Le nouvelliste, 15 octobre 2005, Cahier 2
Samedi 15 octobre 2005 Q MARC FAVREAU EN MÉMOIRE DE «SOL ET GOBELET» MAGAZINE WEEK-END GUY NADON La légende ordinaire Le «roi du drum» sera à la Maison de la culture le 19 octobre prochain FRANÇOIS HOUDE Trois-Rivières Si vous vous demandez com-ment c’est, de faire une entrevue avec —peux vous dire que ça n’a rien d’extraordinaire.C’est loin d'être banal, mais ce n’est pas une expérience transcendante.Notez, ça dépend peut-être de la légende.Guy Nadon, le roi du drum, c’est une légende ordinaire.Issu des quartiers pauvres du Montréal des années 30, le percussionniste est né avec des noires et des blanches à la place des globules du sang.«Tout petit, je tapais sur des canettes et tout ce que je trouvais avec des barreaux de chaises, raconte-t-il avec le débit hachuré et précipité qui le caractérise.À 10 ans, je jouais du swing dans «Le jazz, c ’est la liberté, la spontanéité.C’est dur à aimer, et à vendre, surtout.On ne devient jamais riche à faire du jazz.» des petits clubs pour 3 $.Tout jeune, je m'enfermais pour écouter n'importe quoi sur le tourne-disque.J’écoutais les chansons et je les mémorisais.A un moment donné, je suis tombé dans le jazz puis j’en suis jamais sorti.» Il n’y avait que le jazz pour répondre à son besoin de liberté, au côté si singulier de sa personnalité.«Le jazz, c’est la liberté, la spontanéité.C’est dur à aimer, et à vendre, surtout.On ne devient jamais riche à Le légendaire batteur de jazz G jamais complètement abandonné que pour sa dextérité sur faire du jazz.J’ai eu de bons moments mais on fait pas de la grosse argent.Ça ne sera jamais commercial.Ça fait plus de 60 ans que j’en fais et ça ne l’a jamais été.Dans trois cents ans, ça ne le sera pas plus.» Par contre, c’est une passion inextinguible.A bientôt 72 ans - «.dans quatre mois» précise Nadon avec un évident plaisir - il est habité plus que jamais par sa musique.«Je suis à mon meilleur.Je suis en shape, je roule encore, je ne me laisse pas aller.J'ai l’expérience en plus et j’ai toujours des idées.» PHOTO: l A t*RrSSt uy Nadon a appris à jouer en frappant sur des canettes avec des barreaux de chaises.Si, à 71 ans, il n’a cette méthode il est devenu un jazzman accompli reconnu autant pour ses compositions et arrangements la batterie.Il sera en spectacle à la Maison de la culture de Trois-Rivières le 19 octobre prochain.«Le Bon Dieu a bien fait ça: la mu- tout écrit la musique du spectacle sauf J’écris pas compliqué: je les laisse sique, ça finit pas.Plus tu en écris, plus Sweet (ieorgia tirown qu'on a repris jouer.On va faire du swing, du latin, du tu découvres des choses de toi-même et avec mes arrangements, hn 2003, j’ai free jazz, du funk.Je vais jouer de fin que tu as de nouvelles idées à exprimer, fait le théâtre Maisonneuve de la Place batterie normale, je vais apporter nj* On dirait toujours que tu commences, des Arts, j’ai par/ueré la salle.C,a a été le batterie maison avec des cans, je vaç.Quand tu improvises, tu vas à des pla- plus beau moment de ma carrière.I.a jouer du vibraphone, du piano et je vah ces où tu ne savais même pas que tu seule chose qui me rend triste, c est que même chanter du bebop.On va (oui pouvais aller et sans forcer.» mes parents n’ont pas vécu assez long- virer à I envers!» temps pour voir ça.» u a aussj ingrédient secret: «Je Si on le connaît pour son extraordi- ^ Trois-Rivières, le 19 octobre pro- fais de l’humour sur la scène.C’est ave* naire sens du rythme, il est aussi un rhajn ^ |a jc |a cu|iure dans le ça que je vais chercher le public.M(d compositeur et un arrangeur d excep- ja jazz j| accompa- je suis content de jouer devant le mon- lion.«J ai fait tous les arrangements , jcuncs: Yvan Bel- de et le monde le sent.Ijc trac, je oc pour le spectacle qu on va faire à Irois- |eau aux saxopt1()nes et Frédéric Gre- connais pas ça.C’est comme la copie et Rivières.L été passé, j ai joué avec I or- n-er à |a passc „jc m’entends bien avec la jalousie: ce sont des mots qui ne soi}) chestre symphonique de Winnipeg I ai |es jeunes; j|s ont ^ fun avec moj pas dans mon dictionnaire.»* Toujours plus.„ „ , pour chacune déliés.c fmi Marie-de lTncarnation amn pmcoUirr et «e>owUin- Anglais dès la maternelle ¦ Profil anglais enrichi dès la 4e année du primaire Espagnol Voyages à l'étranger (Espagne 2006.Cuba 2005.Royaume Uni 2004) Prochoin épisode : 15 octobre Participez à notre concours sur le site Internet www.cmitr.qc.ca Excellence académique depuis plus de 300 ans! r 1 i Samedi 15 octobre 2005 | l» M—nfflat B2 «Un mode de vie» La comédienne Anne-Marie Cadieux multiplie les présences à la télévision jX i PHOTO: LA PRESSE Anne-Marie Cadieux (iranhy (PC) On dirait que le Québec vient de la découvrir.C’est qu’aprés plusieurs années de théâtre dans ¦^es bagages, Anne-Marie Cadieux multiplie main-Ijenant les présences à la télé.On la verra d’ail-Ipurs bientôt aussi dans «Rumeurs», où son per-sonnage risque de ne pas trop déplaire à ce cher Benoit.idle parle avec enthousiasme de ce tout nouveau rôle et de celui quelle interprète dans «Miss I^Jétéo», le premier film réalisé expressément pour la télévision au Québec.«Je suis assez contente que le film suscite un > - 1 ' *= «Il faut être fait fort et vraiment vouloir i le faire parce qu ’il ¦ y a beaucoup de rejet» intérêt.C’est un film sympathique pour toute Itt famille», précise-t-elle.Lille a pu vérifier, au (Jours d’une projection spéciale, qu’il plaît aux petits comme aux grands.£ Dans ce téléfilm, nous suivons Myriam Molette, une lectrice de bulletin météo un peu fêlée, ijfcncontrée dans «Maman Last Call», film tiré du premier livre de Nathalie Petrowski.?«Maman l.ast Call» a pris dix ans à se faire.I^our celui-là, on a eu 15 jours de tournage», lance comédienne, manifestement amusée.{ Anne-Marie Cadieux parle de son métier le [Jlus simplement du monde.Lille le fait aussi avec liugue.Comme elle semble prendre ses rôles: à bras-le-corps, que ce soit celui de Sylvie, la meilleure amie d’Annie dans «Annie et ses hommes» ou de Kendra, thérapeute éminemment flyée dans «Cover Girl».Ce qu’elle aime dans ce métier ?À peu près tout! «J’aime qu’on ne sache pas ce que va nous amener demain», lance cette femme qui avoue sa fragilité comme son côté bohème.Pour elle, donc, pas question de plan de carrière bien qu’il faille faire des choix et qu'il ne soit pas nécessaire de se mettre dans des situations périlleuses.Par contre, il faut vivre avec l’insécurité et compter sur la chance, l^t sienne fut alimentée de rencontres déterminantes comme celle de Robert Lepage, qui lui a permis de faire le tour du monde, de la metteure en scène Brigitte llaentjens, ou des réalisateurs Charles Binamé («Le coeur au poing») ou François Delisle («Le bonheur, c’est une chanson triste»), entre autres.«J’ai choisi ce métier parce qu’il est collectif», dit-elle, en ajoutant que ça oblige nécessairement à plus de souplesse.Elle aime bien se voir vieillir dans cet esprit, d’autant qu’elle retrouve une «fa- mille» dans toutes les équipes qu’elle côtoie sur les planches ou les plateaux de tournage.Son métier est un «mode de vie», confie-t-elle encore.Quand, à 15 ans, elle l’a choisi en se moquant bien des mises en garde qu’on lui lançait, elle suivait, sans le savoir, les conseils qu elle a maintenant le goût de donner aux jeunes qui se lancent dans l’aventure.«Il faut être fait fort et vraiment vouloir le faire parce qu’il y a beaucoup de rejet», avoue-t-elle.Il faut voir l’envers du métier: il y a de longues périodes où l’on est bien plus souvent rejeté qu'aimé.C’est pourquoi elle soutient qu’il faut poursuivre en étant soi-même, avec passion, en appréciant ce travail pour «les défis incessants» qu’il oblige à relever.Anne-Marie Cadieux a longtemps enfilé les rôles au théâtre et elle adore toujours cette facette de son métier.Pour la première fois cette année, pourtant, elle ne sera d’aucune distribution théâtrale.C’est ainsi et ça ne l’inquiète pas.Elle a d’ailleurs déjà des projets, à ce chapitre, en 2008.Ce qui l’intéresse le plus, en réalité, «c’est de pouvoir naviguer entre la télé, le cinéma et le théâtre».Un grand privilège, à son avis.«Pouvoir faire ça, c’est plus riche, plus varié.Ca permet de toucher à toutes sortes de types d’expériences humaines.Je suis très chanceuse de pouvoir le faire même si j’ai effectué des choix pour créer ma chance.Et je me croise les doigts pour que ça continue.» Anne-Marie Cadieux, qui a connu des périodes creuses, savoure maintenant des années fastes en touchant tous les projets qui lui semblent nourrissants.Et elle n’a pas l’intention de se faire enfermer dans une image.C’est que notre Miss Météo semble autant goûter la pluie que le beau temps.«Miss Météo», présenté à Super Ecran, le sera également sur The Movie Network, l’équivalent anglophone de la chaîne payante.Série + a aussi acheté les droits de diffusion pour l’automne 2007.• c « SA PERFORMANCE EST SUPÉRIEURE À CELLES DE LA CIVIC ET DE LA COROLLA.» JUSQU'A 2500 UTRES EXCLUSIF À GM Greq Wilson, Canadian Driver ¦ / y CH COTÉE UN DES « MEILLEURS CHOIX » LORS D’ESSAIS DE COLLISION FRONTALE7 • Moteur 2,2 L 4 cylindres EC0TEC à DACT de 145 HP • Banquette arrière divisée 60/40 à dossier rabattable • Lecteur C0 • Roues de 15po • Colonne de direction inclinable • Siège du conducteur réglable en hauteur • Garantie limitée 5 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise • Plus d’équipement de série que la Civic et la Corolla* SEULEMENT /mois Ternie de 48 mois à la location 0' dépôt de sécurité Transport de 950’ et préparation inclus CHEVROLET Choisis ta route.omcanada.com CHEVROLET "I I r Le Samedi 15 octobre 2005 B3 «On ne passait pas à la censure» Sortie d’un coffret de trois DVD des épisodes marquants de «Sol et Gobelet» Montréal (PC) Marc Favreau n’est pas nostalgique.Mais il constate que dans «Sol et Gobelet», «on pouvait faire des trucs qui ne passeraient pas aujourd’hui, comme enfermer un personnage dans un frigo ou le jeter par la fenêtre».«Nous n'avions aucune espèce de contrainte, continue-t-il.On ne passait «Nous avions carte blanche-mais nous n 'avions pas de budget» pas à la censure, on nous foutait la paix.C’était une émission entièrement basée sur l'imaginaire.Aujourd’hui, on fait plein de brain-storming pour savoir quoi écrire, et ensuite un psychologue repasse sur tout ça pour faire des coupures.» Le public pourra décider lui-même si ce jugement est exact en regardant des épistnies marquants de «Sol et Gobelet», sortis dans un coffret de trois DVD.«Sol et Gobelet», c’est évidemment la série mythique diffusée de 1968 à 1971 à Radio-Canada, une série qui demeure dans la mémoire collective comme le symbole de l’imagination la plus folle.Juste à lire le résumé de certains épisrxles, on se demande comment réagiraient aujourd'hui les administrateurs des réseaux de télévision.Prenez par exemple l’épisode du 9 mai 1970, intitulé «I^t Reculite aiguë».Le résumé tient en deux phrases: «Gobelet s’interroge sur son passé.Il croit qu’en faisant tout à reculons, il obtiendra des réponses à ses questions».Pas mal comme exercice surréaliste.Marc Favreau soutient que les enfants d’aujourd'hui comprennent très bien l’esprit déjanté de Sol et Gobelet.«Le jeune de 9 ou 10 ans a déjà l’esprit tordu, contestataire», lance-t-il.Sans donner d’exemples précis, Marc Favreau constate également que les émissions pour enfants qui ont suivi «Sol et Gobelet» ont «trop parlé du vécu.Revenir de l’école et se faire parler du vécu de la cour d’école, ce n’est pas très imaginatif.» Et pour commenter le «danger» que pouvaient représenter au plan pédagogique les délires de Sol et Gobelet, il ajoute avec ironie que «quand un personnage a été projeté par la fenêtre dans une émission, on sait tous que ça a provoqué une épidémie de suicides chez les enfants à la fin des années 60.» Marc Favreau a interprété le personnage de Sol pendant 14 ans à la télévision.D’abord dans de petits sketches dans le cadre de «I«t Boîte à surprises», en duo avec Bim, puis avec Bouton, et enfin dans cette série avec son comparse Luc Durand dans le rôle de Gobelet.«Nous avions carte blanche.mais nous n’avions pas de budget.Radio-Canada nous a annoncé que nous n’avions pas de décorateur attitré, et pas d’argent pour les décors.C’a été le bonheur!» Car cette contrainte a permis d’inventer un univers sans décor où tout était possible, où les objets pouvaient avoir leur vie propre, où l'imagination était véritablement au pouvoir.Les épisodes étaient écrits alternativement par Favreau et par Durand, tous deux d’ailleurs inspirés par Charlie Chaplin, «notre idole», dit-il.«Nous avons essayé d’écrire une fois ensemble, mais ça ne fonctionnait pas.Alors PHOTO: LA PRESSE Four Marc Favreau, «Sol et Gobelet» était une émission basée sur l'imaginaire on s’entendait sur les thèmes et chacun écrivait son texte».Il reste une cinquantaine d’épisodes de «Sol et Gobelet» encore utilisables, les autres ayant disparu (encore chanceux qu’il en reste, d'ailleurs, puisque la majorité des émissions des années 60 de Radio-Canada et de Télé-Métropole se sont envolées en fumée).Ix* premier coffret DVD, qui en regroupe 18, sera disponible dans les magasins à partir du 1er novembre, mais on peut déjà se le procurer sur le site Internet de la compagnie Imavision, qui le commercialise.Que pense le père de Sol de la décision de Radio-Canada de ne plus présenter d’émissions pour enfants l'après-midi?Marc Favreau ne sc mouille pas trop mais il constate toutefois que le fait de présenter des variétés à I8h au lieu des informations, «ça ne durera pas».Il conclut par une pirouette verbale qui résume tout: «Gi télé, c’est le plus grand des dominateurs communs.» Après les 14 années du Sol télévisuel pour enfants, c’est le Sol sur scène qui a pris le relais en 1973, et qui ne s’est jamais arrêté depuis 30 ans.Marc Favreau propose d’ailleurs des supplémentaires de son spectacle «Prête-moi une oreille à tentative», au Gcsù à Montréal du 18 au 22 octobre, et il continue en tournée cet automne.«Je ne me lasse jamais de la scène, dit-il, car je n’y suis jamais seul.On s’entend très bien, le public et moi.»» LES GRANDS EXPLORATEURS PKI M NI I MK jX^Jlboupe prj InvHStuis WWW Gs ClMwÔ LOW.- J 1 SAMED115 OCTOBRE 14h30,18h et 20h30 Salle J A.-Thompson 374, rue des Forges Trois-Rivières Ce film d‘*vrnturet, combinant i la fois défis physiques, décou vertes ethnog'aphtquei et air héologiques.prend forme au cœur de ces montagnes où vivent les Indiens quechuas Découvre/ les mystérieuses cités perdues des Incas qui nous sont révélées en exclusi vité par les Images de cette exploratrice québécoise 819 380.9797 S Réservez vos sièges dès maintenant ! ¦tiiiunim» STUDIO RICARD à Chantes Nznauoun auec Senge Beônossfan oenônedi 28 ocfobne 21 h OO soinee la n samedi S nooembwe 20 h OO Countn# i;.m 20 f samedi 12 nooembne 20 h OO elle Blais et son gnocipe Cdimtxn Fu oenôaeôi 19 nooembne 20 b 30 spectacle «elèue MRC MasMnongé samedi 2 Avenue, ranter J km puiv I*» me * qm le Pnomo Pant# de Buneau On l'organise pour vous Elles chantent Mireille Mathieu, Enrico Marias, Sweet People.et leurs propres compositions.'"fie Enrspectacle InomosUn G rou peivoca Itf a m i I i a I- ^ SifeiMessagères de Notre-Dame Concert « J'ai rêvé d'un monde d'amour » Vendredi 28 octobre 2005 à 20 heures.ENTRÉE LIBRE, CONTRIBUTION VOLONTAIRE.Inf.: 380-9797 ou 1 866416-9797 (salle J.-A.-Thompson) (418) 428-9309 (Claudette / Messagères de N.-D.) j Samedi 15 octobre 2005 | Ll H—Ttllmt UNE GENEROSITE 101332 La Fondation du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières tient à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont collaboré au succès de son 9e tournoi de golf annuel qui s’est tenu le 31 août dernier, au Club de golf Ki-8-Eb.Sous la présidence de Me John Turpin, malgré les stratagèmes de « Katrina », 300 convives ont su nous apporter la chaleur de leur appui et l’éclat de leur présence lors du souper, permettant ainsi d’amasser la somme de 101 332 $! Nous tenons à remercier tous les bénévoles qui se sont dévoués lors de l’événement et ce, malgré les affres de dame nature! Ce résultat est le fruit d’une concertation entre tous les partenaires tels les participants, les commanditaires et les bénévoles.Ce tournoi de golf bénéfice est devenu, au fil des ans, un des plus importants parmi les fondations hospitalières régionales.,1^ nJ;zVp'i,MUr ^ rois-K ivicrcs Payez à _ Fondation C.H.R.T.R.L ordre de - 07541 qoul 2.005.Date de Ce ni m) iïiiHe tfoiKerjTWriljW TOo OoWats pour tourna) ru PAR—C^ Sur la photo, nous apercevons les membres du comité organisateur : 1re rangée : Mme Hélène Boisvert, Me John Turpin, Mme Danielle St-Amand, 2e rangée : Mme Julie Bourassa, Mme Nancy Legrow, Mme Lyne Bronsard 3e rangée : M.René Therrien, M.Jean-Pierre Courtois, M.François Perron, M.François Dupuis.Sur la photo : Mme Danielle St Amand, présidente-directrice générale de la Fondation, M.Norman Burns des services financiers Norman Burns, commanditaire principal de l'événement, Me John Turpin, président du conseil d'administration et président du comité organisateur du tournoi et Me Alain Trudel, président sortant.COMMANDITAIRE PRINCIPAL norman burns ASSURANCE • SERVICES FINANCIERS NOS PARTENAIRES Abbott diagnostics_______________ M.André Gabias, depute dt TrtMs-Rtvièrts McKesson Canada_________________ CMDP du CHRTR____________________ GL&V_____________________________ McMahon_________________________ Club de golf Ki-8-Eb_____________ Heenan Blaikie__________________ Médisolution____________________ Consultants VFP IBM_____________________________________ Pagé Matteau____________________________ Corus se c_______________________________ Joli-Cœur, Laçasse, Geoffrion Jetté, St-Pierre SAQ______________________________________ Costco___________________________________ Locus 3_________________________________ Somavrac_________________________________ Verrier Paquin __ _______________________ f i Fondation du Centre hospitalier régionalde Trois-Rivières Le Nouvelliste LEADER DE l INFORMATION RÉGIONALE \ \\ Samedi 15 octobre 2005 «Un rêve de petite fille» Originaire de Sainte-Thècle, Marie-Claude Lamarre publie un roman intitulé «Simplement, je t’aime» Les prix RFI-RSF décernés à des journalistes du Bénin, du Mali et de RDC STÉP H A N F RA PRIE R Trtns-Rivières C’est «un rêve de petite fille» que Marie-Claude Lamarre réalise en publiant son premier roman intitulé «Simplement, je t’aime».Pourtant, au-delà de cet ardent et coriace désir de publier un jour le fruit de son imagination, rien ne destinait cette jeune femme originaire de Sainte-Thècle à une carrière d'écrivaine.D'ailleurs, sa formation en tourisme l’a plutôt dirigée vers l’Assemblée nationale où elle travaille depuis quelques années au service à l’accueil et des renseignements.«J’ai toujours écrit, sans jamais vraiment pousser dans cette voie», précise-t-elle.«Je dirais que j'ai opté pour la stabilité.Mais cette idée d écrire n’est jamais sortie de ma tête.» C’est au cours des derniers mois Mais peu importe les critiques, ce livre est mon bébé et je vais en être fière toute ma vie.» que Marie-Claude Lamarre a trouvé le «filon» qui lui a donné envie d’aller au bout de son rêve.«Disons que ç’a été une année de changement pour moi», explique la jeune auteure qui a bénéficié de l’appui inconditionnel «mais honnête» de son frère Christian dans ce processus d’écriture.«Ce n'était pas la première fois que je commençais une histoire.Mais la plupart du temps, je ne les finissais pas.Cette fois, par contre, j’ai senti que c’était différent.Que celle-là, c'était la bonne! Il m’en fallait pas Marie-Claude I.amarre réalise un rêve d’enfance en publiant son roman «Simplement, je t’aime».Ce sont les Éditions de la Francophonie qui ont accepté de publier le premier roman de Marie-Claude I^i-marre.En fait, il s’agit de la première et seule maison d’édition à laquelle la jeune auteure a remis son manuscrit.plus pour qu'à Noël je prenne la résolution que j’allais terminer cette histoire durant l'année.» lions, la promotion, la mise en marché.A la fin, j'avais vraiment hâte de publier pour recommencer à écrire.» C’est ainsi que le récit de cette fonctionnaire de 24 ans qui reçoit une lettre mystérieuse qui l'oblige à faire un retour dans le passé pour régler des petites choses laissées en suspens a vu le jour.«Avant, je partais plus des faits vécus pour écrire.Mais là, je suis partie de personnages inventés pour y greffer mes propres souvenirs», analyse l’écrivaine, indiquant que plusieurs passages du roman (surtout l’endroit où se retire «Un jour, j’ai été invitée au lancement d'une jeune auteure de 15 ans, Joëlle Morrissette.C’était la première fois que j'assistais à un lancement.J'y ai apporté mon manuscrit et je l’ai laissé à M.Sonier (Denis) des Éditions de la Francophonie.Quelques jours plus tard, il me rappelait pour me dire que son personnage principal) sont inspirés ça marchait.J’étais vraiment contente», d'un boisée où elle a passé une bonne poursuit avec enthousiasme celle qui a partie de sa jeunesse dans son patelin trouvé l’étape de l’édition particulière-natal en compagnie de ses grands-pa- ment «stressante».«Surtout que c’était rents maternels.nouveau pour moi.Il y avait les correc- En tout.500 copies du livre «Simplement, je t'aime» ont été distribuées chez les libraires.Marie-Claude I .amarre espère que la réception sera suffisamment bonne pour qu’elle puisse poursuivre cette belle aventure littéraire.«C'est sùr que j'aimerais en publier d'autres», lancc-t-clle.«Mais en même temps, la critique me fait un peu peur.Tout ça est nouveau.Mais jusqu'à maintenant, les commentaires sont très bons.Mais peu importe les critiques, ce livre est mon bébé et je vais en être fière toute ma vie »• Runs (AP) les prix RFI Reporters sans frontières 2005 pour la presse écrite et le dessin de presse ainsi que le prix de radio «Jean-Hélène» ont été remis ccOe semaine au musée Dapper de Paris à des journalistes béninois, malien cl congolais (RIX).les lauréats sont Akotchayé koba Erie Otchoun (Benin) pour la radio, I Bréhima Touré (Mali) pour la preS>c écrite.Alain Kojelé Makani (RIX’, Congo-Kinshasa) pour le dessin de presse: une mention spéciale a été décernée à Adia l'shipuku Mesol (RIX-) en catégorie radio.Radio France Internationale (RFJ), première radio d'actualité internatioiti-le en continu, et Reporters sans froit tières, organisation internationale de défense de la liberté de la presse, fx sont associées pour créer ce concours de journalisme, le Prix du reportage RFl-Reporters sans frontières a pour but de soutenir et d’encourager les talents journalistiques dans les pays francophones d’Afrique et de l’océan bi-dien.Ces récompenses sont décernées en partenariat avec l’Agence intcrgouvtr-nementale de la francophonie et avec le concours du ministère français des Affaires étrangères ainsi que de l’École des métiers tie l’information-cfd.le jury était présidé par l’Académicien Erik Orscnna.Outre une reconnaissance publique et confraternelle essentielle dans un certain nombre de pays et importante à l’échelle internationale, les lauréats be néficicront d’une formation de trois jours au sein de l’Ecole des métiers de l’information-cfd et se verront attribuer chacun un ordinateur portable et une imprimante couleur, comme ils l’ont souhaité.Le prix du reportage photo n’a pas été décerné.• Un Congolais reçoit le prix des Cinq continents de la francophonie 3 Bruxelles (AP) Le prix des Cinq Continents de la francophonie 2005 a été attribué mardi au Congolais Alain Mabanckou pour son roman «Verre cassé» (éditions du Seuil), dont le jury a apprécié «les qualités littéraires, la langue truculente, la gouaille et l’humour (.) conjugués pour dire l’espoir qui demeure dans un monde gris peuplé de personnages attachants».Le prix a été remis au Palais des académies à Bruxelles, dans le cadre de l'opération «la Fureur de lire», par M.Roger Dehaybe, administrateur général de l’Agence intergouvemementale de la francophonie.Le jury, présidé par l’écrivain congolais Henri Lopès, était composé de Lise Bissonnette (Canada-Québec), Monique Uboudo (Burkina Faso), Paula Jacques (France-Egypte), Vénus Khoury-Ghata (Liban), Jean-Marie Gustave Le Clézio (Ile Maurice), Andréï Makine (Russie), René de Obaldia (Hong-Kong), Leila Sebbar (Algérie), Denis Tillinac (France) et Lyonel Trouillot (Haïti).Né au Congo en 1966, professeur de littératures francophone et afro-américaine à l’université du Michigan (États-Unis), Alain Mabanckou a déjà publié six recueils de poésie et quatre romans, précise l’organisation du prix dans un communiqué.Il a obtenu en 1999 le Grand Prix littéraire d’Afrique noire.«Verre cassé» conte l’histoire d’un bar congolais des plus crasseux, dont un client assidu.Verre cassé, est chargé par le patron «d’immortaliser les prouesses de la troupe d’éclopés fantastiques qui fréquentent» l’établissement.Créé en 2001 par l’Agence intergouvemementale de la francophonie et doté d’un prix de 10000 euros (15 000 SCAN), le prix des Cinq Continents de la francophonie consacre chaque année un roman d’un auteur d expression française afin de «révéler la richesse littéraire et la diversité culturelle de la langue française à travers les cinq continents».Le lauréat bénéficie du soutien de l’Agence de la Francophonie pour la promotion de son roman pendant un Le meilleur de la culture àv*c STÉPHAN PRAPWER UNO» COftSO FRANCO'S HOUDf MUSIQUE DANSE ( en NOUVELLE-FRANCE Une soirée dans un salon bourgeois de la Nouvelle-France au 18* siècle Danielle BEAUCHEMIN soprano Marie-Nathalie LACOURSIÈRE danse LES IDÉES HEUREUSES Vendredi 21 octobre 2005 • 19630 Salle J.-Antonio Thompson 374, rue des Forges, Trois-Rivières 819-380-9797 ou 1-866 416-9797 Tarif unique : 15$ wwrav.ideesheureuses.com .J TLes idées heureuses Geneviève Soir Le Nouvelliste "OuttetSS -^^=-1 P1^«RCAM« LES CONŒRTS D’ORGUE PRO ORGANO (mauricie) ¦ présentent mauricie Ortfue et iax&phûne Christopher Dawes, organiste (Toronto) Daniel Rubinoff, saxophoniste(Toronto) Le dimanche 23 octobre 2005 à 14 h Chapelle du Séminaire Saint-Joseph •58, rue Laviolette, Trois-Rivières Entrée : Adulte : 15 $ Étudiant(e) : libre "Québec S « Information : 376-6010 DROUOT ÉVALUATIONS GRATUITES Votre maison recèle-t-elle des trésors insoupçonnés?Avez-vous des tableaux, objets d'art, meubles ou bijoux dont vous ne connaissez pas la valeur?Profitez des évaluations gratuites offertes par les experts de Drouot Paris, la maison de vente aux enchères qui enregistre le plus grand nombre au monde de transactions en art et par légor de Saint Hippotyte.Les journées d’évaluation de 2004 ont révélé des richesses étonnantes.À votre tour de venir surprendre les experts.à l’Hôtel Ritz Carlton de Montréal les 28 et 29 octobre, dellhàlTh Information : (514) 344-4081 www.iegor.net cette semaine a Philippe St-Ours Ce camelot effectue son parcours dans le secteur CaHc^Madeieine depuis 1 an et demie.Grace a vous recevez votre exemplair?du Nouvelliste têt tois les Mat»! beau temps, mauvais tempL Merci Philippe et continue ton bon travail.an.» B6 LIVRES Samedi 15 octobff ^00^ | Les grands mots d'un grand homme Trois-Rivières lorsqu'on souligne le travail d’un écrivain avec un prix aussi prestigieux que le Pu- .-i____ Él lit/er, on s’attend CINOY à retrouver dans LEVESQUE l’oeuvre primée une certaine dose de recherche, de réflexion.On s’attend même parfois à y dénicher la prétention des grands auteurs, une petite note de style inaccessible qui séduira et complexcra à la fois.Le Monde connu d’Edward P.Jones comporte tout cela et toutefois beau-coup plus.Il a le coeur, l’âme d’un récit qui vient chercher le meilleur et le pire de chacun des personnages, dont le réalisme transparaît dans leurs imparfaites mais cohérentes attitudes.Avec une trame de fond des années 1850 dans le sud américain, à la veille d’une déchirante guerre de Sécession, il aurait été facile de tomber dans le simple roman à saveur historique, avec un récit dramatique grandiose, documenté et.déjà vu.L’esclavage, le clivage nord-sud américain, les plantations d’où suent corps et âme ceux dont la peau est noire ainsi que les maîtres sans pitié, on connaît.On apprend toutefois iei à reconnaître les traces psychologiques que laissent les différentes teintes de peau, sur lesquelles on ne peut rien, qui guident l’instauration des rangs sociaux et, donc, la hauteur de la souffrance à endurer.On ne l’a pas vécu; Edward P.Jones non plus.Il prête tout de même scs mots de façon convaincante aux personnages de fiction qu’il a créés dans ce roman primé en 2004 par le Pulitzer et par le National Book Critics Circle Award.Cette fresque du comté de Manchester (censé se trouver en Virginie) tourne autour d’une étrangeté documentée: certains Noirs affranchis des États-Unis ont possédé à leur tour des esclaves qu’ils traiteront mieux, ou pire.que les maîtres blancs contre lesquels beaucoup se sont battus.EDWARD P.Henry Townsend est de ceux-là.Racheté du Blanc Robbins par son père Augustus alors qu’il était adolescent, l’ancien esclave s’attache malgré tout à son maître d’avant et, sur ses conseils, prend à son tour esclaves sur sa propriété.Pour ces derniers, la transition est étrange: passer d’un maître blanc à un maître noir reste une note discordante dans ce monde où les Noirs cherchent généralement la liberté, souvent à n’importe quel prix.Ixs 33 esclaves d’Henry, confinés dans huit cases pour se loger, ont malgré tout la chance d’être relativement bien traités - comme peuvent l’être des hommes tués à la tâche à longueur de journée, forcés de demander la permission d’exister.Ix> jour où meurt le maître Henry, toutefois, marque le déclin d’une paix sur la propriété, en même temps que l’érosion d’un mode de vie autrefois convenu dans tout le comté.Les esclaves se soulèvent, la milice blanche attaque sournoisement, les maîtres blancs craignent pour leur vie face aux plus fidèles esclaves, souvent pour rien: les rôles s’inversent, la peur prend place et le chaos s’installe dans cette quête de liberté.Nous ne vivons pas ici la guerre de Sécession; les acteurs du Monde connu n’y sont pas encore mais subissent simplement un changement de moeurs subtil conjugué à beaucoup de prises de positions radicales.Une histoire intéressante?Non.Des histoires.Celle d’Henry, bien sûr, et de sa femme Caldonia, une Noire née libre.Mais aussi celle de Moïse, son plus ancien et aigri esclave.Celle du petit Luke qui, loué pour deux dollars au maître voisin, se tuera au travail.Celle de la boiteuse Céleste au grand coeur, qui reçoit en gage d’amour un peigne laborieusement sculpté par Elias, celui qui sera puni de son désir de liberté par un morceau de moins à son oreille.Celle de Fougère aussi, libre mais dépendante des plus importants qu’elle qui lui enverront des jeunes à éduquer.Et, oui, des histoires de Blancs, comme ce Robbins qui a tant d’ascendant sur Henry et qui, malgré sa sévérité envers les esclaves, «aimera» une femme noire qu’il affranchira, avec ses propres enfants, quitte à la frapper pour la ramener dans cette maison qu’il lui a construite.Jones a tant d’histoires à raconter qu’il manque de pages, de mots.Les informations pleuvent dans les phrases à la syntaxe allongée du Monde connu: tant d’autres sont cachées derrière les non-dits que Ton devine au travers les dialogues des personnages.L’oralité prend ici toute la place, la traduction française de Nadine Gassie ayant rendu avec justice les clivages sociaux - et de couleur - qui transpirent dans chaque mot prononcé, écrit.L’Américain Edward P.Jones n’a pas volé son prix.» Le Monde connu.Edward P.Jones.Albin Michel, «Les grandes traductions».2005.5/3 pages.Il était une fois un héros.ISABELLE LÉGARÉ Trois-Rivières Terry Fox est Tun de ces rares individus dont le courage et l’exploit réussissent à impressionner et à toucher plusieurs générations, et ce, dans plusieurs pays.D’où son titre de héros d’ailleurs.A l’occasion du 25e anniversaire du Marathon de l’espoir, les Éditions Sco-lastics, en collaboration avec la Fondation Terry-Fox, publient la première biographie autorisée destinée aux enfants de 7 à 11 ans.Mais comme plusieurs livres jeunesse, Lecourage de Terry Fox saura captiver les plus grands.Rédigé dans un langage simple par Maxime Trottier, cet album de 32 pages, toutes en couleurs, est rempli de photos, de cartes postales et de découpures de journaux.Ces illustrations viennent appuyer le texte qui relate les principales étapes de la vie du jeune homme.Terry Fox avait 18 ans lorsqu’on lui découvre un cancer des os.Six jours plus tard, il se faisait amputer la jambe droite.Inspiré par le courage d’enfants malades rencontrés durant sa convalescence, Terry Fox entreprit la traversée du Canada, d’est en ouest, et ce, afin d’amasser des fonds pour la recherche contre le cancer.Sans prétentionT-e courage de Terry Fox offre un récit qui peut certainement éveiller des enfants à la force dont il faut faire preuve, peu importe l’obstacle rencontré sur sa route.Il leur apprend également l’importance de croire en ses rêves.Miam! Des pommes Récemment, fiston, 4 ans, et ses amis de la garderie, sont allés cueillir des pommes dans les vergers du Centre de la biodiversité du Québec, à Sainte-Angèle-de-Laval.Super.Mais encore?C’est que les enfants, ma foi, étaient prêts.Avant de tendre le bras pour mettre la main sur le fruit croquant, délicieux et tout, sauf défendu, ils ont été initiés au merveilleux monde des pommes, que ce soit par des bricolages, des recettes, des dégustations, etc.Bravo.Mais.?Le courage Mann# Trottier Allons aux pommes k+w» CSP ^ r A Il y a également eu la lecture, par les éducatrices, du livre Allons aux pommes (Éditions Scolastics), un album qui a fait l’unanimité parmi les petits et grandes.Allons aux pommes est, comme on s’en doute, une invitation au verger.Mais quel verger! Ou plutôt, quelles magnifiques photos réunis dans 32 pages en couleurs.C’est comme si ont était sur place.Fiston, lui, n’était pas du tout dépaysé lorsqu’il s’est retrouvé, pour vrai, parmi les arbres fruitiers.C’est que le texte de Louise Pré-vost-Bicego explique avec moult détails, et en utilisant un vocabulaire qui s’adresse aux 4 à 8 ans, de quelle façon s’effectue la pollinisation, comment un bourgeon devient une pomme, quelles sont les variétés, etc.En prime, une recette de pomme trempée dans le chocolat.• ^Vfèr», (angV* * Réservations: 372.0607 SPÉCIAL D’AUTOMNE jÊs* '% tmsups cuisson Réservez ce samedi et obtenez une surprise au choix du chef.Je révise avec mon enfant Des cahiers qui aident les parents qui veulent aider leurs enfants 2 en tous points conforme à la du programme du ministère de l'Éducation du Je révise avec mon e_ofanf i Français • Mathématiqpe * Science et technologie ^ « Tout pour aider votre enfant â réussir son armée scotorr IS A BELLE LÉGA RÉ Trois-Rivières Dans plusieurs familles, la période des devoirs et des leçons n’a pas très bonne réputation.Trop longue.Trop chargée.Trop compliquée.Justifiées ou exagérées, ces critiques démontrent en tout cas que cette séance de révision, souvent collective, ne fait pas l’unanimité.A l’inverse, il existe beaucoup de parents qui souhaitent s’impliquer activement dans la réussite scolaire de leur enfant.L’heure des devoirs et des leçons devient alors un prétexte pour échanger avec lui sur ses apprentissages, certes, mais avant tout sur le déroulement de sa journée.Les Éditions du Trécarré viennent de revoir et de rééditer les dix-huit livres de la collection Je révise avec mon enfant, des cahiers d’exercices qui peuvent certainement aider les parents et leurs écoliers préférés à se retrouver dans ce vaste univers des apprentissages scolaires.Présentés sous forme ludique, les exercices devraient plaire aux enfants qui ont d’abord et avant tout, et ça se comprend, envie de s’amuser.Cela dit, puisque ces cahiers ont pour but d’aider l’enfant à réussir son année scolaire, les activités proposées exigent un niveau de concentration certain.On n’est pas là pour colorier.Par exemple, dans Je révise avec mon enfant portant sur les mathématiques de la 4e année, le jeune est appelé à se repérer dans un plan cartésien, à estimer et à mesurer des objets, à associer une fraction à une partie d’un ensemble d’objets, etc.Les Éditions du Trécarré tiennent à préciser que tous les exercices sont conformes aux objectifs de la réforme du ministère de l’Éducation.Les parents devraient d’ailleurs apprécier les nombreux conseils pratiques présentés sous forme d’encadrés.Sans se substituer au rôle d’enseignant, les parents peuvent alors mieux comprendre les compétences que leur enfant est appelé à développer en cours de cycle.La collection Je révise avec mon enfant réunit dix-huit titres.Ils sont classés par année scolaire et par sujet (une seule matière ou plusieurs).On peut donc opter pour un livre portant uniquement sur le français ou encore, sur un cahier qui réunit les principales notions (français, mathématique, science et technologie).À noter que pour chaque exemplaire vendu durant Tannée scolaire 2005-2006, les Éditions du Trécarré s’engagent à verser 50 cents à la Fondation Paul Gérin-Lajoie qui se consacre à la cause du développement humain par l’éducation.» Nos plus beaux villages en vedette à TV5 tt Que Marie-Josée y —ftf*)—- Les attributs d'une cocotte en fonte Las nveure d automne com htn^es aux doux sxwenbs d'un bon mttot* notent asnrtment tt retour attendu dt ta ¦ popote • La cocotte en fonte est le choix tout Parce qu ete est très versatile (démon sur h cutslnéèr*.au fcxr ou mixte), très robuste tongue espérance de >èa) ç et muMonctlonneie p ^ (rents tredMonnets volaMes ou plats oéstnés) e*r est une valeur de base twsttmable Penser a toutes ces réussites partagées chez vos bons amis (oaso buco.coq au vin ou veau matengo) devant un feu de cheminée \tous aurez alors compris fur genre de répéter ( exploit M dans votre propre chair ^ rrèère' Poin Pont inc.11 sRI\1! Ht t;-, -,ssn Morie-Josoo Roi Oi sc Bêle ëcm -»e-«-a anaves ! Surveillez vos affaires iMskcMÉH M A RT] NE B OULIANE Collaboration spéciale la série Village en vue présente des petits joyaux dispersés un peu partout au Québec.Treize émissions d’une durée de trente minutes, diffusées à TV5, font découvrir des villages où les gens se sont retroussé les manches pour préserver le patrimoine architectural.«Nous voulions montrer ces communautés qui se sont prises en main.C'est notre histoire à tous», estime Marie Nadeau, productrice aux productions Hyper Zoom Les patelins en question ont été triés sur le volet par Tethno-historicn Yves laframhoisc.auteur de nombreux livres sur le patrimoine bâti du Québec.Au cours de l'émission, celui-ci décrit pourquoi telle maison ou église est intéressante et ce qui la caractérise.Un souci particulier a été accordé à la beauté des images et on a choisi d'interroger des gens qui résident dans ces villages.«On donne la parole à ceux qui avait la question de la préservation du patrimoine à coeur.Aussi, un endroit est encore plus beau quand on en connaît Tàme».croit Mme Nadeau.La première série s'attarde à treize endroits, qui font tous partie de l’Association des plus beaux villages du Québec, notamment Frelighsburg.Kamou-raska.Saint-Jcan-de-nie-d'Orléans et Inverness.«À Deschambault.par exemple, les gens voulant préserver le patrimoine étaient perçus, au départ, comme des empêcheurs de tourner en rond.Puis, à force de rénover une maison puis une autre, le vent a complètement tourné», raconte la productrice.Le Québec recèle plusieurs beaux endroits.Productions HyperZoom travaillent à une deuxième série.Gaspé et l'Anse-Saint-Jean seront, entre autres, visités.Avec Village en vue, Mme Nadeau souhaite sensibiliser les Québécois à la richesse du patrimoine architectural d’ici.«En France, ce qui émerveille, ce sont les bâtiments plusieurs fois centenaires.Pourquoi ne serait-ce pas la meme chose ici», questionne Mme Nadeau.Et.après avoir regardé les émissions, on a envie d’aller visiter, ou revisiter, ces villages.qu’on ne verra plus de la même manière.Village en vue est diffusé le dimanche à 18 heures sur les ondes de TV5.puis est en rediffusion le mercredi à 23 heures et le jeudi à 15 h 30.• Samedi 15 octobre 2005 B* I t H » E * » I £ S DISQUES Dan Bigras: la rage de l'ange animal ALEXANDRE VIGNEAULT La Presse Dan Bigras avait dit qu'il ne ferait plus de disques.Il en a commis un autre et l’a intitulé Fou.Lui qui n’aime pas les proverbes (voyez sa chanson Entre les draps), avait sans doute envie de faire mentir celui qui dit que «seuls les fous ne changent pas d’idée».Sur ces 12 chansons.Dan Bigras parle surtout de tout ce qui le rend fou de rage.L’indifférence face aux jeunes de la rue, les présidents va-t-en-guerre (inutile de dire à qui il pense), les faux culs à cravates qui manquent de respect aux sauf peut-être quand il chante Pour- moments) qui colle au propos A l'in-quoi tu veux, écrite par Christian Mis- verse, l’intégration d’éléments du rap tral.Sa rage se traduit, au plan musical, n'est pas très crédible, par une approche très rock (la batterie I aspcct incanUUo,rc de Sarajevo et les guitares font presque métal, par agace, mais son O Fortuna (tiré du Carmma Burana de Orff) est d une efficacité indéniable.Le bum devenu ptol à Star Academie a déjà fait mieux A A V, Al GRAS n—* x f > 1 Tout ça est dit assez crûment, sans femmes qu’ils draguent - il ne dit pas détours poétiques.Dan Bigras n'a ja- s’il préfère les hypocrites tatoués qui font la même chose.mais tellement fait dans la dentelle.Roger Waters: ça ne va pas! L’épargne fait le bonheur RICHARD LABBÉ La Presse On savait que Roger Waters était mégalomane.On connaissait sa propension à la démesure et ses giga-con-certs avec Pink Floyd.On le savait capable de faire un show sur le mur de Berlin et de faire voler de cochons dans les airs.Mais celle-là, on ne l’avait pas vu venir.Imaginez, chers lecteurs, que «Monsieur» se met à l’art lyrique.Vous avez bien lu: Ça ira est un véritable opéra, avec un vrai libretto (signé Étienne Roda-Gil, ancien parolier de Julien Clerc), un vrai orchestre et de vrais ténors/sopranos.Pour être honnête, on aurait dû laisser cette critique à notre éminent collègue Claude Gingras.Mais on avait trop envie de la démolir nous-mêmes.C’est vrai quoi: entre vous et moi, qui avait besoin d’un opéra classique écrit par l’ex-bassiste de Pink Floyd?Qui, de surcroît, avait besoin d’une autre «oeuvre?» sur la Révolution française?Du sujet à la forme musicale, tout sent le frelaté dans cet exercice de style sans grand intérêt, qui n est pas ÇA *> »> HA t* fMHt» ACTA BRYN TEKFISL .PAUL.GKO Y1NU HUANG Af sans rappeler l’infect Liverpool Oratorio de Paul McCartney.Waters s'est peut-être fait plaisir, mais en ce qui nous concerne, le résultat est insupportable.Dans le genre, on préfère encore Les Misérables, qui avait la modestie de viser Broadway et non l’Opéra Bastille.Y a des egos qu'il faudrait dégonfler* A A .Obligations à taux progressif Capital garanti à 100 %.Taux avantageux garantis pour 10 ans.Remboursables sans pénalité, chaque année, à leur date anniversaire.Achat à partir de 100 $ 6j50 *¦ 1" 2* 3* 4* 5* 6* 7* 8* 9* 10’ année Les taux annoncés peuvent vaner en fonction des conditions du marché BONI DE % 1 la pneniiéfe annee pour les nouveaux fonds REER Téiéphonez-nous du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, et les samedis d’octobre et de novembre, de 10 h à 16 h.www.epq.gouv.qc.ca Épargne Placements El El Québec «n irai union a Avec Trait d’union, j’annonce et je récupère mes messages GRATUITEMENT! FEMME CHERCHE HOMME ?3 ans.5’3".130 lb.yx Weus turn desire H 44 ans et pEus aimant faire i amour pour relations sexuettes 63776 IMTEUJECTUELLE DESIRANT DC l’inthumté, Chisasibi 50 ans.56", 118 lb châtaine yx noirs top modete authentique aime sports one veut H 45-55 ans pour aventure et plus 455330 NADINE VEUT VIVRE DE NOUVELLES SENSATIONS, yx noirs app agréable attentionnée tranche «me cme cherche H 45-55 ans.pour amitié 1576362 LA VIE COMMENCE A 90 ANS, femme de 3Riv 51 ans.57", 181 »>.chev châtains yx bleus app agréable sociable enjouee aime lecture cmé cherche H 45-57 ans pour relation arm cale 831740 ’ANNONCER et RECUPERER ses messages c’est GRATUIT (819) 379-7979 des centaines de nouveaux Inscrits publiés tous les samedis, 24h/24,7 jours/7 Pour faire connaissance www.traitdunion.ca ewoun rr mssoh.femme de 3M» 26 ans 5'5'.200 ».etiev et *x bruns app agréable drôle passionnée aimerait rencontrer H.pour relation amoureuse et plus 696796 HOMME CHERCHE FEMME PCCTUSUX, rm 40aine 6 1".190 R> bette app cherche a frequenter F poids prop pour relation amis amants dans complicité 61362 OUI RARVMNDRA A OUVMR CS , AFFECTION ET DIS^ CRÉTVON, .lean François 45 are n fum bette app propre desxe jolie F 30 50 are mmee n fum discrete pour moments agréables 63729 AMATEUR D’ACTIVITÉS DE plein air, fttcolet debut 40ame 5 6 148 lb chev courts yx bruns 2 entants axne nature pèche recherche F 35 43 are 135 1401b sans problèmes et ayant 63751 PROMENEUR TRANQUILLE, »3 ans.5’9" 180 lb chev noxs y* bruns axne marche balades en auto reste, sot tics souhaite rencontrer F avec affinrtes 63716 YAM BET UN EUROPEEN ROMAN DOUE, professionnft de 44 ans 1m70 70 kg chev poivre et sel bien prop été gant aérteux.discret vxil veut F corn patibie pour sorties occasionnelles dis crêtes et plus 63796 MEC CHERCHANT AMITIE OU PLUS.VENEZ MS CONVAINCRE! 3Hiv 29 ans 5 8".161 tt) brun yx verts belle app sympa reserve cherche H 30 ans et mox» pour relations sexuelles et plus 665657 PLAISIR OCCASIONNEL, hrxnme de 46 ans engage en manque (te sexe aimerait trouver H 46 ans et motne pour æxuattte dans respect propreté et dts beauté, temme de 3Riv.41 are 5'5" 123 ») chev bruns yx pers app agre-abte timide respectueuse axne sports recherche H 35-45 are pour relation 1275068 vmd Femme de Bécancour 56 are.57" 165 R) brune y* bleus app agréable comprehensive enjouée axneptemar cherche H 55-65 ans.pour amour et plus 147131 A LA RECHERCHE D’UN AMI, tem me de 72 ans autonome aimerait rencontrer compagnon de la regnn de 3RN propre et honnête pour taxe actnxtes 63645 A BEAU MENTIR O loin, femme de tecoiet.41 are 5 5 175 te brune yx pers respectueuse pantouflarde aime cmé.cherche H 35-45 ans pour amour et plus 1046618 LA SIMPLICITE DANS l coeur, TnfVnnenne de 47 ans 5 4".146 lb châtaine yx pers app agréable passionnée franche aime plein air sports cherche H 44-55 ans pour amour et plus 1662987 JOVIALE ET PLEINE DE VIE, 60axie douce sxnple naturette libre active sensible axne cmé marche jardi nage cherche H n-fum sxicere dé brouillard respectueux pour amitié et plus 62142 de 3Rw 32 are 6 4* 280 R> châtain yx bleus app agréable respectueux cher che F 20-32 ans pour amour et plus 1091946 BON GAME, 3Rrv 44 ans 6 226 R) chev châtains yx bruns app agréable drôle respectueux axne spore aénens musKjue cherche F 35-45 ans pour amouretplus 646312 24 ans 5’8" 140 R) chev et yx bruns axne sortir reste cmé soirées tranquilles axnerait connaître F 20-25 ans.bette app et bien dans sa peau 63775 POUR BRISER LA SOLITUDE, homme de 45 ans 6'1* 220 R) bette app propre tendre affectueux dscret cherche F 30 44 are sobre discrete pour correspondance et moments agre DE LA DANSE SOCIALE.49 are franche honnête respectueuse sans H responsable mature pour relation ed abord 1203 Répondez aux annonces au: 1 900 830-0303 Plus de 20 000 boites vocales.A LA RECHERCHE D’UNE ANNE AMOUR, homme du Cap de la Made terne 43 ans 5 9" 299 R) blond yxpers app agréable mature respectueux cher che F 25-45 are pour relation amou reuse et plus 147067 DISCRET.TENORS ET RESPSC Tusux.fJc 34 are 6 180 R) bette app chaud ouvert d esprit axne sexe cherche F 150 R) et moms ou couple 45 are et moms pour nuts chaudes et ter ndes 63647 FRANC, HONNÊTE ET DIRECT, Shawmgan 5 11" 160 lb châtam yx bleus fum fidele sérieux 2 entants aimerait trouver douce F poids prop seneuee prête a s mveMr dans nouvelle 63756 CVTÉ, 24 are NICOLAS VEUT DE UN T IMITÉ Mi TOaxw voudrait wtUOWÉlf H 45 ans et moms de belle app propre pour rets QUAND ON EST DEUX AMIS Homme de 3Hrv 62 ans 6 180 R» chev noirs yx bruns twmde passionne axne one musique cherche F 55-64 ans pour amou 1 châtam yx bruns mMure respectueux axne musique cmé veU H 25 55 are pou reUtton armuMNe et plus 361306 LE NÉGAT JN COTÉ d'unior AU PLAISIR DE SE CONNAITRE.femme de 3Ftiv 62 are 5’4": 140 R) chev bruns y* pers bette app posrtrve indépendante axne cme lecture desxe H 57-67 ans pou amou 1061796 MARGUERITE ROBE, fTW 60aXte ben eduque sociable et ayant bonne L’EAU, Ste-Thecte 60 ans cherche H 55 are et plus pou relation amoueus* et plus 1014028 POUR LE TEMPS QU’IL CHAQUE MATIN, JB CHOISIS D*t- 3Rer 48 ans S’S* 146 R) chev bruts yx Meus bette app tendre letteche cherche H 45-55 are pou amou et plus 1694745 brunette de 3Rn 43 ans 5*2" 120 R» yx bruns app agréable romanéque Iran che cherche H 35-50 ans pour mtwmte 856432 FEUILLE D'AUTOMNE, ShawmiQa naee 65 ans.ST 130 R) chev poivre et sel yx bruns app agréable spontanée tranche axne lecture cherche H 62 70 ans pou amou et plus 1229799 CHATAINE A LA .DE.37 are 5 4’ 115 6 cherche H awnant nature veto marche anxnaux et rent yx enfants pour rencontres reraaxmnettur «me et peut étre plus FRANCHE.TENDRE ET DOUCE.65 ans 5 150 R) chev poivre et sel n fum convofte H sobre fier de lu tendre de 45 ans 5*5".145 lb gnson - *“““ travaBanf 2 entants ______— — rerche veto cherche F 63621 35-45 ans autonome pour bon temps dans amBé et ptua > atfinrtés 63765 CHERCHE BELLE COMPLICITÉ NATURELLE JRrv 52 are 6 161 te châtam yx bleus bette app x seneux cherche F 35-48 amou et plus % ans 5'10" 195 R) chev bruw yx pers épaulés larges parait bien attedueux convoite F 10 ans et plus par amant bxm pou bon* moments et pki* * affinrtes 63657 AFFECTUEUX CHERCHANT EA FERLE, retraite fin «*me S'il".170 Ri axne ptem ax axnerait (jmnaAre jofie are pour 796113 peau autonome et ayant paMé rétie 637 756 % GRANDS OU MÊME GROS, Nmoletam de 10 ans 5T 181 9.châtam yx bruns bette app tympe tendre désxe rencontrer H 80 an* P moms pour retafions Mimes 850733 FEMME CHERCHE FEMME VIVRE LES CHOSES SIMPLE ment, tomme de NkXJtet 25 ans 5 5' 146 R) chev P yx bruns app agréable romanbqix’ drôle axne Rio de mon tagne cherche F 18 40 are pour fPatmrt 663231 que wt auto pour fan bout de F engagi* n^xntt* pou ifoua» mn ——i a tanner—rte «3*33 urt*»» MH» — 5‘f!’ f 75 fc voila cm OMI JM noun toi, m nomme de y* 4?aa t fK k cm et yi '*•'> ¦dtwnqw WOe ctwrche F 35-43»m pour reueon jmweuee « 11M375 Meut «Mme S'*' 146 D cm cauris fi aime arme reeto lomn «ortrar ren 'Jwmotgar 36 ane 51' .titane fi meut app agreaWe genereuae rm sene cfiercfie H 50 ans et plus senein - _ .___________________.honnête lune, smeere pour soUes plus de Grand-Mere ou 9— n- ,1 Ml mnert B3640 i 60 a de 3Rnr 44 ans S T 122 » cm 0»-tams yi Meus passionnée attertionnee aane cme musraue cnerthe H 40 55 ans pour amour 323017 amant danguer poa» paremmr le wm 62037 MOaiKCLLI OMS L6 KCTaun.Trmunuwe de 26 ens 5'1* 135 0 cm et es non 2 entant amou rançonner «.tJAiT une posa.Femme de l**** ——7;- ", r-T-”' Drummondate 3 empruns f au ntAinwi oe ta ramcoa rnan, femme de 50 ans en couple dente (onnartre I 50 ans de 3Mn pru musiqiie cmé.cherefa F 45 ans ef mm pour amour ef pta 1552960 HOMME CHERCHE HOMME CULTTVtc.«me 60ame dePuf 50ane n-tan taon dans sa peau raspectuem pour fane sport rtlo et 63676 —su mua nmoeme.«4 ans 59- Men prop r> Meus Twarteur IMmome 6«- 200» cmpoerrartaei y* ««*> rafer tales choses de Is 63561 T»eK$rti**^3»de?MBdeTeme m, ,1, ' tmms socaMe horméie arme ngMer app > ** *** pam a» deane F 3549 ans 5 5' et plus aeneur H 0 mm Mrte app «m rm mmee ou eraaloppée pour amM amiw - «n pnrr partager panses de ane M ^ 63644 Jn n F I pour (MX 63700 i te Rx* Sud dé IRn % «n EX» H 2515 «» BéetM» 60397 COUPLE AYANT BEAUCOUP A OFPRM BT A PARTAGER, M 44 w% 5 10* 205 R) Hte 40 are 5 165 R> mm*# rencontra F oiwérte d Mpnt K pour vxEm xtocBm n ET «.Bette box» de 3HN 40 are rx enyouee axne ptox 5H35-50are pourra • et plus 1036150 nr et p > desxe H.63167 [ LA VM UN JOUR A LA 3RN 23 »» 5T M 2513 41 are 510" 165 6 yx verte axne ctoé reste fiagrextege teefixe tele désxe rencontrer H pour but séreux 63567 JOVIALE AVANT UNE ALLURE JEUNE, 60«ne 51" 125 9 autono me desxe 'cncureer H 6S-70 are are ST 125 9 châtaine yx axne sparte cherche H 38 48^re jjax amour * plus IM JE CIBWCIEt OÙ BATUT Shaxpragaraae 55 are 5 r 181 te chev et yx bruns bette roman boue «me sparte ptoxi ax h 50-65 are pour wEmde et (dus 955456 ALICIA BET UNS RETRAITEE : i «texte 5 5* Doxte l app cherche m 65-75 STR*_______ pour évoluer R se homme de 3NN 43 ans 5 MT 136 te châtexi yx bleus resente xympa ame sports nauboues cherche F 29 43 are pour amour et plus 1557479 provocant et d 93627 1209 yx H 43-53 AU JOUR LE JOUR, tomme 1*8 are 5T 201 te txvxte y* JNRhe H 55-70 are poix ax cherche m 18 25 are pou Aim 9*.o«aon hAMsom aeon cocum Homme de 3Rn 43 tmnsnM «dele douce rawhbree Iren T-— 38ans 5T m eyipera ans 6 1791 cm non y> Meus app cüe pour congtat 63»73 ^ 1 aftecEiRNe fideie ischarche H «greMte tendre romanttgue veut F 35- ¦ ' - vb pour amRé E pttB 63554 48 are poix amoix et plus 1077943 xwtraxté p .ssinireE ME vota 1 - - ORS BARE LE BUO, Wn 1NM O""* ._______________________________ mmmmmm, mm bm* RATURE, 5j SM m,,, , bore PME.»reMe de 3RN 29 are 56 5 10" 190 te n-hxn vtt au bord deTreu m pire ax «n 4C are 511" 175 te chev et H 4065 m sxnpto PBi compègue Forfaits fous! ?*-62% (819) 379-7979 Appuffrahm en‘ « imuiBIPr nAa* nr Ma*' v mcApMnal «tex» 5 8' 165 te n-ttre an tanre __ 16 60 NR 5 4* mxee propre pou homme de Wm 49 are ST 175te chMre yxtxv» rMnnrel ^ ame c«te thirche h 45 55 «rv 43 are 5 ?185 te yx i Mi pour amour et plM 11 VRAMETMBML6,M fMaBfeéde56 are 5 10* ?ii te yx (asus «p agré are ST 130 te n-fire sobre howwéto atxe tendre franc axne teckxe «porte 63626 aromêfenm WionmedsSMa Mans ST ISS 6 drtM_ y.en.( ^ amom rt p» 1614M3 Pfa» graturtement voire jmonce en composant te (8191379 7979 Enregetrez vcére annonce avant te lundi 9h pocr ipw parulion te samed suevanf e au» pnrnorvm de 18 «m « (ta a te rectact» tfi#’» > _ j.I.NouwMte en renmn te pone*—«miMdiarw » ' eencaon UNuuisam " —me mtxn ertinrurtiM poiAtec Avec voire téléphone Touch Tone faites te 1 900 830-0303 Des teaes de ?^9 lAtwi (?tares) seront portés a votre cav0tm de téléphone VJ ' >*i ali •*1 ¦lit 'll !» n fj 1*1 •il la • 1» *1 .tt ¦ut ¦iz rl* •ta -l| •v "i .•a / •> PARTENAIRES DE SORTIES ¥ il | « MiXCli Récupéré/ graturtenwrt voa en cxjmpmm* le (819) 379- 7979 f nlre/ vedre numéro (Je bote vocale «I votre code de sécurité, et écoute/ tous vos r B8 Samedi 15 octobre 2005 | L» M—WMiat Janette Bertrand vaincra-t-elle l'âgisme?DANIÈLE L.GAUTHIER Montréal (PC) L’âgisme est cette entente tacite qui écarte les personnes qui ont atteint un certain âge de tous projets, dans différents domaines d’activité, sous prétexte qu’elles sont trop vieilles.À «Jeux de société», Joane Prince rencontre Janette Bertrand, celle qui refait surface après toutes ces années consacrées à l’évolution de notre société à travers de multiples productions télévisuelles qui lui ont d’ailleurs valu un succès inégalé au Québec et l’amour inconditionnel du public.À l’occasion de la sortie de son autobiographie, on la redécouvre et devant sa popularité toujours aussi impressionnante, elle réapparaît au petit écran.On peut effectivement la voir chaque semaine, à Radio-Canada, dans «Janette» une série d’entretiens réalisés auprès d’artistes qu’elle affectionne particulièrement.Celle qui a démantelé plusieurs tabous démontre cette fois, forte de ses 80 ans, que le grand âge peut être un atout.PHOTO: PC Janette Bertrand De toute façon, l’augmentation de la population vieillissante remet l’âge de la retraite en question si on veut éviter une catastrophe économique.Puis, comme le soulevait madame Bertrand, que fait-on après 65 ans si on vit jus- qu’à 80 ans?Au Canal Vie, le lundi 17 octobre, 21h.L'époque de l'esclavagisme Une époque moins connue de l’histoire du Québec nous reporte au 19e siècle, alors que l’esclavagisme était de bon ton.Le document «Le Rouge et le Noir.au service du Blanc!», réalisé par Marquise Lepage (Des marelles et des petites filles), illustre le propos.À travers cinq histoires distinctes qui se déroulent en trois lieux différents, on découvre trois types d’esclavage: le rural, l’urbain et le statut d’esclave avec un métier.On nous raconte l’histoire de deux Amérindiens, une jeune homme et une jeune femme, propriétés d’un riche seigneur, celle d’une Noire, achetée aux Etats-Unis, qui fut traitée avec dureté contrairement à Angélique, une Amérindienne que sa maîtresse traitait comme sa propre enfant, puis Joe, un esclave avec un métier, à l’emploi d’un imprimeur.Les esclaves d’ici subissaient le même traitement que ceux des États-Unis.Ils étaient considérés comme des objets, des biens dont le maître disposait à sa guise.Spécialistes, historiens et anthropologues participent à la présentation de cette étude, aux «Grands Documentaires - Société», le jeudi 20 octobre, 20h, à Télé-Québec.Soirée Janine Sulto La difficulté, sur le plan artistique, est de durer, proclameront tous les artistes.La vigoureuse Janine Sutto, aujourd’hui âgée de 85 ans, a relevé le défi haut la main.Après quelques radio-romans, on la retrouve au petit écran dès 1954.Depuis, cinéma, théâtre, télévision se sont succédés sans arrêt.Ce samedi, dès 20h, à ARTV, on la revoit dans le cadre de «Viens voir les comédiens», suivi, à 21 h, de la pièce «Mort d’un commis-voyageur» alors qu’elle jouait aux côtés de Jean Ducep-pe, et, à 22 h 55, au «Plaisir croît avec l’usage» où Sylvie Tremblay, André Gagnon, Elise Guilbault lui rendent hommage alors que sa fille Mireille Deyglun lui offre un touchant monologue.À «Pleins Feux», Radio-Canada présente, ce dimanche, 22 h 30, le spectacle de «Dan Bigras et ses blondes», présenté dans le cadre des FrancoFo-lies de Montréal 2003.Entouré d’Isabelle Boulay, Nanette Workman, Laurence Jalbert, Lulu Hughes et Rosalie Bigras, sa petite nièce, il interprète ses plus grands succès devant une salle saisie par son incontestable magnétisme, dès les premiers instants.Claire Lamarche apparaît deux fois plutôt qu’une cette semaine à TVA.D’abord, le mercredi 19 octobre, 21 h, l’animatrice s’attaque au «Sexe extrême»: sommes-nous dépassés par les nouvelles pratiques sexuelles?Mais l'amour prend toute sa place, le vendredi, 21 octobre, 20h, aux «Retrouvailles», alors qu’on assiste à la réunion de personnes séparées depuis trop longtemps et dont le seul moyen d’être à nouveau réunies était de s’adresser à la vigilante équipe de Claire Lamarche * sur place, en magasin accordé! accord D ESI Desjardins Accord D, la façon la plus simple de financer vos achats chez plus de 4500 marchands1.Le financement Accord D Desjardins, c’est une seconde limite de crédit sur votre carte VISA Desjardins, distincte de votre limite courante.Une solution simple, rapide et flexible pour régler vos achats.Besoin d'information ?Visitez le www.desjardins.com/accordd ou renseignez-vous auprès de votre marchand.Profitez-en aujourd’hui et participez automatiquement au concours2 «Congé de paiement».A gagner: jusqu’à 1500$ par mois en crédit à votre compte pendant un an! Ceci n’est pas le crédit d’une banque C’est Accord D, le financement en magasin de Desjardins.Desjardins Solutions en ligne Conjuguer avoirs et êtres ’ SufTt A I AppotMlion du semer de ct#
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.