Le nouvelliste, 20 mai 2006, Cahier 1

TROIS-RIVIÈRES ! ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 200S 2.00$ » TAXES WWW.CYBERPRESSE.CA 86E ANNÉE Le Nouvellist RÉGIONAL LEADER INFORMATION MAX, 15' MIN.: 7° Page» mrrir MÉTÉO BELLEMARE RESTE T DERRIÈRE LES BARREAUX L’enquête sur remise en liberté du criminaliste s’annonce longue Opération Fusion : la Maison Jean-Lepage se sent trahie ' David Radieux Une victoire qui a tout changé pour le nouveau champion canadien 94-95 Exode Les préretraités gagnent la campagne, les vieillards choisissent les villes 50-51 Samedi 13536 0000 VENTES DE GARAGE Trois-Rivières veut imiter Shawinigan-Sud Jnf _ À l’instar du secteur Shawinigan-Sud, Trois-Rivières pourrait organiser bientdt une grande vente de garage annuelle où chacun louerait un commercial que social pourrait même se tenir au parc portuaire, propose le maire.Yves Lévesque.PHOTO f»*NÇO(SOfffVAiS espace.Le vaste happening aussi A lire en page 3 2200, boul.des Récollef 1800 465-2200 *(819) 373-111 Nous; payons m 2t1àxës1 .versements A Y à maM 813536000020 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200S Pour un bon tuyau ou un dram •pp«/r« /• «BOSS* i] •u 690-0908 LIVRAISON GRATUITE L'HUMOUR DE Midm du canal AffMit: to MMthofi pouf Vincent Lacroix.SOMMAIRE Arts et Culture 46 Économie 25 à 36 Gens d'ici SI Horoscope 67 Loterie S3 Météo 65 Mots croisés 65 Mots mystères 64 Nécrologie 79 82 Opinions 1619 Petites annonces 61 A 78 Sports 66 à 95 Sudoku 30 Concours d’aboyeurs Holland, Michigan (AP) - C'était U y a lonKtt*mpa, bien avant l’apparition de la presae, d’Internet et de la «balladodiffiiNion» (podcast).La population était alors informée Krlb'e aux crieurs de nouvelles.Malgré les avancées de la technologie, ils n’ont pas disparu.Du moins pas dans leur totalité.Ainsi, certaines localités américaines et canadiennes conservent des crieurs de nouvelles et certains d’entre eux ont participé à un concours au festival des tulipes à Holland, dans l'Êtat du Michigan.Plusieurs tours ont été organisés.«Il faut avoir une bonne voix et ne pas être timide», a expliqué à la presse locale John Karsten, aboyeur de nouvelles de la ville de Holland.* Le Nouvelliste C P 668.Trois Rivières G9A 5J6 INFORMATION Téléphone (819)176-2501 Télécopieur (819)376 0946 ABONNEMENT Téléphone (819)376-2000 PUBLICITÉ Téléphone (819) 376-2501 Télécopieur (819)6914356 PETITES ANNONCES Téléphone (819) 378-6363 Téléphone (819)537-6363 DlCÉS Téléphone (819) 376-2323 Télécopieur (819)376 8625 ENCAN DIRECT GREGOIRE 819 3/3 /373 VENTE DE L'AUBERGE GRAND-MÈRE Un sursis de 90 jours PHOTO FRANÇOIS SERVAIS Yvon Duhaime a un sursis de 90 jours pour vendre l'Auberge Grand-Mère.Royal * * rtyal taml •maudOlanouwilnt* qc es Shawlnlgan — Le juge Raymond W.Pronovost de la Cour supérieur accueille favorablement la requête d’Yvon Duhaime s’opposant A la vente pour taxes de l’Auberge Grand-Mère dont il est le propriétaire, et lui accorde un sursis de 90 jours.En fait, dans un jugement rendu hier, la cour ordonne à la Ville de Shawinigan de surseoir, pour une période de 90 jours, à toutes procédures de vente pour taxes de l'auberge.«La demanderesse (Les Entreprises Yvon Duhaime inc.) doit aussi être bien consciente qu’il s’agit de son dernier délai», précise le juge Pronovost dans sa décision.Il i^joute que Shawinigan a le droit de percevoir ses taxes.Il indique de plus que, comme toute chose à une fin, si Yvon Duhaime ne réussit pas à vendre dans ie délai de 90 jours, la Ville sera en droit de continuer les procédures dans le présent dossier.Puis, tout en signalant que la Ville n'a pas agi de façon malicieuse, le juge laisse tout de même entendre que la rigidité avec laquelle elle a suivi la procédure de vente pour taxes est, dans ce dossier, un abus de droit.Il estime que le propriétaire de l’Auberge Grand-Mère a le droit d’être traité de façon raisonnable, sans abus.«Le tribunal conclut qu’il y a un abus, précise le jugement, eut égard aux circonstances très particulières de ce dossier.» C’est précisément en tenant compte de ces circonstances que le juge dit qu’Yvon Duhaime a droit à une suspension de la vente pour un certain délai.Le jugement explique de plus qu’obliger un citoyen à laisser aller son immeuble, alors qu’il a un acheteur éventuel, à un prix beaucoup plus élevé que les taxes dues, sans donner un certain délai à ce citoyen pour rétablir la situation, peut être abusif.Enfin, le juge Pronovost estime qu’il ne fait aucun doute, et cela selon lui n’est pas contesté par la Ville de Shawinigan, que c’est le propriétaire de l’auberge qui subit un préjudice sérieux et irré- parable, puisque son immeuble qui vaut au moins le prix de l’offre d’achat de 660 000 $ serait vendu pour taxes à un prix probablement moindre.Il ajoute que la Ville ne subit aucun inconvénient.Le juge Pronovost indique de plus que la Ville a, dans ses coffres, un montant d’argent { suffisant, appartenant à Yvon ' Duhaime, pour couvrir les taxes ! dues par ce dernier.«Il est improbable qu’elle perde quelque montant que ce soit au niveau des taxes qui sont dues * (42 000 $)» soutient le juge.Très satisfait Le seul qu’il a été possible de joindre hier pour obtenir une réaction, Me Pierre Bordeleau, avocat de Yvon Duhaime, se dit très satisfait de la décision du tribunal.«Nous avons obtenu t ce que nous demandions et cela va nous laisser le temps de conclure une vente», d’expliquer Me Bordeleau.En plus de l’offre de 660 000 $ dont il est question dans le jugement, un groupe suisse laissait * savoir cette semaine, via la firme de gestion financière privée Forvest Trust, qu’elle était sur le point de déposer une offre de ' 750 000 $ pour l’acquisition de l’Auberge Grand-Mère.* Laroche pourra en appeler de son verdict de culpabilité Claude Savary Claude savarytWenouvelliste qc ca Coupable d’avoir cultivé du cannabis Le millionnaire de Lachute pourrait perdre une partie de ses biens Ttois-RIvtèrM — La Cour d’ap pel du Québec a autorisé hier l’ex-agente correctionnelle Carole Laroche à contester le verdict de culpabilité rendu contre elle par le juge Narcisse Proulx le 7 avril .La femme de 26 ans avait fait entrer au centre de détention de Trois- j Rivières 60 fioles de haschisch photo stfphane lessard liquide destinées à un détenu.Caroline Laroche Une fouille systématique du personnel menée le 10 juillet 2003 à l’entrée au travail avait permis de coincer la femme.Des informations avaient été fournies à la direction de l’éta-blissennmt correctionnel selon lesquelles Caroline Laroche faisait entrer des substances interdites à l’intérieur dt^s murs.Tout au long du procès, elle a soutenu qu’elle avait agi par contrainte.Selon sa version, le détenu pour qui elle faisait entrer les stupéfiants lui mettait beaucoup de pression et lui laissait entendre qu’il pourrait se venger s’il n’obtenait pas ce qu’il voulait.Et ce qui l'inquiétait davantage, c'est que l'individu connaissait son adresse et l’existence de son fils.Craignant particulièrement pour ta vie de ce dernier, l’accusée était passée aux actes.Devant la cour d’appel, Me Pierre Spain, son avocat, a fait valoir que le juge Proulx n’avait pas suffisamment pris en compte le climat de contrainte que vivait sa cliente et que son verdict de culpabilité ne reflétait pas ce qu’elle avait vraiment vécu.Cette décision de la Cour d'appel signifie que la cause sera plaidée sur le fond probablement l'automne prochain.Cela n'empêchera pas cependant le prononcé de la sentence prévu pour le 2 juin.* André Mercier (Collaboration spéciale) La Tuque — Traité de menteur par le juge Marc Dufour, hier matin, Pierre Lebel, 62 ans, de Lachute, a été déclaré coupable d’avoir cultivé du cannabis dans les alentours de son chalet, au lac Châteauvert, à l'ouest de La Tuque.Il pourrait maintenant perdre son chalet, tout ce qu’il contient, son VTT et même le bail qu’il détient auprès du ministère des Ressources naturelles.Représentant le procureur général du Québec, Me Serge Brodeur a avisé la cour que le ministère public entendait demander la confiscation du chalet, des meubles et du bail lors du prononcé de la sentence qui aura lieu le 14 août.Rappelons que lors de son témoignage, mercredi.Pierre Lebel avait mentionné qu’il avait remporté 1,1 million $ à la Loto 6/49 en 1988.Devenu millionnaire à 44 ans, il a pris sa retraite et fréquentait le secteur du lac Châteauvert où il est devenu propriétaire de chalet il y a cinq ans.Après avoir épluché la preuve qui lui a été soumise lors du procès, mercredi, le juge Marc Dufour a qualifié de «suites de contradictions» les déclarations de l’accusé en comparant les propos recueillis par les enquêteurs de la police lors de l’opération Cisaille du 20 septembre 2004 et le témoi-gnagi' du sexagénaire devant la cour.«C’est un menteur et je rejette ses déclarations», déclare le juge Dufour.Le magistrat a retenu plusieurs éléments démontrés par la procureure de la Couronne, Me Lucie Martel, et l’un des principaux témoins, l’enquêteur Michel Hamel, notamment au sqjet des plants situés à proximité du chalet et qui étaient les mieux traités, puisque ceux-ci atteignaient plus de cinq pieds «Iis ont sûrement été arrosés et engraissés plus d’une fois», souligne le juge.Celui-ci a également retenu la présence de résidus de cannabis sur le VTT de M.Lebel, un véhicule qu’il était le seul à utiliser.La défense de contrainte présentée par Me Yves Jacques n’a donc pu être retenue par le juge Dufour qui a rejeté l’histoire de ces quatre mystérieux producteurs de cannabis inconnus qui auraient forcé le couple à prendre soin des quatre plantations totalisant plus de 600 plants de cannabis.La conjointe de l’accusé, Lucille Cadieux, 65 ans, a été reconnue coupable d’avoir cultivé 15 plants de cannabis, soit ceux qui se trouvaient à proximité du chalet et qui avaient bénéficié d’un certain traitement de faveur.«Je tiens compte de l’âge de l’accusée et du fait qu’elle n’a pas d’antécédent et je la condamne à 800 $ d’amende et à une probation de deux ans», tranche le juge Dufour.C’est un autre magistrat qui devra prononcer la sentence de Pierre Lebel, le 14 août.Entre-temps, la propriété du sexagénaire millionnaire demeurera sous scellés et il ne pourra en disposer, celle-ci faisant l’objet d’une ordonnance de blocage en vertu de l’article 16 de la Loi fédérale réglementant certaines drogues et autres substances.* LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200S LIS VINTES DE GARAGE Les Trifluviens privilégiés Certaines villes ont adopté des réglementations strictes pour la tenue de ces activités Martin Francœur Ë martin.trancoeur@tenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le long weekend de la Journée nationale des Patriotes, ou de la fête de Dollard, ou de celle de la Reine, ramène avec lui la saison des ventes de garage.Hauts lieux de bonnes affaires, de petite négoce et de socialisation, les ventes-débarras ont la cote ces années-ci.Et les Trifluviens peuvent se compter parmi les plus chanceux au Québec, puisque d’autres villes ont décidé d’encadrer et de limiter la tenue de ces commerces-d’un-jour.À Trois-Rivières, les organisateurs de ventes-débarras ont le beau jeu.Ils peuvent sortir leurs tables et les objets dont ils veulent se débarrasser à n’importe quel moment de l’année, à condition de débourser 10 $ pour obtenir un permis auprès de la Ville.Chaque citoyen ne peut obtenir que deux permis par année, ce qui limite d’une certaine façon la tenue des ventes-débarras.«À Trois-Rivières, c’est un peu le fouillis», reconnaît d’entrée de jeu Yvan Toutant, agent d’information à la Ville de Trois-Rivières.«Depuis la fusion, les réglementations concernant les ventes de garage n’ont pas été intégrées», enchaîne-t-il.Il y a tout de même une ligne directrice à l’interne pour gérer la question des ventes-débarras.La direction de l’aménagement et du développement du territoire veut profiter de la refonte de la réglementation en urbanisme pour inclure la question des ventes de garage et avoir des règles uniformes pour l’ensemble du territoire de la ville.Évidemment, le contrôle des permis est parfois laborieux.La sécurité publique a souvent bien d’autres chats à fouetter que de se promener dans les rues de la ville à la recherche des ventes de garage «illégales».Mais tout de même, les policiers peuvent arrêter et demander le permis à un résidant qui tient une vente-débarras.Pour une première offense, les amendes peuvent varier de 500 $ à 1000 $, alors que pour une infraction subséquente, elles oscillent entre 1000 $ et 5000 $.À ce prix-là, mieux vaut peut-être se procurer le permis à 10 $.«On essaie de garder les permis pas cher pour ne pas empêcher les gens de tenir une vente de garage.On sait qu’il y a encore des gens qui en font sans permis, mais on veut essayer de corriger ça», remarque Yvan Toutant.Les policiers ont aussi autorité pour faire respecter les règlements qui concernent l’affichage, l’obstruction de la voie publique et les nuisances, ce qui assure un certain contrôle de la tenue de telles activités.» \ fJA iv W ' ' * .‘0»’ «MtNk i PHOTO LA PRESSE A Trois-Rivières, les organisateurs de ventes-débarras ont le beau jeu.Ils peuvents sortir leur table moyennant l'obtention d'un permis à 10$.Pas question de faire comme à Granby.Trois-Rivières (MF) — Si les Trifluviens ont la voie libre ou à peu près pour tenir des ventes-débarras, il n’en est pas de même pour plusieurs autres Québécois, qui habitent dans des villes qui ont décidé d’être beaucoup plus restrictives.À Granby, la décision de réduire à deux fins de semaine par année la tenue de ventes de garage a soulevé un vent de mécontentement au sein de la population.En vertu d’un nouveau règlement que le conseil voulait adopter, les Granbyens auraient pu tenir une telle activité lors du deuxième week-end de juin et lors du dernier week-end d’août.«C’est certain que les habitués des ventes de garage sont montés aux barricades et le conseil a rEÿusté le tir.On permettra maintenant cinq ventes par année, soit une par mois, de mai à septembre», explique Daniel Neault, directeur du service de l’urbanisme à la Ville de Granby.Selon lui, le maire a voulu faire de la tenue des ventes-débarras, une sorte de fête annuelle.«Il y a beaucoup de municipalités qui concentrent sur une ou deux journées par année.Je pense que l’objectif, derrière ça, c’est d’éviter que les villes aient l’air de marchés aux puces permanents», ajoute M.Neault.À Lévis, on a tenté d’uniformi- ser la réglementation à partir de ce qu’on trouvait dans les différentes villes avant la fusion.«Dans l’arrondissement des Chutes-de-la-Chaudière Est, la tenue de ventes de garage est limitée à une fin de semaine par année.Dans Chutes-de-la-Chaudière Ouest, c’est deux fins de semaine.Dans l’arrondissement de Desjardins, cela varie selon les quartiers», explique André Roy, adjoint au directeur des communications à la Ville de Lévis.A Plessisville aussi on a limité à un seul week-end par année.En tenant cette mégavente de garage le samedi précédant la fête des Mères, la Ville crée une sorte de grand rallye dans une atmosphère de fête.Même chose du côté de la ville de Candiac, où la Ville fournit même une carte des endroits où se tiennent des ventes-débarras lors de la fin de semaine prévue à cet effet.À Saint-Hyacinthe, les ventes de garage peuvent se tenir trois fois par an, dont une au choix du citoyen.À Gatineau, il n’y a pas de période fixe mais le nombre de ventes-débarras qu’un citoyen peut tenir est fixé à deux par année.Il n’y a aucuns frais pour tenir une telle activité.À Sherbrooke, enfin, il faut obtenir un permis au coût de 10 $.Là aussi on impose un maximum de deux permis par année.» Une garage annuelle?Yves Lévesque verrait bien une telle activité au parc portuaire Trois-Rivtères (MF) — Plusieurs villes le font déjà.À un moment précis de l’année, elles offrent la possibilité à leurs citoyens de prendre part à une grande vente-débarras, moyennant la location d’un espace.L’activité devient un vaste happening, aussi commercial que social.Le maire Yves Lévesque verrait bien la tenue d’une telle activité à Trois-Rivières.«On ne peut pas empêcher les gens de tenir des ventes de garage, mais il y a toute une partie de la population qui n’a pas les moyens de le faire efficacement, de publiciser leur événement.Pourquoi on ne ferait pas, pendant une ou deux fins de semaine, une grande vente de garage?», se questionne-t-il.Le maire estime que Trois-Rivières a, avec le parc portuaire, un lieu idéal pour tenir une telle activité.Il croit que l’événement pourrait se tenir deux fois par an, en mai et en septembre.«Il y a un manque pour les gens qui habitent dans des blocs appar tements ou dans des rues peu appropriées pour la tenue de ventes de garage», note-t-il.Du même coup, il souhaiterait créer un événement festif.«C’est une belle occasion pour des gens de se regrouper, de socialiser.Et plus c'est gros, plus ça attire du monde», croit-il.Dans la région, d’autres municipalités ont opté pour la tenue d’une telle activité.Dans le secteur Shawinigan-Sud, à Shawinigan, la «Foire en ville» réunit chaque année des milliers de curieux, acheteurs potentiels, chasseurs de bonnes affaires ou simples badauds.«Nous, si on faisait ça au centre-ville, je pense que ça pourrait amener du monde dans les autres commerces, les bars, les restaurants.Ça viendrait igouter un autre événement à la liste des rassemblements», conclut le maire.» TARIS SEDAN 2007 Location 60 mois à partir do 189$' UNE EXPÉRIENCE D'ACHAT TELLEMENT PLUS SYMPA! ACCeS® TOYOTA CAMRY 2007 La touto nouvollo cantry ost arrivéo! ’Voir détails thaï Trois Rivières Toyota f.troisrivierestoyota.tom 819 374^323 5110, boulevard Jean XXIII moim-i* ivitmmt J ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2006 Bellemare doit poursuivre sa détention préventive Son enquête sur remise en liberté s’annonce longue Claude Savary claud* t*varye**nouv«Nittc qc ca TVots-RtvtèrM — Ia criminaliste trifluvien Roger Bellemare devra poursuivre pour quelques jours encore sa détention préventive, son enquête sur remise en liberté n’ayant pu être complétée hier au palais de justice de Trois-Rivières.L’avocat de 46 ans a été arrêté la semaine dernière au terme d’une longue enquête menée par des escouades régionales mixtes de police.Il doit répondre d’accusations de trafic et de complot pour trafic de cocaïne entre le 2 mars et le 9 mai 2006.Me Jacques Casgrain, le procureur de la Couronne au dossier, a fait entendre un témoin de premier plan dans ce dossier qui est venu expliquer la chronologie des faits qui ont conduit à la mise en accusation de Me Bellemare.Une ordonnance de non-publication prononcée par le juge Denis Noël nous interdit formellement de dévoiler la teneur de ce témoignage et de toute information pertinente au dossier.I^e criminaliste a écouté attentivement les propos du témoin mais, visiblement, à un certain moment, il n’en revenait pas ce qu’il entendait.Il a même lâché à voix basse «.c’est épouvantable».Son avocat, Me Michel Lebrun a d’ailleurs soulevé un certain nombre d’objections au cours de la journée pour contester la façon de pro- PH0T0 KRYSTINE BUISSON Les parents du criminaliste Roger Bellemare n’ont rien manqué de l’enquête sur remise en liberté de leur fils tenue hier au palais de justice de Trois-Rivières.K la fin de la journée, ils n’ont pu s'empêcher de qualifier de «menteries» les propos rendus par un témoin.céder de Me Casgrain.Le juge Noël a été appelé à trancher le débat.En début d’audience, on a pu croire que l’enquête serait reportée du fait que des documents importants, placés sous scellé, étaient toqjours sous garde au palais de justice de Montréal.En accord avec les parties, le président du tribunal a rendu une ordonnance mandatant un policier d’aller chercher le colis.Les documents ont finalement été rendus disponibles à la reprise de l’audience en début d’après-midi.Contrairement à ce dont on pouvait s’attendre, cette enquête n’a pas fait salle comble.La présence des parents et de la soeur de Me Bellemare n’est cependant pas passée inaperçue.À certains moments, Lise Bellemare, la mère du criminaliste, a dit sur un ton qu’on pouvait entendre dans l’assistance que ce n’était pas vrai, ce qu’on racontait.À la sortie de la salle d’audience, elle n’a pas caché que ce n’est pas drôle de vivre la présente situation, mais du même souffle elle a dit que c’était «rien que des menteries.» Pierre Bellemare, le père, a aussi tenu sensiblement les mêmes propos en disant qu’on se croyait «comme dans les vues».Me Casgrain et Me Lebrun ont refusé de commenter l’allure de cette enquête.Le procureur de Me Bellemare s’est cependant dit confiant de convaincre le juge Noël de remettre Me Bellemare en liberté.Ce qui est sûr, c’est que cette enquête sera longue.Hier, la Couronne n’a fait entendre qu’un seul témoin et elle en prévoit deux autres mardi, lors de la continuation de l’enquête.Et encore, Me Lebrun voudra contre-interroger le témoin entendu hier.Cela fait en sorte que les deux procureurs n’ont pas voulu dire s’ils allaient terminer mardi ou s’ils auront besoin d’une journée supplémentaire.Yves La bonne Par ailleurs, le Trifluvien Yves Labonne, 40 ans, également accusé de trafic et de complot pour trafic de cocaïne, a renoncé à la tenue de son enquête sur remise en liberté.Son avocat, Me Jacques Lacoursière, a mentionné au tribunal que la Couronne pouvait faire la preuve que son client devrait être détenu d’ici la fin des procédures.Le dossier a été reporté à mardi prochain pour fixer une date d’enquête préliminaire.» LE GEANT MOTORISE EXPOSE A SAINT-TITE i au 331, boul.Saint-Joseph jusqu'au 22 mai inclusivement à l'occasion du rassemblement organisé _________________ par la Fédération du camping caravaning provincial.Pour nous joindre à Saint-Tite, composez le 1418 690-7422 OU 1418 550-1531 ilus de* [80 L motorisés exposition, 2006 ISLANDER 40 G.DIESEL, 40 pi, 3 extensions 2006 TR0PI-CALT-399LX.DIESEL, 39 pi, 3 extensions 2006 INTRUDER 378, 37 pi 11 po, 3 extensions -2182 2006 CHALLENGER 370.2005 DAYBREAK 3062.ASTORIA 3465, 2003 PATRIOT (BEAVER), 37 pi 7 yp.Extensions DIESEL,^oi 3 po, 2 extensions i.3 extensions 2000 K0UNTRY STAR 3550.2003 VELOCITE 3305, UUI 11 ’ ** Ilk H* ¦MwBm 33 pi 6 po, 1 extension leGEANT MOTORISÉ DOLPHIN 5330.33 pi 6 po, 1 extension DIESEL extension www.legeantmotorife.com _______________________2 ACTUALITÉS 5 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2006 LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin lean-marc.beaiKtanQltnouvelliste.Qc.ca Roger’s Circus ou Da Vinci Code ’avais le choix entre le Roger’s Circus et le Da Vinci Code.Comme j’étais persuadé que le premier aurait le dessus sur le second, comme impact, j’ai opté pour le premier.J’avais baptisé Roger’s Circus l’enquête tant attendue sur la détention du criminaliste Roger Bellemare, convaincu que toute la grosse presse nationale se bousculerait au palais de justice de Trois-Rivières.Le gros cirque, quoi! Peut-être pas autant qu’à l’audition de Karla Homolka, au palais de justice de Joliette, mais il pouvait s’y présenter assez de journalistes et de reporters pour qu’on doive jouer du coude afin d’obtenir une place dans la salle d’audience.En entendant tout ce qui a été révélé, ]'ai eu le mauvais sentiment que les choses pourraient très mal tourner Pour prévenir le coup, l’enquête avait été déplacée de la petite salle d’audience réservée au départ vers la salle des assises, beaucoup plus grande.Je m’étais quand même présenté tôt pour être sûr de ne pas être refoulé dans le corridor.Fallait quand même pas manquer l’événement.Roger Bellemare est une vedette du Barreau local et ce n’est pas tous les jours qu’un criminaliste est mis aux arrêts et traduit devant un tribunal pour répondre de crimes qui sont généralement ceux reprochés à ses clients.Même que là, avec une accusation d’importation de cocaïne, on a l’impression de jouer dans les ligues majeures.Ü semble qu’il faudra attendre encore un peu avant que Me Bellemare atteigne un statut national.Ce qui ne veut pas dire que ça ne se produira pas, bien que les procédures judiciaires soient frappées depuis hier matin d’une interdiction de publication.Dommage pour nos lecteurs, car l’histoire s’annonce percutante.Il y avait bien des mesures de sécurité particulières, comme la fouille au détecteur de métal à laquelle devaient se soumettre les curieux, mais rien de vraiment exceptionnel.Ça fait spécial de voir un avocat, menottes aux poings, pren- dre place entre trois gardiens au box des accusés.Il faut quasiment se pincer pour le croire.D’autant qu’à peu près tout le monde qui était là était plutôt familier avec Me Bellemare.L’homme est apparu dans une bonne forme et avec ce qui semblait être un bon état mental.«Roger, il est fait fort», m’avait confié celui qui assure sa défense.Me Michel Lebrun, quelques minutes avant l’ouverture de l’audience.Mais à force d’entendre l’agent enquêteur relater la preuve de «body pack», un micro-émetteur scotché sur la poitrine d’un collaborateur de la police, dans ce cas-ci un proche de Me Bellemare, la tête a fini par se pencher légèrement et ses yeux fixaient souvent le sol.On ne peut raconter ce qui se dit.Mais en entendant tout ce qui a été révélé, j’ai eu le mauvais sentiment que les choses pourraient très mal tourner.Que tout ne s’arrêtera pas aux procédures judiciaires entreprises contre Me Bellemare et aux conséquences pénales qui pourraient en découler.Da Vinci Code Il y a trop de noms mentionnés, trop de gens mis en cause, dans un milieu qui joue dur et pardonne peu, pour que ça n’en reste qu’à la justice des tribunaux.J’aurais peut-être été mieux finalement d’aller voir le Da Vinci Code.Ça a failli être le cas.J’avais invité un autre avocat, Me Jean-Éric Guindon, membre de l’Opus Dei, à visionner le film ensemble.Il a décliné mon offre.Il ne tient pas à voir le film.Me Guindon, en raison de son adhésion à l’Opus Dei, est lui aussi devenu une vedette momentanée.Rassurez-vous, il ne se mortifie pas.Il ne porte pas à la cuisse, deux heures par jour, une silice qui lui lacère la chair.L'autoflagellation a fait beaucoup de saints dans l’Église catholique.Même le père Frédéric, qui dormait sur des planches de bois, la tête posée sur un rondin, avait sa silice flagellatrice.Mais Me Guindon, un gentilhomme, n’aspire pas à ces souffrances.En fait, pour reprendre le mot d’un de mes collègues, l’autofla-gellation, Me Guindon la pratique certes, mais par le biais de la politique, en s'obstinant à être candidat pour le Parti libéral du Canada.Admettez que c’est tout un chemin de croix à traverser sur le grand chemin de la rédemption libérale.» PHOTO OUV'fP CPOTIAU La direction de la Maison Jean-Lepage va prendre les moyens pour éviter que sa réputation soit ternie.La Maison Jean-Lepage se dit trahie Les consignes de sécurité seront rehaussées Nancy Massicotte nancy massicotteC'lenoLivelliste.qcca Trois-Rivières — Soutenant avoir été piégée par un de ses bénévoles, la Maison Jean-Lepage entend désormais resserrer ses critères d’évaluation et même fermer ses portes à tous les trafiquants de stupéfiants pour éviter toute autre situation qui viendrait entacher sa crédibilité.Plus tôt cette semaine, dans la foulée de l’opération Fusion, la police révélait l’existence d’une cellule de distribution de stupéfiants, qui était dirigée par un individu en liberté conditionnelle à partir d’un centre de désintoxication de Trois-Rivières.L’individu en question est Paul Morency, 41 ans de Repentigny et le centre de thérapie concerné est la Maison Jean-Lepage, située dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.«Nous avons été trahis sur toute la ligne.Cet individu nous a bien eus.Il est passé maître dans l’art de jouer la comédie.Il a berné tout le monde: nos spécialistes, autant que les agents de probation et de surveillance.Jamais nous avons un seul petit doute à son endroit», a indiqué hier Yves Lepage, directeur général.Constamatton La nouvelle a en effet semé la consternation à la Maison Jean-Lepage, surtout que Paul Morency était considéré comme un exemple de bonne conduite.Selon M.Lepage, il avait toujours bien fonctionné.«Il avait complété avec succès sa thérapie et cessé sa consommation de stupéfiants.Puis, dans le cadre d’une sentence dans la collectivité, il a travaillé comme bénévole chez nous et ce, pendant deux ans.On l’a toqjours cru sincère dans sa démarche», a-t-il mentionné.«Cette affaire n'est pas bonne pour notre crédibilité.Nous tenons d’ailleurs à rappeler que nous ne sommes pas impliqués.» C’est en 2003 que Paul Morency a suivi sa thérapie de 21 semaines.Il a ensuite été bénévole dans le cadre d’une sentence de 20 mois de détention à purger dans la collectivité pour des infractions relatives aux stupéfiants.Il aurait profité de sa présence à la Maison Jean-Lepage pour recruter des revendeurs de stupéfiants et même écouler plusieurs kilos de cocaïne.«Nous ignorons totalement comment il a opéré.L’enquête policière va sûrement nous le révéler.Nous travaillons avec beaucoup de coeur pour offrir un service professionnel à nos clients.Or, nous sommes là pour les réhabiliter, pas pour jouer à la police avec eux.Nous faisons de la surveillance mais nous ne pouvons pas les suivre A la trace.Paul Morency avait le droit de sortie les fins de semaine et il pouvait faire des appels téléphoniques», a expliqué M.Lepage.Il va sans dire que la mise à jour de pareilles activités illicites dérange énormément le centre de thérapie.«Nous existons depuis 15 ans et nous accueillons en moyenne 120 personnes par année.Jamais nous avons eu un seul problème avec notre clientèle et ce, même si elle est judiciarisée.Cette affaire n'est pas bonne pour notre crédibilité.Nous tenons d’ailleurs à rappeler que nous ne sommes pas impliqués.Aucune perquisition n’a été faite chez nous», a soutenu M.Lepage.La Maison Jean-Lepage continuera à accueillir la clientèle judiciarisée et à offrir des services de désintoxication mais les trafiquants ne seront plus les bienvenus.«Nous allons rehausser nos consignes de sécurité.Il n’est plus question de se faire avoir de nouveau», a conclu M.Lepage.Au terme de la première phase de l’opération Fusion, menée la semaine dernière, Paul Morency a été accusé de trafic de drogue, de complot pour meurtre, d’avoir participé aux activités criminelles et commis une infraction au profit d’un groupe criminel, d'avoir chargé une personne de commettre une infraction et d'avoir possédé des biens criminels.» Raymond Rheault Denturologiste Réparation 1 heure • Prothèses complètes et partielles Base molle • Prothèses amovibles sur implants Assurances dentaires acceptées Consultation GRATUITE 5433, bout.Jean-MIII, Trois-Rivières-(Ouest) 373-12141 6 ACTUALITÉS GLISSEMENT DE TERRAIN À NICOLET Les travaux pourraient débuter mardi On espère toujours que les sinistrés puissent regagner leur résidence vendredi prochain LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200S Danielle Bélair n’est pas bienvenue à Wemotaci Accusée de trafic de cannabis du ministère des Transports du Québec, Denis RobitaiUe.Cette semaine, un chemin a déjà été construit pour permettre à la machinerie d'accéder au site de l’éboulis.Il était encore trop tôt hier pour confirmer le moment où les résidants évacués pourront regagner leur résidence.«L’objectif est que ça se fasse le 26 mai, mais on sait qu’il y a plusieurs d’éléments qui vont jouer sur cette date là», explique M.RobitaiUe.La pluie annoncée pour la fin de semaine pourrait influencer le Josiane Gagnon lOtxnc (SgnonOtonouvtUifte qc ci Trola-Rlvlèroa — Les travaux visant à stabiliser le talus où a eu lieu un glissement de terrain le 8 mai à Nicolet pourraient débuter mardi si la température le permet.C’est ce qu’a annoncé hier le maire de la municipalité Alain Drouin à l’issue d'une séance d’information tenue à huis clos avec les 16 sinistrés des six propriétés évacuées.«Nous prendrons une décision mardi matin», indique l’ingénieur au service de géotechnique PUBlIRt PORTAGE Fenêtre ouverte sur nos saisons ! choix d'un abfl veranda qarebc ou solarium se ivn< > !•••• o.vc'tjres est très varié fenestration [amovible, guillotine, à battant, coulissante ou tout simplement plein [moustiquaire sans panneaux contre le vent et la pluie 5.Dimensions existe tseaucoup de dimensions standard dans certains [produits trois saisons Cependant, plusieurs de nos manufacturiers [canadiens et québécois permettent de créer votre abri sur mesure, pour [convenir exactement à vos spécifications, sans avoir à modifier votre [terrasse ou base existante 6.Un point crucial : le budget Dans l abn de type 'trois saisons', les prix [varient de 399J à 19 995>, c est donc dire qu'une visite chez nous [simpose pour bien évaluer vos besoins et les matériaux à utiliser Pour abn de type 'quatre saisons' en verre thermo et structure isolée, [l'investissement sera plus élevé, cependant, l'abri deviendra une pièce [habitable 12 mois par année 7.Qualité Lors de rachat, prenez bien soin de vérifier l'épaisseur des [matériaux proposés, la résistance de la toiture au poids et la provenance du [produits, afin d éviter les mauvaises surprises à long terme |N hésitez pas à contacter un de nos représentant expert et profitez de la [vie.avec I équipe de Piscines St-Louis 1 Piscines1 sirvta sj) -Louis 621.rue Raymond Pépin.Trois-Rivières 379-6374 379-0239 www.piscines-st-louis.com a uuiiMiM 15 MINUTES DU CENTRE-VILLE< trots aivkkis - cours des choses.Mercredi dernier, les averses ont aggravé la zone fissurée, raconte l’ingénieur.Situation précaire Les experts du ministère des Transports espéraient que des morceaux d'argile se détachent de manière à solidifier la base, pour ainsi empêcher d’autres glissements.Jusqu’ici, cependant, cela ne s’est pas encore produit.«La situation est très précaire», prévient M.RobitaiUe.L’évolution de la situation sera donc surveillée attentivement en fin de semaine.• ACHETONS IMMÉDIATBMINT Bellefleur, Borduas, Carr, Cullen, Dallaire, Fortin, Franchère, Gagnon, Heward.Huot Kneghoff, Lemieux, Milne, Morrice, Pellan, Pilot Riopelle, Roberts, Savage, Suzor-Côté, Groupe des 7, Européens et Américains.Évaluation gratuite (verbale) lafltta@lofltte.com 814 841-1878 André Mercier (Collaboration spéciale) La Tuque — Accusée de possession de cannabis dans le but d’en faire le trafic et trouvée en possession de 53 440 $ en argent dans sa modeste maison de Sanmaur le 3 mai dernier, Danielle Bélair, 46 ans, est désormais «persona non grata» à Wemotaci.Un projet de pétition pour faire en sorte que la présumée trafiquante quitte la communauté est actuellement à l’étude par un groupe de personnes qui désirent conserver l’anonymat.La porte-parole du groupe a révélé au Nouvelliste qu’elle avait obtenu l’assentiment des certaines personnes «en autorité» dans la communauté, en vue de lutter contre le trafic de drogue qui sévit à Wemotaci.Lors de la perquisition du 3 mai, les policiers de la Sûreté du Québec, poste de La Tuque, avaient trouvé une importante quantité de 984 grammes de cannabis, 321 grammes de hashish et 54 grammes d’huile de cannabis, ainsi qu’une somme de 53 440 $ en grosses coupures.L’opération était le résultat d’une enquête conjointe de la police amérindienne de Wemotaci et de la Sûreté du Québec, poste de La Tuque.La femme qui a comparu à nouveau mardi au palais de La Tuque, a vu sa cause reportée au 22 juin pour la communication de la preuve.Une ordonnance de la cour l’oblige à demeurer dans la communauté de Wemotaci dans l’attente de la suite des procédures, une décision qui est à la base de ce mouvement spontané qui a pris naissance dans la petite communauté atikamekw.* Regroupement des aidants naturels Region 04 nord 81, ru« Rocheteau, (ap-de-la-Madeleine G8T SA4 e w pvsmx « 8ià f HiMtM i à rbm i b e ksM é Tel.: 693-6072 SOUS LE MÊME TOIT 37r3366 L'oeuvre dei Artisans de Paix ServicM disponibles à coûts minimes (Du lundi au vendredi) * RcMo-soleü dîner de: Uh30àI3h30 9 Ptovmioim: 9hèllh 13h à 1 Sh * Boutique le déjà port* 9hàl7h * Jouets, vaisselle, disques, livres, etc 700, Salnte-Cécik, Trois-Rivières, (i9A 1H2 Jumelez votre Agencez votre C O D M 1 R I X i Au choix sur notre collection sur articles sélectionnés I PIh/h de Id Mdurioie ?Centre les Rivieres ?Galeries du Cap ?Grande Place des Bois-Francs LE NOUVELLISTE | ÉDITION WE^K END 20-21 MAI 2006 15 000 $ pour aider Mégane Trois-Rivières (MJM) — Mégane Bellerive-Maltais, originaire du secteur Shawinigan-Sud, a six ans.Diabétique de type 1, elle reçoit présentement six piqûres d’insuline par jour, et vérifie sa glycémie cinq fois.Une pompe à insuline permettrait à la fillette de ne recevoir qu’une piqûre à chaque trois jours, et de mener une vie plus «normale».Le problème est que cette pompe à insuline coûte 15 000 $ et que les frais pour se la procurer ne sont pas remboursés par les assurances ou le gouvernement.La mère de Mégane et sa grand-mère Gynet Bellerive, de Shawinigan, sollicitent donc la générosité du public pour aider à payer l’instrument, qui iryecterait une petite dose d’insuline dans le corps de Mégane à toutes les trois minutes.Pour en savoir davantage, on peut consulter le site http://pages.videotron.com/kbelleri.Une vente de garage au profit de la cause aura lieu samedi et dimanche au 452, 4e Rue, dans le secteur Grand-Mère.Un souper spaghetti est aussi prévu le 8 juillet à Laval, où demeure la mère de Mégane.Les dons peuvent être acheminés à Levée de fonds Mégane, 3370 Industriel, Laval, H7L 4R9.» Avis à toute la population CONVOCATION A L'ASSEMBLÉE GÉNÉRAL ANNUELLE d« SIDACTION (TROIS-RIVIÈRES) INC Dat* : Le mercredi 7 juin 2006 Heure: 18 h Accueil / inscription 18 h 30 Ouverture de l'assemblée général annuelle Lieu : Centre d'exposition sur l'industrie des pâtes et papiers 800, Parc Portuaire,Trois-Rivières Salle dans la verrière P.S.: Prière de confirmer votre présence avant le 31 mai 2006 Téléphone: 819 374-5740 Télécopieur 819 374-5932 Courriel : sidaction tr@tr,cgocable.ca Note : Un léger goûter sera offert.La Maison Carpe Diem évacuée Une odeur de gaz a été détectée à l'église Saint-Sacrement de Trois-Rivières Troli-Rlvtèr*s (JG) — Une odeur de gaz à l’église Saint-Sacrement à Trois-Rivières a forcé l’évacuation de la Maison Carpe Diem, hébergeant des personnes atteintes d’Alzheimer.Treize résidants ont dû quitter l’endroit un peu après 18 h accompagnés de trois responsables.«Ils venaient de terminer le souper et certains discutaient dans la cuisine», raconte Louise Marchand, une des intervenantes.Ils ont pu trouver refuge dans un autobus de la Société de transport de Trois-Rivières.L’évacuation s’est déroulée dans le calme.Pendant ce temps, les employés de Gaz Métro ont procédé à des vérifications pour déterminer s’il y avait une fùite de gaz naturel.Cependant, rien n’a été décelé.La provenance de l’odeur n’a donc pas été identifiée, mais tout est entré dans l’ordre après la ventilation de l’édifice.L’opération a duré environ une heure et les résidants de la ACTUALITÉS Meurtre à Victoriaville Une femme de 30 ans retrouvée sans vie Ttols-RIvfèrM (JG) — Une dame de 30 ans a été retrouvée sans vie par une personne de son entourage à son domicile de Victoriaville vers 18 h hier Elle aurait été blessée mortellement par des coups de feu, selon les premières constatations.La femme était connue des milieux policiers.Le Bureau régional d'enquête de la Sûreté du Québec de Trois-Rivières ainsi que l'Escouade des crimes contre la personne de Québec seront chargés d’élucider ce meurtre.» CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste PHOTO FRANÇOIS GE RVAIS Une odeur de gaz à l'église Saint-Sacrement a demandé l'intervention de Gaz Métro et des policiers-pompiers trifluviens.Une portée immédiate Maison Carpe Diem ont pu regagner leur chambre un peu plus tard en soirée.» ( des milliers de lecteurs et d'internautes quotidiennement ) NOUVEAU PRODUIT C1 Ordre des Podiatres du Québec Examen biomécanique complet 0RTHÈSES SPÉCIFIQUES • De sport • De toilette • Pieds difformes et accidentés TRAITEMENT COMPLET DES PIEDS • Ongles longs et épais • Ongles incurvés • Transpiration • Ongles mycotiques • Verrues plantaires J*Æ Clinique podiatrique Dr Annie Galibois ?Soins particuliers aux diabétiques > Chirurgie permanente d'ongles incarnés Annie Galibois, podiatre 6061, rue des Merles, Trois-Rivières («•ctMf P**nte ëw lac | MÉTAL OU COULEUR AU CHOIX F»ROIVIOTIOI\l K -N-6 • Plus économique, plus décoratrf et silencieux • Meilleur prix en Mauncie • Service d'installation impeccable r-COUPON-I 0 Sur présentation de ce coupon g 5 recevez une HOUSSE GRATUITE 5 u à l'achat d'un produit.8 •-£n et (fiuuj inc, » tôt técemnunt uu décetnet U Plia du choix deo consommateur,' 2C06 e choix c/c sommafe l'exce Suite à un Mifuiuy*: TVyet .Hax/tctuuj 2CC6, Caton et (juay inc.a etc nomine yuuui ya^nanf ( ftuiu-at Ct ) du !f%Lr du cAol.r de* con* ommuteu .duns la cateyoue s fufiucunt* de ponte* et fenêtne* « pout (a ynande uyion de Cuiétec.Un yaye de confiance, qualité, notoniéte, loyauté et d'excellence dans notxe catéqoxie \c*pcctwc et dan* notte milieu d'affaixe*.Une qualité supérieure au meilleur Construction et rénovation Région d* Québst H 2003 Lauréat argent PME Ni 2002 Lauréat argent PME DEStARDVIS ioo\ Trois-Rivières (lecteur Trois-Rivières Ouest) 5530, boul.Jean XXIII 819 693-0101 Saint-Séverin-de Proulxville INSTALLATION D.L.401, Saint-Louis 418 365 6061 de Mékinac, à Saint-Tite.À la fin de la réunion du conseil de la MRC, le préfet Veillette est intervenu sur la politique énergétique du gouvernement en citant notamment l’extrait qui précise «le gouvernement croit opportun de laisser aux milieux intéressés la possibilité de développer de tels projets dans la mesure où ils sont appuyés par le milieu.» Puis, il a tenu à faire une mise au point au sujet du projet de microcentrale à Saint-Adelphe.«On ne touche pas à ce dos-sier-là comme MRC.Nous ne répondrons pas aux questions à ce sujet.Ça ne nous concerne pas.C’est plutôt l’affaire de la municipalité locale.» Abordant ensuite le dossier de la Chute du Neuf, à Notre-Dame-de-Montauban, il a expliqué que la MRC entend demeurer un promoteur intéressé afin de conserver ses droits.«C’est à la population locale de décider.Nous, nous n’imposerons rien» d’iyouter le préfet.Pour sa part, le maire Normand Hudon a demandé à intervenir, également pour faire une mise au point.Signalant que beaucoup l’ont déjà identifié comme un ardent défenseur du clan du non dans le dossier de la microcentrale, il rappelle qu’il voulait surtout dénoncer la désinformation qui circulait autour des consultations de la population en 2002.Tout en réaffirmant que la population de Notre-Dame-de-Montauban sera éventuellement consultée par un vrai référendum, et ce, après qu’elle aura été correctement et honnêtement informée, il a ajouté «comme maire je n’ai pas à prendre position, c’est aux citoyens à le faire.Le conseil municipal ne sera pas ni du clan du oui, ni du clan du non» a-t-il assuré.» Une stratégie de gestion pour le parc de la Mauricie Brigitte'Ralian bngitte trahan@lenouvelliste qc.ca Trois-Rivières — Les gens qui fréquenteront le parc national de la Mauricie, cet été, seront invités à prendre part à une petite étude menée conjointement, cette saison, par Parcs Canada et le Dr Julianna Priskin de l’UQAM.Cette étude, qui vise à trouver des moyens pour mieux servir la clientèle, servira par la suite Cl QUI (AIT CA FORCI ois pi mis ANNONCIS Le caractère tangible aux autres parcs du réseau national.Pour y arriver, on entend mettre en place un outil qui permettra de mesurer ce qu’on appelle une «expérience de visite» au parc national.Ce genre d’outil, qui s’adresse habituellement aux secteurs du marketing ou de l’économie, permettra de savoir comment influencer les visiteurs à vivre des expériences que le parc souhaite leur faire vivre en fonction de ses valeurs.Au bout du compte, on souhaite simplement rendre le séjour au parc plus agérable.Pour y arriver, il faut tester une foule de variables car les expériences varient énormément en fonction des individus mais aussi de l’offre du parc.Ce dernier se divise en effet en trois milieux: sauvage, naturel et aménagé.Dans le cas du milieu sauvage, il faut s’assurer de répondre aux attentes qui sont l’immersion dans la nature, la découverte, le ressourcement et l’expérience authentique de la solitude, illustre Daniel Gosselin de Parcs Canada.Finalement, avec un outil d’analyse comme sont en train de mettre sur pied Parc Canada et l’UQAM, le réseau des parcs souhaite atteinte encore mieux ses objectifs d’éducation, de protection et d’expérience mémorable.» IKtMv MIMI Kl SI Les ^ Petits Chanteurs Trois- Rivières Programme complet d’enseignement musical accrédité par le Ministère de l’Éducation du Québec Tu veux faire partie de l’équipe des Petits Chanteurs de Trois-Rivières ?Encore quelques places disponibles ! ( 2e et 3e années) m LVi k W Maintenant ouvert dès la 1ère année Uneécole à ia mesuçe de tes reves! Informations 819 3744009 I www.pctr.qc.ca Cu/tur» •t commufWMtton.n n mi Commission scolaire Quebec n n du Chemin-du-Roy MOW) P LE NOUVELLISTE ÉDITION WEEK END 20-2! MAI 2006 ACTUALITÉS PHOTO OLIVIER CROTEAU Les dg des villes en congrès à Shawinigan Les directeurs généraux des municipalités du Québec se sont réunis en congrès cette semaine à l'Auberge Gouverneur de Shawinigan.De gauche à droite, on retrouve Lise Landry, mairesse de Shawinigan.Daniel L'Écuyer, président de l'Association des directeurs généraux des municipalités.Daniel Thibeault.directeur général adjoint de la Ville de Trois-Rivières.Gaétan Béchard, président du congrès et Réal Beauchamp, directeur général adjoint de la Ville de Shawinigan.Vol dans un dépanneur Trois-Rivières (NM) - Un vol qualifié a été commis jeudi soir au Dépanneur les Rivières, situé sur la 6e rue à Trois-Rivières.Dans la soirée, deux hommes armés d’un couteau se sont emparés du contenu du tiroir-caisse et de cigarettes pour ensuite prendre la fuite.Ils sont tous les deux âgés d’une vingtaine d’années, mesurent environ 5’5» et sont plutôt minces.Ils portaient des gilets kangourou noirs avec le capuchon La Reconnexion tm LA Rtl'ONNEXI CONFERENCE le samedi 27 mai 2006 à 19 h La conférence aura lieu à l'Augerbe Hémérolys, a Shawinigan (310S, 104r Rue.sortie 223 de l'autoroute 55) j Joignn-vous a nous pour une expérience incroyable !!! Energie divine Entrée : 15 */personne Pour mjormalum .Caroline Rivard 819 379-6208 relevé sur leur tête.Leur visage était masqué.L’un d'eux avait des pantalons de style armée, noirs et blancs, et un sac à dos.L’autre portait des pantalons de jogging gris et des souliers blancs.Une enquête est menée par la Sécurité publique de Trois-Rivières.» A deux.pour le prix dun! Ce coupon vous donne droit à un spaghetti gratuit lorsque vous en achetez un de même valeur au prix régulier.Valide jusqu'au 9 juin 2006 TroK-Rmim 1147.rue Hart « 373-0204 Sainta-Foy 3077, chemin Saint-Louis » 659-5628 Charlesbourç 7685,l'Avenue V 627-0161 la* r« c*** ?f< LK NOUVKLUBTB fessai L'équipe du Centre d'esthétique Francyne Morin est fière d'accueillir July Corbin, esthéticienne.July est bien connue dans le domaine de l'esthétique et invite ses ^ client(e)s à venir la rencontrer.Bienvenue à toutes et à tous! Francyne Morin Centre d'esthétique 1410, 3« Rue, Trois-Rivières 691-2922 Saint-Etienne aura suffisamment dfeau cet été Construction d’un nouveau puits Louise Plante louis* plante@lenouvelli$te qc ca Salnt-Étlenne-des-Grès — Les résidants de Saint-Étienne-des-Grès auront suffisamment d’eau cet été, et ce dès la fin du mois de juin, grâce à l’aménagement d’un nouveau puits au site des Pins.C’est ce qu’a déclaré, hier, le maire François Chénier en présence de la députée de Maskinongé, Francine Gaudet, qui venait lui confirmer en personne une subvention de 546 245 $ pour des travaux totalisant 1 092 490 $ dans le cadre du Programme d’infrastructures Québec-Municipalités.Mme Gaudet a précisé que le maire n’avait pas encore reçu la lettre officielle de la ministre des Affaires municipales et des régions, Nathalie Normandeau, mais que les travaux pouvaient tout de même commencer compte tenu de l'urgence de la situation.Le projet comprend, entre autres, l’accroissement de la capacité d’approvisionnement en eau potable par l’aménagement d'un nouveau puits au site des Pins, des travaux de modification à la station de pompage du réservoir des IMns, l'installation d'un surpresseur ainsi que la mise en place d’un système de désinfection par chloration aux deux réservoirs existants et divers travaux complémentaires.L’aménagement d’un nouveau puits permettra à la municipalité de répondre plus adéquatement aux besoins de la population en matière d’eau potable.On passera de 128,8 gallons impériaux/minute à 228 gallons impériaux/minute.Mme Gaudet a précisé que ces tra- vaux devraient permettre d’améliorer la situation de 2115 penton-nea.Cela dit, le nuire Chénier a précisé qu'une fois que le nouveau puits sera en place et qu’il s Ajoutera aux autres, ce sera suffisant pour répondre aux besoins actuels de la municipalité mais pas aux besoins des futurs résidants qui s'annoncent déjà.11 a donc laissé entendre que malgré l’amélioration du réseau, il ne faudra pas gaspiller l'eau l’été prochain.U a aussi confié que le conseil entreprendra une réflexion au sqjet des compteurs d’eau.Bref, tout en remerciant chaleureusement la députée Gaudet pour son travail diligent dans ce dossier, le maire a fait savoir que Saint-Étienne-des-Grès pourrait encore avoir besoin d’aide.» Des FORMATIONS orientées vers L'EMPLOI Eté 2006 AEC Actualisation en soins infirmiers Actualisez nos compétences pour leprendre la profession d'intirmière et ifinlimier AEC Coordination de travail de bureau bilingue Devenez une petsoiwe essentielle dans le bureau de l’avenir en développant vos competences en bureautique, en pestion.en Irantaisel en anglais Automne 2006 AEC Démarrage et gestion de son entreprise Rédigez le plan d'affaires complet de voire proie) d’enttepnse AEC Gestion financière informatisée Pendant celle lormalion de 14 mois, développez vos habiletés en finance ei en comptabilité et apprenez à utiliser les divers logiciels utilises dans le metiet AEC Agent immobilier le seul programme otten le soit vous donnant accès à la prolession d'apent immobilier AEC Actualisation en programmation Web Sans quitter votre emploi, actualisez vos competences en progtammation Web AEC Courtier immobilier Un programme unique permettant a l'agent immobiliet de devenir courtier en ?5!i heures deformation AEC Graphisme numérique Pendant cette lormalion de 10 mois, développez vos habiletés i concevou et a réaliser des productions graphiques professionnelles Hiver 2007 DEC-BAC Soins infirmiers I [xercez la prolession d jnliimiere et d mliimiei AEC Multimédia des affaires I Devenez un mtégrateui propiammeur Web Apprenez a concevoir et ^ a programmer des sites Internet d'allaiies AEC Production de pâtes et papiers Devenez technicienne opératrice ou technicien operateur en seulement 1 an \j\*e , Service de la formation continue Qt v -—Progiammes contingentes—— INSCRIVEZ-VOUS SANS TARDER (819) 378-4911 www.formation-mauricie.ca 10 ACTUAMTtS LC NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2006 PROGRAMME DES COMMANDITES L’influence politique était palpable, selon Guité Roliande Parent PrttM canadwnnt Montréal — L'accuaé de fraude, Charlea Guité, a tenté de convaincre le jury, hier, que tout gourou qu’il était en matière de publicité et de communication gouvernementales, il avait eu à manoeuvrer dans un univers où l'influence politique était usuelle et omniprésente.Et pas seulement à l'ère libérale.U a été aidé en cela du témoin Mario Parent, un subalterne au moment fort du programme des commandites fédérales.L'ingérence politique dans le choix des agences de publicité et de communication n'est pas née avec l'arrivée au pouvoir de Jean Chrétien, en 1998, mais était bien en place sous les conservateurs, a soutenu le témoin Parent au moment où il était contreinter-rogé par l'accusé Guité.Pour sa part, la fonctionnaire Andrée I .arose a souligné la grande expertise de M.Guité qui faisait qu'il avait été abondamment consulté par divers comités de ministres et de sous-ministres, PHOTO PC Charles Guité le bureau du premier ministre Chrétien et le Conseil privé.Comme il le fait systématiquement chaque fois qu’il contrein-terroge un témoin, M.Guité a Votre voyage commence à votre garage Charles Turcotte et Fils iL 4 Grand choix et bons prix Venez comparer Supports lu à vélo Attaches remorque Hijacker* Sellettes (MUlfli A.M W\ Entretien préventif de votre véhicule » «ac—am Service mécanique ouvert les soirs et la fin de semaine _____________________________mon*» CHARLES TURCOTTE ET FILS (819)376.3763 199 rue Fuséy.Trots Rivieres is< ( tour Cap rte-U Martetotnei soumis une série de noms à Mario Parent, en l’occurrence ceux de fonctionnaires mis en place par les conservateurs qui avaient établi la liste de la douzaine d'agences à qui devaient aller les contrats.Les deux hommes étaient sur la même longueur d’onde, au point où Charles Guité amorçait ses questions au témoin en utilisant son prénom, Mario.Le nom d’un sénateur conservateur a été évoqué.«Les personnes qui étaient issues de la filière politique se rapportaient à qui?*, a demandé M.Guité.«Au sénateur [Lowell] Murray qui était président du comité des communications», a répondu le témoin.À un moment donné, le procureur de la Couronne a mis en doute la pertinence de cette avenue explorée par M.Guité centrée sur la question de l’ingérence politique et pas du tout sur les fraudes qui lui sont reprochées.Lm yeux fermés Dans son interrogatoire, Me Dagenais s’était plutôt employé à faire reconnaître au témoin Parent qu’il avait dans le cas de mandats accordés à Groupaction doublé le montant d’un contrat (de 250 000 $ à 500 000 $) en plus d’autoriser le paiement d’une facture, sans vérification d’aucune sorte sur le travail à faire ou le travail déjà fait.«Ce n’était pas exceptionnel.C’était de la routine.C’était Le témoin a raconté avoir signé un contrat de 3,5 millions $, alors que la demande présentée ne comportait que quatre mots monnaie courante», a affirmé le fonctionnaire qui a dit s’être fié à la demande de biens et services signée par son supérieur aux Travaux publics, Charles Guité, responsable du programme fédéral des commandites.«Mon client [Guité] était aussi mon patron dans la hiérarchie», a fait valoir M.Parent.«La demande est arrivée sur mon bureau avec 10 ou 20 autres.On m’a demandé d’émettre un contrat à Groupaction et je l’ai fait», a dit le témoin, au neuvième jour du procès pour fraude de Charles Guité qui fut le patron de Mario Parent pendant trois ans.«Aviez-vous fait le suivi du travail demandé à Groupaction?, lui a demandé le procureur de la Couronne Jacques Dagenais.«Absolument pas.J’en avais entendu parler.Dans ces années-là, c’était très effervescent.On savait ce qui se passait au niveau politique au Québec.C’était de notoriété publique que le fédéral essayait d’augmenter le plus possible sa visibilité au Québec.Il était normal qu’au fédéral quelqu’un prenne des mesures», a avancé l’ex-fonctionnaire en guise d’explication.Le témoin a en outre raconté qu’il lui était arrivé de signer un contrat d’une valeur de 3,5 millions $ alors que la demande qui lui était présentée ne comportait que quatre mots.«L’information était réduite à sa plus simple expression», a-t-il soutenu.M.Guité a indiqué son intention d’interroger le témoin Larose durant toute la journée de mardi.» Une approche différente contre les marques du temps Nicole Légaré Anick Haillargeon Le 9 avril dernier, au Château Frontenac à Québec, j'assistais, avec mon équipe, au lancement du dernier fleuron de I INSTITUT ESTHÉDERM : Le Time System Une gamme de produits pour préserver et optimiser le capital |eunesse Time System : Un concept unique.- Une nouvelle génération de soins correcteurs rides-fermeté; - Une approche experte et pointue à la frontière de l'esthétique et de la dermatologie; - Pour un résultat instantané + une efficacité jeunesse à long terme Une technologie à la fine pointe de la recherche Une intervention ciblée sur l'expression du temps grâce à la nouvelle technologie 3D (brevet Time Defense System), pour une action sur l'âge à trois niveaux et en trois temps A trois niveaux : - À la surlace de la peau - Dans l'épiderme - En profondeur En trois temps : - Instantanément - À moyen terme - À long terme Des résultats spectaculaires : - Instantanément la peau est liftée et sublimée - Jour après jour la peau est raffermie, les rides et ridules sont atténuées, le capital jeunesse de la peau est préservé et optimisé En vrai, Time System, ce sont des produits à domicile ainsi qu'un soin au Centre d'esthétique.Les produits SÉRUM LIFT ABSOLU Soin remodelant intensif RE-STRUCTURE CRÈME DE JOUR Soin correcteur lift-éclat RE-STRUCTURE CRÈME DE NUIT Soin correcteur dermo-relaxant, GEL-CRÈME CONTOUR DES YEUX Soin correcteur lissant Le soin par l'esthéticienne : Dès le premier soin, la peau est lissée, visiblement plus jeune Notre conseil plus : 4 soins en un mois en association avec les produits à domicile pour un résultat jeunesse naturel et durable Il y a encore beaucoup à dire sur cette nouvelle technologie, l'espace me manque Je vous invite à recevoir un soin par une esthéticienne du Centre d'esthétique Nicole Légaré, une heure de relaxation intense pour un résultat jeunesse immédiat Invitation : Je vous invite le mercredi 24 mai à venir rencontrer Mme Manon Proulx, de l'Institut Esthéderm.pour une consultation gratuite Prenez rendez-vous immédiatement, le nombre de places est limité Au plaisir de vous rencontrer./.( Publicité ) / NOUVEAU : TIME SYSTEM ' À l'achat des 3 produits: crème sérum « Lift Absolu» et « re-structure • crème de jour et crème de nuit, recevez GRAU ITEMEVT un » GEL-CRÈME » CONTOUR DLS YEUX.Une valeur de 90 $.< rfMrr dKMltrtKju XicoleLeganf 1452, rue Notre-Dame Centre Trois-Rivières (819) 378-5778 ACTUALITÉS 11 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 2008 Pas question de maintenir le registre des armes Harper rappelle aux provinces que ce dossier est une compétence fédérale Isabelle Rodrigue Presse Canadienne Gatineau — Ardent défenseur du respect des juridictions provinciales, le premier ministre Stephen Harper a fait la leçon au Québec et à l’Ontario qui le pressent de laisser le registre des armes à feu intact.Le registre est clairement en terrain fédéral, a-t-il fait valoir.Le gouvernement Harper a dévoilé plus tôt cette semaine une série de mesures visant à rendre le registre des armes à feu inopérant en ce qui a trait aux armes d’épaule (carabines et fusils de chasse).La réaction du Québec et de l’Ontario ne s’est pas fait attendre, les deux gouvernements provinciaux exigeant le maintien du registre, qui existe depuis 1995.À l’Assemblée nationale, le ministre québécois de la Sécurité publique, Jacques Dupuis, affirmait mercredi que le gouvernement du Québec s’appliquerait à demander «sans aucune espèce de nuances, sans langue de bois, sans ambages, le maintien du registre des armes à feu».De l’avis de Québec, le registre est un outil «utile et efficace».Toronto partage aussi ce point de vue, et a réclamé que le fédé- ral ne démantèle pas la base de données.Cet appel n’a pas trouvé une oreille attentive au cabinet du premier ministre.«C’est une compétence fédérale claire», a lâché M.Harper, soulignant que les provinces sont divisées sur cette question.«Je respecte les compétences des provinces, et j’ai l’intention d’agir dans (les champs) de compétence fédérale», a poursuivi le premier ministre.De l’avis de Québec, le registre est un outil «utile et efficace» M.Harper tenait ces propos lors d’une conférence de presse conjointe avec son homologue australien, John Howard, en visite officielle au Canada.Depuis l’arrivée au pouvoir de M.Harper, l’intérêt du Canada envers l’Australie est vif.Les stratégies électorales de M.Howard ont largement inspiré l’équipe de M.Harper, lors de la dernière campagne électorale.L’idée de faire une annonce précise par jour, de courtiser la classe moyenne en promettant des baisses de taxes et d’impôts, et la promesse d'une allocation familiale sont toutes extraites du livre de recette australien de l’équipe de M.Howard.L’inspiration du premier ministre australien, qui a renforcé le contrôle des armes chez lui, n’ira pas cependant jusqu’à influencer la position de M.Harper sur le sqjet.«Nous nous opposons depuis longtemps à l’idée d’avoir un registre des armes de chasse, a rappelé le premier ministre du Canada.Ca coûte cher, ça n’a pas de résultats, ce n’est pas une dépense efficace.» L'opposition s'organlso Il n’y a pas que les gouvernements de Québec et de l’Ontario qui expriment leur désaccord envers la décision du gouvernement conservateur.L’opposition au démantèlement du registre des armes à feu s’organise aussi à divers niveaux au Québec.Jeudi, des regroupements de policiers, d’organismes de prévention du suicide et de prévention de la violence faite aux femmes se sont élevés contre la volonté du gouvernement conservateur de soustraire les armes de chasse du registre.Ces groupes ont fait valoir que, depuis l’instauration des contrôles, le nombre de vols, de suicides et d’homicides conjugaux avec des armes à feu, de même que le nombre d’homicides avec des armes de chasse a considérablement diminué.Les conservateurs soutiennent, en contrepartie, que les changements ne touchent que les honnêtes «chasseurs de canards et les fermiers».Les armes de poing continueront à être enregistrées.Cette mesure, conjuguée au projet de loi qui impose des peines minimales obligatoires plus sévères pour des crimes graves, représente «le bon mélange de politiques pour atteindre nos objectifs» de réduire la criminalité, a argué M.Harper.» Achetez directement du manufacturier BEL-R Portes & Fenêtres Le seul manufacturier à Trois-Rivières pouvant vous offrir .fenêtre f^KEIITl) .• Haut de gamme (lestée à -30"C) • Haute performance • Verre énergétique * Low E Argon .(R4 3) • Chez Bel-R, avec ou sans installation, les garanties sont respectées A un prix plui qu'abordable I Communiquez avec mol Christian Rock, proprietaire a*» 2625, rue Saint-Philippe Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 S R Licence R B Q 8299-OS32-48 plant^Ç SK» CENTRE DU JARDINAGE WAL-MART P Du lundi au vendredi de 8 h à 21 h, samedi et dimanche de 8 à 17 h MOUSSE TOURBE 3,8 pi3 VIVACES Variées, 9 cm ¦J 27$ ch.jusqu’à épuisement des stocks VIVACES Variées, 1 gallon 547$« jusqu'à épuisement des stocks CÈDRES 6 pi de hauteur 2997S jusqu’à épuisement des stocks Articles offerts toute la saison.JARDINIÈRES À SUSPENDRE Variées, 10 po FAILLIS DE CÈDRE NATUREL «Floral» couleur naturel 2 pi3 PLANTES ANNUELLES A REPIQUER 8 à 10 plants GÉRANIUMS Boîte de 6 Secteur Cap-de-la-Madeleine GALERIES DU CAP Shawinigan 1600, BOUl.ROYAL 12 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2006 (.’«initiative dont la planète à besoin» Harper voit d’un bon oeil l’idée de se joindre au Partenariat Asie-Pacifique Gatineau (PC) — On le savait peu enthouaiaste envers le protocole de Kyoto, mais le premier ministre Stephen Harper n'a pas retenu son élan, hier, pour vanter les mérites du PaKenariat Asie-Pacifique sur le climat et laisser entendre que le Canada pourrait y adhérer.M.Harper a confirmé, lors d'une conférence de presse conjointe avec le premier ministre t Àt)IX CHIFFRES, C'EST POUR BIENTÔT.POSITI lôt atteint sa pleine capacité.La composition à dix chiffres sera irtout sur le territoire de l'indicatif 819.C’est pourquoi nous vous tonal dès maintenant pour tous vos appels locaux.819 dés le 17 |U invitons à composer l’fi consultez le www.10chiffres.ca ALLIANCE DÉS TÉLÉCOMMUNICATEURS R*ll Rogrrt TCIUS Am»iMwn d» Cometçntm Or Fido Téltbvc Allttr*«m Vidéotron du Ou«S*< (ACTQI Onttno IrtKornnuracttKOTi AaKXMlion (OTA) PHOTO • PC Stephen Harper et son homologue australien John Howard australien John Howard, que le Canada avait été invité à se joindre au groupe de six pays.Ce partenariat, décrit par certains comme le club des «sceptiques de Kyoto», comprend les États-Unis, la Chine, l’Inde, la Corée du Sud, l’Australie et le Japon.Décrivant cette entente comme une «initiative dont la planète à besoin» pour s’attaquer sérieusement aux changements climatiques, M.Harper a mis l’accent sur l’importance d’inclure les plus grands émetteurs dans la lutte contre les gaz à effet de serre.«Si on est sérieux sur les changements climatiques et le contrôle des émissions de gaz à effet de serre, il est clair que nous devons avoir une initiative internationale qui comprend les grands émetteurs», a souligné le premier ministre.Le Partenariat Asie-Pacifique privilégie le développement économique et la mise en place de «technologies propres» pour ten- ter de réduire les gaz à effet de serre, sans toutefois forcer les pays à atteindre des cibles comme l’oblige le protocole de Kyoto.«Ça ressemble beaucoup à l’approche que nous étudions», a admis le premier ministre Harper.Mais pour les environnemen-talistes, ce n’est certainement pas la bonne approche.«C’est une supercherie, indique Steven Guilbeault, de Greenpeace.C’est une entente non-contraignante faite sur mesure pour les plus grands producteurs de charbon qui veulent continuer à polluer sans être dérangés.» Le gouvernement conservateur, depuis son élection, ne cesse de répéter qu’il sera impossible d’atteindre les cibles que le Canada s’est fixées en vertu du protocole de Kyoto.Mais s’il dit vouloir réduire les gaz à effet de serre, le gouvernement Harper doit encore présenter son plan «typiquement canadien» pour agir en ce sens.Le plan, qui devrait être dévoilé cet automne, devrait faire une bonne place aux nouvelles technologies sans nuire, d’une quelconque façon, à l’économie canadienne, si l’on en croit le discours de M.Harper et de sa ministre de l’Environnement, Rona Ambrose.Cette approche ne pourrait mieux concorder avec l’approche du Partenariat Asie-Pacifique.«Ce qu’il faut faire, c’est trouver un moyen de réduire les gaz à effet de serre sans qu’il n’y ait un prix à payer au plan économique, a fait valoir le premier ministre australien, John Howard.On peut le faire, et je crois que le Partenariat est plus près d’atteindre cela que Kyoto.»» Le Centre dentaire THIBEAULi; GUAY & CASAUBON est fier d'accueillir Dre GABRIELLE CASAUBON Chirurgienne-dentiste Récipiendaire de trois prix d'excellence dont l'« International College of Dentists » Avec rendez-vous dès le 12 juin [yïQ'ïiï Dr François Thibeault Dre Gabrietle Casaubon Dr Albéric Guay Chirurgien-dentiste Chirurgienne-dentiste Chirurgien-dentiste CENTRE DENTAIRE THIBEAULT, GUAY & CASAUBON Dr François Thibeault Dr Albenc Guay - Dre Gobnelle Casaubon Dentisterie générale URGENCE ACCEPTÉE ORTWDONITE MINEURE (SD 9) 693-221 © 2 1 Serge Laroche et Alain Laflamme.copropriétaires SPÉCIALITÉS Brochettes et fruits de mer .Brochetterie (ancien Sabin Pizzeria) SOUPER CHANTANT*/ #«11111 * Des personnes très heureuses du résultat de la campagne de financement de la Fondation du Collège Shawinigan.Portant fièrement le chèque symbolique, le président du cabinet de campagne.Jean-Pierre Jolivet et Claude Villemure, président de la Fondation.Derrière eux.Hélène Longval, coordonnatrice de la Fondation.Fabien Béchard.agent de liaison, et Louise Trudel.directrice générale du Collège Shawinigan.T I I I i ù I ù i Tu dois appeler au 537-5136 pour réserver le modèle de ton choix.Conditions : Posséder un permis en vigueur pour le conduite d'une moto.mÊqulp*m0nt requis.Lï Vulcan 2000 classic LT de 2006 Vulcan 900 de 2006 f0ites votre qbo.*.Nomad 1600 dë?2006 Vulcan 1500 classic de2006 Ninja 650R de 2006 ¦Kawasaki ** V 'là le bon temps.ÉQUIPEMENTS www.equipementsleschutes.co 975,5e AVENUE, SHAWINIGAN-SUD 537-5136 18 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 200S POUR NOUS I PAR LA POSTE : U Nouvrilista.C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opmions^lenouvelliste qc ca Veut-on des immigrants?Jean Guy Du bue |g .r.' N : 20 21 M AI 20 0 6 27 SOYEZ AUDACIEUX: INVESTISSEZ SANS RISQUE EPARGNE PLACEMENTS QUÉBEC OBLIGATIONS À TAUX FIXE • Capital garanti à 100% par le gouvernement du Québec • Remboursables à l'échéance • Achat à partir de 100 $ • Choix d'échéances de 1 à 10 ans.ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 2006 Les ventes au détail en hausse Ottawa (PC) — En mars, les ventes au détail se sont accrues de 1,5 pour cent comparé à février à 82,11 milliards S, révélait hier Statistique Canada.Depuis mars 2005, la progression est de 5,9 %.Les données de mars entraînent aussi un gain de 2,2 pour cent au premier trimestre de 2006 par rapport au précédent, produisant l’augmentation trimestrielle la plus élevée en quatre ans.Si mars a été positif pour la plupart des types de détaillants sauf ceux de l’alimentation, la grande partie de la hausse est attribuée aux concessionnaires automobiles; leurs ventes sont remontées de 3,8% en mars, après une chute en février.En omettant l’automobile, les ventes des détaillants croissent de 0,7 % en écart mensuel, le quatrième gain de suite avec cette exclusion.* fUSATUTN Pompe*, parte*! Sun CHAQUE UTRED ESSENCE À L ACHAT OU À LA LOCATION OVNI SATUftN 20% JUSQU'À 2SOO LITRES* mmmtSBm LE COUPE QUAD ION ALLEZ PLUS LOIN AVEC LE SEUL COUPÉ QUATRE PORTES DE SA CATÉGORIE .sutonouti SUR LES COUPÉS ET BERLINES ION 2006 0% île hnancet à l'achat pendant X COUPE OU BERUNE OFFERT A 13995*' P0SF - Coupé Quod ION 1 «t borlina ION 1 de Saturn Moteur Ecotec*" de 140 HP de série ou louez pour 158L.2,5%' Taux d intérêt pour une location de 48 mo»s 1 850 S comptant transport en sus OPTEZ POUR LA ION 2 ET 0B TENEZ POUR SEULEMENT EN PLUS DEPLUS PAR MOIS taux de location 2.5 % -Am CLIMATISE -GLACES ÉLECTRIQUES - VERROUILLAGE CENTRAL - REGULA TEUR DE VITESSE - TELEDEVERROUILLAGE LA BERLINE ION PUISSANCE INCROYABLE.ÉCONOMIE OESSENCE REMARQUABLE.^AUTOROUTE 6H.l«k g fVRif «îbHXUm-Dm»*.D' Termes 1 2 i 4 5 6 7 8 9 10 an in» ans are ans am am are am Taux annueh (%) 3.50 3,75 3,95 4,10 4.25 4,30 4.40 4,50 4.55 4,65 les taux annoncés peuvent vanet en (onction des conditions du marché Téléphonez nous du lundi au vendredi, de 8h à 20h.et les samedis de mai, de lOh à 16h BONI DE vomm CtÔT.($) «Al (S) tUtO MllOVKtl 44100 2.05 27.11 TICI COAMNCO LTD 21*11 79.46 *46 NOMtuK INW1T 12200 5.25 22 09 LIOC »AS04 1020 112 *1 1.77 AINCTtU CANTAL 9*26-5 16 1* 20 26 NatTttt CANTAL 9*2675 16 1* 2.76 »RONT|!l 705455 5.72 16 74 HUSAV (NfRCV INC élis*) 61 45 2 10 CMKNÜftRCV C0R9 111241 2 09 12 97 crrrroiotic inc *9214 27 90 2.07 TITRES PERDANTS EN H TITRES PERDANTS EN $ VOlUMf CLÔT 1$) «A* (Wl VOiUWI c*0t.i$) «A* ($) MUE rtAN aiamc 1 Ü2211 2 04 •1011 I l riNANCIAl CORN 2020 5*5.00 •10.00 T AMI IA OlAUOaO *4-205 2.25 *.9| CARDA WORlD 72*10 21 57 0.21 RtOMATlK 1900 2 15 * 51 TNIIDCDNCINIIAL 2*75 41.25 1 1! 0UIMC04 aotic Il 54§S 11.17 7.*| •(SIARCM IN MOTION 4 -98^ 75 10 2.25 Rf TROêANI f NI RCV 991967 15 15 •7.57 llNAttl COMEI 11*21 71 55 1 10 Vous voulez suivre l’évolution de vos titres boursiers au fil de la journée?Consultez le site www.hpnsseaffains.com Bécancour (MR) — Un autre vecteur énergétique interpelle la Mauricie, l’hydrogène, dont l’UQ-TR est un fer.de lance en recherche au Canada.Bien que les retombées industrielles pour l'hydrogène se dessinent sur un horizon plus lointain - minimum cinq ans - les retombées sous forme de projets de recherche devraient se faire sentir rapidement à l’Institut de recherche sur l’hydrogène de l’UQTR.«Ce qui est intéressant avec l’hydrogène c’est que sa production est une bonne façon de stocker l’énergie produite par des éoliennes si cette énergie ne peut être utilisée sur le champ», souli-gne-t-il.«Enfin l’hydrogène combiné au gaz naturel devient un combustible intéressant au niveau environnemental, l’Hythane, dont CITH2, rattaché à l’université, veut faire la promotion dans l’avenir», renchérit M.Lambert.Des impacts indirects stimuleront le développement de PME «Avec le développement hydroélectrique, nos firmes de génie conseil de la Mauricie seront les premières à en ressentir les effets.» dans la région qui fabrique par exemple des thermopompes (TDM à Shawinigan) des systèmes de panneaux solaires (IDS Énergie à St-Louis-de-France) ou des consultants en efficacité énergétique.«Avec le développement hydroélectrique, nos firmes de génie conseil de la Mauricie seront les premières à en ressentir les effets, car tout ces projets vont débuter avec les études de faisabilité et environnementale qui feront travailler nos ingénieurs.Les sous-traitants, tel qu’Arno électrique de Trois-Rivières, devraient aussi bénéficier de la manne que représentent ces grands projets», prévoit-il.Pour que la Mauricie puisse tirer son épingle du jeu, ce dernier dit souhaiter une étroite collaboration de tous les intervenants du milieu afin de faire valoir le savoir-faire de la région dans la filière de l’énergie.» Nivsau d» difficulté MOYEN 0270 Sudoku Placez un chiffre de 1 A 9 dans chaque case vide Chaque ligne, chaque colonne et chaque bone 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 é 9 Chaque chiffre apparan donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une bohe 3x3 Solution du damier audoku 4 9 1 7 8 3 5 2 6 6 7 3 5 2 4 1 8 9 8 2 S 9 6 1 7 4 3 3 1 8 6 4 5 2 9 7 r 5 a 8 3 9 6 t 4 9 6 4 1 7 2 3 5 8 5 3 7 2 9 8 4 6 1 2 4 9 3 1 6 8 7 5 1 8 6 4 5 7 9 3 2 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.lM-mordus.com ou écrivez-nous é InfoOlM-mordus.com Par Fabien Savary 0269 + CARRIÈRES ET PROFESSIONS N.R.: Tous lot postos annoncés sont ouverts égslomont ous fommos st sus hommes est à la recherche de Conseiller(ère) en véhicule récréatif Formation : Diplôme d'études professionnelles.Expérience de travail : Vente aux particuliers.- Technique de vente aux particuliers de la qualification du client jusqu'à la fermeture de la vente.- Maîtrise pertinente du suivi à la clientèle.- Maîtrise pertinente de l'application des taux de marge bénéficiaire - Maîtrise du français parlé et écrit et de l'anglais parlé (un atout).Habiletés : - Comprendre les besoins des clients, anticiper les situations et utiliser les techniques de ventes établies.- Suivre l'évolution d'un dossier afin de réaliser la vente et de s'assurer de la satisfaction et du respect des exigences des clients.- Établir et maintenir des rapports humains, percevoir et réagir aux besoins des autres et régler des situations délicates avec tact, tant aux niveaux des clients qu'avec ses collègues de travail.- Analyser les facettes d'un problème, identifier différentes solutions et choisir ou recommander la solution appropriée selon les situations rencontrées.- Facilité d'expression verbale.Personnalité : - Axée sur les résultats de vente.- Orientés vers le service et la satisfaction de la clientèle.- Talent de communicateur et de négociateur.- Dynamisme, autonomie et perspicacité.- Capacité à travailler sous pression.- Méthodique et souple dans ses relations avec autrui.Envoyez votre curriculum vitae à la direction des ressources humaines par télécopieur : 450 791-2535 par courriel : pbailey@roulotte.ca Claude (irenier RESSOURCES HUM ONES INC Jt HT DU QUEBEC Notre client, Solidarité rurale du Québec, organisme de Nicolet ayant pour mission de promouvoir la revitalisation et le développement du monde rural, de sas villages et de ses communautés, ast présentement à la recherche d'une personne rigoureuse, compétente et dynamique afin d'agir à titre de : J CHERCHEUR EM DÉVELOPPE—EUT RURAL RESPONSABILITÉS A la suite de la cueillette de renseignements provenant de différents organismes et institutions, le chercheur familier avec rapproche territoriale des questions de développement verra à analyser les données, à cibler les problématiques et à élaborer des stratégies de développement.De façon rigoureuse et pragmatique, il rédigera les résultats de ses recherches sous forme de rapports ou de mémoires, permettant ainsi de transmettre ses observations De plus, il sera appelé à gérer des projets de recherche externe, à siéger sur différents comités et a présenter ses résultats de recherche.EXIGENCES REQUISES • Formation universitaire (maîtrise ou doctorat) en économie, en développement régional ou formation jumelée à une expérience pertinente; • 5 a 10 années d'expérience; • Excellentes capacités à rédiger et rigueur méthodologique; • Très bonnes connaissances du français écrit; • Connaissances du milieu rural un atout; • Bonnes connaissances de l'informatique (Windows.Word, Excel, Internet); • Bonnes connaissances de l'anglais.QUALITÉS PERSONNELLES • Entregent et personnalité soignée; • Esprit de synthèse; • Affirmation de soi et leadership; • Curieux et proactif; • Autonome et responsable.CONDITIONS ET INSCRIPTION • Le salaire ainsi que les conditions reflètent la rigueur exigée et les responsabilités qui incomberont au titulaire de ce poste Ces conditions s avèrent concurrentielles.Ce poste est permanent et à temps plein.• Les personnes intéressées à relever ce défi sont priées de faire parvenir, sous pli confidentiel, leur curriculum vitae, avant le lundi 5 juin 2006.16 h.à f adresse ci-dessous mentionnée.• Nous vous remercions de votre intérêt.Cependant, veuillez prendre note que seules les personnes retenues seront avisées • Veuillez inscrire le numéro suivant à votre envoi (SRQ-05/06).• Nous souscrivons au principe de I égalité des chances en emploi Votre candidature sera traitée avec la plus grande discrétion 13W*1 Claud* GrtnWr Ressourça Humamts inc Ttl 119 539-1001 461, troul Ms laur»ntwj«s Sainl-Génrd-des-liurtrtidts Téléc 919539-7617 G9N 6X9 Coumtl Sylvain rmUmOcgocaOM ca EBQzMétaL .——plus UÊf>aottt Une entreprise manufacturière dynamique utilisant des technologies de pointe de soudage et spécialisée dans l'usinage et l'entretien industriels, est à la recherche d'un(e) candidat(c) pour combler les postes suivants : (1 Sous la supervision du contremaître de production, vous effectuerez les fonctions suivantes : • Lire et interpréter les plans; • Utiliser des soudeuses semi-automatiques (Procédé GMAW et FGAW) • Manoeuvrer les outils nécessaires (meuleuses, perceuses, etc.); • Assurer le respect des normes de sécurité au travail; • Autres tâches connexes requises par votre superviseur.Si vous êtes en mesure de relever ce défi, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courrier électronique ou par télécopieur avant le 12 JUIN 2006.Pro-Métal plus inc.12, boul.des Sources Deschambault (Québec) GOA ISO Télécopieur : 418 286-4950 pro-metal-plus@videotron.net Centre fiscal Shawinigan-Sud de Shawinigan-Sud Tax Centre R*> 2006 5184-QUE 1233 0007 L'Agence du revenu du Canada (ARC) cherche à combler divers postes reliés au traitement des demandes de particuliers ou de sociétés au Centre fiscal de Shawinigan-Sud.Vous devez être bilingue et pouvoir fournir le service dans les deux langues officielles (français et anglais).La durée des contrats et les exigences requises varient pour chaque poste Pour en savoir plus au sujet de ces postes et pour présenter votre candidature, veuillez consulter le site Web de l'ARC au www.arc.gc.ca/carrieres The Canada Revenue Agency (CRA) is looking to fill various positions related to the processing of individual or business enquiries at the Shawinigan-Sud Tax Centre.You must be bilingual and be able to provide services in both official languages (French and English) Contract length and skills requirements vary with each position To find out more about these positions and to submit your candidacy, please visit the CRA Web site at www.cra.gc.ca/careers 1*1 Apjooo fti Mn-orui CéwiAdA Revenue (Ig CArTéKla Agency ( 'aiiad.ï 0 DUOEShE liée a maintenu L entreprise se \ Hrxnt Q rxrrvHi life Établie depuis 1927 à Yamachiche, près de Trois-Rivières, Duchesne et Fils liée une croissance continue grâce à une équipe dynamique et persévérante spécialise dans la fabrication et la distribution de matériaux de construction dont 8 produits principaux : les clous, les clous attachés, les revêtements de tôle, les treillis métalliques soudés, les revêtements d'aluminium çt de vinyle, les films de polyéthylène et l'isolant réfléchissant Nous sommes actifs sur les marchés de l'est du Canada Afin de soutenir notre croissance continue, nous sommes à la recherche de personnes dynamiques pour combler les postes suivants : Représentant aux ventes internes Deux (2) postes régulier Relevant du directeur national des ventes, vous conseillerez et identifierez les besoins spécifiques de la masse-client de l'entreprise.Votre rôle vous amènera aussi à travailler en étroite collaboration avec les représentants externes afin de répondre le plus efficacement possible aux spécificités des clients et de conseiller ceux-ci sur la gamme complète des produits offerts par Duchesne & Fils.Pour convenir de ce poste, vous devez posséder une formation universitaire ou collégiale en administration, en architecture ou en mécanique du bâtiment jumelée à une expérience minimale de deux (2) ans dans la vente.La connaissance du domaine des matériaux de construction représente un atout.Le bilinguisme est également requis pour cette fonction.Enfin, habile communicateur, il importe que vous soyez structuré et déterminé dans la réalisation de votre travail.Si ce poste correspond à vos compétences et à vos aspirations, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 27 mai 2006, par la poste au Groupe SCE inc.: 3675, boul.Chanoine-Moreau # 108A, Trois-Rivières (Qc) G8Y 5M6, par télécopieur: (819) 370-8062 ou par courriel: groupesce@groupesce.com.L entreprise met en œuvre un programme d'accès A l égalité, ainsi, nous offrons l égalité des chances en matière d'emploi Nous sommes honorés de l'intérêt manifesté par tous les candidats, toutefois, nous communiquerons seulement avec les personnes retenues (scTi y Sélection Conuultm Uon Évolue tion CO LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 32 LE NOUVELLISTE ÉDITION MEEK END 20-21 MAI 200C CARRIÈRES ET PROFESSIONS U71WI Il'TfTWTWWfTW 11II nil III ¦ 11II l.f 1 11 Hill 1 1 11 ¦ II '.'11.1 ¦ COMMIS À LA FACTURATION AUX GARANTIES fettmn «ntimiHii H ««taotftt lour4i •« condHtoni d« travail : kaUrttt vaioodair* terminé 1 k 2 annén dUpénenca Paxriftiaaéaitaa^Waata» ¦ Connaît tant et en informatique et de la manipulation du clavier.• Connaît tant» du tyttéme ADP un atout.Anglais fonctionnel Laafeati) éanaaééadl fraacata : très bonne connaittance Aaftak : connais ta ne et de bate S160, rue Saint Aoch Drummondvllle (Québec) J2BéV4 iitmjTt CAISSIKR(ÉRI) memr RUMURÉd) Reneerttt CAISSES DESJARDINS memr vou» offre : Entrée en posta avec formation et stage rémunérés Possibilité davancement rapide.Moyenne de 25 h/semaine Secteurs de Grond Mére/Trois Rivières métropolitam/Rive Sud Le condidot doit : Posséder de l'expérience en manipulation d'argent.Détenir des études postsecondaires.Etre disponible du [flldi flV Yffldfril de (our, Avoir une prétentation professionnelle ENTRÉ! IN POSTE LE 29 MAI ET LE S JUIN 2006 Tel.«I» 174 7111 TMl lit 374-717é Mébiayox PASSION • CRÉATION • COMMUNICATION Celte petite équipe originale, remplie de talent, respectueuse de* besoins et délais de te* clients et avec laquelle il est toujours agréable de travailler, est i la recherche d'une ou d'un « COMMUNICATEUR-GRAPHISTE » Qualifications requises : • Baccalauréat en communication graphique • Eupénence d’au moins a ans • Doit communiquer avec facilité en anglais » Un très bon français • Responsable et efficace > Sens graphique inné > Aimer le travail d'équipe CV i • d’ici le mercredi mai, lé heures • par la poste : 1425, boul.des Forges, Trois-Rivières (Québec) G8Z 1T7 • par courriel, en format PDF : info»uucin w * lu nuuu un roulu du» »»1*rn— umnmnuu dmemu» Hgnuu du producton > PurUopUf nui acUvUds d* flUvWoppumunt du* uppUrdfrw un uyuMmuu dintonnaaon uamu ic PIC al o 1 ) HMI ipnopnUUutu un VM M NET) 1 imx» connucuonu aouc PIC al conaOtaufa Z) ( m oonflquraaon du coHartapttMntaaorv analyaa dm donnam pou la MES la poOaa uama al SAP 3) analyaa al concapuon du rapporta produciKin OE i guaMU aoua la MES • La candKIai aura raaponaaftéa du la ooUacaa daa donnaa» da la aoma (PIC I luaqu è la producuon du lintormaaon dana la HMI ou MES ou BO SOL Ou SAP • Aaaurar un auppon ïactwuqua * la production • Diplôma coUÉgial ou unrvaraïuara on mgaraana ou an mlormaaqua anec una «panaiau pour la ea«aiin da l'mtormaUon dana la mMau manulactunar uama lahop «oorl • Cinq (5) ann*aa M biiummru» par Ir blai» dr M-* tbaUrt Vhi* «•mmrv i b mhrrrhr dr pnimailrr» pour b division dr Trota-RMèrr».JOURN AUERS Sou» I julornr du dlmlrur dr I u«lnr Sommairr dr* (onction» : • Moulrr rt drmoulrr Ir» pWcr» dr Mon prtfahnquérv • VvvmiMrr rt mrttrr m plarr I armalurr nécrvalrr srlon plan» rt dew» • Invtallrr didérrntr» pM»r» dr quimaillrnr sur le» pircr» dr Mon.• Srdoyrr huiler rt assernhirr 1rs moule» • Plairr Ir Mon dans Ir» moule», selon 1rs nonnes rtahlie» • Hlrslurr loul aulrr travail dr production OualIflcWlon» rrtiulm • Snondairr Irmimr • lapfnrmr dr dru» annrf» dan» de» (onctions slmilalrrs • Connaissante» m Ircturr dr plans.• Avoir une ronnalsuncr dr hase en soudure serait un alout.• Av» ur une attltudr positive rt eaparlM1 dr traealllrr rn équipe le» candidature» doivent nous parvenir avant Ir IJ mal 2006.à I adresse suivante Béton Pré-Fab liée 9IHO.boulevard Induatrirl TroU-Mvtèm (Québec) CIA SKI Télécopieur : H19 374-9Z07 t ourriel : rh9betonpniv Indal com A T attention de N.Luc Lanploia venir» In i.aruluUihtrr\ rr/rnuri {xmr unr rntrrrue rrcnnml une réponse Sims iouuntom iiu prlmlpe de I équité en matière d emploi Off RE DE SERVICE r appal tfa candMatura CONSEILLER EN DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL CIVTfH lOCâl 01 MVilOPPfMdlT M lâ MIC 01 IfâUWMtf U CIO de la MRC da Maakinofigi.situé à loutsavllla an Maurlcia awi a la f•citMiLi»® o un a cofiœiiiat mtm an uavaiappaiviafTi mouairvai.Rabvant ta b dneban gtntrtli b parwvw occupant crtta (onction a.«vont tout b mandat do prtmouvoM b dtvabppamont OcononMQur an joutonant I anpbnbtion.b dévotoppomant rt b fttantïon dot mtropraai manutactunOro» ot bt prvb d rnmotNlaatwn tounttiquai povt» d onvorgun dant b labbi ad hac.fbnanno roauiurto ouprt» (b* parltnam Raprtaantatsn ot pramotun Un (1 ) amta d optnanct an dtvtfeppwnant edurtnai ot tria (3) mnPt» d npéntnca portmonb on dtvoioppomant beat su dara dai (onction» cannaiai P b erpatam rt ou dévaloppomont d ontrapnoaa HaMIata» raqutaai fbdacton do rapparb Qualltb* portannollai racbarcbèai far* praurt do cfOatHMM Mr* capabb d adaptation ng» uno grandi ouvortura d eaprtt maltrbar b 'tnlutcH' da piobbmaa mr b ram pabtniuo.Ptra ononta van b chant, aaoa dr bormai Rêmunêr atlon la rtmuntratbn at b» candmom da tmal tant cata» prpaua* I b canvanfn pabactivi pom •» amptov* a » g du CIO da b MRC da Maakmongt (ai paraannai etarauéa» dæont manattr* bur cantfMMura avaat b ?(«a ?00l tl 11 1 ***u# uavmta au par coumai utraciion qeitri .iie 6S3.boulavard Satnt-lMrwit M LbmHwWb (fMétoc) 15V 111 Cbarnal : Mlprnutwn ' cld maUmongp bc c* Toronto (PC) — Le cigarettier Rothmans Inc.a augmenté sa part d’un marché en déclin, mais affirme que les taxes élevées et la hausse des ventes de cigarettes de contrebande représentent un «problème croissant».En dépit des problèmes qu’il éprouve au sein d’une industrie du tabac «difficile», le deuxième plus important producteur de cigarettes au pays a vu ses profits aug- Devenez membre d’une équipe gagnante m Relevez le défi de l'excellence.Mettez votre enthousiasme au service de l'équipe A&W comme caissier(ère) ou cuisinier(ère).Nous offrons uniformes, formation et occasions d'avancement.Vous bénéficierez d'un environnement de travail stimulant.Présentez-vous le mercredi 24 mai, entre 10 h et 15 h, au 335, Berkoff, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).Notre client en pleine expansion, se spécialisant dans la fabrication de pièces de toutes sortes en acier et en aluminium recherche un : acier marquis DESSINATEUR(TRICE) - ESTIMATEUR(TRICE) La personne recherchée devra préparer les dessins d'ateliers selon la demande des clients et en estimer les coûts.Idle supervisera le département pour s'assurer de la conformité de la production selon les dessins produits.Elle devra aussi planifier les matières premières pour la fabrication.Exigences du poste : • Détenir un DEC en génie (mécanique ou civil) ou un ASP en dessin industriel • Maîtriser les logiciels Autocad et Excel • Posséder une expérience minimale de 5 ans.• Connaître les standards de la structure d'acier et des métaux ouvrés.Qualités recherchées du candidat : • Doit être autonome et consciencieux.• Soucieux de la qualité et de la rentabilité.• Aptitude comme superviseur et chargé de projets • Le service à la clientèle doit lui être d'un grand intérêt.• Personne stable et loyal Les personnes intéressées devront soumettre leur candidature avant le 29 mai 2006 par courriel ou télécopieur : Concordia cabinet-conseil inc.1455, Rue Champlain, bureau 100 Trois-Rivières (Québec) G9A 5X4 Coumel ressourceshumaines(.aconcordia-cc ca Télécopieur : (àId) 378-6935 concordia d».¦ >opp»mAOt du poéar»tN»l humain CROUPI SFP r**sourt es Nous sommes à la recherche Exigences requises : Secondaire V ou l'équivalence; Expérience minimale de 6 mois en usine et/ou en entrepôt.Qualités requises : Polyvalence et dynamisme; Esprit d'équipe; Bonne dextérité manuelle.Statut : Postes contractuels et/ou période estivale.Adjoint(e) aux ventes Exigences requises : Formation pertinente en ventes, marketing et marchandisage; Prêt à effectuer des déplacements occasionnels; Anglais intermédiaire.Qualités requises : Facilité à communiquer; Dynamisme; Entregent.Statut : Poste permanent; Salaire compétitif et conditions avantageuses Faites parvenir votre curriculum vitae le plus tôt possible à : a/a de Anne Simard.B.A.A.Groupe SFP ressources humaines 3343, rue Foucher, Trois-Rivières (Québec) G8Z 1M8 Télécopieur : 819 373-8165 Courriel : asimardOgroupe - sfp.corn Rothmans inc.Bénéfice net du 4* trimestre (En millions $ US) 2006 16,4 2005 17,3 Bénéfice par action (en $ US) ?2006: 0,23 2005: 0,25 Revenus (en millions $ US) ?2006: 144,9 2005:145,4 -PC menter de 7 % au cours de l’exercice financier terminé le 31 mars.L’année a été «bonne, avec des ventes et des bénéfices en hausse et des dividendes plus élevés pour nos actionnaires», a affirmé hier le président et chef de la direction de Rothmans, John Barnett, lors d’une conférence téléphonique à laquelle avaient été conviés des analystes.Les ventes de la société en exploitation Rothmans, Benson & Hedges Inc., après perception des droits d’accise et des taxes, ont augmenté de 2,4 % et se sont élevées à 652,3 millions $, comparativement à 636,8 millions $ un an auparavant, «principalement en raison de l’augmentation des prix dans toutes les catégories de produits et de volumes en hausse dans la catégorie des cigarettes bon marché», a affirmé M.Bamett.Dans l’ensemble, Rothmans, a vu sa part du marché canadien du tabac «rapporté» passer à 31,3 %, contre 29,5 %.Rothmans a toutefois observé que le marché des ventes au comptoir avait chuté de 8 %, et «nous croyons que les ventes non rapportées de produits de contrebande contribuent à la hausse de ce déclin».À la Bourse de Toronto, hier, le cours des actions de Rothmans a clôturé à 21,15 $, en baisse de 1,05 $, ou 4,73 %.» ICO Technologies Programmeur Web Exigences : • Minimum 1 à 2 année* d'axpériance • DEC ou miaux • Langages PHP, ASP • Basa da donnéaa SQL Serveur, MYSQL Faire narvénlr Curriculum Vltae ; ICO Techndlogtes 794, 5' Rue, bureau 111 Shawlnlgan (Québec) G9N 1G1 Télécopieur : (819) 536-8389 OU Courriel : rh0lcotech.ce www.Icotechnologles.com 1%V k i Tous les électroménagers et les appareils électroniques en \ solde Nous payons les Économisez jusqu'à 2 TAXES 73% sur les meubles et matelas5 »ur d*» model*» uniqu*», v»ndu» « t*l qu«l » ou d* fin d* ltgn« /3/Ji:iJ3rj:jü33 3l»ü3 lîTrjiai HITACHI Téléviseur de 46 po compatible TVHD 46FS00X Climatiseur mobile de 8 000 BTU AU-DESSOUS DU PRIX COÛTANT Jimatiseur fconomis«»J! _ _ ^ de 8 000 BTU ^ QQOO QQ00 TAC08CW | KV2SB6 119800 Quantités limitées 6 Achetez l'ensemble et économisez! Économisez 100$! 398°' 'Jl)£iüü Une économie totale de 500$! 59900 Économisez 80 $! \y Également offert en noir.499' Économisez 300$! SOFA EN CUIR JAGUAR ^ CB' mi -Lave vaisselle Cuisinière o^us» use 579.00$ fauteuil 499.00» *0 Réfrigérateur de 18 pi’ imuH io ipti2‘»3b 1RE3230 j u *5/170 PLUS NOUS PAYONS LE 2 TAXES' (Plus, ne payez rien pendant un an ! aucun versement initial ! aucun versement mensuel ! aucun intérêt ! * IRE3230 JA Pour toutes vos réceptions Tel.: 8 I 9 371-1168 964, boni, du Saint-Maurice Tclt-c.: 819 )7l-]39) Trois-Rivières auxmilleetunefetes@qc.airà.com Bafi i 'jyorf /ti ff y r< /rc y/y/7 Hcy.uttrv Wf// t JEHJCU, X U/UUO i YMY/Z/y ù foute (tv/tcu/i (firect fn* e/riyoirt 1 800 LENTRAIDE (1 soo 536-8724) ; www.lentraide.com P o L'ENTRAIDE ASSURANCE i Devant l'entrée Prestige du siège social de Encan Direct H.Grégoire à Saint-Eustache, on reconnaît M.Guy McKenzie, directeur général de la division deTrois-Rivières, Mme Michelle Therrien, directrice du marketing, et le propriétaire M.Greg Hairabedian.Trois-Rivières (Ouest) Cell.: 819 370-7002 Les dirigeants d'Encan direct H.Grégoire ^ sont des gens de vision.Leur concept novateur a séduit des milliers de clients.Bravo I « TRANSPORT GENERAL LOCAL ET LONGUE DISTANCE SURVOLTAGE 3 DEPANNEUSES A VOTRE SERVICE Un nouveau venu qui a fait du bruit dans le monde de l’automobile.Félicitations pour toutes vos réalisations ! amel DISPOSONS DE PIÈCES USAGÉES, RÉUSINÊES ET NEUVES.Pièces d'autos inc.MEMBRE « ARPAC ».LE SPECIALISTE POUR TOUTES LES PIÈCES NEUVES ET USAGÉES.OBTENEZ VOTRE PIÈCE EN 24 HEURES conditions applicables ilCACÉf STOCK DE PLUS DE 60 RECYCLEURS sur informatique dans les 4 coins de la province.PIECES USAGEES POUR AUTOS ET CAMIONS.ACHAT ET VENTE D’AUTOS ACCIDENTÉES.1739, Jér6me-Hamel, Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe) Bur.: 819 374-1556 -Ext.:1 800 463-4350 a fnChn uihec^ N DIRECT GRFROIRE DEPUIS I AN ÀJTROIS-RIVIÈRESJ publireportage Jacques Duval Chroniqueur automobile et ancien pilote de course.Né à Lauzon dans la paroisse Saint-Antoinede Bienville (aujourd'hui Lévis), Jacques Duval s'est intéressé au monde de l'automobile à la fin des années 50.Il fait alors ses débuts en course et remporte le premier Grand Prix de Trois-Rivières en 1967 et plusieurs fois le championnat québécois des pilotes .Il a été le premier Canadien à inscrire son nom au palmarès d'une épreuve internationale, les 24 heures de Daytona en 1971.Il a signé des chroniques dans La Presse (1969 à 1984) et animé des émissions à Radio-Canada, à TVA et au Canal évasion.Depuis 1967, il publie son guide automobile annuel qui a totalisé des ventes franchissant les 1 500 000 exemplaires.Il a récemment reçu le Prix du mérite du français pour la qualité du français utilisé dans son travail.Après avoir bien observé la croissance fulgurante d'Encan Direct H.Grégoire, il a accepté l'invitation de ce joindre à l'équipe à titre de porte-parole de la division Prestige depuis un an.«J'ai vu cet endroit grandir, évoluer et toujours, cela c'est fait dans les règles de l'art.Je pense qu'aujourd'hui nous avons un endroit spécialisé, très différent des autres.Les amateurs d'automobiles, les passionnés comme moi pourront fréquenter Encan Direct H.Grégoire et trouveront assurément des aubaines.» Nos porte-parole Au coeur de l'action /J.?Alexandre Tagliani Il a commencé à découvrir le plaisir de piloter à l'âge de dix ans lors d'un voyage en Italie.Son grand-père lui avait offert un Go-Kart.À son retour à la maison, son père s'est retrouvé avec un fils qui voulait faire de la course.Il doit sans doute sa présence en Champ Car à sa persévérance.On se souvient qu'en 2003 il a obtenu la position de tête à Montréal au grand bonheur des partisans de Champ Car.Il est maintenant le #15 de l'équipe Australie en Champ Car et porte-parole Encan Direct H.Grégoire depuis deux ans.«Vous savez, j'habite Las Vegas et j'en vois des gros concessionnaires mais ici, c'est hallucinant la quantité de véhicules disponibles.Le seul problème, c'est de faire un choix I Et une autre chose importante à dire et qui est génial avec Encan Direct H Grégoire, c'est l'appui de la compagnie mais aussi de tous leurs employés à mon égard.ça me fait toujours un petit velours de revenir ici I » Jean Pascal Membre de l'équipe de boxe amateur du Canada depuis 1998, Jean Pascal est champion canadien dans la catégorie des 75 kilos depuis cette date.Médaillé d'or aux Jeux du Commonwealth en 2002 et ayant répondu aux critères internationaux pour sa qualification aux Jeux d'Athènes, il est victime d'une erreur administrative qui le prive pour l'instant d'une participation olympique et il a bon espoir que le Comité olympique canadien rectifie sous peu la situation.«Tout comme moi.Encan Direct H.Grégoire sait faire tomber la compétition I».Jean Pascal porte fièrement les couleurs d'Encan Direct H.Grégoire sur le ring depuis plus d'un an.Robert Desjardins, directeur des finances et Michelle Therrien, porte-parole et directrice de Encan Direct H.Grégoire.v w OIM C C T M.onKOoirtar r MC AM * La division Prestige de Encan Direct H.Grégoire, à Saint-Eustache, présente une impressionnante salle de montre remplie de voitures de rêve.* '**V C'est aussi avec une grande fierté qu'Encan Direct H.Grégoire a commandité les coureurs automobiles Louis-Philippe Dumoulin, Jean-François Dumoulin et Valérie Limoges durant les deux dernières années.DE MECANIQUE S TEPHANEWEMIRE Nouveau ! Entretien et reparation d'air climatisée auto MÉCANO TrcMMir ir n I • Mécanique générale • Injection • électricité • Échappement • Freins • Suspension • Pneus • Antirouille 119, Saint-Laurent, Trois-Rivières 819 375-3177 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEKEND 20-21 MAI 2000 45 ARTS ET CULTURE LC NOUVELLISTE |.ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 200S SORTIE EN SALLE DU DA VINCI CODE Bonnes affaires à prévoir pour les exploitants de salles de cinéma Montréal (PC) — Les exploitants de salles de cinéma du Québec s'attendent h faire de bonnes affaires gHIce au film controversé l)a Vinci Code qui prenait l’affiche hier.L’arrivée de la première majeure production de l'année permettra, pour certains, de compenser un lent début d’année aux guichets.Selon le directeur général de l’Association des propriétaires de cinémas et de ciné-parcs du Québec, Réjean Séguin, le succès de librairie, avec plus de 50 millions d'exemplaires vendus, se traduira par un succès aux guichets.«Le Da Vinci Code a connu un tel succès de librairie qu’on peut s’attendre à ce que ce soit aussi un succès en recettes chez nous.» Le fait que les critiques ne s’entendent pas devrait de plus attirer beaucoup de cinéphiles et de lecteurs du roman de Dan Brown qui voudront se forger leur propre opinion.Selon M.Séguin, plus de 200 salles présenteront le film Da Vinci Code au Québec, ce qui représente la plus importante sortie de film de l’histoire de la projection au Québec.«Je ne me risque plus sur les recettes au guichet parce que, parfois, ça peut être trompeur, mais c’est sûr que ça apparaît d’ores et déjà comme un des films, pour ne pas dire le film, de l’année.» Le film réalisé par Ron Howard, mettant en vedette Tom Hanks INDISPENSABLE INDISPENSABLE SIM «fin mm fHMM compléta da dapoaMfi à motavr robvalai, ficèlat, imawataan al è prix obordobiat, an mmun da vaw «dar à danoMW an Ma da la pwda> VWlaa »ala dafoiiloni SIM kxd • ** dwnofidaadBi oaaaal tw la dbpositü qui )• msux é ao» bawxf's SOUFFLEUR À ESSENCE BG 55 SCIE À CHAÎNE MS 170 COUPE-HERBE FS 38 19995$ 24995$ 14Ç9SS- • Moteur d« 27 cc et leuiement 3,9 kg (6.6 Ib), • Moteur puissant de 1,3 kW (1,8 ch) avec piston à deux segments, • Moteur fiable de 27 a; • Puissance vélocité de l'air de 230 km/h, • Silencieux de grande capacité pour une opération silencieuse www.stlhl.ca • Frein de chaîne à inertie Quickstop MD pour plus de sécurité; • Système de lubrification automatique assure une lubrification adéquate de la chaîne et réduit la consommation d'huile • Léger seulement 4,1 kg (91b); • Fabrication robuste ST1HI STIHL * Aprét rab«it potfai da 20 S Pour un tampt limit# laulamant Voir la détaillent pour las détails.Nota Tous las pria das scias sont pour guida chaînas da 1S/16 poucas Pour plut d« détails et une démonstration de produit, venez nous visiter aujourd'hui.s PHOTO PC Des manifestants orthodoxes devant le cinéma Pushkinsky de Moscou où avait lieu la première de Da Vinci Code : - .NM et Audrey Tautou, arrive au bon moment pour les propriétaires de salles du cinéma au Québec, selon Réjean Séguin.«Depuis le début de l’année, on n’a pas eu de très gros films, celui-là va peut-être compenser largement.»» FESTIVAL DE CANNES Almodovar fait un retour remarqué Cannes (AP) — Sept ans après avoir raté la Palme d’or pour «Tout sur ma mère», Pedro Almodovar a fait un retour remarqué hier en compétition au Festival de Cannes avec son film «Volver», comédie dramatique en forme d’hommage aux femmes.Dans un autre genre, l’autre film candidat au palmarès, «Fast Food Nation», pamphlet contre la malbouffe réalisé par le jeune réalisateur américain Richard Linklater, a lui aussi beaucoup plu aux festivaliers.Dans les séances photos de la journée, avant la montée des marches, la belle Penelope Cruz a ébloui tous ses admirateurs.Jupes serrées, talons hauts, décolletés généreux: la caméra d’Almodovar la filme avec sensualité dans «Volver».Elle y interprète cependant un rôle loin d’être frivole.Celui d’une femme énergique, Raimunda, qui doit faire face à un événement grave: son épave de mari (bières, chômage, foot devant la télé et masturbation avant de s’endormir) vient de se faire poignarder par leur fille de 14 ans, qu’il tentait de violer.Solidaires, la mère et la fille ne préviennent pas la police, et Raimunda cache le corps dans le réfrigérateur.Au même moment, sa soeur Sole (Lola Duenas) voit apparaître le fantôme de leur mère, décédée depuis quatre ans dans un incendie.Elle lui parle, l’installe chez elle, et cache tout cela à Raimunda.Entre comédie et suspense, l’histoire va virer à l’émotion quand la mère (Carmen Maura) révélera un secret de famille qui concerne ses deux filles, sa petite-fille, mais aussi une autre femme du village de la Manche dont elle est originaire.Moins mélancolique et beaucoup plus proche de la réalité actuelle, l’autre film de la journée, «Fast Food Nation», tiré d’un livre-enquête, explore les coulisses de la fabrication des hamburgers par une grande chaîne de restaurants américains.C’est une fiction, avec de courtes apparitions de Bruce Willis, Patricia Arquette, Ethan Hawke, Kris Kristofferson et Avril Lavigne, mais le spectateur, qui sent bien une part de vérité dans tout cela, ne regardera plus son hamburger de la même façon après ce film.José Bové va adorer.Végétarien, Richard Linklater évoque aussi dans cette histoire la vie difficile des immigrés mexicains aux États-Unis, et plus généralement dénonce l’uniformisation de la société actuelle: «la machine a pris le contrôle du pays», dit un des personnages.Après les femmes de Pedro Almodovar, ce seront les hommes de Nicole Garcia aujourd’hui: dans «Selon Charlie», premier des trois films français en compétition, elle dresse le portrait de sept hommes dans une petite ville de la côte atlantique pendant trois jours, avec au générique Jean-Pierre Bacri, Vincent Lindon, Benoît Magimel et Benoît Poelvoorde.L’autre film en compétition sera «Red Road», premier film de la jeune réalisatrice anglaise Andrea Arnold, tandis que les deux films américains hors-compétition feront monter la température au Palais des festivals: dans «An Inconvenient Truth», de Davis Guggenheim, il est question du combat de l’ancien vice-président Al Gore contre le réchauffement climatique de la planète; et dans «Shortbus», de John Cameron Mitchell, les personnages pimentent leur existence par des expériences d’actes sexuels en public.Ce soir sera chaud.» ' MITSUBISHI MOTORS .¦ ¦ ¦ ¦ - -1 ' TROIS-RIVIÈRES MITSUBISHI DEVANCE LE GOUVERNEMENT ÉPARGNEZ MAINTENANT! SEULEMENT 6% DE T.P.S.LA MEILLEURE GARANTIE AU MONDE : 10 ANS OU 160 000 KM.0$ comptant LANCER 59$ A partir de U semaine à l'arhat PAS DE SURPRISES! Boîte manuelle, climatiseur, groupe électrique.0$ comptant 0UTLANDER À partir de 79$ PAS DE SUHPRISESI * K" semaine à l'achat Boîte manuelle, climatiseur, groupe électrique, freins ABS.0$ comptant GALLANT ES À partir de 79$ PAS DE SURPRISES! * M' semaine à l'achat Automatique, climatiseur, groupe électrique, freins ABS.photo * tltro tnchcmttt toutomont A LES VÉHICULE LES MIEUX‘-Ssf PROTÉGÉS CTI SS3oi Notre moteur: votre plaisir MITSUBISHICARS.CA LES prix INCLUENT transport ET préparation.OS COMPTANT, m MITSUBISHI ^ MOTORS *! TROIS-RIVIÈRES 3095, boulevard Saint-Jean ljitoi iniOLii 'Rois-Rivières(sactowmitst) MIToUdIoHI 819 377-3301 [ !• eenowatoHnalw.-I- LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2009 47 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 2006 PHOTO KRYSTINE BUISSON Des nouveaux locaux pour la Maison de la famille du bassin de Maskinongé La Maison de la famille du bassin de Maskinongé a inauguré hier ses nouveaux locaux au 75, rue Saint-Jacques à Louiseville.Une journée portes ouvertes se tiendra d'ailleurs le samedi 10 juin de 10 h à 16 h.À l'avant, on reconnaît Valérie Carie en compagnie de sa fille Any Rose Branchaud.Derrière, de gauche à droite, on aperçoit Rachel Morin, Gilles A Lessard, président du c.a„ Michel Thibeault.Nathalie Pépin, coordonnatrice et Karine Gauthier.PHOTO OLIVIER CROTEAU Centre de formation , et services du CSSS Énergie Rénové au coût de 1.2 million $.l'ancien Centre d'accueil de Shawinigan-Sud a maintenant une nouvelle vocation.Le bâtiment est devenu le Centre de formation et services du Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie.Le CFS abrite maintenant la direction de l’enseignement médical et la direction des services techniques en plus d'offrir des locaux d'enseignement médical fort appréciés des étudiants.On a procédé, mercredi, à l’inauguration de l'endroit ^ avec M.Guy Lemieux, directeur général, Mme Pierrette Jacob, présidente du conseil d'administration, Amina Chaffaï, représentante de la ministre Julie Boulet.Claude Pinard, député de Saint-Maurice, le docteur Patrick Houle, directeur de l'enseignement et le docteur Pierre Gagné, vice-doyen adjoint de la Faculté de médecine de l'Université de Montréal.Nouvelles Économiques Le budget Formule Baisse de la TPS IMMÉDIATE Allègement fiscal pour l'essence Prime de FIDÉLITÉ GM Formule Pontiac Buick CMC devance la baisse de 1% sur la TPS en payant pour vous la réduction prévue pour le 1er juillet sur tous les véhicules en inventaire.Obtenez 2()0 de rabais par litre d’essence jusqu'à concurrence de 2500 litres à l'achat ou la location de tout véhicule neuf en inventaire.UNE ÉCONOMIE DE 500$ SUR L'ESSENCE ! Si vous êtes actuellement propriétaire d'un véhicule Pontiac Sunbird, Sunfire, Grand AM.pu Chevrolet Cavalier, Alero, Malibu, vous obtenez 1 000$ DE RABAIS’ LQjyostyfflîCi 1;» EXCLUSIF W'/VN/' \/ IB TORREISJT IN/IOfNJTVXrNJ/N SV6 mWMfPWTM V Visitez nous au: WWW.FORMULE.QC.CA 2595 rue St-Olivier Trois-Rivières (près du rond-point) 370-2000 Sans-Frais: 1-800-472-5104 Département des pièces: 370-4346 * Applicable sur un véhiculé neuf en inventaire Details chez Formule Pontiac Buick CMC wma LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 2006 «CTUJUITtS 49 S*.>r^'‘-î -«iNS* Journée de fête et de retrouvailles La paroisse Marie-Médiatrice célèbre ses 50 ans PHOTO ANDRÉ MERCIER Hervé Tremblay, Gaston Provencher, Sœur Jacqueline Pinard, le Dr Richard Davidson.Madeleine Pilon.Yves Charland.André Drolet et Sœur Pauline Bournival ont préparé une journée bien spéciale qui aura lieu le samedi 10 juin, afin de célébrer le cinquantenaire de l’église Marie-Médiatrice.Également membre du comité, Christiane Fortin est absente sur la photo.André Mercier (Collaboration spéciale) La Tuque — Une grande fête réunira les anciens paroissiens et ceux qui sont toigours membres de la paroisse Marie-Médiatrice à La Tuque, le samedi 10 juin, à l’occasion du cinquantième anniver- saire d’existence de la paroisse et de son église.Une messe présidée par Monseigneur Martin Veillette aura lieu A 16 h 15, suivie d’un souper agrémenté des récits historiques sur la paroisse avec Hervé Tremblay.Si les anciens paroissiens sont invités à se joindre à la fête, il en sera ainsi pour les nombreux prêtres qui ont animé les lieux au cours des cinquante dernières années.Les billets pour le souper sont actuellement en vente au coût de 20 $, auprès des membres du comité et aux deux presbytères de La Tuque jusqu'au 23 mai.* Nissan, la technologie japonaise à son meilleur ! Formule «tout-mcius» Recevez 1000s d'essence à l'achat de certains modèles en inventaire.Ne cherche] pas les petits caractèresl TAXES INCLUSES LOCATION 60 MOIS Edition spéciale (C4cg76aeoo> Automatique, climatiseur, chauffe-moteur, glaces, verrouillage et miroirs à commandes électriques, sièges arrière 60/40, siège conducteur ajustable, tapis, garde-boue, lecteur de disque avec prise pour MP3, essuie-glace à balayage intermittent, et plus./V v-» SEN1RA ET ALTIMA 0 $ comptant 0 $ dépôt de sécurité Transport et préparation inclus Taxe des pneus incluse Frais d’enregistrement (R.D.P.R.M.) inclus.TPS / TVQ incluses * Cette offre est pour un temps limité.Offre basée sur contrat de 24 000 am/an.0,10 S du kilometre eicedemaire l offre disponible auprès de Nissan Canada Finança, su/et 11 approbation de credit Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre et peut taire l'obiet de changement sans préavis.Toute promotion Nissan incluse •• hour information, voir votre concessionnaïf* Garantie intégrale Assistance routière 3 ans 24 heures % ALTIMA 2.5S 2006 'TAXES INCLUSES! ' Taxes incluses •• Photos à titre indicatif Offre d'une durée limitée Offre sur véhicules en inventaire (T4RG76AE00) ¦ Automatique - Puissance 175 chevaui - Dispositif de freinage antiblocage an 4 roues (ABS) - Climatisation • Deux rétroviseurs extérieurs électriques dégivrants * Leve glaces électriques ¦ leleverrouillage des portieres LOCATION 60 MOIS * Colonie de direction inclinable * tssuie glaces a balayage intermittent - Radio AM/FM.CD, 6 bout parleurs * Banquette 60/40 TROIS-RIVIÈRES NISSAN 4101, Gene-H.-Kmger, Trois-Rivières (secteur Trois Rivières-Ouest, près du Carrefour T.-R.-0.) 379-2611 8800, boul.des Hêtres 539;6433 108^ Ill l'EXODE DES PERSONNES ÂGÉES so CESE - LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 1011 MAI 200S Les aînés ont Les préretraités gagnent la campagne, 1 On connaît bien le phénomène d 'exode des jeunes des régions vers les grands centres urbains.Or.voilà que depuis quelques années, les élus constatent deux autres phénomènes, moins bien documentés ceux-là.parce que très nouveaux: le retour des préretraités en campagne et le départ des vieillards vers les centres urbains.S’ils déplorent l’exode des jeunes cerveaux, les maires s’inquiètent aussi de la disparition de la mémoire vive de leur localité.L*s pré retraités recherchent une qualité de vie dans des milieux plus verts, donc plus éloignés de la ville.9*”'' 'V ‘y » ^ Æ Ad “ ’ ' T-l > * r 7T ’¦ ¦¦¦ Louise Plante louise.plante® le nouvelhste.qcca Drummondville - Tout le monde sait maintenant que le Québec au complet, ou presque, a connu une chute importante de son taux de fécondité suivie d’une stabilisation mais à un niveau inférieur du seuil de remplacement des géné-tations.On ne fait plus assez d’enfants pour remplacer une génération.S’en est suivi un vieillissement de la population.Ce phénomène est particulièrement important dans la région.Par ailleurs, au cours des mêmes années, l’espérance de vie a atteint des niveaux jamais observés auparavant, (la région compte plusieurs centenaires) accentuant encore le vieillissement des populations.Dans ce contexte, on verra bientôt le nombre de décès dépasser celui des naissances pour arriver à un décroissement de la population: ce que les politiciens appellent pudiquement la «dévitalisation démographique».Tous ces changements ne sont pas sans conséquences sociologiques.Enfin des chiffres Jusqu’à tout récemment, les maires et préfets ne pouvaient référer à des statistiques claires sur le sujet.Mais voilà que M.Yves Pepin, agent de recherche de l’Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec, vient tout juste de rendre public une étude des soldes migratoires (1996-2001) sur les deux régions de part et d’autres du Saint-Laurent: une étude qui, si elle ne donne pas toutes les réponses, lève le voile sur ces phénomènes nouveaux ?Un mouvement qui influence le milieu immobilier Louise Plante ou %» punteC senouv* Me qc ce Trois Rhdèrci Les mouvements migratoires des pré retraités ou des nouveaux retraités, soit la franche supérieure des babyboomers, se reflète déjà sur le marché immobilier, particulièrement en ce qui concerne les retours en région.Chez les courtiers immobiliers, on suit la chose d’un oeil intéressé.M.Louis Marcoux, de Royal LePage Mauricie, estime que le mouvement des préretraités en direction de la campagne et des lacs est amorcé depuis quelques années déjà.Lot 45 ant ot plut Kn fait, il atteindrait même les 45 ans et plus qui avanceraient leur décision de déménager de quelques années, alors qu’ils sont toujours sur le marché du travail.Mais cela dit, le marché immobilier est si fleurissant depuis quelques années, qu’il est difficile d’isoler ce nouveau type (M demande.«Je ne dirais pas qu’il y a beaucoup de demandes pour aller habiter dans un village, mais In nature, les bords de lac, de rivière, les grands terrains attirent les gens.C’est de plus en plus présent comme demande et ça continue», analyse M.Marcoux.On aurait pu croire que les gens à l’orée de leur retraite auraient été très conservateurs avec leurs économies, mais il semble, particulièrement chez ceux qui proviennent des grandes villes comme Montréal ou Québec, et qui y ont vendu une maison à bon prix, qu’ils trouvent le marché tout à fait abordable en Mauricie et au Centre-du-Québec.Ils n’hésitent donc pas à réinvestir même si c’est seulement pour 10 ou 15 ans.Profiter de la vie «On dirait que les gens veulent plus profiter de la vie, et plus vite, tente d’expliquer M.Marcoux.D’autres se disent: pourquoi attendre que les enfants soient partis, autant en profiter avec eux.Une chose est certaine, ils ne veulent plus quitter la mai- son pour une résidence pour personnes âgées, ils bifurquent avant.» Même discours de la part de Mme Anne Beaumier de Re/Max.«Si on regarde les transactions dans leur ensemble, c’est marginal, mais si on ne considère que le groupe de retraités, on constate en effet que beaucoup plus de gens qui vivaient à l’extérieur de la région reviennent s’y installer à leur retraite» confirme-t-elle.Mme Beaumier fait remarquer que tout le monde est intéressé par les beaux terrains à l’extérieur des villes, tout comme par les bords de cours d’eau mais qu’il faut bien admettre que ce sont des terrains qui coûtent tout de même assez cher, et que ce sont les boomers qui ont les moyens de se les payer.11 y a maintenant un entre-deux: soit une autre maison, plus petite, plus facile à entretenir, soit un condo.On a observé le phénomène particulièrement en 2006.» «Je ne dirais pas qu'il y____ a beaucoup de demandes pour aller habiter dans un village, mais la nature, les bords de lac, de rivière, les grands terrains attirent les gens» et le fois.ce bea quit au soci les n la dan plu II l’ét sani exa MR Tro L’ que soci Ma disti tra des res: des tés la p ou r et c tain d’a un vea P tio indi y a (dé les (H Ma Bé un fit cor (Sh de-(Vi C « Tro de ne mo voc baf qu< au i 1’.' so Ell po en ne pa un un es: an te: qu 80 C: LC NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200S la bougeotte 3?les vieillards les villes médecins» photo KRYSTlNE BUISSON à Yves Pepin, agent de recherche de l'Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec et les documente pour la première fois.Pour un, elle vient confirmer ce que pressentaient les maires: beaucoup de personnes Agées quittent leur campagne.Elle met aussi en lumière un phénomène social intéressant en ce qui touche les pré-retraités qui, eux, déménagent hors des grands centres, à la recherche d’une qualité de vie dans des milieux plus verts, donc plus éloignés.Il faut d’abord préciser que l'étude réfère à des districts socio-sanitaires de recensement et non exactement à des territoires de MRC ou de grandes villes comme Trois-Rivières ou Shawinigan.L’agent de recherche fait remarquer qu’à l’exception du district sociosanitaire du Haut-Saint-Maurice et de l’Érable, tous les districts affichent au début de la tranche d’âge de la cinquantaine des «accroissements migratoires», c’est-à-dire qu’ils reçoivent des pré-retraités ou jeunes retraités qui viennent s’installer pour la première fois sur un territoire ou se réinstaller dans leur région, et ce jusqu’au début de la soixantaine ou avant.Il peut donc s’agir d’anciens résidants qui effectuent un retour comme de tout nouveaux citoyens.Par ailleurs, pour la population dépassant 65 ans, le rapport indique que de façon générale, il y a une perte de personnes Agées (décroissance migratoire) dans les districts moins urbanisés (Haut-Saint-Maurice, Mékinac, Maskinongé, Des Chenaux, Bécancour, et de l’Érable dans une moindre mesure) au profit de districts plus urbanisés comme le Centre-de-la-Mauricie ( Shawinigan), Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine et Arthabaska (Victoriaville).Ce constat est toutefois moins clair pour une région comme Drummond qui ne semble pas voir croître sa population très âgée par migration malgré les services qu’on y trouve et qui devrait normalement les attirer davantage.On observe également qu’en dépit de son caractère rural, Nicolet-Yamaska voit tout de même sa population âgée s’accroître sensiblement par migration ce qui est tout à fait à contre-courant de la tendance et qui s’exliquerait peut-être par la présence de communautés religieuses qui hébergent leur vieux membres.Une migration âgée «Le phénomène de l’apport migratoire à l’âge de la préretraite est intéressant, constate Yves Pepin.Il semble démontrer un attachement à son territoire d’origine ou un attrait pour une vie plus paisible à ce moment de la vie.Peu de districts y échappent.» L’agent de recherche estime que l’apport de ces populations, encore relativement jeunes, est un avantage pour les communautés.«Toutefois, il reste à voir pour les districts sociosanitaires moins urbanisés, si ces personnes nouvellement installées n’adopteront pas plus tard les modèles migratoires des plus vieux de ces territoires.» On peut aussi se demander, conclut M.Pepin, si cette migration des personnes très âgées vers des districts urbains est vraiment souhaitée ou si elle repose sur une nouvelle demande pour des fermettes.Ce qu’il appelle avec une pointe d’ironie, le trip «Petite maison dans la prairie».«Ils veulent un lopin de terre, de préférence au bout d'un rang asphalté, pour ne pas avoir trop de misère, avec un cheval, un cochon, une ou deux poules et une érablière de 20 érables.» Maurice Richard assure que les clubs de l'Age d’or ont déjà supplanté tous les autres clubs sociaux du Québec avec l’arrivée des babyboomers.Et qu’il faut désormais faire avec.«Cela interpelle beaucoup la société moderne.Les jeunes retraités sont devenus une nouvelle clientèle.Ils ont des perceptions nouvelles, des références mondiales.Ils lèvent facilement le bouclier.» Et ils se logent différemment.À le fait que certains sendees ne sont pas offerts dans leur localité d’origine.Ce dernier constate qu’une des conséquences d’une migration des aînés vers les centres urbains est la perte d’un réseau social: famille, vieux voisins, amis, etc.«Il peut être difficile de recréer ce réseau, ce qui peut entraîner un certain isolement social, déplore-t-il.À cet égard, peut-on entrevoir le développement de ressources résidentielles privées ou d’autres modèles de partenariat ainsi que des services de proximité ou diversifiées, notamment au chapitre des transports, pour répondre aux attentes des aînés qui désirent demeurer dans leur milieu?» La question est posée.* la municipalité de Bécancour, on travaille actuellement à revaloriser les six secteurs du territoire en créant entre autres des zones à condominiums destinées à cette nouvelle clientèle.«Je pense que les HLM ne répondent plus à ce que recherchent ces retraités et qu'ils vont disparaître au profit des condos», analyse M.Richard.Ce dernier est convaincu lui aussi que lorsqu'ils ont le choix et des services, les personnes les plus âgées choisissent de demeurer dans leur région.Il en donne comme preuve l'immense succès remporté par la Villa des aînés à Saint-Grégoire, qui appartient à des médecins et qui est située près d'une clinique médicale.Un duo gagnant.On y trouve des gens de partout sur la Rive-Sud et la liste d'attente est longue.* TYots-RMèrM (LP) — Du côté de La Tuque, on vit depuis longtemps avec l'exode des personnes âgées vers les grands centres situés plus au sud et mieux pourvus de médecins.«C'est sûr qu'on parie de ce phénomène, admet le maire Réjean Gaudreault.On en a particuliérement discuté à la Conférence régionale des élus.Chez nous, on sait que c'est relié directement au manque de médecins, l/es gens qui ont un cancer ou qui ont besoin d’une dyalise doivent aller vivre à Trois-Rivières.Les autres qui le peuvent, font l'aller-retour tant que c'est possible.» C’est d’ailleurs pour tenter de freiner l’exode que le maire Gaudreault fait des pieds et des mains pour obtenir une unité satellite d’hémodialyse à La Tuque.«Mais par contre, je dois dire aussi qu’il en revient.Des Latuquois qui étaient installés dans les grandes villes et qui s'ennuient des grands espaces.Le conseil d'administration du Rassemblement des locataires des terres publiques est composé uniquement de retraités.et ils réclament encore de l'espace.On a même des gens retraités qui n’ont jamais vécu ici et qui veulent y acheter un chalet.» Le maire de La Tuque fait par ailleurs remarquer que lorsqu'il est question de personnes Agées et de sécurité, tout est davantage question de perceptions, l^a Ville a beau pouvoir compter sur de nouveaux médecins, faire des démarches pour une troisième ambulance, il y aura toqjours des personnes Agées inquiètes qui préféreront les grands centres.MRC da Maskinongé Jean-Paul Diamond, préfet de la MRC de Maskinongé, se dit pour sa part plus ou moins au courant du phénomène d’exode des personnes Agées vers des centres urbains.Et il avoue détenir encore peu d'information à ce sqjet.«Ce n’est pas que ce n’est pas important, assure-t-il, mais avec tous les pouvoirs qui ont été décentralisés vers les MRC, nous manquons de temps.C’est une réflexion qu’il nous faudra faire un jour.» Également maire de Saint-Alexis-des-Monts, une petite localité située au nord de Louiseville, M.Diamond dit avoir réglé une partie du problème du départ des personnes Agées en faisant construire des HLM spécialement pour eux, il y a quelques années.Les services offerts à la maison par le CLSC aident aussi beaucoup à retenir plus longtemps ces vieux citoyens sur place.«Ce n'est pas pour rien que les gens se sont plaint quand ils ont fermé le foyer Ernest-Jacob, à Yamachiche, sous prétexte de centraliser les services.Maintenant, on dirait que le vent vire de bord.C'est important Tant mieux ai on peut se donner des services.»* «Les jeunes retraités lèvent facilement le bouclier» Ttols-Rlvlèrws (LP) — Le maire de Bécancour, Maurice Richard, ne cache pas que les nouveaux mouvements sociaux provoqués par les plus vieux babyboomers causent quelques maux de tête aux élus.«Avant, un membre de l’Age d’or, c’était une personne d’environ 70 ans.Elle venait parfois nous porter une pétition, tout en nous disant que si ça ne marchait pas, ce n'était Maurice Richard pas grave.Maintenant une personne de l’Age d’or, c’est un retraité de 52-53 ans qui a une espérance de vie de plus de 80 ans.Comme il ne peut passer son temps à dépenser, il cherche quelque chose à faire, un défi.Il est souvent instruit et il a une approche très légaliste.C’est une géné- ration qui a été gâtée, qui n’a pas connu la guerre, les privations.C’est pas le même phénomène.Et ça va loin.» En fait, depuis quel-ques années, c’est le festival des dérogations mineures dans certaines municipalités harcelées par des retraités J qui veulent soit agrandir " leur maison, doubler leur garage, construire un hangar pour y remiser Wanabago, quatre roues, motoneige, motomarine, bateau, ou encore y installer un atelier de menuiserie ou de mécanique.«Vraiment, cela a créé un rapport nouveau avec nos services publics et nos normes», insiste le maire Richard qui a aussi dû faire face, sur son territoire, à 52 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 2006 Gens d’ici Roland Paillé gffwdtciOlOTouvtMist* qc ca PHOTO ÊVE OUILLEMETTE Opération Enfant-soleil L'activité de financement pour l'Opération Enfant-soleil se poursuit aujourd’hui et demain au Wal-Mart du secteur Trois-Riviéres-Ouest.De 10H30 à 14h30.des associés du magasin offrent hot-dogs et boissons gazeuses é bon prix.De gauche à droite: Jean St-Yves et Yvon Charland.associés; Cinthia Houle, directrice adjolinte; et Lyne Lamoureux.associée.Trèe jeune, U de«uiina.it des.Dana le périodique «Le Ralliement» que publie le Séminaire de Troia-Rivièrea, on peut lire, dans un texte signé ( LAUDE LANEUVILLE, que le caricaturiate du NouvellUte, JEAN ISABELLE, un ancien de cette institution, a commencé à s'adonner à son art très jeune.«À l'école primaire, j’avais développé une passion.Dana mes loisirs ou durant les heures de cours, j'adorais dessiner, des monstres en particulier», peut-on y lire.**«r En retard à la boxe.On m’a confié que JEAN I OIJRNIER du Métro Fournier de la rue Thibeau est arrivé en retard vendredi dernier à la soirée de boxe à Shawinigan parce qu’il cherchait ses jeans.tr** Une grande voyageuse KATHY BÉLIVEAU, qui est la directrice des communications de l'International de l’art vocal de Trois-Rivières, est une grande voyageuse.Cette dynamique jeune femme a visité jusqu’ici le Pérou, la Bolivie, l'Équateur, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Taiwan, la Californie et l’Ouest canadien.*** Guy qui?L’ex-directcur général de l'International de l'art vocal, GUY MHRCURE, véritable CILLICAN des temps modernes, est retourné hier sur son lie de Saint-Martin pour deux semaines.Guy a adopté ce coin du globe, il y a quelques années, et il tente de convaincre tout le monde d’y aller Les dernières à succomber sont VÉRON1QU1 LEBLANC, qui en est à sa 4e escapade dans le Sud depuis l'automne, et JULIE LAQUERRI I notes deux sont d'Énergie 102,3 et elles ont pris l'avion avec Guy.ligan ! *•** La croisière s'amuse Vous savez que j’aime, à l’occasion, être «concept».Après GILLIGAN, voici une allusion à une autre télésérie, cette fois «La Croisière s'amuse».C'est ce que fera aujourd'hui un groupe de personnes qui se retrouveront sur le M/V Le Draveur pour une randonnée de quatre heures afin de souligner le 3e anniversaire de l'élection de NOÉLI.A CHAMPAGNE (le 20 mai 2003).Et le doc GUY BOISCI.A1R.un «bleu» qui n’a pas rougi au fil de ans et des différents mouvements politiques, doit être de la fête.Il ne pourra toutefois fuis se faire prendre en photo (comme il l’espérait) avec le chef du PQ, ANDRÉ BOISCLAIR.car celui-ci ne sera pas de la partie.fr*rk «La Petite séduction» La nouvelle émission télévisée qu’anime DANY TURCOTTE, «La Petite séduction», s’arrêtera à Grandes-Piles les 30 et 31 juillet et les 1er et 2 août alors que les quelque 350 résidants auront quatre jours pour «séduire» RICARDO IJVRIVÉE frklt Tout un branle-bas est en cours à Grandes-Piles afin de conquérir le titre de «La Petite séduction».«C’est le plus beau village de la région», lance avec fierté DIANE BORDELEAU du reste Les Copains d'abord de la Marina de Grandes-Piles, qui ajoute que «c’est l’un des plus petits villages dans les 20 qui ont été choisis».¦kir* Celle qui pilote cette aventure à Grandes-Piles est CLAUDETTE COTÉ, de qui ont dit qu’elle est très dynamique et qu’elle est une fonceuse.irtrlt La place des vedettes MICHELINE ROULEAU de la station MR (Pétro-Canada, situé en face des Galeries du Cap) m’in-forme que MARIECHANTAL LOI PIN, RÉAL BÉLAND et H \\ LUC BRASSARD sont des habitués de cette halte et qu’ils aiment s’y arrêter quand ils circulent sur la 40.?Un 2e anniversaire Dimanche soir, MARTIN LAMPRON et DANY BRUNEAU vont fêter les deux ans de leur Carlito, et pour l'occasion, SYLVAIN SIMARD, un ancien d’Énergie 102,3, sera le DJ en devoir.Sylvain doit venir avec son bon copain.BENOIT GAGNON, animateur de l’émission «Salut bonjour» du réseau TVA.50 ans Entourée de quelque 25 amis, CHRISTIANE LÉVEILLÉ a célébré ses 50 ans récemment et elle a eu droit à tout un buffet, préparé évidemment par son chum, GAÉTAN «LA BINE» LEFEBVRE des Buffets Pépin.«-« » Le retour de Jean-Pierre Après deux ans d’absence, JEAN PIERRE DÉSY est de retour à l’aménagement à l’International de l'art vocal.Jean-Pierre avait été des onze premières éditons.*** Départ à la retraite Alors que le gala Tête d’affiche du Nouvelliste battait son plein à l’Ancienne-aluminerie-de-Shawinigan, un autre party se déroulait à la Cité de l’énergie.Des amis et collègues soulignaient le départ à la retraite de MARIE LAVOIE, qui a été directrice de Parcs Canada pendant 20 ans.Les convives comprenaient notamment MICHEL PATENAUDE, directeur régional de Développement économique Canada, et JACINTHE TREMBLAY de Revenu Canada.*** Bonne fête! Lundi, DENIS LEFEBVRE, qui fabrique toujours des stylos de ses deux mains, célébrera ses 70 ans.kkk Mardi, LUCIE BRAZEAU, adjointe administrative de la Chambre de commerce du Centre-de-la-Mauricie, soufflera sur une chandelle de plus.Et le 12 mai, c’était l’anniversaire de naissance de LOUISE MARCHAND : une survivante de la maladie qui mord maintenant dans la vie.* / PHQTO KRYSTINE BUISSON GRA.- .Hommage à Michel Jutras Le gala des Grands Prix culturels de Trois-Rivières a rendu un hommage spécial è Michel Jutras (au centre), directeur général de la Corporation de développement culturel.Le maire Yves Lévesque (à gauche) a salué l'excellent travail de Michel qui a reçu une chaleureuse ovation ainsi qu'une œuvre de l'artiste Jean Beaulieu (à droite).Æfciè/c PHOTO: KRYSTINE BUISSON Semaine des personnes traumatisées cranio-cérébrales Dans le cadre de la Semaine des personnes traumatisées cranio-cérébrales, un «5 à 7» s'est tenu au café-galerie L'Embuscade.On voit Sophie Duhaime, Denise Pronovost, directrice de la Fondation des personnes traumatisées cranio-cérébrales.Guy Lambert, copropriétaire de l'Embuscade qui a survécu à un grave accident de la route, Sébastien Leclerc avec son t-shirt «Diable que je suis parfait», et Marc Morin.Campagne de l’oeillet La dernière Campagne de l'œillet au profit de la Société canadienne de la sclérose en plaques, section Mauricie, s'est soldée par la vente de presque 30 000 œillets ainsi que plusieurs objets promotionnels, pour un montant préliminaire de 65 000 $.On voit Nicole Tousignant.bénévole responsable du local de Shawinigan, Ludovic Trotier.élève du Séminaire Sainte-Marie qui a donné un coup de main, Mathieu Gagnon, un jeune homme impliqué depuis déjà plusieurs années dans la préparation des kiosques, Huguette Isabelle, responsable des appels des bénévoles à Shawinigan, et Nicole Lamy, membre de la section (atteinte de sclérose en plaques) et responsable de la compilation de l'argent. LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 200S ACTUALITÉS Daniel Marenger accusé d’incendie criminel et de meurtre GRIPPE AVIAIRE Le sang d'une survivante à la grippe espagnole utilisé pour développer un vaccin Karine Blanchard La Voix de l'Est Granby — Daniel Marenger a été formellement accusé d’incendie criminel et du meurtre au premier degré de son frère cadet François, hier, au palais de justice de Granby.Le cadavre calciné et mutilé de l’homme avait été retrouvé dans une résidence incendiée du rang Sainte-Geneviève à Roxton Falls, mardi matin.Le corps de la victime aurait été découpé en morceaux et gisait non loin de carcasses d’animaux morts, selon le réseau TVA.En soirée, une source fiable a indiqué à La Voix de l’Est qu’un des bras de François Marenger avait été découvert sectionné de son corps.La Sûreté du Québec a refusé de confirmer ces informations, arguant que l’autopsie n’avait pas permis de déterminer la cause exacte du décès.Daniel Marenger a été arrêté jeudi soir au Centre de santé et de services sociaux de la Haute-Yamaska, où il était hospitalisé pour y soigner des blessures aux mains et au visage.C’est d’ailleurs lors de l’incendie de la maison où il vivait avec son frère qu’il avait été blessé.Après avoir été interrogé par les enquêteurs du service des crimes majeurs contre la personne à leur quartier général de Montréal, il a été conduit au palais de justice, hier.«Le suspect sera accusé de meurtre et d’incendie criminel.On ne parle pas d’un incendie i .o ro cjuCblx: ayant causé la mort», a précisé en matinée l’agente Chantal Mackels de la Sûreté du Québec.Cela signifie donc que François Marenger a été tué avant le début de l’incendie.C’est en après-midi que l’homme de 52 ans a comparu devant le juge Donald Bissonnette.«Monsieur, vous êtes accusé de meurtre au premier degré et d’avoir intentionnellement mis le feu à une résidence sans vous soucier des dommages et des conséquences qu’il pouvait y avoir», a lu le magistrat, devant une salle d’audience où il n’y avait que les représentants des médias.Debout dans le box des accusés, pieds et poings liés, Daniel Marenger semblait plutôt désorienté.Son oeil droit portait une ecchymose.Sa main gauche était recouverte d’un pansement.On pouvait facilement remarquer qu’il lui manquait trois doigts.Au moment où le juge a lu les actes de dénonciation, l’accusé a tendu l’oreille, sans manifester la moindre émotion.Découpé en morceaux?Plusieurs questions demeurent sans réponse à l’heure actuelle.À quel moment le meurtre aurait-il eu lieu?De quelle façon l’incendie a-t-il été allumé?Quels motifs auraient poussé Daniel Marenger à poser cet acte meurtrier?La procureure de la Couronne, Me Guylaine Sauvageau, était peu loquace à la sortie de la salle d’audience.Impossible de savoir comment François Marenger est décédé et dans quelles circons- Résultats TVA.le re«eau ries tiieges Tirage du 2006-05-19 H 22 25 26 3Z 4Z Complémentaire : 14 Tirage du 2006-05-18 Lettre gagnante K 02 12 26 26 22 Catégories Gagnants Lettre+5/5 5/5 Lettre+4/5 4/5 Lettre-*-3/5 3/5 Lettre-* 2/5 Lettre-* 1/5 Lettre 0 0 2 10 156 598 2 386 11 204 16 883 Lots 1 000 000,00 $ 25 000,00 $ 1 000,00 $ 100,00 $ 50.00 $ 10.00 $ 5.00 $ 2.00 $ 1,00 $ Tirage du 2006-05-19 Jour - Mois • Année • Signa 17 JANVIER 28 SAGITTAIRE SOYEZ TOUJOURS GENTILS AVEC CEUX OUI JOUENT AU Tirage du 2006-05-19 NUMÉROS LOTS 121445 50 000 $ 21445 5 000 $ 1445 250 $ 445 25 $ 45 5 $ 12144 ¦ 1 000 $ 1214 m 100 $ 121 Mi 10 $ 2006-0ÎM9 Ét) e 708 0555 EQtra Kgtra Tirage du Tirage du 2006-05-18 2006-05-19 317422 893479 Tirage du 2006-05-19 04 05 QZ 12 14 20 22 26 2Z 28 29 40 41 43 44 88 60 61 64 ZO 649 U w*o riee bMs En cas rie * ' * al pu *X*T* ¦ NQAOaa CManCMANT i avvntu M.aa «Oama 4 V i W t) i>M Maaa rançonnai h Mtui aoaaia angagt pua ratation occaatonnât» al dtactila la *4»M t aai NAT URB l Jt N'AI RAS IM MiRITB tamm» tla Un) Mira 90 ai» Vf 17V (t chav ponaa al a« y> Haul app agtaalT» amw aeort» eftarefta H U •ns at pu pu* afiitltf 2MS403 JOMANMB aat BN OUtTI D AMI Tl*.W» «7 ana pum prop ctiaa tau» caM daPon) MCOCA.aOBARTUBUM IT ¦RONTA Né».Uiiauia da sa ana i 4 US i«0 * nmcmnm a aaa nauiaa aana voyagaa •anarai h SS 63 ana SaSaapp «aa ainaiA posa parlagR aroti» al arona 1 ***70 CARBAAAa IT AAIAAN»! attiroa da 3Riv 34 ana S 3 ISC II cSav noai »i iaHB baaa app diSla aitenlionnaa aana apt al» natatniT enarot* M 75 3Sar» posa «vanna»XTO—T* AMV CMINC Ni UNI AVaNTUM d-un Aom, cftita»» da s* iiS»a> tau» i aiRam da 7 ar» adua pur a» ivanu» rata «cal» tarwail h 34 ana al moa» pou pMaa au >1 1290*1 BAMRAJAi ira (T LUIUIM, ¦ M IBnvT» da Om Mai» 41 »» s 4 ISO* enav Vau non vaut vaut ou coupN pua pMt ¦aa al atnti» aana RTuapR’'* ' *4**9 TN4R1UVMNNB AYANT LI MNA D» l Huaaoun.44 at» 5 ’ rond» i»»v tau» p «ai* aana pNai aa ona raalo vaut H 40 49 ana innnMa aanaMa, tomankqua aval afSnAaa pou amM al .k**47** N*v*n Hnauat ‘amn» da 34Yv 41 ana 3*' 177 • monda fl pan app agraata» joua anuNarra d aliuni mu N*.W» 47 ana 3 7' 135 Ib pudauntt ctrav tau» aana anfanl aana tactue marci» viio voupad connalpa M acW datai) *4*1 • un JOUR A la roi*, laroma da 3Riv 53 ana 5 5' 137* ctwv autan »i varts baaa app tandrt aufwntiqua aana p»tn aa cltarcr» H 45 55 ana pou amour 10*272* OUI M ANN» aaa «UIV*, lanm» Ha NkoNI 4?ana 4 1 r 100* chav bna» y> para app agilaPN aociab» aanaiauae aana ca» muaiqua charcl» H 37 50 ana pou amour 1SMB7* coi o Ri a rom t tva «r aNjouia 3fWv 31 ana 5f a rondaori n tun cM balaaa malua activa aima la ma plain a» convoda Ima »o»ut pour amitii datad*4*79 V«UVB aiaaiNiNB IT FUR» Rtv data SOama 3 3' 111 * baaa app pro pia autonom» aana tn*ava taato danaa paisa voyagaa taenarob» h 60 «7 ana u bol sainte,t *4830 ANNONC» PB LA •IMAINI.•OaaRTIMUM ana 5 S*, H| >, _____ aaa baaa appannea a ui bon amphM convoita ut Momma da 3R* «a 5 10' al •obi» non drogua aarsaus ayant un ¦a «gN al aacbam où a va 12*7*7 DIANi ATT8NO YOTN» ARRdL 40 ana 17' aanaron M pou tan actMMa ta» (vurtanadaa an ut» «t pu 84888 JO va u M.cumauAA bt culti v*a.Air 3 7 1 30 * cbav bru» n tum app tau» aulonoma dibrouiiaida jOsnaN anna muaiqua nalu» animaui 8489B cfNTOba M 33 43 ana pou taiabona ' ¦ I ® 78 24 6 JOVIAL B BT INOi RT NO A N T a 53 ar» cIsri « yi bna» boia app won a» arma tnarof» voir Un» ar» al acXn Je» ta-aat posa Dul VRttae.t 6388 7 BONaaa vivant», uaa» 3 3' puda •anN I* Un bMa app ’acbanf» M S3 ana R PU 3 I* 'aapacluaui ->•«»» al aman) • r» 1 28M8 cuRMuaa.JOYiuaa bt omtm ou4a data SOama S 7' /pè4300»/n*i X122 Ib/pt 9 4 200 WiNn Ctmataation ?/ Régulataur dm -leu* ?X X an option Giaœt é Matan L oRa a ocMor non w Eaa a Nreacr « a aaaaaor pou a SpacFa 2009 Varaamanl a cxador a promu nos a Iraa dacouaMor a 3501 aadtlaa I a ruaer .rnsmum 1 ¦ aniaaar aauancaa tmtumnkr % ccrcaaarrraaa a «aa aort ar aua a mcara dVataapr ouaan t Afcu a Varoarart l’acta a 0 \ laccAouo nu ^a panoca -uxmaa a 9C ma amr ta -iniffia ti Vin a auana Emvçü aVananana ardra umaaara a 30C 9 t x a* a Vamran a ‘ acrai a 3 0 V enaaa -amuaea donpnn au a 01 pou x angagaman a 10 000 9 -»t tt rr— 't BÉN> > ma iaaraii4 .• «aarara -ara« a a ma domrui «aran aao- a mnart a lamprut a aua a pM a a «araamat raa aouraart nactanga j porter aa mnaa Vanta daa aefae a aœaa a aomru a PDSF da Ra a Maaor a oaaaralioo a an laaa apoacaaa pau la aaauaa a x au mare ru ana Dauaa aaora a anaor a a Vancanat acn Area Canaaa aancttn pauart 1 andqua ca ooncaannruaa rauar* antta ou tua a reacuMa « daa pra rianaut La pn pauvari aa nodMa una pr«M iLamaae and au aglranart dRaarr a -maa Aara .naga rou aa aoraaacaa trera ar opar > lj ooraoronaaor daaana aa Spam ZT* S'M'F aa pou 'OC In au aumua a (.91 Caaaaaar aaaaaaaooacr«raa a -oahoda daaaa approuyda pea Avamamn du c«r«a u jaraomaapr daaancs aa a ta ahcua pau AAxdau (oMioni Cm aa ua marqua a commarca a Honda Canada me Corda ni ua marqua a commaroa a Toyota Canada mo XIA aal ua marqua a commarea a lia Motors Corporation chacun selon la situation.Ainsi, pour ce qui concerne l’aménagement du temps de travail, une grande autonomie est laissée aux employés quant à la gestion des horaires.De ce fait, les directeurs de comptes peuvent rencontrer un membre en dehors des heures d’ouverture du CFE et ainsi reprendre ce temps en congé, rentrer au travail plus tard un matin ou encore finir plus tôt en fin de journée.D’autres mesures facilitatrices sont aussi utilisées.La direction mentionne qu’une demande de congé est toujours prise en considération et acceptée dans la mesure du possible.Elle se dit consciente et accepte le fait que ses employés ont aussi une vie en dehors du travail.Lors de congés de maternité, le Centre financier comble la différence entre le montant reçu de l’assurance-emploi et le salaire habituel de l’employée et ce, pour une période de 17 semaines.Le père peut aussi bénéficier d’un congé d’un maximum de 12 semaines rémunérées et ce, à l’intérieur de la première année suivant la naissance.Une banque de cinq jours est allouée annuellement pour les congés spéciaux en plus des vacances annuelles normales.Des mesures sont aussi prises pour que chaque employé puisse profiter d’une période estivale de vacances.L’entreprise offre à ses employés un plan d’assurances collectives adapté à chaque situation (seul, en couple, monoparentale) et elle offre aussi un programme d’aide psychologique (PAP) ainsi qu’un service de consultation juridique sans frais.Des activités familiales et spéciales sont également organisées et un journal interne a été instauré afin de permettre aux collègues de travail de mieux se connaître.Autant de mesures qui ont valu à l’entreprise de mériter le titre en 2006.» Sommet national des toilettes en Malaisie Kuala Lumpur (AP) — La Malaisie veut donner un grand coup de balai dans ses toilettes publiques.Nauséabondes, en panne de savon, de papier hygiénique et parfois même de lunettes, souvent van-dalisées, les toilettes publiques du pays font fuir les usagers, à tel point d’un Sommet national sera convoqué en août pour régler cette question essentielle.Les centres commerciaux et autres magasins pourraient ne pas obtenir le renouvellement de leur licence et pourraient même se voir infliger des amendes si leurs toilettes sont sales, a précisé M.Lau.Lors de la conférence, il recevra le soutien de plusieurs spécialistes internationaux de la question, y compris de Jack Sim, fondateur de l’Organisation internationale des toilettes.• V» tsriim Découvrez lii OA de financement , kluo à l’achat —BENEFICIEZ E 4 % SUR ^ ¦ ”5 DÈS I AUJOURD’HUI SUR TOUS ¦ LES MODÈLES 2006! DU RABAIS Dodge Dakota Club CabMD ST 4X2 2006 LOUEZ À PAR MOIS.LOCATION DE 24 MOIS.0‘ DÉPÔT DE SÉCURITÉ.2 603 $ COMPTANT INITIAL OU OBTENEZ 0 % DE FINANCEMENT À L’ACHAT POUR 36 MOIS*.Par mois Comptant initial 307s’ 0S *?•*-** Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de coffisions frontales et latérales0 a ««a 11 est ,e seu| camion de taille intermédiaire à proposer un moteur V8 en option.Il offre la plus grande capacité AVAN I AU Cd • de remorquage de sa catégorie.* Dodge Ram 1500 Quad CabMD ST 4X4 2006 LOUEZ À ¦ t PAR MOIS.LOCATION DE 36 MOIS.0* DÉPÔT DE SÉCURITÉ.3 853 $ COMPTANT INITIAL OU OBTENEZ 0% DE FINANCEMENT À L’ACHAT POUR 60 MOISû.Par mois Comptant initial 376'’ (T ?-A ?Cote de sécurité 5 étoiles de la NHTSA aux essais de coffisions frontales0 # Équipé de son puissant moteur V8 HEMIM0 et de son système d’économie de carburant à cylindrée variable, le Dodge Ram 1500 est prêt à relever les plus grands défis.Dodge Ram Mega CabMD SLT 4X4 2006 LOUEZ A -J- PAR MOIS.LOCATION DE 36 MOIS.0‘DÉPÔT DE SÉCURITÉ.4 566 $ COMPTANT INITIAL.OU OBTENEZ 0 % DE FINANCEMENT À L’ACHAT POUR 60 MOISû.Par mois Comptant initial 426'’ 0’ AVANTAGES: Le plus grand Ram jamais construit.Il est le plus confortable et offre le plus grand volume d’espace intérieur de sa catégoriel Ûü; «10*51 J* M R Y Jeep.DÉCOUVREZ L’AVANTAGE CHRYSLER • JEEP_ • DODGE MO CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE OU SUR DODGE.CA DÈS AUJOURD'HUI 1A l e*caption da la Dodge Caravan avec l'ensemble 28T - valeur Plus, de la Viper et du Sprinter “ Le rabais de 1 % de la TPS ne s'applique pas au* offres de location, au* Viper et au* Spnnter Cbei lea c laMîjîj tj» ! f'Éli llllil !»! mà i:1 f! üj i E !> ?! I pmà ij f p!ï i\mm ivolant CMM v m l.m n K* oooca.t:imo U Toit UB LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200C 59 6 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200S fîl ACTUALITÉS CENTRE DE LA BIODIVERSITÉ Trois nouvelles expositions La 10e saison prendra son envol le 27 mai avec le symposium de peinture Marcel Aubry photo Stéphane lessard René Joyal et Marie-Éve Boisclair étalent tout sourire lors du lancement de la programmation de la 10e saison d'activité au Centre de la biodiversité du Québec à Bécancour.M.Joyal (qui agissait comme maître de cérémonie) est membre du ca et Mme Boisclair en est la présidente.marcel aubryOlenouvelliste qc.ca Bécancour — Trois nouvelles expositions seront en montre au Centre de la biodiversité du Québec à Bécancour lors de la prochaine saison d’activité.Cette saison, la 10e, prendra son envol lors du week-end des 27 et 28 mai avec la 5ième édition du symposium de peinture «ô couleurs du printemps !».Pour la 2e année consécutive, cet événement se déroulera sur deux sites, soit au Centre de la biodiversité à Sainte-Angèle et au Moulin Michel de Gentilly, sous la marque ramène l’essence à terre m modèles iijljj iî-1 11! tl.fi 11 5 À CE PRIX-LÀ, C’EST PERMIS DE VOIR GRAND.• Moteur 1,6 L DACT 4 cyi.de 103 HP • Habitacle pour 5 passagers • Banquette amère à dossier divisé 60/40 • Phares antibrouillard • Direction et freins assistés • Chauffe-moteur • Roues de 14 po • Siège du conducteur réglable en hauteur • 1190 L de volume utilitaire lorsque les sièges amère sont rabattus (42 pieds cubes) • Garantie limitée 6 ans ou 100000 km sur le groupe mot ©propulseur sans aucune franchise $/mois P .i.t o 4 no # (S{ MUSONS HOME A MTH 2ÎSS, C0NUD4OOM Nout conttruwon* Mton vo« ptao* V«HM Mmsdi at dimanch* aprèa-midi at aur randu-voua Groupa Im-mobiltar Chaîné.370-7507 ou 378-0119 104 OOMAINC du Bowé.ennd •pin.78x40 plane hart at ar-movaa an bot*, porta* Iran vais** 4 chambra*.2 sails* da bains, piscina crauaéa.prés écola at pista cyclabW.140 0008 893-6307 H JUMELÉE, SECTEUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST COTTAGE à aires ouvertes, 3 chambres à l'étage, garage, 124 500 $.USE GIRARDEAU • 697-1020 ROYAL LEPAGE SERVICES-CONSEILS Courttar immoblllar agréé lltsglrardaau^royallapaga.ca 3650, rue de Fontenelle, Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) le DIMANCHE 21 MAI 2006 de 14 h à 16 h Votre /itf fesse ; (Sylvie Blais, agent immobilier affllié^j Century 21 Energie courtier immobilier agrée Courtier immobilier agréé www.banquoimmobiIierepopulai re corn FRÉDÉRIC CHANDONNET Agent immobilier affilié 2051, SAINT-ALEXIS - SAINT-MAURICE Beau cottage à 10 minutes de Trois-Rivières, foyer au gaz,4 chambres, 2 salles de bains.Grand terrain.87 500 $.12035, DES LYS • SAINTE ANGÈLE DE-LAVAL Magnifique cottage rénové, grand terrain, garage 20x40.92 500$.5 LOGEMENTS, 1182-86, BELLEFEUILLE -TROIS-RIVIÈRES Possibilité d'un revenu net annuel de 12 182 $.Prix demandé : 99 500 $ négociable.SECTEUR cIg7p~ 18 logements, possibilité d'un revenu net de 45 366 $.Prix demandé: 459 000$.CENTRFvÜir Rue des Forges, pour investisseur sérieux, 2 immeubles et stationnements.IMMEUBLES A REVENUS Pour bricoleur, à prix très intéressant.819 386-2566 104 DOééAINE du Bowd, (uma-léa «tyta Victorian, bow* à 8872 F'*nçoi» M*y„*6-0147 123 ^ GRANDS ET SK NEUF) Avec garage.Kvraieon 1er septembre secteur Cap 698-3146 HAUT de duplex 4M.plan chers bots franc, terrasse rue Touptn.secteur Cap 375-4467 ou 531 6369 NKOlfT 4M.beau logement, cuteme et selle de bain refaites, prés de Métro et du centre d’achat, non chauffé, non éclairé.300$/mois.1er iull-lot.819-692-0688.692 9376 PRÉS centre-vflts, 3M, 1er étage, + rangement et stationnement.tranquille.360$ par mois 376-0621 FIÉS DES GAlftlES DU (AT 3M, 4M, beaux logements, chauffés.éclairés, eau chaude.1er juillet.819 692 0688, 376-9022 FIÉS DES GALERIES DU CAT 3M, rue Cravier, dans maison privée, chauffé, éclairé, eau chaude, câble et Internet.recherche personne tranquille et non fumeur, 1er juin, 819-692-0688 PRÉS hôpital Saint-Joeeph.2M.meublé, frais peint, boa franc, stationnement.390$ chauffé, éclairé, libre.Sans frais 1-877-640-9240 SAINT-BARNABE village.3M rénové, plus cave, meu-blé ou non.264 6664 SAINT-LÉONARD-D’ASTON, 3M, semi-meublé, chauffé, éclairé, câble four-ni, libre 819-399-2876 SAINT-LÉONARD-D’ASTON.grand 6M, construction récante, stationnement inclus, libre 1er juillet.819-399-2875 SAINTE-MARGUERITE.3M demi soul, cuisinière et frigo inclus, 350$/moia, 3470 Marcelle Perron.293-3244 SCCTfUR Cap.6M.trèa propre, libre, porte patio, stationnement, 560$, chauf-fé.éclairé.819-691-6400 SECTEUR Cap.grand 3M moderne, balcon, stationnement.Idéal personne tranquille.400$.375-9673.1-460-661-9063 SECTEUR Cap.grand 4M neuf, style condo, garage, bain podium, douche en coin, 760$ 698-8966 SECTEUR Cap, grand 4M, bien éclairé, pour personne tranquille, 325$/mois.819-694-1923 SECTEUR Trois-Rivières Ouest, Place Richer, 4M, pour gens qui recherchent tranquilité, étude de crédit.Colombe 374-4336, 691-0000 URGENT grand 4M, non chauffé, non éclairé, propre, flottant, pas de tapis, bien éclairé, près services, stationnement, tranquille.1er juin, 1 mois gratuit, raison : transfert.466$.rue Gatineau.697 9417 VUE SUR FLEUVE H RIVIÈRE Saint-Maurice, 3M, (secteur Cap), haut de gamma, style maison de ville, rez-de-chaussée.toit cathédrale, climatiseur, récepteur Star Choice, luminaires et ventilateurs inclus, près des services, très bien éclairé et in sonorisé.495$/mois 375 0659 ou 383-4327 YAMACHICHE grand 4M, rua De Carufel, libre 1er juillet 296 3469 123 logements â louer 1583 Léo-Thlbeau, 4M récent sur 2 étages, salle d’eau, remise extérieure grand patio, stores de fenêtre inclus 696 0438 lâfAMVt l$r SERVI Portes ouvertes, samedi 20 mal, 13h è 17h .4M â louer.Prix de présence Grand tirage, au 4200.rue Savard 41 i 362 2862 1er du mois.1er juillet 2M Trois-Rivières.3M, secteur Cap.lundi au vendredi.9h â 18h 694-7147 1er juillet, centre-ville.6M, planchers bois et céramique.climatisé, éclairé, fixtures.décorations Incluses.1275$ 378-3301.384 2749 1er juillet, insonorisé, chauffé, éclairé.4M, 470$.rue Saint-Maurice, secteur Cep 379 0319, 374 7645 1ER JUILLET grand 3M.sous-sol, idéal étudiant, propre, especes de rangement.29A.François Ou clos, secteur Cap.275$/ mois 374 2218 I$iJUIILETmAVANT IK-4K-SK secteur de choix, prée ear vicae et Uqtr.service hors pair 418-362 2962 1er JUILLET Secteur Cap 3M, rue Petry 378-7483.696-3761 IM.(atudio)991.rue des Ur-euMnee.plencher bois franc, plafond de 11 pi.400$ (chauffé, éclairé) 377-0209 IM.250$ â 310$.centre-ville et prée Cegep, maubléa.chauffée, planchers flot tanta, llbrea 376-3372 IM.2M.3M.4M.prés cégep et Uqtr.chauffée, eau chau de.buanderie, eemi-meu-blés 697 6980.375-0312 IM.2M, SM, rue des Forges, chauffée.éclairés.â compter de 266$.libres ou juillet 386-3300 1K,W,JK rue Savard.prés Uqtr.chauffée, éclairés, juillet 692-0786 IM.SM, centre-ville, meublée.chauffés, éclairés, propres.libres 1er juin et 1er juillet.377-2156.377-2343 IM.Jy't.Utt + lTDJélO SAINT-SACREMENT ou 3366.Louis-Peeteur IM, è 6M 3400-3470, Louis-Pasteur.chauffés, éclairés, eau chaude, ineo-norisés.ascenseur, dépan neur, salon de coiffure, conciergerie et maintenance sur place PROMOTION bois flottant â la grandeur 379-9429 IM SK Rénovée, piscine, prée des services, secteurs tranquilles (Trois-Rivières.Cap) 694 6886 ou 374-6779 IM, meublé, chauffé, éclairé.service de buanderie, 286 Prés Uqtr 697-3215 IM.meublé, chauffé, éclairé, Saint-Philippe, Trois-Riyièree.236$/mots 819-296-1619.1K, SECTEUR TRANQUILLE meublé, chauffé, éclairé, de l'Esplanade, buanderie, sta-tionnement.371-1678 2K, 1ER, CENTRE-VIUE semi meublé, chauffé, éclairé, frais peint, libre.336$ 691-6441 2M.3M, meublés, chauffés, éclairés, situé au 991, Saint-Paul Troia-RIvières 376-6867,379-6126 2M, 3M, semi-meubléa, chauffés, éclairés, prés cegep et uqtr.681-2996.696 3939 2M, è louer, meublé, libre 1er juillet, è Trois-Rivières, 350$ 374-7472 2M, meublé, chauffé, éclairé, très propre, libre fin juin, secteur Châteaudun Cap, 379-8756.384 9200 2M, près cegep, semi meu-olé.chauffé, éclairé, per sonna non fumeuse, très tranquille.374-4694 2M, prés Delta, meublé, libre lar juin, stationnement.275$/mois, non chauffé Ré-férences 376-6717 2M, propre, prés hôpital Sainte-Marie, personne dinstinguée.bon cher soi.buanderie, stationnement 371 2326, 374-4263 2M, rue Sainte-Ursule, semi-meublé.300$/mois, libre 1er juille ou avant 379-2212 2M, secteur Cap, prés caisse Sainte-Madeleine, meublé, chauffé, stationnement, juin, août, 360$ 374-4278 2M.secteur Cap, meublé, chauffé, éclairé, tranquille 378-6488 ou 378 6846 2M, semi meublé, chauffé, éclairé, Saint-François d’As sise, Trois-Rivières.296$ mois 819-296 1619 2M.sous-sol duplex, sec leur Sainte-Marthe.300$ moia.meublé, chauffé, éclairé.|uillet 697 2714 2M- 3M rénovés, meublés ou non.chauffés, éclairés, déneigés, remise 373-4940 386 1Î78 IM.1er juillet sur 2 étages meiienme.foyer.475$ mo».chauffé, éclairé semi meublé, intercom 380 >491 l/Jw JUILLET, m AU SfS, RUE NIVERVIILE centre-ville 372 9060 IM, 1er luillet.Sémi-meu blés, chauffés, éclairés.4005420$ prés Cegep Uqtr 222 8767, 383 8767 J/l, lé, FLOTTANT 480 Tanguay, 460$ moder ne.paisible.370 7600 MOTS CROISÉS wwwr nannequart com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 No 1542 HORIZONTALEMENT 1.Indifférence 2.Unité de mesure d'énergie -Visage délicat et gracieux.3.Sous-entendu - Individu.4.Dans les poches d'un Roumain • Ensemble d'objets divers, généralement encombrants.5.Prend au hasard - Radian.6.Mère de Philippe II Auguste • Vendu.7.Préfixe signifiant deux • Tribu irlandaise.8.Ghanéen • Fait partie de la famille 9.Voile triangulaire - N'ont pas de but précis 10.Entrée d'une maison -Franchie.11.Céder pour un temps - Dans l'iris.12.Ventilé • Inhabités.VERTICALEMENT 1.Robe longue à capuchon portée en Afrique du Nord Bain à remous.2.Dieu des Vents - Remet à une date ultérieure.3.Fleur - Tabasser.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 4.Épousa la fille du Prophète • Interdit par la loi.5.Variété de vigne - Laize 6.Abréviation religieuse -Conjonction - Rad 7.Met en circulation de la monnaie - Grès imperméable.8.Note - Langue celtique.9.Vivacité joyeuse - Grossit la Seine 10.Asphyxie • Homme grossier et stupide 11.Tente de forme conique ¦ Racontent.12.Siège d'un vélo - Êculées 1 2 3 4 5 6 7 8 • 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C H a’ v 1 « H E R A ¦ A A R c ¦ A B N lE, A N M O S U R 1 S E M E N T N E 1 G E T E N T E 123 “nr: IH,IH(H,SH rus Saint Maurice, sactaur Cap, chauffés, éclairés, sa mi-meublés, bois flottant, 1er juillet 692 3177 8M, 4M.5M, prés Las Rivté-rss, tranquills.sécuritairs, rangamant.prêt tous las services 386 8116 IM, 4M.5M, style condo, luxueux, planchars bols, céramique.bain podium, foyer, garage, 376-0032 8M.4M.rua Chapleau.secteur Cap.arriéra Wal Mari, intercom, ensoleillé 691-4416 $Yi, 4M, rue Chanoine Moreau, prés Uqtr.mtar-com, remise 693-3361 IV,, 4M.sactaur Sainte Mar tha-du-Cap.chauffé, éclairé.stationnement, juillet 376-4489 J/, I0UL DES RKOLLETS prés cegep.chauffé, éclairé.eau chaude, semi-meuble, |uHlet.intercom Pas de chien 692 3177 l/y CENTRE.VILLE Chauffé, éclairé, eecm meu blé.375$ 6916441 logêmtfm â louer JM.chauffé, éclairé, non meublé.2s.duplex, parois sa Saint-Philippe, sans en tréee de laveuse-sécheuse tranquille.373 7863 IM, demi sous-sol.chauffé, éclairé, secteur Sainte Ber nedette.prés des services bois flottant, non fumeur, idéal pour travailleur de ( extérieur 383-3610 IM.en construction.(Le Bourg du Rivage), situés 821 Notre-Dame Est sec leur Cap.prés Sanctuaire, prés du fleuve disponibles mi-juin, qualité condo, remisage intérieur, sécurttai ra, stationnement dégagé, è partir de 490$ 819 538 8886 vem.fmmORenxm IM.ensoleillé, entrées laveuse sécheuse, centre ville, libre 1er luillet Jessie 819-375-7731 IM.grand, prés Gâteries du Cap.non chauffé, non éclairé.336$ mois.4M, rue Samt-Lsurent.non chauffé, non éclairé 370$mois 701 1316 ou 694 0063 IM.juillet, prés Uqtr et Les Rivières Pas de chien 378 9020 228 3603 é logement» Mi âteuet 1*.JUILLET Différents secteurs Posait» Itté piscine, bois franc, st autres A voir! 380 3491 IM.refait â neuf.3e étage véranda.stationnement, prés hôpital Samt Joseph.360$ non chauffé, non éclairé 6966660 J*, JUIN OU JUILLET, IMS secteur Sainte Marthe chauffé, éclairé, aemi-meu blé, références 694 1818 IM.Laviolette ou secteur Sainte Marthe, tout compris.balayeuse centrale.H-bre et 1er juillet.360$ et ».298 3959 ou 698 396» $M.libre chauffé, éclairé, meublé.832 Samte-Céclle.386$ mois 696 4102 JK, RUE lAMOFf chauffé, éclairé, eau chaude.semi meublé.1er juillet Pas de chien 692 3177 J/i, RUE lAMTErAMàl libre 1er juillet, non chauffé Enquête de crédit.330$ mois 536 1696 696 7994 $M.salon double, comptoir an céramique neuf, chauffé, éclairé, centre ville.366$ mois Michel 699-4009 J/ç IRONT-(ARMEL demi sous-aol.semt-meu blé.chauffé, éclairé, sta tionnement.375$ 376 0250 3m, prés Super C Trois-Rivières seu chaude, semi meuble, è part» de 3168 697 7561 MCTtUICAf plancher flottant.3008 non chauffé non éclairé eau chaude fourme 298 1110 3 .SECTEUR (AF rue Beaudry, propre, meu blé.chauffé, éclairé, ever buanderie 373 2123 IM.prée UQTR.380$moie non cheuffé non éclairé, semi meublé buanderie «v cluse 371 8566 IM.Radiai on.com Samt Oévier.au 2e.tris propre, eneoieilté.libre 3565 sta ttonnament 370 3484 8M.secteur Sainte Cécéa dans quadruples rénové rien d’indue, entrées levai, se sacheuae 818 347 3243 tçrét 18fi »M secteur Sainte Mai guerite, non chauffé, non 3764011 3108.1er juMet S 4- LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2008 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2006 123 Ivt, MnM mautoté.Trot* ftt-y«*r«*.Iimrtot Mdour tam t* Martti* du Cap rua *u> la Wauira plapa M) 66«' IA, *ou* *ot.aamt mauM* chaut**, écla»».libra Imm* diatarirar'i 4 ' SVrrvo*» ]?& «4M2 ou IT*-] 1 Ir*a Brand.7 «tationn* aoua-aol dan* mataon "aptlf.aactaur Trota-HIvt* raaOuaat.libra lar |um, 4I6*/mota.non chauffé.non éclairé Référanca* da rnandéaa *1* ITT IBM APPARTEMENT 4 1/2 au centre-ville de Trois-Rivières.Rénové à neuf.650 $.Disponible le l*'juin.696-4155 \ IA, tré* propra.Sainta Mai ouartta.dami aoua-aol.1801 mon.chauffé, éclairé St» 713 4323 »»e 1047 IA préa Su par C, aaml maublé.yaraga tnclu».Ilbra immédlatamant.3A mau blé.Ilbra |ull!»t 377 104* 686 0325 ï/i ru* Sytvain.pré* üqt' chauffé.B02-O7B4 éclairé.juillat IA aur 3 paliara.planchar flottanl.444S.3440 COta Roaamont Patricia.I78-04T1 4A.1 chambra « aall» da 1» fWMM New her mes (pantogra phe), pour métal piaetiqu» »t accessoires 400$ négo c tabla 376 8986 ÉQUIPEMENT boulangerie pétiesene.four au gaz.étu vs, teçonneues.chambre froide, malaxeur, comptoir réfrigéré, etc La Muscadin 691 9060 FOURNEAU Alto Shaem.modèle 787 SK .220 è 240 vota 3000$ brûleur Gai land au gaz.300$.cellier neuf 20 bou taillas 600$ points pour source d'eau, sciai inoxydable » 4 ration gaa.jamais servi.175$ fer ma Pagatta $19 372 7096 235 article» maison 2 divans.508 chaque.1 tabla salon en pin.50$ 379 3393 2 fauteuils incünabiee mo billet da chambra, 3 mor ceeux.meubla audio-vidéo Manc.machina è coudra avec meubla 372-9286 ACHÈTERAIS meuMee an bots, antiquités st artteiee da maison 696 3446 HOROSCOPE Bélter (21 mars au 19 avril) * La présence de Vénus en Bélier continue d’harmoniser votre complémentarité avec votre environnement et de mettre les rapports humains en relief.Les entretiens avec de nouvelles rencontres se qualiflent de cordiales à passionnées.Avant d’émettre une remarque, demandez-vous comment vous accueilleriez un commentaire similaire.Taureau tHr (20 avril au 20 mai) Les plaisanteries détiennent généralement une part de vérité; et c’est pour cela qu’elles amusent.L’humour occupera une place importante aujourd’hui, notamment si vous prenez la peine de considérer les messages qu'il véhicule.Le rire ne trahit jamEiis; quelqu'un qui rit de toutes vos blagues éprouve de la sympathie à votre endroit.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Il est impossible de maîtriser une aptitude sans l’avoir pratiquée.L’influence de Mercure en Gémeaux exerce une influence favorable sur tout ce qui touche à l’apprentissage d’expertises.En persévérant, vous augmentez vos chances de parvenir A exceller.Par contre, en baissant les bras, vous ne faites que rater l'occasion de vous améliorer.Cancer (22 juin au 22 juillet) ^ Vous avez encore le choix, même si vous estimez le contraire.L’influence de Mars en Cancer vous encourage A passer A l’action et A changer les choses qui ne vous procurent pas entière satisfaction.Pourquoi accepter l’état actuel des choses alors que vous êtes en mesure de l’améliorer?D’ailleurs, les choses peuvent se mettre A évoluer soudainement.4 Lion (23 juillet au 22 août) Il est extrêmement rare de rencontrer quelqu'un qui réponde parfaitement A tous nos critères; il y aura probablement toujours quelque petite zone de divergence.Il existe déjA bien peu de gens avec lesquels on peut développer un véritable lien.Que la recherche d’un absolu utopique ne vous amène pas A rejeter une merveilleuse occasion.ê* Vierge (23 août au 22 septembre) L'arrivée de la Lune en Poissons, face A la Vierge, peut vous rendre plus sensible aux problèmes des autres et vous donner envie de sauver le monde.Cependant, vous ne pouvez pas prendre ce fardeau sur vos épaules.De petites choses toutes simples peuvent faire beaucoup de bien.Votre écoute, A elle seule, représente déjA beaucoup.-, T .Balance K^/1.(23 septembre au 23 octobre) La présence de Vénus en face de votre Signe, en Bélier, contribue A rendre vos échanges cordiaux.Pourquoi ne pas prendre l’initiative en amorçant un processus de réconciliation?Voici une bonne période pour remettre les pendules A l’heure et pour harmoniser vos relations, quelles soient de nature professionnelles ou personnelles.Pl- 4^ Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Ce n'est pas le temps de vous enfermer chez vous.Tandis que Jupiter en Scorpion stimule vos interactions sociales, vos sorties devraient vous permettre de multiplier vos contacts et vous placer sur la route d’individus avec lesquels cheminer.Personne ne se bâti un empire sans l'appui et la coopération d’un entourage de fervents supporteurs.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Maintenant que la Lune se situe au carré de votre Signe, en Poissons, il pourrait être question d’accorder la priorité aux besoins des autres plutAt qu’A vos propres envies.Vous pourriez avoir A renoncer aux projets que vous aviez envisagés.Cette bonne action ne vous décevra pas et pourra même vous procurer davantage de satisfaction.20 MAI 2006 î Caprlcoma flV (22 décembre au 19 janvier) * Il n’y a plus grande force que celle de savoir humblement admettre ses erreurs et reconnaître ses faiblesses.Vous devriez plutAt faire confiance A une personne qui est capable d'une telle honnêteté que de chercher A vous en éloigner.Inversement, quelqu'un qui semble avoir un orgueil démesuré ne ferait pas un partenaire idéal.Varsaau jfm (20 janvier au 18 février) L'autre personne sera plus encline A faire ce que voua voulez si elle a l'impression d'être parvenue A l'idée par elle-même.Pour parvenir A vos fins, il sera préférable de ne pas imposer d'exigences catégoriques aux autres.Rien n'est trop beau pour être vrai.SI vous êtes capable de l'imaginer, U doit y avoir moyen de le concrétiser.Æ-.Poissons (19 février au 20 mars) U* passage de la Lune dans votre Signe est susceptible de vous rendre plus sensible aux paroles d'autrui.Ceci ne suppose en rien qu'il s'agisse d'un samedi difficile ou éprouvant.Au contraire, ces petits remous peuvent avoir un effet plutAt agréable, et même stimulant Pourquoi ne pas prévoir en rendez-vous en tête-A-téte?» LC NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 20-21 MAI 2000 67 4 235 «OdMf O Z * Z O ACMTONS COMPTANT! >—om urg*nl mo6Magét (16 unlféM) 36 po > 7B po ¦ 6 po ?tabla da c ha val 360$ chacun ou •péoal 16 unité*.4600$ Tréa boa état 377 $477 UTS *up*'po*é« (doubla an bat.aimpla an haut), tu bulaira blanc 37$ 863$ UTS «upafpoaéa (64 po O "\ataia* 693 9623 S MATELAS 64 po.prit Itqui dation 239* noua payent iat 2 ta.at (quantité Hml t«al Plusiaurt autraa ipé eau» en magaam 370 3601 M09ILIEN chambra pro vincial hançait 660* buttât at huche, an orme.796* tabla cutame an verra et 4 chaiaaa.760*.cuisinière 30 po.196* lustra an verre.66* Visibles au 7760.boul daa Forgea, la |our MOBILIER chambra an bon.S morceau» ttyta colonial.bon état.200* 693 2413 Wes antiques 370*633.•96-4*77 ______________ ANTIQUITÉS lACOMK Achat al vante AHont dans rayon 60 miHat da Trota-Ri viéree Payons très bon pris Au 104*.Chemphouf, Trors-Rlyiéraa 374A931 KAUMT MUMiS Appareils managers al ameublements nauts et usagés Financement, comptoir da piécet.1*4 boul Sainte Madatema.secteur Cap.374 6031 •EAU mobihaï da cuisina, an matai gris brossé, tabla imitation bois.4 chaiaaa as-su valours, presque naut.seulement 276* 363 1242.377-4076 MHJOTHioUC.3 sections an pin.coutoui enta.110 po largeur; meubla TV.3 sections, an pin, coulaur cerise.114 6 po largeur, 1000* chacun (négociable) 37*6917 CAUSEUSE El Ran, mobi lier da cuisina mélamina.2 bureaus d'ordinateur; 1 commode 373-3402 CAUSEUSE an matériel, 76$ Mobilier da cuiaina * 4 chaiaaa.76* 819 639 3488 CAUSEUSE •n rotin.2 pis ce* *1 chais* berçante et pi votant* « repose pieds.( omplétamsin nauts.valeur 7000*.laisserais è 1000* «19 701 0729 CAUSEUSE un tissu avec 7 cous*ins.tradamant entl tâ ch*, payé 480* (juin 2006) pour 376* farm* 539 4984 CUISINIÈRE mini sécheu sa, colftsus*.(haisas, mo biliars d* cuisina 379 8889 CUMINIÉM» O.E.blanche, très bonne condition.160* 819 373 6463 MOBILIER - usina an strati | lié.non *t blanc.8 chases.1 bahut « horloge *1 bancs de comptoir.I* tout tr*s propra 826* 377 6002 MOBILIER d* chambra non stratifie, 7 bureaus.1 commode monsieur, grand miroir.Ht 80 po.300* 3 75 8B61 MOBILIER da chambra bos.Ut 64 po Vaiaaaliar Roston.52 po Antiques bahut et Ht chapaiat 64 po 53* 8893 coda 4144 MOBILIER da cusina 4 chaiaaa.376*.cloras vartl caus d* différentes Ion guaurs 372 3175 MOBILIER da cuisina an chéna |4 chaiaaal.Iréa pro pr*.426» 376 7420 MOBILIER d* salon (3 pla ce#) ?faut su II berçant ?tabla é cal* « tabla an coin, portas sculptées (an pin), coulaur "colonlar.valeur de 7000*.pour 600* *1» 227 1047 MOBILIER d* salon Elran.divan, 2 fauteuils, beige bleu loss, presque neuf; ta pis velours bleu.2 bancs d* comptoir, noirs 293 6026 MOBILIER ds salon ËT Ran 3 plaças avac La-/ boy 693 3*36 MOBILIER salon an orme massif.Du Tailler, coulaur érable, unité mural* an chéna masaif.vart forêt.760* pour la» 2 375 2932 REFRIGERATEUR Ingfls.300*.poêle Inglis, 260*.la va vsissall*.700*.appareils blanc et noir Ensambl* sal la è manger, rnauv*.4 chai sa», buffet.500* 228 0281 TABLE, noir# at blanche, avac 6 chaises d* métal, blanchaa.a 4 tabourets an métal blanc.* 2 lampes.T ensemble 400* 374 6788 ou 374 3677 TABLE et 4 chaises.176*; tuton, 130* 372-7717 VAISSELIER an ch«n* 60 P° long x 20 large, lumière encastré*, très bon *tat.660* négociable 377 3491 VANITÉ mélamina, blanche, 29 5 po, a lavabo et robinetterie.75$ 378-0451 2IZ.RÉFRIGÉRÂT! UR Whirl pool ookl ?0 p«\ blanc 1998 350$ négociable 374 5427 38° 2829 _ SÉCHÉ USÉ Admiral, gran da cuvé 125$ mobiliar da chambra 3 morceau*, pour enfant, lu capitaine avac 3 tiroir».125$ 371 3841 apré« 15h30 239 —; 1 Anbquitéi ft autm ACHÈTE maubie* ancien* Vanta d* vsissslls Ouvert jeudi vendredi tth é 17h 1*620.ch Saint* Marguan ta Trote-Rtvt*r*s! 377 3317 Appareils altKtroménaqar' AUlAINt AVK GARANTIE Appareils managers è partir d* 96* Financamant Livraison Pi*c*s 374-6031 IX SMVK! ENt.Réparation *t vanta d appa rails m*nagar».depuis 29 ans.garanti* 1 an Spécial ensambl* lavaus*.sécheu a*, é compter da 360* Ata Her *t comptoir d* piécas.268 Saint-Laurant.sactaur Cap 376 0669 CAUSE décès cuisiniers.'*tng*rst*ui at lavs vsissal la portatif 6984)011 CUISINIÈRE aiactnqu* Kan mors.24 po.comma nau va.216* 619 294 4069 CUISINIÈRE s*chausa.amande.10 ans cfusur*.100* chacun*, négociable 819 639 6680 ENSEMBLE d* lavauaa *1 sécheu** suparpoaéas état naut, 660* 377 1790 NEUF lavaus*.séchausa Whirpool, réfrigérateur, cuisinier* lavs vsisssalla G E.payé 4000*.avac garantie Faites un» offre Yves 696 6438 REFRIGERATEUR, cuwtm* r».lavaus* al séchausa.an parlait» condition, las 4 pour 760* 376 8062 REFRIGERATEUR G E.17 pi eu.15 ans.propra.an bon état.126* 891 0870 REFRIGERATEUR at cum niéra G E .blancs 226* chacun 373 8819 REFRIGERATEUR stTulsi J mats Westinghouse blanc*.environ 16 ans.260* négo | ctabla 536 3972 2 chiots huaty-labredor.7/, semaines.* donner, sur paiement d* cafta annonça Champlain 296 3666 2 Jaunas veaux da boucha n* d* 300 Ibs environ, amai qu'un* très bonne slight 819 264 6319 ACCESSOIRES canin sacs d* transport .Dabs Doo I (petit et moyen).2 lits, sac i I dos, vêtements (petits ! racal.plat inoxydable, couverture tapi», peigna, etc 633-4014 ACHAT chevaux, poneys.sali** *t aussi chevaux pom abattoir 819 372 0079 I ACHÈTERAIS poulie ha aga* entra 6 mois al 2 ans Isall») 819 638 6938 AFFECTUEUX jolis uni-chat miniatures.7 semai nas.habituas sur ga/*tt».queue coup**.260* Faut voirl 819-637 5946 ANIMALERIE BOUFFE ANIMALE Cocker noir, sehnaurer ta malle, bichon maltais, Jack russal.basset hound, péki nois.baagle Servie» d* tonte stylisé par toilattaus* ' professionnelle , 374 8367 ou 6334798 BASSET Hound tricolor*, un an, m*la.castré, avac cage 376 2573, 372 6168 BICHON, boxeur, poméra man, thih tzu Spécial la brader 49$ 377 3015 BOUVIERS bernoia.chiots snregistr*!.parents certifiés O.F.A., garantis, éleva ge familial S19 382 2212 HAN N SCIE EN VIK 377 6656 ou 377-8723 CANICHE miniature, noir, vacciné, vermifuge, 3'/t mole.150$ 373 3219 CANICHES royal, brune, 2 mois, presque propres, bien sociabilités 377-2104 CHATON persan, exotique, poil long.Cockatiels nourrie é la main 376-3203 CHATONS persan exotique», poil court, mêlas, aussi persans poil long, vaccinais, vermifuge», anra-gistrés 372-1583.609-4041 CHEVAL Quarter Horsa.6 ana.coulaur sorel, très bon pour randonnée 222-8163 CHIENS é donner, mêlas et tamalla» 460 668 0681 CHIOT Husky sibérien, blancs, aux yeux bleus, noirs et blancs, au yeux bleu» vermifuge» 200* négociable Daniel 298-1851 CHIOTS bichon maltais ou havanais, caniche miniatures.thih tzu.Ihata-apso.schnauzar nain, larsdor.at patits croiaéa 636 1898 CHIOTS berger australien, caniche toy.schnauzar nain, shih tzu.croie* pmachar jack russetl.croisé bichon maltaia/shlh tzu.croisa chihuahua/pinachar Animalerie Patland 539 3688 CHIOTS bichon maltais, pure race.7 semaine*, déjà propre» 386* 373-3374 CHIOT* bouvier barnois.croisés.76* chacun 233 1711, 372 7766 CHIOTS boxer, fauves et bring*», vaccinés, vsrmlfu srsntis 372 1683.y**, gan 606-4041 CHIOTS chihuahua.1 ta malle at 1 mêla, noire st tans.2 mêlât blonds, vacci- nés.varml familial *19-3 itugêa.élevage F-378-3187 CHIOTS lamellae, coulaur noir*, labrador croisé* «okton retrieval, 20$ 19-37»-1321 CHIOTS golden, pur* race.15 «n 200S 384 0176 CHIOTS labrador blonds, purs race.126* 819 228 4654 996 4600 CHIOTS labradors croisés chiots bargart crois*».40* chiots bernois croisé».75* I chiots labradors purs, noirs.76* 233 1711, 372 7756 CHIOTS schnauzar nains j argant*», vaccin** varmi-i luge» garantis 372 1683.609 4041 CHIOTS Shih tzu.tricolor** vacciné* varmltug**, ga remis 372 18B3, 6094041 COURS d'équitation «va* i tarn privé, sami pnvé Entraîneur certifie www acurtaspcd corn Patricia 819 3769690 (OUÏS DE TONfïïASE ttOFESStONNEl Studio La Sali* Gueula D* i but d* session 4 juillet Ju Ma 373-3180 241 Ajwnaux ÉPAGNEUL cocker noir.méi*.pur* rac*.sami dre» •é opéré.10 mois * accès soir*».260* 380-234*.2*4 6447 FEMELLE cane corso, 10 semaine*.enregistre* 819 697 6611 FEMELLE shih tzu.opéré».100* Chiot* thih tzu.Ismail»».blanches Baagl* mêla.100» *19 533 5836 FEMELLE Yorkshire, né* la I 17 mars 2006, pèsera 4 é 5 livra* adults, avac accsaaoi-ras 600* 460 783 6606 FOIN d* mil, pâmes ballet carré**.1 75*/ball» 418 365 568S GRIFFON tamalla, 2 an*, opéré*, enregistrée, vacci-450 568-0681 2« mforméttquf 284 Chauffage CHméthttior excellente 819-633-3736 condition.245 2 décodeurs Star Choie*, 100$ pour les 2.372 3944 DépannOrd 3 1.119.701-1261 CAMÉRA numérlqu* Sony DSC-R1, 10.3 mega pixels, valeur 1300$.damandaraia 1060*.neuve |amais utilisée 3787 841 CINÉMA-MAISON.TV Hitachi 50 po.système da son Danon, lecteur dvd RCA.valeur 6000$.pour 3600$ 376 6968 HD INNOVATION CONCEPT Achat, vanta, réparation at configuration, ordinateurs neufs et usagés Super spé cial sur Pentium III at IV.371 7615 OFFRONS nos services pour conception titas inter net et programmas da g as bon 377 2528 solutlonsintarnat nat ORDINATEUR lécranl Corn paq.an très bon état, filag* inclus 819 539 3413 ORDINATEUR complet.220* *19 383 3119 P«0lliMES DOtDINATEUt?Formater, installai Lantaur.bogus rétaau.sauvegarda formation, virus Pascal Philibert 379-4987 Servies rapid* sur place RECHERCHE tabla tournan t* d* qualité avac baaa an boit Rechercha anragn trausa é bobinas, excellant atat Rechercha amplifie» tour é lampe» 809-7778 né».150* JUMENT 12 an*, domptéa-pour tall* al voiture, bon temperament Sylvain.819-898-4571 JUMENT hsflingar.dresse» salis et voiture.1800* 3781646 LABRADOR brun, pure race, 9 mois, mêla, vermifuge, 150* 371 7626 ou callu fair» 380-4093 LIQUIDATION de sellas wastarn, jusqu'* 50% d* réduction Boubque Western R H 418 365 5233 MÂLE shih-tzu, 3 moi».175$, vacciné, vermifuge 819 336 3956, 818 6820 PENSION chiana/chata.an millau familial, toilettage, Saint-Grégoire 233-4966 PENSION pour chevaux è Mont-Carmal, 130$/moia.372 9344 PINSCHERS nains, bleus, enregistrés at micro-pucéa.vaccinés, vermifuge» è van dre 650$ Julie 371 2229 POULETTES rouge* è partir du 15 avril.Poussins 1 jour, disponibles 1er et 15 mai, 5 et 26 Juin.Réservez 3 semaines è l'avance Meunerie Jeannot Alarie, Sajnt-Peulin 819-268 2870 RECHERCHE POMERAHIEN mini colley, m*le ou femelle.è donner ou à prix rai-sonnable.418-277-2417 SALON Coco Chenil.Cours de tonte st toilettage canin Spécial ouverture 374-4383 SCHNAUZERS GÉANTS enregistras, vaccinés, oreilles taillées, parents sur ple-ce 819 399 3161 SERVICE d'accouplement bichon frisé.818293 3399 SHIH-TZU mêla*.8 semai nés.280$ négociable.694 7996 SUPERBE pouliche belge, 1 an.650$, poules de ponte 6$ et lapine 819-5382811 VOITURE • place*, style non, rouee en bois.560$ d* 4 places, style bug gy.rouas sur pneus.600$.Electronique.RECONDITIONNES liquidation d* Pentium II Panbum III.69$ at + Pentium IV disponibles Piécas et écrans usage» GFMD 692 3429 REPARATION ET VENTE D'ORDINATEURS NEUFS Senne* è domicil* S.I.A D S D Enr Sylvain Duhamel *981094 266 282 283 Portes t 284 AIR CLIMATISE différentes capacités, à l'eeu.avec voltages dift* rent», an axcallant état, pour commercial ou réai-danbal Rfjaan 377-0660 CLIMATISEUR Danby Daai I gnar, 10 800 BTU, pour »m-I brasure d* fenêtre, 26X18, | 400$ négociable 373-4159 POÊLE è bol» antique i LTalat, bonne condition, ! 600$ 233-9867_____________ STAR CHOKE Gratuit Rien e débourser *19-372-0690 Pour nou veaux clients seulement ^40 Instruments de musique BATTERIES électronique V-Drum de Rolland, banc, écouteur*, pédales "base drum" Inclut.1875* et 6 morceaux, "kit" de cymbales eu complet inclut.Premier et Ssbisn, 1360$ Vente rapide ! 698-6641 CAISSES cleiret, Ludwig 1964, 5/ix14, métal, Slin gerland 1964, 8x15 bois cymbales K Ride 20 po Rock Hi-Hat 14 po Brillant pédsle simple D.W.Accele rstor.694 1597 PIANO droit, Weber, en bonne condition, touches è changer, 500$ 371-5707 SYSTÈME de ton, instrument.colonnes Fender, consola, amplificateur Pea-vey, 1400$ 693-6525 261 du bébé 2 robes baptême ou bouquetière, neuves.200$ chacu-ne 619-913-9624 CHAISE haute Perego Parc Grsco, le tout 85$ 818539-6197 ¦vË^T fourrures 10 000 morceaux de friperie i vendre.9000$ avec "rac-king" inclus 819-244-7391 A vendre, beaux vêtements pour dame, taille 12.14 ans.prix très spécul.373-4494 CHEZ LOUISE PAUL Vêtements qui ont du vécu + cadeaux-déco 623 Laviolette, Trois-Rivières 374-2807 Matériaux de construction 2 poutres d’acier de 8 é 10 pi, 1 en H 6po, 1 en L 4 po.80$ le» 2.819-373-3670 BOIS sec pour meubles ou construction chêne, frêne, orme, érable, merisier, cerisier, pin.épinette.pruche, tilleul, cèdre 741 Clément.Saint-Juebn 818227-4836 LIQUIDATION portes st j fenêtres usagées, etc.| 819 539-8923 ou 913-9062 PORTE d'acier 34 po neuve, cadrage épais recouvert d’aluminium.36 po.hors tout, 180$ 418366-3887 TÔLE usagée 10 et 12 pi long, bois sciage 2x4x10, 2 75$.2x6x8, 4$ 377-4452 2 porte* d» garage.12x13.6 pi.14x13.5 pi (hauteur); et porte française extérieure 819 691-4719 (pagette) ACHÈTERAIS chassis larges de 64 é 76 po, 66 è 68 haut.A vendre 2 portes patio 5 pi et 6 pi; chassis 3 pi large x 40 po haut et 5 pi x 41 po haut, vitres 5/16 de 80 po x 77 et 80 x 48 418 328 8133 ACHÈTERAIS chassis et porte-patio récents à bon prix 228 1666 PORTE de bois double.71x84.2 fenêtres coulissan tes, 8 pi et 9 pi de large Fenêtres è battant 695 2840 PORTE de garage en boia, 16x7, Irés propra.avec res sort, mécanisme complet Faites une offre! 375-1844 FORTES DE GARAGE NEUVES ou usagées Jour 1819) 2282669 ou soir 228-4440 C hauffage Ckmêtfeétiofi 285 295 298 SUPER VENTE Ploncher de boit franc, chêne rouge, érable argenté et à sucre, 2 1/4, 3 1/4 pouces, divers grades, ! ,25 $ el plus le pied carré 119 37M59i-4113284476 Boijde chéuffay Ire qualité Érable, merisier, fendu vert ou sec Réservation 384-1110.26$ la corde Bois de chauf-( fage, croûte de bois franc, j chêne, érable, avec écorce, | coupé en 15 po Livraison non incluse, 40 cordes mi-I nimum.819-298-2609 BOIS DE CHAUFFAGE Fendu, bois vert et aemi sec, érable, hêtre et merisier Livraison 48 heures ou réservation.819-693-7439 BOIS de chauftege, en longueur, è la tonne.378-3416 BOIS de chauffage, pour feux extérieurs, 35$ la cor-de, livré.378-3416 BOIS de chauffage mélangé.érable, merisier, bouleau, coupé en hiver, non fendu, non livré, 50$/corde 535-6876 ÉRABLE hêtre, merisier, bû- ché en novembre 2005, 70$ la corde, fendu, livré é Sha winigan 819-535-5643 Col lection ACHETONS pièces monnaie en argent, or, platine, bijoux, collections, papier monneie.372-1676 Marchandises diverses 15, tables vernis pour restaurant ou bar, 7 de 24 po et 8 de 30 po, 20$ chacune; 4 tables vernis 30 po x 8 pi, 40$ chacune 50 chaises è dossier haut de restaurant.20$ chacune; 2 tables de billard 4x8 comprend : baguettes de pool, boules et lumières de plafond pour chaque table.2250$ chtcu-ne Repas 819-533-5121 2 cellulaires Rogers, 20$ cheque, sur contrat.Mathieu : 693-6708 3 poêles aux granules; aspirateur è feuilles et déchi-queteuse de branches.9 forces motorisé.533-3688 4 électroménagers.A-1, 560$ Fenêtres aluminium, faites une offre I 377-3357 4 roues avec "dunky”, plate-forme en fer, 16 tonnes, 2900$; herse è "pacage" 12 pi, 375$; + canards et oies.418-362-2290 ACHÈTERAIS montres de poche ancienne 376-6706.Claude.AMEUBLEMENT complet de chambre pour enfant; robe médiavtle pour fillette.grand bureau de travail et leve-vtisselle 379-7658 ou 380 7317 ARGUS service de télésurveillance.260$; lit d'eau king, 176$; prix négocia-bles 379-3631, 372-4406 ARROSOIR Hardy 200L sur PTO pour verger; quai 4 pi x 20pi avec attache, matériaux de vieille grange, lot de 4x4 et 2x8 pour patio ou autre 819 293-7373.A vendre cèdres è haie.30 po è 36 po.cultivés en pot Chênes rouges et blancs + autres, 2 pi è 6 pi de hauteur, noyers, maronniers, frênes, érables, épinettes du Colorado, tous cultivés en pots pour être plantés en tout temps 819-364-5282 A vendre poêle è combustion avec pare-étincelles, 300$ Auvent rétractable 10x12 pour maison, 400$ Prix négociables 378-2467 A vendre pompes à eau.remises è neuf; ausei.faisons réparation et échange 1-418-328-3270 A vendre machina è coudre antique Singer Photoco-piaur Gaatatnar.manual!*, pau tarvi 819 264 5319 hotmail corn Agences de rencontres OUVHT! WWW.POUITBYIUKOM Le site de rencontres le plus original sur le Web est maintenant OUVERTI Escortes M /J4 -7/7 (oefi.6M-I552 AGENCE De très jolies filles Discrétion assurée.Noue noue déplaçons et recevons ENGAGEONS Très bien rémunéré(e) 309 Ï4/Î4.7/7 •7/7(860 14)51 171 AGENCE CUN D'Oeil Noue recevom nous déplaçons Choix de nouvelles filles ENGAGEONS |oliee jeunes femmes, besoin immédiat 819-913-9754 GRAS8ETTE sensuelle 420, 32 ans, de passage du 19 eu 22 mai.614-768-3020 «4-953] Cartomancienne, voyante Francine.CONNAITRE ce que l'avenir vous réserve par les feuilles de thé.Mamie 376-9974 311 ANOUK, massage Vous êtes unique, vos besoins aussi Shietau 374-4794 MAINTIEN À DOMICILE Pour vouai Préposée su maintien A domicile depuis 1997, avec d'excellentes références.Lise 373-6143 KiAxonéuriE DiplOmée.Chantal 377-2507, 698-2597 ROUU-MASSAGE, massa S californien.Monique, 3-1522 312 2M-2069 Lèvres sensuelles.Douceur et érotisme.Nouveaul Superbe.Duo.Tu recherches l'excellence?Vient vivre la différence! de 9h A 21 h CHARMANTE HEKIA vous reçoit pour un bon massage, 7/7 jours, de 9h A 21h.70 701-92! faction assurée reçoit > 384 : 2374 JOUE C0UI6IENNE mains de rêves, vous reçoit 7/7 jours, de 9h A 21 h.698-0183 MASSAGE : complet pour homme, relaxant et discret.7/7 jours, 9h A 21h.Pierre 384-8365 MASSAGE PLUS, entre hommes.Endroit propre et discret.819-378-6888 i paie 1,372 Man LT-1240,372-4855 315 Massothèrapeute 373-3305 Accorde-toi du temps.Bon massage.Assu rance acceptée.Johanne.BIEN-ÊTRE,’ relaxation, dé- tente.373-7055 (diplOmé) MASSAGE complet, au 25, boul Thibeau Assurances acceptées Alain : 693-1514 MASSAGE DE DETENTE 2 ou 4 mains 383-0489 MASSAGE suédois professionnel et pour une bonne détente, de 9h A 17h Josée I IdiplOmée): 697-1186 MASSAGE suédois et thérapeutique.traitement de cellulite.A domicile.Natasha 386-2283 316 Coiffure, esthétique SOYEZ BELLE EN TOUT TEMPS MAOUIUAGE PERMANENT par une technicienne diplômée.Sur rendei-vous, Jennifer Lacourse 819-244-S419 320 Cours, perfectionnement (OURS DE CUISINE COURS DE BARIKUE Autour de votre piscine Apprenez et dégustez 377 3560 3ÏÏ Garderies.gardiennages GARDERIE 7$.1 place dis ponible.4 (ours semaine secteur Du Boisé/Richelieu Linda : 377-7016 GARDERIE an milieu familial.2 places de 0 A 4 ans.expériencs, références.20$ avec reçue.819 379 2796 GARDERIE La Marmaille Milieu familial, secteur Cap 15$.1A-6 ans 697 1563 321 u4roef*s NOUVEAU! 6AKDEKIE en milieu famikei.25$ |our avec reçus, prés Centre Lee Rivières 619-840-7699 RECHERCHE gardienne de 16h A minuit, (2 enfants! secteur Samt-Marc.Shewi nigan 819-637 3236 SERVICE de i garde e 71 lour, 1 de disponible.2 ans et *.fin août, secteur Troie-Rivières-Ouest 694-0687 324 RÉNOVATION et construe tion, pour tous vos travaux de petite et grande anver gure, Éric : 819-996 0090 VOUS avez A construira ou réparsr, patio, galsria, eaca lier, remise ou clôture 819-996 8966 325 Toitures COUVERTURES Estima tion gratuite, réparations toutes régions.378-1594 TOITURE région de Shewi nigan, Trois-Rivières, esti mation gratuite 819-996-8966 326 Paysagistes déneigemen (814)701-0114 Contrat de coupe de gazon résidentiel et commercial.328 331 Entretien.DECAPAGE La grand ménage Faites décaper meubles et armoires de cuisina.Estimation gratuite.296-2404 FABRICATION et rénovation de patios et decks de piscine Prix très compétitifs Membre de la APC HQ 692 9971,691 3991 GRDM CONSTRUCTIONS INC Pour tout genre de travaux de rénovations.Licence RBQ 8317-0902 24 819-698 1767 MAiTKS RÉNOVATEURS 28 ans d’axpénence.Vous êtes sérieux?Nous aussi.379-3344, 698-7750 RÉNOVATION de tous gen res.estimation gratuite, travail garanti, prix compétitif Licence 83171215-08 membre de l’APCHQ 819-913-9667 ARBRES BEAULAC Depuis 1961, taille, abatta ge, nacelle, essouchement Assurances.375-4575 CÈDRES A haie Réservez tôt pour votre plantation du printamps.Aussi, épinetta bleue du Colorado.819-535 1308 CÈDRES A haie cultivés, de qualité, croissance rapide, reprise assurée, 3 pi et 3'/> pi, prix du producteur.819-839-1206, cellulaire : 819-212-3671 CEDRES À HAIE de 1rs qualité, au meilleur prix en ville.Estimation gra-tuite 222-5428, 383-3579 CÈDRES A HAIE D'ONTARIO Vente et plantation, 1rs qualité, garantie.Estimation gratuite 377-3869 GAGNON MAITRE ÊMONDEUR Abattage et élagsge d'arbres, taille haies et arbus-tss 819-377 2056, 695 2682 TERRE brune et noire, tamisée Mini pelle A louer.377-5701 Peinture, décoration PEINTRE Prix compétitifs Estimation gratuite 814-244-4516 Déménagement entieposage A BAS PRK DÉMÉNAGEMENT J.-P GÉLINAS 692-7229 A bon prix, déménagement courte et longue distance 698 3058 DÉMÉNAGEMENT Pointa cardinaux, st récupération de tous genres 696-5461 Senne es divert CONFECTION ET REPARATION pour tout genre de toiles J Jour 619 377 6607 COUTURIÈRE^ : confection, valence, rideaux, couvre duvetetc 373 1729 DÉSOSSELAGE et peinture.33 ans d’expérience, bas 376-1 prix Repas 331 ^ itNSSElfUI-PttNTK 30 ans (faapénence Ouvrage garent! Meilleur prix an ville André 372 3961 FABRICATION dé marchee.poteaux de rampe, poteaux tournée 9 pr long.Aueei portae d'armoire sur meeu re Menuiserie générale, planage et service de cou pe.919-638-2987 DENIS FAQUIN POSEUR Tapis, linoléum, tuile, céramique, plancher flottant a experience F stim.itiun cpattnfe 819 296-3060 372-6728 RBQ 8171-7134-18 FABRICATION d'armoires en bole pour cuisine et salle de bain Prix imbattable Richard 233-3462.384-3462 FEMME honnête et très minutieuse ferait entretien ménager, 12$ l'heure 379 3897 FERAIS entretien de vos plate bandee et aide è l’aménagement paysager 375-883T MARKHAl FERRANT Sébastien Montambeault 819-297 2630, 819-383 3305 MINI travaux : démolition de perrons, dalles en béton, avec mini pelle.Transport de rebuts, creusage, terraeeement.378-6775 RÉPARATION MAÇONNERIE murs de brique, cheminées 691 2236 ou 819 691 0325 ROTOCULTAGE mini excavation.tondeuse grande surface, déboisement et + Lionel Gélinas, 229-1855 SERVICE de rotoculteur.débroussaillage, transport de pierre, de terre, de rebuts Différents mini tra-veux 696-3751,695 5789 TUYAUX RENO Menuiserie intérieur, extérieur.Portes, fenêtres, patio.Revêtement, plancher flottant.céramique Cellulaire 819 244 9453 USINAGE Réparation, fabrication, 8 ans d’expérience Daniel : 377-3198, pagette 691 8468 Voyages 29 mai : Le Route des jsr dins (1 repas.4 visites, cadeau) 60$ 14 juin : Saint-Georges de Beauce (1 repas, 3 visites) 81$ 19 juin : Casino de Charte-voix (2 repas), 49$ 23 juin Côte de Beaupré (1 repas, dégustations.3 visites).69$ 27 juin Parcours des Pays d'en Haut (1 repas, guide locale), 72$ 29 juin Saint-Hyacinthe (1 repas, 2 visites).73$ 11 juillet Montréal, Flora International.1 repas et spectacle multimédia à la Basilique Notre-Dame en soirée, 78$ Pour information Club Voyages Super Soleil, Denyse Drainville 379-7661 ou 374 1050 3 au 5 juin / Boston /369$ par personne, occupation doubla 3 juin / Dalida ' aouper spec tacla, Capitola da Québec / 149$ 4 juin / Dracula / aouper / 169$ 6 juin / My fair Lady / aou per, 129$ 11 juin / Dracula / aouper / 169$ 15 juin ' Journée dans la via dea petits gâteaux Vachon / dîner / 84$ 18 juin / Cirque du Soleil, 172$ 18 juin /Cavalta.177$ 7 juillet ' Lea Voraina / aou per / 10988 lutHet ' Lee funé raillee de Jerry aouper 1198LONGS CIRCUITS 2$ juin eu • juillet U Grand tour da l'AbttffU / 135*$ 16 au 21 juin / Côte Nord at Mlngan 966$ 10 au 1$ août Hoa de la Madeleine 1248$ Nicole Lacroix.Voyager Arc-en-CM.374-0747 350 CASMO dé Chartevola.lé dimanche 28 mm.298.couper indue.Caamo de Montréal, le seined! 3 juin, 268 * «MM Marché aux Pucee Saint Euetache Caemo HuN.Hôtel HOton.lea 10 et 11 juin.1488.2 repas et 208 coupons * viens Marché Bye.6 placée dw Casino Hull HOton, les 28.29 et 30 juillet.3 jour*.2 nuits, incluant les Grands Faux da Loto Québec.Pierre et Jeannine Rotx chaud (Voyage Micheline Moreau) 819-638-1 DU 16 au 31 juillet, canadien.17 jour*.34 repas, aller autocar, retour avion.32496 occupation double (demande jumela gel GVO Nicole 693-4672 EVASION Manoir Richelieu.6.6.juin, possibilité de for fait Golf sur le terrain du Manoir, transport coucher au Manoir.3 repas buffet piscines intérieure, exté rieurs.120$ * sans golf.170$* avec golf volturette incluse* taxes et pourboire Inclut Mon Agence Pel lend 370-3121 POUR vos voyages autobus Hélie, départ de la région de Troie-Rtvtèree 11 mal découverte de FEs-trte I ou 4 juin :Drecula A Qué bec (très bons billets ' 134$) $-7 juin Charlevoix, 2 jours.II juInFAte de Saint-Antoine 27 juin : Gregory Chartes et sa chorale ( Invitation Soul eu mondial chorale (très bons billets) S juillet Cavalia (très bons billets) 26 juillet : Les Moines 4 27 octobre au 11 novembre : Tunisie, départ garanti et beaucoup plus Monique Tremblay, agente extérieure.Voyagea Club Sélect, 692 0487 ou avcs(g)globetrotter net 400 OFFRES D'EMPLOIS Les posies annoncés dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la lot #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.401 Préparation d«CV.371-SA11 • L'EXPERT! EN CURRICULUM YHAE Chantais Thibeeult, 15 ans d'expérience —— 402 Personnel de restauration CASA GRECQUE SHAW1NIGAN aat présentement A la rechercha da gêna dynamiques, enthousiasmes, auto nomes, avec expérience et facilité d'apprentissage Dea postas da gérant, cuisinier en chef, aide-cuisinier, aerveurlaelt et plongeurs Salaire très compétitif Dit férentes heures de trevail disponibles Veuillez vous présenter evec curriculum vitae su 6163.bout Royal.Shawinigan 401 HOMME DE MAINTENANCE • Expérience obligatoire • Doit posséder ses outils Faire parvenir votre curriculum vitae à : M.STRATOS 1300, Sainte-Marguerite, bureau 201 Trois-Rivières (Québec) G8Z 1V7 ARAMARK CUISINIER / CUISINIÈRE SarvKBA alimenta i res Région de Troii-Rivièrgt Démon(ront une formation reconnue en cuisine professionnelle et deux (2) années d'expérience dons une cuisine impliquant 250 repas par service Emploi saisonnier juin, juillet et août Possibilité d'un emploi permanent en septembre 2006 Télécopiour 819 377 2459 Coumel gobnel antoOoromarti ca Boîle vocale 819 377 2030 CUISINIER(E) demandé!e) Sa préaentar au restaurant Théo Plus.1549, boul Louis-Fréchatta.Nicolet.demander Vicky ou Théo CUISINIERIÉRE) daman délai A tampa plein Se présenter entre 9h 30 et 11h 30 ou après 16h30 au "Slaur da Lavioletts".6500.boul Gena-H- Kruger, Troia-RI vitres et demandez Louis ou Pater.CUISINIERIÉRE) demandé.6 ans d'expérience pizzeria Bill au 300.6a Avenus, Grand Mère 538 1731 CUISINIERIÉRE) avec axpé dance dans la pizza st grilla des Aussi plongeur(ee) Se présenter eu restaurent Théo, boul Gene-H-Kruger.Trois-Rivières, demander Éric 373 8282 CUISINIER-ÊRE tampa plein avec expérience de mandé-e Sa préaentar au restaurant Mikes.300 Bar koff, secteur Cap CUISINIER avec expérience demandé Se présenter eu Bravo Pizzeria.141 Saint Antoine, T rois-Rivières PIZZERIA DU UC Cuislnier(ère) demandé le) d'expérience.ÎBhleemeine soir Géreld 819 63*6733.ou 819 533 6637 PLONGEUR demandé A temps plein Se presenter entre 9h 30 et 11h 30 ou après 16h30 su "Sieur de Lavioletts", 6600, boul Ge ne-H Kruger.Troés-Rtvièree et demander Louis ou Pe ter SERVI USES d'expérience demandées Sa présenter au restaurant Le Corfou.790, boul Saint-Maurice.Trois-Rtviéree DONATELLO recherche cuisinier pizzaman pour soir ¦MM 173-1879 et fin da semaine ou 694-4328 LIVREUR demandé, avec auto, temps plein Se pré senter eu restaurant Mikea.300 Barkoff, secteur Cap NOUVELLE ADMINISTRATION Servaur(ausa)a, cuMnlerié re) temps ptein ou partial Apportez votre curriculum vttae au 203, Saint-Laurent, secteur Cap de la Madelei ne.entre 13h et 16h le mardi 23 mal person sxottqus poils (on cés.tour de la bouche pèle Récompensa promise 377 0627 402 Panonngid* restauration ISO, ter 4rt lotçn imlrr vAr lion Arvtnn PlONGEUR(IUSi)S (UISINIER(ÈRI)S GRIUARDINS m«amsaMMi uaisakas nUr rsa» 1k dt1k«l«k»(Mtk.éiha*«M*éré 405 403 de CoMure l acÂoRmT Seed-Laurent modèles entre 16 et 36 ans.pour 'Show' de coiffure le 28 n eu au» 693 lie* 405 (AJNONMUIS DMAN06 TtANSTOT HAR0UN pour OuébotOntario MartttmM M "k>cT pouf transport piste forms (fiai bed) 819-288-1100.ou CHAUFFEUR (journalier) de 10 roues.A bascule pour fairs de rexcavation si de i asphalte, classe 3 Expé dance 1 ou 2 ans Appeler Jean Poucet 371B167 COIFFEUR(E) DYNAMIQUE l équipe du salon Reviens set A le recherche d'urne) coiffeur) eues) pour hom u piareir da ae ran 619-228-9833 COIFFEUM avec expénen ce demandée, pour locaho" de chaise Demandez Ne theiie 697 1949 (OIFFUtOTKI PIAZA sel t la recherche d'une I oiffeuee pour hommes ai liâmes Bonnes condMons de travail Salaire horaire si plue Veuillez présenter votre curriculum vitae A Nicola.chez Colffuroteck.1, Plaza de la Meuride.Shewn nigan 6394761 COMPAGNIE _dë_benepori reefv rche chauffeur.Solo BT rem.flatbed", camion 2006 attitré Pela hebdome (faire d'un océan A Feutre 819 233 2121.poste 104 DiiÔMELEUR avec expé rience Travail è temps plein Fix Auto.Patrick 119-293-4646.293-9113.TECHNICIEN! NE) COMPTABLE, avec expé rience pour conceeaionnei re automobiles Travail A temps plein Faire parvenir curriculum vîtes au C P 668 Dept 6117, Trois Rlvié res (Que ).G9A 5J6 408 Pgtsonnf dt «renia COURTIER EN FRANCHISE demandé Possibilité ds 60 000$ et plus Ambi tteuxisel.déterminais) Nous offrons une forma Mon.clientèle fournie, corn mission élevé# st poeslbtli lé d'avancement rapide Veuillez faire parvenir votre curriculum vitaa sur (onfo(1i>o((H)OflFrondilM.(a ou per téléphoné 619-840-0017 REPRESENTANT ETALAGISTE Tempe partiel permanent de B A 16 heures semaine Prisa da commandes al mise an plaça da bas de nylon.Pour secteur alimenta bon et Pharmacia Expé rience dans ces 2 domaines serait un stout Faire parve nir curriculum vîtes per télécopieur s-s M René Here! 1-450 679 7461 Pértonn*! de métiers 405 de métien CHERCHER UNE JOB; C’EST DU SPORT La Cago oui Sports d# Trois Rlvlér#» t# cherche dos cuisiniers d expérience tout-étoile, prêt 6 sauter sur la glace Immédiatement I Un emploi 0 temps plein et ô temps partiel, formation, solaire et avantages selon l'expérience i attendent Et une sacrée bonne équipe Poeez voire candidature ou www cage co ou envoyez voire curriculum vltoe par télécopieur û Dany Quessy ou (819) 378-0791 ou préeentez vous â la Cage aux Spans aux heures d ouverture e LAÇAGE AUX SPORTS mu 11111111 BOUCHERS Super SHAWINIGAN TEMPS PARTIEL Communiquez bu 819 539-6909 ou envoy*/ votre turrkulum vitat par tékxopieur au 119 539-8774 ou te présenter ou : 1492,41e Ru«.Shawinigan (Quebec) G9N SG3 MÉCA'NIW*,— 'AUTOMOBILE \ GARAGE A O.LEBLANC 4210.boul des Forges • (819) 376 1537 LE NOUVELLISTE | EDITION WEEK END 20-21 MAI 2006 69 LE NOUVILLISTI | É0ITI0N MEEK END 20-21 MAI 2006 405 405 405 mrmnjv vw^rLra Entreprise de plus de 550 employés, spécialisée dans la fabrication de composantes en structure de bois, recherche des candidat(e)s pour combler les postes suivants : JOURNALIERS pour les équipes rotatives de jour, soir et nuit • Dextérité manuelle • Capable de se véhiculer • Posséder des bottes de sécurité • Expérience non requise • Emploi permanent, ao heures par semaine • Salaire offert : 9,85 $ à 10.80 5 / heure • Prime de soir de 0,30 S et prime de nuit de 0,75 S • Disponible à travailler sur des quarts rotatifs (jour-soir-nuit) • Plan d'assurance collective • Échelle de salaire progressive • Formation complète et rémunérée Si ce poste vous intéresse, veuitie; faire parvenir, en toute confidentialité, votre curriculum vitae ou venez compléter un formulaire de demande d'emploi entre 8 h 30 et 11 h 30 et 13 h à 16 h 30, à Madame Sophie Lanouette DISTRIBUTION TOITURE MAURICIENNE INC.1970, rue des Toitures Trois-Rivières (Québec) G8V1V9 slanouetteOgdtm.com Téléc.: 819 374 A527 2101 m 413 "sk 413 'r: 408 412 Personnel a « demandé Personnel demandé UIGIKT «SOIN HfttSOflWfTIEJS mmmmmt m-6)1 7I2S VENOCURISEIS raprétcn lantlalt.pour couvrir club* ii* golf *1 commorcM d* •port, région d* Troi* Rivié fM 818 377 453» IN /hour* Travail immédiat é tompa plain Enga-gaona égalarnant étudiant! do plua do 18 ana qui ont terminé Pour poatulor dé* 10b 378 8431 ou par fax 3786478 ASSIST ANTI-DENT Alt! Diplômée ou avec axpé rtence.remplacement d'un tompa partiel, jour et eoir Clinique dentaire Saint-George* 533 2063 413 413 £"Æ; lu Servie» C«Mi $ 2910 da l'Industrie T rois-Rtvtéraa Voisin arriéra Hyundai (ll»)372.»M2 TOUS GARANTIS 12 MOIS AUTO DANY ST-GERMAIN 730, des Marguerites secteur SoInf-louis-de-France 03 Elantra VE.8995$/38$ 01 Tiburon, 53 000 km 01 F-350 Crew-cab 01 Focus SE.familiale 97 Ventura LS, allongé 01 Cavalier, 59 000 km 02 Élantra GL, 7995$/39$ 01 Tiburon, 45 000 km 01 Toyota Echo, 84008/41$ 01 Accent GS, 6295$/31$ 00 Windstar LX, 79008/45$ 01 Accent GS, automatique 01 Toyota Echo, 88 000 km 01 Kie Rio, RS, 43 000 km 01 2500, H.D, 4x4, 21 900$ 00 Toyota Echo, 79008/46$ 02 Caravan SE.10 995$/55$ 00 Néon LE.5900$ / 34$ Financement ssr place.www.eutoetgarmaln.com Ouvert samedi, lOha I5h AUCUN CREDIT REFUSÉ Discrétion assurée pour une 2* et 3e chance au crédit Prenez rendez-vous dès maintenant.370-3315 rTscis-7&olètes UORD-LINCOLN •Certaines conditions s appliquent CLAUDE est toujours à l'emploi de Trois-Rivières Chevrolet comme directeur des véhicules de parcs et de flottes.Dans le domaine de l'automobile depuis plusieurs années, M Pilotte s est bâti une enviable réputation grâce, entre autres, à son dynamisme [ et à son intégrité Claude Pilotte un spécialiste à consulter chez UgHtaeuee.CH8VROUT $/39* km 00S/41Î iS/31$ 30$/45$ matique 000 km 00 km !1 900$ 00S/46S »95$.'56$ / 34$ L'OCCASION DE FAIRE UNE TRÈS BONNE AFFAIRE! VtNICUUS D'OCCASIM Achat DE COMPTANT (Versement incluant intérêts et taxes) *Détaii$ sur place SUNFIRE 02 Automatique 70 ooo km 749 sm Civic Dx 05 O SJ ci Protégé Se 02 Automatique 68 ooo km 4P 10995$$; Civic Si 02 Isa ooo km 14995$' I Focus ZX5 SES 05 Automatique 16500 km a o 14995$'$; Civic Se os Automatique 25 ooo km OJ Cr-V Ex 02 Automatique 69 500 km Element Y 4x4 04 Automatique 46 ooo km 1 pHHH Accord Ex V6 03 Automatique 53 ooo km & 24495$'$; Pilot 04 Automatique 39 ooo km O 2-m et bien plus.ïy 500$' de rabais ‘MtaiK fur ptori.Inspection mécanique exhaustive en 150 points.'0»uih m pim Inspection de l'apparence et remise en état méticuleuses, a l'intérieur comme à l’exterieur.tt’ Privilege d’échange de 7 jours ou 1 ooo kilometres.Garantie limitée certifiée de 6 ans/160 ooo kilometres sur les principaux v composants, à partir de la date de première mise en service.TROIS-RIVIÈRES Honda (819) 377-7500 • troisriviereshonda.com Parce qu’on est FORT et Fl FR! (119) 535-2374 MISAIS AUTO SAINT-BONIFACE (SOTIE 20i) 100 vAntcula* an mvanta.Pn» par tamaina M Ma/da 3.8000km 06 Accant 6.7000 km 06 Pursuit 618/14 986$ 06 Elantra.17 000km 06 Chryalar Sabring XOUNqAUC TtOtUMttfSI 06 Echo.438 /12 496$ 06 Eacapa.27 000km 06 Ma/da 3 56$ 15 996$ 06 Malibu.61$ /14 9968 06 Starra 2600HD 06 Elantra.46$ 13 496$ 06 Magantia.468 13 996$ 06 Ma/da 6.668 /18 996$ 06 Swift.11 000km 06 Focua.46$/ 12 996$ 06 Cobalt.468 /12 996$ 06 Santra.488 13 996$ 06 Toyota Corolla 06 Sunfira.418/11 996$ 06 Montana.648 18 4968 mn>4rehab6«tacoiR 04 Viba, 608/16 4968 04 Mania RX 8.6000km 04 Grand Caravan 04 Accant.37$ / 9496$ 04 Liberty 4x4.rouga 04 Spectra, 43$ 10 996$ 04 AJero.gnaa.26 000km mwjrvK6b6«to.co« 03 Eacapa.688 17 496$ 03 SunfTre.368 / 7995$ 03 Tiburon.56$ /13 996$ 03 Dakota.478/11996$ vww.areisaiss8to.coRi 02 Civic.50$ 10 996$ 02 Tribute, 558/11 996$ 02 Tracker.528/11496$ 02 Protégé 5.56$ /11 996$ 02 Aario SX.43$ / 9496$ 02 Cavalier.36$ / 7996$ 02 Ranger, 4x4, noir 02 Focua.familiale 02 Sonata, 43$ / 9495$ 02 Protégé LX.71 000km 02 Néon.36$ / 7996$ 02 Elantra VE.39$ / 8496$ 02 Santra GXE, 43$ 9495$ 02 Saturn SCI.49 000km 01 Echo.36$ / 7995$ www.areisaisairto.cofn Ouvert le toir mardi é vendredi Ouvert le samedi 100 whicalas an inventaire 1993 Cadillac Fleetwood, en très bonne condition, 184 000 km, causa décéa.3800$ négociable 370-6020 1094 Cadillac STS, noire, tout équipée, 135 000km.comme neuve, cuir, toit, 6750$ 376 2703.384 3883 Autos QZj______________4 vendre 1098 Sunfira.2 portât, 5 vitesses.noire, 1750$ 376 2703.384 3883 i TOYOTA Livraison de votre véhicule tfoccasion garantie Vanat noua rencontrer 374-6323 JEAN-YVES GIRAKD 2960 DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES Modélea 2000 è 2000 EXEMPLE 06 Camry LE.20 960$ 06 Accord LX.20 960$ Plus de 26 autos 10 000$ et moms 30 camions si utiMetres Financement sur plaça iaanyveegirardauto.com ouvert samedi 177-MII AUTOS KNRLUUT 7715,10UL JEAN DOII 02 Buick Century.7996$ 02 Sunfira.2 portas.7296$ 01 Saturn SL 1.5996$ 01 Accant GS.5995834$ 00 Altima GXE.7996$ 00 Oldsmobile Alero, 5996$ 99 Honda Civic SE.6995$ 99 Honda CMc LX.6495$ 98 Cavalier.42958/32$ 97 Toyota Camry CE.7995$ 97 Grand AM GT, 4995$ 94 Volkswagen Golf 2795$ 93 Nissan Altima.3495$ 92 Honda Civic, manuelle 92 Buick Park Avenue, A-1 88 Toyota Camry, 960$ CAMIONS 01 Ford Escape XLS.8996$ 95 Ford Windstar.1495$ 90 Pick up 4.4 3995$ 379-044S AUTOMOIIIES Y.D.ST-GERMAIN INC MINUTE 157 MONT-CARMEL 02 Accent GS, 6995$/27$ 01 Altima GXE.8995$ 35$ 01 Accent GL.5995$/23$ 01 Focus.6996$ / 27$ 00 Focus ZX3.6995$ / 34$ 00 Accent GL.5695$ / 33$ 00 CMc SE, 7996$ / 39$ 00 Caravan.7495$ / 39$ 99 Malibu.4295$ 21$ 99 Vanture, 5495$ /27$ 98 Saturn SL 1, 3995S/?6$ 98 Voyager.3295$ 96 Contour GL, 3995$ 96 Avenger.3995$ 93 Marda 626.1495$ www stgarmainauto corn TOUS GARANTIS ENCAN DIRECT Contacte! lean lue lamy a 'fill Rivieres au (8191373 7373 Le spécialiste du camion 4x4 2003 SILVERADO LS 2500 HO DtfSEL.tout équité 2i 950 $ 2002 SILVERADO LT 3500 DIESEL, cuir 28 950 $ 2003 SIERRA Sti 1500.boltElooQue 21450$ 1999 DAKOTA SPORT, climatiseur, autorwtiqi* 9950$ 1994 MAZDA B-3000 CAS «, «rtonut*» 5950$ 2x4 2003 DAKOTA automatique climatiseur M 950 $ 2003 EC0N0LINEE-250 ALLONGÉE 17950$ 2002 MAZDA H000, wtaittpi, 4 porte 12950$ 2001 CMC CUBE.16 pwdvdiESÉl 16950$ 2000 GMC SAVANA1500, VB 12950$ 1997 CADILLAC GATERA, cuir 6950$ ChoiM de 40 véhicules.usentwrs Boîtes de fibre usagées 2600, boul.ThibeauBTyCTPptT?! Trois Rivieres 625 ^ SIS-29*7 JJL GtENIEt INC fta SEMAINE 06 Pursuit.61 13 9006 06 Focus.47/12 «006 06 Ssbrmg, 43.11 9006 04 Optra LS.49/11 9008 04 Swift «,48.10 9006 04AvéoLS 47/11 5006 04 Corolla CE .SS 12 8001 04 Echo.67/13 9001 03 Matrix.61/14 9006 03 Echo.6413 3006 03 Viba.61/14 9008 03 CoroMa.60/12 3008 03 Corolle LE.59.14 400$ 03 CoroNa 5112 9008 03 Echo 61/12 6008 03 Dodge SX 34/82008 03 Cavsliar 3482008 02 Golf TOI dweel 14 7008 02 Aano 40 8600$ 02 Forester 44, 15 600$ 02 Saturn SL1, 348900$ 02 Elantra VI, 39/82008 02 Civic 4410 2008 02 Focus 418700$ 01 Jans diesel 14 9008 01 Echo 4186008 01 Protégé ES 47/9000$ 01 Elantra VE 40.86008 01 Accent GT.3469008 01 CMc DX.5411 900$ 01 Focua SE.4085008 01 Cavalier 2455008 01 Echo 37/77008 00 Esteem 33/56008 00 Saturn LSI.33/55008 00 Sunfira SE 32864008 00 Cougar manuelle 99008 00 Neon 36/59008 00 Protégé 02008 98 Daewoo Lanos 4500$ 98 Civic DX 45/5900$ 97 CMc 69008 CAMION 06 Caravan 47/12 9008 03 Vue 51/12 5008 03 Dakota 4 portas, 12 2008 02 B 2300.50/10 5008 02 Ram 1500.67/14 1008 02 Dakota sport 6413 9008 02 Caravan SE.42 89008 02 P T Cruieer 47 9800$ 02 Ventura 46/9600$ 01 Dakota 4x4.60/12 600$ 01 Tracker 4x4.56/11 7008 01 Vitera 4x4.357500$ 00 Maida MPV, 549900$ 98 Sidekick 4x4.6900$ 97 Ranger 2500$ 95 Nissan 3900$ 92 Caravan 1500$ 60 véhiculas an Inventaire Imgrenier corn S314313 MAUIKIE TOYOJA N», BOUL DES HETRES SHAW1NIGAN 05 Avec S.LT.13 000km 05 Thundra.11 000km 05 Echo, automatique 06 Prius hybrida 06 Corolla XRS sport 04 Matrix XR, manuelle 04 Echo RS, 10 000km 04 Matrix XRS.manuelle.S 04 Echo RS.10 000 km 04 Marda 3.GT.è voir! 04 Santra.47 000 km 04 Lancer ES, climatiseur 03 Hyundai Tiburon 03 Kia Sorrento LX 03 Marda Protégé 03 Ravé, vitras, mags, etc 03 Camry SE, manuelle 03 B 3000.Cab Plus, balle 03 Corolla S.manuelle 03 Matrix XR A WD 03 Cavalier.50 000km 02 PT Cruiser Limited 02 Rav-4, automatique 02 Corolla, automatique 02 Cavalier Z 24 02 Santra GXE.è voirl 02 Focua ZX-6 automatique 02 Ravé.manuelle, è voirl 02 Santra Spec V 02 Sunfira SL.47 000km 02 Echo Sadan.belle 02 Tacoma 4x4, V 6 01 Ravé.tout équipé 01 Maxima SE.a voirl 01 Echo, automatique 01 Focua SE.57 000 km 01 Santra XE.6995$ 01 Civic.46 000 km 01 Explorer Sport.4 portae 00 S 10.4x4.king cab 00 Astro LS.équipé 00 Focut ZX-3.propre 00 Ventura, tout équipée 99 Grand Am SE.è voir) 99 CoroNa, automatique 99 Camry LE.propre 99 Sienna, è voirl 99 Santra GXE.propre 99 Audi A-6.Quattro 98 Oldemobite Intrigua «6 Mustang, automatique 97 Voyager.98 000km 96 Chryalar Cirrus LX 96 Mystic.76 000km 96 Tercel.manueHe 96 Camaro.décapotable 88 Jeep VJ, 6 cylindres Plus de 100 modélee en Inventaire Visitai notre elle è www meuricietoyo La Chrysalide Maison d’héWtrftnwnl 2949292 1194934177 ms SICAtO AUTO eecteut Cap 03 BMW 24 décapotable 08 Chrysler 300.aarcolle 08 Echo, arriére ouvrer* 06 Avec $ LT.équipée 06 Pursuit équtpée.17 9966 06 Cor ois CE automatique MSobrtng é 0é Marda 3.automatique 04 Cavalier.4 portas.86606 03 Ion 2.36 000 km 03 2 Focua ZX6.40 000 km 03 Grand Prix.31 000 km 03 Grand Am SE 99506 02 CevaMer Z27.climetieeui 02 Accant G Si automatique 02 Cavalier 4 purte* 02 Sonata V8.01 Elantra 00 Volvo S80.99 Sunfira GTX.2 portas 99 Protégé LX équipée A 1 CAMIONS 06 Freest* Sport 18 9508 04 Freeetar SEL.sabla 04 Montana allongé.2 tons 04 Jeep Liberty, sport.4x4 03 Tracker ZR2.4x4.(aune 02 S-10.king cab.11 9608 00 Caravan, équipé.69608 Ouvert samedi PV, M LMfLPVi i.VS.équipée i VE.A-1, équipée S60.toR.cuir ACCENT GS.2003.manual la.43 000km.3 portas, gne charcoal.9000$ 373 9783 ACCENT G Si.1996.trees propre.129 800km, très bien équipée 6 vitesses 39908 A voirl 536 2«67 AC LIRA Integra RS 1996.200 000 km, mécanique A-1, manueHe.4 portas.«5008 536 1007 __________ ACURA RSX typa S.2002.équipée, 84 000 km.8 pneus, système de son.14 6608 Marc André 603 2439.692 6153 AUBAINE Buick Régal 1994 tout équipée.274 000km, 16008 Buick La Sabra 1990.178 000km.9608 Chevy Van 1967 allongé.17508 373 6416 380 7611 BMW i 18i 1991.blaiu lie 4 cylindres, manuelle.4 por tes.toit ouvrant, en excel lama condition.76008 né goclablé 619-374-1136 BONNEVILLE 1904.186 000 km.pas da roulHe.«portas.A 1 377 2740 BUICK Allure 7006.27 000 km.tout équipée Louiaevtl la Auto 228 2711 BUICK La Sabra Limited.7004, tout équipée, damer raur è distança.Irama neufs, très propre.59 800km.garantie.20 9008 négociable Jour 8192332121 posta 104.soir et fin da semaine 819 233-4343 BUICK Regel LS.2003.51 500 km.Mal neuf LouisevtHs Auto 228 2711 CADILLAC 1990.aadsn da villa .an bonne condition 221 3187 CADILLAC Fleetwood Brougham blanc ha 1986.sorti* 1 hiver.184 000 km.train* et aharnalaurs neufs, tuyau d# frame at tuyau da direction neuf*, très propre.20008 374 6661 CAMARO 728, 1994 117 000 km.A l.toit en T.mags.peinture originale (vartsl c changer sis contra familiale 374 6628 CAVALIER 1993.4 portas, automstiqu*.très propre.126 000 km.8758 373 9401 ” -—a- — énumérer 60008 nay.» » Ma 886-4678.378 2071 CAVALIER 224 1881.8 IL automatique 7008 négocia Ma 37X8462 CAVALIER 224.1688.noire, manueée rabeieeée mage 16 po ?extra moteur changé, eubeme 27008 418 326-4196 CHCVROLET Aveo LT 2006.17 000 km.automatique l uuieeville Auto 726 7711 CHCVROLET Baratta 1986 automatique prix 6006 416 366 6626 CHCVROLET Capne# 1966 très bon état 4 parted.7800$ «16080 3628 CHCVROLET Cavelier S.1994 120 000 km.12008 négociable 093 9967 CHEVROLET Impala LS 2003.équipés eubeme 12 9006 686-0014 CHCVROLET Impala LS.2002.étal neuf LomeevRe Auto 728 2711 CHCVROLET MeNbu 2000.LS.équipée.64 000 km 69008 686 0014 _______ CHRYSLER Concorda.88.167 000 km.née propre.66008 négociable 632 3263 CHRYSLER 2006 blanche.73 000 km.impeccable, prix 23 4958 Bail* Voiture 696 1436 «16 362 0012___________ CHRYSLER Intrepid 2004.extra propre, seulement 54 000.garanti* Chryalar lian*f*rable et poeelbMlté d'aiouter 1 garantie proion gée modèle tout équipé.V6.climatiseur radio cd.sièges électriques.4 pneus neufs, etc seulement 14 5008 al payai 1 saule laie an achetant tf un parti culler 819 639 3741 ou 534 7062 CHRYSLER Ssbrmg 7002 LX Mau acier, autornati que.climatiaaur sièges électriques, régulateui vitesse 96 000 km 537 8665 CHRYSLER Sabring con verttbie.2004.35 000 km.tout équipée.72 0008 négo ctaMa 375 7946 |12h à 16M CIVIC SI 1997.noue, éyaté ma da ton.système tfaiar ma, mags 16 po, auapan Sion HR.26008 373 3497 COLT 1997 700E.autu.net, que 186 000 km.antirouil la.excellente condition.19008 3734684 DOOOC Naon.IBM.4 por Ma.manuelle.214 000 km.Iréa propre 378 0266 (ré pondeur I ou 696 0756 EAGLE TALON 1992.auto matiqus.mags 16 po.pro pce, 18008 négociable 374 3378 entre 6h *t lOh ou dimanche touM la journée EAGLE Talon ESI.1996 manuoNa.Meus, propre 76608 619 244 2509 FIE RO GT.67.94 000km 2.81.un propriétaire.37608 négociable 119371 9 pl.19004, ramor-qua ouvarla pour moto.17004 694-4103__________ REMORQUE STE farméa.9>4 pl.• ana.tréa bonna condition 37004 négocia Ma 6924114.callulaira KAWASAKI Nomad.7004.10 000km.garantla aoûl 2006.11 9004 634 9499 KAWASAKI Nomad 1999.rouga 2 tona.flanc blanc, «9 000km.tréa Man an Irai a nua.7200% 3U >M»_______ KAWASAKI Vulcan 600 1996.77 760 km.an aicat-lama condition, lamma pro pnétaua 44604 négoclabla ¦ 19 633 6799 KX 760f , 7006 pau roulé répliqua laam ' Monitor Enargy" » aatbétiquo (fort gina, guidon pro tapar.tou >oura Man ontratanu.misa au poim avril 7006.parfalta condition.66004 négocia l>la 919 913 9666 MINI TRAIL 70 cc7 1977.tréa propre at complot.6004 536 0797 384 1363 MINI Motocross nauf.su lumatlqua, 49cc.pour an fant.3604 taxas incluses 819 631 6907 MOéYLETTE Honda PA 50.1979.60 ce.an tréa bonna condition, tamisés pendant plus da 70 ans.impaction SAAQ tails an 7006 pis quéa.7004 376-6714 MOTOCROSS 7004 CR 760 Honda, è l étal nauf 766 6174, 3778276 MOTOCROSS 4 tamps.Honda.CRT, 460, 7007.état nauf 39954 375 7030 MOTOCROSS Honda CR 760 fl.1946.mot sur ratait é naut.16004 négociaMa Aussi, pièces pour CR 260 R.2002 244 6614 MOTO Matin» V 46 '997 équipés.très propre 386 1712 POLARIS 260 4x4.reçu Ions, (hl loi 1991.an parlai ta condition.20004 négociable 819 535 7660 SCOOTER Honda Dio 1997, très bien entretenu 17604 négociable 377 6060 SEMI ROUTE S,.a,kl.ORZ 400.2003.6600 km.comme naut 39964 375 2030_____ SUZUKI 1997 DR 350.con dit ion salle ds montra.2 pneus da motocross neuts.6000 km 33004 nègocteMs 819 399 2763 après 16h SUZUKI 0SX 760 Katana 7003 15 000 km, pneu avant nauf.66004 négocia Me Guy 819 370 3694 SUZUKI Volusia' 7004.6000 km.condition Impec tabla 418 376 4379 V-STAR 660ct 1999 prix 48004 Sur l'heure des ra pas 919-373-4440 VIRAGO 1100.93.notre, chroma, 3 lumières, 48 000 km A 1 31964 375-7030 VULCAN Classit 7000.in (action, équipée, gros réser voir, 59004 764 5706 YAMAHA 7003 Road Star, Silverado, 1600 10 000 km.comme neuva 294 1660 YAMAHA V Slai IlOOcc 7002.parfaite condition 819 399 7849 YAMAHA re "air brush toul chroma, tout équipée 819 631 7979 YAMAHA .> Spécial Edition 1999 tout équipée 2 pneus neufs, échappement 5060 Cobra 60 000 km 46004 696 0742 YAMAHA Y Z 760 7001 moteur nauf (factura è Tap put).79004 693 6400 YAMAHA d'installer quatre enseignes totalisant une superficie de 30,60 mètres carrés L Immeuble affecte par cette demande est formé des lots 1 205 944 à 1 205 946, 1 205 949,1 205 950 et 3 271 268 du cadastre du Québec II porte les numéros 4640/4650 du boulevard des Récollets à Trois-Rivières Toute personne intéressée par cette demande pourra se faire entendre par le Conseil avant qu'il statue sur celle-ci en se présentant à la salle du Conseil de l'hôtel de ville de Trois-Rivières é la date et à l'heure ci-dessus indiquées C i V Trete-RMèret, ce 20 mal 2006 M* Voisine Tremblay, asslstante-grefflére Ville de Trois-Rivières 1325, place de r Hôtel-de-Ville, C.P 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone: 819 372-4604 - Télécopieur: 819 372-4636 J Dérogation mineure au règlement de zonage District électoral das Vieilles-Forges Avis public Conformément a l article 145 6 de la Loi sur laménagemenl et l urbanisme (LR.Q., c.A-19 1).avis public est.par les présentes, donné que.kxs de la séance que son Conseil tiendra le lundi 5 luin 2006 à 1» h 30.la Ville de Trois-Rivières statuera sur une demande de dérogation mineure aux dispositions du règlement de zonage 2001 -Z de l'ancienne Ville de Trois-Rivières La nature de la dérogation demandée consiste a ne pas respecter la nome prescrivant que.dans les zones 1165 R et 1144-1 R.la marge de recul soit d'au moins six mètres pour un bâtiment principal Cette dérogation aurait pour effet de permettre à M™ Mane-Renée Lefebvre et M Éric Murray de construire une résidence multifamiliale de quatre logements qui empiéterait d'au plus 1,80 métra dans la marge de recul avant, donnant sur la rue J.-A.-Vmcent, du terrain sur lequel elle serait construite.L immeuble affecté par cette demande est le lot 1 038 528 du cadastre du Québec.II porte les numéros 1683/1689 de la rue Flamand à Trois-Rivières Toute personne intéressée par cette demande pourra se (aire entendre par le Conseil avant qu il statue sur celle-ci en se présentant è la salle du Conseil de I hôtel de ville de Trois-Rivières è la date et è l'heure ci-dessus indiquées h- I V.Trots-Rtvléres, ce 20 mal 2008 M* Yolaine Tremblay, assistante-gretnére Ville de Trois-Rivières 1325.place de I Hôtel-de-Ville, C.P 368 Trois-Rivières (Québec) G9A5H3 Téléphone: 819 372-4604 - Télécopieur 819 372-4636 y Dérogation mineure au réglement de zonage District électoral de Sainte-Marguerite Avis public Conformément è i article 145 6 de la Loi sur I aménagement et i urbanisme (L.R.Q., c.A-19 1), avis public est, par les présentes, donné que, lors de la séance que son Conseil tiendra le lundi 5 luin 2006 â 19 h 30.la Ville de Trois-Rivières statuera sur une demande de dérogation mineure aux dispositions du réglement de zonage 2001 -Z de l'ancienne Ville de Trois-Rivières La nature de la dérogation demandée consiste à ne pas respecter la norme presenvant que.dans la zone 7021, deux enseignes au sol maximum sont autorisées sur une propriété et la superficie pour /ensemble de ces dernières ne dort pas dépasser 40.00 mètres carrés Cette dérogation aurait pour effet de permettre à • Les immeubles multifonctionnels du St-Maunce inc •.d'installer une troisième enseigne au sol desservant plusieurs établissements commerciaux regroupés sur l'immeubl».ce qui porterait la superficie de l'ensemble des enseignes au sol è 57,90 mètres carrés maximum L immauble affecté par cette demande est le lot 1 017 610 à 1 017 612 du cadastre du Québec II porte les numeroe 2440/2492 du boulevard des Recollets è Trois Rivières Toute personne mtéressee par cette demande pourra se faire entendre par le Conseil avant qu il statue sur ceite-ci en se présentant è la salle du Conseil de l hôtel de ville de Trois-Rivières à te date et è l heure ci-dessus indiquées i Trote-Rtvtérs».ce 20 mal 2008 M* Voisine Trsmblay.assistant» greffier» Ville de Trois-Rivières 1325 place de l Hôtel-de-Ville.C P 368 Trois-Rivièree (Québec) G9A5H3 Téléphona 819 372-4604 - Télécopieur 819 372-4636 J ACTUALITÉS MUNICIPALES SHAWINIGAN Guy Veillette guy veilletteWenouvellisteqc ca Mois de la sclérodermie Afin de mieux faire connaître cette maladie, le conseil municipal de Shawinigan proclame le mois de juin «Mois de sensibilisation à la sclérodermie».Les élus ont été sensibilisés par des concitoyens qui sont atteints de cette mystérieuse maladie, qui touche particulièrement les femmes et peut s’avérer mortelle.Réfection de la rueTrudel Le conseil municipal a adjugé le contrat pour la réfection de la rue Trudel, entre le boulevard Royal et l’avenue Champlain, à Construction et pavage Maskimo, au montant de 552 747 $.Aide aux jeunes Par voie de résolution, le conseil municipal a confirmé l’attribution d’une subvention de 3000 $ pour le projet «Place aux jeunes», dans lequel le Carrefour Jeunesse emploi de Shawinigan agit en tant que promoteur.Il s’agissait d’une première contribution de la Ville dans le cadre de ce projet, qui vise à contrer l’exode des jeynes.Rappelons que les élus ont aussi accordé une aide de 5000 $ au CJE de Shawinigan pour ses services de base.La demande s’établissait à 20 000 $.Contribution du Fonds Soutien Mauricie La Ville de Shawinigan a confirmé sa contribution de 100 000 $ au Fonds-Soutien Mauricie.Un premier montant de 65 000 $ a été attribué à la signature de l’entente, tandis qu’une somme de 35 000 $ sera ajoutée lors du prochain exercice financier.C’est Réal Beauchamp, directeur général adjoint, qui représentera la Ville au conseil d’administration de la compagnie Gestion du Fonds Soutien Mauricie.Réfection de rues Le conseil municipal vient d’adopter un règlement impliquant une dépense de 1,565 million $ pour la réfection et le pavage de rues et des travaux connexes dans les secteurs Grand-Mère, Lac-à-la-Tortue, Saint-Georges, Saint-Gérard, Saint-Jean-des-Piles et Shawinigan.Réforme à la piscine Des travaux de réforme et de mise aux normes de la piscine Val-Mauricie, dans le secteur Shawinigan-Sud, seront réalisés.Le contrat d’un nouveau système de filtration a été accordé à Entretien de piscines Soucy, au montant de 92 344 $.Le conseil municipal a également autorisé un budget de 31 OOO $ pour les travaux à être réalisés en régie, dont ceux reliés à l’entrée électrique, à la dalle de béton, au jet de sable et à la démolition du système existant.» wTSS STSSss Wr^ 06JET : MUNICIPALITÉ S+àU-ritUi^u MfClDWI» Déneigement et entretien det chemins d'hiver dans les rues et chemins de U municipalité de Saint-Adelphe pour une période de trois ans ou pour une période de cinq ans ENDROIT : Municipalité de Saint-Adelphe ISO.rueBaillargeon Saint-Adelphe (Québec) GOX 200 La Municipalité de Saint-Adelphe demande des soumissions sous pli scellé, et portant la mention • Entretien des chemins d'hiver, contrat de 3 ans >, ou • Entretien des chemins d'hiver, contrat de S ans».Les soumissionnaires ont l'alternative de présenter une cotation pour une période de trois ans ou pour une période de cinq ans, ou les deux.Pour le contrat d'une durée de trois (3) ans (pour les années 2006-2007,2007-2006 et 2006-2009) ET/OU pour un contrat d'une durée de cinq (5) ans (pour les années 2006-2007,2007 2008,2008 2009,2009-2010 et 2010-2011).Les soumissionnaires pourront obtenir les documents de soumission, cahiers de charges 3 compter du 23 mai 2006, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 16 h 30 (fermé sur l'heure du midi), en s'adressant au bureau de la municipalité, moyennant un mandat postal, un chèque ou un versement en argent de vingt-cinq dollars (25 $) non remboursable.Chaque soumission devra être accompagnée d'un dépôt dont le montant est égal S au moins 10 % du montant total de la soumission.Les soumissions devront être présentées sur les formules contenues dans le cahier d'appel d'offres préparé par la municipalité Les soumissions seront reçues jusqu'à 16 h, le 12 juin 2006 pour être ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, soit immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.Que la municipalité de Saint Adelphe ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Le directeur général saoouw Daniel Bacon Commission scolaire du Chemin-du-Roy APPEL D'OFFRES PROJET : RÉFECTION DES CLASSES PRÉFABRIQUÉES ÉCOLE SAINTE-BERNADETTE 730, rue Guilbert Trois-Rivières (Québec) G8T 5T6 ARCHITECTE : YVON HÉROUX, architecte 3633, rue de La Rochelle Trois-Rivières (Québec) G8Y 4A9 Tél.: 819 373-1861 Télécopieur : 819 373-1861 La COMMISSION SCOLAIRE DU CHEMIN-DU-ROY, propriétaire, demande des soumissions pour les travaux décrits en titre.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'architecte, sur appel téléphonique, à compter du 23 mai 2006, contre un dépôt non remboursable de cinquante dollars (50 $), toutes taxes incluses, sous forme d'argent comptant, chèque visé ou mandat-poste au nom de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.Une visite des lieux se déroulera le 30 mai 2006 à 16 heures.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées, identifiées au nom du projet et adressées à l'attention de monsieur Alain Bastien, c.a., directeur des services des ressources financières et matérielles, seront reçues au centre administratif de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, 1515, rue Sainte Marguerite, C.P.100, Trois-Rivières, QC, G9A 5E7, jusqu'à 10 h 30, heure en vigueur localement, le 13 juin 2006, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour, à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au nom de Commission scolaire du Chemin du Roy, représentant 10 % du montant de la soumission, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 60 jours à compter de la date de l'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement le montant de chacune d'elles correspond à 50 % du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d’elles correspond à 10 % du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant le cas échéant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B.-1.1 ).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Réglement sur les contrats de construction des immeubles des commissions scolaires adopté en vertu de la Loi sur l'instruction publique (LR.Q, c I-13-3, r.0.01 ).g Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Fait à Trois-Rivières Michel Morin Ce 20* jour de mai 2006 Directeur général 1515, rue Sainte Marguerite, C.P.100 Trois Rivières (Québec) G9A 5E7 Telephone : 819 379 5989 poste 7211 Télécopieur : 819 370 8537 Dérogation mineure au réglement de zonage Diatrfct électoral de Sainte-Marguerite Avis public Conformément à l article 145 6 de la Loi sur I aménagement et i urbanisme (L R Q .c A-19 1).avis pubéc est, par lea présentes, donné que.lors de la séance que son Coneeil tiendra le lundi 5 tuln 2006 à 1» h 30 la Ville de Troe-Rlviéres statuera sur une demande de dérogation mineure aux dHpoaltxxis du réglement de ronage 3000 de l'ancienne Mite de Trois-RIviêrea-Ouest La nature de la dérogation demandée consiste à ne pas respecter les nonnes prescrivant que.dans la zone 64 C.la marge de recul avant sort d'au moms 9.14 métrés et une proportion minimale de 50 H des façades donnant sur rua doivent être constituées de maçonnerie Cette dérogation aurait pour eftet de permettre à la compagnie • Gestion Geeamau me • de construire un bâtiment principal de nature commerciale qui empiéterait d'au plus 2.64 métrés dans la marge de recul avant secondaire, donnant sur la chemin Walter Dupont et permettre l'application d'un revêtement exteneur en acier prépeint sur plus de 50 H des façades nord et ouest de ce bâtiment L immeuble attecté par cette demande set form* dee Iota 1 207 767 â 1 207 770 et 1 207 792 du cadastre du Québec II porte le numéro 5110 du boulevard Jean XXIII é Trois-Rivières Toute personne intéressés par cette demande pourra ae taxe entendre par le Conseil avant quil statue sur celle-ci en se présentant à la salle du Conseil de i hôtel de vilte de Trois Rivières à la date et â l'heure ci-dessus indiquées î V Trois Rivières, ce 20 mai 2006 M* Voisins Tremblay, assistante greffiers Villa de Trois-Rivières 1325.place de I Hôtel de-Ville, C P 366 Trois-Rivières (Québec) G9A5H3 Téléphone 619 372-4604 • Télécopieur 619 372-4636 VILLE DE courant d'énergies S H A W I N I G A N APPEL D'OFFRES VOIRIE, BORDURES ET PAVAGE DANS DIVERSES RUES PROJET N° 2006-007 La Ville de Shawinigan demande des soumissions pour la réalisation de travaux de voirie, de bordures et de pavage dans les diverses rues de la ville de Shawinigan Le document complet d'appel d'offres pourra être obtenu à partir du mercredi 24 mai 2006, contre un paiement sous forme de mandat-poste ou chèque visé, émis à l'ordre de la Ville de Shawinigan au montant de 100 $ non remboursable à l'adresse suivante : Service de l'aménagement et de l'environnement Division génie et environnement (2* étage) Ville de Shawinigan 550, avenue de l'Hôtel-de-Ville Shawinigan (Québec) G9N 6V3 Tél.: 819 536-7211, poste 485 Télécopieur : 819 536-0888 Une garantie de soumission à l'ordre de la VILLE DE SHAWINIGAN.sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission au montant de 10 % de la soumission valable pour 90 jours, devra être remise avec la soumission.Seules les personnes, sociétés et compagnies qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction et qui ont obtenu le document dappel d'offres directement à la Ville de Shawinigan sont admises à soumissionner Les soumissions devront être placées dans des enveloppes cachetées et clairement identifiées et seront reçues jusqu'à onze heures (11 h), heure en vigueur localement, le mercredi 7 juin 2006, au Service du greffe, local 114 da l'hôtel de villa, situé au 550, avenue de l'Hôtel-de-Ville, Shawinigan.Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour, à 11 h 5.dans la salle du conseil, à l'hôtel de ville, au 550, avenue de l'Hôtel-de-Ville, Shawinigan.La VILLE DE SHAWINIGAN ne sengage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Benoit Plante, ing.Ingénieur de projets r Division génie et environnement Harper ne rencontrera pas Bush en juin, comme il l'espérait Washington (PC) — Le premier ministre Stephen Hsrper ne pourra pas rencontrer le prési dent George W.Bush à la mi-juin comme il l'espérait, a appris La lYesse Canadienne.Selon des sources, les deux hommes ont été incapables d'organiser leur calendrier d'activités pour tenir cette rencontre le mois prochain.La rencontre pourrait maintenant avoir lieu l’automne prochain, mais l’entourage du premier ministre canadien espère toqjours trouver une date plus rapprochée.Le Bureau du premier ministre n’a pu être rejoint pour commenter cette information mais, des deux côtés de la frontière, on affirme que le report de la réunion est un problème d'horaire et non pas le résultat d’une mésentente entre les deux hommes.«Il n’y a aucune aigreur ou problème, a déclaré une source.11 y a seulement deux hommes très occupés.Maintenant, tout le monde doit repartir à zéro pour trouver une nouvelle date.» MM.Harper et Bush pourront tout de même se voir à l'occasion du prochain sommet du G8 à Saint-Petersbourg en Russie, en juillet.Leur première rencontre officielle a eu lieu à Mexico à la fin du mois de mars.M.Harper a déployé beaucoup d’efforts jusqu’ici pour effectuer un rapprochement avec les États-Unis et les deux pays en sont arrivés à une entente, le mois dernier, sur un règlement de leur long conflit commercial sur le bois d’oeuvre.La Maison Blanche a quand même voulu rassurer le Canada en indiquant que les relations entre les deux pays n'allaient pas souffrir des débats émotifs, comme la sécurité nationale et l'immigration, qui allaient captiver les Etats-Unis en cette année d'élection! législatives.Cette semaine, l'ambassadeur des États-Unis, David Wilkins, n pris soin de souligner qu’aucune troupe de la Garde Nationale serait déployée le long de In frontière canadienne, comme ce sera le cas le long de la frontière mexicaine, pour contrer l’entrée d'immigrants illégaux.Le Canada peut également se considérer encouragé par la décision prise mercredi par le Sénat de retarder l’entrée en vigueur des nouveaux réglements de sécurité entourant l’entrée par voie terrestre des voyageurs canadiens aux États-Unis.Si la décision du Sénat est approuvée par le gouvernement américain, les règlements entreraient en vigueur le 1er juin 2009 plutôt que le 1er janvier 2008.Le Canada cherche à obtenir des concessions sur le genre de documents qu'il faudra présenter pour franchir la frontière.Des représentants du Département américain de la Sécurité intérieure et du ministère canadien de la Sécurité publique doivent se rencontrer pour la première fois lundi pour discuter de cette question.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20 21 MAI 200B LE NOUVELLISTE | ÉDITION MEEK END 20-21 MAI 2006 IS___^e*.^ IS_____*»+*+» IS t.jfwnuiM «'«.«««f de la fâvcreioc APPEL D'OFFRES PUBLIC S PROJET : PROPRIÉTAIRE ARCHITECTE : fi»lr teiondairc La IMcouvrrtc - Réfection toiture 401, rue Germain, R.R.1 Saint - Léonard-d'Aston (Québec) |0C IMO Commiccion tcolaire de la Riveraine 375, rue de Monseigneur Rrunault Nicolet (Québec) I3T 1Y6 Locus 3 60, rue des Casernes, Trois Rivières (Québec) G9A 1X2 Richard Beauchamp, architecte la Commission scolaire de la Riveraine, propriétaire, demande des soumissions pour les travaui de réfection de toiture de l'école secondaire la Découverte les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être consultés au bureau ties architectes à Trois Rivieres ou obtenus contre un dépdt de cinquante dollars 150 S) non remboursable, pavable 1 Tordre de la Commission scolaire de la Riveraine les documents contractuels seront disponibles a partir du mercredi 24 mai 2006, à 14 h, au bureau de Tarchitecte Une visite du site des travaul sera laite le ieudi l” ium 2006, à 14 h, et chaque soumissionnaire doit confirmer sa présence par écrit 4 l'architecte.Tous les soumissionnaires, entrepreneurs généraua et sous-traitants seront considérés comme ayant visité les lieui et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée le propriétaire et les professionnels seront disponibles sur place pour répondre aux questions des soumissionnaires les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au Service des ressources matérielles de la Commission scolaire, situé au 375, rue de Monseigneur Hrunault, Nicolet.iusqu'4 14 h.heure en vigueur localement, le 15* |our du mois de ium 2006 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même iour et à la même heure les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé égal 4 10 % du montant de la soumission 4 Tordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de quarante cinq tours de la date d’ouverture des soumissions Cette garantir de soumission devra être échangée 4 la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Chacune de ces garanties devra correspondre 4 50% du prix du contrat, lorsque ces garanties sont mus forme de cautionnement, et le montant de chacune délies correspond 4 10 % du contrat lorsqu elles sont sous forme de chèque visé Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs avant un établissement au Québec ou.lorsqu un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi tut h Mnmmt (l R Q.,c.B.1.1).les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Rtglrmmt lur les ummsn de conirrurriofi des immeubles des lommunosss uWuirrs adopté en vertu de la Lot sur /‘nufrurTum puWufue (L.R.Q., C.I-13-3, t O 011 le propriétaire ne s'engage 4 accepter aucune des soumissions revues 1 lents Pilotte, directeur des ressources matérielles «ojcos OAC Ai* SoumlMlom 0AC A4 - SoumfuioiH (>/\P Avb - SoumisHonj 07 J AppeHdofbec 07J AppeN d’offre- 07 J Appehd offres Dérogation mineure au réglement de zonage Diatrict électoral des Plateaux Avis public Conformément à article 145.6 de la Loi aur l aménagement et I urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1).avis public est.par les présentes, donné que, lors de la séance que son Conseil tiendra le lundi 5 juin 2006 à 19 h 30.la Ville de Trois-Rivières statuera sur une demande de dérogation mineure aux dispositions du réglement de zonage 2001-Z de l'ancienne Ville de Trots-Rivières La nature de la dérogation demandée consiste à ne pas respecter les normes prescrivant que.dans la zone 1024 R.l'agrandissement d'un bétiment principal est permis en cour amère seulement, la marge de recul latérale relative à celui-ci doit s'élever à trois mètres minimum et le revêtement extérieur dort être composé des mêmes matériaux autorisés et dans les mêmes proportions que le bétiment principal existant Cette dérogation aurait pour effet de permettre à M™» Thérèse Béland d'agrandir une résidence unifamiliale jumelée en cour latérale, qui empiéterait d'au plus 0,70 mètre dans Tune des marges de recul latérales du terrain sur lequel les travaux seraient effectués et dont le revêtement extérieur utilisé, sur les façades de cet agrandissement, serait du - canexel ».L immeuble affecté par cette demande est le lot 1 131 610 du cadastre du Québec II porte le numéro 5207 du boulevard des Chenaux à Trois-Rivières Toute personne intéressée par cette demande pourra se faire entendre par le Conseil avant qu il statue sur celle-ci en se présentant à la salle du Conseil de hôtel de ville de Trois-Rivières à la date et è l'heure ci-dessus indiquées.% i Trois-Rivières, ce 20 mai 2006 M* Yolalne Tremblay, assistante-grefflère Ville de Trois-Rivières 1325, place de I HÔtel-de-Ville, C.P 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone: 819 372-4604 - Télécopieur: 819 372-4636 y & CENTRf Di SERVICES ¦ EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE H IA UAUPITN ET OU CfNTIK OUAUtMT.Appel d’offres pour la location d’un local à Trois-Rivières Le Centre de services en déficience intellectuelle de U Mauricie et du Centre-du-Quebec desire louer, selon un bail de trois (J) ans.au coût approximatif de neuf dollars (9$) du pied carre, clés en main, un local pour activités de réadaptation d une superficie de 4(XM) pieds carrés environ.Ce local doit être situé sur un seul niveau de plancher permettre l'accès aux personnes handicapées, être pourvu d'un débarcadère et offrir un stationnement d'au moins cinq (5) espaces Les immeubles soumis devront être conformes aux reglements d'urbanisme de la Ville de Trois-Rivières et être situes à l’intérieur d'un rayon de quatre kilomètres (4 km) du carrefour des rues Sainte-Marguerite et Jean-XXIIl et près du transport en commun Le local avec les amenagements demandes, devra être livré vers le 1*' juillet 2006.Pour Tobfention des documents relatifs a cet appel d'offres, vous êtes priés de vous adresser à Madame Uson l-acerte C entre de service» en déficience Intellectuelle de la Mauricie et du Centre-du-Québec 3255, rue Foucher TroLsRtvières (Québec) G8Z 1M6 Téléphone : 819 3T9-6868 Télécopieur : 819 379-5155 Toutes les propositions devront être reçues avant l'ouverture publique, le jeudi 1er juin 4 11 h.au 3255.rue Foucher, Trois-Rivières Les propositions doivent être valides pour 30 (ours à compter de la dale d ouverture et être accompagnées d'un cautionnement equivalent 4 10 % du loyer annuel avant taxes Le coût n étant pas Tunique faneur 4 considérer le CSDI MCQ exerce son choix en tenant compte egalement de critères favorisant le mieux-être de sa clientèle comme une fenestration abondante, un environnement extérieur •vert-, etc Le requérant ne s engage 4 accepter ni la plus basse ni aucune de» propositions reçues Pour toute information supplémentaire contactez M Alain Lacroix aux numéros suivants telehone 819 3'9-"r’32 poste 236 têleeopieur 819 379-5155 Le 15 mai 2006 Le chef de» ressources matérielles et techniques mooimo ALAIN LACROIX LÉGIONNAIRES DU CHRIST Le fondateur sanctionné pour pédophilie Cité du Vatican (AP) — Il est le plus haut prélat de l’Église catholique sanctionné pour abus sexuels.Le pape Benoît XVI a demandé hier au fondateur des Légionnaires du Christ, le père Marcial Maciel, de se retirer de la vie publique, de cesser de dire la messe et de mener désormais une vie de «prière et de pénitence».Le Vatican ne précise pas dans son communiqué si l’enquête menée depuis 1998 par la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, a déterminé la culpabilité du prêtre mexicain, âgé de 86 ans.Mais selon les spécialistes du droit canon, ces restrictions extrêmement sévères ne seraient pas imposées si le prélat était considéré comme innocent, et elles permettent d’éviter un procès en droit canon, en raison de l’âge et de la mauvaise santé du père Maciel.C’est la première décision en matière de pédophilie pour le nouveau pape Benoît XVI, ancien préfet de la Congrégation et à ce titre responsable de l’enquête, poursuivie par son successeur, le cardinal américain William Levada.Elle est d’autant plus significative de sa détermination sur le sujet que l’ordre ultra-conservateur des Légionnaires du Christ bénéficiait de la faveur du défunt pape Jean Paul II.Plusieurs anciens séminaristes ont accusé Maciel d’avoir abusé d’eux sexuellement alors qu’ils étaient enfants ou adolescents entre les années 40 et 60.» ÉTATS-UNIS Un vaccin contre le cancer du col de l’utérus sur le marché Washington (AP) — Une commission de l’Office américain de contrôle pharmaceutique et alimentaire (FDA) a recommandé la commercialisation aux États-Unis d’un vaccin contre le cancer du col de l’utérus, deuxième cause de mortalité par cancer chez les femmes.La commission consultative a estimé lors d’un vote à l’unanimité de ses 13 membres que le Gardasil, qui bloque les virus à l’origine de ce cancer, était sûr et efficace.Fabricant du vaccin, la compagnie pharmaceutique Merck estime qu’il pourrait réduire des deux tiers le nombre de décès dus à la maladie.Le coût du vaccin, estimé entre 300 dollars et 500 dollars, pourrait toutefois empêcher son utilisation pour de vastes campagnes d’immunisation.Le traitement protège de deux types de papillomavirus humains (HPV) tenus pour responsables de 70 % des cas de cancer du col de l’utérus, qui tue 290 000 femmes dans le monde chaque année.» NECROLOGIE AVIS PE DECES 90ISCIAIR, Mm* DmIm S^üw'ni^ün Su1' CARIGNAN SAUVAGEAU 17 «m, Troh-RMèr*» CHAMPAGNE CÔTÉ, Mm* 77 ans, SKawinlgan-Sud DROLET, M.GratiMi 13 an DUPLESSIS, M.Normand 44 an GAUDET DESPINS, 73 ont, Shawinlgan HEBERT, M.Jaan-Clauda 47 am, Trols-RMèrat HOULE NOURY, Mm* Clair* 83 an, Nlcolat LAFONTAINE CROTEAU, Mm SB ans, Trols-RM*r*t LE MAY, Mm* Alln* 104 ans, Grand-M*r* MALONEY AYOTTE, Mma Auror* 100 ans, Skawtnigan MAKOTTE QUESSY, Mm* Marion* 64 ans, Trols-Rhrièr*s SAMSON, Frèr* Banoit 73 ans, Qvébac VEILLEUX, NL Maurice 76 ans YOUNG, M.André 60 ans, Trois-RMéro* BOISCLAIR MME DENISE 1938 • 2006 À l’Hôpital Centre-de-la-Mauricie, le 18 mai 2006, est décédée à l’âge de 68 ans, Mme Denise Boisclair, fille de feu Romulus Boisclair et de feu Bella Godin, épouse en premières noces de feu Pierre Ménard et en secondes noces de Normand Frappier, demeurant à Sha-winigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : lundi soir de 19h à 22h, mardi, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 23 mai, à I3h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Denise laisse dans le deuil ses filles : Diane Ménard (Yves Richard), Aline Ménard (Normand Hamelin), Sylvie .* ' Dæ ’ (S Ménard; ses petits-enfants : David Sophie), Francis (Amélie), Julie Moïse), Catherine (Dave), Kevin, anessa, Valérie; ses frères et soeurs: Jean-Claude Boisclair, Paul Boisclair.Thérèse Boisclair (Louis-Georges Gauvin), Madeleine Boisclair, Ginette Boisclair (Jacques Hébert); une belle-soeur.Gilberte Ménard et ses enfants; la famille Frappier et Marcel Marcouiller et ses enfants; les beaux-parents de ses filles : M et Mme André Richard et M.et Mme Zoël Hamelin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Im famille désire témoigner sa grande reconnaissance au CLSC de Shawmi-gan, au personnel des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle et spécialement au Dr Duval, pour leur grand dévouement.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a l'Association pulmonaire du Québec.Renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo^i qc aira.com CARIGNAN SAUVAGEAU MME EMMA Seigneur, vous m a\ez appelée auprès de vous.J'ai laissé seuls mes enfants que j’aimais tant, prenez ma place auprès d'eux.Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 17 mai 2006, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Emma Sauvageau, épouse de feu M.Robert Carignan, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleinc).La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse, pour accueillir parents et ami(e)i Les fùnéraüles auront lieu le lundi 22 mai, à 15h en l'église Saint-Eugène de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Elle laisse dans le deuil son fils, Jean (Johanne Lacourse); ses filles : Lise (Michel Beaupré), Hélène (Sylvain Marcouiller); sa petite-fille et filleule, Linda Beaupré; son petit-fils, André Beaupré; son arrière-petite-fille, Jennifer Pelletier; sa filleule, Denise Sauvageau; ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Jeanne Lajoie (feu Oscar Sauvageau), Mme Fernande Carignan (feu Jean-Marie EJellefeuil-le), Mme Mariette Carignan (feu Guy Ayotte), Mme Estelle Carij Carii ÂyotteL Mme Estelle Carignan (feu Marcel Carignan), Mme Denise Cari- gnan (Sam Nassif), M.Claude Cari gnan, Mme Jeanne-D’Arc De Lagra-ve (feu Alfred Carignan), M.Jean-Paul Dupont (feu Liltannc Carignan); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4C.pavillon Sainte-Marie pour les bons soins.Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, à la Fondation canadienne du rein ou à l’Association du diabète du Québec seraient appréciés La direction des funérailles a été confiée au ; Complexe funéraire J.D.Carneau Renseignements : (819) 376-3731.Condoléances par télécopieur : Lonüolèances p; K 376-3715^ riel : idgarneau(a)arbormemonal.cc Entreprise affiliée à la Con .com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologue» du Québec.CHAMPAGNE CÔTÉ MME RÉJEANNE 1928 • 2006 Au CSSS de l’Énergie, le 17 mai 2006.est décédée à l’âge de 77 ans, Mme Réjeannc Côté, épouse de feu Marcel Champagne, demeurant à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 1 Ih.I.cs funérailles auront lieu le lundi 22 mai, à I4h en l’église Saint-Sauveur.Les cendres seront déposées au columbarium.L'ont précédée son arrière-petit-fils, Olivier Leblanc, ses frères et soeurs : André, Charles-Aimé, Antonio, Gaétan.Simone.Hélène et Thérèse La défunte laisse dans le deuil sa fille, Hélène (Richard Trotticr); scs petites-filles adorées Julie Trotticr Daniel Leblanc) et Maude Trotticr Sébastien Dubois); sa filleule, Louisc (Di Du mers).Normand Côté (Annette Per-(Manc-Hélènc l*ronovo«t); son beau-frère, Maurice ron) et Léon Côté Champagne (Gisèle Cormier); ses belles-soeurs ; Thérèse Martel (feu Antonio Côté), Simone Champagne (feu Gément Gémcnt), Thérèse Champagne (Paul Bédard), Liliane Martel (feu Paul Champagne), Pierrette Trudcl, Josette Guiflcmette et Andrée Buisson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(c)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux parents qui l'ont accompagnée ainsi qu'à sa bonne amie Gaétane Plante.Des dons à la Maison des Trois Colombes seraient grandement appréciés.Renseignements ; (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@qc.aira.com DROLET, M.GRATIEN 1922 • 2006 À Montréal, le 18 mai 2006, est décédé à l’âge de 83 ans, M.Gratien Drolet, époux de Yvette Bergeron La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire l'rgel Bourgie Saint-François-d'Assise 6700, Beaubien-Est Montréal Heure d'accueil : dimanche, à partir de 13h Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 21 mai, à 16h en la chapelle du complexe Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Serge (Andrée), Danielle (Gilbert), Sylvain (Diane) et Marlène; ses petits-enfants ; Simon, Marc, Bruno, Lucie et Jeannick; scs frères : Daniel (Mariette), Yvon (Lise) et Adrien; son beau-frère, Léopold; ses belles-soeurs : Carmen.Lucille; les enfants de son épouse ; Lise (Rolland), Nicole et Claude (Marlène); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s Renseignements : (514) 735-2025.») 252-( Télécopieur : (514) 252-0547, DUPLESSIS M.NORMAND 1957 • 2006 Au Centre hospitalier Beauce-Etche-mm.le 15 mai 2006, est décédé à I âge de 48 ans, M.Normand Duplessis, fus de feu Raymond Duplessis et de Yvette Fortin, demeurant à Saint-Honoré en Beauce.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai.à llh en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Yvette Fortin (feu Raymond Duplessis); son frère, Yvon Duplessis (Hu-guette Tétreault); ses soeurs : Manon Duplessis (Robert Lehoux), Linda Duplessis (John Picard) de Calgary; des oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8B29 Coumel : funjcarhoio qc.aira.com GAUDET DESTINS MME LUCIE 1932 - 2006 Au CSSS de l'Énergie.Résidence du Saint-Maunce, le 18 mai 2006.est décédée à l’âge de 73 ans.Mme Lucie Despins.épouse de feu M.Gérard Gaudet, demeurant à Shawimgan La famille accueillera parents et ami(e)saux: Salons funéraire» Oscar St-Ours lté* 2203, Avenue Champlain Shawiniaan Heure d’accueU : lundi, jour des funérailles, à partir de midi Les fiinérailles auront lieu le lundi 22 mai à Mh en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d Youville de Shawinlgan.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinlgan.La défunte laisse dans le deuil, son fils : Guy Audet (Janick Meagher) de Shawinigan-Sud; son petit-fils Gabriel; ses frères et soeurs : feu Manette Despins (feu Armand Gamache).Hélène Despins (feu Roger Dcnon-court), Gérard Despins (Noèlla Turner), feu Fernand Despins (Pauline Séguin), Jean-Paul Despins (feu Jeannine Villemure), feu Marcel Deapins feu Mireille Cournoyer).Raymonde taHÉniird), R ' Micheline (Jean-Louis Rie René spins (Ji Despins (Pierrette Paquin), 1 Despins (Jacques Bédard).feu Robert Despins (Thérèse Houle); son beau-frère : Roger Gaudet (Madeleine Hallé); scs beaux-frères et leur épouse : feu Antonin Gaudet (Florence Gélinas), feu Armand Gaudet (Lucille Pintal), feu Louis-Georges Gaudet (Rita Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Reconnaissance particulière au personnel de la Résidence Saint-Maurice et plus spécialement à l'équipe du 2e étage Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et/ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Avez-vous signé une cane de don d’organes?ftwr plus de précisions, communiquez avec le bureau local de La Fondation du rein.es funérailles auront lieu le lundi 22 mai.à I4h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.L'ont précédée scs deux fils : Henry et John, m d.Mme Maloney laivse dans le deuil sa fille, Betty Maloney (feu Émile Lhifour); ses petits-enfants : Pierre, Louise, Andrée, Claude, Anne, David, James, Christine.Ruth.Allen; cinq arrière-petits-enfants et un arrière-arrière petit-enfant; sa belle-fille, Munclle Plamondon-Maloncy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au Dr Jean-Claude Philibert pour son grand dévouement Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation pat des maladies du coeur du Québec Renseignements : (819) 536-4449.Télécopieur (819) 537-8829.Courriel funjcarbo(" qc aira com MARCOTTE OUESSY MME MARIETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1A mai 2006.est décédée à l’âge de 68 ans, Mme Manette Marcotte, épouse de feu M Donatien Quessy, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sàla: Résidence funéraire Louis Richard et fils Itée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai.à 14h en l'église de Louiseville.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L,a défunte laisse dans le deuil ses enfants : Linda (Jocelyn Croteau), Andrée (Denys Arcana), Dany; ses petits-enfants Michele Croteau (Marc Turcotte) et Francis Croteau, Philippe et Alex Arcand, Marc-Antoi-ne Quessy, Marie-Pier Tessier et leur mère Nathalie Juneau; ses frères et soeurs : Jean-Louis (Fernande Côté), Madeleine (Raymond Doré), Thé/èse (Clermont Langlois), François (Émi-lienne Chevalier), Claude (Armande Marcotte), Gabriel (Denise Daigle); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Claire Veillette (feu Lauren-tien Quevsy), Geneviève Quessy (feu ‘ ~ ‘ Simon), Noëlla Quessy (feu Réal Cossetté), Emilien Quessy Léo-Paul Maurice Quevsy), Gisèle Quessy (feu Réal Cossette), Émilien Qu (Jeannette Gauthier), Clément Can-gnan (feu Gaétane Quessy), Denise Adam (feu Gaston Quessy), Victorin Quessy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation du CHRTR seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-558-4822.Télécopieur : (819) 228-3653.Courriel : louis, rienardtg oc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.SAMSON FRÈRE BENOIT F.É.C.(Frère Salomon) Frère Benoît Samsqn.delacommunau-té des Frères des Écoles Chrétiennes, est décédé à la Maison Saint-Joseph de Québec, le 4 mai 2006, à l’âge de 73 ans.Fils de Wilfrid (dit Wilbray) Samson et de Alma Gélinas, il naquit à Chayette le 8 avril 1933 Entré chez les F É.C.en 1950, il se dévoua dansdivers ministères (cuisinier, professeur, préfet d'internat.chez d'atelier, responsable de l'entretien, responsable ües achats) à Forestville, Rmère-du-Loup, au Cameroun, à La Plaine.Saint-Augustin (Campus N -D.-de-Foy), Bécancour et Québec.Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s, en présence descendres, à la : Maison Saint-Joseph 2555 R, chemin des Quatre-Bourgeois Québec iccueu : Heures d'accueil : dimanche à partir de 13h (prière communautaire à 19h 30) et lundi à partir de lOh.Les funérailles aumnt lieu le lundi 22 mai, à 14h au même endroit suivies de l'inhumation des cendres au cimetière Beimont.Il laivse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse; ses frères Alide (Thérèse Grenier) et Jean-Paul (Rita Lacerte); ses soeurs : Simone (feu Jules Bilodeau) et Rollandc (Maurice Laieunessc); son beau-frère, Léonard Lampron (feu Marie-Ange Samson), il laivse auvsi plusieurs neveux, nièces, cousins.funérailles a été cousines et ami(e)s.La direction aes confiée à la : Coopérative funéraire des Deux Rives 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy Renseignements : (418) 688-2411.Télécopieur : (418) 688-2414.Courriel : plateau@coopfuneraire2rivcs.com VEILLEUX M.MAURICE À son domicile, le 13 mai 2006, est décédé à l'âge de 7b ans.M.Maurice Veilleuxépouxde ÉdithProteau.Selon ses volontés la cérémonie a eu lieu dans l'intimité Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Luce (Carlos), Alain (Lucie) et Daniel (Isabelle); ses cinq petits-enfants : Marie-Claire, Jean-David, Caroline, Alexandra et Marie-Catherine; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC des Pays-d'en-Haut et du service d'hémodialyse de l’Hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme.Veuillez compenser l’envoi de fleurs Êar des dons à la Fondation Hôtel->ieu de Saint-Jérôme (190, de Mon-tigny, Saint-Jérôme, Qc, J7Z 5T3).YOUNG M.ANDRÉ Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 mai 2006, est décédé à l’âge de 60 ans.M.André Young, fils de Jacqueline Boisvert et de feu Conrad Young, demeurant à T rois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)sau: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h.lundi, à partir de midi.Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 22 mai.à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Jacqueline Boisvert (feu Conrad Young); ses soeurs et frères : Micheline (Réjean Croteau).Henriette (Gilles St-Louis), Linda, Jean-Jacques, Jean (Robert Papineau), Guy; ses nièces et neveux : Nancy St-Louis (Luc Richard).Dany Croteau (Ginette Gladu), Snanie Sigman (Michaël Cabillaud), Bobby Sigman (Sophie Papineau), Jimmy Martin (Janny Roncrt), Isabelle Martin (Yan Bêche), Christopher et Élisabeth Lacha-rité-Young et Catherine Richard; il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d'hémodialyse du CHRTR Pour ceux qui le désirent, des dons à l’Association du diabète du Québec seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel comnlexeiir jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.* Mec lie Alert PAPLF pour vous 1-BOO-66B-63B1 www médit nlert ca Prière* Remerciements-Saints PÈRE EUGÈNE PRÉVOST Remerciements au Père Eugène Pré-vost pour faveur obtenue.T.L.REMERCIEMENTS à la Vierge Marie pour faveur obtenue.L.M.Déport en fils nous fabriquons dans notre atelier les monuments.275.Dessu reaull Trois-Rivières (secteur Cap-dc-U-Madrlrinr) (819) 379*3366 LETTRAGE AU CIMETIÈRE MESSE ANNIVERSAIRE X Mme JACQUELINE BOURASSA-CHARTRAY (décédée le 14 mai 2005) Un an déjà que tu nous as quittés.Tu nous laisses le souvenir d'une mère généreuse et courageuse.Ta joie de vivre nous manque.À ta douce mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 21 mai 2006 à 17 h à la cathédrale de Trois-Rivières.Ta famille qui t'aime.ARCHIVES Vous pouvez consulter les archives des avis de décès parus dans Le Nouvelliste sur cyberpresse.ca NECROLOGIE MESSE c 1er ANNIVERSAIRE Déjà un an que tu nous as quittés, mais tu es toujours présent dans nos coeurs.Continue à veiller sur nous.Nous ne t'oublierons I jamais.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 21 mai 2006 à 11 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud, à la mémoire de M.CLAUDE DENONCOURT (décédé le 3 mai 2005) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous lors de cette célébration.Ses frères et ses soeurs.^ MESSE ^ 1er ANNIVERSAIRE Voilà déjà un an | que tu nous as quittés pour un monde meilleur en laissant un grand vide dans nos coeurs et dans nos vies.Nous pensons à toi chaque jour.Une messe 1“ anniversaire sera célébrée le dimanche 21 mai 2006 à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère, à la mémoire de M.MARCEL TETREAULT (décédé le 25 mai 2005) Merci à tous ceux et celles qui s’uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse Clémence, sa fille Nicole et son conjoint Michel, ses petites-filles Julie et Pascale.MESSE 5=0 C 1er ANNIVERSAIRE J K Aujourd'hui nous ramène à un moment difficile, celui de ton départ il y a un an.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 20 mai 2006 à 16 h 30 en l'église de Saint-Boniface, à la mémoire de Mnw YVETTE B0URASSA LORD (décédée le 18 mai 2005) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à la famille pour la cérémonie et ceux qui auront une pensée spéciale pour Yvette aujourd'hui.Son époux Raymond, ses filles Louise (Claude), Francine (André) et ses petits-enfants.Æ MESSE L 1" ANNIVERSAIRE J 1931 .r 2005 Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 21 mai 2006 à 9 h en l'église de Sainte-Thècle, à la mémoire de M.ROMULUS CLOUTIER (décédé le 4 mai 2005) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous en pensée ou par leur présence.Sa soeur Fernande.EN SOUVENIR DE NOS PARENTS Deux êtres chers que nous ne pouvons oublier, même si le temps passe.Vous resterez toujours dans nos coeurs.NL RAYMOND DIONNE (décédé le 22 mal 1986) Mme THÉRÈSE AUBRY (décédée le 17 février 2002) Nous invitons tous ceux et celles qui les ont connus et aimés à se joindre à nous le dimanche 21 mai 2006 à 10 h 15 pour une messe à leur mémoire, à l'église Saint-Charles-Gamier de Shawinigan.De vos enfants et petits-enfants.* «00* 942 % Nnl II- /-Kâ MESSE B 1er ANNIVERSAIRE ! Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s "enfuir mais il n 'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été | pour chacun de nous.Mme RITA VÉZINA - THERRIEN (décédée le 15 mai 2005) Ses enfants, Lucile, Guy et Jean, soulignent cet anniversaire par une messe qui sera célébrée le dimanche 21 mai 2006, à 10 h 30 en l'église Saint-Marc de Shawinigan.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous pour cette .célébration., ; V.MESSE l«r ANNIVERSAIRE Déjà un an.Les jours passent mais tu restes toujours présent dans nos coeurs et nos pensées même si tu n 'es plus là.Continue de veiller sur nous.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 21 mai 2006 à 10 h en l’église de Saint-Gérard-des-Laurentidcs, à la mémoire de M.LÉO BELLEMARE (décédé le 20 mai 2005) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous.La famille Ephrem Gélinas.N SINCERES REMERCIEMENTS Nous tenons à remercier du fond du coeur toutes les personnes qui nous ont témoigné des marques de sympathie toit par la pensée, offrandes de messes, affiliations de prières, visite au salon ou assistance aux funérailles lors du décès M.JULES BRISS0N (de Drarhatllons i (survenu à Québec le 5 avril 2006 à l’âge de M aaa et 11 mots) Son épouse Jeanne d'Arc.ses enfants et SINCERES REMERCIEMENTS 192) -2006 Les étoiles ne sont peut-être pas des étoiles.mats plutôt des omerturrs dans le Ciel.d'où l'amour de nos disparus se déverse et nous illumine pour nous faire sawir qu'ils sont heureux ! Nous désirons sincèrement remercier toutes les personnes qui nous ont manifesté, d'une manière ou d'une autre, une marque de sympathie lors du décès de M.FERNAND BELLERIVE (survenu le 30 avril 2006) Une reconnaissance spèciale à toute l'équipe de la Résidence Ste-Famille.Nous vous prions de considérer ces remerciements comme personnels.Ses enfants Gilles.Ghislaine, Lise et Micheline, scs petits-enfants et arrière-petiLs-enfants.SINCERES REMERCIEMENTS *>T el Vc Grand était son coeur.Immense sa générosité.Que son courage, son amour de la famille et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui.de différentes manières, nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.MARC BR0UILLETTE (survenu le 21 janvier 2006) Son épouse Darlene, ses filles Kim, Lysanne et leur conjoint vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.S SINCÈRES REMERCIEMENTS la vie mène inévitablement d la mort et chacun, à son heure, arrive au port.Il est déchirant d'avoir ainsi à se séparer, mao vous ne devez pas oublier que je suis simplement parti devant.Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui nous ont témoigné la chaleur de leur sympathie lors du décès de Ml JOACHIM DESSUREAULT (survenu le 13 avril 2006) soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, cartes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles Veuille/ considérer ces remerciements à titre personnel Son épouse Thérèse, ses enfants Pierre.Jean-Man.Jacqueline.Jacques.René et Céline, leur conjoint et famille ainsi que les familles Dessureault et Coaaette.i ¦ I ¦ à m ¦ ¦ ¦ ¦ m NECROLOGIE SINCÈRES REMERCIEMENTS Tout le monde fan face à la mort selon une saison et chemins différents J'ai choisi le chemin rocailleux, épineux et étroit en direction de la i tnquieme saison qui est celle de la paix Mais n'ayez crainte car j'ai trouvé le chemin lumineux et je votu laisse cette trace qui restera toujours gravée dans vos coeurs NI JOSEPH DUFRESNE tdécMé kr 11 man 20061 Nous.U famille Dufresne remercions smctremenl toutes les personnes qui nous ont accompagnés dans notre douleur et qui ont témoigné leurs marques de sympathie de façons différentes { SINCÈRES REMERCIEMENTS 1916 2006 La vie fut simple et bien remplie.Tel un oiseau tim coeur bon et généreux s'est envolé vers la lumière étemelle.De là haut tu enveloppes de tes ailes tous ceux que tu aimes.La famille Deschamps remercie bien sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme DOROTHÉE CÔTÉ (survenu le 19 avril 2006) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, coumels ou .assistance aux funérailles.tomum .SINCERES REMERCIEMENTS Chère maman.Aujourd'hui nous ramène à un moment difficile, celui de ton départ, en douceur, sans le moindre bruit, comme Toiseau prenant son envol.Sens en pan car Ion doux souvenir, toujours vivant, nous aide et nous réconforte (fur la lumière de Dieu t 'habite à Jamais Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur sympathie et leur amitié lors du décès de Mme LUCILLE TOUPIN HARNOIS (survenu le 9 février 20061 soit par des offrandes de messes, fleurs, dons, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Ses fils Guy.André.Michel, sa fille Adèle, leur conjoint(e), ainsi que ses petits-enfants et amère petits-enfants ssoomh t REMERCIEMENTS Regarder partir une personne que l'on aime est la plus douloureuse des épreuves.Ton départ laisse un grand vide parmi nous.Les souvenirs inoubliable! qui resteront gravés à tout Jamais dans nos coeurs nous procurenmt un pnrfond réconfort.Notre grande consolation est de penser qu un jour cm se retrouvera.Profondément touchés de la sympathie dont vous aver fait preuve à la suite du deuil qui vient de nous affecter, décès de M.PIERRE GUILBERT (survenu le 25 mars 20061 Nous vous adressons notre profonde gratitude pour tous les gestes que vous ave/ posés, soit par offrandes de messes, affiliations, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles Veuille/ considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Françoise, ses enfants Jean-Claude (Pierrette Laliherté), René (Hollande Rmguetl.Thérèse, ses petits-xnfants et amère-petits-enfants o«xus», O O Une devise à revoir La Presse — D’un océan à l’autre.À l’autre?Pour assurer la souveraineté du Canada sur l’Arctique, le gouvernement Harper a demandé à ses fonctionnaires de se pencher sur la révision de la devise canadienne afin qu'elle fasse mention des eaux du Nord.Selon les informations obtenues par La Presse, les fonctionnaires du ministère du Patrimoine ont été mandatés pour analyser en détail les implications d’une modification qui nécessiterait jusqu’à l’approbation personnelle de la reine dAngleterre.Cette décision fait suite aux pressions du Parti libéral, du Nouveau Parti démocratique, du Yukon, du Nunavut, des Territoires du Nord-Ouest et du Manitoba.Ils exigent, depuis quelques semaines, un vaste débat pancanadien sur la question.En plus de la portée symbolique du geste pour les autochtones, on estime que cela est devenu nécessaire en raison de la fonte rapide de la banquise arctique, de l’ouverture prochaine du passage du Nord-Ouest et de l’importance d’assurer la souveraineté du Canada dans le Nord.«Le ministère va se pencher sur la question, a confirmé Donald Boulanger, porte-parole de Patrimoine Canada.La proposition de modification sera donc examinée en détail.» Cela fait suite notamment au dépôt, par le député néo-démocrate Dennis Bevington, d’une motion exigeant un débat sur la question.Le chef libéral, Bill Graham, est aussi un de ceux qui militent pour qu’une telle chose survienne.«La devise du Canada est un symbole important, a indiqué M.Graham par la voix de sa porte-parole, Mylène Dupéré.Certes, nous devons mettre tout en oeuvre pour que tous les Canadiens s’identifient à nos symboles nationaux, mais ces symboles ne sauraient être modifiés qu’à la suite d’un grand débat public.» Depuis les années 20, le Canada a comme devise A mari usque ad mare, d’un océan à l’autre.Inspirée de la Bible (Psaume 72, verset 8), cette phrase illustre le fait que le Canada s’étend, depuis 1871, de l’Atlantique au Pacifique.Depuis quelques années cependant, les communautés autochtones du Nord demandent que leur présence soit reconnue de manière plus officielle.» PHOTO LA PRESSE Les caissière auront-elles le droit de travailler en étant assises?-¦ *izï= Caissières, tirez-vous une bûche La Près*# — Petit tabouret, long feuilleton.Après 85 ans de revendications qui n’ont jamais porté, les syndicats québécois ont pour la première fois sorti l’artillerie lourde pour jeter les bases d’une révolution qui n’est pas gagnée: la fin, pour les caissières, du travail debout pendant huit heures.L’Europe, l’Amérique du Sud et bon nombre de pays d’Asie ont déjà tiré une bûche depuis belle lurette à leur caissières.Ici, on en est au projet-pilote.Sept supermarchés appartenant à Provigo et à Metro ont entrepris de tester des postes de travail avec appuie-fesses intégré pour les caissières.Mais si les entreprises y ont consenti, «c’est bien parce que plusieurs plaintes déposées à la CSST les y ont contraintes», observe Nicole Vézina, professeure au département de kinanthropolo-gie de l’UQAM.«On s’est dit qu’il était temps d'arrêter de niaiser», observe Jocelyne Everell, conseillère à la CSN.Une quarantaine de plaintes au total ont été déposées contre Provigo et Metro ces dernières années.Leur traitement a été suspendu: les plaignants de même que les parties patronales et syndicales se sont plutôt entendues sur l’idée d’expérimenter des postes de travail mieux adaptés.Vieux combat Dès 1921, la Confédération des travailleurs du Canada faisait cette réclamation en leur nom.En vain.En 1989, une travailleuse de Provigo, à Port-Cartier, a bataillé sur le droit de s’asseoir et a obtenu gain de cause parce qu’elle avait des problèmes de santé.En 1991, les travailleuses du Marché St-Constant ont lutté en ce sens.Au Québec, l’employeur a l’obligation de fournir des sièges à ses employés quand la nature du travail le permet.Les différents tribunaux ont interprété cette obligation de façon très contradictoire, dit Katherine Lippel, professeure de droit à l’Université d’Ottawa.«En 2002, un juge a débouté la CSST.Pour ce juge, le règlement ne pouvait s’appliquer que si preuve était faite que la santé de la personne était en danger.»» L’industrie alimentaire prend le virage santé i i o ar < z O ?— O > 9 O CM 00 Le Nouvelliste LIVRAISON A DOMICIU -1 umoiiM LIVRAISON À DOMICILE hü é» nrti m «atiol : 142$ mm ma 52 24 moi Il MO.+ p*ff éi ciMiot : + TFJDEJV + TYO DE 75S : 1,73$ 041$ L32$ PU lii WA 200,23 M# U47 10444 742 140 5241 347 _440 TOTJU: M55 Torn 23042 12046 4044 LIVRAISON A DOMICIU - UvraiKMi rural* Prix d* »*nt* au Hvtwm MiwtM : 141$ + ftri 4* mmIcI i 0^$ ?1PSDE7S: 040$ + VIQMJJ*: 044$ rom: 4,11$ Rédaction__________376-2501 tri.233 Servie* oui abonnés-376-2000 Sports_____________376-2501 ut.237 Nocrolofio__________________376-2323 BUREAUX REGIONAUX Contra Mnurtdo______________376-2000 Z on* *rt*fi*ur*_____1-J 77-113-2506 La Presse — Signe des temps, tout le monde se met désormais en mode santé.L’industrie alimentaire, flairant le filon, a aussi pris le virage: lutte contre les gras trans, lÿout d’oméga 3 et portions réduites, tout est bon pour attirer ce consommateur désormais conscientisé.C’est du moins ce qui ressort d'une enquête réalisée par les Produits alimentaires de consommation du Canada (PACO, rendue publique jeudi.PACC regroupe tous les grands noms de l'industrie, de Campbell’s à Weston en passant par Danone, Heinz et Unico, soit la quasi-totalité des aliments prêts à servir qui se retrouvent dans le frigo.L’enquête s'inspire de données recueillies auprès des membres de l’industrie l’été dernier: 52 des 78 entreprises membres ont participé.Résultat?62 % des marques ont affirmé avoir lancé de nouveaux produits dans la dernière année en vue d’offrir un choix plus sain.Parmi elles, 41 % ont opté pour des produits réduits en matières grasses, 13 % ont carrément retiré les matières grasses et 19 % ont éliminé les gras trans.De plus, 22 % des marques ont lancé des produits réduits en sucre, 13 % sans sucre.Treize pour cent des entreprises offrent désormais des produits enrichis en oméga 3 (le jus Oasis, par exemple), et autant proposent des produits riches en fibres ou avec fibres Ecoutées (le pain Wonder ?).Au-delà des nouveaux produits, les entreprises ont aussi reformulé des produits existants.Visiblement, l’entrée en vigueur de l'étiquetage obligatoire des gras trans a eu un effet choc: 47 % des marques ont opté pour une réduction de ces gras.Et 9 % des marques ont aussi reformulé leurs recettes pour en augmenter la teneur en fibres (comme General Mills, dont toutes les céréales sont désormais à base de grains entiers).Enfin, 23 % des entreprises ont réduit leurs portions, jugées trop grosses.«L’industrie a fait un effort et il faut la féliciter, commente Paul Boisvert, coordonnateur des activités éducatives à la chaire de recherche sur l’obésité de l’Université Laval.Mais est-ce que les consommateurs changent de comportement?Ça c’est moins sûr.» En effet, s’il existe peut-être une marque de chips cuites au four sans gras trans, il en existe neuf autres qui n’ont pas changé leur formule.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200S ACTUALITÉS 83 Castonguay ne serait pas le père de l’assurance maladie André Noël la Presse Montréal — Claude Castonguay n’est pas le père de l’assurance maladie au Québec, contrairement à ce qui a été véhiculé cette semaine, affirme une femme qui a été nommée au conseil de la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) Le rôle joué par Claude Castonguay dans la création du régime d'assurance maladie au Québec est remis en question.un an avant l’élection d’un gouvernement libéral et de M.Castonguay, en 1970.«La RAMQ a été créée en 1969 par le gouvernement de l’Union nationale, rappelle Lucie Dagenais.Elle avait pour mission précise de mettre en place le régime d’assurance maladie du Québec.Le gouvernement de l’Union nationale a ensuite présenté le projet de loi 8 sur l'assurance maladie, mais il n’a pas eu le temps de l’adopter; il a été battu par les libéraux.«Le même projet de loi 8 a été présenté à nouveau par Claude Castonguay, qui venait J d’être élu et qui était ministre de la Santé.M.Castonguay l’avait cependant modifié pour permettre la surfacturation des soins par les médecins.C’est après une bataille en règle des centrales syndicales que cet amendement a été rejeté et que la surfacturation a été interdite», affirme Mme À Dagenais, qui est la veuve de Marcel Pepin, ancien président de la CSN.Dans son livre publié l’année dernière, Les Mémoires d’un révolutionnaire tranquille, M.Castonguay rap- Ipelle qu’il avait été mandaté dès 1966 par le gouvernement unioniste de Daniel Johnson pour diriger la commission d’enquête sur la santé et le bien-être social.Il a produit son rapport un an plus tard.Il tgoute cecj dans son I livre: «Notre rapport sur [ l’assurance maladie est k resté lettre morte jus-! qu’à la défaite du parti I (l’Union nationale), en I 1970.» «C’est faux, affirme Mme Dagenais.Le gouvernement de l’Union nationale a travaillé à l’adoption du régime PHOTO LA PRESSE universel et gratuit de l’assurance maladie.C’est lui qui a posé les premières pierres.Il a créé la RAMQ dans ce but en 1969.Avant d’adopter la loi, la RAMQ devait instaurer tout le système de facturation.Nous avons passé des mois à établir comment le nouveau régime serait financé et de quelle façon les médecins allaient être payés.C’était majeur!» M.Castonguay, qui a témoigné cette semaine à la commission parlementaire sur la place du privé dans la santé et fait la promotion d'un ticket modérateur, a été piqué au vif par ces propos.Nous lui avons demandé pourquoi, dans son livre, il ne parle ni de la création de la RAMQ, ni du projet de loi sur l’assurance maladie déposé par le gouvernement unioniste avant les élections de 1970.«La Régie, c’était seulement pour préparer une politique de paiement, a-t-il répondu.Quant au projet de loi des unionistes, je n’en parle pas parce qu’il a été déposé à la dernière minute.Et ils se sont fait battre.Ce n’était pas vu comme quelque chose de sérieux, ce projet de loi.Ce n’était qu’un morceau de papier.C'est dans ce sens-là que j’écris que rien n’avait été fait.» Dans ses mémoires, M.Castonguay se félicite que la loi sur l’assurance maladie a interdit aux médecins d’exiger des honoraires de leurs patients en plus de ce qui leur était versé par la RAMQ.Pourquoi n’a-t-il pas précisé qu’il avait d’abord proposé la surfacturation dans son projet de loi?«J’avais introduit la surfacturation pour un petit pourcentage de médecins, qui auraient eu la possibilité de réclamer quelques honoraires supplémentaires, a-t-il répondu.J’avais fait cela pour ouvrir une petite porte devant la résistance féroce des médecins spécialistes à l’adoption de la loi.C’est une mesure qu’on a fini par faire sauter en constatant que, de toute façon, ça ne les satisfaisait pas du tout.»* Les pauvres «ont plus de temps à octroyer pour aller dans les urgences» André Noël La Presse Montréal — Les pauvres ont plus de temps à consacrer aux longues attentes des urgences d’hôpitaux que les personnes mieux nanties, a affirmé cette semaine Joanne Castonguay, qui accompagnait son père, Claude, à la commission parlementaire sur la place du secteur privé dans le système de santé.Les personnes les moins bien nanties «ont plus de temps à octroyer pour aller dans les urgences», a déclaré Mme Castonguay, économiste au groupe de recherche Cirano, lors de son témoignage, mardi.«Donc, il y a un coût marginal, là, qui est associé, qui est moindre pour ces personnes-là à attendre dans les urgences.» Cette déclaration «était un petit peu ambiguë», a dit Mme Castonguay au cours d’un entretien avec La Presse, hier.«Je me fiais aux anecdotes qu’on entend tous les jours, dans nos propres familles.Les gens disent: «Une personne s’ennuie, alors elle va chez le médecin toutes les semaines.C’est plus intuitif que scien- tifique.» «Les personnes qui auraient les moyens d’acheter des assurances et des services de santé privés, et qui n’ont pas la possibilité de le faire actuellement à cause de la loi, ce sont aussi les personnes pour qui il est plus dispendieux de ne pas travailler (lorsqu’ils attendent longtemps avant d’être reçus par un médecin).«Tandis que pour les personnes qui ne travaillent pas, le coût d’opportunité associé au fait d'attendre est beaucoup moins élevé.C’est ce que j’ai voulu dire.* •-U 4.“ 'SK PHOTO PC Le lieutenant-colonel Ian Hope, commandant du groupe Orion, des forces de la coalition La capitaine Goddard est morte dans un engagement majeur Kandahar, Afghanistan (PC) — La capitaine Nichola Goddard a été tuée dans un engagement majeur contre les forces talibanes, qui s’étaient massées pour lancer un important assaut contre le gouverneur de la province de Kandahar, a déclaré hier le lieutenant-colonel lan Hope, commandant du groupe Orion, des forces de la coalition.Selon M.Hope, des centaines de soldats de la coalition et afghans ont participé à la bataille.«Nous terminions une opération de recherche dans un village lorsqu’on nous a avertis d'une embuscade, une opération bien coordonnée par les talibans qui a causé la mort d'un de nos soldats», a déclaré M.Hope.Ce dernier a précisé que l’officier avait été atteinte par une grenade propulsée par fusée alors qu’elle se trouvait dans la tourelle d’un véhicule LAV, à blindage mince, donc en partie à découvert.«Elle était nos yeux et nos oreilles», a poursuivi le militaire, en précisant que le véhicule de Mme Goddard avait été attaqué de deux côtés à la fois.M.Hope a ajouté que le véhicule n’avait pas été sérieusement endommagé par l'attaque.Le cercueil transportant la dépouille du capitaine Goddard, qui était âgée de 26 ans, devrait rentrer au pays aujourd'hui, en après-midi, à l'aéroport de Trenton, en Ontario.Elle a déjà eu droit ce matin à une cérémonie d’adieux à la base aérienne de Kandahar à laquelle ont participé des soldats des pays de la coalition.Les funérailles auront lieu vendredi prochain à Calgary.L’époux de Mme Goddard, Jason Beam, recevra la Croix du Souvenir en mémoire de la soldate décédée au combat.Il deviendra ainsi le premier époux canadien à recevoir cette médaille, jusqu'ici décernée aux veuves et mères de soldats.Mme Goddard est la première canadienne à mourir bu combat depuis la Seconde guerre mondiale.* PILULE DU LENDEMAIN Les ventes ont monté en flèche La Pressa — En cinq ans, les ventes de Plan B, une pilule du lendemain disponible en vente libre, ont été multipliés par neuf.Ces données, tirées d'une recherche de la firme montréalaise IMS Health, démontrent que cette solution de dépannage est de plus en plus utilisée pour prévenir une grossesse après une relation sexuelle non protégée.En 2001, année où les pharmaciens québécois ont été autorisés à prescrire Plan B, les pharmacies québécoises avaient vendu 17 218 de ces comprimés.En 2005, elles en ont vendu 152 056.Bien que fulgurante, cette augmentation n'étonne pas le Dr Jocelyn Bérubé.responsable de la Clinique de planning des naissances, à Rimouski.«Depuis que Plan B peut être obtenue sans prescription, elle est nettement plus accessible.» Le Dr Bérubé estime que l’accès plus facile à la pilule du lendemain a contribué à une stabilisation du nombre d'avortements et à une réduction du nombre de grossesses chez les adolescentes.* LE NOUVELLISTE | ÉDITION MEEK END 20-21 MAI 2006 t^iÉsagst E SEXF// minimu zx Hugo Caron, syndicaliste.Aime vraiment son emploi.?6’/ ^ ^ (Ljlxt tm* MJtnuif A**.Locnkofd^ urr^ ,sl workopolis .com LE PLUS GROS SITE D'EMPLOIS AU QUÉBEC * LC NOUVCLLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2000 LE ONDE 85 ¦ i JR r;v^*,ï v r «Cela dépassé l’entendement qu’un gouvernement en poste sur cette planète veuille faire quoi que ce soit qui se rapproche des anciens nazis» m « » Le premier ministre du Canada, Stephen Harper.L’Iran nie vouloir étiqueter les juifs Ottawa (PC) — Une nouvelle voulant que l’Iran impose le port d’insignes spéciaux par les juifs et les chrétiens sur son territoire pourrait être vraie, a déclaré hier le premier ministre Stephen Harper.Mais elle a été démentie par des personnalités politiques à Téhéran.Dans son édition de hier, le quotidien The National Post affirmait que le parlement iranien avait adopté une loi pour obliger les juifs à porter un insigne jaune sur leur vêtement et les chrétiens, un insigne rouge.Le Post joutait que la loi devait encore obtenir l’accord du «guide suprême» Ali Khamenei pour entrer en vigueur.Toutefois, des journalistes en poste en Iran affirment qu’aucun projet de loi du genre n’a été adop- té par le parlement de ce pays.En conférence de presse, en compagnie du premier ministre d’Australie John Howard, en visite au Canada, M.Harper a déclaré que le gouvernement islamiste d’Iran a maintes fois démontré dans le passé qu’il pouvait faire preuve de ce genre d’extrémisme.«Malheureusement, nous savons que le régime iranien est capable de ce genre d’action et la seule pensée qu’on puisse l’envisager est absolument répugnante.» M.Harper a ajouté qu’il ne pouvait confirmer l’information du National Post, mais il a estimé que si elle s’avérait exacte, on reviendrait à l’un des plus effroyables chapitre de l’histoire de l’humanité.«Cela dépasse l’entendement qu’un gouvernement en poste sur La Tuque Shawiniqan 15/7 Victonaville Montréal Drummondvill* 12/8 Sherbrooke • 12/7 20 mal 27 mal 16 MIN R MAX: 17 MIN 6 ratcia* Il MM:) MAX: 17 MM: S 5h11 20H22 Durée totale du jour: IStilt Acapulco Sol 34/27 Martlrogue Sol 31/25 Bermudes Sol 24/21 Myrtle Beach Ora 29/17 Barbades Sol 31/27 Montego Bay Sol 33/24 Cancun Sol 31/23 Orlando Sol 34/19 Fori Lauder Sol 30/23 Puerto Plata Sol 32/23 Freeport Sol 27/23 Puerto VaDarta Sol 35/24 Key West Sol 27/23 Tampa Sol 31/21 La Havana Nua 31/20 West Palm B Sol 30/21 COMITÉ CONTRE LA TORTURE DES NATIONS UNIES Guantanamo doit fermer Ganèva (AP) — Les États-Unis doivent fermer leur prison de Guantanamo à Cuba et ne pas utiliser de centres de détention secrets, a estimé hier le Comité des Nations unies contre la tor ture.Le Comité, dont les conclusions n’ont aucun caractère contraignant, était réuni depuis le 4 mai afin d’évaluer la manière dont Washington respecte la convention de l’ONU contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, signée en 1984.C’est la première fois que la politique de Washington en la matière était ainsi passée en revue, depuis le lancement par les États-Unis de leur guerre contre le terrorisme, après les attentats du 11 septembre 2001.«Les États-Unis doivent cesser de détenir quiconque à Guantanamo Bay et fermer le centre de détention», souligne le Comité dans un rapport de onze pages, ajoutant que les détenus ne doivent pas renvoyés dans les États où ils courent un «risque réel» d’être torturés.Les dix experts indépendants composant le Comité disent leur inquiétude de voir des détenus incarcérés pour de longues périodes, sans protei'tion juridique suffisante et sans justification légale.Le Comité exprime également sa préoccupation concernant les informations sur l’existence potentielle de prisons secrètes.» PHOTO PC cette planète veuille faire quoi que ce soit qui se rapproche des anciens nazis», a-t-il dit.Selon lui, cela démontre une fois de plus qu’on ne peut pas permettre à l’Iran de développer l’arme nucléaire.En Iran même, les journalistes occidentaux ont affirmé ne pas être au courant d’une telle loi adoptée par le parlement.Et même les politiciens du pays, incluant un député juif, ont nié la nouvelle du Post.«Jamais le parlement n’a eu à étudier un tel projet de loi, a déclaré Morris Motamed, un député juif qui fait partie de la communauté de 25 000 membres en Iran.Ce genre de nouvelles, rapportées par les quotidiens étrangers, est insultant pour les minorités religieuses en Iran.»» L’origine des détenus de Guantanamo Le gouvernement américain affirme que 759 personnes ont ôté détenues à la prison de Guantanamo Bay, dans le cadre de la guerre contre le terrorisme lllf» Afghanistan Arabie Saoudite Yémen Pakistan Algérie Chine Maroc Bahreïn Égypte Turquie Iran Kazakhstan Mauritanie Koweït Tadjikistan Tunisie 1.9% Soudan Autaee N 10 Cisjordanie RUMM Jordanie Royaume-Uni France Ouzbékistan Australie Belgique Canada Somalie Émirats arabes unis 218 Âge des détenus 22,5% 35-44 11,9% 24 ou moins 7.0% 45-54 2.6% inconnu Pays avec un détenu Azerbaïdjan.Bangladesh Tchad.Danemark.Ethiopia.Liban.Maldivss.Pakistan/ Afghanistan, Pakistan/ Bangladesh.Palestine/Arabia Saoudite Qatar.Arabia saoucMe/ftate-Ums Espagne Soudan/Yéman.Suède.Turkménistan.Ouganda SOURCE Département de la Délens AP/PC Baie-Comeau Plu 10/6 Barrage Gouin Ru 13/7 Chibougamau Ru 13/7 Gaspe Var 14/4 Gatineau Ru 13/8 Iles de la Mad Var 10/7 Joliette Ave 16/8 La Grande Var 12/5 La Maibaie Ru 12/4 La Tuque Ors 17/6 Maniwaki Ru 13/4 Québec Ru 13/6 Rimouski Ru 11/6 Rivièfe-du-loup Ave 13/7 Saguenay Ru 13/7 St Georges Ru 13/6 St-Hubert Ru 13/8 St-Hyacinthe Ru 13/8 St-Jaan Ru 12/9 St-Jérôme Ru 14/7 Sept lies Ru 9/7 Sore! Ru 15/7 Val d Or Ru 12/4 Valleyfieid Ru 13/8 Victoria ville Ru 11/6 Amsterdam Ru 16112 Amenas Soi 34/17 Bruxelles Ave 17/12 Buenos Aires Soi 92 Hong Kong Ru 27/24 Lisbonne Sol 22/15 Londres Ru 16/14 Los Angeles Sol 22/15 Madrid var 27/11 Mexxjo City Ave 21/10 Moscou Ru 18/11 New York Sol 20/12 Pana Ave 16/13 Rio Var 26/22 Rome Sol 25/15 Tokyo Ave 26/20 SO 10 km/h Calgary Or» 24/11 Charlottetown Sol 192 Edmonton Var 21/12 Fredericton Sol 17/7 Halifax Var 16/7 Ottawa Ru 13/9 Québec Ru 116 Pagina Var 17/7 Saint Jean Nua 7/4 Toronto Sol 172 Victoria var 17/11 Yaüowkrvfe Sol 122 La Péreda Trota-Rlvlérea Hre Ht/m Hre HVm 3h06 2 1 1633 1 • 10b4« 1 • 4M 3 1 • 15H27 2 4 17622 1 6 16627 2 2 3 (Baa) Mm Normal Mai Record J 1 Min Record 1975 JiZL .se nmiimiii 1.OTTAWA ^ 4 3 ê 5 3 14 4 2 2 » 8.TAMPA BAY si,J 2.CAROLINE 1 5 2 31 2_.Ï iT 2T 1 & 7.MONTRÉAL 3.NEW JERSEY ÎMÎ - - ^ 6.NY RANGERS 2006 5.SAN JOSE LC NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 2006 L DETROIT I 6 1 2 2 2 7 f JT 3 2 2 2 3 3 0 1 3 6 6 2 ¦¦PM 4»' 123423 * 8.EDMONTON W turruLU •e 4 BUFFALO 2l 5 0 1 S.PHILADELPHIE & CAROLINE i 61314 / OT 2T1 NEW JERSEY 2.DALLAS * 4 3 4 2 B S 4 1 7.COLORADO BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE Section Eft Nev York_ rahd(4Mr_ Atlanta_ WMW«bn.Floride_ 9l Ixuia- Cantral* ('iminnaU .Mflwaukee.1 Cbkmp- I tttl2*)UI*h~ FINALE 5?f 6.ANAHEIM j ff- 7.COLORADO 3.CALGARY 2 3 S 2 1 1 0 1423223 « 6.ANAHEIM (1 P Mov.INft .26 16 610 — ,22 19 HV 3 21 20 612 4 14 28 J«( U1/2 ai 29 276 1312 .26 TT 634 — .26 V 606 1L2 19 AT 4 ¦ 19 AT 4 .17 24 415 9 .13 29 ¦3K) 131/2 w 18 661 — .22 18 660 12 .22 19 637 1 .21 20 612 2 .21 20 612 2 4.NASHVILLE 4 0 14 1 3 3 4 5 2 5.SAN JOSE w SÉRIES ÉLIMINATOIRES DE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY TROISIEME TOUR FINALES D'ASSOCIATION (4 DE 7) (IWm de KfrleK dlMaia-iatliai entre paimthlWK) ASSOCIATION DE L EST CAROLINE (2) C.BUFFALO (4) _ 120 mai Itlfflli ¦ in < JtnlUH'.UlH ¦ I Lundi 22 mal IkiAiliientwiAne.WMU Marcradl 24 mal l anBnr t HuAdik IHKNIi I anane H 26 mal Dimanche 28 mal « JkiAdnenl anane, lUK'IU Mardi 30 mal «T aniline à tkilhk n liNi* 1 Jeudi 1er Juin » lki/Uneti(anilinr.MiiKl tr « nAvninlre ASSOCIATION DE LOUEST ANAHEIM (6) C.EDMONTON (8) Edmontivi 3 Anaheim î (F/fennnU*! mène la série 1-0) Dimanche 21 mal K/lnvNitnn « Anahtnm, 21h M«»M23w4l .Anaheim t Fdmnnbn.heure à [«^ciaer Jeudi 25 mal /Viaheim à Edmuntnn, heure à prériaer Samedi 27 mai X'Kdmtmüri .8H (VAradn______ InaAntreke___ SanFranciaro- Jaydlllmil__________ Cinrinruiti H ftualxirKti H Atlanta 9 Fkiridel Milwaukee 5 Hiiladelphie 4 9LI x ans 6 NY.Mrts 3 Wishinutun 5 Chicago Cubs 3 Vendredi 19 mal oëjepWhite Sgk 6 Chicaff) (\ibs 1 (Tndnniai 9 Detroit 4 Boston 5 Philadelphie 3 Cleveland 4 Ptaabujigh 1 Bakimore 5 VWiahington 1 NY.Met* 7 NY.Yankee» 6 TWnpe Bay 5 Floride 4 (10 manches) Minnesota à Milwaukee, 20h0fx Thxas à Houston, 20h06.SL Louis à Kansas City 30hKL Tbronto au Colorado, ZlhOfii San Diego à Seattle, 22hOS.San Frandaco à Oakland, 22)06.LA Angel* à LA Dodgers, 22h4U 16 Anaheim, hwre à préciser Lundi 29 mal x-Anaheim à Fxfanonton, heure à prêcher Mercredi 31 mal X'Fdmonton à Anaheim, heure à préciser, x - si néœsaire.Liguer Atlanta nationale en Arizona, 21h40.Samedi 20 mal interligue Vbir Ligue américaine Liguer ÀtianUi nationale en Arizona, 21h40.HOCKEY LES MENEURS HOCKEY CHAMPIONNAT SOCCER - USL L'UNITED SOCCER LEAGUES CROSSE LIGUE DE CROSSE Dimanche 21 mal Interligue voir Ligue américaine Ugue nationale Atlanta f a en Arizona, 16h40t LIGUE AMÉRICAINE Section Est NewYhrk— Tbrorto___ Baltimore_ Tampa Buy .Chicaffi.Detnit- Cleveland-.Minnesota — Kansas Oty.Section Ouest Oakland-Tfexas- Los Angeles-Seattle- G P Moy DUT .24 LS 615 — .23 17 -T5 11/2 .23 17 JaÏÏ* 11/2 20 22 476 51/2 .18 24 .429 71/2 .27 M 669 .27 14 669 — .21 a 600 61/2 .17 24 4LS K) K) 28 263 161/2 il- 19 — a 19 626 — .17 24 416 41/2 .17 26 406 6 Jeudi 18 mal Tbronto 8 LA Angeh 4 (10 manches) Cleveland 6 Kansas City 5 Detroit 6 Minnesota 3 Oakland 6 Seattle 3 Ttouts 6 NY.Yankees 2 Tampu Buy 5 Chicago White Sok 4 Vendrtdl 19 mai Interiigue - Vhir Ligue nationale Samedi 20 mal Interligne licago White - Chicago Cubs à Chicago White SoK,13h2Q NY Yankees à NY Mets, lSh20.San Francisco à Oakland, 1(9)06 LA Angels à LA Dodgers IBhltt Cincinnati à Detroit, 19WJ6 Pittsburgh à Cleveland, 19h06 Baltimore à Washington, 19H06 Boston à Philadelphie, 19h06 Minnesota à Mihraukee, 19h06 Taxas à Houston, 19H06 SL Louis à Kansas C%, 19hKt Floride à Tampa Bay, 19hl6 Tbronto au Coloradcv 20h06 San Diego à Seattle, 22h06 Ohnancha 21 mal -Interijgue Cincinnati à DetroiL L3h06 Pittsburgh à Cleveland, 13h06 Baltimore à Washington, 13h06 Floride à Thnipa B^, 13hl6 Boston à Fhüadelphïe, 13h36 Minnesota à Milwaukee, I4h06 Taxas à Houston, F4h06 Chicago Cubs à Chicago White Sok, I4h06 SL Louis à Kansas City, 14hlO Tbronto au Colorado, 15h06 San Diego à Seattle, 16h06 San Francisco à Oakland, 1(9)06 LA Angels à LA Dodgers, IBhlOi NY.Yankees à NY Mets, 20h06 Partie d'hier non comprit# II KhaaNJ « A ) 1*1* H) SüuJ.(v Mjtrtr*»u.SJ 6 w K) R 16 14 R tf 14 R 9 14 7 6 18 6 7 18 IWVrr, Huf.4 • l.i .8 K) 18 Hnâipynu.8 9 12 9 K) 12 rt R U R 0 11 - 4 7 U 1 kimivH.Iluf A 4 N) R R 14 1 8 7 K) 2 8 K) ( XL 2 8 K) R 4 9 .4 R 9 Sttkir, ( «i - - 4 R 9 ^tJbnurv.( «r _ - 4 6 9 .1 6 9 1 6 9 Roylki 3 6 9 HOCKEY JUNIOR COUPE MEMORIAL TOUR PRELIMINAIRE TOURNOI ROTATION Ml (1 P ty Hr Pt* IVXiTSawxighd Jkh-I 10 3 1 t Nkwtiui (llélr)_0 (I 0 0 0 0 \wran«r(Ulun*Ml II 0 O 0 U gu*m HJUWtJI I II I t 1 0 M M>.I ks» (aéntxpiurunr vtrti4n-e4 aunav (¦an) pw ut»- dHMr ni pnAmpIkm Vxvdudl 19 mal Ik«n4*»3*adi I VJviri** 2 Dtmanch» 21 mal tjuéhn'r Vknnmrvsv.Utsxi Lundi 22 mal Mmsivn IVvrrtsnstxh.IHhXl Mardi 23 mal Vkwruuverr IVsnhciugh tMail Marcradl 24 mal \4mrtmi t^urlxs IHhlxt Jeudi 25 mal MKhdrhrlrftlpBW 4Aqur u+v'qi*' c FYvkuvk*.!tU6 ¦vAk I anada UtU6 DlmanclM 21 mal I V*ir I* triMéme plan Iknkax* ika dm» Anakw Skis FTnakv Murxgavirv dm ikvnsAnakiv LtiLS CLASSEMENT DES MARQUEURS ( n»4n.( an - H A 7 A Pu LS R N 18 Ml - A 1 9 R 4 9 ki^tfUr &> 8 A 9 a a 9 Siuilfûui.H» 9 » 7 9 4 4 n /«Wn*.Il* 4 4 8 hrat Kftv f f 8 R 2 7 R 9 7 MiU MiMMi.SV> 1 A 7 1 A 7 !'»)«»»'*>.Sk.1 6 T Dimanche 21 mal Minnmil* t MmUéal H9il*l Virginia Hearh à Mumti.I6h(l0 linnlo 8 Ihrtland, 21MK1 KixFiHler 8\hxvxiwr.23)181 Mardi 23 mal Aucun match Mercredi 24 mal Aunmmalaî TÉLÉ-SPORT SAMEDI.20 MAI nocHwy t ramtpàatnnl RDBetTSN du n»»»le ik* hiv'kpy 9h 8 HockayLNH te» Sabre» de BufTaki visitent b» Hurrrane* île la t'andnr.99)30 8 TNN e< 14b 8 NT* fnüélnirnxviedubxBTkiTWCoioniaL ISitRDK DIMANCHE.21 MAI ( Tampa tus» du mnir vie in vkev 9h 8 RI H rt TSN Mi 8 Kl el TSN l'oupe Memorial.Moncton v» IMertxmxigli, M9i 8 R1)K Crarai i Y)v i tTrq ngra*.I2ti 8 ( TIS JUNIOR DU QUÉBEC CLASSEMENT 2006 PJVDNDpBpHcPt» Sheitmvihe___2 2 0 0 0 40 9 4 Windsor______3 2 1 0 0 40 32 4 Wm -Island___2 1 1 0 0 13 19 2 Shawinigan___I 0 I 0 0 8 18 0 St Uurert____0 0 0 0 0 0 0 0 LaSdfe_______2 0 2 0 0 6 29 0 Otmancha, 14 mal__________________ Windsor 13 Wet-Island 5 Jeudi, 18 mal________ West-Island 8 IxiSaBe 6 Samedi, 20 mai I aSaAe va Showini^n, 19h VWst Island vs Sherbrooke, 19h Ohnancha.21 mal Windsor 8 Stlxnirvnt, 19h Lundi, 22 mal St latnent 8 LaSalle, 20h Mercredi, 24 mal West Islatxi 8 Shawinfam.20h LIGUE SENIOR DE CROSSE CLASSEMENT 2006 Il V D N Dp Bp HcPt» MvlkvfWd______8 8 0 0 0 42 24 6 Irxguniil_____2 2 0 0 0 36 12 4 laSale________2 1 1 0 0 20 17 2 Shswlngan_____2 0 2 0 0 K) 38 0 WTndsnr_______2 0 2 0 0 8 16 0 Mercredi, 3 pial VhBeyAeid 16 ! oSaflc 13 Jeudi, U mal Daigiaviil 20 Shawinigan 5 MarcredL 17 mal Wtndsir 2 laSaSe 7 \ lilki fiekl 18 Shawinffin 5 I xxiguwiB B Windsor 7 Samedi, 20 mal I asafle vs MdleyAekt 19h3(> Lundi, 22 mal l^uminiiau) vs DatgueuiL 20h Mercredi, 24 mal [xmgund81 jiSwk 20h Samedi, 27 mal Shawineain 8 VMIryflrld.I9K*) SÛRS" HOCKEY BASKETBALL UGUE AMÉRICAINE DE HOCKEY SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALES D'ASSOCIATION (4 DE 7) (tétas de série entre parrnthéHCH) ASSOCIATION DE L'EST Portland (1) ç.HarMwgiA) 88-8i ère __ _i Mercredi 1/ rnai Herahey 5 Drrtland 0 Jeudi 18 mal Hershey 2 Ihrtland 1 (F) (Hershey mène la série 2-0) Samedi 20 mal Fhrtland à Herdiey 19hOQ Dimanche 21 mal Fhrtland à Hershty, 18hOO Mardi 23 mal x-Hcrshiy à ITiriJand.j9h()6 Mercredi 24 mal _____ jcFfersh^ à thrüand, 19h06 Mardi 30 mal______________________ x-forüand 8 Hershey I9h00i ASSOCIATION DE L'OUEST (4 DE 7) Grand Rapide 0) ç.Mllwaukae (2) Jeudi 18 mal Milwaukee 4 (Trand Rapids 0 (Milwaukee mène la série 1-0) Samedi 20 mal Milwaukee à Grand Rapids, I9h00 Lundi 22 mai _______ ('¦rantfRâpida à Milwaukee, 20h0(ï pwwrcrwai rnai ______ ( 'irand Rapkts A Milwaukee, 20htx 1 vwnortai mil x-M3waukee 8 Unmd RapkK 191)0(1 MÉMO TOURNOI DE BALLE DONNEE DE MONT-CARMEL Datoa:2,3et4)uln CoÛL 220 $ par équipe KKX) 3 en bourse si 16 équipes Information s Thrrty Manhand 9138H16 ASSOCIATION NATIONALE DE BASKET-BALL SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2006 DEUXIÈME TOUR DEMI-FINALES D'ASSOCIATION (4 DE 7) (Tétas de série entre parenthéNes) ASSOCIATION DE L’EST Sériel: Detroit fl) c.Cleveland 14) Samadl 13 mal Cleveland 86 Detroit 77 Lundi 15 mal Detroit 77 Cleveland 86 Mercredi 17 mal Cleveland 86 Detroit 84 (Cleveland mène la série 3-2) Vendredi 19 mal Detroit 84 Cleveland 82 (La série est égale 38) Ohnancha 21 mal Cleveland à Detroit, 15h3(l Série J: Miami (2) c.Naw Jareey (3) Ohnancha 14 mal __________________ Miami 102 New Jersey 92 Mardi 16 mal New Jenny 106 Miami 106 (Miami gagne la série 4-1) ASSOCIATION DE L’OUEST Séria K: San Antonio c.Dallas Samedi 13 mal Dallas KM San Anton» 103 Lundi 15 mal San Antonio 118 Dallas 123 (P) Narcredl P mal DaDas 97 San Anton» 98 (Dallas mène la série 320 119 mal San Antonio A fleHns.29)3(1 Série L: Phoenix c.LA.Clipper) Mardi 16 mal _ I -A.(Tippers 118 Ihoeviix 126 (2P) ^Â?^çersîl8 thnenix k)6 (La série est éigile 33) «LA 22 mal (Uppirs à Phoenix, 29) LBEQ LIGUE DE BASEBALL ÉLITE DU QUÉBEC G P Moy.DUT Québec 3 U H XX) — rrols-Rhlèrwi 4 1 MM) — 1/mgiusaL.- - 3 1 750 12 Montréal 2 I 667 1 ('hsrinéjnurx 1 1 500 U?S^pjwuy 1 1 500 IL2 I,«vhI l 2 :«3 2 Sherbrooke 1 2 333 2 RepenüKny 0 2 (XX) 212 Saint Fivmche — 0 2 000 2 L2 0 3 000 3 MÉrafiLPsi* (juAjwàTrois-RMèrmtreni*.pUe) Saint-Kucarhe à IxinRuniil (rmiw, pkiie) SherhrKito à Repertigny (ranin pluie) I jiSalle à Montréal (rernin, pluie) Jartltiri_______________ _ (Québec 7 TVofe-Rivières, 4 Saint Rualarhp à Sherbrooke, (remkjiluie) IxogueuO 15 Repenti)^ 0 U-«-«« |Q _ _1 rCnQlWjl 1 j nlfll She^TOohe à Trds-RivièrBs remis Montréal à Laval, remis Samedi 20 mal Satmera^ k Longueufl, 16hOU (2) OiarlesbouiK à LavaUShOa Obnandta 21 mal Saguenay à LaSaDe, UhOQ (2) Truis-Rivières à Sainl-Bustarhe, 16hOQ (2) Kepentigny à Québec, 16h3Q (2) Lundi 22 mal Aucun match.LBSEQ LIGUE DE BASEBALL SENIOR ÉLITE DU QUÉBEC CLASSEMENT 2006 Division Est G P Map DUT Riv.du Loup 2 1 667 - Québec 3 2 i*X) - Trais-Rivières 2 2 .500 1/2 WtoriavUle 0 3 000 2 Division Ouest G P Map DUT 1 750 - Sherbrooke 2 1 667 12 Acton Vale.-2 1 667 1/2 Ailes (Québec 1 4 JXX) 2L2 Dimancha, 14 mal \ u-n riaville 5 Acton Mile 5 Lundi, 15 mal _________________________ Ailes Québec ï Trois-Rivières LS Jeudi 18 mal Rivière-du-Loup 2 Québec 4 Sherbrooke vs Ailes Québec, remis Vendredi, 19 mal ( «wLicook i\ VictariaviBe, remis Acton Mile à Sherbrooke, remis Samedi, 20 mal U&RQ vs Capitales de Québec, IRhlft Dimanche, 21 mal IJÎSËQ vs Capitales de Québec, llMfi Mardi, 23 mal__________________________ Capitales Québec vs Trois-Rivières, 19h,K) MÉMO TOURNOI DE BALLDE DONNÉE DU PAVILLON ST ARNAUD Dates: Du 1er au 4 Juin Classes: UE, F Terrains Pie XII à Trois-Rivières et au parc Ste-Marguerite Coût 225$ Houraes IfitXll (SI 16 équipes inacrites) Informatiotvs: loue Hergeron flHI-20N8 ou 701-9458; Martin lawie 374-2422 LBRM LIGUE DE BASEBALL RURALE DE LA MAURICIE Le coteau a CLASSEMENT 2006 G P Mo».DUT ?0 KXX) St-PMuün .1 1 800 1 St Hornikv .1 1 MX) 1 St-Maurice .1 2 338 IS» Ibinte-du-I jic .1 2 333 1W Maaklnoryfé -0 2 0 2 il ¦ 1rs as ¦¦¦ Il .»a ¦ 1 ai iifOtlgrBIn G P Mo».DUT Su-Anne .2 0 IIOI .Ste-TTièrle .2 0 HXX) .Sl-taamir -1 1 MX) 1 St The.1 1 MX) 1 St-George* .1 2 333 m St-Marc -I 2 333 1)4 VemRedL U mai St-Bonnoe vs Ibintetki-Iar remis Ste-Thède vs Maskinongé remis Samedi 20 mal i - - • —— -y - _ _ St-Rtienne vs Ste-Ame, LtOO St-Caamir vs Ste-Anne, IfttX) ttflO Ste-Tbècie vs Ht-Étienitt.UL31) St-TUe vs St-Boni&ce, 1330 Vendredi, 26 mal St-Maurice vs St-Hte, 2(HK) St-Marc vs Pte-du-Lar20XX) St-Bonifiae vs 9t-Georges*20tX) St-Maurice vs St-l GOLF TOURNOI COLONIAL CIRCUIT DE LA PGA TROISIÈME RONDE (NORMALE 70) Rod Ibmpling-.67-63 Ste'phen Ames___________65-66 Charley Hoffman__________6566 Tim Herron_____________67-65 Dean Wilson____________67-65 Itter D marri____________6666 JtmFuryk_________________6667 Arron Oberholser_________6568 Richard S, Johnson_______6865 Kredrik Jacobson-71-62 Henrik Bjomstad_________6964 Nathan C.teen-67-67 Brian Gay._________ 67-67 Daniel Chopra____________7064 ZachJohnsim______________6569 David Toms-6866 Chad Campbell____________6768 Nick (yilem______________6669 Ho Mm IVlt______________6768 Kenny Ibrry____________66-70 Ben Crane______________71-66 Ren Curtis_______________6868 .lerry KeOy______________8968 Justin Ruse______________6869 Fred Funk______________67-70 Ryan l'aimer___________66-71 Windy Austin____________7265 Bob Estes.-.—6968 Camik) Villegas__________6869 Jerry Smith_____________7166 James Driscoll___________8968 Stew Flench______________8968 Shigeki Maruyama_________6968 Miughn Tayktr____________7067 Wes Short fils___________7068 JX, Lewis________________6969 Corey Ravin_____________7167 Robert ABenby___________7167 David Duval______________7068 Fred Couples_____________7068 Robert Gamez___________67-71 Mathias Granberg_______67-71 Brett Quigley____________6870 Brandt Jobe_____________7168 John Senden______________6970 Shane Bertsch.___________7069 Harrison Frazar_________6970 Thm Lehman-7267 OBn Browne.-.7069 Brad Faxon_____________71-68 Jonathan Kaye____________7069 BobTway__________________6970 130 vn 131 LSI L32 L32 132 133 133 m U« i:« 134 134 L34 134 L34 L35 L36 135 136 136 M 137 137 137 137 m m 137 137 137 137 137 137 L38 L38 138 138 138 L38 138 138 138 L39 L39 139 139 139 UW 139 139 139 son nouveau roi NEZ À NEZ Delisle Collaboration spéciale De la manière que les courses se déroulent à Trois-Rivières, rares sont les chevaux qui arrivent à aligner quelques victoires consécutives.Les raisons en sont assez évidentes : ou bien ils doivent livrer bataille à de plus rudes adversaires ou bien ils sont réclamés.Si la tendance ae maintient, il semble que Mathers Crombie, le nouveau monarque du coteau avec ses trois victoires en succession, sera l’exception à la règle.Le cheval voyage de St-Basile-le-Grand le mardi, car il y est entraîné là par un authentique Mauricien d’origine, Pierre Morin et sa conjointe Marie-Claude Aird.ttC’est un cheval que nous avons acheté pour 6000 $ à la fin de sa campagne comme trois ans, un cheval d’une conformation exemplaire.Une image.D’ailleurs il a été payé 40 000 $ comme yearling à l’encan, de raconter M.Morin.Sur la piste, avant le départ d’une course, il n’est pas toujours docile.C'est probablement une des raisons pour laquelle nous l’avons acquis à un si petit prix.En l’espace d’un an et demi, il nous a gagné autour de 70 000 $, puis l'an passé, il a été victime d’ulcères et on a aussi dû soigner des problèmes de genoux.C’est ce qui explique qu’il a si peu couru depuis.» 4(Évidemment, ma femme et moi on adore lui faire prendre le départ ici à Trois-Rivières.C’est moins brutal pour lui et c’est pour nous une façon de lui faire reprendre sa forme pour ses prochains affrontements à Montréal.C’est agréable de faire courir des chevaux chez vous.S’il y avait une classe pour notre trotteur L’HEURE DU WEEK END PHOTO LOUIS BÉIANGIR ?• * * ?9 * 4 4 9 4 4 4 Bain de boue gratuit pour les conducteurs, mardi dernier.Une réussite si l'on en juge par le «masque facial» de Stéphane Pouliot après sa victoire aux guides d'Advancer.Port Cartier, on le ferait courir ici avec joie.Peut-être que ça viendra.Gaétan Lamy m’a déjà dit que pour les cent premiers pieds derrière la barrière, il y en a très peu pour rivaliser avec notre Crombie.Dans son langage coloré, fidèle à son habitude, il affirmait que ce cheval pourrait à Montréal passer le premier quart en 25 secondes et la première demie en 1.09 ! Car, dès qu’il a le nez dans la barrière, il se conduit comme un Cadillac.» Les amateurs d’ici ont découvert Mathers Crombie au cours dea trois dernières semaines.Un gagnant sur tracé rapide ( 1.58.2) et deux fois sur des pistes boueuses, dont le mille de mardi dernier en 2.03, de loin le meilleur effort de la soirée, tous gagnants confondus.C’est Stéphane Brosseau qui est aux com- mandes et qui le sera encore mardi prochain, en 9e séquence.Cette fois, le défi sera autre, puisque Mathers Crombie s’élancera de la 9e poai-tlon de départ, juste derrière Under Wraps, un autre solide démarreur, s'il en est.Si le nom de la conjointe de Pierre Morin, Marie-Claude Aird est moins connu en Mauricie, celui de Pierre Morin, l'est davantage.Tous ae souviendront de lui comme le braa droit du regretté Roger Lapointe, stationné àYamachiche dans les années 80.C'est d'ailleurs auprès de lui que Pierre Morin a fait son apprentissage et il en garde un souvenir ému.On parle ici d'un entraîneur qui va son petit bonhomme de chemin dans les affaires de chevaux depuis 1978.Outre Port Cartier et Matht-rs Crombie, le couple essaie de préparer pour sa campagne comme deux ans, un trotteur par Feel Like A Winner, mais selon les pronostics de Pierre, il est loin d’être certain qu’il pourra le faire courir dès cette année.*** Comme prévu, c’est Gaétan Lamy qui s’est approprié les 600$ de la cagnotte du Tour du chapeau.Et il n’a pas mis de temps à le faire.Trois présences en piste dans les cour-sesl,2,5 et le suspense prenait fin.Pourtant Stéphane Brosseau, David Pilon et Stéphane Pouliot y allaient eux aussi de remarquables performances, avec des doublés, mais c’était trop peu trop tard.Que dire aussi de la soirée de rêve des chevaux de l'écurie Barnard-Gendron : quatre victoires, toutes avec Lamy aux guides et dans des conditions pas évidentes, avec toute cette pluie qui s'abattait sur la Mauricie, mardi dernier.Les proprios Réal Soulièrea, Jean-Yves Boisclair, Ginette Barnard et Diane Pomerleau avaient toutes raisons de se réjouir.WWW Dix courses à l'affiche mardi prochain, avec comme à chaque semaine, le signal du premier départ à 18h50.» HALTÉROPHILIE Championnat canadien senior TRAMPOLINE Championnat canadien ¦ ONGLE INCARNE MMKRII et CMKMT rorthètc plantaire • tVAâNAf ION de la posture • (HNHNMM d'ongle incarne • TXAJTÏMINT de la ctievtNe.genou, hanche, dot • TMITIMCNf d'ukere, venues plan t am s et outre* Muom du pied • laAiWMNI ultrason • posant otAioii CONSULTEZ VOTRE PODIATRE Trols-RMèr«s (RM) — Gail et Hugo A.Leclerc participent en fin de semaine, à Laprairie, au championnat canadien senior d’haltérophilie sous les couleurs du club d'haltérophilie ORCA de la Mauricie.Cette compétition regroupe une centaine des meilleurs haltérophiles canadiens, hommes et femmes, qui tentent de se tailler une place sur l’équipe canadienne en vue des prochains championnats du monde, des championnats internationaux universitaires et afin de tenter de se qualifier pour le programme d’aide aux athlètes et le classement élite-relève.Gail Leclerc compétitionne dans la catégorie des 58kg, alors que son frère est inscrit chez les 85kg.Gail Leclerc poursuit toqjours sa préparation en vue des championnats canadiens masters qui auront lieu pendant la période estivale à Saint-Sauveur, dans les Laurentides, pendant que Hugo Leclerc tente de se qualifier pour les championnats internationaux universitaires qui se tiendront à Izmir, en Turquie, au cours du mois de juillet.Joanie Pothier et Mélina Fortin, ainsi que leur entralneure France Bouffard sont présentement * Toronto où est présenté le championnat canadien de trampoline.Les deux jeunes filles membres du Club de trampoline Intercité, qui en sont à leur première participation à cette compétition, se produiront lors des épreuves individuelles et en trampoline synchro.Mélina Fortin participe aux épreuves dans la catégorie national novice 15 ans et plus, alors que Joanie Pothier est dans la catégorie 14 ana et moins.Elles seront aussi partenaires dans la catégorie national novice 15 ans et plus.Par ailleurs, mentionnons que Stéphanie Bournival a été choisie athlète par excellence des mois de mars et avril pour les entraînements de double mini trampoline qui s'est distinguée pour sa rigueur au travail et sa détermination.Elle a mérité la médaille d'or dans la catégorie A au championnat de l'Est du Canada le week end dernier.Elle complète, ainsi, le tableau d’honneur avec Mélina Fortin, Frédérique Boucher et Kloé Pagé.» ¦ 88 S NOUVELLISTE ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200S Les voyages forment encore la jeunesse Des élèves du programme Plein air-études de TAcadémie les Estacades sont en expédition dans les Pyrénées Louis Ménard lows menardOlenouvelliste qc ca Trois-Rivières — Ils sont jeunes, en santé et aspirent à découvrir le monde.Rencontrez les étudiants du programme Plein air-études de l'Ascadémie les Estacades! Ces derniers ont quitté le Québec au début de la semaine pour une expédition dans les Pyrénées, à la frontière entre la France et l’Espagne.Ils seront de retour au pays le 30 mai, non sans avoir visité auparavant, parfois à la sauvette, Paris, Toulouse, Lourdes et Biarritz.Pourtant, ce n’est pas tant cette France touristique qui les a attirés dans cette aventure que le Pont d’Espagne, le lac de Gaube, le col d’Ossoue, le cirque de Gavamie, la FERNANDO La vie et la carrière du champion en titre de la F*! toiini» annua,, privilèges Offert en libreirie Pour an profltar cybarpraaaa oa / PHOTO.STÉPHANE LESSARD Des étudiants du programme Plein air-études de l’Académie les Estacades sont actuellement dans les Pyrénées brèche de Roland, le pic du Taillon ou la vallée d’Ordessa.Ils se sont préparés toute l’année, et même plus longtemps encore dans certains cas, pour cette expédition.Ils ont fait des sorties dans le parc national de la Mauricie pour mesurer leur endurance et leur capacité en vivre en groupe.Mais surtout, ils se sont assurés de respecter les règles établies dans le cadre du programme pour ne pas saboter leurs chances d’être de l’expédition.Les résultats scolaires devaient être au rendez-vous et ils l’ont été.Pour Dominic Bergeron, enseignant et accompagnateur, cette expédition se veut l’aboutissement logique d’une démarche entamée, pour certains, dès la première année du secondaire.«Ça commence par des petites sorties.Puis plus les jeunes vieillissent et changent de niveau, plus les sorties sont longues et exigeantes.Il s’agit, en quelque sorte, d’une longue préparation pour le voyage au programme en secondaire 5.» Présentement, les étudiants et les accompagnateurs de l’Académie les Estacades sont à Gavamie où ils doivent visiter, aujourd’hui, le superbe cirque.La partie la plus difficile viendra mardi avec l’ascension du pic du Taillon, un sommet de 3144 mètres qui exigera peut-être l’utilisation de cram- pons et de piolets de marche.Le groupe aura même à s’encorder s’il y a encore beaucoup de neige.En cours de route, l’utilisation de refuges rendra l’aventure plus civilisée que le camping.«Le camping exige du matériel spécialisé et dispendieux, fait remarquer Dominic Bergeron.De plus, ça occasionne un surplus de poids.Avec les refuges, on évite tous ces problèmes.» L’expédition se terminera par un séjour de deux ou trois jours à Biarritz, sur le bord de la mer.Parions que plusieurs en profiteront alors pour recharger leur batterie avant de prendre le vol de retour.» Place aux 12 Heures d’endurance de La Tuque Plus de 150 coureurs participeront à l’épuisante course de VTT •9^?¦****% [rr v PH0T0 ANDRÉ MERCIER Les moteurs d'une cinquantaine de VTT vrombiront toute la fin de semaine à La Tuque, à l'occasion du spectaculaire 12 heures d’endurance dont les activités auront lieu près du centre de ski de fond La Tuque Rouge.Andre Mercier (Collaboration spéciale) La Tuque — Il y aura de l’action à La Tuque en fin de semaine, à l’occasion de la 5e présentation du 12 heures d’endurance, une compétition qui mettra à l’épreuve plus de 150 coureurs, formant plus d’une cinquantaine d’équipes composées de trois coéquipiers.Cette année, ce n’est plus la Fédération québécoise des clubs quad (FQCQ) qui présente l'événement, mais bien un comité local qui a pris la relève, question de ne pas laisser tomber l’activité qui attire plusieurs milliers d'adeptes de ce sport en Haute-Mauricie.«Cette année, la compétition comptera trois tranches de quatre heures», explique le président de l’événement, Réjean Leclerc.Toujours avec le spectaculaire départ de style «Le Mans», les coureurs devront affronter le circuit du 12 heures d’endurance de 13 heures à 17 heures, samedi, de 21 heures à 1 heure dans la nuit de samedi à dimanche et compléter l’épreuve lors de la tranche finale de 11 heures à 15 heures, demain.Aqjourd'hui, la pratique des coureurs débutera à 9 heures et les qualifications auront lieu de 10 heures à 11 heures.La première manche se mettra en branle à 13 heures.Au cours de l’après-midi, il y aura des «drags» de quad et du «freestyle».En soirée, à 21 heures 30, le groupe «Shotgun» animera le chapiteau sur le site du circuit.Demain, de 8 heures 30 à 10 heures, un «Mini 12 heures» mettra à l’épreuve des jeunes coureurs de moins de 11 ans sur des VTT de 80 et 90 CC.La troisième tranche débutera à 11 heures et la remise des prix suivra à 16 heures.Le 12 heures d’endurance de La Tuque est appuyé par des nombreux partenaires pour sa première année d’existence autonome, il s’agit de la Ville de La Tuque, du Fonds Hydro-Québec, de la Fédération québécoise des clubs quad et de Coors Light.» s LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 MAI 200S 89 A VOIR CE WEEK-END Baseball midget AAA En théorie, les Aigles midget AAA sont en action deux fois à domicile ce week-end.En théorie puisque la pluie pourrait encore gAcher les plans des amateurs de baseball.Aujourd'hui, Chariesbourg s’amène au stade Fernand-Bédard pour un double à compter de 14 heures.Demain, lachine en fera de même, mais le premier match débutera à midi.Baseball rural La Ligue de baseball rural de la Mauricie présente encore plusieurs rencontres mais c’est celle entre Saint-Maurice et Saint-Paulin, demain A compter 13h30, qui devrait retenir l’attention en raison des cérémonies impliquant le président de la ligue, Luc Damphousse, et René Guimond, président de TQS et ancien de la CBRM.La LBRM profitera de l’occasion pour souligner le 10e anniversaire du match parfait réalisé par Stéphane Elliott en 1996.Boîtes à savon Une compétition de bottes à savon se déroule demain dans la côte de la rue Boulard.les activité débutent A 9 heures et prendront fin vers 16 heures avec la présentation d’une course impliquant des gens des médias.Soccer La Ligue mauricienne de soccer lance ses activités ce week-end un peu partout dans la région.Il y aura notamment trois rencontres demain au stade des Diablos du pavillon des Humanités.A l’UQTR, le FUIS reçoit les Conquérants de Laval A midi dans le cadre des activités régulières de la LSÉQ.Crosse junior Les Éclairs de Shawinigan de la Ligue de crosse junior du Québec évoluent A domicile ce soir.Les joueurs de Serge Lafieur seront les hôtes de LaSalle A 19 heures.» GOLF UNIVERSITAIRE L’UQTR en avant Trols-Rlvlèras (LM) — Les Patriotes de l’UQTR ne sont pas des hôtes très polis.Par contre, on ne peut certainement pas leur reprocher de vouloir s’imposer sur leur propre territoire.Les protégés de Jean-François Auger ont amorcé le Championnat de l’est du Canada au Marthelinois en se forgeant une avance de sept coups après la première ronde disputée hier sous la pluie.Maxime Barré s’est imposé avec une ronde de 71 dans des conditions difficiles.Son coéquipier Samuel Dupuis l’a bien appuyé avec un 76.L’UQTR a dominé la première journée avec un pointage global de 316 coups, sept de mieux que les représentants de l’Université de Montréal.Le Holland College, de l’île-du-Prince-Édouard, vient au troisième rang A 333.Rappelons que chaque équipe est composée de cinq joueurs mais que seuls les quatre meilleurs pointages sont retenus.L’équipe de l’UQTR est complétée par Maxime Beulieu, Jeffrey Carrier et Simon McMillan.Pour Jean-François Auger, pas question de célébrer avant la fin de la deuxième ronde.«Il suffirait que chaque joueur de l’Université de Montréal joue deux coups de moins que chacun de mes joueurs et on finirait deuxième.Une avance de moins de 10 coups, c’est un résultat serré.Il faut donc revenir avec d’autres bonnes performances demain (aujourd’hui) pour conserver cette avance.» Chez les filles, la compétition est dominée par les représentantes de l’Université de Toronto.L’Université Laval et le Holland College se partagent le deuxième rang.Aujourd’hui, la compétition devrait reprendre vers 11 heures.» PHOTO OUV*» CPOTTAU La Ligue mauricienne de soccer entreprend ses activités ce week end.Au cours des 15 prochaines semaines, plus 2000 rencontres seront disputées par 255 équipes et 3800 joueurs! Plus d’adeptes et plus d’équipes La saison de la Ligue mauricienne de soccer débute demain Trols^livlèree (RM) — C’est demain que débute la saison 2006 de la Ligue Mauricienne de soccer (LMS) avec la présentation de plusieurs rencontres de calibre senior.La LMS connaît une hausse de popularité en 2006 avec une augmentation de quelque 10 % au niveau des équipes, avec 255 formations inscrites dans l’un ou l’autre des circuits - dont 45 équipes du Centre-du-Québec -, comparativement au 232 équipes inscrites en 2005.Ce circuit regroupera donc pour la prochaine campagne 3800 joueurs, 300 entraîneurs et 130 arbitres.Les parties seront disputées sur 90 terrains en Mauricie et au Centre-du-Québec.Quelque 2000 rencontres seront jouées au cours de la prochaine campagne, et ce sur une période de 15 semaines.Des 255 équipes faisant partie de la LMS, on en compte 116 du côté féminin et 139 au niveau masculin, dans six catégories: U-10, U-12, U-14, U-16 et senior, en plus des catégories U-20, 35 ans et plus et mixte.Dans la catégorie des 35 ans et plus, on note une augmentation considérable du nombre d’équipes.Au niveau masculin, on est passé de 23 A 32 formations, alors que du côté féminin on a doublé le nombre d’équipes puisqu’on en compte 15 comparativement A sept pour la saison 2005.«Nous sommes dans une année où on présentera un Mondial, ce qui a une certaine influence sur la participation.Et puis, le soccer reste un sport peu coûteux dans l’achat de l’équipement et puis ça reste une discipline accessible A une bonne fourchette d’Ages.Nous avons un bon réseau et les adeptes peuvent choisir le niveau de compétition désiré, soit en division 1 où c’est plus compétitif ou au niveau récréatif qui regroupe la minorité de nos équipes», expliquait le coordonnateur de la LMS, Alexandre Grosleau.Comme les adeptes restent fidèles A leur sport de prédilection, on a mis sur pied une catégorie U-20.«C’est une façon de permettre aux plus jeunes de mieux se préparer A faire le saut au niveau senior où l’on retrouve des joueurs et des joueuses Agés entre 21 et 34 ans.La marche est haute entre le U-18 et le senior et nous croyons que l’existence d’un circuit U-20 va permettre une meilleure préparation vers le soccer senior», reprenait Grosleau.En cette première journée de la saison 2006, cinq rencontres seront A l’affiche demain.Les Intrépides de Pointe-du-Lac rendront visite aux Tornades A Saint-Grégoire sur le coup de 10 h, dans le premier match de la jourée.À 16 h, A Plessisville, la formation de soccer de l’endroit accuillera l’ATS.Puis trois rencontres successives seront présentées au Stade Diablos A compter de 16 h.Le Broadway de Shawinigan se mesurera A l’ATS II, le club Énergie affrontera l’ATS 1, et pour clore cette première journée de la saison les Météores (Secteur Cap-de-la-Madeleine) croiseront le fer avec l’Optimum de Victoriaville.» CLUB DE GOLF EXÉCUTII KANIPCO DROITS DE JEU (taxes Incluses) 9 trous Adulte 7* FADOQ 6* Junior 5$ 18 trous du mol* Ae ^ r^Jeh: 5* illimités Champêtre Pensez à la North Hatley Pensez GAR AGA -.GARAGAf, EjXmtrS Pour le charme et l’élégance classique de la porte North Hatley, appelez votre conseiller en porte de garage Garaga Experts Portes de Garage R&D Rousseau Nicolet, Trois-Rivières 693-8645 RDR 293-6155 » a ¦» ¦oti»»***! uoan» 90 SPORTS LC NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END 20-21 MAI 2006 Mauvais départ pour les Remparts Ils ont perdu un match qu'ils auraient pu gagner face aux Petes i t r w I V w* PHOTO •PC Mathieu Melanson a bien tenté de prendre en défaut le gardien des Petes.David Shantz, mais sa tentative s'est avérée vaine.Guy Robillard Pr*»e Canadienne Moncton — Les Petes de Peterborough ne passent pas pour être une formation explosive parmi les quatre qui participent à la coupe Memorial, mais tout le monde vante leur équilibre.Lors du premier match du tournoi hier à Moncton, les Remparts de Québec ont semblé patiner un peu plus vite et démontrer plus d’habiletés offensives.Mais ce sont les Petes qui l’ont emporté, 8-2, face à l’équipe junior qui a marqué le plus de buts au pays cette saison.Steve Downie, un médaillé d’or de l’équipe canadienne junior, le capitaine Jamie Tardif et Jordan Morrison, 13 secondes après que Joey Ryan eut créé l’égalité en fin de troisième période, ont marqué les buts des Petes.Maxime Lacroix a réussi l’autre des Remparts, qui ont nettement dominé au total des tirs au but (47-29) et certes prouvé qu’ils peuvent battre les champions de l'Ontario.Alexander Radulov, malgré quelques beaux flashs dont une spectaculaire montée à la troisième période, a été blanchi pour la première fois des séries éliminatoires.La série finale de la LHJMQ a laissé des traces chez les partisans des Wildcats et les Remparts ont été accueillis par des huées, qui ont fini par être dominées par des applaudissements, mais sans excès dans un cas comme dans l'autre.Patrick Roy a été plus clairement hué que ses joueurs.Todd rend hommage aux Remparts Patrick Roy n’avait rien à reprocher à ses joueurs après l’échec de 3-2 face aux Petes de Peteborough à l’ouverture de la coupe Memorial à part le fait qu’ils auraient pu diriger des tirs de meilleure qualité.Et l’entraîneur rival Dick Todd a déclaré d’entrée de jeu que les Remparts avaient été la meilleure équipe sur la glace! «Nous avons eu énormément de bonnes chances de marquer, a noté Roy, et même si nous aurions pu prendre des tirs de meilleure qualité, leur gardien (David Shantz) a fait de bons arrêts.Il a fallu un tir parfait pour le battre et l’autre but a été chanceux.Un but qui fait mal «Nous avons dominé toute la partie, ils ont été très opportunistes.Nous avons joué un très bon match et c’est certain que le but qu’ils ont marqué juste après qu’on eut créé l’égalité nous a coupé les jambes.» «Il ne fait pas de doute qu’ils ont été la meilleure équipe, ils ont joué un très bon match», n’a pas hésité à reconnaître Todd, qui a vu comme un signe de maturité et de confiance la façon dont ses joueurs ont rebondi et s’en sont tirés dans les circonstances.«Ils ont été extrêmement bons en désavantage numérique, a encore dit Todd des Remparts.Ils sont toujours prêts et habiles à réagir en fonçant à l’attaque.Ils ont marqué leur deuxième but en infériorité, ce n’était pas le même genre de jeu, mais on a eu ce qu’on méritait après toutes les chances qu’ils avaient eues auparavant.» Todd a aussi vanté Alexander Radulov: «C’est la première fois que je le voyais à l’oeuvre et il est fantastique.» Les Remparts disputeront leur prochain match demain en fin d’après-midi contre les Giants de Vancouver et Roy a fait savoir que ses joueurs n’iront pas sur la glace d’ici là.» PHOTO AP Sidney Crosby peut sûrement s'inspirer de Brendan Shanahan dans sa quête d'une médaille d'or au Championnat du monde de hockey sur glace.r.> À un gain de la finale Le retard des Warriors ne les a pas dérangés Les Éclairs senior s’inclinent 18-5 Riga, Lettonie (PC) — C'est ce que Brendan Shanahan attendait.Le match pour la médaille d’or sera à la portée du Canada aujourd'hui quand il affrontera la Suède en demi-finale du Championnat mondial de hockey.Et c'est un match comme celui-là qui a incité Shanahan à prendre part au tournoi.L'attaquant de 37 ans des Red Wings de Detroit n’est toiyours pas sous contrat en vue de la prochaine saison et il a déjà remporté le titre mondial, le tournoi des Jeux olympiques et la Coupe Stanley.Mais il a décidé d'ac- cepter de faire partie de l’équipe canadienne pour jouer un rôle de leader au sein d’une jeune formation.«Nous avons parlé de la chance que nous avions de prendre part à des matchs où la pression est considérable, a dit Shanahan, le capitaine de l’équipe, à la suite de la séance d'entraînement, hier.Nous espérons répondre à l'appel lors de ce match.On ne peut se permettre une seule erreur.» Sidney Crosby et Patrice Bergeron partagent la tête des pointeurs mais Shanahan est le meneur de l'équipe.» Robert Martin robert martin@lenouvel I iste qc.ca Shawinigan — Comme des «Roger-bon-temps», les premiers joueurs de la formation des Warriors de Valleyfield se sont présentés à l’aréna de Grand-Mère 10 minutes, à peine, avant l’heure prévue pour le début du match qui devait les opposer aux Éclairs de Shawinigan Un à un, ils sont apparus sur la surface de jeu, sans trop se presser.avec le résultat que ce match de la Ligue de crosse senior du Québec a débuté avec un retard de 25 minutes.Les visiteurs ont donc écopé d’une pénalité mineure en début de partie pour avoir retardé la partie.Pas nerveux ces Warriors.Et nettement plus talentueux que les Éclairs.Les visiteurs ont, assez facilement, remporté cette partie par le pointage de 18-5.Leur jeu mieux structuré, leurs passes plus précises, et une habilité plus évidente devant le filet ennemi ont fait en sorte qu’ils n'ont jamais été ennuyés dan£ cette rencontre.La différence entre les deux équipes?«C’est simple,' certains joueurs des Éclairs ont commencé à jouer sur le tard, alors que d'autres ont abandonné pendant quelques années avant de reprendre du service.Du côté de Valleyfield, ce sont des joueurs qui n’ont jamais cessé de jouer.Même que certains ont joué dans des circuits professionnels», racontait Serge Arcand, alias Didace, un ex-joueur de crosse lui-même et toujours un fan de cette discipline sportive.Les visiteurs se sont même permis quelques buts alors qu’ils évoluaient en désavantage numérique, dont un à trois contre cinq au cours de la première période.Leurs longues passes, d’une zone à l’autre, ont eu pour effet de mystifier la défensive des Éclairs.«Contrairement à nous, ils n’échappent pas de balles, même lorsque leurs passes semblent être exécutées de façon désespérée.Ça, c’est de l’expérience.Certains de mes joueurs jouent seulement depuis une ou deux saisons, et nous échappons des passes.Mais ils ne manquent pas de détermination», confiait l’entraîneur des Éclairs Jean-Claude Thibeault.«Nous venons de subir deux cinglantes défaites.Mais contre de belles machines.Cette équipe-là qui s’est présentée ce soir pour nous affronter, c'est une belle machine de crosse.Cependant, je constate que ce que je tente de mettre en place pendant les entraînements est de mieux en mieux appliqué par mes joueurs lors des parties», reprenait Thibeault.Valleyfield compte dans son alignement d’anciens joueurs professionnels.«Et ça fait toute une différence», disait Thibeault, dont l’équipe disputera son prochain match lundi soir à Longueuil.Dans le camp des Éclairs, Jimmy Trudel a marqué deux buts, Les autres ont été inscrits par Éric Cayouette, Stuart Laskey et Maxime Tremblay.Canut de notes Entre les période, quelque 20 jeunes adeptes de la crosse, qui avaient amené leur crosse, leur casque protecteur et leur balle, ont envahi la surface de jeu pour faire quelques lancers sur la bande, et même pour former deux équipes pour jouer pendant quelques minutes.L’annonce télévisée où l’on voit Sydney Crosby s’amener dans une rue et demander s’il peut jouer a inspiré ces jeunes qui jettent leur crosse au centre et les séparent en deux lots pour former ces équipes» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK-END SPORTS «L’inexpérience des Sabres ne sera pas un facteur» Jean-Pierre Dumont admet que la contribution des vétérans peut s’avérer importante Robert Laflamme Presse canadienne________________ RaMgh — Faisant remarquer que l’intimidation n’est plus un facteur en séries dans la nouvelle LNH, Jean-Pierre Dumont estime que l’inexpérience ne jouera pas en défaveur des Sabres de Buffalo, dans la finale de l’Est les opposant aux Hurricanes de la Caroline.«Ce n’est plus comme avant, a souligné le vétéran ailier des Sabres, hier.L’expérience n’est plus une condition préalable importante en séries de la coupe Stanley, comme c’était le cas dans l’ancienne LNH.«Dans la nouvelle Ligue nationale, a-t-il repris, l’accent est mis sur la vitesse.Les jeunes ne sont absolument plus intimidés d’aller jouer à l’étranger.«On en a fait la démonstration au premier tour, face aux Flyers de Philadelphie.Les Flyers étaient beaucoup plus imposants physiquement que nous, mais on a quand même eu le meilleur.» Cela dit, Dumont a admis que la contribution des vétérans peut PHOTO LA P9€SSE Jean-Pierre Dumont s’avérer importante dans les situations tendues que traverse une équipe.Quelques heures avant lui, le capitaine des Hurricanes Rod Brind’Amour avait tenu des propos semblables.«Je ne crois pas que l’expérience soit un facteur si important que ça, on en fait parfois un trop grand plat, a-t-il argué.L’apport des vétérans est plus senti en saison régu- lière, quand l'équipe a des hauts et des bas.En séries, c’est beaucoup moins important.» Brind’Amour a dit que l’enthousiasme qu’insuffle la présence de jeunes joueurs talentueux, comme Eric Staal et Cam Ward, est nettement plus appréciable.Les Sabres sont donc arrivés en Caroline en ne souffrant d’aucun complexe d’infériorité.Après tout, ils n’ont récolté que deux points de moins que les Hurricanes (112-110) au terme de la saison régulière.«C’est un peu l’inconnu pour nous parce que la plupart des gars, moi le premier, n’ont jamais atteint la finale d’association, a souligné Dumont.On va devoir continuer de jouer comme on le fait, en utilisant notre vitesse au maximum.Les Sabres, une des bonnes équipes de la LNH à l'étranger cette saison, ont le sentiment d’être en bonne position pour ravir l'avantage de la glace aux Hurricanes dans un des deux premiers matchs présentés au RBC Center.» Brière ne peut s’empêcher de rêver Raklgh (PC) — Ce n’est que la finale d’association, mais plusieurs questions des journalistes aux joueurs ont trait à la conquête de la coupe Stanley.Même Daniel Brière, des Sabres, admet qu’il ne peut s’empêcher de rêver parce qu’il évalue que les quatre équipes en lice ont une chance égale.«La coupe est accessible aux quatre équipes, a déclaré Brière.L’élimination des Red Wings de Detroit, des Stars de Dallas, des Sénateurs d’Ottawa et même des Devils du New Jersey ouvrent toute grande la porte.«Je réalise la chance qu’on a, a continué le patineur de Gatineau.C’est ma septième saison dans la LNH, et c’est la première fois que je franchis le premier tour des séries.La pression n’est pas nécessairement plus forte.Pour nous, l’objectif est de continuer de se défoncer parce qu’on ne veut pas avoir de regrets.Si c’est ce qu’on fait, on va mieux accepter le résultat s’il est défavorable.» La finale de l’Est, qui se met en branle aujourd'hui (14h), ne suscite pas énormément d’intérêt dans les médias qui étaient peu nombreux au RBC Center, hier.Une vulgaire séance d’entrainement du Canadien un lundi matin attire davantage de journalistes.La LNH craint sans doute de mauvaises cotes d’écoute à la télévision américaine, ayant ressenti la nécessité de se payer une page complète en couleur dans le prestigieux quotidien USA Today.Jason Pominville sait qu’on va l’avoir davantage à l’oeil à l’avenir.Les Hurricanes ont, en tout cas, aris bonne note du spectaculaire but en prolongation qu’il a réussi, en situation d’infériorité numérique de surcroît, pour envoyer les Sénateurs d’Ottawa en vacances.À Buffalo, on a fait l’éloge du jeune attaquant de Repentigny, le dépisteur québécois qui a détecté son talent à l’époque, Mike Racicot, rappelant qu’on l’a repêché en 2001 (55e au total) parce qu’il possède des «mains de chinugien».* - * ¦if L w PHOTO AP Michael Peca a inscrit le premier but des Oilers en désavantage numérique en première période.Les Oilers battent les Ducks 3*1 Anaheim.California (PC) — Les Oilers d’Edmonton, aidés par un but de Aies Hemsky lors d’un avantage numérique en deuxième période, ont battu les Mighty Ducks d’Anaheim 3-1 hier lors du premier match de la finale de l’Association de l’Ouest dans la Ligue nationale de hockey.Todd Harvey, dans un filet désert en dernière minute du match, et Michael Peca, en désavantage numérique, ont marqué les autres buts des Oilers, qui ont remporté une cinquième victoire de suite en séries.Le gardien Dwayne Roloson, qui a eu son mot à dire dans le but de Peca, a récolté un premier point en séries.Andy McDonald, lors d’une supériorité numérique, a marqué pour les Ducks, qui avaient gagné leurs six derniers matches.Le deuxième match de la série sera présenté dimanche à Anaheim.Les Ducks ont attaqué plus sérieusement en troisième, mais Roloson a effectué quelques bons arrêts.Les Oilers ont également dû écouler le temps lors de deux désavantages numériques.Edmonton jouait avec moins de 48 heures de repos après avoir éliminé les Sharks de San José.Mais si les Oilers étaient fatigués, cela n’a pas paru contre les Ducks, qui avaient joué leur dernier match le 11 mai quand ils avaient complété le balayage de leur série contre l’Avalanche du Colorado Hemsky avait l’air d’un joueur de baseball quand il s’est élancé pour briser une égalité de 1-1 à 11:86 de la deuxième.Le tir de Ryan Smyth avait touché la barre horizontale derrière le gardien Ilya Bryzgalov.Hemsky, installé près du filet, a frappé la rondelle au vol pour la pousser dans le filet» J.fi trsiA'tt'tOt en ^'}\t\nr'ùùe Réservations acceptée» 7) i à l'avance "819 538-3560 LOUK ¦VII.LE GOLF - VOITURETTE - DEJEUNER O ¦« 30 $ O I, personne avant 9 h.du lundi au vendredi a partir du 23 mai 2006 Le Links O’Loup; IDE LOUISEVILLÉ^ Bursau 819 228-3951 Comprenant golf voiturette plrctiiqul, plus Vinformez'vous?PDATES DISPONIBLES POUR TOURNOI IÉ G E P TROIS-RIVIÈRES Projet d'expéditioni «Torse 2006 » Les étudiantes et étudiants participant au dix-huitifcn* proie* annuol d'expédition en montagne du Cégep de Trois-Rivières^! CORSE 2006 ** du 25 moi au 9 juin, désirent remercier leurs nombreux commanditaires, leur participation aura kx0é le (inancRMfit de ce projet qui amènera le groupe à marcher sur le plus haut sommet de la Corse à pim de 2700 mètres d'altitude Puis, ils profiteront de leur séjour pour s'imprégner de b culture corse.Marti I Clinique de physiotHérapie universitaire Autobus Pellerin Caisse populaire St Formule Pontiac Tuyauterie Borgia bée Centre dentaire P.Diamond Gestion EXA / Atmosphère Verrier, Paquin, Hébert c.a.Boutique Atmosphère Les Fondations A.Lemaire Carort, Manon me.rytogr or Caisse populaire Du Passage Arkema Canada inc.Caisse popubire Ste-Morguerite Petreso Canada Garage Marco Massicotte Batteries A Équipements T-R inc.Maintenance André Cavanogh Pharmacie Maurice Biron Société immobilière Gaatfuer Duguay inc.Caisse populaire Laviolette Denys Darvoau / Canadian Tire Association générale des étudiants du Collège de Shawinigan Fondation du Cégep de Trois*Rivières MoAron Aventure Passion Aventure Voyages et Voyages Arc-en*Ciei s 92 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-11 MAI 2006 B Entre vous et Claude Loranger collaboration spéciale, Claude kxangerftVKleotron ca moi EN VITESSE Au baseball rural.Il y aura de la Kr&nde visite pour l’ouverture locale des Aigles de Saint-Paulin demain, lors du rendez-vous contre les Condors de Saint-Maurice.Une batterie d’honneur sera formée par le président de la LBRM, LUC DAMPHOUSSE, auteur d’une partie sans point ni coup sûr en 1970, et son receveur des années 71-72, RENÉ (JUIMOND, le président provincial de TQS et Rythme FM.*** On soulignera également l’exploit du premier match parfait signé par STÉPHANE ELLIOTT, il y a 10 ans, le 19 mai 1996.Le trio Damphousse, Guimond et Elliott prendra part au concours «Déjouez la défensive des Aigles*.Dans ce coin de pays, RENÉ TURNER annonce la nomination d’HENRI-JEAN JULIEN à la présidence, tandis que LUC LACOMBE devient président honoraire de l’équipe.CHRISTIAN GAMACHE, ancien joueur étoile de balle molle et de ballon sur glace, est une personne solide dans l’organisation de Ganotec de LÉOPOLD GAGNON.irtrtr U semble qu'on ajoutera un gymnase au projet du nouvel aréna dans l’arrondissement de l'Académie Les Estacades.Les plans seront dévoilés sous peu.irtt+t Maintenant que le Moose du Manitoba est tombé en vacan- ces dans la LAH, ce n'est qu’une question de temps avant que les Canucks de Vancouver annoncent le retour d'ALAIN VIGNEAULT dans la Ligue nationale.L’ex-Trifluvien n’aura pas volé cette deuxième chance.Irtefe JEAN-PHILIPPE CLAUDE alimente les rumeurs.Le brillant défenseur aurait reçu des offres de l’Europe et de la East Cost League.Aux États-Unis, on l’envoie chez les Roadrunners de Phoenix où évoluent deux Trifluviens, MIKE OUELLET et PAT LÉVESQUE.Cette équipe est dirigée par RON FILION et présidée par CLAUDE LEMIEUX, deux anciens Draveurs.irtrk ANDRÉ HAMELIN, du Club Milpat, a fait belle figure au 5 km du défi Gérard-Côté à Saint-Hyacinthe.*** La Ligue centrale de hockey tiendra son gala annuel le 27 mai à Shawinigan.GUILLAUME LAVALLÉE, LUC PARISIEN, SÉBASTIEN MORRISSETTE, PIERRE MORVAN et BOBBY BARIL de l’Xtrême seront parmi les nominés.GUY LORANGER (69 points) recevra le trophée du meilleur compteur du circuit.L'équipe locale, qui a participé à la coupe Allan, aura sa grosse part du gAteau.*** MARTIN DÉSILETS, des Sentinelles de Montmagny, a passé le KO à MIKE BREAULT Labrèche serait mon choix À la lumière de ce que j’ai vu et entendu en conférence de presse lors de la passation des pouvoirs entre ALAIN GUAY et DANNY MOORE chez le Caron & Guay, il est assuré que la qualité du jeu offert dans la Ligue nord-américaine diminuera.On reviendra davantage au «hockey spectacle* avec beaucoup d’action.Jusqu'à preuve du contraire, le nouveau propriétaire bien intentionné s'amène au Colisée de Trois-Rivières avec son réseau de contacts de la défunte Ligue senior provinciale AA.Il faut respecter cette façon de faire.En ce qui concerne le poste d’entraîneur, j’opterais personnellement pour RENÉ LABRÈCHE, l’analyste aux matchs du Caron et Guay à la radio de CHLN au cours de la dernière saison.Labrèche, qui aurait reçu une offre ailleurs, a vécu au coeur de l’action du C&G.Il connaît la machine trifluvienne.Il s’est bâti une solide crédibilité au niveau de l'équipe.Il aurait facilement ses entrées dans le vestiaire.Et, c’est un gagnant ! L’architecte Michel Pellerin se lance dans le golf ! Michel Pellerin Le Club de golf Pointe-du-Lac ouvre ses portes en fin de semaine avec un nouveau visage au tertre de départ.L’architecte MICHEL PELLERIN se greffe au fondateur MARC LYONNAIS comme co-propriétaire de ce parcours exécutif.«Je suis un passionné du golf depuis 35 ans.Je saute sur une opportunité intéressante.C’est un bon investissement.Dans notre plan A, nous allons retaper le chalet du club et les environs.Le terrain est en bonne condition.Au plan B, nous envisageons un développement domiciliaire d’ici quelques années autour du club de golf», de préciser M.Pellerin.PHILIPPE GAMACHE, du club Performance, a de belles qualités athlétiques et il épate la galerie à la boxe.*** BENOÎT GAGNON, l’animateur vedette de Salut Bonjour TVA, et SYLVAIN SIMARD, un meneur de Radio Énergie Montréal, rehausseront de leur présence le «5 à 7» allongé lors de la fête qui soulignera, demain, le deuxième anniversaire du resto lounge Le Carlito au centre-ville Trois-Rivières.DANY BRUNEAU, un requin du golf, prévoit tout un happening avec de grosses pointures du sport et des affaires.DANIEL HORNE, PAT LACERTE et STEVE LANGELIER ont connu un départ canon dans la ligue de balle Sainte-Marguerite.*** PATRICK CYR, entraîneur de Cardio Max, est un fidèle partisan du nouveau champion canadien des poids lourds, DAVID CADIEUX.*** Il y a déjà 234 inscriptions en vue des compétitions du prochain GP3R qui aura lieu les 2, 4 et 6 août sur le circuit trifluvien.JOËL ST-PIERRE, FRANÇOIS BORDELEAU et tous les organisateurs se réjouissent de cette montée en flèche auprès des coureurs ! frk-k Bon anniversaire! Aqjourd’hui, GUY LEFEBVRE, golf Grand-Mère, 37 ans; SAM ETCHEVERRY, légende du football canadien, 76 ans; ANDRÉ GABIAS, député provincial et golfeur, 50 ans; DENIS «RED» LONGPRÉ, ex-hockeyeur et golfeur; PIERRE BOUCHER, club Ki-8-Eb, 67 ans; GABRIELLE MORIN, club Métabéroutin; GUY DUPUIS, curleur et golfeur, 57 ans, et PHILIPPE PRONOVOST, hockey, 23 ans.*** Demain, CLÉMENT LADOUCEUR, grand chef du Métabéroutin; RÉ JEAN BACON, moniteur de ski Vallée du Parc, 66 ans; GILBERT «ARNOLD PALMER» BIRON, 75 ans; et JACQUES LAJOIE, club Du Moulin, 68 ans.*** Lundi, SERGE BRUNELLE, curling Laviolette, 57 ans; RENALD HAMELIN, coureur automobile, 49 ans; RAYMOND PITRE du Nouvelliste; CLAUDETTE BOUCHARD et CARMEN POTHIER, Trois-Rivières; SIMON NADEAU, hockey des Patriotes, 23 ans; ÉVELYNE ALARIE, monitrice de ski à Mont-Carmel, 20 ans; CLAUDE SHORE, golfeur et skieur de Mont-Carmel, 60 ans; GUY «JELLO» JOLIN, club Du Moulin, 68 ans; et DAVE FURLATT SR, hockey.lors d’un gala de boxe à Thetford Mines.Bonne chance à mon ami YVAN TOUTANT qui a obtenu une permanence au service des communications de la Ville de Trois-Rivières.Il travaillera sous la gouverne de son mentor, FRANÇOIS ROY.Soit dit en passant, Toutant se rapprocherait de l’organisation des Patriotes de l’UQTR pour la prochaine saison de hockey.MATHIEU BERGERON, qui sera de l’alignement des Capitales de Québec mardi à Trois-Rivières contre ses anciens coéquipiers tri-fluviens, cogne la longue balle au camp d’entraînement de l'équipe de la Vieille Capitale de la Ligue Can-Am.*** Prompt rétablissement à ANDRÉE MARTINEAU, la conjointe de mon collègue YVON «TED» MARINEAU.René Labrèche.Je favorise Buffalo et Edmonton dans les finales de Conférences dans les éliminatoires pour la Coupe Stanley.Ne misez pas trop sur mes prédictions.J’ai été blanchi jusqu’à présent.Mardi, LOUISE CADORETTE, du Nouvelliste: HERVÉ PLANTE et ANDRÉ ST-LOUIS, club Sainte-Flore; ainsi que FRANÇOIS HALLÉ, club Ki-8-Eb.« // Garantie à vie tant que vous êtes propriétaire du véhicule: Service en une heure (sur rendez vous); Pellicule MADICO la meilleure de l'industrie: 0 lïilt Tél.: 696-5606 www.xvitresteintees.com Installation professionnelle 10 ans d expérience; Service disponible dans tous les magasins de vitres de la région LC NOUVCLUSTC | ÉDITION WEEK END SPORTS ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE HOCKEY Dehors, les partisans récalcitrants Sébastien Lajoie La Tribune Serbrooke — La direction de 1 a Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) a décidé de mettre un holà aux débordements dans ses amphithéâtres.Terminées, les douches de bière, finis les escarmouches dans les estrades et les gestes de violence entre les partisans et les joueurs.Gestes disgracieux Les gestes disgracieux ont été légion pendant les dernières séries de la LNAH.Rémi Royer, du Radio X, qui lance des rondelles dans la foule à Laval, Jason Rusthon qui donne des coups de bâton et de chaise en direction des partisans à Sherbrooke, sans compter les objets lancés sur la glace et le brasse-camarade dans les estrades, comme ce fut le cas à Sherbrooke lors du 5e match de la finale contre le Prolab de Thetford Mines.L K.PHOTO LA TRIBUNE Le commissaire de LNAH.Michel Gaudette «On va se pencher sérieusement là-dessus samedi (aujourd’hui) car on a d’importantes défaillances à ce niveau.On doit assurer la sécurité des gens et éliminer définitivement ces gestes, notamment pour les joueurs qui s’en prennent aux partisans.On n'avait rien de précis en terme de sanctions jusqu’à maintenant, mais à l'avenir, ce sera une suspension automatique de trois matchs», a indiqué, catégorique, le commissaire Michel Gaudette hier, lors de l'as- semblée générale annuelle, qui se déroule à Sherbrooke.Si les joueurs trop impulsifs seront punis, les partisans récalcitrants sont aussi dans la mire de la réforme.«H y a des habitués et des spécialistes dans ce domaine.C’est franchement inacceptable comme comportement de la part de certains spectateurs et on a le devoir d’imposer aux clubs qu'ils fassent le ménage.On ne veut pas tomber dans le loufoque et dans le burlesque», a-t-il souligné.«De notre côté, on va faire nos devoirs pour installer des baies vitrées autour des bancs des joueurs pour les isoler des partisans.On a une responsabilité de ce côté.On a laissé les choses aller et je ne suis pas satisfait.Je ne vise aucune ville en particulier mais ce n’était pas très édifiant, par moment», a grincé Me Gaudette.Curieusement, ce dernier était aux premières loges pour consta- ter le comportement déplacé de Jason Rusthon et la bagarre qui s'en est suivi, dans les estrades, entre partisans du Saint-François et du Prolab.Une dizaine d'agents de police ont été appelés en renfort pour rétablir l'ordre.Un appel au calme émis par les deux formations a calmé le jeu.Mais le mal était déjà fait.«Notre produit doit être accessible à tous, même aux plus jeunes.Les familles doivent se sentir en sécurité, sans avoir toqjours la crainte d'être agressés par d'autres partisans.» Gingras honoré?Ce soir, place au banquet de la LNAH.Parmi les joueurs du Caron et Guay en nomination, on retrouve Maxime Gingras (joueur le plus utile), Nicolas Marcotte (recrue défensive) et l*ierre Rioux (entraîneur).Gingras est aussi en nomination pour l'équipe d'ctoilcs* PAYEZ SEULEMENT 6% DE TPS à l’achat seulement2 PRENEZ LES DEVANTS Plus de chevaux de série que la Civic et la Corolla1 LEVÉNE.MENT FRITES le PLEin EOcdeRRBRIi PAR UTVtf DURANT 1 AN NIMTA 7 V» HTM* ou r Terme de 48 moisi a la location Préparation et frau de tiansport de 1045 S mclaa è la location Louez la berline1 ou le coupé à PAR MOIS* 2062$ OE COMPTANT .0$ DE DÉPÔT DE SÉCURITf , 14995* À L'ACHAT» 0 % DE FINANCEMENT , Ai ACHA!JUSQUÀ , 38 MOIS" L#' > 209$ 1146$ 0$ 234 $ 0$ 0$ PLUS INTENSE Moteur 2,2 L 4 cyl.EC0TEC à DACT de 145 HP Lecteur CD Phares avant à halogène avec contrôle automatique Direction assistée électrique asservie a la vitesse Garantie limitée 5 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise i l l 11® km ou H nwg» iitSUWM'ovS'iwaai ) i coanwnt Pontiac i («XM>)) dM 3 mm (T Ma 6\C)3\* I I so?toot léjs ¦ < '-fol Ritr^eratetr 18 pi cu mm .K- • : a—nt at • Iks jlransral ^SOBflLHUSS 1250© 8TO 5W0iTW 6991: Ctamats«^r S dans 1 J^L** €m*mm 149” * f mm • *1 • 4 • mMi if Mi miHw* • CVxx to 4 friqp+myti • Cto» * 4 Tmutftaîirtt • vv\»ç» MftivMh** NOUS PAYONS LES DEUX TAXES GRATUITS èlii G U A Y 2200, bout, des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1800 465-2200 • (819)373-1111 Wl IO*ll P