Le nouvelliste, 7 août 2007, mardi 7 août 2007

TROIS-RIVIÈRES | LE MARDI 7AOÛT2007 WWW.CYBERPRESSE.CA 87'ANNÉE | NO 238 | 750 + TAXES ENSOLEILLÉ Page 27 METEO Jeux du Québec L'OR pour Nicolas et son équipe de basket-ball 30-31 UN PAS EN AVANT o)oxo VL vr ^ o'.: r PHOTO: EVE GUILLEMETTE Six jours ont passé déjà depuis la disparition mystérieuse de la petite Cédrika Provencher.La fatigue et l’angoisse auraient facilement pu prendre le dessus, mais il en est tout autrement.Comme si l’espoir refusait de s’essouffler, tout semble plus que jamais mis en place pour retrouver la petite fille et l’enquête a fait un pas vers l’avant, hier.Si tout se passe bien, les autorités réussiront fort probablement à émettre un portrait-robot de cet homme tant recherché qui aurait abordé trois petites filles, leur demandant de partir à la recherche d’un petit chien.C’est d’ailleurs autour de cet homme, qui refuse de se manifester, que tourne majoritairement l’enquête.Pendant ce temps, la famille continue de se retrousser les manches et poursuit ses efforts à l’intérieur de son propre quartier général.> ÀI' 2'5 Le vérificateur général et la Ville de Trois-Rivières La cause sera bientôt entendue Crise dans l’industrie des pâtes et papiers Kruger convoque ses quatre syndicats Semaine 13536 00001 3 813536000013 2 DISPARITION DE CÉDRIKA PROVENCHER LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte «Le matin, je fais mon jogging en courant de New York à Los Angeles.» (carte postale envoyée par Sarkozy en vacances aux États-Unis.) SOMMAIRE Arts et culture 24 Bandes dessinées 15 Économie 11 à 13 Gens d'ici 25 Horoscope 15 Loterie 4 Météo 27 Mots croisés 16 Mots mystères 14 Nécrologie 18-19 Opinions 10 Petites annonces 14 à 18 Sports 26 à 31 Sudoku 20 Gardez la monnaie Wisconsin (AP) — C’est une histoire qui n’est pas monnaie courante.Une compagnie de convoyeurs de fonds a réussi l’exploit de perdre sur deux autoroutes du Wisconsin le mois dernier un total de 32 000 pièces de 25 cents, soit l’équivalent de 8000 dollars, dont la moitié ont été retrouvés.Fin juillet, 800 dollars ont été retrouvés dans le secteur de Madison et 3200 dollars à Jefferson en l’espace de deux jours.Selon des responsables de Loomis Fargo, l’entreprise de transport de fonds, un fourgon blindé se dirigeait vers Madison avec à son bord des boîtes remplies de pièces de 25 cents lorsqu’il est tombé en panne dans le secteur de Pewaukee.Ils en ont donc envoyé un second, mais un des convoyeurs aurait mal refermé la portière après avoir transféré les pièces d’un fourgon à l’autre.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenoiivelliste.qc.ca ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qcxa PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelliste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 1-866-443-7373 7300, rue Notre Dame Ouest Trois-Rivières 3320402-p PHOTO: EVEGUILLEMETTE Les gens travaillent d’arrache-pied au quartier général de la famille de Cédrika.L’objectif est de montrer le visage de la fillette au monde entier.«On t’embrasse et on te garde avec nous dans le coeur» Le quartier général de la famille de Cédrika est une vraie fourmilière Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les membres de la famille de Cédrika ne s’af- CÉDRIKA PROVENCHER g?»-¦ 9 ans Cheveux bruns avec des reflets roux Yeux bruns Taille: 1,52 mètre (5 pieds) Poids: 31 kg (70 livres) Vêtements: elle portait une robe soleil vert lime et des sandales style «gougounes» Tél.: 1-800-659-4264 faissent pas, au contraire, et travaillent d’arrache-pied dans leur propre quartier général, là où toutes les idées sont bonnes pour retrouver «leur petite puce».Une vraie fourmilière, tout simplement.Ne cherchez pas des gens qui s’apitoient sur leur sort, puisqu’ils sont plutôt rares dans ce local commercial de Trois-Rivières, endroit réservé aux proches et amis de la disparue.Le téléphone ne dérougit pas et les consignes se distribuent à la tonne.L’objectif est clair, montrer au monde entier le visage de la petite Cédrika et prolonger cet élan de compassion qui frappe la population.«On entre à 8 heures le matin et on sort à 11 heures le soir.On cherche toujours de nouvelles idées», raconte la tante de la disparue, Marie-Josée Provencher.Des idées, il y en a de nombreuses.Les camions de plusieurs compagnies ont été lettrés à l’image de Cédrika, des photos de la fillette ont été distribuées dans les grandes chaînes de magasin, un site web est en construction, une chaîne de courriels a été lancée, puis des affiches tapissent les commerces et les poteaux de la région en entier.Le tout, à l’initiative des membres de la famille.C’est en quelque sorte leur façon de s’occuper et de rester proactifs devant le drame, en lieu et place de l’angoisse et de la tristesse.«On ne peut pas rester les bras croisés», K Wtâ-r" ¦î! - SSL'.PHOTO: EVE GUILLEMETTE «Je m’effondre souvent si vous voulez savoir, mais je tente par tous les moyens de rester fort», a laissé entendre, hier, le père de Cédrika, Martin Provencher.ajoute la grand-mère de Cédrika, Louise Provencher.Devant ce tragique événement, le père de la petite fille, Martin Provencher, réagit lui aussi de la même façon et refuse de crouler sous la pression ou de craquer.«Je m’effondre souvent si vous voulez savoir, mais je tente par tous les moyens de rester fort», expose-t-il.Bientôt, l’entourage de Cédrika relancera un appel aux bénévoles, pour que ceux-ci remettent l’épaule à la roue en reprenant les recherches dans différents secteurs de la ville, avec l’espoir de retrouver un tout petit indice, surtout qu’aucun élément que portait la fillette n’a été retrouvé.Messages Dans le local, il n’y en a que pour Cédrika.Maintenant, on s’adresse directement à elle, dans l’espoir qu’elle puisse lire ou entendre les mots de soutien de ses proches.«Si elle nous entend, il faut qu’elle sache qu’on est tous là, au complet, tous les parents et amis.On t’embrasse et on te garde avec nous dans le cœur», a lancé son grand-oncle, Gilles Provencher, l’émotion dans la voix.Ils ont également un petit message pour le possible ravisseur de la fillette de neuf ans.«Si le ravisseur est perdu et qu’il ne sait pas quoi faire, il peut la laisser quelque part.L’important, c’est de revoir Cédrika.C’est tout, tout, tout», espère Martin Provencher.On ne cache pas non plus l’espoir que l’éventuel criminel craque sous la pression médiatique et soit pris de remords.«Qu’il la laisse tranquille et qu’il laisse sortir son bon côté», souhaite quant à elle Louise Provencher.Leur dernier mot va à la population, qui soutient la famille depuis le début et qui devra encore être au rendez-vous, si l’on espère que le suspense prenne fin un jour.«Vous êtes nos pattes pour continuer», conclut Marie-Josée Provencher.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 DISPARITION DE CÉDRIKA PROVENCHER 3 «Il n’y a qu’une seule fin possible» Les autorités préparent un portrait-robot de l'homme recherché PHOTO: EVE GUILLEMETTE Les gestionnaires de la SQ sont réunis dans une salle de l’école Jaques-Buteux et c’est là que se prennent les décisions et que l’on oriente l’enquête.eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après six interminables journées d’attente, la fatigue et l’angoisse auraient facilement pu prendre le dessus.Mais il en est autrement.Comme si l’espoir refuse de s’essouffler, tout semble plus que jamais mis en place afin de retrouver la petite Cédrika Provencher et l’enquête a fait un pas vers l’avant, hier.«Il n’y a qu’une seule fin possible, la retrouver vivante», clame toujours le père de la fillette de 9 ans, Martin Provencher.Les forces policières travaillent sans relâche depuis mardi dernier, date à laquelle Cédrika a été vue pour la dernière fois.Si les développements de l’enquête surviennent au compte-gouttes, des éléments nouveaux sont venus redynamiser les troupes, hier.Bien qu’il ne soit pas encore possible de classer le dossier comme étant criminel, l’investigation tourne majoritairement autour de cet homme que recherchent les autorités et qui a approché la petite Cédrika ainsi que l’une de ses amies afin de retrouver son petit chien, dans la journée de mardi.D’autant plus qu’une troisième fillette s’est manifestée et a avoué avoir été approchée par un homme, une journée avant la disparition de Cédrika, dans une démarche très similaire.Puis hier, un autre homme est entré en jeu, prétextant qu’il avait été abordé par une autre fillette, qui tentait également de retrouver un chien.Ce qui est intéressant, c’est qu’elle ne correspond pas aux descriptions des trois premières témoins.Le hic, c’est que ce citoyen réside à quatre kilomètres du secteur où Cédrika a été vue pour la dernière fois, soit au coin des rues Saint-François-Xavier et Whitehead, ce qui vient élargir le périmètre de base établi par les autorités.Qui plus est, les enquêteurs s’accrochent à cette quatrième petite fille, que l’on tente par tous les moyens de rencontrer et qui a certainement été en contact avec cet homme qui refuse de donner signe de vie.Pendant que celui-ci reste à l’abri des autorités, celles-ci travaillent activement à concocter un portrait-robot de cet homme recherché, ce qui pourrait donner un coup de pouce et mener à sa découverte.Malheureusement, les témoignages recueillis auprès de ces enfants ne donnent pas beaucoup d’informations précises sur ses traits physiques, sinon qu’il est de race blanche et qu’il serait âgé entre 30 et 60 ans.Quoique si tout se passe bien, son visage pourrait être dévoilé au grand jour en milieu de semaine.Résultat: la Sûreté du Québec, responsable de l’enquête, relance un appel à la population.Et cette requête, avec le temps qui file, est de plus en plus importante.«Il y a peut-être d’autres petites filles dans la région ou ailleurs qui ont été abordées par un homme demandant de l’aide pour retrouver son petit chien et c’est à ces personnes que nous aimerions parler, explique la porte-parole de la SQ, Isabelle Gendron.Il faut que les parents questionnent leurs enfants, à savoir s’ils ont été abordés récemment.» Quartier général Les forces policières refusent de se laisser abattre, malgré que six jours d’enquête aient déjà eu lieu et que les résultats soient à première vue plutôt minces.Ils ont d’ailleurs permis aux médias de faire une incursion dans leur quartier général situé au sous-sol de l’école Jacques-Buteux, hier, ce qui aide à bien saisir toute l’ampleur du processus d’enquête.Après tout ce temps plongé dans le mystère, les effectifs sont aussi imposants qu’ils l’ont été dans les derniers jours.Depuis que la SQ a pris en charge le dossier, trente enquêteurs sont en service et travaillent de longues heures, question de reconstruire le casse-tête des événements, auquel il manque encore plusieurs morceaux.Séparés en plusieurs unités, ils vérifient et valident chacune des informations qui sont acheminées aux autorités.Au total, plus de 1000 rencontres ont déjà été effectuées et 500 appels ont été reçus.Ces données sont ensuite colligées, à même une salle où les principaux gestionnaires de la SQ prennent les décisions et orientent l’enquête.Pour les aider, une immense carte de la Ville de Trois-Rivières tapisse le mur.Dans le but de valider les informations et de confronter les témoins, les objets que portait Cédrika au moment de sa tragique disparition ont été rachetés et sont installés sur une table.Des photos de la petite fille sont également affichées partout.Puis, les documents et les rapports ne se comptent plus sur les tables de travail, tellement ils sont nombreux.C’est dans ces salles équipées de téléphones, d’ordinateurs, d’instruments technologiques de pointe mais aussi d’hommes et de femmes, que l’on tente de dénouer l’impasse entourant la mystérieuse disparition de la petite Cédrika Provencher.Pour toutes informations, il est possible de joindre les forces policières au 1-800-659-4264.» PHOTO: EVE GUILLEMETTE Au quartier général, des objets identiques à ceux qu'avait Cédrika au moment de sa disparition ont été achetés et placés sur une table.Camry LE 2007 Location 48 mois à partir de 299$ / mois* obtenez les 2 premières mensualités gratuites! 5110, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières 819 374-5323 • www.troisrivierestoyota.com *Voir détails chez Trois-Rivières Toyota.®TOYOTA faire toujours mieux En route vers l’avenir! PROGRAMME' TOYOTA POUR mm IIP 4 DISPARITION DE CÉDRIKA PROVENCHER LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 Collecte de fonds pour Cédrika COMSEP soutient la famille de la disparue et devient un point de chute pour les dons V pa* jw.L__________, CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST Résultats des tirages du: 2007-08-06 LOIO QUÉBEC Mois JUIN Annee 87 Signe VIERGE Jour 08 01030405081011192123 333738394451525963.66 Lots bonis : du 2 au 10 août 2007 1943185 ‘decomposable dans les deux sens Est de retour avec au total, 5,6 millions en lots à gagner! En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.PHOTO: SYLVAIN MAYER Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La coordonatrice de l’organisme COMSEP, Sylvie Tardif, avait lancé l’idée et c’est maintenant officiel.Une collecte de fonds aura donc lieu, avec l’objectif d’augmenter la cagnotte offerte en récompense à quiconque ayant une information pouvant mener à la petite Cédrika.Une réunion s’est ainsi tenue entre les gestionnaires de COMSEP et les parents de la fillette de 9 ans afin de signer un protocole d’entente.Rappelons que les proches de la disparue avaient lancé un appel, demandant de l’aide afin de mettre en place un moyen de recueillir de l’argent.Bien des gens avaient déjà manifesté leur intention de soutenir financièrement la famille devant ce tragique événement, mais encore fallait-il quelqu’un pour gérer le tout.C’est donc ce que fera COMSEP en ouvrant un compte dédié à cet effet, en recevant les dons directement à ses bureaux, en supervisant les transactions financières et en émettant les reçus nécessaires.«On a décidé de .La coordonatrice de l’organisme COMSEP, Sylvie Tardif, pour Cédrika, hier.les accompagner dans cette collecte de fonds.C’est eux qui la font mais nous agissons en sou- PHOTO: EVEGUILLEMETTE a officialisé la mise en place d'une collecte de fonds PHOTO: EVEGUILLEMETTE Charles Emard est en pleine construction d’un site web pour Cédrika.tien et nous sommes un point de chute», explique Sylvie Tardif.L’entente est claire.L’objectif est de renchérir la récompense déjà existante de 20 000 $ et, surtout, de pouvoir l’officialiser.Selon le contrat, 90 % des sommes amassées iront donc à cette récompense prévue en échange de l’information clé pour retrouver Cédrika et le 10 % restant servira aux frais encourus pour la recherche de la fillette et pour sa réhabilitation sociale.Les services de gestion offerts par COMSEP seront quant à eux défrayés par des commanditaires locaux.Advenant le cas où la petite fille ne soit pas retrouvée, les donateur qui auront émis des chèques pourront être remboursés, puis, sur présentation d’un reçu, les gens pourront remettre la main sur leur don en argent.Sinon quoi, la famille pourra remettre la somme à une œuvre de bienfaisance de son choix, autre que COMSEP.Pour faire des dons, il est possible de se rendre directement chez COMSEP au 620, rue Sainte-Geneviève à Trois-Rivières ou encore de les joindre par téléphone au (819) 378-6963.» Par mesure préventive, les plongeurs de la SQ ratisseront le Saint-Maurice tout au long de la semaine.SALON DE L'AUTO du 7 au 12 août Venez admirer les nouveaux modèles.Plus de 25 véhicules en démonstration, découvrez les nouvelles tendances.Le Salon de l'auto du Carrefour, une occasion rêvée pour dénicher votre prochain véhicule.HYunDni en collaboration avec : 106,9 fm FM parlé de la Mauric www.rogir.net Les éléments de l’enquête 29 JUILLET, 13 H Une jeune fille aborde un homme et mentionne être à la recherche d’un chien noir et blanc.29 ET 30 JUILLET Un homme aborde des enfants dans un parc.Il dit être à la recherche d’un chien noir et blanc.Cela se déroule à environ trois kilomètres du lieu de l’événement précédent.31 JUILLET, APRÈS-MIDI Un homme aborde deux jeunes filles, dont Cédrika Provencher.Il est à la recherche d’un chien noir et blanc.Les fillettes se rendent dans un bois tout près afin d’effectuer des recherches avec l’individu.L’homme quitte par une rue derrière le bois.31 JUILLET, 20 HEURES Cédrika est vue pour la dernière fois.31 JUILLET, ENTRE 20 H ET 20 H 30 Des jeunes récupèrent la bicyclette de Cédrika.Elle est appuyée sur une borne-fontaine, à deux coins de rue d’où on a vu Cédrika pour la dernière fois.31 JUILLET, 22 HEURES Les jeunes laissent la bicyclette derrière un contenant à déchets, à environ un kilomètre d’où ils l’ont trouvée. E CÉDRIKA PROVENCHER LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 D «Une des pires expériences que l’on peut vivre» Pierre-Hugues Boisvenu offre son soutien aux proches de Cédrika Marjolaine Arcand marjolaine.arcand@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — «Une des pires expériences que l’on peut vivre en tant que parent», voilà comment Pierre-Hugues Boisvenu qualifie la disparition de Cédrika Provencher.Il sait de quoi il parle, lui qui a traversé le même drame en 2002, lors de la disparition de sa fille Julie, retrouvée assassinée quelques jours plus tard.Aujourd’hui fondateur de l’Association des familles de personnes assassinées ou disparues (AFPAD), il offre tout son soutien à la famille de la jeune disparue.«Ce n’est pas évident d’attendre une nouvelle qui viendra ou qui ne viendra pas», souligne-t-il.Selon lui, l’entourage immédiat est primordial pour les Provencher en ces jours plus sombres.«Ce qu’on espère des gens qui nous entourent c’est qu’ils nous aiment et nous supportent», mentionne-t-il en affirmant toutefois que le père de Cédrika, Martin Provencher, est très solide et effectue rudement bien son mandat dans toute «Ce qu’on espère des gens qui nous entourent c’est qu’ils nous aiment et nous supportent» cette histoire.«Premièrement, la famille au grand complet n’est pas sur la place publique.Et puis c’est un bon rassembleur», note-t-il en PHOTO: LA PRESSE siiPNlp' kSSssSïJè- Pierre-Hugues Boisvenu est bien placé pour comprendre ce que vivent les parents de Cédrika Provencher.Il a traversé le même drame en 2002, lors de la disparition de sa fille Julie, retrouvée assassinée quelques jours plus tard.se remémorant le rôle qu’il avait lui-même endossé il y a quelques années.Pierre-Hugues Boisvenu se dit prêt à accompagner la famille de Cédrika à travers cette épreuve, par le biais de l’AFPAD, qui accompagne, conseille et défend les droits des familles de victimes.L’association regroupe tout près de 400 familles dont un membre a été assassiné ou a disparu.«Il y a une quinzaine de familles membres dans la région de Trois-Rivières et elles peuvent partager leurs expériences entre elles», allègue-t-il.L’autre mission de l’AFPAD est de s’assurer que les services gouvernementaux soient proactifs et offre à la famille Provencher les services nécessaires.«Ensuite, notre mandat est d’attendre le déroulement des événements et d’adapter nos services », poursuit le fondateur.Il a d’ailleurs pris contact avec Martin Provencher afin de lui offrir son aide.«S’il faut se déplacer, on va le faire», assure-t-il.• Les enfants doivent continuer à jouer Une psychologue commente la disparition de Cédrika Provencher Marjolaine Arcand marjolaine.arcand@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Journaux, télévision, radio; la disparition de Cédrika Provencher, qui manque à l’appel depuis mardi dernier, continue de faire la une dans tous les médias de la région.Cette large couverture médiatique contribue à installer un climat de peur au sein de la population.Selon la psychologue Suzanne Léveillée, professeure à l’Université du Québec à Trois-Rivières, il est tout à fait normal d’être inquiet.«C’est une situation de crise, ça fait réaliser qu’il y a des dangers, mais il ne faut pas seulement focusser là-dessus», expli-que-t-elle.«Il faut être capable de relativiser.» • T "¦ 1- L \ L—41 créer plein d’angoisses inutiles».Suzanne Léveillée suggère de profiter de la circonstance pour montrer aux enfants à se protéger.«Il ne faut pas fuire la situation, il faut en tirer quelque chose d’éducatif.Ce n’est pas en le surprotégeant que l’enfant va apprendre.» La femme offre ses pensées à la famille de Cédrika.«Je pense que ses parents ont besoin de soutien et je crois qu’ils en ont eu.Le soutien familial et le soutien social sont importants dans ces cas-là.» Elle en profite pour rappeler aux familles touchées par ce genre d’événement de ne pas oublier les autres enfants de la maisonnée.«Il faut leur expliquer et surtout, les laisser parler», rappelle-t-elle.» PHOTO: SYLVAIN MAYER La psychologue Suzanne Léveillée estime primordial que les parents composent avec leurs craintes afin de ne pas paralyser leurs enfants.«Ce n’est pas en évitant une situation qu’on y fait face.Il faut continuer à vivre, faire des activités et dépasser sa peur.» La thèse de l’enlèvement de la jeune fille de 9 ans, de plus en plus probable, affole bien des parents, inquiets pour leur progé- niture.Suzanne Léveillée estime primordial que les parents composent avec leurs craintes afin de ne pas paralyser leurs enfants.«Ce n’est pas en évitant une situation qu’on y fait face.Il faut continuer à vivre, faire des activités et dépasser sa peur», déclare-t-elle.«Oui, il y a des ravisseurs, mais il y a aussi du bon monde.Il faut faire la part des choses.» Selon elle, la marche à suivre pour les parents est d’expliquer clairement la situation à leurs bambins.Ensuite, il faut les laisser s’ouvrir sur leurs peurs.«Parfois, la peur des adultes n’est pas la même que celle des enfants», signale-t-elle.Avec des enfants, il y a toujours une marge de risque.«On ne peut pas les protéger pour qu’il n’arrive jamais rien.Le parent va donner le meilleur, mais il restera toujours une zone de dangers», expose la psychologue.Elle précise que ce qui est arrivé à Cédrika crée une terrain propice à la peur, mais il ne faut pas surprotéger les bouts de choux pour autant.«Il faut les protéger sans les empêcher de vivre.La vie doit tranquillement continuer, car sinon ça va Ferme Renald & Gisele Vente en kiosque et autocueillette de framboises f*.y Belles grosses framboises en abondance 2900, chemin du Lac, Saint-Boniface Tél.: 819 535-3180 6201 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 Deshaies condamné à quatre ans de pénitencier Il agissait comme «coupeur» de cocaïne chez les Hell’s Angels Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un ancien «coupeur» des Hell’s Angels de Trois-Rivières, Simon Deshaies, 37 ans, a été condamné à quatre ans de pénitencier, hier, au palais de justice de Trois-Rivières, après avoir reconnu sa culpabilité à des accusations de complot pour faire le trafic de cocaïne, de trafic de cocaïne et de trafic au profit d’un gang criminel.En raison de sa période de détention préventive, sa sentence à compter de ce jour est de trois ans de prison.Simon Deshaies n’était pas un individu visé par l’opération Corona qui a connu sa conclusion en mai 2004 avec l’arrestation de 47 personnes de la région.C’est en repassant les bandes d’écoute Simon Deshaies électronique que les agents de l’escouade régionale mixte de police ont constaté le travail que l’accusé exécutait pour l’organisation.Selon Me Nathalie Jomphe du Bureau de lutte au crime organisé (BLACO), Simon Deshaies était coupeur de cocaïne pour Marc-André Hinse, le grand patron des Hell’s à Trois-Rivières.Ainsi, chaque fois qu’on recevait un nouvel arrivage, Deshaies était chargé de la couper pour la revente sur le marché de la rue.Il était un homme de confiance qui n’avait pas l’ambition de monter dans l’organisation.Me Jomphe a mentionné que l’accusé pouvait toucher 500 $ pour chaque kilo de cocaïne qu’il transformait.Simon Deshaies était connu d’Elie Ledoux, le responsable de la comptabilité chez les Hell’s.Ledoux, après son arrestation, a collaboré avec la police et a pu confirmer le rôle de plusieurs individus, dont Deshaies, dans l’organisation.Ce dernier avait été arrêté en février dernier après une cavale qui a duré près de deux ans et demi.Cela aurait pu lui valoir une peine plus sévère mais Me Jomphe a expliqué au tribunal que l’accusé avait plaidé coupable sans tenir un procès, qu’il n’avait commis aucun crime depuis mai 2004, qu’il avait une vie familiale plus stable, qu’il n’était pas une étoile montante dans l’organisation criminelle et qu’en vertu de l’harmonisation des peines, la sentence de quatre ans de prison suggérée conjointement avec le procureur de Deshaies, Me Jean Petit, était justifiée.Le juge Richard Grenier a fait sienne cette recommandation et comme Me Petit avait réussi à convaincre la procureure de la poursuite de ne pas demander que son client doive purger la moitié de sa peine, la sentence sera soumise aux conditions habituelles des libérations conditionnelles.Il ne reste plus qu’un seul dossier à régler dans cette affaire, soit celui de Marc-André Hinse.En cavale depuis mai 2004, il est vu à la fois partout et nulle part.La rumeur a voulu qu’il se soit réfugié en République Dominicaine, mais la police ne dispose pas des budgets nécessaires pour aller vérifier sur place ce genre d’information.L’opération Corona qui a déstabilisé pendant un certain temps le réseau de distribution de stupéfiants dans la région de Trois-Rivières a donné lieu, selon Me Jomphe, à l’écoute de 9600 conversations téléphoniques, plus de 200 filatures et 32 perquisitions.» Le restaurant La Bouffe 243 détruit par les flammes PHOTO: SYLVAIN MAYER Hier matin, à Manseau, on ne pouvait que constater les dégâts causés par le violent incendie quia ravagé le restaurant La Bouffe 243, un relais pour les camionneurs où travaillaient une douzaine d’employés.Evelyne Moisan emoisan@lenouvelliste.qc.ca Manseau — Vers 2 h 30 dans la nuit de dimanche à hier, un violent incendie s’est déclaré dans le restaurant La Bouffe 243 à Manseau, près de l’autoroute 20.Pendant environ cinq heures, les pompiers ont combattu les flammes qui ont finalement tout ravagé jusqu’aux fondations de cette entreprise familiale.Hier matin, alors que les dernières colonnes de fumée s’échappaient des décombres, Christian Légaré, le propriétaire du restaurant, semblait résigné.«Ce sont des choses qui arrivent», conclut-il alors qu’il exprime son soulagement que l’incendie se soit produit alors qu’il n’y avait personne au restaurant.C’est le pompiste de la station-service qui se trouve juste à côté qui a donné l’alarme lorsqu’il a vu de la fumée se dégager du bâtiment qui comprenait un restaurant, une salle à manger et des installations pour les camionneurs.«Au début, je pensais que c’était insignifiant parce que je voyais juste un peu de fumée sortir de la cuisine», relate Michel Croteau, pompiste pour la station Esso.«Il y a eu de la fumée pendant un bon bout de temps avant que les flammes apparaissent», dit-il en racontant qu’il est allé voir de plus près du côté de la cuisine où la fumée sortait du toit.«J’ai juste fait mon devoir de citoyen», ajoute M.Croteau.Pour l’instant, la cause de l’incendie demeure encore inconnue, mais les pompiers soupçonnent un problème électrique.Selon le directeur du service des incendies de Manseau, Alain Ayotte, l’édifice a brûlé très rapidement et s’est effondré après seulement 60 minutes, notamment parce qu’il s’agissait d’une construction assez ancienne.«C’était catégorisé comme à risque très élevé parce qu’il y a du propane à l’arrière et du diesel d’un côté», explique M.Ayotte.La vingtaine de pompiers dépêchés sur les lieux a donc procédé à des opérations de protection pendant les trois premières heures afin que ces sources inflammables ne prennent pas en feu.M.Ayotte précise qu’il y a eu une bonne explosion lorsque les pom- piers ont commencé à combattre les flammes.En tout, les pompiers de Manseau ainsi que ceux de Saint-Pierre-les-Becquets ont mis cinq heures pour maîtriser l’incendie.Le réveil s’est donc effectué très tôt pour M.Légaré qui s’est rendu sur les lieux au petit matin pour observer le feu ravager son gagne-pain à partir de son camion stationné devant l’entrée.Pour l’instant, la douzaine d’employés du restaurant devront attendre de voir ce que le propriétaire décidera de faire, soit de fermer complètement ou de procéder à la reconstruction.«Il faut que je rencontre les assurances avant de savoir si je vais reconstruire», raconte M.Légaré qui vient de perdre son commerce de plusieurs milliers de dollars.» Mario Laplante subit enfin son enquête préliminaire Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Mario Laplante, un individu de la rive-sud connu jadis pour son implication dans le hockey senior, subit son enquête depuis hier pour la production de cannabis dans différentes localités de la rive-sud.Même si seulement deux témoins seront entendus dans cette affaire, l’enquête s’annonce longue.Ainsi, l’enquêteur Michael Bilodeau de la SQ est venu expliquer au tribunal, hier, comment diverses informations, filatures et surveillances diverses avait conduit à Mario Laplante comme chef d’une organisation où auraient été enrôlés trois de ses fils.Une ordonnance de non-publication nous interdit toutefois de dévoiler la teneur de ce témoignage.Suzanne de la Rochelière, une analyste scientifique, sera également entendue.C’est Me René Duval qui défend les intérêts de l’accusé dans cette affaire alors que la poursuite est assurée par Me Marie-Eve Paquet.» Retrouvés en forêt grâce à leur cellulaire Trois-Rivières (EB) — L’homme et la femme qui se sont perdus en fin d’après-midi dimanche, alors qu’ils étaient partis en quatre-roues à Mont-Carmel, ont été retrouvés sains et saufs vers 4 heures 10 du matin.Selon l’agent Pierre Rivard, porte-parole de la Sûreté du Québec, le frère et la soeur, respectivement âgés de 68 et 71 ans, paraissaient en bonne santé physique lorsqu’ils ont été retrouvés.Par mesure de prévention, ils ont été envoyés au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie.Rappelons que l’homme et la femme étaient allés cueillir des bleuets entre Notre-Dame-du-Mont-Carmel et Saint-Narcisse.Vers 16 heures 20, ne retrouvant plus leur chemin, ils ont contacté les policiers grâce à un cellulaire qu’ils avaient apporté avec eux.L’hélicoptère de la SQ a été déployée au cours de la nuit.» Ç «I éfé.A partir LOCATION 48 MOIS conduisez GAGNANT sous le soleil! / mois ¦%.® VERT SÛR FUN À L'ACHAT I À partir de 27 700$ ^0,9! Cr-V 2007 • 7.3 L/100 km DE TAUX DE FINANCEMENT À L'ACHAT SUR PRESQUE TOUS NOS MODELES 2007! À partir de À L'ACHAT 16 980$ 1000s sav À partir de À L'ACHAT location 48 mois] À partir de $* I mois 1Q8 SS 14 980$ 1000s PRIME HONDA* location A8 mois | a partir de Berline Civic DX 2007 • 5.7 L/100 km 178 $' Fit Dx 2007 * 5.6 L/100 km STEVE PELLERIN ALAIN LAMBERT CLAUDE HAMEL PIERRE BELLEMARE MARYSE RHEAULT ISRAEL DESCHAMPS DAVID-OLIVIER FILTEAU CHRISTIAN HOULE LOUIS COILUNS NOUS RACHETONS LES BAUX AVANT ÉCHÉANCE.TOUTES MARQUES ACCEPTÉES' TROIS-RIVIERES Honda 377-7500 VENEZ FAIRE UN TOUR! troisriviereshonda.com 'Location-bail par Honda Canada finances Inc.sur approbation de crédit at autres conditions applicables.Location w mois; Cr-V Lx 2WD 2007 (modèle RE3837E) 6 797 $ comptant ou échange équivalent 10 $ de dépôt de sécurité I incluant 96 000 km, transport et préparation indus; Civic Sedan DX 5 vitesses 2007 (modèle FA1527EXI3191S comptant ou échange équivalent 10 S de dépôt de sécurité I incluant 96 000 km, transport et préparation inclus; Fit Dx 2007 (modèle GD3727E) 3 551$ comptant ou échange équivalent / 0 $ de dépôt de sécurité I incluant 96 000 km, transport et préparation inclus; taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d’une durée limitée.Photos à titre indicatif.*i 000 $ Prime Honda Avantage («Prime») indusTPS, TVQ ettoute taxe provinciale^ applicable) et est disponible (si applicable) seulement sur la nouvelle Fit 2007 (transmissions manuelle etautomatique) et la nouvelle Civic 2006/2007 (transmission manuelle seulement et excluant le modèle Si) achetée ou louée (sur un terme éligible d'au moinsi2 mois) le ou aprèsle 20 mais 2007.La Prime ne s'applique sur aucun véhicule acheté ou loué avant le 20 mars2007, incluant les véhicules dont la livraison a été effectuée aprèsle 20 mars 2007.La Prime doit être appliquée au moment de l'achat ou de la location.Pour la nouvelle Fit 2007 (transmissions manuelle et automatique), et la nouvelle Civic 2006/2007 (transmission manuelle seulement et exduant le modèle Si) achetée ou louée entre, et incluant, le 20 mars 2007 et le 18 mal 2007.La Prime est sujette au changement a tout moment.Certaines conditions s'appliquent.Taux de 0.9% applicable seulement sur financement h l'achat jusqu'à 36 mois."Transport et préparation en sus à l'achat.Parce qu’on est FORT et FIER! OUI, ON A FAIT Qb LE PLEIN BU LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 ACTUALITÉS 8 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 RAPPORTS ANNUELS DES ORGANISMES PARAMUNICIPAUX Retour à la case départ La Cour du Québec ordonne que la cause opposant le vérificateur général à la Ville de Trois-Rivières soit de nouveau entendue Paule fjL Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un important renversement s’est produit dans le dossier opposant la Ville de Trois-Rivières et l’ex-conseiller municipal Alain Gamelin au vérificateur général de la Ville, Jean-Yves Martin, concernant la divulgation de documents produits pour des organismes paramunicipaux.La Cour du Québec vient d’infirmer la décision de la commissaire Diane Boissinot, de la Commission d’accès à l’information, qui avait exigé du vérificateur général qu’il fournisse tous ses rapports en mars 2006.Dans une décision rendue le 16 juillet dernier et dont Le Nouvelliste a obtenu copie, le juge Daniel Lavoie de la Cour du Québec ordonne du même coup qu’un autre commissaire de la CAI reprenne l’audition du début.Selon lui, la commissaire Boissinot a erré en droit en refusant d’examiner les documents demandés par l’ex-conseiller Alain PHOTO: SYLVAIN MAYER Jean-Yves Martin est vérificateur général à la Ville de Trois-Rivières.Gamelin avant d’ordonner à Jean-Yves Martin de les lui remettre.On se souviendra qu’Alain Gamelin avait souhaité obtenir ces mémoires de vérifications, qui concernaient notamment l’Aéroport de Trois-Rivières, la Corporation de développement culturel, l’International de l’art vocal et la Société protectrice des animaux de la Mauricie.Il avait essuyé un refus à l’automne 2004 alors que le greffier et responsable de l’accès à l’information pour la Ville, Me Gilles Poulin, n’avait lui-même pu obtenir ces documents de la part du vérificateur général, et ce, même après une résolution unanime du conseil municipal demandant au vérificateur de fournir les documents.Selon Jean-Yves Martin, une telle divulgation de documents pouvait avoir une portée majeure pour sa fonction, alors que la décision de la commissaire Boissinot contrevenait à l’article 107.16 de la Loi sur les cités et villes qui permet de rendre étanche le travail de vérificateur général.La cause a donc été entendue en appel à l’automne dernier, principalement sur quatre questions.Le juge devait trancher afin de savoir si les documents exigés par Alain Gamelin appartenaient à la Ville de Trois-Rivières au sens de la Loi sur l’accès à l’information.Il devait également statuer à savoir si la commissaire Boissinot avait erré en droit en exigeant le dépôt des documents par le vérificateur général.Troisièmement, il devait se positionner à savoir si l’article 107.16, qui protège les renseigne- ments obtenus par le vérificateur général dans l’exercice de ses fonctions, soustrayait les documents exigés par Alain Gamelin à la compétence de la Commission sur l’accès à l’information.Finalement, le juge devait décider s’il revenait à Me Gilles Poulin ou alors à la commission d’invoquer l’article 48 de la Loi sur l’accès à l’information, en référant Alain Gamelin aux organismes paramunicipaux directement concernés par ces documents comme ayant la meilleure compétence pour répondre à sa demande.Des documents publics, oui, mais.Selon le juge Lavoie, les documents qui étaient demandés par Alain Gamelin sont détenus par la Ville de Trois-Rivières, un organisme public, même s’ils sont conservés par un tiers.Par contre, il indique que la commission ne doit pas ordonner au vérificateur de rendre public ces documents, d’autant plus que la commissaire Boissinot ne les avait pas consultés au préalable pour vérifier la pertinence et les conséquences de les rendre publics.«En agissant ainsi, la com- missaire Boissinot a refusé d’exercer sa compétence.Elle n’a pas tranché les objections formulées par l’appelant (Jean-Yves Martin)», mentionne le jugement.Du même coup, le juge Lavoie estime que le greffier, Me Gilles Poulin, aurait dû faire preuve d’impartialité, mais que ses propos dégageaient un parti pris favorable à la divulgation de ces documents sans même en connaître le contenu.Concernant le troisième questionnement, un chevauchement semble se faire entre l’article 107.16 et la Loi sur l’accès à l’information, qui doit prévaloir sur toutes les autres lois, à moins que cela ne soit spécifié.C’est pourquoi le juge estime que Jean-Yves Martin aurait dû avoir l’opportunité de faire valoir son point de vue à la commissaire Boissinot par le biais des documents qu’elle n’a pas consultés.Finalement, le juge estime qu’il revient à la Commission d’accès à l’information de jouer un rôle d’arbitre dans la divulgation des documents et de voir, notamment, s’il n’existe pas une exception à cette divulgation.* Un jugement d’une grande importance Trois-Rivières (PVD) — Le jugement rendu par le juge Daniel Lavoie de la Cour du Québec dans l’appel de la décision interlocutoire de la Commission d’accès à l’information aura une grande incidence sur le travail du vérificateur général des villes de 100 000 habitants et plus, mais également sur le droit des citoyens d’avoir accès aux documents jugés d’intérêt public.C’est du moins l’avis des avocats au dossier.Contactés par Le Nouvelliste hier, les avocats représentant les deux parties dans cette affaire avaient des opinions bien partagées sur la question.Représentant la Ville de Trois-Rivières, Me Raymond Doray de la firme Lavery De Billy à Montréal était «partiellement satisfait», puisque le juge reconnaissait enfin que les documents exigés par l’ex-conseiller Alain Gamelin étaient bel et bien détenus par la Ville.«Ils ne sont pas assujettis au «sanctuaire» du vérificateur général», souligne-t-il.Par contre, l’avocat ne cache pas qu’il est en partie perplexe devant ce jugement, qui soulève selon lui plusieurs questionnements.À commencer par la suggestion de s’en remettre à l’article 48 de la Loi sur l’accès à l’information et de diriger le demandeur directement vers les organismes pour obtenir le rapport du vérificateur général.«Certains de ces organismes ne sont pas assujettis à la Loi sur l’accès à l’information.Si la municipalité donne des subsides à des organismes paramunicipaux, pourquoi affirmer que ce sont des documents qui relèvent davantage des organismes qui ont été vérifiés que de celui qui a donné l’argent et fait les vérifications», se demande Me Doray.De son côté, Me Jacques Tremblay, représentant le vérificateur général Jean-Yves Martin, estime que ces organismes para-municipaux ont tous au moins un élu sur leur conseil d’administra- tion, qui devrait justement endosser le rôle de chien de garde pour éviter des abus qui pourraient être révélés par le vérificateur général.Un avis partagé par son client, Jean-Yves Martin.«La Ville peut les obtenir d’une autre façon, par les organismes concernés.S’ils ne veulent pas les fournir, c’est à eux de se défendre.Les documents leur appartiennent, ils leur ont été adressés», estime le vérificateur général, qui a bien voulu réagir au jugement, hier.Son avocat, Me Tremblay, se disait soulagé de pouvoir être à nouveau entendu devant la Commission d’accès à l’informa- tion.«Le juge nous a donné raison sur le principe qu’on avait un mot à dire.Nous n’avons jamais nié que la commission avait le droit d’examiner de manière confidentielle nos documents et de confirmer qu’on avait des bons motifs ou non de s’opposer à la divulgation.Mais là, la commissaire n’avait même pas vérifié les documents», note-t-il.Pour sa part, Me Raymond Doray a continué de soulever des questionnements, spécialement relevant de l’article 107.16 de la Loi sur les cités et villes.«Nous voulions obtenir des documents produits par le vérificateur et non pas obtenus par lui.Le juge n’a pas fait cette distinction.Il fait aussi un reproche au responsable de l’accès à l’information (Me Gilles Poulin) d’avoir fait part de son point de vue.Mais le responsable de l’accès n’est pas un tribunal, c’est une personne qui rend une décision administrative», souligne-t-il.Pour le moment, la Ville de Trois-Rivières n’a pas encore pris de décision relative à ce jugement.Des discussions se tiendront cette semaine et la Ville fera connaître sa position la semaine prochaine.Il n’est pas impossible qu’elle fasse une demande d’évocation devant la Cour Supérieure.Le cas échéant, la requête sera de nouveau entendue devant la Commission d’accès à l’information, à une date qui reste à déterminer.Il a été impossible de joindre l’ex-conseiller municipal, Alain Gamelin, pour connaître son point de vue.* Cette offre est disponible chez votre concessionnaire .Bernier Crepeau © —3100, boul.Saint-Jean, Trois-Rivières Ouvert tous les soirs jusqu'à 21 h 819 377-3077 tü Dodge Jeep â & & & & www.berniercrepeau.com 9 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 ACTUALITÉS NOUVELLES INSTALLATIONS À COMPOSTAGE MAURICIE Milot réévalue la situation avec son conseil Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Luc-de-Vincennes — Revenu de vacances hier, et de ses émotions, le maire de Saint-Luc-de-Vincennes, Jean-Claude Milot, réévalue actuellement la situation de Compostage Mauricie et tente toujours de comprendre l’impact du jugement rendu récemment par le Tribunal administratif qui accorde de nouveaux délais à l’entreprise pour se conformer au décret du ministre de l’Environnement.«Ses aérateurs fonctionneraient depuis samedi, on va lui donner quelques jours pour voir si ça marche vraiment.En principe, c’est PHOTO: SYLVAIN MAYER Jean-Claude Milot obligé qu’ils soient en fonction», de commenter M.Milot.Le maire ne pouvait toutefois encore dire si les nouvelles installations (le système de traitement des eaux a été raccordé à l’approvisionnement électrique d’Hydro-Québec) produisaient un véritable changement, à cause de la pluie importante qui tombait hier et des vents qui ne soufflaient pas en direction de Saint-Luc-de-Vincennes.M.Milot a laissé entendre qu’il ne faudra pas longtemps avant qu’il soit fixé, compte tenu du nombre de personnes qui surveillent les mauvaises odeurs en provenance de Compostage Mauricie.«Mais je sais que la semaine der- nière, avec la chaleur, ça été épouvantable, parce qu’il n’a pu mettre ses appareils en fonction à cause de problèmes avec Hydro-Québec.Il (René Schreiber) a souvent des raisons comme celle-là.C’est dommage parce que s’il voulait opérer cela comme du monde, ce serait quelque chose de bien.» Hier soir, le conseil municipal se réunissait pour faire le bilan de la situation.Aucun moyen de pression n’est encore écarté, y compris le blocage de la route 359.«Il y a des gens au village qui commencent à être sur les nerfs et je les comprends.Je ne voudrais pas être pris avec ces odeurs-là», a confié M.Milot qui habite aux limites de Saint-Luc-de-Vincennes, près de Saint-Narcisse et n’est donc pas incommodé personnellement par les mauvaises odeurs.Par ailleurs, le maire compte contacter à nouveau Mme Isabelle Olivier, de la direction régionale du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, pour se faire expliquer certains passages du jugement.M.Milot dit mal comprendre que ce qui était formellement interdit il y a quelques mois par le ministère devienne soudainement permis par un tribunal.comme de l’épandage de liquides sur les terres.«Il y a des affaires que je ne comprends pas», avoue-t-il candidement.» m FINANCEMENT OFFERT EXCLUSIVEMENT PAR Services financiers Chrysler &> S»nE®>' ;-s g \ > = ° =3 - : g œ -ft o' ;o=Sftü J -Q C3 03 i_ .§ a-2 s ® Cl 5 o o Q, — - b o ¦— o o.2 C\J 4Ü -o — c âeg| i § I&! s *.! i Tu o’ o)1^ c 0.0 co o- — o ci-a C H RYSLER Jeep.CINQ ÉTOILES 10 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Le prix à payer Jean-Guy Dubuc jg.dubuc@lenouvelliste.qc.ca Pourquoi nos médias ont-ils donné tant d’importance à l’effondrement du pont de Minneapolis?D’une part, parce que le désastre était spectaculaire; sauf qu’en même temps, au Congo démocratique, un accident ferroviaire a fait 100 morts et 200 blessés, sans que vous n’en ayez entendu parler.Mais d’autre part, parce que le pont de Minneapolis nous rappelle celui de la Concorde, chez nous.Quand le malheur est à nos portes, il prend des proportions beaucoup plus grandes.Par exemple, qui s’est senti touché par la mort des 1652 civils tués en Irak durant le seul mois de juillet?Il est normal que les désastres locaux nous menacent dans notre propre vie.Combien d’automobilistes ont dit qu’ils craignaient de passer sous tous les viaducs depuis «notre» écroulement?Du fait que les séances, heureusement terminées, de la commission Johnson mettaient chaque jour en lumière les vices cachés et les responsabilités multiples de l’écrasement de «notre» pont, une espèce de peur secrète s’est répandue.De là à lancer des blâmes aux divers intervenants, professionnels, fonctionnaires ou dirigeants, il n’y avait qu’un pas que les Québécois ont vite franchi en faisant des liens avec Minneapolis.A Québec, on a décidé de faire le compte des structures semblables qui méritaient une inspection rapide: peut-être plusieurs dizaines.Rien pour calmer les âmes inquiètes, qui oublient peut-être trop facilement les ponts de Québec et de Trois-Rivières, de triste mémoire, qui n’ont pas empêché la répétition des erreurs.Que faut-il faire maintenant pour éviter de pires catastrophes?D’abord, attendre les conclusions de la commission.C’est évidemment primordial pour connaître les défauts de ce pont et ceux des constructions semblables érigées avec les mêmes matériaux et selon les mêmes techniques.Il faut s’attendre à des travaux nombreux, partout au Québec.Avant même de connaître les recommandations Johnson, on sait qu’il faudra investir beaucoup d’argent pour réparer nos ponts, tunnels, viaducs qui vieillissent mal: le Colisée de Rome et le pont du Gard, construits il y a 2000 ans, sont encore debout, mais nos constructions à nous, il faut les refaire après 25 ans.Voilà pour l’évolution du génie! Aux États-Unis, en 2005, l’Agence américaine de l’ingénierie civile estimait à 1600 milliards $ les sommes à dépenser pour réparer 27 % des 600 000 jugés dangereux.Chez nous, combien?Nous sommes tellement plus petits que le géant d’à côté.Mais proportionnellement, il faudra des montants considérables pour remplir une mission de même nature.Les gouvernements n’ont pas l’habitude de penser à long terme, surtout dans des périodes où, minoritaires, ils doivent panser ce qui fait le plus mal.Si, une fois, un gouvernement avait l’audace de prévoir: il n’y a pas que la dette qui risque de pénaliser les plus jeunes.Première urgence: que le gouvernement, dans sa réflexion estivale, définisse les priorités d’un Québec qui sait dans quelle direction il veut aller.Bien sûr, les contribuables applaudissent aux baisses d’impôt; encore faut-il se les permettre sans sacrifier la sécurité.Au gouvernement de défendre ses choix.Mais aussi, la population: qu’elle se rappelle que cet argent est celui des contribuables.Et que les contribuables ne peuvent exiger que ce qu’ils acceptent de payer.Car il faudra payer.Plusieurs pays appliquent le principe de l’utilisateur payeur.Chez nous, on peut commencer à y penser.» SHOWTIME ! g ft mm K 7 Écrivez à la tribune des lecteurs et courez la chance de r mériter une paire de billets pour le spectacle à succès de l’été, Showtime, à la salle J.-Antonio-Thompson.Un tirage aura lieu chaque semaine.Le" Président et éditeur Raymond Tardif Rédacteur en chef Alain lkircotta Directeur de l'information Stéphan Frappier Directeur ventes et marketing Yws Neault Cahiers et projets spéciaux Ginette Panneton Les petites annonces Martin Lavictoire eiemna L’effet Marois.Le magnifique Espace Shawinigan L’auteur; Maurice Bergeron, de Saint-Narcisse, est scuplteur et bénévole à l’Espace Shawinigan.L’exposition de Carsten Hôller, sculpteur en art contemporain, allemand né en Belgique vivant à Stockholm, permet à la Cité de l’énergie de présenter adéquatement une exposition de calibre exceptionnel, (ce qui n’est pas l’avis de tous les visiteurs) en collaboration avec le Musée des Beaux-Arts du Canada.Les réactions divergent beaucoup, on apprécie ou pas.Et entre les deux, l’aspect économique agrémente la sauce.On n’en a pas pour notre argent ou c’est trop cher.Pourtant, profiter de ces locaux immenses autrefois occupés par nos travailleurs devrait représenter une récompense privilégiée.L’information diffusée ne comprend pas habituellement de mises en garde pour se prémunir contre les dangers de la percep- PHOTO: EVEGUILLEMETTE L’exposition de Carsten Hôller tion en temps réel et non par la télévision.La Cité ne peut non plus vous recommander de vous faire vacciner selon les principes de l’art contemporain afin d’être prêt à la confrontation d’idées, pourtant, le dépliant indique clairement les intentions.Une organisation importante comme celle-là doit maintenir une crédibilité susceptible d’amener des visiteurs du monde entier, jusqu’au Sélénites, pourrait-on ajouter.Alors la mise en situation de l’artiste Hôller invite les participants à cheminer dans un parcours plus ou moins évident (la vie n’est-elle pas plus ou moins évidente?) et leur ouvrir un passage (pas la mer Rouge, mais le mur d’ampoules le suggère) qui pourrait mener à une jouissance à valeur ajoutée des différents aspects de la vie.Le qualificatif magnifique correspond à ces espaces capables de présenter de tels concepts.Un investissement mental qui confronte les certitudes.L’âge n’entre pas en ligne de compte, mais ce sont les frontières individuelles qui empêchent la compréhension.Beaucoup de visiteurs inscrivent leurs impressions dans un cahier et d’autres le font dans les médias.Cependant, nous devons tout de même les remercier d’avoir pris de leur temps pour présenter leurs témoignages quelques fois moins positifs que nous l’aurions souhaité.» VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres OPINIONS DES LECTEURS Fondé le 30 octobre 1920 PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ET TIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Directeur Raymond Pitre Directeur Patrick Giasson Directeur Marc Auger Transcontinental TJLOflset Adjoints Jacques Grenier et Jean Lemire Adjoint Daphnls Pépin Contrôleuse Marie-Claude Leduc Directeur Plein Côté C2-D 11 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 ÉCONOMIE S&P/TSX 13565,24 S&P/TSX VENTURE j SCAN DOW JONES S&P500 NASDAQ OR 3081,54 j 94,830 US | 13468,78 ! 1467,67 ! 2547,33 i 671 +286,87 i +34,61 : +36,08 ; -1,50 Les quatre syndicats de Kruger convoqués le 20 août Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les quatre syndicats de l’usine Kruger totalisant quelque 1000 membres sont convoqués séparément par leurs instances syndicales (SCEP) à une rencontre exploratoire, le lundi 20 août prochain, dans le but d’évaluer dans quelle mesure ils sont prêts à rouvrir leur convention collective, comme le leur demande la direction de l’usine du boulevard Gene-H.-Kruger afin de faire face à la crise actuelle du secteur des pâtes et papier.Claude Gagnon, représentant national du Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, (SCEP), a confié que le syndicat avait rencontré la partie patronale à deux reprises, une fois pour poser toutes les questions que leurs membres ne manqueraient pas de soulever et une autre, la semaine dernière, pour recevoir les réponses à ces interrogations.«Ces questions étaient plutôt des précisions qui nous permettaient d’appeler nos assemblées syndicales, a précisé M.Gagnon.C’est à ce moment-là que nous dévoilerons le contenu des échanges que nous avons eus avec l’employeur.Mais les grandes lignes sont déjà connues (gain sur les bénéfices marginaux, concessions salariales 1 l'.ïll - ' i PHOTO: EVE GUILLEMETTE Les quatre syndicats de l’usine Kruger rencontreront séparément leurs instances syndicales à une rencontre exploratoire.Il sera alors question d’évaluer dans quelle mesure ils sont prêts à rouvrir leur convention collective.et coupe dans le personnel).» M.Gagnon ajoute que le syndicat a demandé à l’employeur s’il était prêt, lui aussi, à faire des choses que normalement il ne fait pas.«A partir de là, on a un ensemble de réponses qu’on sera capables de mettre sur table avec notre monde.» Le porte-parole syndical précise que le premier objectif de ces assemblées est d’avoir l’assentiment des membres et de voir si le syndicat peut vraiment entamer des discussions avec l’employeur ou complètement fermer la porte.«Comme exécutif, on peut avoir nos idées et nos lignes de conduite mais on ne veut pas prendre de décision au nom de nos membres, qui eux, paient la note.Il nous faut un mandat.» Il note que même si le syndicat a la permission de ses membres pour discuter avec l’employeur, du moment que cela touche les condi- tions de travail, il doit obligatoirement revenir devant l’assemblée.M.Gagnon s’est toutefois permis une affirmation: «C’est évident, hors de tout doute, qu’on ne touchera pas à toute la convention collective comme le demande l’employeur.Ce qu’on veut faire comprendre à notre monde, c’est que nous allons avoir des discussions exploratoires avec l’employeur et après ça, nous reviendrons devant eux pour prendre des décisions avec les risques que ça implique.s’il y en a.» Lorsqu’on demande à M.Gagnon s’il sent une certaine ouverture chez ses membres, il répond qu’il faut être prudent à ce sujet.Il a lu lui aussi des articles récents réalisés avec des travailleurs de la Kruger, se montrant disposés à rouvrir leur convention collective.Il note toutefois qu’il s’agissait-là de jeunes travailleurs qui ont tout intérêt à le faire, puisqu’ils seraient parmi les premiers à perdre leur emploi si aucune entente n’intervient.Le leader syndical dit percevoir une tout autre opinion chez les plus vieux ouvriers.M.Gagnon laisse aussi entendre que si Kruger veut favoriser à nouveau des départs à la retraite, comme il l’a fait récemment, l’entreprise devra se montrer plus généreuse que la dernière fois, en mars dernier, pour convaincre des ouvriers de plus de 55 ans de partir précocement.«Malheureusement, il semble que Kruger n’est pas dans une situation pour se montrer plus généreuse», observe M.Gagnon.Machine no 2 Par ailleurs, en ce qui concerne l’arrêt de la machine numéro 2 chez Kruger-Wayagamak, Jean Majeau, vice-président Affaires publiques, a confirmé que les activités reprendront le 13 août.Entre-temps, les employés ont été autorisés à prolonger leurs vacances d’été.» CRISE DANS L’INDUSTRIE DU PAPIER Les syndicats sensibilisent le public La FTQ dénonce le laisser-aller du gouvernement et ouvre la porte à des concessions Louise Plante et La Presse louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le représentant national du Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, Claude Gagnon, assistait hier à Montréal à la conférence de presse conjointe de la FTQ et du SCEP où on dénonçait le laisser-aller du gouvernement du Québec dans la crise qui secoue tout le secteur de l’industrie du papier.Le vice-président du SCEP-Québec, Renaud Gagné, estime que Québec doit réduire le coût de la fibre.Plus spécifiquement, le syndicat demande au gouvernement de réduire le coût de la fibre pour la pâte et papier dans l’industrie forestière et d’instaurer un tarif spécifique pour le bois de pâte et papier.M.Gagnon résume l’exercice d’hier en disant que les syndicats cherchent surtout à alerter l’opi- nion publique à la veille d’une rencontre du conseil des ministres.Il admet que le gouvernement du Québec a déjà fait certains efforts, comme l’aide à l’investissement ou le soutien aux travailleurs mis à pied, par exemple.«Mais on se rend compte qu’à chaque semaine il y a encore des pertes d’emplois, donc ce n’est pas suffisant pour colmater, analyse M.Gagnon.Pourquoi?Le gros morceau est le taux de change par rapport au dollar américain.A chaque sou, c’est 4 millions $ de différence sur les profits ou les pertes.Ça s’est accéléré.Est-ce que ça va continuer?On ne sait pas et les employeurs n’ont pas de contrôle la-dessus.Et les budgets des employeurs ne sont pas faits en vue d’une parité.Les budgets de 2007 avaient été faits avec un dollar à 92 sous, il est à 96, c’est 4 fois 4 millions $.16 millions $! Est-ce encore suffisant pour faire des profits?» M.Gagnon souligne aussi que le facteur énergie pèse lourdement sur la rentabilité des usines québécoises, compte tenu de l’éloignement de la matière première.Tous ces facteurs ont transformé la fleurissante industrie papetière en industrie à haut risque.que préfèrent fuir les banques.«Ce n’est plus seulement cyclique, c’est structurel, s’inquiète M.Gagnon.C’est pourquoi la situation est si difficile à cerner.Il y a des choses sur lesquelles les employeurs n’ont pas de contrôle.C’est le gouvernement qui contrôle l’approvisionnement de la fibre, et le prix à payer.L’objet de la conférence de presse est justement de tenter d’influencer l’opinion publique à ce sujet, mais aussi le gouvernement en lui rappelant que ce sont des emplois de qualité qui se perdent actuellement, ce qui n’est pas sans affecter l’économie des régions», explique-t-il.La FTQ prête à des concessions La FTQ semble par ailleurs prête à faire sa part pour aider les entreprises forestières à sortir de la crise qui a déjà coûté 10 000 emplois dans l’industrie, à condition que le gouvernement du Québec fasse quelque chose de son côté pour réduire le coût de la fibre.«Toutes les entreprises, sans exception, ont cogné à notre porte pour obtenir des concessions», a fait savoir hier le président de la FTQ, Henri Massé, qui se montre réceptif.«On ne pense pas nécessairement à des réductions de salaires ou des avantages sociaux mais plutôt à des changements dans l’organisation du travail et des retraites anticipées», a-t-il précisé lors d’un entretien téléphonique.Selon lui, il faut faire plusieurs choses en même temps si on veut sortir l’industrie du pétrin.«Le plus urgent est de diminuer le coût de la fibre, qui coûte entre 50 et 100% plus cher au Québec que dans l’Ouest du Canada et aux Etats-Unis», dit-il.Le prix du bois d’oeuvre est déprimé, mais c’est conjoncturel et les entreprises de ce secteur s’en tirent mieux.Le coût élevé du bois fait particulièrement mal aux entreprises qui font de la pâte et du papier.Elles perdent actuellement beaucoup d’argent malgré des prix relativement bon sur le marché, a fait savoir Henri Massé, en donnant l’exemple de Kruger.Il faut que le gouvernement réduise le coût de la matière première pour ces entreprises en priorité, estime-t-il.Au bureau du ministre des Ressources naturelles, Claude Béchard, on affirme que le gouvernement examine d’autres mesures d’aide à l’industrie, en plus de celles qui ont été annoncées récemment pour réduire le coût de la matière première.» 12 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 ÉCONOMIE Hydro-Québec accepte à reculons La société cPÉtat fera l'expérience des tarifs différents Hélène Baril La Presse Montréal — Comme le gouvernement le lui a demandé, Hydro-Québec fera l’expérience des tarifs différents selon les heures de la journée et la période de l’année, mais la société d’Etat ne croit pas aux vertus de système ni pour elle-même, ni pour sa clientèle.«De façon générale, l’économie de facture réalisable sem- ble insuffisante compte tenu des efforts à faire pour déplacer les usages (de l’électricité)», explique Hydro dans des documents déposés à la Régie de l’énergie en même temps que sa demande de hausse de tarifs de 2,9 % pour la Sommaire des rendements annuels STRATEGIE DES ACTIONS VEDETTES DE RBC DOMINION VALEURS MOBILIÈRES Depuis qu’elle a été créée en 7984, la Liste Stratégie des actions vedettes a dégagé un rendement annuel de 18,7 % *, contre seulement 11 % pour l’indice de référence S&P / TSX.Investissement minimum requis : ZOO 000$ ?autres programmes de gestion de portefeuille similaires à la LISTE STRATÉGIE sont disponibles avec des montants minimum reguis inférieurs.Communiguez avec un de nos conseillers en placement.RENDEMENT LISTE STRATÉGIE RENDEMENT S&P/TSX LISTE STRATÉGIE VERSUS S&P/TSX 1 985 33,2 % 25,1 % 8,2 % 1 986 23,5 % 9,0 % 1 4,6 % 1 987 1 2,3 % 5,9 % 6,5 % 1 988 23,8 % 1 1,1 % 1 2,7 % 1 989 1 8,7 % 21,4 % -2,7 % 1 990 -1 1,5 % -1 4,8 % 3,3 % 1 991 1 5,6 % 1 2,0 % 3,6 % 1 992** 4,0 % -3,8 % 7,8 % 1 993 45,7 % 30,9 % 1 4,8 % 1 994 0,0 % 0,2 % -0,2 % 1 995 25,7 % 1 6,7 % 9,0 % 1 996 41,3 % 31,9 % 9,4 % 1 997 25,4 % 10,1 % 1 5,2 % 1 998 4,7 % -1,0% 5,7 % 1 999 27,9 % 20,5 % 7,4 % 2000 32,5 % 1 8,6 % 13,9 % 2001 4,2 % -1 4,5 % 1 8,8 % 2002 1,0 % -1 0,0 % 9,0 % 2003 21,5 % 22,0 % -0,5 % 2004 28,6 % 1 6,9 % 1 1,6 % 2005 23,3 % 22,0 % 1,3 % 2006 26,9 % 23,6 % 3,4 % 2007 CUMULATIF 1 0,7 % 1 1,5 % -0,8 % IR 7% 11,0% +7,7% 10,1 Profitez des conseils de nos experts Denis Colbert I Jean-René Groleau I Claude Tousignant I Francis Jordan e-Président administrateur I Vice-président I Vice-président I Vice-président Le Groupe Colbert I Conseiller en placement | Conseiller en placement I Conseiller en placement Patrick Charlebois Gestionnaire de portefeuille associé Le Groupe Colbert Alain Colbert Vice-président, gestionnaire! de portefeuille associé Le Groupe Colbert Daniel Lamothe Gestionnaire de portefeuille associé Louis Toupin Ijohanne Beauchemin I Maurice Brizard | Jean-Pierre Pilon I Michel Caron | Conseil!re associée Conseiller en placement I Conseillère en placement I Conseiller en placement I Conseiller en placement I Conseiller en placement I |_e gr0l|pe RBC e H ^ Dominion rbcJ valeurs mobilières 25, rue des Forges, Trois-Rivières Téléphone : 379.3600 / Sans frais : 1 800 567.7996 Internet : www.rbcinvestissements.com 332031 Yves Lamarre Conseiller associé à Jean-René Groleau Pamela Jordan Conseillère associée à Francis Jordan La Liste des actions vedettes canadiennes est une liste des actions recommandées qui peuvent constituer la base d'une stratégie de portefeuille de placement pour la clientèle du secteur détail de RBC Dominion valeurs mobilières inc.La Liste des actions vedettes canadiennes ne constitue pas un fonds commun de placement et ne doit pas être utilisée conjointement à tout autre produit ou programme de placement.Les rendements annualisés des titres de la Liste des actions vedettes canadiennes inscrits dans le tableau n'incluent pas les taxes applicables, les coûts des opérations effectuées dans le compte ni les frais de gestion du compte, et les rendements réels seraient inférieurs étant donné qu'ils incluent ces taxes et ces frais.Les rendements passés peuvent ne pas se répéter.Les tableaux des taux de rendement ne sont utilisés qu'afin d'illustrer les effets du taux de croissance composé et non pour donner une idée des valeurs futures des titres de la Liste des actions vedettes canadiennes ou des rendements du capital investi des titres de la Liste des actions vedettes canadiennes.La liste des actions recommandées établie à partir du modèle de Liste des actions vedettes est distribuée aux conseillers de placement de RBC DVM avant l'ouverture du marché, le premier jour de chaque trimestre visé par notre Stratégie (1er décembre, 1er mars, 1er juin, 1er septembre).Les rendements obtenus supposent que les prix de tous les titres ajoutés et supprimés du modèle de la Liste des actions vedettes sont établis en utilisant la valeur à la clôture du jour précédent.Par conséquent, les prix initiaux et finaux utilisés pour calculer les rendements dans le modèle de la Liste des actions vedettes ne sont pas assujettis aux fluctuations réelles du marché, et le rendement de votre portefeuille peut donc différer de nos résultats.RBC Dominion valeurs mobilières inc.* et la Banque Royale du Canada sont des entités juridiques distinctes et affiliées.* Membre FCPE.Marque déposée de la Banque Royale du Canada, utilisée sous licence.RBC Dominion valeurs mobilières est une marque déposée de la Banque Royale du Canada, utilisée sous licence.Copyright POOL Tous droits réservés.** Changements de la fin de période : du 1er décembre au 31 mai 2007.prochaine année.Une tarification différenciée dans le temps (TDT) pourrait faire économiser entre 60 $ et 70 $ par année au consommateur résidentiel moyen, estime Hydro.Une consultation menée auprès de sa clientèle lui fait croire que le concept suscite un intérêt limité.«La TDT testée n’intéresse qu’une petite minorité et seule une fraction de cette minorité adhérerait probablement au tarif, après réflexion et calcul».En outre, des coûts importants sont associés au mesurage de la consommation, ce qui risque de faire augmenter les tarifs de l’ensemble des utilisateurs d’électricité, souligne Hydro à la Régie.Le remplacement des compteurs par des compteurs avancés capables de mesurer la variation de la consommation coûterait entre 150 et 445 $ l’unité, selon le degré de sophistication de l’appareil.Ainsi, si 3 % de sa clientèle, soit 100 000 clients, acceptaient la tarification différenciée dans le temps, il lui en coûterait entre 55 millions et 425 millions selon la technologie retenue, estime Hydro-Québec.Après avoir fait part à la Régie de ces réserves, Hydro propose de réaliser un projet pilote d’une durée de deux ans, de l’hiver 2008 au printemps 2010, auprès de 2000 ménages.Les compteurs les plus avancés seront utilisés, afin de faire l’expérience de la technologie.Le coût de ce projet pilote est estimé à 5,8 millions.Hausse injustifiée Hydro réclame une hausse de tarifs de 2,9 % pour 2008, ce qui est supérieur à ce que les observateurs attendaient.Hydro avait en effet acheté trop d’électricité sur le marché et la revente de ces surplus devaient générer des profits pour réduire l’ampleur de la hausse.Selon la porte-parole d’Hydro, Josée Morin, la revente des surplus sur le marché a généré un profit de seulement 1,25 million, alors que la Régie de l’énergie avait estimé que la société d’Etat pourrait probablement encaisser un bénéfice de 14 millions.Les dernières augmentations d’Hydro étaient justifiées par la hausse des coûts d’approvisionnement sur le marché.Cette fois, la société d’Etat a expliqué que l’augmentation des frais de transport explique la plus grande partie de la hausse réclamée.Pour le porte-parole de l’Union des consommateurs, Charles Tanguay, ces explications sont un peu ridicules.La hausse de 2,9 % demandée par Hydro, la cinquième en quatre ans, est injustifiée, dit-il.«On continue à prendre avec un grain de sel les explications réglementaires», a-t-il commenté hier.Selon lui, quand on regarde les résultats consolidés de l’entreprise, «on voit que les hausses de tarifs deviennent une façon de financer l’Etat qui est plutôt douteuse».Hydro-Québec a encaissé des profits record de 3,7 milliards l’an dernier.» La «nouvelle» Chrysler a un nouveau pdg et reprend son ancien logo Auburn Hills, Michigan (AP-PC) — L’ancien grand patron de la chaîne Home Depot Bob Nardelli a été choisi pour diriger Chrysler, le troisième constructeur automobile en importance aux Etats-Unis, sous sa forme renouvelée.Vendredi, DaimlerChrysler, qui avait été formée en 1998 à la suite de la fusion de l’allemande Daimler-Benz et de l’américaine Chrysler, a cédé à la firme d’investissement new-yorkaise Cerberus Capital Management, une participation de 80,1 pour cent dans sa division américaine dans le cadre d’une transaction évaluée à 7,4 milliards $US.DaimlerChrysler, qui doit être renommée Daimler plus tard cette année, conserve un intérêt de 19,9 pour cent dans Chrysler.Dans un communiqué de presse émis dimanche soir, Chrysler a annoncé que son conseil d’administration a nommé M.Nardelli au poste de président du conseil et chef de la direction de la compagnie et que Torn LaSorda, qui dirigeait l’entreprise depuis janvier 2006, devient vice-président du conseil et président.M.Nardelli avait été nommé président du conseil et chef de la direction de Home Depot en 2000 et avait démissionné abruptement en janvier dernier après que son salaire et la performance de la compagnie en bourse eurent été vivement critiqués.En plus de MM.Nardelli et LaSorda, le conseil d’administration de Chrysler comprendra des représentants de Cerberus et de Daimler, de même que des administrateurs indépendants.Le conseil comptera au total 11 membres.Chrysler a également annoncé dimanche soir que son chef de la direction financière, Eric Ridenour, quittait la compagnie après y avoir oeuvré pendant 23 ans.Chrysler a par ailleurs annoncé qu’elle mettait en branle un campagne de publicité d’envergure nationale aux Etats-Unis, en reprenant son ancien logo, l’étoile à cinq pointes datant de 1962.Le «Pentastar», dans une version renouvelée, redeviendra ainsi le symbole de la «nouvelle Chrysler», a indiqué la compagnie.» LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 ECONOMIE 13 Québec préconise l’approche de concertation Projet de relance du Comité consultatif conjoint pour la gestion des stocks de perchaudes Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Le gouvernement du Québec préconise l’approche de concertation dans le dossier de la pêche commerciale et sportive de la perchaude au lac Saint-Pierre.Dans sa lettre adressée à la MRC du Bas-Richelieu à la suite de la résolution sur le sujet adoptée par le conseil des maires de cette MRC, Louis Vallée, sous-ministre adjoint aux pêches et à l’aquaculture commerciales au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ), rappelle que ce ministère et celui des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) ont récemment mis en place d’importantes mesures qui ont mené au rachat de 18 permis de pêche commerciale et à l’imposition d’un contingent de 37,9 tonnes métriques de perchaudes à la pêche commerciale et 15,8 tonnes métriques à la pêche sportive.Comme il le signale, la décision d’intervenir de façon aussi importante dans l’exploitation de la perchaude a été prise à la suite des recommandations émises par le Comité consultatif conjoint pour la gestion des stocks de poissons au lac Saint-Pierre (CCCGSPLSP) en décembre 2004.Lors de leur mise en application, ces mesures devaient permettre de rétablir les stocks de perchaude dans un horizon de cinq à sept années.Bien qu’on n’en soit qu’au début de la troisième campagne de pêche depuis l’instauration de ces mesures, le sous-ministre convient que les résultats escomptés par le comité, soit de doubler la biomasse de perchaude, tardent à être apparents.M.Vallée ajoute que d’autre part, tel que le recommandait le comité, les deux ministères auront complété, pour l’automne 2007, les études nécessaires permettant de caractériser à nouveau l’état des stocks de perchaude.On compte parmi ces études la caractérisation printanière des captures de pêche commerciale ainsi que le Réseau de suivi ichtyologique du Saint-Laurent.S’ajoutent à celles-ci d’autres études devant permettre de mieux comprendre la dynamique du stock de perchaude, telles l’évaluation des modifications de l’habitat aquatique, l’étude sur les aires de protection amorcée en 2005 et l’évaluation de certains aspects liés à la prédation.Afin de prendre en considération les nouvelles données scientifiques recueillies au cours des trois dernières années, et compte tenu des récents résultats de pêche, les deux ministères projettent de relancer le Comité consultatif conjoint étant donné que cette formule de concertation s’est avérée, selon M.Vallée, «un outil intéressant qui a permis aux parties directement concernées par la problématique d’exprimer leur point de vue et de trouver des consensus sur la gestion du stock de perchaude dans une perspective de développement durable».CONTROVERSE SUR LES COUPES À BLANC La guerre des bûches Marie-Eve Beaudoin marie-eve.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La controverse qui tronçonne les opinions sur les coupes avec protection de la régénération et des sols (CPRS), communément appelés «coupes à blanc», est sauvagement débattue au Québec.En Mauricie, ces coupes sont pratiquées un peu partout, notamment dans la réserve faunique du Saint-Maurice.Les industriels et les entrepreneurs privés obéissent depuis 1996 au règlement sur les normes d’intervention dans les forêts du domaine de l’Etat (RNI), qui est très strict en matière d’intervention en milieu forestier.«On décide de faire une CPRS sur un territoire donné quand tous les arbres sont arrivés à maturité.La récolte est effectuée en prenant soin de protéger la régénération des jeunes pousses.Si nous sommes assez minutieux dans notre travail, nous ne sommes presque pas obligés de reboiser», affirme Gaston Villeneuve, surintendant aux opérations forestières chez Kruger.Nicolas Mainville, biologiste pour la Société pour la Nature et les Parcs (SNAP), affirme qu’il est difficile d’être en accord avec ces normes d’intervention.«Malheureusement, les industries n’ont vu que l’attrait du profit à court terme.Actuellement, les coupes sont faites à 90 % sous forme de CPRS.On considère que faire la gestion de la forêt n’est pas seulement de la couper, mais aussi de gérer les méthodes de coupes, de manière à diminuer les impacts.Je n’ai absolument rien contre la coupe forestière comme telle, mais je crois qu’il y a des moyens de minimiser les impacts sur la forêt qui permettent de l’exploiter à long terme», soutient Nicolas Mainville du SNAP.Les CPRS vs les impacts Les impacts observés ne sont pas nécessairement attribués à la CPRS en elle-même, mais bien à sa répartition sur le territoire.«Au Québec, 84 % de nos forêts publiques sont exploitées par l’industrie forestière.Sur ce 84 %, environ 85 % a été coupé au moins Les industriels et les entrepreneurs privés obéissent depuis 1996 au règlement sur les normes d’intervention dans les forêts du domaine de l’État une fois et surtout sous forme de CPRS.On note que les effets sont surtout sur les sols, sur l’hydrographie et sur la structure d’âge de la forêt», indique M.Mainville.Par exemple, les impacts sur les sols sont majeurs, car on observe une augmentation du niveau d’érosion et de la température ainsi qu’une accélération dans la perte de matières organiques.«C’est certain que chaque action a ses conséquences.Après les années, on a observé que c’est le premier passage de la machinerie qui est dommageable.C’est pourquoi les compagnies essaient de remédier au problème en faisant des chemins pour la coupe et ils empruntent toujours les mêmes», précise Simon Fortier, ingénieur forestier pour l’asso- ciation forestière de la Vallée du Saint-Maurice.Cependant, des impacts positives sont également observables.«En ayant moins d’arbres, cela profite à certaines espèces animales pour la nourriture.L’aménagement des chemins en forêt est en partie entretenu par les compagnies, le public a la chance de pouvoir s’en servir.De plus, approximativement 7900 emplois sont reliés à l’exploitation forestière en Mauricie», expose Simon Fortier.Certifications forestières Afin de s’assurer d’une bonne gestion forestière, les compagnies adhèrent à des certifications: CSA et FSC.Ici encore, deux écoles de pensée se confrontent.La Canadian Standards Association (CSA) est la certification à laquelle adhère par exemple, la compagnie Kruger.«A mon avis, CSA a un regard environnemental moins crédible, car ce sont les compagnies qui fixent les critères.Les normes sont donc beaucoup plus maléables.C’est comme poser et corriger soi-même les questions dans un examen, et se donner la note à la fin», mentionne Nicolas Mainville du SNAP.L’autre est la Forest Stewarship Council (FSC), c’est la certification du milieu forestier que préfère les mouvements environne-mentalistes.Toutefois, il n’est pas simple de l’obtenir.«Avec FSC nous arrivons avec des donnés plus justes puisque les critères sont rigoureux et que c’est un audit indépendant qui fait le travail.Au Québec, les compagnies qui se démarquent le plus sont Tembec et Domptar, qui possèdent plus d’un million d’hectares certifiés FSC.» Les activités de ce comité pourraient donc reprendre dès l’automne 2007 avec un mandat élargi afin de considérer, non seulement les éléments directement liés à la pêche, mais aussi l’ensemble des autres facteurs ayant potentiellement une incidence sur la population de perchaude au lac Saint-Pierre.Selon M.Vallée, le comité devra tenir compte des résultats des différents travaux réalisés à ce jour et recommander l’application d’un plan de gestion global applicable dès 2008.» r -\ CHEZ NOUS! W A/ DE U BELLE VISITE A LA BIJOUTERIE LA PERLE RARE ! > r 'fTTThT BT L'actrice, chanteuse et comédienne Caroline Néron était de passage à la Bijouterie La Perle Rare des Galeries du Cap afin de promouvoir sa nouvelle ligne de bijoux, Bijoux Caroline Néron.Sur la photo, Caroline Néron présente certains éléments de sa collection, en compagnie des propriétaires Andrée et Yves Levasseur, de leur fille Krystel et de Serge Buchanan, conseiller publicitaire au guotidien Le Nouvelliste.Les propriétaires de la bijouterie invitent la clientèle à venir admirer la magnifigue gamme Bijoux Caroline Néron, entièrement disponible à La Perle Rare des Galeries du Cap.TOMBEZ SOUS LE CHARME DE VENISE GAGNEZ UN VOYAGE EN ITALIE! mm Parmi les nouveautés de l'édition 2007 de Ferragosto, un souper-croisière est à l'honneur le mercredi 15 août à bord du M/S Jacques-Cartier.Les organisateurs promettent une soirée inoubliable durant laquelle un voyage à Venise sera offert par BMO Bangue de Montréal.En plus de l'aspect culturel, Ferragosto s'impligue socialement en ajoutant un dîner italien au parc portuaire dont les profits seront remis à Centraide.Pour plus de renseignements : 819 374-4061.Sur la photo, nous apercevons Line Guérard, conseillère publicitaire au Nouvelliste, Josée Leblanc, Giovanni Saliceti et Dominigue Longval, organisateurs de la Ferragosto.19e ÉDITION DU FESTIVAL DES 2 RIVIÈRES 3 - Z Le Festival des 2 rivières de Saint-Stanislas, gui s'est tenu du 13 au 15 juillet, a connu un vif succès grâce aux organisateurs, bénévoles et visiteurs gui sont venus nombreux assister aux spectacles et participer aux diverses activités familiales sous le soleil généreux de dame nature.Lors de l'événement, le tirage de 10 000 $ a été remporté par Lyne Deshaies de Saint-Adelphe.On la voit ici accompagnée de la présidente de la 19e édition, Mary Champagne.L'organisation du Festival tient à remercier chaleureusement tous ses fidèles collaborateurs, bénévoles et commanditaires pour la réussite de l'événement.À l'an prochain ! y 3319805(Publicité)y 14 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 LES PETITES ANNONCES jou rs^pa?plus d?150 OOP PERSONNES UN APPEL EFFICACE 819 378-8363 • 1888 378-8363 Facile C Rapide C Nouveau MC Le site des petites annonces ÏÜ lllffe A partager A sous-louer___________________122 Chalets________________________116 Terrains à vendre_________ Terrains à louer ou demandés—TI8 Terres,fermes à vendre,à louer J 20 Terres, fermes demandées_____119 137 Photographie Piscines, spas et accessoires_201 Portes et fenêtres____________283 Produits santé, Services professionnels _ Toitures _ Voyages.Chambres Chambres demandées Chambres et pensions______130 Commerces à louer_________109 Commerces à vendre________107 Commerces demandés________109 Condominiums______________102 Entrepôts, garages et stationnements_________H 2 Locaux et bureaux à louer_114 Locaux et bureaux demandés.115 Logements à louer_________123 Logements à louer Centre Mauricie___________124 Logements demandés________125 Prêts, hypothèques Services financiers beauté et esthétique Souffleuses Tondeuses Ventes de garage Autos à vendra Vêtements, fourrures Aides domestiques Aides familiales Emplois divera Autos, camions demandés____023 Autres véhicules___________627 Camionnettes à vendre Entretien, réparations Aménagement paysager Animaux Mannequins, modèles Méthodes de recherche d’emploi Embarcadons, moteurs__________739 Motocyclettes________________731 Motoneiges____________________722 Remorques légères_____________733 Tentes-roulettes______________729 721 Vélos, bicyclettes____________732 Antiquités, artisanat, bijoux___239 Appareils êlectramênagera_______237 Bois de chauffage_______________285 Chauffage, climatisation, vent.284 Coin du bébé____________________261 Coin des mariés_________________264 Collections_____________________295 Denrées alimentaires.267 Propriétés à louer ou 106 Propriétés à vendra 1D4 Propriétés à vendra Centre Mauricie ms Propriétés commerciales ou industrielles 103 Électronique et informatique_245 Équipement de commerce_______228 Équipement de bureau_________227 Instruments de musique_______248 Machinerie, outillage________214 Machines à coudra___________213 298 Agences de rencontres_________307 Astrologie, cartomancie_______310 Coiffure, esthétique__________316 Compagnes, compagnons_________301 Coure, perfectionnement_______320 Covoiturage___________________349 Déménagement, entreposage.329 Entrepreneurs_________________327 Entretien, rénovation_________324 Escorte_______________________309 .425 Musiciens, artistes____________414 Personnel de métier____________405 Personnel de restauration_____402 Personnel de vente____________408 Personnel demandé_____________412 Postes cadres, prafessionnels.420 Préparation de curriculum vitae 401 Représentants__________________415 Travail demandé________________406 Résidences, centres d'accueil_131 AVIS Marchés aux puces_____________210 Matériaux de construction_____282 Mobilier, articles de maison__235 On demande____________________297 Perdu / Trauvé________________299 Garderies, gardiennage _ Massages Massuthérapeutes .321 .312 326 Peinture, decoration Services divers mm* Associés demandés 501 502 Impôts, comptabilité 503 Occasions d’affaires 504 Machineries agricoles Machineries forestières Machineries lourdes 835 G3G 834 Pièces et accessoires 629 Remorques 831 630 632 ai Articles / équipements de camping 703 Articles / équipements de sport 702 Communiqués.Encans.842 Non-responsabilités.il: h s-;-* ' 'M iM; 905 In memoriam 935 Messes anniversaires 915 925 920 Services anniversaires me Services connexes 930 Vous pouvez nous joindre par téléphone ?au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h et aussi ?PAO TÉLÉCOPIEUR ?OU COURRIEL T.-R.819 691-4356 vendu@lenuuvelliste.qe.Ga N’oubliez pas de mentionner votre nom, adresse et numéro de téléphone pnur vnus joindre.Sur place >-1920, rue Bellefeuille Lundi au vendredi Trois-Rivières 8 h 30 à midi 13 h 30 b 16 h 30 Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, G.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 Caravanes, motorisés _ 7TI 72B Dès la premiere journée, veuillez lire attentivement voire annonce.En cas d'erreur, il faut noos aviser anssitOt car notre responsabilité se limite b la premiere parution.Nous ne sommes responsables one de montant facturé pour la période crddUde.Le Nouvelliste se rdsenre le droit d'accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la lubrique appiupride.Certaines annonces sont payables S l’avance.Renseignez-vous auprès de nos prdposdes.Nos heures de tombée ?Petite annonce régulière Lundi 17 h (le vendredi précédent) Mardi au samedi 17 h (jour précédent) on ?Encadrée j|A|| «petites 48 heures ouvrables MOT MYSTERE POETES ET POESIE - Un mot de 6 lettres R A T T A S S E P N 0 R W 1 D 1 D K 0 Z E L A L 1 M B 0 U R M Y H 1 E A D A D 0 R A T P A B N L R L U T E N 0 S 0 R C 1 A 0 E G R H Y T S 0 N A L 0 H U T B E K L 1 U N c C 1 1 U T D Y N A R A 1 S G 1 0 V S X Y U A 1 V R N E Q N E E T R s R R R K 1 N D J E B L D E T E T A D 0 E P 0 E Y K A 1 K S B E 0 N V P R 1 R A J D L E 0 1 E S 0 1 E 1 0 R F E 0 L L R L V S U D R N T U 0 S 1 Y U F L A E G E S U M Z A 0 Y E N A E H P E K E L 0 F T C T S D E T C ADONIS DORAT KHLEBNIKOV RACINE ADY DRAYTON KRLEZA REJ AEDE DURAO LEVI RIMBAUD AKHTAL EKELOF LIMBOUR SCOTT ARANY EKELUND MONTI SEBILLET ARION ELIOT MUSE TASSE ARP ENNIUS NERUDA THIARD ATTAR FROST NORWID TRAKL BYRON GRIOT NOUGE TYRTEE CHAVEE HEANEY OPITZ UHLAND CRÛS HOLAN ORFEO VIAU DEGUY ILLYES OVIDE DESNOS IQBAL PERSE DIERX ISOU PESSOA DJARIR KEROUAC POE Solution du dernier problème : VINCENNES MM1999 ns petites annonces 41/2, entrées laveuse et sécheuse, 405$ non chauffé, non éclairé, 819 244-1688 41/2, neuf, style condo, près autoroute 40, garage, sec teur Cap, boul.des Prairies.819 698-3145, 418 871-5829 CHIOTS boston terrier, nés le 11 juillet, prêts vers le 22 août, 2 mâles et 3 femelles.819 533-5202 ou 418 322-5468 CONNAÎTRE ce que l'avenir vous réserve par les feuilles de thé.Mamie : 376-9974 CONSEILLÈRE en alimentation demandée pour programme alimentaire visant la perte de poids, 16 heures /semaine, salaire à discuter selon expérience en alimentation.Contacter Lyne, 819 691-7993.CUISINIÈRE demandée au restaurant Rouge tomate à Shawinigan-Sud.Demander Denis, 819 695-2180 FORD F-100, 1977, 302 ori-ginal, 85 000 milles, beaucoup de pièces neuves, traité à l'huile, gens sérieux, 2150$.Daniel, 819 378-7409 FORD F-150, 4x4,2000, automatique, anti vol et démarreur à distance, 4 portes, 8995$ négociable.819 293-8505, 819 380-4028 GRAND 5'A, centre-ville, 400$, 3e étage, libre, stationnement.819 244-7937 LIVREUR cuisinier et plongeur demandés.Se présenter de jour, chez Stratos Pizzeria, 520, boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 693-7777 MENUISIER compagnon, apprenti, concierge.Télécopier curriculum vitae : 819 371-1916 RECHERCHE local pour industrie légère, minimum 4000 pi ca, 12 pi haut, avec cour.Secteur Trois-Rivières et environs.Télécopier informations : 418-362-3186 RESTAURANT AU POIVRE NOIR Spécialité de fine cuisine.Recherche personnel à temps plein et partiel en cuisine et en salle pour un nouveau restaurant situé au Parc portuaire de Trois-Rivières.Postes à combler : cuisinier(ère), serveur(se), plongeur(se), barman, gardienne) de nuit.Faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 13 août, à C.P.4124, Trois-Rivières, G9B 7Y6, ou par courriel : dyd@cgocable.ca SPÉCIAL: SEMI-SEC Bois de chauffage : érable, merisier, hêtre.65$ la corde, livré.819 535-3543 TOITURE plate.Estimation gratuite.Prix compétitif.Patrick : 819-701-2478, 819-701-6190 102 Condominiums, copropriétés CONDO 3V2, secteur Cap, avec garage et un stationnement extérieur, planchers de bois franc, moulure au plafond, 69 900$.819 383-3576 CONDO 41/4, secteur Cap, avec garage et un stationnement extérieur, bain podium, douche en coin, 94 500$.819 383-3576 CONDO à vendre, 4V2, planchers bois et céramique, climatiseur, foyer, aspirateur central.819 375-0649 CONDOS bord du fleuve, 2 étages, très luxueux, construction neuve, occupation octobre 2007.819 377-2226 Condominiums, copropriétés CONDOS neufs Les Manoirs Godefroy, 31/ à partir de 69 000$, 41/2 à 105 000$, taxes incluses, situés au sud du pont Laviolette.Construction Paris & Frères inc.819 370-1402 GRAND-MÈRE, à louer ou à vendre, grand 5'A très moderne, 2 salles de bains, libre, 819 538-6230.Propriétés commerciales BATISSE commerciale à vendre, à prix très réduit, 250, Saint-Laurent, 79 000$.819 692-4609,295-3864 104 Propriétés à vendre 635$ /mois.Maison neuve 2 chambres, grand sous-sol, comptant 5000$.Secteur Mont-Carmel.Financement par proprio.819 379-7480.8, logements neufs, avec garage, secteur Cap, pas de taxes pour 3 ans, entièrement loués.Revenu annuel: 48 960$.Prix demandé : 475 000$.819 383-3576 BOISÉ du Cap, JUMELÉE à partir de 107 000$ et unifamiliale à partir de126 000$.Visite libre.819 691-0755 104 Propriétés à vendre DOMAINE 4 logements, 9 logements, revenus 22 000$, 49 000$, voir : DuPropio.com/ 55635.819 536-4108 DOMAINE DU BOISÉ MAISONS MODÈLES À VISITER 1270, CLAUDE-MICHEL BEGON Nous construisons selon vos plans.Visites samedi et dimanche après-midi et sur rendez-vous : Groupe immobilier Chaîné, 819 370-7507,819 376-0119 JUMELÉE, RUE LONGPRÉ secteur Trois-Rivières-Ouest,maison neuve, spacieuse, 2 ou 3 chambres, tranquillité.377-5594 MAISON jumelée, secteur Trois-Rivières-Ouest, rue Réal Fleury, cour clôturée, piscine et remise, très belle décoration d'intérieur, 118 000$ négociable.819 696-3751 NOUVEAU! 6 logements, avec garage, entièrement loués, revenus : 41 400$.Prix demandé : 425 000$.819 383-3576 PLACE DUBOIS Secteur Pointe-du-Lac, unifamiliale à partir 134 500$ taxes incluses, 3 modèles à visiter.Visites samedi et dimanche de 14h à 16h ou sur rendez-vous.Construction Paris et frères inc.819 370-1402 Propriétés à louer ou demandées 635$ /mois.Maison neuve 2 chambres, grand sous-sol, comptant 5000$.Secteur Mont-Carmel.Financement par proprio.819 379-7480.TROIS-RIVIÈRES, maison à louer avec garage, 8 pièces quartier recherché, près des services, 1er septembre.819 693-0226 Entrepôts, remisage 2000 PI2 à louer pour entreposage.Rue Charbonneau, Trois-Rivières.Appelez 819-373-6825 Claude À louer, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, conteneurs 20 et 40 pi, éclairés, alarme.Jour 819-377-5507.Locaux, bureaux à louer 100 PI2 à 5000 PP Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement.376-9909 012419 Locaux, bureaux à louer 5000 À10 000 PI2 Secteur Cap Bureaux et commerces, industriels légers ou entreposage.819 375-8829 500 À 2500 PI CA À Trois-Rivières, locaux commerciaux industriels et bureaux.819-372-6730 845, des Récollets, 600 à 1500 pi2 idéal professionnels santé, etc.et rue Saint-Maurice, 800 à 2000 pi2, à partir de 500$.Renaissance CIA, 819-372-4835 BUREAUX à louer, tout inclus, boul.Jean XXIII, 450$/mois.819-691-5650.BUREAUX centre-ville, rue des Forges.Nouvelle construction.Libre 1er juillet 2007.1000 à 6000 pi ca.819-691-5650.LOCAL commercial, 1800 pi ca, près des autoroutes 40 et 55.Information : 819 377-4334,819 698-7213 LOCAUX à louer, 1200 à 8000 pi2, coin Barkoff/ Des Ormeaux, nouvelle construction.819 691-5650 LOCAUX à louer, boul.Gene H.Kruger (voisin de Mikes), 900 pi2; 765, boul.Thibeau, 1000 à 2500 pi2; boul.des Forges, 900 pi2, boul Jean XXIII, 1000 pi2 et 1275 pi2, tous libres.819-691-5650.Locaux, bureaux demandés RECHERCHE local pour industrie légère, minimum 4000 pi ca, 12 pi haut, avec cour.Secteur Trois-Rivières et environs.Télécopier informations : 418-362-3186 Chalets et villégiature CHALET à louer, 1000$ / semaine, au Lac Jackson, à Saint-Mathieu-du-Parc, libre.819 531-0716 CHALET à louer, directement bord du fleuve, court terme ou long terme, 2 à 10 personnes.819 377-2226 Terrains à vendre LAC des six terrains environ 100 000 pi2 accès au lac.819 371-4054 www.eau-bois.qc.ca NOUVEAU! secteur tranquille, rue Fougère, etc, avec services, taxe d'amélioration minime pour certains.Pouvons construire.819 377-5468, 819 370-0862 NOUVEAU développement, à Saint-Maurice, rang Saint-Alexis, 35 terrains de 16 000 pi2 et plus, prêts à construire.819-691-6313 PLACE BENOIT, terrains de 16 000 pi2 et plus, à prix modique.La chance d'être propriétaire vous appartient.Ne tardez pas trop.819-372-1090 4 * ^ Terrains II# à vendre SECTEUR LA GABELLE Saint-Étienne-des-Grès, nouveau développement, grands terrains boisés, prêts à construire.819 378-3491 TERRAINS 7000 pi2 et+, 18 000$ et +, secteur Cap.819 691-0755 TERRASSE des Capitales, secteur Cap, boisé, fond sable, prêt à construire.Renaissance C.I.A, 372-4835 Financement Desjardins 120 Terres, fermes à vendre, louer MAGNIFIQUE TERRE 75 arpents, bornée par petit lac, incluant jolie montagne, chemin forestier ouvert à l'année, excellent pour chasse et pêche, électricité très près, zoné blanc, peut bâtir, borné, cadastré, Sainte-Thècle, 85 000$.René 418 289-2557 122 À sous louer 31/2 secteur Cap, chauffé, stationnement, 2e étage, libre, 360$/mois.Au 305-A, Loranger, 819 374-9081 123 Logements à louer 110 à 250, Meunier : 3V2AV2 et 5/2 pièces, non chauffés, non éclairés, stationne ments extérieurs, près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest.Conciergerie et maintenance sur place.819 379-9429 1425, des Cyprès : 1/2 à 5/2, chauffés, éclairés, eau chaude, insonorisés, ascenseur, conciergerie et maintenance sur place.Idéal pour retraités.819 379-9429 1er, septembre, 4/2, 2e étage, paroisse Saint-Sacrement, plancher bois flottant, 430$, non-chauffé, non-éclairé, références exigées.819 696-0438 1er CHOIX, 4/2, LIBRE Insonorisé, sécuritaire, concierge, près des services et Uqtr.819 696-7454.1er du mois, 2/2, Trois-Rivières, 3/2, 4/2, 5/2, secteur Cap.Appeler de 9h à 18h : 819 694-7147 1ER OCTOBRE secteur Pointe-du-Lac, grands 4/2, neufs, près de l'église, planchers béton, sans tapis, remise extérieure, 575$, de préférence 50 ans et plus.819 696-0438 1er SEPTEMBRE, 1ER OCTOBRE Près du sanctuaire, grands 4/2, neufs, de préférence 50 ans et plus, insonorisés, intercom, planchers de vinyle et céramique, 625$/mois.819 696-0438 123 Logements à louer 1 MOIS GRATUIT T/2, 2/2, 3/2, près cegep et uqtr, chauffés, éclairés, buanderie, semi-meublés.819 384-0215, 375-0312, 1-866-775-0312, 1-888-454-3882 r/2, 270$ à 325$, centre-ville et Uqtr, meublés, chauffés, éclairés.819 376-5264.rue Savard, près UQTR, 330$ et 475$, libres et sep-tembre.692-0786, 692-0764 1/2, à 5/2 : 3400-3470, Louis-Pasteur, chauffés, éclairés, eau chaude, insonorisés, ascenseur, dépanneur, salon de coiffure, conciergerie et maintenance sur place.819 379-9429 VA, meublé, stationnement, près du Delta, centre-ville, avec stationnement.819 376-6717 VA, près Uqtr, chauffé, éclairé et meublé.819 244-3955 2 MOIS GRATUITS VA, chauffé, éclairé, près de tous les services.819 840-5479, 698-3110 2/2, centre-ville, semi-meublé, non chauffé, non éclairé, 295$/mois, libre en août.819-386-3262.2/2, semi meublé, bon chez-soi, endroit tranquille, buanderie, stationnement déneigé.819 371-2326 2l4 À 5'/î, SECTEUR CAP, RABAIS ESTIVAL Bois flottant, très propres, près des services, libre et septembre.819 380-3491 310, Saint-Maurice (secteur Cap), insonorisé, libre, 4/2, chauffé, éclairé, 480$/mois.819 379-0319 3225, LOUIS-PASTEUR, 414, S'A NOUVELLE CONSTRUCTION céramique / flottant, non chauffés, non éclairés, semi-meublés, libres, 615$ et 750$.819 609-5551 3917, Thibeau, 3/2, grande cour, planchers de bois, 325$.819 228-1288, 819 244-0100 3/2, 4/2, 51/, près Uqtr et secteur Trois-Rivières-Ouest.819 375-3619,819 374-8607 3/2, 4/2, planchers bois franc, céramique, rénovés, Trois- Rivières.819 378-9325, 384-0231, 532-1472 31/2, 700 Whithead, 1er août, 345$, non chauffé, non éclairé, enquête de crédit, pas de chien.819 372-5352 3/2, CENTRE-VILLE, 375$, AU 558, RUE RADISSON 1e étage, salon double, septembre.819 372-9080 31/2, chauffés, éclairés, semi-meublés, près cégep et uqtr, libres immédiatement.819-609-9001,222-8767 LU * < X û Z < LU SLÜ X 'LU "D Z LU x À BORbbEL'AVION.SU LA FAÇON LA PLUS RAPIbE, b 'APPORTEL'ANTIbOTE^à ÀMANbRAKE.J f~ JImpossibleIT^ X"'m '¦» JgS / \J LA NUIT- SUR m ! a l/y/ / zr 7 i~DD Z> l/r l LA VILLE i ! KUr X V bANCEREUX! C’EST VRAI QUE NOUS SURVOLONS1 L’HÔPITAL AVANT b ’ATTERRIR, MAIS À CETTE ALTITUbE, LA NUIT.VOUS N’Y ARRIVEREZ JAMAISJ/ T lui , *b\\ LOTHAR PEUTY .ARRIVER ! fl QUELLE JOURNÉE! YOLANDA, BUNNY ET MO! SOMMES REVENUES DU PARC TROIS HEURES PLUS TARD QUE PRÉVU !^ LES LAISSES SE SONT TOUTES ENTREMÊLÉES AUX POUSSETTES ET ÇA NOUS A PRIS PLUS DE QUINZE MINUTES POUR DÉMÊLER .CESTCEQUf] VOUS A MIS ENRETARD DE TROIS OUAIS.QUINZE MINUTES POUR DÉMÊLERETDEUX HEURES TROIS QUARTS POUR EN DISCUTER.\ POUR- \ BIEN.UN GROUPE QUOI?J QU! PROMENAIT DES CHIENS EST PASSÉ TROPPRÈSDENOS POUSSETTES! w am7 svm 7 ^22ÿtfOïïP! JEREMIE,^ .C'EST PEUX-TU /DROLE,MAI RALENTIR JE NE TE Ç0N AVANT l NAISSAIS D'ETRE V PAS AUSSI COLLÉ^UR L'ARRET?*0*' ‘HOUR! m NERVEUSE vas-y, www IL ATTE NDJ3ÜE LA MAREE DESCENDE.SOUPIR' / HOROSCOPE 7 AOUT 2007 Bélier w (21 mars au 19 avril) J» La chose que vous considérez comme une priorité n'en constitue pas forcément une aux yeux des autres.Ceci ne signifie en rien qu'ils ne seront pas enclins à collaborer avec vous, mais plutôt qu'il vous revient de ramener l'affaire sur le tapis, sans quoi celle-ci risque de passer aux oubliettes.C'est le temps de relancer les personnes qui peuvent vous aider.Taureau uNT) (20 avril au 20 mai) " * * On ne peut pas tout faire et tout avoir à la fois.Concentrez-vous sur un objectif bien défini plutôt que d'éparpiller vos énergies.Ceci ne veut pas dire que vous ne pouvez pas obtenir ce que vous désirez, mais plutôt qu'il vaut mieux prendre le temps d'apprécier pleinement une chose avant de se lancer à la poursuite d'une autre.Être content de son sort, voilà la plus grande des richesses.i fc?\\ Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vu que Mars fait son entrée en Gémeaux, les changements que vous souhaiteriez voir sont parfaitement réalisables, mais vous devez poser des gestes concrets pour les provoquer vous-même.Une modification apportée à votre manière habituelle de procéder peut agir comme catalyseur et entraîner de grandes transformations.Prenez une initiative en vue de briser le statu quo.^ Cancer (22 juin au 22 juillet) ^ ^ L'image que vous projetez en société est bien différente de celle que vous montrez aux intimes.Et elle ne correspond peut-être pas à l'impression que vous croyez donner.L'essentiel, c'est de paraître abordable.Sans quoi, des personnes timides et réservées risquent de ne pas oser vous approcher.Votre sourire incitera toujours les autres à venir vers vous.a Lion ZiaH (23 juillet au 22 août) La plupart des gens n'ont pas une détermination aussi inébranlable que la vôtre.D'autres ont besoin de faire plusieurs tentatives là où vous réussissez d'emblée.Encouragez-les à continuer et à garder confiance en eux, mais n'intervenez pas excessivement.Personne ne peut apprendre à être autonome tant que d'autres prennent les responsabilités à leur place.Vierge (23 août au 22 septembre) Arrangez-vous pour ne pas dépendre des autres aujourd'hui.Avec une opposition Lune-Jupiter au carré de votre Signe, le comportement de certaines personnes est susceptible de vous décevoir.Il pourrait toutefois s'agir de circonstances qui se situent en dehors de leur contrôle.Accordez-leur le bénéfice du doute en attendant d'avoir de plus amples explications.Balance (23 septembre au 23 octobre) L'heure est à la clarté.Voici venu le temps de définir les limites à l'intérieur desquelles vous pouvez manoeuvrer.Quand une situation est sans équivoques, vous savez exactement à quoi vous en tenir.Et, avec l'influence d'une Lune en Gémeaux, un malaise peut se dissiper comme par enchantement, cédant la place à un climat cordial, propice à l'obtention de vos convoitises.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Étant donné que l'humilité est à l'ordre du jour, la discrétion vous rapportera davantage que le tape-à-l'oeil.Les personnes que vous souhaitez impressionner vous apprécieront d'autant plus si vous n'essayez pas de les épatez.Vous possédez tous les atouts nécessaires pour vous faire reconnaître à votre juste valeur sans devoir attirer volontairement l'attention sur vous.*£> Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Il suffit de ne pas s'attendre à recevoir quelque chose pour l'obtenir.Évitez de vous maintenir dans un état d'anticipation.Certaines nouvelles peuvent tarder à vous parvenir, mais elles n'arriveront pas plus vite si vous vérifiez vos messages et votre courrier perpétuellement.Laissez cette affaire de côté et profitez des belles surprises que la Lune en Gémeaux vous réserve.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Vous ne pouvez pas vous attendre à ce que les autres aient confiance en vos aptitudes si vous vous permettez d'en douter vous-même.La foi en votre propre réussite constitue un facteur clé qui pourrait faire toute la différence.Il existe des personnes moins douées et moins privilégiées qui sont parvenues à leurs objectifs; rien ne vous empêche d'en faire autant.ou mieux! Verseau (20 janvier au 18 février) L'influence d'une Lune en Gémeaux convient bien au Verseau que vous êtes.Et, maintenant que Mars a quitté le Signe du Taureau, il n'y a plus grand-chose qui puisse vous mettre des bâtons dans les roues.En formulant une idée différemment, celle-ci pourrait à présent susciter plus d'enthousiasme.Armez-vous de patience et essayez de nouveau.Mb Poissons r >‘i (19 février au 20 mars) Bien que cette Lune en Gémeaux ait tendance à vous rendre un peu cynique, évitez de sombrer dans l'apitoiement et dans le ressentiment.Les autres ne pensent pas toujours à verbaliser leur appréciation face au travail que vous accomplissez.Cependant, vos atouts sont indispensables au bon fonctionnement du groupe auquel vous appartenez.LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 15 16 LE NOUVELLISTE | LE MARDI 7 AOÛT 2007 123 Logements à louer 3Vz, complètement rénové, entrées laveuse/sécheuse, très propre.Normand : 819 373 7551 3Vz, condo, vue imprenable sur le fleuve, bois franc, moulure au plafond, cuisine et salle de bains de rêve, libre 1er septembre, 595$/ mois.819 383-3576 1% DES RÉCOLLETS Près cegep, semi- meublé, chauffé, éclairé, intercom, juillet.692-3177.3Vz, entrées laveuse sécheuse, bois franc et flottant, Trois-Rivières et secteur Ouest, août.380-3491 3Vz, et 41/2, près du Saint-Maurice, intercom, ascenseur, insonorisation supérieure; 31/2, 510$/mois, 4y2, 630$/mois.1 mois gratuit.819 698-3145, 383-3576 3'A, grand, entrées laveuse et sécheuse, Trois-Rivières, 385$/mois, non chauffé, non éclairé, rangement, terrasse toit.819 244-1688 IZ, LIBRE, CENTRE-VILLE eau chaude 280$ à 300$/ mois.819 386-6972 Logements à louer 31/2, près Les Rivières, rénové, planchers de bois flottant, semi-meublé, intercom, conciergerie.Faut voir! 819 386-8116.31/2, près Uqtr.819 840-4141,692-1790.3/2, PRÈS UQTR meublé ou semi-meublé, chauffé, éclairé, septembre.Jour en semaine: 696-2600 Soir et fin de semaine : 819-384-2500 V/i, RUE BARKOFF semi- meublés, chauffés, éclairés, céramique, flottant, intercom.692-3177 y/, RUE LAVIOLETTE Près cegep, 1- bois franc, 1- bois flottant, libre, pas de chien.819 692-3177 3/!f SECTEUR CAP, AOÛT semi-meublé, frais peint, rez-de-chaussée, buanderie, 345$/mois, eau chaude incluse.Sans frais: 1-866-339-3115 31/2, semi-meublé, chauffé, éclairé, rue Barkoff, près Galeries du Cap, libre actuellement.819 384-6179 31/2, très beau, Place P.E Trudeau, secteur Cap, 435$, libre rapidement, stationnement.819 378-2611 123 Logements à louer 41/2, 1e étage, avec sous-sol, bois franc, près centre-ville, 495$ chauffé, éclairé, libre, rabais.819 380-3491 41/2, 2e étage, 435$/mois, près Cegep, Uqtr et centre-ville, libre.450 464-9658, 514 794-9658.41/2, 2 portes patio, 2 balcons, bois flottant 425$, secteur Saint-Louis-de-France.819 372-0239 4/!f 5/î, 690, L'ESPLANADE Style condo, avec piscine, meublés ou non.374-7817, pagette : 819 691-8743 4/2,5/2,700 ESPLANADE chauffés, éclairés, piscine, conciergerie.819 693-0219 41/2, août, 450$, secteur Sainte-Marthe, bois flottant, frais peint.Références.819 694-1818 41/2, arrière Galeries du Cap, grand, aire ouverte, insonorisé, balcon, intercom, stationnement, tranquille.819 375-7501.4!/î, CENTRE-VILLE, 425$ FACE PARC DES PINS 1728, Saint-François-Xavier bois franc, salon double ensoleillé.819 372-9080 Logements à louer 41/2, chauffés, éclairés, 475$/mois, 21/2, loft, 375$, Champlain.819 698-7359, le soir 819 376-0847 41/2, entrées laveuse et sécheuse, 405$ non chauffé, non éclairé, 819 244-1688 41/2, neuf, style condo, près autoroute 40, garage, sec teur Cap, boul.des Prairies.819 698-3145,418 871-5829 41/2, non chauffé, non éclairé, pas d'animaux, libre, près des services, Trois-Rivières.373-0745, 384-7246 41/2, rue Saint-Maurice, grand, très propre, 2e étage, salle de lavage, 541$, li-bre.370-1613, 371-4661 4/î, SAINT-PHILIPPE, 450S AU 626, MCDOUGALL plancher flottant.372-9080 41/2, Sainte-Marguerite, près Uqtr, rénové, demi sous-sol, libre, références exi-gées, 385$.819 693-2615 41/2, secteur Cap, style condo, avec garage et un stationnement extérieur, bois flottant et céramique, libre immédiatement, 645$/ mois.819 383-3576 MOTS CROISÉS www hannequart corn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ ¦ ¦ 6 ¦ ¦ 7 ¦ 8 ¦ ¦ 9 ¦ ¦ 10 ¦ 11 ¦ 12 ¦ No 1918 HORIZONTALEMENT 1.Vêtements en loques -Monnaie principale du Japon.2.Titre abrégé - Terrain conçu pour des atterrissages et des décollages.3.Action de livrer - Flotter sur un liquide.4.Balle d'une arme à feu -Rescapé.5.Individu - Fournie.6.Zigouillé - Maghrébin de France - Flatulence.7.Lettre grecque - Objet indiquante tracé d'une voie.8.Article - Être attentif.9.Souder - Divisions des USA.10.Grand singe - Le coin du feu.11.Relatif à l'iléon - Grincheux.12.Décomposés - Fendillé.VERTICALEMENT 1.Étude des reptiles.2.Ressentiment mêlé de tristesse et de déception -Elle était présidée par Arafat.3.Bouchée avec de la maçonnerie - Engrais industriel.4.On en fait des tricots -Sensationnel.5.Désavantagé - Bactérie.6.Nymphe des montagnes -Spécialiste du larynx.7.Drame japonais - Petit vautour - Infinitif.8.Société des nations - Sel d'acide urique - Argent.9.Tondu - Provoque la mort.10.Discipline spirituelle -Escroquer.11.Révoltes - Machin.12.Force active - Jeton romain.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 i R E F R A C T A I R E S 2 E C R I T E I N O U I 3 T H O T L A N G U E s 4 R O I M E G E R E E 5 A S M A S H A R E S 6 C A S E T A C T M 7 T S E T S E R E M E T 8 A S R U S S E O U I 9 T I R E R A M I S S 10 I S E S C I E N C E S 11 O T A R I E s ¦ N O U E 12 N E C E S S I T E U S E SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 123 Logements à louer 41/2, secteur Saint-Louis-de-France, rue Joseph-Levasseur, grand, libre ,1er étage, planchers béton, insonorisé, 485$.819-228-9641 41/2, secteur Trois-Rivières Ouest, très grand, rénovations récentes, bois flottant août et octobre.380-3491 4^2, SEPTEMBRE Insonorisés, sécuritaires, concierge, près services et Uqtr.819 696-7454.% 3/2,RÉNOVÉS ARRIERE GALERIES DU CAP bois flottant, céramique, rangement, stationnement, non chauffé, non éclairé.819 371-1653 51/2, août ou septembre, près Les Rivières et Uqtr, tranquille.Pas de chien.819 378-9020, 819 228-3603 51/2, beau, rue De Sienne, non chauffé, non éclairé, stationnements.Références.520$.libre.370-3061 51/2, près tous les services, endroit exceptionnel, quadruplex, rénové, ensoleillé, idéal retraités.378-5723 51/2, secteur Cap, frais peint, bois flottant, stationnement déneigé.Références.420$, libre.819 538-8305 51/2, style condo sur 2 étages, rue Des Forges, 580$/ mois, non chauffé, non éclairé, août.819-386-3262.S'/.SECTEUR CAP Place P.E.Trudeau, grandes pièces, près du Saint-Maurice et des Galeries du Cap, endroit tranquille.698-3145 À CÔTÉ DE L'UQTR 2'/, 400$; 3'A, 450$; semi-meublés, BUANDERIE, chauffés, éclairés, FRAIS PEINTS.Louis : 819 701-9495 ÀYAMACHICHE 21/2 et 4!/2, libres immédiatement.Aussi, à Saint-Dida-ce, dans maison de campagne, grand 5'A, libre.819-268-4223 CENTRE-VILLE Trois-Rivières, grand studio, meublé, 320$/ mois.Idéal personne seule.819 692-9631 GRAND 31A, arrière Maxi, secteur Trois-Rivières-Ouest, semi-meublé, bain podium, libre, 385$/mois.819 840-4487 GRAND 3'A, à Saint-Léonard d'Aston, 2e étage, très propre, 355$/mois.819 399-3247,819 479-1726 GRAND 51/2, centre-ville, 400$, 3e étage, libre, stationnement.819 244-7937 GRAND 51/2, rue Saint-Maurice, secteur Cap, planchers flottant, stationnement, li-bre.819 228-1681 IDÉAL ÉTUDIANT(E) 41/2, 2 pas du cegep et uqtr, chauffé, éclairé, 546$/mois, libre.819-538-1941 NOUVEAU 3'A, avec garage, secteur Cap, bois flottant et céramique, livraison 1er septembre, 510$/mois.819 383-3576 NOUVEAU 4'A, avec garage, secteur Cap, bois flottant, céramique, bain podium, douche en coin, livraison 1er octobre, 660$/ mois.819 383-3576 NOUVEAUX 3^, 4^, PHASE 4 SECTEUR NORMANVILLE Style condo, céramique et flottant, 525$ et 675$, juillet et novembre.819 609-5551 www.jardinsmelezes.com PETIT 31/2 à louer, Lac-à-la-Tortue.Appeler entre 16h et 18h, au: 819 538-5347 RUE SAINT-MAURICE 31/2, semi-meublés, chauffés, éclairés; 4'A, b'A, non chauffés, non éclairés, bois flottant.819 692-3177 SAINTE-GENEVIÈVE 4'A, bord de la rivière Batis-can, libre, 335$/mois.450 538-3346 SECTEUR Cap, 4'A, style condo, neufs, 535$ et 575$, non chauffés, non éclairés, près de tout, 1 mois gratuit.819 373-3276, 819 372-7262 SECTEUR Cap, 41/2, 51/2, très propres, libres, stationnement, 500$, 550$, chauffés, éclairés.819-691-5400 Logements à louer Centre Mauricie 1221, 15e rue, Grand-Mère, 31/2, demi-sous-sol, semi-meublé, rénové.418-961-5465 31/2, Shawinigan-Nord, grand, meublé, très propre, stationnement, un mois gratuit.819 539-7347, 819 696-3512 Logements à louer Centre Mauricie 41/2, pour le 1er septembre, chauffé, éclairé, piscine, intercom, près cegep Shawi-nigan, soir : 819 731-1313 BEAU ET GRAND 31/2, 1er étage, 659, 12 rue, Grand-Mère, près de IGA 7e Avenue et de tous les services, eau chaude fournie, stationnement, idéal personne tranquille, libre immédiatement.692-0588, 538-7026.GRAND-MÈRE, grand 51/2 (condo), très moderne, 2 salles de bains, libre immédiatement, 819 538-6230 GRAND-MÈRE grand 4'A, 2e étage, chauffé, près des services, libre septembre, 485$/mois.819 533-4908 PROMOTION IRRÉSISTIBLE Shawinigan 3Zz, 41/2, b/2, tout inclus.819 539-3897.SAINT-BONI FACE, appartements style condo, neufs, avec garage, 31/2, libres, 475$/mois.383-3576 Chambres à louer AUBERGE bord du fleuve, pour professionnels ou tourtistes, court terme ou long terme.819 377-2226 AVEC salon, cuisine, tv, câble, stationnement, non fumeur, près Les Rivières, 225$/mois.819 379-7099 CHAMBRE dans 4'A, 290$/ mois, tout inclus sauf nourriture, secteur Trois-Riviè-res-Ouest.819 840-2637.Résidences, centres accueil 21/2, 7e étage libre immédiatement; 3'A, 5e étage libre immédiatement; 3'A, 7e étage, libre 1er octobre, Résidence La Sittelle, centre-ville, Trois-Rivières.819 376-0352 BORD du fleuve, chambre avec salon, 819 377-9210 CHAMBRE et pension, pour personnes autonomes et semi-autonomes, studio pour 1er novembre, Trois-Rivières.819 694-0445 RÉSIDENCE ALBERT GUIMOND 3'A, VA, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS PISCINE hors-terre 24 pi, tout équipée, 1 été d'usure, 1000$.819 370-3328 Ventes de garage BRICO JOSI-ANN Fermeture 10 août, au 5043, boul.Royal, Shawinigan.Déménagement 11 août.Marché aux Puces Mauricie, Shawinigan.Prix, fin liquidation : offre R Al SO N-NABLEacceptée sur lots : bois, peinture, patrons, scrapbook, rubans, dentelle, artisanat et autres.Aussi, articles ménagers.819 539-6315,819 539-9218 235 Mobilier articles maison MAGNIFIQUE mobilier de salle à manger en bois cé-rusé, conception italienne, table 72 po x 42 po, 6 chaises capitonnées dont 2 chaises capitaines, extension 16 po, grand buffet 74 po x 20 po.Acheté 5000$ demande 2000$ négociable.Aussi sofa 3 places, bonne condition.819 373-7922 (entre 9h et 18h).MEUBLES haut de gamme, dans 4V2 à Trois-Rivières.Appareils électroménagers en acier inoxydable, four micro-ondes, tv 42 po HD, etc., 9750$.Cause déménagement.819 479-8029 Appareils électroménagers AUBAINE AVEC GARANTIE Appareils ménagers à partir de 95$.Financement, livraison, pièces.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d'appareils ménagers, depuis 30 ans, garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces, 268, Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 LIQUIDATION ATL 30 à 50% de rabais, sur électroménagers haut de gamme, vendus tels que vus, avec un an de garantie, 2029, Saint-François-Xavier.819375-8052 285 Bois de chauffage BOIS de chauffage sec: érable, hêtre, merisier.418-284-1300 BOIS DE CHAUFFAGE Érable, hêtre et merisier.Livraison ou réservation.819-693-7439 BOIS de chauffage, sec, A-1, érable, merisier, hêtre, fendu, livré.819-538-0122 BOIS de chauffage, 100% bois franc, fendu, livré, 75$/corde.819-372-9602 BOIS de chauffage, fendu, 75$ livré, 60$ pris sur place la corde.819 377-0233 BOIS de chauffage, 1re qualité.Livraison rapide incluse.418 328-3800, 418 325-6464 BOIS de chauffage, 75$ fendu, livré.Très bonne quali-té.819 531-0574 BÛCHES ÉCOLOGIQUES Octogonales, 100% naturel (sec), haute performance, 30% plus de chaleur.819 293-2092.Visitez notre site www.eco-logic.ca SPÉCIAL: SEMI-SEC Bois de chauffage : érable, merisier, hêtre.65$ la corde, livré.819 535-3543 TRÈS beau bois de chauffage sec, érable, hêtre, coupé l'hiver, qualité et quantité garanties.Livraison et réservation : 418-328-4119 A donner, chatons 3 mois.Appelez avant 15 h, 819 374-4448 BICHONS frisés, femelle : 400$; mâle : 350$, vaccinés, vermifugés.819 293-3399, 692-0068 BOSTON terrier, schnauzer, golden retriever.Spécial la-bernois: 89$.819 377-3015 BOXER bringé, mâle, né le 20 juin, vacciné, vermifugé, prêt à partir début août, 350$.819 539-5737 CENTRE Canin.Vous voulez vous défaire ou acheter un animal ?819 538-4042 CHIOTS boston terrier, nés le 11 juillet, prêts vers le 22 août, 2 mâles et 3 femelles.819 533-5202 ou 418 322-5468 CHIOTS labradors croisés chiots bergers croisés, 40$ chiots bernois croisés, 75$ chiots labradors purs, noirs, 75$.233-1711, 372-7755 PAILLE de blé en balles rondes 4x5, sans intrants, 30$ la balle.819 227-2059 Electronique, informatique A DOMICILE OU ATELIER Réparation informatique.www.marioservice.com 819-692-4647 M.D.INNOVATION CONCEPT Vente et réparation, ordinateurs neufs et usagés.Service rapide! 819-371-7615 Aménagement, paysager BELLE terre tamisée à vendre.819 377-5701 Denrées alimentaires BELLES FRAMBOISES à cueillir ou à acheter.Au 1111 rang Saint-Félix, Mont-Carmel.819 374-4253 298 Marchandises diverses CHEROKEE Laredo 1995, 3000$; table de baby-foot, 50$; base de lit simple, mélamine blanche, 40$; 819-376-4817.CONTREPLAQUÉ en feuilles 4x8 : 1 po à 28$, % po à 22$, 5/8 poà 18$.Mercier, autoroute 40, sortie 220.819-295-1122 GAZEBO Pin torréfié, garantie 50 ans, qualité supérieure bon prix.ÉBÉNISTERIE MAURICIENNE 819 693-4572,384-5173 GLISSOIRE de piscine en bon état; lit 39 po, avec matelas et sommier, très pro-pre.819 377-3201 PONCEAUX et drains, neufs et usagés.Livraison.377-1226 ou 696-0908 RECHERCHE armoires de cuisine usagées.819 696-3751 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes 24/24- 7/7 jours.819 694-1552 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de l'extérieur.Nous nous déplaçons et recevons.Climatisé.ENGAGEONS Très bien rémunéré(e)s.24/24- 7/7 jours 819 371-0358 AGENCE CLIN D'OEIL Nous recevons et nous déplaçons.Choix de filles.Chambre climatisée.Discrétion.Engageons.Équipements de commerces EQUIPEMENT restaurant : hotte, comptoir, banquettes, etc, style Belle Province, Shawinigan-Sud.Faites une offre.1-418-679-7979.RÉFRIGÉRATEUR commercial, idéal pour bière ou fleurs; caisse enregistreuse.819 373-2565 ou 268-5436 Mobilier articles maison ACHETONS COMPTANT! Meubles, électroménagers, antiquités, en bon état.819-696-4877, 819 370-5633 ANTIQUITÉS LACOMBE Achat et vente.Allons dans rayon 50 milles de Trois-Rivières.Payons très bon prix.Au 1048, Champflour, Trois-Rivières.374-4931 BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers et ameublements neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164 boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.374-5031 Matériaux de construction Astrologie, cartomancie BOIS de plancher, merisier, pré-verni, Select, 2.95$ le pied.819-692-5406 CONNAITRE ce que l'avenir vous réserve par les feuilles de thé.Mamie : 376-9974 Bois de chauffage 1RE qualité, érable, hêtre, merisier, sec ou semi sec.Fendu, livré.418-328-8105 u | Bois écologique ,¦ Dégage 35% plus de pâleur Moins polluant H i Moins de cendreâ J Facile et proprelaSggr Services professionnels ANOUK massage: vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.819 374-4794 MAIGRISSEZ maintenant, demandez-moi comment?Distributeur HERBALIFE 1-866-886-6765 MASSAGE californien.Monique: 819 693-1522 Massage 819 701-3116, Douceur et sensualité, te reçoit et se déplace, discrétion assurée, érotisme au rendez-vous, de 9h à 22h.Engageons.CHEZ HÉLÈNE Sensualité + + +, privé Climatisé, discrète 819 696-0057 MASSAGE de détente de 9h à 17h.Lynn : 819 380-8596 Massage NOUVELLE FILLE Excellent massage de détente.Viens te relaxer.Climatisée.819 371-7505 SWEET Caroline.Beauté, chaleur garantie.Style mannequin.Discrétion.Climatisé, de 9h à 17h.819-371-4017 VOUS désirez un massage complet ?Eh bien ! Appelez au : 819-537-3147 315 Massothérapeute 373-3305 Accorde-toi du temps.Bon massage.Assurances acceptées.Johanne.MASSAGE complet, au 25, boul.Thibeau.Assurances acceptées.Alain : 693-1514 MASSAGE suédois professionnel et pour une bonne détente, de 9h à 17h.Josée (diplômée): 819 840-7802 Entretien, rénovation BRIQUETEUR-MAÇON pose et réparation de briques et cheminées, blocs.RBQ 8333-0936-59 819-698-2478, 819 698-2477 CONSTRUCTION D.MOISAN Rénovation et construction de tout genre, résidentiel et commercial.Estimation gratuite.RBQ 8337-8265-36.819-692-7050 TOITURE plate.Estimation gratuite.Prix compétitif.Patrick : 819-701-2478, 819-701-6190 VOUS avez besoin d'aide pour vos travaux de rénovations ou autres?15 ans d'expérience.819 692-0095 Toitures Voyages COUVERTURES.Estimation gratuite, réparations toutes régions.378-1594 Paysagistes, déneigement MARIO BOUCHARD PAYSAGISTE -Terrassement complet -Terre noire ou brune -Tourbe cultivée - Réparation de terrain - Travaux avec mini pelle 819 377-8723,819 377-5656 POUR travaux d'aménagement paysager : muret, pavé uni, pierre naturelle, entretien pelouse, taille haie.Diplômé, 25 ans d'expérience.Travail garanti.Jean-Claude : 819 386-5623 28 Peinture, décoration LES PEINTURES MAURICIENNES - Peinture de tout genre - Estimation gratuite - Propre et rapide 819 701-2625 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 Services divers ATTENTION! Débosseleur-peintre, 31 ans d'expérience.Bas prix.819 372-3951 17 octobre : Musée Beaux-Arts.Dîner Noël d'Antan, Ile d'Orléans.Spectacle Tico-Tico, couleurs et rythmes entraînants, souper.25 août : Festival des musiques militaires, Expo-Québec.Gilles Marchand: 819-374-7782.Marthe Bourque: 819-233-2848, agents extérieurs.400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration AUBERGE Vermillon recherche cuisinier(ère), temps plein, région de La Tuque.819 523-7293 COSMIK PIZZA LOUISEVILLE -1 gérante adjointe (temps plein) - 1 préposée au comptoir (temps plein) Se présenter au 348, ave Saint-Laurent, Louiseville fax : 819-228-8611.gestionbegin@qc.aira.com MINI travaux : démolition de perrons, dalles en béton, avec mini pelle.Transport de rebuts, creusage, terrassement.819-378-5775 CUISINIER avec expérience demandé.Se présenter chez Pizzéria 67 au 2339, rue Royale.819-373-6767 402 Personnel de restauration CUISINIÈRE demandée.Au moins 30 heures/ semaine, pour les déjeuners au Café La Pérade, Sainte-Anne-de-la-Pérade.Demander Jean-Pierre, 418-325-2993 CUISINIÈRE demandée au restaurant Rouge tomate à Shawinigan-Sud.Demander Denis, 819 695-2180 LIVREUR cuisinier et plongeur demandés.Se présenter de jour, chez Stratos Pizzeria, 520, boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 693-7777 LIVREUR demandé.Pizzeria 67, secteur Trois-Rivieres-Ouest.819 698-9213 LIVREUR demandé à temps partiel.819 377-5730 RECHERCHE cuisinier et serveuse.Se présenter chez Bravo Pizzéria, 2220, Saint-Marc, Shawinigan, demander Daniel ou Kathleen.819 537-7255 RESTAURANT AU POIVRE NOIR Spécialité de fine cuisine.Recherche personnel à temps plein et partiel en cuisine et en salle pour un nouveau restaurant situé au Parc portuaire de Trois-Rivières.Postes à combler : cuisinier(ère), serveur(se), plongeur(se), barman, gardienne) de nuit.Faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 13 août, à C.P.4124, Trois-Rivières, G9B 7Y6, ou par courriel : dyd@cgocable.ca 405 Personnel de métiers FONDATIONS MG Recherche coffreur d'expérience.819 539-2000 Personnel de métiers MECANICIEN pour entretien et réparation de flotte de camion-remorque.Poste de jour, du lundi au vendre-di.819 233-2121 poste 104.MENUISIER compagnon, apprenti, concierge.Télécopier curriculum vitae : 819 371-1916 Personnel de vente RECHERCHE représentant (e) marchandiseur-se à temps plein temporaire, pour travail en pharmacie.Salaire de base + allocation de voiture.Expérience se rait un atout.Doit posséder une voiture récente ou en bon état.Envoyer votre curriculum vitae par fax au : 418-834-2778 TRAVAIL IMMÉDIAT pas de télémarketing, pas de porte à porte, 100$ comptant chaque jour.Roxanne: 819 697-2276 Personnel demandé 17.36$ / heure.Entreprise en expansion recherche personnel, temps plein et partiel, pour travail immédiat.Plusieurs postes disponibles, avancement rapide.819 379-6476 CONSEILLÈRE en alimentation demandée pour programme alimentaire visant la perte de poids, 16 heures /semaine, salaire à discuter selon expérience en alimentation.Contacter Lyne, 819 691-7993.COUPLE demandé pour prendre responsabilités dans résidence de personnes âgées, logement, nourriture fournis, excellente opportunité.819 244-2154 412 Personnel demandé PERSONNE demandée pour emballer et préparer des produits maison.Envoyer votre curriculum vitae : Gourmet grignoteur, 5216, Gene H.Kruger, Trois-Rivières, G9A4N6.PRÉPOSÉ(E)S aux bénéficiaires, poste de nuit, prime applicable, environ 26 heures / semaine.Télécopiez votre curriculum vitae: 819-376-8764 RECHERCHE personne retraitée ou semi-retraitée, à temps partiel, pour la livraison de repas chauds.Appelez entre 14h et 16h.819 377-5730 413 Emplois divers 3 préposés à l'épandage recherchés, de 10$ à 12$/ heure.Vertdure Trois-Rivières.Téléphoner pour un rendez-vous: 819-697-6196 et demander Emmanuel 500$/600$ SEMAINE Travail immédiat 24 personnes recherchées, temps plein, pour la région de Trois-Rivières et environs.Avoir du "fun" !! Faire de l'argent!! Avoir de l'avancement!! Voilà ce que nous offrons.Josée: 819 697-2276 ATJENTION! $$$$ ETUDIANTES Vends super bons produits avec super profits.1-800-561-2395 INTERVENANTS recherchés dans famille d'accueil à Grand-Mère, déficience intellectuelle autisme, sur semaine, de 15h à 20h + pédagogiques.819 244-6510 413 Emplois divers METRO MASSON recherche GÉRANT DU DÉPARTEMENT LAITIER ET SURGELÉ Temps plein.Salaire selon expérience.Télécopier votre curriculum vitae au : 819-375-4213 ou poster au : 165, boul Sainte-Madeleine, Trois-Rivières, G8T 3L7 RESIDENCE pour personnes âgées en perte d'autonomie recherche personne préposée qui restera sur place.Qualifiée ou non, ayant à coeur le bien-être des gens.Logé(e), nour-ri(e), voiture fournie, 4 semaines de vacances.D.Vendette : 819 289-2888 SERVICE L.D.recherche éboueur, 6 mois d'expérience, 12$/ heure, de 30 à 35 heures/ semaine, et chauffeur de camion à déchets, classe 3 FM, 12$/ heure, de 12 à 20 heures/ semaine.819 996-0660 A1 Q Aides H I O domestiques COUPLE demandé pour prendre responsabilités dans résidence de personnes âgées, logement, nourriture fournis, excellente opportunité.819 244-2154 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES P A il Occasions d'affaires NOUVEAU CONCEPT D'AFFAIRES Concession exclusive pour matériaux de construction sélectionnés, avec potentiel de revenus intéressants.Programme de marketing facile à appliquer.Investissement : 12 000$.Contacter Groupe Concept au : 819 377-3081, poste 22.p