Le nouvelliste, 17 janvier 2008, jeudi 17 janvier 2008

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 WWW.CYBERPRESSE.CA 88'ANNÉE | NO 65 | 80c +TAXES Retour du hockey junior à Trois-Rivières?» Yves Lévesque se réjouit de l’ouverture » Martin Mondou ouvert à laisser affichée par les Cataractes 47 tomber son veto.pas avant 2009 intense •TîTe Ke] 1 il 1 ¦ 1 H A j » jii I 11 ^11] 4 i:h\t »IÀ lire en page 19 LE DOC MAILLOUX SE DIT VICTIME DE CHANTAGE Le psychiatre Pierre Mailloux soutient avoir été victime de chantage de la part du Collège des médecins lors d’une rencontre tenue en décembre à Louiseville.Le syndic en chef et le syndic adjoint du Collège auraient laissé entendre qu'une nouvelle plainte contre le psychiatre serait déposée si ce dernier n’acceptait pas trois propositions concernant sa pratique médicale.«Je n’accepte pas que deux «crosseurs» de Montréal viennent me faire chanter.Ça ne passe pas.Ils veulent négocier une entente en me mettant un «gun» sur la tempe.Eh bien, ils n'ont qu'à tirer et après on verra!» >À lire en page 2 Page 23 MAX.: -6' NUAGEUX MIN.: "9 Semaine s '"¦13536" 00001 3 Liaison Québec-Windsor 'MSS Le projet de TGV de nouveau sur les rails sur tous les vêtements prêt-à-porter Collection automne 2007 Bôûsièsvetêments' «Ia cnnuitinarrl I de snowboard sur tous les vêtements junior 1 «J HJ J- !>-¦ ¦ -si.A SNOW;*SKATE * SURF * 3195, boul.des Récollets ^ www.s3brdshp.cam 3328325 4270, boul.des Forges 813536000013 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte «Arrêtez de me critiquer!» — Pauline Marois (en retenant une larme).SOMMAIRE Arts et culture 35 à 38 Divertissements 22-23 Économie 15-16 Gens d'ici 26 Loterie 37 Nécrologie 30 à 33 Opinions 10-11 Petites annonces 27 à 30 Sports 39 à 47 Des ballons multicolores dévalent les marches de la place d’Espagne à Rome Rome (AP) — Des centaines de milliers de ballons multicolores ont dévalé hier les célèbres marches de la place d’Espagne à Rome, un événement orchestré par l’Italien Graziano Cecchini qui avait déjà teint en rouge les eaux de la Fontaine de Trévise en octobre.Le spectacle a surpris les badauds, qui ont pris des photos et ramassé les balles pour les garder en souvenir.Les forces de l’ordre ont dû établir un cordon de sécurité autour du site touristique.Graziano Cecchini et des complices ont relâché des centaines de milliers de ballons de couleur rouge, verte, jaune et bleu.Selon la police, ils ont débarqué à bord de trois camions remplis de centaines de sacs.Les balles ont dévalé l’escalier, remplissant la fontaine de la Barcaccia sur la place.Les éboueurs ont été appelés.Interrogé sur place, Graziano Cecchini a expliqué sur la chaîne de télévision italienne TG5 qu’il utilisait «l’art, si on veut utiliser le mot art, pour mettre l’accent sur notre malaise».Il a ajouté qu’un demi-million de ballons avaient été lâchés.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca «Je n’accepte pas qu’on me fasse chanter» Le Collège des médecins aurait menacé de déposer une nouvelle plainte contre Pierre Mailloux Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le psychiatre Pierre Mailloux soutient avoir été victime de chantage de la part du Collège des médecins lors d’une rencontre tenue le 20 décembre dernier à l’Hôpital Comtois à Louiseville.Le syndic en chef François Gauthier et le syndic adjoint Jean-Claude Fortin auraient fait au Dr Mailloux trois propositions concernant sa pratique médicale.Ils lui auraient demandé d’abandonner totalement le champ de pratique de la pédopsychiatrie, d’avoir recours de façon obligatoire à une deuxième opinion psychiatre pour tous ses patients soumis à une dose élevée d’antipsychotiques et enfin, de faire rapport à tous les six mois au Collège des médecins du nombre et de l’évolution des patients soumis à des doses élevées de neuroleptiques.Advenant un refus de sa part, les syndics entendaient déposer une nouvelle plainte contre le psychiatre qui contiendrait cette fois-ci 14 chefs d’infraction.On devine que le Dr Mailloux, avec son caractère bouillant, n’a pas prisé cette démarche du Collège des médecins.«Je n’accepte pas que deux Grosseurs de Montréal viennent me faire chanter.Ça ne passe pas.Ils veulent négocier une entente en me mettant un gun sur la tempe.Eh bien ils n’ont qu’à tirer et après on verra», a-t-il déclaré.Le psychiatre affirme qu’il a accepté sans aucune hésitation de se plier aux deux premières propositions mais en ce qui concerne la pédopsychiatrie, c’est un non catégorique.Dans une lettre qu’il a d’ailleurs fait parvenir au syndic François Gauthier le 31 décembre à la suite de cette rencontre, il écrit: «Mettez à exécution votre menace, car je n’accepterai jamais d’abandonner la pédopsychiatrie pour faire plaisir à un quidam, ayant développé dans ce champ une expertise importante dont PHOTO: STÉPHANE LESSARD jr -'J 5 7 ¦ ;¦ Ü ((Je n’accepte pas que deux crosseurs de Montréal viennent me faire chanter.Ça ne passe pas.Ils veulent négocier une entente en me mettant un gun sur la tempe.Eh bien ils n’ont qu’à tirer et après on verra.» -Pierre Mailloux beaucoup d’enfants et d’adolescents ont bénéficié à date, que ce soit à titre de psychiatre traitant ou de psychiatre expert devant les tribunaux.Je suis devenu un des psychiatres québécois les plus chevronnés en matière de traitements et d’interventions auprès des enfants psychiatriques, ne vous en déplaise, et à très bas coût en sus.» Toujours au dire du Dr Mailloux, cette menace d’une nouvelle plainte serait bel et bien réelle, car «le Dr Fortin a ouvert devant lui un dossier dans lequel il semblait y avoir une liasse de documents qu’il a exhibé en partie.Il m’a dit qu’il pouvait l’activer en huit jours.A ce jour, je n’ai eu aucune nouvelle encore», a-t-il ajouté.Lors de cette même rencontre, le Collège des médecins aurait également informé le Dr Mailloux qu’il ferait témoigner contre lui cinq psychiatres lors de son procès portant sur l’utilisation de doses élevées d’antipsychotiques.«Ça ne me pose pas de problème, car la science m’a maintenant donné raison.Dans la dernière copie du Journal de l’Association des médecins psychiatres du Québec en décembre 2007, le Dr Pierre Assalian, responsable du développement professionnel des psychiatres du Québec, prend position très clairement sur l’utilisation courante de la polypharmacie dans le traitement de la schizophrénie au Québec», a-t-il ajouté.D’ailleurs, le 7 janvier, le psychiatre Mailloux a fait parvenir une seconde lettre au Dr François Gauthier dans laquelle il demande le retrait du chef 5 de la plainte disciplinaire portée contre lui en décembre 2006 et même des chefs 1, 2, 3 et 4, tous reliés au traitement de la schizophrénie.Encore là, il soutient n’avoir eu aucune nouvelle.Notons également que le Dr Mailloux a pris soin d’envoyer des copies conformes de ses deux dernières missives à plusieurs personnes notamment le premier ministre Jean Charest, le ministre de la Santé Philippe Couillard, le ministre de la Justice Jacques Dupuis, les présidents du Collège des médecins et de l’Association des psychiatres du Québec, le Directeur la santé mentale, de même que plusieurs compagnies pharmaceutiques qui fabriquent les médicaments utilisés par le Dr Mailloux.Quant au Collège des médecins, on s’est refusé à tout commentaire sur cette affaire.• Accident à Yamachiche Quatre personnes ont été blessées dans un accident de la route à Yamachiche hier matin vers 9 h.La collision latérale est survenue à l’angle du Chemin des Acadiens et de la route Saint-Sévère.L’un des deux véhicules impliqués aurait omis de faire son arrêt obligatoire sur le Chemin des Acadiens.Il a donc été heurté de plein fouet par un véhicule circulant sur la route Saint-Sévère.Les deux jeunes hommes qui prenaient place dans le véhicule fautif ont subi des blessures à la tête.Dans l’autre voiture, il y avait un homme et une femme.Cette dernière a subi des blessures mineures à une jambe.L’homme s’en est tiré quasi indemne.Les blessés ont tous été conduits au CHRTR.PHOTO: KRYSTINE BUISSON LÏTuO-;'" ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 Un lien de confiance brisé François Chénier démissionnera d'ici quelques jours Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Saint-Étienne-des-Grès — Le lien de confiance n’existe plus entre François Chénier et le conseiller Normand Papineau.C’est ce qui poussera de toute évidence le maire de Saint-Étienne-des-Grès à démissionner de son poste.Deux jours après avoir annoncé sa démission, M.Chénier rencontrait la presse hier matin.En présence de nombreux cadres de la municipalité, M.Chénier a expliqué tant bien que mal les raisons qui ont provoqué sa sortie fracassante de la séance publique de lundi, «le fameux lundi noir du maire Chénier» comme il le dit lui-même.La location d’une surfaceuse pour entretenir la glace des patinoires de la municipalité a refait surface.M.Chénier convient que ce dossier a été discuté pendant le lac-à-l’épaule.Mais selon lui, les élus étaient unanimes sur un point.Ce dossier était réglé même si Michel Larouche, le directeur des travaux publics, avait loué cet équipement sans résolution, mais après en avoir parlé avec le maire Chénier au cours de la période des Fêtes.«Par rapport à mon comportement de lundi, j’avais l’air d’un zombie.Et j’ai explosé lorsque «Je vais rendre ma décision d’ici 15jours.Mais les chances que je reste sont minces.C’est 3 %.» PHOTO: EVE GUILLEMETTE François Chénier soutient que Normand Papineau interfère dans le droit de gérance du maire.monsieur Papineau a sorti de son chapeau la résolution pour blâmer Michel Larouche.Là, le lien de confiance venait de se rompre et pas à peu près.Ce n’est pas la présence des citoyens dans la salle ou ma crainte de répondre aux questions qui m’a désarçonné.C’est le comportement de monsieur Papineau», soutient M.Chénier, qui en fait véritablement une ques- tion de principe.François Chénier soutient que Normand Papineau interfère dans le droit de gérance du maire.Et il ne porte pas le conseiller municipal dans son coeur depuis que le comité des loisirs, dont M.Papineau fait partie, a envoyé une lettre au conseil lui demandant de confier au service des loisirs la gestion et l’entretien des parcs de loisirs.Cette demande est à l’opposé de l’offre patronale de Saint-Étienne-des-Grès faite à l’endroit du syndicat de ses employés.Saint-Étienne propose de remettre l’entretien des équipements de loisirs aux employés municipaux.L’an dernier, cette tâche était faite en sous-traitance.«Ce qui me préoccupait davantage, c’est que monsieur Papineau était le représentant du conseil au comité de négociations.Comme représentant du conseil, au sein du service des loisirs de Saint-Étienne, ou comme tout autre représentant du conseil au sein de différents comités, le conseil est en droit de s’attendre à ce que son représentant défende sa position», continue M.Chénier, qui craint que cette épisode nuise au climat de négociations avec la partie syndicale.Pour amoindrir les contrecoups de la grève d’un an des employés, qui est encore palpable au sein de la municipalité selon M.Chénier, ce dernier se disait prêt à confier l’entretien des infrastructures de loisirs aux employés municipaux même si cela devait coûter plus cher.Avant de remettre sa démission, M.Chénier veut se donner du temps.Il veut analyser le tout en raison des enjeux importants de la municipalité comme le colloque sur son avenir et de son implication à la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie.Et il veut se donner du temps pour prendre une décision éclairée, lui qui affirme mal dormir depuis plusieurs jours.«Je vais rendre ma décision d’ici 15 jours.Mais les chances que je reste sont minces.C’est 3 %.» A savoir s’il sera présent en tant que maire à l’adoption des prévisions budgétaires, lundi prochain, M.Chénier a refusé de répondre.» «Je n’ai pas l’intention de faire les premiers pas» - Normand Papineau «Il y a toujours moyen de ramener l’harmonie au conseil» Le conseiller François Bellemare réfléchit lui aussi à son avenir Saint-Étienne-des-Grès (ML) — Après avoir annoncé lundi qu’il quittait son poste de conseiller, François Bellemare n’a pas encore remis sa démission.Le conseiller était présent à la conférence de presse de François Chénier.Il dit poursuivre sa réflexion.«C’est un cri du cœur que j’ai lancé à l’assemblée publique.Je demeure conseiller.A la suite de la réaction du conseille vais prendre une décision.Je vais réfléchir à tout ça.Il y a toujours moyen de ramener l’harmonie au conseil.» S’il croit que cette harmonie peut être retrouvée, M.Bellemare ne se défile pas quand on lui demande ce qu’il pense des propos de François Chénier à l’endroit du conseiller Normand Papineau.«Il y a un problème d’ingérence.J’endosse la position de M.Chénier.Il faut arrêter de se tirer dans le pied.Il (M.Papineau) peut exprimer son désaccord, mais dans le respect.Cette histoi-re-là (la location de la surfaceuse) était terminée.Il a retiré sa résolution, mais le mal était fait.Le PHOTO: EVE GUILLEMETTE François Bellemare fl [Am U Ç/ï lien de confiance en a mangé un coup.» M.Bellemare aimerait que François Chénier demeure maire.Il croit même que le conseil pourrait continuer de fonctionner si Normand Papineau décide de demeurer en poste.Mais ce n’est pas lui qui fera les premiers pas pour aplanir les différends.» Martin Lafrenière martin Jafreniere@lenouvelliste.qc.ca Saint-Étienne-des-Grès — «Je n’ai pas l’intention de faire les premiers pas avec ce qu’il (François Chénier) a dit ce matin (hier).Il est assez mature.Il n’a pas besoin de mon consentement pour revenir à l’hôtel de ville.» Le conseiller Normand Papineau n’en revient pas du chaos causé par l’histoire entourant la démission probable du maire François Chénier.Selon lui, cette histoire a pris des proportions démesurées.«C’est une tempête dans un verre d’eau.La population jugera.Mais je suis dérangeant.J’ai passé 15 ans au ministère des Affaires municipales et je suis à cheval sur les principes.Ça peut être bien dérangeant.» Quand il se dit à cheval sur les principes, M.Papineau fait référence à sa volonté d’officialiser la location d’une surfaceuse par voie de résolution.Mais cette résolution, selon lui, n’est pas un blâme à l’endroit du directeur des travaux publics, Michel Larouche.«Au lac-à-l’épaule, on a parlé du dossier de la zamboni.Dans le monde municipal, pour faire une dépense, ça prend des résolutions.Dans ma résolution, il y avait un considérant qui parlait d’un malentendu entre le maire et M.Larouche, sans expliquer le malentendu: M.Larouche pensait qu’il n’avait pas besoin de l’approbation du conseil.Mais le maire n’a pas plus le droit qu’un autre élu de faire des dépenses sans résolution», raconte M.Papineau, qui craint que le dossier de la surfaceuse crée un précédent à l’hôtel de ville, en permettant à des employés d’agir sans résolution.M.Papineau ne se sent aucunement responsable de tout ce qui arrive à Saint-Étienne.Il dit ne pas diriger des conseillers contre le maire.Il n’est pas question qu’il démissionne.Même qu’il est toujours prêt à travailler avec M.Chénier et avec François Bellemare.«Ça a dérangé que je sois élu.Ils ont tout fait pour que je ne sois pas élu, M.Chénier le premier.Sa démission, est-ce un coup monté?Pourquoi il fait ça?» Le conseiller municipal était responsable de projets-pilo-tes dans la municipalité, dont celui de l’entretien des patinoi- res par les employés syndiqués.M.Papineau a proposé au conseil de songer sérieusement à ne pas inclure cette tâche dans un projet de convention collective afin de se mettre à l’abri de l’abandon de l’entretien en cas de grève.«Je voulais faire travailler les employés quand même sans l’écrire dans la convention.Mais je me suis rallié.Au conseil des loisirs, on demandait si c’était possible de changer l’entretien.Si ce n’était pas possible, on demandait qu’Yvon Richard (le directeur des loisirs de Saint-Étienne) supervise le travail des employés.» Pour ce qui est de la demande faite par le comité des loisirs concernant l’entretien des patinoires, M.Papineau aurait préféré que le libellé fasse mention de son malaise.«Avec Jocelyn Isabelle, je suis délégué à ce comité.À l’envoi de la lettre, j’ai dit que j’étais dans une situation inconfortable, car je suis membre du comité de négociations», raconte M.Papineau, qui va continuer de poser des questions afin d’être informé de ce qui se passe dans la municipalité et qui ne croit pas que cette façon de faire soit de l’ingérence.» 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 COMSEP INAUGURE SES LOCAUX Une journée chargée d’émotions PHOTO: KRYSTINE BUISSON Comsep inaugurait ses nouveaux locaux, hier, qu'on a baptisés Maison de la solidarité.Sur notre photo, Mme Sylvie Tardif coordonnatrice de l’organisme, le maire Yves Lévesque, M.Yvon Lemire, président de la commission scolaire du Chemin-du-Roy et la nouvelle mascotte de Comsep, Sososo.Trois-Rivières — «Enfin!» C’est le premier mot qu’a lancé, hier, la directrice de Comsep, Mme Sylvie Tardif, lors de son discours marquant l’inauguration de la nouvelle maison de Comsep, rue Saint-François-Xavier, dans l’ancienne école du même nom; maison qui s’appellera désormais la Maison de la solidarité.La journée d’hier était chargée d’émotions et de symboles puisque l’inauguration avait lieu exactement quatre ans, jour pour jour, après l’incendie des locaux de Comsep, situés autrefois sur la rue Saint-Maurice.La cérémonie se voulait à l’image de l’organisme, simple mais chaleureuse: discours, mini-concert, inauguration d’une plaque commémorative des donateurs et présentation de la nouvelle mascotte de Comsep, Sososo, un énorme et sympathique maringouin qui se veut un clin d’oeil à la célèbre «stratégie des maringouins» de Comsep.Punch et petits fours suivaient alors que les invités étaient conviés à se promener sur tous les étages de l’immeuble où les attendaient des membres des différents organismes dans leurs locaux respectifs.Le Tout-Trois-Rivières se pressait à l’événement.Le conseil municipal y était presque au grand complet.On comptait aussi plusieurs représentants de la commission scolaire du Chemin-du-Roy, dont des commissaires.Les députés Sébastien Proulx, Jean Damphousse et Paule Brunelle s’étaient déplacés et les autres avaient envoyé un représentant.Une bonne centaine d’usagers de Comsep s’étaient joints à la fête avec enthousiasme.Mme Tardif n’a pas manqué de rappeler toutes les étapes qui ont mené à l’achat de l’ancienne école: création de grou- pes de soutien, collecte de fonds (600 000 $), recherche de local, longues discussions avec le ministère de l’Education, conclusion de la transaction, déménagement et transformation des locaux avec l’aide de bénévoles.«Je sais que du côté de la commission scolaire, on dit qu’on n’a pas payé l’école assez cher.Dans le communautaire, on prétend plutôt qu’on l’a payée trop cher.Alors je crois qu’on l’a payée un juste prix, (550 000 $)», a-t-elle lancé à la blague.Mme Tardif a souhaité aussi la bienvenue aux onze organismes qui occuperont maintenant des locaux dans la Maison de la solidarité et a laissé entendre qu’il y a avait encore de l’espace pour d’autres locataires.«Il n’y a pas une journée où on ne se pince pas, tant on se trouve chanceux d’avoir ces nouveaux locaux», s’est exclamé Sylvie Tardif.Pour sa part, le maire Yves Lévesque a déclaré que la nouvelle maison de Comsep était un élément de plus de se sentir fier d’être Trifluvien.Il a félicité l’organisme pour avoir su surmonter ses épreuves et se tourner vers l’avenir.Enfin, M.Yvon Lemire, président de la commission scolaire du Chemin-du-Roy, a souligné la mission éducative de Comsep (un organisme voué à l’alphabétisation) qui prolongera en quelque sorte la mission de l’ancienne école et a transmis les voeux de succès de la part du conseil des commissaires.» rei WTT!7r, Samedi et dimanche GRATUIT pour les enfante de 12 ans et moins (I enfant par adulte) I brunch et déjeuner, jus à volonté sauf jours fériés BarXsalades Crevettes * Desserts HetSTcanadiens| Brochettesdecrëvéttesl Arabes Mets canadiens' Mnülè?al la I marmièr?Buffet Chinois PALAIS ROYAL 420, rue des Forges centre-ville de Trois-Rivières 819 373.383 3341830 i ?- Courez la - chance de gagner * une montre pour femme * une montre pour homme Tirage final le 14 février 2008 nuits à l'hôtel pour 2 personnes, -Gouverneur -Super 8 -Delta -Du Roy i I.kiÀMÉ; II^IKIUÛIÛ Buffet chinois, italien, canadien et fruits de mer, brochettes de crevettes, saumon fumé, rosbif, gigot d'agneau.98 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 5 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin iean-marc.beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Besoin de réflexion ou de repos?RECLAMATIONS SUR LES PLUIES DILUVIENNES DE JUIN 2005 Important dossier réglé Quand la rapture intervient dans un couple, c’est rarement en raison de la dernière chicane, plus souvent qu’autrement d’une grande banalité.La dernière chicane n’est que la goutte qui fera déborder un vase déjà rempli à ras bord.C’est l’accumulation de toutes les frustrations passées qui rend les derniers éclats de la discorde si intolérables, irréversibles.C’est pourquoi il est périlleux de chercher à comprendre ce qui s’est passé en analysant les explications données sur une ultime querelle.C’était le cas hier matin à Saint-Etienne-des-Grès alors que toutes ces histoires de glaces mal entretenues cet hiver, de zamboni louée en catastrophe ou de lac-à-l’épaule trahi par un conseiller municipal parvenaient mal à faire comprendre la décision prise par le maire François Chénier de remettre sa démission.Disons que cette démission n’était que verbale, car le maire Chénier s’est finalement accordé un moment de réflexion qui ne s’étirera pas sur plus de deux semaines avant qu’il ne l’officialise ou pas par écrit.Oui, il pourrait changer d’idée.«C’est la population qui décidera.» Il est clair que le maire veut observer les remous que son annonce va susciter parmi ses concitoyens.Qu’il attend (espère?) une forme de mobilisation ou une manifestation de sa population afin de lui tirer sur la manche, pour le retenir.François Chénier refusera de dire ce qu’il attend de sa population pour le convaincre de changer d’idée, pas plus qu’il ne voudra préciser, pour le satisfaire, le sort qu’il faudrait réserver au conseiller Normand Papineau, le fer de lance de la contestation à l’hôtel de ville de Saint-Etienne.On ne comprend pas toujours très bien les raisons qui l’ont «déstabilisé», qui l’ont fait «exploser», selon ses propres expressions et qui lui ont peut-être fait perdre un peu de sa raison.Le maire Chénier n’a cependant pas perdu sa lucidité pour la suite des choses.Il évaluait à un tout petit 3 p.c.les possibilités qu’il puisse demeurer maire de Saint-Etienne-des-Grès.Le maire peut être devenu excédé par les manoeuvres qu’il juge douteuses de la part du conseiller Papineau et de ceux qui le suivent, ses tracasseries, lui reprocher un manque de loyauté, dénoncer son absence de solidarité et ses volte-face, il est tou- jours périlleux pour un élu, fusse-t-il un maire respecté, de jouer un tel coup de force: lui ou moi.Un conseiller municipal, comme un maire, tient sa légitimité de son élection.Ce n’est pas normal qu’un maire combatif et réputé aguerri comme François Chénier ne dorme pas la moitié de ses nuits depuis le mois de décembre parce que la glace de la patinoire est en mauvais état, même si ses opposants disposent d’un laser pour en mesurer sa condition afin de mieux argumenter leurs reproches.Bien sûr, sur fond de glace, c’est toutes les vieilles querelles politiques de Saint-Etienne qui refont surface, toute cette question de confier à l’entreprise privée ou aux employés municipaux certaines responsabilités qui divise le milieu politique comme les citoyens, cette déchirante grève d’un an des employés municipaux qui a déjà empoisonné la vie sociale et politique de la municipalité qui retraumatise les esprits.En dépit de toutes ces grandes déclarations de principes ou de valeurs personnelles invoquées par les uns et les autres, à Saint-Etienne comme à Saint-Boniface, à Saint-Edouard, à Trois-Rivières ou à Shawinigan, ce ne sera toujours que de la politique, de la petite politique peut-être, mais de la politique quand même.Le maire Chénier n’échappe pas à la grande tendance que l’on observe en ce moment dans les mairies du Québec de vouloir installer une autorité quasi absolue qui tolère mal la dissidence.L’opinion contraire ou le point de vue différent certes, mais à la condition que cela soit exprimé derrière les murs des comités permanents et que son tenant se range en public à l’opinion majoritaire.ou du maire.On s’attendait hier à ce que le maire Chénier explique son désabusement sur la lourdeur de sa tâche en raison des responsabilités accrues «pelletées» par Québec dans la cour des municipalités sans que les moyens financiers suivent, des attentes de plus en plus élevées des citoyens qui refusent les hausses de taxes, même du manque de plus en plus affligeant de manières et de politesse et de l’ingratitude de la part de ces derniers, il nous a plutôt exposé une banale bataille de pouvoir politique qu’il vivait mal dans sa peau et dans sa tête.Le maire Chénier s’est donné un moment de réflexion.C’est peut-être davantage d’un peu de repos dont il a besoin.» Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Un important chapitre des réclamations des dommages subis lors des pluies diluviennes du 10 juin 2005 vient d’être tourné, à la suite d’un règlement hors cour entre la Ville de Shawinigan et la SSQ.En novembre 2005, cette compagnie d’assurances avait déposé une requête introductive d’instance en dommages et intérêts en Cour supérieure.La réclamation totale s’établissait à 133 800 $, un montant qui représentait les indemnisations versées à neuf parties assurées.Or, ce dossier vient d’être réglé pour 44 000 $.D’autres causes semblables demeurent en suspens, mais la réclamation de la SSQ était clairement la plus élevée du groupe.Le 10 juin 2005, une averse d’une intensité exceptionnelle avait frappée Shawinigan.Pas moins de 43,6 millimètres de pluie étaient tombés en 27 minutes, provoquant ainsi tout un branle-bas aux quatre coins de la ville.Dans sa requête, la demanderesse rappelait que les débordements des réseaux d’égouts pluviaux et sanitaires avaient causé une bonne partie de ces dommages.L’assureur imputait ces défaillances à la Ville de Shawinigan qui, selon lui, avait mal installé et mal entretenu le réseau.Cet avis n’était évidemment pas partagé.A la Ville, on soutenait qu’une pluie d’une telle intensité constituait un écart exceptionnel de Dame nature, une «force majeure irrésistible» qui ne se produit qu’une fois par siècle.Elle niait ainsi toute responsabilité.Au fil des mois, les discussions entre les parties ont mené à un règlement hors cour.Me Yves Vincent, greffier à la Ville, paraît très satisfait de la tournure des événements.«La qualité du réseau, la conformité des installations, ce sont de grosses preuves à faire», reconnaît-il.«Ce règlement est très satisfaisant, car le coût des experts est très important dans ce genre de dossier.» La Capitale Il reste maintenant un dossier d’assureurs à régler, celui de La Capitale.Cette compagnie demande 45 700$ à la Ville de Shawinigan pour les dommages réclamés par six de ses clients.De plus, six dossiers doivent aussi être entendus devant la division des petites créances de la Cour du Québec, pour un montant total de 28 800 $.Rappelons aussi qu’à l’automne 2005, le ministère de la Sécurité publique avait annoncé qu’une vingtaine de Shawiniganais recevraient une indemnisation de plus de 300 000 $ grâce à un programme spécial d’aide financière.Le gouvernement provincial venait ainsi en aide aux propriétaires victimes d’inondations, qui ne sont généralement pas couvertes par les compagnies d’assurance.A l’origine, Me Vincent soutient que la Ville avait reçu entre 400 et 500 réclamations à la suite de ce déluge.La très grande majorité des plaignants ont toutefois abandonné les procédures au fil des mois.» VJÆ/W, (/e /(t r f a////- c f {i/e/tf/// , v « {/i'occasion c/e /a ¦ fSaint-H/u/entm^ .(é, t orw e///W/e/wA/te/v/ ovs messciyes (Za/ttoi//1 et /ejeuc/i ///eo/ve/1 J200(S\ Parmi tous les messages reçus une personne se verra attribuer par tirage au sort le prix suivant : Forfait Saint-Valentin (pour 2 personnes) incluant : Sauna infrarouge (30 minutes) Massage tandem aux pierres chaudes et à l'huile choconoisette (durée 1h30) Soin facial à la mousse au chocolat fondant et au concentré de Tiramisu (30 minutes) Porto et chocolats POUR SEULEMENT S (maximum de 25 mots) 251 du mot supplémentaire Cadeau-surprise d'une vàleur de 100$ GRACIEUSETE DE : Valeur de 8M84^58bV m Faites parvenir un court texte ou poème sur le thème de l'amour et de l'amitié accompagné de votre nom, adresse, numéro de téléphone, pseudonyme (si désiré) d'ici le 12 février 2008 par courriel à l'adresse suivante : vendu@lenoinrelliste-qc.ca ou présentez-vous à notre bureau au : 1920, rue BellefeuiIle Trois-Rivières (Québec) V.ou par téléphone au 819 378-8363 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 Ralentissements dans les entrées Les profs tiennent leur première journée de grève à PUQTR PHOTO: STÉPHANE LESSARD À l'entrée des Récollets, la ligne de piquetage a créé une queue, car les automobilistes arrivaient à la fois du boulevard et de la rue Louis-Pinard.\ TS; ¦ , L._ -, ¦ :#m B »¦ J 1 Brigitte Trahan M brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières —Tel qu’ils l’avaient annoncé, les professeur(e)s de l’UQTR ont amorcé leur toute première journée de grève, hier matin, dès 7 h.Formant une ligne de piquetage par petits groupes à toutes les entrées du campus, quelque 200 professeurs ont pu ainsi intercepter un à un tous les véhicules qui se rendaient à l’université, distribuant du même coup quelque mille tracts sur lesquels figuraient les motifs de leur grève.Ils ont répété la même procédure juste avant les cours de midi.La fluidité de la circulation routière s’en est évidemment ressentie, créant du même coup quelques retards.Les chargés de cours, eux, devaient quand même dispenser leur formation et nombreux étaient ceux et celles qui devaient donc se rendre coûte que coûte sur le campus, hier, le mercredi étant la plus grosse journée de cours de la semaine.C’était le cas de Caroline Larose, étudiante en enseignement primaire, qui ne voulait pas manquer son avant-midi.«On perd des points si on n’est pas là, car ce sont des prestations orales», fait-elle valoir.Lysanne Grimard, de son côté, dont l’enseignant était aussi un chargé de cours hier matin, ne se voyait vraiment pas manquer ne serait-ce qu’un seul avant-midi, car la matière - les mathématiques dans son cas - est beaucoup trop dense pour se le permettre, fait- elle valoir.Certes, les cours dispensés par les chargés de cours ont eu lieu, mais certains avec un peu de retard.Sur la ligne de piquetage Des Récollets, notamment, la circulation a été ralentie au point de créer une queue vers 8 h 30.Un des grévistes s’est porté volontaire pour faire la circulation et aider les gens à ne pas perdre le sourire, car il y avait un étranglement à gérer entre les voitures qui arrivaient à la fois de la rue Louis-Pinard et du boulevard des Récollets.Bien qu’il y ait eu quelques automobilistes grincheux, rares ont été ceux qui n’ont pas voulu baisser leur vitre pour échanger avec les grévistes.La manifestation s’est déroulée somme toute sans incident et fut encadrée par de nombreux agents de sécurité.L’université avait aussi demandé l’assistance de la Sécurité publique de Trois-Rivières qui fut omniprésente aux abords du campus avec des autopatrouilles et des voitures banalisées.L’activité des cliniques et du Centre de l’activité physique et sportive n’a pas été perturbée par les manifestations.Vers 8 h 30, les présidents des trois autres syndicats de l’UQTR (personnel professionnel, chargés de cours et employés de soutien) se sont joints au président du syndicat des professeur(es), Michel Voile, sur la ligne de piquetage en guise de solidarité.La température de -11 ° C fut un véritable test de solidarité hier matin, a signalé le président, Michel Voile, aux abords d’un chapiteau qui avait été dressé à l’entrée des Récollets pour servir du café.Mais les nombreux coups de klaxon qui retentissaient dans la rue, eux, faisaient chaud au coeur des manifestants.Réaction étudiante L’Association générale des étudiants a tenu à dire son mot face à cette situation, hier.Réunissant la presse aux abords du boulevard des Récollets, en dehors du campus pour assurer une neutralité symbolique, l’AGE a invité les professeur(e)s et la haute direction de l’UQTR «à faire preuve de maturité pour ne pas que ce conflit dégénère en guerre d’orgueil».L’association croit que le problème de base du conflit provient d’un désengagement de l’État de 400 millions $ dans le secteur de l’éducation.L’AGÉ invite donc les deux parties à «dénoncer avec nous ce problème».Elle invite aussi les parties au dialogue afin que les étudiants ne soient pas pris entre l’arbre et l’écorce et se dit favorable aux revendications des professeurs qui souhaitent voir leur nombre accroître.» «Nous n’avons pas cette capacité financière» Les demandes du syndicat supposeraient un ajout de 34 millions $ au budget de PUQTR PHOTO: STÉPHANE LESSARD Bien placée our le savoir André Paradis, vice-recteur aux études de premier cycle et au soutien académique, François Héroux, vice-recteur aux ressources humaines par intérim, Ghislain Bourque, recteur de l’UQTR, René Garneau, vice-recteur à l'administration, aux finances et à la vie étudiante, Lucie Guillemette, vice-rectrice aux études de cycles supérieurs et à la recherche.Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Selon le recteur de l’UQTR, Ghislain Bourque, la création de 101 nouveaux postes de professeurs, comme le demande le Syndicat des professeur(e)s équivaudrait à un ajout de 34 millions $ en coûts directs sur trois ans à leur présente convention collective.Or, le budget de l’université n’est que de 106 millions $ annuellement.Faire grimper le budget annuel à quelque 118 millions $ «nous paraît impossible», a-t-il déclaré hier en conférence de presse.«Nous n’avons pas cette capacité financière», explique le recteur.Ce dernier ajoute que cette somme, à laquelle s’ajouteraient inévitablement des coûts indirects, comme des bureaux et de la technologie, «ne correspond pas à nos indicateurs de productivité», ajoute-t-il.Les indicateurs de producti- vité sont le nombre d’étudiants, la moyenne d’étudiants par cours, l’effort de recherche (c’est-à-dire le volume de subventions en recherche) et la proportion d’étudiants dans les cycles supérieurs.Or, «c’est avec ces principaux indicateurs que se détermine le financement de l’université», ajoute-t-il.Ainsi, la moyenne d’étudiants par cours au premier cycle à l’UQTR est de 33.Elle est de 42 à l’Université de Montréal et de 37 à l’UQAM.Bien qu’une augmentation du nombre d’étudiants par cours «n’est pas nécessairement ce qu’on souhaite», il n’en demeure pas moins, dit le recteur, que c’est là un des éléments qui indiquent la productivité puisque ces étudiants sont subventionnés par le gouvernement et paient des frais de scolarité.Les étudiants des cycles supérieurs génèrent encore plus de revenus et «ça aussi, ça joue», explique M.Bourque.C’est donc à la lumière de sa capacité de payer que l’université ne croit pas pouvoir embaucher 101 professeurs, comme le souhaite le Syndicat des professeur(e)s.Comme l’a fait valoir le vice-recteur à l’administration, aux finances et à la vie étudiante, René Garneau, s’il faut se comparer avec d’autres universités, il faut se comparer sur tous les points.Et même si l’université a généré un surplus en 2007, dit-il, il est impensable que ce surplus ne serve qu’à payer des salaires à un seul corps d’emploi.«Ça va servir aussi à rembourser le déficit accumulé», illustre M.Garneau.Ghislain Bou rque aj oute qu’outre les salaires, l’université doit aussi préserver l’équilibre budgétaire, rembourser le déficit accumulé de 13,7 millions $, assurer la mise en place du plan d’équité salariale ne pas compromettre les futures négociations avec les autres groupes d’employés ni les projets de développement institutionnels comme la suite du plan stratégique institutionnel et la construction prochaine du pavillon de la santé et du pavillon de vie universitaire.«Ce qu’on souhaite, c’est de s’asseoir et de parler de choses précises» avec le Syndicat des professeur(e)s, dit le recteur.«Plutôt que de se bâtir un rapport de forces, qu’il y ait négociation», souhaite-t-il.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 Trois-Rivières cherche une solution La Ville perd son vérificateur général pour une période indéterminée Martin Francœur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Ville de Trois-Rivières se retrouve sans vérificateur général pour une période d’au moins quatre mois.Jean-Yves Martin a informé les autorités municipales que son état de santé allait l’obliger à s’absenter au moins jusqu’en mai.Du côté de la Ville, on cherche une solution pour remédier à cette situation.Au cours de la dernière année, Jean-Yves Martin avait dû s’absenter ponctuellement de son travail justement pour des raisons de santé.Cette fois, il semble bien que son état le tiendra à l’écart de son travail pour une période plus longue, l’empêchant ainsi de procéder à la vérification financière de la Ville et des organismes municipaux, comme le prévoit son mandat.Le vérificateur général a adressé, le 7 janvier dernier, une lettre au maire Yves Lévesque, pour l’informer du fait qu’il serait incapable d’occuper sa fonction de vérificateur général au cours PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Jean-Yves Martin des quatre prochains mois, que son retour au travail n’était pas prévu avant mai 2008 et qu’il ne pourrait donc pas remplir son mandat adéquatement.L’article 107.4 de la Loi sur les cités et villes prévoit notamment qu’«en cas d’empêchement du vérificateur général ou de vacance de son poste, le conseil doit désigner, pour une période d’au plus 180 jours, une personne habile à le remplacer.Or, du côté de la Ville de Trois- CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL DE TROIS-RIVIÈRES NOUVEAU 1 Spectacle nouveau Spectacle BILLETTERIE TROIS-RIVIERES 819*380*9797 Sans frais : 1 866 416-9797 Québec Bgëê junte pour voua n MLL€ J.¦THOMPSON M0èa et Bell voua invitent à voir.DANIEL BÉLANGER L’ECHEC DU MATERIEL Jeudi 31 JANVIER, 20 h richard seguin lettres ouvertes Vendredi 1er FÉVRIER, 20 h Rivières, on hésite encore sur la façon dont on donnera suite à l’avis d’absence du vérificateur général.Le directeur général de la Ville, Michel Byette, explique que lui et ses collègues sont actuellement en train d’évaluer les différentes avenues qui pourraient être envisagées pour remédier à la situation.«Ce n’est pas simple comme situation.Oui, il y a un article dans la Loi sur les cités et villes, mais son application dans la réalité n’est pas évidente», explique-t-il.M.Byette affirme avoir parlé au sous-ministre aux Affaires municipales, de même qu’aux conseillers juridiques de la Ville, afin de voir ce qui pourrait être envisagé.Ce qui complique un peu la situation, c’est que le bureau du vérificateur général, à Trois-Rivières, se résume à deux personnes: le vérificateur lui-même et une secrétaire de direction.Il n’y a pas, à Trois-Rivières, de vérificateur adjoint, qui pourrait facilement prendre le relais.Cette situation fait d’ailleurs dire aux autorités municipales trifluviennes que les dispositions de la Loi sur les cités et villes concernant le vérificateur général semblent davantage écrites en fonction de grandes villes où le vérificateur a une petite équipe autour de lui.À la Ville de Trois-Rivières, on veut aussi consulter le regroupement des vérificateurs généraux, mais aussi la Corporation des officiers municipaux agréés du Québec avant de prendre quelque décision que ce soit.La Ville serait en effet limitée en ce qui a trait aux personnes à qui elle pourrait faire appel pour remplacer temporairement Jean-Yves Martin.» «Ce n’est pas simple comme situation.Oui, il y a un article dans la Loi sur les cités et villes, mais son application dans la réalité n’est pas évidente.» Chez Curves, c’est le moment de se rappeler du chiffre 30.O- Rabais de 30% +30 jours gratuits* -O- PARTICIPEZ AU DÉFI 90 JOURS CURVES 100.1 Rythme FM Abonnez-vous à Curves maintenant, et obtenez un rabais de 30 % sur les frais de service, plus 30 jours gratuits.Découvrez que 30 minutes sont suffisantes pour obtenir un conditionnement total avec notre support entier.Curves VOTRE CURVES VOUS émerveillera: Cette offre est valide pour une première visite et s'applique à un abonnement d'au moins 12 mois (avec prélèvements automatiques).Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Valide dans les établissements participants seulement.©2008 Curves International, Inc.819 375-0888 5775, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières www.curves.com 819 539-8222 3863, boul.Royal Shawinigan www.curves.com Programmation complète sur www.sallethompson.com ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 8 Un projet de zoo Yanick Poisson INCENDIE À SAINT-RÉMI-DE-TINGWICK Robert Godbout accusé de meurtre au premier degré \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ MWyWW MSI.Him mm Mi S -•*** PHOTOYANICK POISSON Robert Godbout a comparu brièvement devant la juge Dominique Slater, au palais de justice de Victoriaville.Il fait face à une accusation de meurtre au premier degré.Yanick Poisson (collaboration spéciale) Victoriaville — Robert Godbout, 51 ans, a été arrêté et accusé formellement de meurtre au premier degré relativement à l’incendie criminel qui a ravagé le bureau municipal de Saint-Rémi-de-Tingwick et qui a causé la mort de la directrice générale du village, Renée Vaudreuil, lundi après-midi.Intercepté à son domicile de la rue Principale à Saint-Rémi, l’accusé a été interrogé avant de comparaître brièvement devant la juge Dominique Slater au palais de justice de Victoriaville hier après-midi.Puisque l’enquête est toujours en cours, la cause a été remise au 28 janvier prochain pour communication de la preuve.D’ici-là, le suspect sera incarcéré au centre de détention de Trois-Rivières à la demande de son avocat, Me Guy Boisvert.«Je n’ai pas eu l’occasion de discuter avec mon client plus de trois minutes.S’il est à Trois-Rivières, ça me donnera l’occasion de le visiter et de me saisir du dossier», a-t-il plaidé.Chargé de l’affaire, le procureur de la Couronne, Me Jean-François Royer, a indiqué que ce sont des témoignages entendus ainsi que des éléments trouvés sur la scène du crime qui ont permis de procéder à l’arrestation de Robert Godbout aussi rapidement.Il n’exclut pas que d’autres accusations, dont une d’avoir provoqué un incendie, puissent s’ajouter.«Il est possible d’ajouter d’autres chefs d’accusation au cours de l’enquête préliminaire.L’incident a eu lieu il y a 48 heures, les enquêteurs n’ont pas complété leur rapport et l’autopsie n’a pas encore révélé la cause du décès», a-t-il raconté.Malgré la lourde accusation qui pèse contre lui, Godbout n’a mon- tré aucun signe de remords ou de tristesse lors de son arrivée à la cour.Devant les représentants des médias, il a indiqué qu’il était toujours préoccupé par le projet de zoo qu’il tentait d’aménager dans l’ancienne école de la municipalité (voir autre texte).«Sauvez les animaux du Godzoo, ils ont encore besoin de nourriture», a-t-il lancé.Certains habitants de Saint-Rémi-de-Tingwick, qui s’étaient déplacés pour voir l’accusé comparaître, se sont d’ailleurs dits offusqués par son arrogance.«C’est quelqu’un d’arrogant.Le genre de personne que tu ne veux pas avoir dans ton entourage.Il s’agit de lui parler une ou deux fois pour se rendre compte qu’il y a quelque chose qui cloche», a affirmé la cousine de la victime, Maryse Michaud.La dame espère d’ailleurs voir l’accusé être reconnu coupable et recevoir une sentence sévère afin qu’il croupisse longtemps derrière les barreaux.«Je veux que justice soit rendue pour que ma cousine repose en paix et que notre beau village paisible redevienne ce qu’il était avant que cet être indésirable arrive», a-t-elle ajouté.«C’est un fou ce gars-là» Daniel Métivier a été forcé de déménager de sa résidence de Saint-Rémi-de-Tingwick tellement il craignait d’être victime de Robert Godbout.Lejeune homme, qui a été le voisin de l’accusé pendant trois ans, affirme que lui et Godbout avaient des prises de bec régulières et que souvent il lui a fait des menaces.«C’était fréquent.Il me menaçait et me demandait si je voulais me battre.Evidemment, je ne voulais pas entrer dans son jeu, mais j’avais peur pour ma blonde et mes enfants», a-t-il expliqué.M.Métivier affirme qu’il a informé le maire de la municipalité, Jacques Fréchette, de la dangerosité du quinquagénaire, mais qu’il n’a pas obtenu une oreille attentive.«Je lui ai dit qu’un jour il tuerait quelqu’un.Je suis un peu secoué de constater que c’est arrivé», a-t-il conclu.» (collaboration spéciale) Victoriaville — La mort de Renée Vaudreuil constitue en quelque sorte le dernier chapitre de l’épopée du Godzoo, le rêve de zoo exotique auquel Robert Godbout a tenté de donner vie au cours des trois dernières années.L’histoire a débuté en 2005 alors que, fort d’une lettre en provenance de Saint-Rémi-de-Tingwick attestant que son projet était conforme aux normes municipales, M.Godbout procède à l’aménagement de l’ancienne école de la rue Principale - qu’il s’est procuré quelques années plus tôt - et à l’achat de premières têtes d’affiche de son zoo.Le promoteur est à mettre de l’avant les derniers préparatifs avant l’ouverture, lorsqu’il reçoit, le 31 janvier 2006, une injonction en provenance du conseil municipal lui donnant 15 jours pour quitter l’endroit et trouver un nouveau refuge pour ses animaux.Il apprend alors que la municipalité requiert maintenant qu’il s’approprie un permis pour opérer ce genre d’entreprises sur le territoire et que les normes à respecter sont particulièrement élevées.La surprise de Robert Godbout ne s’arrête pas là.Il crie à l’injustice lorsqu’il apprend que Saint-Rémi est en démarche pour modifier son règlement de zonage afin d’interdire qu’un zoo ouvre ses portes sur une partie du territoire, dont l’ancienne école.La cause sera portée devant les tribunaux jusqu’à ce que la Municipalité obtienne un verdict en sa faveur, en octobre dernier.Afin de garantir la survie de ses quelque 800 bêtes (il s’en était procuré d’autres malgré les procédures), M.Godbout porte la cause en appel quelques jours plus tard.La Tribune a obtenu une information voulant que l’homme de 51 ans ait appris que son appel avait été rejeté par le tribunal le 14 janvier 2008, soit le jour de l’incendie du bureau municipal.Même si un conflit opposait Robert Godbout à sa municipalité, le maire de Saint-Rémi-de-Tingwick, Jacques Fréchette, s’explique mal pourquoi l’accusé s’en est pris à la directrice générale.«Mme Vaudreuil n’a pris aucune décision, elle n’a fait qu’appliquer la réglementation.C’est le juge (Yves Alain) qui lui a ordonné de sortir ses animaux», a-t-il indiqué.Selon M.Fréchette, ce n’est pas la première fois que Robert Godbout était une source d’ennui.Ce dernier avait d’ailleurs eu des démêlés avec la justice, alors qu’il résidait à Nortberville, au début des années 1990.Il avait alors un projet de dépôt de ferraille.» ic_ie Sa 31 j 3 ae Lieuve Hssemiel ijiur le dévelojm c (D (fl !-?Si P» 5 5 O ft fl> r- m S.w w o e o H S ffi vY U -, •r m Œ ; m mm.il - k ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 Il plaide l’impuissance pour se disculper Un homme de 82 ans accusé d'agression sexuelle sur un adolescent Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un homme de 82 ans de Trois-Rivières s’est retrouvé devant le tribunal hier au palais de justice de Trois-Rivières pour répondre d’une accusation d’agression sexuelle sur un adolescent.Selon la preuve soumise, l’octogénaire aurait profité de la présence chez lui de la victime alléguée pour lui baisser son pantalon, le masturber quelques secondes et coller son pénis contre ses fesses.Ces gestes ne se seraient produits qu’en une occasion.Hier, l’accusé a soutenu dans le cadre de son procès qu’on lui avait tendu un piège et que jamais il n’avait vu les fesses ou le pénis de la victime.Qui plus est, il a même voulu démontrer qu’il était impuissant sexuellement depuis dix ans et que la prise de Viagra n’y avait rien changé.Il a d’ailleurs produit devant le tribunal sa dernière boîte du médicament qu’il avait obtenu sur ordonnance en 2003.«Ça n’a pas fonctionné», a dit l’accusé au juge Jacques Trudel en précisant que le dernier comprimé de Viagra était encore sous scellé dans la boîte.L’accusé avait l’habitude de retenir les services de jeunes gens pour faire ses travaux d’entretien extérieur et intérieur.Dans la présente affaire, c’est le frère de la victime qui travaillait pour lui une dizaine d’heures par et je n’avais pas de travail à lui donner.Je lui offrais 5 $ pour ses petites dépenses mais je lui disais de demeurer chez lui.Un dimanche, cet adolescent est venu passer quelques heures avec lui.Ils ont mangé et joué aux cartes.Puis, dans le fil d’une conversation, l’adolescent lui a dit qu’il avait été à Montréal et qu’il L’accusé a même voulu démontrer qu’il était impuissant sexuellement depuis dix ans et que la prise de Viagra n’y avait rien changé semaine.Il savait que la mère du garçon gagnait peu d’argent et il voulait l’aider en faisant travailler son fils.En fait, il avait connu ce garçon à l’hôpital alors que les deux y recevaient des traitements.«Je trouvais qu’il faisait pitié et comme l’autre garçon qui faisait mon entretien avait trouvé du travail ailleurs, je lui ai offert de travailler pour moi», a raconté l’accusé.Au bout d’un certain, le jeune frère de ce garçon a voulu aussi travailler pour l’accusé.Il était prêt à faire n’importe quoi pour se faire un peu d’argent de poche.«Moi, je n’avais pas besoin de lui s’était retrouvé avec des hommes nus dont un l’a fait asseoir sur lui pour mettre son pénis dans ses fesses.Hier, l’accusé a été incapable d’expliquer comment un sujet aussi explicite avait été abordé.Selon Me Mario Mélançon, l’avocat de l’octogénaire, son 705, rae Viger Centre d'hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris cU tffowve* ta* cUmùt SUR LA PROMENADE du 16 au 27 janvier Rabais jusq»’à Plus de ÎOO magasins et services Le déplacement en vaut la peine Angle route 116 et boulevard Jutras Est, Victoriaville 819 357-3450 3328439 client croyait à de la fabulation en entendant cela.Puis, le dimanche suivant, l’adolescent est revenu chez le vieil homme.À un certain moment, l’accusé a dit qu’il s’est approché du garçon pour lui remonter les culottes.«Je trouvais qu’il les portait trop basses et je l’ai pris par la ceinture pour lui remonter la taille.L’accusé a admis qu’il était pratiquement collé sur l’adolescent quand il a fait cela mais il a ajouté du même souffle que jamais il n’avait vu les fesses ou le pénis du garçon.Selon la victime, l’accusé lui a baissé les culottes aux genoux, lui a tripoté le pénis et a pressé son pénis en érection contre ses fesses.En plaidoirie, Me Mélançon a soutenu que son client avait fourni une version plausible des événements, qu’il n’a jamais eu de gestes à caractère sexuel avec l’adolescent et que physiquement parlant, il était impossible que son client ait eu une érection en raison de ses problèmes d’impuissance.De son côté, la procureur aux poursuites criminelles et pénales chargée du dossier, Me Martine Tessier, a plaidé le fait que l’accusé n’avait pas fourni de preuve médicale de son impuissance, que la victime avait témoigné avec aplomb en fournissant des informations précises quant aux gestes posés et à l’endroit où ils se sont produits.Me Tessier a enfin révélé que dans la déclaration fournie aux policiers, l’accusé avait admis avoir baissé les culottes de l’adolescent pour lui faire une farce et l’avoir peut-être collé.Le juge Trudel fera connaître son jugement cet après-midi.* OPTIQUE LAURIER OPTOMÉTRISTES www.laurier-optical.com 70% S’APPLIQUE SUR LES LUNETTES SOLAIRES ET LES MONTURES OPHTALMIQUES ÉTIQUETÉES BLEUES Choisissez n’importe quelle paire de lunettes solaires ou de montures ophtalmiques étiquetées bleues et obtenez un rabais de 70%, et ne payez que 50% du prix des verres.Renseignez-vous sur notre forfait à 299$, qui comprend des lentilles progressives haute définition avec n’importe quelle monture étiquetée jaune ou bleue.Les traitements ne sont pas inclus, mais sont disponibles à des coûts minimes.Demandez nos forfaits de traitements.Voir détails en succursale.LES RIVIERES TROIS RIVIÈRES 4125 BOULEVARD DES FORGES, QC TELl 819.693.8888 3R@laurier-optical.com LUNETTES DESIGNERS COLLECTIONS EXOTIQUES LIQUIDATION TOUS LES MODELES 2007 DOIVENT SORTIR LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE: Le Nouvelliste, C.P.668,Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Un inutile alain.turcotte@lenouvelliste.qc.ca suspense ce sont des dizaines de millions Alain Turcotte Le maire de Saint- Étienne-des-Grès a renforcé hier le dicton voulant que la nuit porte conseil.Plutôt que de justifier son choix de la veille de quitter son siège de maire, François Chénier a décidé qu’il s’accordait maintenant une période de réflexion d’une durée maximale de quinze jours avant de prendre sa décision.Pour un homme aussi expérimenté que lui en politique municipale, c’est une réaction qui surprend un peu.Il serait dommage que M.Chénier quitte la vie municipale pour un banal imbroglio relié à la location d’une zamboni et à une guéguerre contre le conseiller Normand Papineau.Au cours de sa carrière, il s’est tenu debout devant des obstacles immensément plus complexes.C’est lui qui était maire de Saint-Etienne-des-Grès durant la saga entourant l’expropriation de la multinationale Waste Management.Dans cette guerre de David contre Goliath, qui étaient en jeu.Le débat qui entoure aujourd’hui l’enfouissement des ordures ménagères, dans plusieurs villes du Québec, prouve que le maire Chénier a su démontrer des qualités de visionnaire à l’époque.Peut-être en a-t-il assez de la politique municipale et des nombreuses périodes où elle s’écrit avec un petit p.C’est un droit bien légitime.L’actualité nous rappelle régulièrement que la fonction de maire comporte une bonne part d’ingratitude et d’embêtement dans les petites municipalités.Et ce n’est pas l’aumône qui s’y rattache qui sert de compensation.Yves Lévesque peut toujours se consoler en jetant un oeil sur son chèque de paye, mais pas ses collègues des villages chez qui la vocation passe avant le salaire.Toutefois, le maire Chénier n’a pas intérêt à faire durer le suspense pendant deux semaines et espérer que ses citoyens lui expriment amour, estime et reconnaissance.Car c’est un peu beaucoup l’impression qui s’en dégage actuellement.Il estime à 3 % (un chiffre étonnamment précis) ses chances de reprendre le collier.Si cette proportion n’a pas changé ce matin, on imagine mal comment il pourrait demeurer en poste.» Le mot de la fin Quand le chef libéral, Stéphane Dion, soutient que les Forces armées canadiennes devraient mettre fin à leur présence dans le sud turbulent de l’Afghanistan en février 2009, tel que prévu, il rejoint certainement l’opinion d’un grand nombre de Canadiens.La Force internationale d’assistance à la sécurité compte en Afghanistan 32 800 soldats de 37 pays, dont le Canada qui y contribue à hauteur de 2500 militaires.Depuis presque trois ans, les Canadiens sont postés dans la région de Kandahar, la zone la plus instable et la plus à risque.Ils y sont aux côtés de Britanniques, d’Américains et de Néerlandais, mais le gros de l’effort repose sur les Canadiens.Un effort qui a déjà coûté la vie à 77 des nôtres.Monsieur Dion, qui rentre tout juste d’un voyage éclair en Afghanistan, répète que le Canada doit continuer d’y oeuvrer dans les années à venir, mais qu’on doit procéder à une rotation des forces en zone dangereuse de manière à ce que ce ne soit pas toujours le Canada qui soit sur la ligne de feu.Il a raison, bien qu’aucun recoin de l’Afghanistan ne soit vraiment sûr si on en juge par l’attentat survenu récemment dans un hôtel chic de la capitale.Néanmoins, les Canadiens appuieraient sans doute davantage la cause s’ils avaient le sentiment qu’ils ne sont pas les seuls à payer un lourd tribut à cette mission.Et on comprendra que les volontaires ne se bousculent pas pour relever les Canadiens à Kandahar.Il était somme toute étrange, hier, de voir monsieur Dion réclamer solennellement du gouvernement Harper qu’il confirme immédiatement la fin de la présence canadienne à Kandahar pour février 2009.Le gouvernement Harper a confié en octobre à un comité présidé par l’ancien ministre libéral John Manley le soin de lui faire rapport sur cette question.Un vote suivra au Parlement quelque part au printemps.Bien que monsieur Harper soit personnellement favorable à une prolongation de mission à Kandahar, c’est bien le Parlement qui aura le dernier mot.Ginette Gagnon Le maire Chénier réfléchit à son avenir en politique OPINIONS DES LECTEURS L’ADQ tourne en rond À la lecture d’un article de Louise Plante, du 9 janvier, on peut se demander à quoi joue l’ADQ.Notre formation politique est très sensible à ce qui se vit au sein des entreprises de la région.D’ailleurs, l’ensemble du gouvernement l’est également.Mais, franchement, nous avons beaucoup de difficultés à comprendre la sortie de Sébastien Proulx concernant l’usine Aleris.A ce que nous savions, aucune demande de la part d’Ale-ris n’a été effectuée.Si la situation changeait, soyez assurés que le gouvernement sera à l’écoute de l’entreprise, comme il l’a été dans des situations similaires.Mais là, l’entreprise, de l’aveu même de Sébastien Proulx, n’a pas de demandes précises à faire au gouvernement.Pourquoi donc faire de la démagogie de la sorte sur le dos des travailleurs d’Ale-ris, lui qui ne veut pas politiser le dossier à outrance ?Par la suite, d’une discrétion à n’y rien comprendre, le député de Maskinongé a confié au Nouvelliste qu’il tendrait une perche à Julie Boulet là-dessus.Et bien, connaissant notre ministre régionale, elle n’aura pas besoin de cette perche.Comme elle se préoccupe de chaque dossier affectant la région, monsieur Damphousse peut donc rester bien tranquille et ne pas sortir sa canne à pêche pour tendre une perche.Nous sommes convaincus que si madame Boulet était interpellée, elle répondrait avec la même rapidité, générosité, et offrirait la même écoute.Julie Boulet n’a pas besoin de l’ADQ pour affirmer son leadership dans la région.D’ailleurs, j’aimerais savoir comment un conseiller syndical peut attendre des nouvelles de la ministre si aucune demande ne lui a été faite en date de mercredi dernier ?Enfin, le gouvernement du PLQ s’est toujours préoccupé des travailleurs de la région lorsque la situation le requérait.Les récentes actions concernant l’usine Belgo le prouvent.Il faudrait que l’ADQ cesse cette démagogie qui prouve un peu plus qu’ils sont en déficit d’attention et d’action dans la région.François Philibert président régional Mauricie Parti libéral du Québec Une grève stupide Je suis renversé de constater la décision des profs de l’Université du Québec à Trois-Rivières d’avoir fait grève, hier.C’est un geste stupide en cette période de grandes difficultés économiques.Le Québec présentement perd des emplois comme jamais depuis 25 ans.voir notre région, Bécancour, Shawinigan, Trois-Rivières, Saint-Léonard-d’Aston, et ce, sans parler des autres régions du Québec.Des dizaines de milliers d’emplois perdus et voilà nos profs d’université à Trois-Rivières en grève avec un traitement moyen de 75 000 $ annuellement.Quelle bêtise! Ce n’est pas en agissant ainsi que le Québec deviendra prospère.Et quel exemple nos professeurs d’université projettent! Ils pénalisent chèrement nos étudiants dont la société a grandement besoin.Si nous n’accordons pas à l’éducation universitaire toute l’importance qu’elle mérite, c’est qu’il y a des forces qui nous en empêchent.Cet ennemi, ce n’est pas le gouvernement, ce n’est ni les Etats-Unis ou le Canada, ni même quelques complots néolibéraux.L’obstacle, c’est un ennemi intérieur.Jules Pinard Trois-Rivières Sébastien Proulx VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres PINIONS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 11 T" HT ffîr'y.‘¦a'- ’ vOLüjïi Sap?1 L’entreprise de Yamachiche ne doit pas baisser les bras.Duchesne doit se battre Il y a quelque temps, un groupe de travailleurs étaient mis à pied chez Duchesne, la concurrence chinoise en est la responsable.Pénible pour ces gens qui ont des responsabilités, qui sont en santé et qui ont de la fierté pour leur travail; tout s’écroule! En tant que producteurs agricoles, nous ne pouvons rester inertes devant ces faits.Nous aussi livrons un dur combat contre les intrants laitiers qui rentrent au Canada.C’est une concurrence déloyale comme celle des Chinois, mais depuis que la consommation augmente, nous voyons une lueur au bout du tunnel.Ce qui arrive affecte tout le monde.Les producteurs ont des produits à vendre et en tant que gros consommateurs, nous devons miser sur les produits d’ici qui sont un peu plus chers, mais de meilleure qualité et de loin! Notre région est privilégiée de posséder de telles industries.Lorsqu’on regarde le complexe Duchesne, il fallait être un génie des affaires pour bâtir cela et aussi être un travailleur acharné qui regardait en avant.Heureusement, il y a encore de ces leaders, les Bellemare de Yamachiche en sont un exemple.Ils ont raffiné leurs services, poli leur approche, spécialisé leur personnel pour répondre à toutes nouvelles ouvertures.Demandez-leur un service, ils ont perdu le mot « non » dans leur vocabulaire.Pour les résultats, parlez-en à Paul Gélinas, il va vous énumérer tout ce qu’ils ont à offrir, vous risquez d’être surpris.Il y a quelques semaines, Le Nouvelliste publiait un cahier sur Marmen.C’est incroyable ce que monsieur Pellerin a érigé; c’est énorme! On dit qu’il est plein de projets, qu’il est partout et qu’il expédie aux USA.Si, un jour, on me disait que Bellemare trans- porte des éoliennes en Chine, je ne serais pas étonné.Il va falloir relire nos Astérix et agir vite, les Romains sont dans la cour.Duchesne est un monument au Québec, il a tout pour relever le défi.C’est un nom qui signifie qualité et leurs produits sont de fabrication syndicale, ce qui est un atout.Par respect pour son fondateur et sa clientèle, Duchesne ne doit pas remplir ses boîtes avec des chinoiseries.Tous ensemble, avec nos acquis, nos entreprises et nos travailleurs, nous sommes gagnants.Luc Trahan Saint-Sévère Toutes mes félicitations! Certaines personnes ont émis des commentaires négatifs concernant le fait que le maire Yves Lévesque allait souvent dans les restos, le matin, pour en faire son bureau d’affaires.Hier matin, j’ai eu la preuve que ce n’est pas juste pour ça.Je vous raconte l’histoire.Vers 9 h 30, je suis allée déjeuner dans un resto de Cap-de-la-Madeleine.Qui était là à faire des bonjours pis la jasette à tout le monde?Le maire.J’me dis, bon, il fait du social.J’étais accompagnée d’un couple d’un certain âge dont le monsieur est atteint d’Alzheimer.Bien que ce couple ne connaît pas intimement monsieur Lévesque, le maire est venu les saluer.Il était au courant de la maladie qui frappe l’homme.Ben là j’ai vu un homme qui était vraiment intéressé par la santé du couple en question.Ils ont eu une courte discussion même si l’homme n’avait aucune idée qu’il parlait au maire puisque la maladie d’Alzheimer a déjà fait son oeuvre.Monsieur Lévesque s’est aussi adressé à la dame pour lui demander comment elle allait puis il lui a dit de garder courage et de prendre les journées une à la fois pendant l’épreuve.J’ai eu la patate sciée en deux.Je ne suis pas plus d’accord avec certaines des décisions du maire dont l’obligation d’avoir des bacs roulants, mais au moins, je tiens à le féliciter d’avoir con- sacré quelques minutes de son temps à ce couple.Chantale Gauvin Trois-Rivières C’est une question d’attitude Je ne voudrais pas disculper Air Canada à tout manquement à la loi sur la langue d’usage, mais simplement attirer votre attention sur ce qui se passe quelquefois avec certaines personnes.J’ai voyagé, pendant tout près de 35 années, environ 60 fois, et peut-être par pure coïncidence, jamais on a refusé de me parler dans ma langue.Oui, j’avoue, quelques fois avec une certaine difficulté, mais dans ces cas, et avec une bonne volonté de part et d’autre, il n’y a pas eu de confrontations.Certaines personnes affichent souvent une attitude très intransigeante quand on leur demande d’être conciliantes, surtout quand cela touche un sujet auquel, au départ, elles ne sont prêtes à faire aucune concession.De plus en plus, on parle d’accommodements raisonnables.Je suis d’avis que dans bien des cas, quel que soit le problème, il y a une solution directement rattachée à la bonne foi des personnes concernées.Accepter d’être un peu conciliant, ajouté à de la bonne foi, peut souvent changer une confrontation en une situation beaucoup plus confortable.J’en entends déjà qui vont me parler d’aplat-ventrisme.A ceux là je dis, absolument pas, seulement une question d’attitude.Jacques A.Dion Trois-Rivières Commentez l’actualité et allez I Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle Yves Lévesque Des attaques injustifiées Le ministère des Finances analyse présentement les recommandations du comité présidé par Robert Gagné concernant l’avenir du crédit aux régions ressources et celui applicable au développement de la nouvelle économie.Nous demeurons inquiets face aux diverses rumeurs qui voudraient que le programme de crédit soit fortement remanié ou simplement aboli pour faire taire les critiques acerbes, et souvent sans fondement, de quelques ténors des régions centrales, principalement concentrés dans la région de la Beauce.On a imputé aux sept régions ressources les pires calamités infligées à l’économie de certaines régions centrales, accusant le crédit d’impôts dont elles bénéficient, d’avoir une incidence plus forte que l’augmentation spectaculaire de la valeur du dollar canadien sur les exportations des régions centrales et sur l’emploi, plus importante encore que le ralentissement de l’économie américaine et plus préjudiciable pour leur secteur manufacturier que la montée des pays émergents dont la Chine.Il y a une limite à charrier.On constate que les mesures fiscales dont bénéficient nos sept régions ressources représentent approximativement 100 millions de dollars annuellement, soit entre 5 et 6 % de toutes les aides fiscales octroyées à l’ensemble des entreprises québécoises par le gouvernement du Québec.Est-ce à dire que même si elles comptent pour environ 15 % de la population québécoise, nos sept régions accaparent en valeur relative, à peu près le tiers de leur poids démographique?Est-ce à dire également que les régions centrales et métropolitaines « siphonnent » l’essentiel des aides fiscales avec près de 95 % de la valeur des crédits?Et le portrait n’est pas différent lorsqu’on considère, de façon particulière, le crédit d’impôt pour la nouvelle économie.Celui-ci profite à toutes les régions du Québec et plus particulièrement aux régions centrales et métropolitaines qui accaparent, là aussi, près de 95 % des investissements gouvernementaux.Néanmoins par esprit de solidarité, les régions ressources demandent la reconduction du crédit de la nouvelle économie.Selon une étude de KPMG, le crédit d’impôts aux régions ressources n’a fait que combler une partie des coûts supplémentaires d’opération que doivent affronter les entreprises des régions ressources comparativement à celles des régions centrales, rien de plus.Il n’a eu aucune incidence sur la concurrence des entreprises.En décembre dernier, les sept régions ressources ont décidé de faire front commun et de présenter une position en sept points exprimant leur vision d’avenir du programme de crédit.Nous nous sommes montrées sensibles à certaines préoccupations quant aux effets indésirables potentiels du programme sur la concur- rence entre les entreprises des régions ressources et celles des régions centrales.L’obligation d’un réinvestissement d’une part majeure de la valeur du crédit dans les capacités productives et l’interdiction de pratiquer une prédation de prix sur la valeur résiduelle du crédit répondent à notre avis à ces préoccupations.Cette position commune a été déposée auprès du Groupe Gagné et saluée par la Fédération des Chambres de commerce du Québec ainsi que par l’Association des manufacturiers et exportateurs du Québec.Ceux qui parlent le plus fort dans le débat ont un autre agenda, ils ne veulent pas de modifications au programme, ils veulent simplement son abolition.Cela représenterait un dur coup pour nos régions qui tentent de se remettre de la crise agro-forestière.Le crédit d’impôts aux régions ressources a servi de catalyseur à la crise agro-forestière et sans lui, nous sommes convaincus que nous serions encore aujourd’hui à gérer la décroissance.Au lieu de cela, nous avons réussi à stimuler la croissance industrielle, à imprégner un mouvement vers la diversification de notre base économique et à créer des emplois pour nos jeunes.Les motifs qui ont présidé à l’instauration du crédit d’impôts aux régions ressources demeurent.Les indicateurs socioéconomiques et démographiques continuent de présenter des écarts considérables entre nos régions et les régions centrales.Sans le coup de pouce offert par le crédit d’impôts, ces écarts se seraient creusés dramatiquement au cours des dernières années.Nous croyons que le crédit d’impôts doit demeurer et continuer à contribuer à l’égalité des chances de développement des régions et des entreprises, sans égard à leur localisation.Les auteurs sont les présidents des Conférences régionales des élus de la Gaspésie-îles-de-la-Madeleine, de FAbibiti-Témiscamingue, de la Jamésie, du Bas-Saint-Laurent, de la Côte-Nord, du Saguenay-Lac-Saint-Jean et de la Mauricie (France Beaulieu).France Beaulieu 12 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 PUBLIREPORTAGE De succès en réussites! SS COUP D'OEIL SUR NOS RÉALISATIONS CEGEP TROIS-RIVIÈRES Étudier à temps plein sans quitter son emploi Il est possible de se perfectionner sans quitter son emploi.y J Comment réussir à me perfectionner à un coût raisonnable sans avoir à quitter mon emploi ?Comment offrir à mes employés un perfectionnement abordable sans pénaliser la productivité de mon entreprise ?Bien des travailleurs, gestionnaires et chefs d'entreprise cherchent des réponses à ces questions.Malheureusement, elles demeurent trop souvent sans réponse.En effet, au Québec, peu de mesures financières favorisent la formation professionnelle continue des travailleurs.Les coûts, souvent importants, la rendent inaccessible.De plus, la plupart des programmes de perfectionnement n'étant pas certifiés, leur niveau de qualité est inégal.Les entreprises sont donc peu motivées à investir dans ce domaine.Un concept unique au Québec Les services aux entreprises des institutions d'enseignement ont donc un véritable défi à relever : créer pour les employeurs et leur personnel des modèles de formation économiques menant à des certifications, sans mettre en péril les emplois et la productivité des entreprises.Le Centre d'affaires et de commerce électronique du Cégep de Trois-Rivières a relevé ce défi.Sous l'appellation « Étudiez à temps plein sans quitter votre emploi », le CACE a créé de toutes pièces un concept unique au Québec.Les programmes de formation proposés offrent aux étudiants un cadre d'apprentissage très novateur fondé sur un juste équilibre entre les cours et le coaching.Tous les cours sont offerts sous forme de séminaires en direct sur Internet et demeurent disponibles en rediffusion tout au long de la formation.Des séances d'accompagnement personnalisé en ligne sont prévues pour compléter chacun des séminaires.De plus, la communauté d'apprentissage accessible en tout temps permet défavoriser la communication, le partage des documents et la résolution de problèmes.Tous les programmes de formation développés dans le cadre de ce projet mènent à une certification, l'Attestation d'études collégiales (AEC).La somme hebdomadaire des heures de cours et de coaching est prévue pour permettre d'étudier à temps plein tout en continuant à travailler.Compétences reconnues La question de la reconnaissance des compétences et des acquis est un facteur clé lorsqu'il est question de perfectionnement professionnel.Comme tous les étudiants qui s'inscrivent à ces programmes n'ont pas le même niveau d'expérience et de savoir, leurs dossiers sont tous étudiés avec soin et leurs acquis professionnels reconnus.Programmes novateurs Le modèle «Étudiez à temps plein sans quitter votre emploi» constitue une réponse pertinente non seulement pour les travailleurs et les entreprises, mais aussi pour les maisons d'enseignement qui cherchent à offrir des programmes adaptés aux exigences et aux contraintes actuelles du monde du travail.Quatre programmes de perfectionnement en technologie de l'information sont déjà disponibles: Graphisme numérique, Actualisation en programmation Web, Design Web et Animation 2D pour le Web.Les deux premiers ont été offerts avec succès au printemps 2007 et tous seront offerts d'ici juin 2008.À ceux-ci s'ajouteront en 2008 et 2009 de nouveaux programmes dans plusieurs secteurs d'activités.Formule d'avenir La formule de formation initiée au Cégep de Trois-Rivières séduit aussi des organisations internationales qui voient dans cette approche une solution intéressante à des problématiques régionales.Le projet en est à sa deuxième année, et tout laisse croire que le concept se développera considérablement, attirant des travailleurs et des entreprises de partout au Québec.S'y grefferont d'autres programmes de formation adaptés aux nouvelles exigences du monde du travail.Pour obtenir plus d'information sur le projet « Étudiez à temps plein sans quitter votre emploi », consultez le site www.cace.qc.ca ou appelez directement Richard St-Pierre au 819.378.4911 CÉGEP TROIS-RIVIÈRES Le Cégep de Trois-Rivières offre 35 programmes d'études dont 2 uniques au Québec.Pour informations complémentaires : Téléphone : 819.376.1721, poste 2131 Courriel : infoprog@cegeptr.qc.ca 3500, rue De Courval, C.P.97 Internet : www.cegeptr.qc.ca Trois-Rivières (Québec) G9A 5E6 © Memes offres disponibles sur le modèle coupe.COBALT LT Climatisation • Glaces et rétroviseurs a reglage électrique • Régulateur de vitesse • Télédéverrouillage LOUEZ A $ /mois1 Location 60 mois Transport et préparation INCLUS.ROUTE4:5,9 L/100 KM VILLE4:9,2 L/100 KM ROUTE4:5,8 L/100 KM VILLE4:8,7L/100 KM Mêmes offres disponibles sur le modèle Aveo5.AVEO LS LOUEZ A 18B Comptant: 0$ Location 60 mois $ /mois1 Transport et préparation INCLUS.ACHETEZ A Comptant: 0 $ Financement 72 mois LOUEZ A Comptant: 2405$ Location 48 mois ROUTE4:8,3 L/100 KM VILLE4:12,2 L/100 KM Transport et préparation INCLUS, Vous pourriez être éligible à une remise de 1 000$ du gouvernement fédéral pour votre HHR lorsque équipée d'un moteur 4 cylindres de 2,2 Let d'une boîte automatique.LOUEZ A Location 48 mois Transport et preparation inclus.ROUTE4: 6,6 L/100 KM VILLE4:10,3L/100KM offreschevrolet.ca RENSEIGNEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE SUR LES NOMBREUX AUTRES PROGRAMMES GM 0 LA GARANTIE DE 160000 KM DE GM Canada# LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000 KM + 160000 KM + 160000 I 5ANS SUR LEGROUPE MOTO PROPU LS EUR GARANTIE LIMITÉE5 .1 GAGNEZ VOTRE CIEL! autos-o-ciel {^donnez votre vieille voiture.Obtenez un crédit de -| QQQ$ applicable à l'achat ou à la location d'un véhicule GM neuf lorsque vous envoyez votre vieux véhicule se reposer au ciel.Visitez autos-o-ciel.ca ou votre concessionnaire GM pour connaître tous les détails.Pour livraison avant le 31 mars 2008.ALLONS-Y CHEVROLET L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers, s’appliquant aux modèles 2008 neufs suivants: berline Cobalt (1AL69/R7B), coupé Cobalt (1AL37/R7C), Aveo (1TD69/R7A), Aveo5 (1TD48/R7A), Equinox (1LF26/R7A) et HHR (1AT46/R7B).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnelles à l’approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 60 mois pour l’Aveoet la Cobalt, de 48 mois pour la HHR et l’Equinox avec versement initial ou échange équivalent.Préparation et frais de transport inclus à la location.Frais d’immatriculation, d’assurance et taxes en sus.Frais de 15 p/km après 100 000 km pour l’Aveo et la Cobalt, et après 80 000 km pour la HHRetl’Equinox.Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de garantie requis.2.Taux de financement à l’achat de 0 % pour la Cobalt et l’Aveo et 1,9 %pourl’Equinoxet la HHR pour un terme de 72 mois, sur approbation de crédit de GMAC seulement.3.À l’achat, paiements mensuels basés su run financement de 72 mois pour l’Aveo sans versement initial.Frais de transport et préparation inclus à l’achat.Frais d’immatriculation, d’assurance et taxes en sus.4.Consommation établie selon la méthodologie approuvée parTransports Canada su r la Cobalt LT avec moteu r 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses, l’Aveo LS avec moteur 1,6 L et boîte manuelle 5 vitesses, la HH R LS avec moteur 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses, l’Equinox LS avec moteur 3,4 L et boîte automatique 5 vitesses.5.Selon la première éventualité.Les camions poids moyen sont exclus.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat ou de location, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (primegmetudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 14 La Coalition contre le bruit ne lâche pas le morceau Une plainte contre l'exploitation des hydravions sera envoyée au Protecteur du citoyen et à la Commission des droits de la personne ®»Ÿ"' Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin d'un événement?lie Nouvelliste Appelez-nous au 819-693-5462 ou écrivez-nousà information@lenouvelliste.qc.ca Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La Coalition contre le bruit du secteur Lac-à-la-Tortue ne se contentera pas d’attendre patiemment l’aboutissement de la consultation organisée par Transports Canada au sujet de la circulation des hydravions dans ce secteur.Le porte-parole de ce regroupement, Claude Gélinas, mentionne qu’une plainte sera déposée au cours des prochains jours au Protecteur du citoyen et à la Commission des droits de la personne.Les entreprises Bel Air Aviation, Aviation Mauricie et Plaza DE LA MAURICIE Photo Eve Guillemette Concours de dessins 2007 à la Plaza de la Mauricie Voici les gagnants du Concours de dessins de la Plaza de la Mauricie réalisé en décembre dernier en collaboration avec le Club Optimiste Shawinigan.De gauche à droite, on retrouve : Johanne Bellemare coordonnatrice de la promotion; un gagnant, Raphaël Lafontaine, école Saint-Georges, la fée des étoiles, Sylvie Lacoursière.Derrière : de gauche à droite, Alexis St-Pierre, école Sainte-Flore, Léanne Grenier, école Saint-André, Le père Noël, Mégane Boudreault, école Saint-Jacques et Gabriel St-Jean, école High School.Absents sur la photo : Audrey Morand, école Immaculée-Conception, Morgan Desaulniers, école Saint-André et Laurie Lacoursière, école Saint-Charles-Garnier.Au total 500 $ en chèques-cadeaux de la Plaza ont été remis.fel\ù\tfit^C4^t A h’4 ÿAÿfc&btiej'l et A h’4 j^lt^jf^bt^- (Publicité) Hydravion Aventure sont visées.«Depuis 12 ans, l’abus répétitif de voisinage découlant de la pollution sonore des hydravions touristes empêchent les signataires de la plainte d’avoir la jouissance paisible de leur propriété, ce qui contrevient à l’article 6 de la Charte des droits et libertés de la personne», écrit la Coalition.Dans sa plainte, elle ajoute que cette activité commerciale «a notamment comme effet d’affecter la valeur (des) propriétés, affectant dès lors la libre disposition (des) biens».Ce qui contrevient aussi, selon les plaignants, à l’article 6 de la Charte.La Coalition contre le bruit rappelle aussi que la Direction régionale de la santé publique et le directeur national de la santé publique ont émis de sérieuses inquiétudes sur les conséquences du bruit émis par ces appareils dans un environnement résidentiel.«Ces deux avis démontrent à l’évidence que le propriétaire de l’hydrobase Bel Air Aviation et les opérateurs Aviation Mauricie et Hydravion Aventure contrevien- nent à l’article 41,6 de la Chartes des droits et libertés de la personne au motif que toute personne a droit de vivre dans un environnement sain.» «Depuis 12 ans, l’abus répétitif de voisinage découlant de la pollution sonore des hydravions touristes empêchent les signataires de la plainte d’avoir la jouissance paisible de leur propriété» Le mouvement ajoute qu’il a reçu de nombreux appuis au fil des derniers mois, dont celui, très significatif, de la Ville de Shawinigan.En conséquence, la Coalition contre le bruit demande au Protecteur du citoyen et à la Commission des droits de la personne de prendre «toute mesure de redressement jugé approprié».Il peut s’agir d’admission d’une violation des droits, de demander la cessation des actes reprochés et même, le paiement d’une indemnité ou de dommages punitifs.M.Gélinas convient que cette démarche aurait pu être entreprise plus tôt.Maintenant que le processus d’étude fédéral passe à une autre étape, le temps est venu de tirer sur d’autres ficelles.Le porte-parole confirme que la Coalition contre le bruit a envoyé son mémoire à Transports Canada la semaine dernière.Cette nouvelle démarche démontre que les riverains demeurent aux aguets.«Nous ajoutons de la pression», commente M.Gélinas.«Nous avons informé Transports Canada de cette démarche.Nous nous plaindrons également à l’Organisation mondiale de la santé.Nous avons deux avis de la santé publique et ça ne bouge pas.»» COMPLOT TERRORISTE Saïd Namouh reviendra en cour le 31 janvier La Presse Canadienne — Saïd Namouh, 34 ans, un Marocain d’origine qui a été arrêté en septembre à Maskinongé, pour une affaire de complot avec des sympathisants d’Al-Qaeda en Autriche, reviendra en cour le 31 janvier pour faire valoir sa requête pour libération condi- tionnelle.Saïd Namouh a comparu au palais de justice de Montréal, hier, et a obtenu que l’audition de sa requête soit reportée pour permettre à son nouvel avocat de prendre connaissance du dossier.Namouh demeurera incarcéré d’ici là.Les autorités policières allèguent que Saïd Namouh est impliqué dans un complot visant à menacer, via Internet, l’Autriche et l’Allemagne d’être les cibles d’attentats si les deux pays ne retiraient pas leurs troupes d’Afghanistan.» Votre ado est-il inscrit au CONCOURS Palmarès des m carrières 2008• À GAGNER : Playstation 3 • iPod touch 1 Appareil photo numérique Chèques-cadeaux Renaud-Bray lnvitez-le à s'inscrire au www.1ermars.monemploi.com et profitez-en pour explorer ensemble les métiers et professions les plus prometteurs! Prolongation des heures d’ouverture Trois-Rivières (JG) — Les dirigeants du bureau d’accueil touristique du secteur Grand-Mère ont pris la décision d’apporter des changements aux heures d’ouverture.A partir d’aujourd’hui, les visiteurs pourront s’y rendre les samedis et les dimanches entre 10 h et 16 h, en plus du lundi au vendredi de 9 h à midi et de 13 h à 17 h.Le bureau distribue entre LE guid,E ares cyberpresse.ca €C'AL Le Palmarès des carrières 2008 est une réalisation de: Avec la participation de tmm maneinp Iule com TOUTPOURREUSSIR.COM QuébecëS Le Nouvelliste •Ai autres de la documentation sur les activités hivernales ainsi que les cartes de motoneige et de quad.» Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale Offerts sur septembre.com, chez Renaud-Bray et autres librairies.LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet, bureau 107, Nicole! J3T1W1 -819 293-6416 Ces ouvrages pourront également enrichir sa réflexion : LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 ÉCONOMIE ^1 S&P/TSX 13 074,86 ^1 S&P/TSX VENTURE j 2724,21 ! SCAN 97,760 US ^1 DOW JONES 12 466,16 ^1 S&P500 1373,20 ^1 NASDAQ 2394,59 ^1 -241,926 -45,61 I -0,61 -34,95 -775 -23,00 OR 881,00 -20,00 LIAISON QUÉBEC-WINDSOR Le TGV pourrait être choisi Le projet de TGV pourrait refaire surface pour la liaison Québec-Windsor.Ci-dessus, le TGV Duplex français de Bombardier.20! Pierre Pelchat Le Soleil Nouveau revirement dans le dossier d’une liaison ferroviaire rapide entre Québec et Windsor en passant par Montréal et Ottawa.Le ministre Philippe Couillard a confirmé, hier, au Soleil, que la mise à jour des études sur le train rapide inclura la possibilité d’un train grande vitesse (TGV) qui ferait le trajet Québec-Montréal en un peu plus d’une heure au lieu de deux heures avec un nouveau train mais moins rapide.«Ça fait maintenant partie des possibilités.Il faudra également regarder le TGV dans les études», a indiqué, hier, le ministre Couillard.La décision d’inclure le TGV semble avoir été prise au cours des derniers jours, soit avant l’annonce la semaine dernière par les premiers ministres du Québec et de l’Ontario d’une entente entre les deux gouvernements pour financer une mise à jour des études d’un train rapide entre Québec et Windsor.Pourtant, encore au cours des dernières semaines, le ministre, le maire de Québec, Régis Labeaume, le président du Comité d’accès à la région de Québec et recteur de l’Université Laval, Denis Brière, parlaient tous d’une même voix d’un train rapide moins coûteux pouvant rouler à 200 km/h et reliant les centres-villes de Québec et de Montréal en deux heures au lieu de trois actuellement avec le service de VIA.«Peu importe le projet, il faudra remplacer l’infrastructure actuelle.La mise à jour des études nous permettra d’avoir une idée précise des coûts et des avantages de chaque projet», a ajouté le ministre responsable de la Capitale nationale.«A la différence des études antérieures, il faudra cette fois tenir compte de l’aspect environnemental, des gaz à effet de serre», a poursuivi le ministre de la Santé et des Services sociaux.Beaucoup plus coûteux qu’un simple train plus rapide, le TGV qui fonctionne à l’électricité présente, à première vue, plus d’avantages sur le plan environnemental que la locomotive JetTrain de Bombardier, qui est propulsée par une turbine d’avion.Un autre avantage du TGV filant à 300 km/h serait de con- vaincre davantage d’automobilistes à ne plus prendre leur véhicule pour voyager entre Québec et Montréal compte tenu de la durée réduite du trajet à une heure 11 minutes, comme l’ont proposé les promoteurs du projet Lynx à la fin des années 90.En outre, une étude tripartite des gouvernements du Québec, de l’Ontario et du Canada avait conclu en 1995 qu’il valait mieux investir dans un projet de TGV même s’il était plus coûteux que d’appuyer un projet de train moins rapide.A défaut, le statu quo était préférable.Il y a 10 ans, le coût total du projet Lynx avait été établi à 11,1 milliards $, dont 7,5 milliards $ pour l’aménagement de nouvelles voies ferrées électrifiées, de nouveaux ponts.Une somme de 3,6 milliards $ était prévue pour l’achat des locomotives, des wagons et d’autres biens d’équipement.Les promoteurs demandaient au gouvernement fédéral de garantir un emprunt de 7,5 milliards $ pour le financement des travaux de construction de la nouvelle voie ferrée.Le gouvernement aurait été propriétaire de la voie ferrée.Le gestionnaire du TGV qui aurait pris en charge les coûts d’achat du matériel roulant et des équipements aurait payé des frais pour utiliser la nouvelle voie ferrée.Les firmes SNC-Lavalin de Montréal et AGRA Monenco de Toronto, Bombardier, GEC Alsthom, AXOR et Ellis-Don formaient le consortium Lynx.En 2002, le projet de train rapide de VIA Rail commandait des investissements de 2,6 milliards $ pour améliorer la voie ferrée entre Québec et Windsor.Les coûts pour du nouveau matériel roulant n’étaient pas compris dans cette évaluation.» L'INCONTOURNABLE 2008 189$*/60 'Voir détails chez Mauricie Toyota' J\|L. 12 mois > 5 derniers jours FERMETURE 13 074,86 |VAR.1 AN 2,79% 52 SEMAINES HAUT 14 646,82 BAS 12 463,78 SOUS-INDICES FERMETURE VAR.; LES10 PLUS ACTIFS VOLUME CLÔT.($) VA R.(%) Énergie 3 168,14 -90,79 ; : YAMANAGOLD (/Ri) 13 970747 15,33 -6,30 Matériaux de base 3 153,72 -127,47 j \ BCE (BŒ) 8534151 37,01 -2,73 Prod, consom.debase 1 503,71 -35,83 ! i TALISMAN ENERGY (TLM) 8377356 17,81 -2,78 Prod.consom.discré.1142,89 -6,93 : KINROSS GOLD (K) 7911 356 22,17 -1,99 Produits industriels 1149,66 -14,16 ! BARRICKGOLD (ABX) 7611 753 48,52 -4,75 Services de télécom.894,73 -21,74 EASTERN PLATI.(ELR) 7494274 2,94 -2,00 Services financiers 1 734,53 -2,19 BOMBARDIER/B (BBD/B) 7432502 5,22 -1,14 Services publics 1 968,84 -4,20 : GOLDCORP (G) 7 210504 35,31 -5,08 Soins de santé 373,71 -3,87 | ; ELDORADO GOLD COR (ELD) 6104084 6,04 -5,03 Tech, de l'information 336,42 -1,40 j i SHAWCOMM./B (SJR/B) 5718789 20,00 -2,91 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TITRES GAGNANTS ; TITRES PERDANTS EN % VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) : ; en % VOLUME CLÔT.($) VAR.(%) GLOBALBANCADVAN.(GBA) 4200 3,99 13,03 ; 1 PAULIN H & C0/A (PAP/A) 2070 8,50 -15,00 REDLINECOMM.(RDI) 15800 3,80 11,11 : : GOLDCORP (G-WG) 1800 10,50 -12,13 TREE ISLAND WIRE (TIL-U) 44703 4,50 10,29 j ¦ DIGITAL DISPATCH (DD) 1150 2,70 -11,48 EVEREADY INCOME (EIS-IJ) 830667 4,42 9,95 : \ WORLD POINT TERM.(WP0) 2000 15,08 -10,24 QGX (QGX) 93 250 3,00 9,09 : : CHESSW00D INCOME (CHW-IJ) 6 625 2,65 -10,17 ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) : ENS VOLUME CLÔT.($) VAR.($) RITCHIEBR0S.au.(RBA) 114411 79,45 4,95 ! ; POTASH C0RP0F SA (POT) 2019708 138,00 -7,83 MAGNA INTERN/A (MG/A) 649494 76,28 4,03 : 1 SUNC0R ENERGY (SU) 2421 946 96,01 -4,60 M0LS0N C00RS BR./B (TAP/B) 7375 52,19 2,49 : ! ISH.CDN S&P/TSX GBL (XGD) 931 667 86,80 -3,67 MERRILL LYNCH CAN.(MO 2 220 56,75 1,95 : \ MANULIFE FINAN.(MFT/M! 10000 102,00 -3,00 LULULEM0NATH.(ill) 239740 34,33 180 j ¦ PETROBANK ENESRES.(PBG) 1 046 264 48,80 -3,00 Le Québec est prêt à affronter une récession américaine PHOTO: LA PRESSE Le ministre du Développement économique, Raymond Bachand, en compagnie du premier ministre Jean Charest.«C’est quoi, une récession?» Récession, le mot était sur toutes les lèvres à l’entrée du caucus libéral de Sherbrooke.Mais le ministre du Développement économique, Raymond Bachand, s’est offusqué qu’un journaliste lui demande de définir ce concept économique, allant jusqu’à blasphémer à deux reprises en répondant.«Antoine, si on n’était pas là, tu sais ce que je te dirais, hostie.c’est deux trimestres consécutifs.C’est niaiseux, c’est comme le prix des pintes de lait, crisse, c’est quoi ce genre de politique-là?Appelons un chat un chat», a décoché le ministre, visiblement froissé.Il s’est excusé, plusieurs heures après, en ajoutant «J’ai beaucoup de respect pour la presse, vous savez, mais je m’attends aussi au même respect.» En septembre 2001, le ministre de l’Industrie et du Commerce, Gilles Baril, avait été incapable de répondre à cette même question, plaçant le gouvernement péquiste de l’époque dans l’embarras.Hier, le premier ministre Jean Charest a lui aussi bien répondu à la question piège, en expliquant qu’on parle de récession lorsqu’il y a une croissance négative de l’économie pendant deux trimestres consécutifs.* Malorie Beauchemin La Presse Sherbrooke — Le Québec n’est pas à l’abri d’une récession, mais il serait néanmoins bien préparé à faire face à un ralentissement important de l’économie américaine.Le premier ministre Jean Charest a estimé, hier, à l’entrée du premier caucus de ses députés en 2008, que son gouvernement avait pris des précautions en cas de récession chez nos voisins du Sud.«On a voulu prévenir, se donner tous les outils pour faire croître l’économie du Québec, a dit M.Charest.On a deux moteurs économiques importants, le programme d’infrastructures et le programme énergétique.Peu importe ce qui arrivera aux Etats-Unis, on va de l’avant avec nos projets.» «Evidemment, on n’est jamais à l’abri (d’une récession).On a une forte concentration de nos exportations aux Etats-Unis.Le marché québécois est petit.On est 7,7 millions d’habitants», a toutefois tempéré le premier ministre.Ainsi, il est primordial, selon lui, d’élargir les perspectives de marché du Québec, en visant notamment l’Europe et les économies émergentes comme la Chine et l’Inde.Prudent, le ministre du Développement économique, Raymond Bachand, a estimé que l’économie du Québec «devrait s’en tirer dans les prochains 12 mois».«L’opinion générale des analystes, c’est que l’économie du Québec est costaude, elle est diversifiée, elle n’est pas concentrée dans un secteur, a souligné M.Bachand, en ajoutant que les baisses d’impôts consenties par les deux ordres de gouvernement contribueront à maintenir la santé économique des Québécois.Pour le député de Laval-des-Rapides et économiste de formation, Alain Paquet, les investissements prévus de 30 milliards pour les infrastructures en cinq ans et d’environ 30 milliards sur 10 ans pour le développement hydroélectrique constituent un garde-fou qui stimulera l’économie québécoise face à une baisse des exportations aux Etats-Unis.«Les décisions du gouvernement ont fait en sorte qu’on réduit de façon considérable l’impact d’une récession si elle avait lieu, a souligné M.Paquet.Si on est capable de se prémunir contre des chocs qui sont internationaux, ça démontre que le gouvernement fait des bonnes choses.» L’hiver portera prioritairement sur les questions économiques, a estimé pour sa part le leader du gouvernement, Jean-Marc Fournier.Qualité de vie, prospérité économique et développement occulteront, selon lui, santé, éducation, et même les questions identitaires, malgré le dépôt du rapport de la commission Bouchard-Taylor sur les accommodements raisonnables, attendu pour la fin mars.«L’identité des Québécois, ce qu’elle appelle, c’est surtout une meilleure qualité de vie et une économie prospère, ce à quoi nous nous attarderons, comme priorité», a souligné M.Fournier.Langue française A Sherbrooke, où se déroule un caucus de deux jours, M.Charest a par ailleurs rejeté la proposition de Pauline Marois de resserrer la loi 101 pour s’assurer que les petites entreprises servent leurs clients en français, après qu’une enquête du Journal de Montréal eut soulevé le débat, plus tôt cette semaine.«Le problème ce n’est pas la loi, on en a une loi.Il faut s’assu- rer qu’elle soit respectée, a-t-il dit.C’est acquis au Québec, il n’y a pas de débat sur cette question-là.Qu’on soit anglophone allo- phone, francophone, peu importe, tout le monde reconnaît qu’on a le droit de se faire servir en français.»* TAUX D’INTÉRÊT BANQUES DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.O 00 l—1 Min.lan 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.lan o.lan f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans La Banque HSBC Canada 5,000 2.40 2.45 2.45 2.50 1,000 3.00 3.05 3.15 3.25 3.35 5.50 8.90 7.05 9.45 7.35 7.50 7.50 7.34 749 B.Nationale du Canada 5,000 2.20 2.25 2.25 2.30 1,000 2.85 3.00 3.10 3.20 3.40 6.00 8.90 7.10 9.50 7.25 7.50 7.50 7.50 7.50 Banque Laurentienne 5,000 2.20 2.25 2.30 2.30 1,000 3.00 3.05 3.15 3.25 3.35 5.75 8.90 7.05 9.50 7.25 7.50 7.50 7.34 7.49 Banque Royale 5,000 2.20 2.25 2.25 2.30 1,000 3.00 3.05 3.15 3.25 3.35 5.50 8.90 7.10 9.50 7.35 7.50 7.50 7.34 7.49 Banque Scotia 5,000 2.30 2.35 2.35 2.40 1,000 2.85 3.05 3.15 3.25 3.35 5.50 8.90 7.05 9.45 7.30 7.50 7.50 7.50 7.49 TD Canada Trust 5,000 2.40 2.45 2.45 2.50 1,000 2.70 3.00 3.15 3.25 3.50 5.75 - 7.05 9.50 7.35 7.50 7.50 7.34 7.49 BMO Banque de Montréal 5,000 2.45 2.50 2.50 2.55 1,000 3.00 3.05 3.15 3.25 3.35 5.55 8.90 7.10 9.50 7.35 7.50 7.50 7.49 749 Le Groupe Desjardins 5,000 2.20 2.25 2.30 2.30 1,000 2.85 3.00 3.10 3.20 3.40 - 8.90 7.05 9.50 7.15 7.50 7.50 7.50 7.50 CIBC 1,000 2.20 2.25 2.25 2.30 1,000 3.00 3.05 3.15 3.25 3.35 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 5.63 8.75 7.05 9.50 7.35 7.50 7.50 7.50 7.49 Manulife Bank 25,000 3.95 4.00 4.00 3.90 5,000 3.75 3.95 4.20 4.30 4.40 6.00 - 6.15 6.70 6.10 6.05 6.00 6.00 6.00 FIDUCIES Fiducie Desjardins 5,000 2.20 2.25 2.30 2.30 1,000 2.85 3.00 3.10 3.20 3.40 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 5.00 8.90 7.05 9.50 7.35 7.50 7.50 7.50 7.49 MCAP 0 - - - - 0 - - - - - - - 7.10 9.50 7.40 7.55 7.55 7.55 7.55 London Life 0 - - - - 10,000 3.12 3.12 3.38 3.50 3.62 5.00 8.90 7.05 9.50 7.35 7.50 7.50 7.50 7.49 Promutuel Capital 5,000 2.30 2.40 2.40 2.40 1,000 3.25 3.35 3.45 3.60 3.75 - - 6.85 9.30 6.85 7.00 7.00 7.00 6.10 Trust La Laurentienne 3,000 2.20 2.25 2.30 2.30 1,000 3.00 3.05 3.15 3.25 3.35 - - - - - - - - - Informations fournies le 16 janvier 2008,15:1 hres par les services Cannexqui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l’adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : 'j.' = jour, ‘Min.’ = placement minimum, ‘m.’ = mois, ‘o.’ = hypothèque ouverte, ‘f.’ = hypothèque fermée, 'r.' = dépôts rachetables. UNIVERSITE DU QUEBEC A TROIS-RIVIERES cornenu pruciuiT et édité par Le service oes communicaTions (puBLireporraqe) campus express Pour former les futures infirmières Le mannequin SimMan : un patient presque humain Depuis plus d’un an, les étudiantes en sciences infirmières de l’UQTR disposent d’un nouvel outil d’apprentissage à la fine pointe de la technologie : le mannequin SimMan.Ce simulateur, prenant la forme d’un être humain grandeur nature, peut respirer, parler, être ausculté, et se prêter à de multiples scénarios de soins.Il permet ainsi aux futures infirmières d’expérimenter plusieurs aspects de leur pratique, dans un environnement pédagogique étonnamment réaliste.« Le mannequin SimMan présente de nombreuses caractéristiques humaines.Il est possible de vérifier plusieurs de ses paramètres physiologiques tels que le pouls ou la tension artérielle, à certains endroits de son corps.Il respire grâce à un compresseur et peut se prêter à une réanimation par ventilation mécanique.On peut également l’intuber, lui faire des injections, lui poser un cathéter ou une sonde urinaire.Du sang artificiel circule dans ses veines et il émet des sons vocaux, cardiaques, pulmonaires ou intestinaux.Il simule aussi des vomissements et ultimement, la mort.De plus, il dispose d’une foule d’accessoires allant de la perruque jusqu’aux blessures et plaies », de décrire Miguel Leblanc, profes- sionnel au Département des sciences infirmières.A partir d’un micro-ordinateur permettant de programmer le mannequin, M.Leblanc prépare différents scénarios d’intervention pour les étudiantes, suivant les besoins pédagogiques des professeurs.Lors d’un exercice pratique, SimMan présente divers symptômes et réagit aux soins pratiqués par les étudiantes.Installé dans un véritable lit d’hôpital et relié à un écran moniteur présentant ses fonctions vitales, le mannequin peut simuler, par exemple, une crise d’asthme, un arrêt cardiaque ou une obstruction des voies respiratoires.Au besoin, l’opérateur peut le faire parler en lui prêtant sa voix, grâce à un micro.Tout au long de l’intervention, SimMan réagit aux ordres de l’opérateur, caché à proximité derrière un muret.A tout moment, il est possible de reprendre le contrôle sur le scénario pré-établi, afin de s’adapter à des besoins spécifiques.« Grâce à ce mannequin, les étudiantes voient immédiatement les conséquences de leurs décisions et de leurs erreurs, commente M.Leblanc.Elles doivent utiliser les signes et symptômes que leur présente SimMan pour comprendre ce qui se passe et réagir correctement.De plus, l’intervention est filmée, ce qui permet aux étudiantes de revoir leur performance et de bénéficier d’une rétroaction des plus formatrices.Nous préparons également un dossier de patient, pour chaque cas simulé, afin d’accroître le réalisme de l’exercice et fournir tous les renseignements pertinents aux étudiantes.» Un instrument utile et apprécié Acquis au coût de 40 000 $, le simulateur SimMan dessert les étudiantes infirmières de la première à la dernière année de leur formation.Versatile, le mannequin est utilisé pour simuler différents contextes de pratique : soins intensifs avec moniteur, chambre d’hôpital régulière, soins à domicile ou en CLSC.Le laboratoire SimMan accueille des ateliers d’immersion en petits groupes et des séances de pratique individuelle, tout en servant à vérifier l’acquisition des connaissances chez les apprenantes, lors d’examens.« Au cours de la dernière année, nous avons surtout travaillé à la programmation de cas, pour le mannequin.Nous avons aussi développé de nouvelles applications.Par exemple, nous pouvons maintenant simuler des convulsions, en faisant entrer et sortir de l’air d’un sac placé sous le mannequin.Nous avons aussi installé un jeu de tuyaux qui Miguel Leblanc, infirmier et spécialiste en sciences de l’éducation au Département des sciences infirmières.permet de contrôler le flux sanguin dans les veines de SimMan.Ainsi, nous pouvons augmenter et réduire la pression, au besoin, pour simuler les effets de l’emploi ou de l’absence d’un garrot », d’expliquer M.Leblanc.Utilisé à temps plein par les étudiantes, le mannequin SimMan a permis de diminuer le recours à de vrais humains, pour l’expérimentation pratique en sciences infirmières.« Ce nouveau simulateur s’avère d’une grande utilité.Nous pensons d’ailleurs en acquérir un autre sous peu, possiblement dans un format bébé », signale M.Leblanc.Ce dernier constate avec satisfaction que les étudiantes apprécient le réalisme de l’expérimentation avec SimMan et la possibilité de pouvoir évaluer leurs progrès.« Ce mannequin améliore sans contredit la formation offerte à nos futures infirmières et contribue à l’intégration de la théorie à la pratique.Il permet de faire des liens et de développer le jugement clinique de nos étudiantes.Elles sont donc plus à l’aise dans leur pratique, autant lors des stages qu’à la fin de leurs études », de rapporter le professionnel.Des laboratoires BIEN ÉQUIPÉS Le Département des sciences infirmières de l’UQTR met à la disposition des étudiantes cinq laboratoires d’apprentissage.Certains simulent, par exemple, une chambre d’hôpital bien équipée (lits adaptés, armoire à pharmacie, dossiers de patients, bracelets d’admission, etc.) ou une unité de soins intensifs, incluant tout le matériel technique nécessaire.De nombreux mannequins (adultes, enfants, bébés) ou portions de mannequins (torses, bras, jambes, etc.) sont aussi utilisés par les futures infirmières, pour la pratique des soins.L’équipe des laboratoires d’immersion, composée de quatre professionnels, veille à proposer des situations d’apprentissage réalistes, afin de compléter l’acquisition des connaissances et de préparer les étudiantes à diverses expériences cliniques.SITe WeB UÇTR CYBerjournaL ENTÊTE (aBonnemerrr qraTurr] ?ipLÔmés www.uqTr.ca ~~~ www.enTeTe.uqir.ca " www.uqTr.ca/DipLome ~T LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 17 ACTUALITÉS 18 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 PHOTO LA PRESSE C’est en novembre 2007 que les filles (Micheline sur la photo) de M.Julien Chamberland ont fait la découverte de punaises en soulevant le matelas de leur père.Trois étages évacués, 45 personnes âgées déplacées, une facture de 10 000 $ en extermination.Une résidence du Plateau-Mont-Royal a pris les grands moyens, récemment, pour se débarrasser d’une armée de-punaises.Ou plutôt, tenter de s’en débarrasser.Parce que les petits vampires y ont refait leur apparition la semaine dernière, tout comme ils effectuent un retour en force partout en Amérique du Nord.Et les exterminateurs peinent à en venir à bout.Martin Croteau La Presse — Fin novembre, Julien Chamberland a vu d’étranges lésions apparaître sur son front et un peu partout sur son corps.L’homme de 88 ans, qui habite un foyer pour personnes âgées du Plateau-Mont-Royal, présentait des bosses rouges.Perplexes, ses filles Micheline et Monique ont fouillé sa chambre à la recherche d’indices.C’est finalement en soulevant son matelas qu’elles ont découvert la cause de ce mal mystérieux le lit était noir de punaises.«Il se faisait piquer sur la tête, raconte Micheline.Il y avait plein de sang sur le mur en haut de la tête de son lit.On se demandait pourquoi il dormait dans un lit de punaises!» Le calvaire des habitants de la Résidence des Boulevards, sur le boulevard Saint-Joseph, a commencé en septembre lorsqu’un pensionnaire du 10e étage a découvert les bestioles dans sa chambre.La direction a immédiatement fait venir un exterminateur pour éradiquer le problème.Trop tard.Deux mois plus tard, le problème a refait surface.Partout sur l’étage.«On a beaucoup de gens en transit qui viennent des hôpitaux, explique Pierre Larose, l’un des gestionnaires du bâtiment.Ça peut aussi bien être venu de là que d’une maison privée.» Sans attendre l’aide des préposés, les soeurs Chamberland ont transféré leur père dans une autre chambre, sur le même étage.Mais leur problème n’était pas réglé pour autant.Micheline, 48 ans, a découvert trois bosses rouges sur son ventre.Au début, elle croyait avoir contracté la galle.Vérification faite, c’était une allergie aux piqûres.«Après cela, j’en ai eu une autre dans le dos, relate-t-elle.Et ensuite, j’en ai eu sur les pieds.Rendu là, c’était chez moi.Ma soeur, qui vit avec moi, a été piquée aussi, tout comme ma mère.» La semaine suivante, la direction des Résidences des Boulevards a pris les grands moyens.Trois étages ont été évacués pendant 24 heures.Un exterminateur a répandu des pesticides partout, y compris chez les soeurs Chamberland.Les préposés ont lavé le linge et les draps de chaque pensionnaire.«L’enfer total», résume Pierre Larose.«Tu parles d’exterminer trois étages, ça coûte 10 000 $, dit-il.Ça nous a aussi coûté une fortune de mettre des employés à la buanderie le jour, le soir et la nuit parce qu’il faut nettoyer le linge, la literie et les serviettes de 45 résidants.» Les Chamberland pensaient bien en avoir fini avec l’infestation.Mais non.La semaine dernière, elles ont découvert une nouvelle punaise, marchant effrontément sur le mur.Inquiétant Depuis quatre ans, constate Nathalie Juteau, propriétaire d’une entreprise d’extermination, les infestations de punaises prennent des proportions inquiétantes à Montréal.Le fléau est arrivé par des voyageurs venus de pays tropicaux.Les parasites ont d’abord pris racine dans les hôtels pour ensuite s’étendre dans les domiciles.«On ne sait pas pourquoi, explique la présidente de l’Association québécoise de la gestion parasitaire.Dans les années 60, c’était un gros problème.Ils ont inventé des produits très puissants, comme le DDT, pour les éliminer.Mais les produits étaient tellement puissants que des humains ont eu des problèmes de santé.Alors ils ont été bannis.» Ainsi, depuis quelques années, les punaises ont effectué un retour en force dans toutes les grandes villes d’Amérique du Nord.Pire, les punaises résistent davantage aux pesticides conçus pour les éliminer, explique Marjolaine Giroux, entomologiste à l’Insectarium de Montréal.L’an dernier, trois chercheurs de l’Université du Kentucky ont collecté des échantillons d’un peu partout aux Etats-Unis.Ils ont comparé leur résistance aux pyréthri-noïdes, les produits les plus couramment utilisés par les exterminateurs, à celle des punaises de laboratoire.Résultat un taux de mortalité de 100% chez les insectes d’élevage.Et de.0% chez la plupart des insectes prélevés à l’état «sauvage» !• Le fléau est arrivé par des voyageurs venus de pays tropicaux Un casse-tête pour les exterminateurs Des trucs pour lutter contre les punaises > Une crème à la cortisone suffit généralement à calmer les démangeaisons.Il faut éviter de se gratter pour éviter les infections.Les réactions allergiques sont rares.> Le lavage à l’eau chaude avec des détergents pendant 20 minutes, ainsi que le nettoyage à sec, tuent les punaises.Le lavage des draps à l’eau chaude une fois par semaine peut donc être une mesure de prévention.> Inspectez les antiquités avant de les rentrer dans la maison.Il vaut mieux éviter les matelas usagés.> Inspectez votre chambre d’hôtel à l’arrivée, et n’hésitez pas à changer si vous apercevez une punaise.> Si l’infestation persiste, il faut malheureusement avoir recours à un exterminateur.Les punaises de lit peuvent survivre sans manger pendant un an, et se cacher dans les murs et planchers.Il faut donc renouveler plusieurs fois la dose d’insecticide.> Entre-temps, on peut dormir sur un lit en métal.Les punaises ont de la difficulté à grimper sur ce type de surface.> Les punaises peuvent se nourrir du sang des chats et des chiens.Il faut porter une attention particulière aux animaux de la maison.Mathieu Perreault La Presse — À l’automne 2006, une mauvaise nouvelle a frappé les exterminateurs de l’Amérique du Nord.Les punaises de lit sont de plus en plus résistantes à l’un des insecticides les plus fréquemment étudiés, les pyréthrinoïdes.Cette tendance oblige les exterminateurs à consacrer beaucoup plus de temps à chaque infestation, parce que les principaux outils deviennent l’aspiration, la vapeur et le froid.«Plus de la moitié des infestations sont résistantes aux pyréthrinoïdes», estime Michel Maheu, de l’exterminateur Maheu & Maheu, qui a rendu compte l’automne dernier des résultats de 2006, obtenus à l’Université du Kentucky.«Ça complique beaucoup notre travail.L’arsenal était déjà limité.Nous devons souvent revenir plusieurs fois, alors qu’il y a quelques années, une fois suffisait généralement.» Les coûts d’extermination pour des punaises dans une maison unifamiliale sont passés de 200 $ à 325 $, en moyenne, depuis 2000.Les pyréthrinoïdes sont élaborés à partir de plantes ayant naturellement un effet toxique pour les insectes.D’autres insecticides sont disponibles, mais il faut généralement asperger directement les insectes, parce qu’ils ne subsistent pas longtemps après l’application.Il est aussi possible de passer l’aspirateur, mais les punaises réussissent à rester agrippées entre les lattes du plancher, et il est pratiquement impossible de déloger les oeufs parce qu’ils sont collés aux surfaces.La vapeur est un peu plus efficace les punaises meurent quand elles sont exposées à une température de plus de 55 degrés Celsius , mais elle ne peut pas se rendre au fond des sofas, et est contre-indiquée en présence de boiseries, selon M.Maheu.Le froid du dioxyde de carbone refroidi à -30 degrés Celsius est aussi envisageable, mais son application est encore plus limitée.Un exterminateur du New Jersey, Richard Cooper, a présenté en décembre dernier un atelier sur les méthodes alternatives d’extermination des punaises au congrès de la Société américaine d’entomologie.Outre la vapeur, le froid et l’aspiration, il estime que les poudres de silicone ou de diatomées qui perforent l’abdomen des punaises puis attirent l’humidité, ce qui les dessèche mortellement ont de l’avenir.M.Cooper, qui vient de publier The Bedbugs Handbook et gère le site bedbu-gcentral.com, ajoute qu’il est important d’acheter une housse résistante aux punaises pour les matelas afin d’empêcher les punaises d’y retourner et pour emprisonner celles qui ont survécu au traitement.«Les housses modernes sont très confortables et ne sont pas bruyantes, dit M.Cooper.Il faut prendre soin d’en choisir une qui a été bien testée, par exemple qui a un «bug lock».Les tests faits avec des acariens ne s’appliquent pas aux punaises parce que les acariens ne cherchent pas à s’échapper de la housse comme le font les punaises.»* LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 ACTUALITES 19 FUNÉRAILLES DES SEPT ADOLESCENTS DE BATHURST L’emotion a son comble COUPE DU COUPE président mdic tnvironneme Conporec L’usine de compostage de Conporec à Bécancour.PHOTO: MARCEL AUBRY d’une source de capitaux, jusqu’à 22 millions $, pour développer son usine de compostage, d’une capacité de 40 000 tonnes.A terme, une phase d’expansion permettrait de traiter 200 000 tonnes et «on veut pouvoir offrir nos services aux villes du Québec.Mais elles ne sont pas encore rendues là», constate-t-il.Les municipalités québécoises qui pratiquent la collecte à trois voies sont en effet rares.Mais leur nombre devrait exploser sous peu, compte tenu des exigences de Québec en valorisation des matières recyclables.Une commission parlementaire sur la gestion des matières résiduelles commencera d’ailleurs ses audiences en février.» Mystérieuse maladie Un test sanguin pourrait remplacé l’amniocentèse Mathieu Perreault La Presse D’ici cinq ans, les amniocentèses pourraient devenir superflues.Un généticien de l’Université de Sherbrooke est en bonne voie de lancer un test sanguin qui permettra de détecter la trisomie 21 et d’autres anomalies génétiques.Cette avancée permettra de sauver plusieurs bébés par année au Québec qui sont victimes d’une amniocentèse malchanceuse.Un test dangereux Ce test, qui consiste à prélever du liquide amniotique dans le placenta, peut causer un avortement spontané dans un cas sur 200 à 400, parce que l’aiguille peut provoquer l’accouchement ou carrément toucher le foetus.L’amniocentèse a lieu à 15 semaines, alors que le foetus est trop immature pour survivre à l’extérieur du ventre de sa mère.Comme il y a au Québec entre 1000 et 3000 amniocentèses par année, le nombre d’avortements spontanés se situe entre deux et 15.Régen Drouin travaille sur un test sanguin remplaçant l’amnio- centèse depuis 1996.«J’ai commencé à m’y intéresser en me rendant compte qu’au plus 85% des anomalies génétiques sont détectées par l’amniocentèses», expli-que-t-il en entrevue de Lille, où il expose ses résultats à un congrès international.«L’amniocentèse «Si nous avons le financement requis, environ 300 000 $ par année, d’ici cinq ans, on aura un test sanguin qui éliminera la plupart des amniocentèses» comporte des risques, et dans 80 à 90% elle est normale.» Pire, seulement de 25% à 30% des cas de trisomie 21 sont détectés parce que seules les femmes de plus de 35 ans passent une amniocentèse de manière routinière.Le risque d’avoir un enfant atteint de ce syndrome passe d’un sur 1000 quand la mère a 20 ans, à un sur 270 à 35 ans, et va jusqu’à un sur 23 à 44 ans.Mais il y a beaucoup plus de naissances pour des mères de moins de 35 ans.Les progrès des premières années ont été graduels en 2003, lors d’une entrevue avec La Presse, il indiquait être arrivé à l’étape d’identifier les cellules foetales dans le sang maternel, sans être capable de les caractériser.Depuis, les avancées ont déboulé, et il a publié trois articles en 2006 et un qui est sous presse sur la caractérisation des cellules foetales.«Si nous avons le financement requis, environ 300 000 $ par année, d’ici cinq ans, on aura un test sanguin qui éliminera la plupart des amniocentèses.» Donc, 1,5 million au total.Au passage, il a observé un détail intéressant: les cellules foetales sont cinq fois plus concentrées dans le sang maternel (jusqu’à 30 cellules par millilitre) quand il y a des anomalies foetales.Selon le Dr Drouin, aucune autre équipe n’est aussi avancée que la sienne dans le monde.Il faudra cependant au moins attendre jusqu’en 2013.» La Presse Canadienne Toronto — Les agences de santé publique américaines entreprennent une étude pour faire la lumière sur un mystérieux syndrome dont les manifestations évoquent un film d’horreur ou de science-fiction.Les patients qui disent en souffrir parlent de l’apparition de fils Les patients qui disent en souffrir parlent de l’impression d’être envahis «par des insectes, de petites bêtes courant sous la peau».ou de fibres perçant la peau, de l’impression d’être envahis «par des insectes, de petites bêtes courant sous la peau».Le syndrome, baptisé «maladie des Morgellons», serait aussi assorti de lésions qui ne guérissent pas, d’une perte de concentration et de mémoire à court terme.Des milliers de personnes, aux Etats-Unis, au Canada, en Australie et en Europe, en seraient atteintes.Plusieurs sceptiques croient qu’il s’agit essentiellement d’un problème mental, de l’ordre du délire, et les agences américaines, les Centers for Disease Control and Protection (CDC), ne sont pas prêts à parler officiellement de maladie.Selon la scientifique qui dirigera le projet, on peut simplement dire, pour le moment, qu’il s’agit d’une affection inexpliquée.Mais la docteure Michele Pearson a ajouté, hier, que ces patients éprouvent de réelles souffrances.Un porte-parole de l’Agence de la santé publique du Canada, Alain Desroches, a indiqué que l’organisme suit les recherches scientifiques sur le sujet et gardera un oeil sur les travaux des CDC.L’Agence a reçu quelques rapports de personnes disant souffrir de cette condition.Les auteurs de l’étude espèrent qu’elle fournira des réponses aux questions des personnes aux prises avec ces symptômes énigmatiques, mais ils soulignent que leur travail n’est qu’un début, et qu’il faudra peut-être d’autres recherches pour parvenir à comprendre ce trouble complexe, qui pourrait être dû à de multiples facteurs.» le quiz du rille-paini dans Les Matins de la Maunc.e m p\ procurez-vous votre coupon de participation dans l'un des McDonald's de la Mauricie.écoutez les Matins de la Mauricie Vf avec Karl et Catherine entre 6 h et8 h 45 (§> courez la chance de gagner un voyage pour 2 vers une destination soleil.en collaboration avec m Let restaurants McDonald's de la Mau ne le 100.1 Rythme FM c’est ça que j’m Le Rythme de ,a Mauricje * ®apifâlfiliale* > des petits poissons des chenaux Bienvenue à Sainte-Anne-de-la-Pérade ME La pêche est bonne, le plaisir est garanti ce\th(ëc£i PECHE GAETAN [41B)3g5-g8D4 V|'-T'’Vfr m , NEUFS AVEC GARAGE 2 MOIS GRATUITS Style condo, secteur Cap, planchers flottant et céramique, bain podium, douche en coin, 675$/mois, 819 244-8053, 41/2, non chauffés, non éclairés, bois franc, céramique, pas aninaux.819 373-0745, 819 384-7246 41/2, secteur Cap, 1er plancher, pas d’animaux, non fumeur, idéal semi retraité(e)s, 450$/ mois, 819 371-4219, 41/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, pour information: 819 378-9270, 1^5 Logements îlj à louer 4V2, STYLE CONDO, 690, de l’Esplanade, piscine extérieure, 819 691-8743, 819 374-7817 41/2, style condo, face golf Ki-8-Eb, foyer, bain podium, douche, 630$/mois, Keven : 819 698-7358, 377-0085 41/2,très grand style condo sur 2 étages, centre-ville, 570$/ mois, non chauffé, non éclairé, 819 386-3262 41/2,Trois-Rivières, non chauffé, non éclairé, 1 stationnement, 435$/mois 609-0462, 819 697-3028, 51/2, 1er mars, 2e étage, rue Cooke, secteur Cap, intercom, remise, 480$/ mois, 819 380-3491, 51/2, boulevard Mauricien, 1er étage, 525$, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, 692-1203, 51/2, secteur Trois-Rivières (3528, Foucher), 550$/mois, non chauffé, non éclairé, un stationnement, libre immédiatement.819 693-9171 51/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, 245, Garceau app,1 idéal pour retraités, près des services, 819 694-5663, 61/2, dans paroisse Saint-Philippe, rénové, Libre immédiatement.Appeler: 819 696-4633 GRAND 31/2, planchers bois, stationnement, 320$ /mois, Secteur Saint-Louis-de-France 819-228-1681, GRAND 31/2 (sous-sol), à Trois-Rivières, secteur Saint-Sacrement.Salle de lavage, en plus, avec beaucoup d’espace, 298$/mois, Libre 1er février, 819 840-4087 LIBRE Grand 41/2 neuf, qualité condo, 3e étage, près du Sanctuaire, Préférence 50 ans et plus, 625$/mois, 819 696-0438 LIBRES: 4y2,3y2 Vue superbe rivière Saint-Maurice, rue Chapleau, arrière Galeries du Cap.Bois flottant, peinture neuve, Promotion pour bail 18 mois, 819 384-3084, LOGEMENTS NEUFS Trois-Rivières, 41/2 sur 2 étages, 2 salles de bains, bain tourbillon, foyer, libres 1er février, 819 244-6673, 819 244-6668 entrepriseschaine.com NEUFS 31/2 , 525$; 5%, 750$, avec garage, juillet; grand 41/2, semi-sous-sol, 600$, chauffé, éclairé, près secteur Masse, 377-6776, NOUVEAUX 3V2,4V2, PHASE 4 SECTEUR NORMANVILLE Style condo, céramique et flottant, 525$ et 675$, libres, 819 609-5551, www, jardinsmelezes.com 1^5 Logements Il J à louer Faut VOIR./ SAINT-NARCISSE Village, 41/2, flottant, céramique, repeint, fixtures, libre, références, 418-328-8133, VUE PARTIELLE SUR FLEUVE Grands 41/2 neufs, prêts à habiter, secteur Pointe-du-Lac, 1er et 2e étage, Préférence 50 ans et plus, 580$/mois, 819 696-0438, :•] fl kii surgir»: NOUVELLE 1 mois gratuit côte Rosemont 4 V2 - 5 V2 pièces style condo.Céramique, bois flottant, bain sur podium, douche en coin.660s et 700s 5 1er décembre l 819 383-7188 J Logements à louer Centre-Mauricie 41/2, non chauffé, non éclairé, remise, stationnement, libre immédiatement, 325$/mois, à Saint-Boni-face, 819 536-5360 A Shawinigan, 41/2, chauffé, 450$, 2e étage, grand balcon, 819 383-5728.NOUVELLE ANNONCE BEAU 41/2, 2544, rue Dollard, Shawinigan, plancher refait, armoires en chêne, 365$/mois, libre, 244-7480, MONT-CARMEL 21/2, chauffé, éclairé, 350$; 41/2, 495$ non chauffé , parc et piscine, situés 4531, des Vétérans, 819 536-4108 SHAWINIGAN, 2e Rue, 4%, 1e' étage, chauffé, rénové, bois franc, stationnement, 465$, Libre, 819 539-7495, SHAWINIGAN 31/2, 41/2, tout inclus, refait à neuf, promotion +.539-3897 SHAWINIGAN, 6824, des Hêtres, 31/2, 41/2 et 51/2, refait à neuf et neuf, de 400$ à 600$/mois, 819 539-8923, 819 913-9052 SHAWINIGAN-SUD, grand 51/2, immédiatement, près hôpital, propre, tranquille, 819 698-9918, 228-3603, TRES beau 31/2, Shawini-gan-Sud, près du IGA et Jean Coutu, céramique, galerie, porte-patio, buanderie au rez-de-chaussée, 2 stationnements, déneigement, libre, 290$, 819 537-0330 Logements demandés CHERCHE logement ou maison, minimalement 51/2, à louer dans Sainte-Thècie ou Saint-Tite, 2 stationnements, René, 418-289-2557, 819 377-6666 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 27 28 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 Chambres à louer 30$ par jour, + 4 jours; 18$ par jour, + 30 jours; avec cuisinière, réfrigérateur, câble, téléphone.696-0642 AUBERGE bord du fleuve, pour professionnels ou touristes, court terme ou long terme.819 377-2226 AUCUN bail, à la semaine, près Uqtr, avec plusieurs services, non fumeur, 819 378-9532, 371-4523, CHAMBRE à louer, rue Houde, Trois-Rivières (près cegep), 180$/mois, meublée, libre.819 840-3321 CHAMBRES, près Uqtr et cegep, tout inclus, endroit tranquille.Idéal pour étudiant, 819 696-2833 PRES Uqtr, chauffée, éclairée, tous les services, cuisine, boudoir, câble, télévision, 819 373-5015, PRES Uqtr, tout inclus, câble, téléphone, internet, rez-de-chaussée, 230$/ mois, 819 373-6525, 819 695-7314 Résidences, centres accueil VA, à louer, Résidence La SitteIle, centre-ville, Trois-Rivières, 819 376-0352, CHAMBRE et pension.70 ans et plus, autonomes ou semi autonomes, 819 694-0445 RESIDENCE ALBERT GUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte et couvert, ascenseur, 819 696-1640, 819 371-2346 RESIDENCE pour personnes âgées à vendre, 9 chambres avec toilette et lavabo, région Grand-Mère, 142, 000$.Intéressés seulement.819 531-6542 200 MARCHANDISES m Marchés aux puces LES PUCES PIERRE Achat et vente de meubles, d’appareils électroménagers et toutes sortes d’autres articles, Du mercredi au samedi, au 1985, Saint-Philippe, Trois-Rivières, 819 371-5841, 211 Souffleuses A.PERUSSE Toro 8 -26, quantité limitée, faites vites! Financement disponible, 819 376-7436 LA ROUE MECANIQUE Entretien, achat, vente d’usagées, 819 694-2392, SOUFFLEUSE neuve, 62 po, pour tracteur 25 à 45 forces, pour attache 3 points, spécial 1250$, Chaîné auto, Grand-Mère, 819 538-7401 214 Machinerie, outillage TENNONNEUSE double, 220 volt, table en fonte, 1200$.819 693-4572 228 Équipement de commerce REFRIGERATEUR commercial, idéal pour bière ou fleurs, 819 373-2565, 819 268-5436 m Mobilier, articlesde maison ANTIQUITÉS LACOMBE Achat et vente, Allons dans rayon 50 milles de Trois-Rivières, Payons très bon prix, au 1048, Champflour, Trois-Rivières, 374-4931 LIT 39 po orthopédique; mini laveuse Whir pool.819-379-6268.MATELAS 54 po, napo blanc, prix liquidation 257$ (quantité limitée), plusieurs autres spéciaux en magasin.819 370-3501 MOBILIER cuisine tubulaire, 6 chaises, couleur cuivre, très propre, 819 379-5930, MOBILIERS: de cuisine; de salon avec tables colonial, Lit double matelas orthopédique, Vente rapide, prix-négociable.819-537-8658, 819-536-9470.SOLDE DE MATELAS SERTA Jusqu’à 50% de rabais sur matelas-ressort, latex ou viscose, base et futon, couette en duvet, draps en percale, meuble pin massif.LE DORTOIR 67, Sainte-Madeleine, secteur Cap (voisin du panier santé) 819374-5815 237 Appareils électroménagers BEAUDETMEUBLES Appareils ménagers, etc,,, neufs et usagés, Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteu r Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation et vente d’appareils ménagers, depuis 30 ans, garantie 1 an, Atelier et comptoir de pièces, 268, Saint-Laurent, secteur Cap, 819-376-0559 CUISINIERE Jenn-Air, avec hotte intégrée, 4 ronds + plaque en fonte + système barbecue, très propre, 250$, Four micro-ondes blanc, Panasonic, haute puissance, plateau tournant, comme neuf, 60$.819 537-1278 LIQUIDATION ATL 30 à 50% de rabais, sur électroménagers haut-de-gamme, vendus tels que vus, avec un an de garantie, 2029, Saint-François-Xavier 819 375-8052, BEAGLE, boston, berger, golden, shih tzu, Spécial croisé: 49$, 371-7707 CENTRE Canin.Vous voulez vous défaire ou acheter un animal?819 538-4042 NOUVELLE ANNONCE ickirkirkirirk-kirkirkirkirkie CHATON 5 mois à donner, très affectueux, cause allergie 418 362-2530 CHIOTS bouvier bernois croisés, 75$ chacun, 233-1711, 372-7755 CHIOTS labradors croisés, chiots bergers croisés, 40$, chiots bernois croisés, 75$, chiots labradors purs, noirs, 75$, 233-1711, 372-7755 CHIOTS poméraniens miniatures et moyens, purs, blancs, roux, 819 228-3752 Électronique, informatique CONSOLE Wii, neuve, servi 6 heures, 425$.Appelez 819-536-4478 PROBLEMES D'ORDINATEUR?Formater, installer, Lenteur, bogue, réseau, sauvegarde formation, virus, Pascal Philibert: 379-4967 Service rapide sur place RECONDITIONNES Pentium III, à liquider Pentium IV, 169$ et + Pièces et écrans usagés http://gfmd.ca, 692-3429 SIADSD ENR.Réparation et vente d’ordinateurs, www, siadsd, corn Sylvain: 819 696-1094 SPECIAL VACCINATION GRATUITE, Avec soutien technique/ réseautique, Protection totale! Pour un ordinateur en santé! Le Docteur de l’Informatique.819 701-0375, TELECOULEUR Panasonic, écran plat 32 po, encore une année de garantie, 200$, 819 538-9170 Instruments de musique PIANO électrique Korg concert 3500, idéal pour études, 800$, 819 298-1826 Vêtements, fcUU fourrures NOUVELLE ANNONCE ¦kirkirk'kJrk'ic'k'kickjklck'kirk MANTEAU Valanga, long, rouge, grandeur 18 ans, 300$, 819 539-5528 MANTEAU vison, femelle, gris, 16 ans, Appeler après 17h: 819 373-4486 282 Matériaux de contruction DIP DISTRIBUTION bois de plancher : Rustique, Select naturel, Select et meilleur, Plus installation.(819) 692-5406 ESCALIER PLANCHER BOIS FRANC 819 374-3735 Portes et fenêtres PORTE patio 6 pi, en très bonne condition, 150$, 819 376-3495 285 Bois de chauffage BOIS DE CHAUFFAGE Semi-sec ou vert, fendu ou rond, aussi bois de foyer ou embout, Livraison ou réservation.819 693-7439, 285 Bois de chauffage RESERVEZ votre bois vert ou sec, fendu et livré, 819 372-9602 ÎÛQ Marchandises £20 diverses 20$, bureau, 44$, sécheuse, poêle, réfrigérateur et autres articles à bas prix, 376-5264 ASPIRATEUR central Hoo-ver complet, avec accessoires, 285$, 819 373-3001, FÏLMS8MMËTSÜPËR8 FAITES TRANSFÉRER VOS SOUVENIRS SUR DVD, CASSETTES VHS, BETA, MICROSILLONS 33TOURS ET 45TOURS SUR CD.GILLES: 819-693-6290 LIT orthopédique, très bon état, 1350$, 374-1535 (jour), 376-9466 (soir) PERCEUSE à glace Jiffy, 3 forces, (mèche 8 po), 325$; scie à chaine Husquvarna 372XP (70 cc), 375$, 819 691-6285 300 SERVICES PERSONNELS 309 Escortes ATTENTION ¥ 24/24-7/7JOURS* 819-371-0358 AGENCE CLIN D'OEIL Nous recevons et nous nous déplaçons, Nouveau choix de filles, Discrétion, Engageons, Faut vont/ ¥24/24-7/7 JOURS* 819694-1552 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de l'extérieur, Nous nous déplaçons et recevons.ENGAGEONS très bien rémunéré(e)s, KIM, blonde, douce, sensuelle, discrétion assurée, 819 228-8382 310 Astrologie, cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette cartomancienne voyante et tarot .819694-9531 Cartomancienne, numérolo-gie, voyante.Francine, 311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi, Shiatsu, 374-4794 MASSAGE californien, Monique: 819 693-1522 TRAITEMENT de la douleur musculaire: bursite, tendinite, nerf sciatique, mai de dos, etc, Reçu d’assurance, Marie-Claude, 819 840-6226 312 Massage 819701-3116 DISCRETION Douceur et sensualité Je reçoit et se déplace Érotisme au rendez-vous ?BON MASSAGE* 7/7 jours, Engageons, 819 375-6669,819 695-0569 MASSAGE détente, pour femmes, hommes ou couple, 2 ou 4 mains, Lise et Johanne.819 697-2166 MASSAGE sensuel par transsexuelle.819 268-2460 SWEET CAROLINE De retour ,,, beauté, chaleur garantie, style mannequin, discrétion, douche, 9h à 21 h.819 371-4017.UNE DETENTE de massage suédois, 819 695-3329 VOUS désirez un massage complet?Appelez au : 819 247-3147 (Shawinigan), 315 Massothérapeutes 373-3305 Accorde-toi du temps, bon massage, Johanne MASSAGE complet, au 25, boul, Thibeau, Assurances acceptées, Alain: 693-1514 MASSAGE PROFESSIONNEL PAR UN THÉRAPEUTE 819 386-2240 UN bon massage vous fera du bien.Jean-Paul: 819 373-7055 il U perfectionnement COURS privés, français, mathématiques, etc, Motivation scolaire, Méthodes de travail, Choix de carrière, Service professionnel.Groupe Conseil formation et éducation, 379-6240 Entretien, rénovation BESOIN d’aide pour vos travaux de rénovations ou autres?Ouvrage garanti Pierre : 819 692-0095 Spécial du mois : pose de gypse et tirage de joints CONSTRUCTION D.MOISAN Rénovation et construction de tout genre, résidentiel, commercial et sinistre, Estimation gratuite, RBQ 8337-8265-36, 819-692-7050 GRATUIT PLANS DE MAISON ET ESTIMATION Constructions Martin Beau-dry, Cuisine, salle de bains tirage de joint.Portes et fenêtres, Rénovations générales, Constructions neuves RBQ: 8342-7278-41 819 697-9297 MENUISIER autonome à des prix non assujettis par la CCQ, 819 371-2618 POUR travaux de rénovation, petits et gros 819 692-5406.RENOVATION ANDRIS Vous avez besoin de rénover?Nous pouvons vous aider, Nos prix sont meilleurs que la compétition, 819 913-9019, 819 698-0329 325 Toitures COUVERTURES.Estima-:ion gratuite.Réparations toutes régions, 378-1594 510 Peinture, 3£0 décoration PEINTRE d’expérience, travail soigné et garanti, Daniel : 819 697-9938 Déménagement, 3£7 entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J,-P.GÉLINAS: 692-7229 551 Services 331 divers POSE de plancher flottant.1$/pi ca, Michaël.Appelez 819-383-4089, V-^T-Ibafros Tnj&JÎIwirerfoc.2325,Avenue, Ms-Rivières (QC) GBZ 2X4 819 375-3323 RECUPERATION ENVIRO-PLUS Achetons cartons, papiers grandes quantités, Service commercial et industriel Appelez-nous: 819 694-1140 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.Un Personnel de *tv4 restauration CAISSIER(ERE)S, cuisi-nier(ère)s demandés, Se Drésenter : 5679, boul Jean-XXIII, avec curriculum vitae CUISINIER(ERE) demandé^), poste temps plein, expérience un atout, Restaurant Le Divanier, (Bécan-cour) Carolle: 819 297-2794 402 Personnel de restauration CUISINIER(ERE)S avec expérience demandé(e)s, temps plein et partiel, Pizzeria 67, boul Jean-XXI11.819 691-6767 RECHERCHE plongeur(se), temps plein, pour le soir, du dimanche au jeudi, Apporter curriculum vitae à I’ Auberge du Lac St-Pierre, secteur Pointe-du-Lac ou par télécopieur: 819 377-5579, ou par courriel : restau @ au be rge lacst-pie rre ,com RESPONSABLE de soir, cuisinier, pour un restaurant, secteur Cap.819 372-5117 15 Personnel de métiers CHAUFFEUR de camion-dompeur demandé, classe 1, avec expérience, 819-377-1750.couple demandé pour travail de conciergerie dans résidence pour pesonnes âgées, 819 244-2154, HYGIENISTE DENTAIRE Temps complet et /ou partiel, Envoyez curriculum vitae au Dre Lemire, 9422, Chemin Sainte-Marguerite, Trois-Rivières G9B 6K2 PREPOSE(E) DEMANDE(E) Pour bénéficiaires dans résidence de 32 personnes âgées, 30 heures/semaine, avec ou sans expérience.819 379-2144.m Personnel de vente COMPAGNIE importante dans le financement, recherche agents immobilier, affiliés et agréés, clientèle fournie, service tout compris, salaire de base + commission, postes partout au Québec, 819 698-7488 En janvier obtenez 100$ de produits gratuits simplement en devenant représentante de produits Avon, Pour Information: 819 370-3980 Personnel demandé 16,67$/ heure, personnel recherché pour travail temps plein immédiat, plusieurs postes disponibles: gérant, assistant-gérant, agents, aucune expérience requise, Pour entrevue 819 840-0729 AIDE-CUISINIERE pour résidence de personnes âgées, 17,5/semaine.819 378-0600 ou envoyez votre curriculum vitae : 378-0661 BARMAID demandée, au Bar La Relève, à Saint-Maurice.Demandez Carole : 819 693-4390 HYGIENISTE dentaire demandée pour compléter une équipe de travail dynamique, Temps partiel, permanent.Secteur Saint-Louis-de-France, Appeler Diane: 819 378-8888 ou faites parvenir votre curriculum vitae au: 2800, boul, Thibeau, Trois-Rivières, G8T 1G2.HYGIENISTE DENTAIRE Horaire de 4 jours incluant 2 soirs, Envoyez votre curriculum vitae au 4870, boul, des Forges, Trois-Rivières, G8Y 1W9, MACHINISTE demandé, temps plein, HSL Usinage Numérique, Hervey-Jonc-tion, 418 289-3561, ou télécopieur: 418-289-3715 ou courriel: julie@hsl-usinagenumerique.com NOUVELLE ANNONCE ieirkirk-kirirk-kirkirkirk-kirk RECHERCHE fille discrète, belle apparence, pour travail de soirées animées, 18 ans et plus, Nancy : 819 701-0727 (jour) 408 Personnel de vente 408 Personnel de vente NOUVEAU POSTE VENDEUR(EUSE) - Expérience dans la vente obligatoire - Dynamique - Initiative - Sens de l'organisation -Travail en équipe - Excellent défi à relever - 25 heures minimum/semaine Communiquez avec : Yves ou Andrée Levasseur Les Galeries du Cap 300, rue Barkoff,Trois-Rivières BIJOUTERIE .fia Perle Pare.I Personnel demandé TELEPHONISTE demandée pour prise de rendez-vous, avec expérience.Aucune vente par téléphone.Emploi de soir, 28-30 heures/semaine, 8,50$ l’heure, Appeler Mélanie: 819 379-2881 413 Emplois divers ATTENTION ÉTUDIANTES ET ADULTES Fais-toi de l’argent supplémentaire!!! Rien à payer à l’avance.Moniteurs recherchés.1-800-561-2395, N CENTRE • D'HCTIOI 819 378-6050 413 Emplois divers 413 Emplois divers Emplois divers W * A Chronique emploi Le Nouvelliste En collaboration avec Emploi Québec nn B •TRSA-1538783 - APPRENTI-MECANICIEN/APPRENTIE MECANICIENNEfTrois-RivièresJ Effectuer la réparation et l’entretien de véhicules automobiles; effectuer toutes autres tâches connexes.Secondaire, formation en mécanique terminé.4 années d’expérience.Carte d’apprentif3J mécanicien fneJ 4e année.40 heures/semaine.Salaire selon comité paritaire.Poste permanent, temps plein, de jour.• STE-GEN-1535304 - COMMIS AU COMPTOIR DU SERUICE A LA CLIENTÈLE fSte-Anne-de-la-PéradeJ Servir la clientèle; effectuer la rotation des produits sur les tablettes; entretenir les lieux de travail.1 à 6 mois d’expérience.Expérience avec une caisse enregistreuse électronique.8.50$/heure et plus selon expérience.Entre 16 et 24 heures/semaine.Poste permanent, temps partiel, de jour • STE-GEN-1534986 - REPARATEUR/REPARATRICE DE PNEUS fSt-MauriceJ Nettoyer et préparer le pneu; appliquer la peinture; effectuer la réparation de aros pneus; poser occasionnellement les pneus sur les véhicules, autres tâches connexes.Expérience dans le domaine un atout; personne débrouillarde, responsable et minutieuse.Doit posséder un permis de conduire valide.Entre 9.75$ et 12.00$/heure selon expérience.40 heures/semaine.Poste permanent, temps plein, de jour.• LSUA-1539467 — BARMAN/BARMAID.Permanent, temps plein, soir, fin de semaine, 30 heures par semaine, Salaire : $8,00/heure plus pourboires.Présentation soianée, courtoisie avec la clientèle; entreaent fSt-JustinJ • LSUA-1539326 — AIDE D’USINE.Permanent, temps plein, jour, 36 heures par semaine, Salaire selon expérience : $9,00 à $12,00/heure.La formation peut être donnée par l’employeur mais l’expérience serait un atout; bonne vision; personne minutieuse.fSaint-PaulinJ • LSUA-1539143 - CONTRÔLEUR fEUSEJ CORPORATIF fUEJ-COMPTABILITÉ.Temporaire, temps plein, jour.35 heures par semaine.La personne devra faire preuve d’oraanisation, d’exactitude et de précision, de iuaement, d’honnêteté, d’esprit d’analyse et de synthèse et de discrétion.Bac tUniversitaire 1er cycleJ.I tLouisevilleJ • LSUA-1538629 — ACHETEUR fEUSEJ.Permanent, temps plein, jour, 35 heures par semaine, salaire à discuter.DEC Administration ou technique.3 à 5 années d’expérience.Très bonne connaissance du français et de l’analais.tLouisevilleJ •LSUA-1538201 - DIRECTEUR fTRICEJ DES SERUICES DE CONTRÔLE DE LA QUALITÉ.Permanent, temps plein, jour.40 heures par semaine, jour.Salaire à discuter.Bac domaine pertinent.5 années d’expérience.Le poste requiert un diplôme d’études universitaires dans un domaine pertinent ou toute autre expérience iusée équivalente, un minimum de 5 années d’expérience dans un poste similaire, posséder de l’initiative ainsi qu’un bon sens de la planification et de l’organisation, avoir une bonne capacité pour concilier performance et travail de qualité, posséder un bon esprit d’analyse et de synthèse de même qu’un bon sens critique, la connaissance approfondie des logiciels de bureautique ainsi qu’une bonne capacité à travailler en équipe.tyamachicheJ • LSUA-1537965 — SOUS-CHEF DE CUISINE.Permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine, 25 heures par semaine, DEP, 2 années d’expérience.Avoir une bonne connaissance de la cuisine de restaurant.tSaint-Alexis-des-MontsJ • LSUA-177003-1 — PRÉPOSÉfEJ h L’ACCUEIL.Temporaire fl 5 semainesJ temps plein, jour, fin de semaine.40 heures par semaine, Salaire : $8,00/heure.Être travaillant, ponctuel, autonome.Avoir des habiletés en communication, en informatique et aimer travailler avec le public.Être sans emploi, être prestataire de l’assistance-emploi ou de I assurance-emploi ou I avoir été au cours des 3 dernières années en prestations régulières ou au cours des 5 dernières années en prestations de maternité ou parentales.tSainte-UrsuleJ •LSUA-1537149 - CONTREMAÎTRE fMAÎTRESSEJ DE MÉCANICIENS INDUSTRIELS.Permanent, temps plein, jour, soir, 37,50heures par semaine, Salaire selon expérience : $12,81 à $13,66/heure.DEP en mécanique d’entretien industrielle ou autres domaines connexes.1 à 2 années d’expérience.Expériences en gestion du personnel et en planification Expérience comme mécanicien de maintenance Connaissance en pneumatique et en électronique Connaissance de base en informatique Capacité à travailler en équipe Débrouillard Responsable Disponible Capacité à prendre des initiativesfYamachicheJ • LSUA-1536380 - OUURIERfEJ NON QUALIFlÉfEJ-FABRICATION.Permanent, temps Plein, soir.36 heures par semaine, Salaire : $8,75/heure.Prime de soir de 0,50$.Horaire de 16h30 à 2h du lundi au jeudi.Le Candidat recherché doit être attentif à la qualité de son travail et faire preuve de débrouillardise.DES terminé.tLouisevilleJ • LSUA-1536332 - TRAUAILLEUR fEUSEJ h LA PRODUCTION-FABRICATION DE MEUBLES.Permanent, temps plein, jour, 40 heures par semaine, salaire à discuter.Personne fiable, autonome, ponctuel, capable de travailler seule et possédant un bon jugement et une connaissance en informatique.tLouisevilleJ • CMA-1539611 - PLONGEUR/PLONGEUSE ET AIDE GÉNÉRALE - SERUICES ALIMENTAIRES, permanent, temps plein, de jour.Salaire à discuter, entre 30 et 32 hres/semaine.Personne travaillante et fiable; respecter les normes d hygiène.tShawiniaanJ • CMA-1539218 - PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES, temporaire, temps Plein, de soir, de nuit, quart de travail, salaire à discuter, 40 hres/semaine.Études secondaires, cours premiers soins et PDSB des atouts, 1 à 6 mois d’expérience.Personne patiente et douce avec les personnes âgées.tSt-Georaes-de-ChamplainJ • CMA-l 476407 - TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN ARCHITECTURE, permanent, temps plein, de Jour, salaire à discuter, 40 hres/semaine.Collégial (DEC), architecture, 3 à 5 années d’expérience.Personne autonome; sens de I organisation; esprit d analyse et de synthèse; leadership; esprit d équipe; Très bonne connaissance du français et de [’anglais.tShawinisan-SudJ • CMA-1455969 - CONSEILLER/CONSEILLÈRE EN ASSURANCE SANTÉ, permanent, temps plein, de Jour, salaire à discuter, 35 hres/semaine.Secondaire terminé, Collégial (DEC) un atout.Personne dynamique, enthousiaste, bonne communicatrice, esprit entrepreneur, attitude positive.fShawiniganJ • CMA-l 450161 - MANOEUVRE DE MANUTENTION, temporaire, temps Plein, de jour, 8,00$/hre, 40 hres/semaine.Être admissible à une subvention salariale, volet expérience de travail.Bonne capacité physique; capacité à travailler en équipe; détenir un permis de conduire valide.fShawiniganJ •CMA-1443269 - REB0BINEUR/REB0BINEUSE DE MOTEURS ÉLECTRIQUES, Permanent, temps plein, de Jour, salaire selon I expérience, 40 hres/semaine.Études secondaires, 3 à 5 années d’expérience.fShawinigan-SudJ •BÉCA-1539457 - OPÉRATEUR/RICE DE MACHINE A PULUÉRISER LA FIBRE DE UERRE, salaire à discuter, permanent, 40 heures/semaine, Jour, 1 à 2 ans expérience, pulvériser la fibre de verre sur des pièces de bois et toutes autres fonctions reliées au poste fWôlinakJ • NICA-1539993 - AIDE DE SERUICES ALIMENTAIRES fh/fJ, 9,00 $/heure, permanent, 26 heures/semaine, Jour, soir, fin de semaine, servir les repas, laver la vaisselle, nettoyer les aires de service et la cuisine, faire la mise en place tNicoletJ • NICA-1540019 - OUURIER/ÈRE DE FERME AUICOLE, salaire à discuter, permanent, 30 heures/semaine, Jour, 1 fin de semaine sur 2, ramassage des oeufs sur système mécanisé, entretien fNicoletJ Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Bécancour 819 298-3000 Nicolet 819 293-4501 Cap-de-la-Madeleine 819 371-6031 Sainte-Geneviève 418 362-2850 Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Thècle 418 289-2405 La Tuque 819 523-9541 Shawinigan 819 536-2601 Louiseville 819 228-9465 Trois-Rivières 819 371-6880 413 Elïë 413 Eï£ 413 Emplois divers m Scierie MASKI INC Notre entreprise, qui se spécialise dans le sciage et la fabrication de panneaux de bois franc, est à la recherche d'un(e) ACHETEUR(EUSE)/MESUREUR(EUSE) DE BILLOTS DE BOIS FRANC • Connaissance des tables Roy et Internationale; • Connaissance des essences de billots; • Carte de mesureur; • Deux années d'expérience minimum; • Capacité d'opérer de la machinerie lourde; • Aptitudes à développer des relations avec les différents fournisseurs; • Disponibilité pour voyager aux États-Unis à l'occasion; • Bilinguisme obligatoire.POSTE PERMANENT BONNE DISPONIBILITÉ BONNE FORME PHYSIQUE Lieu de travail : Louiseville Envoyez votre curriculum vitae par télécopieur au : 819 228-9622 413 Elïë 413 EtS S1S Prêts, hypothèques COMMIS AU SERVICE À LA CLIENTÈLE Temps partiel - 20 à 40 heures Les soirs et le samedi Gens du métier, clients au détail et constructeurs compteront sur vous pour mettre leurs idées en couleurs! Vous participerez à la prise de commandes, à l'inventaire, à la facturation et aux diverses tâches reliées à la caisse.Une expérience de la vente et une connaissance des produits de la peinture et de la coloration seraient des atouts.Veuillez communiquer avec M.François Biron Peintures ICI (Canada) inc.(Peintures Glidden) 819 376-8032 s Télécopieur : 819 376-9183 î 413 E'divers 415 Représentantes CENTRE Electrique Mauricien inc recherche un commis d’entrepôt-commissionnaire: réception, expédition, classement de la marchandise et outillage.Travail physique.Rapide, consciencieux, débrouillard.Connaître l’informatique.Permis de conduire.Faire parvenir curriculum viate à: cem@centem.qc.ca ou fax: 819 375-7677 CLINIQUE dentaire en pleine expansion en Ou-taouais est à la recherche d’hygiénistes et d’assistantes.Faire parvenir curriculum vitae à: cliniquedentaire@live.ca COIFFEUR(SE) demandé (e), 2 ans d’expérience.Bon esprit d’équipe.Centre commercial de Louiseville.819 228-9933 COMMIS aux pièces, machineries agricoles, concessionnaire John Deere, Sainte-Anne-de-la-Pérade.Poste à temps plein, permanent.819 229-3686 CONSEILLER en quincaillerie demandé.Expérience dans le domaine agricole un atout.Temps plein, 35 à 40 heures / semaine.Lieu de travail: Champlain.Faire parvenir curriculum vitae au 450, rue de l’Église, Saint-Narcisse, Qc, GOX 2Y0, par fax: 819 295-5277 courrieksylvain.beaulieu @ coopplus.com RECHERCHE livreur de marchandise.Personne en très bonne condition physique, doit transporter poids lourds.Permis de conduire classe 5 valide.Salaire à discuter, temps plein.( entre 35 et 40 heures).Expédier curriculum vitae à: Le Nouvelliste, C.P 668, departement 408, Trois-Rivières, G9A 5J6.COMPAGNIE importante dans le financement, recherche représentants, aucune sollicitation, salaire de base + commission, postes partout au Québec.819 698-7488, Murielle Lachance.COMPAGNIE internationale recherche : REPRESENTANTES Carrière pour service à la clientièle.Trois-Rivières et les environs.NOUS OFFRONS : - Avantages sociaux - Cours de formation - Fonds de pension - Garantie de revenu EXIGENCES : - 5e secondaire (DES) - Permis de conduire - Bons antécédents Pour une entrevue, veuillez communiquer avec : M.Carlo Ongaro 819 691-4242 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 503 Impôts, comptabilité SIMPLE comptable/Excel, rapport taxes, impôts, tenue de livres.819 374-6747 515 Prêts, hypothèques CENTUM PRÊTS HYPOTHÉCAIRES 1e, 2e hypothèque, refinancement, consolidation.819 537-7373 PROBLÈMES FINANCIERS! Conseils, solutions, prêts en 1re et 2e hypothèque 819 694-4245 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES m Autos, camions demandés 1111, Noël Auto.Achetons autos et camions, toutes conditions, 200$ et plus.819 996-5700 Meilleur prix $$$$ ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 ACHETONS autos pour pièces, route ou ferraille.819-539-7799, 819 383-7799 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846.Si vous voulez boire, c'est votre affaire, si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES 1 866 376-6279 sans frais De nouvelles chaque jour ! CONSULTEZ-LES Les petites annonces Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE ^mmvmm- 819 378-VEND-U 819 537-VEND^U 625 Autos à vendre 819-374-6469.JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES Modèles 2000 à 2007 07 Yukon SLT, cuir, toit, 40 000 km, 34 950$ 07 Impala LS, tout équipée, 34 000 km, 15 950$ 07 Pontiac G5, équipée, 18 000 km, 11 950$ 07 Cobalt LT, équipée 30 000 km, 11 950$ 07 P.T.Cruiser, équipée 30 000 km, 12 950$ 07Taurus SE, tout équipée 48 000 km, 11 950$ 07(2) Charger STX, 3.5 L 29 000 km, 16 950$ 07 Pontiac G6, toit, équipée 29 000 km, 15 950$ 07Camry LE, tout équipée 45 000 km, 21 950$ 07Corolla CE, équipée 28 000 km, 16 950$ 07 Laredo 4x4, équipée 31 000 km, 24 950$ 05 Jeep Unlimited, noir, 33 000 km, 18 950$ 05 Cadillac STS bijou 65 000 km, 24 950$ 05 Mustang V6, équipée 79 000 km, 14 950$ 05 Ram Crew cab 8 pi 4x4 58 000 km, 20 950$ 05 Plonda Accord équipée 42 000 km, 15 950$ 04 Toyota Solara, grise 66 000 km, 15 950$ 04 Jeep Sahara 4x4 39 000 km, 17 950$ 03 Mustang V6, décapotable, 80 000 km, 12 950$ 03 Focus ZX5, équipée 80 000 km, 6950$ 00 Bonneville, 3.8, équipé, 160000 km, 4950$ 97 Honda CRV, 4x4, 190 000 km, 5950$ Financement sur place OUVERT LE SAMEDI www.girardautos.com VENEZ COMPARER rcV c CyNésii Mark Beggs s’est imposé sur la scène du vélo à mains en 2007.En novembre, il a remporté la médaille d’or du contre-la-montre des Jeux paralympiques panaméricains en Colombie en devançant par quatre secondes l’Allemand Max Weber, actuel champion du monde de la discipline.Le lendemain, il a ajouté une médaille d'argent lors de la course sur route.ÉQUIPE PAR EXCELLENCE Équipe K-2 junior hommes David Therrien !\ Frédéric Bettez > Formée de David Therrien et Frédéric Bettez, l’équipe K-2 junior hommes a remporté les finales 1000 mètres aux championnats canadiens et québécois.À ces mêmes championnats, le duo du club de canoë-kayak de Trois-Rivières a gagné également des médailles d’argent lors des deux finales du 500 mètres.Les Patriotes de l’UQTR (hockey masculin) > Après avoir mérité le championnat de la division Est, les Patriotes de l’UQTR ont remporté la finale delaCoupeQueen, soit le trophée emblématique de la Ligue de hockey universitaire de l’Ontario.Qualifiés pour le championnat canadien, les joueurs de Jacques Laporte se sont inclinés en demi-finale face à l’Université du Nouveau-Brunswick.¦AV L’Xtrême de Shawinigan > L’Xtrême de Shawinigan a remporté le championnat de la saison régulière de la Ligue Centrale de Hockey Senior AAA du Québec.En séries éliminatoires, l'équipe dirigée par Bobby Baril a gagné la finale en sept parties aux dépens de Montmagny, méritant ainsi la Coupe Desjardins, de même qu’un laissez-passer pour le tournoi de la Coupe Allan.F - «S ÉQUIPE MINEURE DE L’ANNÉE Vert et Or, cadet AAA (basket-ball scolaire) > La formation féminine du Vert etOrduSéminaire de Trois-Rivières a réalisé un exploit rarissime, remporter le championnat provincial de sa catégorie à sa première saison de son histoire.En saison régulière, le Vert et Or a remporté ses 18 matchs, ainsi que ses deux parties éliminatoires.Les filles du Vert et Or ont aussi remporté les grands honneurs du tournoi Takefman et conservé un dossier 35 victoires et neuf revers, incluant leur participation à plusieurs tournois.Vert et Or, benjamin AA (basket-ball scolaire) > Le Vert et Or a remporté 42 de ses 47 matchs disputés lors de la saison 2006-2007, et mis la mainsurplusieurs titres, notamment lors de tournois où cette équipe féminine a été surclassée au niveau cadet.Championne du Takefman, les filles du Vert et Or ont aussi remporté le championnat provincial benjamin AA au terme de la saison 2006-2007.Elles ont aussi remporté la Coupe Québec et terminé au quatrième rang au championnat de l'Est du Canada.Équipe K-2 bantam masculin (canoë-kayak) > En 2007, l’équipe K-2 bantam du club de canotage de Trois-Rivières a connu plusieurs succès, remportant les compétition de niveau provincial à Lac Beauport, la Coupe Jeunesse à Montréal, ainsi que les régates du Lac Sergent et de Trois-Rivières.Nos deux rameurs ont aussi connu du succès en K-4 et en C-15.L’équipe était composée d’Olivier Therrien et Étienne Beauchesne.Olivier Therrien Étienne Beauchesne k___M s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 40 HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Nord-Est Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Extr.lODern.Série Ottawa .45 29 12 1 3 157 127 62 15-7-1-1 14-5-0-2 6-4-0-0 P2 Montréal.45 23 14 3 5 139 127 54 8-7-1-4 15-7-2-1 6-2-2-0 Cl Boston .44 22 18 2 2 114 117 48 11-8-0-2 11-10-2-0 4-6-0-0 G1 Bufialo .44 19 19 1 5 126 127 44 11-8-0-2 8-11-1-3 0-5-0-5R0 Toronto .46 17 21 5 3 129 153 42 9-S-2-3 8-13-3-0 2-7-1-0 G1 Section Atlantique New Jersey .45 26 16 2 1 111 104 55 13-6-0-0 13-10-2-1 7-3-0-0 H Pittsburgh .45 26 16 1 2 133 120 55 13-8-1-1 13-8-0-1 9-0-0-1 Cl Philadelphie.44 24 15 2 3 142 124 53 9-S-2-3 15-10-0-0 8-1-10 G2 NY Islanders.46 23 18 3 2 112 126 51 13-8-2-0 10-10-1-2 5-2-2-1 G1 NY Rangers.47 22 20 2 3 114 121 49 15-10-0-0 7-10-2-3 4-5-0-1 G1 Section Sud-Est Atlanta .47 23 22 0 2 135 152 48 12-11-0-1 11-11-0-1 5-4-0-1 G2 Caroline .48 22 22 3 1 144 155 48 10-10-2-0 12-12-1-1 3-6-1-0 P3 Floride .47 20 23 2 2 117 134 44 9-11-1-2 11-12-1-0 2-7-0-1 P3 Washington.45 19 21 3 2 127 140 43 10-11-0-1 9-10-3-1 6-2-2-0 G1 Tampa Bay.46 17 24 4 1 132 157 39 12-10-2-0 5-14-2-1 2-6-1-1 R ASSOCIATION DE L’OUEST Section Centrale Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Extr.lODern.Série Detroit .47 33 10 0 4 160 104 70 18-4-0-2 15-6-0-2 6-3-0-1 P3 St.Louis .44 22 16 3 3 115 118 50 14-7-2-2 8-9-1-1 4-3-1-2 P3 Columbus .46 22 18 1 5 117 115 50 16-6-1-3 6-12-0-2 6-40-0 G3 Nashville .45 22 19 0 4 127 127 48 13-7-0-2 9-12-0-2 6-2-0-2 Cl Chicago .46 21 21 3 1 133 137 46 13-12-1-0 8-9-2-1 2-6-2-0 G2 Section Nord-Ouest Minnesota .46 26 17 0 3 128 128 55 15-7-0-1 11-10-0-2 6-3-0-1 R Vancouver .46 25 17 0 4 121 108 54 13-7-0-2 12-10-0-2 5-5-0-0 R Calgary .48 23 17 5 3 138 141 54 10-8-5-2 13-9-0-1 6-4-0-0 G1 Colorado .46 25 18 2 1 132 128 53 16-6-0-0 9-12-2-1 4-5-0-1 G3 Edmonton .47 21 22 2 2 123 137 46 12-12-0-1 9-10-2-1 5-4-1-0 R Section Pacifique San José .45 25 13 2 5 117 106 57 9-9-1-3 16-4-1-2 7-1-2-0 P2 Anaheim .48 25 17 1 5 125 124 56 16-6-1-3 9-11-0-2 7-2-0-1 G4 Dallas.48 25 18 3 2 139 127 55 13-7-1-1 12-11-2-1 3-6-0-1 P3 Phoenix .45 24 20 0 1 121 123 49 9-10-0-1 15-10-0-0 7-3-0-0 G1 Los Angeles.47 18 27 0 2 135 156 38 11-15-0-1 7-12-0-1 6-4-0-0 G3 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l’équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un füetdésert et de même, lapartie est inscrite dans la colonne de DP (défaite en prolongation).De plus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).CLASSEMENT GÉNÉRAL CALENDRIER Association de l’Est Mj 45 Pts 62 45 55 47 48 45 55 45 54 44 53 46 51 47 49 44 48 48 48 44 44 12.Floride 47 44 45 43 46 42 46 39 Association de l’Ouest Mj Pts a-LDetroit.47 70 46 55 48 56 48 55 46 54 48 54 46 53 44 50 46 50 45 49 45 48 46 46 47 46 15.Los Angeles 47 38 a - premier de sa section.RENDEMENT DU CANADIEN Les marqueurs B 27.A.Kovalev.20 23 14.T Plekanec.1(5 24 40 ILS.Koivu.S 25 33 21.(’.Higgins.15 IG 79.A.Markov.11 20 31 32.M.Streit.G 22 28 4G.A.Kosfifsyn.11 14 44.IL Hjunrlik.3 15 18 84.(î.Latenthvsst*.12 4 IG ?3.M.Ryder.6 9 8.M.Komisarek.3 9 12 20.B.Smolinski.2 10 12 25.M.Dandenault.6 5 11 28.K.(’hi|X’hura.4 7 11 74.S.Kosfifsyn.3 5 8 71.P.Brisebois.2 G 8 G.T Koslo|X)u]os 40.M.I npierre.22.S.Bégin.51.F.Bouillon.2G.-J.Gorges,.54.M.Grabovski.03.Il O’By me 39.G.Huet.45.('.Locke.41.-I.Halak.31.('.Price Gardiens A Pts Pén.43 36 18 65 31 12 28 10 25 13 24 22 15 12 66 14 30 10 6 20 ,3 4 7 66 ,2 4 6 8 ,3 1 4 24 O 3 3 36 O 3 3 15 .112 4 O 2 2 18 0 11 O O O O O O O O O O O O O G PDpDf Min,BaJbMoy.41.J.Halak_0 0 0 0 40 1 0 1,50 39.C.Huet .14 7 2 3 1558 62 1 2,39 31.C.Price .9 7 1 2 1137 55 0 2,90 Totaux (4).23 14 3 5 2746127 1 2,77 Lundi 14 janvier NY Rangers 1 Pittsburgh 4 Mardi 15 janvier Montréal 3 NY Islanders 1 Ottawa 2 Washington 4 Vancouver 2 Columbus 3 Caroline 4 Toronto 5 Colorado 3 Tampa Bay 0 Atlanta 5 Detroit 1 Calgary 0 Nashville 3 Los Angeles 3 Edmonton 1 San José 3 Phoenix 5 Dallas 2 Anaheim 4 Mercredi 16 janvier NY Islanders 3 New Jersey 1 Buffalo 1 NY Rangers 2 Floride 3 Philadelphie 5 Calgary 3 Minnesota 2 (F) St.Louis 1 Chicago 6 Jeudi 17 janvier Toronto à Boston, 19h00.Edmonton à Washington, 19h00.Montréal à Atlanta, 19h00.Caroline à Ottawa, 19h30.Vancouver à Detroit, 19h30.Anaheim à Nashville, 20h00.Columbus à Phoenix, 21h00.Dallas à San José, 22h30.Vendredi 18 janvier Floride au New Jersey, 19h00.Edmonton en Caroline, 19h00.Atlanta à Buffalo, 19h30.Tampa Bay à Pittsburgh, 19h30.Anaheim au Minnesota, 20h00.Chicago au Colorado, 21h00.Los Angeles à Calgary, 21h00.Samedi 19 janvier NY Rangers à Boston, 13h00.Columbus à Dallas, 15h00.Buffalo à Toronto, 19h00.Pittsburgh à Montréal, 19h00.Philadelphie à NY Islanders, 19h00.Floride à Washington, 19h00.Tampa Bay à Ottawa, 19h30.Nashville à St.Louis, 20h30.Chicago à Phoenix, 21h00.Los Angeles à Vancouver, 22h00.Detroit à San José, 22h30.LES MENEURS B A Pts 37 26 63 28 35 63 Crosbv, Pgh 20 43 63 32 30 62 29 31 60 27 31 58 25 31 56 34 21 55 17 38 55 J.Thomton, SJ 14 41 55 17 36 53 15 38 53 23 29 52 18 33 51 M.RichiU'ds, Phi 20 30 50 20 30 50 25 24 49 22 27 49 17 32 49 21 27 48 11 36 47 H.Sedin, Ver 8 38 46 D.Sedin, Ver 22 23 45 HOCKEY LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Section Telus Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Baie-Comeau.».-49 32 12 1 4 165 133 69 Rouyn-Noranda™46 30 13 2 1 187 152 63 Gatineau -47 29 14 2 2 169 150 62 Chicoutimi -47 2518 1 3 146 131 54 Québec -46 2518 1 2 168 138 53 Shawinigan ».44 2120 0 3 137 139 45 Victoriaville -47 21 23 2 1 158 184 45 Val-d’Or -47 2023 2 2 134 176 44 Rimouski -49 18 30 1 0 151 181 37 Drummondville, -46 9 34 1 2 103 179 21 Section Est Saint-Jean -43 28 12 1 2 173 136 59 Halifax -44 27 12 0 5 179 146 59 Cap-Breton -48 2616 3 3 169 168 58 Lewiston -46 2418 2 2 147 147 52 L-P.-E -43 21 19 2 1 154 166 45 Aeadie-Bathurst_43 2120 1 1 163 145 44 St.John’s -46 20 22 1 3 152 158 44 Moncton -47 17 21 2 7 135 152 43 NOTE: L’équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans la colonne de DP (défaite en prolongation) ou DF (défaite en fusillade).Mardi, 15 janvier Rimouski 3 Baie-Comeau 4 Vendredi 18 janvier St.John’s au Cap-Breton, 19h00.Rouyn-Noranda à Halifax, 19h00.Baie-Comeau à Lewiston, 19h00.Val-d’Or à Moncton, 19h00.Shawinigan à Drummondville, 19h30.Chicoutimi à Gatineau, 19h30.Québec à Rimouski, 19h80.L-P.-E.à Saint-Jean, 19h30.Samedi 19 janvier L-P.-E.à Acadie-Bathurst, 19h00.St.John’s au Cap-Breton, 19h00.Vietoriaville à Lewiston, 19h00.Rouyn-Noranda à Moncton, 19h00.Chicoutimi à Québec, 19h00.Val-d’Or à Saint-Jean, 19h00.Baie-Comeau à Drummondville, 19h30.Dimanche 20 janvier Saint-Jean à Halifax, 16h00.Drammondville à Québec, 16h00.Val-d’Or à Acadie-Bathurst, 16h00.Shawinigan à Gatineau, 16h00.Rouyn-Noranda à L-P.-E, 16h00.Baie-Comeau Victoriaville, 16h00.Mardi 22 janvier Moncton à St.John’s, 19h00.Rimouski à Chicoutimi, 19b30.Mercredi 23 janvier L-P.-E.au Cap-Breton, 19h00.Moncton à St.John’s, 19h00.Rimouski à Baie-Comeau, 19h30.Halifax à Gatineau, 19b30.Shawinigan à Victoriaville, 19h30.MENEURS Mj B P Pts 47 33 35 68 DiDomenieo, C.SJ ,.43 29 38 67 Lafrance, Toby Vic ,.45 28 37 65 Ouellet, Dean Cap ,.48 29 35 64 Bouchard, François BaC.,.46 23 41 64 Perreault, Mathieu Bat ,.38 24 37 61 Morrison, Brett Ron ,.42 27 31 58 Giroux, Claude Cat ,.34 25 33 58 Walker Geofri.-P.-F ,.42 23 35 58 Voraeek, Jakub Hal ,.28 19 39 58 Veilleux, Keren Rim -.48 14 41 55 Giliati, Stefano Lew -.41 27 27 54 .43 18 35 53 Howes, Scott SJ -.43 26 26 52 Petit, Félix Que -.46 13 39 52 HOCKEY LIGUE MIDGET AAA Section C.C.M.Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Lac-Saint-Louis» 32 23 9 0 0 155 118 46 Gatineau.33 18 11 2 2 120 89 40 C.C.-LeMoyne.___34 17 13 3 1 122 100 40 Laurentides.34 16 15 1 2 129 130 35 Laval-Bourassa._34 13 17 1 3 103 137 30 Châteauguay______33 10 16 2 5 103 143 27 Amos.33 12 19 0 2 118 143 26 Montréal.34 6 25 0 3 88 167 15 Section Reebok CA-Girouard.____32 26 5 0 Sém.St-François.35 26 8 0 Magog.36 21 11 2 É.S.Notre-Dame.38 20 17 0 Trois-Rivières.»33 19 12 1 Lévis.33 18 11 2 Crabtree.35 13 19 1 Jonquière.32 11 16 1 1 142 73 53 1 148 81 53 2 132 110 46 1 120 133 41 1 121 116 40 2 109 116 40 2 109 136 29 4 116 143 27 Dimanche 13 janvier Sém.Saint-François 7 Jonquière 6 (F) Châteauguay 5 Crabtree 2 Amos 1 Laval-Bourassa 4 Montréal 3 Magog 9 Ecole sec.Notre-Dame 3 Lévis 4 CA-Girouard 2 Trois-Rivières 3 Mercredi 16 janvier Lac-Saint-Louis 5 Montréal 3 Vendredi 18 janvier Gatineau à Laurentides, 19h00.Crabtree au CA-Girouard, 19h30.Jonquière à Ecole sec.Notre-Dame, 19h30.Châteauguay au Lac-Saint-Louis, 19h30.Sém.Saint-François à Magog, 19h30.Samedi 19 janvier Laval-Bourassa au S.St-François, 14h00.Jonquière à Ecole sec.Notre-Dame, 15h00.C.C.-Lemoyne à Amos, 19h00.Trois-Rivières à Magog, 19h00.HOCKEY LIGUE AMERICAINE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L’EST Section Atlantique Pj G P Dp Df Bp Bc Pts Providence.40 30 7 2 1 143 103 63 Portland.42 25 13 2 2 130 115 54 Hartford________40 23 12 0 4 127 105 52 Springfield.42 19 17 3 3 114 125 44 Manchester.40 18 16 4 2 122 123 42 Worcester.36 17 14 3 2 102 114 39 Lowell.41 13 21 3 4 95 138 33 Section Est Philadelphie.40 27 12 1 0 125 94 55 Wilkes-Barre____38 2313 0 2 112 89 48 Albany.43 2219 0 2 115 112 46 Hershey.39 22 15 0 2 116 109 46 Binghamton______41 18 16 4 3 113 120 43 Bridgeport-.40 18 21 1 0 104 117 37 Norfolk.40 11 25 1 3 100 144 26 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Nord Tbronto.38 25 9 0 4 121 99 54 Manitoba.39 21 15 2 1 114 107 45 Syracuse.42 19 21 1 1 128 118 40 Hamilton.39 16 17 1 5 103 117 38 Grand Rapids.___41 15 19 2 5 101 122 37 Lac-Erié.39 12 21 1 5 91 126 30 Rochester.».42 12 26 2 2 103150 28 Section Quest Rockford.42 25 9 3 5 143 122 58 Chicago.38 28 9 1 0 154 109 57 Peoria.40 22 11 4 3 138 114 51 San Antonio _38 21 12 2 3 124 109 47 Houston.40 22 15 1 2 106 96 47 Quad City.41 18 16 2 5 103 116 43 Iowa.42 19 19 2 2 112 143 42 Milwaukee.39 19 16 2 2 105 109 42 Dimanche 13 janvier Binghamton 3 Bridgeport 1 Albany 1 Syracuse 2 Portland 5 Lowell 1 Springfield 1 Providence 3 Hartford 3 Hershey 1 Manchester 6 Philadelphie 2 Manitoba 3 San Antonio 4 Rockford 4 Quad City 3 (P) Peoria 4 Rochester 3 (P) Mardi 15 janvier Peoria 7 Hamilton 2 Manitoba à San Antonio, 20h00.Tbronto en Iowa, 20h07.Mercredi 16 janvier Rochester à Grand Rapids, 19h00.Worcester à Hartford, 19h00.Philadelphie à Syracuse, 19h00.Portland à Binghamton, 19h05.Bridgeport à Norfolk, 191115.Milwaukee à Chicagp, 20h00.Tbronto à Quad City 20h05.Manchester à Rockford, 20h05.Jeudi 17 janvier Peoria au Manitoba, 20h30.Vendredi 18 janvier Hershey à Albany, 19h00.Rochester à Grand Rapids, 19h00.Syracuse à Binghamton, 19h05.Bridgeport à Philadelphie, 19h05.Lowell à Providence, 19h05.Portland à Worcester, 19h05.W-B/Scranton à Norfolk, 191115.Hartford à Springfield, 19b30.Manchester à Milwaukee, 20h00.Hamilton à San Antonio, 20h00.Chicago à Quad City, 20h05.Rockford en Iowa, 20h07.Peoria au Manitoba, 20h30.Tbronto à Houston, 20h35.HOCKEY LIGUE NORD-AMERICAINE DE HOCKEY Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Saint-Hyacinthe.30 20 5 3 2 167 135 45 Saint-Georges.31 19 10 0 2 133 112 40 Saint-Jean.32 17 14 0 1 168 155 35 Québec.31 16 13 1 1 130 131 34 TVois-Rivières.»32 15 13 2 2 127 134 34 Sorel-Tracy.31 15 13 2 1 152 162 33 Sherbrooke.30 13 11 2 4 121 120 32 Thetford Mines».33 10 22 0 1 126 175 21 Dimanche 13 janvier Saint-Georgps 7 Sherbrooke 6 (F) Thetford Mines 6 Saint-Jean 7 (F) Mercredi 16 janvier Trois-Rivières 2 Saint-Georges 5 Jeudi 17 janvier Saint-Jean à Saint-Hyacinthe, 19b30.Vendredi 18 janvier Sherbrooke à Saint-Jean, 20h00.Saint-Georgps à Sorel-Tracy, 20h00.Thetford Mines à Québec, 20h00.Saint-Hyacinthe à Trois-Rivières, 20h00.Samedi 19 janvier Aucun match.LES MENEURS B A Pts Simon Laliberté, St-Hya.30 25 44 69 Yann Joseph, St-Hya.27 17 50 67 Maxime Boisclaii; St-Hya.30 25 39 64 Claude Morin, Québec .31 13 41 54 Kevin Asselin, St-Hya.30 26 27 53 Marco Charpentier St-Jean.30 22 30 52 Mathieu Benoît, TM .32 23 28 51 Hugo Bélangpr Sorel .31 15 34 49 Jesse Bélanger St-Georg.29 19 28 47 Grégpry Dupré, Sorel .31 19 26 45 Martin Paquet, Québec.31 20 24 44 André Martineau, TM .33 17 27 44 HOCKEY pÉTOM LIGUE JUNIOR AAA Section Sherwood Mj G P Dp Df Bp Bc Pts C.Champlain.39 2510 1 3 153 123 54 Granby.38 25 11 1 1 208 161 52 Longueuil.36 24 9 1 2 209 156 51 Kahnawake.38 23 13 1 1 156 165 48 Valleyfield.40 21 18 0 1 176 168 43 Lachine.40 18 20 2 0 198 202 38 Vaudreuil-Dorion 40 10 27 3 0 164 251 23 Section Drolet Cégep de Joliette .38 30 7 0 1 213 119 61 Tferrebonne.40 2315 0 2 183 164 48 Saint-Jérôme.41 19 15 4 3 193 169 45 Saint-Eustache ».41 2017 3 1 201 189 44 Québec.39 19 18 2 0 169 156 40 Saint-Félicien.40 13 24 3 0 151 209 29 GLaflèche_____40 5 32 2 1 121267 13 Dimanche 13 janvier Terrebonne 7 Saint-Eustache 2 Longueuil 8 Vaudreuil-Dorion 3 Granby 3 C.Champlain 2 (P) Kahnawake 6 Valleyfield 9 Mercredi 16 janvier Terrebonne 1 Saint-Jérôme 4 Jeudi 17 janvier C.Champlain à Valleyfield, 19h30.Terrebonne à Québec, 20h00.Vendredi 18 janvier C.Laflèche à Saint-Eustache, 19h30.Granby à Kahnawake, 19h45.Terrebonne à Lachine, 20h00.Céeep de Joliette à Saint-Félicien, 20h00.C.Champlain à Longueuil, 20h00.Samedi 19 janvier C.Laflèche à Québec, 14h00.Céeep de Joliette à Saint-Félicien, 20h00.HOCKEY LIGUE CENTRALE SENIOR AAA DU QUÉBEC Pj V D Dp Df Bp Bc Pts Saguenay».30 23 5 0 2 118 99 48 Shawinigan .—.-27 21 5 0 1 134 80 43 Charlevoix.29 15 7 2 5 128 103 37 Pont-Rouge.28 16 10 1 1 131 116 34 Rivière-du-Loup.26 16 11 0 0 145 121 32 Lac Mégantic.29 12 16 0 1 111 141 25 Montmagny.31 10 17 3 1 108 129 24 Cowansville.28 10 17 1 0 108 147 21 Ste-Marie.29 6 19 3 1 83 129 16 Jeudi, 17 janvier Shawinigan à Pont-Rouge, 20h Vendredi 18 janvier 2008 Charlevoix à Lac Mégantic, 21h Cowansville à Shawinigan, 21h Montmagny à Ste-Marie, 21h Samedi 19 janvier 2008 Pont-Rouge à Montmagny, 20h Ste-Marie à Rivière-du-Loup, 20h Charlevoix à Cowansville, 20h30 HOCKEY SENIOR LIGUE DE HOCKEY SENIOR AA DE LA MAURICIE CLASSEMENT 2007-2008 Pi G D Df pp Pc Pts St-Marc 19 14 5 0 135 95 28 Trois-Rivières-.», 17 12 4 1 116 82 25 St-Bonifaee 18 9 6 3 102 95 21 Shawinigan-Sud.18 6 11 1 88 133 13 Louiseville 17 4 10 3 65 101 11 Vendredi, 11 janvier St-Mare 5 St-Bonifaee 8 Vendredi, 18 janvier Trois-Rivières à St-Bonifaee, 20h Shawinigan-Sud à Louiseville, 21h30 Samedi, 19 janvier Louiseville c.Trois-Rivières, 21h30 (à Louiseville) LES MENEURS Pj B P Pts J.Côté,(St-Mare).19 23 28 51 G.Blais (St-Bonifaee).16 28 19 47 J.P.Paré (T-Rivières).17 19 28 47 S.Rouillier(T-Rivières).17 27 18 45 J.Lapointe (St-Mare).2 17 24 41 LIGUE SENIOR A ÉLITE SORESTO DE LA MAURICIE Pj G D Df Pp Pc Pts Nieolet.17 15 2 0 94 62 30 St-Tite 17 9 6 2 101 75 20 La Tuque _ 16 7 8 1 86 87 15 Donnaeona.16 7 9 0 84 115 14 Cap-de-la-Madeleine .18 4 13 1 80 105 9 Samedi, 12 janvier Nieolet 9 Cap-Madeleine 7 Dimanche, 13 janvier La Tuque 8 Donnaeona 4 Vendredi, 18 janvier Cap-Madeleine vs Nieolet, 21h Donnaeona vs St-Tite, 21h SPORT SCOLAIRE BASKET-BALL SCOLAIRE Mecredi, 15 janvier CFA: Le Tremplin 65 Des Boisés 12 CMA: Des Pionniers 25 Montfort 35 JFAA: STR 14 CMI63 UNIVERSITAIRE HOCKEY INTERUNIVERSITAIRE CANADIEN Section Est Pj GP N Dp Pp Pc Pts UQTR___________20 15 4 0 1 80 47 31 MeGilL.18 13 4 0 1 71 44 27 Ottawa.21 10 9 0 2 65 62 22 Carieton.21 10 9 0 2 66 77 22 Concordia.20 10 9 0 1 73 85 19 Section Centre-Est Queen’s.22 10 9 0 3 58 64 23 Tbronto.21 9 11 0 1 62 66 19 RMC.22 8 12 0 2 58 85 18 Ryerson________21 7 11 0 3 77 95 17 Section M id West Brock__________21 13 5 0 3 71 61 29 York.21 9 9 0 3 71 68 21 Guelph.21 8 12 0 1 52 75 17 UOIT.20 4 13 1 2 48 98 11 Section Ouest Lakehead_______18 14 3 0 1 80 46 29 Western.19 13 3 1 2 76 39 29 Waterloo.20 14 6 0 0 87 62 28 Laurier.20 13 6 0 1 87 63 27 Windsor.20 4 15 0 1 55 100 9 Lundi, 14 janvier Concordia 1 McGill 4 Mercredi, 16 janvier RMC 3 Queen’s 2 (P) Jeudi, 17 janvier Brock à York, 19h Waterloo à Western, 19h05 Toronto à Ryerson, 19h30 UOIT à Guelph, 19h30 Vendredi, 18 janvier Queen’s vs McGill, 19h UQTR vs Ottawa, 19h Guelph vs UOIT, 19h30 Waterloo vs Laurier, 19h30 Carieton vs Concordia, 19h30 Windsor vs Lakehead, 19h30 Samedi, 19 janvier UQTR à Ottawa, 14h McGill à Concordia, 14h Windsor à Lakehead, 19h Ryerson à Toronto, 19h30 Western à Laurier, 19h30 York à Brock, 19h30 Mercredi, 23 janvier Queen’s à RMC, 19h McGill à UQTR, 19h HOCKEY FÉMININ HOCKEY FÉMININ COLLÉGIAL AA Mj G P Dp Df Bp Bc: Pts St-Jérôme .17 17 0 0 0 148 23 34 Dawson» .16 14 2 0 0 95 26 28 Laflèche .18 13 4 1 0 83 54 27 Limoilou .17 11 5 0 1 73 47 23 ÉcL-Montpetit .17 7 9 0 1 62 52 15 St-Laurent .16 7 9 0 0 35 46 14 Lévis-Lauzon.18 6 11 0 1 38 83 13 John-Abbott .18 5 13 0 0 39 92 10 Lionel-Groulx.16 4 12 0 0 32 84 8 Marie-Vietorin.».15 0 15 0 0 18 117 0 Mardi, 15 janvier St-Jérôme 10 John-Abbot 1 Mercredi, 16 janvier John-Abbott 2 Ecl-Montpetit 6 St-Laurent à Marie-Vietorin, 13h20 Jeudi, 17 janvier Lionel-Groulx à Dawson, 17h35 Vendredi, 18 janvier Laflèche à Lévis-Lauzon, 19h50 Samedi, 19 janvier Lionel-Groulx à Marie-Vietorin, 17h20 Lévis-Lauzon à Écl-Montpetit, 19h30 St-Laurent à Limoilou, 19h30 HOCKEY JR AA LIGUE DE HOCKEY JUNIOR AA ESTRIE-MAURICIE Estrie Pj G P DpfBp Bc FjPts St-Cyrille.28 19 7 2 163 87 18 58 Coaficook.21 16 8 3 117 111 19 54 Windsor.24 16 6 2 135 75 12 46 Plessisville-.24 13 10 1 102 90 13 40 Mauricie St-Maro.20 11 8 1 81 99 9 32 Nieolet.22 6 16 0 52 91 12 24 Louiseville.20 7 12 1 78 120 5 20 St-Tite.19 4 15 0 66 119 8 16 Vendredi, 18 janvier Coaficook à Windsor, 20h30 St-Cyrille à Louiseville, 21h Samedi, 19 janvier Plessisville à St-Tite, 20h St-Mare à Nieolet, 20h30 TÉLÉ-SPORT JEUDI, 17 JANVIER Tennis Omnium dAustralie, 15h et 19h à TSN.Hockey LNH Le Canadien de Montréal affrontent les Trashers d’Atlanta, 19h à RDS. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 S 41 FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2008 PREMIER TOUR D’ASSOCIATION Indianapolis, Nouvelle-Angleterre, Dallas et Green Bay obtiennent des laissez-passer pour les demi-finales d’association) Samedi 5 janvier Seattle 35 Washington 14 Jacksonville 31 Pittsburgh 29 Dimanche 6 janvier NY Giants 24 Tampa Bay 14 San Diego 17 Tennessee 6 DEMI-FINALES D’ASSOCIATION Samedi 12 janvier Seattle 20 Green Bay 42 Jacksonville 20 Nouvelle-Angleterre 31 Dimanche 13 janvier San Diego 28 Indianapolis 24 NY Giants 21 Dallas 17 FINALES D’ASSOCIATION Dimanche 20 janvier Association américaine San Diego en Nouvelle-Angleterre, 15h00.Association nationale NY Giants à Green Bay, 18h30.FINALE-SUPER BOWL(XLII) Dimanche 3 février A Glendale en Arizona Vainqueur de la finale de Association nationale c.Vainqueur de la finale de l’Association américaine, 18hl5.BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE DE BASKET-BALL ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique G P Moy.Diff.30 6 .833 Toronto .20 17 .541 m New Jersey .18 19 .486 12 y2 Philadelphie .14 24 .368 17 NewYirk .10 26 .278 20 Section Sud-Est .23 16 .590 Washington .20 16 .556 m Atlanta .16 17 .485 4 Charlotte .14 23 878 8 Miami .8 28 .222 13x/2 Section Centrale .28 10 .737 .19 18 .514 8x/2 Indiana .17 22 .436 llX/2 Chicago .14 21 .400 12x/2 Milwaukee .15 23 .395 13 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Sud-Ouest 25 11 .694 26 12 .684 25 12 .676 X/2 20 18 .526 6 Memphis.10 27 .270 15x/2 Section Nord-Ouest 23 14 .622 22 14 .611 X/2 22 17 .564 2 Seattle 9 28 .243 14 Minnesota.5 31 .139 17% Section Pacifique LA Lakers .26 11 .703 .26 11 .703 Golden State .22 16 .579 4X/2 Sacramento .15 21 .417 10X/2 LA Clippers .10 23 803 14 Dimanche 13 janvier Toronto 116 Portland 109 (2P) Atlanta 105 Chicago 84 La Nouvelle-Orléans 87 Houston 82 New "York 89 Detroit 65 Golden State 106 Indiana 101 LA Lakers 100 Memphis 99 Lundi 14 janvier Charlotte 119 Denver 116 Portland 99 New Jersey 73 Washington 88 Boston 83 San Aitonio 89 Philadelphie 82 Utah 98 Milwaukee 87 LA Lakers 123 Seattle 121 (P) Sacramento 122 Dallas 120 Mardi 15 janvier Chicago à Orlando, 19h00.Denver à Atlanta, 19h00.Toronto à Detroit, 19h30.Washington à New York, 19h30.Cleveland à Memphis, 20h00.Golden State au Minnesota, 20h00.Philadelphie à Houston, 20h30.Phoenix à LA Clippers, 22h30.Mercredi 16 janvier Chicago à Miami, 19h00.Sacramento à Toronto, 19h00.Golden State en Indiana, 19h00.Orlando à Charlotte, 19h00.Portland à Boston, 19h30.New Y>rk au New Jersey, 19h30.Atlanta à Milwaukee, 20h00.Seattle à La Nouvelle-Orléans, 20h00.Jeudi 17 janvier Cleveland à San Aitonio, 20h00.Utah à Denver; 21h00.Phoenix à LA Lakers, 22h30.HOCKEY BUFFALO 1 N .Y.RANGERS 2 Première période L NY Rangers, Dubinsky 5 (Dawes, Prueha) 6:15 Pénalités — Jagr NYR 8:33, Mair Buf 12:55.Deuxième période 2.Buffalo, Pominville 11 (MacArthur, Campbell) 2:43 3.NY Rangers, Prueha 6 (Mara, Dubinsky) 9:42 Pénalités — Campbell Buf 2:53, Ryan Buf 5:00, Malik NYR 10:48, Drury NYR 10:56, HollwegNYR 13:08, Jagr NYR 16:17.Troisième période Aucun but.Pénalités — Tallinder Buf 5:17, Vanek Buf 20:00.Tirs au but Buffalo_______________9 10 5-24 NY Rangers».10 15 10—35 Gardiens — Buffalo: Miller (P,17-16-5); NY Rangers: Lundqvist (G,20-17-4).Avantages numériques — Buffalo: 0-5; NY Rangers: 0-4 Arbitres — Wes McCauley, Bill McCreary Juges de lignes — David Brisebois, Derek Nansen Assistance—18 200 (18 200).N.Y.ISLANDERS 3 NEW JERSEY 1 Première période I NY Islanders, Guerin 16 (Comrie, Satan) 15:09 (an) Pénalités — Mottau NJ, White NJ 13:50, White NJ 16:15.Deuxième période 2.NY.Islanders, Sillinger 11 (Hunter, Fedotenko) 4:17 Pénalités — Oduya NJ 0:59, Comrie NYI 11:35, BerardNYI 14:37, Bergeron NYI 17:11, Berard NYI 19:12.Troisième période 3.New Jersey, Zajae 9 (Gionta, Zubrus) 7:11 4 NY Islanders, Guerin 1719:00 (fd) Pénalité — Fedotenko NYI 13:24 Tirs au but NY Islanders.9 9 5—23 New Jersey.9 13 16—38 Gardiens — NY Islanders: DiPietro (G,19-15-5); New Jersey: Brodeur (1)24-14-2).Avantages numériques — NY Islanders: 1-4; New Jersey: 0-5.Arbitres — Paul Devorski, Tom KowaL Juges de lignes — Derek Amell, Darren Gibbs.Assistance —15 975 (17 625).FLORIDE 3 PHILADELPHIE 5 Première période 1.Philadelphie, Timonen 7 (Vandermeer, Dowd)2:46 2.Floride, Bouwmeester 8 (Horton, Booth) 9:10 3.Philadelphie, Gagné 6 (Knuble, Timonen) 12:14 (an) 4.Philadelphie, Brière 18 (Richards, Timonen) 16:38 (an) 5.Philadelphie, Hartnell 12 (Richards, Downie) 17:59 Pénalités — Jokinen Flo (majeure), Hartnell Phi (majeure) 0:57, Dvorak Flo 5:30, Johansson Flo 11:08, Hartnell Phi, Horton Flo 15:11, Salei Flo 16:03.Deuxième période 6.Floride, Olesz 713:01 7.Floride, Weiss 8 (Jokinen) 18:28 (an) Pénalités—Weiss Flo 6:05, Salei Flo 14:06, DowdPhi 16:58, Weiss Flo 19:36.Troisième période 8.Philadelphie, Brière 19 (Umberger, Vandermeer) 19:22 (fd) Pénalités — Salei Flo 1:26, Cobum Phi 10:21, Zednik Flo (majeure), Hartnell Phi (majeure) 16:59.Tirs au but Floride.12 10 9-31 Philadelphie.15 11 6—32 Gardiens — Floride: Vokoun (P,19-19-3); Philadelphie: Niittymaki (G,8-4-1).Avantages numériques — Floride: 1-2; Philadelphie: 2-6.Arbitres — Dan GHalloran, Rob Martel Juges de lignes — Mark Paré, Aithony Sericolo.Assistance—19 207 (19 523).ST.LOUIS 1 CHICAGO 6 Première période Aucun but.Pénalités — Seabrook Chi 8:53, Mayers StL 11:57.Deuxième période I Chicago, Sküle 2 (Ruutu) 9:19 2.Chicago, Bourque 5 (Barker, Sharp) 15:19 3.St.Louis, StempniaklO (Backes, Brewer) 18:41 Pénalités — Bourque Chi 0:30, Jackman StL 19:41.Troisième période 4 Chicago, Kane 10 (Byfuglien, Seabrook) 1:02 (an) 5.Chicago, Byfuglien 9 (Skille, Bourque) 12:37 6.Chicago, Kane 11 (Lang, Seabrook) 14:38 (fd) 7.Chicago, Perreault 4 (Kane, Byfuglien) 17:19 Pénalités — McKee StL 6:55, Sharp Chi 8:17, RJohnson StL 18:36, McKee StL, Dowell Chi 20:00.Tirs au but St.Louis.4 16 13-33 Chicago.7 7 7-21 Gardiens—St.Louis: Legace (7-7), Schwarz (P,0-l-0)(à 0:00 de la 2e période)(13-8); Chicago: Lalime (G,6-5-1).Avantages numériques — St.Louis: 0-3; Chicago: 1-4.Arbitres — Brad Meier, Kelly Sutherland.Juges de lignes — Brad Kovaehik, Don Henderson.Assistance —17 570 (20 500).CALGARY 3 (F) MINNESOTA 2 Première période Aucun but.Pénalités — Huselius Cal 7:15, Haie Cal 16:17, Gaborik Min 18:51, Phaneuf Cal 19:43.Deuxième période L Calgary, Moss 2 (Tanguay, Conroy) 12:37 2.Minnesota, Bums 9 (Gaborik, Demitra) 18:06 (an) Pénalités — Voros Min, Nolan Cal (majeures) 4:10, Conroy Cal 4:47, SkoulaMin 14:43, Aucoin Cal 18:00, Johnsson Min 19:20.Troisième période 3.Calgary, Huselius 21 (Phaneuij Iginla) 1:14 (an) 4 Minnesota, Foster 3 (Bouchard, Gaborik) 4:35 (an) Pénalités — Smith Cal 3:27, Sarieh Cal 7:55.Prolongation Aucun but.Pénalité — Johnsson Min 45L Fusillade Calgary remporte la fusil lade par la mar- que de 2-0 Calgary (2) — Huselius, marqué; Phaneuf, raté; Iginla, marqué.Minnesota (0) — Koivu, raté; Rolston, raté.Tirs au but Calgary.7 7 14 3-31 Minnesota.7 14 7 3—31 Gardiens — Calgary: Kiprusoff (G, 23-15-8); Minnesota: Baekstrom (1)16-9-2).Avantages numériques — Calgary: 1-4; Minnesota: 2-7.Arbitres — Chris Lee, Justin Saint-Pierre.Juges de lignes — R Galloway, V Rody.Assistance —18 568 (18 064).MARDI SOIR LOS ANGELES 3 EDMONTON 1 Première période L Los Angeles, O’Sullivan 12 (Kopitar, Blake) 5:45 Pénalités — Hemsky Edm 6:38, Ivanans LA (majeure), Stortini Edm (majeure) 17:28.Deuxième période 2.Los Angeles, Brown 23 (O’Sullivan) 3:54 Pénalité — Johnson LA 13:34.Troisième période 3.Los Angeles, Visnovsky 5 (Kopitar, Blake) 6:30 (an) 4 Edmonton, Penner 13 (Hemsky, Horcoff) 10:49 Pénalités — Moreau Edm 5:51, Pitkanen Edm 16:39.Tirs au but Los Angeles.13 8 15—36 Edmonton.3 13 17—33 Gardiens — Los Angeles: LaBarbera(G,ll-16-1); Edmonton: Garon (P,14-10-1).Avantages numériques — Los Angeles: 1-3; Edmonton: 0-1.Arbitres — Mike Leggo, Dan O’Rourke.Juges de lignes — L.Cameron, Lyle Seitz.Assistance —16 839 (16 839).SAN JOSE 3 PHOENIX 5 Première période L San José, Cheechoo 6 (Pavelski, Ehrhoff) 442 2.Phoenix, Doan 13 (Mueller, Jovanovski) 7:43 3.San Jose, Thomton 14 (Carie, Marleau) 18:48 (an) Pénalités — Zigomanis Pho 11:55, Davison SJ 15:03, Perrault Pho 18:20, Cheechoo SJ 20:00.Deuxième période 4 Phoenix, Jovanovski 5 (Doan) 0:39 (an) 5.Phoenix, Tjarnqvist 2 (Boynton) 12:26 6.San José, Brown 1 (Pavelski, Thomton) 19:24 Pénalités — Bemier SJ 2:35, Weller Pho 13:24, Brown SJ 17:13.Troisième période 7.Phoenix, Perrault 5 (Muellei; Jovanovski) 0:49 8.Phoenix, Doan 14 (Muellei; Jovanovski) 6:48 Pénalité —ZMichalek Pho 13:32.Tirs au but San José.5 12 7-24 Phoenix.10 10 8—28 Gardiens — San José: Nabokov (1)25-13-6); Phoenix: Bryzgalov (G,17-13-2).Avantages numériques — San José: 1-4; Phoenix: 1-4.Arbitres — Brian Poehmara, Tim PeeL Juges de lignes — M Whelei; J.Sharrers.Assistance —11822 (17 799).DALLAS 2 ANAHEIM 4 Première période 1.Dallas, Hagman 15 (Modano, Bames) 3:13 2.Anaheim, S.Niedermayer 2 (Perry, Bertuzzi) 4:41 Pénalités—Morrow Dal, Moen Ana 12:41, HalpemDal 14:20.Deuxième période 3.Anaheim, Marchant 4 (Carter, S.Niedemiayer) 9:02 4.Anaheim, Getzlaf 18 (Boehenski, 5.Niedermayer) 13:42 (an) 5.Dallas, Eriksson 6 (Hagman, Grossman) 19:37 Pénalités — Norstrom Dal 6:19, Bareh Dal (majeure), May Ana (majeure) 9:36, Morrow Dal 12:09, Bertuzzi Ana 17:28.Troisième période 6.Anaheim, Bertuzzi 9 (Getzlafj Pronger) 8:37 (an) A raté un tir de pénalité — Kunitz Ana, à 15:54 de la 3e période.Pénalités — Eriksson Dal 0:04, Carter Ana 2:33, Grossman Dal 8:21, Boehenski Ana 14:46.Tirs au but Dallas.12 5 7-24 Anaheim.13 19 4—36 Gardiens — Dallas: Tureo (P,17-10-4); Anaheim: Giguère (G,20-11-4).Avantages numériques — Dallas: 0-3; Anaheim: 2-7.Arbitres—Marc Joannette, Rob Shiek.Juges de lignes — M Cvik, B.Lazarowieh.Assistance —17174 (17174).HOCKEY CARON & GUAY 2 SAINT-GEORGES 5 Première période 1- STG: #26-Jesse Bélanger (18) (#11- Jérôme Marois, #10-Karl St-Pierre) 05:29 2- TR: #17-Dominic Périard (6) (#15-Mathieu Brunelle, #48-Nicolas Marcotte) an.13:08 3- STG: #26-Jesse Bélanger (19) (sans aide) d.nl3:32 4- STG: #23-Steve Gosselin (12) (#19-Yvan Busqué, #41-Kevin Cloutier) 15:01 Punitions: TR: #10-Neil Posillico (Rudesse) 10:01; STG: #28-Joël Thériault (Rudesse) 10:01; TR: #13-Claude Lapointe (Coup de bâton) 10:17; TR: #10-Neil Posillico (Battu) 12:06; STG: #28-Joël Thériault (Équipement illégal - Battu) 12:06; STG: #74-Brant Blaekned (Bâton élevé) 12:53; TR: #33-Louis Bédard (Battu) 15:05; STG: #68-Jason Payne (Battu) 15:05; TR: #52-Dan Tiee (Battu) 15:06; STG: #43-Dannick Lessard (Battu) 15:06 Deuxième période 5-TR:#25-SimonTremblay(7)(#26-Samuel Paquet, #13-Claude Lapointe) 03:37 Punitions: TR: #24-Charles Fontaine (Retenu) 6:30; STG: #28-Joël Thériault (Retenu) 12:05 Troisième période 6- STG: #11-Jérôme Marois (17) (#26-Jesse Bélanger, #24-Daniel Béland) 06:22 7- STG: #41-Kevin Cloutier (8) (#23-Steve Gosselin, #28-Joël Thériault) 18:45 Punitions: STG: #18-Simon Olivier (Obstruction) 8:13; TR: #48-Nieolas Marcotte (Coup de bâton) 9:09; STG: #75-Guillaume Blouin (Trébuché) 17:16; TR: #25-Simon Tremblay (Accroché) 18:05; STG: #28-Joël Thériault (Retenu) 19:10; STG: #3-Chris Cloutier (Rudesse - Inconduite) 19:10 Tirs aux buts Caron & Guay:.9 12 12-33 St-Georges:.20 13 15-48 Gardiens: Caron & Guay 30-Gingras (60:00) (P, 8-8-4); St-Georges 29-Gagnon (54:21) (G-1-0-0) / 75-Blouin (5:39) Avantages numériques: Caron & Guay: 1/7; St-Georges 0/3 Arbitres: J.-P Maheux et C.Gilbert-.Juges de lignes: P.Thivierge, R Labreeque.Assistance: 2214 TENNIS INTERNATIONAUX DAUSTRALIE Danielle Goyette se retire La Presse Canadienne Calgary — Danielle Goyette savait que ce jour viendrait, mais elle a quand même eu de la difficulté à dire adieu à l’équipe canadienne de hockey féminin.Goyette, qui aura 42 ans le 30 janvier, a annoncé qu’elle prenait sa retraite internationale, hier, au cours d’une conférence de presse empreinte d’émotion.Elle quitte l’équipe canadienne après avoir passé près de 16 ans au sein de cette formation.La hockeyeuse de Saint-Nazaire est l’une des joueuses les plus décorées de l’histoire canadienne.Championne mondiale à huit reprises et championne olympique à deux occasions, elle a récolté 20 médailles d’or et quatre médailles d’argent sur la scène internationale.Elle a totalisé 113 buts et 105 passes en 171 matchs.«J’étais prête à prendre ma retraite, a-t-elle déclaré lors du point de presse tenu au siège social de Hockey Canada.Etre retenue dans l’équipe devenait une tâche de plus en plus difficile pour moi.Je ne pouvais plus m’entraîner comme je le voulais, et c’était devenu d’autant plus difficile depuis que j’ai mon nouvel emploi.Je ne voulais pas seulement être une joueuse parmi d’autres, j’aurais voulu continuer à avoir un impact au sein de l’équipe.» Goyette est présentement l’entraîneure-chef de la formation féminine de hockey de l’Université de Calgary.De plus, elle était une des adjointes de la formation canadienne au récent championnat mondial de hockey féminin des moins de 18 ans.«Je prends ma retraite sans regrets», a ajouté Goyette, qui a été le porte-drapeau du Canada lors des cérémonies d’ouverture des Jeux d’hiver de 2006.«Le hockey m’a tout donné dans ma vie et maintenant, c’est le temps d’en redonner un peu.» «Danielle Goyette a été et continuera d’être une excellente ambassadrice pour le hockey féminin, non seulement au Canada, mais à travers le monde, a affirmé le président de Hockey Canada Bob Nicholson.Danielle est l’une des joueuses les plus connues dans le hockey féminin.» LE SPORT EN BREF DOLPHINS DE MIAMI Tony Sparano est le nouvel entraîneur-chef Davie, Flo.(AP) — Tony Sparano travaillera encore avec Bill Parcells, cette fois-ci en tant qu’entraîneur-chef des Dolphins de Miami.Sparano, qui était l’adjoint de l’en-traîneur-chef des Cowboys de Dallas, a accepté l’offre de Parcells, le nouveau patron des Dolphins.Ils ont travaillé ensemble avec les Cowboys quand Parcells a été l’entraî-neur-chef de l’équipe de 2003 à 2006.Sparano devient le cinquième entraîneur-chef des Dolphins depuis 2004.Parcells était en poste depuis un mois seulement quand il a congédié Cam Cameron, qui n’a remporté qu’une victoire en 16 matchs à sa première année à la barre des Dolphins.Âgé de 46 ans, Sparano était disponible depuis l’élimination des Cowboys par les Giants de New York, dimanche.Il était le favori pour obtenir le poste.» TOURNOIS HOCKEY MINEUR TOURNOI BANTAM DE TROIS-RIVIÈRES Mercredi, 16 janvier Novice: Orioles Trois-Rivières-Ouest 3 Citadelles Trois-Rivières 5 CC: Prédateurs Mauieie-Est 1 Sieurs Trois-Rivières 6 AA: Voltigeurs Drummondville 2 Estacades Maurieie 4 B: Laser Boisbriand #11 Gouverneurs Trois-Rivières 5 Jeudi, 17 janvier B: Patriotes Saint-Eustaehe vs Canadel Louiseville, 18h45 AA: Citadelles Québec vs Sénateurs de Laval, 20h B: Gouverneurs Trois-Rivières vs Riverains Béeaneour Ouest, 21hl5 Les résultats des rencontres disputées jeudi aux Internationaux de tennis dAustralie.(Têtes de séries entre parenthèses) MESSIEURS (SIMPLE) Deuxième tour Tomas Berdyeh (13), République tchèque, bat Oscar Hernandez, Espagne, 6-2,6-1,6-3.Juan Carlos Ferrero (22), Espagne, bat Alun Jones, Australie, 6-4,6-4,6-2.TOURNOI ATOME RICHELIEU DE SHAWINIGAN Jeudi, 17 janvier Atome B: Canotiers du Cap vs Cardinaux de Trois-Rivières-Ouest, 17h50 Atome A: Bulldogs de Vietoriaville vs Boum de St-Bonifaee, 18h55 Atome B: Titans de Gatineau vs Pingouins de St-Georges, 20h TOURNOI PROVINCIAL NOVICE JUNIOR DE SAINT-UBALDE Mercredi, 16 janvier Novice B: Castors de Normandie 0 Gouverneurs Ste-Foy 7 DAMES (SIMPLE) Deuxième tour Svetlana Kuznetsova (2), Russie, bat Tsvetana Pironkova, Bulgarie, 7-6 (0), 6-2.Venus Williams (8), E.-U, bat Camille Pin, France, 7-5,6-4 Maria Kirilenko (27), Russie, bat Akiko Morigami, Japon, 6-1,6-1.Ekaterina Makarova, Russie, bat Yvonne Meusburger, Autriche, 6-3,6-1 Virginia Ruano Pascual, Espagne, bat Catalina Castano, Colombie, 6-2,6-4 Jeudi, 17 janvier Novice B: Elans Charlesbourg vs Prédateurs St-Mare/A/Ub., 18h TOURNOI MIDGET JUNIOR OPTIMISTE DE SHAWINIGAN Mercredi 16 janvier 2008 Midget B: Laser de Boisbriand 3 Riverains de Béeaneour 4 Midget B: Blizzard de Joliette/Crabtree 4 Olympiens de Shawinigan-Sud 6 Midget B: Bélier de Québec 5 Boum de St-Bonifaee 0 Jeudi 17 janvier Junior: B.LAmi, Louiseville vsGaraga, Mascouehe/Laehenaie, 18h30 Junior: Pneus Jutras, Béeaneour Nieolet vs Mustang, Repentigny, 20h Junior: Prédateurs, St-Mare des Carrières vs Prédateurs, St-Laurent, 21h30 s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 42 Entre vous et moi Claude Loranger .collaboration spéciale.claudeJoranger@videotron.ca EN VITESSE Cette équipe de bénévoles va dans la bonne direction en route vers le Championnat provincial de curling masculin qui se tiendra au Colisée de Trois-Rivières du 5 au 12 février.Première rangée, de gauche à droite, on reconnaît : ANDRÉ BELLERIVE, CLAUDE LANDRY, SYLVIE BERGERON, MARIE ROSS et LUCIEN BRASCOUP.Deuxième rangée : JACQUES GARCEAU, DIANE SÉGUIN, LUC MEUNIER, JEAN BROUSSEAU, ANDRÉ JOLIN et MADELEINE DIONNE.Tout indique que Trois-Rivières sera dotée d’un centre de Dek Hockey (hockey balle sur surface synthétique) dans un parc triflu-vien, avec deux surfaces de jeu.BENOIT CHAPUT, de RBC, JEAN PIQUETTE, du ministère des Transports du Québec, et ANDRÉ CHAPUT, de Kruger, sont les responsables du projet qui devrait être approuvé par les autorités municipales lundi prochain.Le Dek Hockey se joue à quatre contre quatre.Une équipe comprend sept joueurs, soit deux lignes d’attaque et un gardien.CLAUDE BOIVIN, avec le consentement d’YVON MICHEL de GYM, songe à présenter un gala de boxe Grand Prix en plein air dans le cadre du GP3R lors de la soirée de vendredi des courses à Trois-Rivières.«On regarde du côté de l’Hippodrome (Ludoplex).L’organisation du Grand Prix a eu vent de notre projet.Ce n’est confirmé, mais c’est du sérieux», soutient Boivin.Dans le cadre de la Semaine nationale de ski et du surf des neiges, la station Mont-Gleason a procédé, lundi dernier, à l’inauguration officielle de la nouvelle remontée quadruple qui portera le nom de «remontée Laurent-Lemaire».«C’est une marque de reconnaissance envers l’engagement de monsieur Lemaire», précise le président PIERRE HARPER.Cette nouvelle infrastructure peut aisément transporter jusqu’à 1300 skieurs à l’heure.Le club de curling et golf de La Tuque était l’hôte, le week-end Claude Boivin a un projet pour la boxe.l'-OU'LiUj! dernier, du Championnat régional senior masculin et féminin de curling.Chez les femmes, c’est l’équipe composée d’ODETTE TRUDEL (capitaine), DENISE DIONNE, LORRAINE VALOIS et LORRAINE LEVASSEUR qui représentera la Mauricie lors du Championnat provincial qui se tiendra au même endroit du 18 au 24 février.Chez les hommes, c’est l’équipe du capitaine ANDRÉ DROUIN et de ses coéquipiers RÉJEAN BOURASSA, ALAIN BOURASSA et JACQUES LEMAY qui a remporté la palme et qui nous représentera au Championnat provincial, tenu cette fois à Kénogami, du 18 au 24 février.Drouin n’a subi aucune défaite en ronde préliminaire pour ensuite l’emporter en finale contre l’équipe de SERGE SIROIS.Notons que le club de La Tuque a récemment renouvelé son affiliation à la section Mauricie, par l’entremise de MARCEL GERMAIN, lui permettant ainsi de tenir un championnat dans ses murs.Ayons une bonne pensée pour LORRAINE CARPENTIER, du club Métabéroutin et conjointe du conseiller trifluvien RENÉ GOYETTE, qui a subi une délicate intervention chirurgicale à l’Hôtel Dieu de Québec mardi.ANDRÉ YOUNG, son fils ÉRIC et le juge IVAN GODIN ont profité de leur dernier séjour en Floride pour assister au match opposant le Canadien et les Panthers.Ils ont également encouragé les Dolphins contre les Bengals au football de la LNF.Félicitations à PAT LADOUCEUR, du club Sainte-Flore, et à son épouse JULIE DUPONT, les heureux parents de deux jumelles en pleine santé qui ont vu le jour le 11 janvier dernier.PATRICK LÉVESQUE a fait ses boîtes à la période des Fêtes pour joindre les rangs de l’équipe Johnstown dans la Ligue de la côte-est.YVES BORDELEAU, des Voyages-arc-en-ciel, annonce que des billets sont déjà en vente pour assister au match de la Coupe Grey qui aura lieu le 23 novembre 2008 au Stade olympique.Pour plus d’informations : 819-379-0747.Croyez-le ou non, un trou d’un coup a été réalisé dans la région le 7 janvier dernier.L’exploit a été signé par JEAN-PAUL GÉLINAS, de Sainte-Anne-de-la-Pérade, sur les appareils de golf virtuel de l’AGMM au trou numéro 12 du Manoir Richelieu d’une distance de 140 verges.La 32e édition du Tournoi de hockey midget-junior AA de Shawinigan a pris son envol, hier, à l’aréna Gilles-Bourassa sous la coprésidence honoraire de MICHEL BERGERON et JOCELYNE BOURASSA.L’action ne manquera pas jusqu’au 27 janvier et de nombreux recruteurs assisteront aux rencontres.En direct de Beaumont, Texas, PAT DUNN souligne que l’ancien joueur étoile des Cataractes DANNICK BOUCHARD est sur la liste des blessés chez les Wildcatters du Texas après avoir connu un bon départ chez les professionnels.YVES ROBERT, le frère de RENÉ ROBERT, des Sabres, possède un tir dévastateur au hockey adulte sur les ronds de Saint-Louis-de-France et de Saint-Boniface.Après avoir explosé sur les verts floridiens, JEAN-YVES DESCORMIERS et MICHEL BERGERON étaient aux premières loges du Hard Rock Casino d’Hollywood en Floride, lors du dernier gala de boxe impliquant des poulains de GYM dont le fort en gueule JEAN PASCAL qui n’a impressionné personne contre l’Américain OMAR PITTMAN.A mon avis, Pascal devrait se fermer la trappe et se mettre résolument à l’ouvrage avant de se mesurer au redoutable cogneur EDISON MIRANDA.Dans la LHUT, HILAIRE ST-LAURENT et MARC-ANTOINE LORANGER, de l’équipe des As, sont des bougies d’allumage.JEAN-SÉBASTIEN ROY est le responsable du circuit de hockey qui regroupe des jeunes de 17-18 ans.Dans la LNAH.Bravo au Trifluvien LUC BÉLANGER, du Radio X, qui a été choisi joueur défensif de la semaine.Deux joueurs bien connus à Trois-Rivières ont changé d’adresse en début d’année.JÉRÔME MAROIS est passé du Radio X à Saint-Georges tandis que DANIEL BOISCLAIR a quitté les Beaucerons pour seconder LUC BÉLANGER à Québec.Saint-Hyacinthe s’amènera au Colisée demain avec les trois meilleurs compteurs dur circuit Gaudette, soit SIMON LALIBERTÉ, YANN JOSEPH et MAXIME BOISCLAIR.L’équipe de MICHEL LAPOINTE, du Tournoi national pee-wee du Cap, fera le point demain en fin d’après-midi en vue de la 37e édition qui se mettra en branle le vendredi 25 janvier dans les arénas Jean-Guy-Talbot et Alphonse-Desjardins.Rappelons que JEAN-GUY TALBOT sera l’invité d’honneur et il revivra de bons moments dans l’enceinte qui porte son nom depuis bientôt 35 ans, soit le 23 mars 1973.Le «bon vieux » JOS BOISVERT sera-t-il derrière le banc des anciens Barons pour le match des retrouvailles contre les ex-Canotiers le 3 février prochain à l’aréna Jean-Guy-Talbot?Le gardien JOËL SAUVAGEAU constitue une véritable muraille au hockey bottines chez les copains du bar La Relâche.Je ne peux passer sous silence le 2000e match chez les professionnels du gérant de l’équipement du Canadien, PIERRE GERVAIS, qui a fait ses débuts dans le métier sous la direction de MICHEL BERGERON à Trois-Rivières, il y a près de 30 ans.Lorsqu’il accrochera ses patins, le confident des joueurs et des entraîneurs du Tricolore, dont la gentillesse est reconnue à travers la LNH, en aurait long à raconter dans un livre.Chapeau Pierre !• BON ANNIVERSAIRE ! Hier : PAT DESMARAIS, grand chef football Estacades AAA, 39 ans; VICKY LAVIGNE, Sport St-Bo; JACQUES DAVELUY, club Du Moulin, 76 ans; SOLANGE MAGNY, club Gentilly; SIMON GERVAIS, d’Hérouxville; ANTOINE HOUDE-CARON, des Cataractes, 18 ans; GINETTE ROY, Super C des Récollets; CLÉMENT DUPONT, curling du Cap; HORACE LASNIER, club Ki-8-Eb; PIERRE BLAIS, club Sainte-Flore; JACQUES VOYER, retraité du Nouvelliste-, et KEVIN MADORE, baseball des Aigles.Aujourd’hui : GILLES MATTEAU, un meneur au club Vieilles Forges, 63 ans; MARIE-JO GAUDET, hockey féminin; MOHAMMED ALI, 66 ans; MAURICE LAPOINTE, curling du Cap; MONIQUE CÔTÉ et MANON BÉLAND-ADAM, club Métabéroutin; PAUL CARRIER, Shawinigan 77 ans; RÉJEAN PERRON, de Sainte-Thècle; GHISLAINE BOISVERT, club Du Moulin; ANTOINE MURRAY, club Ki-8-Eb et du Nouvelliste, et ÉMILIE AUGER, Sulky de Trois- Demain : RÉGINALD MIGNEAULT, ex-meneur de la balle rapide au Cap, 80 ans; MICHEL COMEAU, Golf exécutif Les Rivières, 56 ans; MICHEL BEAULIEU, club Métabéroutin; GHISLAINE DUBÉ, club Ki-8-Eb.RITA PELLERIN, curling Laviolette; DENIS MARCHAND, 47 ans; MATHIEU ROUSSEAU, 19 ans; et JONATHAN ST-PIERRE, club Du Moulin, 19 ans; DANY LAMBERT, de Trois-Rivières; JERRY GILLIS, ancien de la LNH, 51 ans; MARC PLEAU, de Kruger, 41 ans; et FRANÇOIS DRAINVILLE, ancien Cats, 31 ans.» s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 43 Besoin d*un Tiger Woods PHOTO GILLES JOUBERT Les frères Chauvette, des quilleurs en constante recherche d’honnêteté, de loyauté et d’excellence.Dans l’ordre: Luc, Daniel et Denis.H.Jri QUILLES SANS RÉSERVE Marineau Collaboration spéciale Même si on la dit cyclique, la baisse de participation des quilleurs et quilleu-ses dans les ligues maisons et surtout dans les tournois majeurs en inquiète plus d’un.Les frères Chauvette montent aux barricades.Luc, athlète d’élite et doué d’une stature impressionnante (6 pi 2 po - 290 livres), honnête, en ordre et ambitieux soulève une réflexion sérieuse relativement au problème des handicaps faussement fabriqués et à l’indifférence des adultes face à l’accueil et au développement des juniors.Son frère Denis entend argumenter dans le même sens.Daniel croit qu’on peut faire plus et autrement.«Les grands tournois ont beaucoup d’importance pour notre développement.Tu joues contre les meilleurs d’ailleurs.Tu te compares et tu t’évalues.Les requins de la profession ont dénaturé et terni le lustre de la haute compétition.Pour nos jeunes, à qui on enseigne la recherche constante de l’excellence, est-ce là l’héritage qu’on s’apprête à leur léguer ?En ligue, tu peux toujours te rattraper.mais en tournoi, une défaite imputable à la tricherie mène directement à l’indignation, à la rage et au désintéressement.Il nous faut vaincre ce cancer.Un contrôle central qui obligerait tous les organisateurs à leur communiquer les vrais résultats de leur tournoi pourrait, après trois ans, mener à un handicap fixé par ledit contrôle.», d’insister les trois mousquetaires.«Les jeunes s’identifient aux meilleurs.Ils ont besoin de modèles.Il nous faut donc intégrer avec plus de ferveur et d’imagination les juniors de 18 ans et plus dans nos ligues élitiques d’adultes, sans charge ni pointage comptant pour la moyenne de l’équipe adoptive.Juste pour leur offrir une bonne compétition et amorcer une relation intergénérationnelle profitable aux deux parties.Le devenir de notre relève n’est pas l’affaire des seuls entraîneurs.Les règlements les régissant sont faits pour les grands centres.Il nous faut être imaginatifs, osés et prudents en complicité avec leurs responsa- bles.Les meilleurs vont émerger.Cette génération des sports extrêmes privilégie le style «power».Elle adore «waver» à largeur d’allée.Il nous faut être vrais et généreux pour que ces jeunes se sentent acceptés, voire désirés dans nos ligues.», de renchérir Luc.Cette industrie des quilles a un urgent besoin d’un Tiger Woods.Pat Girard, Isabelle Rioux, David Simard, Jonathan Roy, Mathieu Vallières, Kevin Béliveau, Eric et Dominique Lussier pourront-ils emballer notre jeunesse par leurs exploits ?Défi Mauricie Après une première ronde de qualifications, cinq salons sur sept ont rempli les projections d’inscriptions.Le comité organisateur craint un retard inquiétant chez les deux autres, mais attendra la seconde ronde pour convenir du devenir du Défi Mauricie.Quillo Les Rivières: 9e édition du Tournoi Stratos les 26-27 janvier et 2-3 février.Formule 4 joueurs et 750 de moyenne maximum.L’an passé 105 équipes inscrites.(819 694-0990).Chez les Bons Vivants: , Normand Hubert domine pour la plus haute moyenne 214, simple 277 et triple 724.Guy Duhaime (205) a également réussi un triplé de 724.L’équipe de Jean-Claude Héon a conquis le championnat de la demi-saison.Chez les dames Lise Duval 168,4 devance Johanne Perreault 168,1.La Commerciale: Michel Barakett récolte 38 points sur 39 pour se hisser au sommet.Serge Guèvremont 266-737, Steve Vézina 244-719 et Jack Dupont 235-707 ont dominé la salle.Biermans: Grande épreuve pour Robert Trudel 109 et Gaétan Héroux 123.Fiers comme des paons : Yvon Aubry 279-656, Jacques Fafard 234-630, Serge Blais 236-630 et Louise Berthiaume 203-563.Chez Cascades, Yves Vézina (149) a dû éplucher les patates pour souper, s’inclinant devant son épouse Isabelle 212.Même scénario pour Yvon Gélinas 136 et sa belle France 209.Bravo à Solange Boisvert 212-609.De Francheville: Tournoi de forme Trio-550 les 9-10 février - 819 374-8383.Michel Milette de Bar chez Gate n’a que des félicitations pour Marcel Hébert 215-619, Michel Chamberland 224-595, Joan Massicotte 205-588 et Martin Boissonnault 215-615.François Dumas a célébré Noël avec un superbe 300.Les Rescapés: Dan Laroche 279-752 a sonné le réveil de sa nature.Denis Clément 257-693 et Gilles Boudreau 238-599 ont bien fait.Saint-Marc: Le dernier tournoi RPS local opposait en demi-finale Sylvain et Marc-André Simard 221 à Alain St-Georges -Paule Pronovost 215, puis Louise Quessy - Réjean Grenier 280 à Gilles Gélinas - Jean Laforme 227.Le duo Simard a bu le champagne en finale avec deux victoires de 279-258 et 246-231.TRO: Boléo Martin (186,7) talonne le leader Paul Lemyre (186,9) chez les aînés de St-Jean-Baptiste-de-la-Salle.Méga : Jonathan Bilodeau 290-707 a frisé la perfection.Des prestations habituelles pour Normand Bergeron 687 et Claude Leblanc 655.La Trifluvienne: Kevin Béliveau joue 300-802 et 300-828 lors de ses deux derniers programmes.Il s’amuse follement.Phénoménal.» Manque d’opportunisme Le Caron et Guay s'incline 5-2 Steve Turcotte Steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Malgré le brio de Maxime Gingras, qui a stoppé 43 tirs, le Caron et Guay de Trois-Rivières a baissé pavillon 5-2 devant le CRS à Saint-Georges-de-Beauce hier soir.Les locaux ont pris les devants 1-0 après cinq minutes de jeu grâce à un but de l’ex-Canadien Jesse Bélanger et ils sont rentrés au vestiaire au premier entracte avec une priorité de 3-1.Simon Tremblay a bien réduit l’écart à un seul but en deuxième période mais le CRS a fermé les livres en troisième grâce à deux autres filets.Dominic Périard a marqué l’autre but pour le Caron et Guay, qui était toujours privé de Guillaume Fournier mais qui a salué le retour au jeu de Neil Posillico et de Charles Fontaine.«On n’a pas joué un grand match.Nos bagarreurs ont fait le boulot de façon admirable mais ceux qui font fonctionner notre échec-avant ont été bien ordinaires.Malgré tout, le scénario aurait pu être différent si on avait capitalisé sur nos chances en début de match.A 4-2, on a bénéficié de quelques autres opportunités sans toutefois réussir le but qui aurait pu nous donner du momentum.C’est dommage», avançait Lygitsakos, qui n’a pas été très impressionné non plus par la performance des officiels.«Il y a eu beaucoup d’accrochage et je n’ai pas compris le barême utilisé par les arbitres ce soir.» Le Caron et Guay reçoit Saint-Hyacinthe vendredi.» L’Xtrême à Pont-Rouge ce soir Trois-Rivières (ST)— L’Xtrême Bionest de Shawinigan a deux matchs importants à son agenda ce week-end puisque des victoires permettraient aux hommes de Bobby Baril de se rapprocher à un seul point du premier rang du classement général détenu par le 98,3 de Saguenay.«Saguenay est inactif ce weekend, alors nous disputerons deux de nos trois matchs en main sur lui.A nous d’en profiter», lance Baril, qui verra sa bande se mesurer au Grand Portneuf à Pont- Rouge ce soir avant de recevoir les représentants de Cowansville demain à Grand-Mère.«Concentrons-nous d’abord sur Pont-Rouge car cette équipe ne nous fera pas de cadeau.Le Grand Portneuf est impliqué dans une lutte farouche au classement, alors il sera prêt pour ce match.Comme la rivalité est grande entre les deux clubs, on risque d’assister à un bon match senior et c’est parfait car mes gars aiment quand il y a de l’émotion», indique Baril.» LA PAROLE AUX AMATEURS La violence au hockey, une affaire d’arbitre ! Dans les arénas, il y a des affiches contre la violence au hockey, les associations font signer des codes d’éthique aux parents, mais qu’en est-il des arbitres, est-ce qu’ils signent des codes d’éthique.Je m’adresse spécialement à M.Pierre-Luc Fournier et M.Vincent Laflamme qui ont arbitré un match bantam A à l’aréna Jérome-Cotnoir le 12 janvier à 20 h 30.Messieurs, par vos agissements, vous avez encore une fois contribué à ce que ce match devienne une vraie foire.Avec votre arrogance habituelle (spécialement M.Laflamme et son petit sourire fendant), vous avez laissé passer plusieurs coups vicieux sans rien faire.La violence est devenue à son plus haut niveau quand un des joueurs de l’équipe adverse (le no 3) est venu frapper un de nos joueurs sur notre banc, et cela devant vos yeux, et que vous venez nous répondre votre phrase célèbre: “Je l’ai pas vu” et qu’en plus c’est notre joueur qui est puni! Ce fut alors la cohue dans l’aréna, parents vs parents et joueurs sur la glace et cela grâce à votre savoir-faire en matière d’arbitrage! Moi, à partir d’aujourd’hui, à tous les matchs locaux, j’apporte ma caméra et je filme, car je suis sûre qu’un jour un joueur sera blessé gravement et je veux une preuve que ce sera de la faute du mauvais travail des arbitres.Je pense vraiment que vous contribuez à faire augmenter la violence au hockey! Mme Guylaine Bélanger Trois-Rivières-Ouest Thibeault.Petites et grosses^^Ses^ iL les R_ i v i è R E s v P-ROJECTiEUfM Il El H DI ^ 1335, rue Aubuchon ) Trois-Rivières 819 ¦SAUUEIDEIRECEPjTiIONI BrÈ RSON N ESWSE R VI GEiD E ïMMMrGl 44 SPORTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 PATINAGE DE VITESSE LONGUE PISTE Un record canadien pour Justine L’Heureux Serge L Heureux sergeJheureux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les compétitions se suivent et ne se ressemblent pas pour Justine L’Heureux.Terrassée par un virus lors des Championnats canadiens par distances individuelles, à la fin de décembre à Calgary, la pati- neuse de Saint-Tite s’est reprise, une semaine plus tard, lors de la Coupe Canada #1, où elle a inscrit un nouveau record canadien au 1500m, en 1.58.79.«Je n’avais jamais patiné sous les deux minutes au 1500m, mais j’ai été vraiment surprise quand ils ont annoncé que c’était un nouveau record canadien», explique la patineuse, qui a également terminé 4e et 5e au 500m, 2e et 3e au 1000m et 2e au 3000m.«Ç’a vraiment été ma meilleure compétition», se réjouit-elle.D’ailleurs, L’Heureux y a inscrit de nouvelles marques dans trois épreuves: le 500m, le 1000m et le 1500m.«L’an dernier, dans toute la saison, je n’avais pas réussi à Salon des vins & bieres Shawinigan 2008 Sous la présidence d’honneur de Mme lise Landry Mairesse de Shawinigan Au profit du Club de hockey les Cataractes de Shawinigan à “Espace Shawinigan” Cité de l’Énergie le 7 février 2008 de I6li30 à 22h ?Coût du billet® Pré-vente 20* À l’entrée 25; ^ \V * Information: 819.537.6327* Billets en vente dans les succursales SAQ de la région, au bureau des Cataractes et dans plusieurs points de vente SAQ Sqs 100.1 Rythme FM Le Nouvelliste Deloitte Samson Béla ir/Deloitte & Touche Le mouton noir de la télé ! Desjardins améliorer mes records personnels, même si j’étais proche.Ça augure bien pour les Mondiaux junior.» Cette performance a d’ailleurs permis à la patineuse d’assurer sa place en vue de cette compétition, qui sera présentée en Chine, cette année.Après un début de saison difficile, marqué notamment par une blessure à l’aine dans sa toute première compétition, L’Heureux semble avoir retrouvé son allure d’antan.«Je sens que ça va bien, je me sens plus forte dans tout et mentalement, je suis moins stressée, moins nerveuse que l’an passé.» Désormais bien adaptée à son nouveau milieu d’entraînement à Québec, à l’anneau de glace Gaétan-Boucher, la patineuse membre de l’équipe nationale senior, espère ainsi terminer son passage chez les juniors sur une bonne note, en Chine.D’ici là, elle participera à la Coupe Canada #2, la semaine prochaine à Winnipeg, puis au Championnat nord-américain à Milwaukee, du 8 au 10 février, avant de s’envoler pour la Chine.Contrairement à l’an dernier, toutefois, elle n’aura pas eu la chance de disputer une tranche de la Coupe du monde, cette saison.«J’ai été assez malchanceuse, note-t-elle.J’étais blessée pour les premiers essais nationaux, en octobre, et j’ai été malade pour AtAUtu V+*- Justine L’Heureux a affiché ses couleurs lors de Coupe Canada #1 en établissant un nouveau record canadien chez les juniors sur la distance de 1500 mètres.les deuxièmes, en décembre.De toute façon, le calendrier ne me permet pas vraiment d’en faire après Noël.Pour cette année, ma priorité reste les Mondiaux junior.» A son retour de Chine, L’Heureux participera également à la Coupe Canada #3, à Québec, du 6 au 8 mars prochain.» JEUX DU QUÉBEC RÉGIONAUX Cinq finales au programme Trois-Rivières (SLH) — Cinq finales sont au programme des Jeux du Québec régionaux pour le week-end.En ski de fond, la deuxième tranche de la finale régionale sera présentée, samedi, de 10 h à 15 h à Énergie CMB École Vision, à Trois-Rivières.Une première course, en style classique, avait été disputée dans le parc national de la Mauricie, le 29 décembre; l’épreuve de samedi sera présentée en style libre.En ski alpin, ce sera également la deuxième tranche de la finale régionale, qui se transporte au Mont Gleason, samedi et dimanche, de 8 h à 16 h; un troisième volet sera présenté en février à La Tuque.Par ailleurs, la finale régionale en tir à l’arc sera disputée samedi, de 9 h à 12 h, au Centre sportif Alphonse-Desjardins.Pas loin, à l’aréna Jean-Guy-Talbot, les joueuses de ringuette auront rendez-vous dimanche, de 16 h à 17 h.Enfin, la finale régionale en judo sera présentée au Collège Shawinigan, de 10 h à 13 h 30, dimanche.» GYMNASTIQUE Cours aux adultes Trois-Rivières (SLH) — Le club de gymnastique Gym TRM tiendra une soirée d’information, ce soir de 20 h à 21 h 30, à l’intention des personnes intéressées à s’inscrire pour son nouveau programme de gymnastique aux adultes.Les cours s’adressent aux personnes de 18 ans et plus, intéressées à découvrir ce sport tout en améliorant leur condition physique.La soirée d’information a lieu au gymnase du club, au Centre sportif Alphone-Desjardins, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine.Les cours doivent débuter le 24 janvier prochain.» défi -LA N.B.: En cas d'égalité chez les 200 meilleurs pointeurs seront déterminants : 1) le plus de buts; 2) la meilleure fiche +/-.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Pour les prix hebdomadaires ainsi gue les prix de fin de saison, s'il y a égalité, le meilleur rang au classement général déterminera le gagnant.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Les gagnants (ma semaine lEHIlEBSa 2 3 4 MICHEL DESUETS NOTRE-DAME DU MONT-CARMEL 62 points • 12e au classement général Le meilleur pointeur de la semaine gagne un bon d'achat d'une valeur de 50$ chez GISELE GAGNON NICOLET 58 points * 3 Le deuxième pointeur de la semaine gagne un bon d'achat d'une valeur de 25$ au restaurant JEAN-GUY BEAUREGARD TROIS-RIVIEÈRES 58 points • 64e an classement général Le troisième pointeur de la semaine gagne un bon d'achat d'une valeur de 25$ chez Étac£r»HÙj*t+- • ÏNfOrTMLtûfUa.¦ Photo ¦ CottttéudMÛxUùutf JEAN MONTEMBEAULT BÉCANCOUR 57 points * 23e an classement général Le quatrième pointeur de la semaine gagne une casquette de l'équipe de son choix dans la LNH offert par Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE DANIELLE GASCON TROIS-RIVIÈRES JEAN DESCHESNES SHAWINIGAN Un tirage au sort parmi tous les participants déterminera à chaque semaine deux gagnants d'une paire de billets pour un match des Cataractes de Shawinigan.VOICI LES 200 MEILLEURS AU CLASSEMENT GENERAL CLASSEMENT EN DATE DU DIMANCHE 13 JANVIER 2008 LE CLASSEMENT DES POINTEURS EST DETERMINE DE LA FAÇON SUIVANTE: 1) PLUS DE POINTS 2) PLUS DE BUTS 3) MEILLEURE FICHE DANS LES ?/-.001 CARLE FRANCE 332 480 812 108 035 BEAUMIER SYLVAIN 308 473 781 74 069 JULIEN HELENE 294 478 772 122 103 ABEL ROBERT 313 453 766 94 137 LAMOTHE FRANCOIS 312 449 761 37 171 ROBERT YVES 305 451 756 74 002 BELIVEAU YANICK 331 476 807 82 036 CLOUTIER MARIE-PAUL 345 435 780 56 070 GAGNON CLAUDE 293 479 772 149 104 THERRIEN LISE 306 460 766 135 138 PERRON NICOLAS 311 450 761 73 172 PELLERIN MARCEL 302 454 756 85 003 GAGNON GISELE 341 465 806 70 037 0UESSY CLAUDE 328 452 780 98 071 WHISSELLYOANN 291 481 772 109 105 LANGLOIS CARMEN 306 460 766 120 139 LESAGE LOUISE 284 477 761 135 173 H [ROUX YVON 299 457 756 103 004 GAUTHIER GERALD 356 447 803 63 038 B0URNIVAL DENIS 315 465 780 120 072 TREMBLAY DOMINIQUE 330 441 771 62 106 MAILH0T ERIC 303 463 766 106 140 MARTEL ALAIN 324 436 760 79 174 GERVAIS MICHEL 283 473 756 119 005 CANTIN BOB 329 473 802 95 039 C0UILLARD LEO-PAUL 312 468 780 66 073 DU SAULT STEPHANE 330 441 771 40 107 LASSARD CHRISTIAN 302 464 766 101 141 B0URNIVAL ALAIN 315 445 760 85 175 GAGNON MARIE-CLAUDE 280 476 756 141 006 MONTEMBEAULT LUCIEN 333 468 801 72 040 LAPRISE FRANCIS 318 461 779 95 074 GREFFARD SERGE 320 451 771 41 108 GRENIER DENIS 302 464 766 56 142 LANGEVIN CLAUDE 311 449 760 14 176 ROBITAILLE LIONEL 316 439 755 51 007 D0UCET JULES 321 477 798 140 041 DUMAS ERIC 310 469 779 102 075 LAVOIE MICHAEL 289 482 771 150 109 DUMONT RICHARD 301 465 766 102 143 PELLERIN DANIEL 307 453 760 88 177 ABBOTT NATHALIE 311 444 755 103 008 LAB0NTE GILLES 355 441 796 108 042 HOULE MARC-ANDRE 329 449 778 84 076 MATHIEU YANN 331 439 770 18 110 N0LIN GILLES 300 466 766 155 144 THIBODEAU PIER-YVES 303 457 760 62 178 BELLAVANCE LUC 308 447 755 52 009 SEVIGNY MICHEL 336 459 795 82 043 MASSIC0TTE CLAUDE 329 449 778 47 077 MORIN ERIC 324 446 770 79 111 CLOUTIER BRIAN 300 466 766 129 145 LABRECHE MARC-ANTOINE 299 461 760 111 179 COLLINS LOUISE 308 447 755 46 010 FERR0N STEPHANIE 317 477 794 54 044 C0SSETTE FRANCOIS 325 453 778 38 078 BARIL MARTIN 319 451 770 116 112 CARON JEAN-LOUIS 296 470 766 92 146 DUB0RD GILLES 297 463 760 62 180 MARCHAND GILLES 298 457 755 117 011 LETOURNEAU LARRY 342 448 790 68 045 HEBERT ANDRE 317 461 778 47 079 LESSARD MARIE-EVE 318 452 770 67 113 BOISVERT YVES 296 470 766 87 147 RENE PAUL-ANDRE 284 476 760 103 181 FREDETTE MARCEL 297 458 755 115 012 DESILETS MICHEL 334 456 790 57 046 RAB0UIN LE0NALD 314 464 778 136 080 RAB0UIN FRANCOIS 305 465 770 72 114 DESEEAIES JEAN 284 482 766 128 148 PL0URDE ALAIN 280 480 760 107 182 DEZIEL YOLANDE 296 459 755 103 013 PA0UIN STEPHANE 316 474 790 116 047 C0RBEIL STEPHANE 301 477 778 85 081 NOEL JEAN-PIERRE 298 472 770 141 115 TREMBLAY MADELEINE 351 414 765 52 149 HUD0N DAN 326 433 759 90 183 PERREAULT SYLVAIN 295 460 755 87 014 DEVEAULT J.-F.309 481 790 127 048 HUD0N LOUIS-CHARLES 338 439 777 49 082 DUGRE ROGER 298 472 770 76 116 MELANC0N JACQUES 327 438 765 53 150 C0SSETTE JOSEE 310 449 759 90 184 DELISLE JEANNE 333 421 754 94 015 G0DIN MAXIME 323 466 789 68 049 LAP0LICE J0ANIE 325 452 777 95 083 MARCHAND RENE 296 474 770 97 117 PELLERIN GAETAN 321 444 765 80 151 GRAND-MAISON LUC 309 450 759 59 185 FORTIN DANIEL 325 429 754 117 016 CANUEL MARCEL 313 475 788 180 050 BEDARD PATRICK 323 454 777 93 084 C0UL0MBE DANIEL 335 434 769 70 118 LAVERGNE PIERRE 321 444 765 75 152 D0UCET0NIL 287 472 759 132 186 RAYMOND PIERRE 315 439 754 81 017 GAGNON JEANNINE 312 476 788 68 051 DUB0RD ISABELLE 331 445 776 80 085 BEAUCHEMIN YANICK 313 456 769 97 119 MARTIN NANCY 313 452 765 110 153 BOISVERT REJEAN 313 445 758 80 187 FERRONYVON 302 452 754 125 018 TURCOTTE ANGELE 307 481 788 130 052 PERRON NATHALIE 322 454 776 145 086 LABRECHE DENIS 310 459 769 134 120 PERREAULT MARTIN 308 457 765 139 154 H0UDE JEAN-PAUL 308 450 758 79 188 COSSETTE MATHIEU 296 458 754 113 019 MASSIC0TTE LINDA 306 481 787 161 053 THERIAULT BRUNO 300 476 776 153 087 MASSE ALAIN 305 464 769 78 121 BARIL SERGE 299 466 765 116 155 JACOB JEANNINE 305 453 758 63 189 LAUZIERYVON 293 461 754 97 020 RHEAULT MAURICE 323 463 786 77 054 BEAUMIER MATHIEU 321 454 775 80 088 MARTEL MAURICE 323 445 768 49 122 GELINAS MICHEL 285 480 765 105 156 AUDET JEAN-PIERRE 299 459 758 143 190 LECLERC PASCAL 278 476 754 139 021 VILLEMURE ALAIN 316 470 786 139 055 DARGIS JOCELYN 316 459 775 88 089 LAMY STEEVE 316 452 768 87 123 DAMPH0USSETHERESE 339 425 764 94 157 B0URNIVAL MARTIN 281 477 758 128 191 CINQ-MARS MICHEL 328 425 753 124 022 DESCHENES MIA 351 434 785 102 056 JUTRAS CELINE 307 468 775 125 090 LAMONTAGNE GUILLAUME 314 454 768 97 124 LAVOIE REJEAN 331 433 764 74 158 BORNAIS RITA 280 478 758 102 192 DESAULNIERS DANIEL 310 443 753 135 023 MONTEMBEAULT JEAN 342 443 785 75 057 COTE HELENE 300 475 775 140 091 PERREAULT CEDRIC 303 465 768 108 125 LAMARRE ANDRE 306 458 764 59 159 BERGERON MATHIEU 279 479 758 109 193 COURTEAU DANY 310 443 753 131 024 RICHER YVES 332 452 784 84 058 B0UFFARD ALEXANDRE 344 430 774 16 092 RHEAULT DANIEL 288 480 768 119 126 TARDIF FRANCIS 304 460 764 114 160 BEAUREGARD JEAN-GUY 347 410 757 22 194 PINARD REAL 306 447 753 109 025 LAMBERT ANDRE 309 475 784 88 059 DESILETS LYNDA 323 451 774 81 093 CLOUTIER MAXIME 329 438 767 79 127 DUBE FABIEN 298 466 764 102 161 DESAULNIERS GERALD 326 431 757 74 195 DROLET JEAN-YVES 305 448 753 93 026 DESILETS SAMUEL 333 450 783 125 060 FERR0N ALEXANDRA 315 459 774 121 094 B0URNIVAL CHARLIE 321 446 767 93 128 TR0TTIER SYLVAIN 290 474 764 46 162 LEFEBVRE JEAN-CHARLES 323 434 757 19 196 ST-PIERRE LOUIS-C.293 460 753 132 027 ROY MICHEL 332 451 783 95 061 MASSIC0TTE MARTIN 300 474 774 136 095 MASSIC0TTE LUC 321 446 767 63 129 BELLEMARE MARIO 313 450 763 108 163 LECLERC NORMAND 319 438 757 68 197 BOUTET SEBASTIEN 292 461 753 109 028 DAVIAULT ANDRE 321 462 783 126 062 C0SSETTE DAVID 334 439 773 67 096 GENEST FREDERIC 320 447 767 97 130 RAB0UIN REJEAN 305 458 763 134 164 LEH0UX JOHANNE 313 444 757 82 198 LAMARRE PIERRE 290 463 753 107 029 LAFONTAINE ANABELLE 307 476 783 104 063 MAGNY ALAIN 317 456 773 105 097 B0UK0URAKIS K0NSTANTIN0313454 767 117 131 BRISS0N MICHEL 337 425 762 105 165 RICARD ANDRE 308 449 757 125 199 AUCOIN MICHEL 327 425 752 83 030 RIVARD JOHANNE 331 451 782 73 064 BEAUREGARD JEAN-GUY 317 456 773 39 098 R0UETTE PHILIPPE 280 487 767 95 132 B0ISSELLE ERIC 309 453 762 15 166 B0URNIVAL LAURENT 305 452 757 102 200 LAMPRON GINETTE 323 429 752 52 031 BEAULIEU ANDRE 312 470 782 102 065 BIRON DANIEL 312 461 773 114 099 CHAINE PHIL 327 439 766 65 133 B0URASSA MARCEL 301 461 762 132 167 BORNAIS SUZANNE 291 466 757 130 032 DESILETS AUDREY 309 473 782 158 066 BARIL SYLVAIN 303 469 772 122 100 CHARLAND DAVE 326 440 766 141 134 LEMAY MARIO 291 471 762 140 168 GUILLEMETTE STEPHAN 288 469 757 153 033 L0TTINVILLE LOUIS-DAVID 326 455 781 92 067 COTE ROGER 300 472 772 142 101 BRETON MICHEL 323 443 766 79 135 RAYMOND PATRICK 340 421 761 44 169 FORTIN JEAN-PIERRE 314 442 756 79 034 VEZINA CHRISTIAN 319 462 781 90 068 DUMONTIER CLAUDIE 295 477 772 112 102 P0ULI0T GISELE 315 451 766 136 136 FLEURY ROBERT 332 429 761 71 170 AY0TTE FREDERIC 312 444 756 82 Statistiques des joueurs SIDNEY CROSBY PIT JOE THORNTON SJ VINCENT LECAVALIER TB DANYHEATLEY 0TT MARTIN ST-L00IS TB I:Ii1!IiHiM MARIAN H0SSA ATL J0ESAKIC COL MARC SAVARD BOS JAR0MIR JAGR NYR DANIEL BRIERE PHI CUSH JAR0MEIGINLA CAL ALEX OVECHKIN WAS OLLIJOKINEN FLO RAVEL DATSYUK DET JASON SPEZZA OTT uiuiiaih DANIEL ALFREDSSON OTT EVGENI MALKIN PIT THOMAS VANEK BOF DANIEL SEDIN VAN RAY WHITNEY CAR ANDREW BRUNETTE COL MICHAEL NY LANDER WAS RODBRIND'AMOUR CAR HENRIKSEDIN VAN ALEX TANGUAY CAL 20 41 13 61 13 40 13 53 28 35 3 63 25 31 31 56 17 36 1 53 16 23 -10 39 7 15 -6 22 11 36 5 47 12 27 -2 39 17 26 -11 43 32 29 18 5 33 21 7 54 22 21 -6 43 17 38 27 55 15 38 20 53 29 30 14 59 20 29 3 49 12 13 -2 25 21 23 12 44 20 23 3 43 8 22 0 11 26 -19 15 22 -6 8 37 16 11 25 10 3 1 4 0 7 7 0 1 1 0 1 1 1 3 4 ¦ 0 1 1 0 0 0 1 2 3 1 1 2 1 2 3 0 1 1 1 1 2 2 0 2 1 2 3 0 1 1 ¦ 4 0 4 1 2 3 0 0 0 2 3 5 0 0 0 2 1 3 1 1 2 0 1 1 1 3 4 1 2 3 mm lliülilil VYACHESLAV KOZLOV ATL 12 13 -7 25 0 2 2 JUSTIN WILLIAMS CAT 9 21 2 30 0 0 0 MIKECAMMALLERI LA 15 14 -10 29 0 0 0 SERGEI GONCHAR PIT 7 27 2 34 0 2 2 ANDY MCDONALD STL 8 19 -2 27 3 3 6 JEAN-PIERRE DUM0NTNA 16 19 5 35 2 4 6 PAULSTASTNY COL 16 31 10 47 1 2 3 PAVOL DEMITRA MIN 9 16 -3 25 1 2 3 PATRICK MARLEAU SJ 8 13 -14 21 1 2 3 DEREK ROY BUF 13 17 5 30 0 0 0 MATS SUNDIN TOR 20 29 11 49 0 1 1 BRIAN ROLSTON MIN 14 18 -4 32 0 1 1 PAUL KARIYA STL 12 28 3 40 1 5 6 ZACH PARISE NJ 16 24 7 40 0 2 2 ILYA KOVALCHUK ATL 37 25 -7 62 3 0 3 BRENDAN SHANAHAN NYR 15 15 0 30 0 0 0 SAKU KOIVU MTL 8 25 0 33 1 1 2 MAXIM AFINOGENOV BUE 7 11 -10 18 0 0 0 ALEXANDER SEMIN WAS 7 6 -11 13 1 0 1 ERIK COLE CAR 10 18 1 28 1 0 1 ALEXANDER FROLOV LA 9 25 -10 34 2 1 3 SHELDON SOURAY FDM 3 6 -6 9 1 0 1 BRAD RICHARDS TB 13 25 -25 38 2 1 3 NICKLAS LIDSTR0M DET 4 37 34 41 0 1 1 ERIC STAAL CAR 23 18 -6 41 1 0 1 SCOTT GOMEZ NYR 10 31 3 41 1 1 2 PATRICE BERGERON BOS 3 4 2 7 0 0 0 BRIAN RAFALSKI DET 8 30 15 38 1 1 2 MILAN HEJDUK COL 16 16 -1 32 1 1 2 MARKUS NASLUND VAN ri 21 5 36 2 0 2 MARTIN STRAKA NYR 8 10 3 18 1 0 1 MIKE RIBEIR0 DAL 22 27 10 49 1 4 5 JONATHAN CHEECHOO SJ 5 7 4 12 0 1 1 DOUG WEIGHT ANA 8 11 4 19 2 2 4 CHRIS DRURY NYR 12 19 -12 31 1 1 2 CHRIS PRONGER ANA 9 24 2 33 1 1 2 PATRIK ELIAS NJ 10 15 -3 25 1 1 2 KEITH TKACHUK STL 12 22 4 34 3 0 3 JASON BLAKE TOR 8 19 3 27 0 0 0 MICHAEL RYDER MTL 6 9 -3 15 0 1 1 I JASON P0MINVILLE BUT no 25 4 3T 1 1 2 TOMAS KABERLE t! 22 -2 28 0 11 RYAN SMYTH COL SIMON GAGNE PHI HENRIKZETTERBERG DET MARKRECCHI ATL MARIAN GAB0RIK MIN m ?a B E3 D P-M BOUCHARD MIN 8 29 4 37 1 i 2 BILL GUERIN NYI 15 9 -6 24 1 i 2 SHANE DOAN PHO 12 27 9 39 1 4 5 MIKEKNUBLE PHI 14 13 -3 27 3 0 3 PETRSYKORA PIT 13 13 -5 26 1 3 4 PHILIPPE BOUCHER DAL 1 10 -2 11 0 0 0 DION PHANEUF CAL 6 24 3 30 0 1 1 ANDREI MARKOV MTL 11 20 -3 31 1 1 2 MICHEL OUELLET TB 6 12 6 18 0 0 0 ALEX KOVALEV MTL 19 22 5 41 1 2 3 TOMAS PLEKANEC MTL 14 24 3 38 1 1 2 ANTOINE VERMETTE OTT 8 16 5 24 0 1 1 CHRIS HIGGINS MTL 15 16 7 31 0 1 1 ALEX.R RADULOV NAS 13 19 7 32 1 1 2 G.LATENDRESSE MTL 12 4 -6 16 1 1 2 Le 1er pointeur au classement général à la fin de la saison gagnera un chèque-cadeau d'une valeur de 500 $ chez Les 2e et 3e pointeur au classement général à la fin de la saison gagneront un appareil photo numérique de chez Le 4e pointeur à la fin de la saison gagnera un chandail de l'équipe de son choix dans la Ligue nationale de hockey un prix offert par ÉimctnttijfK* ¦ tKfvrumiùjtl*- • photo ¦, Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Le «cumulatif» est une référence pour vos échanges seulement.Votre rang au classement général est déterminé par la somme des pointages depuis le début de la saison 2007-2008.Notez qu'en raison du nombre de participants il nous sera impossible de vous renseigner par téléphone sur les performances de votre éguipe.Tous les gagnants doivent communiguer avec Mme Doris Dionne au 819 693-5454 avant mercredi midi pour réclamer leur prix.3340151 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 45 s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 46 Bégin et Brisebois devront prendre leur mal en patience Robert Laflamme La Presse Canadienne Atlanta — Steve Bégin et Patrice Brisebois sont aptes à jouer, mais Guy Carbonneau n’envisage pas de les envoyer dans la mêlée, ce soir, face aux Thrashers d’Atlanta.L’entraîneur veut faire appel au même groupe de joueurs qui ont permis au Canadien de vaincre les Islanders de New York 3-1, mardi.Bégin, qui est inactif depuis le 6 décembre en raison d’une blessure à une épaule, a finalement reçu le feu vert des médecins, hier.Il a patiné en compagnie des membres du quatrième trio, Maxim Lapierre, Mathieu Dandenault et Torn Kostopoulos, qui devraient de nouveau évoluer ensemble, aujourd’hui.Quant à Brisebois, il s’est entraîné sans ressentir de douleur au pied gauche.Le défenseur, qui avait été atteint d’un tir à New York samedi, n’a pas subi de fracture.Higgins et Koivu Au cours de la séance de 75 minutes que le Tricolore a tenue au Philips Arena, on a vu à l’oeuvre les mêmes trios que Carbo a formés peu de temps après le début de l’affrontement de mardi.Ainsi, Chris Higgins a été réuni avec le capitaine Saku Koivu, à la place de Guillaume Latendresse, et au jeune Sergei Kostitsyn.Latendresse a été déplacé aux côtés de Bryan Smolinski et de Michael Ryder.L’unité du Tchèque Tomas Plekanec, avec Alex Kovalev et Andrei Kostitsyn, demeure évidemment inchangée.Higgins s’est dit surpris de la tournure des événements.L’Américain, auteur de trois buts dans ses 17 derniers matchs, ne peut plus avancer qu’il doit camper un «rôle à caractère plus défensif», comme il l’avait soutenu avant le match contre les Islanders.«Saku et moi, on joue ensemble depuis fort longtemps, on se connaît parfaitement.On sait qu’on peut provoquer des choses à l’attaque si on utilise notre vitesse», a affirmé Higgins.L’entraîneur a expliqué avoir pris la décision essentiellement afin d’ajouter de l’expérience dans le trio de Koivu.«Chris se cherchait dernièrement et j’ai jugé le moment opportun, chez lui à Long Island, de faire le changement.» Latendresse: rien à voir Carbonneau a précisé que le manque de finition de Latendresse dans les derniers matchs n’a rien à voir.«Je n’ai pas remplacé Guillaume parce qu’il a raté des chances de marquer dernièrement.Il va en avoir autant avec Smolinski et Ryder.» Sachant pertinemment qu’on ne l’aurait pas déplacé de trio s’il avait été plus habile à saisir les occasions, Latendresse ne se plaint pas.«Ça ne me dérange pas du tout, a-t-il commenté.Je n’ai pas été frustré sur le coup, mardi, quand on a modifié les trios.J’ai raté plusieurs chances dernièrement, je n’ai pas mis la rondelle dans le but.L’aspect positif, c’est qu’au moins j’obtiens des chances.» Carbonneau n’est pas du genre patient avec sestrios.Il a d’ailleurs souligné que ces derniers changements ne sont pas irréversibles.«Je possède une belle marge de manoeuvre.Peu importe ce que je fais, on peut miser sur trois trios efficaces à l’attaque et fiables en défense.«Ça me facilite la tâche, surtout à l’étranger, quand je veux accorder une surveillance étroite au meilleur trio de nos adversaires.»» Année de gloire ou de cauchemar Stéphan I-d Râtelle stephan.ratelle@lenouvelliste.qc.ca Ce devait être mon année de gloire, l’année où le monde allait enfin découvrir le Scotty Bowman, le Sam Pollock, le Wayne Gretzky des pools de hockey.L’occasion était parfaite, car ça prend de bons adversaires pour triompher avec panache.Quoi de mieux que de surclasser de nombreux anciens directeurs des sports recyclés aux quatre coins de la rédaction, des journalistes sportifs aguerris, des gérants d’estrade survoltés et.quelques poissons dont nous tairons l’identité.En fait, je me méfiais surtout de Steve Turcotte.Il a de bons contacts chez les pros, le salaud.Ce n’est pas tout le monde qui peut appeler Jason Pomminville pour lui demander des informations sur Brian Campbell.En fait, je souhaitais que les organisateurs du pool insèrent Marc-André Bergeron parmi les choix de la première ronde.Steve l’aurait allègrement préféré à Sidney Crosby ou Vincent Lecavalier.Dommage.Bref, je croyais avoir tous les atouts en main.Après tout, je me prépare à ce moment depuis des années.Je scrute tous les angles des joueurs de la Ligue nationale depuis les années 80 : les statistiques, les repêchages, les contrats et même les liens extraconjugaux.J’ai en fait commencé à suivre le hockey en 1986, lors de la victoire de la Coupe Stanley contre les Flames.L’équipe de Stephan Râtelle 1.Sidney Crosby 2.Daniel Briere 3.Jason Spezza 4.Evgeni Malkin 5.Michael Nylander 6.Paul Stastny 7.Paul Kariya 8.Eric Staal 9.Martin Straka 10.Henrik Zetterberg 11.Justin Williams 12.Zach Parise 13.Nicklas Lidstrom 14.Michael Ryder 15.Rick Nash 16.Petr Sykora 17.Andrei Markov 18.Tomas Plekanec L’année des recrues : Roy, Lemieux, Richer, Skrudland et même Kordic.La conquête de 1993 a également une valeur sentimentale.J’étais alors un jeune stagiaire idéaliste et boutonneux au Nouvelliste.Une de mes premières assignations, digne d’un prix Pulitzer, fut de réaliser un vox pop pendant la série Canadien-Nordiques.Les Bleus de mon père menaient alors 2-0 dans la série et je devais demander aux amateurs s’ils pensaient que ma Flanelle adorée pouvait réussir l’impossible.Même moi, je n’y croyais pas.Paul DiPietro devait par la suite se réveiller un beau matin avec des gènes (temporaires) de Guy Lafleur, sans doute illuminé par les grâces de la bonne sainte Anne à Demers.Notre Roy national devait ensuite se débarrasser des Kings en un clin d’œil.Pour revenir au pool (c’est quand même le but de cette chronique), mes choix judicieux étaient en béton.Crosby, Brière, Spezza, Malkin, Nylander, Stastny, Kariya, Staal, Straka, Zetterberg, Williams, Parise, Lindstrom, Ryder, Nash, Sykora, Markov et Plekanec.Une équipe d’étoiles! Mais ça, c’était avant que le genou de Justin Williams fasse un croc-en-jambe à mes aspirations.C’était avant que l’épaule de Michael Nylander déclare forfait.C’était avant que Ryder perde ses mains quelque part entre Terre-Neuve et Montréal.C’était avant que Sundin et Brind’Amour ne réalisent pas que leurs meilleures années sont derrière eux.C’était avant que Sykora oublie qu’il a la chance de jouer à la droite du Bon Dieu à Pittsburgh.C’était avant que Kovalev réalise que le Québec, c’est quand même moins pire que la Sibérie.C’était avant que Ribeiro, chassé de Montréal par Monsieur Bob en retour d’un chaudron et de deux poitrines de poulet St-Hubert, pourboire inclus, décide de devenir une étoile ailleurs que dans les bars.Evidemment, on ne peut pas toujours gagner.J’aurais somme toute été satisfait d’une place parmi les cinq premiers.Je suis bien prêt à finir derrière Raymond Tardif, Alain Turcotte ou Stéphan Frappier.Ce sont mes boss vénérés après tout.Ils sont supposés tout savoir.Finir derrière les gars des sports comme Steve, même les surnuméraires, OK.Mais je n’étais surtout pas préparé à ÇA.Pas Elle.Pas Marie- Le pool des experts.î.Alexandre Lavoie 768 2.Stephan Frappier 767 3.Michel St-Amant 754 4.Louis Ménard 744 5.Steve Turcotte 741 6.Robert Martin 725 7.Marie-Eve Lafontaine 720 8.Pierre Carrier 707 9.Stephan Râtelle 705 Raymond Tardif 705 11.Kim Alarie 699 12.Vincent Gauthier 696 13.Eric Langevin 693 14.Patrick Chauvette 692 15.Kim Rompré 690 16.Doris Dionne 687 17.François Houde 686 18.Martin Francoeur 675 19.Eric Lallier 669 20.Guy Veillette 662 21.Alain Turcotte 660 22.Serge L’Heureux 654 23.Isabelle Légaré 645 24.Paule V.-Desroches 628 Eve! Pas ma blonde qui n’y connaît presque rien.Elle m’a dépassé pendant les Fêtes.Le cauchemar.Je fuis maintenant les partys et les réunions de famille.Je ne suis plus capable de regarder les gens dans les yeux.Je sens qu’on me regarde avec un petit air condescendant.S’il fallait que Marie-Eve gagne toutes ces bouteilles de vin, j’en serais malgré tout très heureux pour elle.Je tenterais de me faire accroire que je l’ai inspirée un peu dans ses choix.Je boirais évidemment en sa compagnie, mais une légère grimace viendrait à chaque fois me rappeler que ce vin, tout comme le pool, aurait tourné au vinaigre.» LE SPORT EN UN Clin d'oeil PHOTO - PC Goyette à la retraite La chronique «Le sport en un clin d’oeil» tient aujourd’hui à rendre hommage à Danielle Goyette.Cette grande dame du hockey féminin a décidé d’accrocher ses patins après avoir compilé un palmarès plutôt impressionnant.Championne mondiale à huit reprises et championne olympique à deux occasions, elle a récolté 20 médailles d’or et quatre médailles d’argent sur la scène internationale.Elle a totalisé 113 buts et 105 passes en 171 matchs.LA QUESTION du jour Quel entraîneur du Canadien détient le meilleur pourcentage victoire-défaite lors d’une seule et même saison?a) Toe Blake b) Dick Irvin Sr c) Jacques Lemaire d) Scotty Bowman e) Cecil Hart Outre le 33, quel numéro les Trifluviens Steve Bégin et Marc Bureau ont-ils partagés chez les Flames de Calgary?a) 7 b) 14 c) 22 d) 26 e) 32 COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste SECTION DES SPORTS 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 sports@lenouvelliste.qc.ca DIRECTEUR DE LA SECTION SPORTIVE Louis Ménard (819)376-2501 poste 317 louis.menard@lenouvelliste.qc.ca JOURNALISTES Robert Martin (819)376-2501 poste 237 robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Serge L'Heureux (819)376-2501 poste 316 serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Steve Turcotte (819)376-2501 poste 242 steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca STATISTIQUES (819)376-2501 poste 230 statistiques@lenouvelliste.qc.ca LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 rw PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Éric Haley n’était pas présent au palais de justice de Sherbrooke hier et c’est l’avocat Christian Raymond qui a demandé d’enregistrer un plaidoyer de non culpabilité au nom de l’entraîneur-adjoint du Caron et Guay.Éric Haley formellement accusé René-Charles Quirion LaTribune.qc.ca Sherbrooke — L’entraîneur-adjoint du Caron & Guay de Trois-Rivières Eric Haley a été formellement accusé hier de voies de fait armées et de voies de fait causant des lésions.Il fait face à des accusations criminelles après avoir lancé un bâton de hockey dans les gradins du palais des sports Léopold-Drolet lors d’une mêlée générale impliquant sa formation et le Saint-François de Sherbrooke.Les événements disgracieux se seraient déroulés le 7 décembre dernier lors du match de saison régulière de la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH).Le bâton de hockey, qui aurait été lancé à la manière d’un javelot en direction de la foule, aurait atteint un jeune garçon de 13 ans, le blessant au visage.Comme le lui permet la loi, Eric Haley n’était pas présent hier au palais de justice de Sherbrooke pour sa comparution devant le juge Conrad Chapdelaine de la Cour du Québec.L’homme de 34 ans, qui est représenté par Me Michel Lebrun de Trois-Rivières, a demandé d’enregistrer en son nom un plaidoyer de non culpabilité.C’est Me Christian Raymond, de Sherbrooke, qui était chargé de représenter son confrère triflu-vien lors de cette comparution criminelle.La cause d’Eric Haley a été reportée au 19 février prochain pour la suite des procédures.L’entraîneur adjoint du Caron & Guay de Trois-Rivières a été suspendu indéfiniment par la LNAH à la suite de ces événements.Aucune baie vitrée n’a encore été installée dans l’amphithéâtre sherbrookois à la suite de cet événement.La sécurité avait été renforcée au palais des sports Léopold-Drolet lors du dernier match entre les deux formations, le 28 décembre.» VETO DES CATARACTES Une ouverture.à moyen terme Le retour des Draveurs est envisageable.si la Coupe Memorial de 2009 est un succès Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une déclaration radiophonique d’Yves Lévesque hier matin a placé Martin Mondou sous les projecteurs bien malgré lui.Le maire de Trois-Rivières a dit avoir appris que les Cataractes de Shawinigan manifestaient maintenant une ouverture afin de négocier l’abandon de son veto territorial si jamais la cité de Laviolette avait une opportunité sérieuse de se remettre sur la carte de la LHJMQ.Joint par Le Nouvelliste, Mondou n’a pas nié l’information du maire, mais il a ajouté qu’elle était incomplète.«Si, un jour, tous les ingrédients sont réunis pour le retour de la LHJMQ à Trois-Rivières, nous serons alors disposés à discuter, pas de doute là-dessus.Mais ce n’est pas demain matin que ça va arriver et ce n’est pas correct de créer des fausses illusions en ce sens-là pour l’instant.» Dans l’esprit de Mondou et de ses partenaires, il n’est pas question de voir une autre franchise s’établir à proximité des Cataractes avant que ceux-ci n’aient recommencé à rédiger leurs bilans financiers à l’encre bleu.«Ça donnerait quoi à la région que les Draveurs reviennent et qu’ils entraînent la mort des Cataractes?Ça fait 40 ans que notre organisation est soutenue à bout de bras, alors on va s’ar- ranger pour qu’elle ne parte pas au vent», lance le jeune homme d’affaires.«On vient de ramasser la business.On va se donner du temps pour la remettre sur pied et la faire fonctionner.Ensuite, on pourra jaser.» Selon Mondou, le tournoi de la Coupe Memorial en 2009 pourrait toutefois être le point de départ pour les instigateurs du projet trifluvien.«Comme région, on a un beau rendez-vous avec la Coupe Memorial en 2009 et c’est là-dessus qu’il faut tous centrer nos énergies à l’heure actuelle.Si on obtient le tournoi et qu’il y a un engouement pour le hockey junior à travers la région, on aura alors un bon indice que deux concessions peuvent peut-être cohabiter.La première étape, c’est la Coupe Memorial», insiste-t-il.Mondou est aussi formel sur un autre point: les Cataractes ne laisseront jamais tomber leur veto sans compensation.«Il va y avoir un paquet de choses à négocier et c’est clair qu’on va exiger une compensation.Mais c’est beaucoup trop tôt pour commencer à parler de ces choses-là, nous ne sommes pas rendus là.Je le répète, nous sommes à l’heure de tous se donner la main pour obtenir la Coupe Memorial de 2009 et ensuite en faire un succès.»» PHOTO: EVE GUILLEMETTE Martin Mondou préfère concentrer ses efforts sur le dossier de la Coupe Memorial pour l'instant.«On peut investir plus de temps sur le dossier» Lévesque se réjouit de Touverture affichée par les Cataractes Trois-Rivières (ST) — Le dossier du retour éventuel du hockey junior à Trois-Rivières aura fait couler beaucoup d’encre ces dernières années.Mais avec l’ouverture manifestée par les Cataractes, voilà que la cité de Laviolette peut rêver plus que jamais du jour où elle pourra à nouveau accueillir une franchise du circuit Courteau.«On a toujours voulu que le hockey junior revienne chez nous.On a même des gens d’affaires qui se disent prêts à des engagements financiers totalisant 1,3 million $ dans le dossier.Mais tant que les Cataractes n’adoucissaient pas leur position, ça ne donnait rien de pousser plus loin.Maintenant, on peut investir plus de temps dans le dossier», explique Lévesque.«Faut dire que je ne suis pas surpris outre mesure d’apprendre I- % PHOTO: OLIVIER CROTEAU «.si les Cataractes veulent de l’argent, ça ne fonctionnera pas» -Yves Lévesque leur ouverture.Les Cataractes ont tout à gagner à recréer une saine rivalité sur la glace avec Trois-Rivières, à l’image de ce qui se passe entre Victoriaville et Drummondville où les concessions s’apportent mutuellement de l’eau au moulin.Je suis persuadé qu’on peut arriver à la même chose en Mauricie avec de la bonne volonté des deux parties.» Lévesque ne s’offusque pas que Martin Mondou souhaite attendre à 2009 avant d’amorcer les discussions.«Le nouveau Colisée ne sera pas prêt de toute façon avant ça, alors c’est réaliste comme agenda.Les Cataractes peuvent aussi compter sur notre appui dans le dossier de la Coupe Memorial.Et ce n’est pas parce qu’ils montrent aujourd’hui de l’ouverture pour nous permettre de revoir du hockey junior, mais bien parce que la Coupe Memorial va avoir des retombées positives sur toute la région.» La seule chose qui chicote Lévesque, c’est lorsque Mondou évoque une éventuelle compensation pour retirer son veto.«On peut s’entendre sur bien des choses et travailler en partenariat dans les commandites, les promotions, sur l’offre du hockey, etc.Mais si les Cataractes veulent de l’argent, ça ne fonctionnera pas.A la base, si les Cataractes sont prêts à retirer leur veto, c’est parce qu’une concession à Trois-Rivières pourrait être bénéfique pour eux.Comme ça serait bénéfique pour Drummondville, Victoriaville et Québec, tous des marchés qui nous appuient.Je ne vois pas pourquoi nous devrions verser une compensation financière dans ce contexte.»» 48 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 17 JANVIER 2008 GBflMïB 1ers Gagnants-Finalistes Christian Béland & Manon St-Arnault Neuville (Québec) Pour connaître les gagnants-finalistes I 2 surveillez tous les samedis Salum u tjuilJUÜi & W TVH MILLIONNAIRE Un client Tanguay gagnera un million en argent comptant (non imposable) Vous êtes éligible à chaque semaine pour devenir finaliste (Billets cumulatifs).Profitez de nos facilités de paiement jusqu’à 0Q versements * Epargnez 200 ouces GRAND HDIT1I ECRAN COURANT: 1299,95 24 mois Téléviseur ACL 37 pouces (429556) • Rapport de contraste dynamique de 8 000:1 • Haute définition 1366 x 768 pixels • Son SRS TruSurround XT • 3 entrées HDMI • 2 entrées composantes, 2 entrées S-Vidéo • 2 entrées composite audio-vidéo, entrée PC • Socle pivotant fM m - i rm i .in OO©] 1249 CINEMA MAISON DIGITAL nnippiBYi ,____, ?I a I TA L nmDOLBY] SURROUND DIGITAL 24 mois harman/kardon' Enceintes acoustiques Récepteur HARMAN/KARDON (424608) NunOSOt MIRAGE (433636) • Récepteur 5x40 watts, AM/FM stéréo • 2 haut-parleurs avant, 2 arrière et 1 centre • Dolby Digital-EX, DIS ES et Dolby Pro-Logic II • Un caisson de basse «subwoofer» de 75 watts • Entrées numériques optique et coaxiale (HDMI) • Supports en sus • Prêt pour radio XM • Télécommande (Accord!) Magasinez en ligne www.tanguay.ca T A G U A Y Livraison ELECTRONIQUE— GRATUITE 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1 soo 465-2200 • 819-373-1111 Ce concours est ouvert à tous les clients âgés de 18 ans et plus.Une participation sera remise avec chaque tranche d'achat de 100$ effectué durant les dates de la promotion dans tous les Ameublements Tanguay, Tanguay Électronique et Signature Maurice Tanguay, (non valide sur les achats antérieurs).«La vente du Million » débute le 3 janvier et se termine le 24 février 2008 à 17 heures.Aucun achat requis.Règlements disponibles en magasin et sur www.tanguay.ca.* S'applique dans les départements suivants: meuble, électronique et informatique sauf électroménager.Profitez de nos facilités de paiement jusqu'à 50 versements.Détails en magasin.100$ et moins: Payable au comptant, 100$ à 1000$: 12 versements, 1000$ à 2000$: 24 versements, 2000$ à 4000$: 36 versements, 4000$ et plus à l'achat d'un téléviseur avec un système de son anéma maison: 50 versements.Toutes les taxes applicables sont dues au moment de l'achat.Tous les versements sont sujets à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client.(Ex.: solde en sixjffranœ de 100$, l'intérêt pour une période de 30 jouis sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Détails en magasin.