Radiomonde et télémonde, 24 mai 1958, samedi 24 mai 1958

MONTREAL, 24 MAI 1958 l'auto de Robert L'Herbier frappe un enfant tombe! monde monde y , * >* *#» * **»é£f*** # ********»*¦• *£?* 'VY * **ÆÊ3k " t ' ****** ****** ' * * t'a : -, * Z**S* * * ^ **vOul*Itv y •' f •"•:• ViV^&SsSWK î'*îî*«ï.*,'.V.Tvïîiftît * * ** **•%« j » s » #«*e* ¦ M.Michel St-Denis invité à fonder une école nationale d'art dramatique M.Michel Saint-Denis, metteur en scène français bien connu, a révélé qu’on lui avait demandé de créer une école nationale d’art dramatique au Canada.“Je suis naturellement prêt à répondre à toute proposition, mais pour le moment je ne suis intéressé qu’à donner des conseils sur ce qu’on devrait faire,” a-t-il dit.M.Saint-Denis, qui a assisté au Festival, à Halifax, a refusé de citer les noms de ceux qui lui avaient fait ces propositions.D’après lui, le théâtre canadien a besoin d’une école pour former des acteurs et des metteurs en scènes.Mme D.W.McGibbon, présidente du Festival, a déclaré : “Nous n’avons que des idées et pas d’argent.” La seule chose que peuvent faire les organisateurs du Festival; a-t-elle dit, c’est de “passer en revue la situation, étudier les propositions présentées et faire tout ce qu’ils peuvent pour les faire aboutir”.M.Saint-Denis est le fondateur de la Compagnie des quinze à Paris, de la London Theatre School et du Old Vic Drama Theatre à Londres.* • Aimée Sylvestre (vous connaissez?) se marie lundi; 300 invités! C'est lundi prochain que Dominique Michel deviendra la femme du joueur de hockey Camille Henry.Ces deux amoureux — qui se sont rencontrés II y a plus d'un an — ont •*»voyé 300 cartes d'invitation dont voici la teneur t “Monsieur et madame Jean-Noël Sylvestre, de Montréal, ont le plaisir d’annoncer le mariage de leur fille AIMEE (Dominique Michel) “Monsieur et madame Camille Henry, de Québec, ont le plaisir d’annoncer le mariage de leurs fils CAMILLE “Le lundi, vingt-six mai, à dix heures du matin, en l’église Sacré-Coeur, de Montréal.“La bénédiction nuptiale leur sera donnée par le révérend père Jean Adam.” R.S.V.P.1654, rue Papineau La réception aura lieu au restaurant Dagwood 995, montée St-Laurent Des policiers mandés?300 invitations, cela veut dire au moins 400 personnes puisqu'une centaine d'entre elle* auront une escorte.De plus, il faut compter sur une foule de curieux que nous estimerons, sans exagérer, à plus de mille.Sans commentaire Comment contrôler en gen.î II faudra »Or.m.nl dn poliel.r» à laj^l.d.Win rnmm.è IWréo d.Chox Dogwood.In téléphile.voudront voir leur petite Dominique , le.amateur, dt hockey voudront voir leur "petit Camille", le matin d.leur plu.beau ,our I Personne ne les blâmera .48 heures après, dans ."Radiomonde et Télémonde'' Notre prochain numéro wra en partie consacré au mariage Dominique Mlchel-Camille H,nry‘ No.photographn, .ou.la direction de Oeorgn Tinguely, ne quitteront P« D»™1-nique .tCamiM.d'uPn piuc.à partir d.dimanche matin et («qu'à lundi après-midi, alors que les nouveaux mariés partiront en voyage de noces.Chacun d.leur, gntn, chacun d.leur, déplacement., .ront capMe par ' «' «* caméra, d."Radiomonde et Télémonde" et ce.photo, en nombre dans notre numéro de la semaine prochaine (mercredi à Montréal et les env.rons, | aux extrémités d* la province et en Ontario, au Nouveau-Brunswick).Un numéro dont vous devrez retenir une copie à l'avance chez votre dépositaire.24 MAI 1958 Radiomonde et Télémonde PAOI 8 Hum - iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii R'GARDANT LA BOITE Par RAYMOND ©UERIN ïiï&iiMittilÉt iiiiimiiiimimiiiiTi AUX IMAGES UN TRIOMPHE POUR GISELE SCHMIDT Qu’il est agréable, de pouvoir conte mpler un apectacle avec sé-r é n i t é et bonheur, de ne pas bouder aon plai* ‘sir ! Et comme l’on peut appré- \ | VI cier, savourer une r e p r é s entation dont on sent, tout au long de son cours, qu’elle est belle et bonne ! Ainsi, grâces soient rendues aux responsables du dernier Théâtre Populaire.I La belle soirée ! f Sans hésiter, j’inscris “Le Refuge Impossible” parmi les grandes réalisations de CBFT, et il ne semble pas outré de soutenir que Mme Gisèle Schmidt — magnifiquement secondée, d’ailleurs, par les autres interprètes — y a tenu avec un éclatant succès le grand rôle de sa carrière à la TV.Quand on voit un tel métier, il n’y a qu’à s’incliner.Mais là, toute la distribution était digne d’éloges ! Aux côtés de Mme Schmidt, M.Paul Hébert a été excellent, et parfois même, aux moments requis, bouleversant de vérité et d’humanité .Une forte ambiance r * Oui, vraiment, un spectacle de fort calibre.1 Par lequel son auteur, M.Jean Filiatrault, après une première tentative peu heureuse à la TV, entre maintenant de plein pied dans le très sélect cénacle de nos écrivains sérieux.’ “Le Refuge Impossible” narre un drame psychologique qui se déroule tout entier, en quelques heures, dans l’appartement d’un jeune couple citadin.L’endroit est morne, conventionnel, et il faut savoir gré au décorateur, M.Jean-Claude Rinfret, d’avoir créé l’exacte ambiance requise: pas de pauvreté, mais pas de richesse non plus; pas de mauvais goût, mais pas d’originalité.Il paraît paradoxal de dire que le décor devait être vrai tout en étant également poétique, où, à tout le moins, atmosphérique; qu’il devait imposer un climat, tout en s’effaçant derrière les personnages.C’était essentiel de rejoindre toutes ces contingences : on l’a fait.Deux faibles Donc, en ce logement, la tragédie s’approche, inexorable et animée d’une double impulsion, laquelle dépend de deux êtres infirmes et inadaptés : il y a d’abord une jeune sourde-muette, soeur d’adoption du mari, hébergée par compassion, qui fait office de servante; il y a ensuite le bébé de cinq mois, qui approche de son agonie .Jacques et Geneviève, le couple, sont deux faibles qui ne peuvent ni l’un ni l’autre s’opposer au destin.Jacques se sent aimé secrètement par la sourde-muette, Cécile, et il résiste au partage de ce sentiment qui en son coeur tient de l’ixceste.Ge- neviève, de son côté, connaît cette situation.Si elle n’en fait pas ouvertement reproche à son époux, sa haine se reporte toute entière sur la jeune servante, à laquelle elle impute même l’état de l’enfant : celui-ci n’est-il pas atteint d’un mal parce que sa mère, depuis des mois et avant même sa naissance, vit dans un état de crise nerveuse atteignant l’hystérie?Et cet état, n’est-ce paç Cécile qui en est cause par son odieuse présence ?PAUL HEBERT Sobriété Geneviève voudra chasser Cécile; Jacques s’y opposera; quand l’enfant prendra brièvement du mieux, Geneviève sentira s’aviver son amour pour son époux.Puis l’enfant mourra.La servante, après avoir donné dans une lettre ses sentiments à Jacques, quittera le domicile de malheur.“Tout ce qui a été est inutile — et que nous reste-t-il?” gémira le mari dans l’une des répliques les plus belles, les mieux dites de l’oeuvre.Un travail minutieux Comme cette histoire, moins intelligemment écrite et jouée, serait devenue du pur mélo! Comme elle aurait ressemblé à certains romans radiophoniques, et combien, dès lors, on aurait pu l’intituler “La Tragédie d’une épouse”, “Le Martyre d’une Sourde-Muette”, que sais-je encore! Mais non.On a évité l’embûche.C’était trop bien construit, c’était fouillé psychologiquement et émo-tivement avec trop d’acuité pour qu’on tombe ainsi dans le superficiel.Une seule image, à mon sens, a fait “savon”: ce fut la dernière — celle où le jeune couple se tient devant la fenêtre .face à l’avenir sombre et incertain.Car, du côté réalisation, “Le Refuge Impossible” a été une autre réussite pour M.Florent Forget, dont on se souvient encore de sa “Catarina”.Les premières images du “Théâtre Populaire” de dimanche dernier nous fixèrent tout de suite sur la qualité du travail à venir; dès le début, on constatait que le découpage n’avait pas été fait à la va-comme-je-te-pousse; les ca- drages étaient étudiés à l’extrême, les plans mûris et pensés; cette minutie de M.Forget le rapproche sensiblement du cinéma; on croirait voir là le" travail d’un excellent monteur; c’est bien le plus beau compliment qu’on puisse lui faire! M.Forget a en outre l’idée du “suspense”: lui et l’auteur n’ont pas manqué d’introduire avec succès cet élément dans la réalisation, notamment à deux endroits: au début, pendant% les longues minutes où l’on sent l’atmosphère angoissée de la maison, tout en cherchant la part que peut y apporter Cécile; puis, vers la fin, quand celle-ci découvre le cadavre de l’enfant et cpe l’on se demande l’attitude ” qu’elle prendra, les gestes qu’elle posera.Situation imprécise Toujours au sujet du début, ce sera d’aileurs l’un des quelques reproches que l’on pourra faire à l’oeuvre: la situation vraie de Cécile dans ce foyer n’est pas assez clarifiée et il s’écoule exactement vingt-cinq minute», dûment comptées, avant que l’on n’apprenne qu’elle est la soeur adoptive de Jacques; c’est presque, la moitié, du spectacle.D’aucuns reprocheront aussi à l’auteur un style qu’ils estimeront trop littéraire.Pour ma part, sauf pour quelques mots très précis et sonnant un peu le Larousse, comme “abécédaire” et “escarpolette”, j’ai été fort heureux de ce dialogue qui, au demeurant, a évité la pédanterie.C’était du beau français.C’était “du” français.On a assez de programmes ailleurs, à CBFT, dont la phraséologie soit cette du Québec, pour revenir de temps à autre à la syntaxe pure qui ne soit d’aucun terroir! Tout cela et d’autres légers accrocs, peut-être, comptent pour bien peu, à côté de la valeur totale du spectacle.Mme Schmidt GISELE SCHMIDT Intensité avait pénétré son personnage jusque dans la démarche et les moindres tics nerveux.Elle évoquait Bette Davis, pas moins! M.Hébert était sobre, humain, très saisissant.Mlle Monique Chabot, dans le rôle de Cécile, fut sans reproches; on sentait toute l’intério- rité, qu’elle traduisait jusque dans ses yeux expressifs.Mme Nini Durand atténua son emploi comme il le fallait, pour ne pas nuire à un conflit qui, somme toute, lui était extérieur; et M.Yvon Dufour, dont la présence est toujours aussi forte, joua avec conscience et conviction vraie.~ ' Rectification • Je dois dire “mea culpa” pour une bourde commise la semaine dernière, au sujet de “Savez - vous voyager”.En rapport avec une question à un concurrent, j’écrivais, en effet, que les Etats-Unis me semblent posséder 49 Etats avec l’accession des Philippines.Qu’est-ce que j’ai été chercher là! Il n’y en a que 48 Etats et, s’il est question qu’un territoire du Pacifique vienne s’assimiler à la Confédération, c’est de Hawaii qu’il s’agit et non des Philippines, qui, au contraire, ont obtenu leur indépendance! D’ailleurs, la chose n’est pas encore réglée.* Cela m’enseignera à avoir la plume moins leste, parfois! Avec mes excuses aux gens du programme.Ils ne m’ont demandé aucune rectification, mais elle s’imposait! Prise de Bec “Les Prises de Becs se suivent mais ne se ressemblent pas nécessairement,” a souligné M.Roger Duhamel d i m anche dernier.De fait, le programme dont il eut la gouverne ce soir-là, et qui faisait discourir MM.Raoul Jobin, Serge Garand et Claude Gingras sur l’opéra — ce programme, très inoffensif, n’avait rien de commun avec son prédécesseur du dimanche précédent.Autant celui-ci avait été animé, autant l’autre fut calme.Pourquoi ?En partie parce que ses participants ne faisaient pas de personnalités, et semblaient fort bien respecter leurs opinions réciproques.Et aussi parce que les situations ne prêtaient pas tellement à la controverse vioiente.Tout cela nous amène & quelques conclusions variées: 1) Il ne faut pas verser dans le sadisme, au profit du spectaculaire.Il est entendu que, si les organisateurs de l’émission invitent un joueur de hockey à venir discuter des encycliques papales avec deux jésuites, ou de parler médecine avec deux chirurgiens .il est entendu que l’athlètô ne sera pas sur un terrain d’égalité avec les autres invités, sauf tout le respect qu’on lui doit, comme pousseur de rondelles et comme homme de bien.Oui, le programme serait intéressant pour la personnalité de l’invité; oui, on trouverait là matière à blagues, peut-être.Mais le procédé est facile! Quelques explications 2) Les citations d’auteurs peu ou pas connus devraient être suivies d’une brève explication sur l’homme.Autrement, on risque d’entendre des remarques comme celles du genre, dimanche soir dernier, à propos de Doisy et Gregor: “Mais qui est ce monsieur?” “Je ne connais pas ce monsieur!”'— prononcés d’assez haut.Il faut noter que Gregor a accompli plusieurs choses di- ROGER DUHAMEL Modération gnes de mention, en Europe, dans le domaine musical.Le fait qu’il soit inconnu des invités de “Prise de Bec” n’est pas une preuve de sa nullité.Mais le mieux, évidemment, est de choisir des auteurs connus et directement mêlés au sujet.Si on avait cité du Rudolf Bing, par exemple, au sujet de l’opéra ?Oui, “Prise de Bec” est un intéressant programme, qui prête à de bonnes images.L’important, c’est de garder le juste milieu: il ne s’agit pas d’en faire un véhicule à sensation — pas plue qu’il ne doit devenir une version intellectuelle de la “Ligue du Vieux Poêle”! La "Couronne d'Or" “La Couronne d’Or”, qui en est & ses éliminatoires, nous a procuré de bons moments la semaine dernière, surtout avec la jeune comédienne Micky Martin qui se montra excellente à plus d’un titre.Elle est tout d’abord pourvue d’une voix remarquable, une voix vibrante, possédant des intonations particulières, et qui s’impose, qui accroche indéniablement l’oreille.De plus, son Jeu est fort expressif.On sent chez elle une grande intelligence du texte, et surtout — ce qui compte — 1* capacité de traduire cette intelligence en action visuelle, dans une synchronisation réussie de la pensée à la parole, avec lea temps d’arrêt qu’il faut : tout cela, les Américains l’ont conden- (Suite à la 21e pâge) pagk 4 Radiomonde et Télémonde ** mai 19m - 1,0 régisseur Albert Miliaire s un cetuédien qui entend faire sa marque ! Parce qu'il a débuté dans la colonie à titre de régisseur, plusieurs ne voient en lui cela .Mais, Albert Miliaire est, d'abord et avant tout, un comédien, qui entend faire »a*marque et qui la ferai (par HUGHÉTTE) La naissance d'une vocation ., C’est au collège jde l’Assomption où il poursuivait ses études, qu’Àlbert Miliaire attrapa le virus de la comédie .Il faut dire que ce college-là a toujours eu la réputation (en outre de dispenser à ses élèves une excellente formation classique) de donner des représentations théâtrales qui comptent parmi les meilleures offertes au ^Albert Miliaire, qui fréquentait l’institution en même temps que Gaétan Montreuil, avec lequel il était d’ailleurs très camarade, eut la chance très jeune de prendre part à plusieurs spectacles.Pour la plus grande veine des élèves de l’époque, un professeur émérite se trouvait alors sur les lieux, l’abbé René Charbonneau.Ce bouillant professeur revenait justement de Sorbonne et ramenait avec lui certaines théories parfaitement nouvelles à ce moment-là.C’est ainsi qu’Albert, qui montrait déjà des possibilités dans le domaine artistique, fut distribué dans plusieurs pièces.A quinze ans, il jouait le rôle de Kuiper, dans “Maître • après Dieu”, personnage qu’avait tenu à l’écran Pierre Brasseur en personne! Il fut aussi le supérieur dans la pièce “Sur la Terre comme au Ciel”, etc., etc.Dans la troupe, il faisait à peu près tous les métiers.Et tous les métiers lui plaisaient, pourvu qu’ils le rapprochaient des planches.Parvenu à sa philosophie, il prit la décision de se vouer au théâtre, un matin de Noël où il flânait au lit.Il laissa tomber délibérément saint Thomas d’Aquin au profit de saint Genest.Cette décision prise, il allait tout mettre à exécution pour se faire une carrière d^ cotnédien.Conservatoire, petits métiers, premiers succès A la fin de l’hiver 1955, il fit la rencontre de Jan Doat, directeur provisoire du Conservatoire \ '* .Ai • • O * "Bon, qu'est-ce que l'ai encore oublié ?".Avant de quitter le logis, Albert fait une pause .> C'est que c'est un jeune homme qui aime savoir où if va.Et, aux jours de nos lours, la vie est tellement survoltée, n'est-ce pas ?de la province.Lui ayant exprimé son désir de s’inscrire au cours, celui-ci lui demanda de se pré- parer pour l’examen d’entrée à l’automne.•Albert bûcha ferme.Mais comme la question matérielle en est presque toujours une primordiale, il dut, entre temps, exercer un peu tous les métiers pour gagner sa croûte.Il travailla comme manoeuvre .et fit aussi ses premières armes à la radio comme annonceur, au poste CJMS, alors qu’Albert Brie et Gaétan Montreuil lui demandaient fréquemment de les remplacer, durant la fin de semaine .A l’automne, Albert subit l’examen d’entrée au Conservatoire et y fut accepté.Il eut pour professeur Jan Doat, à qui, dit-il, il doit beaucoup.Durant les vacances des fêtes, afin de bien apprendre les rudiments de son métier, il entra au “Théâtre-Club”, où il obtint de la figuration et un petit rôle dans “La Nuit des Rois”.En dehors de ses cours, comme il n’avait pas la permission de se produire comme comédien, il fit de la régie pour certaines troupes.Ayant fait la connaissance de Paul Hébert, qui-venait, avec les autres membres de la troupe des “Compagnons de Québec”, donner des représentations au collège de l’Assomption, c’est pour lui qu’il travailla d’abord.De là, il passa chez Gratien Gélinas, qui l’employa comme régisseur et lui confia par la suite un rôle dans une pantomime dans ses “Fridolinades ’56”, à l’Or* pheum.Il fut aussi régisseur et comédien à Ste-Adèle, pour le spectacle de “La Mégère apprivoisée et, la deuxième année, où la troupe de Paul Hébert se produisit à cet endroit, il fut à la fois régisseur, publicitaire et comédien pour le spectacle de bix Personnages en quête d auteurs .A Montréal, il reprit son travail auprès de Jean Coutu, dans ^ Un Coup de Fil pour te pendre”.Aux environs d® Noël, cette même année, il abandonna tout "Mais oui, bien sûr, que je pourrais puer Meph.sto, si l'occasion s'en présentai T" .a dit, en mimant une statue qu'il aime, Albert Miliaire.Avouez que l'attitude y est en tout cas I » pour se préparer aux examens de sortie du Conservatoire et il s’en tira avec un deuxième prix de comédie classique, un deuxiè- me prix de comédie moderne et un premier prix accessit de tragédie classique.(Suite à la 17e page) Directement du Metropolitan Opera House Canadian Arena Company a l'honneur de présenter MITROPOLITAII OPERA avec ses Pitacgau* d?^mu^cien^ok technique, Sses °décors et costumes ordinaux.AMPHITHEATRE DU FORUM Dimanche soir, 1er Juini: LE BARBIER DE SEVILLE opéra en 3 actes, musique de Rossinl Lundi soir.2 juin : MADAME BUTTERFLY opéra on 3 actes, musique de Puccini Mardi soir, 3 juin : FAUST opéra en 4 actes, musique de Gounod Mercredi soir, 4 juin : AIDA opéra en 4 actes, musique de Verdi B $ 2 f.ttjV’n , ie IfPf S h: 5 ii j?rB'i m PI S f m •esKssiasssgrçt un chèque “u mandat-poste payable à Canadian Concerts & Artists, 1822 ouest, rue Sherbrooke.Inclure une enveloppe-retour affranchie.Pour travailler, Albert Millalra a besoin d'un.de,j'',8 '°^^,0commtnt Tl faisait pour relaxation »!U au CoT^atoii:'."’6"’ ._____ 24 mai less Radiomonde et Télemonde *£******** PAG! 5 Pierrette Alarie et Léopold Simoneau à l'émission "A la romance" On terminera la saison en beauté à l'émission A la romane», samedi 24 mai, à 10 h.30 du soir, au réseau français do télévision, avec un couple d'artistes canadiens célèbre en Eu* rope et en Amérique : Pierrette Alarie et Léopold Simoneau.Ces deux grands artistes pour-•uivent conjointement une car-cière-remarquable.Le couple est rentré récemment d’une longue tournée aux Etats-Unis et à Cuba.Cet été, Pierrette Alarie et Léopold Simoneau tiendront des rôles importants dans l’opéra Don Giovanni, de Mozart, dont on donnera six représentations au Festival de Vancouver, à l’occasion des fêtes du centenaire de le Colombie britannique.La princesse Margaret assistera à la première.Immédiatement après ce festival, qui aura lieu du 19 juillet au 16 août, Pierrette Alarie et Léopold Simoneau se rendront en Allemagne où ils doivent faire de nombreux enregistrements.Lucille Dumont, charmante hôtesse de l’émission A la romane*, ouvrira le programme du 24 mai en chantant I* Tendre piège et des extraits de chansons fort populaires auprès des téléspectateurs.Pierrette Alarie interprétera le Chanson de Vilya, et Léopold Simoneau, le Berceuse de Jocelyn, puis les Belles sont volages, en duo avec sa femme.Lucille Dumont et Pierrette Alarie chanteront, également en duo, la Barcarolle des Contes d'Hoffman.Pour leyr part, les Boulevardiers interpréteront V'Ia le bon vent.Cette dernière émission de la saison se terminera par la chanson-thème : C'est une romance.Cette année, la réalisation de l’émission a été assurée par Lisette LeRoyer.L’orchestre a été sous la direction d’Alan Mclver.Textes de présentation : Eugène Cloutier; narration : François Bertrand.Le Metropolitan Opera à Montréal Montréal est en train de devenir une véritable métropole, une grande ville où les arts occupent la place prépondérante qui leur revient.Les manifestations artistiques abondent et nous constatons avec plaisir que leur nombre ne nuit aucunement à leur qualité.C’est ainsi que les- Canadian Concerts & Artists Inc.nous ramènent, pour la troisième année Festival de Cannes Etant donné l’intérêt exceptionnel que suscite chaque année le Festival de Cannes chez tous les cinéphiles canadiens, il , est probable que les téléspectateurs accueilleront avec plaisir la présentation d’un reportage spécial sur le festival de cette année.Ce reportage sera présenté à la télévision vendredi 23 mai, de II h.15 à 11 h.45 du soir, soit juste avant le long métrage du vendredi soir.CATALOGUE de 24 papes SI.00 remboursable avec la première commande.Adflii.ez nos mannequins dans leurs vêlements -les plus intimes — Modèles exclusifs de brassières de dentelle, baby dolls, négligés en sheer de nylon, bikini et vêtements de nuit — Ci-contre, HAREM JAMAS en sheer de nylon rouge ou noir, grandeurs S-M-L.Prix : $7.93 MISS GLAMOUR Boîte 472 "R", Granby, Qué.Acceptons C.O.D.Envoi discret BEAU CHALET, bord du lac, meublé, habitable à l'année, chauffage électrique, foyer naturel, 6 grandes pièces en plus d'un garage."Guest House" avec foyer naturel.Hors-bord 10 C.V.avec "boat-house", PISCINE 18' x 30'.Salle de bain moderne, entrée privé*.GRAND PARC 200' x 450'.Comptant $5,000.00, balance termes faciles.A VENDRE A BEAULAC Appelez : VI.5-9947 consécutive, la célèbre troupe du Metropolitan Opera de New-York qui donnera, au début de juin, dans l’amphithéâtre du Forum, non pas trois spectacles, comme par les années passées mais quatre.Les oeuvres qui seront présentées ont été choisies parmi les plus populaires du vaste répertoire du Metropolitan.On verra : "Le Barbier de Séville”, de Rossini, le dimanche soir, 1er juin; “Mme Butterfly”, de Puccini, le lundi 2; "Faust”, de Gounod, le mardi 3, et finalement, "Aïda”, de Verdi, le mercredi 4.Rappelons que le système d’acoustique installé au Forum est des plus perfectionnés et qu’il satisfait à toutes les exigences du Metropolitan.Le Forum, pour la circonstance, sera réduit à 7,500 sièges."Le Barbier de Séville”, qui ouvrira les représentations, le dimanche soir, 1er juin, sera présenté dans une mise en scène de l’acteur bien connu de la télévision américaine, Cyril Ritchard, dans des costumes et décors d’Eugène Bermam.La représentation sera dirigée par Max Rudolf."Le Barbier de Séville” mettra en vedette le célèbre soprano colo-rature Roberta Peters, l’une des meilleures artistes américaines de l’heure, dans le rôle de Rosine.Le ténor italien Vesare Valletti chantera le rôle du Comte Alma-viva alors que le populaire baryton Robert Merrill sera Figaro.Le spectacle d’adieu du Metropolitan, qui clôturera sa saison de tournées sera “AIDA” de Verdi, donné le mercredi 4 juin.La mise en scène sera de Margaret Webster et le chef d’orchestre, le vétéran Fausto Cleva.Anto-nietta Stella, l’interprète de Cio-Cio-San dans "Madame Butterfly”, chantera cette fois le rôle-titre d’Aïda avec Blanche Thebom (Amneris), Carlo Bergonzi (Ra-damès).On notera que la troupe vient avec tous ses solistes, son orchestre, son corps de ballet, son personnel technique et qu’elle présente ses spectacles avec les mêmes décors et costumes qu’à New-York.Chaque spectacle sera présenté à 8 heures.La présentation des spectacles du Metropolitan Opera à Montréal, est rendue possible grâce à l’entière coopération de The Canadian Arena Company, propriétaires du Forum.Les Editions Beauchemin ont lancé dans la nouvelle collection "Rose des Vents", un livre intitulé "Atlantide 43" qui vient de paraître sous les signatures de Ollivier Mercier-Gouin et d« J.-R.Boudou.Cette histoire passionnante est destinée aux lecteurs de 12 à 15 ans.Pour mar* quer l'événement un coquetel avait lieu la semaine dernière à la demeure de l'auteur.On reconnaît sur la photo, de gauche à droite : Guy Boulizon, Ollivier Mercier-Gouin, Isabelle Legris, Alfred DesRochers, Jean-Raymond Boudou, et Stéphen Cripounoff.Nouvelles émissions inscrites à l'horaire de l'été 1958 Avec la fin de la saison d’hiver radiophonique, d’importants changements seront apportés à l’horaire du réseau français de Radio-Canada.La plupart des émissions de la saison estivale débuteront au cours du mois de juin.Voici donc un aperçu de ce nouvel horaire radiophonique, du samedi au vendredi.Le samedi A compter du 7 juin, de 10 h.à 10 h.30 du matin, l’émission pour enfants la Boîte aux merveilles présentera à son jeune auditoire des contes de Lucille Durand dits par Robert Gadouas.Jean Letarte composera la musique, qu’il interprétera lui-même au luth ou à la guitare.Réalisation : Madeleine Gérôme.A 5 h.30, â compter du 21 juin, la série Radio-école présentera des émissions en provenance de Genève, en Suisse.Cette demi-heure éducative pour les enfants de plus de 10 ans fera appel à l’imagination fertile de ces derniers.Réalisation : Jacques La-londe.Le dimanche De 12 h.45 à 1 heure de l’après-midi, on entendra une nouvelle émission intitulée Parallèlement.Ce quart d’heure hebdomadaire, qui débutera le 6 juillet, comportera des témoignages sur l’activité humaine dans les diverses sphères de la société et établira un parallèle entre les réalisations locales et étrangères.Il y aura un invité à chacune de ces émissions; l’animatrice en sera Maryvonne Kendergi.Réalisation: Madeleine Gérôme.A compter du 15 juin, à 1 h.30 de l’après-midi, Roger de Vau-dreuil réalisera une nouvelle demi-heure intitulée 33 tours.et puis s'en vont.Au cours de cette émission, Jacques Matti présentera des chansons accompagnées de notes intéressantes sur les compositeurs, les interprètes et les oeuvres elles-mêmes.Les Ilôts dans nos Iles, d’autre part, débutera le 1er juin à 6 h.15.Cette série de treize quarts d’heure réalisée par la BBC nous fera mieux connaître diverses régions de la Grande-Bretagne au moyen de sketches, de musique et d’entrevues.Le narrateur sera Max Bellancourt.Mise en ondes à Montréal : Laurent Hardy.La soirée du dimanche ne manquera pas d’intérêt.On y entendra, en effet, les enregistrements des oeuvres primées au concours du Prix Italia, de 8 heures à 9 h.30, à compter du 22 juin.On entendra aussi à ces émissions des entrevues de Maryvonne Kendergi avec les auteurs des textes ou les principaux artisans de leur réalisation.La mise en onde de ces oeuvres sera assurée par Eu* dore Piché.Par ailleurs, du 21 juillet au 11 août, de 9 à 10 heures, le réseau français diffusera les dix-sept concerts du Festival de Vancouver et les cinq concerts du Festival de Stratford.L’audition de ces concerts apportera quelques changements à l’horaire du soir; le dimanche, notamment, l’émission Prix Italia ne sera pas entendue les 27 juillet, 3 et 10 août.VEglise vivante, qu’on entendra chaque dimanche soir à 9 h.30, à compter du 1er juin, sera radiodiffusée à 8 h.30, lee 27 juillet, 3 et 10 août.A Entretien, à compter du 1er juin à 10 h.15, on entendra cinq interviews d’écrivains français par Pierre de Grandpré et, k compter du 6 juillet, une série de récits de voyage par Albert Mahuzier.Réalisation: Eudore Pir ché.Du lundi eu vendredi, le jour Le 2 juin, à 11 h.30 du matin, une série estivale de l’an passé, Une demi-heure avec., réalisée par Madeleine Gérôme, reviendra à l’horaire.Cependant, à compter du 1er juiiret, cette émission sera supprimée le mardi, alors qu’on entendra de Toronto l’orchestre que dirige Lucio Agostini, et le jeudi pour faire place à Musique de Montréal avec Neil Chotem et son orchestre.Marie-Eve, à 2 h.30, présentera, à partir du 3 juin, un magazine radiophonique destiné à la femme ménagère et à la mère.Les collaboratrices de cette série seront Andrée Sylvestre, Pierrette Pothier, Marie-Mai> the Brault et Marie-Paule Sainte-Marie.LundF'soir Le lundi soir à 7 heures, de même que les mardi, jeudi et ve* dredi à la même heure, à comptef du 2 juin, on entendra une demi heure de musique et d’anecdote* d’intérêt régional en provenanc* d’un poste affilié au réseau français.Le lundi, l’émission aurt pour titre CB AF présente .CBV (Québec) sera en vedette le mar* di, CB J (Chicoutimi) le jeudi et CHNC (New-Carlisle) le vei> dredi.Mm êtes tristes,et /vous voulez CETTE SEMAINE/ dOUvitU THIBAULT eUervoi» dan» Reservation: UN.1-2350?PRIX : $2.50, $2.00, $1.50 TOUR DE CHANT CLAIRETTE vous offre la possibilité de mettre au point .votre TOUR DE CHANT à des conditions des plus avantageuses.• POSE DE LA VOIX • PRESENTATION • DICTION et INTERPRETATION Enregistrement sur disque ou bande sonore Appelez CLAIRETTE WE.3-5734 ,,AC, 4 Radiomonde et Télémonde «4 mai me LA P T/TE DU POPULO La semaine dernière.a débuté par deux coquetels de grande envergure.Le premier avait lieu à l'hôtel Reine Elisabeth (je n'ose plus écrire Que^p Elizabeth depuis qu'un employé de cet hôtel nous a fait savoir, à Rufi et à moi, et dans des termes non équivoques, que nous étions deux imbéciles de nous entêter à mentionner .l'endroit sous son nom anglais).Le premier avait donc lieu au "Reine Elisabeth" et était offert en l'honneur de ces messieurs des agences (radio et télévision) réunis en congrès à Montréal.C’est le bureau de direction de l’Union des Artistes qui recevait.Avaient été conviés, pour représenter les artistês, les membres à vie et les détenteurs des Trophées Frigon pour l’année.La moisson était belle et la réception fut charmante et ani- De Paris, Alain Denis nous hit signe.Alain Danis, U peintre-chanteur qui nous quittait il y a quelques années, muni d'une bourse de la Société Royale du Canada, à l'âge où d'habitude les jeunes débutent et demandent timidement une bourse d'études provinciale; Alain Denis depuis a fait un bon bout de chemin.De Paris nous parviennent de ses bonnes nouvelles.Après avoir tâtillonné, cherché sa voie, après avoir beaucoup regardé et écouté, après s'être fait à la lumière des ciels de France, d'Italie, d'Espagne et de plusieurs autres pays, Alain a enfin trouvé sa voie, et dit être en ce moment, "dans la meilleure veine qu'il ait connue jusqu'è ce jour.Il a beaucoup de travail, et surtout cet immense feu au centre.Sang nerveux que fait la certitude d'avancer, d'additionner." Alain reprend en ce moment son tour de chant tout neuf, chez "Milord l'Arsouille", puis il se rendra è Florence pour douze jours, question d'équilibre.Après le tour du chanteur, la petite vacance du peintre, qui va se repaître les yeux de beautés dans la ville artistique par excellence.De retour à Paris il passera au "Scandia Club" (bonne table du nord, près de la Sorbonne) et aussi chez "Moineau" où Pauline Julien notre compatriote, a fait les beaux soirs.Il a aussi passé encore une fois, è "Les numéros un de Demain" è Musicorama, où le hasard de l'affiche mettait en vedette américaine, Guylaine Guy.Comme chanteur, son répertoire augmente; il possède depuis peu une chanson-fétiche : "L'Amour Hirondelle".Mireille, l'excellente Mireille, lui a fait faire la rencontre de deux auteurs, Ricet-Barrie et Bernard Lelou, qui ont précisé pour lui son tour de chant, vers la fantaisie .Et Catherine Sauvage, qu'il a rencontrée récemment, lui a consenti deux exclusivités, de Broussolle et Popp pour son retour.Il cultive aussi, toujours selon ses expressions, quelques "Fleurs du Mal" du génial Ferré.Côté peinture, il nous réserve une exposition de gouaches qui portera son deuil en blanc, pour la rentrée, devant s'effectuer définitivement (il y a déjà trois fois qu'il la remetl) è la mi-octobre, via l'Homéric.Nous avons hâte de le retrouver I mée.Jean Duceppe, au cours d’une très brève allocution, invita ses hôtes à boire."Allez-y carrément,” leur a-t-il dit.“De toutes façons, c’est vous qui paierez pour les consommations, tôt ou tard !” Ces messieurs, qui ont le sens de l’humour, ont apprécié la blague à sa juste valeur ! Entre parenthèses, cette blague-là fut davantage prisée que cette autre du même auteur qui disait : “La semaine dernière, on a visionné un film pour la télévision qui était tellement vieux et tellement mauvais qu’avant de le jeter, on a dû faire des coupures !” Ce n’était pourtant pas bien méchant non plus .Question d’optique, toutefois ! * * * Le deuxième coquetel, à l’hôtel Mont-Royal, avait pour but de célébrer le 21e anniversaire de fondation de l’endroit.Plus de 1,400 invitations avaient été lancées et, ma parole, bien peu d’invités avaient dû refuser, puisque la grande salle de Bal, les couloirs adjacents et une partie du hall de cet étage étaient remplis à craquer.En dépit du fait de cette foule, l’atmosphère était cordiale et le ton était à la gaieté.Une seule ombre au tableau : le manque de civisme de certaines personnes venues là.Le parquet de la salle de Bal de l’hôtel en est un de remarquable, tout en marquetterie et fait du plus beau bois.Eh bien, figurez-vous (je n’arriverai décidément jamais à comprendre l’éducation d’un certain monde), figurez-vous qu’on n’a rien trouver de mieux à faire que d’y écraser des centaines de mégots de cigarettes .On comprendrait la chose si elle s’était produite dans une boîte de nuit de quatrième ordre.Bien qu’on ne manquerait pas de la critiquer ! ! ! Mais, au Mont-Royal, au cours d’une réception qui est supposée réunir le gratin de la ville, cela dépasse les bornes.“Les Demi-Civilisés” .cette épithète amère devra-t-elle donc nous être accolée le reste de nos jours ?J’en ai peur, lorsque je vois des exemples semblables.Cela, toutefois, ne diminue en rien la réception en elle-même, qui était parfaitement réussie.Bon buffet, excellent bar, sans compter l’orchestre qui parvenait à se faire entendre au milieu de cette cohue ! Petits potins.Pour_ se reposer des fatigues de son couronnement, la Reine Béatrice Picard, en rentrant de Québec, est repartie pour New-York, où elle est allée tourner des films commericaux pour la télévision.“Ça m’a changée d’air et ça m’a reposée,” a-t-elle dit, au retour, sans quitter cette admirable humeur dont elle ne se départit jamais.* * * .Jean Desprez et sa fille n’iront pas à la campagne, près d’Ottawa, cet été.H y a eu changement d’itinéraire.Desprez et On est prié de m'adresser tout mon courrier, billets de théâtre, communiqués, invitations et autres è ma nouvelle adresse : 1917 rue Tupper, app.1.Mon numéro de téléphone demeure le même, c'est celui qui paraît dans le botin des artistes.Si l'on a une communication urgente è me faire, je suis toujours chez moi le matin, entre neuf heures et dix heures quinze.Après, il y a des risques qu'on me cherche .sa fille se rendront, comme tout le monde, en Europe, et ce via l’agence d’André Malavoy, en juillet prochain.A moins que, d’ici là, les ennuis dont la France souffre en ce moment ne s’aggravent et que la guerre mondiale ne soit imminente.Mais ne soyons pas pessimistes et souhaitons plutôt un excellent voyage à la mère et à la fille.* * * .Claude Maltais, l’annonceur de CHRS, ne se fait pas de soucis pour ses vacances, lui.Tout est limpide en son cerveau : ses moments de loisirs, il les passera sur l’eau.Et, à Saint-Jean, n’est-ce pas, ce ne sont pas les endroits qui manquent pour hisser la voile et voguer doucement.* * * .Le soir de la première de “Quand la moisson sera courbée”, Monique Joly portait, pour se rendre au “400” pour rejoindre les copains, un splendide manteau blanc.Une création Mario di Nardo, sans aucun doute 1 * * * .Un autre vêtement qui fait fureur et dont on parle : le jupon-combinaison que porte, dans “Quand la moisson sera courbée”, la belle Monique Miller.Il paraît que, si un représentant d’Holly- Oit nous propose C’est moi cette fois qui vous propose quelque chose.En raison de la santé encore précaire de ma mère, je ne pourrai cet é(é habiter mon chalet à la campagne.En conséquence de quoi, j’aimerais le louer à des gens sérieux.Il est situé dans les Cantons de l’Est, au bord du Lac d’Argent, à proximité de l’auberge des Hautes Roches, à 70 milles de Montréal, entre Granby et Sherbrooke, face au Mont Or-ford.C’est l’endroit rêvé pour obtenir le repos dont vous rêvez.Le chalet comprend cinq pièces meublées, batterie de cuisine et vaisselle.Eau et électricité dans la maison.Terrain 90 x 100.Puits sur le terrain.Quai et chaloupe fournis.Véranda grillagée.On pourrait en prendre possession à partir du 15 juin jusqu’au 15 septembre.Pour tout autre renseignement, s’adresser à môi, soit aux soins du journal, soit à la maison.MM ipllll! .’•VA.W ¦' Alain Denis, le chanteur-peintre, continue, à Paris, une carrière qu'il avait laissée en plein*essor au pays.Alain rentrera au bercail à la mi-octobre et il prépare, pour son arrivée au Canada, une exposition de gouaches qui, selon lui, "fait son deuil en blanc I".wood la voyait dans cet accoutrement, Monique serait bonne pour un contrat de sept ans avec l’une des plus grosses firmes de l’endroit.Finies les Lollobrigida, les Jayne Mansfield, les Sophia Loren.A nous les Madame Miller .* * * .Le soir de la première des “Caprices de Marianne”, à l’Anjou, un plomb a sauté pendant la représentation, faisant s’éteindre un des réflecteurs.Le tout a été vivement réparé.Mais, comme disait Metcha Palomino, l’administrateur de la troupe : “J’ai eu chaud, très chaud; tu vois d’ici que l’obscurité se fasse complètement, ça aurait été la catastrophe !” Heureusement, rien de tel ne s’est produit, et la soirée a été excellente au contraire.En ce qui concerne la prochaine saison, rien n’a encore été décidé quant au répertoire à être mis à l’affiche, m’a-t-on appris.Une chose est certaine, c’est que le théâtre de boulevard qu’Yvette Brind’Amour s’était fait la spécialité de nous présenter jusqu’à ses deux derniers spectacles s’était conquis les faveurs du public.Elle était la seule à s’être donné pour mission de nous détendre et de nous faire rire.Et ça marchait rondement à l’Anjou.C’est pourquoi, je crois que, malgré les succès remportés par “Huis-Clos” et “Les caprices de Marianne” (actuellement en cours), qu’on devrait reprendre cette politique-là, quitte à monter, comme ça été le cas cette saison, un spectacle ou On nous annonce Au “RIDEAU VERT”, que pour plaire à sa clientèle toujours plus vaste, que l’on étend la politique des billets à prix de faveur destinés aux étudiants et aux membres des Jeunesses Musicales, sur tous les soirs de représentation.Prière toutefois de montrer sa carte d’identification.deux qui soient d’une autre veine.* * * .Mia Riddez, pour les exigences de son rôle actuel à la Comédie Canadienne, est devenue d’un roux très chaud.Cette nouvelle nuance lui sied si bien qu’elle songerait d’ailleurs à la conserver.Mais, une fois encore, c’est Louis Morrisset qui aura le dernier mot, et il ne s’est pas encore prononcé, voyez-vous.* * * .Quand on a connu le journaliste Roland Côté, célibataire, préposé à la colonne des boîtes de nuit et joyeux noctambule s’il en fut jamais un, et qu’on le retrouve aujourd’hui transformé en mari amoureux et en père de famille, cela fait un drôle de changement ! Et il faut l’entendre parler de sa fille, de sa “Doudoune”.Un sosie parfait de la Princesse Ca-roline de Monaco, à ce qu’il paraît.Roland, qui s’est rendu à Hollywood tout récemment, n’a rien eu de plus pressé que d’aller lui (Suite à la 19e page) mam?s» ^^^^^IRadiomond© et Télémonde PA0‘1 466 ouest, STE-CATHERINE UN.1-2141 1576 est, MONT-ROYAL , LA.5-3190 Himsâni propriétaire CHU'XVURf t :*¦' l • mm Ifpg 1 .£?**£>*& ËMîâft cible, puis, le* trois Chaque archer tirera sur la _ meilleurs se disputeront lare dor, mm k TW ¦ - Le concours dos jeunes autours# un éclatant succès ~ J .noèmes.iDDersiel sera en charge Fernand Doré et son équipe L.réciter -FP- - «"• «| - " " avec Kaid.d.son équipe - Plu.de 1,000 manusent.- De.m.ll.er.Le* texte* primé* *eront édites.Vers la fin de l'été dernier, le réalisateur de "Kim", programme destiné à la jeunesse comme chacun le sait, Ippers.el, proposait à son chef de service, Fernand Doré, de lancer un concours littéraire pour les jeunes.Ce concours aurait eu lieu une fois par mois dans le cadre du programme "Kim".L'.dée plut énormément à Fernand Doré qui patronna le projet.Le 17 juin prochain, lors d’une soirée de gala qui sera télédiffusé de 9 h.à 10 h.30, on présentera, en plus des gagnants, les sketches de 15 et 30 minutes qui auront obtenu les premiers prix ainsi que le conte et les trois premiers poèmes.Ippersiel sera en charge de cette émission et il sera assisté par P.Gauvreau, qui réalisera le sketch d’une demi-heure, tandis que P.Desroches s’occupera du sketch de 15 minutes.Pour sa part,-Claude Caron, lui, réalisera les contes et les poèmes.Il est fortement question que les manuscrits primés soient édités par les soins de la Société Radio-Canada.Si nous félicitons Fernand Doré et son équip* d’avoir pu réaliser ce concours, nous nous demandons pourquoi la Société Radio-Canada ne lanc* pas un tel concours pour les auteurs adultes?n y a plusieurs années, on avait organisé un con-cours semblable pour la radio.C* fut un grand succès.Pourquoi ne pas le reprendre et en faire bénéficier les auteurs qui aimeraient tâter de la télévision?En discutant de ce projet avec le directeur des programmes, Fernand Guérard, et son assistant, Jacques Landry, Fernand Doré vient à penser avec eux qu’il serait très intéressant de lancer un grand concours littéraire ouvert à tous les jeunes Canadiens fiâgâés de 12 à 20 ans.On prépara donc les différents règlements du concours et, avec l’aide du service de presse de Radio-Canada, on mit sur pieds la publicité nécessaire pour lancer le concours.On fit parvenir à tous les collèges et couvents du Canada des dépliants expliquant les raisons du concours et ses règlements.Par la suite, on composa un jury avec le R.P.Georges-Henri D’Auteuil, M.Jean-Louis Roux, Anne Hébert, Robert Charbon- neau, directeur du service des textes de Radio-Canada, et M.Fernand Doré, directeur des programmes destinés à la jeunesse.En novembre, le concours était lancé officiellement.On s’attendait à recevoir quelque cent manuscrits; U en parvient plus de 1,500 et cela de toutes les parties du Canada.Les juges eurent un travail difficile à accomplir car les manuscrits, en général, prouvaient le talent des auteurs.De quoi sont composés ces 1,500 textes ?De sketches de 15 et 30 minutes, de contes et de poèmes.Comme on ne peut pas comparer un poème avec un sketch de 30 minutes et un sketch de 15 minutes avec un conte, il y aura un premier gagnant dans chacune de ces sections ainsi que des seconds et des troisièmes prix.Robin Hoo6 ¦ ¦- Robin Rood est aussi un voleur et un criminel.Maintenant commençons —— le .tournoi ! , ——^ Un à un, les archers visèrent la cible.FERNAND DORE L’étranger borgne tira le dernier.Ah! Cet homme sera éliminé dans un instant! f\ (VOIR LA SUITE EN PAGE 17) PAGE • Radiomonde et Télémonde m mai iw* Olivier Guimond (Tizoune) fut d'abord jeune premier Dans la vie privée, c'est un triste — La TV le découvre enfin.(par Jac DUVAL) Tizoune.• Il suffit de prononcer ce nom pour avoir envie de rire.Tizoune.C'esf un des noms les plus illustres du music-hall canadien.Cest un nom sans prétention mais que tous les gens du métier respectent.Il y a quatre ans, Tizoune sr s'éteignait.Le nom ne devait pas mourir cependant puisque Tizoune jr, son fils, était là pour perpétuer le nom que son père avait rendu célèbre.C'est ainsi que, depuis plus de 25 ans, le monde du vaudeville au Canada français est dominé par un seul nom t TIZOUNE.Nous avons voulu rencontrer, pour le bénéfice de nos lecteurs, celui qui marche aujourd’hui sur les traces de son père et qui a hérité non seulement du nom mais aussi du talent de son prédécesseur.On ne l’appelle presque plus du nom de Tizoune jr mais de son nom véritable, Olivier Guimond.C’est Radio-Canada qui, dans toute sa dignité, n’a pas voulu qu’il travaille sous le nom de Tizoune.Ce dernier est donc en voie de disparaître pour laisser place à Olivier Guimond.En réalité, il n’y a aucune différence, et on a toujours affaire au même -merveilleux comique.Le public, lui, n’a pas oublié Tizoune et c’est toujours par ce nom qu’il interpelle Olivier Guimond.Mais cette question de nom n’a pas une importance capitale car, au fond, le talent de l’artiste est le même.Il continue à nous faire rire et c’est ce qui compte.Sérieux et même triste Olivier Guimond, avec qui nous avons eu le plaisir de cau- ser de choses et d’autres, mais surtout de sa carrière, nous apparaît comme un homme sérieux et même triste.Chez un comique, c’est toujours surprenant, surtout quand on connaît les Pellerin, Normand, Berval, qui, eux, ne démordent jamais et sont dans l’intimité comme à la scène d’une grande drôlerie.Olivier Guimond n’est pas non plus du type “grand parleur”.Il semble timide.En tout cas, il est modeste et il faut être armé d’une bonne série de questions pour en arriver à se documenter sur sa vie, sa carrière, etc.Il est certain, par ailleurs, qu’il en aurait long comme ça à raconter sur ses expériences.Nous avons, toutefois, réussi à recueillir quelques lignes qui ne manqueront certes pas de vous intéresser.Jeune premier C’est en 1931, à l’âge de 18 ans, qu’Olivier Guimond est monté sur les planches pour la première fois.C’était à Québec, au théâtre Impérial, et il jouait aux côtés de son père qui l’avait bap- tisé “Exhaust”.Il tenait à l’époque les rôles de jeune premier.“Mon père a tout fait pour m’enlever le goût de faire du théâtre, il ne voulait pas que je me lance dans ce domaine,” nous a avoué Olivier Guimond.On se sent forcément attiré vers la scène quand on est élevé dans ce milieu.Son père et sa mère (elle donnait la réplique à son mari) travaillaient ensemble et il ne put faire autrement que de marcher sur leurs traces malgré l’opposition de son paternel.Cinq mois après ses débuts comme jeune premier à Québec, il se tournait vers la comédie et devint le “straight man” des vedettes du temps, Swifty et Pizzi-Wizzy.~ , - Puis il entreprit d’interminables tournées avec “la Bolduc” et Jean Grimaldi.Il doit beaucoup à ce dernier, avec qui il a travaillé pendant 15 ans.Avec Grimaldi, il a fait de fréquentes tournées en Nouvelle-Angleterre et, évidemment, dans toute la province de Québec.Et c’est ainsi que, pendant de nombreuses années, Tizoune senior et Tizoune junior déridèrent les foules chacun de leur côté.C’est en 1944 qu’Olivier Guimond rencontra Jeanne D’Arc Charlebois.Ils s’aimèrent, puis s’épousèrent en 1946.Le couple a aujourd’hui deux enfants, Richard, 7 ans, et Marc, 5 ans, qui sont actuellement en Europe avec leur mère qui, depuis trois ans, poursuit sa carrière là-bas.“Elle était partie pour six mois,” de dire mélancoliquement Olivier Guimond.Le succès la retient en Europe depuis trois ans.Olivier Guimond, qui se meurt d’ennui pour ses enfants, ira probablement retrouver sa petite famille en septembre prochain.Si depuis trois ans Jeanne D’Arc Charlebois (devenue Jeanne D’Arbois en France) obtient beaucoup de succès, Olivier Guimond est aussi très accaparé par son travail.La télévision Noël Gauvin est celui qui lui a donné sa chance à la télévision il y a deux ans et on le voit régulièrement depuis.Il a fait de nombreuses apparitions à “Music-Hall”, toujours secondé par Paul Desmarteaux qui est son “straight man” depuis plusieurs années.La TV craignait de présenter Olivier Guimond qui travaille d’une manière qui semblait dangereuse aux réalisateurs de Radio-Canada.On sait que les sketches qu’il joue sont improvisés et que l’acteur ne s’en tient à aucun texte.La formule “ad lib” ne souriait pas aux messieurs de Olivier Guimond of Normand Maltais (CKVL) répétant un *ketch en vue d'une émission de télévision.Avec un vrai revolver, s.v.p.v m ' .WÊmM A H ' » .v ¦V .oy.v'.'.y .- • • ¦ v.' Tel père, tel fils .unique.la TV mais l’expérience d’Olivier Guimond eut tôt fait de les faire changer d’avis.Olivier Guimond a aussi été invité à jouer dans un “Quatuor” et, 4à encore, il a su prouver qu’il était un excellent comédien.Résultat .on le verra dans un autre “Quatuor” (“Le cheval de Troye”, d’Yves Thériault), au mois de juin.Il est aussi question qu’il ait sa propre émission.Ce serait un programme entièrement visuel sans aucun texte et destiné aux enfants.Cette nouvelle formule est présentement à l’étude.Dernièrement, Olivier Guimond a aussi eu l’occasion de se produire en anglais à Toronto au “Denny Vaughn Show”.Il paraîtra de nouveau à “Music-Hall” dimanche prochain et dirigera un quatuor russe.Ce numéro promet d’être très drôle.Olivier Guimond désire concentrer ses activités sur la télévision maintenant que l’on s’intéresse à lui de ce côté.Il ne veut plus faire de tournée et surtout pas de cabaret, un domaine qu’il déteste particulièrement.A part quelques émissions aux Etats-Unis, Tizoune fils n’a jamais fait de radio.Le poste CKVL songe présentement à faire revivre une émission de music-hall qui mettait en vedette Tizoune sr il y a quelques années.C’est Tizoune jr qüi sera naturellement le pivot de l’émission.Il est heureux que l’on reconnaisse enfin le talent d’Olivier Guimond, un artiste qui a 25 ans d’expérience à son crédit et qui, de l’avis des connaisseurs, est un de nos grands comiques.Il a donc droit à une meilleure place parmi les étoiles de notre radio-TV.«sas* : Depuis que son épouse, Jeanne D'Arc Charlebois, est en Europe, Olivier Guimond habite avec sa mère, boulevard Pie IX.Il est redevenu un adepte du "serve yourself".t 24 mai 195» Radiomonde et Télémonde PAGE 9 mmmm ¦ ¦:¦¦¦ g*iWB& : W •>•••:- KSS5 v ' >* v, - ; ' 328 est, rue Ste-Catherlne Tél.BE.9060 AU CHIC Château Versailles .a couturière du Salon Christian s'était amenée pendant 'essayage car elle était sûre qu'on aurait recours à ses teryices, mais non, tout faisait parfaitement.Sauf l'ourlet tie cette petite robe en toile de soie vert mousse qu'il fallu?reprendre puisque la jupe était trop longue." "C'est vraiment un minimum," a-t-elle dit en souriant.Et voici Sa Majesté prête pour les "garden parties et outres réceptions au cours desquelles on ne manquera P °* faire fête .durant l'été."Ce que j'aime du Salon Christian, a déclaré Béatrice, "c'est que l'on trouve exactement ’* genre de modèle qui convient à chaque ®««osion b en déter-minée." C'est d'ailleurs cette maison qui I habillera pour toute l'année de son règne.Représentation continuelle fous les soirs de 10 h.p.m.à la fermeture Le duo CLAUDE et JEAN-OUY SPECTACLE CONTINUEL HONORE SOUDEYNI propriétaire PAGE 10 dit en souriant.TOUTB 1 M Radiomonde et Télémonde *4 “** Des goûts et des couleurs i Béatrice Picard Type La rousse royale et si char- M.Prud'homme e»t béat d'admiration devant la taille-mannequin de Béatrice.Pas une retouche ! robe, ewayées peuvent être portée, telles quelle.C e»t trè.rare que la chose » produi»," a dit M.Prud'homme, "très rare vraiment 1" Béatrice exhibe fièrement un très be ensemble en' *^ntu"9 de soie marine avec corsage et doublure du bolero e shantung imprimé marine.Elle l'a d'ailleurs porté pour se rendre à Québec lors de son couronnement.Mme Prud homme, la propriétaire du "Salon Christian", l'admir® tout en tenant en réserve une robe petit soir en mousseline blanche, parsemée de larges bouquets.mante.Statistiques vitales Cheveux: Roux; yeux: verts; poids : 110 livres; taille : 22 pouces; buste : 34; hanches : 36.Sa définition de l'élégance "Savoir être femme dans le choix de ses vêtements, dont le port doit être déterminé par les circonstances et le temps.” Couleurs de prédilection Le vert, l’ambre et les toni chauds de jaune, les beiges.Tissus favoris Les soies froufroutantes, les mousselines, le shantung et loi lainages bien chauds.Accessoires préférés Les chapeaux, grands ou petits; les chaussures, hautes ou plates; les bijoux dits "costume jewellery”.Céuturiers Elle s’habille au "Salon Christian”.ton parfum "Crêpe de Chine de Milhot”.ton coiffeur Bernard, le maître-coiffeur.B i|oux rêvés et possédés Elle a été comblée par les frères Monette, des "Créations Pierre”.Elle porte aussi avec fierté, depuis son couronnement, un superbe topaze montée sur vieil argent, création Edgar Charbon-neau, cadeau de son Prince Consort.Détail i noter Ceux et celles qui ne la connaissent que par son personnage d’Angélina du "Chenal du Moine” tombent à la renverse en la voyant dans la vie.Elle est fort élégante et possède un sourire vrai, tout à fait communicatif. 4 fvnvaMtffMMftMWiaffBtffMfmffffffimffiiiiivfiiifiiiiiiviiiiitfiiiifiiimiiiimiiiifiiviimimviiivifmtitiiiMiiiitiiitnHunitMttn.JEUDI, 29 MAI (suite) ?1.30 0 As the World Turns g Howard Miller Show Pot-pourri 2.00 Musique ^ Beat the Clock 2.30 0 Open House 0 Kitty Foyle Show 0 Théâtre en matinée 0 House Party 3.00 QO Long métrage "Le passé d'un* mère." Gianna Maria Canale, Renat o Baldiru, Vittorio Savipoil.0 The Big Payoff ê i—t o £ O Î2Î O H RADIO , Romans-feuilletons de hindi au vendredi -CBF- Je vous ai tant.10 h.45 A M.Francine Louvain 11 hr es A.M.Jeunesse dorée 12 hr es A.M.Rue Principale 12 h.15 P.M.Les visages de l'amour 1 h.15 PJL Face à ta Vie 1 h.45 PM Pinochio 5 h.45 P JL Séraphin 6 h.45 P JL -CK VL- Le calvaire d'une veuve 9 hr es A.M.Vie de Famille 9 h.30 A.M.L'Ami Pierre 10 h.15 A JL Ceux qu'on aime 11 h.30 A.M.Dr Claudine 12 h.30 P JL -CKAC- Nezaire et Barnabé 10 hr es A.M.L'oncle Albert 10 h.15 AJL Place des Quat'saisons 11 h.45 A.M.Gare Centrale 12 h.45 P JL 0 Matinee Theatre 0 A communiquer 3.15 0 La beauté avant l’âge 3.30 0 Mixing Bowl U Vous êtes invitée 0 Kiddies’ Corner 0 Do You Trust Your Wife?3.45 0 Cinéfeuilleton 4.00 0 Brighter Day 0 Queen for A Day 0 Open House 0 Menu à la carte 0 American Bandstand 4.15 0 Secret Storm 4.30 0O00 Bobino 0 The Edge of Night , 0 Howdy Doody 0 Matinee with Sally 0 Commodore Bob Show QjJ Propos culinaires 4.45 0 Modern Romances 0 Le théâtre» des petits 5.00 000©© La boite à surprises Pierre Theriault (M.Surprise).Michel Cailloux (Michel le magi cien); Lise Roy (Lili).0 Chuck wagon Taies 00 Woody Woodpecker 0 Maggie Muggins 0 Rin Tin Tin 5.15 0 Tim McCoy 5.30 QQ0© Le pic du Condor QCB Rin Tin Tin 00 Mickey Mouse Club 0 The Lone Ranger SOIR 6.00 QQ@ En forme Animateurs: Marcel Baulu et Gilles Houde.4e leçon de bicyclette; 1ère leçon de vol à voiles; quelques conseils pour les jeunes qui font du camping.0 La rose des vents 0 News 0 Know Your Next Door Neighbour 0 Les gais lurons 0 The Early ^how SB Ecole buissonnière 6.10 CD Intermède 6.15 0 Sports Digest 0 Parlons sports 0 Canadian Reporter O I Search for Adventure 10 Encyclopédie sportive 6.25 • O Nouvelles sportives 3 Bulletin CD A votre service 6.30 » 00 Ce soir 0 Newstime O Sans atout 0 Pageant 0 Sheena of the Jungle CD Charivari 6.45 0OCD Carrefour 0 News O CBC TV News CD Nouvelles locales 6.50 {0 Température et sports 7.00 0 Harbour Command O Nouvelles locales 0 Sports Scorebook 0 Tabloid 0 Télébulletin 0 Tri-State News CD Florian Zabach 7.10 0 La météo 0 Weather 7.15 00 Télé journal 0 Court métrage 00 News O Le téléphone sonne 10 Croyez-le ou non 7.30 00 Cinéfeuilleton "Au grand balcon." Film de Henri Decoin.Avec Pierre Fresnay, Janine Crispin, Georges Marchai.00 Sgt.Preston of the Yukon 0 Récital 0 I Remember Mama 0 Captain Grief 0 A communiquer CD Bâtissons © Film 7.45 00O0CDCD Toi et moi Janette Bertrand, Jean Lajeunesse et Juliette Béliveau.La tante devient amoureuse.9.00 8.00 0QOQCDCD — Cap-aux-Sorciers Téléroman de Guy Dufresne.0 Richard Diamond, Detective 0 You Bet Your Life 0 Music Makers ’58 0 Telesport Digest 8.30 0QQQCDCD Au Chenal du Moine Téléroman de Germaine Guèvre-mont.0 Climax 0 Dragnet 0 Climax 0 The Real McCoys 0QQ0CDÇD Rendezvous avec Michelle 0 People’s Choice 0 Pat Boone Show 9.30 00O0CDCD La couronne d’or Donald Thomson, claveciniste de Portneuf-Station; Karl Le nob let-Duplessis, pianiste d'Ottawa; René Jourdain, chanteur de Montréal;; Aline Gagné, pianiste- diseuse de Matane.M.C.: Jacquee Normand.Dir.Maurice Meerte.0 Playhouse 90 0 Ford Show 0 Loretta Young 0 Navy Log 10.00 0QO0CDCD Histoires d’amour 0 Rosemary Clooney 0 CBC Folio "Socrates" (Lister Sinclair).Avec Frank Peddie, Barrie Morse, Lloyd Bochner, Donald Davies, Lorry Mann.0 Outdoor Show 10.30 0Q00CDCD Les idées en marche 0 Walter Winchell Fil# 0 Tomorrow’s Headlines * 10.45 Q Wrestling 11.00 0QOQCDCB — Télé journal 0 Final Edition 0 Late News and Sports 11.10 000CDCB Nouvelles sportives 0 News Round-Up 11.15 « 0Q0 Télépolicier "Mara ou la faute d'une mère" 0 Tomorrow’s Weather 0 Not So Late Show CD Cinéfeuilleton © CBC TV News 11.20 0 Ready on Stage 3 11.30 0 CBC TV News 0 Théâtre au coin du feu CD Nouvelles anglaises 11.45 0 Viewpoint 11.55 O Inner Sanctum 12.15 Q 1 Spy vision .min.mil,™ i» .nmiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiuiiiiiuiiiM.! VENDREDI, 23 MAI 9.00 0 This is the Answer 9.30 0 This is Canada * 0 TV Schooltime 9.45 0 The Early News 10.00 0 Garry Moore 0 Dough, Re, Mi 10.30 0 Treasure Hunt 11.00 0 Arthur Godfrey 0 TV School Time 11.30 0 Truth or Consequences 11.40 0 The Living Word 11.55 0 News 12.00 00 Love of Life 0 Tic Tac Dough 12.30 0 Search for Tomorrow 0 It Couid Be You 0 Wings Around the World 12.45 0 Guiding Light 1.00 0 News 0 Hospitality House 0 Movietime U.S.A.1.05 0 Mixing Bowl 1.15 0 Smiley Willette 1.30 0 As the World Turns 0 Hospitality House 2.00 0 Beat the Clock 0 Edith Webber Show 2.30 0 Open House 0 Kitty Foyle Show 0 House Party ?> Ijt 0 CBFT Montréal « 0 WCAX Burlington, Vt « Q CFCM-TV Québec,* P.Q.i ?V 0 WPTZ Plattsburgh, N.-Y.:: O CBMT ?V m r ?i ?Montréal t\ 0 CHLT-TV \l Sherbrooke, P.Q.£* II 0 WMTW $ Poland Spring, Me g Ü O CBOFT Ottawa, Ont © CKRS-TV Jonquière, P.Q.p © CKTM-TV §j Trois-Rivières, P.Q.h 3.00 0 The Big Payoff | Matinee Theatre | A communiquer 3.15 0 La beauté avant l’âge 3.30 00 Musique 0 Duke and His Swingbillies 0 Vous êtes invitée 0 Kiddies’ Corner 0 Do You Trust Your Wife?3.45 | Cinéfeuilleton 4.00 0 Brighter Day 0 Queen for A Day 0 Open House o Menu à la carte 0 American Bandstand 4.15 0 Secret Storm 4.30 000© Bobino 0 The Edge of Night 0 Howdy Doody 0 Actualité féminine 0 Commodore Bob Show © Propos culinaires 4.45 0 Modern Romances 0 Théâtre des petits 5.00 ’ 000CDCD La boîte à surprises Pierre Thérioult (K*t Surprise); Michel Cailloux (Michel le magicien).0 Chuckwagon Taies 0 Dusty Boyd Show 0 Barney’s Gang O Annie Oakley Q The Buccaneers 5.15 O Current Events 5.30 0QO0CDCD Le trèfle à quatre feuilles Texte d'Alec Pelletier*Avec Elisabeth ChouvalidTjé et Jacques Zou-vi.00 Mickey Mouse Club 0 Mighty Mouse SOIR 6.00 00© Sur place La semaine de la sécurité.0 Living & Learning 0 A communiquer 0 News 0 1 Search for Adventure 0 Border Rhythmaires 0 The Early Show CD Dessins animés 6.15 0 World of Sports 0 Salvation Army Film (D Entrevue sportive 6.25 oo Nouvelles sportives 0 Bulletin (D A votre service 6.30 00 Ce soir fc) Newstime 0 Sans atout 0 A communiquer 0 Little Rascals O Overseas Adventure CD Charivari © Les manchettes, ce soir 6.45 00© Carrefour 0 News 0 CBC TV News © Nouvelles locales 6.50 © Température 7.00 0 Mickey Rooney Show 0 Nouvelles locales 0 Sports Scorebook 0 Tabloid 8 Télébulletin .Tri-State News © Les affaires de l’Etat 7.10 0 La météo 0 Weatherbird 0 Edition sportive 7.15 00 Téléjournal 0Q Clinique du coeur 00 News © Le roman de la science © Voyage dans un fauteuil 7.30 00 Cinéfeuilleton "Uniforme* et grandee mrniOND vres" 0 You Can Quote Me 0 Rin Tin Tin 0 Sports Guessee and Guests CD Rendez-vous avec.,.7.45 0000© Pour eüe 8.00 | 00Q0CDCD Tempe présent "Le monde du travail." Documentaire de l'ONF sur l'homme et le travail dans la grande entrepri** industrielle d'aujourd'hui."le contremaître." O Trackdown 0 Jefferson Drum 0 Last of the Mohicane 0 Stage 8 8.30 00O0© Quiz-variété* 00 Zane Grey Theater 0 Life of Riley 0 Plouffe Family © Film 9.00 0OQ0CDCB — Aventures Animateur: Wilfrid Lemoine.0 Phil Silvers Show 00 Frank Sinatra 0 Big Record 9.30 0OQQCDCD Tb«**a des étoiles "Un homme est mort." Avec EOmm Drew.0 Show of the Month 0 The Thin Man 0 Country Hoedowa 4 mm!>KimmmMiw»»iNimi»ii»w«»»w»imnmw»«iMMwm*»iM»mHHMinw»fmiMWiiwmnmnmtmilir,w,,llt,tllil,IHtlet, moins Ovide, toujours en Europe, où il représente l'industrie de la chaussure canadienne à l'exposition internationale de Bruxelles.Ce dernier épisode de l'année sera marqué par cm événement tragique, très impressionnant pour les téléspectateurs.Il est probable que maman Plouffe et Théophile, son mari, seront touchés plus profondément que les autres membres de la famille par œ malheur qui frappe un de leurs proches.Mais Napoleon, Guillaume, Onésime, ainsi que Jeanne et Stan Labrie seront, a des degrés divers, très sensibles au chagrin de Joséphine et Théophile.Cette émission était réalisée cette année par Jean Dumas.G Big Record GO Tombstone Territory G Wyatt Earp 9.00 .00000© F»?* et merveilles Avec André Laurendeau.Madame Aurore Renaud: le Népal.0 The Millionaire O Kraft Theater Q 26 Men 9.30 00000© La pension Velder Il y a deux jours gue Bibl Côté n'est pas rentré; Alexis est très alarmé et s'en prend à Papineau qu'il accuse d'avoir importuné son ami et "bienfaiteur" Bibi.Il met sa mère en devoir de choisir entre l'un ou l'autre comme pensionnaire, si toutefois Côté revient à la maison.Mais la disparition de Bibi est-elfe motivée vnfcyiD ment par les insinuations ambar-roseau tes qu'a faites Papineau cm d'autres facteurs, étrangers a la pension, influencent-ils son coco-portement?Florence et Fernand échangent leur premier baiser dans une scène assez romantique.Comment cetté idylle va-t-elle se terminer?Réalisé par Jean-Pierce Sénécal et écrit par Robert Choquette, ce programme met en vedette Lucie de Vienne, Robert G» douas, Michel Noel, Gilles Pelletier, Jacqueline Plouffe, Fernande Larivière, Déni* Drouin «4 plusieurs autres.G Highway Patrol G I’ve Got A Secret 10.00 000000 Lutta G High Adventure ^ G0 Wed.Night Fight» G Chevy Show 10.30 Q Hebdo-sports 10.45 G Tomorrow’s Headline» 11.00 00000(8 — Téléjournal 0 Final Edition G Late News and Sport» G CBC TV News G City Detective 11.10 000©© Nouvelles sportives © Cinéfeuilleton G News Round Up 11.15 00 Télépolicier “Mara ou la faute d'une mère" G Cinéfeuilleton G Oh Suzanna © Cinéfeuilleton G CBC TV New» 1120 G Beady on Stage 3 1120 Q Théâtre au coin du feu Q Not So Late Show G Nouvelles anglaises 11.45 Q Decoy .mm.¦¦hiihiiuhiiuhiiii.iiiiiiiiuuiuiiim.mmhiiiiw.JEUDI, 29 MAI 0 9.00 Church in the Home 9.30 For the Ladies TV Schooltime 9.45 The Early News ] 10.00 G Garry Moore G Dough, Re, Mi 10.30 11.40 G Sacred Heart 1125 Q News G How Do You Rate?G Treasure Hunt’ 11.00 APRès-lijyj G Arthur Godfrey G TV Schooltime 11.30 12.00 GO Love of Life G Tic Tac Dough G Strike It Rich G Truth or Consequences 12.30 G Search for Tomorrow G It Could Be You G Half-Hour Theatre 12.45 G Guiding Light L00 00 News G Movietime U.S.A.1.15 G Duke and His Swingbillies G Smiley Willette ' Page 12 — RADI0M0NDE et TELEMONDE 5323484823538991535348 HHIHIHnmHHHlimiWHHHIIItHIHIfHHltftflHHllftH1IKmWimiHHHmHftHWffflWimHHHWmimihj MARDI, 27 MAI (suite) O A eommumqwer CD Charivari (g Les manchettes, ce soir 6.45 BCMB Carrefour Interview de Sultodat Wi P* Wilfrid Letnotee.0 News O CBC TV News Nouvelles locales A50 (0 Température et sports 7.00 G Tbe Great Ghost © Nouvelles locales d Sports Scorebook © Tabloid Q Télébulletin © Tri-S tate News f0 Variétés Ja* 7.10' 0 La météo 7.15 ^ Téléjoumal Hebdomadaire sportif Q News © Télésupplément CS Chansons de Paris 7.30 ©© Cinéfeuilleton 1 "Uniformee et grandes manoeu-?res" © Name that Tune © Casquette sur l’oeû © Wyatt Earp © Highway Patrol © Album des artistes © Sugarfoot © Patti Page 7.45 ©OOOCDCB P® le trou de la serrure Chez Monique Miller, en compagnie de Nicole Germain.G Weather © Sports Topics 8.00 0OOQ®@ Soirée ' de chez nous Pierrette Roy, Louise et Micheline Bédard, Gérard Paradis, Andre Bertrand et orch.dir.Louis Bedard."Le curé de mon village", "Mon chat, deux chats", "En souvenir de toi", "Le 27 mai", "Pour un peu d'amour".G Mr.Adam & Eve G Eddie Fisher Show © Front Page Challenge 8.30 ooQQœœ Quatuor La jeune Adélie épousera en secret l'Jndien jim au cours du troisième épisode de "Quand nous serons à la Manouan", pièce de J.-R.*Rémillard.La famille d'Adélie désapprouve fortement l'idylle qui s'est ébauchée entre la jeune fille et le "sauvage" Jim.Dieu-donné y est allé si rondement avec sa fille, lorsqu'il lui a défendu de, revoir son amoureux, que ses semonces n'ont fait qu'accroître ses désirs de le revoir .Et voilà que les amoureux s'épousent en cachette avec la complicité du padre protestant de la réserve indienne.Une violente querelle se déroulera, lorsque la famille d'Adélie devra faire face au fait accompli.C'est une réalisation de Jean Faucher et met et vedette Lucille Gauthier, Lucie Poitras, Aimé Major et Ovi-la Légaré.G Wingo © Dragnet © Phil Silvers • 9.00 GQQQCBfB c’est la vie Animateur: Alban Flamand; i rateur: Roland Chenail.Invite docteur Jacques l'hypertension, jt © To Tell the Truth © Adventures of McGraw © Television Theatre © Broken Arrow 9.30 00O000 Aa p’tit café Dominique Michel, Pierre Hié-riault, Normand Hudon.© Captain Grief 00 Bob Cummings Show 10.00 QQOQCBfD Chasse au crime "Cognac et cyanure" © $64,000 Question G The Californians © The Nature of Work © Westpoint 10.30 0Q0Q00— Rendez-vous avec.© Code 3 © Moods in Music Q Tomorrow’s Headlines 10.45 © Waterfront 11.00 000000— Télé journal © Final Edition © Late News and Sports © CBC TV News © Late News 11.10 GOGfB® Nouvelles sportives .11.15 O© Télépolicier Sujet: | "Mara a* la faute d'n CD O Tomorrow's Weather 26 Men Not So Late Show Cinéfeuilleton CBC TV New* 11.30 Fireside Theatre Nouvelles anglaises 11.45 Sword of Freedom News Round-Up 11.52 Cinéfeuilleton RADIO Chansons-vedette* américaines de lundi m vendredi -1-CK VL- HH Parade 2 hr es P.M.Hit Parade 5 hres P.M.Succès de l'Ouest 11 hres P-M._______CKAC —- Juke Box 5 hres P.M.-CJMS- Succès américains 9 hres A.M.Au 1280 11 h.30 P.M.- - ., | MERCREDI, 28 MAI f — n*i#.a [l MATIN~ % G » 9.00 Tbe Christopher» 9.30 This is the Life TV Schooltime 9.45 The Early News 10.00 Garry Moore Dough, Re, Bfi 10.30 How Do You Rate?Treasure Hunt 11.00 Arthur Godfrey I TV Schooltime I Man to Man 11.30 \ Strike M Bach © Truth or Consequences 11.40 © Man to Man 11.55 © News 12.00 GO Love of Life © Tic Tac Dough 12.30 © Search for Tomorrow © It Could Be You © Building America 12.45 © Guiding Light 1.00 GG News © Movietime U.S.A.1.15 ,© Duke and Hi» Swingbillies © Smiley Willette 1.30 © As tile World Turns © Howard Miller Show 2.00 ©© Beat the Clock 2.30 G Open House © Kitty Foyle Show Q Houseparty 3.00 0 The Big Payoff G Matinee Theatre © A communiquer 3.15 © La beauté avant l’âge 3.30 GO Musique G Mixing Bowl © Vous êtes invitée © Kiddies’ Corner © Do You Trust Your Wife?3.45 © Nursery School O Cinéfeuilleton 4.00 © Brighter Days Queen for A Day Open House Menu à la carte American Bandstand G 4.15 Secret Storm 4.30 0000 Bobino © Edge of Night © Howdy Doody © Mise au point © Commodore Bob Show (D Propos culinaires 4.45 G Modern Romances Q Théâtre des petits à SAMEDI, 24 MAI (suite) 1 .nil.Dumont; Me Boutevordiew et orch.dir.Alan Mclver.Le tendre piège", "Partout c'est 1 amour , -Thé pour deux", "Celui que t'attends", "Sur ma vie", "Chaa-eon de Vllya", Berceuse de Jocelyn", "Les Belles sont volages , Barcarolle des "Contes d Hoffmann", "V'ià le bon vent".© Sea Hunt © Your Hit Parade © Cross-Canada Hit Parade © Late Show 11.00 000000— Télé journal © Final Edition © Bob Hope Show © CBC TV News 11.10 , 0Q000 Nouvelles sportives © Juliette © News Roun-Dp 11.15 Q0 Long métrage "Sous le ciel de Paris." Drame de Julien Duvivier; avec Jean Bro-chard, Brigitte Auber, Christians Lenier.© Ready on Stage 3 ©0 Cinéfeuilleton © Cinéwoir 11.30 © Long métrage © Sat Night WrestHng © Théâtre ra coin d» km © Ciné-tard 1X00 © The Late Show 1.00 © Nouvelles anglaise» < .f«nM.MHnm«imiiiiiiiiiiniiimiiiiiiiiiiitwniwtiiiniiiiiiiiiiiiiiimiiwimwiiiiMiiiiiinimiww DIMANCHE, 25 MAI luiinimimiiiiiiHiv RI MATIN 9.30 © Living World 9.45 © Sacred Heart 10.00 GOOOCDCS — Grand-messe GG Lamp Unto My Feet j 10.30 GG Look Up and Live 11.00 G Christian Science © Religious Service © Terry toons 11.15 G The Christophers © Bible Adventure 11.30 © Camera Three © Church in the Home -r- 1X00 © Eye on New York © Adventure in Art © Affaires de l’Etat © The Bible Speaks 1X15 © Kaleidoscope © Visite à mon journal 12.30 G Modern Science © This is the Life © The Christophers 12.45 © Visite à mon journal 1.00 G This is the Life G Ray Forrest © Oral Roberts 1.30 © Bar S Ranch © L’oncle Benoit © Country Calendar © Tout connaître © The Way 2.00 G Junior Magazine © Christian Science X15 © Norman Vincent Peale X30 © Stage 3 © Dominion Drama Festival © College New» Conference 2.4S 00000 Téléjournal 3.00 0QQ0 Cinéma du dimanche "Calabuig." Edmund Gweim, Valentina Cortese, Juan Caluc, Franco Fabrizzi.© Lost World of Kalahari © Chansons des Prairies © John Hopkins File CD Ciné-matinée X15 © Film © Long métrage 3.30 G Oral Roberts © Game Country © Sunday Matinee 4.00 G Compass © Wide, Wide World © 20th Century © Open Hearing 4.30 ©©OOCDCD Quilles Avec l’animateur Roger Baulu et le' commentateur Yvon Biais.Série éliminatoire.© Face the Nation © Lassie © Sunday Matinee 4.45 © Documentaire 5.00 G A communiquer © Shirley Temple’s Storybook 5.30 GOQQCBCD Le dernier des Mohicans "Le pionnier téméraire" © Real McCoy’s SOIR 6.00 0000 Prise de bec ©Q The Last Word © Meet the Press Q Burns and Allen ©© Disneyland 6.15 © Les affaires de l’Etat 6.30 0000 L’actualité ©News © Father Knows Best © A communiquer © Air Power 7.00 ©©©QCDCD Les travaux et les jours Animateur: Paul Boutet: discussion sur la stabulation libre.— Alphonse Gauthier: protection à accorder aux jeunes plantes.G State Trooper © Last of the Mohicans © December Bride © You Asked for It 7.30 ©©OOCDCD La Clé des champs Les "Vive la Joie", groupe auquel se rallient Janine Fluet, Ginette Letordal et Gérard Poirier, accueilleront leur invité Albert Miliaire, tandis qu'Yvette Brind'A-raour, Roger Garceau et Jean Rafa souhaiteront la bienvenue a Elizabeth Briand, la quatrième coéquipière des "Feux Follets .Le jeu des deux équipes constitue à deviner le plus rapidement possible une charade mimée par l'un de leurs camarades.© Bachelor Father © No Warning © CBC News Magazine © Maverick 8.00 GOOQCBCD — Music-Hall Avec Michelle Tisseyre.Dir.Art.Morrow.Invitée: Maynard Ferguson, trompette, Benoit Dufour.b® GOOQCBCD Théâtre populai ryton, Pautoe Ju*«.**?"**+ leigh Peterson, Jury GotsnnrtBA Cynthia Hendrickson et Me seurs de Music-Hall- Goodbyf Mr Chips , Over the Rainbow , "What^T*Hew?", "Viricm ve"."Chant du Vagabond , "l* Folle".Sketch "Le Quatuor •:** : K »! fi Une ex-reine de la radio, devenue depuis Reine du Music-Hall, Muriel Millard et la reine de l'année, Mme Béatrice Picard, ont fait un petit brin de causette I wÊÊmmÊm