Le nouvelliste, 24 septembre 2007, lundi 24 septembre 2007

TROIS-RIVIÈRES | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 WWW.CYBERPRESSE.CA 87eANNÉE | NO 279 | 750 + TAXES Le Nouve : ENSOLEILLÉ MÉTÉO Manifestation à Saint-Luc-do-Vin conn > 200 personnes dans la rue contre Compostage Mauricil > René Schreiber peu impressionné * e; Atterrissage raté à l’aéroport trifluvien Canadien Sergei Kostitsyn brouille les cartes 47 Semaine s "¦¦13536"00001 3 ENCORE DES MILLIONS À LOUISEVILLE! PHOTO: OLIVIER CROTEAU Jamais deux sans trois, dit le dicton.En deux ans, un troisième gros lot vient d’être gagné à Louiseville, alors que six employés du restaurant Yummy Chinois de l’avenue Saint-Laurent se partagent 5 millions $ remportés au Lotto Super 7.Le billet gagnant a été acheté au Dépanneur Marie-Lise de la rue Saint-Aimé à Maskinongé.Les gagnants quitteront Louiseville ce matin à 9 h en direction de Québec pour aller réclamer leur lot.Au bas de la photo, le livreur du Yummy, Patrick Bérard, est entouré, de gauche à droite, de Linda Lévesque, serveuse, Ying Hao Cao, propriétaire du restaurant, Yolande Strach, Ginette Cloutier et Roxanne Lavoie, toutes trois serveuses.> À lire en pages 2 et 3 >7T771Vk DeWALT Machinerie et outils à bois et métal • Électrique • Pneumatique • Vente • Service • Réparation 61, Saint-Aimé, Louiseville • lam-re@bellnet.ca 819 228-8444 • 1 800 268-8448 Ensemble 18 volts XRP DEWALT, scie circulaire, perceuse à percussion, scie passe-partout + lumière Jusqu'à épuisement des stocks.Droit réservé de limiter les quantités.Ensemble DEWALT 18 volts XRP scie circulaire et perceuse à percussion •Toupie Porter-cable •13/4 force, modèle 690LR •Collet 1/4 et 1/2 inclus Perceuses DEWALT DW, DC728KA 14,4 volts 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Roxanne Lavoie (à gauche) vient de voir la vie de sa famille transformée.Elle est accompagnée ici par le propriétaire du Yummy Chinois, Ying Hao Cao et sa collègue Yolande Strach.Un vrai conte de fées Pour Roxanne Lavoie, la vie vient de prendre une tournure inespérée Stéphane Laporte Marcel Marceau n’a pas dit son dernier mot.SOMMAIRE Arts et culture 24 à 26 Divertissements 38-39 Loterie 37 Nécrologie 31 Opinions 10-11 Petites annonces 27 à 30 Sports 40 à 47 Tête d'affiche 14-15 Une tête de serpent dans une boîte de haricots verts Iowa City, lowa (AP) — Une famille vivant dans l’Iowa a engagé des poursuites judiciaires pour obtenir des dommages et intérêts: elle affirme avoir trouvé une tête de serpent dans une boîte de haricots verts.Amy et Michael Schneider, ainsi que leurs quatre enfants, poursuivent Lakeside Foods and Supervalue, la société-mère du magasin Cub Foods où la boîte de haricots a été achetée.Amy Schneider assure qu’elle a découvert la tête de serpent quand elle a ouvert la boîte le 24 mars 2006.Elle était à peu près de la taille d’une balle de golf, a-t-elle raconté.«C’était vraiment écoeurant», a-t-elle confié.Elle a ajouté que Lakeside Foods lui avait offert des bons d’achat quand elle s’est plainte auprès de cette société.«Je ne mangerai probablement plus jamais de haricots verts», a-t-elle lancé.La famille a éprouvé de l’angoisse mentale, selon la plainte déposée devant un tribunal du comté de Johnson.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 INFORMATION Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenoiivelliste.qc.ca ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelllstex|cxa PUBLICITÉ Téléphone: (819) 376-2501 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 Téléphone: (819) 537-8363 vendu@lenouvelliste.qcxa DÉCÈS Téléphone: (819) 376-2323 Télécopieur: (819) 376-8625 1-866-443-7373 7300, rue Notre Dame Ouest Trois-Rivières 3320402-p Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — Samedi après-midi, Roxanne Lavoie, son conjoint et ses enfants vivaient une difficile épreuve.Accompagnée de ceux qu’elle aime, Roxanne se rendait à l’église pour conduire sa mère à son dernier repos.Hier après-midi, lorsque Le Nouvelliste l’a rencontrée, c’est entre les rires et les larmes que la jeune femme se situait, entourée de ses collègues qui partageaient son bonheur et sa tristesse.«C’est ma mère qui m’envoie ce cadeau! Je sais qu’elle est derrière tout ça.Je suis juste très triste qu’elle ne puisse pas être là pour le voir et en profiter avec moi.Je l’aurais tellement gâtée, je te jure», lance-t-elle, les larmes aux yeux.Maintenant plus riche de plus de 830 000 $, Roxanne Lavoie vit un véritable conte de fées.Cette maman qui travaillait seulement deux jours par semaine au restaurant Yummy Chinois faisait parfois moins de 150 $ par semaine.Elle Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — «Juste avant que les limousines quittent pour Montréal, une dame confiait: “Il paraît que ce n’est jamais deux sans trois”.A quand le troisième gros lot?» C’est de cette manière que se terminait un texte publié dans Le Nouvelliste du 2 août 2005.A ce moment, un groupe de 10 person- se rendait à vélo à son travail puisqu’elle ne possédait pas de véhicule.Avec le salaire de son conjoint qui venait compléter le revenu familial, la petite famille habitait un 5 1/2 qui avait été meublé grâce à des dons de la famille et des amis.«Des meubles qui ont été ramassés à droite et à gauche, et une sécheuse qui prend trois jours à sécher le linge», pré-cise-t-elle en riant.Hier après-midi, à moins de 24 heures de se rendre à Québec pour recevoir le chèque qui fera d’elle une (presque) millionnaire, Roxanne avait encore beaucoup de mal à contenir ses émotions.Les projets s’accumulent dans sa tête, mais la priorité est déjà établie.«Les enfants vont nés de Louiseville venait de quitter le Dépanneur Descôteaux en direction de Montréal pour aller chercher un gros lot de près de 4 millions $.Deux mois plus tôt, le 30 mai 2005, sept personnes se partageaient 8,5 millions $ à la Tabagie Grand-Père, aussi située sur l’avenue Saint-Laurent.Le troisième gros lot, prédit par cette dame, a été gagné vendredi soir, au Super 7.Cette fois, ce n’est pas à Louiseville que le avoir un bel avenir.Je vais placer des sous qu’ils pourront retirer lorsqu’ils auront 21 ans.Ça va leur assurer un beau futur.» Dès la semaine prochaine, la petite famille quittera le logement et emménagera dans une maison qu’un homme d’affaires de Louiseville lui a offert d’acheter, entièrement meublée.«Lui, il déménage à Trois-Rivières dans un condo.Je n’en reviens pas.On va avoir de beaux meubles, une piscine, un spa», dit-elle, bondissant de sa chaise comme si elle réalisait au fur et à mesure ce qui l’attend.Celle qui aurait aimé avoir la chance de gâter sa mère se permettra au moins de venir en aide billet gagnant a été vendu, mais c’est tout de même sur l’avenue Saint-Laurent, plus précisément au restaurant Yummy Chinois, que ça célèbre fort depuis deux jours.Ce matin, une limousine attendra les gagnants à la porte du restaurant.Comme il y a deux ans, on verra certainement des dizaines et des dizaines de personnes venir se masser autour pour féliciter les nouveaux gagnants.à sa grand-mère, toujours de ce monde.«Je lui paye un an de loyer et je lui offre un voyage où elle veut dans le monde.Il faut qu’elle en profite elle aussi», mentionne Mme Lavoie, qui avait prévu épouser son conjoint dans un an et demi.«Nous allons devancer le mariage.On se marie à Noël», annonce-t-elle.Hier matin, la Bijouterie Jade de Louiseville, pourtant fermée le dimanche, a ouvert ses portes juste pour elle, pour qu’elle puisse aller choisir ses alliances et se gâter un peu.«Une bijouterie a ouvert juste pour moi! C’est quand même pas rien», réalise Roxanne Lavoie.Et son logement?«Tout ce qu’il y a à l’intérieur, je le donne aux pauvres.Les meubles, les jouets.On ira racheter des jouets neufs aux enfants.Ça m’a servi quand j’en avais vraiment besoin.Maintenant, ça va servir à ceux qui en ont besoin aussi», lance-t-elle.Tout ce qu’elle emmènera avec elle, ce sera les vêtements de la famille.et l’urne qui contient les cendres de sa mère.» Mais que se passe-t-il donc à Louiseville?L’avenue Saint-Laurent porterait-elle chance?«Je ne sais pas, mais si tu veux devenir millionnaire, tu n’as qu’à venir t’installer dans notre coin», a lancé Yolande Strach en éclatant de rire, hier après-midi.Reste à savoir si l’expression pourrait se transformer en «jamais trois sans quatre», fait-elle remarquer.» L’avenue Saint-Laurent porterait-elle chance?«C’est ma mère qui m’envoie ce cadeau! Je sais qu’elle est derrière tout ça.Je suis juste très triste qu’elle ne puisse pas être là pour le voir et en profiter avec moi.» \ ' 3 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 ACTUALITÉS Un troisième gros lot à Louiseville Six employés du restaurant Yummy Chinois remportent 5 millions $ au Super 7 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le billet gagnant vaut 5 millions $! Patrick Bérard a encore du mal à croire ce qui lui arrive, tout comme ses collègues du restaurant Yummy Chinois de l’avenue Saint-Laurent à Louiseville.w §1 Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — Pour une troisième fois en deux ans, il pleut des millions sur Louiseville! La ville chanceuse a une fois de plus vu certains de ses citoyens empocher le gros lot du Super 7 de 5 millions $ vendredi soir.Et c’est à un groupe d’employés du restaurant Yummy Chinois de l’avenue Saint-Laurent que la chance a souri.Quatre serveuses, un livreur ainsi que le propriétaire du restaurant empochent chacun 833 333,33 $.Un montant qu’ils iront tous chercher aujourd’hui dans les bureaux de Loto-Québec à Québec.A 9 h ce matin, tout ce beau monde embarquera dans la limousine réservée par Lise Vertefeuille, propriétaire du Dépanneur Marie-Lise de Maskinongé, là où le billet gagnant a été acheté.Hier après-midi, il fallait avoir les tympans solides pour supporter les cris de joie et les éclats de rires à l’intérieur du restaurant.«Bonjour! Nous venons rencontrer des millionnaires», a lancé Le Nouvelliste en arrivant au restaurant, déclenchant du même coup une réaction qui a réveillé toute l’avenue Saint-Laurent.«C’est extraordinaire ce qui nous arrive! C’est pas vrai que ça n’arrive qu’aux autres», lance Yolande Strach, l’une des gagnantes.Comme ses autres collègues, elle s’est fait réveiller par le téléphone vers 4 h samedi matin.Au bout du fil, c’était Patrick Bérard, le livreur du Yummy Chinois.C’est lui qui, depuis trois ans, achète le billet du groupe à toutes les semaines.«Je suis allé prendre une bière vendredi soir.En revenant chez moi, vers minuit et demi, j’ai regardé les numéros gagnants.J’ai vu qu’on avait tous les bons numéros.J’ai marché dans la maison pendant des heures tellement j’étais nerveux.Je ne réalisais pas ce qui arrivait», raconte-t-il.Au beau milieu de la nuit, il a appelé l’une des serveuses, Linda Lévesque, pour lui demander de vérifier à nouveau tous les numéros.«Quand j’ai vu que c’était les bons, je suis allé chez Patrick pour le rejoindre.On pleurait de joie.On n’en a pas dormi de la nuit», ajoute Mme Lévesque.Depuis ce temps, le billet est bien à l’abri dans un endroit sûr.Toute la journée, Linda Lévesque a conservé le billet bien caché.dans son soutien-gorge! «Que j’en vois un venir nous le voler», lance-t-elle, en éclatant de rire.Des projets A peine les six collègues ont eu le temps de réaliser ce qui leur arrivait que déjà, deux gagnantes parlent de prendre leur retraite.C’est la première idée qui est venue à l’esprit de Yolande Strach et Roxanne Lavoie.Cette dernière, pourtant encore bien jeune, a l’inten- tion de s’occuper de ses jeunes enfants maintenant que la maison et la voiture seront payées.«Mon chum va continuer de travailler», précise-t-elle.Quant à Yolande Strach, elle imagine déjà le moment où elle achètera un chalet au bord de l’eau, son rêve depuis des années.Pour sa part, Patrick Bérard achètera deux voitures neuves, une pour lui et une autre pour sa mère.B compte placer une bonne partie de ses avoirs pour le futur.Quant à Ginette Cloutier et Linda Lévesque, ce sont les pro- «C’est extraordinaire ce qui nous arrive! C’est pas vrai que ça n’arrive qu’aux autres.» ches qui se feront gâter.«Je vais gâter mes cinq enfants.On verra pour la suite.Je n’ai pas encore décidé.Je veux garder les pieds sur terre, c’est important», souligne Ginette Cloutier.«Moi, je compte gâter mes trois enfants, mes parents et mon frère.J’ai juste un frère et je tiens à lui», a lancé Linda Lévesque, visiblement émue.Dépanneur Marie-Lise De son côté, le Dépanneur Marie-Lise de la rue Saint-Aimé à Maskinongé s’attend à voir plusieurs clients superstitieux venir acheter un billet de loterie cette semaine.Pour Lise Vertefeuille, la propriétaire, c’est la première fois qu’un tel lot se gagne dans son commerce.«Quand j’ai acheté le dépanneur, il y a dix ans, un lot de 800 000 $ avait été gagné un mois avant.Mais le dépanneur n’était pas à moi.Depuis, on a souvent remporté des petits lots, mais jamais autant», expli-que-t-elle.Comble de chance, un client venu faire valider un billet hier après-midi a remporté 1884 $.«C’était presque trop drôle! Loto-Québec va finir par penser que mon terminal est truqué», rigole-t-elle.Mme Vertefeuille ira ce matin à Québec avec les gagnants, pour récupérer un chèque de 50 000 $, soit 1 % du montant du gain.» Tusou’uu i°[ sep-tembRg ZOOl Te vous office 5a De Rdbuis sur.Les veRRes PhoiochRomi&ues (s’atwtant à toutes Les conpitions pe Lumièee: cLaia; à L’intéaeua et forcés à L’extéaeua) à L’uchui D’une puirê De Lunettes* un jean petit opticien www.jpetit.M2L.ca 455, me des Forges, Trois-Rivières * 819.375.2635 1625, boul.Louis-Fréchette, Nicolet • 819.293.2020 364, rue Notre-Dame, St-Tite • 418.365.5995 *Monture et lentilles de prescription.Cette offre ne peut être jumelée à aucun autre forfait, offre ou promotion, ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 Les citoyens en ont gros sur le coeur Quelque 200 personnes ont manifesté contre les mauvaises odeurs à Saint-Luc-de-Vincennes PHOTO: OLIVIER CROTEAU Les manifestants ont porté des masques pour illustrer leur lutte contre les mauvaises odeurs.JMÊk Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Saint-Luc-de-Vincennes — Les citoyens de Saint-Luc-de-Vincennes en avaient gros sur le coeur, samedi, contre Compostage Mauricie.Armées de pancartes et de masques, quelque 200 personnes ont manifesté sur la route 359 afin de faire savoir au directeur général de l’entreprise, René Schreiber, qu’elles en avaient assez des mauvaises odeurs.«Nous ne sommes pas tannés, nous sommes écoeurés.Ça fait six ans que nous nous plaignons et il n’arrive rien», déplore Lucien Hamelin.Escorté par la Sûreté du Québec, le cortège s’est mis en route à partir de la salle communautaire vers 10 h 30 en direction de Compostage Mauricie, situé un peu plus d’un kilomètre plus loin.Sur place, des clôtures bloquaient l’entrée et des policiers étaient postés afin de s’assurer que la situation ne dégénère pas en affrontement, car des gens se trouvaient à l’intérieur.Les manifestants ont également été accueillis par de grandes banderoles visiblement posées par les dirigeants de l’entreprise.«Compostage = développement durable = lutte aux gaz à effet de serre», pouvait-on lire, entre autres.Les manifestants ont occupé la route 359 quelques minutes, puis ont repris le chemin du village.«On veut de l’air pur, fermez ce site», scandaient-ils.Ils tenaient dans leurs mains des pancartes aux slogans tout aussi tranchants: «Les Luçois sont traités de façon dégradante», «Village sinistré», et «On a volé notre qualité de vie».Des messages qui résumaient bien l’état d’esprit des participants.«Les odeurs, ça ne dure pas longtemps, mais ça pue tous les jours.C’est comme un bébé dont la couche est pleine à côté de la salle à dîner.Personne ne peut recevoir de famille à la maison l’été.Tu n’as plus de plaisir à vivre chez toi.Ça sent la charogne, la putréfaction et le cada- vre», déplore Maurice Powers.Parmi les citoyens rencontrés sur place, plusieurs affirmaient que les dîners champêtres étaient maintenant chose du passé.«Imaginez une belle journée d’été où tu te fais un barbecue avec des amis sur la terrasse.Une belle petite brise arrive, mais elle amène l’odeur de puanteur.C’est dégueulasse! Ça entre dans les maisons.Nous ouvrons les fenêtres, et finalement “ouach, qu’est-ce que c’est que ça?”», s’indigne Marlène Normandin.Même le curé trifluvien François Gravel, qui possède une maison à Saint-Luc-de-Vincennes, tenait à être présent pour dénoncer la situation.«Quand nous sommes obligés de fermer les portes et les fenêtres de la maison parce que ça devient irrespirable et que ça nous donne la nausée, on ne trouve pas ça très drôle.Il y a un gros problème, et il faut le régler.» Au cours des derniers mois, le maire de la municipalité, Jean-Claude Milot, a dénoncé sur plusieurs tribunes les problèmes d’odeurs émanant du site de Compostage Mauricie.Son message a semblé avoir trouvé écho à l’extérieur de son village.Samedi, la totalité des conseils municipaux de la MRC des Chenaux étaient représentés pour l’appuyer.Parmi les maires présents, on retrouvait celui de Batiscan, Christian Fortin.«Je suis ici en solidarité avec la municipalité de Saint-Luc, qui vit une problématique très importante.Pour moi, la qualité de vie des gens est brimée, et ils vivent une situation inacceptable», considère-t-il.Le député de Champlain, Pierre Michel Auger, a également marché en compagnie des citoyens.A la fin de la manifestation, le maire Milot se disait satisfait de la réponse de la population.«C’est la première fois qu’on organise une manifestation à Saint-Luc, et je suis content qu’il y ait tant de gens.» Si les choses ne progressent pas comme il l’entend, M.Milot compte bien utiliser d’autres moyens de pression.Il refuse cependant de donner plus de précisions à ce sujet pour l’instant.» PHOTO: OLIVIER CROTEAU Assez C£sr COKiMtytmj Sl-Luc-dc TïfV- \o- Ë£Ê&.mm S ¦ ;___J Le maire de Saint-Luc-de-Vincennes, Jean-Claude Milot, a promis d’autres moyens de pression si les problèmes d’odeurs ne se règlent pas.Interval 3332123 Fondation dû cenf fSUBÏÏ».K-v.i rdéfîeience ptiysii/ue SIEGE SOCIAL 1200, rue Royale, C.P.967 Téléphone: 819 376-1200 Télécopieur : 819 375-2540 Desjardins Caisse des Trois-Rivières La Caisse Desjardins des Trois-RivièroÉc IA CAISSE QUI f S’INVESTIT DANS' VOTRE VIE sZk Partenaire majeur de la Fondation Interval La Caisse Desjardins des Trois-Rivières s’est engagée en tant que partenaire majeur de la Fondation du Centre de réadaptation Interval pour les années 2007, 2008 et 2009.La Caisse est fière d’appuyer cette fondation qui est au service des personnes vivant avec une déficience physique.>1 Desjardins Sur la photo, prise lors du Tournoi de golf Pro Am de la Fondation, nous retrouvons Mme Françoise Drolet, présidente de la Fondation, M.Daniel Rivard d'Orthofab, M.Michel Cyrenne, président du comité pour le tournoi, Mme Linda Leclerc, directrice Financement et Placements pour la Caisse Desjardins des Trois-Rivières et M.François Bellemare, président d'honneur du tournoi.Notre distinction coopérative fait toute la différence ! {y > Y mm LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 ACTUALITÉS René Schreiber peu impressionné Le directeur général de Compostage Mauricie invite le maire Jean-Claude Milot au dialogue PHOTO: OLIVIER CROTEAU V.Le directeur général de Compostage Mauricie, René Schreiber, a invité le maire de Saint-Luc-de-Vincennes, Jean-Claude Milot, au dialogue.Je crée Collaboration spéciale , /, i Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Saint-Luc-de-Vincennes — Le directeur général de Compostage Mauricie, René Schreiber, laisse entendre qu’il n’a pas été impressionné samedi par la manifestation organisée pour protester contre les mauvaises odeurs émanant de son site.Quelques minutes après le départ des citoyens, les grilles qui bloquaient l’entrée se sont ouvertes et les médias ont pu entrer à l’intérieur pour s’entretenir avec lui et son équipe.«Nous avons laissé la chance aux citoyens de manifester.Notre conclusion, c’est qu’il n’y avait pas beaucoup de monde.Il y avait de 150 à 200 personnes.Là-dessus, nos gens en ont compté moins de 50 de Saint-Luc-de-Vincennes.C’est donc moins de 10 % de la population qui a appuyé cette manifestation», analyse M.Schreiber.Du même souffle, il a invité ses opposants à reprendre les discussions avec lui afin de trouver une solution au problème.«Le message que ça envoie à M.Milot (NDLR: Jean-Claude Milot, le maire de Saint-Luc-de-Vincennes), c’est qu’il faut continuer le dialogue et éviter les affaires inutiles comme les poursuites en cours.Il faut travailler à la construction de l’entreprise plutôt que de faire de la destruction.» Pour faire contrepoids aux doléances des manifestants, M.Schreiber avait invité des citoyens de Saint-Luc-de-Vincennes et des sous-traitants à rencontrer les Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Saint-Luc-de-Vincennes — Compostage Mauricie a confirmé qu’elle contestera la requête en injonction déposée à la Cour supérieure par le gouvernement et qui vise à l’obliger à mettre en place les mesures permettant de réduire l’émission d’odeurs et de contaminants.Le directeur général, René Schreiber, se dit confiant de l’emporter.«On va contester l’injonction provisoire.On en a déjà gagné deux du même type», affirme-t-il.A part les quatre exigences pour lesquelles le Tribunal administratif du Québec lui a accordé un délai en juillet, l’entreprise devait se plier à l’ordonnance d’une quarantaine de points signifiée en mai par la ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, Line Beauchamp.Tout en admettant que les journalistes, samedi.«Ça fait 16 mois que nous avons une maison ici, et l’été, je suis toujours dehors.C’est certain qu’il y a des jours où il y a des odeurs, mais ça n’a jamais été assez fort pour nous obliger à entrer à l’intérieur», maintient Jeannine Deschamps, qui habite tout près.Jean-Guy Morin, de son côté, considère que les modifications apportées au cours des derniers mois ont considérablement amélioré la situation.«Les odeurs sont minimes comparativement à ce qu’il y avait auparavant.Je me mesures exigées n’ont pas encore été appliquées en totalité, M.Schreiber soutient qu’un grand pas a été fait.«Nous avons investi plus de 400 000 $ depuis le début de l’ordonnance.La réponse du Ministère est que nous ne sommes pas conformes, mais ce qui reste, c’est de la paperasserie.La plupart des équipements majeurs sont en place.L’ordonnance est respectée à 90 %.C’est certain que c’est compliqué, il faut tout relier ça ensemble, et nous avons des bogues informatiques.Mais ça ne se fait pas en trente jours.Ça prend 120 jours pour mettre ça en place.» Samedi, M.Schreiber déplorait le fait que le ministère ait opté pour une mesure qui «ne favorise pas le dialogue.» Celui-ci va même jusqu’à blâmer directement le gouvernement pour la situation actuelle.«Le ministère de l’Environnement est responsable de 100 % des odeurs qui sont ici cette année.Avec ses procédures dis que c’est vivable comme ça.» L’agronome Etienne Tardif, qui travaille chez Compostage Mauricie, fait remarquer que l’entreprise a déjà mis de l’avant plusieurs mesures pour atténuer les odeurs.«Il y a une bonne partie de fait.Lorsque les intrants entrent, ils sont mélangés à l’intérieur des dômes, donc ça sent beaucoup moins.Nous avons aussi un système de gicleurs autour des aérateurs qui vont dégrader les odeurs.Ce n’est pas efficace à 100 %, mais ça a une certaine efficacité.»» administratives, il nous paralyse littéralement», déclare-t-il.Comme les odeurs émanant des bassins de lexiviat sont à l’origine des plaintes des citoyens, la meilleure solution, selon lui, serait d’épandre le liquide dans les champs.Mais le Ministère n’a pas encore émis de permis à cette fin.«Si le lexiviat était étendu comme prévu, nous n’aurions aucune plainte pour les odeurs.La ministre nous avait dit par voix interposée que le 1er juillet, le règlement serait modifié et qu’on pourrait étendre nos eaux sans problème.Nous sommes le 22 septembre, et il n’y a aucun déblocage.» Dernièrement, le directeur général de Compostage Mauricie aurait sollicité un rendez-vous avec la ministre Beauchamp afin de discuter de la question, et on lui aurait promis des nouvelles très bientôt.Il s’est dit déçu de recevoir un avis par huissier pour une requête en injonction avant même la tenue de la rencontre propre Ça y est, je me lance! J’y pensais depuis un moment, et je crois qu’est venu le temps de passer à l’acte en m’investissant dans le domaine très en vogue de la religion.Puisque les grandes religions traditionnelles ont échoué à rendre l’Homme plus responsable de ses actes et qu’elles n’ont su lui enseigner le respect de la vie, il y a de toute évidence un vide à combler, et j’ai décidé de prendre la place.Je deviendrai le nouveau Messie que beaucoup attendent.Oh oui, madame! Je me lance en «business» dans le domaine de la spiritualité avec un de ces plans d’affaires qui ira chercher le maximum de subventions disponibles.Après tout, je ne suis pas plus crétin que Raël avec son concept boiteux d’Elohim et de soucoupe volante auquel pourtant adhèrent pas mal de gens.Des adeptes, eh bien moi, j’en aurai le double en un rien de temps! Etablissons d’abord les bases de mon culte.Voici, j’aurais été enlevé par des extra-terres.non, c’est vrai, l’idée est déjà prise par Raël.Alors disons que je suis le fils de Dieu, mon père est-non plus.ça, c’est le concept de Jésus.Voilà.Je serai un prophète qui dicte la voie vers une grosse pierre carrée de.non, non, non.il y a déjà un droit d’auteur là-dessus! Et les musulmans qui se sont négociés le droit exclusif des soixante-douze vierges du paradis.Non, mais quel coup de génie pour attirer des gars dans un culte! Bon, un peu de concentration.Tiens, je propose que les Québécois représentent le peuple élu par Dieu; j’aurai mes propres papillotes, comme Rabi Jacob.(soupir) ça existe déjà.Je devrais pourtant être capable de trouver un concept original.Ron Hubbard, un auteur de science-fiction des années cinquante, y est bien arrivé, lui, avec la Scientologie! Imaginez, parmi les millions d’adeptes, des gens aussi intelligents que Tom Cruise et John Travolta ont joint les rangs du maître et font la promotion de cet extraordinaire exercice mystique consistant notamment à s’acheter des documents pour améliorer leur vie, et atteindre un niveau d’existence élevé.Pour les scientologues, la création du monde a été réalisée il y a soixante-quinze millions d’années quand des extraterrestres sont venus déposés dans des volcans ma religion des milliards de leurs semblables, tous congelés.Après quoi, ils ont fait exploser le volcan à grands coups de bombes atomiques afin d’en libérer les âmes.Ainsi, ce sont les esprits d’êtres débarqués des étoiles qui se sont réfugiés dans les corps humains.Formidable.Selon Hubbard, nous possédons tous une âme d’extraterrestre qu’il faut élever à l’aide de ses enseignements.Il n’y a qu’un écrivain pour inventer ça! Mais toutes ces bonnes idées ne règlent pas pour autant mon problème.Je dois développer un concept fort.Je dois trouver une autre explication à la vie et à l’origine du monde, en insistant moi aussi sur des rituels afin de purifier les âmes.Je dois prévoir des costumes, des symboles, des prophètes et des prières inédites.C’est une tâche ardue.Il y a beaucoup à penser.Et comme l’Homme n’a pas de certitudes, je pourrai tout inventer à mon tour.Angoissé parce qu’il ignore ce qu’il advient après la mort, l’Homme est Angoissé parce qu’il ignore ce qu’il advient après la mort, l’Homme est poussé à chercher des réponses poussé à chercher des réponses.Les Aztèques croyaient que le Soleil était un dieu, les Grecs anciens présumaient que Zeus vivait sur une montagne et les Vikings étaient convaincus que le monde était taillé dans un gigantesque arbre cosmique.Bien sûr, ils avaient tort.Nous savons aujourd’hui que le paradis abrite de jeunes vierges et que le diable fait griller en enfer les mauvais catholiques.Nous savons aussi que tous ceux qui seront sauvés lors du jugement dernier viennent cogner à notre porte le samedi matin en nous proposant «La tour de garde» pour agrémenter notre petit-déjeuner.Mais si nous acceptions, une fois pour toutes, qu’il n’y a pas de réponse?Nous pourrions alors commencer à travailler pour les humains, et je crois bien que nous l’aurions enfin ce paradis sur terre.Mais, la voilà mon idée! Un paradis sur terre.oui, oui, ça devrait «pogner», ça!» Compostage Mauricie contestera la requête en injonction 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 Le pilote s’en sort indemne Un spectaculaire accident d’avion mobilise les services d’urgence à l'aéroport de Trois-Rivières Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’aéroport de Trois-Rivières est passé bien près de vivre son premier écrasement avec victime hier après-midi.Après un atterrissage raté, un petit avion s’est retrouvé dans le décor, sur le toit, perdant une aile et s’endommageant lourdement.Seul à bord, le pilote s’en est finalement sorti indemne.C’est vers 16 h que le petit appareil a tenté de se poser sur la piste, mais sans succès.L’appareil aurait rebondi avant de terminer sa course à l’extérieur du site, de l’autre côté de la clôture.«C’est ce que nous avons eu de pire en 20 ans.Je suis arrivé en 1986, et c’est la première fois que nous avons un blessé, même mineur.» L’homme aux commandes n’a pas été blessé.Il serait sorti par lui-même de la cabine et aurait contacté les secours sur son téléphone cellulaire.Rapidement, les services d’urgence de la ville sont arrivés sur les lieux.Le pilote est parti à l’hôpital en ambulance, mais ce transport était plutôt à titre préventif, selon les policiers.Or, un simple coup d’oeil au petit avion Piper Cherokee 140 suffisait pour réaliser à quel point le pire a été évité.Ayant terminé sa course sur le toit, l’appareil a été lourdement endommagé.L’aile droite a même été complètement arrachée par l’impact et s’est retrouvée plusieurs mètres plus loin.Seul le cockpit a été épargné, ce qui a permis au pilote de s’en sortir sans blessure.«Dans la petite aviation, pour ce style d’appareil, les gens ont toujours l’impression que c’est dangereux, mais c’est très solide, surtout l’habitacle», explique le directeur des opérations de l’aéroport, Richard Légaré.Rencontré sur les lieux peu «IlL mm mm PHOTO: OLIVIER CROTEAU Lors de l’impact, l’aile droite s’est complètement détachée de l’avion.après l’accident, M.Légaré a pu fournir quelques informations sur ce qui s’est passé.«Nous savons qu’il y aurait eu perte de contrôle.Lors de l’atterrissage, l’avion aurait rebondi sur la piste et aurait été désaxé par le vent.Il aurait ensuite touché la clôture et aurait terminé sa course ici», raconte-t-il.Celui-ci ne connaissait pas l’identité du pilote, ni son expérience.Il précise toutefois que l’avion n’était basé à l’aéroport que depuis un mois environ et qu’il appartenait au pilote.Même si cet écrasement n’a pas fait de victime, il n’en reste pas moins le plus grave à être survenu à l’aéroport, selon M.Légaré.«C’est ce que nous avons eu de pire en 20 ans.Je suis arrivé en 1986, et c’est la première fois que nous avons un blessé, même mineur.» Sur l’heure du souper, le directeur des opérations s’affairait sur le site afin de prendre des photos, entre autres.Elles seront acheminées au Bureau de la sécurité dans les transports.A la lumière des informations obtenues, l’enquête de l’organisme ne devrait être qu’administrative, prévoit-il, à moins que le pilote ne fasse état d’un problème mécanique.Le ministère de l’Environnement du Québec a aussi été prévenu de l’accident, puisqu’une certaine quantité de carburant s’est déversée sur le sol.Jusqu’à 17 h 30, hier, l’aéroport a empêché les avions de décoller et d’atterrir sur sa piste, le temps de s’occuper des secours.Ils ont été redirigés ailleurs, entre autres à l’aéroport de Lac-à-la-Tortue et à celui de Louiseville.* ÎCsSSJr'*?*.; f.v'v- -Lî i-' : ¦ > PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le petit Piper Cherokee 140 s’est retrouvé sur le toit, à plusieurs mètres de la piste de l’aéroport.Le pilote, seul à bord, s’en est finalement sorti indemne.seul à vous offrir une àrantie de 10 ans! RimMgDa) A MITSUBISHI MOTORS Sans limite LANGipE^2008 79$ / ^ /semaine as de surprise • 7 coussins gontyftbles • Groupe électriq • Climatiseur • Lecteur MP3 • Sièges chauffan • Freins ABS • Roues en aluminium et plus encore ! labiés ^ V d ts f FinancementM.niois, Taxeslin sus.Photo à titre inclicâtif seulement.IS «MULES PROTEGES La Presse automobile Cette voiture est exceptioniTellê’! 3095, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières (secteur ouest) 819 377-3301 www.troisrivieresmitsubishi.com ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 VIRAGE VERT DU GOUVERNEMENT Les Canadiens n’y croient pas François Cardinal La Presse Le gouvernement Harper a beau se qualifier de «chef de file de la lutte contre les changements climatiques», les Canadiens ne le croient tout simplement pas.Un sondage Décima commandé parl’organismeClimateforChange.ca et obtenu par La Presse révèle que 81 % des répondants croient que le Canada fait fausse route en jetant l’éponge par rapport à Kyoto.Ils l’invitent plutôt à tenter d’atteindre sa cible, même si la chose semble impossible.Dans la même veine, 68 % des répondants affirment que la volte-face des conservateurs, qui qualifiaient Kyoto de «complot socialiste» il y a quelques années, ne sert qu’à gagner des votes.À peine 25 % estiment que cette sensibilité nouvelle est «authentique».«Les Canadiens ne veulent tout simplement pas être perçus comme des gens qui baissent les bras, selon le sondeur Allan Gregg, de Decima-Harris.Ils estiment qu’il serait amoral pour leur pays de ne pas honorer ses engagements liés à Kyoto, car il s’agit pour eux d’un véritable symbole.» Les propos de M.Gregg, qui soutient que ses chiffres montrent le cul-de-sac vers lequel le Parti conservateur se dirige, sont d’autant plus intéressants qu’il a été le sondeur officiel de ce parti pendant de nombreuses années (1979-1993).Cela dit, au moment où les négociations internationales sur le climat entrent dans un dernier sprint, les Canadiens exhortent leur gouvernement à tourner le dos au président Bush et à s’aligner plutôt sur la position européenne, plus volontaire.En effet, 61 % des Canadiens croient qu’Ottawa doit suivre le chemin tracé par les pays européens, qui exhortent la communauté internationale à se fixer des objectifs plus contraignants pour la période post-2012.En revanche, à peine le quart des répondants croient que la voie à suivre est celle que pilotent les États-Unis et l’Australie, deux pays ayant refusé de ratifier le protocole de Kyoto.À ce jour, Washington et Canberra se sont montrés opposés à des objectifs Pour le .à l'automne! 116$ 4 personnes/golf et voiturette 58$ 2 personnes/ golf et voiturette 25$ 1 personne/golf seulement 841, chemin des Pins, Saint-Louis-de-France www.golfdumoulin.ca (819) 378-2819 PHOTO - PC Le premier ministre Harper aura fort à faire pour convaincre les Canadiens qu'il est sincère quand il parle d’environnement.ambitieux de réduction des gaz à effet de serre après 2012.Ces données sont intéressantes en ce qu’elles sont dévoilées à un moment crucial des négociations internationales, qui sont appelées à connaître une nouvelle impulsion cette semaine, à New York et Washington (voir autres textes).L’enquête menée à la fin août auprès de 1010 personnes révèle également que l’environnement est la principale priorité des répondants (30 %), avant la santé (13 %) et l’économie (12 %).Pour M.Gregg, jamais un sondage n’a révélé un tel appui aux questions environnementales.A noter, cette enquête, comme les précédentes d’ailleurs, confirme l’existence d’une société distincte au Québec sur les questions environnementales.Il s’agit en effet de la première priorité pour 46 % des répondants québécois, contre 30 % dans les provinces atlantiques, 28 % en Ontario, 23 % en Colombie-Britannique et 19 % dans les Prairies.CENTRE D'AfDE ET DE LUTTE CONTRE LES AGRESSIONS À CARACTÈRE jgl ccyj ici oalac L/ L/VviLL Centre-de-la-Mauricie/Méki 819 373-1232 (CALACS) 819 537'3115 Services gratuits et confidentiels ibl CALACS TROIS-RIVIÈRES Une agression à caractère sexuel est un acte d'humiliation, d'abus de pouvoir et de violence principalement commis envers les femmes et les enfants (inceste, attouchements sexuels, appels obscènes, exhibitionnisme, harcèlement sexuel, viol et voyeurisme).Elle est une manifestation de mépris, de non-respect d'une personne sur une autre.Agresser sexuellement, c'est imposer des attitudes, des paroles, des gestes à connotation sexuelle en utilisant l'intimidation, la menace, le chantage, la manipulation ou la violence.L'agresseur utilise le sexe comme une arme pour faire peur, humilier, etc.Les agressions sexueCCes c'est LfOLÜ ‘EnsemfcCe réagissons! Le 28 septembre prochain, lors de la Journée d'action contre la violence sexuelle faite aux femmes, nous vous invitons à porter notre épinglette, symbole de votre solidarité aux luttes menées par les CALACS.Desjardins Caisses du Centre-de-la-Mauricie Desjardins Caisses de la Mauricie /N CALACSM P «Si le gouvernement souhaite convaincre les Canadiens de sa sincérité, il devra absolument poser des gestes concrets, indique John Bennet, directeur de ClimateforChange.ca.Un engagement en faveur de cibles con- traignantes similaires à celle de Kyoto ainsi qu’une réglementation courageuse à l’endroit de l’industrie du gaz et du pétrole montreraient certainement que leur discours est à l’image de leurs actions.»* C’EST LE TEMPS DE L’ANTIROUILLE Dépêchez-vous à faire traiter votre véhicule.L’arrivée de l’automne.Profitez de l’arrivée de l’automne pour protéger votre véhicule contre les effets dévastateurs de la rouille en hiver.Les experts d'Antirouillle Métropolitain sont équipés pour traiter adéquatement votre véhicule beau temps, mauvais temps.Avec son produit, ses équipements spécialisés et sa main d’oeuvre professionnelle.Antirouille Métropolitain vous offre un traitement de qualité supérieure.C’est d’ailleurs pourquoi nous pouvons afficher ces logos.LILM.'I'M: l.rl Appelez dès maintenant pour prendre votre prochain rendez-vous.\m^mANTIROUILLEm ifïliüiroiiriiir?TRAITEMENT COMPLET POUR SEULEMENT| 095$ +taxes 1 NOU-24-09-2007 Trois-Rivières oooo 3165, boul.Thibeau *** " ® ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 Jour J pour la chef du PQ 8 Le mari de Pauline Marais met The Gazette en demeure % PHOTO: LA PRESSE Pauline Marais et son mari, Claude Blanchet.Catherine Handfield La Presse Le clan de Pauline Marois sort l’artillerie lourde.Le quotidien The Gazette recevra dès aujourd’hui une mise en demeure lui intimant de se rétracter, sans quoi des poursuites judiciaires seront intentées.Le Parti québécois est sans équivoque: les affirmations voulant que le domaine de L’île-Bizard où vit leur chef soit en partie situé sur des terres de l’État sont erronées.«Fausses allégations de corruption», «vicieuse opération de salissage»; le PQ n’y allait pas de main morte hier pour qualifier l’article publié samedi dans le quotidien montréalais.L’histoire de The Gazette est complexe.D’abord, on écrit que sept des 41 acres du domaine habité par Pauline Marois et son mari, Claude Blanchet, à l’ouest de Montréal, appartiendraient à l’État.Ces terres auraient été expropriées par le gouvernement du Parti québécois en 1978 en vue du prolongement de l’autoroute 440.Ensuite, le quotidien décrit les supposées tractations du mari de Pauline Marois au début des années 90 pour faire dézoner ce terrain agricole en vue d’y cons- truire une maison de trois étages.Claude Blanchet aurait alors demandé à un voisin de témoigner en sa faveur devant la Commission de protection du territoire agricole, lui refilant par la suite 1600 $.Faux, faux et faux, se défend le clan Marois.«M.Blanchet a dans les mains différents documents prouvant les faussetés de l’article», a déclaré l’attachée de presse de Pauline Marois, Christiane Miville-Deschênes.Quels détails du texte de 2000 mots sont mensongers?«Comme ça risque de se retrouver en cour, on reste prudent dans ce qu’on dit», a répondu Mme Miville-Deschênes.Elle affirme toutefois que M.Blanchet n’a jamais payé quiconque dans cette affaire.Pauline Marois n’a pas voulu commenter, hier.Mais dans un communiqué, le Parti québécois reconnaît qu’une partie du terrain appartient à l’État mais qu’il s’agit d’un «droit de passage» au même titre qu’une ruelle.M.Blanchet aurait «choisi d’aménager ce terrain à ses frais tout en étant conscient que les aménagements sont temporaires et que n’importe quand, ils pourraient disparaître», peut-on lire.Questionné sur l’affaire, l’avocat en droit immobilier Roger Martin a qualifié le cas de «nébuleux».«Un droit de passage de sept acres, ça me paraît gros, dit-il, mais ça dépend toujours des circonstances.» Selon lui, M.Blanchet devra démontrer qu’il a signé une entente notariée avec l’État québécois sur ce droit de passage (puisqu’il est interdit d’acheter un terrain public).Ce type d’entente prévoit généralement une indemnité versée au propriétaire, note l’avocat.The Gazette n’a pas confirmé ce détail, affirmant n’avoir pu joindre le couple malgré plusieurs tentatives.L’attachée de presse de Pauline Marois soutient que ni elle ni ses collègues n’ont reçu d’appels à ce sujet.«Ce n’est pas une attaque dirigée contre M.Blanchet, mais bien contre Pauline Marois au moment même de son élection», a déclaré Mme Miville-Deschênes.Le journaliste William Mardsen, sûr de la véracité de ses allégations, ne s’en cache pas.«L’article était prêt, et il était intéressant pour les gens de Charlevoix de le lire avant les élections.»* Québec — La chef du Parti québécois, Pauline Marois, saura aujourd’hui si elle pourra entrer pour la troisième fois à l’Assemblée nationale du Québec.Elle tentera de convaincre une majorité des 33 154 électeurs de Charlevoix de lui faire confiance pour les représenter à Québec, à l’occasion d’une élection complémentaire rendue nécessaire par la démission du député péquiste Rosaire Bertrand.Mme Marois avait déjà été élue députée dans la circonscription de La Peltrie (banlieue de Québec) en 1981.Battue en 1985, elle se faisait réélire dans Taillon (rive sud de Montréal) en 1989 et conservait ce siège jusqu’à ce qu’elle démissionne en mars 2006.Devenue chef du PQ à la suite du départ d’André Boisclair, Mme Marois se porte candidate dans une circonscription de la région de Québec, une région qui l’a vu naître et où elle a toujours gardé des assises.Un récent sondage UniMarketing-Le Soleil donnait une bonne avance à Mme Marois dans les intentions de vote des Charlevoisiens.Elle devançait son plus proche adversaire, l’adé-quiste Conrad Harvey, par deux voix contre une, soit 63 pour cent contre 31 pour cent.* La Presse Canadienne Décompte final 2007 ® ACURA DEVANT.Visitez acura.ca dès aujourd'hui .pour ceux qui savent compter.% FINANCEMENT A L'ACHAT À PARTIR DE 1,9% SUR LES DERNIERS MODÈLES 2007 ^ - > — y mm /MOIS EN LOCATION SUR 48 MOIS LES 2008 SONT ARRIVES.TROIS-RIVIERES ACURA 7050, bout Jean-XXIII, Trois-Rivières (Québec) 819 377-7050 troisrivieresacura.com *Offres d'une durée limitée applicables à la location d'une nouvelle Acura CSX/TSX/TL/RDX/MDX 2007 (modèles FD5557J/CL9587J/UA6627J/TB1827JN/YD2827JN) par le biais de Services Financiers Flonda sur approbation de crédit.Le versement mensuel pendant 48 mois s'élève à 298 S/348 S/428 S/498S/688 $ moyennant un versement initial de 2998$/5998$/6998$/4998$/5458 $ ou un véhicule de reprise d'une valeur équivalente.Les frais d'inscription au RDPRM, incluant les droits du registre, les frais de transport et d'inspection prélivraison de 1 775$ (1655$ pour la TSX et 1350 $ pour la CSX), le paiement du premier mois et un dépôt de garantie de 0$ sont payables dès l'entrée en vigueur du contrat de location.Les taxes, frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement, ainsi que les droits sur pneus neufs sont en sus.Allocation de 96000 kilomètres ; frais de0,15$/km (0,12$/km pour la CSX) excédentaire.Le concessionnaire peut louer à plus bas prix.Sujet à l'approbation decrédit.Une commande/un échange de la part du concessionnaire pourrait être nécessaire.Obtenez tous les détails auprès de votre concessionnaire Acura. Financement à l'achat, de 1,9% jusqu'à 36 mois sur tous les modèles 2007.Sujet à l'approbation de crédit.Certains frais sont en sus.Obtenez tous les détails auprès de votre concessionnaire Acura. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 Le Bloc confirme ses cinq conditions La Presse Canadienne Rimouski — Le premier ministre Stephen Harper n’a donné aucun signe comme quoi il entendait se plier à un ultimatum du Bloc québécois, alors que libéraux et néodémocrates maintiennent leurs propres conditions pour appuyer le discours du Trône.Dans un discours à saveur électorale prononcé samedi matin devant des militants réunis à Rimouski, le chef bloquiste Gilles Duceppe a confirmé cinq conditions, très sévères, qu’il imposera au gouvernement conservateur, les qualifiant toutes de «non-négociables».Son parti votera contre le discours du Trône du 16 octobre, à moins que le premier ministre n’accepte les demandes bloquistes, qui sont l’élimination du pouvoir fédéral de dépenser, des mesures fiscales concrètes pour les régions victimes de la crise forestière, le maintien intégral du système de gestion de l’offre pour les agriculteurs, le retrait des soldats canadiens d’Afghanistan en 2009, et la mise en oeuvre de Kyoto.A la suite de la défaite bloquiste dans Roberval-Lac-Saint-Jean, l’organisateur électoral en chef du parti, Mario Laframboise, avait laissé entendre que le Bloc serait plus «agressif» envers le gouvernement Harper, son parti ayant permis le maintien du gouvernement minoritaire, précédemment, lors de trois votes de confiance.A moins de répondre aux exigences bloquistes, ce qui semble peu probable, Stephen Harper aura besoin de se trouver un autre allié aux Communes pour que son gouvernement soit en mesure de survivre.Le député libéral de Bourassa, à Montréal, Denis Coderre, a rappelé samedi que son parti ne se contenterait pas d’appuyer le discours du Trône pour éviter des élections.Il a assuré que son parti pèserait bien le pour et le contre avant de prendre sa décision.«D’aucune façon, nous ne prendrons notre décision en nous basant sur la panique de M.Duceppe ou la légèreté de M.Layton», a-t-il dit en entrevue.Le nouveal élu néo-démocrate dans Outremont, Thomas Mulcair, a accusé M.Duceppe de jouer les durs et s’est demandé si le Bloc était vraiment prêt à aller en élection.Selon M.Mulcair, pour empêcher la tenue d’élections, le Bloc québécois devra revoir sa position ou espérer que les libéraux, qui ont obtenu des résultats aussi décevants lors des dernières élec- tions complémentaires, appuient le discours du Trône.Le chef néo-démocrate, ragaillardi par la victoire de M.Mulcair dans Outremont, a déjà averti que son parti n’appuie- rait pas le discours du Trône, à moins qu’il n’inclut un «changement de direction complet» sur la mission en Afghanistan et sur l’environnement.Le chef libéral, Stéphane Dion, avait aussi posé ses conditions, notamment que les conservateurs s’engagent à retirer les troupes candiennes d’Afghanistan en 2009 et qu’ils réintroduisent le projet de loi sur la qualité de l’air.» Un des véhicules les plus respectueux de l’environnement dans sa catégorie* -GreenerCars.com SPECTRA 2007 PAR MOIS POUR 60 MOIS 1 695 $ 0 % TAUX DE LOCATION POUR 60 MOIS** 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ PDSF 15 995 $i Modèle LX illustré’ « La sous-compacte la plus haut placée lors de l’étude de la Qualité Initiale aux États-Unis, deux années de suite »* Un des véhicules les plus respectueux de l’environnement en Amérique du Nord -GreenerCars.com RIO 2007 PAR MOIS POUR 60 MOIS 1 825 $ 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ PDSF 13 595 $’ Modèle EX illustré’ COTE DE RÉSISTANCE À L’IMPACT’ SPORTAGE 2007 PAR MOIS POUR 60 MOIS 4 205 $ 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ PDSF 21 695 $’ Modèle LX-AWD illustré’ 4301877-P 10005 LOUEZ-LA POUR Mensualité Comptant 10005 uuoca°ÏouA de financement à l’achat de toute Kia 20Q^pn iriVentaire§! CET^kUTOMNEr LES PRIX CHUTENT LOUEZ-LE POUR Mensualité Comptant LIQUIDATION DES 2007 Avec nous, vous êtes vraiment couverts 5 ans GARANTIE SANS SOUCI COMPLETE DE 5 ANS/100 000 KMT GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM SANS DÉDUCTIBLE 500$ Rabais diplômé*1 Pour voir la gamme complète des véhicules Kia, visitez kia.ca KIA MOTORS Surprenez la route CN| Q- 8 S £ o .2 e O 'O Q-0 O °=> E ê-O JM?-9 ^ ° Q E ) (15 ¦- CO 09 >< CT-O e 05.c/3 O.Z 42 g 5 05 ~ CD E jO CLINIQUE Dr Francis Roy MD Ophtalmologiste Séminaires d'information, grotsfiî’ Informez-vous au sujet des nouvelles technologies disponibles pour la correction de la vue.• Myopie ¦ Presbytie • Astigmatisme • Hypermétropie • Strabisme Trois-Rivières Clinique ChirurgiVision 579, rue Laviolette Mardi 25 septembre 19 heures FINANCEMENT à partir de # w7 mois par œil •sujet à changement sans préavis Trois-Rivières Clinique ChirurgiVision 579, rue Laviolette Mardi 9 octobre 19 heures TROIS-RIVIÈRES • DRUMMONDVILLE www.chirurgivision.com Trois-Rivières Clinique ChirurgiVision 579, rue Laviolette Mardi 23 octobre 19 heures Sans frais : 1 800 693-5657 819 693-5757 Réservez tôt, places limitées.CHIRURGIVISION LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca La télé-irréalité Roxanne Collaboration spéciale Ça y est! La programmation télé automnale est entamée.Dans les discussions entre collègues, on se demande déjà, le midi, si certains ont écouté l’Auberge du chien noir, les reprises des Bougons ou Annie et ses hommes.J’aimerais bien pouvoir enrichir ces discussions de mon expérience, mais je n’écoute pas la télé.Pas que je la boude, que je la renie ou que j’en aie le dédain: je n’en ai tout simplement pas le temps! Après la roue infernale du métro-boulot-souper-devoir-bain-lecture-dodo, je souffle à peine et je trouve tout juste l’énergie pour ouvrir les robinets de mon propre bain.Il faut bien, après une journée au travail et les tâches parentales, occuper les quelques minutes libres à ce qui nous semble utile.Voilà, la télé, aussi attirante soit-elle, a très peu d’utilité pour moi.Surtout quand il s’agit d’une émission qu’on s’oblige à suivre d’une semaine à l’autre.Surtout, aussi, quand on s’abrutit devant des émissions sans contenu, misant sur le voyeurisme gaga et bébête comme les téléréa- lités.Évidemment, je pense à Loft Story et Occupation double.Quel gaspillage de temps! En plus de montrer au grand jour des situations vides de sens comme des discussions autour du choix d’un rouge à lèvres ou des crises de jalousie enfantines, on expose à un public souvent trop jeune une image des femmes et des hommes qui représente peu la réalité.Pourtant, on appelle ça la téléréalité.Après, on se demande, en lisant le reportage d’un journal montréalais, comment de jeunes hommes en viennent à se trouver normaux de clavarder de sexe avec de jeunes adolescentes mineures.Pire, ils ne trouvent rien d’épouvantable au fait d’avoir des relations sexuelles avec elles, tout en connaissant les conséquences possibles.Normal, les téléspectateurs sont bombardés, avec la supposée téléréalité, de comportements et d’images de femmes qui sont bien éloignés de la vraie vie : dans ces émissions, on encourage le strip-tease devant la caméra, les échanges de gars, la manipulation des sentiments (après tout, c’est un jeu qu’il faut gagner!) et, évidemment, le voyeurisme (les hommes et les femmes en sous-vêtements déambulant dans leur chambre).Évidemment, sont mis en scène des hommes musclés-bronzés-parfaits et des femmes minces-aguichantes au teint basané.Ce ne sont pas tous les Québécois qui peuvent faire la différence entre la télé de la réalité (qui n’existe pas) et celle de l’irréalité.Certes, il y a des téléspectateurs intelligents qui se paient du bon temps en riant du ridicule de l’émission.Sans doute qu’ils ont du temps à tuer.pas moi.Bien que ce type d’émission me paraisse totalement superficiel et inutile, il en existe une que je ne parviens pas à classer: Star Académie.D’un côté, elle encourage le voyeurisme en nous montrant la vie privée des participants, et elle propulse de jeunes adultes beaucoup trop rapidement dans le monde artistique.Par ailleurs, elle permet à des jeunes qui ont travaillé fort de se faire connaître.Des jeunes qui peuvent enfin quitter le milieu des bars miteux et des salaires de crève-la-faim.Je sais que je ne ferai pas changer la grille horaire par ma seule plainte.Je garde toutefois espoir qu’un jour, au moins, les téléréalités mettent en vedette, un peu comme la compagnie Dove le fait, des gens bien ordinaires, à qui tous les téléspectateurs pourraient s’identifier.» Il a fait beaucoup Commentez l’actualité et allez t / Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle 3,2 millions $ chez vous L’auteur, Ntéla Dédy, est membre de l’Association libérale de Trois-Rivières.En réponse au commentaire d’André Drouin sur l’ex-député libéral de Trois-Rivières, André Gabias.M.Drouin semble dire qu’André Gabias n’a rien fait pour favoriser et défendre l’intégration des nouveaux arrivants dans la région alors que ce dernier, lors de son mandat politique, avait bien participé.1- Intervention du député Gabias auprès de la Conférence régionale des élus afin qu’un siège votant soit réservé à un représentant des communautés culturelles.Ce qui lui a valu une fronde de la CRE et une lettre de plainte de la présidente au premier ministre (mars 2005).Monsieur Charest a répondu que le député Gabias faisait très bien son travail de député.2- Un souper «Québécois venus d’ailleurs» fut organisé par le député Gabias au profit des nouveaux arrivants.3- Interventions du député Gabias auprès de la ministre de l’Immigration afin d’augmenter les budgets de cours de francisa- tion destinés aux nouveaux arrivants.4- Interventions réussies du député Gabias auprès de la ministre de la Francophonie et des Relations internationales qui ont résulté en des augmentations de budget auprès de l’organisme Solidarité Trois-Rivières.5- Présence et aide du député auprès des associations étudiants-étrangers à l’UQTR.Voilà quelques exemples du beau travail qu’André Gabias avait accompli lors de son mandat en tant que député de Trois-Rivières.Je suis très fier de son travail et je le félicite au nom de tous les immigrants qui ont choisi le Québec comme terre d’asile pour bâtir une société multiculturelle basée sur un idéal épanouissant.En résumé, je trouve que M.Drouin ne reconnaît pas les efforts qu’André Gabias a faits à l’égard de l’intégration des nouveaux arrivants.La conjoncture actuelle prouve à quel point la société mondiale tend vers un monde multiculturel.Prendre conscience de ce changement c’est accepter d’avancer ensemble sur un même idéal: celui de bâtir une société sans préjugés, mais en innovant des infrastructures pour le bien commun de tous.D’ailleurs, je cite notre premier ministre du Québec, Jean Charest, qui partage cette vision et affirme que la création de la richesse du Québec passe par l’ouverture aux immigrants, qu’au lieu de mettre l’accent sur nos différences, mieux vaut travailler ensemble pour bâtir le Québec.C’est dire que les accusations non fondées et malicieuses de M.Drouin auprès de M.Gabias sont sans fondement, car beaucoup de personnes reconnaissent sa vision d’ouverture à l’égard des immigrants et surtout sa simplicité et son dévouement.Au lieu de diviser les Québécois en misant sur leurs différences, M.Gabias a misé sur notre fierté d’être devenus québécois, et continue de le faire, même s’il n’est plus notre député.» À titre de ministre du Travail et ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, je souhaite rectifier les faits suite aux propos de monsieur René Bérubé, publiés dans Le Nouvelliste du 21 septembre, qui s’exprimait au sujet d’une des six nouvelles mesures que j’ai mise en place pour le développement des régions.La mesure à laquelle monsieur Bérubé fait référence s’appelle IDEC-Vitalité.Elle est accessible dans sept régions du Québec, dont la Mauricie, et 21 MRC.Au moyen de ce nouvel outil, nous permettons à un promoteur d’avoir accès à la fois à une contribution remboursable et une contribution non remboursable pouvant atteindre 100 000 $.IDEC-Vitalité est particulièrement bien accueillie dans toutes les régions du Québec où elle est accessible.Chez vous, en Mauricie, 2,2 millions de dollars ont déjà été accordés depuis la mise en vigueur de l’initiative, il y a maintenant 1 an.Dans la région du Centre-du-Québec, à laquelle fait allusion monsieur Bérubé, c’est 1 million de dollar.Comme le soulève monsieur Bérubé, la programmation générale de l’Agence a effectivement été renouvelée le 1er avril dernier, tel que nous l’impose la loi.Cependant, cette réorganisation n’affecte en rien IDEC-Vitalité, ni les cinq autres nouveaux outils que j’ai récemment mis en place pour aider à la croissance économique des régions en chute démographique et où l’on constate des difficultés particulières à la création d’emplois.Ainsi, et contrairement à ce qu’avance monsieur Bérubé, IDEC-Vitalité sera en vigueur jusqu’au 25 septembre 2010.Quant au projet de monsieur Bérubé lui-même, il a été jugé inadmissible au bureau d’affaires du Centre-du-Québec, car il s’agissait d’un projet immobilier, ce qui ne souscrit pas aux types d’interventions de l’Agence.Il a également été informé que son projet n’était pas admissible dans l’initiative des équipements collectifs, car celui-ci était dédié à une seule entreprise.Jean-Pierre Blackburn VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres PHOTO: STÉPHANE LESSARD André Gabias LG niDUVBlMStB Fondé le 30 octobre 1920 Président et éditeur Raymond Taidif Directeur ventes et marketing YwsNeault PRÉIMPRESSION ET INFORMATIQUE ABONNEMENT ET TIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION RédacteurenchefAlainTurcotte Cahiers et projets spéciaux Ginette Panneton Directeur Raymond Pitié Directeur Patrick Glasson Directeur Mare Auger Transcontinental T.R.Offset Directeur de l'information Stéphan Frappler Les petites annonces Martin Lavlctolre AdjointsJacquesGranleretJeanLemlre Adjoint Daphnie Pépin Contrôleuse Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Côté LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 11 OPINIONS Hommage à un héros oublié Rosaire Saint-Gelais, de Sainte-Thècle, photographié, l’an dernier, dans la classe du professeur Jean-Pierre Frigon, à l’école secondaire Paul-Le Jeune.« > ! v' V W V V J v vv V vJ wvyy g Dernièrement, s’éteignait le dernier vétéran de la région de Mékinac à avoir pris part à la Deuxième Guerre mondiale.J’ai fait la connaissance de Rosaire Saint-Gelais en 1999, alors qu’il était déjà âgé de 80 ans.Il avait accepté de venir rencontrer les élèves de mon cours d’histoire pour partager ses souvenirs de guerre.Comme beaucoup d’autres vétérans, il les gardait enfouis dans sa mémoire depuis trop longtemps.Cette rencontre fut pour lui comme une libération.Par la suite, M.Saint-Gelais se faisait un devoir de rencontrer mes élèves à chaque année.C’était un événement à l’école, il était attendu avec impatience et son témoignage captivant était beaucoup apprécié des élèves.Il contribuait à leur faire réaliser tout ce qu’ils devaient à cette génération qui avait sacrifié une partie de leur jeunesse pour défendre la noble cause de la liberté.Homme simple et modeste, M.Saint-Gelais était un de ces nombreux héros oubliés par l’histoire.Qui se souvient qu’environ 160 000 Canadiens français servirent volontairement en Europe pendant la Deuxième Guerre mondiale?Comme tant d’autres, il aurait pu se cacher pour échapper aux horreurs de la guerre, mais M.Saint-Gelais avait un trop grand sens du devoir et il avait pleinement conscience de l’importance du geste qu’il posait en décidant de revêtir l’uniforme.Entré dans l’Armée canadienne à l’âge de 21 ans, en 1941, il était débarqué en Normandie en 1944 et passa 11 mois au front jusqu’à la victoire, affrontant les périls de la guerre dans des conditions pitoyables, témoin de scènes de violence et d’atrocités qui hanteraient ses souvenirs pendant des années.Rosaire Saint-Gelais avait aussi Il est de ma génération.Je suis sûr qu’il connaît bien notre histoire.Et lorsqu’en 1970, son texte mémorable était gravé sur les murs du Grand Théâtre de Québec, c’était certainement une vision dans l’avenir qui invitait l’artiste Jordi Bonet à indiquer au peuple québécois la limite à ne pas dépasser, qui serait atteinte en ce début de 21e siècle, précisément en 2007, avec tout le dossier des accommodements raisonnables.Je cite : «Vous êtes pas écœurés de mourir, bande de caves ?C’est assez.» Je pense que cette phrase écrite par l’écrivain Claude Péloquin, reflète exactement le degré de nausée qui fait que ce n’est plus tolérable.Il faut que quelqu’un se lève et dise «C’est assez !».Nous avons été colonisés, et depuis cette période où la volonté première des dominateurs fut l’assimilation, les politiciens avides de pouvoir ont toujours contribué à nous maintenir dans cette lente décadence de nos valeurs et de notre identité.Il faut que des politiciens de chez nous soient en mesure de rassembler conscience des horreurs du nazisme, car il a participé au nettoyage du camp de concentration nazi de Bergen-Belsen où lui et ses camarades ont eu la pénible tâche d’ensevelir plus de 25 000 cadavres que les tortionnaires nazis avaient laissé pourrir au soleil.Parmi eux se trouvait peut-être le cadavre de la célèbre Anne Frank qui y avait perdu la vie quelques semaines seulement avant la libération du camp.C’est vraiment à cette occasion que M.Saint-Gelais a pu mesurer toute la signification de son engagement militaire car cette expérience l’avait profondément marqué.Il avait dit à mes élèves que la guerre était bien la pire des choses qui puisse arriver sur Terre et qu’il fallait tout faire pour la volonté populaire pour dire «C’est assez» de notre tolérance, de notre faiblesse, de nos attitudes de colonisés.Il est vrai que nous partons de loin avec cette faiblesse dans notre identité.La France fut d’abord une mère patrie qui «Il serait temps dans le silence de l’isoloir de parler fort.» nous a négligés pour assouvir la grandeur de Sa Majesté Louis XIV.Ensuite l’Angleterre nous a dominés pour nous asservir d’une façon «noble».Ensuite ce fut les Canadians avec leur assimilation sournoise qui lentement nous intègrent dans le grand Canada.Et, ça continue.Il est également vrai, qu’avec la Révolution tranquille, nous avons pris conscience de nos différences et de ce contexte l’éviter.Mais aussi qu’il y avait des circonstances où on ne pouvait l’éviter, car il y a des causes justes plus grandes que nous qui méritent que l’on risque sa vie.Il ne regrettait nullement d’avoir fait son devoir pendant la guerre.Il était fier d’avoir contribué à combattre le nazisme.Au cours de l’année dernière, 28 de mes élèves participèrent à un échange international avec un lycée de Normandie, là même où M.Saint-Gelais avait combattu.Pour lui rendre hommage, ils ont généreusement payé une plaque commémorative à son nom qu’ils ont inaugurée en mai 2007 au Centre Juno Beach (le musée militaire canadien en Normandie) lors de leur séjour en France.Le nom et la contribution de M.confédéral qui mine notre identité en délayant notre langue, nos ressources, notre génie industriel, etc.En référence à 1608, nous sommes vieux de 400 ans, mais, avec la Révolution tranquille, nous sommes jeunes de seulement 40 ans.Durant ces 40 années, nous aurions dû faire de grands progrès, mais la tactique des Canadians d’infiltrer nos forces par la porte de la politique a toujours contribué à faire que nos pires ennemis étaient de fortes personnalités de chez nous.Exemples : Laurier, St-Laurent, Trudeau, Mulroney, Chrétien, Martin.Avec cette Révolution tranquille, nous avons également plongé dans le monde moderne qui égalisait toutes les personnes et nous lançait dans la course de l’individuel et de la consommation.La famille éclate.Tout le monde s’émancipe.Le confort.L’individu est roi.Et la communauté québécoise de souche diminue.Il faut ouvrir les portes à l’immigration que nous ne contrôlons pas.Le Canada est anglais (bilingue) et Saint-Gelais se retrouvent donc gravés à jamais en compagnie de celui de milliers d’autres vétérans canadiens, face à la plage où il a débarqué pour libérer l’Europe du joug nazi.Rosaire Saint-Gelais est un exemple de courage et de sacrifice.Il fait partie de ceux qui ont contribué à sauver l’humanité de la monstrueuse tyrannie nazie au prix de souffrances que nous n’avons pas le droit d’oublier.Merci Rosaire.Ce que nous vous devons n’a tout simplement pas de prix.Jean-Pierre Frigon enseignant en histoire École secondaire Paul-Le Jeune Saint-Tite le Québec est.« Ah! Je ne savais pas qu’on parlait français ici! ».Donc, si tu n’as pas les moyens d’assurer ta survie par une natalité forte, tu dois accepter d’être tolérant pour ceux que tu invites chez toi ! Mais rappelle-toi que celui qui invite par la grande porte est anglais et que même si tu as un petit territoire français, la majorité de ce grand pays est anglais et le continent nord-américain est également anglais.En proportion, disons environ 7 millions habitants de langue française sur 280 millions d’habitants de langue anglaise.Pour les Québécois qui veulent survivre, il serait temps dans le silence de l’isoloir de parler fort, de dire «c’est assez», et de voter, pour qu’un gouvernement, au nom d’un peuple, puisse se lever et redresser cette tendance à se laisser mourir.«Vous êtes pas écœurés de mourir, bande de caves ?C’est assez.»- Claude Péloquin, 1970.André-Jean Bordeleau Shawinigan Défi relevé avec brio Samedi dernier, c’était jour de grand-messe pour plus de 700 cyclistes.Ceux-ci étaient conviés, dans le cadre du premier Défi Vélo Mag, à se rassembler à la cathédrale des disciples de la nature: le parc national de la Mauricie.L’endroit était paré de ses plus beaux ornements, les rayons du soleil matinal plongeant sur les végétaux transformés en de magnifiques vitraux multicolores.Quelle magnifique façon de souligner le dernier jour de l’été! Les participants à l’une ou l’autre des trois randonnées ont eu droit à tous les égards dignes de champions cyclistes.Même les participants à la randonnée populaire étaient accueillis à la ligne d’arrivée avec tout le décorum réservé à n’importe quel grand tour cycliste.L’annonceur, Robert Pilote, ne ménageait pas les encouragements en mentionnant le numéro de dossard et le nom des cyclistes qui complétaient leur défi sous les applaudissements.Chacun avait droit à son petit moment de gloire après avoir affronté la fameuse route du parc.Afin de combler les appétits les plus voraces, une bonne soupe aux légumes cuite sur feu de bois et un méchoui ont sustenté la horde de cyclistes affamés par l’effort déployé.Marie-Josée Gervais et son équipe ont brillamment relevé leur défi.L’organisation, appuyée par une armée de bénévoles, m’a comblé de joie lors de cette journée.En leur honneur, je lève ma gourde et mon casque de vélo.Renaud Gauthier Shawinigan Vite, des élections! Heureux d’avoir constaté que les citoyens avaient voté très majoritairement contre l’épandage d’insecticide destiné à contrer les insectes piqueurs.Voilà que nos élus municipaux oublieront la consultation publique et nous expliqueront dorénavant leurs décisions d’augmenter nos taxes.Vite, faites des élections! Je crois que la probabilité de mourir d’un accident d’auto est plus grande que de mourir du virus du Nil.Devrions-nous interdire la circulation automobile à Shawinigan?Madame Beaulieu, pour vos parties de golf, (possiblement quelques-unes en représentation pour la ville) il se vend du chasse moustiques à environ 7 $, en espérant qu’il ne sera pas sur votre compte de dépenses.Guy Renaud secteur Shawinigan-Sud Assez de nos attitudes de colonisés! La conseillère France Beaulieu ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 12 Toujours pas d’offre formelle Il serait plus réaliste de prévoir deux ans pour la vente de Vallée du Parc Vente À l’achat votre concessionnaire vous offre 1500* à utiliser à votre guise finale des 2007 Berline Accord SE 2007 illustrée Accord DX-G 2007 Prix de location à partir de Taux de financement à l’achat à partir de 298 par mois/48 mois $’ 0 $ dépôt de sécurité 0,9 % Incluant 96 000 km Transport et préparation inclus en location seulement Comptant requis Mensualité par mois/48 mois o$ 348$* 1558$ 328$* 2 898$ 298$* À l’achat ou à la location votre concessionnaire vous offre 1500* à utiliser à votre guise Odyssey EX-L 2007 illustrée Odyssey LX 2007 SV VERT SÛR FUN Prixde location à partir de 348 par mois/48 mois $* Taux de financement à l’achat à partir de 0’ dépôt de sécurité 0,9% Incluant 96 000 km Transport et préparation inclus en location seulement honda.ca L’Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l’adresse d’un concessionnaire près de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.OUI, ON A FAIT I LE PLEIN! Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.1 1 Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Même si elle n’exclut pas la vente du Domaine Vallée du Parc en 2007, la famille Matteau ne serait pas étonnée qu’il faille patienter jusqu’à deux ans avant qu’une transaction survienne.La semaine dernière, lors de la conférence d’information portant sur les investissements à la station de ski, aucun des actionnaires ne s’était déplacé pour participer à cette activité.Jean-Louis Matteau précise qu’il ne voulait pas porter ombrage au lancement de la prochaine saison.N’empêche que tout le monde s’interroge sur le rythme des négociations entourant la vente de ce joyau régional.«Ça va bien, mais c’est long!» commente M.Matteau.«Ce genre de mandats internationaux exige habituellement deux ans.On ne peut pas toucher tous les marchés en même temps.Il faut y aller progressivement.» M.Matteau mentionne que quatre ou cinq groupes intéressés n’ont pas encore dépassé le stade des discussions avec la firme Jones Lang LaSalle, mandatée pour la vente de ces actifs.La famille recherche un prix de 4,5 millions $ pour ces 41,6 millions de pieds carrés de terrains, qui incluent la station de ski.«Nous n’avons toujours pas eu d’offres formelles», indique-t-il.«On nous demande une foule de renseignements.Les gens intéressés doivent aussi savoir quoi faire avec ce grand territoire.Ça prend du temps, mais il ne faut rien brusquer.» M.Matteau assure que personne ne tique sur le prix demandé jusqu’ici.«Je pense que c’est très bas par rapport à la qualité du terrain», opine-t-il.«Le prix n’a fait sourciller personne jusqu’ici.Je crois que nous sommes très raisonnables! Le problème, c’est de savoir quoi faire avec plus de 41 millions de pieds carrés de terrains.» M.Matteau rappelle qu’une clause garantissant la prochaine saison de ski est incluse dans la vente.Un investisseur américain a démontré de l’intérêt pour le domaine cet été, mais il souhaitait que la famille Matteau continue à gérer le centre de glisse.Par ailleurs, il n’est pas impossible que le domaine soit morcelé, si cela pouvait favoriser une transaction.«Je me demande s’il ne faudra pas, à un moment donné, scinder le territoire», réfléchit M.Matteau.L’un des groupes, originaire de la région, privilégierait cette voie.«En dernier ressort, ça pourrait être une solution», mentionne M.Matteau.«Mais ce n’est pas notre priorité.Nous voulons vendre globalement.Quarante-deux millions de pieds carrés de terrain, dans une ville comme Shawinigan, avec l’aqueduc, ça ne se trouve nulle part ailleurs.Il suffit de trouver le bon investisseur!»» 13 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 ACTUALITÉS SEULEMENT Voir details Seulement Le Noël du pauvre lance sa campagne 2007 La 49e édition du téléthon aura lieu le 7 décembre à 17 h à la salle J.-Antonio-Thompson Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le temps des fêtes paraît encore loin, mais déjà, les bénévoles s’activent pour préparer le téléthon du Noël du pauvre.Cette année, la grande fête de la générosité aura lieu le vendredi 7 décembre à 17 h.L’événement se tiendra à la salle J.-Antonio-Thompson à Trois-Rivières et sera diffusé sur les ondes de Radio-Canada.Un peu partout, dans la région, les activités de financement se mettront en branle plus intensément au cours des prochaines semaines.La population sera donc invitée à assister à des soupers, à des journées de quilles et même à des soirées country au profit du téléthon.C’est le président et chef de l’exploitation de la Société Laurentide, André Buisson, qui a été choisi comme président d’honneur de cette 49e édition.Celui-ci était présent hier à l’Auberge Gouverneur de Shawinigan pour le lancement de la campagne.S’adressant aux bénévoles rassemblés à l’occasion d’une assemblée générale, il a tenu à souligner l’importance de leur travail.«Les gouvernements ont besoin de plus en plus de ressources pour s’occuper des réseaux de la santé et de différents secteurs de la vie économique, et les gens dans le besoin sont souvent laissés à eux-mêmes.C’est à ce moment-là que des actions générées par la En 2006, plus de 4600 familles de la région ont profité d’un petit coup de pouce à l’approche du temps des fêtes communauté doivent prendre le relais.A ce niveau-là, vous faites un travail exceptionnel, et je tiens à vous en remercier.» Au total, 2000 personnes donneront du temps comme bénévole pour la cause du Noël du pauvre.Encore une fois cette année, c’est Nancy Sabourin, de Radio-Canada Mauricie, qui sera en charge de l’animation.Elle passera la soirée en compagnie de plusieurs coanimateurs, mais leur identité n’ont pas encore été révélées.Seul Sébastien Benoit a annoncé sa présence jusqu’ici.L’an dernier, plus de 400 000 $ avaient été amassés à l’occasion du téléthon.Le président, Christian Belisle, préfère toutefois ne pas fixer d’objectif précis pour cette année.«Certains bénévoles ne sont pas à l’aise lorsqu’on établit un montant, donc ce qu’on dit, c’est que notre but, c’est sim- 1390 6e Avenue GRAND-MÈRE P^^m819538-1753 ' Les photos peuvent légèrement différer.Voir conditions de financement en magasin.plement de venir en aide au plus grand nombre de démunis possible et d’obtenir le plus d’appuis possible de la population», expli-que-t-il.En 2006, plus de 4600 familles de la région ont profité d’un petit coup de pouce à l’approche du temps des fêtes.Les personnes intéressées à recevoir de l’aide cette année pourront obtenir un formulaire prochainement dans les presbytères.» PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le président et chef de l’exploitation de la Société Laurentide, André Buisson, a été choisi comme président d’honneur du Noël du pauvre cette année.BORNANTE PIVOTANTE If IJ Rabais CUISINIERE EN VITROCÉRAMIQUE modèle 4055T Cour.: 789$ Rabais de 302$ Plasma Panasonic.RABAIS JUSQU'À LOT DE modèle 5305 RABAIS JUSQU'À % 7 JOURS SEULEMENT TOUS NOS ENSEMBLES MATELAS RABAIS JUSQU'À % TETE D’AFFICHE LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 Tête d’affiche Lucille Lemaire Trifluvienne vive de corps et d’esprit, elle a fait d’Albatros sa mission personnelle Levasseur Collaboration spéciale sa retraite en 1992, Mme Lucille Lemaire a plongé dans le bénévolat à 100%, même si, tout au long de sa vie, elle avait déjà prêté son concours à plusieurs organismes.«J’étais particulièrement sensibilisée au travail qui se faisait à Albatros, cet organisme qui vient en aide à des personnes qui sont en phase terminale.Aussi, quand Mme Rita Matteau a eu l’idée de lancer la petite boutique «Presque neuf», j’ai embarqué avec elle, sans réserve», a témoigné Mme Lemaire.La bénévole explique que la boutique «Presque neuf», logée au 1267, rue Hart, a comme objectif d’amasser des fonds pour soutenir l’action bénévole de la Maison Albatros.Au départ, nous étions cinq.Moi, mon travail est d’aller quêter des vêtements ou encore d’autres objets.Aujourd’hui, il y a 25 bénévoles qui se remplacent à la boutique», mentionne-t-elle.La bénévole ajoute qu’après seulement deux mois d’opération, «Presque neuf» avait remis un chèque de 2000 $ à sœur Pearl Berg, responsable de la Maison Albatros.«La première année, l’initiative a généré des profits de 22 000 $ et après 13 ans et demi de vie, la boutique a amassé un peu plus de 300 000 $.C’est la Fondation qui fait vivre Albatros.Au départ, le budget était d’environ 200 000 $ et il a maintenant doublé.» Rappelant qu’Albatros est né à Trois-Rivières en 1980 sous l’impulsion de cinq personnes, dont sœur Pearl Berg et Blanche Houle, Mme Lemaire rapporte que son dévouement a été réquisitionné pour bien d’autres services de l’organisme.«Maintenant, j’y consacre environ six jours par semaine.C’est moi qui fais la comptabilité de la Fondation Albatros 04.Si on a un besoin à l’accueil ou n’importe où, j’y vais.On peut dire que je bouche des trous», dit-elle, en riant.La fin de semaine, Mme Lemaire fait de l’accompagnement auprès d’un des six bénéficiaires d’Albatros et elle avoue que ce n’est pas facile.«Dans la vingtaine de personnes que j’ai accompagnées, il y a eu une dame que je connaissais très bien.Elle exigeait que je la rencontre à tous les jours.Elle était révoltée.Elle était jalouse de voir que des proches de sa famille étaient en bonne santé alors qu’elle allait mourir après avoir élevé sept enfants.Un mercredi matin, elle m’a demandé si je voulais PHOTO: STÉPHANE LESSARD À la Maison Albatros, Lucille Lemaire travaille en collaboration avec la Dr Agathe Blanchette, Annie Jacob, infirmière et Gilles Senechale, directeur.'Z .K l’accompagner pour un grand voyage.Elle avait vu un grand bateau, plein de fleurs.Après trois mois, elle est décédée dans la paix et la sérénité.Elle est partie sur son beau bateau», raconte Mme Lemaire.Selon la bénévole, l’accompagnement de malades en phase terminale rend une personne moins égoïste.«Quand tu entres dans une chambre et que tu vois le malade regardant à l’extérieur, tu sais à quoi il pense.Il se dit que c’est la dernière saison qu’il vit.Tu apprécies alors la chance que tu as.» Pendant 14 ans, Mme Lemaire a travaillé pour la paralysie cérébrale.«A cette époque, les téléthons duraient deux jours.On devait donc travailler toute la nuit», note-t-elle.Elle raconte aussi que plus jeunes, même si elles étaient toutes deux célibataires, elle et sa sœur aimaient beaucoup les enfants.«La fin de semaine, nous allions donc chercher un orphelin à la crèche des sœurs de la Miséricorde.Il fallait les ramener le dimanche car c’était le jour de l’adoption.Une fois, nous avions gardé un garçon pendant un mois.Nous avions voulu l’adopter.Toutefois, les règlements d’alors ne permettaient pas que deux personnes du même sexe adoptent un enfant», explique Mme Lemaire.» Lulu Taxi toujours prête pour les autres Née à Trois-Rivières, en 1930, notre Tête d’affiche est la deuxième des cinq enfants d’Ubald Lemaire et de Bernadette Descôteaux.«Nos parents sont décédés en 1960 et en 1961.Après mes études chez les sœurs de l’Assomption, je suis entrée à l’emploi de la Banque Royale où j’ai travaillé pendant 14 ans.Les quatre dernières années, j’avais aussi commencé à travailler chez le rembourreur Maurice Thompson.En tout, j’ai travaillé 38 ans pour l’entreprise de rembourrage.Je m’occupais de la comptabilité, de la décoration et je conseillais pour l’achat des tissus.» En plus de ses emplois réguliers, Mme Lemaire a œuvré pendant plusieurs années à la billetterie du Théâtre Capitol sur la rue des Forges.«J’étais payée 1 $ l’heure.Aujourd’hui, on trouve que c’est ridicule, mais, à cette époque, un Coke et une frite coûtaient 0,25 $», souligne-t-elle.Mme Lemaire ajoute que le Théâtre Capitol accueillait alors de très grands noms.«Je me souviens de Gilbert Bécaud, Fernandel, les Compagnons de la chanson et Edith Piaf ou encore le First Piano Quartet.La chanteuse qui m’a le plus ravie dans ma vie fut toutefois Erna Saak.Elle avait une voix exceptionnelle.On présentait aussi des concerts symphoniques tout comme les spectacles des Jeunesses musicales.Comme employée, je pouvais toujours voir une partie du spectacle, du moins la fin.» A 77 ans et avec une implication aussi soutenue pour Albatros, plusieurs penseront que Mme Lemaire choisit de se reposer dans ses rares moments libres.Ce n’est pas le cas.«Nous sommes quatre amies de longue date et il y a quelques années, trois d’entre nous avaient une automobile.Je suis maintenant la seule à avoir un véhicule.Je sers donc de taxi à mes amies.D’ailleurs, elle me surnomme Lulu Taxi.Si elles doivent se rendre à l’hôpital, chez le médecin, au centre commercial Les Rivières, c’est un plaisir pour moi de les accompagner.» Egalement, cinq fois par année, Mme Lemaire assiste à un spectacle d’opéra, à Montréal.«Nous sommes un groupe d’amis qui partageons le même amour pour l’opéra depuis bon nombre d’années.Il me reste un frère, Henri-Paul.Il a déjà travaillé au Nouvelliste.Il demeure à Repentigny où il fait du bénévolat.Nous nous voyons et nous nous téléphonons le plus souvent possible», a conclu Mme Lemaire.» #96,5“ V PREMIERE CHAÎNE X ¦'( Jean-Sébastien Bernatchez entretient avec la tête d'affiche Le Nouvelliste à l'émission matinale CHEZ NOUS LE MATIN" de 6h à 9h Radio-Canada «•» Mauricie > Ne manquez pas le reportage de la tête d'affiche Le Nouvelliste présenté par Nancy Sabourîn Téléjournal / Mauricie à 18 h LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 TETE D’AFFICHE «Lucille est toujours prête à rendre service.Lorsqu’une personne a besoin, elle s’offre automatiquement.On dirait même qu’elle devine qu’une personne est en difficulté et elle l’aide avant qu’on lui demande.J’ai personnellement bénéficié de sa sollicitude quand j’ai été malade il y a quelques années.Très débrouillarde, elle sait où aller, particulièrement pour les services des hôpitaux.Lucille, c’est ma sécurité.On dit que c’est une petite vite et parfois, une petite «pas possible».Très généreuse, elle consacre beaucoup de temps à Albatros.» — Mme Yolande Dupont, amie personnelle «Enfant, j’ai été le camelot du Nouvelliste de Mme Lemaire.Elle est une personne-ressource nécessaire et indispensable à la Fondation Albatros 04.Toujours joviale, elle est toujours prête à dépanner et elle a toujours un bon mot pour son entourage.Elle est très persévérante et très dévouée à Albatros, autant les patients que les administrateurs.Sans elle, la Maison Albatros ne serait pas ce qu’elle est aujourd’hui.Son action est bénévole.Femme d’action très efficace, elle apporte un grand réconfort à tous ceux qui l’entourent.Elle mérite amplement le titre de Tête d’affiche.Bravo et merci madame Lemaire.» — M.Yves Gabias, membre du CA de la Fondation Albatros 04 «Ayant fait partie du conseil d’administration de la Fondation Albatros 04 pendant 12 ans, j’ai pu apprécier grandement toute la valeur de cette femme pour le mouvement Albatros de Trois-Rivières.Lucille Lemaire est une femme de cœur.Elle est très sensible aux problèmes des malades.Son dévouement est exceptionnel et il touche plusieurs domaines au sein de nombreux organismes.Elle ne recule jamais devant les problèmes.Elle est toujours prête à remplacer, partout et pour n’importe quelle tâche.Elle n’a jamais compté ses heures de bénévolat.» — M.Jean Germain, ex-membre du CA de la Fondation Albatros 04 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Lucille Lemaire est toujours prête à rendre service.La disponibilité, c’est sa grande marque de commerce.Lisette Hains, bénévole, apprécie sa gentillesse.¦BIP C***'-*>v„ uGqü» r" Pj.j;; ", .1 - | PHOTO: STÉPHANE LESSARD >41 Mil & m f A' * M ' -j C'est par la boutique «Presque neuf» que Lucille Lemaire a commencé son implication à la Maison Albatros.Depuis maintenant plusieurs années, en oeuvrant dans plusieurs autres services,elle en a fait sa mission personnelle.CM a Desjardins 0 ALCOA Caisses de la Mauricie Partenaire de Aluminerie de Bécancour 16 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 M À ces DES AUBAINES PLEIN LA COUR prix-là, les Focus ZX4 et ZX5 partent vite.Très, très, très vite.FOCUS ZX4 SE 2007 175 ^/mois* Location 48 mois Dépôt de sécurité de 0 $ Frais de transport et de préparation inclus g En ville : 8,7 L/100 km** Sur route : 5,9 L/100 km** FOCUS ZX5 SES 2007 17 999$ o% de financement, jusqu’à 60 mois Frais de transport en sus www.ford.ca ,^\0N Photos à titre indicatif seulement, *Première mensualité et mise de fonds de 2 495 $ exigées à la livraison.Des frais de 0,12 $ le km après 80 000 km et d’autres conditions s’appliquent.+ Frais de transport de 1 100 $.immatriculation, assurances, taxes et frais d’inscription au registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Ces offres s’adressent à des particuliers sur approbation de Crédit Ford et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre en vigueur, à l’exception de la remise aux diplômés à laquelle certaines conditions s’appliquent.Ces offres d’une durée limitée s’appliquent uniquement aux véhicules neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis, Votre concessionnaire Ford peut louer ou vendre moins cher, Détails chez votre concessionnaire Ford, **Données sur les cotes de consommation de carburant provenant du ministère des Ressources naturelles Canada (2007), 4301873-P ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 17 Mobilisés pour vaincre le Parkinson La Grande randonnée a permis d'amasser plus de 18 000 $ hier à Trois-Rivières PHOTO: OLIVIER CROTEAU Plus de 18 000 $ ont été amassés hier à Trois-Rivières pour la recherche sur la maladie de Parkinson.- V 'jm Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Johanne Vermette travaillait comme médecin généraliste dans une clinique de Longueuil lorsqu’elle a réalisé que quelque chose n’allait pas avec son bras gauche, qui effectuait sans cesse des mouvements saccadés.Elle a consulté.Le diagnostic?Maladie de Parkinson.A 36 ans.«Ça m’a pris un an avant de consulter.J’avais des symptômes, mais je niais.Ça ne m’a même pas effleuré l’esprit», raconte la femme de 44 ans.Hier, elle a participé en compagnie de 200 personnes à la Grande randonnée Parkinson, qui prenait le départ au parc Laviolette à Trois-Rivières.L’argent amassé, soit plus de 18 000 $, servira à la recherche pour trouver la cause de la maladie et développer des médicaments.«L’espoir, c’est ça qui nous tient», admet Johanne Vermette.Depuis le diagnostic, la mère de trois garçons a dû cesser de pratiquer la médecine.Elle s’est installée à Shawinigan, où elle a rejoint des membres de sa famille.Aujourd’hui, elle passe «L’espoir, c’est ça qui nous tient» ses journées à faire des activités qu’elle aime, comme du dessin et de la peinture.Elle assiste également à des groupes de soutien.Certains moments sont plus difficiles que d’autres.«Il y a une fatigue invalidante.Parfois, on veut faire un geste mais ça ne répond pas.Certains jours, ça va très bien: je peux aller marcher et j’ai l’air presque normale.Mais il arrive aussi que j’aie de la difficulté à bouger dans la maison», explique-t-elle.«Ma vie est changée, mais elle est belle quand même», tient-elle à ajouter.De nombreuses personnes atteintes de la maladie vivent toutefois très mal avec leur condition, explique Manon Duhaime, de Drummondville, dont le père a le Parkinson.«Plusieurs font des dépressions et doivent prendre des médicaments.C’est très difficile mentalement, parce que la personne est consciente de ce qui lui arrive.» Âgé de 68 ans seulement, le père de Mme Duhaime a vu sa vie changée dramatiquement en un an et demi.«Il n’écrit presque plus.Il n’ose plus aller au restaurant, car il bave beaucoup.Le pire, pour lui, c’est le vertige.Ça tourne dans sa tête 24 heures sur 24.Il doit se tenir sur les murs pour marcher», mentionne Mme Duhaime.L’ancien conseiller municipal drummondvillois Robert Lafrenière était lui aussi présent hier à la Grande randonnée.Atteint de la maladie, il a lancé un appel à la générosité de la population afin que ceux qui passeront après lui puissent avoir une meilleure qualité de vie.«C’est une maladie dégénérative.Il faut trouver les racines de ce mal-là qui nous ronge.Chaque 50 000 $ amassé permet de démarrer un projet de recherche.» C’était la dixième fois hier que Trois-Rivières accueillait la Grande randonnée.Le président d’honneur de l’événement était l’ex-député de Nicolet-Yamaska, Michel Morin.» VOUS APPRÉCIEZ QUE VOS ENFANTS DISENT S'IL VOUS PLAÎT ET MERCI, MAIS VOUS, EST-CE QUE VOUS LES DITES CES MOTS MAGIQUES?Pour en savoir plus, lisez notre dossier spécial sur la Discipline et la routine sur rtl3rtl3np®ürlaVieX*rt1 Des dossiers et articles écrits par des femmes qui sont aussi mamans, une communauté grandissante de parents actifs et impliqués.^ La vie commence ici niaiuanf’°urlavie.c°m t'conornit J’tmri^ FAIRE TOUJOURS MIEUX YARIS 2008 159$* /60 mois en location FAIRE TOUJOURS MIEUX COROLLA 2008 189* /60 Première mensualité GRATUITE mois o $de dépôt de sécurité FAIRE TOUJOURS MIEUX TACOMA 2008 249$* / 48 mois en location *Voir détails chez Mauricie Toyota www.mauricietoyota.com 8823, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-8393 Midi à 14h io6,ofm La FM parlé de la Mauricia et du Centre-du-Québec 18 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 ACTUALITÉS Alcan en Mauricie METTONS-Y W&m* FUIE la proposition Signez la résolution en ligne www.alcanenmauricie.com Considérant qu'en 1901 avait lieu la première coulée d'aluminium au Canada dans la vilie de Shawinigan; Considérant qu'Alcan exerce une activité industrielle depuis 100 ans dans la ville de Shawinigan; Considérant les investissements annoncés au Saguenay en décembre 2006; Considérant la contribution de plusieurs générations de travailleuses et de travailleurs; Considérant la qualité et l'expertise de la main-d'oeuvre de la région; Considérant la contribution du syndicat à établir des normes de relations de travail innovatrices depuis 25 ans; Considérant la volonté d'Alcan de réinvestir au Québec; Considérant la réceptivité et la tolérance de la population au maintien des activités; Considérant qu'Alcan est une multinationale québécoise ayant son siège social au Québec; Considérant l'implication d'Alcan dans la communauté en tant que citoyen corporatif; Considérant qu'Alcan est soucieuse du développement économique et de ses retombées au Québec; Considérant que l'usine actuelle de Shawinigan exerce une activité industrielle et économique depuis 65 ans.Nous réclamons un engagement de la Société Alcan d'investir de façon considérable à Shawinigan dans le but de consolider tous les emplois actuels.Nous réclamons un engagement de la Société Alcan à maintenir sa contribution au développement économique et social de la région comme elle l'a toujours fait depuis 100 ans.PARTENAIRES Chambre de commerce du Centre-de-la-Mauricie ICO Technologies SHAWINIGAN CENTRE LOCAL PE DÉVELOPPEMENT Imprimerie Gignac 'Set Liée h courant VILLE DE 'Energies SHAWINIGAN ¦ j SADC Ccnlre-dc-la-Mauricic **•’£*¦* à •fish , J, S LOLA L XL .I Energie C5N Un dollar attrayant pour des vacances dans le Sud Toronto — Les agences de voyage et les transporteurs aériens canadiens s’attendent à une hausse du nombre de réservations pour des périples aux Etats-Unis, dans les Caraïbes et dans d’autres pays d’Amérique latine en raison de la montée du dollar.Le président et chef des opérations de Skyservice, Rob Giguere, estime que plusieurs destinations pourraient tirer profit de la situation.Il rappelle que beaucoup d’îles des Caraïbes, dont la Jamaïque ou même Cuba, utilisent le dollar US comme principale monnaie d’échange.La directrice-générale de Voyages Campus, Heather Crosbie, partage cet avis.Elle croit que si le dollar canadien se maintient à un taux aussi élevé, le nombre de touristes canadiens en Amérique centrale et en Amérique du Sud pourrait croître.Aux Etats-Unis, on pourrait voir un intérêt accru pour Hawaii, une destination souvent oubliée par les Canadiens qui l’estiment trop coûteuses, en partie à cause de l’absence de forfait tout inclus comme ceux offerts dans les Caraïbes.Las Vegas, Disneyland et Disney World pourraient aussi voir un nombre plus important de familles canadiennes, auxquelles la force du dollar canadien donnera un plus grand pouvoir d’achat.«Nous avons certainement reçu plus de demandes d’informations de gens qui pensent y aller, a noté Allison Eaton, une porte-parole de l’agence de voyage Flight Centre.Avec tout ce qu’on dit sur la mon- Beaucoup d’îles des Caraïbes utilisent le dollar US comme principale monnaie d’échange tée du dollar, les gens regardent et se disent “J’aurai probablement plus pour mon argent si je vais aux Etats-Unis prochainement”.» Un récent sondage du Groupe Investors a révélé qu’en raison de la montée du dollar, 44 pour cent des Canadiens planifiaient voyager davantage à l’étranger et 41 pour cent pensaient pouvoir étirer leur vacances.» Presse Canadienne SOLUTION - MOTS FLÉCHÉS 277 «PRÉCIS FANTÔME A LONG PAGNE D'ASIE TRÈS CHASTE S RÉCHAUFFÉ LÉGÈRE* NT REPRENDRE T ÉLÈVENT H ON V PARLE TWDI HORS DT Cil ' 1 PRÊTE À ÊTRE RÉCOLTÉE • M LETTRE GRECQUE SPARTIATES D A P P A R 1 T 1 0 N ÉCULÉ NÉGLIGE DE FAK U S E GRANDE MISÈRE SUBDIVISION ADMINISTRAT] ’ P U R E E RELATIF A LA SUEUR PAS CONCRÈTE S U D 0 R A L A R R 0 N D 1 S s E M E N T TROP ÉTROIT 0 ACTEUR FRANÇAIS MÉTAPHORE ’N 0 1 R E T HÉGIRE E BUVAIT PARFOIS OUI COURTES PERSONNES ’ D A E X 1 G U RADON LEU DE DÉPART ’ R N VOLCAN fTAUEN EXPRI* ’ E T N A PÈRE DE L'ÉGLISE PRÉHXE ATTACHÉE ’ 1 M COUPER LE HAUT RESTITUÉE ’ E T E T E R CÉLÉBRÉ BOXEUR SUIT DE TRÈS PRÉS A L 1 A M A R R E E SEPT À TISSER RÉJOUIS- SANCES M E T 1 E R PEUT ÊTRE NGRAT DÉPU* A G E GÉNIE FTOTT SUCRÉ ’ E L F E PETTTEBAE VIEL ENNUI A N S E E T E N D PROVOQUE LA MORT AVAHTTE L E T A L E DÉTACÆR LES GRABS N RB1QU TRANCHANT 1 JEU DE PIONS FLAQOfKR ’D A M E S SE FORME LE MATH MORDANT ’R 0 S E E A F F U T E DERRIÈRE LA GLACE TEH’S DES AMOURS ’ T A 1 N MÈRE DES TTTAN8 ÉTRIQUÉ G E LRÉPÈTE TER* DE TENNIS UAHEDE tinea L E T RK STUPDENHT CHANTEUR ’ R 1 C A N E R PETIT RÉCFI9T.A R A ILYFATTTRÈS CHAUD PED-DE-VEAU ’ E T U V E PAYS ES10WN E T A T LETTRE GRECQUE ON LE PRESSE E T A R EMXJ PLUS LONG CROULE EN SUÈDE E T 1 R E ESTUAHE BRETON BRUIT SEC ’R 1 A c 1 T R 0 N ANCENNES * T E S T 0 N S CELLULE NERVEUSE BARRICADA ’N E U R 0 N E -TACHES DE LA CORNÉE ?T A 1 E S F E R M E R REVENANT ?S P E C T R E Chambre de commerce et d industries de Trois-Riuières SEPTEMBRE 7 h 30 CONFERENCIER : M.Simon Brodeur Premier vice-président Nouvelles initiatives stratégiques Loto-Québec , Société , des salons de jeux du Québec inc.Ludoplex Trois-Rivières : une nouvelle destination de divertissement, sous le signe du développement durable HOTEL DELTA TROIS-RIVIÈRES 1620, Notre-Dame 30$ Réservations nécessaires : (819) 375-9628 mill RI Le Nouvelliste duoson LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Bélanger Sauvé MULTIMEDIA MONTRÉAL’ LONGUEUIL-TROIS-RIVIÈRES’JO LIEITE trOlS-rlVlÔTeS B Ordre profession™ À de la physîothérapi | du Québec Semaine de la physiothérapie ________Du 24 septembre au 1er octobre 2007 _report; « La physiothérapie, pour surpasser vos limites ! » La physiothérapie est devenue un service essentiel tant au niveau du traitement qu'au niveau de la prévention.La formation de haut niveau des physiothérapeutes et des thérapeutes en réadaptation physique procure à la population la garantie d'une offre de service de qualité, et cette réalité rassure particulièrement la population, tant les jeunes, les adultes que les personnes âgées.Cette année, la Semaine de la physiothérapie se déroulera du 24 septembre au 1er octobre 2007, sous le thème « La physiothérapie, pour surpasser vos limites ! ».Sur le site Web de l'Ordre, www.oppq.qc.ca, vous pourrez voir des capsules santé dans lesquelles le président de l'Ordre professionnel de la physiothérapie vous prodigue des conseils variés pour maintenir une bonne condition physique.Par ailleurs, deux publicités radiophoniques seront sur les ondes de 98,5 FM, Rythme FM et Cité rock détente, pour une durée de deux semaines, incluant la semaine de la physiothérapie.Les publicités sont en rapport avec le bon port du sac à dos chez les jeunes et avec l'importance de consulter en physiothérapie lorsque l'on ressent des douleurs.Dans le cadre de ces publicités, vous êtes invités à visiter notre site physiotest.ca.Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec Sur ce site, vous trouverez 5 physiotests auxquels vous pourrez répondre et qui mettent en lumière votre fonctionnement physique actuel, que ce soit en relation avec votre condition physique dans vos activités favorites, en rapport avec le bon port du sac à dos, lié à un début d'incontinence urinaire, à des douleurs au cou ou au développement moteur de votre nourrisson.Ces tests donnent des pistes de réflexion pour vous sensibiliser à une condition physique particulière et pour vous permettre d'intervenir au bon moment afin de «surpasser vos limites !».Les physiotests sont des outils sans prétention scientifique qui vous permettent de constater une condition physique donnée, et ce, pour des clientèles diversifiées dans des contextes variés.Ces physiotests se veulent un guide de réflexion pour que vous soyez en mesure d'intervenir sur la condition physique particulière qui vous préoccupe, et ce, au bon moment afin de maximiser votre condition physique et de retrouver votre fonctionnement optimal et vos activités favorites.Physio Action Plus La physiothérapie pour votre bébé iSS» Torticolis et plagiocéphalie Votre bébé : - Oriente souvent la tête du même côté ?- Sa tête a une forme aplatie à l'arrière ou sur le côté ?- Ne peut soulever la tête lorsqu'il est couché sur le ventre à 3 mois ?- Ne se retourne pas seul à 7 mois ?- Présente de la difficulté à se déplacer seul à 9 mois ?Si une telle situation se présente, il se peut que votre enfant nécessite un suivi en physiothérapie.Le physiothérapeute spécialisé en pédiatrie est formé pour traiter la plagiocéphalie positionnelle (tête aplatie), les torticolis positionnels ou congénitaux, les retards de développement moteur et d'autres problèmes d'origine neurologique ou orthopédique.La plagiocéphalie La plagiocéphalie positionnelle est beaucoup plus fréquente depuis la mise en place de la campagne « dodo sur le dos » ayant pour but de diminuer l'incidence de la mort subite du nourrisson.Comme le crâne du bébé est encore malléable et que les muscles de son cou sontfaibles, sa tête aura tendance à tourner sur le côté lorsqu'il dort sur le dos.Ceci pourrait entraîner une déformation de la tête et des rétractions musculaires favori- sant l'apparition d'une torticolis positionnel.C'est pourquoi il est important d'alterner la position de la tête de votre bébé d'un côté puis de I' autre lorsque vous le couchez sur le dos.L'évaluation en physiothérapie consiste en l'observation de la posture et des habiletés motrices ainsi que la force et la flexibilité musculaire de votre enfant.Le physiothérapeute pourra par la suite vous prodiguer des conseils afin que bébé se développe harmonieusement et vous enseigner un programme d'exercices et de stimulation convenant à ses besoins.Pour plus de renseignements, appelez un physiothérapeute spécialisé en pédiatrie chez Physio Action Plus, 5000, boulevard Jean-XXIII, Trois-Rivières, 819 370-4545, ou consultez le document suivant : http://oppq.qc.ca/docs/Se_mouvoir_en_ harmonie.pdf Catherine Allarie Physiothérapeute r SOINS PERSONNALISES PAR UNE EQUIPE EXPERIMENTEE ! PHVflO- \flCTWn _____ ¦ =dinique=de =pn ysiornerapie 5000, boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières 819 370-4545 Sphysiothérapeutes 1 5 acupuncteur “thérapeutes en réadaptation ¦kinésiologues ¦massothérapeutes Thérapie manuelle Thérapie sportive Active « Release techniques » (ART) Technique du crochet (diafibrolyse) V.Programme de réadaptation de CRPS par imagerie Traitement pédiatrique Traitement de la mâchoire Traitement des vertiges Kinésiologie Soins à domicile Dupel (Calcification) Évaluation des capacités fonctionnelles LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 19 20 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 B Ordre professionnel 1 de la pnysiothérapii J du Québec Semaine de la physiothérapie Du 24 septembre au 1er octobre 2007 report; REPORTAGE PUBLICITAIRE La clinique de physiothérapie de Louiseville Pour des soins de qualité supérieure La clinique de physiothérapie de Louiseville est à votre service depuis près de 17 ans ; l'objectif que nous poursuivons est d'offrir de soins de qualité supérieure et une gamme de traitements variés afin de répondre aux différents problèmes de santé que l'on rencontre.Voilà ce qui nous motive à développer des soins qui sauront répondre spécifiquement à chaque problème.Aux traitements de physiothérapie conventionnels, se sont ajoutés au cours des dernières années des traitements de thérapie manuelle orthopédique, ostéo- pathie, rééducation fonctionnelle en gymnase, réadaptation en piscine et massothérapie.Avec ces différents services, nous pouvons vous offrir les bons soins, et ce, au bon moment tout au long de votre réadaptation.Notre équipe hautement qualifiée de physiothérapeute, ostéopathe, thérapeute en réadaptation physique, kinésiologue et massothérapeute saura mettre en oeuvre un plan personnalisé de réadaptation afin que votre rétablissement soit le plus complet possible, et ce, dans les meilleurs délais.Nous offrons nos traitements pour différents problèmes musculo-squelettiques tels que : douleur au dos, douleur au cou, capsulite, bursite, tendinite, entorse, claquage, séquelle de fracture ou opération, déconditionnement physique, problèmes de posture, arthrose, arthrite, trouble de mâchoire, vertige, étourdissement, torticolis congénital et migraine.Notre excellente réputation établie depuis 1991 fait en sorte qu'une consultation à notre clinique vaut le détour.La Clinique de physiothérapie Suzanne Désy De nouvelles techniques pour votre mieux-être • Ordre professionnel CLINIQUE DE, W* du Québec PHYSIOTHÉRAPIE DE LOUISEVILLE René Ébacher, physiothérapeute, ostéopathe , PHT, D.O ?Salle d’entraînement ?Exercices en piscine ?Physiothérapie conventionnelle et sportive ?Thérapie manuelle ?Massothérapie ?Ostéopathie rr-^T^AYÉsPAR-.^SAAQ (Accidents de la ro^e ,CSST (Accidents de travail) ,nnelles .Assurances perso * Membre de l’Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec * Membre du Registre des ostéopathes du Québec 285, rue Saint-Laurent, Louiseville 819 228-8348 Il y a 17 ans, Suzanne Désy ouvrait sa clinique de physiothérapie.Membre de l'Ordre professionnel de la physiothérapie, Mme Désy s'appuie sur des valeurs d'excellence, de respect des personnes et d'engagement total envers sa clientèle.La physiothérapeute et la thérapeute en réadaptation physique doivent établir une relation de confiance avec tous leurs clients et faire preuve de respect.C'est dans cette optique que Mme Désy gère sa clinique du 721, rue Sainte-Geneviève.Située maintenant depuis plus de 11 ans à Saint-Tite, la Clinique de physiothérapie Suzanne Désy innove en vous faisant bénéficier de nouvelles techniques comme, par exemple, le taping neuro-proprio-ceptif, particulièrement efficace dans le traitement de blessures.Divers autres traitements sont aussi utilisés.Des traitements faisant appel aux exercices, à l'électrothérapie, aux agents physiques ou encore à la thérapie manuelle.D'ailleurs, peu importe votre âge, la physiothérapie s'applique à un vaste éventail de problèmes tels que les blessures de travail ou de la route, les blessu- a communiquer avec nous Clinique de physiothérapie universitaire de Trois-Rivières C.A.P.S.(U.Q.T.R.) Pour plus de renseignements; cmssBtm Q G G G G NOUVEAU NOUVEAU THÉRAPIE PAR ONDES DE CHOC RADIALES (SHOCKWAVES) Vous souffrez de tendinite de l'épaule (calcifiée ou non), d'épicondylite, de tendinite rotulienne, de tendinite d'Achille ou de fasciite plantaire (Épine de Lenoir) depuis plus de 6 mois.Vous avez essayé plusieurs traitements (médication, infiltration, physiothérapie et autres) sans changement significatif.!!! La thérapie par ondes de choc radiales pourrait peut-être vous aider.La clinique est également ouverte au grand public du lundi au vendredi de 8 h à 21 h Chantal Lebel, thérapeute en réadaptation physique, Marlène Marchand, secrétaire, et Suzanne Désy, physiothérapeute.B & res de sport, les maux de cou, de dos ou de tête, les problèmes de posture, l'arthrite, les tendinites, les problèmes d'ordre neurologique, etc.Sachez que vous pouvez consulter un physiothérapeute en clinique privée sans avoir vu un médecin au préalable.A la Clinique de physiothérapie Suzanne Désy, on traite aussi les cas référés par la CSST, la SAAQ et autres.Propriétaire d'une clinique à échelle humaine, Mme Désy et son équipe vous offrent un service rapide et personnalisé.Le contact y est facile, la prise de rendez-vous très souple.La clinique est ouverte 5 jours par semaine ainsi que 2 soirs, les lundis et jeudis.Pourquoi souffrir ?La physiothérapie vous aide à soulager votre problème, à retrouver le maximum de vos capacités physiques et reprendre une vie active.Une intervention pertinente, posée au bon moment, fait toute la différence et permet d'apporter les solutions adaptées à vos besoins.NUJUl: r^yiMMHUIMr Suzanne Désy 'ZANNE_pÉSY| ¦ Offrons services CSST, SAAQ ^ ¦ Assurances kâ privées 721, rue Sainte-Geneviève, Saint-Tite sur rendez-vous Té 418 365-3813 Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec Avec ou sans prescription médicale De gauche à droite, Marlène Marchand, secrétaire, Chantal Lebel, thérapeute en réadaptation physique, Suzanne Désy, physiothérapeute. B Ordre professionnel À de la physiothérapie | du Québec Semaine de la physiothérapie Du 24 septembre au 1er octobre 2007 report; REPORTAGE PUBLICITAIRE Le traitement par ondes de choc radiales Un traitement contre les douleurs chroniques La physiothérapie par ondes de choc radiales offre maintenant une alternative pour les patients souffrant de douleurs chroniques (plus de 6 mois) n'ayant pas répondu à la médication, à l'infiltration, à la physiothérapie conventionnelle ou autres approches, pour les conditions suivantes : tendinite de l'épaule (calcifiée ou non), l'épicondylite, la tendinite rotulienne, la tendinite d'Achille ou la fasciite plantaire (Épine de Lenoir).L'appareil d'ondes de choc radiales utilise un générateur pneumatique produisant une pression balistique.L'onde radiale est donc une pression pulsée, transmise à la peau et aux tissus sous-jacents.Cette énergie cinétique générée à l'extérieur du corps est dirigée sur un point précis et propulsé par la sonde en contact avec la peau du patient.Cela a pour but, entre autres, d'augmenter la circulation sanguine, d'augmenter l'activité cellulaire et métabolique et de créer une analgésie par hyperstimulation.Plusieurs études ont démontré une efficacité dans les douleurs chroniques de plus de 6 Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec Physio St-Maurice Maintenant quatre points de service Physio St-Maurice vous annonce du nouveau en 2007 : une nouvelle succursale située au Complexe sportif Alphonse-Desjardins du secteur Cap-de-la-Madeleine.Situéetoutprèsde l'entrée principale du nouveau complexe sportif, cette succursale aura bien sûr une vocation sportive (athlètes-étudiants et membres du complexe), mais traite également sa clientèle régulière en physiothérapie (CSST, SAAQ et clientèle privée, avec ou sans assurance).Une équipe thérapeutique expérimentée et compétente vous y attend, au sein d'une équipe multidisciplinaire diversifiée (kinésiologue, chiropraticien, massothérapeute, nutritionniste).Physio St-Maurice sur côte Rosemont Depuis juin 2007, nous avons déménagé notre succursale du 1900, boulevard des Récollets, au 4370, côte Rosemont (coin boulevard Rigaud), voisin de Uniprix Tremblay et Dontigny, dans un local aménagé defaçon fonctionnelle et très agréable pour notre clientèle et le personnel sur place.Un personnel engagé et compétent Physio St-Maurice compte 20 employés, dont 15 dans son personnel thérapeutique (10 PHT et 5 TRP), répartis dans ses 4 succursales.Notre mission est d'accompagner et de soutenir nos clients dans l'atteinte de leur objectif de santé globale par des services professionnels diversifiés.La formation continue constitue la pierre angulaire du développement professionnel de notre équipe thérapeutique.Nos physiothérapeutes et thérapeutes en réadaptation physique sont encouragés à suivre chaque année les nombreuses formations offertes par l'Ordre professionnel de la physiothérapie (OPPQ) et l'Association canadienne de la physiothérapie (ACP).Le dynamisme et la recherche de l'excellence dans nos soins de physiothérapie ont permis à Physio St-Maurice de se développer une solide réputation par la diversité de ses approches thérapeutiques complémentaires les unes aux autres (ex.: thérapie manuelle vertébrale et périphérique, rééducation posturale globale ou RPG, rééducation périnéale, rééducation en piscine, sur ballons suisses, « taping » neuroproprioceptif, etc.).La physiothérapie, une profession qui gagne à être reconnue Nous sommes fiers de cette belle profession qu'est la nôtre, de profiter de chaque occasion de partager cette passion avec notre clientèle et la population.Si vous voulez de plus amples renseignements sur la physiothérapie, vous pouvez consulter en ligne notre site au www.phy-siostmaurice.ca ou encore celui de l'Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec au www.oppq.qc.ca.Guy St-Pierre, PHT mois.Le traitement consiste en une évaluation du physiothérapeute pour déterminer la structure en cause.Puis trois séances d'ondes de choc radiales, à raison d'une par semaine.De plus, un programme d'exercices de souplesse et de renforcement doit être fait à la maison par la suite.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la Clinique de physio- thérapie universitaire de Trois-Rivières au numéro de téléphone suivant : 819 370-3713.Source : Stéphane Hould Physiothérapeute mmilm PHYSIOTHERAPIE Une équipe compétente et dynamique! (shockwave) 47$ Thérapie par ondes de choc radiales • CSST, SAAQ, SPORTIF, assurance privée • Biodex 1 Thérapie manuelle niveau 1 Thérapie sportive 1 Active Release Techniques Sonia Fournier, TRP - Valerie Debigare, pht - Isabelle Brassard, TRP - Normand Bastrash, pht - Isabelle Duroeher, pht 819 375-5573 5195, boul.des Forges, bureau 106, Trois-Rivières Maintenant 4 points de service Du lundi au vendredi Rendez-vous disponibles en soirée SitSlH MP 111 Centre sportif Alphonse-Desjardins / Académie Les Estacades 260, rue Dessureault T 819 373-5121 poste 6526 Une approche globale pour vous soulager • Physiothérapie orthopédique et sportive • Rééducation Posturale Globale (R.P.G.) • Rééducation périnéale (incontinence urinaire) • Rééducation en piscine • Thérapie manuelle orthopédique • Technique du crochet • Consultations en médecine orthopédique X % Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec Clinique mandatée SAAQ et CSST Soins couverts par la majorité des assurances privées Plqrsio St-Maurice CLINIQUE MULTIDISCIPLINAIRE phy siostmaurice.ca LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 21 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 22 L’état de la perchaude mieux connu en décembre pfliiionnc dc Dfinsc et de cimm ?DECOUVREZ VOTER DIFFUSER NAVIGUER FALLEN' ANGEL venez * vous DIVERTIR sness.w * * * * *?VUES: U62j VOTES J273 : 260 | V0TE5JJ ¦£f verra 0 partager s- vchr toutes les viceo5k«w auteur VOTER 0 PARTAGER •& VOIR TOUTES If S VIDEOS DE MEME AUTEUR if VOTER 0 PARTAGER «• VT* TOUTES IE5 VICE05W «ME AUTEUR ¦SPOTTER a PARTAGER ¦© WtHTOlTIES LES UCEOSCE «« AUTEUR YOU'VE LOST THAT LOVIN' FELLIN' DUO ROMANTIQUE SOLO DE CLAQUETTES STULLA 5HARRIRA DECOUVREZ DE (lOUVEflUX TIUERTf v ?kù I kkk kù VUES : 6741V0TESJ2J ***** VIJES : 11% | V0TES515 kkk VUES:21M| V0TES281 VUES : 1851V0TESS4 if VOTER S3 PARTAGER «> VOR TOUTES UESMOEOSK MEME AUTEW if VOTER S3 PARTAGER ¦& V» TOUTES US VICEOS « MEW AUTEUR if VOTER 0 RARTAGBI «¦ VWTEWTES LESVIDEOSKMEWAUTEUR if VOTER a PARTAGER «¦ VOIR TOUTES LES WDEOS K MEW AUTEUR MEURTRE ET MYSTÈRES MILLE APRÈS MILLE KITCHEN DANCE TOUT EFFACER VEHEZ SOUIÏIETTRE VOS VIDEOS ?kfà I ?&* VUES : 3971 V0TE5.-623 if VOIH 0 PARTAGB VOK TOUTES US VICEOSOE «ME AUTEUR if VOTEE 0 PARTAGER ©¦ VOR TOUTES US VIDEOS DE MME AUTEUR TAKE ME HOME.COUNTRY ROADS SHARM EL-SHEIK ET SOLO TABLA WALK LIKE AN EGYPTIAN HOT SALSA ?VOTEZ POUR VOS pEiiroRmnncES PRÉfERÉES ?* -* ?I VUES : SM | V0TE55M kkÙÜÛ VUES ; 631 V01£5;19 if VOTER 0 PARTAGER VOIR TOUTES US VIDEOS DE MME AUTEUR if VOTER 0 PARTAGER ®- VOIR TOUTES US VICEOSOE MME AUTEUR if VOTER 0 PARTAGER «» VOR TOUTES LES VIDEOS DE ««AUTEUR if VOTER 0 PARTAGER VOIR TOUTES US W DEOS DE ««AUTEUR VÉRONIQUE VIVRE SMOOTH CRIMINAL! Cil MITEZ D MISEZ * * * * * * kk kfà GUI N DO IJ VÉRONIQUE if VOTER 0 PARTAGER «¦ VOIR TOUTES US MOOS K ««AUTEUR sf VOTER 0 PARTAGER ® VOR TOUTES LES VIDEOS DE «ME AUTEUR if VOTER 0 PARTAGER ¦& VOA TOUTES US VIDEOS M «« AUTEUR IV 111 111 SITE DORT ’- > ** & V " MIT \ / FEEL HAPPY » © © Il I FRANCE TRIBEAULT II Candiw * * VUES : 2S1IV0TES428 I ¦w- voter 0 partager voir toutes tes videos «««auteur Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les mesures restrictives imposées en 2005 pour la pêche à la perchaude commencent-elles à donner des résultats?C’est ce que le comité scientifique chargé de ce dossier pourra déterminer dès le début décembre après l’analyse des nombreuses données qui auront été recueillies, cet été, par le Réseau de suivi ichtyologique du ministère des Ressources naturelles et de la Faune.Des pêches scientifiques sont présentement en cours sur quelque 200 stations au lac Saint-Pierre.«Ce sont exactement les mêmes stations GPS et les mêmes dates qu’il y a cinq ans lorsque le ministère a fait ses relevés», précise le professeur Pierre Magnan de l’UQTR, président du comité.Si l’on ne se fie qu’aux déclarations des récoltes des pêcheurs commerciaux, rien ne laisse croire, à première vue, que la ressource a remonté, explique Yves Mailhot, biologiste au ministère des Ressources naturelles et de la Faune.Toutefois, les pêches scientifiques réalisées pour le Réseau de suivi ichtyologique du MRNF en diront beaucoup plus sur l’état réel de la situation car ces pêches permettent en effet de capturer de jeunes classes d’âge de perchau-des qui s’échappent habituellement des filets des pêcheurs commerciaux, précise le professeur Magnan.Le résultat scientifique permettra donc sous peu d’avoir des réponses objectives, dit-il.Les pêcheurs sportifs et commerciaux divergent depuis au moins 10 ans sur l’état réel de la ressource.La pêche sportive à la perchaude s’est terminée cette année le 9 septembre au lac Saint-Pierre.Le territoire est maintenant sous la responsabilité de l’Aire faunique communautaire (Corporation de gestion et de développement de la pêche sportive au lac Saint-Pierre).Selon cet organisme, le nombre de pêcheurs sportifs qui ont atteint leur quota cet été est peu élevé et le nombre de prises totales fut faible.Le président des pêcheurs commerciaux du lac Saint-Pierre, Roger Michaud, estime de son côté qu’il ne faut pas sauter trop vite aux conclusions.«Le comité scientifique a dit qu’il faut attendre au moins six ou sept ans avant de conclure sur l’efficacité des mesures prises en 2005», dit-il.«Or, ça ne fait que trois ans», fait-il remarquer.M.Michaud explique qu’il est normal que les pêcheurs sportifs n’aient pas connu de très bonnes performances côté perchaudes, cet été.«Ce n’est jamais bon l’été, dit-il.L’eau est trop claire.Et en plus, les gens pêchent davantage le doré», plaide-t-il.«Du côté de la pêche commerciale, nous avons eu une très bonne pêche au printemps», dit-il «et cet automne aussi, c’est bon.» La période de pêche à la perchaude est en effet plus étendue pour les pêcheurs commerciaux, soit du 10 avril au 30 novembre.» LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 23 ACTUALITÉS BAIE-DU-FEBVRE Étude d’impact sur le dragage du chenal Landroche Marcel Aubry marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca Baie-du-Febvre — Les citoyens peuvent actuellement prendre connaissance de l’étude d’impact réalisée par les promoteurs du projet de dragage du chenal Landroche à Baie-du-Febvre.Ils peuvent aussi consulter les autres documents décrivant le projet et, entre autres, ses répercussions sur l’environnement.Or, selon le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE), l’étude d’impact réalisée en regard de ce projet montre que celui-ci, s’il se réalise, aura des répercussions positives mais aussi des répercussions négatives.Rappelons d’abord que la Corporation de développement économique de Baie-du-Febvre et le ministère des Ressources naturelles et de la Faune proposent de draguer le chenal Landroche, localisé dans cette municipalité en bordure du lac Saint-Pierre.Le projet de reprofilage du chenal, sur une longueur d’environ 2,5 kilomètres, est en voie d’élaboration depuis déjà quelques années.S’il se réalise, il permettra de garantir un libre accès au lac Saint-Pierre tout au long de la période navigable et ce, tant pour les utilisateurs locaux, les pêcheurs commerciaux, les chercheurs que pour les touristes.Les travaux qui pourraient s’étendre sur une période de 45 jours, en hiver, au coût estimé de 331 500 $, auront aussi des retombées économiques locales et régionales durant la construction.Enfin, on mentionne que le nouveau stationnement qui sera aménagé en bordure de la route 132, à même les sédiments qui seront retirés du chenal, permettra aux touristes d’accéder en toute sécurité aux infrastructures d’interprétation de la faune de Baie-du-Febvre.Le secteur où doivent se faire les travaux de dragage est situé dans les limites du champ de tir du ministère de la Défense nationale, ce qui implique la présence possible d’obus encore actifs dans les sédiments.C’est ce ministère qui prendrait en charge les aspects concernant le repérage et l’enlèvement des obus dans le chenal Landroche.Les travaux de dragage du chenal ne pourraient commencer que lorsque ces activités seraient complétées.Dans le document rendu public par le BAPE, celui-ci mentionne que lors de la période de construction, des travailleurs de chantier pourraient être exposés à la présence potentielle d’obus.Il signale de plus que la sécurité des gens circulant à proximité de la zone d’étude pourrait également être compromise par le transport des sédiments et par la machinerie.Pour minimiser ces impacts, les initiateurs du projet proposent notamment d’effectuer préalablement aux activités de construction, une opération de repérage et, au besoin, de nettoyage des obus ainsi que la mise en place d’un itinéraire routier alternatif.Les sédiments accumulés dans le chenal représentent un volume total de 20 000 mètres cubes de matériel à excaver.Le dra- gage se ferait à l’aide de pelles hydrauliques sur chenilles qui se déplaceraient sur un pont de glace qui serait construit entre le 1er et le 10 février.Une séance d’information sur le sujet aura lieu le mardi 2 octobre, à compter de 19h30, au sous-sol de l’église de Baie-du-Febvre.» REGARDEZ VIRGINIE ET CHAQUE SEMAINE, COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE BOURSE D'ÉTUDES www.campussjd.com VAT^a*1 A9»ridn 07.^PfElWBflE JOor © Sematoé du Premier étage J ÇN VJSJTÉ I 1-—- > : G’™ si m , RADIO-CANADA TÉLÉVISION BANQUE NATIONALE -ETI jyit /\ /\ Chambre a des notaires du Québec LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 —— % PHOTO: OLIVIER CROTEAU L’Orchestre symphonique de Trois-Rivières a inauguré samedi sa 30e saison en offrant son concert «Célébrations», réunissant des œuvres du Hongrois Zoltan Kodaly, du Trifluvien Jacques Hétu et de l’Allemand Ludwig Van Beethoven.L’OSTR inaugure sa 30e saison Jacques Lacombe présente une œuvre de Jacques Hétu en première mondiale Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pour inaugurer la trentième saison de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières, le maestro trifluvien Jacques Lacombe a choisi d’inclure au programme la création mondiale d’une œuvre d’un «compatriote».Le Concerto pour alto, opus 75, de Jacques Hétu, a été présenté samedi entre les Danses de Galanta de Zoltan Kodaly et la Symphonie no 7 de Beethoven.Les premières notes du concert inaugural ont été celles du Hongrois Kodaly, dont les Danses de Galanta ont justifié le titre de ce premier rendez-vous de la saison, «Célébrations».Contemporain de Béla Bartok, Kodaly partageait avec ce dernier un grand intérêt pour la musique folklorique de leur pays commun.Les deux compositeurs se sont plu à parcourir les villages de Hongrie afin de transcrire les musiques traditionnelles et chants populaires nationaux.Kodaly s’en est inspiré dans plusieurs de ses œuvres, dont dans ses Danses de Galanta.Les musiciens de l’OSTR ont réussi à livrer ces quatre danses avec l’énergie et la vivacité commandées par leur nature festive.Les clarinettes et les flûtes sont mises en valeur dans ces pièces pour introduire les thèmes, et donner l’élan à l’orchestre qui les enrichit dans des tourbillons entraînants.Un bon choix du directeur artistique Jacques Lacombe, qui a dirigé avec brio - et sans partitions!- ces danses créées en octobre 1933 pour le 80e anniversaire de la Société philharmonique de Budapest.La deuxième partie du concert inaugural s’inscrivait aussi dans le thème «Célébrations», avec l’interprétation de la Symphonie no7 de Beethoven.Que dire des symphonies de Beethoven, outre qu’il serait de très mauvaise foi que de nier l’évidence de leur caractère d’exception.Certaines des neuf symphonies du compositeur allemand font pratiquement partie des références incontournables de la culture populaire internationale (la cinquième et la neuvième en particulier), et les autres, plus ou moins connues du grand public, témoignent du don de Beethoven.Sa septième symphonie, dirigée une première fois par le compositeur lui-même en 1813 à l’Université de Vienne, adopte une forme plus classique que certaines de ses compositions antérieures, plus expérimentales.Les motifs rythmiques de chacun de ses quatre mouvements sont remarquables, et les multiples variations sur le thème de base demeurent d’une grande efficacité et révèlent l’esprit imaginatif de Beethoven.Personnellement, le second mouvement de cette symphonie, plus mélancolique que les trois autres, m’émeut à chaque écoute.Le chef Jacques Lacombe a également dirigé cette œuvre brillante «par cœur», et on peut souligner le jeu particulièrement vigoureux et expressif du premier violon de l’orchestre, Olivier Thouin.Si les œuvres de Kodaly et de Beethoven s’inséraient parfaitement dans le thème «Célébrations» de ce premier concert de la saison, le Concerto pour alto de Jacques Hétu épousait un ton un peu plus grave, plus introspectif, moins festif.Créée pour l’altiste canadien Nicolô Eugelmi, l’oeuvre témoigne de la particularité de l’écriture du compositeur trifluvien, qui allie les saveurs plus contemporaines aux racines de la tradition classique.Présent dans la salle pour la création de son 75e opus, Jacques Hétu a écrit pour Nicolô Eugelmi une œuvre où les quatre mouvements favorisent le dialogue entre l’alto et l’orchestre, comme le veut la forme du concerto.Cet aspect de dialogue est perçu comme plus solide dans le second mouvement, évoquant une sorte de jeu de poursuite et d’esquive du chat et de la souris.L’adagio qui suit permet d’exploiter la nuance et la grâce, en alternance avec des élans plus vifs, alors que l’allegro concluant le concerto se distingue par une intéressante variation dans les rythmes.Le prochain concert de l’OSTR, le dimanche 21 octobre, présentera la quarantième symphonie de Mozart dans la formule du concert commenté.L’Orchestre symphonique de jeunes Philippe-Filion se produira en levée de rideau.» Nouveau symposium au Moulin Seigneurial Trois-Rivières (LC) — Le Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac accueillera la première édition d’un nouveau symposium le week-end prochain, soit les 28, 29 et 30 septembre, sous le thème «Rencontre d’artistes.aux couleurs du moulin».Les deux premières journées, plusieurs peintres habiteront le moulin et les jardins afin d’y créer des oeuvres originales alors que le dimanche, à compter de 13 h, la population sera invitée à se joindre à eux et à visiter les lieux.Le samedi, une vingtaine de personnes pourront par ailleurs assister à une conférence donnée par le peintre et maire de Bécancour, Maurice Richard, qui peindra une toile en public.Les billets sont disponibles au coût de 50 $.Le tout sera suivi les 2 et 3 octobre d’ateliers d’écriture qui seront donnés au même endroit à l’occasion du Festival international de poésie de Trois-Rivières.Le 2 octobre, de 9 h à 15 h et le lendemain, de 16 h à 22 h, écrivains professionnels et amateurs sont invités à y composer des textes en s’inspirant des toiles qui auront été réalisées au symposium.Les meilleurs textes seront lus en public le vendredi 5 octobre, de 16 h à 18 h.L’inscription est gratuite et obligatoire.» P'J/:)# mm V' '-T PHOTO: ANDRÉ MERCIER Symposium Automn’Art à La Tuque Le premier symposium Automn’Art, en hommage posthume au peintre latuquois Claude Simard a été couronné de succès.Un total de 32 peintres, dont plusieurs provenant de l’extérieur de la région, ont transformé la rue Beckler en «rue des artistes» au cours de la dernière fin de semaine.Une exposition réunissant plusieurs dizaines d’œuvres de l’artiste Claude Simard et une autre mettant en évidence une œuvre de chacun des artistes participants au symposium, avaient lieu à l'intérieur de la bâtisse des Chevaliers de Colomb.* ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 25 Le «Charlie Chaplin du mime» n’est plus Paris (AP) — Dans l’esprit de plusieurs générations, il restera comme Bip.Le mime Marceau, surnommé le «Charlie Chaplin du mime» auquel il avait redonné ses lettres de noblesse, s’est éteint à 84 ans, après soixante ans d’une carrière exceptionnelle.La cause de son décès, survenu samedi à Paris, n’a pas été précisée.Artiste complet au rayonnement international, mime, comédien, metteur en scène, mais également peintre et acteur, capable de donner vie à toute une galerie de personnages, du garçon de café au dompteur de lion en passant par une grand-mère au tricot, Marcel Marceau se caractérisait par «un amour total» de ce qu’il faisait, a confié hier sur France Info Emmanuel Vacca, qui fut son élève, puis son assistant.Né dans une famille juive de Strasbourg le 22 mars 1923, le petit Marcel Mangel découvre le monde de la musique et du théâtre grâce à un père boucher et baryton qui l’emmène au spectacle.Le gamin se passionne pour les films muets de l’époque: Charlie Chaplin, Buster Keaton et les Marx Brothers sont ses idoles.Puis la Seconde Guerre mondiale éclate.À l’arrivée des Allemands, la famille Mangel n’a que quelques heures pour ras- PHOTO-AP Même en vrai, Marcel Marceau gardait dans son oeil un air de Bip.sembler ses affaires et fuir la zone occupée en direction du Sud-Ouest.C’est à cette époque qu’il PHOTO-AP Le mime Marceau doit largement au personnage de Bip, être sensible et poétique, d’être devenu le maître incontesté de l’art du mime ou plutôt du mimodrame.prend le patronyme de Marceau, pour cacher ses origines juives.En 1944, son père sera envoyé à Auschwitz où il mourra.Pendant ce temps, le jeune Marcel s’engage dans la Résistance, fabriquant de faux documents et aidant un cousin à cacher des enfants juifs.À la Libération, il a 21 ans et sa vie d’artiste peut enfin com- mencer.Il commence par s’inscrire à l’École d’art dramatique Charles-Dullin, où il apprend sous la direction du célèbre mime Etienne Decroux.C’est en 1947, au Théâtre de Poche à Paris, le jour du 24e anniversaire de Marcel Marceau, que naît Bip, Pierrot lunaire à l’oeil charbonneux et à la bouche carmin, fleur rouge et haut-de-forme, solitaire et agile, «hurluberlu blafard».Le mime Marceau doit largement au personnage de Bip, être sensible et poétique, d’être devenu le maître incontesté de l’art du mime ou plutôt du mimodrame.Marcel Marceau s’inscrivait dans une filiation artistique dans la lignée d’un Charlie Chaplin, dont il avait fait la rencontre en 1967.Il avait même consacré à «son idole» un coin de sa maison dans l’Eure-et-Loire.Michael Jackson, avec qui Marceau disait avoir «plaisir à échanger», figurait parmi ses spectateurs réguliers.Au cours des ans, le plus célèbre mime du monde a reçu plusieurs distinctions: officier de la Légion d’Honneur, commandeur de l’Ordre national du Mérite, commandeur des Arts et Lettres, élu à l’Académie des Beaux-Arts, etc.Son succès populaire ne s’est jamais démenti, à l’étranger autant qu’en France.C’était aux États-Unis, sa «seconde patrie» qu’il se produisait le plus, il y était d’ailleurs aussi connu qu’en France.Son premier spectacle outre-Atlantique en 1955 avait été un triomphe et il y était retourné régulièrement, tous les deux ans en moyenne, jouant devant quatre présidents américains (Lyndon Johnson, Gerald Ford, Jimmy Carter et Bill Clinton).» f Le Nouvelliste * r A AUDREY TAUTOU GAD ELMALEH un film de PIERRE SALVADORI Au cinema des le 5 octobre Jeudi 4 octobre à 19 h au Cinéma Fleur de Lys Faites parvenir le coupon de participation à : “"C/ Concours Hors de Prix /Tïols-RMères - Chrlstal Films, C.P.907, succursale H, Montréal, Québec, H3G 2M8 Nom:_ -Age:.• Prière d'écrire en lettres majuscules.Adresse: La valeur des prix offerts est d’environ 2 000 $.Ville:._Code Postal:.WWW.CHRISTALFILMS.COMS 2 500 ACTIVITÉS GRATUITES, LES 28, 29 ET 30 SEPTEMBRE Plusieurs forfaits touristiques culturels à gagner sur cyberpresse.ca/journeesdelaculture Consultez la programmation sur journeesdelaculture.qc.ca Québec h « ESI Canada Trust aw Hydro Québec Le Nouvelliste ESSAYER QUELQUE CHOSE QUI MANQUE A VOTRE CULTURE 3320594-4565 ARTS ET CULTURE 26 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 Le Metalfest déménage à la Bâtisse industrielle L'événement devait se tenir au Maquisart les 2 et 3 novembre Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les organisateurs de l’événement Trois-Rivières Metalfest ont dû réagir rapidement à l’annonce de la fermeture du Maquisart à la fin de la semaine dernière.Prévu les 2 et 3 novembre à la salle de la rue des Forges, le Metalfest a pu déménager ses deux soirées de spectacles à la Bâtisse industrielle.«On s’est revirés sur un dix sous!» résume Jean-François Houle, un des trois organisateurs du Metalfest, en commentant la fermeture de la salle où se tenait l’événement depuis sa création en 2001.Par contre, M.Houle et ses collègues étaient au courant de la situation du Maquisart, qui attendait des subventions de Patrimoine Canada pour réaliser RADIO-CANADA TÉLÉVISION DE 9 H À 10 H Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 3332018-F Annie Brocoli anime ^GROSSE Venez bien commencer votre journée.foes-wœ cap® à \a maison W» des travaux de rénovation.Les promoteurs du Metalfest s’attendaient peut-être à devoir composer avec un contexte de rénovations pendant leur événement, mais la fermeture pure et simple de la salle les a forcés à agir promptement pour trouver une solution de rechange.Jean-François Houle ajoute d’ailleurs sa voix à celles des artistes et des intervenants du milieu culturel qui ont exprimé leur regret devant la disparition du Maquisart, une salle unique dans son créneau pour les productions plus alternatives.«C’était une salle parfaite pour notre genre de spectacles.On était comme chez nous.Il n’y a pas d’autres salles comme ça dans la région», note le co-organisateur du Metalfest, avant d’ajouter: «Mais certains disent que rien n’arrive pour rien.Cette année va être une année de transition.En changeant de salle, on peut s’aligner pour faire des choses plus grandes, faire venir de plus gros bands».Jean-François Houle rappelle qu’en 2001 et 2002, le Metalfest se tenait sur un soir uniquement.«En 2002, on a dû refuser 200 personnes!» se souvient-il en évoquant la popularité du concept.A partir de 2003, le Metalfest s’est partagé en deux dates, et on pouvait accueillir quelque 500 spectateurs par soir.La Bâtisse industrielle offre une superficie plus grande qui pourra servir à recevoir davantage de spectateurs, mais aussi à aménager de façon plus conviviale les stands des groupes qui y vendront leur marchandise promotionnelle, ou ceux des commanditaires et partenaires de l’événement.«Avec plus d’espace, on peut imaginer une ambiance de festival», décrit Jean-François Houle.Le vendredi 2 novembre dès 19 h, les amateurs de métal pourront voir et entendre les formations Misery Index, Neuraxis, Unexpect, Les Ekorchés, Descend into Nothingness, The Truckers et Ashes of Eden.Le lendemain, les groupes Augury, Soothsayer, Reanimator, Tormentor Allegoria, End Is Near, Blinded by Faith et Quo Vadis sont au programme.Il en coûte 20 $ pour assister à une soirée, et 30 $ pour participer aux deux.En tant que producteur, Jean-François Houle et Trois-Rivières Métal avaient aussi programmé un spectacle de Mononc’ Serge au Maquisart le 6 octobre.Ce spectacle a été annulé.Un groupe de Grèce, Rotting Christ, devait aussi se produire au Maquisart le 22 novembre.Cette prestation a été déplacée au Rock café Le Stage.» Ciné-club Les Beaux Lundis Trois-Rivières (FH) — Le ciné-club Les Beaux Lundis des cinémas Biermans présentera le film Le pressentiment au cours de la semaine du 23 septembre.Ce film de Jean-Pierre Darroussin raconte l’histoire d’un avocat bourgeois qui quitte famille et emploi pour se loger dans un petit appartement d’un quartier populaire pour écrire un livre.Des événements font de lui une source de ragots dans le quartier et il découvre alors une mesquinerie qui n’est pas sans rappeler celle du milieu bourgeois qu’il a fui.Bouffe et photos Trois-Rivières (LC)—Le public est convié à un «BouPHOTOmathon» jeudi, au profit de Partage Mauricie.Cette activité vise à recueillir des denrées non périssables en échange d’une photo pour la campagne de mobilisation citoyenne «J’aime Shawi».A 9 h, le public est invité au studio officiel «J’aime Shawi», situé aux Promenades de Shawinigan.Jusqu’à 21 h, le photographe photo (4 X 6) aux personnes qui Stéphane Daoust offrira une apporteront plus de 5$.» PHOTO: EVEGUILLEMETTE Nouvelle programmation au centre culturel Pauline-Julien Le centre culturel Pauline-Julien du secteur Cap-de-la-Madeleine présente une programmation qui respecte sa mission : offrir des spectacles de gens d’ici à des prix abordables.Sur la photo, on peut apercevoir deux des quatre peintres qui exposeront: debout, Mme Lise Champagne (jusqu’au 30 septembre) et, devant, Mme France Cossette (du 24 novembre au 15 décembre).Par ailleurs, quatre des musiciens qui offriront des spectacles étaient aussi présents lors de la conférence de presse.De gauche à droite: Jean-Michel Renaud qui présentera les pièces de son nouvel album (20 octobre), Danny Armstrong qui offrira de la musique du monde (17 novembre), Alain Quessy (qui ouvrait la saison samedi dernier) et Gaétan Leclerc (3 novembre).La liste complète des spectacles est disponible sur le site Internet www.ccpj.ca.M r.cou r VILLE DE ° SHAWINIGAN Le 30 septembre, et si je me promenais dans MA ville?CORPORATION IrlüTiflnJ— DE SHAWINIGAN manque ?Circuit culturel présenté le 30 septembre dans le cadre des Journées de la culture kjmdaUJUm Une occasion nom de découvrir gratuitement les richesses culturelles de Shawinigan .'Réservations obligatoires au 819 539-1888 CONSULTEZ LA PROGRAMMATION COMPLÈTE! www.cultureshawinigan.ca • www.shawinigan.ca • www.journeesdelaculture.qc.ca 1 LES PETITES ANNONCES JOURS^AR^PLUS DE 150 OOP PERSONNES UN APPEL EFFICACE 819 378-8363 • 1888 378-8363 C Facile Outiller Facile C Rapide C Nouveau Le site des petites annonces Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉSIQI ____ Terrains à vendra _ A partager Terrains à louer nu demandés____118 Terres,feimes à vendre,à louer 120 119 137 _T17 Photographie 249 _________121 À sous-louer_______________122 Chalets___________________116 Chambres à louer__________127 Chambras demandées________128 Chambras et pensions______130 Commerces à louer_________109 Commerces à vendre________107 Commerces demandés________106 Piscines, spas et accessoires 201 Partes et fenôtres 283 Produits santé, beauté et esthétique 2G5 2Î1 212 205 Vêtements, fourrures 266 Services professionnels Toitures Services Onanciers Autos à vendre Entrepôts, garages et stationnements A?Locaux et bureaux à louer Locaux et bureaux demandés.H4 H5 123 Logements à louer Centre Mauricie 124 125 Maisons mobiles un Propriétés à louer ou 106 Propriétés à vendre 1114 Propriétés à vendre Centre Mauricie -105 Aménagement paysager__________262 Animaux_______________________241 Antiquités, artisanat, bijoux_239 Appareils électroménagers_____237 Bois de chauffage_____________285 Chauffage, climatisation, vent.264 Coin du bébé__________________261 Coin des mariés_______________264 Collections 295 Denrées alimentaires.Aides domestiques.Aides familiales___ Emplois divers.Agences de rencontres_________307 Astrologie, cartomancie_______310 Coiffure, esthétique__________316 Compagnes, compagnons_________361 Cours, perfectionnement_______320 __________349 Propriétés commerciales ou industrielles______________103 Résidences, centres d'accueil_131 AVIS Electronique et informatique—245 Équipement de commerce_______226 Équipement de bureau_________227 Instruments de musique_______24B Machinerie, outillage________214 Machines à coudre___________213 Marchandises diverses________299 Marchés aux puces____________210 Matériaux de construction___262 Mobilier, articles de maison_235 On demande___________________297 Perdu / Trouvé_______________299 _ 267 Covoiturage Déménagement entreposage.329 Entrepreneurs_______________327 Entretien, rénovation_______324 Escorte Mannequins, modèles___________403 Méthodes de recheiche d’emploi_______________________425 Musiciens, artistes___________414 Personnel de métier____________405 Personnel de restauration_____402 Personnel de vente_____________408 Personnel demandé_____________412 Postes cadres, professionnels_420 Préparation de curriculum vitae 401 Représentants__________________415 Travail demandé________________406 Autos, camions demandés_____623 Autres véhicules_____________627 Camionnettes à vendre________626 Entretien, réparerions_______621 Garages de toile_____________622 624 Machineries agricoles 635 Machineries forestières 536 Machineries lourdes 634 Pièces et accessoires 629 Remorques 631 Tracteurs 636 632 Gairienes, gardiennage Massothérepeutes Sï: ; * Médecines alternatives ____326 Associes demandes Franchises Peinture, décoration Impôts, comptabilité Occasions d'affaires Services divers il I iWfffllMIIîSîwfil s T11M Articles / équipements de camping_______________703 Articles / équipements .702 .711 .728 Embarcations, moteurs 739 731 722 Remorques légères 733 Tentes-roulottes 729 721 Vélos, hicvclettes 732 J7 ^ Avis, appels d’offres, 895 808 842 Non-responsabilités 806 » 55 905 935 Messes anniversaires 915 925 Remerciements 920 Services anniversaires 910 Services connexes 930 Vous pouvez nous joindre par téléphone ?au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi antre 8 h 30 ut 17 h 1 ?PAR TÉLÉCOPIEUR ?OU COURRIEL 1 T-R, 819 691-4356 vendu@lenouvelllste.qc.ca N’oubliez pas de mentionner votre nom, adresse et numdro de téléphone pour 1 Sur place vous joindre.1920, mu Bellefuuille Trois-Rivières Lundi au vendredi 8 h 30 à midi 13 h 30 à 16 h 30 SS Caravanes, motorisés.Oils la pramiiirB journée, veuillez lira attentivement votre annonce.En cas d’amiur, il tant nous aviser aussitôt car notre responsabilité sa limita b la première parution.Nous no sommas responsables qua du montant facturé pour la périodo créditée.La Nouvelliste se réserva le droit d'accepter, refuser, annuler nu classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables b l’avance.Renseignez-vous auprès de nus prépot Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières B9A 5J6 Nos heures de tombée ?Petitu Lundi 17 h (lu vendredi précédant) Mardi au samedi 17 h (jour précédent) on ?Encadrée 48 heures ouvrables Jjjptltesoni 100 IMMOBILIER 101 Maisons mobiles MAISON mobile à vendre, 3 chambres, Shawinigan-Sud.819 537-6713 (après 17h).Condominiums, copropriétés A LOUER, A NICOLET A/i, neufs, climatiseur, échangeur d'air, 2 balcons, grande remise, très tran-quille.293-7867, 293-9867 CONDO 31/2, secteur Cap, avec garage et stationnement extérieur, planchers de bois franc, moulure au plafond, 69 900$.383-3576 CONDO A/i, secteur Cap, avec garage et un stationnement extérieur, bain podium, douche en coin, 94 500$.819 383-3576 CONDOS neufs Les Manoirs Godefroy, 3'A à partir de 71 500$, A/ià 107 000$, taxes incluses, situés au sud du pont Laviolette.Construction Paris & Frères inc.819 370-1402 GRAND-MÈRE, à louer ou à vendre, grand 51A très moderne, 2 salles de bains, libre.819 538-6230.GRAND % AVEC GARAGE Grand condo B/i, 1300 pi ca, 1 stationnement extérieur et un garage, construction 2006, secteur Cap, bois flottant et céramique, moulures au plafond, bain podium, douche en coin, libre immédiatement, prix: 103 500$.819 383-3576 SUPERBE condo, 4V2, sur les berges du Saint-Maurice, avec garage, stationnement extérieur, intercom, climatiseur, bain podium, douche en coin, 135 000$.819 383-3576 Propriétés commerciales BATISSE commerciale avec grand logement, 1 local loué, 1 local vacant et 1 dépanneur, avec possibilité de subvention pouvant aller jusqu'à 120 000$.Prix : 150 000$.819 379-3591, 819 609-5470 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre ROYAL LePAGE Miggaiiiiiiiiiiiiiiiiinii MAURICIE COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISE INDÉPENDANTE ET AUTONOME DE ROYAL LePAGE YVAN ST-I «immobilier affilié 37 yvan8tpi8PP8@poyall8page.ni NOUVEAU SUR LE MARCHÉ lEfeai Duplex tout brique avec garage attaché et garage atelier (24 x 30 pi), rez-de-chaussée avec sous-sol, libre à l'acheteur pour décembre 2007, bois franc sous les couvres-planchers, grand terrain.1550, Bergeron,Trois-Rivières TROIS-RIVIÈRES Vous avez besoin d'espace, je vous propose ce superbe cottage, garage double, pavé uni, terrasse recouverte d'un toit, hall d'entrée, grand salon, salle à manger et les 2 chambres ont des planchers en bois franc, cuisine avec armoires de bois, climatisation centrale et plusieurs inclusions.1280, François-de-Galiffet,Trois-Rivières FAITES VOTRE CHOIX, VUE SUR LA SAINT-MAURICE OU LE FLEUVE Maison à étages, 4 côtés brique, garage, grande terrasse avec vue et accès directe (plage) au fleuve,3 chambres à l'étage, propriété rénovée en grande partie,à 10 minutes du centre-vil le.384, Notre- Dame Estjrois-Rivières g Condominium, chaussée.3 1/2 ou 4 1/2 pièces sur 1 étage 1/2, très ensoleillés,365, Notre-Dame Estjrois-Rivières.6 logements, neuf, avec garage, secteur Cap, revenus annuels: 47 520$, livraison novembre 2007, prix demandé : 500 000$.819 383-3576 8 logements, neuf, avec garage, secteur Cap, crédit de taxes pour 3 ans, entièrement loué.Revenus annuels: 48 960$.Prix demandé: 475 000$.819 383-3576 BATISCAN, bord du fleuve (vue exceptionnelle), maison neuve à terminer, vitrée 3 côtés, possibilité de 3 chambres, 2 salles de bains dont une très grande (comptoir granit), planchers bois franc, aucun tapis, très grand terrain paysager.Négociable (succession).1-613-818-4045 BOISÉ du Cap, JUMELÉE à partir de 107 000$ et unifamiliale à partir de126 000$.Visite libre.819 691-0755 BOULEVARD MAURICIEN Impeccable cottage jumelé, FAITES UNE OFFRE! Louise Leblanc, La Capitale Banlieue Est Coop.: 514-434-1795 COTTAGE neuf, avec garage, rue Fougère, grand terrain, promotion sur taxe d'amélioration locale.819-996-3643 DOMAINE DU BOISÉ MAISON MODÈLE À VISITER SANS VOISIN ARRIÈRE Nous construisons selon vos plans.Visites sur rendez-vous.Groupe immobilier Chaîné, 819 370-7507, 819 376-0119 DUPLEX secteur Cap, cour clôturée, avec garage pour chaque logement, un 5V2 et un 8V2, non chauffés, non éclairés.Baux signés jusqu'en juin 2008.Visible au 132, de la Madone.Prix : 159 500$.819 377-0985 ou 377-2984.GRANDE maison, au lac Bournival, Saint-Flore, quartier résidentiel, logement adjacent privé pouvant être modifié en pièces supplémentaires, toiture refaite en 2006, chauffage électrique, grand foyer, garage isolé, remise, pièce pour spa, etc.Une visite vaut mille mots! 539-1736, yacha63@hotmail.com GRANDE maison de campagne, 5 chambres, salon avec foyer, grand terrain, 819 378-3325, après-midi.JUMELÉES NEUVES SECTEUR PAISIBLE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Situées face polyvalente Chavigny, rue Brisebois.Groupe immobilier Chaîné: 819 370-7507,819 376-0119 MAISON NEUVE secteur Sainte-Marthe, 260 des Fushias, avec grand terrain, A/i pièces, du particulier, 149 500$ négociable.819 379-3591,819 609-5470 NOUVEAU grands condos avec garage, Saint-Bonifa-ce, planchers de béton, bain podium, douche en coin, garantie Maître bâtisseur, 94 500$, taxes incluses.819 383-3576 PLACE DUBOIS Secteur Pointe-du-Lac, unifamiliale à partir 137 000$ taxes incluses, 3 modèles à visiter.Visites samedi et dimanche de 14h à 16h ou sur rendez-vous.Construction Paris et frères inc.819 370-1402 QUADRUPLEX, centre-ville Trois-Rivières, 1736-1740, Notre-Dame, revenu brut 15 828$, taxes 2765$, prix 149 900$.514 743-3509 Propriétés à vendre Centre Mauricie REPRISE-LIQUIDATION 0$ à l'achat + 0$ hypothèque à payer avant mai 2008, bord lac privé, chalets semi-détachés + studios locatifs, meublés, clé en main, constructions récentes, services d'entretien et location, 30 minutes de Trois-Rivières.819 532-1243 Propriétés à vendre Centre Mauricie SHAWINIGAN-SUD, plusieurs rénovations effectuées, 134 500$.Au 219, 128e Rue, visite sur rendez-vous.819 537-1234 Propriétés à louer ou demandées A louer avec option d'achat secteur Saint-Louis-de-France, très beau quartier résidentiel, grande maison canadienne (en pierre des champs), près écoles et des services, 3 chambres, 2 salles de bains, écran géant, stores et fixtures inclus, bain tourbillon (thérapeutique), cuisinière, réfrigérateur et lave-vaisselle inclus, très grand garage + très grand terrain, 675$/mois, non chauffé, non éclairé.Libre immédiatement.1-613-818-4045 JUMELÉE à louer, construction récente, 5 chambres, salle de bains + salle d'eau, bois franc et céramique, cour clôturée + remise, rue Ma rie-Boucher, Trois-Rivières, libre 1er décembre, 1025$/mois.819 693-8806, 819 609-5154 MAISON à sous-louer, 4 chambres, près Uqtr, 1er octobre, 850$/mois.819 269-2747 106 Propriétés à louer ou demandées MAISON bord du fleuve, vue magnifique, foyer, libre, secteur Sainte-Marthe, 850$/mois.819 384-6512 MAISONS DE VILLE NEUVES Trois-Rivières, 41/2 sur 2 étages, bain tourbillon, foyer, décembre.819 244-6673 Commerces à vendre SAINT-NARCISSE, Ultramar (avec dépanneur), bon potentiel.819 696-2020 ou 819 691-5277 1 fiû Commerces | vîr à louer LAVE-AUTO, 800 pi ca, 20 pi hauteur, ou pouvant servir d'entrepôt, rue très passante.819 609-2989 Entrepôts, remisage A louer, secteur Trois-Riviè-res-Ouest, conteneurs 20 et 40 pi, éclairés, alarme.Jour 819-377-5507.ENTREPÔT privé, chauffé, alarme, auto, bateau, moto, motoneige, 20$/pi2, ou autres véhicules, à l'extérieur, tarif négociable, (possibilité de transport).819 292-2284 LOCAL commercial 2400 pi2, hauteur 20 pi, 2265, Charbonneau, secteur Trois-Rivières-Ouest, près autoroute.819 691-6464 Locaux, bureaux à louer IOO PF à 5000 PP Locaux commerciaux, industriels ou bureaux, stationnement.376-9909 500 À 2500 PP À Trois-Rivières, locaux commerciaux industriels et bureaux.819-372-6730 700 À 5000 PP CENTRE-VILLE Locaux commerciaux, espace à bureaux et entrepôt, près autoroute.378-9232 845, des Récollets, 600 à 1500 pi2 idéal professionnels santé, et rue Saint-Maurice, 800 à 2000 pi2, à partir de 500$.372-4835 www.renaissancecia.com BUREAUX à louer, tout inclus, boul.Jean XXIII, 450$/mois.819-691-5650.BUREAUX centre-ville, rue des Forges.Nouvelle construction.Libre, 1000 à 6000 pi ca.819-691-5650.114 Locaux, bureaux à louer BUREAUX COMMERCES INDUSTRIES • 835 pi2 centre-ville, Trois-Rivières Bureau •2000 à 10 000 pi2 Thibeau (Cap) Commerce-Bureau • 2350 pi2 Cap-de-la-Madeleine Industriel Commerce 819 376-9909 CENTRE-VILLE 2500 pi2 face au parc Pie XII, porte de garage, libre.819 609-2704 CONSTRUCTION NEUVE secteur Cap, près autoroute, salle de conférence, ascenseur, stationnement.Prix compétitif, 500 à 7500 pi ca.Information : 819 374-4090, 819 609-7706 LOCAL commercial, 1800 pi ca, près des autoroutes 40 et 55.Information : 819 377-4334, 819 698-7213 LOCAL commercial 2400 pi2, hauteur 20 pi, 2265, Charbonneau, secteur Trois-Rivières-Ouest , près autoroute.819 691-6464 LOCAUX à louer, 1200 à 3000 pi2, coin Barkoff/ Des Ormeaux, nouvelle construction.819 691-5650 LOCAUX à louer, boul.Gene H.Kruger (voisin de Mikes), 900 pi2; 765, boul.Thibeau, 1000 à 5000 pi2; boul.des Forges, 900 pi2, boul Jean XXIII, 1000 pi2 et 1275 pi2, tous libres.819-691-5650.116 Chalets et villégiature A VENDRE, .ADOLESCENTS AUX ÉTUDES À Saint-Boniface-de-Shawi-nigan, maison mobile 12x30 pi, remise 12x16 pi, terrain 100x90 pi notarié, avec fosse septique 2004, plomberie 2005, électricité 2004, 100A, certificat de localisation, 14 000$ beaucoup d'inclus, aucune location.Jocelyn 819 353-1417 116 Chalets et villégiature CHALET à louer, directement bord du fleuve, court terme ou long terme, 2 à 10 personnes.819 377-2226 LAC Jackson, location 550$/semaine, 275$/ fin de semaine, tout inclus.Saint-Mathieu, 819 531-0716 Terrains à vendre 100, pieds de façade, sur Lac Castor, à Montauban, 37 625 pi2, électricité, 38 000$.418 336-2688 EN bordure de la rivière Ta-wachiche, Lac-aux-Sables, près de la Zec et du golf, 25 terrains disponibles.418 289-3508 GENTILLY terrain avec services, au 3722, rue de la Licorne.Carl Merchant : 514 570-5572 GRAND terrain 220 000 pi2, pour développement domiciliaire ou autre, situé à Louiseville.819-227-1086 LAC DES SIX terrains environ 100 000 pi2 accès au lac.819 371-4054 www.eau-bois.qc.ca NOUVEAU! secteur tranquille, rue Fougère, etc, avec services, taxe d'amélioration minime pour certains.Pouvons construire.819 377-5468, 819 370-0862 NOUVEAU développement, à Saint-Maurice, rang Saint-Alexis, 35 terrains de 16 000 pi2 et plus, prêts à construire.819-691-6313 PLACE BENOIT, terrains de 16 000 pi2 et plus, à prix modique.La chance d'être propriétaire vous appartient.Ne tardez pas trop.819 372-1090 REPRISE-LIQUIDATION Bord de lac privé, grandeurs variées, avec services, 30 minutes de Trois-Ri-vières.819 532-1243 SECTEUR Le Fief, grands terrains boisés, fond sable, prêts à construire, services payés, aucune taxe d'amélioration locale, 8400 pi2 et plus.819-378-3859 TERRAINS 7000 pi2 et+, 18 000$ et +, secteur Cap.819 691-0755 TERRASSE des Capitales, secteur Cap, boisé, fond sable, prêt à construire.www.vagas.ca 372-4835 Financement Desjardins Terres, fermes à vendre, louer Sainte-Anne-de-la-Pérade, 40 arpents, avec chemin, prix 29 000$.418 789-2384 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 27 4572 5299 28 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 À sous louer 4/r - LIBRES, 370-7600 SECTEUR CAP, 450$ Aussi 2Vz, centre-ville 5%, grand, beau, près ce-gep, 3356, rue Papineau, à partager 220$/ mois.819 376-1734 Logements à louer 110 à 250, Meunier : 31/2-41/2 et bVz pièces, non chauffés, non éclairés, stationne ments extérieurs, près du Carrefour Trois-Rivières-Ouest.Conciergerie et maintenance sur place.819 379-9429 1425, des Cyprès : IV2 à 5'A, chauffés, éclairés, eau chaude, insonorisés, ascenseur, conciergerie et maintenance sur place, idéal pour retraités.819 379-9429 1er du mois, 2'A, Trois-Rivières, 3V2, 4'Z, b'A, secteur Cap.Appeler de 9h à 18h : 819 694-7147 1ER OCTOBRE Près du sanctuaire, grands 41/2, neufs, de préférence 50 ans et plus, insonorisés, in tercom, planchers de vinyle et céramique, 595$/mois.819 696-0438 1ER OCTOBRE secteur Pointe-du-Lac, grands 41/2, neufs, près de l'église, planchers béton, sans tapis, remise extérieure, 575$, de préférence 50 ans et plus.819 696-0438 1 MOIS GRATUIT, 1/2,2/: Près hôpital Saint-Joseph, frais peints, meublés, bois franc, stationnement déneigé, concierge, intercom, 250$, 370$, chauffés, éclairés.819 380-7887 VA, 275$ à 325$, centre-ville et Uqtr, meublés, chauffés, éclairés.819 376-3372 VA, à 51/2 : 3400-3470, Louis-Pasteur, chauffés, éclairés, eau chaude, insonorisés, ascenseur, dépanneur, salon de coiffure, conciergerie et maintenance sur place.819 379-9429 TA, secteur Sainte-Mart he, semi-meublé, non chauffé, non éclairé, buanderie, ré nové, 300$, libre, pas d'ani maux.819 375-7991 TA rue de l'Espéranto, meublé, chauffé, éclairé, frais peint, planchers cuisine et salle bains en céramique, stationnement, buanderie et piscine extérieure.819 693-2468 ou 819 693-1023.Demander Nathalie.3Vz , 370$; 41/2, 450$, secteur Sainte-Marthe, frais peint, bois flottant, Référen-ces.819 694-1818 VA, 41/2, 51/2, près Uqtr et secteur Trois-Rivières Ouest, libres.819 375-3619,819 698-7776 VA, 41/2, 51/2, style condo, haute gamme, planchers bois, garage, ascenseur, bord du fleuve.375-0032 3/2,4/2.SECTEUR CAP Place P.E.Trudeau, grandes pièces, près du Saint-Maurice et des Galeries du Cap, endroit tranquille.698-3145 VA, arrière Super C, Trois-Rivières, semi meublé, stationnement, non chauffé, non éclairé, 285$.609-0496 VA, avec garage, secteur Cap, planchers bois flottant et céramique, entrées laveuse - sécheuse, libre oc-tobre, 525$.819 383-3576 VA, chauffé, éclairé, boul.Sainte-Madeleine, 405$/ mois.819 694-5174 VA, de préférence pour personne tranquille, pas d'animaux, secteur Cap, 819 293-9526,293-5173 3/2, DES RÉCOLLETS Près cegep, semi- meublé, chauffé, éclairé, intercom, libre.692-3177.VA, et VA, à louer, centre-ville, 819 379-1272 VA, et 41/2, près du Saint-Maurice, intercom, ascenseur, insonorisation supérieure; 31/2, 510$/mois, 414, 630$/mois.1 mois gratuit.819 698-3145, 383-3576 314, grand, 2 chambres, chauffé, éclairé; 54 chauffé, éclairé, libres, à Sainte-Geneviève-de-Batiscan.418 362-3115,819 696-7860 314, plancher bois franc, céramique, rénové, Trois- Rivières.378-9325, 819 384-0231,819 532-1472 314, près Les Rivières, rénové, planchers de bois flottant, semi-meublé, intercom, conciergerie.Faut voir! 819 386-8116.314, rue La violette, planchers refaits à neuf, libre pour le 1er octobre.819 371-2312 123 Logements à louer VA, Saint-Maurice, secteur Cap, 375$/ mois, planchers de bois, stationnement.819 228-1288,819 244-0100 314, secteur Cap, 2e, près de l'eau et des services, rénové.Références, pas d'animaux.819-374-0097 VA, secteur Trois-Rivières-Ouest, planchers béton, remise extérieure, entrées laveuse/sécheuse, libre immédiatement.819 378-8719 4www.st-yves.com/l925 3A et 41/2, haut de gamme, face hippodrome, plusieurs services.819 375-8764 414, 1er étage, 465, Saint-Maurice, secteur Cap, très propre, près services et sanctuaire, idéal pour re-traités, 395$.819 697-2036 414, 2e étage, arrière Galeries du Cap, remise 4x8, stationnement, 420$/mois.819 692-2044 414, 51/2, idéal pour 50 ans et plus, premier plancher, chauffés, éclairés, sécuritaire, tranquille, près de tous les services, rue des Cyprès et Jacques de Labadie, respectivement : 550$ et 580$/mois.819 694-5163 414, arrière Galeries du Cap, grand, aire ouverte, insonorisé, planchers céramique, balcon, intercom.819 375-6187.414, chauffé, éclairé, très beau secteur, rue Chapleau, secteur Cap, près des services, libre, cause transfert.819-378-1859, 819 692-9563 44 LIBRE Près de tous les services et Uqtr, paisible, concierge.819 696-7454.414, neuf, style condo, près autoroute 40, garage, secteur Cap, boul.des Prairies.819 698-3145,418 871-5829 414, Place P.E.Trudeau, non chauffé, non éclairé, 1er étage, près de tout, 554$/ mois, stationnement inclus, remise en argent de 50$/ mois.819 375-6127 414, rue Cloutier, Trois-Rivières, pour personne seule de préférence, libre immédiatement.819 374-3573 414, secteur Cap, libre immédiatement, 3e étage, 355$, non chauffé, non éclairé.819 693-7513 414, secteur Cap, style condo, neufs, 535$, non chauffés, non éclairés, près de tout.373-3276, 372-7262 414, secteur Cap, près Mar-men, non chauffé, non éclairé, très propre, demi sous-sol, libre, 400$/ mois.819 373-2346, 418 960-4716 4/2, STYLE CONDO, NICOLET Neuf, 1200 pi2, climatiseur, 2 balcons, grande remise, idéal retraité, pré-retraité, à partir de 690$, 819 293-7867,293-9867 414, très propre, disponible 1 er octobre, secteur Les Vielles Forges, Trois-Rivières.819 375-8171 5/2,1ER OCTOBRE, 575$ AU 665 RUE BRUNET Proximité Carrefour T rois-Rivières-Ouest près de tout.819 372-9080 514,41/2, face parc, rue Saint-Francois-Xavier, Trois-Rivières, balcons, 450$ et 500$.514-389-8102 5/î, 700, L'ESPLANADE chauffés, éclairés, piscine, conciergerie.819 693-0219 514, avec sous-sol, près des services, secteur Cap, non chauffé, non éclairé, 2 stationnements inclus, libre 1er octobre, références exi-gées, 525$.819 697-0011 514, près tous les services, endroit exceptionnel, quadruplex, rénové, ensoleillé, idéal 50 ans et +.378-5723 BEAU S% TRANQUILLE secteur Cap, rue Saint-Maurice, 2 stationnements, 1er novembre.819 372-0493 GRAND, très bien situé, aucun tapis, beaucoup de rangement, 1 stationnement privé, pas d'animaux, références demandées, libre, secteur Cap.819 374-8078 GRAND 514, place René Matteau, près école, 1er novembre.455$/mois.819 378-9119, Nancy.GRAND 51/2, près des services, lave-vaisselle, stationnement, libre 1er novem-bre.819 374-7866.GRAND 61/2, paroisse Saint-Philippe, non chauffé, non éclairé, libre le 1er octobre.819 379-2548 IDÉAL POUR ÉTUDIANT 414, 51/2, neufs : 620$ et 750$/mois, libres, secteur Cegep.Faites vite! 819 609-5551 123 Logements à louer LES MANOIRS GODEFROY 414, 615$; 51/2, 655$; 1er octobre, non chauffés, non éclairés.2 stationnements.Construction Paris & frères.819 370-1402 LOGEMENTS NEUFS Trois-Rivières, 41/2 sur 2 étages, 2 salles de bains, bain tourbillon, foyer, libres 1er décembre.819 244-6673 LOUISEVILLE, grand 4/, possibilité de garage, climatiseur, lave-vaisselle, 470$.450-471-7448 NOUVEAU 414, style condo, secteur Cap, bois flottant, céramique, bain podium, douche en coin, livraison 1er octobre, 630$ ou avec garage: 660$, 2 mois gratuits.819 383-3576 NOUVEAUX 3/2, Mi, PHASE 4 SECTEUR NORMAN VILLE Style condo, céramique et flottant, 525$ et 675$, novembre.819 609-5551 www.jardinsmelezes.com RABAIS 200$ 314, entrées laveuse - sécheuse, grands, à partir de 350$/mois.819 380-3491 RABAIS 250$ 514 et 41/2 ensoleillés, flottant, portes françaises, secteur Cap.819 380-3491 RUE SAINT-MAURICE 414, 51/2, chauffés, éclairés, eau chaude, bois flottant.819 692-3177 SECTEUR Cap, Super promotion, 41/2, 514, frais peints, libres, stationnement, 500$, 550$, chauffés, éclairés, 1 mois gratuit.819 244-2044 TROIS-RIVIÈRES rue Marie Boucher, 41/2, foyer au bois, 2 stationnements, libre 1er novembre.819 244-6673 YAMACHICHE, beau grand 314, chauffé, éclairé, déneigé, libre immédiatement, 430$/mois, 819 296-3028 Logements à louer Centre Mauricie 214, Shawinigan-Sud, 240$, meublé, chauffé, stationnement, libre 1er octobre.819 609-0462, 819 244-1688 414, luxueux, 13e Avenue, Shawinigan-sud, construction 2006, libres, de 750$ à 800$.819 536-9075.514, rénové, chauffé, non éclairé.Au 1077, rue Lévis, Shawinigan, 450$/mois.819 539-3716 816, Lambert, 41/2, 3e étage, 330$, non chauffé, non éclairé, libre immédiate-ment.819 372-0906 À Shawinigan, 41/2, chauffé, 450$, 2e étage, grand balcon.819 383-5728 BEAU ET GRAND 314, 2e étage, au 663, 12e rue, Grand-Mère, près de IGA, 7e avenue et de tous les services, eau chaude fournie, stationnement, idéal personne tranquille, libre immédiatement.692-0588 GRAND 51/2, rénové, non chauffé, non éclairé.Au 1063, rue Lévis, Shawini-gan, 425$.819 539-3716 PROMOTION IRRÉSISTIBLE Shawinigan 31/2, 41/2, tout inclus.819 539-3897.SHAWINIGAN, 1re Rue, 2e étage, endroit tranquille, libre 1er novembre.819 536-2073 SHAWINIGAN, 6824, des Hêtres, 31/2, semi-meublé, chauffé, éclairé, 400$.819 539-8923,819 913-9052 Chambres à louer 30$ par jour, + de 4 jours; 18$/jour, + 30 jours; avec cuisinière, réfrigérateur, câble, téléphone.696-0642 AUBERGE bord du fleuve, pour professionnels ou tourtistes, court terme ou long terme.819 377-2226 IDÉAL POUR ÉTUDIANT 2 chambres dans immeuble neuf, meublées, près Ce gep, 819 609-5551 PRÈS Cégep, idéale pour étudiant.819 378-4656, 819-698-0352 TOUT inclus, rénovée, face Centre Les Rivières, 275$/ mois.819-701-0399 Résidences, centres accueil 314, grand, 7e étage, 2 portes patio, 2 salles de bains, libre 1er novembre, Résidence La Sittelle, centre-ville, Trois-Rivières.819 376-0352 131 Résidences, centres accueil CHAMBRE et pension, pour personnes autonomes et semi-autonomes, à partir de 600$, studio pour le 1er novembre, Trois-Rivières.819 694-0445 RÉSIDENCE ALBERT GUIMOND 31/2,11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur.819 696-1640,819 371-2346 245 Electronique, informatique PROBLEMES D'ORDINATEUR?Formater, installer.Lenteur, bogue, réseau, sauvegarde formation, virus.Pascal Philibert: 379-4967 Service rapide sur place.RECONDITIONNES Pentium III, 49$ et + Pentium IV, 169$ et + Pièces et écrans usagés http://gfmd.ca, 692-3429 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 211 Souffleuses MOTEUR Tecumseh, avec démarreur, 8 forces, 190$.819 538-4834, 819 534-9466 228 Équipements de commerces EQUIPEMENT DE DEPANNEUR 819379-3591,819 609-5470 ÉQUIPEMENT restaurant : hotte, comptoir, banquettes, etc, style Belle Province, Shawinigan-Sud.Faites une offre.1-418-679-7979.RÉFRIGÉRATEUR commercial, idéal pour bière ou fleurs.819 373-2565, 819 268-5436 235 Mobilier articles maison ACHAT COMPTANT achetons meubles et électroménagers en bon état, payons comptant.819 539-7874 ANTIQUITÉS LACOMBE Achat et vente.Allons dans rayon 50 milles de Trois-Rivières.Payons très bon prix.Au 1048, Champflour, Trois-Rivières.374-4931 BEAUDET MEUBLES Appareils ménagers et ameublements neufs et usagés.Financement, comptoir de pièces, 164 boul.Sainte-Madeleine, secteur Cap.374-5031 CHAISES de bois, table et tabouret.819 536-9378 Aménagement, paysager BELLE terre tamisée à vendre.819 377-5701 CÈDRES À HAIE Très beaux cèdres, idéal pour haie, de 2 à 5 pi.Ré-servez-tôt.C'est le temps de planter.819-535-1308 Vêtements, fourrures ACHETONS manteaux de fourrure usagés, vison, renard, lynx, payons 100$ à 600$ comptant.Laisser message: 1-888-845-8586 Matériaux de construction ACHÈTERAIS déclin "Colorlock" blanc, 12 po de large, en bon état.694-7662 BOIS de plancher, merisier, prévernis Select, 2.95$ le pied.819-692-5406 Bois de chauffage Ire qualité : érable, plaine, 70$ la corde + livraison.450 880-6877, 450 564-2282 BOIS de chauffage sec: érable, hêtre, merisier.418-284-1300 BOIS DE CHAUFFAGE Érable, hêtre et merisier.Livraison ou réservation.819-693-7439 Ecologique les bûches frni nranuss (dwtributeur pea PROourra EKOpwc) I Chauffage facile et propre | www.ekopac.com | 819 372-1154 BOIS FRANC sec, 1re qualité: 85$/ corde, 2e qualité: 55$/ corde, livré.233-4005 CUISINIÈRE Inglis blanche/ noire, 250$, table de cuisine en bois, 250$.819 379-8295 LIT escamotable, 54 po, en mélamine, blanc, 425$ négociable.819 374-0201 MÉNAGE complet à vendre 5 ans d'usure, cause santé.819 374-8503 TÉLÉVISION couleur Hitachi, 32 po, meuble tv beaucoup de rangement, 275$ négociable.819 374-7318 BÛCHES ÉCOLOGIQUES Octogonales, 100% naturel (sec), haute performance, 30% plus de chaleur.819 293-2092.Visitez notre site www.eco-logic.ca ÉRABLE merisier, hêtre, 819 531-3597, Daniel, 819 539-4742, soir SPÉCIAL: SEMI-SEC Bois de chauffage : érable, merisier, hêtre.65$ la corde, livré.819 535-3543 237 Appareils électroménagers AUBAINE AVEC GARANTIE Appareils ménagers à partir de 95$.Financement, livraison, pièces.819 374-5031 298 Marchandises diverses ASPIRATEUR central Airstream complet avec accessoires, 285$.373-3001 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d'appareils ménagers, depuis 30 ans, garantie 1 an.Atelier et comptoir de pièces, 268, Saint-La u rent, secteur Cap.819-376-0559 LIQUIDATION ATL 30 à 50% de rabais, sur électroménagers haut de gamme, vendus tels que vus, avec un an de garantie, 2029, Saint-François-Xavier.819 375-8052 BEAGLE , bichon, shih tzu, berger, pitt bull, spécial la-bernois: 89$, 377-3015 BRAN de scie.Idéal pour animaux ou autre.819 531-9238 ou 539-7640 CHIOTS jack russell, 250$; welsh terriers, 1200$; west highland, vaccinés, vermi-fugés, garantie.819 294-1103,819 370-7456 CHIOTS labradors croisés chiots bergers croisés, 40$ chiots bernois croisés, 75$ chiots labradors purs, noirs, 75$.233-1711, 372-7755 MARÉCHAL-FERRANT Vous avez besoin de ce service?Nous sommes à votre disposition .819 377-3186, 377-8292 BATIMENT (grange) à donner, pour défaire rapidement.819 377-7707 demandez François.CLAUDE TEXTILES Coupons/ Ib, toiles et stores de fenêtres sur mesure, draperies, 1200, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.536-3448 ÉLÉVATEUR de bain et poteau pour handicapé; bicyclette à 3 roues.694-1079 MEUBLES de jardin, équipement extérieur, variés, à vendre.Communiquer au 819 374-4519, ou se présenter samedi et dimanche entre 9h et 16h, au 385, de la Madone.MODEM Illico, 50$; sofa modulaire, 3 dans 1, 60$; berceuse neuve, 150$.819 370-8978 PONCEAUX et drains, neufs et usagés.Livraison.377-1226 ou 696-0908 ROULOTTE artisanale 7 x 12 pi.Idéal pour chasseur, 350$.819 233-4005 WAGON "Sleigh" neuf, 550$ pour poney ou cheval; palette d'élévateur "lift", avec carcan + bras à billots, 550$; soudeuse avec moteur au gaz Wisconsin sur remorque, 550$; bois de chauffage sec, pris sur les lieux, 60$/corde.418 289-2605 (heure souper).300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes 24/24 - 7/7 jours.819694-1552 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de l'extérieur.Nous nous déplaçons et recevons.Climatisé.ENGAGEONS Très bien rémunéré(e)s.24/24 - 7/7 jours 819 3 71-0358 AGENCE CLIN D'OEIL Nous recevons et nous déplaçons.Choix de filles.Chambre climatisée.Discrétion.Engageons.KIM, blonde, douce, sensuelle, discrétion assurée.819 228-3391.310 Astrologie, cartomancie FRANCESCA cartes et tarot.819-376-5443 clairvoya nte, 311 i Services arofessionnels ANOUK massage: vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu.819 374-4794 MASSAGE californien.Monique: 819 693-1522 TRAITEMENT de la douleur musculaire : bursite, tendinite, nerf sciatique, mal de dos, etc.Reçu d'assurance.Marie-Claude, 819 840-6226 Massage 819 701-3116, Douceur et sensualité, te reçoit et se déplace, discrétion assurée, érotisme au rendez-vous, de 9h à 22h.Engageons.MAINS DE FÉE Massage de détente.7/7 jours.819 695-0569 MEGANE te reçoit.819 694-1913 UNE DÉTENTE de massage suédois.819 695-3329 315 Massothérapeute 373-3305 Accorde-toi du temps.Bon massage.Assurances acceptées.Johanne.MASSAGE complet, au 25, boul.Thibeau.Assurances acceptées.Alain : 693-1514 MASSAGE suédois professionnel et pour une bonne détente, de 9h à 17h.Josée (diplômée): 819 840-7802 Cours, perfectionnement CONVERSATION, anglaise, espagnole, payable à chaque cours.819 376-5510 COURS de dessin et de peinture.Demander Michel.819 539-4627 Garderies, gardiennages GARDERIE éducative, secteur Cap, 6h à 16h, 7$/jour, 2 ans et plus, 2 places disponibles.819 697-3944 UNE place à 7$, secteur Cap, 2 ans.Demander Édith 819 370-1958 Entretien, rénovation BESOIN d'aide pour vos travaux de rénovations ou autres?Ouvrage garanti.Pierre: 819 692-0095 BRIQUETEUR-MAÇON pose et réparation de brique et cheminées, blocs.RBQ 8333-0936-59 819-698-2478, 819 698-2477 CONSTRUCTION D.MOISAN Rénovation et construction de tout genre, résidentiel et commercial.Estimation gratuite.RBQ 8337-8265-36.819-692-7050 MENUISIER d'expérience disponible pour vos tra vaux.819 377-3186 ou 819 377-8292 NOUVEAU Trois-Rivières-Fer Forgé.Rampes, escaliers, balcons.373-1927 PLASTRAGE DESOLAGE 1re qualité, agrégat, stucco, tirage de joints, peinture, travail garanti, estimation gratuite.Billy: 819 535-1517 412 Personnel demandé Personnel demandé Pour compléter notre équipe dynamique, nous recherchons : HYGIÉNISTE DENTAIRE Poste à temps plein Pour plus de détails, appelez maintenant au 819373-5145 2302913 Entretien, rénovation TRAVAIL GARANTI Excavation de tout genre, drains de fondation, fissures de solages, terrassement, fosses septiques.RBQ 8346-6672-50.Estimation gratuite.Denis : 819 379-0019, 418 808-9598.VOUS avez besoin d'aide pour toute sorte de travaux, je vous offre mes services.819 376-0259 Toitures COUVERTURES.Estimation gratuite, réparations toutes régions.378-1594 Paysagistes, déneigement CEDRES A HAIE CULTIVES Fournissons, installons nos propres cèdres.Travail garanti, estimation gratuite.Cèdres Dupont, 377-9000 CÈDRES À HAIE D'ONTARIO Vente et plantation, estimation gratuite.819 377-3859 MARIO BOUCHARD PAYSAGISTE -Terrassement complet -Terre noire ou brune -Tourbe cultivée - Réparation de terrain - Travaux avec mini pelle 819 377-8723,819 377-5656 POUR travaux d'aménagement paysager : muret, pavé uni, pierre naturelle, entretien pelouse, taille haie.Diplômé, 25 ans d'expérience.Travail garanti.Jean-Claude : 819 386-5623 POUR travaux de taille et abattage d'arbres.Technicien en foresterie, 15 ans d'expérience.Bureaux à Trois-Rivières et Shawinigan.Jean-Claude : 819 386-5623, cellulaire.Peinture, décoration 18 ans d'expérience.Peinture, équipement.Ouvrage propre.819 691-1189 Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLINAS: 692-7229 Services divers (819)701-Oil 9, ESTIMATION Déneigement de stationne- ment, résidentiel et commercial, secteur Trois-Rivières seulement.Services divers BRICOLEUR expert propose ses services.Demander Jean-Marie : 819-840-3887 MINI travaux : démolition de perrons, dalles en béton, avec mini pelle.Transport de rebuts, creusage, terrassement.819-378-5775 TRAVAIL GARANTI Crépis de solages, goudronnage d'entrées d'asphalte, coupe d'arbres, démolition.Assurance responsabilité civile.Estimation gratuite.Denis: 819 379-0019, 418 808-9598.350 Voyages VACANCE/CHASSE Recherche partenaire pour voyage de chasse, dans un camp, au Réservoir Gouin, 1 semaine, 200$ tout inclus.Départ le 29 septembre.819 379-2144 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.402 Personnel de restauration CUISINIER(ERE)S et ser-veur(euse)s avec expérience demandés, se présenter jour au Resto-Pub Bozzetto, 4300, boulevard des Récollets, demander Hélène ou Mario.819 697-1414 CUISINIER(ÈRE) demandé^), 40 heures/semaine, de jour, 8.45$/heure.Se présenter au 1595, rue Bel-lefeuille.Demander Daniel Ricard.819 378-5404 CUISINIER demandé, avec expérience dans la pizza, de 30 à 35 heures/semaine.Se présenter au 2711, rang Saint-Charles, Trois-Rivières ou appelez au 377-1552 et demandez Lyne.LIVREUR avec expérience demandé, se présenter à la PIZZERIAGEORGIO.819 693-7444 LIVREUR demandé.Se présenter chez Bravo Éclair, 2005, 5e Avenue, Shawini-gan-Sud.819-536-4440 ATTENTION! Débosseleur-peintre, 31 ans d'expérience.Bas prix.819 372-3951 LIVREUR demandé avec auto, pour restaurant, sec-teurCap.819-693-4848 413 Eï~ 413 Emplois divers AIDE DE CUISINE Pour résidence de personnes âgées Temps partiel (dont une fin de semaine sur deux).Tâches variées en cuisine et au service.Communiquez avec nous au numéro sans frais 1 888 836-8081, poste 225 Nous pratiquons l'équité en matière d'emploi.S-2302598 413 Emplois divers 413 Emplois divers 413 Emplois divers Chronique emploi Le Nouvelliste En collaboration avec mplol Québec ?H • CAP A-1427442 - MONTEUR/MONTEUSE DE SILOS EN MAÇONNERIE fCaP-de-la-MadeleineJ Manœuvrer sur (e lieu de travail Travail chez (es clients à (a grandeur du Québec.Manœuvrer des blocs de béton pour le montage de silos.Travail exigeant des efforts Physiques pour soulever des charges lourdes.12.00$/heures.40 heures/semaine.Salaire révisé après (a première semaine; forte possibilité de faire du temps supplémentaire.Travail saisonnier, temps Plein.Jour, fin de semaine.•TRSA-1426925 - MARCHANDISEUR/MARCHANDISEUSE COMMERCE DE DÉTAIL CTrois-RivièresJ Représenter un important fabricant d’appareils électroniques grand Public.Nous sommes spécialisés dans (e marchandisage en magasin, nous représentons des produits principalement dans l’industrie de l’électronique.Présenter et décrire des produits et des services; maintenir ou monter des étalages; préparer des rapports.Dynamisme, extraverti, connaissance en électronique grand Public, excellentes aptitudes interpersonnelles, aptitudes élémentaires pour (’informatique, avoir un moyen de transport; intérêt pour (’électronique, Très bonne connaissance du français et de l’anglais.Salaire à discuter.4 à 10 heures/semaine; formation rémunérée; horaire souple; taux salarial intéressant.Poste occasionnel, temps partiel; jour, fin de semaine.• LSUA-1425320 — CUISINIER (EJ Permanent, temps Plein, jour, fin de semaine, 30h / sem., salaire 9$/h.Secondaire terminé, 1 année d’expérience.Personne dynamique, fiable et rapide.CLouisevilleJ • LSUA-1333811 - AGENT fEJ DE FINANCEMENT CAGENTfEJ DE DÉUELÛPPEMENTJ Occasionnel ou temporaire, temps Plein, jour, 35h / sem., salaire de 8$/h.Diplôme d’études secondaires terminé, 1 à 6 mois d’expérience.Personne dynamique, aufonome, entregent.Connaissance du milieu communautaire un atout.Doit posséder un véhicule.Etre sans emploi, être prestataire de (’assurance-emploi ou l’avoir été au cours des 3 dernières années en prestations régulières ou au cours des 5 dernières années en prestations de maternité ou parentales.CLouisevilleJ • LSUA-1333849 - AGENT fEJ DE FINANCEMENT CAGENTfEJ DE DÉUELÛPPEMENTJ Occasionnel ou temporaire, 35h / sem., 8$/h.temps plein, jour, diplôme d’études secondaires terminé.Autonome, dynamique, entregent, grande facilité de communication, débrouillard, être à l’aise avec (a clientèle ayant une^ déficience intellectuelle.Très bonne connaissance de (’informatique.Doit pouvoir se véhiculer.Etre sans emploi, être prestataire au cours de (’assurance-emploi ou l’avoir été au cours des 3 dernières années en prestations régulières ou au cours des 5 dernières années en prestations de maternité ou parentales.CLouisevilleJ •LSUA-1333898 — INTERVENANT CEJ SOCIAL CEJ Occasionnel ou temporaire, temps plein, jour, durée de 30 semaines, 35h /sem., 8$/h.Collégial terminé, DEC en éducation spécialisée ou en travail social ou en psychoéducation ou autres domaines connexes.1 4 6 mois d’expérience.Grande capacité à travailler en équipe, autonome, créatif, dynamique.Etre sans emploi, être prestataire de (’assurance-emploi ou (’avoir été au cours des 3 dernières années en prestations régulières ou au cours des 5 dernières années en prestations de maternité ou parentales.CLouisevilleJ • LSUA-1388415 - TRAVAILLEUR CEUSEJ EN SANTÉ MENTALE EN MILIEU COMMUNAUTAIRE Occasionnel ou temporaire, temps Plein, jour, 35h/sem., 8$/heure, durée de 51 semaines, collégial CDECJ, sciences humaines Céducation spécialisée, travail social, efc.J en voie de terminer (a dernière année, capacité à intervenir auprès d’une clientèle ayant des problèmes de santé mentale avec empathie et respect.Expérience souhaitable auprès d’une clientèle en difficulté Csanté mentale ou autreJ, être autonome, dynamique et ouvert d’esprit, être capable de travailler en équipe, avoir une bonne capacité d’adaptation, être capable de se véhiculer à Louiseville, être sans emploi, être prestataire de (’assurance-emploi ou (’avoir été au cours des 3 dernières années en prestations régulières ou au cours des 5 dernières années en prestations de maternité ou parentales.Très bonne connaissance de (a langue française.CLouisevilleJ •LSVA-1403683 — ADJOINT CEJ ADMINISTRATIF CVEJ Occasionnel ou temporaire, temps plein, jour, durée de l’emploi de 46 semaines, possibilité de permanence.Collégial terminé, DEC en secrétariat ou gestion.7 à 11 mois d’expérience.Très bonne connaissance des logiciels Word, Excel, Simple comptable.Très borgne connaissance de la langue française.Expérience dans (e domaine communautaire CatoutJ.Etre sans emploi, être prestataire de (’assurance-emploi ou (’avoir été au cours des 3 dernières années en prestations régulières ou au cours des 5 dernières années en prestations de maternité ou parentales.CSt-Alexis-des-MontsJ •LSVA-1403888 - AGENT CEJ DE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Occasionnel ou temporaire, temps plein, jour, soir, fin de semaine, 35h / sem., durée de l’emploi de 30 semaines, 8$/h.Diplôme d’éfudgs secondaires terminé.Connaissance des logiciels courants tels que : Word çt Internet Explorer.Etre disponible pour travailler occasionnellement le soir et (a fin de semaine.Etre sans emploi, être prestataire de (’assurance-emploi ou l’avoir été au cours des 3 dernières années en prestations régulières ou au cours des 5 dernières en prestations de maternité ou parentales.Très bonne connaissance de la langue française.CLouisevilleJ • LSVA-1357320 — AIDE-CUISINIERCEJ Occasionnel ou temporaire, temps Plein, jour, 35 h / sem., 8 $/heure, pour une durée de 30 semaines, 1 à 6 mois d’expérience, bonne dextérité manuelle, entregent.Etre prestataire de l’assurance-emploi ou l’avoir été au cours des trois dernières années en prestations régulières ou au cours des cinq dernières années en prestations maternité ou parentale.CLouisevilleJ • CMA-1426795 - PRÉPÛSÉ/PRÉPÛSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES, Permanent, temps Plein, de jour et fin de semaine, 8,25$/hre, 34 hres/semaine.Très bonne connaissance du français.CSf-TifeJ •CMA-1426759 - AIDE-BOULANGER-PÂTISSIER/AIDE-BOULANGÈRE-PÂTISSIÈRE, permanent, temps Plein, de jour, 8,50$/hre, 35 hres/semaine.Etudes secondaires, 7 à 11 mois d’expérience.CShawiniganJ • CMA-1426753 - APPRENTI BOUCHE^/APPRENTIE BOUCHÈRE, Permanent, temps Plein, de jour, salaire à discuter, 32 hres/semaine.Etudes secondaires, 1 à 6 mois d’expérience.CGrand-MèreJ •CMA-1380649 - MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE DE MOTEURS EN-BORD ET HORS-ÇORD, permanent, temps plein, de jour et fin de semaine, salaire à discuter, 40 hres/semaine.Etudes secondaires, 3 à 5 années d’expérience.CLac-à-la-TortueJ •CMA-1379995 - MANOEUVRE DUSINE - FABRICATION, Permanent, temps Plein, de jour, 9,00$/hre, le nombre d heures varie entre 30 et 35 hres/semaine.La formation est offerte par I employeur; personne minutieuse, dynamique, bilingue avec des habiletés manuelles.Très bonne connaissance du français et de l’anglais.CGrand-MèreJ • CMA-1370946 - ACHETEUR/ACHETEUSE ET COORDONNATEUR/COORDONNATRICE À LA LOGISTIQUE DU TRANSPORT, permanent, temps Plein, de jour, salaire à discuter, 40 hres/semaine, avantages sociaux après 3 mois.Collégial CDECJ, Universitaire, une vaste expérience comme acheteur/acheteuse peut suppléer aux exigences d études, 3 à 5 années d’expérience.Aptitude pour le service à la clientèle; capacité d apprentissage rapide; faire preuve de rigueur et de minutie, de débrouillardise et d autonomie; sens de I organisation et de I initiative, des responsabilités/imputabilités; bonne expérience en négociation de prix et en gestion de coûts; être familier avec les programmes de productivité, d amélioration continue et de réduction de coûts; maîtrise du français et de I anglais tant à I orale qu à I écrit.CGrand-MèreJ • CMA-1367311 — MACHINISTE GÉNÉRALCEJ, permanent, temps plein, de jour, salaire à discuter, 40 hres/semaine, Plan d assurance avantageux.Secondaire professionnel CDEPJ.3 à 5 années d’expérience.Avoir le souci du travail bien fait; personne débrouillarde, autonome et responsable; posséder un coffre d outils de machiniste.Très bonne connaissance du français et connaissance de base de l’anglais.CGrand-MèreJ • CMA-1364484 — SERVEUR/SERVEUSE, Permanent, temps Plein, de jour, de soir et fin de semaine, sur appel, 7,25$/hre plus pourboires, 30 hres/semaine, les heures peuvent varier.Secondaire terminé.1 à 2 années d’expérience.Très bonne connaissance du français et connaissance de base de (’anglais.CSfe-Flore de Grand-MèreJ •CMA-1297777 — MANOEUVRE - FABRICATION, permanent, temps plein, de,jour, de soir et de nuit, salaire selon l’expérience de 9,00$ à 10,00$/hre, 40 hres/semaine.Etudes secondaires.Personne travaillante, sérieuse, au travail, autonome; capable de travailler en équipe; capable de lever une charge de 20 kg.CSt-Elie-de-CaxtonJ • NICA-1423637 - PHARMACIEN D’ÉTABLISSEMENT DE SANTÉ, salaire à discuter, Permanent, temps partiel 18 heures/semaine, jour, soir, fin de semaine, Bac en Pharmacie, membre en règle de l’Ordre des Pharmaciens/nes du Québec, maîtrise en Pharmacie d’hôpital constitue un atout, prestation des soins et services Pharmaceutiques CNicoletJ • NICA-1426809 - RESPONSABLE RÉCEPTION - EXPÉDITION Ch/fJ, salaire à discuter, Permanent, 40 heures/semaine, jour, soir, fin de semaine, DES terminé, 1 à 2 ans expérience, connaissance de base en anglais, s’assurer de (a qualité des produits, remplir documents, autres tâches connexes fSte-PerpétueJ Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Bécancour 819 298-3000 Nicolet 819 293-4501 Cap-de-la-Madeleine 819 371-6031 Sainte-Geneviève 418 362-2850 Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Thècle 418 289-2405 LaTlique 819 523-9541 Shawinigan 819 536-2601 Louiseville 819 228-9465 Ttois-Rivières 819 371-6880 402 Personnel de restauration PREPOSE(E) pour buffet (ou buffetière), temps plein ou partiel.Se présenter entre 9h et midi au : Restaurant le "Sieur de Laviolette" et demander M.Louis SERVEUR(SE) demandé(e), disponible vendredi, samedi et dimanche.Se présenter au restaurant Théo : 4485 boul Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières.Éric ou Chantale: 819 373-8282 SERVEUSE demandée, de soir, du lundi au vendredi, environ 35 heures / semaine.Appelez : 375-2411 ou apportez curriculum vitae en avant-midi au Snack Bar Normanville, 830 Des Récollets, Trois-Rivières SERVEUSES demandées, Se présenter avec curriculum vitae chez: Botan Pizza, 3097, boul des Forges.SUBWAY LOUISEVILLE -1 gérante - adjointe (temps plein) -1 préposée au comptoir (temps plein) Se présenter au 350, ave Saint-Laurent, Louiseville fax : 819-228-6866, fax: 418-657-7453 gestionbegin@qc.aira.com Personnel de métiers ESTIMATEUR-VENDEUR ÉVALUATEUR demandés, dans le domaine des portes et moulures, avec expérience, possédant un véhicule, contacter M.Serge Béliveau au 819 996-3346 PRÉPOSÉ aux pneus.40 heures/ semaine.Personne autonome, débrouillarde et manuelle.Salaire à discuter.819 379-7638 Personnel demandé 17.36$ / heure.Entreprise en expansion recherche personnel, temps plein et partiel, pour travail immédiat.Plusieurs postes disponibles, avancement rapide.819 379-6476 9.70$ l'heure, préposé au service à temps partiel.Permis de conduire obligatoire.Faire parvenir curriculum vitae au 3165, boul.Thi-beau, Trois-Rivières (Qué.), G8T 1G4.COUTURIÈRE demandée pour confection de coussins dans atelier de rembourrage à Yamachiche.819 296-2464 INSTITUT Secondaire Ke-ranna recherche surveillance) d'élèves de 11 h 45 à 13 h 15, 5 jours/semaine.819 378-4833 poste 249 INSTITUT Secondaire Keranna cherche réceptionniste caissier (ère), 12 heures /semaine (5 jours).819 378-4833 poste 248 RÉCEPTIONNISTE deman-dée, dans salon de coiffure, Trois-Rivières.Laisser message : 819-694-4351 RECHERCHONS côiT feur(se)s et esthéticienne, pour location de chaise 70$/semaine.Mélanie : 819 697-1671,819 384-338 SOUDEUR avec D.E.P.finissant, devra préparer pièces, coupage, perçage, pliage, etc.doit être débrouillard, poste disponible immédiatement.819 376-1389 URGENT besoin de fu-meur(se)s pour fumage de jambon dans les chaînes de magasin.Pour l'extérieur de la région.819-233-2311 Emplois divers ATTENTION! $$$$ ETUDIANTES Vends super bons produits avec super profits.1-800-561-2395 AUCUNE EXPÉRIENCE NÉCESSAIRE Nouvelle compagnie de distribution débordée de commandes recherche 12 personnes pour expansion.80$ - 120$, comptant / jour.Avancement rapide pour personnes dynamiques.Appelez aujourd'hui, commencez demain.Émilie : 819 697-2276 CARROUSEL souper dansant recherche serveur(eu-se)s d'expérience, temps plein ou partiel.819 699-0995 CUEILLEUR(SE)S pommes, demandé(e)s.Vergers Nicolet: 819 289-2101 (laissez message bien prononcé) 413 Emplois divers ENTRAINEUR de basket-ball.Institut Secondaire Keranna, Trois-Rivières 819 378-4833 poste 229 INSTALLATEURS D'ABRIS D'AUTO Avec expérience et permis de conduire valide, Trois-Rivières.Disponibles 6 jours/semaine.Appelez le jour: 819-377-5507.RECHERCHE jeunes filles audacieuses entre 20 et 25 ans.Contactez Louise 819701-3116 TROIS-RIVIÈRES, immeubles à logements.Maintenance, 40 heures/semaine : menuiserie, peinture, plomberie, électricité, etc.Salaire à déterminer.Faire parvenir curriculum vitae à : C.P.668, dept 5143, Trois-Rivières, G9A 5J6.415 Représentantes DEMANDEZ JONATHAN 10 postes disponibles, 100$/ jour, payable à chaque jour.819 697-2276 NIKO ATM INC.Représentantes des ventes, secteur Trois-Rivières et environs (nouveau concept terminal Intérac intégré).Vente de guichet automatique et terminal Intérac.Appeler Frédéric Savard, directeur des ventes, Niko ATM inc, du lundi au vendredi, entre 9h et 17h.1-877-349-1800 Postes cadres, professionnels PROBLÈMES DE DETTES Un versement par mois 0% D'INTÉRÊT ARRET DE SAISIE HARCÈLEMENT TERMINÉ REBRANCHEMENT HYDRO SERVICE PERSONNALISÉ ET COURTOIS - Carte de crédit - loyer - Hydro - prêt étudiant - Prêt - Chômage - TPS/TVQ/Impôt -Assistance sociale SERVICE A.J.B.TROIS-RIVIÈRES 819-698-7826 QUÉBEC 418-998-9247 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES p A yi Occasions d'affaires À qui la chance?Nouveau prix au Québec, isolation, 1 po = R-27, territoire à vendre.Information : Pierre 450 252-9610 REMORQUE 14 pi, 2 es-sieux, fermée, presque neuve, tout équipée pour nettoyage haute pression, avec pompe Honda 4000 Ib, contrat inclus 50 000$/ an et publicité payée pour un an, 18 000$, vente cause maladie.819 244-7011 Prêts, hypothèques PROBLÈMES FINANCIERS! Conseils, solutions, prêts en Ire et 2e hypothèque 819 694-4245 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens comme vous à trouver une solution.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.appelez-nous: 1 800-465-3809, 370-2020, Jean Fortin et associés syndic de faillite BESOIN D'ARGENT?Avant de faire faillite ou perdre vos biens, veuillez contacter M.Arseneault : 514-949-6724 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE La courte période de production 625 Autos à vendre H3 2007 Blanc, entièrement équipé, système « OnStar », intérieur en cuir, balance de garantie, très rare.À voir absolument ! 14 900 km DOIT VENDRE CHAMPION DU VR 1819 371-2020 819 697-5219 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 622 Garages de toile ABRIS D'AUTO Vente et réparation.Appelez le jour : 819-377-5507.Autos-Camions demandés 371-1327 Payons bon prix pour véhicules défectueux ou en bonne condition.ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819-378-1369 ACHETONS autos pour pièces, route ou ferraille.819 539-7799,819 383-7799 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 OC Aut< OZ J à vend (819)371-1042 SPÉCIAL ÉTUDIANTS 5995$ ET MOINS 32 AUTOS GARANTIES R.S.AUGER AUTO 2910, Industrie, (voisin arrière Hyundai) AssaciatiM le pareils la Passerelle Organisme en santé mentale offrant du support aux familles des MRC Nicolet-Yamaska et Bécancour.« Ne soyez plus jamais seul » 233-9143 Autos 0Z3 à vendre (819)374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES Modèles 2000 à 2007 07 (4) Camry, tout équipée 24 000 km, 22 950$ 07 Malibu LT, tout équipée 33 000 km, 14 950$ 07 Cherokee Laredo 4x4, 30 000 km, 24 950$ 07 (2) Charger SXT, 3.5, 30 000 km, 17 950$ 07 Corolla CE équipée 28 000 km, 16 950$ 07 (2) Yaris, berline, 14 000 km, 15 950$ 07 Yaris, 2 portes, manuelle, 14 950$ 06 Dakota 4x4 crew cab, 39 000 km, 22 950$ 06 Chevrolet HHR, équipée 40 000 km, 15 950$ 06 Accent, tout équipée 21 000 km, 12 950$ 05 Chrysler Crossfire 13 000 km, 24 950$ 05 Grand Am V6, équipée 30 000 km, 11 950$ 05 Honda Accord, équipée 42 000 km, 16 950$ 05 Jeep Unlimited, noir 27 000 km, 19 950$ 05 Ranger king cab, 4x4, 29 000km, 18 950$ 05 Cub Express 12 pi, 70 000 km, 21 950$ 05 Colorado, 4 portes, 4x4, 79 000 km, 21 950$ 05 Escape, 4x4, XLT, 45 000 km, 17 950$ 05 (5) Echo, équipées, à voir, 30 000 km, 12 950$ 05 Cobalt LS, équipée, 29 000 km, 11 950$ 05 (3) Grand Prix, équipées, 32 000 km, 15 950$ 05 (3) Sunfire, équipées, à voir, 30 000 km, 10 950$ 04 Cadillac CTS, toit, blanche, 97 000 km, 21 950$ 04 Rendezvous, équipée, 77 000 km, 13 950$ 04 (2) Mercedes C-230, grise, 65 000 km, 19 950$ 04 Canyon, king cab, 4x4 95 000 km, 17 995$ 04 Grand Cherokee, 4 L, 68 000 km, 17 950$ 04 F-150, 4.6, équipé, Sportside, noir, 15 950$ 04 Mazda 3, GT, toit, cuir, 90 000 km, 14 950$ 04 Durango SLT, cuir, toit, 90 000 km, 18 950$ 04 Freestar SE, 4.2L, équipé, 101 000 km, 8950$ 03 Cadillac CTS, toit, beige 47 000 km, 22 950$ 03 Cadillac CTS, noire 52 000 km, 21 950$ 03 Explorer, 4x4, toit 65 000 km, 13 950$ 03 Protegé5, toit, équipée 80 000 km, 10 950$ 03 Focus ZX5, équipée 85 000 km, 9950$ 03 Jaguar Xtipe, bijou 55 000 km, 18 950$ 03 S-10, ZR2, king, 4x4, 70 000 km, 15 950$ 03 Honda Element, 83 000 km, 15 950$ 03 S-10, Crew cab, 4x4, 90 000 km, 14 950$ 03 (2) Caravan, tout équipés 101 000 km, 9950$ 03 Tiburon, V6, GSR, cuir, 80 000 km, 13 950$ 03 Corolla SE, manuelle, 60 000 km, 12 950$ 02 Mustang, noire, manuelle, 70 000 km, 11 950 02 Focus, 4 portes, manuelle, 136 000 km, 3950$ 01 Honda CRV, cuir 74 000 km, 13 950$ 01 Tracker 4X4, équipé 90 000 km, 8950$ Financement sur place OUVERT LE SAMEDI www.girardautos.com CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Une portée immédiate (des milliers de lecteurs et d’internautes quotidiennement) OC Autos OZ3 à vendre (819)375-7111 LAROCHELLE SUZUKI 380, BOUL.THIBEAU 06 Grand Vitara JA, 24 000 km, 21 995$ 06 Swift, cd, climatiseur 43 000 km, 10 995$ 04 Swift Plus, cd, 45 000 km, 8995$ 04 Grand Vitara JLX, 63 000 km, 14 995$ 03 Aerio SX, intégrale, 125 000 km, 8995$ 02 Suzuki Aerio GLX, 68 000 km, 8995$ 02 Accent GL, 4 portes 62 000 km, 4995$ 02 Accent GSi, 6995$ 92 000 km, automatique 02 Esteem, familiale, GL 109 000 km, 6495$ 02 Neon LE, automatique, 106 000 km, 5995$ 01 Suzuki XL7, 7 places, 128 000 km, 9995$ 01 Focus familiale 112 000 km, 5995$ 01 Swift, manuelle, 120 000 km, 2595$ 01 Corolla, automatique 106 000 km, 7995$ 01 Esteem, familiale, GL, 149 500 km, 5995$ 00 Mazda Protégé, 101 000 km, 6995$ 00 Swift, automatique, 46 000 km, 4995$ 00 Ford Windstar 117 0000 km, 4995$ 00 Tracker, 4 portes, 4x4, 133 900 km, 7995$ 99 Grand Vitara JX 151 000 km, 7495$ 98 Cadillac Catera, 95 000 km, 5995$ 98 Accent, 4 portes, 116 000 km, 3295$ 97 Venture allongé 171 900 km, 2995$ 97 Géo, automatique, 161 000 km, 2295$ 97 Mazda Protégé, 111 000 km, 3995$ 96 Accent GSi, 106 000 km, 2995$ 95 Sidekick, 4 portes, 204 000 km, 1995$ 92 Acura Integra 250 000 km, 2500$ 75 véhicules en inventaire, neufs et usagés (819)535-2067 J-M.GRENIER INC.Sortie 202 - Saint-Étienne 07 Accent, argent, 29 000 km, 12 900$ 07 Yaris, noire, 36 000 km, 15 300$ 06 Smartpassion 38 000 km gris/rouge, 15 900$ 05 Echo, bleue, 54 000 km, 13 500$ 04 Colorado, bleu, 58 000 km, 13 900$ 03 Ion 3, marron, 94 000 km, 7500$ 02 Saturn SL1, bleue, 104 000 km, 5500$ 01 Protégé LX, argent, 116 000 km, 7900$ 99 Jimmy, rouge, 186 000 km, 5900$ 97 CR-V LX, rouge, 226 000 km, 5900$ ** imgrenier.com ** (819)535-2376 ARVISAIS AUTO SAINT-BONIFACE (SORTIE 206) 07 Yaris, climatiseur 39 165 km, 14 995$ 06 Escape XLT 39 542 km, 19 995$ 06 Canyon, 3874 km 19 995$ 05 Civic, 39 340 km 14 495$ 05 Smart Fortwo 24 266 km, 14 495$ 04 GMC Sierra 73 000 km, 22 995$ 03 Echo, 94 839 km 7995$ 02 Sentra, 83 300 km 6495$ AUTOS EN LIQUIDATION 01 Caravan SE, 134 000 km, 6995$ 99 Néon, 185 677 km 2495$ Ouvert le samedi www.arvisaisauto.com 625 à vendre 625 Autos à vendre UUPWi Sans enquête de^cnédit GREGOIRE )ÜZKÜI3QEniEp| E3£!ffl?EïDtiiÊ3D Contactez Jean-Luc Lamy à' Trois-Rivières au (819)373-7373 Conditions en magasin LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 29 30 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 (819)693-0677 YVES SICARD AUTO 599, Sainte-Madeleine secteur Cap 06 Aerio, tout équipée 37 000 km, 13 950$ 06 Aveo 5, automatique, 23 000 km, 10 995$ 06 Charger, SXT, 3.5, 33 000 km, 18 995$ 05 Pt-Cruiser, blanc, 32 000 km, 10 995$ 05 Pursuit, équipée, 37 000 km, 10 950$ 05 Buick Allure, rouge, 28 000 km, 14 950$ 04 Cavalier type Z, bleue, 28 000 km, toit, 9950$ 04 Aveo, 4 portes, noire, 53 000 km, 7995$ 03 Echo automatique, 66 000 km, 9950$ 03 Protégé, climatiseur, 35 000 km, 10 950$ 03 Accent, 4 portes, 66 000 km, 6950$ 01 Grand Prix GT, rouge 91 000 km, bijou, 8950$ 98 Cavalier, climatiseur, 84 000 km, 3995$ 97 Saturn SL1, à voir! A-1,climatiseur, 3450$ CAMIONS 06 Caravan Stow'n Go, 38 000 km, 17 495$ 04 Venture, équipé, 86 000 km, 8950$ 03 Caravan Se, équipée, 106 000 km, 9950$ 03 Tracker LXT, 4x4, 56 000 km, 13 950$ 03 Sonoma king Cab, 43 000 km, V-6, 11 995$ 03 Escape XLT, 4x4, 137 000 km, 12 950$ 02 Envoy XL, équipé 133 000 km, 10 995$ 00 Dakota King Cab 4x4, 119 000 km, 10 995$ 00 Suzuki Vitara, 4x4, impeccable, 5950$ 98 Voyager Expresso, Faut voir! 3950$ www.yvessicardauto.com Venez comparer ACHIEVA 1997, équipée, luxe, 37 000 km, V6, impec-cable, 377-7139, 378-1533 BONNEVILLE 1994, en bonne condition, pneus, freins et alternateur neufs, 194 000 km, 2000$.819 384-3019 BUICK Regai 1997, 3800 série II, tout équipée, 140 000 km, garantie, 2895$.819 539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO CAMRY SE 02, V6, équipée, toit, 86 000 km, 13 895$ AUTO VISION, 819 694-4444 CENTRE DE L'AUTO 980,51E AVENUE SHAWINIGAN-SUD G9P4G1,819 537-3246 05 Dodge Ram 30 460 km, 15 500$ 05 Mazda3, sport, 2.3L 43 736 km, 16 750$ 04 Toyota Corolla sport 100 365 km, 11 950$ 04 Ford Focus ZX5, équipée, 55 695 km, 11 450$ 04 Toyota Matrix XR 90 855 km, 14 750$ 03 Toyota Echo, 69 989 km, 10 450$ 02 Kia Rio, RX-V 60 503 km, 6450$ 03 Subaru, outback 67 144 km, 15 950$ Cellulaire: 819 384-9545 www.centredelauto.com CHEVROLET Cavalier, manuelle ou automatique occasionsGMoptimum.com CHRYSLER Intrepid SE, 1995, automatique, climatiseur, portes et vitres électriques, 147 000 km, parfaite condition, entreposée l'hi-ver, 2000$.819 373-4851 CHRYSLER SEBRING, 2006, 35 000 km, jamais roulé l'hi-ver, 12 900$.418 362-3170 DÉCAPOTABLE Sebring ltd 2003, cuir, mags, garantie 7/115.Spécial $$ AUTO VISION, 819 694-4444 DODGE Colt, 1994, 185 000 km, mécanique A1,925$ négociable.532-1287 DODGE Neon, 1996, automatique, 2 portes, couleur vin de baies, jamais sortie l'hiver, comme neuve, 7800 km.Ce n'est pas une erreur! Prix à discuter.819 221-2063 DODGE Stratus SXT, 2006, 26 000 km, 4 portes, automatique, 11 795$.373-7444 OC Autos OZ3 à vendre FOCUS SE Sport 2003, tout équipée, aileron, mags, A1, 55 000 km, 9295$.AUTO VISION, 819 694-4444 FORD Focus familiale, 2003, 78 000 km, automatique, climatiseur, cd, 5 portes, 8500$.819 378-5521 FORD Focus SE 2002, automatique, climatiseur, mags, etc., 112 000 km, garantie, 4595$.819 539-1771.AUTO PIER AUTO MÉCANO GRAND AM, 2003, 4 portes, 140 000 km certifiés, automatique, tout équipée, 5495$, garantie 12 mois.Harvey Autos.819 373-5075 HONDA Accord LX, 1993, 180 000 km, 4 portes, 4 cylindres, automatique, antirouille, pas de rouille, très propre, 2350$ négociable.819 696-1194 HONDA Civic, 2003, très propre, bleu marine, climatiseur, manuelle, 58 000 km, 11 900$.819 538-5896 HONDA Civic 1994, coupée Si, 4 cylindres, automatique, 1 seul propriétaire, pas de rouille, 2950$ négocia-ble.819 696-1194 HONDA Civic CX, 1995, manuelle, 190 000 km, 2650$.819 729-1690,819 913-9416 HONDA Civic Ex 1997, noire, 176 000 km, manuelle, 4 portes, tout équipée, vitres teintées, 4 pneus Michelin, mécanique A1, 6700$ négo-ciable.819 293-8233 HONDA Civic Si 2003, équipée, 24 000 km, comme neuve, 15 000$.370-1517 HYUNDAI Accent GS, 2001, 3 portes, 180 000 km, manuelle, impeccable, femme propriétaire, 3200$ négociable.819 696-1194 HYUNDAI Tiburon 1997, 4 cylindres, 160 000 km, manuelle, femme propriétaire, bijou, 3200$ négociable.819 696-1194 KIA Spectra LS 2003, automatique, équipée, 5995$.AUTO VISION, 819 694-4444 MAXIMA GXE 1996, blan-che, 77 000 km, impecca-ble, 5900$.819 375-5492 MAZDA Présidia MX3 1992, noire, 162 000 km, manuel-le, 1900$.819 376-7659.MAZDA Protégé ES, 2001, grise, 165 000 km, parfaite condition, 4 pneus d'hiver inclus, 5800$.Serge, après 17h30, 819 233-3522 NÉON 1995, automatique, 1200$.Élantra 1999, automatique, 1950$.371-1327 NEON 96, 4 portes, automatique, climatiseur, bonne condition, très pro pre.819 533-4534 OLDSMOBILE Alero 2003, 112 000km, 6 cylindres, tout équipée, garantie, 5895$.819 539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO OLDSMOBILE Aurora 1995, 190 000 km, cuir, tout équipée, 4 pneus neufs, bijou! garantie, 2995$.819 539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO OLDSMOBILE Cutlass Cier-ra, 1986, 132 000 km mécanique A-1, très propre, 1500$.819 379-8734 PLYMOUTH Sundance, 1989, 160 000 km, automa-tique, 650$.375-0831 PONTIAC Sunfire modèles certifiés.occasionsGMoptimum.com PONTIAC Sunfire 2001, tout équipée, jamais sortie l'hiver, 4950$.819 538-8876 PONTIAC Sunfire 2005, Sendan SL, automatique, 35 300 km, sable, 4 portes, tout équipée, démarreur, garantie 2010, 9500$.819913-1025 PONTIAC Sunfire GT, 2003, 102 000 km certifiés, automatique, jaune, 7500$, garantie 12 mois.Harvey Au-tos.819 373-5075 SATURN Ion 2005, automatique, 4 portes, 46 000 km, garantie, 8500$.373-9139 SATURN SC2 2001, 3 por-tes, 160 000 km, toit ouvrant, garantie, 3495$.819 539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO SATURN SL1, 1997, 4 por-tes, manuelle, 220 000 km, garantie, très propre, 1895$.819 539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO SATURN SL1, 2002, auto-matique, 126 000 km certifiés, garantie 12 mois, 4 portes, 4795$.Harvey Autos.819 373-5075 SUZUKI Swift 04, garantie, 5 portes, 84 000 km, 7695$.AUTO VISION, 819 694-4444 OC Autos OZ3 à vendre TOYOTA Corolla Ve 2002, automatique, tout équipée, garantie, 190 000 km, 5795$.819 539-1771.AUTO PIER AUTO MÉCANO TOYOTA Paséo 1992, manuelle, en bonne condition, avec 4 pneus d'hiver, 1200$.418 362-2352, 819 384-0052 TOYOTA Sola ra 2000, 6 cylindres, cuir, tout équipée, 160 000 km, garantie, 7895$.819 539-1771 AUTO PIER AUTO MÉCANO TOYOTA Solara SLE, V6, 1999, tout équipée, 4 pneus hiver sur jantes avec enjoliveurs, 173 000 km, un vrai bijou, 8995$.819 535-2492, 819371-7813 VOLKSWAGEN Corrado VR6, 1990, noire.À voir ! 7500$ négociable.819 380-8083 626 Camionnettes à vendre 4X4 Explorer Eddy Bauer, 1996, 149 000 km, automatique, pas de rouille, impeccable, cuir, 4500$.374-3115 CHEVROLET Silverado, 2002, tout équipé, 99 000 km, 17 500$.819 696-3751 DODGE Caravan, 2004, 20e anniversaire, très bonne condition, pneus été et hiver neufs, 80 000 km, 11 900$.819 373-0835 DODGE Caravan 1992, automatique, 145 000 km, mécanique A-1, 1000$.819 379-8632 FORD F-150 2005, king cab, 4x4, V8, 4.6L, 135 000 km, 20 000$.819 535-6224, 418 365-0262 FORD Ranger XL, 94, 4 cylindres, manuelle, mécani-que A-1, 1500$.383 7585 HONDA Element 2006, 23 500 km, manuelle, 21 000$.418 325-2663 HONDA Odyssey, 1998, 4 cylindres 2.2L, très propre, groupe électrique, démarreur, vert forêt, 191 000 km, 5500$.819 539-6714 (soir) JEEP Liberty, 2006, 4x4, Renegade, tout équipé, 25 000 km, automatique, à vendre.819 379-4958 JEEP Liberty ltd 2002, cuir, garantie 7/115.Spécial $$ AUTO VISION, 819 694-4444 PLYMOUTH Voyager 1997, démarreur, 1300$, négocia ble.819 375-2605, Joane.POUR VENTE RAPIDE MAZDA B-4000,2004 4x4, king cab, 88 000 km, automatique, tout équipé, 4 jantes + pneus, 15 995$, Cause décès (1 seul propriétaire).819 840-3181 VENTURE, 2000, 125 000 km certifiés, tout équipée, garantie 12 mois, 3995$.Harvey Autos.819 373-5075 629 Pièces et accessoires BOÎTE en fibre pour camion, 8 pi, très propre, 250$.819 269-3727 PNEUS d'hiver Michelin Artie Alpine, 215/75/15, montés sur roues d'acier chromé, avec 6 trous, pour Dakota, 400$.819 537-4707 PNEUS usagés, toutes dimensions, tous garantis.Trois-Rivières : 819 377-7272,819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 BOULE John Deere équipée d'un chargeur et treuil arrière.819 228-5473 CHENILLE J5 Bombardier avec remorque et gratte à neige.819 228-5473 INTER 884 TA, 1980, 4000 heures, pneus arrière neufs, cabine et pelle, 12 500$; aussi souffleuse à neige Normand 86 po, presque neuve, 3500$; vente cause maladie.819 296-3028 SOUFFLEUR neuf, 60 po, pour attache 3 points, idéal tracteur 20 à 35 forces, spécial : 1495$.819 538-7401.Chaîné Autos, Grand-Mère.TRACTEUR Jinma, 254, neuf, 25 forces, 4x4 diesel, cabine chauffée, radio, pelle hydraulique, attache 3 points.Livraison immédiate.13 495$.819 538-7401.Chaîné Autos, Grand-Mère.700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 721 Tout-terrain 4 roues Kawasaki Bayou, 300cc, 750$ de pièces neuves, siège, 1650$.378-9398 YAMAHA Grizzly 660, 2004, 5800 km, tout équipé, 7500$.819 538-7328 Motocyclettes KAWASAKI Mean Streak, 2003, 19 000 km, 2800$ d'option, 8850$.371-1042 YAMAHA V-Star 1100, 2003, noire, pare-brise, sa coches, 27 000 km, comme neuve, 5900$.693-2442 Remorques légères REMORQUE ROADMASTER 2005 ¦¦ 7x12 pi, état neuf, double essieux, très recherchée, intérieur fini avec électricité, armoires, porte de côté et porte arrière, fini acier inoxydable.SPÉCIAL! À VOIR! CHAMPION DU VR | 60, du Parc I Trois-Rivières "819 371-2020 REMORQUE construction 2007, avec rampe d'embarquement, 4x8x2 pi.À voir au 3100, boul, Saint-Michel.819 379-0481,819 609-6170 Embarcations, moteurs AUBAINE D'AUTOMNE chaloupe fibre de verre, 14 pi, très propre, Johnson 20 forces en bonne condition, 1500$.418 325-2011 BATEAU Ponté Seawirl 1998, 22 pi, moteur 4.3 L, toit campeur avec remor-que, 21 500$.819 696-2020 La Chrysalide Maison d’hébergement communautaire en santé mentale 294-9292 733 Remorques légères REMORQUE 2007 NEUVE DÉMO 28 PIEDS Intérieur fini, intérieur 98 pouces de haut, très recherchée, portes côté, porte à bascule à l'arrière, extérieur en aluminium lustré, idéale pour amateur de course.LIQUIDATION TOTALE CHAMPION DU VR | 60, du Parc § Trois-Rivières "819 371-2020 739 Embarcations, moteurs MAXUM 2000, 21 pi, cuddy cabine, moteur 4.3 L.très propre, 17 900$.696-2020 SUNRAY, 18 pi, de pêche, Johnson 130 forces, 4400$ négociable.819 695-0656 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE La souplesse de création QÛC Avis-Soumissions OrifD Appels d'offres QÛC Avis-Soumissions OrifD Appels d'offres AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM D'UN ENFANT MINEUR PRENEZ AVIS que DIANE RICHARD en sa qualité de mère dont l'adresse du domicile est le 240, rue des Pétunias, Trois-Rivières (Québec) G8T 7X7, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de CAROLINE R.BABINEAU en celui de CAROLANE BABINEAU-RICHARD.Avis rempli et signé à Trois-Rivières, le 20 septembre 2007._.mc-6002526 Diane Rlchart*/ demanderesse BABILLARD La section babillard s’adresse exclusivement aux organismes à but non lucratif.Ceux-ci doivent envoyer leur annonce par télécopieur au 819-376-0946 ou par courriel à: babillard@lenouvelliste.qc.ca en précisant le nom de l’organisme, l’événement, le lieu, l’heure et un numéro de téléphone.Toutes les annonces ne contenant pas ces informations seront refusées.Ne pas envoyer deux fois la même annonce, un délai est normal.CLUB DES AÎNÉS DE SAINTTITE - Lundi, 24 septembre, 13h30 à 15h30: début des cours de danse en ligne commençant à la salle du Club - Mardi 25 septembre: vente de cartes de la FADOQ.Info: (418) 365-7926.ACTIVITÉS 2 1-1-4 1 DU MATIN Vous les informeriez de votre maladie de coeur et de vos médicaments.2 H 5 0 DU MATIN SI vous repreniez connaissance.Vb Il ne reste plus grand-chose de l'édifice qui abritait il y a quelques années le bar du Canton à Saint-Mathieu-du-Parc Josiane Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Saint-Mathieu-du-Parc — L’édifice qui abritait il y a quelques années l’un des commerces les plus connus de Saint-Mathieu-du-Parc, le bar du Canton, est parti en fumée dans la nuit de vendredi à samedi.Un peu avant 1 h, les pompiers volontaires de la municipalité ont été contactés à la suite d’un appel au 9-1-1 pour un feu au 2020, chemin Saint-François, à quelques kilomètres du village.Sur place, il était trop tard pour sauver la bâtisse.«Il y avait une partie maison et une partie bar, et la partie bar était déjà à terre à notre arrivée.Du côté de la maison, il y avait embrasement général», indique le capitaine des pompiers de Saint-Mathieu-du-Parc, Rémy Descôteaux.Pour réussir à maîtriser plus facilement le feu, les sapeurs ont fait appel à leurs confrères de Saint-Elie-de-Caxton et ont fait venir un camion-citerne de la Ville de Shawinigan.Une vingtaine de personnes ont été mobilisées pour l’opération, qui s’est terminée à 10 h samedi matin.Au moment où les flammes ont débuté, personne ne se trouvait sur place.Pour l’instant, rien ne laisse croire que l’incendie serait d’origine criminelle.«D’après le propriétaire, un chaudron pourrait avoir été oublié sur le poêle», explique le capitaine.Samedi après-midi, il ne restait de l’édifice que quelques pierres, tout ayant été réduit en cendres.Le bar du Canton avait été acheté par un nouveau propriétaire il y a deux ou trois ans, selon les résidents rencontrés par Le Nouvelliste.Depuis ce temps, l’endroit n’avait plus accueilli de clients, et il servait plutôt de résidence.C’était la deuxième fois en un peu plus d’un an qu’un édifice ayant abrité un débit de boisson était la proie des flammes dans cette municipalité.A l’été 2006, l’ancien bar du Capitaine, fermé depuis de nombreuses années, avait également été détruit par le feu.Un endroit très fréquenté Dans le village, certains considéraient le bar du Canton comme une véritable institution.«Le soir de ses noces, nous sommes allés terminer la soirée là», raconte Hilaire Saint-Pierre en pointant son frère Rosaire, qui s’est marié en 1973.Durant de nombreuses années, l’endroit a été très prisé par les résidents le temps de quelques verres, surtout jusqu’au début des années 1990, précise Hilaire Saint-Pierre.«Lorsqu’ils ont commencé à passer des alcootests, les gens ne pouvaient plus venir jusqu’ici en voiture.» En plus de servir de l’alcool, le bar du Canton offrait à ses clients une section restaurant, où ils pouvaient commander de la nourriture.» Vol qualifié et délit de fuite Un homme a tenu les policiers occupés, hier soir dans le secteur Cap-de-la-Madeleine Trois-Rivières (PVD) — Un individu d’une quarantaine d’années a tenu les policiers en haleine hier soir, vers 20 h 00, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Après avoir commis deux vols qualifiés, l’homme s’est enfui à bord d’un véhicule.Le premier délit a été commis à 20 h 01 au Dépanneur Lorenzo de la rue Saint-Laurent.L’homme qui n’était pas armé est entré dans le commerce et a exigé le contenu de la caisse.Il est cependant reparti bredouille.Quelques minutes plus tard, il a récidivé au Dépanneur De Grandmont, juste en arrière du poste de police dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Cette fois, il a simulé une arme sous son manteau et est reparti avec le contenu de la caisse à bord d’une voiture Cavalier bleue.L’individu a ensuite pris la fuite et roulait à vive allure sur la rue Vachon.Il aurait également brûlé quelques feux de circulation avant d’être suivi par un témoin, puis pris en chasse par des policiers.L’homme a emprunté la bretelle d’entrée de l’autoroute 40 à la hauteur de la rue Barkoff pour se diriger vers Trois-Rivières et a ensuite emprunté la sortie du boulevard des Chenaux.Puisqu’il allait à vive allure, il a manqué la courbe et a terminé sa course contre le muret de béton.L’homme a ensuite pris la fuite à pied mais a été localisé quelques mètres plus loin, où les policiers ont procédé à son arrestation.L’homme a échoué l’alcootest.Une femme se trouvait en compagnie de l’individu à bord du véhicule.Elle a été arrêtée et interrogée par les policiers, qui tentaient encore hier soir de comprendre son implication dans cette histoire.Quant à l’individu, il devra répondre de plusieurs accusations, dont vol, conduite dangereuse et conduite avec les facultés affaiblies.» PRESTATIONS DE DERNIER RECOURS Le RDDS réclame l’abolition des retenues gouvernementales Nicolet (MA) — Le Regroupement pour la défense des droits sociaux (RDDS) de la région de Nicolet réclame l’abolition des retenues gouvernementales sur des prestations de dernier recours.L’organisme qui a son siège social à Nicolet invite d’ailleurs la population à se solidariser avec les personnes en situation de pauvreté en signant la pétition qui a cours en ce sens.Le RDDS Nicolet souhaite ainsi faire valoir le droit à un revenu décent pour tous les citoyens «afin que tous puissent vivre dignement».L’organisme précise qu’avant la rentrée parlementaire en octobre, la pétition sera acheminée au député de Nicolet-Yamaska et porte-parole de l’opposition officielle en matière de solidarité sociale, Eric Dorion, afin qu’il la présente à l’Assemblée nationale au nom des signataires.Selon le RDDS Nicolet, plusieurs personnes en situation de grande pauvreté sont aux prises avec des recours gouvernementaux qui les écrasent.L’organisme soutient que cela «viole leur droit à un revenu décent tel que mentionné dans le Pacte international relatif aux droits économiques sociaux et culturels dont le Canada est signataire depuis 1976».L’organisme rappelle que la loi 112 visant à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale engage le gouvernement du Québec à rehausser le revenu accordé aux personnes et familles en situation de pauvreté.«Que dire devant le fait que les personnes ayant des recours peuvent voir leur chèque d’aide sociale amputé jusqu’à 224 $ par mois, leur laissant seulement un maigre 328 $ par mois pour couvrir tous leurs besoins! Il n’y a que le gouvernement du Québec qui se permet de retenir ces montants qu’il déclare lui-même insaisissables», de dire le RDDS.» Accident sur Des Récollets ¦ PHOTO: EVE GUILLEMETTE Un accident de la circulation impliquant un seul véhicule a fait un blessé hier soir, vers 21 h, sur le boulevard des Récollets.L’accident est survenu face au restaurant Tim Horton et à la station-service Pétro-Canada.Le conducteur d’un véhicule aurait heurté un feu de circulation ainsi qu'un lampadaire avant de terminer sa course sur le terre plein central.Le conducteur a été transporté en ambulance au CHRTR pour soigner des blessures mineures.Deux nouveaux chantiers à Trois-Rivières Trois-Rivières (JG) — Deux nouveaux chantiers seront entrepris à partir d’aujourd’hui dans la ville de Trois-Rivières, a prévenu la Direction des travaux publics.Le premier se déroulera sur la rue William et permettra la reconstruction des bordures et la réfection de la chaussée entre la voie ferrée et le boulevard des Chenaux.La circulation ne sera pas perturbée.Du côté du rang Saint-Malo et de la rue Saint-Maurice, des travaux d’aqueduc et d’égout seront réalisés face aux nouvelles installations de Toitures Mauriciennes.Jusqu’à la fin novembre, la circulation se fera en alternance en tout temps à cet endroit.Fermeture d’une bretelle de l’autoroute 40 Trois-Rivières (JG) — Les travaux de réparation d’un pont enjambant la rivière Yamachiche sur l’autoroute 40 occasionneront quelques inconvénients pour les automobilistes, a averti le ministère des Transports.A partir d’aujourd’hui et jusqu’au 5 octobre, la 40 sera fermée en direction ouest et la circulation se fera à contresens sur la chaussée opposée.La bretelle de sortie 180 (route 153) sera également fermée, et le détour prévu passera par la sortie 187 (Pointe-du-Lac) et la route 138.De son côté, la bretelle d’entrée restera ouverte.Il n’y aura toutefois pas de travaux du vendredi 28 septembre, 14 h, au lundi 1er octobre, 8 h.» jlilLLil JiUJJiJia 44690km CatPtoo'! 60125 km • Oisur • HD 17480 km CarProol* L80361 810164 810844 tCaiPto®'^' 811386 20998$ 44998$ 46995$ 9006:2007 811496 ^12H$ r, \r>.I mm r2006l ,20Q6> mm rmu HYUMMIBANIM 12995$Jlj3l95! .10995! .12995! 14195! Ü41995! #2006; t2006; »2P06> f2006i Torancoi PONTIAC Ml 15450$ 35995! 15995! 37995! 39395! 39995! t2006> »2006> MSSANXIERRA TOYOTA CflHIRYi .19995! ^995! 25995! 251905$ wmi 30 995$ 32995! 32995! CERTIFIÉ CarProot CERTIFIÉ CarProol*: Car Proof* GREGOIRE >r TOM 61840 km-cd/ii pa 789601011 am CD/MP3 ToutOqubOe 48480km am Cl A/C Tatlidpto 49190 km Aito CD lOqubio S800880 §800201 810365 810751 810981 810716 CaiPWW 4940 km Aim C9/IP3 TouiéfR 54080km Auto Cl A/C 49330 km Aim ca/m Toutôou 73940km Ibmmfc 4x4 810196 811160 L8Q376 R800562 811188 L80250 km 811507 L726B0 810695 4 4 9 * 25170km-l6quMe-A/C-CD 120495km Aim a/C CD TwiftiMto TouiftqMto 134620km lôqutaôe 4x4 CD 27840 km Auto CD/MP3 iNtiqiliii S801672 810707 810163 810324 810428 Jaguar S-Type 2002 1 Mercedes C320 2004 72 120 km - T.ouvrant - S.Chauffants fl 54 320 km - 4matic BMW X5T.0L 2004 70 440 km - Cuir - T.ouvrant - 6CD Lexus GX470 2004 61 620 km - T.ouvrant - Aileron BMW M3 2003 55 172 km - Syst.nav.- S.Chauffants Lexus RX350 2007 14 290 km - Cuir - 4x4 - Toit ouvrant 30498$ 35998$ 46998$ cum Mercedes 56 380 km - T 50 2006 1 Escalade Ext 2007 - S.Chauffants A 24 680 km - T.ouvrant - Onstar Mercedes S600 2003 77 100 km - Syst.nav.- Bose - Cuir Porsche 911 2004 53 080 km - Syst.nav - Aileron BMW 3351 2007 14 010km - Cuir - Sièges chauffants 148900$ Layman a ^uuu 5 170 km - 6 vit.- Cuir - Aileron 48998$ 59998$ 67998$ 71998$ 78998$ * LE MEGACENTRE AUTO DU CANADA RAPPORTS HISTORIQUES DE VEHICULES • Vérification historique de la voiture et des réclamations en cas d'accident • Vérification d'enregistrement et de classification à travers le Canada • Données vérifiables sur l'odomètre au Canada ou aux États-Unis • Vérification des données estimatives sur les collisions^_____ • Déclaration sur les enchères (dommage au cadre, voitures inondées) nil'll PRIVILÈGE [y ÉCHANGE, 30 JOURS Avec le privilège d’échange 30 jours de H.Grégoire, satisfaction garantie ou échange permis! æ 1866-963-6226 • WWW.HGR 7300, RUE NOTRE-DAME OUEST, TROIS-RMÈRES (AU PIED DU PONT LAVIOLETTE) 625, RUE DUBOIS, ST EUSTACHE • 2470, BOUL CURÉ-LABELLE, LAVAL • 4901, RUE JEAN-TALON OUEST, MONTRÉAL • 1840, CHEMIN CHAMBLY, CARIGNAN DÉTAILS SUR PLACE ** A L'ACHAT ET LIVRAISON D'UN VEHICULE.OFFRE D’UNE DUREE LIMITEE LES PHOTOS SONT A TITRE DE REFERENCE SEULEMENT.LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 33 34 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 Ci i $ u ^SïSSS5* C c£ ^—^55^® ïb«0' % w^î0Sot^v4\^®vt t3 c^fco^ „rtt ^ oîv®*0 „«tst^5S TS^Tv i/> %»«*» «sa®0 (gg) TOYOTA www.ledecomptetoyota.ca Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d’essence, l’assistance routière et des tapis protecteurs.Programmes de location au détail et de financement à l’achat deToyota Canada inc.Sur approbation de crédit parToyota Services Financiers.* Offres de location au détail valables sur les modèles Camiy LE 2007 (BE46KPM) et Sienna CE 2007 (ZK30CAAA) neufs en stock.Première et deuxième mensualités deO $ sur tous les modèles Camry (à l’exception de la Camiy hybride), Sienna, Tacoma et 4Runner 2007, pour un terme de location de 48 mois.Dans l’éventualité où un client désire avoir un terme de location moindre que 48 mois, un rabais représentant le coût de deux mensualités basées sur un terme de 48 mois sera accordé (taxes incluses).Offre de 0 $ dépôt de sécurité à la location sur tous les modèles Toyota 2007 neufs en stock.Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de 10 0 (Camiy et Sienna) du kilomètre excédentaire.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 3 979,56 $ pour la Camiy LE2007 (BE46KPAA) et de4 475,09 $ pour la Sienna CE2007 (ZK30CAM), taxes incluses.** Remise à l’achat équivalant à deux mensualités de location basées sur un terme de 48 mois, taxes incluses, applicable au financement à l’achat des modèles Camiy (à l’exception de la Camiy hybride), Sienna, Tacoma et 4Runner 2007 neufs en stock.* PDSF pour les modèles Camiy LE 2007 (BE46KP M) et Sienna CE 2007 (ZK30CA M) neufs en stock.L’immatriculation, les frais de transport, la préparation, l’assurance et les taxes sont en sus.$ Offre de financement à l’achat de 1,9% jusqu’à 36 mois sur les modèles Camiy (à l’exception de la Camiy hybride) et Sienna 2007 neufs en stock.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre, f Cotes de consommation (ville/route) basées sur l’année-modèle 2007 pour une transmission automatique pour le moteur du modèle indiqué.Photos à titre indicatif seulement.Les offres se terminent le 1er octobre 2007.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant de la grande région de Montréal.,„nmüa-p TOYOTA faire toujours mieux PHOTO: LA PRESSE Grâce aux trois prêtres de la Fraternité Saint Pie X du Québec, des messes en latin sont actuellement célébrées à Shawinigan, Ottawa et Montréal.Une messe en latin dans une église remplie de femmes.voilées Mario Girard La Presse La scène est dépaysante.Plusieurs dizaines de fidèles récitent et chantent des prières en latin devant un prêtre cerclé d’enfants de choeur.Entre des coups de clochettes et des balancements d’encensoir, on plonge son nez dans un missel.Autre détail qui surprend: toutes les femmes présentes ont la tête couverte d’un voile de dentelle.On se croirait dans les années 60.Pourtant, on est bien à Montréal, en 2007, dans une église catholique.Tous les dimanches, l’abbé Dominique Boulet se rend à l’église Saint-Joseph, de la rue Dante, pour y célébrer des messes traditionnelles en latin.Membre de la Fraternité Saint Pie X, le prêtre défend depuis une vingtaine d’années les bienfaits de ces messes qui viennent de recevoir l’assentiment du pape Benoît XVI.«Le 7 juillet dernier, Benoît XVI a publié un Motu Proprio qui redonne à la messe traditionnelle en latin tous ses droits, explique l’abbé Boulet, assis derrière un bureau, dans une soutane noire qu’il ne quitte jamais.Depuis le 14 sep-tembre, cette décision est officiellement en vigueur», ajoute-t-il.Grâce aux trois prêtres de la Fraternité Saint Pie X du Québec, des messes en latin sont actuellement célébrées à Shawinigan, Ottawa et Montréal.La Presse a assisté à celle qui était donnée hier à l’église Saint-Joseph.On y a appris que des gens viennent d’aussi loin que Saint-Jérôme ou Cornwall, en Ontario, pour renouer avec des rituels que les moins de 30 ans ne connaissent pas.«Ça c’est une vrai messe», lance un paroissien avec une fierté non dissimulée.«Dans le rite latin, c’est la seule messe qui traduise véritablement la foi catholique, nous explique Pierre Messier, un autre fidèle.C’est clair que le Novus ordo est déficient.» Le Novus ordo, c’est ce qui est né du concile Vatican II, qui s’est déroulé entre 1962 et 1965, et qui a fait basculer l’Eglise catholique dans la modernité.«Le catholicisme a procédé a une capitulation, reprend M.Messier.Il n’aurait pas dû.Ceux qui ont fait Vatican II avaient des problèmes.» Alors que les catholiques du Québec tentaient de redéfinir leurs rites religieux dans des messes à gogo, d’autres pratiquants s’obstinaient à vouloir préserver les célébrations latines.Devant l’insistance de l’archevêché de Montréal qui voulait définitivement mettre un frein à cette pratique, certains avaient même occupé une église au milieu des années 70 pour exprimer leur attachement au traditionalisme.Léo Laberge faisait partie de ceux-là.Des femmes catholiques voilées Parmi les personnes qui assistaient à la messe d’hier, il y avait plusieurs femmes.La plupart portaient autour de la tête et du cou un voile de dentelle blanche ou noire.Un panneau, à l’entrée de l’église, est d’ailleurs consacré au code vestimentaire.«Nous rappelons la tradition bimillénaire qui requiert que les femmes aient la tête couverte», peut-on lire dans ce texte sur la «Modestie chrétienne».Plus haut, on invite les femmes à porter des «jupes qui tombent huit pouces au-dessous des genoux».«Où est le problème?demande Pierre Messier.Ces femmes ne portent le voile que pendant la messe.Les musulmanes, elles, le portent 24 heures par jour.L’islam ne fait pas la différence entre le civil et le religieux.» Venue avec son époux Brian, Michèle Guy s’étonne de notre question.«Ah oui, il y a un débat sur le port du voile?Moi je ne vois aucun mal à cela.Ce qui compte pour nous, c’est de retrouver ce que nous avions perdu.»» On invite les femmes à porter des «jupes qui tombent huit pouces au-dessous des genoux» SOLDE de financement à L’ACHAT iusqu’à 60 mois nlunart des modèles 2007 LES MEILLEURES OFFRES DE LA SAISON COBALT LT ISD /mois 1491 $ comptant Location 48 mois I0O /mois 0$ comptant Location EO mois 103 /mois 0$ comptant Location EO mois ZH-37mois: 1970$ comptant Location 48 mois a Z 33 7 moi s 2 377$ comptant Location 48 mois Z3/7mois: 2192$ comptant Location 48 mois 3ZH-7mois 3 852$ comptant Location 3E mois Z/3 /mois: 3 614$ comptant Location 48 mois OPTRA5 LS AVEO LS MALIBU LT ' UPLANDERLS NOUVEAU SILVERADO 4X4 EQUINOX LS CHEVROLET m LA GARANTIE DE 160000 KM DE GM Canada* LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160 000 KM 5ANS SUR LE GROUPE + MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE5 160 000 KM 160 000 KM 5 ANS AVEC TRANSPORT + 5 ANS AVEC ASSISTANCE DE COURTOISIE5 ROUTIERE5 autos-o-cielè?• Munir* d'auto qui fir GAGNEZ VOTRE CIEL! DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.Obtenez un crédit de 1000* applicable à rachat ou à la location d'un véhicule Glvl neuf admissible lorsque vous envoyez votre vieux véhicule se reposer au ciel.Visitez autos-o-ciel.ca ou votre concessionnaire Glvl pour connaître tous les détails.offreschevrolet.ca ALLONS-Y JÉlglW L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers, s’appliquant aux modèles neufs 2007 suivants: berline Aveo (1TD69/R7A), Aveo 5 portes (1TD48/R7A), Optra5 (1JD48/R7B), coupé Cobalt (1AL37/1SA), berline Cobalt (1AL69/R7A), Uplander (CU11416/R7A), Malibu (1ZT69/1SA), HHR (1AT46/R7A), Equinox (1LF26/R7A) et Silverado (CK10753/R7C).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l’approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.Taux de financement à l’achat de 0% jusqu’à 80 mois sur la plupart des modèles 2007 (72 mois pour I’0ptra5,38 mois pour le Silverado à cabine allongée et 24 mois pour l’Uplander à empattement régulier), sur approbation de crédit de GMAC seulement.2.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 80 mois pour l’Aveo LS et I’0ptra5 LS, 48 mois pour le coupé Cobalt LT, l’Uplander LS, la Malibu LT, la HHR LS et I’Equinox LS T/A et 38 mois pour le Silverado 1500 à cabine allongée 4x4 avec versement initial ou échange équivalent.Frais de transport (Aveo 1 045$, Optra51 095$, Cobalt 1 095$, Uplander 1 300$, Malibu 1 250$, HHR 1 095$, Equinox 1 150$, et Silverado 1 270$) et préparation inclus.Frais d’immatriculation, d’assurance et taxes en sus.Frais de 15 $/km après 100 000 km pour l’Aveo et I’0ptra5, après 80 000 km pour la Cobalt, l’Uplander, la Malibu, la HHR et I’Equinox et après 80 000 km pour le Silverado.Première mensualité exigible à la livraison.0$ de dépôt de sécurité.3.Selon la première éventualité.Les camions poids moyen sont exclus.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat ou de location, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (primegmetudiants.ca ; sauf Uplander) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire participant, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gmcanada.com.4301875-F LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 35 36 LE NOUVELLISTE | LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2007 ACTUALITÉS PACTE RURAL 2002-2007 DANS LA MRC DE BÉCANCOUR Trente-six projets ont été subventionnés vroum-vroum Mazda3 GT illustrée jjïüzinisi Jar gx 2008 \ LOUEZ À PARTIR DE x 189