Radiomonde et télémonde, 13 mars 1954, samedi 13 mars 1954

Si Robert Gadouas.• s'était fait gardien de buts, voici comment il serait apparu à "son public"! Mais, au grand bonheur de bien des gens, •I est devenu comédien.Grand comédien.Comédien de carrière.Et il nous revient de France, enthousiasmé de l'ex-jpenence qu'il a prise là-bas, mais heureux d'être avec nous, e photo-montage est de Maurice Desjardins qui, sur les épaules de Gerry McNeil, a collé la tête de Gadouas.McNeil, * tlu' le montage fut montré, s'est exclamé: "J'espère que Robert ne sera pas choqué!" Jean Coutu et Jean-Maurice Bailly prennent les devants —*——(page 3 ÿ odiomonde -etrT ELEMONDE Vol.XVI — No 15 MONTREAL.13 MARS 1954 10 cents JACQUES NORMAND est revenu d’Allemagne avec une foule de blagues nouvelles et de eourenim L’acquisition de Jacques qui fera sûrement fureur û Sun Valley.est un splendide costume pavana tyrolien.On voit ici Pierre Dulude, Michel Normandin et Roger Baulu chantant U tyrolienne.,.UN ARTISTE A BESOM de $125 PAR SEMAINE POUR VIVRE V*.H&i 13 13 13 /N adiomonde -eZrT EL EM ONDE “le seul périodique exctnsnrment consacré à la radio et à ses artistes” Rédaction et administration: 211, Gordon Verdun — PO: 6-3569 MEMBRE DE L ^ i r I jf-kjfc- L ^vi\N v**" ^ ^J t^t/y/y 10< !• n«m«r« S3.50 'Autorise comme envoi postal de lo deuxieme claeee par le Ministers des Postes Ottawa.s Dans un mois, le club des artistes ?Madame MIA RIDDEZ, organisatrice des spectacles-causeries de la Société de bienfaisance des artistes aux fins de créer un “Foyer des artistes”, est enthousiaste.Elle entrevoit la possibilité d ouvrir, dans environ un mois, un local temporaire dans un des plus importants hôtels de Montréal pour y attendre l’heure d’acheter un immeuble que son comité a en vue et dont il doit retarder l’acqui-ition jusqu à oe qu il ait en mains la mise de fonds.C'est dire qu’elle et ceux qui l'entourent comptent beaucoup sur la recette de la troisième présentation de la série, le lundi soir 15 mars, au Théâtre du Gesù.Ils ont le droit d’être optimiste puisqu’à la deuxième, il y eut plus de spectateurs que de sieges disponibles.Cette fois, les amateurs de théâtre pourront vivre la vie intense de l'acteur.Monsieur Jean Gascon, directeur du Théâtre du Nouveau-Monde du “Comédien et de ses fantômes ”, c'est-à-dire des réactions de l'artiste dramatique devant les grands rôles, de l’influence que peuvent avoir ceux-ci sur lui ou encore comment il peut en être hanté, possédé, transformé hors même de la scène.Pour illustrer ses confidences, il aura, en de* tableaux divers, auprès de lui: Ginette Letondal, Huguette Oligny, Jean Delmain, Georges Groulx, Jean-Louis Roux.Guy Hoffmann, Robert Gadouas et Jacques Auger qui sont parmi les vedettes -les plus estimées du théâtre, de la radio et de la télévision.Le public sait, qu’avec de tels noms au programme, il assistera à un spectacle de grande classe autant divertissant que culturel.Il peut y aller à coup sûr! Il y a quelques mois, le rêve de fonder un “Foyer des artistes” paraissait chimérique à la plupart des mtére ses.Il commence de se matérialiser sur ie terrain pratique.Jusqu'à ce qu'il sort réalise dans toute son ampleur, il faudra d’autres ressources.Le Comité de bienfaisance ne demande pas la charité publique.Il prépare des représentations théâtrales de haute qualité avec des interprètes qui renoncent à tout cachet et dont les profits vont, dans leur totalité, a la cause.En y assistant, comme ils l’ont fait jusqu’ici, les fervents de l’art passeront une soirée, qu’il leur serait difficile de souhaiter meilleure, tout en contribuant à une bonne oeuvre.René-O.BOIVIN POUR INFORMATIONS : LA.4453.* O "77 ?Mon vieux, je veux faire de mon garçon un comme le premier ministre ou /.ambassadeur et un U R AND voyageur ACQLIES NORMAND».Vous souvenez-vous m RADIOMONDE "Nos cousins, ou plutôt nos frères, les franco-américains" écrit Eugène Lapierre" nous causent souvent des surprises agréables au point de vue survivance.On craint ici qu'ils ne passent au camp anglo-saxon; mais périodiquement ils se chargent de nous prouver le contraire Bref les 'Canadiens français de la Nouvelle-Angleterre", ainsi qu'on les a longtemps appelés, continuent d'être des nôtres Ajoutons enfin qu'ils sont restés fidèles à la mémoire de l'auteur de "O Canada.Comme ils ont acheté six "Liberty Ships" du Gouvernement de Washington, au coût de $12,000,000, ils ont eu le bon goût de baptiser l'un de ces navires de 10,000 tonnes, "Calixa Lavallée".N est-ce pas émouvant?Ça fait aussi bien, en tout cas, qu'une corvette canadienne qui s'eopelle "Iroquois"! Valdombre a trouvé un nouveau personnage: l'indien Wabo, dont le nom est aussi chinois que sauvage.Ce personnage est devenu le pivot de l'intrigue du roman radiophonique: "Un homme et son péché.le sympathique comédien Arthur Lefebvre s'est trouvé mal à Granby, où il jouait les "Secrets du docteur Morhanges".Il a dû auitter la scène après le premier acte.C'est le jeune Denis Drouin qui le remplaça au pied levé: il s'en tira à merveille, sauf pour le costume qui était manifestement trop grand pour lui.Jeanne Rochefort, notre correspondante de Québec publie ce gentil potin: "Il me fait plaisir de communiquer aux lecteurs de "Radiomonde" que j'ai reçu un mot charmant de l'Officier de section, Gilles Duhamel (alors en service actif en Europe) Notre ami Gilles accuse réception d'un mille de cigarettes, cadeau anonyme d'une lectrice de Radiomonde et offre ses remerciements très chaleureux.(Chaleureux, ça se comprend.avec tant de quoi à brûler!) L'ARCHIVISTE Monsieur guy beaulne .président du comité du Festival dramatique (région ouest du Québec) est heureux, dans 1 ensemble.de La qualité et de la tenue de ce dernier.D après lui.l'adjudicateur.M.Graham Suter, a eu à juger de spectacles, en général, de belle venue tant de la part des troupes anglophones que de celles de langue française.« Ces dernières, dit-il, auraient pu être plus nombreuses à 1 inscription, si l’on tient compte que les nôtres forment la grande majorité de la population ».Ce qui le réjouit le plus, c’est que ces manifestations ont servi à la création de trois pièces canadiennes: «La nouvelle gigue» (unf acte); «Les aventures du pirate Maboul» (un acte): et « Le roi David» (cinq actes).Le côté français ne peut se plaindre des résultats: il a décroché six des trophées, dont le Calvert, attribué à la meilleure production: celle de la pièce: « Le roi David » jouée par • « La nouvelle équipe » dans une mise en scène d'Henri Norbert.Cette oeuvre a valu à son auteur le trophée Arthur-B.Wood destiné à la meilleure pièce canadienne.Deux de ses interprètes ont reçu des honneurs: le prix Aird Nesbitt, pour la meilleure interprétation féminine, est allé à Yolande Roy (rôle de Bethsa-bée) et le prix Jean Lallemand, au meilleur comédien, a été remis à Gilles Pelletier.( Ruben ).Le trophée Sally Starke, pour la meilleure pièce en un acte, a été dévolu à « Les aventures du pirate Maboul ».présentée par « Le Grenier », direction Guy Messier et le prix Eaton, à la meilleure actrice secondaire, à une de ses interprètes, Kim Yaroshevskaya (rôle de la «Poupée Fanfreluche»).La Coupe Martha Allan, pour la meilleure production visuelle, a été destinée au « Drama Playhouse» dans «Born Yesterday» de Gar-son Kanin.Le trophée du Club féminin de N.D.G.pour la meilleure production dans l'autre langue (que celle qui a gagné le Calvert) aux « Everyman Players» dans «A Sleep Of Prisoners», de Christopher Fry et enfin, le prix Paul L’Anglais, pour le meilleur acteur secondaire, à un de ses acteurs, John Hempstead.Tout ce que M.Beaulne souhaite, maintenant, c’est que le public s’intéresse plus au PAGE 2 Radiomonde et Télémonde prochain Festival.Dans ses premières années d'existence, celui-ci a peut être désappointé, mais depuis quelques années il a pris une qualité qu’il vaut d estimer à sa juste valeur.AUX TROIS-RIVIERES IL Y A aux Trois-Rivières, un mouvement théâtre qui paraît vigoureux: celui des «Compagnons de Notre-Dame» et qui joue dans la salle Notre-Dame.Il n'y a pas très longtemps,-ils ont présenté: « Maluron », oeuvre inédite de Félix Leclerc, remaniée depuis sa création.Je n'ai pu assister au spectacle auquel on m’avait aimablement invité.Depuis j’ai un peu regretté cet empêchement à cause des rapports élogieux qui m'en sont parvenus de plusieurs sources.Tout m'indique que voilà une troupe de jeunes à l'esprit combattif qui veulent implanter solidement le théâtre dans cette ville où il a été assez stagnant.Evidemment ce sont des amateurs qui l’a composent, dans ce sens qu ils ne tentent pas de gagner leur subsistance à la scène et qu’ils vouent leurs loisirs à la cause artistique.Combien de grandes réussites dramatiques sont nées de semblables dévoûments! Ils forment équipe, chacun apportant ses connaissances au succès commun.Ils s improvisent électriciens, habilleuses, menuisiers, accessoiristes, que sais-je.et travaillent dans leur propre atelier.D'après des notes, c’est un lundi soir, le -0 novembre 1928 qu’eut lieu l’ouverture officielle de la Salle Notre-Dame par un grand festi\al qui dura toute la semaine.Un an plus tard, jour pour jour, soit le 26 novembre 192°.bs Compagnons de Notre-Dame donnaient b’ir première ‘séance’ comme le rapporte «Le B d-letin paroissial » de septembre-décembre 1°-° A l'époque, on ne jouait pas mixte comme w le verra par ce compte-rendu: « 26 novembre, .— 1ère séance organisée par «Les Compagne 5 de Notre-Dame ».La section féminine i°lK « La Chaumière bretonne » ou « La malédic tion d’une mère».La section masculine 3 joué: « Monsieur l’Aumônier ».» Les choses ont bien changées depuis 1er Les Compagnons peuvent envisager un rep^r toire plus étoffé.J’espère les voir un iol'r 3 l'oeuvre! Peut-être au prochain ^Festival matique ?13 MARS 1954 'WWWWMMt-: *s*m* ¦- V9W& ¦#'' Notre "Maria Chapdelaine" n'a pas eu que des coups de chance, dans la vie.Il lui a fallu, pour arriver à réaliser ses ambitions, beaucoup de courage et de ténacité.Il lui a fallu croire en l'avenir, car quelques soi-disant réalisateurs lui avaient dit déjà: "Non, c'est pas votre métier!" L'an dernier, cependant, elle était appelée à venir à Montréal interpréter le rôle-titre d'un nouveau roman-fleuve, "Maria Chapdelaine", réalisé par Jacques Gauthier.On ne sait quel mauvais sort a poursuivi Yolande Roy jusqu'ici, mais espérons qu'il dis- Et c'est cette comédienne si "décevante" qui vient de se voir attribuer, par le juge du concours de l'ouest du Québec, le trophée de la meilleure interprétation! En dépit des embûches qui ont semblé vouloir barrer son chemin, l'aimable Yolande Roy a réussi à se moquer de ceux qui ne croyaient pas en elle; elle est maintenant de nos meilleures comédiennes.Et Radiomonde lui crie BRAVO, TROIS FOIS BRAVO! Bravo également à Jean Fi- liatreault dont le drame biblique de 5 actes a décroché tous les grands honneurs du Festival dramatique de l'ouest du Québec.Henri Norbert et Gilles Pelletier, des noms familiers et YOLANDE paraîtra maintenant qu'elle a gagné le trophée Aird Nesbitt pour la meilleure interprétation féminine, au Festival.Encore tout récemment, on Ul avait dit: "Vous êtes déce-v,ânte-.mais décevante.cest terrible! Non, ça ne fait Pas.je regrette." GILLES JEAN F1LIATREAULT des vedettes habituées aux succès, ont mérité, via "Le Roi David" les autres trophées d'importance.Norbert, pour sa mise en scène et Pelletier pour la façon magnifique avec laquelle il a interprété le rôle de Ruben.Premières nouvelles de l'Argentine vm - Pau* Coll>ert- notre Prince Consort, a eu l'aimable pensée de nous communiquer le câble que - épousé Denyse Saint-Pierre lui a fait tenir d’Argentine.message se lisait comme suit: M .Bon voyage — Sommes à Hôtel Provincial Mar del Plata — Téléphone à Madame Gélinas ” Lionel Bourassa_ Amours.Denyse.nouvel Nous avonf; hâte de recevoir le* premières lettres afin de communiquer à nos lecteurs les elles du Festival d'Argentine.Le juge Graham Suter s dît, de Pelletier: "Si l’on m'offrait un rôle dans cette pièce, je choisirais Ruben, et je copierais cette exécution de Gilles Pelletier.Sûreté de touche, expression des émotions par tout le corps, la voix, les gestes.Tout ce qu'il fait compte absolument pour l'effet théâtral.Sa technique est comme un couteau qui vous pénètre entre les côtes.Quel acteur!".Ces gagnants sont virtuellement assurés d'être invités aux finales qui seront tenues à Hamilton, du 10 au 15 mai prochain.Huit des treize pièces gagnantes, aux festivals régionaux, y seront invités.Résultats à date: MÉDAILLE D’OR COUTU, Jean .278 DUCEPPE, Jean .223 * CHENAIL, Roland .217 GARCEAU, Roger .209 HOFFMAN, Guy .201 GASCON, Jean .199 LEGAULT, Roland .175 • MASSON, Jean-Pierre.134 Moins de 100 votes: ST-DENIS.Jean; NORMAND, Jacques: ROUX.Jean-Louis; LAMOTHE.Willie; DUGAS.Jean-Paul; GENEST, Emile.TROPHÉE RADIOMONDE BAILLY, Jean-Maurice LACHANCE, Léon BELANGER, Louis .DUVAL, Jacques .LEBEL, Roger .MARINEAU, Marcel CHOUINARD, Pierre Moins de 100 votes: COUTURE 264 209 199 198 175 136 134 Miville; CYR.Bruno; DUPARC, Claude; BERTHIAUME, Gérard; DESBAILLETS, Jacques; SCHELER, Jean.PLAQUE RADIOMONDE (artiste de Québec) LECLERC, Annette .94 LACHANCE, Roger .>».*.«¦* 61 LACHANCE, Madeleine .59 Moins de 50 votes: ROUSSEL, P.-Emile; BOILEAU, Jean.PLAQUE RADIOMONDE (artiste de Québec) GOULET, Yvon .91 MALTAIS, Normand .90 Moln« de 100 votes: CHRISTO-CHRISTY: BEGIN.Jean-Paul.13 MARS 1954 Radiomonde et Télémonde • ^ PAGE 3 Le Comédien et ses fantômes a la Soirée-causerie de TUnion Yolande ROY s’est moquée de ceux qui ne croyaient pas en elle ! JEAN-LOUIS ROUX HUGUETTE OLIGNY ROBERT GADOUAS - - U1U.\DAL JACMLES ACtiKK Ces* lundi soir prochain le 15 mars qu a lieu le troisième Spectacle-Causerie de l'Union des Artistes à la salle du Gesù, ce spectacle sera d'une grande originalité Jean Gascon fera surgir la ronde fantastique des fantômes qui hantent les comédiens et pour la circonstance les fantômes seront: Mesdames HUGUETTE OLIGNY et OIVFTTF I nnv DAL et Messieurs JEAN DALMAIN, GEORGES GROULX, JEAN-LOUIS ROUX.GUY HOFFMANN, ROBERT GADOUAS et JACQUESAUGER Un autre /ala de rrn^ des Artistes que vous ne devez pas manquer, appelez LA: 4453 ou rendez-vous directement à la salle du Gesü où les billets sont en vente. L’HISTOIRE 01 EU EX.CHAP.12J3 LE PHARAON POUR5U/T LES HEBREU/.MMe le Pharaon, cans sa CAP/TALE, SE REPENTAIT D'AVOÎR LAISSE PART/R LES HÉBREUX AVEC TROUPEAUX ET BAGAGES % Pans son entour age,on disait tout bas PbURClUO/ LES AVO/t LAÏ&SÉS PARTIR IL A FA/T UNE ÔOTT/SE /’ Maintenant, nous n'avons PLUS D'OUVRIERS N De PLUS,LES ' Egyptiens en VOULAIENT AUX HÉBREUX : CEUX-CI LA NUIT PE LEUR DÉPART, AVAIENT ÉTÉ 8/EN VIOLENTS ET B/EN CRUELS .ILS AVAIENT VOULU SE VENGER DES MAUVAIS TRAITEMENTS REÇUS EN Egypte.La rage ou Pharaon grandissait D'HEURE EN HEURE /l faut'a tout prix rattrapper LES FUYARDS ET LES CHATIER / Le Pharaon fait atteler son char de guerre et avec SES MEILLEURES TROUPES ET 600 CHARS DE COMBAT, IL PART 'A LA POURSUITE DES HÉBREUX.| - V / Moïse cra/nt le Pharaon et s'enfuît X toute vitesse avec les Israélites en désordre mm \ NOUS NE POUVONS PASSER PAR ÉTHAM et Gaza : les Egyptiens ont des ^ .• / * % ^ Allons vers LE SUD ET LONGEONS LA Mer Pouge POSTES MILITAIRES X CES ENDROITS ^Ôi/VOUS PASSONS PAR LE DESERT, NOS GENS ET NOS BÊTES MOURRONT V OE SOIF.«sh.gaza MéoirrÊ^P Dûsert On FÎT HALTE 'a Ph/hAH/ROTH OÙ L'ON CAMPA POUR LA NUIT.A SUIVIE Moïse a réun/les Anciens : Le Pharaon est sûrement sur nos pas .Ma/s Dieu EST PLUS FORT, VOUS LE VERREZ BIEN.Écoutez "L'Histoire de Dieu" à 1 h.30, les dimanches, à CKVL—CKCV — CKTR — CJSO—CHLT—CHEF—CFDA • Radiomonde et Télémonde • « PAGE 4 13 MARS 1954 .Le programme Willie Lamothe Willie Lamothe et son trio avec ta cowgirl Rita Germain et I'bnnon-ceur Claude Séguin.les mardis et jeudis de 9 h.à 9 h.15 p.m et chaque samedi soir de 3 h.30 à 8 h.55 au poste CKVL L'UN DES NOMBREUX PROGRAMMES QUE VOUS OFFRE LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT ¦ faut $125 II o par semaine p< dans ce métier-là! pour vivre.Soliste à St-Germain d'Outre-mont, il a étudié avec Roger Fi-liatreault, Jeanne Desjardins et Nelly Mathot.Le chanteur français Rudy Hirigoyen lui a donné moult conseils précieux, lors de son dernier séjour à Montréal.-—Hirigoyen m'a beaucoup aidé à “placer” ma vo'ix.Il m’a aussi montré comment étendre mon ré-gistre, et comment émettre les “o” et les “i“.—Vous l’avez connu à Montréal?—Oui.lorsqu’il est venu chanter aux Variétés Lyriques.—N’avez-vous pas joué le rôle de Gontran de Solanges, aux Variétés?—C’est exact.Le beau Gontran des “Mousquetaires”.—Et l'opéra?—J'ai fait une tournée de la province, avec l’Opéra de Québec, sous la direction d'Emmanuel Grandini.Je jouais Rodolphe, dans “La Traviata”.—Rodolphe, c’est l'Alfredo de la version originale?—Oui.J'ai eu beaucoup de plaisir.comment dirais-je: de sa- (par RUFD Lune des plus grandes déceptions du ténor André Cantin, c'est que depuis deux ans, il n'a jamais pu aller au Forum applaudir le Canadien et son camarade québécois Jean Béliveau, le club de hockey local joue dans l'enceinte de la rue Ste-Catherine le mercredi, le jeudi et le samedi, et Cantin ne peut s'absenter ces soirs-là, son engagement au El Paso le retenant à iachine jusqu'aux petites heures du matin.—Et la TV?—Je n’en ai fait qu’une fois, à “Tour de Chant’, et j’ai trouvé le travail fascinant.—Vous y reviendrez?—J'espère bien.André Cantin est d'ailleurs un sujet taillé sur mesures pour la >N 'Il y a quand même une certaine jouissance à dormir le jour En 52, il avait signé un contrat d'un an comme chanteur de cette boite.Il y est resté un an et demi.Libéré l’été dernier de tout contrat régulier, il fit quelques apparitions en province, mais, réalisant que le salaire de base du El Paso constituait une sécurité enviable, il a préféré à l’automne y retourner, apposant cette fois sa signature sur un long contrat d'un an.—Il y a des avantages et des désavantages, dit-il, à signer un tel contrat dans un cabaret.—Quels sont les avantages?—La sécurité, d'abord.Je suis assuré que chaque semaine, un salaire régulier et assez fort me sera remis.Au El Paso particulièrement, je suis traité royalement par la direction et tous les employés.Par contre.Par contre?.un artiste n’éprouve pas autant de satisfaction à chanter dans une boite qu’il en a à travailler à la radio ou à la télévision .Et il faut avoir'beaucoup plus de chansons à son répertoire; réalisez-vous que, dans une boite, le chanteur interprète une vingtaine de chansons tous les soirs?.C’est beaucoup de travail.Beaucoup.-Est-ce que le fait de travailler dans un tel établissement ne nuit pas à votre carrière; en ce sens que vous ne pouvez accepter de chanter à la radio ou à la télévision le soir.—Exactement.J'ai perdu quelques programmes, ainsi.Mais je peux toujours m'arranger pour être d un programme, si on m'avertit quelques jours à l’avance.—Vous aimez la radio?—J'adore cela.“Il faut TV.Il a 6 pieds, pèse 200 livres et il est encore très jeune.Sa carrure d'épaules trahit son ambition de jeunesse; il voulait devenir joueur de hockey, mais les études (poursuivies à Québec) l'ont soudainement orienté vers une autre route.tisfaction personnelle.à jouer ce rôle.Et si j’étais riche, je ne ferais que de l’opéra.—Vous parlez souvent argent.—Non pas que j’y suis attach», mais il en faut tellement pour vivre, aujourd'hui, qu'on doit penser plus que jamais à ses* rémunérations.Combien un célibataire comme vous doit-il gagner par semaine pour vivre convenablement?—$125.Je parle d'un homme dans le show-business, évidemment.Nous avons beaucoup plus de dépenses que les autres.Et particulièrement dans un cabaret.Les amis qui arrivent, à qui on veut payer une tournée, les fêtes multiples, la garde-robe, et tout et tout.$125., c’est un minimum, si on compte que l’impôt nous en prend environ $25.—Peut-on se marier, avec un salaire minimum de $125?—Oui, si on ne travaille pas dans un cabaret et si la femme est économe.Non dans les deux cas contraires.—Vous croyez?—C’est mon opinion.D’ailleurs.un célibataire qui doit s’absenter tous les soirs de la maison, travailler la nuit et dormir le jour, n'a pas le droit de se marier; c’est une injustice à faire à une femme.Elle sera toujours seule?Non, c'est impossible.Ou il y aura des querelles de ménage, ou elle sortira de son côté.Ce n’est pas une vie pour un homme marié.Certains sont parvenus à accomplir le tour de force de chanter au cabaret tout en restant heureux en ménage, mais c'est un véritable exploit de leur part: je ne vois pas le jour où je pourrai toujours apprendre de nouvelles chansons' faire la même ohose.—Vous me paraissez pessimiste.—Non.Je crois que je suis simplement logique, que je vois la vie telle qu elle est.Et n’allez surtout pas croire que je suis un rabat-joie! C’est peut-être parce que je n'en suis pas un, d’ailleurs, que je tiens tellement à la doctrine du salaire assuré ! ^ —Vous êtes superstitieux?—Pas du tout.—Vaniteux?—Non.—Franc?—Oui.Trop, même., —Gourmet?—Je préfère la nourriture italienne.A force d’en bouffer, je finirai peut-être par chanter ait>-si bien que Beniamino Gigli.—Vous ne vous débrouillez pas mal comme vous êtes là! —Je vous en prie! Je ne suis pas vaniteux, mais répétez cela : ça me plaît! —Pas de caprices! Quelles chansons de votre répertoire sont les plus réclamées?—"La Tequila”, “Misirlou”, “Le Rossignol”, “Mexico’, “Tchikitin” et “Solo Tu” que j’ai appris ces jours derniers.—Quelle est.parmi celles-ci, votre préférée à vous?—Je les aime toutes.—Quelle chanson interprétez-vous avec le plus de plaisir?—“Grenada”.x —Votre journée préférée?—Le lundi.—Pourquoi?—Parce que j’ai congé! —Comment employez-vous vos temps libres?“Je ne suis pas gourmet** —A écouter les autres chanter.Au concert, à l'opérette, à la télévision.—C’est une obsession! —C'est une carrière! —Si vous la quittiez aujourd'hui, que feriez-vous?—On me transporterait à l'asile, car il faudrait que je sois fou pour l'abandonner.Elle a ses inconvénients.bien sûr, mais cest la plus belle carrière dont oa puisse rêver.—Si vous saviez devoir mourrir dans un quart l’heure, auriez-vous un voeu à ejçprimer, une phrase à prononcer?—Oui, je dirais: “Déjà?'* André Cantin, qui chante comme un rossignol et qui aime le* femmes brunes, aura 29 suis ie 23 juin prochain .Le coût de la vie, qui augmente sans cesse depuis la fin de la guerre, frappe les artistes encore plus durement que les autres.— André Cantin, qui travaille la nuit pour se reposer le jour, prétend qu'un chanteur de cabaret ne devrait jamais se marier ! Rodiomonde et Télémonde 13 MARS 1954 PaGE 5 W \ ¦:x-;6Ét*ê 5005 CAUTiOMNBWeCT TU €S ACCJSE PANO;K ,BTé ta peu.e-iuêre f'Az la FEwêrsrÊ Pc y étaCtE * * OU' MA'S JE N'Al PAS PAIT C* POOR a-AAl- FAMEE S VAAlS C'EST l)W ACTE EXCESSIVEMENT F oui.JAL’!CA\S FU CuES-SEK-LES 6EV5 QUI FAS&AiEkJT A ce MOMENT-LA 3 ir W// PAGE 8 Ecoufei St-Georges Côfè de 7 h.à 9 h.a.m.à CKCV Québec • Rodiomonée et Télémonde • 13 MARS 1954 RUFI sur l’onde Jean Lajeunesse.qui s'aligne avec le club de hockey de Radio-Canada, souffrait, en fin de semaiue dernière, d'un violent charley-horse.Disait Janette Bertrand: “Vous voyez: les.hommes s’entre-tuent!’*.Denyse St-Pierre et Nicole Gçrmain rapportent d'Argentine des toilettes pour une valeur globale de $2,000 .- Muriel Millard: “Le moment le plus pénible de ma journée est celui où je dois me mettre a table .sauf s’il y a des huîtres”.Muriel chante présentement à la Casa Loma.Les commanditaires du “Ralliement Christin”, enchantés des ratings de leur programme, prolongeront de 5 émissions leur présente série.\ $a mère qui lui disait que Joséphine était la femme de Napoléon, la petite Lise Noël (fille de Michel Noël) a répondu: “Bien non, maman, tu sais bien que Napoleou Plouffe n'est pas marié.Il n'aime même pas ça, des femmes!’*.Les nouveaux bottins de l’Union des Artistes et de l'Union des Auteurs seront envoyés ces jours-ci à tous les membres.Henri Poulin, qui demeurait à Brownsburg, vient de déménager à Chàteauguay.Léon Lachance habite également Châteauguay.Sylvaine Picard, une semaine après ses débuts à la TV, dans un rôle üe figurante: “J’en rêve encore-'.Claude Séguin se cherche une maison dans la banlieue métropolitaine.Raymond Forget en cherche une à Cartierville.La radio a plus d'auditeurs durant le jour qu'elle n’en a jamais eus auparavant Denis Harbour, qui s'en allait donner un concert à Boston: “Je vous dirai en revenant si les fèves qu'on sert à Boston (hum !) sont réellement meilleures aux nôtres!”.Le meilleur copain de Jacques Plante: Emile Genest.Gisèle MacKenzie (bien à l'avance) me prie de souliaiter de Joyeuses Pâques à tous les lecteurs de cette chronique.Gisèle, qu'on voit chaque semaine à “Your Hit Parade”, étudie deux offres cinématographiques provenant du MGM et de Universal .Denise Darcel passera la semaine de Pâques à Paris.Ginette Bander, qui sera au Continental à compter de vendredi soir, est revenue au Canada sur les instances de sou amoureux canadien.Elle est Française et jolie .La derniere querelle parisienne: Danielle Darrieux et Christian Jacques.Jacques DesBaillets avait gagé $5.avec Roger Baulu que Maurice Richard ne compterait pas 35 buts cette saison.' Or.le Rocket a enfilé son 35e caoutchouc samedi soir dernier contre les Bruins, et Baulu, à 2 heures du matin, frappait à la porte des DesBaillets pour recevoir son billet bleu.En compensation, il apportait avec lui une bouteille de Ben Afnan., La chansonnette préférée de Roger Baulu: “Paris-Canaille" avec Catherine Sauvage .Merci à Paul L’Anglais pour le “Porfirio Rufiange".J'attends Zsa-Zsa avec un p'tit bouquet! .Julius l.aKosa, i« “fake” américain de '54, sera (encore?) l’invité de Ed Sullivan, dimanche prochain .Jeanne Couet, qui ne suit pas de diète, vient de perdre 8 i-vres.Elle explique: “C'est la fièvre du printemps!’’.Miville Couture: “J'emploie tous mes temps libres à la peinture.Et plus j’en fais, mieux j'aime ça".Lorenzo Campagna: “L’homme est petit.devant l’éternel!”.Les annonceurs de CKAC ont trouvé un surnom pour le jovial Pierre Chouinard: “le dise-joker de CKAC"!.Pierre vient de déménager à Verdun.Quand je demande à Lucille Dumont si elle a une héroïne favorite dans U vie réelle, elle me répond: “11 y a une fenuue que j'aime beaucoup: cest la femme anonyme qui a du mal à vivre.Je crois que c’est une forme d’héroïsme quotidien digne d'admiration’*.Robert Cousineau: Je ne suis pas allé au cinéma depuis 3 ans”.La dernière blague de Jean Duceppe: “Connais-tu la différence entre un optimiste et un pessimiste?Un optimiste, c’est un Français Qui apprend l’anglais; un pessimiste, c'est un Français qui apprend le russe!”.Hughette Proulx a 13 clés à son trousseau.Superstition .ou embarras?.Lucille Dumont, l’invitée à “Fous comme Bcac” vendredi, chantera “Quand tu danses!”.Jacques Gauthier ëtrenne sa nouvelle Oldsmobile K8 décapotable Billie Lamothe, qui revient du Mexique: “Les Mexicains sont affamés de pourboires.Si tu leur donne trente sous, ils te suivent Pendant 20 milles! Pis si tu leur donne rien, ils te suivent pendant 2 milles!".Camille Ducharme, dont l’épouse est malade présentement, partage sa journée entre la radio et la garde-maladerie.Nous souhaitons un prompt rétablissement à madame.Les “Décorateurs Chantants” (Rolande et Robert) reviennent à l’horaire de CKVL à compter du 10 mars à 4.30 lires de l’après-midi .Lorraine Lasnier a abandonné sa carrière de chanteuse.Le directeur dr Radiomonde, Marcel Provost, vient de recevoir, de la Canadian Association of Broadcasters, son certificat de membre à vie.à l’occasion de ses 25 ans de radio.M.Provost a débuté à la radio comme réalisateur d un programme composé d'extraits d’opérette.Odette Laure part à Las Vegas en fin de semaine.Le pianiste a\eugle d'un établissement de la rue Dorchester, John DiBiasio.loue Le Carnaval de Venise" à la façon italienne, suisse, allemande, lusse écossaise, irlandaise et américaine.Surveillez les débuts de Guy Ferron au télé-theàtre de dimanche soir.André RUFIANGE "Je suis re venu en vitesse d'Europe pour voler au secours de M.Abbott "déclare J, Normand propos décousus receuillis par: hughette hughette.Lorsque je frappai à la porte de Jacques Normand, il vint m’ouvrir dans un bien drôle d'accoutrement.“Cher ami.lui dis-je, je pense que tu souffres encore du décalage des heures et que tu fêtas le mardi gras, alors que nous sommes en plein Carême."Pas du tout, ma mignonne Je suis tout bonnement en train de défaire mes bagages et j’essaie ma nouvelle garde-robes.“Chouette alors! Seulement ne me racontes pas que tu as acheté ce complet là, à Paris, par exemple ! “Vous semblez oublier mon enfant que je suis tout d’abord passé par l'Allemagne.“C’est pourtant vrai.Dis donc puis-je entrer?“Mais comment donc, attendu que, comme le prétendait Musset, il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, n'est-ce pas! "A oe que je vois, le voyage ne t’a rien valu.Tu ne nous es pas revenu plus sérieux que tu n'étais parti! “Et pourquoi serais-je sérieux je t’en prie?“Pour faire changement justement."Tu voudrais que désormais j'endorme les gens?“Non, laisse cela à Morton et raçonte moi plutôt ton voyage.“Nous sommes tout d'abord partis de Dorval.“Zut! “Voilà au moins qui est poli.Veux-tu une consommation, j’ai l'impression que.tu en as besom.“Volontiers je suis fatiguée.Tous ces departs et toutes ces arrivées .“Oui, si je comprends bien, tu cherches un bon prétexte pour* avaler un petit cognac?“Mets en une larme au fond d’un verre .“Grand ou petit?“Petit s'il te plaît et sans glace! “Sans glace!.Non mais sans blague! Voilà un genre de plaisanterie que je te conseille de ne jamais répéter chez moi.d'accord?.“Que veux-tu j’ai l'habitudç du Saint-Germain des Prés moi.“Au Saint-Germain mon amie on sert aux clients ce qu'ils demandent.Si les Canadiens demandent de la glace ça n’est pas la faute de mes garçons français.Tandis qu'on est sur le sujet, on commence une nouvelle revue au Saint-Germain lundi prochain.Je t’invite.“Merci et qui auras-tu comme vedette?“Personne.“Tiens.Seulement les vieux “troupers” de la troupe actuelle, je suppose?“Seuls Gilles Pellerin, Paul Ber-val et mol demeureront.“Vous ne serez que trois en tout et pour tout?“Non.mais j'aurai de nouveaux artistes.“Locaux?“Qui madame.“Qui?“Ça mon enfant vous le saurez en assistant le soir de la première.“Tu pourrais bien me donner une petite primeur .“Du tout.J'aime mieux te laisser la surprise.Excuse-moi on sonne à la porte.“Ça doit être Rufi que j'ai laissé en bas et qui essayait le pauvre malheureux de garer sa voiture “fraîchement lavée et astiquée" à un endroit sans danger pour ses ailes! “Ah! non c'est Roger Baulu.“Salut Jacques.Il me tardait de te revoir et regarde un peu qui je t'ai amené par surcroit.“Michel Normandin.Ça c’est chic.Entrez les amis.“Jacques, on ne te dérange pas au moins?Je dois aller faire la boxe à la télévision dans un moment mais Roger m'a persua- dé dte l'accompagner chez toi.Tu n'as personne?"Non, seulement la môme du populo à l’affût de la nouvelle comme à l'ordinaire, et Rufi qui va apparaitre dans quelques secondes à ce qu’il > parait.“Bon, alors on entre deux minutes.“K>seyez-vous les boys.Qu'est-ce qu'on vous sert?“De l'eau minérale pour nous deux an fait carême.“Je constate avec étonnement qu'il y a eu transformation chez vous depuis mon départ.T .a.porte qui sonne à nouveau.Veux-tu ouvrir Baulu?lament il est à .26 cents.“Inouï! “Et les militaires, vous ont-ils fait un bon acceuil?“Excellent.Nous avons même dû faire cinq représentations supplémentaires.Et vous devriez voir les théâtres là-bas! Une merveille.“Mieux que les nôtres?“Mlle Proulx pas de questions idiotes voulez-vous?“D’accord.Alors parle-nous de Paris.“Ah! Paris .(En choeur coût le groupe:) “Ah! oui Paris!!! (Rufi en aparté» ::Ç* y est les voilà qui repartent y ¦ isam*! m > * •* Véyp } 0.mm “J’ai rapporté un superbe Utrillo" a dit Jacques à ses amis .Et les amis soupçonneux se sont approchés tout près pour voir combien la copie de l’L’trillo en question, avait l’air d'un vrai “Ça doit être Rufiange! “Dis donc tu as l’air d’y tenir?“C’est le camarade qui me donne le plus de “lifts" au cours d'une semaine il faut que j* le ménage ! "Les femmes, toujours l’intérêt en premier lieu .’Fais pas ton petit Clément Fluet toi !.“Ah! ben par exemple Pierre Dulude! “Arrive vieille branche ! “Bonsoir Baulu.bonsoir Normandin.allô la p’tite.Dites donc y trt-y un party icitte à soère?.“Quel langage!!! “Ah! toi parce que tu reviens de Paris! “Sacré Dulude! Fais-tu carême toi aussi ou si l'on t’offre quelque chose?“Moi j’ai promis de ne boire ni rye ni scotch, mais je peux ingurgiter un petit rosé, par exemple.“Good!” “Maintenant que tu as fini tes civilités tu pourrais peut-être songer à mon journal.“Qu'est-ce que tu veux savoir?“Tout.“Rien que ça! Excuse moi mais la porte re-sonne .“Cette fois c'est sûrement Rufi.“Tu as raison.“Bonsoir Rufi.“Non mais quelle maison! “Pu fi sois sage, je t’en prie.“J'ai quelque chose pour l'occuper.Tiens Rufi voici des volumes d'art venus de Paris.“Mes enfants vous me perdez dan< la brume pour une heure .“Jacques Normand, vas-tu finir par nous raconter ton voyage*?“Tout de suite.“Qu'est-ce qui t'a le plus étonné en Allemagne?“La façon dont elle se relève économiquement.“On me dit qu'il n’y a plus de ruines.“Non.op les a relevées.Roger.“Pas possible! Alors les Allemands sont vraiment prospères?“Tu parles Michel.Leur franc au pair vaut .24 cents et actuel- “Qu’est-ce qu’il y a de neuf dans la Ville-Lumière?“Des tas de choses.Nous avons vu vingt spectacles en moins de neuf jours! “Comment avez-vous pu faire?“Nous allions aux matinées puis à un.deux et parfois trois endroits dans la soirée.“As-tu vu Feuillère?“Non il ne restait plus de fauteuils.Mais j’ai vu “Kean” par exemple.“Avec Brasseur?“Oui.J'ai eu cette chance.Deux jours plus tard il tombait malade et était remplacé.“Comment est-il?“Gigantesque.Avec “Kean” il passe du coup dans la catégorie des très grands comédiens comme Jouvet et Barrault.“Es-tu allé chez les chansonniers?“Tu parles! “Sont-ils bien caustiques cette année?“Ils ne ratent personne, selon leurs habitudes.Ils s’en prennent surtout cette saison, au nouveau président Coty et se moquent franchement du gouvernement qui n’a rien su faire pour les sans-logis alors qu'un homme, l’abbé Pierre, a réussi à lui seul à créer tout un mouvement de sympathie agissante.“Qu’est-ce qui t’a le plus plu?“C'est difficile à dire.J’ai beaucoup aimé le numéro de Raymond Asso et Claude Valéry à l'Ecluse.Et je me suis follement amusé à la revue d'Aznavour au “Antoine”.“Ça s'appelle (somment cette revue?» “Ça crève les yeux.” C'est loufoque! D'ailleurs j'en ai acheté tous les droits et dès que j’en aurai fini l’adaptation pour le Canadi, nous la présenterons au Saint-Germain.“Ah! ah!.je note.Personnellement as-tu pris part à des spectacles ou des émissions da radio?“Nous sommes passés à la télé» (Suite à la page 19) 0 Radiomonde et Télémonde 0 ^ ^0 13 MARS 1954 PAGE 9 JOUEZ DOUBL *»«•** CHQUlHAao U on SCHELBR r^W;.';.TrfljWW ¦ •f 'SUCCES ~S0swSgÊi LA PLUS BRILLANTE Adf«n« Ce coupon erre adressé à Bodiomond*.2M.Gordod* Verdun, avant minuit mertredi pro chain.MAURICE THISDEL PAGE Î0 iiiiiniiiiniiiiiininniiiiiiiiinuiiniiumiiumiiniiiiniiiiimiiiiiiiinniiiiniiiiiiiiiiiiniiiimiiuiiiiniuiuniiimimiint Rcdiomonde et Télémonde • s=asssss5ssss-s: « mars m< iiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiniiiiiimmiiiiiiiiimiiumiiiiiiniimiiiiiiuiiimuiimiiiiuuimmiiinüiimiii Écoutez le nouveau Tous les Dimanches Après-Midi à 2 hres P.M.CK VL AVEC LES GRANDES VEDETTES DU DISQUE FRANÇAIS l/ne présentation des fabricants de la 'CIRE SUCCES "LA REINE DES CIRES" LA BANQUE VAUT CETTE SEMAINE $248.ou le double $496.AVEC UNE PREUVE D ACHAT SUCCES I7n moment touchant, celui où les mères se sont venues embrasser les “petits” avant l'envolée De gauche à droite: Denyse Saint-Pierre et sa maman: Gratien Gélinas et la sienne; Madame Berthe Lavoie, l'hotesse du coquetel; Nicole Germain et sa mère Madame Georges Landreau.MENEUR DE JEU: ALAIN GRAVEL REALISATEUR: Pour un fini brillant et durable EMPLOYEZ LA CIRE SUCCES ÀÙtë' wm mm.wmm mm »»ÆSÎS QMOv u.£^ Les photos ci-contre ne sont là que pour illustrer le concours.Tous les artistes de la Radio entendus sur des réseaux ou nos ondes sont éliqibles.ENVOYEZ, VOTRE VOTE AUJOURD'HUI xœ Robert L’HERBIER y.’r- «Va*v# -^.h dji.A mon o» 4*, No 2 mérite I© tnêrloiile tf Or, Wo* â*¦’ «Y: ¦*fc !•«« noms et les caractères des personnages des romans publiés dans Radiomonde sont absolument fictifs et ont été choisis au hasard S’il y a ressemblance de personnages et de faits, &est une Pare coincidence.—C’est tout de même bizarre, faisait remarquer l’un d'eux, que personne ne soit venu réclamer la petite.—Et ce qui est pis, c’est qu’elle souffre d’amnésie totale.Elle ne se souvient de rien, même pas de «on nom.Quelle affaire.—On ne peut tout de même pas la placer dans un asile, elle résonne et parle intelligemment.—Au fait, d’après le médecin qui la soigne, elle serait très intelligente.Dans une journée ou deux il la placera dans un sanatorium du nord.Il espère toujours la guérir.—Tant mieux pour lui, mais tant qu’à moi je doute.A propos qu’elle âge lui donnes-tu, toi, à Maria? \ I 1 J lllilyÉli M',, 1 - x^V :: ,:: .- :.xi> ’•: :.l::>-::::>‘::^:*$:: Ssgsgj^i ÿK*Xv > ^ : SOUVENIR d'un TABLEAU (suite de la page 17) mêlant aux bruits du vent dans les arbres offraient un concert que Maria n’avait jamais remarqué.Pourtant depuis deux semaines qu’elle passait ses journées dans ce bois, elle aurait dû le remarquer.Mais aujourd’hui elle entendait et ne s’etait jamais senti aussi joyeu- se.Durant le trajet, on n’échangea que quelques phrases banales.Claude Gareau semblait préoccupé par quelque chose.Il arrivait souvent qu’il lui jetait un coup d oeil de côté.Elle lui souriait de toute sa splendeur.Confus il retournait et accordait toute son attention à son volant.Rendus à l’exposition ils admirèrent plusieurs tableaux.Son compagnon ne connaissant pas grand chose à la peinture, elle se faisait un plaisir de lui expliquer les différents points qu’il fallait remar quer.__Mais que diable comment se fait-il que vous sachiez toutes ces choses?Sans le regarder, elle lui répondit: Le saurais-je peut-être un jour?Dans un coin une centaine de personnes entouraient le tableau, gagnant du premier prix.Ils s’approchèrent donc.Sans regarder sa protégée le docteur s’exclama: —Quelle belle peinture! Je ne connais pas grand chose dans oc domaine mais je la trouve admirable; elle est signée Danielle Jo-lans.Regardez Maria II se retourna mais demeura stupéfait.Maria blanche comme un drap pleurait.L’amenant à l’écart *T lui demanda de s’expliquer.—Je suis Danielle Jolans, à la vue de ce tableau, tout d’un coup, ma mémoire est revenue.A son tour Claude Gareau pâlit.Elle continua .—J’étais venue à Montréal afin d’exposer mon tableau.La journée de mon arrivée j’ai eu cet accident.Je n’étais connu de personne ici voilà pourquoi personne ne m’a réclamé.A ce moment un gros homme sanguin interrompu la conversation: —Danielle, ma chère enfant, où étiez-vous! Voilà déjà deux jours que je suis à Montréal je voulais vous annoncer la bonne nouvelle, vous avez vu?vous êtes formidable.On m’a offert dix mille dollars pour votre chef-d’œuvre, je ne voulais pas le vendre avant d’avoir votre consentement.Sans rien laisser paraître.Maria .—Monsieur Gareau je vous présente mon gérant M.Boli.— Enchanté.Et continuant, le gérant.— Je vous ai pris des commandes pour la jolie somme de trente-cinq mille dollars.Oh! Bien sûr cela ne vous dit rien, vous êtes riche ayant hérité de vos parents, mais pour moi, il y a la commission vous comprenez .—Si, si, je comprends, mais ne vendez pas mon tableau.— Quoi! Ne pas le vendre, mais vous devenez folle mon enfant si.— J’en ai fait cadeau à monsieur Gareau.Le plus surpris des deux ne fut certes pas le gérant.— Prenez d’autres commandes si vous le voulez M.Boli, moi je rentre.Vous venez docteur.— Mais vous ne pouvez partir, rétorqua le gros homme, on donne un grand dîner en votre honneur.— Alors vous me représenterez.Bonjour.Dans un hôtel où ils étaient descendus manger.—Je vous aimais Danielle, j’étais décidé à vous demander en mariage après votre guérison et.Danielle sourit.—Je vous en prie, ne vous moquez pas de moi; et votre tableau vous pouvez le garder, je "Radiomonde •< Télémonde” est édité par Radiomonde Ltée, ZI1 rue Gordon, à Verdun, PO.6.3569, et imprimé par la Compagnie de Publication» de "La Patrie” Limitée, 180 est, rue Ste-Catherlne.ne travaillais pas pour être payé car je vous pensais pauvre.Mais maintenant.—Mais maintenant.—Je ne pourrai plus vous ai-cadeau.Claude, je vous aime.Durant ma maladie vous m’avez mer.Vous êtes riche et Je ne suis qu’un pauvre médecin pas encore installé.—Vous êtes peut-être pauvre et moi riche, mais qu’importe, tant qu’à mon tableau.—Je ne le veux pas.—.Je vous en fais cadeau et il n’est pas poli de refuser un soigné sans arrière pensée, vous m’avez aimé sans arrière pensée, vous ne me connaissiez pas.Vous avez aimé Maria.Aujourd’hui n’aimez pas Danielle, soyez fidèle à Maria, elle a besoin de vous, elle ne pourrait vivre sans vous.—Danielle! —Je ne suis pas Danielle, mais votre Maria .—Au diable Danielle, je reste fidèle à Maria, dit-il dans ua éclat subit de joie.Elle a besoin de moi pour la protéger, je ne manquerai pas à mon devoir.—Je vous aime, Claude.—Je vous adore, Maria.3S-4 ÜPC~* £*5,5*- Agé de 25 ans, le sergent parachutiste Alexandre Tremblay, compte déjà d'fexcel* lents états de service.Il a combattu un on en Corée, où ib fut blessé.En plus d'etre parachutiste; il peut enseigner le manie.-ment de toutes les armes classiques d'un peloton d'infanterie et du lance-flamme.Alexandre Tremblay est franchement engagé dans une carrière de chef, au service du Canada.*?Tant que la tension internationale ne se sera pas relâchée, le Canada devra demeurer sur le qui-vive.Et pour être prêt à toute éventualité, notre pays doit renforcer son armée moderne.L'Armée canadienne offre des carrières vraiment intéressantes aux jeunes gens sérieux.Elle leur donnera une formation de chef, c'est-à-dire qu'elle leur inculquera le sens du devoir, l'esprit d'équipe, et les rendra aptes à prendre des décisions.Un jeune homme qui est déjà engagé dans cette voie, c'est le sergent Alexandre Tremblay, instructeur de parachutistes au Royal 22e Régiment.On voit sa photo ci-haut.Les parachutistes constituent une légion hardie et fière au sein de l'Armée canadienne.Et le sergent Tremblay est heureux d'appartenir à cette légion.Son revenu se compare avantageusement, âge pour âge, à celui de tout autre citoyen qui, avec le même degré d'instruction et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil.Mais ce militaire reçoit en outre — et gratuitement — la nourriture, le logement, le vêtement, les soins médicaux et dentaires.Et il bénéficie d'un mois de congé payé par année.Pour une carrière de chef bien rémunéré* au service de votre pays, enrôlez-vous dans l'Armée moderne du Canada.ENRÔLEZ-VOUS DÈS AUJOURD’HUI DANS VOTRE ARMÉE Dépôt des effectifs No 4.772 ouest, rue Sherbrooke, MONTRÉAL, P.û., ’ V Depot des effectifs No 3, Casernes Connaught, 3.Cote de la Citadelle, QUÉBEC, P.QV.Depot des effectifs No 13, Wallis House.Angle Charlotte et Rideau, OTTAWA, Ont./ ¦ .¦ , ' .'• ' • v A?.Radiomonde et Télémonde PRÈS DES MURS.(suite à la page 19) 7 00 p.m.h M.Boissonnault a intitulé sa conférence: “Sous les toits • • du Parlement”.Il sera remercié par l'une des principale* interprètes de son radio-roman, Tamara.A Foto-Nite cette semaine il y avait environ $5,000 à gagner.Le coanimateur.Normand Maltais ftait tout ébahi d'avoir pareille somme à offrir.Benoit Thibault, annonceur a CHRC a beaucoup de boulot de ce temps-ci.A certains jours, il a à peine le temps de prendre une bouchée de temps à autre.A l'occasion du Festival régional d’art dramatique, la compagnie Calvert a convoqué lundi une agréable réunion qui permit de faire la connaissance du juge, M Suter.Quant au Festival même, il n'est pas encore termine au moment où le journal va sous presse.Donc, à lo semaine nrochaine pour des nouvelles can- -.- “s«aar CHANT ENSEIGNEMENT pose de la voix, interprétation, etc.• LEA VOISARD J 4522, Delorimier FR 4256 ETES-VOUS TROP GRASSE ?La Gomme du Docteur Pmkham pour maigrir.Bonne pour la santé.Mer veilleuse.Délicieuse.Aucun Regime Hommes et Femmes ! Format 12 jours - Format 25 jours $2.00 S4.00 Acceptons Mandat des Postes ou argent.Livraison rapide » Adresser: PRODUIT HOLLYWOOD ENRG.C.P.636, Sherbrooke, P.O.JASCHA HEIFETZ, le soliste au concert de “LA PHILHARMONIQUE” à CK AC Dimanche le 14 mars à 2 h.30 sur les ondes de CKAC, l'éminent violoniste JASCHA HEIFETZ sera le soliste du ootioert de “La Philharmonique de New-York”.Sous la direction de Guido Cantelli, les mélomanes l'entendront dans le Concerto pour violon et orchestre en mi mineur de Mendelssohn.Le programme début-fa par l’audition du Concerto ixxur cordes et clavecin en la majeur, du compositeur italien du 18e siècle Antonio Vivaldi.Je suis revenu.(Suite de la page 9) vision Jeanne d'Arc et moi.“Au cours de quelle émission?“Télé-Paris.Tu parles que le speaker s’est bidonné quand Jeanne d'Arc lui a révélé son nom! “Ça veut nous faire croire que ça vient du Canada et ça nous donne “Charlebois” comme nom, tout comme si ça venait des environs de Lisieux! .Quant à son prénom, de Jeanne d'Arc, là il revoulait plus rien savoir !.“Et tu n’as pas eu envie de prolonger ton séjour?“SL J'aurais toujours pu m’arranger question de travail.Seulement j’ai eu un jour la mauvaise idée d’aller m’acheter des journaux canadiens à l’American Express”.C’est alors que j’ai vu la declaration de M.Abbott sur la misère de nos députés et de nos ministres! Je me suis dit.ii n’y a rien à.faire, il faut voler à son secours.Et je suis revenu par le premier avion disponible! .D’ailleurs je compte m’occuper eé-rieusenient de son cas, dans ma boite .lundi soir prochain .“Nois irons te prêter main-forte?Mais tu ne m'as toujours pas expliqué la raison de ton travesti?“Mon travesti ! ! ! Essayez donc de vous renouveler auprès des femmes! “Ce costume là est celui que portent les paysans allemands de même que les montagnards tyroliens de la région voisinant la Germanie.“Tu veux que je le décrive aux lectrices?“Volontiers.“Bon, alors voyons: short en peau de .“Chamois mon enfant.surtout ne pas confondre avec chameau.“Les lectrices trouveront bien le chameau toutes seules, rassures-toi! “Quelle est gracieuse! “Je disais donc; short en peau de chamois teinte en gris, avec bordure verte.Veste en tricot bourgogne à desseins blancs, garnie d'une fermeture éclair.Bretelles en cuir ornées d’un médaillon.Chaussettes trois quarts quadrillés de tons vifs sur fond marine.“Je n'ai pas acheté le chapeau de peur qu’il n’arrive en bouillie dans mes bagages.Tu peux toutefois mentionner que je me le procurerai ici.“Alors feutre vert omé d’un blaireau pour compléter l’ensemble.Mais dis-moi où sont donc passés Roger Baulu et Michel Narmandin?“Je crois que Dulude les a conduits au bar pour les persuader de laisser de coté l’eau de Vichy! “Et Rufi?“Il est dans la “salle de lecture”.“Je ne l’ai jamais vu aussi totalement intéressé à l’art.Tu verras qu'on finira par le persuader .d'aller faire son petit tour à Paname! “Il parle déjà de la Côte d’Azur.“En attendant il nous faut aller chez Jeanne d'Arc Charlebois.Rufi?Ta viens?“Oui mais à une condition.C’est que Jacques me laisse ses volumes pour le reste de la soirée! "Marché conclu! “Aurevoir tout le monde! “Aurevoir! f \ m V «v Pour couronner une séance de lutte, il n’y a rien comme une Dow "climatisée".Protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication, elle retient ainsi tout le goût fin et foute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières.Dow ."CLIMATISÉE " • DCR-3SP \> P G ¦ < r- ¦a.'/ 13 MARS 1954 Radiomonde et Télémonde PAGE 19 Tandis que Jeanne d'Arc découvrait la France.La France ressuscitait Jeanne d'Arc.Lorsque Jeanne d’Arc Chariebote ¦'est amené à la Gare des Inva-lides en compagnie de Jacques Normand, le douanier en regardant son passeport a rigolé tout de bon, puis lui a dit: “Alors ma petite dame, ça pas ?rai c’t’histoire qu’on vous aurait brûlée vive dans le temps?” (Le prénom de Jeanne d’Arc est en effet complètement disparu en Prance!) Et Jacques Normand imperturbable a répondu : “Mais non voyons, d’ailleurs lisez le passeport de Madame et voyez ce qui y est inscrit, elle est citoyenne britannique ! ! ! Alors le douanier après vérification: “Ça alors mon pote tu ne me feras pas croire que tu es du Canada aussi toi!!! C’est là la première impression que notre fantaisiste a enregistrée sur ce Paris qui l’a séduite dès l’abord et qu’elle rêve maintenant de connaître plus à fond.“J’ai eu une chance Inouïe d’avoir Jacques poi^r pilote.Il m’a fait voir plus en neuf jours que je n’aurais su le faire moi-même en six mois.De la Tour Eiffel à l’église Notre-Dame, en passant par Saint-Germain des Prés, pour nous rendre à Montmartre, aux quais de la Seine, dans les cabarets chics comme dans les toutes petites boites, il a été un guide très sûr.Nous avons vu vingt spectacles en moins de neuf Jours.C’était fabuleux 1 .SES IMPRESSIONS StTR LES SALLES DE SPECTACLES : .Lee petites salles où s’entassent un maximum de soixante personnes l’ont charmée.“Et quelle discipline dans ces salles.Durant les differents nu- méros un silence parfait règne.Comme ce doit être agréable pour un artiste de travailler dans ce calme! SON OPINION SLR “AGLAE" .En artiste consciencieuse elle e6t allée voir travailler sa camarade.On avait souvent reproché à cette dernière, de la copier.“C’est absolument faux, a dit Jeanne d'Arc.Aglaé exploite un genre bien à elle.Elle joue la carte “canadienne”.Bien sûr son accent est un peu forcé.Elle parle un canadien presqu’inconnu ici.Mais une petite fille de son âge qui se présente sur une scène parisienne et obtient le succès quelle obtient, mérite qu’on s'y arrête et que l’on applaudisse! UNE AUDITION DEVANT CANETTI J .Dès son arrivée à Parts, Canetti (l’imprésario de Félix Leclerc et d’Aglaé en France) a demandé à l’entendre.Après être passé en audition devant lui.Il lui a tout de suite proposé de la garder pour la lancer devant le public parisien.• Peu de temps après un autre imprésario lui offrait une tournée de six mois par toute l’Europe.Mais Jeanne d’Arc a refusé pour l’instant.Elle doit remplir d’importants contrats en Amérique en ce moment.et puis lorsqu’elle partira outre-Atlantique, elle voudrait bien le faire en compagnie de 6on mari et de ses loupiots .Cependant elle ne rêve plus que de l'Europe maintenant.Alors on peut s’attendre au pire!!! L’ELEGANCE PARISIENNE: .elle l’a surtout trouvée selon son expression “.dans les boutiques”.Elle a été désolée de voir la pauvreté des Françaises.Elles sont gentiment mises, mais sans richesses.On s'attend à tellement plus, quand on oublie qu’elles ont vécu deux guerres en vingt-cinq ans! Cependant en bonne Canadienne elle a beaucoup magasiné .Elle a rapporté des quantités de choses pour Richard et Marc.Et pour elle, une fort belle robe du soir, brun africain ornée de perles ambre; une robe coquetel de dentelle gris mouette montée sur fourreau aquamarine; un costume de tweed noir avec blouse de jersey rouge (Paris pour une fois adopte le rouge!) et une robe d’après-midi marine.ET L’ALLEMAGNE: * .Je ne saurais décrire l’émotion qui me saisissait à chaque fois que je chantais devant les gars de chez nous.Je comprends mieufc le patriotisme qui doit les assaillir lorsqu'ils combattent.Je ne pouvais leur dire qu'une chose: “J’espère vous faire comprendre par mon numéro l'amitié que je ressens pour vous'’.Et je pense que c’était tellement vrai qu’ils l’ont compris.Quant à l’Allemagne Je l’ai trouvée en temps de paix, exquise de propreté et de calme.Ces gens-là vivent comparativement à nous.Quand je les voyais fermer leur boutique entre midi et deux heures pour luncher.je les enviais! Savez-vous comment nos militaires appellent les femmes en Allemagne?"Des essoufflinesü II parait qu’en Corée, on les nommait des: grébiches! Ne me demandez pas pourquoi par exemple .car dans le domaine je ne suis PM plus savante que vous! Nous n’avons pas poussé plus à fond nos questions, pensant qu’a-près un semblable voyage Madame Charlebois avait bien un peu mérité de se reposer au milieu de 6es enfants et de son mari.ï&f mil wm.• '¦•Vv Jeanne d’Arc est revenue enchantée de son premier voyage outremer.Four pouvoir organiser sa vie et ne pas laisser ses petits trop longtemps à Montréal, elle a négligé un superbe contrat pour une tournée de six mois en Europe, qu’on lui offrait à Paris.Pour la consoler Richard et Marc lui ont offert des fleurs! Dernières nouvelles de l'Argentine Le lieutenant-colonel Yves Bourassa, ayant reçu cet après-midi une lettre de son épouse Madame Nicole Germain, nous a gracieusement permis d’en extraire quelques extraits.Les voici donc.Vendredi 11 h.35 en plein vol: » Buenos dios, Minou: Comme tu vois mes leçons d’espagnol vont bon train.si on peut dire ça en avion.Je t’écris entre ciel et terre, confortablement installée dans un fauteuil, (Nous avons encore les quatre vis-à-vis) avec sur ma table un petit cognac que je sirotte.Derrière moi.Mary Pickford et Bobby Rogers, font la même chose que nous.J'essaierai de tout voir, de bien regarder surtout et de vous faire profiter le plus possible de ma dhance (Parce que je commence à y croire enfin!) Gratien Gélinas suggérait à l’escale, en riant, d’aller prendre un plongeon avant de remonter dans l’avjon.On nous apporte maintenant des hors d’oeuvres, je te dis: à tout à l’heure.% h.30 Allô.Nous approchons de la Havane.Le lunch fut excellent: poulet, fruits, vin blanc et café-cognac servis avec deux oeillets, un rouge et un blanc épinglés au plateau.4 h.20 a Sommes arrivés Ici avec gros retard.On nous sert un jus d'ananas délicieux et un café exquis.Je te laisse en vous embrassant tous bien fort.£ ~ NICOLE.\ LU WmS REMPORTERA LES PLAQUES adiomonde OFFERTES À L'ANNONCEUR.ET À L'ARTISTE LE PLUS.] W POPULAIRE DE QUÉBEC i Seuls les radiophiles de la région de Québec peuvent voter pour choisir les titulaires de ces plaques.Ils doivent donner deux noms: celui d'un artiste et celui d'un annonceur TV * Vw»rV?,,'N bourqu* AUnm CARON HUDON ionceur Pierre onn< Jacques lA*OCHUl[ Benoit THIBAULT Tous le* artiste* et annonceur* des pottes de la ville de Québec sont éligibles.COUPON de VOTATION Ne 2 Man artiste préféré est i Mon annonceur préféré est t Adressa .Ca coupon* doit être odresé à Radlomonde, 211* Gordon, Verdun, avant minuit mercredi prochain.r/S/JYS/S/ 'S/S/S/Ss 's/s/s, t