Radiomonde et télémonde, 15 février 1958, samedi 15 février 1958

|vxi§gg ;:j>:>;X; ftJ&SSÇ iiss» :>¥:'-.;n| iSawaaB v**v Wmm $&&& ^;S:;X ïiï&iœ&sd adio monde • '1Ï2ÆÈ monde Vol.XX - No 12 MONTREAL, 15 FEVRIER 1958 Monique Miller hospitalisée ! Pour devenir célébrité ELAINE BEDARD a dû en 3 ans transformer son entière personnalité Parmi les livres qui meublent sa convalescence: "Le Cahier Gris" de.Thibault.Voir à l'intérieur de ce numéro.nouvelle Amoureux du jour: fiancés de demain?ROGER JOUBERT, pianiste-comédien, et MARGOT CAMPBELL, comédienne de la TV (on sait tout l'amour qu'elle o porte à son cousin "Guillaume Plouffe"), ne se quittent plus.Ils sont dans la vie des compagnons de tous les jours.Notre photographe les a surpris dans le lobby du Vieux Moulin, de Montréal, où joue Joubert tous les soirs avec la troupe des "Noctambules"."Pas question de fiançailles," disent-ils, l'un et l'autre."Seulement copains," ajoutent-ils.Mais il est permis, n'est-ce pas, selon la méthode Gilles Pellerin, de .présupposer I Voici Elaine Bédard de 1958; la prélérei-voos 4 celle de 1953 ?(Voir pages centrales) _ Andrée D'Amour (après 1 an de lune de miel) reprend sa carrière ! (Lire en page 5) DANS le petit feuillet publicitaire bilingue que la compagnie de téléphone Bell joint à sa facture de janvier, elle attire l'attention de ses clients sur une émission de télévision qui sera présentée au réseau de langue anglaise de Radio-Canada, le 13 février, à 8 h.30 p.m.Elle fera partie de la série scientifique du réseau téléphonique transcanadien, sous le titre "The Unchained Goddess", et traitera des secrets du "temps", c'est-à-dire des conditions atmosphériques, illustrant comment ces dernières "peuvent être prévues et utilisées à l'avantage du genre humain"."Nous espérons," lit-on dans la réclame, "que 'The Unchained Goddess', à l'instar des autres films de cette série, encouragera les jeunes Canadiens à s'orienter vers les sciences et à contribuer ainsi à l'avenir de notre pays." Voilà une ambition louable de la part du réseau dont la compagnie Bell , du Québec fait partie.On ne fera jamais assez pour élargir les horizons des étudiants dans le choix d'une carrière.Le temps est passé que tout ce vers quoi les bacheliers pouvaient se tourner était J'étude du droit, de la médecine ou de !a théologie.Pendant longtemps, le cours classique menait aux professions dites libérales ou à la prêtrise.Cecî explique pourquoi nous ne sommes pas riches — même Si la situation a changé notablement — en experts dans le domaine scientifique.C'est pourquoi nous nous permettons îa suggestion suivante : que la compagnie Bell trouve le moyen de présenter en français "The Unchained Goddess", tf'pour encourager les jeunes Canadiens français à s'orienter vers les sciences et contribuer ainsi à l'avenir de notre pays".Ça ne peut pas coûter une fortune de produire un "dubbing" .qui passerait à CBFT.Ainsi, tous les Canadiens pourraient profiter des mêmes avantages.MESURE DE PROTECTION UNE dépêche de la United Press, datée de Buffalo, N.-Y., révèle que, "par décision d'un fonctionnaire supérieur de l'Immigration, les quatre membres du choeur des 'Crewcuts' devront te procurer un visa d'immigrants s'ils veulent continuer d'enregistrer leurs succès populaires aux Etats-Unis et participer à des spectacles dans des endroit» publics".Ce quatuor canadien de Toronto est fort en demande outre-frontière.Il ne pourra retourner travailler au pays voisin tant qu'il ne sera pas en règle avec les exigences de la loi.Il est évident que nous ne sommes pas les seuls à lutter contre la concurrence étrangère.Les U.S.A.sont plus sévères que nous s ils exigent que les "Crewcuts" optent pour la nationalité américaine, s'ils veulent continuer à gagner la plus grande partie de leurs cachets en territoire américain.Du moins, c'est ce que laisse entendre l'information de l'U.P.ICI La Guilde des Musiciens et l'Union des artistes, devant la ruée des étrangers, ont dû prendre des mesures pour protéger les nôtres.Il était devenu nécessaire d'endiguer le flot qui s'est abattu sur nous dès l'après-guerre.Ainsi, depuis avril 1957, les règlements de l'Union des artistes établissent (gtiyB (©(yo-Dfo-sKO NtOlR*- CT 6 JOLlfTTf LAC r fKi vow i q 'w ^ yve* Pf. ¦ .-y- y- .'¦ ¦ ¦ y.- A A.v ’ ¦#.y \ >: y:; .^.yt" v %:Oi> K" v.V •’>' .¦•Xr.:;./*! Æp*.«¦».; mmn Wm& g ;: v: ¦IlÉ LA P'TITS DU POPULO Monique ^Miller hospitalisée ! La jeune actrice Monique Miller, plusieurs fois souffrante depuis son retour d'Europe il y a quelques mois, a été hospitalisée la semaine dernière dans le plus grand silence.- Elle fut transportée d'urgence à l'hôpital de Maisonneuve et opérée, quelques minutes après son arrivée à l'institution de l'est de la ville, par le docteur Georges Groulx.Monique, qui était l'an dernier Miss Radio-Ciné-TV (elle remettra officiellement son titre à Béatrice Picard lors du prochain Gala des Splendeurs au début d'avril), souffrait de maux répétés depuis ,la naissance de son enfant l'ap dernier.Les douleurs se firent de plus en plus fréquentes et sévères, de telle sorte que le médecin, la semaine dernière, ordonna l'opération d'urgence."Que moi» mon est gentil!" AVIS DE PROPOSITION AUX CREANCIERS jns l'affaire de la proposition de : DORIS ROGER RIVEST, employé civil, 943, rue St-Georges, VILLE JACQUES-CARTIER, QUE.AVIS WE‘*ÎAÎ&£!SÆJ t SSSJ2 clLSnÆïr Il sera .NnRp nANSEREAU, 3i ouest, rue St-Jacques, Montreal, îaSTsot fc tffïï “ FEVRIER 13».4 3 heure, d.lap.è.-mldh Daté à Montréal, ce 7e jour de FEVRIER 1958.J ALEXANDRE DANSEREAU, ‘ SYNDIC Bureau h î 31 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Qué., BE.3324.L'opération a heureusement été réussie, et Monique est déjà en pleine convalescence.Nous lui souhaitons un prompt retour à la santé."J'ai hâte de retourner dans cet écran I" "On vous appelle" célèbre son premier anniversaire Un anniversaire est toujours un fait digne de mention ! Il nous fait donc plaisir de rappeler qu’au poste de la “Presse ’ on célébrera prochainement le 1er anniversaire de “On vous appelle”, programme questionnaire qui depuis les toutes premières émissions connut un beau succès à l’antenne de CKAC.Le fait de mentionner que les deux animateurs Errol Malouin et Jean Rafa ont fait 1,300 téléphones au cours de cette première année, prouve amplement que tout a marché sur des roulettes.Voici en quelques mots la marche de ce programme.Les animateurs appellent quatre concurrentes qui ont envoyé une lettre mentionnant leur numéro de téléphone.On parle de tout ce qui peut intéresser, famille, travail, enfants, etc., et chacune de ces personnes reçoit dans la suite un bon d’une valeur de $10.00 qu’elle peut échanger à l’une ou 1 autre des succursales d’une épicerie bien connue à Montréal.La dernière personne appelée doit répondre aux quatre questions d’Errol Malouin pour se mériter la cagnotte des prix accumulés depuis le dernier concours chanceux.Cadeau-surprise Un anniversaire n’est vraiment bien célébré que si l’on fait mention de cadeaux.A cela CKAC ne tire pas de l’arrière, et “On vous appelle” même ‘s’il est le héros de la fête offrira à chacune des concurrentes appelées au téléphone pendant la semaine du 25 février, un cadeau-surprise.Rien ne sera dévoilé avant le temps, mais tout sera intéressant.Avant de terminer, on peut rappeler aussi jusqu’à quel point ce programme fut amusant.Que d’exclamations de surprise ! d’expressions "'de' surprise également et dont une entre autre, d’un goût douteux.Les deux animateurs n’ont rien remarqué, car eux mêmes participaient à la joie des concurrentes.Puis combien de fois Errol ou Jean ont-ils dû se faire polyglottes ?Même les Néo-Canadiennes s’intéressent à nos beaux programmes radiophoniques.Enfin, “On vous appelle” a le droit d’avoir confiance en l’avenir !.LA BELLE MUSIQUE A CKAC — U réolisoteur JEAN-PIERRE COMEAU choisit ici quelques disques en vue d'une des prochaines émissions de la série "Sérénade" que l'on entend tous les soirs à 10 h.05, au poste CKAC.Jean-Pierre vo,t aussi à la bonne mise en ondes de la nouvelle sérié hebdomadaire de la "Symphonie de Cleveland" tous les lundis soirs de 9 h.à 10 heures.PAGE 7 LOI SUR LA FAILLITE Avis aux créanciers Dans l'affaire de la faillite de : CLEMENT PELCHAT, restaurateur, 7, 27e avenue, boul.Labelle, STE-THERESE, QUE.AVIS est par les présentes donné que CLEMENT PELCHAT 7 27e , T Qipp tt-îprf^F orovince de Ouebec, a été mis en SST uW “e &£ février PSièrS ITSÏÏi dII riaannfm!di.Seau bureau*de Me F.G.Coffin, c.r., le séquestre officiel, chambre 16, Palais de Justice.Montreal, Daté à Montréal, ce 7e jour de FEVRIER 1958.T, ALEXANDRE DANSEREAU, SYNDIC Bureau à : 31 ouest, rue SJacques, Montréal» Qué., BE.3324.Le sort s'acharne sur notre reporter Hughette Proulx.La semaine nière, nous devions vous priver du plaisir de la lire parce qu elle it malade; cette semaine, Hughette, qui n'est pas encore rétablie, t veiller vingt-quatre heures par jour au chevet de sa mère, hospi-sée.Nous savons que les lecteurs d'Hughette s'unissent à nous pour haiter le rétablissement complet de la douce meman Proulx, et le >ur hâtif de notre célèbre chroniqueuse à la pleine santé.et a sa carrière joumelistique.^i Radiomonde et Télémonde ;hü ^ ^ ^ ^ BOUCHERVILLE ¦•ASt* ***** 'g*Jaaar>'.—p»’i ¦» mm ""•-«va.r " " ¦ fU1 Ulüiiiw, lia.wMSffl vy** i : ' t 0 4 I :M' f * ni*.R >' * « * ' ' ,?'% * M f < t* ***•*&$$« *î **#*££, ' -¦¦*¦' >• y '->*:§.?‘ •: > î y.fcfc.- * * * ?JF ?î ¦> *H » I* U ïi i* jj ***%i « « n ai !»«sj La salle a-t-elle eu tort de huer l'adjudicateur ?On sait que mercredi soir dernier, à l'Orpheum, un petit groupe de spectateurs s'en est pris à l'adjudicateur, M.Richard West, des Festivals dramatiques pendant que celui-ci rendait son jugement sur "Les Embardées", pièce canadienne du jeune auteur montréalais André-Pierre Boucher.Cet incident avait été précédé d'un autre alors qu'un individu se leva pour signifier à M.West de "cesser ses bouffonneries".M.West reprocha à la troupe des "Satellites" d'avoir joué "cette tragédie en excellente comédie"; l'auteur fit par la suite remarquer que sa pièce avait été présentée (et jouée) comme une comédie dramatique .L'adjudicateur a peut-être erré un peu.Peut-être pas non plus.Nous croyons cependant déplacé — c'est en tout cas un manque d'éducation pur et simple — qu'une salle s'en prenne aussi cavalièrement au juge d'un Festival.Et c'est aussi ce que prétendaient le lendemain les cinq personnalités théâtrales que nous voyons ci-haut : l'auteur Marcel Dubé, l'acteur Guy Godin, l'acteur Yves Létourneau, le metteur en scène Guy Beaulne et l'acfear Jean Duceppe.Espérons que des x scènes de la sorte ne se produiront plus au Québec.Appareils électriques McClary fournis par General Steel Wares Ltd.AIME RACICOT vous offre •••# Meilleur PLACEMENT A ceux qui rêvent de devenir propriétaires à SUR LA RIVE Construction de premier ordre: SUR TERRAINS DE 60' x 100' Fondation : 10" de ciment coulé Extérieur : pierre, brique et bois Murs et plafonds en plâtre Salle de bain et vestibule avec tuile céramique Comptoirs de cuisine en arborife Toits recouverts de pierre blanche pour meilleure isolation (Garantie écrite de 10 ans) Système à l'huile à air chaud forcé MAISON MODELE meublée et décorée par N.G.VALIQUETTE LTEE 50 NOUVEAUX BUNGALOWS de $12,000 à $19,000 5 - 6 - 7 - 8 et 9 PIECES MONTANT INITIAL A DEBOURSER à partir de $1762 Versement mensuel de $80 à $98 comprenant capital, intérêts et foutes taxes • „ • Nous faisons nous-mêmes les arrangements concernant l'hypothèque/ vous n'avez aucune démarche à faire.DISPONIBLES A PARTIR DU 1er AVRIL PROCHAIN ' QUELQUES-UNS LIBRES MAINTENANT • Ces maisons sont reconnues les plus modernes et les mieux construites • Boucherville est sans contredit le plus beau centre domiciliaire de la région 9 A Boucherville, vous bénéficierez des taxes les plus basses qui soient 9 Les terrains ont une superficie de 6,000 pieds carrés OL.5-1201 Venez visiter sans tarder nos maisons m w ^ n.modèles à Boucherville 5“ Radiomonde et Télémonde 15 fev.1958 PAGE 8 LA SEMAINE PROCHAINE ÿ ».wmm Cross.C'est vrai qu'il est bien, le dernier disque de Madeleine Jean Lajeunesse a fait une vraie colère quand il s'est aperçu que les deux chats siamois (et jumeaux) de Ja-nette continuaient leurs déprédations dans la nouvelle maison.Lundi, Janette appelait Pierre Dufresne et, avec des sanglots dans la voix, lui demandait: "Tu les veux encore, mes chats?— Oui.— Alors, viens les chercher, mais passe quand les petites »eront parties à l'école." * * * Gérard Paradis entre à "Soirée de chez nous" à la demande de René Caron, qui se sentait trop tout seul pour donner du "pep" à l'émission.* * * De l'avis des interprètes des Noctambules, Doris Lussier le spectateur idéal.Incidemment, il serait question que la troupe change de local.On discute.Clément FLUET COULEURS "Je vous al tant aimé" fera ses télé-débuts le 18 mars prochain, dans la série "Quatuor".Les interprètes seront les mêmes qu'à la radio et l'intrigue sera "parallèle et compatible" avec celle de la radio.Si l'expérience s'avère probante, "Je vous ai tant aimé" ferait le saut à la TV l'an prochain, comme "La pension Velder" avant elle.* * * Entretemps, "Quatuor" inscrit à son affiche une oeuvre d'Yves Theriauft, "Le Leviathan".Début: le 18 février.René Caron, sous la surveillance de son médecin pour fatigue générale, a dû demander d'être rayé (temporairement) de l'émission pour enfants, "Trèfle à 4 feuilles".* * * Pierre Thériault étudie une offre de la compagnie Apex, qui lui propose d'enregistrer, sur un microsillon, une quinzaine des chansons qu'il a chantées à "La boîte à surprise".* * * Hal Wardell s'est fait voler son auto, stationnée juste devant le poste CKVL.* * * Monique Miller, ravie d'être sortie de l'hôpital, ne reprendra pas son travail avant quatre et peut-être cinq semaines.Sa pélite maladie lui aura coûté non loin de $3,000, en frais et pertes de cachets, dont un "Théâtre Populaire".* * * Avez-vous entendu Viveca Lindfors, au "Kraft Theatre", chanter "Toi, qui disais, qui disais" ?Sa prononciation était si mauvaise qu'elle en disait des obscénités.* * * Jean-Pierre Masson fait l'essaî, cette année, des nouveaux skis en métal.4c * * Mario Verdon a brisé la transmission automatique de sa Buick pendant la tempête de neige de dimanche.4C 4c 4c Sur la TV du confrère Jac Duval, tout le monde a l'air d'une tour de Pîse.L'image est comme Robert Rumilly : elle penche à droite.* * * "Samedi 9 heures" est le titre de l'émission qui prendra la place de "La soirée du hockey".Premier film à l'affiche : "La sorcière", avec Marina Vlady.L'émission durera jusqu'à la reprise du hockey, à l'automne.* * * dans adiomonde jeXrT E L E MONDE Robin Hooô T LA JOYEUSE Angleterre n'était pas si joyeuse il y a 800 ans, pour le petit peuple qui était la proie de lois cruelles et de nobles sans coeurs.Le peuple n'avait que ses flèches et son intelligence pour combattre pour sa survivance.Le plus grand héros de ces temps-là s'appelait Robin Hood.Robin Hood, le Chevalier des pauvres, enlevait le surplus aux riches pour le donner aux pauvres.C'est l'histoire de ce héros que Jean Desprez raconte tous les samedis matins à 11 hres à CKVL dans un programme mettant en vedette les plus grands artistes de Montréal.A partir de la semaine prochaine, des pages en couleurs (dites "comics") raconteront aux jeunes lecteurs de "Radiomonde" les Aventures de Robin Hood.J JT~ % v\ \ l > 4 Q O IJUJi ECOUTEZ CKVL is fev.1958 Radiomonde et Télémonde Tous les SAMEDIS MATINS à 11 hrs PAGE * 15 15 - ' -XÏXvi • ¦ • .;:’ V ¦ •& V Pour passer du rang d'inconnue à celui célébrité, ELAINE BEDARD a du (en 3 ans) transformer complètement sa personnalité! ~ (par RUFI) » yr r SLs^ "Je me moque éperdument de ceux qui tentent de me ridiculiser !" Voilà IL ce que nous dit une Elaine Bédard radieuse, lorsque nous lui parlons de ses • 4 détracteurs.Elle ajoute dons un sourire : "J'ai travaillé très fort pour me bâtir \ \;É:_ une carrière; vais-je risquer de tout perdre en laissant quelques ennemis me démo- y^- f I raliser ?Bien sûr que non .D'ailleurs, le monde est ainsi fait qu'il est impossible Kgyjjfo, JlÉfcjf de plaire à tous et chacun.Particulièrement aux jaloux et aux envieux.J'aime le MQ- monde en général; je le comprends.Mais je m'aperçois que l'on ne me comprend pas f toujours.Cela me fait sourire, presque rire.De toutes façons, je suis heureuse - comme je suis, et je continuerai à être ce que je suis.Au grand plaisir — oserai-je à J dire — de mes employeurs !" Pensive '53 Pensive '58 Elaine a raison.Du moins, elle a des raisons de parler ainsi puisqu'elle est maintenant considérée comme un des 10 meilleurs mannequins du pays, selon une enquête faite récemment par le "Star Weekly" de Toronto.Issue de famille pas très riche — elle a une soeur seulement; son père est décédé — elle s'est hissée très jeune, grâce à son courage et à sa volonté, parmi les têtes d'affiche de la haute couture canadienne.Elle n'àura eu que 22 ans le 12 février, peut-être le jour même où vous lirez ces lignes.Et déjà, Paris, New-York, Montréal et Toronto se disputent ses services.Un grand couturier de l'ouest canadien a dit d'elle qu'elle a "l'âme du mannequin", en ce sens qu'elle n'a fait que de courtes études de modelage et que, malgré cela, elle est urr des plus parfaits mannequins dont un couturier puisse rêver.En décembre 1954, à Paris, elle fut approchée par Fath, mais elle déclina l'offre de celui-ci, préférant rentrer au pays.Elle retournera à Paris le 1er mars, pour un voyage de 3 semaines, mais, encore là, il n'est pas question qu'elle reste là-bas.Ses principales activités sont centrées autour de Montréal ("la ville numéro 1 de- la mode en Amérique"), Toronto ("bonne deuxième") et New-York ("ville d'agrément").Selon elle, New-York est très pauvre au point de vue mode.Reportage à la résidence de Mlle Bédard à Montréal Photos 1953: C ambronne Photos 1958: Tinguely les tailleurs Joly et voulait, en suivant des cours du soir, devenir avocate.Mais un concours de beauté, qu'elle gagna, l'ayentura rapidement dans la voie du modelage.Elle ne regrette absolument pas d'avoir orienté différemment son avenir.Parlant d'avenir, Elaine nous assure que "de ce temps-ci du moins", elle n'est pas amoureu-sé ! Elle aimerait se marier un jour mais pas avant quelques années.Lorsqu'elle sera "Madame Unetelle", il est fort possible qu'elle abandonne son métier de mannequin pour ne se consacrer qu'à son foyer .et à son mari.Ce qui rendrait furieux les directeurs de la mode canadienne ! Son courrier est assez volumineux.Elle reçoit en moyenne 75 lettres par semaine auxquelles elle répond par l'intermédiaire d'employés.Le seul endroit de Montréal où elle aime passer une soirée est l'hôtel Ritz.A New-York, elle préfère l'El Morocco, le Pavillon, le Cotillon Rouge et le Waldorf-Astoria.Vous vous demandez sûrement si elle suit un régime ?Pas du tout.Cette jolie femme, qui mesure 5 pieds et 6 pouces et demi et qui pèse 115 livres, n'a besoin d'aucun régime pour garder ses formes agréables (et parfaites, dans son métier) qui sont de l'ordre de 35-20J6-36* | MATIN y.oo 0 I Wonder Why 9.30 e For the Ladies 3 fV Schooltime 9.45 0 The Early News 10.00 0 Garry Moore 0 Arlene Francis Shew 10.30 0 Arthur Godfrey 3 Treasure Hunt 11.00 0 TV Schooltime 11.30 0 Strike It Rich 0 Truth or Consequences 11.40 0 Sacred Heart 11.55 0 News 0 Across the Fence Tic Tac Dough Hotel Cosmopolitan 12.15 00 Love of Life 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Could Be You 0 Half-Hour Theatre 12.45 0 Guiding Light 1.00 00 Movietime U.S.A.0 News 1.10 0 News 1.15 0 Smiley WilleUe 1.30 0 As the World Turns 0 Howard Miller Show 0 Pot-pourri » 2.00 ’ 0 Kiddies’ Corner 0 Do You Trust I Your Wife?3.45 0 Nursery School 0 Cinéfeuilleton 4.00 0 Brighter Day 0 Queen for A Day 0 Open House 0 Menu à la carte 0 American Bandstand 4.15 0 Secret Storm 4.30 0QQ Bobino 0 The Edge of Night 0 En matinée 0 Howdy Doody o Matinee with Sally 0 Commodore Bob Show © Propos culinaires 4.45 0 Modern Romances 0 Le théâtre des petits 5.00 0OQ La boîte à surprises Pierre Thériault, Louis de Santis, Jean-Louis Millette, Lise Roy; arr.musicaux: Herbert Ruff.Le sketch: "Nok en prison." 0 Chuckwagon Taies 0 Woody Woodpecker 0 Maggie Muggins OCB Rin Tin Tin 0 Woody Woodpecker 5.15 0 Hobby Corner 5.30 OOQCD Les enfants de la rue Jean-Louis Millette, Claude Léveil-lée, Clémence Desrochers, Jean Gaumont, Edgar Fruitier.Texte: Reginald Boisvert; narration: Lionel Villeneuve.0 Rin Tin Tin 0 Dusty Boyd Show 0 The Lone Ranger 0 Mickey Mouse Club 6.00 a OQ Musique o OO Beat the Clock 2 2.30 O 0 Open House § 0 Kitty Foyle Show M 0 Théâtre en matinée « 0 House Party 3.00 to RO Long métrage P "L'Apôtre du désert." Film hlsto-W rique.Camille Polotto, Maiio Fer-, 5 rari et Enrico Glori.§ 0 The Big Payoff § 0 Matinee Theatre M 0 American Bandstand | 3.15 m O La beauté avant l’âge M 3.30 ?0 Duke and His £ Swihgbillies Q Vous êtes invitée 0O En forme Animateurs: Marcel Baulu et Gilles Houde.Chroniques sur la boxe et le patinage de fantaisie.0 La rose des vents 0 News O Stories ot Yesterday’s World 0 Les gais lurons 0 Tri-State News © Film 6.10 CB Intermède 6.15 0 Sports Digest O Parlons sports 0 Public Service O Here and There 0 The Early Show © Encyclopédie sportive 6.25 0 Nouvelles sportives 0 Bulletin 6.30 0Q Ce soir 0 Newstime n Sans atout 0 Cross Country 0 Stories of Yesterday’s World 0 Sheena of the Jungle (B Charivari 6.45 QQ Carrefour 0 News 0 CBC TV News (B Nouvelles locales 6.50 * © Température et sports 7.00 0 Harbour Command 0 Nouvelles locales 0 Sports Scorebook 0 Tabloid 0 Télébulletin (B Telematch 7.10 0 La météo 0 Weather 7.15 OQ Téléjournal 0 Court métrage 00 News 0 Le téléphone sonne © Film 7.30 QQ Cinéfeuilleton "Le Grand Rendez-vous".00 Sgt.Preston of the Yukon 0 Récital 0 1 Remember Mama 0 Highway Patrol 0 A communiquer CB Bâtissons 7.45 QOOQ® Toi et moi Jeannette essaie de réconcilier Jean et le chanteur d'opéra.8.00 O00Q©— Cap-aux-Sorciers La tempête fait rage depuis la veille au soir et toutes les routes sont bloquées.Leconseil municipal a mobilisé tous les hommes disponibles et deux charrues ont travaillé toute la nuit.Mais la poudrerie souffle avec une telle violence que la neige recouvre chaque tronçon de route, aussitôt qu'il est déblayé.Il est évident que la circulation est interrompue et que toute la population en est affectée.Mais, celui qui trépigne le plus d'impatience, en cette affaire, c'est Richard Cormier.On sait que le bouillant ingénieur aime le travail bien fait et surtout fait rapidement.Or il attend d'un moment à l'autre une importante livraison de ciment que la tempête retarde considérablement.00 Adventure at Scott Island 0 You Bet Your Life 0 Unchained Goddess 8.30 OOOQCB Au Chenal du Moine ont le sens de l'humour et savenl s'amuser, non sans une pointe de malice envers leur prochain.La seule personne qui rira moins haut que les autres, en toute cette affaire, c'est la pauvre Rose Delima, victime mal résignée de ses trop turbulents élèves.L'école primaire du village sera le théâtre des scènes les plus amusante* pour les élèves d'abord, pour le* paroissiens ensuite et surtout pour es téléspectateurs.00 Climax 0 Dragnet 0 The Real McCoys 9.00 OOOQCB Rendez-vou* avec Michelle People’s Choice Pat Boone Show 9.30 OOOQCB La couronne d or Dir.Maurice Meerte; M.C.Jacque* Normand.Claudette de Lorimier, comédienne, de Montréal; Pierre Bourque, saxophoniste, de Plessis-ville; Fredderyk Pytura, basse, de Hull; Marthe Lebon, diseuse, de Québec; Gaston Desroches, pianiste, de Ste-Agathe.0 Playhouse 90 0 Ford Show 0 Music Makers 0 Navy Log 10.00 OOOQCB Histoires d’amour "Les amours de Manon Lescaut." Avec Roger Pigaut, Myriam Bru, Louis Seigner, Jacques Castelot, Franco Interlenghi.(3e épisode) 0 Navy Log 0 CBC Folio 0 Modem-Science Theater 10.30 OOOQCB Les idées en marche "L'immigration: cause de chômage?" 0 Walter Winchell Fil* 0 Laconia Writer Week-End 11.00 Q00Q© Téléjournal 0 Final Edition 0 Late News and Sports 0 CBC TV News 0 Tomorrow’s Headlines 11.10 OOQ Nouvelles sportives 0 News Round-Up 0 Weather CB Cinéfeuilleton 11.15 QQ Télépolicier "Le vrai coupable" 0 Tomorrow’s Weather O Cinéfeuilleton 0 Conrad Nagel 0 Not So Late Show 11.20 0 Ready on Stage 3 11.25 CB Nouvelles anglaises 11.30 0 Théâtre au coin du feu 11.45 On se rendra compte que les j T qtv~ habitants du Chenal du Moine | MATIN 9.00 0 This is the Answer 9.30 0 This is Canada 0 TV Schooltime 9.45 0 The Early News 10.00 0 Garry Moore 0 Arlene Francis Show 10.30 0 Treasure Hunt 11.00 0 TV School Time 11.30 0 Strike It Rich 0 Truth or Consequences 11.40 0 The Living Word 11.55 0 News g Across the Fence Tic Tac Dough 0 Hotel Cosmopolitan 12.15 00 Love of Life 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Couid Be You 0 Wings Around the World 12.45 0 Guiding Light 1.00 g News Hospitality House 0 Movietime U.S.A.1.05 0 Mixing Bowl 1.30 0 As the World Turns 0 Howard Miller Show 2.00 00 Beat the Clock 0 Edith Webber Show 2.30 0 Open House 0 Kitty Foyle Show 0 House Party ?> #.?§ 0 CBFT Montréal I Q WCAX Burlington, Vt m O' CFCM-TV Québec, P.Q.|| | 0 WPTZ g Plattsburgh, N.-Y.« o CBMT Montréal l\ Q CHLT-TV Sherbrooke, P.Q.0 WMTW Poland Spring, Me || Q CBOFT Ottawa.Ont ?| © CKRS-TV U Jonquière, P.Q.y :: ?> y ?«• •> y M ?• ?* M :: y ?V ?> y ?> •* y w ft o y ",.?*.>.• * ?.» * *.?.• * »»-* V,v,*, »* ** »>»>*# *>* , », , 3.00 0 The Big Payoff O Ce que femme veut 0 Matinee Theatre 0 American Bandstand 3.15 O La beauté avant l’âge 3.30 OQ Musique 0 Duke and His Swingbillies O Vous êtes invitée O Kiddies* Corner 0 Do You Trust 3.45 0 Cinéfeuilleton 4.00 0 Brighter Day O En matinée 0 Queen for A Day 0 Open House o Menu à la carte 0 American Bandstand 4.15 0 Secret Storm 4.30 QOQ Bobino 0 The Bdge of Night n Howdy Doody 0 Actualité féminine 0 Commodore Bob Show CB Propos culinaires 4.45 0 Modem Romances 0 Théâtre des petits 5.00 0QQCB La boîte à surprises Pierre Thériault, Michel Cailloux, Paule Bayard.Arr.musicaüx: Herbert Ruff., 0 Chuckwagon Taies 0 Dusty Boyd Show 0 Hidden Pages 0 Annie Oakley 0 The Buccaneers 5.15 0 Current Events 5.30 OOOQCB Le trèfle à quatre feuilles Texte d'Alec Pelletier, avec Elisabeth Chouvalidzé et Jacques Zouvi.0 Mighty Mouse 0 Mickey Mouse Club SOIR 6.00 OQ Sur place • Les "Ice Follies" au Forum.Animateur: Jacques Fauteux.0 Living & Learning 0 A communiquer 0 News 0 I Search for Adventure o Border Rhythm aires 0 Tri-State News CB Le chemin des écoliers 6.15 0 World of Sports o Parlons sports 0 Salvation Army Film 0 The Early Show 6.25 o Nouvelles sportives 0 Bulletin 6.30 OQ Ce soir 0 Newstime o Sans atout 0 A communiquer Q Little Rascals 0 Overseas Adventure CB Charivari 6.45 OO Carrefour 0 News 0 CBC TV News CB Nouvelles locales 6.50 © Température 7.00 0 Mickey Rooney Show 0 Nouvelles locales 0 Sports Scorebook 0 Tabloid Q Télébulletin © Film 7.10 0 La météo 0 Weatherbird 0 Edition sportive 7.15 00 Télé journal 00© Clinique du coew 00 News 7.30 00 Cinéfeuilleton "Plume au vent" 0 You Can Quote Me 0 Récital 00 Rin Tin Tin 0 A communiquer 7.45 OOOQCB Pour elle 8.00 OOOQCB Chanson» canadiennes Dir.Otto-Wemer Mueller.Muriel Millard, Yoland Guérard.Mirielle Lachance, Jean-Pieae Masson, Hubert Desauteta.o Trackdown 0 Court of Lut Resort 0 Jim Bowie 8.30 OOOQCB Qri* variétés de Québee Animateur: Roland Bélanger 00 Zane Grey Theatrs 0 Martin Kane 0 Plouffe Family 9.00 OOOQCB Aventures 0 Mr.Adam & Eve 00 Frank Sinatra 0 Big Record 9.30 OOOQCB Théâtre des étoiles O0 Schlitz Playhouse 0 The Thin Man 0 Big Record 10.00 OOOQCB — Divertissement Soirée viennoise.Dir.Jonathc» Sternberg.Hilde Gueden, soprano.Martin Doppehamer, citbariste.Chorégraphie: Michel Conte."Deux, coeurs en rythme de valse" (Stole).— "Légendes des f00 000(0 La boîte à surprises Pierre Thériault, André Cailloux, Kim Yaroshevskaya; arr.musicaux: Herbert Ruff.Le conte de grand-père: "L'écureuil, le lapin et la souris." 0 Chuckwagon Taies 0 Dusty Boyd Show 0 The King’s Cupboard 0 Adventures of Champion 0 Superman 5.15 0 Southward Ho! 0 Children’s International Newsreel 5.30 0000(0 Pépinot Panpan tend un piège à Pépinot-du-Lac et le fait prisonnier; pendant ce temps, le roi Cactus part en guerre comre la troupe de Panpan.O A communiquer 0 Mickey Mouse Club SOIR 6.00 00 L’apprenti sorcier Le célèbre prestidigitateur Miche) Seldow dévoile à un leune élève les secrets de la magie et de la physique.0 Mary Hart O En éditorial 0 News 0 Leave It to Beaver 0 The Border Rhythmaires 0 Tri-State News (0 Invitation au voyage 6.15 0 Sports Digest o Parlons sports 0 Public Service 0 The Early Show 6.25 0 Nouvelles sportives 0 Bulletin 6.30 00 Ce soir 0 Newstime Q Sans atout 0 I ,azy L Ranch 0 Playhouse Fifteen 0 San Francisco Beat (0 Charivari 6.45 O0 Carrefour André Laurendeau interviewe: a M.Esdras Minville.'0 News 0 CBC TV News (0 Nouvelles locales 6.50 © Température et sports .miiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiuimininiiHiiiMHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiwniiiiiiiiiiiiiîiiimiMmimmmmmmmmn^ LUNDI, 17 FEVRIER (suite) 7.00 00 Les affaires de l’Etat 0 26 Men 0 Nouvelles locales et sportives 0 Sports Scorebook 0 Tabloid 0 Télébulletin 7.10 0 La météo 0 Weather bird 7.15 00 Téléjournal Q Tribune libre 00 News 0 Chez nous 0 Frankie Laine.7.30 00 Cinéfeuilleton "Le Grand Rendez-vous." Film historique de Jean Dréville; avec François Patrice, Marthe Valbel et René Blan.0 Robin Hood 0 Silent Service 0 A communiquer 0 Trackdown 0 Invitation à l’élégance 7.45 0OO00 Rolande et Robert Rslande Désormeaux, Robert L'Herbier et Jacques Des Baillets."Le ranch de Maria", "Si tu voulais", "Ma mie", "Son petit chapeau".0 Jimmy Dean 8.00 0QO00 Les belles histoires des pays d’en haut On retrouvera l'avare dans sa maison où le pere Laloge l'a transporté à grand'peine.On peut imaginer la fureur de Séraphin, qui, malgré les souffrances infligées par sa blessure, n'a pas oublié d'emporter le fusil qui a décoché le coup fatal.L'avare n'a qu'uneidée en tête: découvrir le propriétaire de l'arme dangereuse.Il ignore encore que le fameux fusil de chasse appartient à Alexis.Sans doute finira-t-il par l'apprendre et on se demande jusqu'où ira la colère de Séraphin, qui, déjà, ne peut pas supporter Alexis, qu'il considère comme son pire ennemi.0 Susie 0 Ozzie and Harriet 0 The Millionaire 0 Telephone Time 8.30 0OO00 La rigolade O Godfrey’s Talent Scout 0 Wells Fargo 0 On Camera 0 Bold Journey 9.00 0Q000 Porte ouverte Colette Bonheur: "Mon ami, ré-veille-toi"; "Mon copain".— Florian Zabach: "Run Away Romance", "Harem Scarem", "The Lonely Ones", "Dresden China".— Jacques Desrosiers: "Ça me gêne", "Emile".— Les Porte-Bonheur: "Mon amour", "Quand".0 Danny Thomas Show 0 Twenty One 0 I Love Lucy 0 Voice of Firestone © Film 9.30 0000(0 Savez-vous voyager?avec Gil Laroche 0 December Bride 0 Goodyear Playhouse 0 Tugboat Annie O Lawrence Welks 10.00 0Q000 Le théâtre Colgate "Le collier de perles." Yolande Roy et Jean-Claude Robillard.0 Passport to Danger 0 Suspicion Q Studio One 10.30 00000 Elections fédérales 0 Frontier 0 The Millionaire Q Telesport Digest 11.00 0QO00 Téléjournal O Final Edition 0 Late News and Sports Q CBC TV News 0 Tomorrow’s Headlines 11.10 0O0 Nouvelles sportives 0 Cinéfeuilleton 0 News Round-Up 0 Weather 11.15 00 Télépolicier "Le vrai coupable." Raymond Souplex et Pauline Carton.0 Tomorrow’s Weather Q Cinéfeuilleton 0 Movie Museum ' 11.22 0 Film 11.25 0 Nouvelles anglaises 11.30 0 Tapp Room 0 Texas Wrestling iiimiiiimimiiimiimiimiimiiiiiiiHiimii»iiiiiMimiiimiiimiimmiimiiiiiiiiiiiiimimiiirnimimmiimiiiimiiiiii MARDI, 18 FEVRIER '’llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll.Illlllll.MATIN 9.00 0 This is the Life 9.30 0 Industry on Parade RADIO Chansons-vedeftes américaines du lundi au vendredi - CKVL - Hit Parade 2 hres P.M.Hit Parade 5 hres P.M.Succès de l'Ouest 11 hres P.M.- CKAC - Juke Box 5 hres P.M.-CJMS- Succès américains 9 hres A.M.Au 1280 11 h.30 P.M.0 TV Schooltime 9.45 0 The Early News 10.00 0 Garry Moore 0 Arlene Francis Show 10.30 0 Arthur Godfrey 0 Treasure Hunt 11.00 0 TV School Time 11.30 0 Strike ll Rich 0 Truth or Consequences 11.40 ¦0 Norman Vincent Pcale 11.55 0 News at Noon M 12.00 0 Across the Fence 0 Tic Tdc Dough 0 Hotel Cosmopolitan 12.15 00 Love ot Life 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Could Be You 0 Mission at Mid Century 12.45 0 Guiding Light 1.00 0 News 0 Hospitality House 0 Movietime U.S.A.1.10 Q Mixing Bowl 1.30 0 As the World Turns 0 Howard Miller Show 2.00 0Q Musique 60 Beat the Clock 2.15 0 Théâtre en matinée 2.30 0 Open House 0 Kitty Foyle Show 0 House Party 3.00 00(0 Long métrage "La gang des tractions arrière." Comédio L'*r'rcquc do Jean Lou-bigna'ï /«ci Tarédès, Ar- mont.1 U t‘r>-yPierry.0 '’he Payoff 0 M.ti itiec Theatre 0 American Bandstand 3.15 O La beauté avant l’âge 3.30 O Duke and His Swingbillies 0 Vous êtes invitée 0 Kiddies’ Corner 0 Do You Trust Your Wife?3.45 0 Nursery School O Cinéfeuilleton 4.00 0 Brighter Day 0 Queen for A Day o Menu à la carte 0 Amerisan Bandstand 4.15 0 Secret Storm 4.30 000 Bobino 0 The Edge ot Night 0 En m.Pnée 0 Howdy Doody 0 Mainer with Sally 0 Commoduie Bob Show © Propos culinaires 4.45 0 Modern Romances 0 Théâtre des petits 5.00 000(0 La boîte à surprises Paule Bayard, Michel Cailloux, Madeleine Arbour; an.musicaux: * V .UAfjfc j .'¦ ‘-'-0.3.4^ ¦ ia-v.siîs Page 14 — RADIOMONDE et TELEMONDE rexte détérioré % ?' , (par Elis* POULIOT) Depuis son arrivée au Canada, Jean Rigaux a vraiment été la .vache à lait des journalistes .On a, tour à tour, mis en évidence son esprit rabelaisien, son humour intarissable, son bagout, son talent de mime, son sens de l'observation et même son anxiété (qui nous a fait sourire) d'un froid sibérien au Canada !.Je me demande, toutefois, si l'on n'a pas glissé trop rapidement sur son violon d'Ingres caractéristique : la passion .des voyages.Gosse, il voyage déjà I Cette frénésie du déplacement, Jean Rigaux la devait d’ailleurs à son père.Chanteur d’opéra renommé, celui-ci fut un des pionniers parmi les artistes à venir en Amérique en 1898, en compagnie d’Alvarez, Delmas, Rousse-lière, etc., de toutes les vedettes, quoi ! Il a également chanté en Russie à la cour du tzar.Un peu plus tard, mais encore tout jeune, Jean pouvait accompagner son père en Italie, en Allemagne, en Angleterre, etc.Un jour, la nouvelle les alerte à Londres de la mort de son oncle.“Comme il était très riche,” dit Rigaux, “tout le monde devait assister à l’enterrement.” Il fallait revenir rapidement en France.Ce retour d’urgence lui valut d’être un des premiers à survoler la Manche dans un avion commercial.C’était à cette époque toute une expédition.Il exporte la chanson montmartroise Doué d’une forte initiative, Jti-gaux donne le branlé à 1 exportation de la chanson montmartroise qui, jusque là, s’était toujours limitée à la rue Blanche, la place de la Trinité, etc.“La Boîte à Sardines”, sur les Champs Elvsées, est la première boîte montée par le célèbre chansonnier.La Libération déclenche, pour lui, une chaîne continue de pé-rigrinations.Après la Suisse, c’est la Belgique, puis l’Afrique du Nord.Rigaux s’embarque à Marseille et traverse à Tunis où il exécute son tour de chant.Il fait Tunis-Algers en voiture, s’arrêtant à Dougga afin d’admirer les célèbres ruines romaines.“On parle du climat canadien,” ajoute Rigaux, “mais je vous affirme qu’à la frontière algéro-tunisien-ne, il y avait au moins un pied de neige!” Algers-Oran-Oudja (sur la frontière du Maroc).Il traverse ensuite 180 milles de désert inhabité avant d’arriver à Marakech.Un chameau veut le croquer .Quand on pense que le Canada aurait pu être privé de la présence de Rigaux si, comme cela a failli arriver, il s’était fait “bouffer” par un chameau.“Ces Arabes font n’importe quoi pour 10 sous.J’allais me faire photographier près d’un chameau, ignorant que ces bêtes peuvent arracher le cuir chevelu ou broyer le bras lorsqu’on s’approche trop.Heureusement, un bon samaritain m’a averti- à temps.” Jean descend jusqu’à Agadir et rebrousse chemin vers Algers, en passant par la vallée de la Chiffa où les singes sont presque apprivoisés.Il leur distribuait des cacahuètes de sa main pendant qu’une guenon se servait à même le sac dans sa poche.“Une fois le sac vide, la guenon me prend par le revers du veston.Je me retourne et, croyez-le ou non, elle m’administre la plus belle paire de claques que j’aie jamais reçue .Sur ce, elle a foutu le camp.” Il a aussi vu des chacals, des loutres, des éperviers qu’on appelle aussi charognards.Un véritable "Mahusier" ! “J’ai ensuite voulu voir l’Afrique noire!” Qui veut la fin.Rigaux s’est alors envolé à Dakar et a rayonné les environs jusqu’à Thiès.En pleine brousse, à près de 100 milles de Dakar, il se, trouva en face d’une imposante cathédrale construite par des missionnaires Français, qui l’impressionna vivement.La jungle stimule le goût de la chasse.Jean Rigaux le sait par expérience .Le long du trajet, dans le train via Tangacounda et en voiture jusqu’à Sambaïlo, il a croisé des animaux de toutes sortes.L’aventure commence alors qu’un jo.ur il part, seul avec un pisteur.300 milles à pied ! Il tue un phacophère (mammifère voisin du sanglier) mais dépense surtout son énergie à .faire de la photo.Quels souvenirs merveilleux il a rapportés ! Ah ! si les caméras avaient pu suivre notre explorateur dans les marigots, jusqu’à la taille, les bras couverts de sangsues, combattant les moustiques compacts en fumant le cigare ! Las, exténué, il s’allonge afin de prendre un repos mérité .mais se trouve soudain au milieu d’un trou- peau d’hippopotames.Ces animaux sont heureusement pas carnivores .voilà pourquoi nous pouvons voir, sur une photo, un jeune hippo qui “bouffe” une branche d’arbre des mains mêmes de Rigaux.Il veut tuer un singe parce qu'il ressemble à .“Je parcourais toujours la brousse,” raconte encore Jean Rigaux avec humour, “lorsque tout à coup je vois remuer les herbes et me retrouve nez à nez avec un cynocéphale (genre de grand singe).Vous savez qu’il est défendu de tuer les singes .mais, cette fois-là, j’ai failli tirer parce qu’il ressemblait tellement à Ramadier, notre ministre des Finances.Mais je me suis ravisé : ‘Non, ce serait trop eruel.Cette pauvre bête est déjà assez disgracié comme ça par la natu- __ _ f 9 If re : A propos de Ramadier, il faut voir la photo collée au pare-brise de la voiture de Rigaux.On y lit: “Par pitié, ne volez pas ma vignette, Ramadier m’a déjà volé ma liquéfié ! ” Faisons grâce aux âmes prudes du dernier vers et retournons plutôt dans la jungle ! Rigaux se rend ensuite à Abidjan et Douala, les deux endroits les plus chauds et humides de toute l’Afrique.Nous ne pouvions laisser nos chaussures 24 heures dans la chambre sans les retrouver rongés par la moisissure .Un guépard apprivoisé par un de mes camarades nous offrait cependant des distractions inédites .L’itinéraire prenait fin au Congo Belge où il visita un village du nom de Poto-Poto.La rumeur veut que les indigènes y fassent encore des sacrifices humains en égorgeant des jeunes vierges consentantes.Quelle horreur ! Passons vite à Madagascar ! L'île où on balance les morts .“Madagascar, île jolie et curieuse.Les Malgaches sont très civilisés et fort évolués quand on les compare aux indigènes d’alentour.Par contre, on trouve chez eux des rites étranges.En octobre, par exemple, ils déterrent les morts qu’ils font sauter, tout en chantant, dansant et fai- Rigaux : l'Enfant (terrible) et les Sortilèges (du Carnaval).A • - A pied, en voiture.et même en eilèche, Jean Rigaux a visité Québec.sant la foire.D’après leurs croyances, l’âme habita encore le corps après la mort pendant deux ans.Il est donc tout à fait recommandé de les distraire ! “J’ai également visité le palais féerique de la reine Rana-volo dont le style, un mélange de rococo, de byzantin, de turc et d’arabe, produit un effet inima(i-nable ! ” En vedette à un bal de cowboys ! “Comme l’Afrique, l’Amérique était un de mes rêves de voyage ! Je me suis d’abord rendu au Mexiqué, dans la capitale, puis à Acapulco.Plus tard, on m’a signalé une église à 20 Omilles de Mexico.A mon arrivée, je m’informe en anglais et l’on m’apprend que l’église est fermée.Toup à coup l’on m’interpelle : ‘Vous êtes Français ?Alors, c’est différent.’ “Et voilà, qu’à ma très grande surprise, non seulement on consent à ouvrir les portes de l’église, mais on y célèbre une cérémonie qui dura jusqu’à une heure du matin!” Rigaux quitte ensuite le Mexique en autocar.“C’est alors que j’ai contemplé un.lever du soleil éblouissant.le plus magnifique tableau qui se soit offert à mes yeux de toute ma vie.J’ai aussi assisté, chemin faisant, au spectacle impressionnant de la transhumance de 20,000 bêtes à cornes.” Quelques jours plus tard, le voici à Flagstaff, Arizona.Sa chance habituelle l’accompagne, sans cesse : il rencontre un type, ancien garçon de café à Marseilles pendant dix ans, qui n’a pas caché sa surprise devant la détermination de Rigaux de visitër cet Etat.‘Vive la France et venez avec nous au bal de cowboys.’ La soirée se termine dans un bar “où tout était comme dans les westerns”.Le proprio sert à boire à près de 60 cowboys et in- diens et la fête bat son plein.Le shérif est tout ébahi de voir un vrai Français pour la première fois de sa vie ! Il fut encore plus ébahi en apercevant Rigaux, une “Budweiser” dans une main et son dictionnaire Anglais-Français dans l’autre, se lever et commencer à amuser les gars en leur racontant des histoires.Il n’est certes pas un “dégonflé”, ce Rigaux, même à 10,000 kilomètres de Paris ! Après avoir ensuite parcouru 150 milles à cheval avec un seul Indien pour escorte, il est arrivé au Grand Canyon qu’il a traversé à pied et en avion, faisant même le truc du cinérama.Un autre bond l’amène à San Francisco où le hasard lui fait connaître une Chinoise (“Deux Peter Sisters réunies”), propriétaire de la moitié de Chinatown, qui lui fait tout visiter : fumeries, strip-teases de tous genres, etc.Hélas, toute bonne chose a une fin .et notre Rigaux rentre en Europe, à Bergeggi où il possède une propriété et un petit port.Et surtout un magnifique bateau à bord duquel il s’embarque un jour pour se sentir pousser par le vent tout le tour de la côte italienne et vers ce pays fantasmagorique, la Grèce.Les projets affluent.Le prochain itinéraire de Rigaux s’é-chaffaude comme suit : Paris - Copenhague - Tokyo par le pôle - Hong Kong y Ie* îles - San Francisco - Mexico • Acapulco - Vera Cruz - la côte orientale des Etats-Unis - le Canada.^ Eh oui! Rigaux nous reviendra ! “Non seulement je brûle de revoir votre pays mais à pied, * cheval ou en patins à roulettes.Je tiens absolument à explorer le grand Nord et prendre contact avec les Eskimos.Il Para, que ceux-ci ont une odeur vraiment caractéristique.page 22 Radiomonde et Télémonde 15 FEV.1958 RIGAUX VOYAGES LES 'fat éâ A l'écoute de Radio-Canada _ Quelques nouvelles de CHRC — La radio et Mademoiselle Old Dutch — A CKCV — Pour finir.i I A l'écoute de Radio-Canada Radio-Canada vient de distribuer le programme de ses émissions consacrées à la vie religieuse, aux arts et lettres, aux affaires publiques et à la famille.Ce répertoire couvre la période de février à juin.On y a, à l’avance, un aperçu des émissions dites “culturelles” et, faute de pouvoir les écouter toutes, chacun peut choisir certains sujets qui l’intéressent de façon particulière.Feuilletons-le rapidement ensemble pour apprendre ce que nous réserve le prochain mois.A compter du 23 février, Radio-Canada offrira chaque dimanche de onze heures à midi, la prédication du Carême à Notre-Dame de Montréal.Le prédicateur sera le R.P.Gaston Fournier, s.j., de Toulouse.Son thème principal était le Message de Jésus-Christ : “Aimez-vous”, il a donné à ses entretiens les titres suivants : Comme des frères, L’amour qui meurt, Qui de nous lui jettera la pierre?, Histoire d’un riche au coeur dur, Vainqueur de la haine, et Sur la route d’Emmaüs : par la croix à la gloire.Egalement le dimanche, de une heure trente à deux heures, l’Art et la Vie traite maintenant des métiers d’art.Le seize, le sujet sera le statuaire, le dimanche suivant la fresque, puis le vitrail et la tapisserie.Les textes sont encore de Fernande et Jean Simard.L’émission Lecture de Chevet «e poursuit, du lundi au vendredi, de dix heures trente à onze heures le soir.Commençant lundi le dix-sept, on fera entendre Vie inestimable de Gargantua et des faits et dits historiques du grand Pantagruel (Premier livre) de Rabelais.Suivront, le 24, Le Procès, de Franz Kafka, et le 3 mars, la Neige était sale, de Georges Simenon.Voilà pour ce qui est de la radio.Les programmes mentionnés ici sont mis à la portée de l’auditoire québécois par le poste CBV.Quant aux émissions télévisées dont il est fait mention plus bas, il s’agit seulement de celles qui sont retransmises à Québec Par le poste CFCM-TV.A “C’est la Vie” qu’Alban Flamand anime pour la troisième «aison, les sujets traités au cours Un* ou doux ROBOL c* soir-•ff*t domain matin commm Ml % fi > i mmmsm UE* %m:mr Wmæk: (par Elise POULIOT) Son Excellence le Gouverneur Général, le Très Honorable Vincent Massey, de passage dans la Vieille Capitale, a donné un grand bal à la Citadelle."Tout Québec y était.On remarquait (ci-haut, de gauche à droite), M.Arthur Fitzgibbons, gérant de CKMI-TV; Jackie, sa charmante épouse; l'animatrice de "Ce que femme veut.", la jolie Viviane Gadbois; et son mari, Jacques, resplendissant dans son uniforme de chef d'escadrille de l'aviation.Viviane portait une jolie création Dior en mousseline et tulle noirs.Quant à Jackie, elle était moulée dans une robe fourreau avec panneau faisant traîne en satin vert émeraude.Toutes les deux rayonnaient de beauté et de charme.du prochain mois seront : L’absence (notariat), les allergies, le professeur laïque dans les collèges classiques (à l’occasion du mois de l’éducation) et les dépressions nerveuses.Les Idées en Marche : cette série de forums abordera les item suivants: le 20, l’immigration cause de chômage?, la semaine suivante, l’insuffisance de professeurs compétents : une question de salaires ?(également pour souligner le mois de l’éducation), et la première semaine de mars : le Québec doit-il accepter le plan national d’assurance-santé ?Est-il besoin de préciser que cette série passe à la TV le jeudi soir de dix heures trente à onze heures et à la radio le vendredi soir à neuf heures trente ?Le samedi, dans la série Panoramique à huit heures, c’est le Maître du Pérou (dont le thème est l’agriculture au Canada français) qui passera du premier au quinze mars, faisant suite à: Il était une guerre.Ajoutons que pour ce qui est du mois de l’éducation, Radio-Canada présentera d’autres émissions que celles soulignées ci-devant.Par exemple René Lévesque fera une étude de l’Enseignement dans le monde, à Point de Mire, le seize, à dix heures trente.Et à Rencontres dimanche le 23 à la TV et le lendemain à la radio, on présentera Mgr Décarie, président de la Fédération des Collèges classiques.De plus, un forum public sur la Confédération: Autonomie ou centralisation culturelle, sera radiodiffusée directement de l’Université d’Ottawa, de huit heures trente à dix heures, mercredi le 26, sur le réseau français.Quelques nouvelles de CHRC On signale d’abord une nouvelle émission d’intérêt féminin, diffusée du lundi au vendredi, à 9.25 heures du matin.Pour résumer en deux mots l’intérêt que présente cette émission, qu’il suffise de dire qu’elle est animée par Mme Viviane Gadbois.Les auditeurs de CHRC seront heureux d’apprendre aussi que Camil Chouinard sera dorénavant entendu plus souvent au micro, par suite d’une décision des directeurs du poste de lui confier un plus grand nombre d’émissions.Enfin, une autre nouvelle qui plaira sans doute à tous.Les célèbres duettistes québécois Colette et Roland sont entendus périodiquement sur les ondes de CHRC.Ainsi, ils étaient les invités à une récente émission “Créations”, à 1 heure et quinze le samedi, et on pourra les écouter jeudi le 20 février à 9.30 heures du matin, alors qu’ils chanteront à l’émission “Dans les rues de Québec”.Ces talentueux duettistes comptent parmi les plus remarquables talents qu’ait connus la ville de Québec.La radio at Mademoiselle Old Dutch Une nouvelle formule de publicité est présentement mise en application dans la Vieille Capitale.Il s’agit de visites à domicile faites par mademoiselle Old Dutch, qui porte le même costume hollandais qu’on lui voit sur les boîtes de ce produit.Au cours de ces visites faites l’après-midi seulement, du lundi au vendredi, elle remet cinq dollars aux personnes qui ont en leur possession une bouteille d’eau de javelle Old Dutch.Les postes CKCV et CHRC font savoir à l’avance quel quartier sera visité par Mademoiselle Old Dutch qui est accompagnée dans sa tournée de la ville et de la banlieue d’un annonceur de l’un ou l’autre poste, soit Jean Boileau de CHRC ou bien Freddy Grondin de CKCV.C’est à la fois original et profitable pour les personnes visitées.Mademoiselle Old Dutch retourne d’ailleurs plus d’une fois dans le même quartier.A CKCV On a beaucoup apprécié le travail de Guy Samson le soir du couronnement de la Reine du Carnaval.Pendant toute la soirée il a tenu l’auditoire en halei- ne; il a permis aux spectateurs et spectatrices d’exprimer leur opinion au sujet du spectacle; il a également interviewé le responsable de cette présentation, M.Gérard Thibault, de même que l’animateur St-Georges Côté.De plus, il a été le premier à obtenir de Sa Majesté Brigitte 1ère une interview diffusée directement de son trône, à peine quelques instants après son couronnement.Guy Samson a également agi comme animateur de deux soirées de danses populaires au Palais de Glace, au début de cette semaine.Puisqu’il est question de Guy Samson, St-Georges Côté, de CKCV et du Carnaval, voici une autre nouvelle.Les deux animateurs seront les principaux commentateurs pour CKCV dimanche le seize, lors de la description de la course en canots, l’une des plus pittoresques manifestations du Carnaval d’hiver.Les deux populaires annonceurs feront leurs commentaires à bord de l’un des bateaux de la Traverse de Lé- vis qui suivra d’aussi près que possible le groupe des concurrents.En préparation à cette course dans laquelle il lance d’ailleurs une équipe, St-Georges Côté s’est rendu la semaine dernière à l’île aux Grues et à l’île aux Coudres où l’on trouve quelques-uns des spécialistes des traversées du fleuve en canot l’hiver.Il a fait le voyage par avion spécial et en a profité pour interviewer quelques personnalités ainsi que des insulaires très typiques.Ce fut une demi-heure bien agréable à écouter sur les ondes de CKCV.Quant à la description de la course au même poste, ce sera une commandite de Seven-Up.Pour finir, disons que CKCV diffusera une» émission spéciale directement du Château Frontenac, ce vendredi 14, à l’occasion du Bal de la Régence.C’est Guy Samson qui fera la description des costumes les plus originaux et interviewera ceux et celles qui les porteront.Pour finir Samedi le 15, comme il n’y a pas de hockey, CFCM-TV présentera, à partir de neuf heures, un long métrage suivi, à dix heures trente, de “Impromptu”.La semaine suivante par contre, c’est “Impromptu” qui ne sera pas présenté, étant remplacé par une émission qui plaira sûrement aux dames et intitulée Printemps ’58.C’est une-présentation d’un grand magasin de la Vieille Capitale.* * * La dernière livraison de “Ra-dio-TV”, le magazine du personnel de Radio-Canada évoque 25 ans de radiodiffusion nationale.Et on y trouve un intéressant article, entre autres, par Guy Du-mais, réalisateur, sur “la petite histoire de CBV, Québec”.* * * Trois postes de la province célèbrent ce mois-ci leur anniversaire de fondation.Le 2, c’était CKTR, Trois-Rivières qui comptait quatre ans, le 12 c’était CKLD, Thetford Mines qui en était à son huitième anniversaire, et le 28 ce sera au tour de CJMT, Chicoutimi de célébrer ses quatre ans d’existence.Félicitations et meilleurs voeux de suc-fcès toujours plus grands.Ça va.une 50 sous la main, et le confort est à son comblel La meilleure à déguster.¦ Il B ATT • 4 OUVRONS U BAI.¦faut è UEBEC 0e Saukt! 15 fev.1958 Radiomonde et Télémonde page 23 T±t^ V.O*.» ' * V.^r.-Xf XERË&t • ÿw