainte- fhérèse de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Yves (Rolande Bourque), Guy (Céline Filion), Johanne.Nicole (Jean-Claude Duval), Clément (Louise Côté), Mario (Linda Blais); ses petits-enfants : Valérie Charette (Jean-François Poirier), Véronique Charette (Pierre Ayotte), Julie Hamel (David Van-derveken), Martin Hamel (Bianca Villemu-re), Francis Charette; sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Rose Belle-mare (Jules Faucher).Jeannette Courteau (Claude Carignan), Jeannine Lefebvre (feu Paul Bellemare), Thérèse Charette (feu Gilles Cossette).Jeanne D’Arc Charette (Jean-Marie Boisvert), Léontine Charette (feu Jean-Baptiste Masse), Anita Gagnon (feu Émilien Charette).Monique Laganière (feu Hervé Charette), Fernande Boudreau (feu Armand Charette): ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ami(c)s.Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.Courriel : eondoleances(& centrerousseau.com tJean-Paul l amollie).Pauline Irepaniet.Françoise l eelere ifeu Alexandre Trcpa-mcr).Adrienne Gauthier (leu 1 eide liepa-nier).Adrienne Anelil (feu Ferdinand lie panier).Jeannette Hamel (leu 1 tienne 1 lepanier i.Mireille Barlhe (feu Jcun-1 oins Del.tge) Marcelle Delage.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.De- dons à la société canadienne du cancel seraient appréciés Pour renseignements (S|9) Condoléances par télécopieur (819)5'4-622' Courriel : eondoleaneestii oentrcrousseau.com DOUCET MME GILBERTE BOUFFARD DUFRESNE M.FRANÇOIS C -.IMS Au pavillon Sainte-Marie du Cl IR ER janvier 7thi5.est décédée à l'âge de SI Mme Gilberte Bouffurd.e|vousc de leu 1 loncl Doueel.demeurant à l'rois-Riv ières 1 a famille aecueillera parents et aini(e)sau Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite l'rois-Riv ières Heures d'accueil : lundi de 14h à l'h et de !9h à 22h.mardi, jour vies funérailles, a partir de llh.Les funérailles auront lieu le mardi 1er février, à I3h 30 en l'église Saint-Miehel-des-Forges de la paroisse Sainl-Vincent-de-Paiil.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.l'a précédée, son fils.Michel.1 a défunte laisse dans le deuil, ses enfants Réjean (Johanne Cossette), Pierre (Nicole Simard).Jacques.Desneiges, Carmen; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs : André Boulfard.Ma riange Boulfard.Réjeanne Boulfard: ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul.Sylvio.Yvette et Huguette Douect; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.Renseignements: (SI9) 378-3838.Eélécopieur: (819) 375-8146.Courriel : compIcxeÇojphilibert.com BIRON MME ALINE A l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.le 28 janvier 2005.est décédée a l'âge de 74 ans.Mme Aline Biron (retraitée du Nouvel liste), fille de feu Albert Biron et de feu Gilberte Richer-Laflèche, demeurant a Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère liée 445.des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles.à partir de lOh.Les funérailles auront lieu le mercredi 2 févt ier.à 13h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs : Louise Biron.Marie Biron (Roger Roberge); ses neveux : Mario Biron.Jean-Claude Trempe (Céline): plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.Des dons à l'unité des soins palliatifs du CHRTR seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.Courriel : condoléances^ centrerousseau.com CLERMONT MME JEANNETTE CURADEAU ^4 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR.le 27 janvier 2005, est décédée à l'âge de 90 ans.Mme Jeannette Curadeau.épouse de l'eu M.Émile Clermont, demeurant à T rois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e )sau : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier, à llh en l'église de la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, son fils, François Clermont (Madeleine F rancoeur): ses petits-enfants : Annie Clermont.Eric Clermont (Marilise Dupont): son arrière-petit-fils.GabrieJ; sa belle-soeur, Yvonne Brousscau (feu Émile Curadeau); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux.nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexetp jphilibert.com BOISVERT SOEUR MARIE-LOUISE Au pav illon Sacré-Coeur de Nicolet.le 28 janvier 2(HI5.est décédée a 1 âge de 107 ans et 9 mois.Soeur Marie-Louise "Boisvert (en religion Soeur Saint-Marcellin), des Soeurs de EAssomption de la Sainte-A'ierge.fille de feu M Napoléon Btusvert et de feu Mme Flore DELAGE MME JEANNE D'ARC TRÉPANIER A Trois-Rivières, le 27 janvier 2005.est décédée accidentellement à l'âge de 81 ans.Mme Jeanne D'Arc Trépan ier.épousé de feu Paul-Émile Delage.demeurantà Erois-Rivières.La famille accueillera parentsetami(e)sau : Centre funéraire Rousseau et frère liée 445.des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de I5h à 17h et de !9h à 22h.mardi, jour des funérailles, à partir de llh.Les funérailles auront lieu le mardi 1er février, à 13h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses fils : Michel Delage (Diane Morin).Marcel Deluge (Jacqueline Royer).Claude Delage (Lucie Drouin).Roger Delage (Suzanne Poliquin).Raynald Delage (Sonia Desrochers): son gendre.Julien Guillemette (feu Solange Deîage): ses petits-enfants : Raymond" Delage (Nathalie Lebeau).Michel Delage (January Wilson).Martin Delage (Aheïa McGovern), Dominique Delage, Amélie Delage (Louis-Dominique Lévesque).Jean-Phïlippe Delage.Stéphan Guillemette (Sonia Tousignant j.Danie Guillemette.Steve et Kim Lizotte: son arrière-petite-fille.Léa Delage: sa filleule.Johanne Trépa-nicr (Gérald Cayouette); scs soeurs, beaux-freres et belles-soeurs : Augustine Trépanier DUBE M.LOUIS-GEORGES vjX A la Residence du Jardin, après une courte maladie, le 27 janvier 2005, est décédé a l'âge de 92 ans et 6 mois, M.Louis-Georges Dubé.époux de feu Berthe-Yvette Guillemette, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(c)s au : Centre funéraire Rousseau et frère liée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de I4h a 17h et de 19h à 22h.lundi, jour des funérailles à partir de I2h.Les funérailles auront lieu le lundi 31 janvier, à I5h en l'église de la C athédrale de la paroisse Immaculée-Conception.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Jacques (feu Denise Lacombe).Jean (Carole Cinq-Mars).Hélène (Jean-Pierre Paquin); ses petits-enfants : Stéphane et Marie-Josée Dubé, Fannie Paquin; scs arrière-petits-enfants : Tamara et Rosalie; ses belles-soeurs : Thérèse Guillemette (leu Maurice Théberge), Cécile Guillemette (leu Émilien), Jeannette Guillemette (feu Raphaël), Élisabeth Guillemette (feu Henri): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(cjs de la Residence du Jardin.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidene du Jardin, tout particulièrement Andrée Sirois.infirmière.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Pour renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.Courriel : condoléances^» centrerousseau.com / -N DUFOUR M.HENRI Y —- k # M A La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 27 janvier 2005.est décédé à l'âge de 90ansel 4 mois.M.Henri Dufour (membre 3e degré des Chevaliers de Colomb, conseil 1887 La Tuque), époux de dame Pierrette Gagnon, demeurant a La Tu- que.La fa famille accueillera parents et am i(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heures d’accueil : lundi de 14h a 16h et de 19h a 22h.mardi, jour des funérailles, a partir de 9h.Ix:s funérailles auront lieu le mardi 1er février, à lOh 30 en l'église Saint-Zéphirin.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Dufour laisse dans le deuil, outre son épouse: ses enfants : Rollande (Marcel Nadeau).Pierre-Henri (Thérèse Lemire).Lucille (Alain Paquet).Ghislain (Jacqueline Gauvin).Michel (Madeleine Crête).Jean-Marc (Mariellc St-Pierre j, Donald (Andrée Gagné).Jean-Pierre (Édith Larouche), Lyne (Serge Filion): ses 15 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; sa soeur, Yvette Dufour (feu Arthur Gauvin); scs belles-soeurs et son beau-frere Luce Daniel (feu Cyrille Dufour).Rosaire Bélanger (Feu Thérèse Dufour), Gabrielle Gagnon (feu Maurice Réberdy), Thérèse Gagnon (feu Alonzo Blackburn): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel hospitalier et à celui du CÉSC de La E uque.Des dons a l'Association québécoise du syndrome de la Tourelle seraient appréciés.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perrcaultâ' sympatieo.ca \u pavillon Suinte M.me du Cl IR ER.le 2' i.mvici 2005.csi deccde a l'âge de 'dans.M 1 i .niçois Dufresne, epoux de Irène Rousseau, demeurantà Trois Rivières I a famille.iccueillcra patents ci ami(e)sau : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350.Sainte-Marguerite I rois-Riv ières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de lllh Les funérailles auront lieu le lundi 31 janv ier.à 15h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.1 'inhumation aura lieu au cimetière Saiul-I nuis.1 e detunl laisse dans le demi, son épousé.Irene* Rousseau; ses entants l ise (Mario Tremblay).Nicole (Serge St-Onge).Jean-Pierre (Svlvic Bergevin).line (I rançois Morin), Serge (José Ehériaull); ses petits enfants Marte-Eve (Mate 1 amollie).Isa belle.Jean Sebastien.Benjamin.1 lisabeth.Karine.Jean Philippe Jean-Simon et \nnc Sophie; ses beaux-lret es et belles soeurs Andre Rousseau (feu Colette Rochette).Rose-Aunee Rousseau (feu Marcel Garou).Jeanne D \ic Rousseau (Maurice Potvin).Fernande Rousseau (Denis Lamarche); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s I a famille désire témoigner toute sa reconnaissance aux médecins et au |iersonnel du CHRTR.pavillon Sainte-Marie pour les bons soins.Renseignements: (819) 378 3838 Télécopieur: (819) 375-8146 Court ici : complexée» jphilibet t.eom DUPUIS PICOTTE MME LAURIENNE Subitement, à son domicile, le 24 janvier 2005, est déeedée à l'âge de 82 ans et 4 mois.Mme I au t ienne Dupuis, épouse de feu Adélard Pieotte.demeurant à Saint Alexis-des-Monls.I a famille accueillera pm cutset ami(e )sala : Residence funéraire Paulin (diimiind et Fils inc.240.rue Saint-Joseph Sainl-Alexis-dcs-Moiits Heure d'accueil : samedi.|our des funérailles.à partir de I Ih.Les funérailles auront lieu le samedi 29 janv ier, a I4li en l'église de Saint-Alexis-des-Monts.I 'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.I a défunte laisse dans le deuil, ses enfants Mme Diane Pieotte (Roger Lessard) de Saint-Paulin.Mme Marcelle Pieotte (Bruno Poudrier) de Saint .Alexis.M.Jacques Pieotte de Thunder Bay.M.Michel Pieotte, Mme Ginette Pieotte (Guy Armstrong), feu Yvon Pieotte, M.Yves Pieotte (France Paquin).Mme Carole Pieotte (son amie Colette Vallières), M.Pierre Pieotte (Marjolaine I ran lier).M.Sylvain Pieotte (Sophie Allard), Mme Nadine Pieotte (Jacques Dupuis) tous Je Saint-Alexis-des-Monts; ses petits-enfants: Joël Josée, ( hantale.Annie et I rie l essard, François et Mare Poudrier, Nancy, Annie.Cathy.Rachel et Vanessa Picoltê: ses arriere-petits-enjants Cindy el Karine Lessard, Amélie et I tienne Blais.Annc-S ' e Rioux, Frédéric Picottc-Gauthier cl Jacob Allard; son frère.M Bernardin Dupuis (son amie Blanche Desgagné) de Saint-Alexis: deux lilleul(c)s .M.Martial Pieotte et Mme Josée Lessard: autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons jiour la Fabrique de la paroisse Sainl-Alcxis-dcs-Monts seraient appréciés.Renseignements : (819) 26K-2III9.Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834.A, "% -a# 4 GARDNER FRERE HENRI-PAUL A la Résidence des Mont fort a ins est décédé a Eâge de 81 ans dont 58 ans de vie religieuse.Frere Henri-Paul Gardner, demeurant a Nicole!.Les membres de la communauté accueilleront parentselami(e)xàla : Résidence des Montfortains 1141, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Heure d'accueil : dimanche, a partir de I4h.Ia s funérailles auront lieu le lundi 31 janvier, a I4h en la chapelle de la Résidence des Montfortains.L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Le défunt laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse: ses freres .Armand Gardner et Marlin Gardner: scs soeurs Hélène.Irene.Berthe Françoise.Jeanne d’Arc et Marcelline Gardner; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(c )s.Direction des funérailles ( entre funéraire J.N, Rousseau et frère liée Nicolet Pour renseignements : (819) 293-451 I Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212.Courriel : jn niusseau'» sogetel.net Suite nécrologie à la page 48 Le Nouvelliste teAOC* ; i«ro*M/vnoN *f225.Condoléances par télécopieur : (819) 574-6227.Courriel : condolcanecst» eentrerousseau.com ISABEL M.CLAUDE Au pavillon Sainte-Marie du C'HR I R, le 25 janvier 2005.est décédé a l'âge de 72 ans.M.Claude Isabel, époux de feu Jeannine Young, demeurant àTrois-Riv ieres.La famille accueillera parentset ami(e)sau : Complexe funéraire Julien Philibert et (ils inc.1550, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir tic Klh.I ne liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 29 janvier, à I4h au Complexe funéraire Julien Philibert.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.I .a précédé, son fils.Jean.I e défunt laisse dans le deuil, ses enfants : F rance Isabel (Pierre Ruel), Christian Isabel (Diane St-Gcrmain).Guy Isabel (Andrée Fortin).Michel Isabel.Marc Isabel (Martine Bour-nival).Josée Isabel (Stéphane Ruel), Line Isabel (Louis Casavant); ses petits-enfants : Geneviève.Jean-Tranv:ois.Sébastien.Ma-i ie-Cht isline.Jean-Philippe, Hugo, Thomas, \ ickv.F rancis.Maxime.Shelby, Mariane et Sabrina; ses arrière-petits-enfants : Audrey-\nne et Lmie; ses soeurs : Claudette Isabel (Marcel Duchesne).Janine Isabel (feu Marcel McKenzie): ses belles-soeurs et beaux-frères : Cécile Young (feu Prudent St-Ar-ncault), Thérèse Young (Roland Meunier), I ucic Young (Delphis Martin), Joseph Young: il laisse aussi plusieurs neveux, nièces.oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons a la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.Renseignements: (S19) 57S-5N58.I élécopicur: (SI1)) 575-8146.Courriel : complcxcyo iphiliberl.com LAMOUREUX DR CHARLES-EDOUARD Vu CF ICI de Québec, le 22 janv ier 2005, à l'âge vie 91 ans après une longue maladie, est décédé le Dr Cnarles-F douàrd Lamoureu.x.cpouxde feu Marguerite Beaulac.Vprès va formation en chirurgie orthopédi-v|ue.il s'est joint aux forces armées canadiennes: de 1942 à 1945.il a oeuvré comme majora TFFopital général canadien no I ~ à F’inevvood en Angleterre, lia par la suite exerce sa profes-viv'n à THèvpilal Saint-Joseph de Tnvis-Riv iè-res pendant près de 50 ans.puis à la C l A M jusqu'en 1990.I a lamille accueillera parentset ami(e)sau : Centre funéraire Rousseau et frère liée 445.des Volontaires Trois-Ri» ieres Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles.â partir de Klh.Les funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à I5h 50 en Teglise Saint-l’ieA de la paroisse Saints-Martvrs-l'anadiens.L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Notre-l)ame-des-Neiges de Montréal.1 e défunt laisse dans le deuil, scs enfants : Pierre (Hélène Lerland).Svlvie (Jean-Gu\ Prévost) et Danielle: ses petits-enfants Marie-Catherine (Merlin 1 angevin).Julie-Anne et Pierre-Antoine: sa belle-soeur.Georgette Turcotte (feu Raymond 1 amoureux).ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et atni(e)s.Pour renseignements : (519) 574-6225 Condoléances par télécopieur : (819)574-6227.Courriel : condoléances o eentrerousseau.com GROUPE D'ENTRAIDE LA LANTERNE INC.2830.bouf des Forges Trois-Rivières.Qc G8Y 1V2 Tel : 693-2841 Groupe de Parents et Amis de ia personne attem te de troubles sev^es de santé mentale LESAGE M.MAURICE Dans la paix.Pamour et la sérénité, entouré des siens est décédé a l'âge de 87 ans.M.Maurice Lesage, époux de feu Mme Yvonne-Ross, demeurant a Louise-ville La famille accueillera parentset ami(e)sà par-tirde 14h, dimanche, àla: Résidence funéraire laruis Richard et Fils liée 140, rue Saint-Aimé Faïuiseville Heures d’accueil : dimanche de I4h à 17h et de I9h â 22h, lundi, jour des funérailles, â partir de midi.Fa-s funérailles auront lieu le lundi 51 janvier, à I4h en l’église de Diuiseville.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Fx-sage laisse dans Te deuil, ses enfants : Marcel, Roger, Germain (Mariel Gélinas), Ginette (Real-Maurice Beauregard), Paul-Yvon, Johanne (Roch Boisvert), France (Bruneau Nadeau), Odette (Sylvain Ouel-let) tous de Louise-ville; ses petits-enfants : Caroline (Sébastien Comtois), Sonia, Louis-Alexandre.Guillaume, Véronique; son filleul.Jean-Sébastien; son arrière-petite-fille, F.mina-Rose Comtois; ses belles-soeurs et beaux-frères : Sarah Casaubon (feu Lionel Lesage), Laurentina Ross (feu Félicien Guertin), Gérard Ross (Lucie Croisetière), Rita Ross, Berthe Ross (Théobaid Piehet-te), Gisèle Ross (Jacques Ladouceur).Régi-nald Ross (Gertrude Pichette), Aurore Adam (feu Antonio Ross), Rita Adam (feu Gilles Ross); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Une profonde reconnaissance au personnel du 2e étage de lu Résidence Avellin-Dal-court.ainsi qu'à Mme Lise Julien-Miron et Mme Jacqueline Gauthier-Moreau pour les bons soins apportés.Des dons â fa Fondation du Centre de santé de la MRI de Maskinongé seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-558-4822.Télécopieur : (819) 228-3655.Courriel : louis.riehardâi qe.aira.com NOBERT M.GUY-PAUL (Polo) 1941 - 2005 Tu nous as quittés en silence en sachant que tu étais entoure tie ton épouse et tie tes enfants.C'est le plus beau cadeau de t'avoir accompagné aux portes du Paradis.Seigneur, tu lui as donné ce tpte désirait son coeur et tu n as pas refusé ce que désiraient ses lèvres, car lu Tas prévu par les bénédictions de ta grâce.Il t'a demandé la vie et tu lui as donné une vie longue et à perpétuité avec toi Jésus.Malgré les épreuves de la maladie, il a gardé un cou-rpge exemplaire.Tu nous manques déjà.A sa résidence de Saint-Gérard-des-Lauren-tides.le 25 janvier 2005.est décédé à l'âge de 65 ans et 9 mois, M.Guy-Paul (Polo) Nobert, époux de Mme Madeleine Lafre-nière, demeurant â Saint-Gérard-des-Lau-rentides.Direction funéraire : Oscar St-Ours liée 2205, Avenue Champlain Shavvinigan Outre son épouse, Mme Madeleine 1 .afréméré.le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Guvlaine (Michel St-Onge).Martine (Marco Savard), Serge (Véronique Déziel).ses 5 petits-enfants : David, Sabrina, Kim-my, Shanatelle.Alexandra; sa mère : Faucille Massieottc (feu Lucien Nobert); sa soeur: Pierrette (René Plourde): son frère: Claude (Lise Poisson); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette (feu Laurent Thellend), Robert (Colette Carrier), André (Rachel Tremblay), Onil (Ghislaine Germain), Maurice (Agathe Diamond).Rosaire (Lucie Du-rette).Charles (Pauline Bédard).Nicole, Victoire (Roger Bellemare), Marguerite (Jacques Carrier).Suzanne (Jean-Claude Gélinas), feu Viateur (Francine Matteau), feu Réal (feu Rhea Bruneau), feu Antoine (feu Irène Pépin), feu Rita (feu Rock La-pointe).feu Gérard (Doris Rivard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Une reconnaissance spéciale pour leur dévouement a sa nièce Manon Carrier, sa belle-soeur Victoire Lafrcnière et son beau-frère Charles Lafrcnière.Pour renseignements : (819) 556-5717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 556-4259.SCHERRER M.ROSS \u pavillon Sainte-Marie du CHRTR.le 26 janvier 2005.est décédé à lace de 85 ans.M.tsoss Schcrrcr (retraite de la'Kruger et membre du club de la Marina de Trots-Rivières), epoux de feu Berthe l.anglois.demeurant à Trois-Rivières.I a famille accueillera parentset ami(e)sau : Centre funéraire Rousseau et frère liée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 19h â 22h.lundi, jour des funérailles, à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le lundi 51 janvier, à 15h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.I e défunt laisse dans le deuil, son trère.ses belles-soeurs et son beau-frère : Dr Roland 8cherrcr (Rachelle Bilodeau).Josée Méthot (feu Benoit Schcrrcr).Madeleine Langlois (feu Paul Marvhildon).Maurice Langlois (France Boucher).Cécile Choquette (feu Jean Langlois).Raymonde Thibeault (feu Dr Pierre Langlois); ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements : (819) 5'4-622.s Condoléances par télécopieur : (8|9) 5~4-o227.Courriel : condoleancesyt cent rcrousscau coin f ST-PIERRE GRANDB0IS MME ALINE A I Hôpital Laval de Québec, le 27 janvier 2(X)5, est décédée a l’âge de 55 ans, Mme Aline St-Pierre, épouse de Michel Grandbois, demeurant a La Tuque.La famille accueillera parentset ami(e)sà la: Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 1 Ih.Les funérailles auront lieu le mardi 1er février, à 15h 50 en l'église Saint-Zéphirin.Mme St-Pierre laisse dans le deuil, outre son conjoint; ses frères et soeurs : Roger, Guy.Raymond, René, Jean, Madeleine, Hélène.Jeannine, Louise, Claudette et Huguette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger Grandbois (Suzanne Lemaire), Micheline Grandbois (Jacques Emond) et Marthe Grandbois (Denis Scarpino); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons â la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements: (819) 525-5566.Télécopieur: (819) 525-2701.Courriel: rf.perreaulK» sympatico.ea ST-PIERRE MME CLAIRE Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 25 janvier 2005 est décédée Mme Claire St-Pierre, fille de feu Auguste St-Pierre et feu Amanda Pelletier, demeurant à Nicole!.La famille accueillera parentset ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère liée 1570, boul.Louis-Fréchette Nicole! Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h.Ixxs funérailles auront lieu le samedi 29 janvier, à 14h en la Cathédrale de Nicolet.L’inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.La défunte laisse dans le deuil, son frère, Jean-Jacques St-Pierre de Sherbrooke; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Rita St-Pierre de Nicolet, Monique St-Pierre (Victor Fréchette) de Boucherville, Louise St-Pierre (Marc Maiouin) de Boucherville, France Myre (Fernand Bourbeau) de Boucherville; sa nièce.Renée Frigon (Roger Proulx) de Nicolet; une amie, Rita Richard de Nicolet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Pour renseignements : (819) 295-4511.Condoléances par télécopieur : (819) 295-8212.Courriel : jn rousseau(» sogclcl.nct THERRIEN MME LISETTE LAMOTHE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 janvier 2005, est décédée à Tâge de 69 ans, Mme Lisette Lamothe, épouse de feu Armand "Ti-Mand ' Therrien, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parentset ami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1550.Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : dimanche, à partir de 1 Ih.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 50 janvier, à 15h au Complexe funéraire Julien F’hilibert.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Sylvie (Gaétan Defontaine).Denis (Louise Papineau), Andrée (Sylvain Bernard), Sophie (Daniel Beaulieu); ses petits-enfants : Louis-Philippe Therrien-Turcotte, Jordan Simard, Anthony Bernard et Stéphanie Beaulieu; ses soeurs et son frère : Gisèle (feu Paul Gagné).Aline (J.-Martin Jutras).Lueille (feu Robert McGee).Lily (Bill Richard).Gilles (Louise Dionne); son beau-frère.Pierre Lamothe (feu Charlotte Lamothe); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.F’our ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements: (819) 578-5858.Télécopieur: (819 ) 575-8146.Courriel : complexée» jphilibert.com VALC0URT MME DOROTHEE LAFONTAINE *4:^—m.’ » ATrois-Riv ières.le27janvier2(X)5.est décédée à Tâge de 74 ans.Mme Dorothée Valcourt.fille de feu Oscar Valcourt et de feu Rose Fortin, autrefois de Quebec Selon ses volontés, il n'y aura pas d’exposition, ni de scrv iee religieux.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure La défunte a été confiée au : Centre funéraire Rousseau et frère liée 445.des Volontaires Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre l afontaine (Suzanne Sénéchal).Benoit Lafontaine.Bernard Lafontaine.Sylvain Lafontaine.Johanne Lafontaine (François Germain).Elaine Lafontaine (Philippe Bouchard); ses petits-enfants Anne-Renée.Pierre-Hugues.Catherine, Philippe.Mathilde: sa soeur.Pauline Val-court-Perron (Jean Gosselin); son demi-frère.Jean-Paul Valcourt (Murielle Gauvin); sa demi-soeur.Lise Valcourt: Lise Richard (feu Emile Valcourt): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.I La lamille désire témoigner sa reconnaissance a la Maison Carpe Diem, a la Maison ; Jean-XXlll et tout particulièrement au personnel de Tunité du 1er étage de la Résidence Joseph-Dcnys.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation Maison Carpe Diem.Pour renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.Courriel : condoléances'') centrerousseau.com 925 Prières MERCI MON DIEU Dites9fois , Je vous salue Marie ^parjour,durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas.Merci mon Dieu, c'est in-croyable, mais vrai.DP MERCI MON DIEU Dites9fois , Je vous salue Marie ^parjour.du-rant 9 jours.Formulez votre demande et vous serezexaucés.C.B REMERCIEMENTS à Notre-Dame du Cap et à Dieu le Père pour faveurobtenue.L.G.(BbücHÉR) De père en fils nous fabriquons dans notre atelier les monuments.(819) 379*3366 LETTRAGE AU CIMETIÈRE 1093930 MONUMENTS 275, Dessureaüit Cap-de-la-Madelet ne MESSE 1er ANNIVERSAIRE Un an nous sépare de la dernière fois où l'on a pu se tenir la main.Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos coeurs.Après avoir été la joie et le bonheur de ta famille, tu en es maintenant l'ange gardien.Nous t'aimons.Ta famille.Mme LILIANE ROUSSEAU-LACROIX (décédée le 25 janvier 2004) Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 30 janvier 2005 à 10 h en l’église Saint-Théophile du Lac-à-la-Tortue.Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Ses t ^petits .mfants, -enfants.leur conjoint(e), et ses N 2000284 y MESSE 1er ANNIVERSAIRE Une année s'est écoulée.Tu as laissé derrière toi un très grand vide et nous avons dû apprendre à vivre sans ta présence, apprendre à accepter ce que nous ne pouvions pas changer et que désormais une autre vie nous attendait.Nous gardons en souvenir dans notre coeur et notre âme.ton sourire radieux, ta joie de vivre, ton esprit de famille, ton courage à passer au travers de toutes les épreuves, ta détermination et.sans oublier, tout T amour que tu as su donner à chacun de nous.Merci pour ce bel héritage.Nous t 'aimons très fort.XXX Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 30 janvier 2005, à 10 h 30 en l’église de Saint-Louis-de-France.à la mémoire de GISÈLE AY0TTE - LEBEL (décédée le 29 janvier 2004» Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous, ; en pensée ou par leur présence, à celte ¦ célébration.Son époux.Roland, ses enfants et petits-enfants MESSE 1" ANNIVERSAIRE À LA MÉMOIRE DE Mme URSULA M0NGRAIN LAF0RME (décédée le 21 janvier Ne pleure: pas.nez.souriez à la vie.comme je l'ai fait jusqu 'au dernier souffle, je vous le demande.Rappelez-vous les bons moments qu on a passés ensemble et oublie: ceux qu on n 'aura plus.La vie est très courte.Le présent vous appartient.le futur, vous ne le savez pas.Ne gaspillez pas votre temps à essayer d'arranger le passé, de le comprendre.Je suis heureuse maintenant, sans souffrance, sans angoisse, sans peur.-1 vous d'en faire autant.C'est ce que je veux.Si aimer, c'est rester vivante telle que je souhaite le demeurer dans vos pensées et votre coeur, car je suis prés de vous juste un peu plus haut et je veille sur vous à chaque instant.Au res oir, je vous aime et je s ous embrasse.Il y aura une messe 1er anniversaire le dimanche 30 janvier 2005 à 10 h 30 en l'église de Saint-Georges-de-Champlain.Parents et ami(e)s.soyez tous les bienvenus Son époux et ses enfants.vzooozes - DEJA UN AN.M.YVON CHEVALIER El pounant.tu nous manques toujours autant Depuis, pas un jour qui ne se sou passe sans qu un nre.une odeur, une silhouette dans une foule ou une musique nous fassent rés isté ta presence.Ton dota \isage qui surgit sous les paupières des qu on ferme les yeux, n a pour seul resonance que le souvenir ens a hissant de jours heureux.Ton épousé.Ginette, tes deux entants.Lynn (Céline).Pierre i Nathalie), et te> >l\ petits-entaniv ainsi que tous ceux qui t'ont aime avec leur coeur ' l ne messe sera célébrée en l'église Sainte-Famille le samedi 29 janvier 2(H)5 à 16 h a la mémoire de M.Yvon Chevalier a 2007287 /f MESSE 1er ANNIVERSAIRE Le temps passe, mais ta présence est encore bien vivante dans nos pensées.De là-haut.guide et protège tous ceux qui t aiment et que tu as aimés.f -A Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 29 janvier 2005 à 16 h en la Cathédrale de Trois-Rivières à la mémoire du Dr GEORGES GR0ULX (décédé le 30 janvier 20041 Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous par leur présence ou en pensée.Sa conjointe, Claire, et sa fille.Hélène A-^2.J) MESSE ^ 1er ANNIVERSAIRE Tant et aussi longtemps que le coeur se souvient, les êtres que nous aimons y demeurent et y vivent à jamais.Accepte cette messe comme un bouquet d affection et d'amour Une messe 1er anniversaire sera célébrée le dimanche 30 janvier 2005 à 10 h en l'église de Saint-Narcisse, comté de Champlain, à la mémoire de M.JEAN-LOUIS DAVIAULT (décédé le 5 janvier 2004) Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à la famille en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse Georgette, ses enfants, leur conjoint(e).petits-enfants et arrière-petits-enfants.MESSE fer ANNIVERSAIRE Un cm.ou un jour, le même amour nous relie, (â La tristesse devient tendresse et T ennui compassion Quand nous pensons à roi qui a illuminé nos vies.Tu nous manques à jamais mais tu nous inspireras toujours: ni as su si bien nous aimer et nous guider.Le temps qui passe ne ternira ni ton sourire, ni ton souvenir.Une messe 1er anniversaire sera célébrée le samedi 29 janvier 2005.à 16 heures en l’église Saint-Bernard de Shawinigan.à la douce mémoire de Mme GABRIELLE GAUVREAU - C0UL0MBE (décédée le 21 janvier 20041 Merci à tous ceux et celles qui auront une pensée spéciale en cette journée.Son époux.Lucien, ses enfants.Céline, Denise, Pierre, Lise, leur conjoint(e) et ,565 petites-filles.N-3ooi7n J TT MFSSF 1er ANNIVERSAIRE Cher époux, papa et grand-papa.Il y a un an.notre vie était boulev ersée par ton départ.Tu as laissé dans nos coeurs une grande peine, un grand vide et une présence qui demeure irremplaçable.Se rappeler, c est fleurir sa mémoire d 'un bien doux souvenir.Notre consolation est que tu aies trouve le bonheur étemel Que ton courage et ta force de vivre inspirent chacune de nos vies.Une messe annivetNaire sera célébré le >amedi 29 janvier 2005.a 19 h en l’église Saint-Marc de Shawinigan.à la mémoire de M.HENRI-PAUL LEFEBVRE (décédé le 20 janvier 2004» Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous, en pensée ou par leur présence, à cette célébration Son épouse.Marie-Claire.se> enfants.René.Daniel.Ginette Mario, et ses petits-fils! v Michael.Kevin et lan .___________ N-2001~T0 >4 Le Nouvelliste mer jüu?-W NECROLOGIE 10 ANNIVERSAIRE ^ 1945 1995 J EMILIENNE TREMBLAY i décédée le 30jan\ier 1095» Il \ a déjà 10 ans que tu nous as quittés.1 u es toujours présente dans nos pensees et notre coeur.Allan.Sonia.Nadine.Mélissa.Evelyne, Victoria.SINCERES REMERCIEMENTS Nous tenons à exprimer notre profonde gratitude à tous ceux et celles qui nous ont accompagnes en cette période de deuil, lors du décès de Ni.MARCEL SOUCY (survenu le 10 janvier 21KI5) \ os pensées, v oire présence, vos offrandes.vos dons, vos (leurs et vos messages de condoléances nous ont été d'un grand réconfort.sa conjointe Lucille, ses enfants, leur con-jomt(e).ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.SINCERES REMERCIEMENTS T Amour, compassion, cenen tsùc' coioucc font parue du trésor que tu étais et que tu nous as laisse Jamais nous ne t'oublierons, toujours tu continuera à fleurir dans nos pensées et nom ci h u • .JL.Nous avons été profondément touches par Notre sympathie et votre sollicitude lors du décès de Mme YVETTE PROULX-LAPIERRE (survenu le 22 décembre 2004) soit par vos offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, cartev visites ou assistance au\ funérailles Scs enfants, petits-enfants et arrière petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs vous prient de considérer ces remerciements comme personnels SINCÈRES REMERCIEMENTS A Tu \eras lowoun ( /w.vc iui dans rnis coeurs et dans nus pensees t ontinue de veiller sur nous.Iu i v partie, mais nous gardons toujours de toi le plus bel amour tjui soit.CS* Gratitude à tous les parents cl amt(e)s pour vos marques de sympathie.votre presence et tous les gestes d'affection lors du décès de Mme GABRIELLE BELZILE-GAGNON (survenu le 9 janvier 2005) \ cuille/ considérer ces remercie nients comme personnels.SINCERES REMERC1EMEN t'S I dle étau le soleil de nom- vie.le etel bleu des jours de pluie.\tius ivgivltenms toujiHirs ses ST printemps de joie e: d’amour iiii’elle nous a procures et qui.delà, sont ilu /Hisse \ vous tvuts.parents et ami(e)s.qui ave/ svinpathises au décès de Mme ANITA MIL0T-MARTIN lsurvenu le 7 janvier 2005) soit par des offrandes de messes, dons, télécopies, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles Veuille/ considérer ces remercie ments comme personnels.Scs enfants, scs helles-fillcs et sev petits-enfants.MESSE Tr ANNIVERSAIRE 1919 2004 Une messe 1 anniversaire sera célébrée le dimanche 30 janvier 2()()5 à 10 h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère, a la mémoire de M.LOUIS-ARTHUR RIVARD (décédé le 27 janvier 2004) Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront a nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.La famille Rivard.SINCERES REMERCIEMENTS bien que je sois paru bien vite, je ne vous ai pas quittes.Je resterai auprès de vous en silence.Merci du tond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui de quelque manière que ce soit, nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort lors du décès de M.JEAN-PAUL FRAPPIER (survenu le 28 décembre 2004) Son épouse Raymonde, ses 2 filles Josée (Alain Blanchard).Karine (Stéphane Boulanger) et sa petite-filles Rosalie vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.____________n ?ooi SINCERES REMERCIEMENTS Très chère maman.1 eus demeurerez toujours un exemple d'amour, de foi et de partage pour nous tous.I dus serez toujours présente dans nos coeurs et dans nos pensées.Un merci sincère à tous ceux et celles qui nous ont témoigné leur sympathie, leur réconfort ainsi que-leur amitié à l'occasion du décès de Mme LUCIENNE GIRARD V0YER (survenu le 22 décembre 2004) Son conjoint Gérard Voyer, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.* C o An 7-vrvs SINCERES REMERCIEMENTS Que ton amour pour ta famille inspire ehaeune tie nos vies ! *JT> -«w - Merci du fond du coeur à tous les pa rents et ami(e)s qui nous ont apporte la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.RÉJEAN GIGUÈRE (survenu le 28 décembre 2004) soit par offrande de messes, dons.Heurs, télécopies, v isites ou assistance aux funérailles.Ton épouse, Huguette.tes filles, Marie, Hélène et Jocelyne, leur conjoint, et les petits-enfants .J-20073/9 V.v SINCERES REMERCIEMENTS / e malheur île l'avoir perdue ne don pas nous Jaire oublier le bonheur de l'avoir connue.Merci a tous les parents et ami(e)s qui nous ont appot le leur réconfort lors du décès de Mme CLAIRE-MONIQUE ALLARD ST-YVES (survenu le 11 décembre 2004) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, courriels, \ isttes ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces reineteieinents comme personnels Son époux Clément, ses enfants Paul Émile.Jean-Claude.Marcel, lent conjointe et ses petits-enfants Nathalie.Karine et Martin St Yv es „ > - MESSE - 1er ANNIVERSAIRE Le temps passe, mais ta présence est encore bien vivante dans nos pensées.De là-haut, guide et protège tous ceux qui t'aiment et que tu as tant aimés.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 3ü janvier 2005 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère, à la mémoire de M.JUSTIN FRANC0EUR (décédé le 23 janvier 2004) Merci à tous ceux qui se joindront à nous par leur présence ou en pensée.Son épouse Clémence, ses enfants, leur conjoint(e) et ses petits-enfants.J-200737 , SINCÈRES REMERCIEMENTS') Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez a notre peine lors du décès de notre maman et grand-maman 1920-2005 Mme ELMIRE CARON (survenu le 9 janvier 2005) Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié.Nous vous en sommes grandement reconnaissants.Ses enfants Pierre (Denise Martin).Paulette (Clément tobin).Danielle (Gilles Chamherland).Michel Godhout (feu Jocelyne CaronI.Roger (Nicole Loranger).Christiane (Guy Bellemare).André (Marjolaine Mercier), Josyane (Michel Houde) et Patrice (Carmen Tremblay), ses pelits-enfants et arrière-petits-enfants.SINCERES REMERCIEMENTS Merci à fous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur sympathie et leur amitié lors du décès de ^ £2* M.ROGER QUINTAL (survenu le 26 octobre 2004) soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, Heurs, dons, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun d’entre vous retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son épouse et ses enfants.y ^ SINCERES ^ REMERCIEMENTS Tous les bons souvenirs que lu nous as laissés te font toujours présente parmi nous chaque jour.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme BERTHE PELLERIN-BÉLISLE (survenu le 27 décembre 2004) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Marcel, Liette, Lisette, Daniel, Denis, Jean-Mare et Jean-Pierre.SINCERES REMERCIEMENTS A Te malheur de Tuvoir perdu ne doit pas nous faire oublier le bonheur de l'avoir connu.P%j 'yr Merci à lotis les ptirenis cl itnii(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.CLAUDE POISSON (survenu le 1er janvier 2005) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, courriels, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Rollandc, ses fils Denis, Jean, Mare et leur famille.w / m SINCERES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitie; lors du décès de ?Mme YVET1E D0UCET (survenu le2janvier 2005) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, (leurs, télécopies, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun et chacune retrouvent ici l'expression de notre profonde gratitude et considèrent nos remerciements comme leur étant adressés personnellement.Les membres de la famille Lafontaine- Didn.i.înhitvoi SINCERES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme JEANNE SAINT-YVES - PELLETIER (survenu le 31 décembre 2004) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses enfants et leur conjoint, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur et son frère.SINCÈRES REMERCIEMENTS VT /.e soleil s’est couché une dernière fois pour notre père.Gilles, que nous avons tant aimé.Mais ce soleil se lèvera tous les matins.Et il continuera de se lever pour éclairer notre chemin.Rejxjse-toi bien et veille sur nous comme tu l’as toujours fan.M.GILLES GOSSELIN (décédé le 26 décembre 2004) Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner.par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine lors de son décès.Nous avons été particulièrement touchés et tenons à vous dire notre profonde reconnaissance.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses enfants.Johanne.Linda.Guylaine.S laude.Jr.D-zoorzsa .N SINCERES REMERCIEMENTS ^ J'ai rejoint ceux que j aimais, j attends ceux que j aime.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme MARIETTE LAFLEUR-LANDRY (sursenu le 31 décembre 2004) soit par offrandes de messes, dons, Heurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel du Foyer Joseph-Denys et a la Résidence la P tite Plaisance pour les bons soins.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses enfants et leur conjoint(e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.SINCERES REMERCIEMENTS A Merci u tous les parents et ami(e)s qui nous ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.MICHEL GAGNON (survenu le 24 novembre 2004) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Andrée Milot.ses filles Mélanie et Pascale Gagnon.V_______________—__________________z RÉCEpîiON ApRÈS'fijNÉRAillES POUVANT ACCUEilliR Jusqu'à 200 PERSONNES.4291, 50e Avenue CrancJ'Mere (819) 538 9340 www.IeFIores.com t SINCERES REMERCIEMENTS Je suis parti vers le jardin étemel.J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime.Son départ soudain ne nous a pas laissé le temps de lui dire Au revoir.Il est parti mais nous garderons toujours de lui.avec fierté, le plus bel amour qui soit.Merci cher époux pour toutes ces années de bonheur ensemble.Merci cher papa pour ton dévouement exceptionnel envers nous.C’est un cadeau si grand que Dieu ne permet pas qu’il puisse disparaitre.En silence, il continuera à vivre dans le coeur de tous ceux qui l'aiment.Que chacun d'entre vous retrouve ici l'expression de notre reconnaissance qui nous a apporté chaleur et réconfort lors du décès de M.MARCEL BELLERIVE (survenu le 25 décembre 20041 soit par offrandes de messes, affiliations de pneres.dons, fleurs, cartes, télécopies.\ isites ou assistance aux funérailles.Son épouse Jeanne D'Arc, ses enfants Michel.Claire, Denise.France.Daniel.Carmen et Louise, leur conjoint(e).ses petits-enfants et arriere-petits-enfants vous prient de considérer ces remerciv.ments comme personnels.SINCERES REMERCIEMENTS C'est grand la mort, c ’est plein de vie dedans.Mes pas ne croiseront plus votre route.Mes veux ne croiseront plus votre regard.Mais votre coeur désormais, sera habité de mon amour étemel.Un merci sincère a tous ceux qui nous ont témoigne le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme LUCE TRUDEL (survenu le 15 décembre 2004) Votre présence au salon, vos offrandes de messes, dons, cartes ainsi que vos bouquets de fleurs et assistance aux funérailles nous ont fait sentir votre chaleur dans notre douleur.Son époux Richard, son fils Marc-André et les familles Trudel et Carpentier vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.SINCERES REMERCIEMENTS Vous avez été nombreux, parents et ami(e )s, à nous témoigner votre sympathie, votre réconfort et votre amour a l’occasion du décès de Mme YVETTE DOUVILLE-TRUDEL (survenu le 16 décembre 2004i Nous avons été touchés par votre présence vos offrandes de messes, vos affiliations de prières et vos dons divers.Que chacun de vous trouve ici l'cxpn de notre plus profonde reconnaissance et considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.Ses soeurs.Thérèse.Soeur Bibianc f.j.Geneviève Douvillc.ainsi que les enfants de la famille Trudel.^ , . I 1 _____________________________________________________________Samedi 29 janvier 2005 Le Nouvelliste GUANTANAMO Des détenus tourmentés par des interrogatrices «sexy» Porto Pico (A P) Des geôliers femmes ont tenté de faire craquer des détenus de la hase américaine de Guantanamo, en pratiquant des attouchements, en portant minijupes et strings, et en allant jusqu’à barbouiller le visage d'un prisonnier saoudien de faux sang menstruel, selon un document secret obtenu par l'agence Associated Press (AP).Le récit confidentiel détaille des techniques d’interrogatoires peu orthodoxes au camp militaire de Guantanamo Bay, à Cuba, où sont détenus au secret des membres présumés d’Al-Qaïda et des talibans capturés en Afghanistan par l’armée américaine.Le document manuscrit a été écrit par un ancien militaire américain, qui souhaite le publier sous forme de livre.Il a été classé secret défense en attendant l’examen de son contenu par le Pentagone.L'auteur, l’ancien sergent Lrik Saar, 29 ans, a travaillé comme interprète en arabe à Guantanamo de décembre 2002 a juin 2003.période durant laquelle il aurait assisté a une vingtaine d’interrogatoires et observé des pratiques «troublantes».Une employée civile sous contrat avec l’armée américaine utilisait ainsi une tenue affriolante avec minijupe, string et soutien-gorge lors d’interrogatoires nocturnes.Or, la plupart des prisonniers de Guantanamo sont des musulmans pratiquants qui excluent tout contact avec des femmes autres que leur épouse.«J’ai appris que cette tenue était utilisée par une des employées civiles (.) d’une équipe interrogeant au milieu de la nuit des Saoudiens qui refusaient de parler.» Certains détenus de Guantanamo qui ont été depuis libérés ont raconté avoir été tourmentés par des «prostituées».Dans un autre cas, Erik Saar raconte comment une enquétrice militaire a tenté de faire craquer un Saoudien ayant pris des cours pour apprendre a piloter un avion avant les attentats du 11 septembre 2001.Devant son refus de parler, elle a enlevé le haut de son uniforme dévoilant un maillot moulant, s’est caressée les seins, les a frottés contre son dos, et a fait des commentaires sur son apparente érection.Le prisonnier lui a craché au visage, selon le manuscrit.«L’interrogatrice» a alors décidé d utiliser une autre technique.Un interprète lui a conseillé de faire croire au détenu qu elle avait ses règles.Une interprétation stricte de la loi islamique interdit tout contact physique avec les femmes en période de menstruation, qui sont considérées comme «impures».«L'idée était de faire en sorte que le détenu sente après avoir parlé asec elle qu’il était souillé et ne pou\ ait ainsi prier son Dieu et trouver des forces (morales)», souligne le document.La militaire a utilisé de l’encre rouge pour duper le détenu et lui en a barbouillé sur le visage.«Il a hurlé, craché sur elle et a bondi en avant», si violemment qu’il a brisé un des fers qu'il avait aux chevilles, souligne le document.«Il a commencé à pleurer comme un bébé.» L'enquêtrice est partie en lui souhaitant une «bonne nuit sans eau» pour se laver.Le récit d’Erik Saar fait écho à deux incidents rendus publics par l'armée américaine mais n’ayant pu être confirmés de source indépendante.Dans un cas, selon le Pentagone, une interroga- trice a enlevé le haut de son uniforme, se retrouvant en T-shirt, a passe ses doigts dans les cheveux d’un détenu et: s’est assise sur ses genoux.La séancei aurait été immédiatement interrompue» par un supérieur et elle aurait eu un^ blâme.} Dans l’autre cas.une interrogatrice! a «essuyé» de l’encre rouge «sur le» maillot d'un détenu après qu'il eut era-; ché sur elle» en lui disant que c'était duj sang, selon l'armée américaine.Les stratégies sexuelles utilisées par les interrogatrices sont critiquées par le* FBI.qui évoque dans une lettre dontf l'agence AP a obtenu copie des techniques «très agressives» et un cas où une^ enquétrice a saisi les parties génitales» d’un détenu.Des femmes avaient déjà': été mises en cause dans le scandale des^ sévices infligés à des détenus irakiens à, la prison d'Abou Ghraïb à Bagdad • Les Irakiens émigrés commencent à voter Suroît: Hydro avait des solutions moins coûteuses à Bécancour PIER RE COUTU R E Le Soleil Les enseignants s'entendent sur des moyens de pression La Presse Après un mois de consultation, la Fédération des syndicats de l’enseignement (FSE-CSQ), qui regroupe les enseignants du primaire et du secondaire, révélera la semaine prochaine si ses 44 syndicats locaux approuvent les moyens de pression proposés dans un plan de mobilisation, qu’il s’agisse de bloquer les messages de la direction destinés aux parents, de donner des congés de devoirs ou de tenir des journées de grève rotative.Jusqu’à présent, «le coeur du plan d’action a reçu un aval important, a indiqué Johanne Fortier, présidente de la FSE.qui compte 80 000 membres.La FSE, dont la convention collective est échue depuis juin 2003, réclame principalement la diminution du nombre d’élèves par classe et rétablissement d’une norme limitant le nombre d’élèves en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage dans les groupes normaux.Dans le document de consultation adressé aux syndicats, la FSE suggère un échéancier et tics moyens de pression qui seraient mis en branle dès la fin du mois de février.Selon le plan, les messages destinés aux parents, par exemple, ne seront pas envoyés à partir du 7 mars.Pendant certaines journées, les enseignants n’adresserons pas la parole à la direction, se vêtiront de noir ou prolongeront la durée des récréations.Au mois d’avril, le plan annonce tics journées de grève rotative et une semaine sans devoirs.Puis, le 6 mai, on prévoit une journée de débrayage provinciale et un grand rassemblement devant l’Assemblée nationale.* Bagdad (AP) Les Irakiens émigrés ont commencé à voter 48 heures avant le scrutin historique de demain.Parallèlement, alors que les violences se poursuivent en Irak, le gouvernement de Bagdad a annoncé l’arrestation de deux lieutenants d’Abou Moussab al-Zarqaoui.Par ailleurs, cinq militaires américains ont trouvé la mort hier.De Téhéran a Washington, de Stockholm à Ottawa, les Irakiens vivant ii l’étranger votent dans 14 pays, où les bureaux de vote, placés sous haute sécurité, seront ouvert jusqu’à demain, jour du scrutin en Irak.Environ 11000 Canadiens irakiens ont commencé à voter, hier, dans cinq bureaux de scrutin ii travers le Canada, participant ainsi à la première élection démocratique à se tenir dans leur pays d’origine depuis 50 ans.En tout, trois bureaux se trouvent à Toronto et deux autres sont ouverts à Ottawa et Calgary.Alors que l’atmosphère était généralement joyeuse, certains ont affirmé que le processus n’était pas parfait.I ’organisation des scrutins à l’étranger - qui, à partir d’hier, se tiennent dans 14 pays durant trois jours - a été critiquée pour sa précipitation et pour certains, l’élection ne permettrait pas l’avènement d’une réelle liberté tant que les soldats américains resteront en Irak.A Bagdad, le ministre chargé de la Sécurité au sein du gouvernement intérimaire a annoncé que deux lieutenants presumes du terroriste jordanien Abou Moussab al-Zarqaoui, dont son supposé chef des opérations à Bagdad, avaient été arrêtés à la mi-janvier par les forces irakiennes.1 e ministre d’Etat Kassim Daoud a donné très peu de détails sur les deux hommes arrêtés mais PHOTO: PC De Téhéran à Washington, de Stockholm à Ottawa, les Irakiens vivant à l’étranger votent dans 14 pays.a souligné qu’il s’agissait de «deux dirigeants importants» ayant travaillé aux côtés d’AI-Zarqaoui.Selon le vice-premier ministre Barham Saleh, l’arrestation de Zarqaoui lui-même serait proche.Le groupe de Zarqaoui, qui a revendiqué plusieurs attentats meurtriers, enlèvements et exécutions en Irak, a promis de perturber par la violence le déroulement des élections de demain dans le pays.Son groupe a d’ailleurs lancé hier une nouvelle mise en garde aux Irakiens, mis en demeure de ne pas participer aux élections, s’ils ne veulent pas risquer leur vie.«Nous vous avons avertis, alors ne vous en prenez pas à nous.Vous n’aurez à vous en prendre qu’à vous-mêmes».• Alors qu’elle clamait publiquement qu’aucune autre solution existait à la construction de la centrale au gaz du Suroît.Hydro-Québec avait pourtant dans ses cartons des projets moins coûteux.Une étude réalisée en 1999 par SNC-Lavalin, dont Le Soleil a obtenu copie, confirme que la société d’État pouvait notamment convertir sa centrale TAG de pointe de Bécancour en une véritable centrale à cycle combiné alimentée au gaz naturel pour la somme de 220 millions $.De cette façon, la société d’Etat aurait été en mesure d’ajouter à l’année quelque 535 mégawatts (MW) de puissance à son réseau.À titre de comparaison, la centrale du Suroît, construite à Beauharnois au coût de 550 millions $, aurait fourni 800 MW de façon permanente dans le réseau d’Hydro.Equipée de quatre turbines à gaz à cycle simple, la centrale TAG de Bécancour peut fournir 400 MW en périodes de pointe, c’est-à-dire en hiver lorsque la demande d’électricité est à son maximum sur le réseau d’Hydro.Le hic, c’est que les turbines de Bécancour fonctionnent seulement à essence de type avion, un carburant qui coûte très cher si les turbines sont utilisées sur une base régulière.Les documents d’Hydro-Québec montrent que pour alimenter la centrale au gaz naturel par le réseau de Gaz Métro, des investissements de l’ordre de près de 400 000 $ auraient été nécessaires.L’étude de faisabilité commandée par la direction principale des Projets d’équipements d’Hydro-Québec fait état également de deux autres scénarios visant à modifier la centrale de Bécancour.L'un deux, au coût de 160 millions S, aurait aussi eu le mérite de transformer les turbines TAG de Bécancour en cycle combiné pour produire 516 MW.Pour y arriver, les ingénieurs de SNC auraient toutefois conseillé à H\-dro d'utiliser quatre nouvelles chaudières de récupération alimentant en va-, peur un nouveau module de turbine à! deux pressions installé dans la centrale: nucléaire de Gentilly-1.Voisine de laj centrale Gentilly-2, Gentilly-1 n’est j plus en activité depuis plusieurs années, j Dans ce cas précis, Hydro-Québec | se serait vue dans l’obligation de ; construire un «pipeline» de vapeur etj de retour de condensât long de 800 mè-1 très séparant la centrale Gentilly-1 etj les turbines TAG de Bécancour.Enfin, le dernier scénario, moins! coûteux ( 11 millions S), parle de la con-j versation des turbines TAG au gaz na-! turel.La majeure partie de ces dépen-i ses consistait à l'achat et l’installation j de nouvelles chambres de combustion.Les turbines seraient demeurées en cycle simple, mais auraient eu le mérite de produire près de 400 MW à l’année, une quantité d’électricité non négligeable connaissant la marge de manoeux're actuelle d’Hydro.Chez Hydro-Québec, personne n’a‘ été en mesure de commenter les informations obtenues par Le Soleil.En fait, aucun de nos appels logés au siège social de la société d’État hier n’a été retourné par les responsables des relations publiques.«C’est très préoccupant, a soutenu de son côté Charles Tanguay de l'Union des consommateurs, car ça confirme nos craintes que l'on ait été manipulé par Hydro-Québec dans le dossier du Suroît.Cela démontre surtout que la transparence n’est pas au rendez-vous.Pendant que l'on poussait pour le Suroît, il y avait des projets moins coûteux qui dormaient.» • BABILLARD IMFaRMATIDN@l CNOUVCL.UBTe:.UC.CA CLUBS SOCIAUX ¦ AMITIE 2000: Dimanche.30 janvier, 9hl5, restaurant Gaspard, 475, des Forges.Trois-Ri\ ières.déjeuner rencontre pour personnes seules de 45 ans et plus.Info: 375-9574.¦ LA CLE DE L’AMITIÉ: Dimanche 30 janvier à 9h30.déjeuner au restaurant Stratos du boni.Jean Will à Trois-Ri\ ières.Info: 378-2102 ou 371-3902 ¦ LA I RAYERSE DES VUES Samedi 29 janvier à I2h.dîner fèves au lard pour les membres et imites.Local du 1400 Parc Portuaire à Trois-Rivières.Info: 375-6734 ¦ LÉGION CANADIENNE Dimanche 30 janvier à 10h30 au loeal 10 Ste-Irénée au Cap.assemblée ties membres de la filiale 204.suivie d’un dîner aux fèves au lard.ENTRAIDE ¦ AL-ANON: Fous les dimanches: Groupe Ensemble.lOh.centre d’accueil.80.118e Rue.Shawinigan-Sud.Groupe d'entraide et de partage pour les families, les proches et les conjointes de personnes atteintes d’alcoolisme.Info: 373-1206.¦ ALCOOLIQUES \NO\YMES Pour les gens de Trois-Rivières et les environs.Shawinigan et les environs ainsi que la rive-sud: 376-6279.Pour les gens de l’extérieur: sans frais 1-866-376-6279 ¦ CAB DE LA MRI DE BÉCANCOUR: Mercredi 9 février de 14h à I6h au 124 St-Antoine à Ste-Sophie.cafe-rencontre «Le suicide: parlons-en».Dans le cadre de la Semaine de la prevention du suicide.¦ CENTRE VDRIENNE-ROÏ Tous les dimanches.9h30 à Ilh30.au 2092, rue Lavergne.Shawinigan.café-rencontres sur des sujets reliés à l’art d'être soi pour mieux vivre au quotidien.Animation: Pierre Ouellette, psychothérapeu- te.Info: 539-9285.¦ CENTRE DE SANTE DES FEMMES DE LA MAURK1E: Ateliers échanges - 31 janvier de I9h à 21h30: Ma vie, je l’améliore - 1er février, de 13h30 à 16h: Des outils pour mieux communiquer - 2 fév rier de 13h30 à loh: La culpabilité: croqueuse de bonheur -7 lévrier de 19h à 2lh30: Le pardon.Pourquoi?Contributions volontaires, places limitées.Informations au 378-1661 ¦ CSS s DE LA VALLÉE DE LA 15A-TISCAN: Rencontres prénatales seront offertes gratuitement à la fin mars au futurs parents du secteur Des Chenaux.Info et inscription: Carole Massicotte 362-2727 ¦ GAMBLERS ANONYMES Tous les dimanches.19h30, au 140.8e rue, Grand-Mère, groupe d’entraide La Petite Maison, pour personnes ayant un problème de jeu ou de jeu compulsif.¦ G ROI PE PAC PERSONNES VI -TE1NTES DE CANCER CENTRE-MAURICIE: Lundi 31 janvier de 13h30 à 15h30, rencontre mensuelle au CSSS de l’Énergie.1600 boni.Hubcrt-Bier-mans.Info: 533-5227 ou 533-4545 poste 269.¦ HÉPATITES RESSOURCES: Lundi 31 janvier de 19h à 21h au 521 Notre Dame au Cap.rencontre d’information avec deux intervenants.Info: 372-1588 ou 1-866-372-1588 ¦ LA LANTERNE: Mardi 1er février de 19h à 21h30.rencontre pour les parents et conjoints concernés par l'anorexie ou la boulimie.501-2 rue St-Mau-ricc à Trois-Rivières.Info: 693-2841 ACTIVITÉS ¦ ASSOCIATION POUR LA DÉFENSE DES DROITS DES PERSONNES RETRAITEES ET PRERETRAITEES MÉKINAC: Mardi 8 février à 13h30 à la salle Armand Marchand de St-Tite, fête de l’amitié à l'occasion de la St-Va-lentin.Billets à l’entrée 5$.¦ CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN: Tous les dimanches.19h.4393, Bonaventure.Shawinigan, whist militaire.Coût: 5$.Bienvenue à tous.Info: 539-3034.¦ COMITÉ DE PARENTS DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE L’ENERGIE: Lundi 7 février, conférence: La conciliation travail-famille est-elle encore possible?Au centre des arts de Shawinigan à compter de 19h30.Billets en vente à 5$ au 539-6444.Info: 536-5800.¦ CONFÉRENC E RÉGIONALE DES FEMMES DE LA MM RK II Samedi 29 janvier de 9h à I6h au sous-sol de l'église St-Sauveur de Shavvinigan-sud.conférence avec Pauline Marois.Jocelyne Caron.Noëlla Champagne et Paille Brunelle.Info: 537-1171 ¦ CONSI II DES CR I S ET DE LA CULTURE DE SHAWINIGAN: Dimanche 30 janvier à 14h.conférence gratuite.«L'Ordre de la Rose-Croix A.M.O.R.C.et ses caractéristiques».1125 10e avenue secteur Shavvinigan-sud.Information: 533-4463 ou 378-2161 ¦ GALAS FOLKLORIQUES ET COI NT RA Tous les dimanches.!4h.Légion canadienne.10.rue Saint-Ire-nee.secteur Cap-de-la-Madeleine.musique avec Maurice et Mario.Entrée libre.Info: 375-1130.¦ GROUPE L’AIR LIBRE.PERSONNES SEULES DE 40 ANS ET + Dimanche 30 janvier à 14h.activité de ski de fond.Point de rencontre: Arena des deux glaces de St-I.ouis-de-Franee.Souper à l~h au restaurant Pizza 67 à St-l.ouis-de-France.20 places disponibles pour le souper.Info: 539-5145 ¦ GA MN ASTIQUE MRC DE MASkl- NONGÉ: Dimanche 30 janv ier de 9h à 17h au gymnase de l'école secondaire l’Escale de Louiseville.finale régionale des Jeux du Québec en gymnastique de la Mauricie.Entrée gratuite.¦ SOIRÉE CASINO AU PROFIT DE L’ASSOCIATION DES LOISIRS DE ST-STANISLAS: Samedi 5 février à compter de 19h30 à la salle municipale de St-Stanislas.Billets en prévente à 10S jusqu’au 4 février et 11,50$ le soir de l'événement.Réservation et info: 328-4112, 328-4415 ou 328-4191.Places limitées.¦ ÉCOF-CDCE DE TROIS-RIVIÈRES: Mercredi 2 février à 12h au Pavillon Brunelle, 45 rue Dorval au Cap.dîner et conférence sur les jeux et enjeux du développement d’une collectivité.Dîner servi, coût 7$.Inscription avant le 1er février au 373-1473 AFÉAS ¦ AFEAS ST -J EAN - BAPTISTE : Mardi 1er fév rier à 18h.souper-spaghetti de la Saint-Valentin au C.A.B.Portez du rouge.Réservation: 538-7479 ¦ ALÉAS ST-EUGÈNE Mardi 15 février à 18h au sous-sol de l’église St-Eu-gène.souper de la St-Valentin.Invité.René Beaudoin «Histoire d’amour dans l'histoire du Québec.Conjoints et amis invités.15S par personne.Reservez avant le 7 février au 374-6012 PÉTANQUE ¦ CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN Samedi.29 janvier, au 4393.Bonaventure.Shawinigan.tournoi pour tous.Inscription: 9h30 à 10h30.Coût: 4$ membres.5S inv ités.Info: 539-3034.¦ PÉTANQUE-AMIS STE-MARTHE: Samedi et dimanche, tournoi de pétanque.Lai capitaine + 2 à la pige.Samedi: inscription de 17h30 à 19h.Dimanche: inscription de 10h30 à 12h30.Info: 373-3666 ¦ RENDEZ-VOUS DU 3E ÂGE Dimanche 30 janvier, tournoi de pétanque à l’école St-Joseph.1452 rue Chà-teauguay à Shawinigan.Inscription de llh30 à 12h30.4S membres.5S non- membres.Élites et B+ non admis.FILLES D'ISABELLE ¦ CERCLE JEANNE MANCE NO 615 DE SHAWINIGAN: Dimanche 30 janvier à 13h au sous-sol de l’église St-Ber-i nard, partie de cartes.Info: 536-3612 g ¦ CERCLE MARIE-LENEUF NO 6812 DE TROIS-RIATÈRES: Mardi 1er fé-| vrier à 18h au sous-sol de l'église St-J Laurent, souper d’amitié pour tous les* membres.Réunion à 19h30.Info:* 379-5858 OUVROIR ¦ OUVROIR ST-PIERRE DE SHA-ij W1NIGAN: Ouvert le lundi de 13h à.s I6h et le jeudi soir de 19h à 21h aun sous-sol de l'Église St-Pierre.Info: Gil-' les Ducharme 537-9784 ÂGE D'OR i ¦ CLUB FADOQ SÉRÉNITÉ: Les i lundis: cours de danse en ligne de i 13hl5 à 15h et 19h à 20h45.Bricolage et club de marche à 9h.Les mardis: Bibliothèque de 12h à 13hl5 et assemblée régulière à 13h30 Les mercredis: soirée de danse en ligne à 19h30.Club de marche et tai-chi à 9h.baseball poche à 13h30 Les jeudis: Bridge duplicata et pétanque atout à 13h30.palet à 19h Les vendredis: club de marche à 9h.cartes 500 à 13h30.Info: 538-7335 ¦ GRAND-MÈRE: Samedi 20h.Réjean.Lise et Charlotte vous feront danser.Goûter après la soirée.538-7335 ¦ ÂGE D’OR ST-LAl RENT: Mardi 1er février, messe à llh suivie du diner mensuel et d’un bingo au sous-sol de l’église St-Laurent.Bienvenue à tous les membres.Info: 693-1364 ¦ ÂGE D’OR STE-MARGUERITE: Dimanche 30 janvier à 1 lh30.dîner des paroissiens suivi du bingo à 13h30 au local 1291 Brébeuf à Trois-Rivières.Info: 374-9063* 2 ! lJ L V A» * \ J* ^ • » Le Nouvelliste Samedi 29 ^n\ ;r : i?51 Les D/m GENSDICI@LENauVEl.LISTE.QC.CA PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Campagne de financement delà Maison Grandi-Ose La Maison Grandi-Ose a profité de la visite de la lieutenante-gouverneure.Lise Thibault, pour annoncer le lancement de sa première campagne de financement.L'objectif a été fixé à 100 000 $.Cet argent sen ira à améliorer les senices offerts par le centre de loisirs adaptés pour les jeunes de 0 à 21 ans.les adultes handicapés et leurs proches.Sur la photo, on peut voir la lieutenante-gouverneure en présence des députées Francine Gaudet et Noëlla Champagne et de Dorothée Leblanc, coordonnatrice de la Maison Grandi-Ose.De la visite de Saskatchewan Une délégation de la Saskatchewan était de passage en Mauricie pour rencontrer les étudiants du programme de techniques d'éducation à l'enfance du Collège Laflèche.Sur la photo, Hélène Brouillette, responsable du service de placement en alternance travail-étude au Collège Laflèche, Jocelyne Roux, coordonnatrice du programme de technique d'éducation à l'enfance au Collège Laflèche, Lorraine Laliberté, représentante de la Coopérative française Gard'Amis de Régina, Brigitte Chassé, directrice du Centre éducatif Félix Le Chat de Saskatoon et Monique Drouin, responsable des stages du programme technique d'éducation à l'enfance au Collège Laflèche.jvtxï \MX1LL1 PHOTO:STÉPHANE LESSARD CLUB RICHELIEU *• r .frois-riv»* aralh Nouveau comité L'association des retraités et des aînés du \ouve//i.stc présentait dernièrement son nouveau comité.À l'avant, Mario Poirier, président, lluguette Fournier, vice-présidente, Elphège Lebrun, ex officio et André Pcllerin, trésorier.Derrière.Roger Levasseur, secrétaire, Jean-Marie Berube, directeur, Willie Murray, directeur et Laurent Bergeron, directeur.PHOTO: FRANÇOIS GE RVAIS te.LAFÉASdeShawinigan dans son nouveau local 1000$ à la Maison de la famille La fondation des Galeries du Cap a remis un montant de 1000 $ à la Maison de la famille de Trois-Rivières.Ces fonds serviront pour l’achat de matériel pour la Halte Garderie et pour le projet à l'Éducation à la vie familiale.Sur la photo, Suzelle Mongrain, directrice de la Maison de la famille de Trois-Rivières, reçoit le chèque de Catherine Brault, directrice générale des Galeries du Cap.Un cadeau au président-fondateur de Kruger A l’occasion de la journée soulignant le 15e anniversaire de l'association des retraités de l’usine Kruger, Paul-Émile Véronneau, président-fondateur, a reçu un souvenir des mains du directeur général de l'usine, Stéphane Rousseau.1000$ au programme EDUPACS À l'occasion d'un dîner, le club Richelieu a remis un chèque de 1000 $ au programme EDUPACS.De la fondation Richelieu on reconnaît, Rolland Thiheault, Michel Morin, président, Nicole Proulx également directrice de l’école Bois-Jolie et le conseiller du programme EDUPACS, Jacques Brodeur.L’AFÉAS de Shawinigan présentait dernièrement son nouveau local.Sur la photo, à l'avant, Lise Landry, mairesse, Hughette Gauthier, présidente régionale, Ghyslaine Perreault, trésorière et Lise Rousseau, présidente.Derrière, Nathalie Godcher, directrice de l’école Saint-Joseph, Robert Dupont, conseiller, Rachel Diamond, conseillère, Anita Pelletier, conseillère, Denise Don de Vincent Spain Le président de la Société historique de La Tuque et du Haut-Saint-Maurice (SHLTHSM), Raoul Maillet, a récemment accueilli Vincent Spain, président de la fondation qui porte son nom, et qui a remis un don de 500 $ à la SHLTHSM pour que l'organisme fasse l’acquisition d'un meuble audio-vidéo qui sera utile pour ses activités.Par ce don, la Fondation Vincent Spain est également devenue «membre associé» de la SHLTHSM.,-r< 15e anniversaire de l'association des retraités de Kruger Récemment avait lieu une journée soulignant le 15e anniversaire de l’association des retraités (es) de l'usine Kruger.Dans l'ordre habituel, à l'avant, Claude Ferron, vice-président fondateur, Réal Boudreau, directeur fondateur, Roger Alarie, directeur fondateur, Albert Dufresne, Charles-Édouard Houde et Fernand Lemieux, tous directeurs depuis cinq ans et plus.Dans la deuxième rangée, Stéphane Rousseau, directeur général, Louis-Philippe Roch, directeur depuis cinq ans ou plus et James Seivewright, président.RFPROIM ( T IONS ANTIQUES^ HAUT DE GAMME | ^ MEUBLES SUR MESURE Ex.: Bibliothèques Mobiliers de chambre Vanités de salle de bains; VENTE AU DÉTAIL Claude Houle IcéjgMonn Propriétaires 135, Saint-Charles, Maskinongé Sur rendez-vous : (819) 227-2931 La Tuque • Québec • -6/-13 -10/-16 Shawinigan -11/-16 # Trois-Rivières Montreal -7/-11 Victoriaville -6/-15 Qrummondvillg.-6/-16 Météo Média Sherbrooke -6/-18 U l % MAX:-7 MIN:-19 p«c sos MAX:-7 MIN:-16 préc.30% ¦E59P w MAX:-7 MIN:-8 PRfc.jos : MAX:-3 MIN:-8 p«c.3os Acapulco Ora 30/22 Martinique Sol 28 22 Bermudes Nua 12/9 Myrtle Beach Ave 10/4 Barbades Sol 29/23 Montego Bay Sol 28/22 Cancun Sol 31/19 Orlando Plu 20 13 Fort Lauder Plu 23/18 Puerto Plata Var 27 19 Freeport Sol 22/18 Puerto Vallarta Sol 29/20 Key West Plu 23/18 Tampa Sol 22/13 La Havane Sol 28/17 West Palm B Plu 23/16 Amsterdam Nua 6/0 Madrid Sol 9/1 Athènes Plu 18/12 Mexico City Sol 22/8 Bruxelles Nua 3/-2 Moscou Nei ¦ -13/-13 Buenos Aires Sol 30/25 New York Var 1/-3 Hong Kong Var 24/19 Paris Nua 2/-1 Lisbonne Ave 13/5 Rio Plu 27/23 Londres Plu 8/4 Rome Sol 5/1 Los Angeles Var 1877 Tokyo Plu 13/9 ms Baie-Comeau Nei -8/-17 Rivière-du-loup Var -9/-13 Barrage Gouin Nei -7/-25 Saguenay Var -9/-18 Chibougamau Nei -7/-25 St Georges Var 10/-16 Gaspé Sol -7/-13 St-Hubert Var -7/-11 Gatineau Var -4/-10 St-Hyacinthe Var -7/-11 Iles de la Mad Sol -8/-9 St-Jean Sol -8/-15 Joliette Sol -8/-12 St-Jérôme Var -6/-11 La Grande Sol -13/-29 Sept-lles Nei -9/-19 La Malbaie Var -9/-16 Sorel Sol -11/-16 Maniwaki Var -6/-14 Val d'Or Nei -4/-22 Québec Var -10/-16 Valleyfield Var -7/-11 Rimouski Nei -9/-14 Victoriaville Sol -6/-15 mwr - Calgary Sol 5/-3 La Pérade Trois-Rivieres Charlottetown Sol -13/-14 Hre Ht/m Hre Ht/m Edmonton Sol ¦31-7 Oh 15 1.7 1h20 1.1 Fredericton Sol -9/-17 9h10 1 10h50 i Halifax Sol -7/-9 12h35 1.5 13P45 1.1 Ottawa Var -4/-10 2Qh50 0.9 .¦-22h3P, 0 9 ; Québec Régina Var Var -10/-16 1 -5/-11 Saint-Jean Nei -6/-6 Toronto Nua -3/-9 Max Norma ¦T- Victoria Var 9/5 Min Normal -18 Yellowknife Nei 27Z-34 Max Record 1979 8 1 Min Record 1962 -37- 7h16 16h50 SO 5 km/h l£ SOLEIL U VENT FACTEUR VINT 1.3 (Bas) 24 fév 03 mars 08 fév 16 fév 52 C'est quoi ton intelligence multiple?Le Nouvelliste O VIE DE FAMILLE ISABELLE LlCABE (chanter, fredonner, tambouriner, écouter, etc.) et naturaliste (explorer, jardiner, classer, transformer, etc.).Reliées entre elles et dépendantes I une de l'autre, les intelligences multiples sont toutes présentes en nous mais certaines le sont plus que d'autres.«Les intelligences multiples, c'est la façon que le cerveau a d’organiser l’information qu'il reçoit.D’une personne à l'autre, elle est traitée différemment», explique Mme Chantal Mercier, conseillère pédagogique a la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.C’est elle qui, sur l’ensemble du territoire, initie des enseignants des niveaux primaire et secondaire à cette approche pédagogique que la venue de la réforme rend de plus en plus populaire dans les classes.La conseillère pédagogique reconnaît qu’en milieu scolaire, ce sont surtout les intelligences logico-mathémati-que et verbo-linguistique qui sont valorisées, stimulées et, du coup, évaluées.Elle croit cependant qu’en reconnaissant les autres formes d’intelligence et en exploitant de nouvelles stratégies d’enseignement, des enseignants (sans jamais oublier les parents) peuvent aider des petits génies à sortir de l'ombre.Prenons l'exemple d’un élève qui deteste lire et parler devant la classe d exprimer ses émotions, etc.), inter- mais qui, plus que quiconque, est capa-personnelle (aime s entourer des au- ble de visualiser et de manipuler men-tres, travailler en équipe, organiser, talement des images et des symboles, etc.), spatiale (dessiner, visualiser.Comme son père entrepreneur en construire, etc.), kinesthésique (danser, construction, notre garçon est doté courir, toucher, imiter, etc.), musicale d'une intelligence spatiale.Les blocs yr”.¦¦ Depuis le temps que vous répétez a votre enfant qu'il est brillant malgré les difficultés qu'il éprouve en français et en mathématiques, voila que vous apprenez l’existence d'une approche pédagogique qui, sans être une nouvelle venue dans le monde scolaire, est de plus en plus explorée en classe.Les intelligences multiples.L'idée est tort simple, il s'agit, comme prof ou comme parent, d'adapter son approche ou ses interventions en fonction des forces et des qualités de l’enfant.Mise au point il y a une vingtaine d’années par un psychologue de l’Université Harvard, Howard Gardner, la théorie des intelligences multiples est une méthode de classement des différentes aptitudes de l'être humain.Gardner a dressé une liste de huit intelligences qui se lit comme suit: intelligence linguistique (lire, écrire, raconter, etc.), logico-mathématique (expérimenter, questionner, résoudre, etc.), intrapersonnelle (se fixer des ob-jectifs, apprécier la solitude, capable entant («Mon jeune est dote d une intelligence kinesthésique.L'école n'a qu à le taire bouger, c’est un sportif!»).«Les intelligences multiples, ce n'est pas une panacée», insiste-t-elle en rappelant que l'intelligence observée chez un enfant doit également servir à stimuler ses autres aptitudes.Surtout, fait remarquer Mme Mercier, la reconnaissance des intelligences multiples favorise l'estime de soi d'un enfant, un sentiment tellement nécessaire à son plein épanouissement.Qui suis-je?PHOTO: FRANÇOIS GE R VAIS Mme Chantal Mercier, conseillère pédagogique à la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.Lego et dessiner, c’est sa passion.«Pour les enseignants, l’approche pédagogique par les intelligences multiples constitue un outil de plus», explique Mme Mercier qui leur transmet des méthodes d’intervention susceptibles de rejoindre leurs élèves.La conseillère met cependant les gens en garde, à commencer par les parents, contre la tentation de voir en cette approche la solution tant recherchée aux problèmes d’apprentissage de leur SW*»- C" — Il existe différents tests permettant de découvrir les intelligences multiples chez les enfants et les adultes.On en retrouve quelques-uns sur Internet mais également dans des ouvrages dont certains s’adressent à la fois aux enseignants et aux parents.Par exemple.Les intelligences multiples.une idée brillante!, de Sonia Fournier, aux éditions CEC.Par ailleurs, les Editions du Renouveau pédagogique viennent de publier un livre qui, sans mettre précisément l'accent sur les intelligences multiples, permet très certainement aux lecteurs d’avoir des réponses à ses multitudes questions sur le pourquoi du comment de son corps et de sa personnalité.Intitulé Mon corps, c'est tout moi!, cet ouvrage rédigé par Robert Winston, un spécialiste de l'humain bien connu sur la scène médiatique britannique, s’adresse précisément aux jeunes mais on peut soupçonner que bien des parents seront curieux de savoir pourquoi leur enfant n'aime pas tel tvpe d aliment.que son visage ne ressemble a aucun autre membre de la famille, qu'il a un sens de l'humour exceptionnel mais qu'il a peur dans le noir.Ce livre parle avec moult details et plusieurs illustrations de tout ce qui fait qu'un être est unique, tant sur le plan physique, biologique qu'au niveau de sa personnalité.Enfin, plusieurs tests permettent aux petits et grands lecteurs d'approfondir leur connaissance de soi • B ¦ Mon corps c’est tout moi! est un outil d’apprentissage intéressant pour toute la famille.— C Q.gBMMMRMSfl $/mois Qoq ¦ «¦ 1.\ Avec comptant de 4127 s 0S dépôt de sécurité 459s 2114* 0* 522* 0* 0* Terme de 36 mois à la location.Transport et préparation inclus.ou GMC SIERRA 1500 4X4 Z71 cabine multiplace Moteur V8 Vortec 5,3 L à ISC de 295 HP • Boîte automatique à 4 vitesses avec surmultipliée et mode remorquage • Système de freinage antiblocage aux 4 roues • Climatisation à deux zones • Lecteur CD avec 6 haut-parleurs • Pont arrière autobloquant • Suspension et pneus tout-terrain • Régulateur de vitesse • Roues de 17po en aluminium à 5 rayons • Marchepieds latéraux tubulaires en acier inoxydable avec fini chromé • Système Autotrac (4RM) • Télédéverrouillage, portes, glaces et rétroviseurs chauffants à commandes électriques • Groupe remorquage à grande capacité o C3 2 Ë I- — -= •S - - & 5 CL ¦= 2 £ ° £ GMC SIERRA 1500 4X4 cabine allongée rT Moteur V8 Vortec 4,8 L à ISC de 285 HP • Boîte automatique à 4 vitesses avec surmultipliée et mode remorquage • Système de freinage antiblocage aux 4 roues • Climatisation à deux zones • Lecteur CD avec 6 haut-parleurs • Pont arrière autobloquant • Roues de 17 po en aluminium à 5 rayons • Marchepieds latéraux tubulaires en acier inoxydable avec fini chromé • Régulateur de vitesse • Système Autotrac (4RM) • Télédéverrouillage, portes, glaces et rétroviseurs chauffants à commandes électriques • Groupe remorquage à grande capacité $/mois Avec comptant de 3892 s 0s dépôt de sécurité NpBtBntarti OU àl'ACMt Terme de 36 mois à la location Transport et préparation inclus.Moteur Vortec L6 4,2 L de 275 HP • Freins à disque aux 4 roues avec système ABS • Système Autotrac (4RM) • Climatisation à deux zones • Téledéverrouillage, portes, vitres et rétroviseurs chauffants électriques • Lecteur CD avec 6 haut-parleurs • Roues de 17 po en aluminium • Pont arrière autobloquant • Équipement spécial de remorquage • Système de communication et d'assistance OnStar avec abonnement d'un an au plan Sain et sauf $/mois' Avec comptant de 5142 s 0s dépôt de sécurité M*nsu»ltté | Comptant I DépOt* OU ÀLACtUr Terme de 48 mois à la location.Transport et préparation inclus.TROIS LETTRES QUI EN DISENT LONG GMC CANYON SL Lauréat Clé d’Or 2005 - meilleur véhicule catégorie camionnettes compactes** • Moteur Vortec 2.8 L à ISC de 175 HP • Boîte manuelle à 5 vitesses avec surmultipliée • Système de freinage antiblocage aux 4 roues • Pont arrière autobloquant • Roues de 15 po en aluminuim • Banquette avant divisée 60/40 avec garniture de tissu • Strapontins arrière (2) rabattables à plat • Dispositif antivol PASSLock • Sacs gonflables avant côtés conducteur et passager • Essuie-glaces à balayage intermittent réglable • Radio AM/FM stéréo avec 4 haut-parleurs • Tachymètre • Rétroviseurs extérieurs repliables • Pare-chocs avant et arrière chromés avec marchepied amère S/mois Avec comptant de 2632 s 0 s dépôt de sécurité Mensualité | Comptant I Dépôt 4e séca* 269s 297s ou Terme de 48 mois à la location.Transport et préparation inclus.PONTIAC OL1ICK es rvu= o g1 E U t C ^ -O -= E % 0) 2: « ï © 1