Radiomonde et télémonde, 25 septembre 1954, samedi 25 septembre 1954

Hadiomonde JtZrT elemonde Vol.XVI — No 43 MONTREAL, 25 SEPTEMBRE 1954 10 cents PELLERIN SERA DES “ PLOUFFE " A LA T V Monsieur et Madame Pierre Valcour au sortir de la chapelle de la Cathédrale de Montréal, où leur mariage fut célébré, jeudi matin.Grand Radio-Téléthon à Québec, Samedi (jpageÔJ GILLES PELIERIN, comédien-bouffe dont Montréal s'enorgueillit, V|em d'être engagé pour jouer, dans "Les Plouffe", le rôle d'un conducteur .même si je l’obligeais à travailler chaque mardi deux ou trois heures en supplement, en ne remettant pas ma copie à temps! Je le regretterai notre “glamour boy reporter".Mais, si je le perds comme camarade de journal, j’entends bien le conserver comme ami.et oela en dépit du fait, que nous deviendrons carrément rivaux, dans le métier.Nous continuerons de part et d’autres à travailler pour la cause des artistes et c’est tout ce qui compte, en fin de compte.Ces departs étant la loi commune, nous devons nous y soumettre de bonne grâce, sinon de ooeur léger.Je ne te dis donc pas: adieu; mais aurevoir Rufi.Je suis assurée qu’un, jour ou l’autre, nous travaillerons à nouveau côte à .Vive le Roi!.côte.A bientôt vieux frère, à la Croisée des Chemins! Pour combler le vide que nous laissera inévitablement ton départ,» la direction a* toutefois eu la main heureuse, en choisissant Jean Baulu, comme nouvelle acquisition.Un chic gars Jean Baulu.un “sport” et un mordu du journalisme en plus.Il y a d’ailleurs longtemps que ça le tient, la manie de la plume.Depuis qu’il est tout môme.En fait, durant ses etudes, il ne rêvait qu’à ça.C’est probablement l’une des raisons qui militèrent en faveur de ses multiples déplacements .(Huit collèges ltr ouvrirent et lui fermèrent successivement leurs portes).Il a quand même réussi à terminer son cours classique.Dame! Il a de la suite dans les idées, le gars Baulu, même s’il ne les met pas toujours à exécution là .où il les a conçues .N’gmpêche que dans l’armée, il s’est taillé une belle réputation, comme soldat d’abord, comme reporter ensuite.Car il rédigeait une chronique dans la “Fleur de Lys” organe officiel du régiment de Châteauguay.Après son licenciement, il devint scripteur pour le compte de son frère Marcel et il continua de collaborer dans différents journaux.Bientôt, une situation d’annonceur au poste CKVL étant offerte, il se présenta pour la remplir et fut accepté d’emblée, sur tous les autres candidats oro-bablement parce que le boss aimait avoir un Baulu de plus.” prétend-il modestement.Depuis, 11 est demeuré à cet emploi, sauf pendant une courte période, où il fut reporter au Service des Ondes Courtes de Radio-Canada.Grand voyageur devant 1 "Eternel, après avoir visité au Canada, aux Etats-Unis et en Europe, autant de pays qu’il avait fréquenté de collèges, il s’embarqua pour une expédition en Alaska.Une longue série d’articles décrivant le voyage devait être exprimée par un journal qui.malheureusement, changea de direction .avant la fin de l’expédition polaire! Par la suite Jean devait rédiger une colonne dans notre journal, sous le pseudonyme de “Argus”.Il nous revient.C’est une bonne nouvelle.Surveillez ses articles, ils paraîtront à compter de cette semaine.Veux-1-on un échantillon de son genre d’esprit?Je lui cède la parole et lui laisse raconter cette petite histoire.Elle se passe pendant la guerre.La 1ère scène; le quai d’une gare.Une famille s’affaire autour d’un jeune homme qui part outre-mer.Juste au moment où cehii-ci va s’embarquer, arrive très essouflé, le grand frère.Le jeune homrà-on le sait déjà c’est Jean.I#-grand-frère tout le monde l’a reconnu c’est Roger.Adieux, serrements de main, promesses de s’écrire, gorges serrées rien ne manque.Rien sauf le temps pour Roger, d’avoir acheter un souvenir à son cadet.On sait sa générosité.Il se défait alors d’une chevalière en or et la passe au doigt de Jean en disant seulement: bonne chance! Deuxième scène : elle se passe en Europe.Jean se bagarre contre les Allemands, il est fait prisonnier.Le boche sur lequel il tombe est de la mauvaise sorte.Il le pille.Jean tente d’expliquer qu’il tient plus qu’à sa vie à sa bague, rien à faire, l’autre l’empoche.Jean jure de se venger! Troisième scène : Jean est porté disparu et l’on célèbre à Montréal son service.Toute la famille le pleure.Quatrième scène: Jean revient glorieux, chacun se l’arrache, et Roger se promet de lui faire passer une petite entrevue, sur le traitement des prisonniers, par les Allemands.Pendant des semaines il le presse de questions, sans succès.Cinquième et dernière scène: dans le bureau de Roger les deux frères consomment.Lorsque tout à coup Jean s’écrie: “Tu sais Ro- * ¦ > * * EMILIA HE YM AN, accordéoniste bien connue, qui revient d’une tournée au Japon et en Corée.ger les Boches, eh bien ce sont de s.des traites, des infâmes, des assassins.Tu ne sais pas Roger ce qu’ils m’ont fait, hein?Et ben quand ils m’ont fait prisonnier pour la seconde fois, il m’ont pris les 19 montres allemandes que je cachais soigneusement dans mes poches!.Jean était vengé.Roger aussi!.Et “Radiomonde” est heureux d’acceuillir un aussi joyeux luron, parmi les membres de son per* sonnel.Be “welcome at home”.Jean Baulu! W, f Première visite au Canada du célèbre Mantovani Un chef d’orchestre que l’on connaît déjà depuis des années grâce à ses disques et à la radio, mais qui n’est pas encore venu diriger de concerts au Canada, le célèbre Mantovani, viendra sous peu nous faire apprécier en personne ses harmonieux arrangements musicaux, en dirigeant un ensemble de 60 de nos meilleurs MANTOVANI, le plus populaire chef d’orchestre de l’heure qui viendra diriger un ensemble de 60 musiciens dans un concert de deux heures, jeudi soir le 30 septembre à l’amphithéâtre du Forum.instrumentistes.Il donnera trois concerts au Canada, le jeudi, 30 septembre, à l’amphithéâtre du Forum, à Montréal, le samedi.2 octobre, au Colisée de Québec, le mardi, 5 octobre au Maple Leaf Garden de Toronto.Ce sera un concert de deux heures et demie, dont le pro- gramme sera consacré aux arrangements les plus populaires et les plus récents de Mantovani, dans le répertoire de musique légère, semi-classique, auquel Mantovani apporte sa touche si personnelle.Le Forum sera réduit pour la circonstance à une salle de concert de 6.500 sièges, et le traitement acoustique sera particulièrement soigné.Né à Venise, puis élevé en Angleterre, d’abord pianiste puis violoniste, Mantovani jouit maintenant d’une réputation mondiale comme chef d’orchestre.On ne voudra pas manquer cette première occasion de le voir diriger un de ces programmes qui en ont fait l’un des artistes favoris du grand public.SAVOIR, C'EST VIVRE Une intéressante émission du poste CKAC, le dimanche apres-midi à 1 h.15, c’est le programme “Savoir, c’est vivre”, un quart-d’heure au cours duquel le journaliste Alexandre Guillet vient parler des principaux ouvrages de la librairie Larousse, la plus viable maison d’éditions de Montréal.Ces notes sont agrémentées d entrevues de personnalités montréalaises ou de célébrités de passage dans la métropole.L’animateur du programme propose de plus un concours bien facile à son auditoire et comme prix de ce concours deux volumes de choix sont offerts chaque semaine.L’émisston “Savoir, c’est vivre” revient à l’antenne de CKAC tous les dimanenes à 1 h.15.Pourquoi attendre la dernière minute ?Réparation et vente de poupées CLUB DE NOEL SI DESIRE! PERRUQUES VENDONS HOPITAL DE POUPEES 4123, RUE SAINT-DENIS Tel.: Comptoir : HA.2302 Atelier : MU.1-1775 1954 « • Radiomonde et Télémonde • — PAGE 5 ***** PH - Denis DROUIN fantaisiste Alain GRANDBOIS poète Jean-M.BAILLY commantateur sportif Roger GARUEAU comédien Ces messieurs et d'autres.sont l'objet d’une guerre féminine sans merci! C’est entendu, seuls les membres du jury, voteront pour établir quels sont les deux hommes les plus élégants de la colonie artistique.Et leur décision sera sans appel ! « Cela n’empêche toutefois pas les langues d’aller leur train et les femmes de fixer leur choix par avance.Témoin cette conversation entendue dans un tramway, cette semaine! Deux “bobby soxers” échangent leurs idées sur !e sujet: “Pour qui voterais-tu toi, si tu avais à le faire, dans le concours d’élégance?“Moi?C’est pas compliqué! Il n’y en n’a rien qu’un qui compte c’est Jean Coûta! “Jean Coutu!.Avec ces cheveux longs, pis son trench coat le soir du bal, t’es dans les pommes ma vieille! "Dans les pommes.T'as pas lu ce qu’ils ont dit ’ensuite dans le journal, à propos du trench coat de Jean Coutu le soir du Bal?C’est toujours pas de sa faute si des jaloux lui avaient volé son smoking le soir du gala .Pis d'abord pour qui est-ce que tu voterais toi?Pas pour ton fameux^ Jacques Normand toujours?Avec' ses culottes de p’tit gars, et son vieux chandail— U va finir par avoir des puces la dedans!” “J'voterais pour lui, même si il s'habillait dans des sacs de patates, parce que ma fille, la vraie élégance c’est intérieur! “Dans ce cas là, vote donc pour Fred Barry, il parait que c'est un homme en or!.” Je n’en n'entendis pas plus, devant me rendre à une répétition à Radio-Canada.Une fois sur votre opinion sur le sujet.Quel est-il?“J’ai toujours admiré l’élégance discrète de Jacques Auger.Et quelle propreté sur un artiste tel que lui.Vous voyez bien que le débraillé ne va pas nécessairement de paire avec le talent! “Aucun doute possible.Les goûts semblent bien partagés, le jury n’aura pas la tâche facile, si les cinq femmes qui en font partie en ont aussi différents que les vôtres!.Bernard BRISSET bruiteur place, je pus me rendre compte, que notre concours avait aussi ses adeptes enthousiasmes.“Qui a des chances de gagner au concours d’élégance, me demanda en souriant, la taquine Françoise Cratton?“C’est justement ce que j’essaie de savoir moi-même, lui répondis-je.A ton avis?“Hum! Pierre Valcour me semble s’habiller 'sportivement toujours, et c’est ce qui me plait chez un homme.“Donc un vote pour lui, en ce qui te concerne?"‘Si j’avais ce privilège sûrement.“Je préfère un homme qui suit une mode plus “habillée” moi, émit Renée Girard.“Comme celle de qui, par exemple?“Comme celle de Paul Ber val, si tu veux?"Je veux bien.Et toi Michel Le Hardy, as-tu des préférences?“Naturellement.J’aimerais que mon époux s’habille à la façon de Roger Garceau.En voilà un garçon élégant.Je trouve ça très bien.“Entièrement d’accord ! Yolande Dulude qui s’amenait, partition sous le bras, ne disait mot.“Et vous Mlle, vous avez bien Yoland GUERARD chanteur “C’est leur affaire et non la nôtre, me cria Françoise en entrant dans le studio.“J’ai hâte de connaître leur verdict, sourit Renée Girard.“Et moi je leur fais confiance, émit sagement Yolande Dulude.En tous cas, moi, songeai-je, je ne suis pas plus avancée.J’y pensai tout le temps de la répétition.Celle-ci terminée, j’interrogeai Marthe Thierry en sortant de studio.Madame Duquesne réfléchit quelques instants.Elle devait naturellement penser à son époux, toujours “spic and span” comme dit la formule courante.Mais elle n’osa pas le citer, préférant déclarer : “J’avoue que les vêtements britanniques, petits vestons, et complets coupés dans de riches tissus tels qu’en porte Paul L'Anglais, me semblent fort beaux.Paul est assurément un homme élégant.Mais quand pensera votre jury?"Je l’ignore Madame, je fais actuellement un sondage pour mon compte personnel! “Ah! bon.Tiens voilà Denyse Saint-Pierre, demandez-lui donc ce qu’elle en pense?“Ce qu’elle en pense?Je le sais à l’avance! Elle me dira qu’elle a fait choix le jour de ses noces, du plus intelligent, de meilleur, Jacques DESBAILLETS annonceur du plus beau et naturellement du plus chic des hommes! Pour elle, le choix est vite fait: Paul Colbert encore et toujours! N’est-ce pas Denyse?“Naturellement.Que veux-tu que je te dise de plus?“Rien, ma Reine.Cela me suffit.11 faut maintenant que je vous quitte.Je ne veux pas manquer Jovette et son coquetel de “Je vous ai tant aimé”.A ma question sur l’élégance vestimentaire de ces messieurs, le brillant écrivain, m’a répondu tout de go: “Pour moi l’élégance chez un homme, n’est pas une question de jour ou d’hère.J’aime qu’un homme prenne soin de lui tout le long du jour.Qu’on ne le voit pas en bohème le matin, traînant la savatte durant le jour, pour changer du tout au tout, lorsqu’il va dans le monde.Voilà pourquoi j’estime que Jacques Des-Baillets, est l’un des hommes les plus élégants de la colonie.Mais bien sûr il y en a d’autres, Simon l'Anglais par exemple, et Léo Gagnon, Jean Duceppe, René Leca-valier, Jean-François Pell etier combien encore.Mauvaise, très mauvaise réponse et bien peu propre à éclairer ma lanterne! Voyons ailleurs.Un hall de cinéma, un soir où U y a un classique joué par Villar, peut être une riche pépinière d’idées.Mais qui interroger dans une foule aussi serrée?Tiens Lucille Dumont.Pourvu qu’elle ne me parle pas de ron mari!.Autrement si toutes les épouses en font autant, nous risquons de tourner longtemps en rond! Car certains membres du jury sont mariés.Rusty DAVIS chef d’orchestre “Je t’attendais, avec ta question, sourit Lucille.Tu sais que mon type d’homme, est: grand et fort mince.(Je l’ai d’ailleurs prouvé en épousant Maurice.) Eh bien je trouve moi, que ce genre d’homme là, s’habille généralement très bien.Us sont sobres dans leurs couleurs, et choissisent généralement de beaux tissus.Mon choix dans la colonie artistique: Yoland Guérard.Mais beaucoup d’autres sont aussi très bien.Yoland les synthétise si je peux m’exprimer ainsi.“Tu le peux assurément! Et vous Isabelle Richard, voulez-vous avoir votre petite voix au chapitre?“Avec joie.D’autant que mon choix est tout tracé.Mes préférences vont depuis des années à Roger Garceau, que je n’ai jamais croisé qu’extrêmement élégant.“Sacré Roger, sa garde-robes fait beaucoup parler en ce moment! Un groupe impressionnant s’étant formé, je m’approchai pour continuer la série de mes questions.Marie-Laure Cabana ne nous donne pas souvent l’occasion de bavarder.C’est une femme terriblement occupée et que l’on voit trop peu souvent, dans les Paul L’ANGLAIS réalisateur réceptions.J’avais hâte de connaître son verdict.Elle distribua “ex-aequo” le brevet de l’homme le plus élégant à Roger Garceau et à Paul Colbert.Par ailleurs Andréane Lafond, très conservatrice dans sa manière de se vêtir donna son suffrage à Robert Choquette qui possède les mêmes goûts.Une “voix” celle de Micheline Landreau alla directement au chef d'orchestre Rusty Daines, tandis que Marie Raymond décida que pour elle, l’homme qui demeurait impeccable en tout temps et /js lieux, (manières, attitude, politesse et vêtements compris» était sans contredit le poète Alain Grandbois.Ce fût le moment que choisit Marjolaine Hébert pour faire son apparition.Selon ses vues, Denis Drouin devait l’emporter d’emblée sur tous ses concurrents auprès des membres du jury.Ce à quoi Lisette LeRoyer rétorqua que selon elle, Jean-Maurice Bailly avait plus de chances.“Fi donc trancha Pierrette Champoux, c'est “notre’’ Bernard Brisset des Nos ou "notre” Corey Thompson qui remporteront la palme, fin octobre.Et l’on continua de chuchotter, ’car la cloche marquant le début du spectacle sonnait, sonnait, sonnait .Je continuerai donc à me demander, comme vous toutes, qui sera l'heureux élu, jusqu'à la décision finale du jury.Mais au fait, amie lectrice, vous avez très sûrement aussi une opinion en la matière.Si ca vous amuse, faites-là moi donc parvenir?Bien entendu il ne s’agit pas de vote.Simplement d’un petit referendum entre nous.Si vos lettres sont signées, je les publierai.Autant s’amuser, ça coûte peu de choses, et le jeu de devinettes n’est pas réservé seulement aux enfants.Rappelez-vous qu’il y a deux catégories, les moins de trente ans et les autres.Souvenez-vous aussi, que toute personne ayant affaire à un studio de radio ou de télévision, est éligible., * J’attends vos suggestions.A ia semaine prochaine?“Radiomonde «t Têlémonde' es! édité par Radiomonde Liée, Zll ru® cordon, Verdun.PO.6.3569 et imprimé pen » Compagnie de Publications de Lo ratne Limitée.180 est rue Sie-Catherine.CHANT.i ENSEIGNEMENT ¦ • pose de la voix, J interprétation, etc.jLÉA VOISARD J 4522, Delorimier FR.4256 PAGE 6 Radiomonde et Télémonde 25 SEPT.1954 QB PAR LA P'TITE DU POPULO CEST FOU CE QU ON A L’AIR BETE! .au lendemain d’une asphyxie! .j’ignore si vous connaissez ce genre particulier de sensations, mais il n'est vraiment pas agréable.Hier soir, après une autre journée.“étonnamment remplie’*, s'étant terminée par les commentaires d’un fashion show chez “Dag-wood", je me couche, me disant: “Enfin j’aurai au moins sept heures de sommeil!" Trois heures plus tard j’entends un sanglot.Ma soeur pleure.Elle est descendue de Sainte-Adèle avec son époux et son gosse.Celui-ci âgé de quatre ans, a commencé à se plaindre durant son sommeil, éveillant sa maman.Tout d’abord elle a cru qu’il avait un cauchemar, et elle est allée voir ce qui se passait.Lorsqu’elle est arrivée près du lit de fortune que nous lui avions installé dans le salon, elle a trouvé un enfant convulsé, blanc comme un mort.Une forte odeur de gaz régnait dans le salon.Aussitôt tout fût mis en branle.Hydro Québec, médecin, gendarmes.Quelle histoire! On nous obligea à ouvrir portes et fenêtres, (c’est gentil à ce temps ci de l’année) et l’on installa les pompes à oxygène.Ce cérémonial dura pendant quelques heures.Naturellement je pensais à mon travail du lendemain.Je songeais aussi, que sans mon neveu Alain, '‘Radiomonde’’ aurait sans doute eu une belle “primeur'* à offrir à ses lecteurs.Dommage! diront les uns! Merci mon Dieu, ai-je dit.Je tiens terriblement à ma toute vie, moi J’ai encore trop de choses à accomplir, pour mourir à un âge que je considère encore comme très.tendre! Les employés de l’Hydro, comme ceux de la ville, furent exquis de politesse et de dévouement.N’empêche, que ce genre d’incident n'est guère amusant.D’autant que cela fait deux fois, que la chose se produit, à la maison.Une semaine apres mon départ pour l’Europe en avion (on craignait beaucoup pour moi ce mode de locomotion et Air Canada m’a conduite sans encombres au bout du voyage) ma soeur trouvait mon père et ma mère complètement inanimés dans leur chambre.Une demi-heure plus tard, aurait été trop tard, avait dit l’employé à ce moment là .Une autre fuite de gaz dans la rue, avait encore été la cause de l’émoi.“Ne pouvez-vous réparer ces fameux tuyaux une bonne fois pour toutes, ai-je demandé hier ?Nous finirons par perdre définitivement le sommeil au lieu que de devoir le prolonger dans l’éternité .“La tuyauterie est trop vieille pour que nous puissions prévoir ces accidents, m’a-t-on répondu.Mince alors! Si Montréal avec ses trois cents ans d’existence est vouée au gaz.que deviendront alors Paris, Londres, et Moscou?Vous me direz que vous n’avez jfJUUJUULftJULfl- SLSUUtJUULQJULaJL Grand choix de MONTRES nouvelles • à votre prix ehe* : W.RIOPEL i Srinr "U* bijoutier do c on fiança' 901 •*», Selangor - DO.0*40 ^nnnnnrBB a imnnnmrs : que faire de mes histoires de famille et qu’une chronique de potins, n’est ni un “diary” ou une colonne de revendications personnelles.D’accord.Mais si vous saviez comme est vasouiLlard au lendemain d’une veille pareille! Et puis je ne voudrais pas que l’on rate la chance de dire: “Elle a été gazée.zut et deux fois vous savez, ça ne pardonne pas! .?.“Pays et Merveilles” est maintenant commanditée par la '•om-pagnie Waterman’s.La semaine dernière, l’émission fut toute entière consacrée au métro de Paris.Deux journalistes français furent interviouvés et répondirent avec bonheur à toutes les questions posées, par l’excellent animateur André Laurendeau.Le nouveau réalisateur Jean-Pierre Sénécal, continue à nous fournir de très belles images.En voilà un, sur lequel nous serions prête à miser beaucoup, dans l’avenir.?O .Un mot d’Yves Thériault.A la foule de “starlettes”, venues pour être entendues en audition, pour un nouveau programme, Yves arrivant en retard, s’excusa en ces termes : “Je m’excuse Mesdemoiselles de vous avoir fait attendre, mais j’étais coinçé dans un embouteillage! Puis enchaînant: “Et quel embouteillage à cette taverne du coin!) ?D ?.“Aux Trois Castors", Jacques Blanchet débutera vendredi soir prochain, dans son tour de chant, — Incidemment, le spectacle actuel connaît un fier succès.Gilles Pellerin déchaîne les rires et cela lui vaut de beaux contrats tant a la radio qu’à la télévision.Nous en reparlerons plus longuement la semaine prochaine.?n .Les invités de “Rollande et Robert” la semaine prochaine 6e- ~~?a PHILIPPE MO-MO ront Philippe Robert et Momo Desjardins les deux finalistes du match de tennis organisé par notre journal.C*est officiel, Gilles Pellerin fera partie de la distribution des “Plouf ft**.Il en a reçu 1 assurance de 1 auteur même de la télémission, Roger Lemelin.Gilles avait déjà reçu 1 ordre de jouer 1 e personnage du conducteur de tram, ami d Oséaime, le printemps dernier.A ce mon ent là, il dût refuser, faisant partie de la troupe de Jacques Normand, en tournée au Lac Saint-Jean et à Québec.Cette saison, étant libre, il fut ravi, que LemHin songeât à nouveau à lui.Nul doute que la bouille expressive” de l'inimitable Gilles fera merveille, dans un texte de Lemelin.Nos compliments et nos voeux! Le trophée Hiram Walker, sera remis au vainqueur dimanche après-midi à Bois des Fillion.?.Henri Gulsol nous reviendra via les entreprises André Roche.Ce sera une joie pour tous les Montréalais qui le connaissent, de renouer connaissance, avec ce très bon comédien.A ce propos.Antoinette Giroux & dit: “Henri Guisol a laissé à tous le souvenir d’un camarade charmant avec qui le travail est très facile, car U sait se mettre au diapason de tous et chacun.a ?.Jean Desprez prétend que l’on devrait commencer un concours pour la conscience professionnelle dont font preuve certains artistes en exerçant leur métier.Parmi ses favoris et choisis sur une liste assez longue, la jeune oomédienne Michèle Le Hardy et Jean-Louis Roux! Et pourquoi pas un tel concours en sommes avec prix donnés par la Brasserie Brading.puisqu’a-près tout: le civisme c’est une foule de petites choses! Les auditions de "Nos Futures Etoiles" Les audition de “Nos Futures Etoiles” sont en cours.Elles ont commencé le 22 septembre, et déjà l’on prépare la première émission de la nouvelle série qui débutera officiellement le 31 octobre, sur les ondes du réseau Français de Radio-Canada.Les chanteurs et chanteuses qui désirent participer à ce concours n’ont qu’à en faire la demande en s’adressant à: Nos Futures Etoiles, Société Radio-Canada, C.P.6.000, Montréal, P.Q.On leur fera parvenir, par le retour du courrier.une formule d’inscription leur permettant de se faire entendre en audition.Dans l’intérêt des futurs candidats, il est préférable que ces formules d’inscription soient adressées à Radio-Canada dans le plus bref délai.Marcel Henry assure la réalisation de “Nos Futures Etoiles”.Palier: “espace plan, ménagé, le plus souvent au niveau de chaque étage, dans un escalier ou une montée”.Larousse, dans son dictionnaire, a omis le principal: endroit où les amoureux s’embrassent.les commères se chicanent.où l’on dépose les rebuts lorsque l’incinérateur ne fonctionne plus, où l’on joue au bridge.Lieu où se tiennent les plus pittoresques rencontres sociales.Dans les grandes villes, où l’industrie et la résidence se côtoient, il y a peu de place aux jardins bien tenus, aux terrasses .Alors, on se sert du palier, espace plan ménagé.C'est là que se déroulé l’action LE DIMANCHE SOIR A CKAC — L émission dramatique “De la Justice de* hommes à la Justice de Dieu" s’est ralliée un vaste auditoire le dimanche soir à 6 h.43 an poste CKAC, après quelques semaines seulement de présentations hebdomadaires.Alexandre Guillet est le narrateur de ce quart d’heure et présente chaque fois le récit captivant d’un procès célèbre, d’un fait historique, d’une fameuse histoire policière ou d’un acte d’héroïsme particulièrement éclatant.Le tout est encadre dans un ridean sonore qui va de pair * avec chacun des récita.REGINE d* "L'ARDENT VOYAGE" à C B F fora sv* dvbvt* d* comédienne à la télévision, vendredi 1er octobre è "C'est la loi r "Le Palier” d'Anne de Coudray à l'affiche du théâtre d'été "Le palier", une pièce d’Anne de Coudray, sera à l'affiche du prochain ’Théâtre d'été", mercredi le 29 septembre, de 8h.30 à 9 heures du soir, à CBFT.Aglaé, enfin, d’un professeur de chant plus ou moins habile Au début de la pièce, tous les logis sont occupés, le 10, le 13, le 12.le 14.Au dernier acte, deux sont vides: Solange, la veille fille, a épousé le professeur; le jeune La-chance, le nouveau citadin, a épousé à son tour la fille devenue plus respectacle.et le nouveau Canadien.Vladislav Panaresky, a eu son cinquième poupon Voilà comment, sur un palier, la vie continue son petit bonhomme de chemin Une réalisation de Pierre Dage-nais.de la pièce d’Anne de Coudray On a réservé une place pour le téléspectateur.Pour une demi-heure, il reniera sa condition sociale à l’avantage d’une compréhension meilleure des simples gens.qui vivent moitié dans leur taudis, moitié sur leur palier .Nous découvrirons l’entourage d’un nouveau Canadien qui a “l’Europe encore collée au derrière”, d’une fille plus ou moins respectable, et de son gros chat noir, d’un jeune homme de province qui.pour faire bon voisinage, apporte à ces gens des oeufs frais de la campagne, d’un concierge qui vient d’ “enterrer" sa tante Un* ou d*u« ^ ROBOl c* soir* W \ ’ off*» d*moin mari* 354 la bo«»*, 3 pour H0* common/ EN PERSONNE Le chef d’orchestre le plus populaire de l’heure.ïpîTf *v*C tm orchestre d» * * * ‘ 60 musiciens un seui sont JEUDI 30 SEPTEMBRE AMPHITHEATRE DU FORUM réduit à un» capacité de 6.500 sièqee afin d'assurer une visibilité et un acoustique parfaits Bill**: SI.*1.50, *2.50.M.*3.50.*«.tax* indus* EN VENTE AU FORUM et à t Impresario: Canadian Concert» S Artists Inc., 1822 Sherbrooke ouest WI.2171 25 SEPT.1954 a • Radieaende et Télémonde • =a PACS 7 ëU- r^l 1 Près des murs du vieux Québet | I .avec le Veilleur ®! Un évènement sans précédent à Québec: le radio-téléthon.Il suscite de nombreuses collaborations.Une pléiade d'artistes y participera.— La grande finale de "St-Georges et ses amateurs".— Divers.RADIOTELETHON Des radiothons ont eu lieu à différents endroits de la province depuis quelques années.Un téléthon a été organisé dans la métropole.Jusqu’ici ni l’un ni l’autre n’avait été fait à Québec.Mais on se reprendra puisqu’on aura les deux d'un seul coup.C’est ce samedi vingt-cinq septembre que cet événement sans précédent se déroulera en nos murs.Ce sera avant tout un radio-thon que CKCV portera sur ses ondes dès sept heures samedi soir jusqu’à la fin, c'est-à-dire aux petites heures le lendemain matin.Mais une partie du spectacle sera aussi télévisée, notamment le lancement officiel par Son Excellence Monseigneur l’Archevêque ou son représentant, par le président de l’Institut National Canadien pour les aveugles, l’honorable juge Joseph Bilodeau et par le président de la campagne en faveur des aveugles, l’honorable Antoine Rivard, solliciteur de la Province et ministre des Transports et Communications.C’est en effet dans le but de recueillir des fonds en faveur des aveugles que ce radiothon télévisé est organisé.On veut aider à atteindre l’objectif de la campagne de 1954, soit $50,000.00.Aussi a-t-on tout mis en oeuvre pour atteindre au succès.L’organisation générale est confié à St-Georges Côté et Jacques Laroche.Mais comme U s’agit d’une entreprise de grande envergure, il faut de nombreux collaborateurs.Il y aura donc en tête de liste les Chela-liers de Colomb du Conseil Laval (2721), Québec.Ce sont eux qui feront la cueillette à domicile des sommes offertes.On estime déjà que douze cents personnes prêteront leur concours au radiothon.De ce nombre environ cent cinquante seront des artistes ou personnalités qui prendront part au spectacle qui se déroulera sur la scène du Palais Montcalm et dont l’animateur sera nul autre que St-Georges Côté, depuis le début jusqu’à la fin.Le côté technique à la radio est confié à André Duchesneau.Le régisseur de la scène en même temps aue réalisateur radiophonique sera Marcel Leboeuf.Au moins trois annonceurs de CKCV seront de la partie: Guy Samson, Freddy Grondin et Roger Gagnon.Us auront pour tâche de communiquer les noms des donateurs de deux dollars et plus.Comme cela s’est fait ailleurs c’est par téléphone que l’on offrira ses dons, si minimes soient-ils.Trois cents téléphonistes recevront ces appels, installées au Café du Parlement où cent cinquante lignes aboutiront.Cinq cents automobilistes seront disponibles pour aller quérir les dons et les rapporter aux diverses centrales d’où elles seront apportées aux comptables qui seront eux aussi au Parlement.Ce n’est qu’après ce cheminement et ces vérifications que les noms des donateurs seront publiés sur les ondes.Si les Chevaliers de Colomb doivent former le groupe le plus considérable à collaborer en tant que corps, on pourra aussi comp- ter sur d'autres groupements importants comme la Police Provinciale, la Sûreté Municipale et les membres de la Brigade des Incendies, etc.Des firmes commerciales veulent aussi faire leur part.Ainsi l'une donnera gratuitement l’essence nécessaire aux autos servant à la collecte; un grand restaurant fournira du café toute la nuit à ceux et celles qui seront à l’oeuvre toute la soirée et toute la nuit au Parlement et au Palais Montcalm; un autre fournira aussi des victuailles aux mêmes personnes pendant qu'un fabricant d’eaux gazeuses leur fournira son produit.De plus, certains établissements mettront à la disposition de leur clientèle des appareils de radio ou de TV pour permettre de suivre la marche du radiotélé-thon.A part le lancement, c’est aux environs de minuit que le radiothon commencera à être télévisé, grâce à l’unité mobile de CFCM-TV.Mais pour les radiophiles, CKCV sera en ondes jusqu’à la fin de l’affaire, car c’est avant tout un radiothon.On soulignera au cours du spectacle le retour à l’heure normale.Et le public sera admis au Palais Montcalm sans prix d’admission, mais on demandera une obole pour les aveugles.Pour la partie artistique, l’Union des Artistes Lyriques et Dramatiques de Québec et celle de Montréal collaboreront généreusement en permettant à leurs membres de partager bénévolement à ce premier radiotéléthon dans la Vieille Capitale.Déjà une quarantaine d’artistes de la Métropole ont promis leurs concours.Parmi eux nommons: Roger Baulu, Juliette Béliveau, Paul Berval, Colette Bonheur, Paul-Emile C o r b e i 1, Jean Coutu, Thérèse Daly, Jean Desprez, Denise Filiatrault, Roger Garand, Rita Germain, Paul Guè-vremond, Emilia Heyman, Léon Lachance, Wellie Lamothe, Ovila Légaré, Jacques Lorain, Armand Marion, Michel Noël, Jacques Normand, Jean Paquin, Henri J.-A.Poitras, Henri Poulin, Margot Prud’homme, Simone Quesnel, David Rochette, Lise Roy, Olivette Thibault, Alys Robi, Robert Savoie et Juliette Huot qui a assumé la tâche de recruter cette belle phalange.La liste des artistes québécois désireux de coopérer n’est pas complète non plus.Mais on a déjà reçu des offres de services de plusieurs, entre autres: Adrien Bélanger, Fernande Langlois, Guy Lepage, Claudette Avril, Marie-Paule Lachance, Marie Ruelland, Jacques T r é p a n i er, Pierrette Roy, Rita Fleury, Ghislaine Cimon, Germain Gosselin et son trio, les Cubanaises.Au moment où paraîtra cette chronique, de nombreux autres noms seront venus s’ajouter à ceux-là.Il faut dire que le radiotéléthon a été précédé d’une excellente publicité.Avec tant de précieux concours, une si belle organisation et la générosité proverbiale des québécois et leurs concitoyens des environs, on peut escompte qn immense succès, au profit des aveugles.Les gagnants des sept programmes “St-Georges et ses amateurs” que CKCV a irradiés de l’Exposition.De g.à d.: Maurice Chenard, Jean-Marc Racine, l’animateur St-Georges Côté, le trio vocal formé de Jean-Marc Brown, Michel Savard et Conrad Audy, Paul Shink, Mireille Hébert âgée de 8 ans, Liureanne Le ni a.v, l'annonceur Guy Samson et Armand Paquet."ST-GEORGES ET SES AMATEURS” Il nous faut revenir sur le sujet cette semaine, d’abord pour- donner les noms des deux derniers gagnants de la série de CKCV, Ce furent Lauréanne Lemay, jeune interprète de la chansonnette française, et Armand Paquet, ténor à qui la ténacité a enfin apporté la victoire.Tous deux avec les cinq gagnants précédents (nommés la semaine denvère) et quelques autres concurrents remarqués aux programmes ou aux auditions ont participé à la grande finale du lundi treize, laquelle fut à la fois irradiée par CKCV et télévisée.Le résultat fut cette fois le suivant: premier prix, Paul Shink; deuxième, le trio vocal “Les corsaires de la gamme” formé de trois étudiants; Michel Savard, Conrad Audy et Jean-Marc Brown; troisième, Maurice Chenard, pianiste.Le jury, pour la circonstance était formé de Madame Fernande Langlois, B M., soprano lyrique; M.Roland Séguin, du duo Colette et Roland, pianiste, chef d'orchestre et fondateur des Peintres de la chanson; de M.René Mathieu, ténor, comédien, et qui a déjà organisé des programmes d’amateurs à la radio.La tâche des juges n'était pas facile, mais ils s’en sont acquitté consciencieusement et avec compétence.Que faut-il penser de cette première?Dans l’ensemble, l’entreprise était périlleuse et St-Georges Côté jouait une grosse partie, et il le savait.Mais on peut dire que ce fut une très belle réussite.D’abord le public semble avoir apprécié le choix des concurrents.Ceux-ci se sont d’ailleurs présentés avec naturel et sans nervosité excessive.St-Georges Côté s’en est très bien tiré comme m.c., et il était très satisfait de l’expérience.Il a surtout souffert de la chaleur dans le studio.La marche générale du programme était bonne, même si un démarrage un peu lent a obligé à précipiter la fin outre-mesure après avoir coupe un numéro à la toute dernière minute.Cette erreur de minutage s'explique en bonne partie par le manque de répétition (on n’a pas pu faire une générale complète) lui-même causé par le manque “d’espace vital”.Trois productions locales se sont en effet succédées dans le même studio ce so.r-là.On n’eut cependant à noter qu’une couple de légères anicroches.Une partie remarquable du programme fut celle qui était consacrée aux deux annonces commerciales en faveur des produits “Succès”.On avait eu l’ingénieuse idée de les présenter sous forme de sketches dont les protagonistes étaient Guy Samson et Louise Leclerc.Le premier fut étonnant de naturel; la seconde a réussi des compositions qui furent un vrai "hit”.Parmi ceux qui ont contribué au succès de ce programme, le premier du genre et le plus élaboré en même temps que le plus long jamais réalisé à la TV locale, mentionnons: Roger Boucher, Roger Lachance, Edmond Bélanger, Guy Boucher, Marcel Leboeuf, Jacques Laroche, Albert Duber-ger, Lucien Côté, Jean Gaumond, Jacques Duchesne, Jean St-Jac-ques, André Duchesneau et autres.Ce fut un beau travail d’équipe.DIVERS Au revoir et bon voyage à Marguerite Paquet qui s'embarque sur l’“Atlantic” ce samedi 25.Elle passera encore un an en Europe.— Mercerdi le 22, il y a léance d’audition aux studios de CBV pour le programme "C-I-L, SINGING STARS OF TOMORROW”.*Ont été invités à se présenter: Marie-Cécile Nadeau de Ste-An-ne de Beaupré; Andrée Fortin de St-Raymond; Gisèle Boulet; France Dion; Jacqueline Ratté; Monique Savard; André Bérubé et Paul Shink, tous de Québec.Le dernier est le vainqueur à “St-Georges et ses amateurs'*.LE VEILLEUR "LES MILLE ET UNE NUITS'' DE STRAUSS (Suite de la pajre 5) musique de Johann Strauss.H dirige fréquemment son propre orchestre dans des concerts de musique légère où le nom de ce compositeur est à l’honneur.ORPHEE AUX ENFERS Orphée aux enfers, la seconde oeuvre au programme, est un opéra-bouffe en deux actes et quatre tableaux, de Jacques Offenbach, sur un livret d’Hector Cré-mieux et Ludovic Halévy.Il fut joué pour la première fois le 21 octobre 1858, aux Bouffes-Parisiens.Lors de sa création, cet opéra n’obtint qu’un mince succès, mais il ne tarda pas à connaître la célébrité.L’orgument de cet opéra consiste en une satire du mythe d’Orphée qui jouait 6i bien de la lyre qu’il réussit à émouvoir les dieux au point de les convaincre à lui rendre sa femme Eurydice.Dans l’opéra, Orphée est violoniste et professeur au conservatoire de Thèbes.Cela donne une idée de l’atmosphère de l’oeuvre, ainsi transportée dans un style de pa* rodie.Les principaux interprètes seront: Orphée: Jean Mollien; Eu* rydice: Claudine Collart; Jupiter, Bernard Demigny; Diane: Janine Lindelfelder; Aristée et Pluton.André Dr an; Junon et Minerve.Anne - Marie Carpentier.choeurs sont dirigés par Alix et René Leibowitz es* au pupitre de l’Orchestre Philharmonique de Paris., Roger de Vaudreuil est le réalisateur de L’Heure de l’opéra.LA BIBLE VOUS PARLE ¦"Portez les fardeaux les un*¦ autres: ainsi vous accomplirez la loi du Christ.(Gai 6.2\.(Te*.choisi par la Société catholique de la Bible).PAGE 8 Rodiomonde et Télémonde 25 SEPT.1954 RUFI sur l'onde pe retour de Paris, où il était parti avec "La Tournée Robidoux", Roméo Pérusse travaille présentement au Club des Forges, à 3-Rivières.A la même boîte : le comédien Maurice Gauvin.D autre part, il appert que Fernand Robidoux serait à Sorel, tandis que Dominique Michel serait restée à Paris.Jean Duceppe, au micro de CJMS : "Pierre Valcour se marie ce matin.En son honneur, voici Tino Rossi qui chante "Le Temps des Cerises !" Cette année, seul Jackie Gleason a accepté, chez les comédiens américains, le lourd fardeau d'une émission de variétés d'une heure par semaine .•ËjMtortjjgfa COURS D'ESPAGNOL Série de 20 cours, d'une heure et demie chacun, un soir par semaine, d'octobre à mars.Inscription $25 Vou$ devenez aussi, sans frais supplémentaires, membres pour un an d une importante association dont ce n'est qu'une des nombreuses activités culturelles et sociales, et qui a enseigné l'espagnol à plus de 2,000 personnes depuis près de quinze ans.A noter, entre autres manifestations, des séances de conversation espagnole hebdomadaires.PROFESSEURS : MADAME MANOIITA del VAYO, 8.A.DE COLOM8IE Me AUGUSTIN PARRAOAS.ILL.D ESPAGNE Pour autres renseignements et inscription, veuillez téléphonher à M.Jean-Paul Forest, ' PL.3901 - DU.8-6865 DES LATINS D'AMERIQUE Inc.L'encan-marathon de 30 heures et 55 minutes, qui eut lieu au poste* CKTR de Trois-Rivières en fin de semaine dernière, est la plus longue émission qui ait jamais été présentée en Amérique, dans toute l'histoire de la radio et de la TV .Le Théâtre d'Eté, à CBFT, se termine le 6 oct.avec un texte de Yves Thériault.Yolande Roy (Maria Chapdelaine) est présentement hospitalisée à Notre-Dame.Elle a été opérée au sinus, mardi matin 22 candidats et candidates ont auditionné devant Yves Thériault et Jean Dumas, au début de la semaine, en vue d'obtenir un rôle dans "Guy Lemieux, détective".René Lévesque, l'intervioueur-surhomme de Radio-Canada, étrenne une Ford '54 du plus beau des rouges .''Fantaisies Canadiennes" remplacera "Kiosque à Musique" à CBFT ces trois prochains dimanches."Charivari ', par Jean Leonard, reprendra, ensuite .Michel Noël vient de décrocher son premier rôle de comédien à la TV.Il sera le Capitaine Hublot de "L'Ile au Trésor" que réalisera Jean Rémillard.'à compter du mois prochain.Cette télémission (pour enfants) sera vue le jeudi après-midi, à 5.30 hres.les textes seront signés Bernard Dutremble .Janine Fluet s'est recoiffée à * l'italienne .Idem pour Claudette Jarry .L'annonceur préféré de Simone Quesnel : Jean-Paul Noter .La chanteuse favorite de Lorenzo Campagne : Patachou .Tous les "Plouffe" ont reçu des augmentations de salaire.Simon L'Anglais, qui a succédé à Jovette Bernier comme auteur de "Je vous ai tant aimée", ajoute une note de fantaisie à l'émission Demandez à Jean-Maurice Bailly de vous parler en "Cosaque" Robert Rivard commencera au début d'octobre à travailler sous Jean Doat.Andrée Gingras, script-giri de Pierre Pétel, est un excellent compositeur de chansonnettes Les artistes recevront bientôt un nouveau bottin, de l'U.A.L.D.M.La secrétaire Lucille Leduc s'occupe (me dit Guy D'Arcy) de ces longues compilations.Mario Verdon a endormi Roger LeBel, lundi spir, à CKAC .Pierre Chouinard ne cesse de vanter les mérites d'Alexandre Guillet, speaker au poste de "La Presse" Dans un restaurant de Joliette, vendredi dernier, 9 personnes regardaient "C'est la Loi" avec plaisir et intérêt .Les naissances sont h la baisse, chez les artistes, depuis quelques mois._ Cette chronique "Rufi sur l'Onde' paraît pour la dernière fois dans Radiomonde.C'est aussi la dernière fois que des articles signés Rufi sont publiés dans les colonnes de ce jourunal.La semaine dernière, j'ai demandé rrton congé à Marcel Provost, le directeur.Aujourd'hui, j'ai peine à croire que je m'en vais.Marcel Provost m'a gâté, depuis 5 ans.Il s'est plié à toutes mes fantaisies.Il ne m'a rien refusé.Je t'ainie bien, parce qu'il m'aime beaucoup.C'est un ami.Je veux conserver son amitié, même si je n'écrirai plus dans son journal.Et je crois que je la conserverai .l'amitié ne tient pas qu'à du compagnonnage quotidien.Elle ne fient pas qu'à de la collaboration d'affaires.Elle tient à plus que Çela.Et, du journal où je serai à compter de la semaine prochaine, je lui dirai bonjour très souvent.Je lui demanderai encore "ce qu'il pense de telle patente".Je pars, en tant que pondeur de copie.Je reste de coeur .A part l'incroyable encouragement que m'a toujours donné Paul-Emile Corbeil à la radio, c'est Marcel Provost et son Radiomonde qui constituent mes plus beaux souvenirs.Pourquoi je pars?Le C.a des raisons que la raison ne connaît Pas .Je ne voudrais pas m'éterniser en salutations, car si j'y pense trop, Ie briserai des ententes.Qu'on me permette cependant de dire Pue ce sera difficile, oh ! combien difficile au départ, de travailler Sâns Hughette Proulx, la plus brave, la plus généreuse, la plus merveilleuse des femmes que j'ai connues.André RUFIANGE “SPEAKERINE” A LA “MINE D’OR” — Estelle Caron est devenue cette saison la “speakerine** attitré du questionnaire de la “Mine d'or” le mardi soir à 8 h.30 sur les ondes de CKAC.Rojer Baulu a repris son poste de gérant de la “Mine” et Eerblantine se montre plus généreuse que jamais puisque cette semaine, la cagnotte accumulée valait 1a jolie somme de $2,322.Fantaisies canadiennes Fantaisies canadiennes est le titre d’une série de trois émissions qui débuteront dimanche le 26 septembre, de 8 à 9 heures du soir, à CBFT.C’est à dessein qu’on a choisi Fantaisies canadiennes comme titre de cette série.C’est qu’elle s'inspire, en effet, du rythme personnel de la vie canadienne, de sa tradition bien définie, de ses richesses bien à elle.Brian Macdonald, qui a fait ses débuts il y a quelques années avec le Ballet National, a créé pour Fantaisies une pantomime tout à fait canadienne.En outre, Simone Flibotte, soprano, Colette Mérola, mezzo-soprano, et Jean-Paul Jean-notte.ténor, interpréteront des chansons d’auteurs canadiens, célèbres ou inconnus.L’émission 6e terminera par une fantaisie de Robert Choquette: La lampe.Réalisation Jean Léonard.LA BIBLE VOUS PARLE Soyez sobres et vigilants, car votre ennemi le diable rôde comme un lion rugissant et cherche une proie à dévorer.(I Pierre 5, 8>.(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).ONDULATIONS ET MODULATIONS — Louis Bélanger a repris la série de programmes bihebdomadaires “Ondulations et modulations” à 6 heures, le mardi et le Jeudi soir, sur les ondes de CKAC.Il fait entendre les disques les plus récents des vedettes de la chansonnette et donne de précieux conseils à l’élément féminin, sur le sujet de la coiffure.ECOLE de COUPE et COUTURE Devenez dessinatrice de modes en un temps minimum Confectionnez vous-même vos patrons, vos propres créations Diplôme décerné détails Fi.2908 écrivez Nous offrons aussi un COURS de COUPE PAR CORRESPONDANCE commençant à la date de votre choix Cour* individuel donné en un temps record Marguerite FORTIER Directrics Veuillez m'envoyer gratuitement , votre prospectus des cours.| ¦ lour Soir Correspondance ¦ ¦ Nom Adresse .Ville Co.LES NOUVELLES DE CHEZ NOUS ' Chaque soir, Albert Duquesne vous présente les nouvelles d'intérêt local, plus un sommaire des événements internationaux du jour.de G h.30 à 6 h.45 p.m.CKAC L'UN DES NOMBREUX PROGRAMMES OUE VOUS OFFRE ic,'- v.LA.BIERE OUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT Radiomonde et Télémonde • 25 SEPT.1954 PAGE 9 4 SLSULSLSJLMJLSJLfi JLfiJUUUUULfiJUUULSUU^^ a Kerne Cires Le T.N.P.au Saint-Denis *7/ au Micro it sur its ptAucuts /Malted UN HOMME a beau se bourrer la tête d'idées préconçues sur "Ruy Bias", drame historique de Victor Hugo; se souvenir des sarcasmes des anti-hugoliens sur la frappe de ses vers et sur leur funambulesque; il a beau retrouver dans sa mémoire les railleries de certains critiques — particulièrement Lucien Dubech -— à propos des antithèses, les invraisemblances, certaines scènes forcées de l'oeuvre, il lui arrive, malgré cette vaccination, d'être tout à fait conquis par elle et la fièvre qui s'en dégage.Tel était mon état d'esprit, en prenant mon fauteuil au Saint-Denis, à la première de "Ruy Bias", telles étaient mes préventions et, pourtant, j'ai été conquis dès le premier acte et j'ai applaudi à tout rompre au dénoûment.Je n'ai pas été le seul à subir cette emprise, car j'ai été rarement témoin d une ovation aussi longue à la fin d'un spectacle; c'étaient des vagues de trépidations, d'acclamations et de claquements de mains qui montaient sans répit vers la scène comme les grandes marées qui paraissent ne vouloir cesser de frapper le rivage.Si les artistes du T.N.P.ont communié avec le public c'est bien avec "Ruy Bias".Pourquoi cette pièce, malgré son grotesque intrinsèque, a-t-elle si bien triomphé que, seule les quatre inscrites au programme, elle a mérité d'être jouée à bureau fermé pour ses deux dernières représentations à Montréal?Je suggère deux explications: d'abord, parce qu'elle met en scène deux amoureux hors mesure, dont la passion est contrariée par des événements sur lesquels ils ne peuvent exercer aucun contrôle et qui ne peut avoir d'autre issue que la mort: Dona Maria et Ruy Bias, Roméo et Juliette, Pelléas et Mélisande, Marguerite Gauthier et Armand Duval sont des couples éternels qui fascineront toujours.Ensuite, parce qu'elle est interprétée de façon magnifique dans tous ses détails, par les comédiens du Théâtre National Populaire, dans un mouvement à l'emporte-pièce, avec une sincérité qui force la crédibilité et dans une mise en scène qui pousse à son extrême l'illusion dramatique.Dès le début, je l'ai avoué, j'ai été empoigné.J'ai oublié que j'étais là à titre de critique.Malgré que j'eusse connu toutes les ficelles de l'intrigue, je me suis pris à haïr Don Salluste de Bazan, (Jean Deschamps, étonnant dans tout ce qu'il a joué); à rire avec Don Cézar de Bazan (Daniel So-rano, prodigieux au célèbre IVe acte); à prendre pitié de la petite Maria (Christiane Minazzoli, un peu faible pour soutenir le personnage tout au long, mais à la beauté délicate et dont le dernier cri : "Ruy Bias" a soulevé la salle); enfin à sympathiser avec Ruy Bias, ce "ver de terre amoureux d'une étoile" (Gérard Philipe, qui a donné, cette fois, sa mesure).J'ai, donc, marché .et à grands pas.Cela me suffit.Je n'ai jamais cru au théâtre algébrique, j'ai toujours cru qu'il devait m'apporter une émotion.D'après ce que j'ai vu, ici, le public me semble avoir la même opinion.L'AVARE "L'Avare" n'a pas eu semblable effet.Sa représentation m'a paru longue et je n'ose pas dire insipide.Peut-être est-ce le fait d'une lassitude?Mais d'autre part, Jean Vilar,* si extraordinaire en "don Juan" ne semble pas donner une importance capitale à Harpagon au point qu'au dernier acte son personnage s'efface et qu'on est porté à attacher plus d'intérêt aux "reconnaissances" et aux fiançailles qu'aux réactions de l'avare.Jean Deschamps est remarquable en Valère et Monique Chaurnette, gracieuse en Elise.Je ne répéterai pas ce que j'ai écrits, la semaine dernière, sur les costumes et les éclairages: ils sont de même qualité.En conclusion, la visite du Théâtre National Populaire Français est une expérience inestimable pour nous.Elle nous démontre que nous avons un public capable d’apprécier; que toute troupe a ses faiblesses comme ses victoires et que nos comédiens n'ont pas à souffrir, devant quiconque, de complexe d'infériorité.René-O.BOIVIN La “Reine d'un M>ir” est couronnée “Reine de l'an nee“ au Café St-Jacques, mardi soir dernier Les juges: Jacques Auger, Sita Riddez.Roger Baulu, Marcel Provost, Roger Ciarand, Claude Séguin, etc, ont décerné cet honneur à Mlle Denyse Beaudry.OUVERTURE DES COURS JEAN PAUL “Danse Studio" Faites vos entrées dès maintenant en téléphonant à Victoria 76)0, pour CLAQUETTE — BALLET ACROBATIE — ROUTINE 6S58A rue ST-DENIS MONTREAL Directement du Théâtre Amherst le Dimanche Après-midi 12.30 à 12.55 P.M.Les DÉCOUVERTES de BILL Y MONROE (chanteurs, musiciens, danseurs) sur les ondes de CKVL une autre présentation des fabricants de la cire SUCCES : Animateurs : # LEON LACHANCE BILLY MONROE sVimnnmnnnnnnmrnnnnnrrTr^^ PAGE 10 Radiomonde et Télémonde .-y-;, 9.0f^L **** t» ««»“ MM iPH wmm :*¦&¦¦¦ L'HEBDOMADAIRE de MAGALI LE MAGAZINE DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE QUI PEUT ETRE MIS ENTRE TOUTES LES MAINS présente chaque semaine ?DEUX SENSATIONNELS ROMANS INÉDITS ?mm 3 ROMANS DESSINES .LISEZ le message de MAGALI Chaque semaine UN ROMAN COMPLET ?OUVRAGES FEMININS conseils pratiques MODES ILLUSTREES BEAUTE SANTE CONFORT "LA VIE EN FLEUR” VOUS DONNERA DES HEURES INOUBLIABLES DE BONHEUR .Soyez assurés de lire "LA VIE EN FLEUR" cette semaine et toutes les semaines EN VENTE PARTOUT 52 PAGES Le meilleur magazine que 15?puissent acheter Spécial d'introduction 10 numéros $1.00 Distributeurs : BENJAMIN NEWS CO.425 rue Guy — Montréal — Fl.3561 Radîomonde et Télémonde 25 SEPT.1954 FACE n 25 25 25 la chronique de mimi (Testée CHEZ OMER RENAUD où j'allais remplir un devoir bien agréable (toucher ma paye) j’ai rencontré LISE ROY et RUDEL TESSIER.Aussitôt la conversation s’est engagée sur un sujet brûlant d’actualité: le T N.P.de Monsieur JEAN VILAR contre le T.N.M.de Monsieur JEAN GASCON.Je ne devrais d'ailleurs pas dire le T.N.P.contre le T.N M mais plutôt: à côté de, comparé à.On ne peut pas s empêcher de comparer les deux troupes, puisque toutes deux ont la même foi, la même religion, le même crédo: “Un théâtre de mots et de gestes qui repousse aux enfers les comédies sordides des boulevards Parisiens, les drames lépreux des faits divers, le théâtre hermétique et naturaliste, pour faire place à un “Théâtre symboliste et poétique" en y intégrant une stylisation scénique qui témoigne de la jeunesse des nouveaux porteurs de flambeaux, du Théâtre classique ressuscité” DE L'AVIS DE RUDEL TEISSIER que chacun reconnait comme le plus français des Canadiens, la troupe de Jean Gascon n’a rien à envier â celle de Monsieur Vilar; en sortant du théâtre St-Denis on se sent fier de notre T.N M A LYSE ROY.j’ai demandé de me raconter les répétitions au Théâtre d Eté de la semaine dernière: "LE TEMOIN” de PIERRE DA-GENAIS réalisation JEAN-YVES BIGRAS J’avais été tellement agréablement surprise, par la nouveauté des effets photographiques, pai ces jeux d’ombres et de lumières qui à eux seuls peuvent servir de décor, jouer et parler une situatiin dramatique, jusqu’à en rendre le dialogue inutile, que je croyais sincèrement à une trinité; à une sorte de collaboration sur le vif; de l'auteur, du metteur en scène, et du réalisateur technique.Or il n'en est rien.Pierre Dagenais n’a pas mis les pieds une seule fois sur le plateau, il a écrit son texte il y a des mois et Monsieui JEAN-YVES BIGRAS signe seul la réalisation du “Témoin”, “Le raconteur” (Jean Dalmain» aurait suffi à faire comprendre cette nouvelle pantomime dialoguée.où les ombres avaient un rôle aussi important que les personnages réels.Je n’ai 'pas à résumer l'intrigue du “Témoin”, l’histoire tiendrai1 dans une seule phrase: “Comment on devient une respectueuse".Mais ce que je ne pourrai pas résumer facilement c'est l’originalité des images qui par des ombres grises bleues, noires animaient d une teinte de mélancolie aussi bien le gilet du garçon de café que le marbre de3 joues de Mademoiselle Roy.Et que dire de la mise en scène, de ce tour de sorcier, qui nous donnait l’illusion d’être nous-même le témoin, dêtre interpellé ! POUR LYSE ROY, je peux dire que le rôle d’Hélène est un triomphe personnel, il a effacé jusqu'au souvenir de tout ce qu'elle avait déjà fait à la télévision avant lui.et de cela, elle devra une reconnaissance infinie au “Témoin”.ROGER GARCEAU.JEAN-PIERRE MASSON, JEAN ST-DENIS, LE MARIN ANONYME et JEAN DALMAIN ont tous su accorder leur violon, et jouer dans une harmonie, dans un rythme parfaits.Si.par sa réalisation.JEAN-YVES BIGRAS a bien mérité les applaudissement qui doivent crépiter de toute part autour de lui; je veux ici rendre à César ce qui appartient à César et vous dire toute l’admiration, tout l’enthousiasme que j’ai eu pour le côté technique qui pour une fois, prend la vedette par son originalité par les nuances de ses jeux de lumières.A tout seigneur tout honneur: A ROGER MORIN, le chef d'orchestre, la vedette! MICHEL MORIN à l'éclairage, et les trois premiers violons.LE VEILLE, DEMERS et LAMARCHE aux caméras Bravo! Mille bravos! J AC PELL a tricoté le décor du bouge-à-matelot, avec un filet de pèche, un zinc rutilant, des portes va et vient aux hublots pervers, qui nous ont laissé voir en relief une fille de chair, monter vers son destin.Une gerbe de roses à Jac! “Le témoin” avec une action toute simple, était riche d’intensité, de sobriété en même temps de drame contenu.Bravo! Bravo!! à l’auteur, aux réalisateurs et à leurs interprètes! DEUX CANADIENS A PARIS: Raymond Lévesque et Serge Deyglun.Ma chère Mamio.je chante toujours au “Tire Bouchon” et je retourne le 15 à “l’Ecluse”, entre les deux j’irai à un mariage en Normandie pour me retaper un peu, j’en ai bien besoin.RAYMOND LEVESQUE vient de terminer aux Capucins: sombre grotte, hantée par un grouillement inimaginable de bacchantes, de satyres et d’Américains.Les chansons et les monologues savamment naïfs de Raymond ont laissé des spectateurs enthousiastes, le coeur purifié et l’âme emplie d’ailes.H AU R O M A N ‘ * L E S BEAUX JOURS” — Paul-Emile Corbeil joue le rôle Important d’Alphonse Marsolais dans le populaire roman-fleuve de CK AC “Les beaux jours” présenté cinq fois la semaine à 12 h.45.L’histoire de la famille Marsolais captive l’intérêt de centaines d’auditrices depuis le début de sa deuxième saison au poste CKAC.Janine Sutto, Ci-nette Letondal, Rita Imbeault, Germaine Giroux, Jean La jeunesse, Jean Coutu, Pierre Valcourt et plusieurs autres vedettes montréalaises sont entendues à cette populaire émission du midi.FELIX LECLERC FAIT LE RECIT D'UN BEL AMOUR Dimanche 26 septembre, a 9 heures du soir, un texte de Félix Leclerc, Rame et Sylvie, sera à l’affiche de l’émission Contes de Raymond a vraiment l’air d’un capucin, le régime des boîtes de nuit: (c’est-à-dire celui que nous permet notre salaire famélique) un seul repas par jour auquel les pommes de terre ont priorité, nous a fait perdre quatre kilos (8 livres).Raymond qui n’était pas gras d’avance, n’est plis qu’un squelette verdâtre et cliquetant.Ses yeux ont d’étranges lueurs faméliques et sa barbe dégoûtée délaisse Ja maigre ossature qui fut autrefois ses joues.Monstres filiformes, fantômes aux pensées apocalyptiques, on s'endette profondément, obstinément, gravement.en vérité je ne dois que deux mois de loyer et ma note de plombier (eau chaude! eau courante! quels cauchemars vous me contez!) On a vendu nos billets de retour.On n’a pas encore vendu mes agrès de pèche, ni nos habits.J’ai encore quelques “I.O.U.” dans mes pochas .qui datent du temps de mes splendeurs canadiennes.Alors pour ceux de Montréal qui nous devraient de l’argent voici notre adresse: 31, Boul.Quinet, Ch.20.Paris XIVe.Avis aux coeurs tendres Yves Thériault, qui fut invité par le “Cercle Juif de Langue Française” à inaugurer la saison de ce groupement, en prononçant une causerie sur son dernier roman “Aaron”, mardi soir le 21 septembre à la Bibliothèque Publique juive.A l'issue de cette causerie.Buda Bradon lut quelques extraits les plus marquants du roman de M.Thériault, et son amour pour la jeunesse.et qu'il arrive à nous faire r>art Celui que les Français ont appelé ger grâce à la puissance évoc* “le Canadien” possède, certes, une trice des images qu’il nous vision du monde qui lui est propre sente.mon pays.Ce conte est extrait du recueil intitulé Théâtre de Village qui a paru à Montréal en 1951, aux éditions Fides.Félix Leclerc a écrit lui-même l’adaptation radiophonique de Rame et Sylvie.Et sur la scène du “théâtre de village*’ le crieur annonce fièrement: “Rame et Sylvie.Une histoire d'amour.Pour prouver à tous les prêcheurs de sans-amour qu'ils se sont trompés.L’amour existe dans notre siècle comme dans les temps anciens.les amoureux éternels sont parmi nous.Fasse cette histoire nous faire comprendre et aimer nos enfants”.Comme Roméo et Juliette et tous les amoureux célèbres ou inconnus qui ont existé.Rame et Sylvie découvrent avec émerveillement leur amour et aucun obstacle n'arrivera à les séparer.On retrouve dans ce conte, dont le dénouement est semblable à celui des légendes du Moyen-Age.la poésie si caractéristique de Félix Leclerc, son sens du rythme PRESCRIPTIONS ©OCULISTES —LUNETTES REPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDE INC.6528, rue Saint-Denis — CAlumet 9572 F RAN 1 >v.s« ° - r, k • .m Sur semaine : 10 a.m.à 11 p.m.Dimanche : 1 p.m.à 11 p.m.ADMISSION : Sur semaine : jusqu'à 6 p.m.Sur semaine : après 6 p.m.Fin de semaine : .$1.00 Enfants : Moitié prix m PALAIS DU COMMERCE 1650 rue Bern A L'OCCASION DE L'EXPOSITION FRANÇAISE vous pourrez déguster les spécialités régionales de France cher • SHERATON MONT-ROT Al.145S rue ] Peel • HOTEL RITZ CARLTON.rue Sherbrooke Ouest • OAGWOOO'S Inc., 995 Montée Saint-Laurent, Ville Saint-Laurent • CERCLE UNIVERSITAIRE.SIS rue Sherbrooke Ouest • RUBY FOO'S, 781S boul.Oécarie •HOTEL BERKELEY, 1188 rue Sherbrooke Ouest • CHEZ LELARGE.AU '400 “.1490 rue Drummond • CHEZ 8UTCH, 881 ru# Demontigny Est • DUPUIS FRERES (Buffet).865 rue Sainte-Catherine Est • DESJARDINS SEAFOODS.1175 rue Mackay • THORNCLIFFE HOUSE, Rosemère • LA TOUR EIFFEL, 1422 rue Stanley • CAFE MARTIN.1521 rue de le Montagne • RESTAURANT ANJOU, 2042 rue Victoria et 1204 rue Drummond • CHIC N-COOP & INDIAN ROOM, 1196 rue Sainte-Catherine Ouest • DRURY'S STEAK HOUSE.1082 ru# Osborne • CHEZ SON PERE.It rue Craig • THE ENGINEERS CLUB Of MON-REAL.1175 Beaver Hall Square • CAFE VAUQUEUN.50 rue Saint-Jacques Ouest e MONTREAL REFORM CLUB.B2 rue Sherbrooke Ouest • CHEZ ERNEST.1500 rue Drummono • AU LUTIN QUI BOUFFE.753 rue Saint-Grégoire e AUBERGE LA BARRE, Ville Jacquet-Cartier • CHEZ STIEN.1549 rue Mack ay • RESTAURANT PRINCE CHARLES, V rue Liège Est • AUX DELICES, 1208 rue Sainte-Catherine Ouest • LE MOUtIN ROUGE, 129 ru* 5hen brooke Ouest e RESTAURANT BROKER S, 410 rue Saint-François-Xavier • LE PETIT TRIANON.2012 ru# • HOTEL SAINT GABRIEL, 510 ru* Saint-Gabriel • HOTEL LASALLE.1240 D,u*’ mond • CHEZ PIERRE, 1263 ru* Labell* • HOTEL QUEEN'S, 700 rue Winds* • HOTEL LE BOCAGE, laprairi* YELlCll Roland Germa ir Longpré.l Danserrj Bertrand et Monin | j-P’.erre V| maries, PAGE 12 Radiomonde et Télémonde • ^ 25 SEPT.1954 I Est-ce Télevisiol lj_Pourriei[ I i—Pierre Vl Lacombel ni à run 12—Oui.mail I reprend:! I J-De 1 â I et les sa! 11—Qui est et de Gr| -A qui se 1-Ginette |î-Robe:t 1 et Gilles| 1962 [ )—Voulez - vl “Le Survj 12—Est-elle 11-Ce rôle Et-0eux qui I 1—Que ‘>>*1 son Mr-ti| de M.diction ti.t de M.Sé| DIRE.’ I J—CommonI B1LLON1 UNI 1-N’entronJ *ont d’égl plus, ù étf COlAf COAAM| COv \| Ecoute s fair* Partw.«ance evo^J l’il noua NATIONS FELICITATIONS de la part des lecteurs a : Boland Chenail, Monique Miller, Jean Coutu, Nicole Germain, Sylvaine Picard, Isabelle Richard, Roland Longpré, Roger Lemelin, Robert Gadouas, Lucile Dansereau.André Lachapelle, Lucile Dumont, Janette INr ¦ Bertrand, Jean Lajeunesse, Paul Berval, Janine Gingras IH et Monique Lepage.I i_pierre Valcour est marié.Pour ce qui est de Gilbert I maries, fiancés ou célibataires?12—Est-ce vrai que Jean Coutu a été suspendu de la I Télévision ?î—Pourriez-vous me dire les heures de visite au poste CBF ?H HUGUETTE J.JH j_pierre Valcour est célibataire.Pour ce qui est de Gilbert ‘ Laconibe, je ne peux le retracer ni à l’Union des Artistes ni à l'Union des Musiciens.j-Oui.mais ce n’est plus qu’une histoire ancienne puisqu'il reprendra son rôle dans “Le Survenant” à la Télévision.j-De 7 à 10 heures du lundi au vendredi inclusivement 1 et les samedis et dimanches de 2 à 5 heures seulement.—A— 11—Qui est l’interprète des rôles d'Olga de “Maman Jeanne" et de Greta de "L'Ardent Voyage" ?-A qui sont mariés Robert Rivard et Gilles PeHetler ?MADELEINE )-Ginette Letondal est l'interprète de ces deux personnages.I î-Robe/t Rivard a épousé Denise Deziel le 17 mars 1950, et Gilles Pelletier épousait Alice Laflamme, en juillet 1952 1—Voulez-vous me dire qui fait Catherine Provençal dans “Le Survenant” ?I £—Est-elle réellement belle?SUZY 1-Ce rôle est interpre é par Sylvaine Picard 2~Ceux qui -vous l’ont dit, n’ont pas menti.—?— 1—Que s'est-il passé samedi soir an programme “Chacun son Metier”, lorsque M.Pierre Ranger, à une remarque de M.Séguin, lui a répondu qu’il devrait étudier le dictionnaire COMMENT .et immédiatement le visage de M.Séguin a changé.POURQUOI et QUI PEUT LE DIRE?| Î-Comment peut-on assister au programme “TOURBILLON”?UNE QUI APPRECIE CES RENSEIGNEMENTS -N’entrons pas dans cette lutte puisque les combattants sont d'égale force pour se défendre.Nous risquerions, en plus détre reçus comme.dans un jeu de quilles.2—Ce programme a lieu en studio et l’assistance est composée d’invités choisis par le directeur du programme.—k— 1—Quel orchestre enregistre les différents thèmes entendus à la “Parade de la Chansonnette Française”?A.S .! 1—Ces thèmes ont été enregistrés par Jacques Hélian et son orchestre.— A — 1— Pourriez-vous me parler de Denyse Pelletier, Pierre Valcour, Emile Genest et Paul Dupuis?2— Pourriez-vous me dire si Jean Coutu est marié dans le programme “Le Survenant”?îîîïïîîî 1— DENYSE PELLETIER est née à St-Jovite un 22 mai.Elle mesure 5 p.7 pces, a les yeux “noisette” et les cheveux roux.Elle a débuté au théâtre en 1941, au MRT Français dans “Le Chant du Berceau”.A la radio, son premier rôle a été celui d’Annie Greenwood dans “Un Homme et son Péché”.Denise a étudié l’art dramatique avec Sita Riddez.Elle est célibataire.PIERRE VAUCOUR est né à Montréal un 8 juillet.Il mesure près de six pieds, a les cheveux blonds et les yeux bruns.Il a travaillé avec le théâtre du Nouveau Monde.Il est célibataire.EMILE GENEST est né à Québec un 27 juillet.Il mesure 5 p.11M pces, a les yeux bleus et les cheveux châtains.Ses sports préférés sont : le badmington, la natation et le golf.Il a étudié la diction et l’art dramatique avec Roland Chenail.Il a épousé Suzanne Bégin, le 13 septembre 1944.PAUL DUPUIS est né à Montréal un 8 août.Il mesure 6 pieds, a les cheveux châtains et les yeux bleus.Paul Dupuis a fait ses études au Collège de Montréal, Grasset, â St-Laurent et à l’Assomption mais n'a jamais eu de professeur d’art dramatique.Il fut la vedette des films “La Forteresse”, "Etienne Brûlé”, “Chibougamau” et fut de la distribution de “Tit-Coq” et “Son Copain”.Il est l’époux de Jacqueline Godin et ils ont deux enfants : Pierre et Marie.2— Je ne crois pas, puisqu’il n’en a jamais été question.'—A — SATINETTE: Je me suis donné beaucoup de mal pour trouver l’information que vous me demandiez^ mais sans succès.J’y serais peut-être parvenue si vous m'aviez dit où vous aviez entendu cette chanteuse.A bientôt! —A — 1— Quand “Les Plouffe” retommencera-t-il â U Télévision?2— Parlez-moi de Jean-Pierre Masson.3—Qui fait Denis Boucher dans “Les Plouffe” à la radi* et à la Télévision?THERESE D.1— Dès le 13 octobre.2— JEAN-PIERRE MASSON est né à Ste-Agathe des Monts un 25 août.Il mesure 5 p.9 pces, a les cheveux châtains et les yeux bleus.Il commença de s’intéresser à l’art dramatique au cours de ses études au Collège de St-Hyacinthe.Il affronta le grand public, pour la première fois, au Stade Molson, en 1940, au cours d’un spectacle organisé par “Les Compagnons de St-Laurent”, sous la direction du Père Legault.A la radio, il débuta en 1940, dans une dramatisation de la vie de Paganini.Jean-Pierre Masson a épousé Cécile Girard, le 31 juillet 1943, en la chapelle de l’église St-Stanislas.Ils ont deux enfants : Jacques et Josée.3— Ce rôle est interprété par Gilles Pelletier dans le programme radiophonique comme dans le spectacle télévisé du même nom.—A— 1— Voulez-vous me dire qui fait Hélène dans “Francine Louvain’ ?2— Est-ce que les programmes “Je vous ai tant Aimé” et "Vie de Femmes’’ vont recommencer?LUCIE 1— Ce rôle est joué par Germaine Lemyre.2— Aucune publicité n’a encore été faite à cet effet.—A — 1— Pourriez-vous me dire si l’annonce de la “Parade de la Chansonnette Française” avec Jean Coutu, est enregistrée?2— Qui interprètent les rôles d'Emile de “Jeunesse Dorée’* et de Patrick du même programme?3— Pourriez-vous enfin découvrir votre nom?M.C.SOUCY 1— Oui, par l’orchestre de Jacques Hélian.2— Marc Favreau et Robert Rivard sont respectivement ie3 interprètes des rôles d’Emile et Patrick.3— Non, car j’adore m’entourer de mystère.— A— UNE ADMIRATRICE INCONNUE: Je regrette de ne pouvoir vous donner l’information demandée et ce, sur la demande expresse de l'épouse de l'artiste que vous me mentionnez dans votre lettre.—A — 1—Seriez-vous assez bonne de me donner l'adresse de Roger Lemelin, l’auteur des “Plouffe”?MERCI 1—Adressez-lui vos lettre a s du poste où son roman est télévisé ou radiodiffusé.(VISE France ’ARMAND MARION PAR CMARLCS ÿâ BRUNET~S AU REVOIR.BONXWR THÉOPHRASTE r Pis! VOUS ÊTES-VOUS AMUSES f.COMMENT TROUVES -TU TON P“TIT COUSIN ?COMME Cl COMME CA bf COMMENT COMME Cl COMME CA DEUX FOI© DORANT SA VISITE «3'Al ÉTÉ OBLIGÉE DE LE TAPER » TU AS ETE OBLIGÉE DE LE TAPER- * 0 J.Ecoutez "Les Amis de Charlotte" présentés par Kellogg's à 9 heures le samedi matin sur les postes CKVL - CKCV - CHLT - CKTR - CJSO - CHEF - 25 sept.1954 • Radiomonde et Télémonde • PAGE 13 ) \ r x YA w ANDRE DUBE TÎENS.ON A DONC OUVERT LA CASE AUX SINGES.EST-CE POUR MOI V NON, ,OUE TU AS DIT CELA ?/MONSIEUR, ALORS» POUR QUI?Ecoutez "ZEZETTE".présentée par l'Antiseptique Listerine et la Pâte à dents Antizyme le vendredi soir aux postes CKVL — CKCV — CJSO — C HEF — CHLT — CFDA — CKTR > V gm*- fenJ ' y.PAGE 14 * Rmüamomk et Tékaomk % ^ « 05 SEPT.1954 «¦*©?te DANS LES STUDIOS et LES COULISSES CINEMA gn ce moment, passe pour la ume fois, dans un grand cinéma de Montréal, “Gone with the Wind”.De Hollywood des rumeurs nous parviennent à l’effet que ce film sera remis en circulation en 1959, 1963 et 1973.Tout semble prouver que la rumeur est vraie, alors que la cinquième tournée du film classique, bat son plein.Bien qu’on ait tourné ce film U y a quinze ans, la réaction du public est aussi enthousiaste ou’au moment de sa première apparition- Le quinzième anniversaire de la première à Atlanta, en Géorgie, attira plus de monde que tous les autres galas précédents.Et à peu près 90% des spectateurs ont déclaré qu’ils avaient vu le film aussi souvent que six fois.Le film, maintenant présenté sur écran géant avec le son stéréophonique, semble une nouvelle aventure qui nous laisse le souffle court jusqu'à la dernière scène.Des enquêtes statistiques auprès des étudiants de High School et d’adultes, ont porté les studios MGM à prévoir un auditoire de à 26 millions durant la prochaine tournée du film.New-York continue d’applaudir “Gone with the Wind”.Jusqu'ici 6 millions ont payé leur droit d’entrée.Si vous croyez pouvoir énoncer une théorie expliquant î'engou-ment des gens pour cette nistoire du Sud, qui continue d’impressionner leur esprit, leur coeur et leur bourse, les cinéastes et les psychologues aimeraient bien la connaître.Ces derniers ne peuvent comprendre ee phénomène.Et vous .?RADIO-TV “Adieu, veaux vaches .Germaine Giroux, décidément n’a pas de chance .L’autre jour en feuilletant le journal, elle tombe sur un article ou il est question du Sweepstake Irlandais.La per- sonne qui gagne $43,000 a un billet portant un numéro presqu’i-dcntique à celui de Germaine.Le premier chiffre seul, diffère.YVAN LE TERRIBLE VS ALBERT L’INTREPIDE Albert Duquesne est maintenant parfaiement rétabli du coup de mâchoire qu’il reçut à la jambe, durant une exhibition de lutte au Forum.L’accident est survenue, on s’en souvient, quand Larry Moquin, tel Samson devant les Philistins, se mit à matraquer les spectateurs avec son adversaire, Yvan Kalmikoff, un grand diable avec une gu.comme çà.! UN NEZ, ÇA TROMPE.Muriel Millard, au volant de sa Cadillac, stationne devant CKVL.Elle est immédiatement prise d'assaut par trois jeunes filles qui sont venu à CKVL en quête d’autographes.Toutes les trois ensembles: ‘Oh, voulez-vous signer votre autographe, MME GERMAIN.” Voilà ce que c’est que d'avoir un nouveau nez en trompette .LE PUBLIC LE CROIT-IL?Le théâtre Radio-City, que dirige, d'ailleurs avec succès, Jean Grimaldi, ajoute, depuis une semaine, à sa publicité dans les journaux: “Venez voir le Théâtre National Populaire au Radio-City.” LE THEATRE ANJOU Au début de novembre, une nouvelle troupe commencera sa saison théâtrale.Je veux parler de la troupe Paul Hébert.Leur local sera le deuxième étage du restaurant français Anjou, rue Drummond.Cet endroit offre un avantage particulier sur les autres théâtres: après le spectacle, un buffet froid sera servi à l’étage au-dessous.La première pièce à l’affiche; On purge bébé .La vedette: Roger Garreau.Feront aussi parti de la distribution: Une nouvelle série du programme des "Découvertes de Billy Munroe’’ présentée par les fabriquants de la Cire Succès, est diffusée chaque dimanche, du théâtre Amherst.On voit ici un groupe de concurrents.Au centre la gagnante de ce jour-là, Yvonne Saint-Pierre, entourée de Billy Munroe pianiste, et de Léon Lachance, animateur.Jean Louis Paris et Carmen Côté.Cette dernière remplira un rôle de composition.Elle incarnera le rôle d'un garçon de 12 ans.C’EST L’INTENTION QUI COMPTE! Tout le monde sait qu’en ce moment Gilles Pellerin au "Trois Castors” remporte un franc succès avec son monologue.Mais ce qu’on sait moins, c’est que l’autre soir, des plombiers, histoire de célébrer leur grève, sans doute, sont allé voir le spectacle et ont tenu à rencontrer Gilles.L’un d’eux, un grand gaillard de six pieds, impressionné par la personnalité charmante de l’artiste, dit, en lui serrant la main: ‘*Mon-sieur Pellerin on vous a ben aimé tout à l’heure.Pis, si vous avez des'troubles vis-à-vis la tuyauterie et que vous savez pas à qui vous adresser, vu qu’on est en grève, ben laissez-moi vous dire que j’m’en vas vous les déboucher, moi, vos cabinets, n’importe quel temps, okay.” Gilles Pellerin en est resté bouche bée.Il y a de quoi.Vous en chercheriez que vous n’en trouveriez pas des gens à qui on a fait une telle offre.WHAT’S IN A NAME?.Les noms ont leur influence et personne, ici-bas, ne saurait le nier.Aussi, est-il logique qu’aprés avoir trouvé sa voie comme ventriloque, Armand Marion ait ajouté à son numéro une marionnette.Quand on se nomme Marion n'est-on pas désigné par le destin pour manipuler les marionnettes?.Avec un pareil exemple sous les yeux, nul doute que d’autres comédiens, désireux d’ajouter une corde à leur arc, ne se servent de leur patronyme pour se brancher définitivement dans une autre profession.Et nous ne serions nullement surpris si : Roland Bayeur.devenait vendeur d’aspirine.Henri Poulin.publiciste à Blue Bonnett.St.Georges Côté.vendeur d'objets de piété.Billy Munro .Doctrinaire.Paul Leduc.pharmacien.Colette Bonheur .vendeuse d’amulettes.Jean Duceppe.vignoble.Pierre Stein .ta vernier.Aimé Major .colonel.Jean Yale .serrurier.Si Colette Brassard allait à la Croix-Rouge.Roland Chenail à la Canalisation.Denis Harbour au Bell Téléphone .Jean BAULU LA BiBLE VOUS PARLE Ayez le goût de la paix, aimez à être vrais: c’est la parole du Seigneur.(Zach 8, 19).(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).LA BIBLE VOUS PARLE Que le Christ habite en vous par la foi.(Eph 3, 17 — Epitre du XVIe dim.après la Pentecôte) (Texte choisi par la Société catholique de la Bible).'F'^aIk ,0 0 'HT" Ml Ml 4 ii J1 k !te avesr/o/VA/if AfÛ/' p# & / p9 ^r-V 11 ¦ fi 25 SEPT.1954 « • Radiomonde et Télémonde ni in ir PAGE 15 duCC H€DRI Eu écoutant avec un plaisir toujours renouvellé et toujours varié les émissions signées Georges Dufresne, je me demande pourquoi d'autres n’en feraient pas autant.# # 9 Nous en avons plusieurs artistes, doués d’une vaste culture musicale, d’un talent marqué, et surtout d’une longue expérience.Ils travaillent moins peut être que dans leur jeunesse, mais ils en connaissent bien davantage.# X U Lionel Daunais est d’une activité qui ne se démenti pas.Mais il aurait peut être le temps d’organiser et de diriger une pépinière de talents nouveaux.# # # Jeanne Desjardins est dans le même cas.Elle trouverait sûrement le temps, par exemple, d’organiser et d’entendre les auditions de jeunes qui ne demandent pas mieux que de se produire.4P Jf # Il y a aussi, sûrement, quelques coïEédiens, sûrs de leur métier et au courant des ressources de la plupart de leurs camarades, pour aider et.au besoin sans doute fréquent.diriger les réalisateurs dans leur distribution.# » # Car il faut reconnaître et déplorer (tegr ïk (fl) À L’EMISSION DU BRUIT MYSTERIEUX.DE RETOUR A CKAC: C’est lundi prochain le 27 septembre que le poste CKAC présentera une autre série de l’émission quotidienne “$50.par jour", a 4 h.30.Bernard Goulet sera l’animateur et Michel Noél 1 annonceur attitré, tout comme la saison dernière.Le concours du programme demandera •ux auditeurs d’identifier le fameux “bruit mystérieux’’, qui a fait l’objet de recherches soutenues à maintes reprises l’an dernier.le manque d’envergure dans les distributions, non seulement à Radio-Canada mais ailleurs.On y manque d’imagination, d’envergure et surtout de prévoyance.• # 9 A force de s’appuyer sur les visages et les voix connues, on finit par atrophier la récolte prochaine.# # # Evidemment, il n'est pas facile pour un réalisateur de distribuer les rôles quand il ne connaît pas suffisamment les artistes.# 9 * Pourtant, lorsqu'il s’agit de programmes de musique, on ne permettrait pas de répéter toujours les mêmes oeuvres.La musique exige plus de variété que la comédie ou le drame.# # # Le répertoire des emplois est pourtant varié.Mais à Radio-Canada et ailleurs, on ne s’en rend pas compte, # # # On ne peut pas exiger des réalisateurs qu’ils connaissent tout le répertoire et tous les artistes.Mais on peut exiger que les autorités leur fournissent tout l’aide possible.# # # La camarade Hughette Proulx a.encore une fois échappé à l’as-phyxie.C’est la deuxième fois qu’une fuite de gaz de l’Hydro-Québec en face de sa demeure, met la vie de toute la famille en danger.# # 9 Aussi, ses chroniques d'aujourd’hui 6eront-elles un peu gazeuses.Il y a de quoi.Son nouveau commanditaire est Christin, des liqueurs gazeuses.# # #¦ C’est le restaurant d’en face, avec Fred Barry.# # » J’aime beaucoup Fred Barry.- WW m Marpane est contre la nouvelle ligne Dior.La célèbre diseuse française a déclaré, à sa descente du Super-Constellation d’Air Canada qui l’a amenée de Paris en fin de semaine, que les décrets de M.Dior “sont abominables”, qu’ils ont ému tout le inonde mais que les Parisiennes ont accueilli la nouvelle mode avec un haussement d’épaules en se jurant de ne pas y toucher.Marjane était accompagnée de son fils, Philippe de la Doucette, et de son chien Théodore.Sa visite à Montreal sera de quelques jours seulement.(Photo Air Canada TC Ai J’adore Hughette Proulx.# # 9 Mais je me demande toujours pourquoi il faut aller au restaurant d’en face, quand, chez soi, on a d’excellents programmes.# Jt » Notamment: Les Secrets de la Vil avec He nri POULIN.DU H B SON CHEVAL KiTA GERMAIN PAR CHARLES 62UVET lui I 3.il qu'est-ce due TU FAIS LA AVEC CE BUVARD CDU-É SUR TON OREILLE ^ MAIS DIS-MOI ! ROUETdUOt appliques-tu ce buvard SUR TOM ORBILLE f" 1 J’ESSAIE PÉCOUtER LES "INK SPOTS* \ Ecoutez WILLIE LAMOTHE" présenté par Molson's, les mardis et jeudis à 9 lires et le samedi à 8 h.30 sur les postes CKVL — CKCV — CHLT — CJSO — CHEF — CKLD — CKBL PAGE16 • Radiomonde et Télémonde 25 SEPT.1954 .kA.kAAA*AAAAAAA*J> fl 11 a Q «.g-a-a.aitftftflfl ftAAAAAAftftfl »8 « a « fi «.ftAaftft a.fttLfl.a.flJl&* ^ go .C =s B fl * IS o LA DACTYLO ^ g yyyre BWYTYTYrrryryrrBTrrrrr>rrrr^o~ir^~irrroimnnr nro~gTnrrryYYTrYyff~rTrrB'WTmrroTrgrwwwTTrwc g g-yp - M Alfred Tapinois est dans les slfaires, comme tout le monde.Seulement son cas est un peu spécial.Faisant de la représentation commerciale il n’a besoin ni d’usine, ni d’atelier, ni de vastes locaux!1 Un simple bureau lui suffit pour recevoir les clients.Une iorte d’anti-chambre, où est installée, devant une modeste table sa secrétaire qui est en même temps sa dactylo, complète l’arrangement de cette petite entreprise.qui donne pourtant des profits considérables.Chaque matin, en arrivant à son bureau, M.Tapinois s’informe avant tout des événements les plus importants qui ont pu se propre.Justement, ce matin-là, tomme il est arrivé, ainsi que d’habitude, avec un certain retard.Pierrette, qui depuis deux mois remplit les fonctions de dactylo le met au courant d’un coup de téléphone important reçu d'un client.La marchandise livrée ne semble pas être conforme aux échantillons.—En voilà une histoire! bougonne M.Tapinois.Si on devait fournir aux clients tout ce qu’on leur montre, nous n’en finirions plus! Mademoiselle Pierrette, qui, entre parenthèses, ressemble à une poul che de race, grande, élancée, aux cheveux d’un blond roux et aux grands yeux bleus, ne semble pas partager cette manière un peu légère d’envisager les choses.Sur un ton sérieux elle insiste: —En tout cas, il a dit que si vous n’allez pas le voir tout de suite, ce matin, à onze heures il renverra la marchandise.M Tapinois finit par capituler: - Je vais y aller! Encore un type, qui aime faire perdre du temps .car je sais d’avance que lorsque je l’aurai vu, et lui aurai fait un de ces discours inutiles mais nécessaires dont tout vendeur assaisonne ses ventes, il finira par scheter ce que je lui ai livré.En attendant, ajouta-t-il après avoir jeté un rapide coup d'oeil sur son courrier, je vais vous dicter quelques lettres urgentes.Pierrette s’empara d’un petit carnet et d’un crayon, s’assit en lace de lui et commença à sténographier les lettres de M.Tapinois.M.Tapinois, un homme qui venait à peine de passer la quarantaine, avait l’air de prendre la 'ie du bon côté.Il avait trouvé le moyen de partager d’une manière tout à fait régulière ses Plaisirs purement matériels avec les spirituels.Il passait volontiers deux heures à table où en com-pagnie d’une jolie femme à condition d’en passer deux autres Presque sans transition dans la reture d'un livre ou d'un roman, oot en dictant ses lettres observait Pierrette avec des pensées qui roi traversaient l’esprit et qui n’a-¦’aien.t absolument rien de commercial., il considérait cette jeune 1 e> w, , «a» I -r ¦ WimaMOMüM^n * « • • — • •• n • •*•*• ADRESSE VILLE ¦ COMTE Ci-indus $6.50 pout 52 numéros UN AN l~I Mandat-poste Q Chèque tuf Montréal Pour chèques d'en dehors ajoutez ,25c pour échange.Payable aux EDITIONS J.DUPUIS FILS A CIE, INC.Suite 963e, Edifice Sue Life.Carré Dominion, Montréal, Qvé> UN.6-2746 PAGE 20 • Radiomonde et Télémonde 25 SEPT.1954 %