Le nouvelliste, 20 décembre 2008, samedi 20 décembre 2008

TROIS-RIVIÈRES | EDITION WEEK-END 20-21 DÉCEMBRE 2008 WWW.CYBERPRESSE.CA/LE-NOUVELLISTE 89'ANNÉE | NO 45 | 2,10$ +TAXES - j-l L-__ : Mm j>>r >:• ‘ Y - du grand JOUrS départ Vibrez “ry,hvos fêtes! 3 1 PHOTO: EVE GUILLEMETTE LES SHAWINIGANAIS EMBALLES Le nouvel amphithéâtre ouvre ses portes 2-3 Pas de subvention pour un comté bloquiste Ottawa refuse de verser les 2 M$ demandés pour le 375e de Trois-Rivières 5 À lire dans le WEEK-END PEINTRUS ET POÈTES ’REUNIS POURNOÈL PE/VlKfS ET POÈTES KÊLW7S POURMOËL Des jumelles fêtent leur 91e anniversaire! Samedi 13536 0000 PHOTO: SYLVAIN MAYER ' L*I*M*J ENSOLEILLÉ AVEC PASSAGES NUAGEUX MAX.:-15° MIN.:-20° Page 60 ^LUJlLlilUm dbüüjliijla: Pour1 vos besoinsîn logement [Domaine Les Rivières, T errasses Seigneuriales] residences [Place du Centre] Troisvert Ljrnv w.if'ub va/Ld üjjj 7100, boul.Gene-H.-Kruger Trois-Rivières Internet : www.trfordlincoln.con 819 370-3315 R VOUS COUPER LE SOUFFLE ! - LR NOUVELLE * i MRS 2009 > DE LINCOLN À TRACTION INTÉGRALE 640, boul.Saint-Laurent-Est Louiseville 819228-9448 www.maskiford.com 813536000020 2 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS Stéphane Laporte Le party de bureau le plus tranquille: celui du de Québec Solidaire.caucus SOMMAIRE Divertissements E18 - E19 Économie 19 à 27 Loterie 46 Météo 60 Nécrologie 54 à 57 Opinions 16-17 Petites annonces 49 à 54 Sports 61 à 71 INSOLITE Pour un enterrement durable Bountiful (AP) — Après le développement durable, l’enterrement écologique.Les pompes funèbres municipales de Bountiful, dans l’Utah (ouest des Etats-Unis), proposent un enterrement écologique avec cercueil biodégradable et sans embaumement pour éviter l’utilisation de conservateurs chimiques.Ceux qui souscrivent l’option «enterrement vert» pourront reposer dans un cadre idyllique, sur les hauteurs de Bountiful.«Violet, bleu, jaune, argent, vert, le kaléidoscope de couleurs des fleurs sauvages de l’Utah composent un tableau d’une beauté inaltérée.Les chevreuils et autres animaux gambadent en liberté.C’est la nature dans sa pureté.C’est un enterrement pur», peut-on lire sur le site Web du Lakeview Memorial Cimetery and Mortuary.Pour le moment, personne n’a réservé ce service disponible depuis septembre dernier.Mais Brandon Burningham, directeur des morgues et cimetières municipaux, est convaincu que l’intérêt accru pour les questions écologiques suscitera des vocations.D’autant qu’une inhumation «verte» coûte moins cher que des funérailles traditionnelles.Les cercueils, sans ornements, sont constituées de planches en pin, peuplier ou saule.Les tombes sont creusées manuellement, et leur emplacement sont signalées par de simples plaques de cuivre, des pierres ou croix en bois.» PORTES OUVERTES POUR L’INAUGURATION Les Shawiniganais ont Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Les portes du nouvel amphithéâtre Shawinigan étaient grandes ouvertes à la population, hier, dans le cadre de l’inauguration du nouveau bâtiment.Sur le coup de 9 h, les Shawiniganais ont pris possession de l’amphithéâtre qu’ils attendaient depuis longtemps.C’est la mairesse Lise Landry qui a ouvert les portes du nouveau bâtiment à ces concitoyens.Plusieurs d’entre eux ont d’ailleurs chaussé leurs patins et patiné sur la nouvelle surface glacée pendant une bonne partie de l’avant-midi.La mairesse Landry a également profité de l’occasion pour étrenner ses nouveaux patins.Comme elle n’avait pas pratiqué ce sport depuis une vingtaine d’années, elle s’est limitée à seulement quelques tours de patinoire et a laissé la place aux patineurs plus aguerris.En plus de la séance de patinage libre de l’avant-midi, les citoyens étaient invités à visiter les lieux tout au long de la journée.Ils sont d’ailleurs plus de 3000 à avoir répondu à l’invitation et à avoir vu de leurs yeux tous les coins du nouveau bâtiment.Le directeur général de la Cité de l’énergie, Robert Trudel, a notamment fait la visite comme plusieurs autres Shawiniganais.«En ce qui concerne l’aménage- ment intérieur, l’amphithéâtre est extrêmement beau.La couleur, la propreté, le fait qu’il n’y ait pas de colonnes, c’est épatant.Je suis très emballé.J’ai déjà acheté mes billets de saison pour les Cataractes», a-t-il confié au Nouvelliste.Ancien hockeyeur, Maurice «Bill» Arcand s’est également dit impressionné.L’homme de 87 ans qui a entre autres évolué dans la ligue américaine a tenu à rappeler que les joueurs d’aujourd’hui peuvent compter sur de belles installations.«En ce qui concerne l’aménagement intérieur, l’amphithéâtre est extrêmement beau» -Robert Trudel Que pensez-vous du nouvel amphithéâtre?Robert Trudel «En ce qui concerne l’aménagement intérieur, l’amphithéâtre est extrêmement beau.La couleur, la propreté, le fait qu'il n'y ait pas de colonnes, c’est épatant.Je suis très emballé.J'ai déjà acheté mes billets de saison pour les Cataractes.» Ml \ / Jean-Marcel Beauparlant «Ça valait la peine d'investir pour avoir un amphithéâtre comme ça.C’est vraiment bien.» Propos recueillis par Mathieu Lamothe Réal Morais «C’est formidable.C’est le petit Centre Bell.Ça fait 40 ans que je suis le hockey junior et je suis estomaqué.Tout est bien fait, sauf peut-être la barre devant les sièges qui cache la vue un peu.» Sylvain Bourrassa «C’est super beau.Il n’y a rien à redire.Ça va être le plus bel aréna de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, je joue dans des ligues de garage et j’aimerais jouer sur la glace.Les chambres de joueurs sont très grandes.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Denise Petit-Filion «C’est formidable.C’est beau et l’ambiance devrait être très bonne.» Photos Ève Guillemette Dominic Hardy «C’est grand et beau.C’est sûr que je vais venir voir les Cataractes plus souvent.» Maurice «Bill» Arcand «C’est numéro un.Les jeunes joueurs sont gâtés.On prenait souvent notre douche à l’eau froide dans mon temps.C’est un très bon investissement.» Ghislaine Morand «Je vais peut-être venir plus souvent aux parties des Cataractes.Les sièges sont plus confortables qu’à l’aréna Jacques-Plante.» Bernard Filion «C’est super.Mais il reste des petites choses à corriger.On voit que ce n’est pas fini.Mais c’est réellement bien pensé.» Karine Petit «C’est bien.Je vais probablement venir assez souvent encourager les Cataractes.» Jean Lemarier «On est bien assis.Les chambres de joueurs sont très belles.Tout est très clair contrairement à l’aréna Jacques-Plante.» t -• m ¦ Guy Lemire «C’est extrêmement beau.C’est bien éclairé, il y a de l’espace, et on voit partout.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS DE L’AMPHITHÉÂTRE DE SHAWINIGAN pris possession des lieux! «Les jeunes joueurs sont gâtés.On prenait souvent notre douche à l’eau froide dans mon temps.C’est un très bon investissement», a-t-il laissé tomber.Une journée comme celle d’hier demande beaucoup de préparation et d’encadrement.Mis à part quelques petits détails, le directeur des services des loisirs, de la culture et de la vie communautaire à la Ville de Shawinigan, Robert Desjardins, s’est dit très satisfait du déroulement de la journée et de la réponse de la population.«Nous avions au-delà de 250 personnes sur la patinoire pour le patinage libre.Les gens ne respectent cependant pas la signalisation pour la visite mais c’est normal, parce qu’ils veulent tout voir.Nous avions préparé un trajet pour que les gens puis- sent voir à peu près tout, mais ils étaient intéressés à aller à d’autres endroits et à essayer les sièges», a-t-il précisé.La journée s’est terminée par un feu d’artifice en plein air.Plusieurs personnes y ont assisté, et ce, malgré le temps très froid.Pour ceux qui n’ont pas eu l’occasion de faire la visite hier, les portes de l’amphithéâtre sont également ouvertes à la population aujourd’hui, de 9 h à 17 h.En raison des préparatifs pour le grand spectacle de demain, il ne sera cependant pas possible de patiner sur la surface glacée.Pas tout à fait terminé En plus des visiteurs, plusieurs travailleurs qui s’affairaient à réaliser des travaux de dernière minute se trouvaient également sur place hier.Plusieurs membres de l’organisation des Cataractes travaillaient notamment afin que la billetterie soit opérationnelle dès lundi.Plusieurs personnes œuvraient également à la mise en place des concessions et des kiosques de souvenirs.Le directeur des loisirs, de la culture et de la vie communautaire a assuré que tout sera prêt pour le spectacle de demain.Autre lacune, il est impossible d’utiliser le téléphone cellulaire à certains endroits, notamment sur la galerie de presse.Au bureau des communications de la Ville, on mentionne que les principaux fournisseurs de téléphonie cellulaire sont déjà au courant de ce problème qui a été observé dès que le toit a été installé sur la structure.» PHOTO: EVE GUILLEMETTE La mairesse Lise Landry a profité de la première séance de patinage libre sur la glace du nouvel amphithéâtre pour chausser ses patins et se dégourdir les jambes un peu.On la voit ici en compagnie d’une résidente du secteur Shawinigan-Sud, Gisèle Boisvert.iü'il 'Wsm ;ïs Sii! SB as m4 D’autres activités au cours des prochains jours Shawinigan (MLA) — En plus de celles qui ont ponctué la journée d’hier, plusieurs autres activités ouvertes à la population se dérouleront au cours des prochains jours à l’amphithéâtre Shawinigan.Les portes du nouvel édifice sont notamment ouvertes à la population aujourd’hui, de 9 h à 17 h.Contrairement à hier, il n’y a cependant pas de séance de patinage libre à l’horaire en raison des préparatifs pour le spectacle de demain soir.Intitulé «Show et Froid», ce dernier sera d’ailleurs présenté à guichets fermés.Il fera cependant l’objet d’une captation vidéo qui sera diffusée au cours de la période des Fêtes à l’antenne de TVCogeco.Des séances de patinage libre sont éga- lement prévues les 27 et 28 décembre de 8 h 30 à 11 h, le lundi 29 décembre de 8 h 30 à 9 h 30, le mardi 30 décembre de 8 h 30 à 9 h 30 et le samedi 3 janvier de 19 h 30 à 21 h.Pour ce qui est des Cataractes, ils disputeront leur premier match sur la glace de leur nouveau domicile, le 27 décembre à 16 h contre le Junior de Montréal.» PHOTO: ÈVEGUILLEMETTE Environ 250 personnes ont participé à la séance de patinage libre d’hier avant-midi sur la glace du nouvel amphithéâtre.PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE Le jeune Mathieu Mongrain, trois ans, a profité de l’inauguration de l’amphithéâtre pour pratiquer son coup de patin sous les conseils de son père Luc Mongrain.UN PARC POUR HONORER JACQUES PLANTE?À lire en page 7 > umumiTÉ du miÉitt k unis RIVIERES Une université pour la région depuis près de 40 ans • Pédagogie moderne et adaptée • Projets de recherche variés et novateurs • Implications nombreuses au sein de la communauté régionale 3344219-5843C ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 Une histoire de jumeaux! Les jumelles Gertrude Allaire et Cécile Bédard comptent cinq paires de jumeaux parmi leurs descendants Josiane JH Gagnon josiane.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Dans la famille de Gertrude Allaire et de Cécile Bédard, les couples de jumeaux, on connaît! Nées en 1917, les jumelles, qui ont été élevées séparément à la suite du décès de leur mère biologique, ont vu double toute leur vie! On peut dire que l’histoire des deux femmes, qui célébraient leur 91e anniversaire hier soir en compagnie de leurs proches, a un petit quelque chose de particulier.A leur naissance, le médecin de la famille n’était pas disponible, et celui que leur père avait trouvé pour le remplacer n’avait visiblement pas trop envie de se déplacer.«Il ne voulait pas venir.Finalement, il est parti après avoir sorti un seul bébé», raconte Mme Allaire.A l’époque, les femmes enceintes ne passaient pas d’échographies.Elles ne savaient donc pas avec certitude combien d’enfants elles portaient, précise-t-elle.Le premier bébé, Cécile, a vu le jour le 18 décembre, lors du passage du médecin.Le deuxième, Gertrude, est né le 20 décembre, soit deux jours plus tard! «Ma mère avait toujours des accouchements pénibles, d’après ce qu’on m’a raconté», se souvient Mme Allaire.La mère de 36 ans n’a pas survécu aux graves ennuis de santé qui ont suivi son accouchement.Elle est finalement décédée le 2 janvier.Outre ses poupons, elle a laissé derrière elle trois autres enfants, dont un premier couple de jumeaux.Les deux nouveau-nées ont été confiées à deux de ses sœurs, et elles ont été élevées comme enfants uniques dans leur famille adoptive.Les jumelles habitaient tout près l’une de l’autre, à Saint-Tite, et se visitaient régulièrement.A l’âge adulte, la nature leur réservait également de multiples surprises.Mme Bédard a eu de nombreux enfants, 12 au total, dont deux couples de jumeaux.Mme Allaire, quant à elle, a élevé sept filles, incluant des jumelles.Les deux femmes ont d’ailleurs été enceintes au même moment de jumeaux et ont accouché à trois mois de différence.Plus tard, Mme Allaire est devenue grand-mère de jumeaux.Mme Bédard a elle aussi eu la surprise de voir l’un de ses petits-fils devenir père en double il y a six ans.Au total, en comptant les deux femmes et leur descendance, on en dénombre maintenant six paires.«Dans notre famille, les femmes craignent beaucoup d’avoir à leur tour des jumeaux», admet Cécile Bédard.Si certaines peuvent réagir avec appréhension en apprenant qu’elles vivent une grossesse gémellaire, pour Mme Allaire, toutefois, c’est plutôt comme un grand privilège qu’il faut le voir.«Je les trouve chanceuses, les mères qui ont des jumeaux.C’est un beau cadeau.C’est tellement PHOTO: SYLVAIN MAYER Les jumelles Cécile Mongrain et Gertrude Allaire comptent cinq paires de jumeaux dans leur descendance.intime!», considère-t-elle.Lorsqu’elle était enceinte de ses deux bébés, elle se rappelle que cela avait alimenté les discussions au village.«Parfois, des gens s’informaient à mon père et lui demandaient quand sa fille attendait son nouveau.Il disait une date qui semblait très loin, et ils n’en revenaient pas, car j’étais déjà énorme.» Encore aujourd’hui, les deux sœurs habitent à Saint-Tite, Mme Allaire dans une maison, et Mme Bédard dans une résidence pour personnes âgées.Elles sont toutes deux veuves, leur mari étant décédés il y a 10 et 19 ans respectivement.Tous les jours, elles s’appellent pour se donner des nouvelles, explique Mme Allaire.Encore à 91 ans, elles sont en forme et la santé semble tenir bon.Elles peuvent encore compter sur leur famille pour souligner chaque année le jour de leur naissance, officiellement établi au 20 décembre, jour qui marqua le début de plusieurs générations de jumeaux.» PHOTO: SYLVAIN MAYER Gertrude Allaire et Cécile Mongrain (au bout de la table) ont célébré leur 91e anniversaire de naissance en compagnie de leur famille hier soir à Trois-Rivières.^ i s Restaurant IVI Nouvelle administration IVI OUVERTURE LE 25 DECEMBRE DES 9 h avant mm "b ^ j]D ^ sumce.C3 RING mjaylorMadë TOSS *—¦llCI-^l-^a-’SS 1^/1J WOAKLEY PLAY YOUR B^T- " PREMIUM «OLE E Q U , R M E N ^ ¦—¦ Aadamsgolf Cleveland ^gregnorman ^nancylopezgolf Power^Bilt : :NIKEGOLF 4^ V GOLF ** V CYLOPEZGOLF NEVADA BOBS GOLF www.nevadabobsgolf.ca TROIS-RIVIÈRES 3245, boul.des Récollets 819 378-9217 AUSSI À: Brossard - Kirkland - Laval - Terrebonne Offre de base : Obtenez 1 mille de récompense AIR MILESmd pour chaque tranche d’achat de 20 $* (avant taxes).Les rabais sont applicables sur notre prix original étiqueté et ne peuvent s'appliquer sur les services d’atelier, les cartes-cadeaux ou les certificats-cadeaux.Cette promotion est en vigueur jusqu’à épuisement de la marchandise ou jusqu’à la fin de cette promotion, le dimanche 28 décembre 2008, dans tous les magasins Nevada Bob’s Golf participants.Les prix de cette annonce sont en vigueur du 20 au 28 décembre 2008 seulement.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Nevada Bob’s Golf fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.®Marque déposée de Le Groupe Forzani Ltée.*Les milles de récompense ne s’appliquent pas sur les services, les locations et les achats de cartes-cadeaux ou de chèques-cadeaux.md/mcMarque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par Loyalty Management Group Canada Inc.et par Le Groupe Forzani Ltée.O c < o ro o DO 30 m o o 00 OX LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 16 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE: Le Nouvelliste, C.P.668,Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Le calme après les tempêtes Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Enfin, les vacances du temps des Fêtes.Un peu de répit au terme d’une année un peu folle au plan de l’actualité.Douze mois marqués par une crise financière sans précédent.Comme si cela ne suffisait pas, l’année a débuté par la condamnation d’un fraudeur, Vincent Lacroix, et se termine par l’arrestation d’un «mégafraudeur», Bernard Madoff.Rien pour restaurer la confiance des investisseurs.D’ailleurs, 2008 aura été l’année de toutes les tempêtes.D’abord, les récentes chutes de neige font craindre une répétition de l’hiver dernier.On ne souhaite surtout pas revivre ces dangereuses accumulations.A l’instar des Gaulois, on avait toutes les raisons du monde d’avoir peur que le ciel nous tombe sur la tête, mais pas la toiture! Pourtant-Ensuite, il y a tout ce bouleversement causé par le ralentissement économique.Ce fut la lente agonie de l’usine Belgo, à Shawinigan, dont la mort avait été annoncée à l’automne 2007.Le début du démantèlement de l’usine Norsk Hydro, à Bécancour, n’est pas sans rappeler le triste sort qui fut réservé à ce fabricant de magnésium.Et il y a eu cette fermeture plutôt sauvage de l’usine Aleris, à Trois-Rivières.Outre ces trois grands tsunamis manufacturiers, le monde de la forêt aura été ébranlé par la fermeture d’une scierie à La Tuque et des interruptions de production temporaires dans différentes usines de sciage et de pâtes et papier, dont Kruger.Bonne nouvelle malgré tout, la survie de Laurentide à Shawinigan.Mais l’industrie forestière attend toujours une intervention musclée de l’Etat et une nouvelle politique québécoise pour le futur.Les loisirs n’ont pas été épargnés par les bourrasques.Malgré de belles installations modernes, le Ludoplex et l’hippodrome de Trois-Rivières ressemblent davantage à des éléphants blancs qu’à des lieux de divertissement.A suivre en 2009.Et que dire des tourbillons politiques.Une élection fédérale, suivie d’une élection provinciale.et d’une crise fédérale.Tout ce branle-bas aura fait des victimes.Le pauvre Stéphane Dion s’est fait montrer la porte chez les libéraux et Mario Dumont, lui, a décidé de la prendre à l’ADQ.Au plan local, la défaite fut cruelle pour la candidate conservatrice Claude Durand et l’aspirant adé-quiste Luc Arvisais.Le transfuge Pierre Michel Auger aura perdu son pari et le député-vedette Sébastien Proulx n’a pu résister au coup de balai.Au niveau municipal, on ne peut passer sous silence la secousse provoquée par le maire Yves Lévesque en faisant fi des signataires d’un registre dans le dossier Trois-Rivières sur Saint-Laurent.Néanmoins, les travaux sont débutés et le taux de popularité du premier magistrat reste élevé.Un vent de belles annonces a toutefois soufflé sur Bécancour, pour des projets se situant dans les milliards de dollars, dont la fameuse réfection de la centrale nucléaire Gentilly-2.Et la table est mise pour de l’action du côté du port et de l’aéroport trifluvien.Oui, il y a eu les déboires de TQS, la disparition d’écoles privées et on s’est lancé des tomates dans le dossier Savoura.Mais, en cette période de l’année, place au calme après les tempêtes.» Commentez l’actualité et allez -, mm Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle A SALLE / l.Il J -ANTONIO-THOMPSON 'Thé&h*' de Trois-Rivières Danielle Hart, de Trois-Rivières, est la gagnante du tirage de la semaine.Elle recevra des billets pour le spectacle de l'illusionniste Messmer qui sera présenté à la salle J.-Antonio-Thompson le 6 février.Sa lettre sur les services vétérinaires à Trois-Rivières est publiée aujourd’hui.& OPINIONS DES LECTEURS Julie n’est plus seule.VbüMZZ PAS MBS 0A6A6£S Ooo Moments d’émotion pour André Le 18 décembre 2008: André Patenaude est devant son téléviseur au poste de TV Cogeco.Au menu, la dernière partie des Cataractes de Shawinigan à l’aré-na Jacques-Plante.André est âgé de 80 ans.L’humble signataire du présent commentaire l’accompagne.Les discussions sont animées et remplies de doux moments à se rappeler.Au fil des ans, beaucoup trop de témoins privilégiés de la vie sportive de cet ex-chevalier du sifflet nous ont quittés.Heureusement, de bons collaborateurs de l’époque sont toujours là et prêts à témoigner de ses réalisations: le coach Dolbec, Jack Croteau et Jack St-Onge, notamment.Arbitre en chef dans la défunte Ligue de hockey junior majeur du Québec, André aura été impliqué dans des joutes de hockey relevées impliquant des joueurs tels Michel Brière (Bruins de Shawinigan), Marcel Dionne (Black Hawks de Ste Catherine), Guy Lafleur (Remparts de Québec), Rogatien Vachon (As de Thetford-Mines), Philippe Myre et Pierre Sigman (Bruins de Shawinigan).Alors que sa carrière sportive se poursuit maintenant aux quilles et à la pétanque, le 27 décembre prochain, ne le cherchez surtout pas.Il était hors de question pour mon père que nous manquions le premier match des Cataractes dans leur nouvel amphithéâtre.Un moment historique certes, mais surtout un regard nouveau porté vers l’action pour cette concession qui souligne fièrement ses 40 ans.Michel Patenaude Trois-Rivières André Patenaude C’est le meilleur En réponse au journaliste sportif, Louis Ménard.Je suis entièrement d’accord avec vous au sujet de Dany Dubé.C’est un vrai analyste aux sports.Je ne comprends pas encore que le Réseau des sports ou TVA ne pensent pas à avoir un tel analyste.Je crois que Dany serait le meilleur aux sports soit à RDS ou à TVA parce que c’est le seul homme qui est intègre et impartial et qui peut Dany Dubé nous parler de tous les sports en général.Ce n’est pas comme Benoît Brunet ou Marie-Claude Savard pour qui il y a seulement les Canadiens de Montréal qui sont parfaits.Avec Dany Dubé, un petit gars de la région, au poste d’analyste, avec tout le bagage qu’il a dans les sports, les stations de télévision seraient en voiture, sans compter que c’est un gars plein d’entrain et de vigueur qui nous offre des belles petites blagues colorées.Jean-Guy Baribeau Trois-Rivières VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l'auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 PINIONS 17 Redonnez-nous le 2 janvier! SSHEgjsSÏ PHOTO LATRIBUNE L’ouverture des commerces le 2 janvier est loin de faire le bonheur des travailleurs.J’ai été surprise et déçue d’apprendre qu’il me faudrait probablement travailler le 2 janvier à la suite d’une nouvelle réglementation québécoise.Quel bel éloignement de nos valeurs humaines! Qui aurait cru qu’un jour l’argent passerait avant nos traditions, la famille, les retrouvailles et le repos après les festivités et l’horaire de décembre plus surchargé dans les commerces.Nous sommes en pleine crise économique, on entend parler dans les médias que des compagnies ferment, que les gens dépensent moins, alors quel impact pourrait bien avoir l’ouverture des commerces le 2 janvier si les gens dépensent moins, d’autant plus qu’à cette période, la plupart d’entre eux ont déjà fait lors achats des fêtes et sont en train de fêter?Si ce règlement s’adapte autant aux besoins des consommateurs qu’à ceux des commerçants, comme le dit le communiqué du ministre Raymond Bachand, expliquez-moi pourquoi personne ne s’est informé de leur opinion avant d’instaurer cette réglementation?Comment une grande décision comme celle-là a-t-elle pu être prise en tenant compte uniquement de l’opinion de ceux qui possèdent les plus gros portefeuilles?et de faire une heure de route avec les trous et les bosses qu’il y a sur le chemin.Mon conjoint a réussi à lui remettre sa rotule en place, mais ça nous a fait réfléchir sur le besoin criant d’un service d’urgence pour animaux à Trois-Rivières.Shawinigan/Grand-Mère/ Saint-Tite en a un, mais il dessert seulement les clients de ces villes.Le vétérinaire de Trois-Rivières à qui j’ai parlé et à qui je disais que c’était ridicule qu’on n’ait pas ce genre de service ici m’a dit que bien des vétérinaires trouvaient cela trop dur d’avoir à se lever la nuit pour leurs patients.Pardon?Non seulement ces gens sont-ils grassement payés, mais ils sont censés être devenus vétérinaires parce qu’ils aiment les animaux et désirent les soigner et ils ne Je crois comprendre pourquoi il y a tant de problèmes économiques.Quelques-uns de nos grands dirigeants et politiciens n’ont plus les valeurs à la bonne place.Dans une société, tout le monde est important.Chacun a un rôle à jouer et c’est en impliquant tous ces gens que l’on pourra construire un avenir solide.Alors, s’il-vous-plaît, repensez cette réglementation sous veulent pas se lever la nuit?C’est incroyable! C’est comme si un médecin décidait qu’il ne faisait pas d’urgence parce que c’est trop fatigant.C’est drôle, il y a des services d’urgence pour les problèmes de plomberie, de chauffage, de climatisation, d’électricité, etc.et des techniciens qui se lèvent la nuit pour aller les régler, mais il n’y a pas de service d’urgence local pour soulager la douleur des animaux de compagnie.Une intervenante du milieu m’a dit que la raison pour laquelle il n’y avait pas un tel service ici, un autre angle.Regardez globalement la situation du pays alors que les gens s’inquiètent pour leurs portefeuilles, pour les hausses de taxes, pour l’éducation, pour la santé.Ils ont tous beaucoup de stress à gérer autant sur le plan économique que professionnel alors que pour plusieurs d’entre eux la période des fêtes permet de se réunir en famille et de se déten- c’était que les vétérinaires étaient très compétitifs ici et qu’ils ne parvenaient pas à trouver un terrain d’entente.C’est assez enfantin merci.Dans l’annuaire, il y a plus de 20 vétérinaires à Trois-Rivières.Est-ce qu’ils ne pourraient pas se regrouper et être sur appel pour les urgences à tour de rôle?Ils pourraient même instaurer un système de triage où une technicienne répondrait à l’appel et réglerait elle-même les problèmes qu’elle peut régler.Autrement, elle pourrait consulter avec le vété- dre.Une journée peut paraître banale pour certains, mais pour d’autres c’est beaucoup plus.C’est du repos, des fous rires, des moments de partage et de rapprochement.C’est une journée qui a toute son importance sur le plan humain.Sandra Tessier Trois-Rivières rinaire au téléphone et, si elle ne peut régler le problème, le vétérinaire pourrait alors voir l’animal.Avec une vingtaine de vétérinaires, chacun serait sur appel une fois par trois semaines.Ce n’est pas la fin du monde.Il nous semble qu’avec l’argent qu’on paie à ces gens, on devrait avoir droit à un peu plus de service et de respect pour les animaux qu’ils sont censés servir.Danielle Hart Marc Rivard Trois-Rivières Du vol à la pompe Il est étrange de constater qu’il y a quelques mois, alors que le prix du baril de pétrole était près de 1,45 $US, on payait le litre d’essence à environ 1,40 $.La relation était quasi directe entre les deux montants et le dollar canadien était au pair avec le dollar américain.Aujourd’hui, le prix du baril oscille à environ 40 $US et on devrait s’attendre à ce que le litre d’essence soit aux alentours de 40 cents US.En considérant l’impact du taux de change, le prix de détail devrait donc être aux alentours de 50 cents le litre.Comment expliquer que le prix de détail soit encore à 82,4 cents sinon de conclure que les pétrolières se remplissent encore les poches?Où sont donc les personnes qui analysent la situation et qui ont toujours trouvé qu’il n’y avait pas de cartel et que le prix de détail était correct?A moins que cela ne fasse très bien l’affaire de nos gouvernements et qu’ils ferment les yeux sur la situation, car ils en profitent amplement.Le scandale Norbourg a pénalisé plusieurs personnes, mais ce n’est rien comparé à ce quasi vol systématique de tous les citoyens du Québec et du Canada qui se font carrément voler à chaque fois qu’ils font le plein.Et on est censés être protégés contre ce type d’abus.Yves Beaudry Trois-Rivières Ça réchauffe le coeur Après avoir lu la chronique de Jean-Marc Beaudoin intitulée «Le panier des uns et le regard de l’autre», j’aimerais lancer une invitation à ce dernier.Je suis une bénévole un peu fatiguée, mais très heureuse après deux superbes journées passées à la préparation de paniers de Noël au local des Artisans de la Paix.J’étais entourée de gens au coeur généreux et rempli d’amour.Vous avoir vu, monsieur Beaudoin, transi de froid dans le portique, j’aurais été heureuse de vous inviter à entrer et à venir travailler avec nous pour vous faire vivre des moments de joie et de plaisir.Les gens pour qui nous préparons ces paniers ne sont pas si différents.Ils ont simplement, temporairement, besoin de nous et je les aime.Pour la dignité, il n’est jamais trop tard.L’invitation est lancée pour l’an prochain.J’aimerais remercier toute l’équipe des Artisans de la Paix pour m’avoir permis de vivre ces beaux moments de partage avec eux.Henriette Abel Trois-Rivières Une urgence pour animaux Dimanche matin, notre caniche miniature s’est luxé la rotule du genou.Je n’ai jamais entendu un chien crier et pleurer de douleur comme ça; c’était affreux.Mon conjoint a réussi à le faire coucher sur le lit dans une position où il a arrêté de crier.J’ai ensuite fait la tournée des vétérinaires.Il n’y a pas un vétérinaire qui est ouvert le dimanche et, qui plus est, il n’y en a qu’un seul dans tout Trois-Rivières qui a un service d’urgence, mais pour ses clients seulement.La seule autre alternative est de mettre pitou dans la voiture et d’aller à Québec, à Montréal ou à Saint-Hyacinthe où il y a des hôpitaux pour animaux.Avec un chien qui hurle de douleur dès qu’on le bouge, ce n’est pas évi- PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Marc Rivard, Danielle Hart et leur caniche Caillou.Le couple en a gros sur le coeur quant aux services vétérinaires d’urgence à Trois-Rivières. ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 Du nouveau au Collège Laflèche L’établissement offrira le programme Technologie de radiodiagnostic PHOTO: STÉPHANE LESSARD De gauche à droite: Marcel Côté, directeur général du Collège Laflèche, Mario Landry, président du conseil d’administration et Jean Morin, directeur des études.Brigitte | Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le père Noël est passé juste un peu avant le grand jour, au Collège Laflèche.Une lettre de la ministre Michelle Courchesne est en effet arrivée jeudi annonçant à l’institution trifluvienne l’octroi d’un permis qui lui permettra d’offrir, dès septembre 2009, le programme collégial en Technologie de radio-diagnostic.«Ça fait deux ans et demi qu’on travaille là-dessus», raconte le directeur général du collège, Marcel Côté qui ne cachait pas sa fierté hier.Le Collège, qui est en train de construire un agrandissement de 2 millions $ dans lequel se trouvera un auditorium de 200 places, avait prévu des espaces dans son projet pour loger une éventuelle clientèle d’étudiants en radio-diagnostic, même si la direction n’avait pas encore eu de réponse officielle de la part de la ministre.Certaines salles doivent être recouvertes de plomb, à cause des équipements de radiologie qui seront installés sur place et la direction avait jusqu’en janvier pour donner des instructions au contracteur, explique M.Côté.La confirmation ne pouvait donc mieux tomber.Le conseil d’administration du Collège Laflèche était d’autant plus heureux d’avoir le feu vert qu’un autre collège privé de Drummondville, le Collège Ellis, tentait lui aussi d’obtenir le programme, raconte Jean Morin, directeur des études.Selon M.Côté, le Laflèche a remporté le programme parce qu’on «avait un excellent dossier.On était allé chercher des appuis importants, (dont) la Table régionale de l’éducation, mais aussi l’Ordre des technologues.On avait eu l’appui formel du CHRTR, du Centre Cloutier-du Rivage.On avait des appuis très forts, ce qui nous a permis au bout du compte de remporter la mise», analyse Marcel Côté qui tient aussi à souligner le travail accompli par la ministre Julie Boulet dans ce dossier.L’autorisation du ministère permettra de recruter entre 20 et 25 étudiants par année, tenant compte des abandons qui ont habituellement toujours lieu en cours de programme.«Il y a beaucoup, beaucoup de demandes d’admission dans ce pro-gramme-là au Québec.Donc, on ne devrait pas avoir trop de difficultés à faire le plein», prévoit M.Côté.Quatre établissements d’enseignement offrent déjà ce programme ailleurs, soit deux à Montréal, un dans le Bas-du-Fleuve et un à Québec.Malgré cela, il y a encore beaucoup de besoins à combler dans cette profession, fait valoir Mario Landry, président du conseil d’administration.Il faudra au moins deux professeurs permanents ainsi que des chargés de cours, selon les spécialités, pour donner la formation.«Ça représente l’injec- tion de six ou sept personnes de plus», précise M.Côté.«On fera certainement appel aux compétence des radiologues ici en région», précise-t-il.Le Collège Laflèche ne sait pas encore combien il devra investir au niveau des équipements radiologiques nécessaires à l’enseignement du nouveau programme.«On ne sait pas encore la portion d’enseignement qui va se faire ici, au Collège, par rapport à ce qui pourrait se faire au CHRTR ou à d’autres endroits.On va privilégier l’utilisation des équipements déjà existants, mais c’est certain qu’on va devoir avoir des laboratoires ici.On a prévu un investissement de 1,5 million $ juste en équipements», précise M.Côté.Le Collège étant privé, il ne bénéficiera d’aucune subvention à cette fin.«Une chance qu’on a une bonne fondation», dit-il.«Maintenant que nous avons la bonne nouvelle, c’est certain qu’on va regarder tous les partenariats possibles qu’on peut faire dans la région au niveau de la radiologie», explique le directeur général.Le nouveau programme, dit-il, va assurer la pérennité du Collège et stabiliser la clientèle.» PANDORA U.S.Pat.No.7,007,507 • © • Tous droits réservés Les Galeries du Cap • 300, rue Barkoff, Trois-Rivieres, 819 372-1222 Service complet de réparation de montres et bijoux.GEMME MEMBRE DE LA CORPORATION DES BIJOUTIERS DU QUEBEC W UN GAGE DE SÉCURITÉ mon bijoutier 19 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 ÉCONOMIE S&P/TSX 8552,00 +126,65 S&P/TSX VENTURE 699,04 -1,41 $ CAN 81,770 US -1,11 EURO 1,7020 SCAN -0,990 DOW JONES 8579,11 -25,88 S&P500 887,88 +2,60 NASDAQ 1564,32 +11,95 PÉTROLE 33,87 SUS -2,35 SUS GM et Chrysler sauvés.Hugo Fontaine La Presse — Le président George W.Bush s’est refusé à laisser les constructeurs General Motors et Chrysler rouler vers la faillite.Il débloquera 13,4 milliards $US pour les deux entreprises de Detroit, avec la possibilité d’une deuxième tranche de 4 milliards $US en février.GM met la main sur 9,4 milliards de liquidités bienvenues, les 4 milliards restants allant à Chrysler.Ces fonds devraient permettre aux deux entreprises, respectivement numéro un et numéro trois de l’industrie aux Etats-Unis, de pouvoir fonctionner normalement au moins jusqu’au mois de mars.Ford estime ne pas avoir besoin d’aide pour l’instant.M.Bush tire ces milliards du plan de sauvetage de 700 milliards $US voté en octobre par le Congrès, et prévu à l’origine pour les financières seules.Rappelons que le Sénat, en raison de l’opposition d’une majorité de républicains, a bloqué la semaine dernière un plan de sauvetage préalablement approuvé par la Chambre des représentants pour sauver l’industrie de l’auto.M.Bush a donc fait fi de l’opinion de plusieurs élus de son parti à Washington 29 d’entre eux ont écrit une lettre au président mardi pour lui indiquer qu’un sauvetage ne fonctionnerait pas et que les contribuables ne pouvaient se le permettre.«Au coeur d’une crise financière (.), permettre à l’industrie américaine de l’auto de s’effondrer n’est pas une avenue responsable.» injustes qui isolent les travailleurs», espérant que la prochaine administration élimine ces clauses.L’Etat américain met la main sur des bons de souscription en vue d’obtenir des actions préférentielles des entreprises.L’Etat aura aussi le pouvoir de bloquer les transactions supérieures à 100 millions $US.Ottawa pourrait être forcé d’avancer 4,2 milliards $ à l’industrie automobile À lire en page 20 > Le plan prévoit également une limitation des primes aux dirigeants et d’autres avantages comme l’utilisation de jets privés.Les sociétés secourues ne pourront pas non plus verser de dividendes tant que les prêts ne seront pas remboursés.Le plan «va mener à un General Motors plus efficace et plus fort», lit-on dans un communiqué de l’entreprise.Le titre de GM a grimpé de 22,68% hier à la Bourse de New York, pour clôturer à 4,49 $US.De son côté, le titre de Ford a clôturé à 2,95 $US, en hausse de 3,87%.De son côté, le président du conseil et chef de la direction de Chrysler, Bob Nardelli, a remercié l’administration Bush et indique que la société s’engage à respecter les conditions de l’aide gouvernementale.Mais tout n’est pas gagné.Les conditions sont telles, et le calendrier si serré, que la menace d’une faillite ne peut toujours pas être exclue, selon l’agence de notation Fitch Ratings.Si GM et Chrysler ne peuvent démontrer leur viabilité au 31 mars 2009, elles devront rembourser immédiatement les milliards prêtés.Obama salue le plan Barack Obama, qui entrera à la Maison-Blanche en janvier, a salué l’initiative du président Bush.«Les RÉCOMPENSE 6700» Kia Trois-Rivières et La Pérade vous font une offre à ne pas manquer! À l’achat d’un modèle Sportage 2008, obtenez une remise en argent de 6 700 $ ! Vous pourrez faire l’essai de votre nouveau véhicule lundi 22, mardi 23 et mercredi 24 prochains aux deux adresses ci-dessous.Plusieurs conditions Mais le président, qui en est à ses dernières semaines de pouvoir, veut que les prêts du gouvernement permettent à l’industrie de se restructurer pour survivre plusieurs années encore.Les conditions sont nombreuses.Les constructeurs devront entre autres réduire des deux tiers leur endettement par une conversion de la dette en capital.Ils devront aussi éliminer la disposition qui permet aux salariés en chômage technique de recevoir leur salaire, et mettre en place des conventions qui permettent aux constructeurs de concurrencer les usines américaines des constructeurs étrangers d’ici au 31 décembre 2009.Cela veut donc dire que les salaires devront être alignés sur ceux offerts par les constructeurs étrangers, beaucoup plus bas.Le président des Travailleurs unis de l’automobile aux Etats-Unis, Ronald Gettelfinger, s’est immédiatement dit déçu que le président ajoute au plan des «conditions KIA TROIS-RIVIÈRES 3790, bout Gene-H.Kruger, Trois-Rivières 1 866 361-7737 • www.kiatroisrivieres.com KIA LA PÉRADE 671, Principale, Sainte-Anne-de-la-Pérade 1 866 877-7454 • www.kialaperade.com La Caisse Desjardins des Trois-Rivières : LA CAISSE QUI S’INVESTIT DANS VOS VŒUX LES PLUS CHERS Téléphone : 819 376-1200 |^R Desjardins Kafl Caisse des Trois-Rivières MARIE-EVE mm Shawinigan-Sud 497,114e Rue 819 537-9190 Nicolet 1625, bout Louis-Fréchette 819 378-0020 Trois-Rivières 200, rue Fusey (bureau 7) 819 378-0020 .pour l’instant constructeurs ne doivent pas gas- commencer une restructuration à piller cette chance de changer les long terme», a-t-il déclaré par voie mauvaises habitudes de gestion, et de communiqué.» À ma distinguée clientèle, j'offre mes meilleurs voeux de bonheur.Que la venue de cette nouvelle année soit annonciatrice de moments heureux et de paix. 20 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5 derniers jours FERMETURE 8 552,00 |VAR.1 AN -36,13% 52 SEMAINES HAUT 15 154,77 BAS 7 647,11 SOUS-INDICES FERMETURE VAR(96) Consom.autre Consom.courante Énergie Finance Industrielles Matériaux Santé Services publics Technologies Télécoms 761,32 3,03 1 398,41 0,00 2043,63 0,63 1 076,63 1,56 866,99 -0,96 2104,94 1,81 237,81 -0,67 1 462,01 0,16 189,37 11,49 653,71 1,26 LES10 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR (%) HORIZONS BETAPR0 (HOU) 20526332 2,58 1,18 MANULIFE FINANC.(MFC) 14505122 19,86 -2,17 BANQUE ROYALE (SB 13 957 291 34,50 0,73 ISHARES CDN S&P/T (XIU) 14159346 12,97 0,70 BANKSC0TIA (BUS) 12146912 29,40 -1,01 BOMBARDIER/B (BBD.B) 11 506498 4,14 -1,43 TALISMAN ENERGY (TLM) 10947583 11,60 0,17 ARC ENERGY TR.(AET.U) 10439388 19,00 4,97 BANQUE TD (TD) 10314119 42,15 2,53 BARRICKGOLD (ABX) 9852104 40,44 -0,15 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) GALLEON ENERGY (G0) 701 299 6,02 41,32 CORE CANADIAN D.(CDD.U) 10400 5,16 28,36 SILVER WHEATON (SLW.WB) 5620 2,99 24,58 INNVEST REAL EST.(IHH.U) 361 490 3,40 23,64 CANACC0RD CAPITAL (CCI) 312135 4,01 22,26 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) MANULIFE FINAN.(MFT.M) 55000 95,00 9,00 RESEARCH IN M0TI0 (S/A0 5384483 53,32 6,59 AGNICO-EAGLE (AEM) 3505791 58,00 5,21 ROYAL GOLD (RGU 5107 54,73 4,16 IGM FINANCIAL (IGM) 549897 32,50 3,90 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM($) VAR (%) KIRKLAND LAKE G.(KGI) 757 216 3,20 -26,44 TRANSCONT./A (TCLA) 628767 7,06 -25,68 INNERGEX RENEW.ME) 33 627 2,75 -23,61 DETOUR GOLD (DGO 569 217 5,56 -17,63 HEROUX-DEVTEK WX) 49035 2,70 -15,89 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) TRANSCONT./A (TCLA) 628767 7,06 -2,44 FAIRFAX FINANCIAL (FEW 78150 380,56 -1,70 CANADIAN PACIF.(CP) 1 693 806 39,75 -1,48 POTASHCORP OF SA (POT) 3 262060 88,66 -1,34 HORIZONS BETAPRO (HOD) 501 430 48,92 -1,25 LEÎJtf.Tt- 1 A/; W STEU art* homard vivant grosseun ;iBHT/4 Ib magasins participants üDUaws Joyeuses Fêtes 15:4.17kg bière Stella artois, carlsberg, saveur de brahma voir sélection en magasin 12x330-355 ml (bout cons.) bière alexander keith’s; boréale, sleeman voir sélection en magasin 12x341 ml (bout cons.) Offres valides jusqu’au 24 décembre ! & “Loblaws provigoO INDUSTRIE AUTOMOBILE CANADIENNE Ottawa pourrait être forcé d’avancer 4,2 milliards $ Bu 20 ou 31 décembre Le plaisir croît avec l'usage.EXEDRE L I B R A I R I de rabats l'achat du PRESnEti LIVRE de rabais* à l'achat du DEaX3ÈIHE LIVRE de rabais à l'achat du TRÛÎSÎÈïïTE L3VRE Kristine Owram La Presse Canadienne Toronto — Alors que le président sortant des Etats-Unis, Georges W.Bush, vient d’annoncer un plan d’aide de plusieurs milliards de dollars pour General Motors et Chrysler, le Canada pourrait être forcé d’avancer quelques 4,2 milliards $ à l’industrie automobile, après s’être engagé à fournir le cinquième du montant du plan de sauvetage américain.Les gouvernements du Canada et de l’Ontario ont pour leur part promis de verser une somme équivalente à 20 pour cent de l’aide américaine, n’avançant toutefois aucun chiffre, lorsqu’ils ont annoncé la semaine dernière un plan d’aide estimé à 3,4 milliards [>.S’ils respectaient leur engage- ment, les gouvernements feraient donc passer leur aide à 4,2 milliards $.Un porte-parole du premier ministre canadien Stephen Harper et le ministre ontarien du Développement économique, Michael Bryant, ont qualifié le plan du président Bush de «bonne nouvelle», mais ils n’ont pas commenté une éventuelle réponse du Canada.M.Harper et le premier ministre de l’Ontario, Dalton McGuinty, devraient en dévoiler davantage aujourd’hui.Le président du syndicat des Travailleurs canadiens de l’automobile (TCA), Ken Lewenza, a applaudit le plan de l’administration Bush, mais il a toutefois jugé «plutôt dures» les concessions qui y sont rattachées.» DH Les librairies T indépendantes du Québec Profitez de ces rabais de Noël sur tous les livres à prix courant! *Détails en magasin 910, bout du Saint-Maurice, Trois-Rivières 819 373-0202 • www.exedre.ca ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 21 De la grande visite à l’aluminerie Jacynthe Côté n'avait toutefois aucune mauvaise nouvelle à annoncer aux travailleurs Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Pour la première fois depuis sa nomination à titre de présidente et chef de la direction du Groupe métal primaire de Rio Tinto Alcan à l’automne 2007, Jacynthe Côté s’est arrêtée à l’aluminerie de Shawinigan, jeudi, afin de rencontrer la direction et les travailleurs.Dans le contexte où le siège social vient d’annoncer la suppression de 14 000 emplois à travers le monde au cours de la prochaine année, cette visite pouvait créer une certaine insécurité.Finalement, Mme Côté a surtout insisté sur l’engagement des employés en santé et sécurité.Elle tenait aussi à s’assurer de la bonne relation entre la direction locale et la communauté.La mairesse de Shawinigan, Lise Landry, s’est entretenue avec la présidente sur l’heure du dîner.Elle en a profité pour remercier la compagnie de la contribution de 10 000 $ pour appuyer l’organisation des cérémonies d’ouverture du nouvel amphithéâtre, demain.«Elle n’était pas venue pour annoncer de mauvaises nouvelles», rassure la mairesse.«Par contre, tout le monde est au courant de la récession et des difficultés du secteur de l’aluminium.Je crois que ce qui est important, c’est que les travailleurs continuent à offrir de bonnes performances pour garder l’usine rentable.» Rappelons que l’aluminerie du boulevard Saint-Sacrement se dirige vers un record de production en 2008.Une donnée rassurante, qui ne change toutefois rien à l’avenir des installations, en sursis à compter du 1er janvier 2013 en raison d’une technologie dépassée par rapport aux nouvelles normes environnementales.D’ici là, le gouvernement du Québec possède une entente de continuité en poche pour la poursuite des activités de l’aluminerie de Shawinigan, à moins d’un effondrement complet du marché.La crise économique appréhendée pourrait justement remettre 'im H Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin * d'un événement?Appelez-nous au 819-693-5462 ou écrivez-nous à information@lenouvelliste.qc.ca PHOTO: LE QUOTIDIEN Jacynthe Côté présidente et chef de la direction du Groupe métal primaire de Rio Tinto Alcan.cet engagement en cause.«Le message qu’il faut passer, c’est de ne rien prendre pour acquis, de continuer», martèle la mairesse.«L’usine de Shawinigan est considérée parmi les meilleures de son groupe, ce qui démontre la volonté de son équipe.» Claudine Gagnon, conseillère en communication pour Rio Tinto Alcan au Québec, confirme que la visite de Mme Côté visait simplement à faire le tour des installations et à prendre connaissance du bilan environnemental et de celui de la santé et de la sécurité.Pour la suite des annonces du siège social, il faudra encore patienter.«Nous avons annoncé des mesures importantes et chacune de nos usines, incluant Shawinigan et Beauharnois, effectuent actuellement des analyses parce qu’il y aura des réductions significatives de coûts à faire.L’étude est en cours.» Le Syndicat des travailleurs de l’aluminerie Alcan (CSN) avait été invité à rencontrer Mme Côté, mais l’exécutif a préféré passer son tour.«Compte tenu qu’il ne semblait pas y avoir de messages qui rejoignaient nos revendications et que nous avions déposé nos demandes à Jean Simon en octobre, nous avons décidé de la laisser faire sa visite d’usine», explique le président du syndicat, Louis-Gérard Dallaire.Ce dernier s’attend à ce que la direction locale transmette un message d’austérité budgétaire à la suite de cette visite.«On nous indiquera sans doute que compte tenu de la crise financière, on demandera un effort supplémentaire aux travailleurs», prédit-il.«On voudra obtenir notre collaboration pour faire les choses autrement afin de garder les usines robustes financièrement.Dans les autres usines où Mme Côté est passée, c’est le message qu’elle a laissé aux directions.»» POUR SERVICE RENDU 3600$ Kia Trois-Rivières et La Pérade ont encore quelques modèles Rio 2008 sous le sapin ! Venez choisir le vôtre et profitez d’une remise de 3 600 $.Vous pourrez faire l’essai de votre nouveau véhicule lundi 22, mardi 23 et mercredi 24 prochains aux deux adresses ci-dessous.KIA TROIS-RIVIÈRES 3790, bout Gene-H.Kruger, Trois-Rivières 1 866 361 -7737 • www.kiatroisrivieres.com KIA LA PÉRADE 671, Principale, Sainte-Anne-de-la-Pérade 1 866 877-7454 • www.kialaperade.com Nos meilleurs accompagnent tout au 2009 MERCI fidele clientele ma pour confiance entière son la nouvelle année l'accomplissement de vosjprojets JesÆ is.BONNE ANNÉÉSI (r* -Ai foit ï>r*?ves ~d!nrochc.B.A.A.Conseiller en sécurité financière Conseiller en assurance et rentes collectives 3725, rue Cherbourg, Trois-Rivières (Ouest) Téléphone : 819 373-9690 Courriel : alain.laroche@cgocable.ca La dÎRECTÎON et Ie personneI Bas, maillots de bain > Prothèses mammaires et soutiens-gorge pour la mastectomie 315, Saint-Laurent, Louiseville Téi.: 81 9 228-9888 Johanne Panneton, U fÇUDeÿwUù' wuztMtewcwit / 7 ctnb.qAdnibfinofltonA de ce de néÿmd&kvM>e&fwon voua manl^eôtën le fi/aûin Un grade d’une université avec spécialisation acceptable en gestion des ressources humaines ou expérience pertinente au travail à exécuter; •Trois (3) années d’expérience en gestion des ressources humaines; •Expérience de l’utilisation des fonctions d’une variété d’applications logicielles courantes, comme le traitement de texte (Word) le chiffrier électronique (Excel), le courrier électronique, PowerPoint et Internet; > Habiletés démontrées en communication orale et écrite; > Posséder de solides connaissances en matière de droit du travail et entre autres : normes du travail, lois en santé et sécurité au travail, loi 90 (formation de la main-d’œuvre) et loi 35 (loi sur l’équité salariale); > Posséder un permis de conduire valide.QUALITES PERSONNELLES • Faire preuve de discrétion et de confidentialité; • Faire preuve d’esprit d’équipe, de loyauté, d’intégrité; • Etre responsable et autonome; •Faire preuve de respect envers les personnes, envers l’organisation, ses valeurs et ses politiques; •Avoir le sens de la planification et de l’organisation.CONDITIONS ET INSCRIPTION •Le salaire ainsi que les conditions reflètent la rigueur exigée et les responsabilités qui incomberont au titulaire de ce poste.Ces conditions s’avèrent concurrentielles.Ce poste est permanent et à temps plein.> Les personnes intéressées à relever ce défi sont priées de faire parvenir, sous pli confidentiel, leur curriculum vitae, avant lundi 12 janvier 2009, 16 h, à l’adresse ci-dessous mentionnée.> Nous vous remercions de votre intérêt.Cependant, veuillez prendre note que seules les personnes retenues seront avisées.•Veuillez inscrire le numéro suivant à votre envoi (CHE-EMP-12/08) > Nous souscrivons aux principes de l’égalité des chances en emploi.1 •Votre candidature sera traitée avec la plus grande discrétion.Claude Grenier ressources humaines inc.461, boul.des Laurentides, Saint-Gérard-des-Laurentides G9N6X9 Tél.: 819-539-1001 Téléc.: 819 539-7617 Courriel : Sylvie.bureau@cgocable.ca LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 25 26 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes PremierAviation Centre de révision inc Premier Aviation Centre de Révision inc.est une entreprise en pleine expansion et un chef de file dans l’entretien d’aéronefs.Premier Aviation est installée à l’aéroport de Trois-Rivières, compte près de 200 employés et est présentement à la recherche d’un(e) SECRÉTAIRE EXÉCUTIVE RESPONSABILITES : • Tenir à jour des dossiers et des fichiers confidentiels.• Agir comme intermédiaire entre les membres de la haute direction, les cadres, les employés, les organismes externes.• Produire des documents, des présentations, des rapports et des graphiques qui exigent une connaissance approfondie de plusieurs logiciels de traitement de texte.• Compiler et tenir à jour des données pour la production de divers rapports.• Recommander des améliorations à apporter aux processus.• Voir à la tenue des systèmes de classement et de gestion des documents.• Assurer un bon suivi des activités et des dossiers de son supérieur.• Planifier les rendez-vous du président et l’aider à respecter l’horaire prévu.• Coordonner les réunions et préparer les documents pertinents.• Filtrer les appels entrants et donner suite aux demandes de renseignements sur diverses questions.EXIGENCES • Diplôme d’études en soutien administratif.• 5 à 8 années d’expérience pertinente ou combinaison équivalente d’études et d’expérience.• Connaissance approfondie de divers logiciels de traitement de texte, de présentation, etc.• Bilinguisme (parfaite maîtrise de la terminologie, de la syntaxe, de la grammaire et de la ponctuation).• Excellent sens de l’organisation et un niveau d’habileté supérieur en ce qui a trait à la communication.• Excelle dans un environnement de travail dynamique.• Expérience en aviation un atout.Profitez de cette perspective d'avenir et joignez notre équipe afin de relever de grands défis.Veuillez envoyer votre curriculum vitae par courriel à mcpayette@premieraviation.ca Candidates recherché(e)s 18-35 ans Qualités requises • Motivé(e)s à vouloir travailler ou à se lancer en affaires • Désireux(euse)s de se construire un bon réseau de contacts professionnels • lntéressé(e)s à en savoir plus sur la Mauricie Principales fonctions • Participer à des fins de semaine d'activités en début d'année 2009 • Visiter des entreprises et des attraits du milieu • Rencontrer des employeurs et des décideurs locaux Toutes autres tâches connexes Qualifications requises • Formation terminée ou en voie de l'être au niveau professionnel, collégial ou universitaire Conditions salariales • Le salaire est versé sous forme de cadeaux, de repas et de connaissances Pour postuler, communiquez avec MRC des Chenaux (Marilyn) cje@stegenevieve.ca MRC du Haut-Saint-Maurice (Josée) iosee.duchemin@cje-hsm.org MRC de Maskinongé (Patricia) migration@cjemaskinonge.qc.ca MRC de Mékinac (Valéry) valerv.lehoux@ciemekinac.org Ville / MRC de Shawinigan (Julie) imilette@cieshawiniaan.org 1 877 À MON CJE (266-6253) Date limite : 16 janvier 2009 placeauxjeunes.qc.ca Emploi Québec CRE del* "TKeuvUccc CorMnnce régcrate ses «us ÎKrétariat à la jeunesse Québec US & tirjJznatjon MAURiCt-E & (JhPSS-EOVFS, Desjardins 12] leave} CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE BÉCANCOUR Offre de services aux producteurs agricoles Plus de 700 personnes font maintenant partie du réseau Marcel Aubry merce de Nicolet, au cours de marcel.aubry@lenouvelliste.qc.ca la dernière année, la Chambre de commerce et d’industrie de Bécancour — Tout comme l’a Bécancour (CCIB) a décidé de se évoqué la Chambre de corn- tourner du côté de la classe agri- — sinfni — INC.Chef de file en construction routière est à la recherche d’un(e) TECHNICIEN(NE)-ESTIMATEUR(TRICE) / SECTEUR PAVAGE Fonctions principales : • évaluer les travaux et réaliser les soumissions; • surveiller les coûts des travaux selon l’estimation; • négocier avec les fournisseurs et les sous-traitants; • assurer l’approvisionnement du matériel sur les chantiers; • assurer le respect des normes de sécurité au travail; •gérer et faire le suivi des différents chantiers de pavage.Exigences particulières : • avoir complété une technique en génie civil et/ou expérience équivalente; •être autonome/sens des responsabilités; • avoir la capacité de travailler en équipe; • avoir des bonnes connaissances en informatique.Lieu de travail : • Sintra inc.(Région Centre-du-Québec) située à Notre-Dame-du-Bon-Conseil; • poste permanent : entrée en fonction à la mi-janvier.Rémunération : •concurrentielle; • nous offrons une gamme complète d’avantages sociaux.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le 31 décembre 2008 à : Service des ressources humaines 911, rue Mathieu, Notre-Dame-du-Bon-Conseil (Québec) JOC1 AO Télécopieur : 819 336-2953 Courriel : rh-cclq@sintra.ca Site Internet : www.sintra.ca GENIVAR, LEADER REGIONAL «P INGÉNIEUR SENIOR EN STRUCTURE (concours 23-0021 ) Cet ingénieur en structure agira principalement en tant que concepteur senior dans des projets variés en industriel et en bâtiment.Il sera aussi appelé à travailler à des réalisations de grande envergure où il devra démontrer une grande habileté technique et faire preuve d’une approche pratique et méthodique.Cet ingénieur aura l’opportunité d’évoluer au sein d’une équipe engagée et solidaire, reconnue pour la qualité de son travail.EN INGENIERIE ET ENVIRON GENIVAR Trois-Rivières a su se distinguer au cours des années par la qualité des réalisations que son équipe multidisciplinaire de plus de 75 professionnels a accomplies autant en région qu’au Québec et à l’étranger.GENIVAR s’est illustré par ses ouvrages qui ont été primés tant sur le plan national qu’international et qui lui ont valu d’être reconnu comme un des leaders en génie du bâtiment au Canada.Dans un contexte de développement, GENIVAR Trois-Rivières est à la recherche d’un : GENIVAR est l’une des plus importantes firmes de services de génie-conseil au Canada comptant plus de 3 400 employés dans une soixantaine de bureaux au Canada et à i’înternationai.Envoyer votre eurrieulum-vitae au rhumaines.qc@genivar.com en mentionnant le numéro du concours.Date limite pour postuler : 16 janvier 2009.3 GENIVAR 3337425-P cole dans le but de recruter de nouveaux membres.La directrice générale, Martine Pépin, et son équipe ont en effet été mandatées par le conseil d’administration de la CCIB pour travailler sur le développement de l’offre de services vis-à-vis les producteurs agricoles.«Actuellement, a indiqué Mme Pépin, le programme d’assurances collectives offert dans le réseau des chambres est très approprié pour les producteurs agricoles et en ce sens, les représentants de l’UPA de Nicolet-Bécancour étudient présentement l’offre.» La directrice générale négocie également avec la Fédération des Chambres de commerce du Québec pour développer un partenariat avec la pétrolière Sonic étant donné que cette coopérative est très présente dans le milieu agricole ainsi que dans les municipalités que dessert la Chambre de commerce de Bécancour.Après les Fêtes, la CCIB tiendra une ou deux rencontres de groupe avec les producteurs agricoles, membres de la Chambre, pour discuter de leurs besoins dans le but de développer ensuite de nouveaux partenariats.En février prochain, l’agente de développement de la Chambre, Luzia Widmer, retournera sur les routes de la MRC de Bécancour pour aller rencontrer les producteurs agricoles afin de les inviter à joindre l’organisme.En même temps, Mmes Pépin et Widmer continueront à travailler sur la consolidation du réseau actuel.Page d’histoire La Chambre vient d’écrire une nouvelle page de son histoire.Depuis le 1er décembre dernier, elle compte en effet sur l’appui de 352 entreprises représentées par plus de 700 personnes.Son président, Jean-François Giroux, s’est dit bien fier de voir l’organisme atteindre un tel plateau.Selon les dirigeants, la dernière année a été plus qu’excellente en terme de recrutement puisque 98 nouvelles entreprises ont adhéré à la Chambre de janvier à décembre 2008.Selon Mme Pépin, la Chambre doit ce succès à deux éléments très importants, soit l’embauche d’une ressource comme agent de développement et l’élargissement du réseau à l’ensemble du territoire de la MRC de Bécancour.Avec son thème «Une Chambre avec vue sur l’avenir», les dirigeants souhaitent lui donner davantage de signification en se fixant un nouvel objectif de 400 membres à atteindre d’ici l’automne 2009.» ECONOMIE LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 CARRIÈRES N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes L’inflation ralentit moins vite que prévu La Presse — Pour la première fois en cinq ans, le taux annuel d’inflation était plus élevé au Canada qu’aux Etats-Unis, le mois dernier.L’Indice des prix à la consommation (IPC) a ralenti de 0,3 %, d’octobre à novembre, faisant reculer la croissance annuelle des prix de 2,6 % à 2 %, a indiqué hier Statistique Canada.Au Québec, le rythme annuel d’inflation n’est plus que de 1,4 %.Aux Etats-Unis, les prix ont plongé de 1,7 point de pourcentage le mois dernier portant le taux annuel d’inflation à 1,1 %.Cette rapide décélération attise même les craintes que la présente récession n’engendre une spirale déflationniste.Ce n’est pas le cas chez nous.Quand on exclut les huit composantes les plus volatiles de l’IPC comme le fait la Banque du Canada pour évaluer les tendances de fond dans le mouvement des prix, on observe un bond mensuel de 0,7 %.Il porte de 1,7 % à 2,4 % la progression annuelle de son indice de référence.«Cela montre que le Canada est bien moins vulnérable à la déflation à court terme pour deux raisons: des dépenses plus robustes et une monnaie plus faible», fait remarquer Douglas Porter, économiste en chef adjoint chez BMO Marchés des capitaux.La décélération observée des deux côtés de la frontière se résume en un mot l’essence.Son prix a plongé de 21,4 % d’octobre à novembre de ce côté-ci de la frontière.Comme le signale l’agence fédérale, le prix moyen du baril de pétrole était de 94,62 $US en novembre 2007, mais de 57,44 $US seulement le mois dernier.La baisse n’est pas terminée si on prend ce barème.Hier, le prix du brut a flirté avec les 33 $US.En revanche, le prix des aliments est en forte hausse de ce côté-ci de la frontière, en bonne partie à cause de la faiblesse du dollar canadien qui se négociait au-delà de la parité en novembre 2007.En un an, ils ont progressé de 7,4 %, soit la hausse la plus forte en 22 ans.Les prix des légumes frais, importés pour la plupart en cette saison, ont été propulsés de 28,9 % en un an et de 15,4 % en un seul mois.Les légumes frais pèsent plus lourd que l’essence dans l’IPC.«Faire le plein coûtait moins cher en novembre, mais il fallait dépenser bien plus pour se remplir l’estomac», résume Avery Shenfeld, économiste chez CIBC Marchés mondiaux.L’autre surprise L’autre grande surprise dans les données de novembre venait du côté des véhicules neufs, achetés ou loués.C’est en novembre que l’agence fédérale prend en compte dans le calcul des prix les nouveaux modèles, alors arrivés chez les concessionnaires.Or, ils ont bondi de 7,9 %.Il s’agit de la hausse la plus forte depuis 1959, fait remarquer Stéfane Marion, économiste en chef à la Financière Banque Nationale.Hausse des prestataires d’assurance-emploi La Presse Canadienne — En octobre, 486 200 Canadiens ont reçu des prestations ordinaires d’assurance-emploi.Il s’agit d’une hausse de 3500, ou de 0,7 pour cent, par rapport à septembre, selon Statistique Canada.Le nombre de prestataires s’est accru de 24 200 entre octobre 2007 et octobre 2008, en hausse de 6,9 pour cent.Les plus importantes augmentations sont survenues dans les régions d’Oshawa et de Windsor.Parmi les provinces, l’Ontario, la Colombie-Britannique et le Yukon ont affiché les plus importantes hausses d’une année à l’autre.Trois provinces ont affiché des diminutions, soit la Saskatchewan (-4,8 pour cent), le Québec (-2,4 pour cent) et le Nouveau-Brunswick (-0,3 pour cent).» SONOCO Sonoco Canada 530, rue des Érables Trois-Rivières (Québec) G8T 8N6 Téléphone: 819 374-5222 Télécopieur: 819 374-9145 Postes de journaliers / journalières Sonoco Canada est présentement à la recherche de candidatures pour pourvoir plusieurs postes de journaliers / journalières.Si vous êtes une personne qui est soucieuse et prêtes à travailler de façon sécuritaire pour vous et vos collègues de travail, ce poste est pour vous.Conditions : Détenir un diplôme de secondaire V ou l'équivalence (obligatoire) Salaire : 10,74 $ / heure (salaire de probation) 12,93 $ / heure + prime au rendement (salaire de base après probation) Statut d'emploi : Poste permanent Temps plein Quart de travail (7 jours / 24 heures) Avantages sociaux très concurrentiels : (partage des profits, caisse de retraite, assurances.) 3347875 Centre de santé et de services sociaux de Bécancour-Nicolet-Yamaska Le Centre de santé et de services sociaux de Bécancour-Nicolet-Yamaska constitue une instance locale qui a pour mission de contribuer au maintien et à l'amélioration de la santé et du bien-être de la population de son territoire en offrant un continuum de services.Situé sur la rive sud du Saint-Laurent, le Centre de santé et de services sociaux dessert une population de près de 44 000 habitants, il offre une gamme complète de services communautaires, de services hospitaliers courants, d'hébergement de longue durée, d'un service régional Info-Santé et Info-Social et d'une maison de naissance.Il possède aussi des ententes avec des groupes de médecine de famille.Le Centre de santé et de services sociaux est présentement à la recherche de candidats ou candidates pour combler le poste suivant : Chef d'unité de soins infirmiers en hébergement Poste à temps complet permanent, au Centre Christ-Roi (Nicolet) Les défis : Relevant de la directrice de l'hébergement et des soins infirmiers, la personne titulaire de ce poste s'assure de la dispensation des services et programmes de prévention, de maintien, de réadaptation et de l'autonomie axés sur le respect et la responsabilisation des résidants et résidantes et de leur famille, dans un contexte de milieu de vie et ce, auprès de 96 résidants et résidantes.Elle assume la gestion des ressources humaines, matérielles, financières et informationnelles sous sa responsabilité.Le profil recherché : La personne recherchée doit faire preuve d'un leadership efficace, et se distinguer par un sens développé des communications, une approche favorisant la participation, la concertation, la mobilisation, la créativité, l'innovation et la promotion du milieu de vie.Elle doit également posséder une bonne capacité à participer à la conception d'un programme.Exigences : Vous êtes membre de l'Ordre des Infirmières et Infirmiers du Québec.Vous possédez un diplôme universitaire de 1er cycle en sciences infirmières et cinq années d'expérience dans le réseau de la santé et des services sociaux, particulièrement en CHSLD ou auprès des personnes en perte d'autonomie, dont trois années dans un poste d'encadrement.Une connaissance des orientations ministérielles en matière de services aux personnes hébergées et une maîtrise du «Concept milieu de vie» en hébergement.Une connaissance du suivi des épisodes de soins et services à la clientèle des centres d'hébergement et du système de mesures de l'autonomie fonctionnelle (SMAF) sera considérée comme un atout.Rémunération : La rémunération est établie en fonction de la classe 15 applicable aux cadres du réseau de la santé et des services sociaux.Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leur candidature, au plus tard le 12 janvier 2009, avant 16 h 30, en faisant parvenir leur curriculum vitae accompagné d'une brève lettre de présentation à l'adresse suivante : Centre de santé et de services sociaux de Bécancour-Nicolet-Yamaska Direction des ressources humaines Poste « Chef d'unité de soins infirmiers en hébergement » 1275, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet (Québec) J3T 1W4 ?Télécopieur : 819 293-3245 jj celinepepin@ssss.gouv.qc.ca Nous sommes honorés de l'intérêt manifesté par toutes les personnes qui poseront leur candidature, mais seulement celles retenues seront contactées.Nous offrons l'égalité des chances en emploi.Les stocks d’invendus l’incitent à croire que des rabais seront bientôt affichés en vitrine.Fait à signaler cependant, en novembre 2007, les prix des voitures avaient plongé significativement par suite des plaintes des consommateurs qui exigeaient les mêmes prix qu’aux Etats-Unis étant donnée la parité des monnaies.Les services En outre, si l’évolution annuelle des prix des biens était contenue à 0,5 % le mois dernier, celle des services évoluait au rythme de 3,3 %.» ÎS> Coopérative Santé Sâaxvinigan RECHERCHONS OMNIPRATICIENS Coopérative solidarité santé de Shawinigan (Clinique médicale St-Marc) • CLINIQUE MÉDICALE MODERNE COMPOSÉE DE 5 MÉDECINS • BUREAU SUR RENDEZ-VOUS ET SANS RENDEZ-VOUS • FRAIS DE BUREAU TRÈS COMPÉTITIFS • AUTONOMIE PROFESSIONNELLE •INFIRMIÈRE: BP Tru,MMSE,MOCA, ENSEIGNEMENT, INJECTION, etc.• MILIEU DE PRATIQUE AGRÉABLE ET PRATIQUE DIVERSIFIÉE • SYSTÈME INFORMATIQUE TRÈS CONVIVIAL • CLINIQUE SUPPORTEE PAR UNE COOPERATIVE DE SANTE Pour toute information ou pour venir nous rencontrer, communiquez avec nous: Dr Réal Lavertu, 819 539-2999 info@coopsanteshawinigan.com W GENIVAR, LEADER REGIONAL EN INGENIERIE ET ENVIRONNEMENT GENIVAR Trois-Rivières a su se distinguer au cours des années par la qualité des réalisations que son équipe multidisciplinaire de plus de 75 professionnels a accomplies autant en région qu’au Québec et à l’étranger.Depuis plus de 50 ans, GENIVAR développe des solutions globales novatrices en termes d’infrastructures municipales, ce qui a permis à la firme d’acquérir un savoir-faire de premier plan dans le domaine.Dans un contexte de développement, GENIVAR Trois-Rivières est à la recherche d’un : DIRECTEUR DU DÉPARTEMENT INFRASTRUCTURES MUNICIPALES (concours 23-0023) Jeune gestionnaire, cumulant au moins 10 ans d’expérience en conception et/ou en gestion chez un consultant ou dans un bureau technique au sein d’une municipalité, prêt à relever un nouveau défi en tant que directeur départemental dans une équipe jeune et dynamique.Cet ingénieur civil, en plus de collaborer de très près à la réalisation des projets, saura, par ses habiletés de communicateur, entretenir d’étroites relations d’affaires avec nos clients internes et externes.GENIVAR est l’une des plus importantes firmes de services de génie-conseil au Canada comptant plus de 3 400 employés dans une soixantaine de bureaux au Canada et à l’international.Envoyer votre curricuium-vîtae au rhumaines.qc@genivar.com en mentionnant le numéro du concours.Date limite pour postuler : 16 janvier 2009.3 GENIVAR 3337423-P ACTUALITES 28 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 Ouverture des patinoires extérieures à Trois-Rivières Trois-Rivières (BT) — Toutes les patinoires extérieures de la Ville de Trois-Rivières seront ouvertes d’ici à demain.Pas moins de 32 patinoires, 24 ronds de glace, trois grands ronds de glace et un sentier attendent les patineurs.Voici les heures d’ouverture avec surveillance: > Pour toutes les patinoires: 16 h à 21 h.Les samedis et dimanches et les jours de congés scolaires: 13 h à 21 h.Les 24 et 25 décembre et les 31 décembre et 1 er janvier: 13 h à 20 h 30.> Patinoire du parc Masse, secteur Saint-Louis-de-France: 16 h à 20 h 30 les lundis, mardis et mercredis.> Etang glacé du parc Des Chenaux, secteur Cap-de-la-Madeleine: 13 h à 21 h du lundi au dimanche.Pour les 24, 25 décembre, 31 décembre et 1 er janvier: 13 h à 18 h.> Etang glacé du parc Pie-XII, secteur Trois-Rivières: 13 h à 21 h du lundi au dimanche.Sauf pour les 24, 25 décembre, 31 décembre et 1 er janvier: 13 h à 18 h.> Patinoire du parc portuaire: 13 h 30 à 17 h et 17 h 30 à 20 h du lundi au vendredi.Les samedis, dimanches et journées scolaires: 13 h à 20 h.Pour les 24 et 25 décembre et les 31 décembre et 1 er janvier: 13 h à 18 h.La réalisation de ces infrastructures nécessite un budget d’opération de 342 000 $.• Liquidation de n» JÆTS*1* FAILLITE PLANCHERS DE BOIS FRANC Fabriqués au Québec 3/4 po épais 10 couches de vernis « Top qualité » il nous reste un surplus d'inventaire PRIX ENCORE PLUS BAS TOUT DOIT SORTIR.FAITES VITE! Non verni Rustique Bois long avec « V » joint Érable 3 1/4 po 5S&75 C /pi2 1 SEUL PRIX Catégorie 2 1/4 PC, = 21?* ^2^ îi/4„.2î?$ yk.Verni avec ou sans couleur OUVERT : vendredi : de 9 h à 21 h, Samedi : de 9 h à 16 h, Dimanche : de 9 h à 16 h Aux Terrasses Rock Forest (Près de Sherbrooke) 1 819 563-4142 4857, boul.Bourque, Rock Forest (Québec) J1N1E8 U-i-i ' Pont d’étagement à Sainte-Eulalie: ouverture avant Noël?CHRONOGRAPH Boîtier en acier 41 mm 0 TUDOR TUD0RWATCH.COM 'ni:n 1 p ' «° Dépositaire exclusif pour l’Est du Québec 745, 5e Rue, Shawinigan (819) 537-9644 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le nouveau pont d’étagement qui enjambe l'autoroute 20 à la hauteur de la route 161 à Sainte-Eulalie est sur le point d’être rouvert à la circulation.Selon Denise Tellier, agente d’information à Transports Québec, l'ouverture pourrait avoir lieu lundi ou mardi, soit les 22 ou 23 décembre, à moins que les précipitations de neige prévues en fin de semaine ne viennent modifier les plans des responsables.Le pont d’étagement est fermé depuis le 15 juin dernier.On parlait alors d’une réouverture à la mi-novembre.Pendant tout ce temps, les gens des alentours ont dû se résigner à faire des détours pour aller d’un côté à l’autre de l’autoroute 20.Et, selon le maire Jacques Tassé, ils ont très hâte de passer sur le nouveau pont d’étagement.L’entreprise Les Constructions et Pavages Continental DJL de Shawinigan avait obtenu le contrat de démolition et de reconstruction au montant de tout près de 6,5 millions $.MAISON D'HÉBERGEMENT Femmes en difficulté Femmes victimes de violence Pour nous joindre : 819 378-2990 Services gratuits et confidentiels www.maisonlefar.ca SAMSUNG M300 à 50$ prix régulier -50$ rabais Marchand Audio Vidéo FORFAIT À PARTIR DE : en FACTURATION À LA SECONDE 2 PAS DE FRAIS D'ACTIVATION Prix final: 4 >114."Il-: /mois OBTENEZ 50$ D'ACCESSOIRES PAS DE FRAIS RÉSEAU ET 9113 L offre est d une duree limitée.Dans les zones de couverture du reseau de Solo Mobile.En cas de résiliation anticipée, des frais d ajustement du prix s appliquent.Modifiable sans préavis et ne peut être combiné avec aucune autre offre.Taxes en sus.D'autres conditions s'appliquent.(1) Avec une nouvelle activation, dans le cadre d'un contrat de 12 mois à un forfait mensuel voix Solo.(2) S'applique aux appels locaux; un minimum de 30 secondes s'applique aux appels en itinérance et aux appels interurbain.(3) Pour la durée du contrat.(3) Avec une nouvelle activation d'un forfait voix mensuel.Solo et Solo Mobile sont des marques de commerce de Bell Mobilité inc.CONTRAT DE 12 MOIS Franchise operee par : (W\ y^ELEC Offert chez ELECTRONIQUE MARCHAND AUDIO VIDEO INC.345, boul.Thibeau, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madelelne) 819 379-4366 PENDANT LES FÊTES °LAISSEZ-VOUS SERVIR0 Avant d’accueillir vos invités, faites-vous plaisir en profitant de notre service hors pair.Que ce soit nos bouchers ou aides-gourmets, tous nos employés sont soucieux de vous offrir des conseils personnalisés et des produits d’une qualité exceptionnelle.Laissez-vous gâter par IGA, la destination des fêtes par excellence.' iüs la WWW, "'"'"‘Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc.et Sobeys Québec Inc.Voir réduction sur coupon de caisse.REVIENT À 50% RABAIS DE DU 18 AU 24 DECEMBRE 2008 Cette semaine, votre marchand vous offre le dindon Butterball à 99C/lb (2,18 $/kg).Offre limitée à 2 dindons par client.IGA vous gâte toute l’année.et encore plus à Noël.JEUNE DINDON SURGELÉ BUTTERBALL Ordinaire, Farci Environ 3 à 7 kg *r$.LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 29 30 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS Fabricant EJ®»**: ' nnnÆ.LIT MURAL .de réaménager *§tfn'ëspace! m: Modèle Infrarouge /par mois / par mois installation et équipement inclus1 DIPLOMATES CANADIENS ENLEVÉS PHOTO - PC Robert Fowler de s’occuper de tous les problèmes humanitaires et de régler le conflit avec la rébellion» touareg, a déclaré Modibo Traoré, le chef du bureau de Coordination des affaires humanitaires de l’ONU (Ocha) au Niger.Depuis 2007, les autorités sont aux prises avec un groupe rebelle touareg dans le nord.M.Traoré a précisé qu’au lendemain de son arrivée, Robert Fowler s’est entretenu avec les ministres de l’Intérieur et de la Justice.Officiellement, le Niger n’a jamais sollicité la médiation de l’ONU avec les rebelles, dont les chefs sont qualifiés de «bandits armés et de trafiquants de drogue».Un petit groupe touareg a revendiqué l’enlèvement, plus tôt cette semaine, mais les officiers rebelles ont vite démenti ces allégations.A Ottawa, hier, le ministère des Affaires étrangères n’a divulgué aucune nouvelle information sur le sort des deux diplomates.» Avec l’Agence France-Presse Le mystère s’épaissit GA-MA s______ Martin Croteau mates canadiens en mission au La Presse Niger.Une entreprise montréa- laise confirme que les diploma-Le mystère s’épaissit autour tes Robert Fowler et Louis Guay de la disparition de deux diplo- ont visité sa mine d’or, dimanche dernier, quelques heures à peine avant de se volatiliser dans la brousse.Les deux hommes avaient pris contact avec la société Semafo, il y a quelques semaines, pour obtenir l’autorisation de visiter sa mine de Samira, à 90 km à l’ouest de la capitale, Niamey.L’entreprise l’exploite avec la minière canadienne Etruscan et le gouvernement du Niger.Semafo avait donné son aval à la requête.Mais les deux hommes devaient confirmer leur arrivée 24 heures à l’avance.Or, à 10 h 30, dimanche matin, ils se sont présentés à la barrière sans s’annoncer.«Notre directeur de mine était parti faire une promenade avec son épouse dans les alentours, a relaté le porte-parole de Semafo, Jean-Paul Blais.Quand il est revenu, ces gens-là étaient à la barrière de sécurité, où ils avaient été interceptés.» Les diplomates ont visité la mine d’or, ainsi que le village abritant les étrangers qui y travaillent.Ils ont pris le lunch avec le directeur du site avant de reprendre la route en milieu d’après-midi.Quelques heures plus tard, dimanche soir, leur camion peint aux couleurs des Nations unies a été découvert dans la zone de Karma, à une quarantaine de kilomètres de la capitale, une zone pourtant jugée sûre.Des téléphones cellulaires, un appareil photo et un manteau se trouvaient toujours à l’intérieur du véhicule.Les deux hommes et leur chauffeur nigérien n’ont pas été vus depuis.Et au cours des derniers jours, la radio et la télévision d’Etat ont de moins en moins évoqué l’affaire.Motifs nébuleux Les motifs de la visite dans cette région restent nébuleux.M.Fowler est l’envoyé spécial du secrétaire général de l’ONU pour le Niger et Louis Guay est son assistant.Arrivés au pays le 11 décembre, ils prenaient part à la Commission nationale pour la collecte et le contrôle des armes illicites.Quel est le lien entre cette mission et la mine d’or de Samira?Nul ne le sait.Comme c’était dimanche, les deux hommes, des diplomates chevronnés, ont pu profiter d’une journée de congé pour visiter une entreprise canadienne.Ils avaient aussi sollicité une invitation des autorités pour assister à une fête non loin de Samira, a affirmé cette semaine le porte-parole du gouvernement, Mohamed ben Omar.Le gouvernement nigérien affirme que les diplomates n’étaient pas en mission officielle et qu’ils ont fait preuve d’imprudence en s’aventurant dans cette contrée.Mais cette affirmation a été contredite par l’ONU, hier.«M.Fowler (.) est l’envoyé spécial du secrétaire général de l’ONU pour le Niger et à ce titre chargé de lits muraux ?Salle de démonstration ?Plusieurs modèles • Mélamine • Bois naturel et teintes variées 509, rue Sainte-Anne Sainte-Anne-de-la-Pérade Tel.:418 325-2252 (sans frais de Trois-Rivières) Sans frais : 1 800 561-2252 www.litmuralgama.net 3337204 ^ 62S‘- | Foyers & Poêles au gaz, aux granules et électriques Billard et Jeux ¦ Mur d’eau ¦ Spas ¦ Saunas 621, rue Raymond Pépin, Trois-Rivières ^ TI 819-379-6374 www.piscines-st-Louis.com Fermé Le dimanche V #5 SiMAJ) 3337424-P Illustrations peuvent différer.‘Financement "Accord D" 60 mois.tCertaines conditions s'appliquent.Détails en magasin.80^77746 de rabais de rabais de rabais de rabais CASA ÉLITE ?ANICA Serviette de papier à cocktail SAFDIE Linge à vainelle blanc et nnir • 100 % coton Résistant à la chaleur jusqu’à Contenant à trempette sur glace 2 pcs.de rabais de rabais de rabais de rabais 16,99$ 12,99$ 34,99$ 'YKiWA Passoire en silicone flexible 24 cm, 375‘C INFINITY ART CRAFT Boîte Je B coupes à vin 340 ml Ensemble de 4 tasses à café 15 oz Vert ou orange Poivre Malabar ou mélange dB 4 poivrea G5 gr de rabais de rabais de rabais 29,99 $ sugg.: 14,99 $ 29,99 $ 22,99 $ ÉLICA HOME Poêlon 26 cm avec poignée en silicone LE CUISTOT Planche à fromagB avec accassoirea 7 pcs.« Fromsgeu» »________________________ INFINITY Ensemble à gâtBau 7 pcs.avec support argent Pompe pour préaorvar lu vin avec 2 bouchons de rabais de rabais 39,99 $ 69,99 $ 99,99 $ 69,99 $ LE CUISTOT Plat à fondue en fonte émaillée 18 cm Couleurs assorties CASA ÉLITE COOL KITCHEN Rsclette rende pour B personnes 905 «vatts ASSAL Service de vsisselle 20 pcs.rectangle blanc Service de vaisselle IB pcs.de rabais de rabais 12,99$ 39,99 $ 199,99$ de rabais ÉLICA HOME TRENDS Coutellerie 75 pcs.« Shirra-sst » • 12 couverts SALSA Plat de service carré 7* avec couteau Muulin à puivre en acrylique 12' Mécanisme garantie à vie ?us offre les meilleurs prix plein d'idées cadeaux! L A HOME PRESENCE 16.99$ Beaucoup d'autres rabais 4-'.CUISINA en magasin Les prix sont en vigueur IEDI 20 DÉCEMBRE 1-24 DÉCEMBRE 2008 Bcl(g.Prix sujets à changement Photos "à-titre indicatif seulement.ou jusqu a epuisement-asB^ sans préavis.Quantitéëmniteei ^^3résident Kennedy dlEe Lévis *603^3624 v@videotrun,ca 1100, rue Bouîiteis 418 634-1991 cuisina.qc@bellnet.ca cuisina.tn@bellnet.Sait* Pepper fï ou Iter & O c < CO H m o O O 03 30 m o o 00 CO 4 32 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 L’armurier Vézina plaide coupable Ses joujoux vont servir à éduquer les policiers La Presse — Après avoir plaidé coupable à toutes les accusations qui pesaient contre lui, hier, Charles-Michel Vézina, considéré comme un virtuose en fabrication d’armes à feu, s’est dit prêt à montrer les rudiments du métier aux policiers de la Sûreté du Québec.«Ils m’ont demandé si je pourrais identifier des pièces ou même aider», a expliqué M.Vézina, avant de dire qu’il était d’accord.Il faisait alors allusion aux armes, répliques, silencieux, ainsi qu’aux mille et une pièces d’armes qui ont été retrouvées chez lui ou dans ses «petits entrepôts», lors des perquisitions, cette semaine.Normalement, les objets illégaux saisis sont détruits.Mais dans le cas présent, les policiers de la SQ voudraient bien les conserver pour un temps, dans un but éducatif.C’est ce qu’a fait valoir le procureur de la Couronne Antoine Piché, hier, à la fin de l’audience.Celui qu’on surnommait «l’armurier des Hells» n’y voit pas d’inconvénient.A 61 ans, il dit qu’il n’a pas «le goût de mourir en prison».La juge Hélène Morin a bien expliqué à M.Vézina, qui se représente lui-même, que la peine minimale dans son cas, était de cinq ans de prison.Alors c’est ce qu’il demande cinq ans.Les représentations sur la peine ont été remises au 12 janvier.L’épouse est libérée L’empressement de M.Vézina à plaider coupable, deux jours seulement après son arrestation, devrait bénéficier à son épouse, Huguette Cadorette, arrêtée en même temps que lui.Celle-ci a été remise en liberté, hier, et elle sera vraisemblablement acquit- ^ r V rrifrt V% Pour favoriser la conciliation travail-famille Les travailleurs des grandes surfaces de l'alimentation bénéficieront de congés additionnels Les grandes surfaces de l'alimentation seront complètement fermées : • le 1er janvier; • le dimanche de Pâques; • le 24 juin; • le premier lundi de septembre; • le 25 décembre; • le 26 décembre avant 13 h.Pour maintenir de saines conditions de concurrence entre les établissements commerciaux Le gouvernement répond aux demandes des consommateurs et des commerçants • Tous les commerces de détail pourront ouvrir sans restriction de personnel le 2 janvier • Les grandes surfaces de l'alimentation et les pharmacies pourront aussi ouvrir sans restriction de personnel le 1er juillet • Les petites surfaces de l'alimentation pourront ouvrir sans restriction de personnel durant tous les jours fériés prévus par la Loi et le 26 décembre avant 13 h Pour plus information, visitez : www.mdeie.gouv.qc.ca/commerce Québec h o tée.C’est M.Vézina lui-même qui a fait cette proposition à la Couronne.Rappelons que l’arrestation de M.Vézina, mercredi, était l’aboutissement d’une enquête amorcée en janvier dernier par la Sûreté du Québec, à la suite d’informations reçues du Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, des Etats-Unis.En fait, M.Vézina avait attiré l’attention sur lui en achetant beaucoup de pièces d’armes à feu, ainsi que par sa grande connaissance du domaine et des règles les régissant dans différents pays.Les policiers ont tissé un filet pour le coincer.Ce n’était pas facile, car M.Vézina exécutait toutes sortes de manoeuvres de contre-filature quand il sortait de chez lui.La SQ a donc installé un système de localisation GPS sous sa voiture, à son insu.Ce qui a permis de le suivre à la trace pendant plusieurs mois et de prendre note de ses activités.Le 5 décembre, toutefois, la voiture a eu un bris, et le garagiste a découvert l’appareil.M.Vézina a d’abord cru à une bombe, et il a eu peur.Puis, il a compris que c’était un GPS, de toute évidence posé par la police, et que celle-ci était à ses trousses.Il a loué une voiture, a vidé un entrepôt et déplacé des objets.Depuis son arrestation, il aurait toutefois révélé toutes ses cachettes.M.Vézina avait déjà été condamné deux fois dans le passé, pour la fabrication d’armes.• TÉLÉCHARGEURS DE MUSIQUE EN LIGNE L’industrie abandonne les poursuites Los Angeles (AP) — Le groupe représentant l’industrie américaine du disque a indiqué hier qu’il renonçait à poursuivre les personnes qui partagent des fichiers musicaux couverts par un droit d’auteur.Le groupe préfère travailler avec les fournisseurs d’accès à Internet pour couper la ligne Internet des contrevenants qui restent insensibles à plusieurs avertissements.Cette initiative met fin à un programme controversé de la Recording Industry Association of America qui a poursuivi environ 35 000 personnes depuis 2003 pour le téléchargement de musique en ligne.En raison des coûts élevés d’une défense en justice, la plupart des personnes poursuivies avaient cherché un arrangement extrajudiciaire, en versant en moyenne 3500 dollars chacune.Mais dans le même temps, les frais de justice de l’association ont dépassé les gains recouvrés de cette façon.* ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 33 Les médecins pouraient avoir du mal à traiter les cas d’influenza Des ententes renouvelées entre Alcoa et Hydro-Québec Helen Branswell La Presse Canadienne Toronto — Il semble que la saison de la grippe donnera du fil à retordre aux médecins cette année, alors qu’une nouvelle étude suggère que certaines souches du virus de l’in-fluenza résistent aux médicaments.Des examens qui ont été menés au Canada, aux États-Unis et en Europe indiquent que presque tous les virus de Tinfluenza de souche H1N1 sont résistants à l’oseltamivir (vendu sous le nom de Tamiflu), et que le H1N1 est réceptif aux médicaments à base d’adamantane, à l’amantadine et au rimantadine.En revanche, la situation est inverse pour les virus de souche H3N2, qui sont unanimement résistants aux médicaments d’adaman-tane, mais réceptifs à l’oseltamivir.Puisqu’il est rare que les médecins procèdent à des examens médicaux pour diagnostiquer les cas d’influenza, et encore plus pour identifier la souche du virus qui se cache derrière les symptômes de la maladie, les traitements qu’ils choisissent de prescrire à leurs patients pourraient se résulter par un échec cet hiver.«Il s’agit d’une situation très difficile», a reconnu le Dr Tim Uyeki, chef adjoint de la surveillance et de la prévention de l’influenza, au Centers Disease Control (CDC) des États-Unis.«Cela ajoute forcément à la complexité d’essayer de gérer l’in-fluenza», a pour sa part affirmé la Dre Maria Zambon, chef d’équipe de l’unité des virus respiratoires à la Health Protection Agency, au Royaume-Uni.A la lumière de ces résultats préliminaires, le CDC a publié un avertissement de santé, hier, pour s’assurer que la communauté médicale soit mise au courant de la situation, et pour recommander à ses membres certains changements quant à l’utilisation des médicaments contre la grippe, en attendant de trouver une solution à long terme.Jusqu’à présent, tous les cas d’influenza de type A, dont les souches H1N1 et H3N2 font partie, ainsi que les cas d’influenza de type B semblent réceptifs au zanamivir, médicament vendu sous la marque de fabrique Relenza.L’oseltamivir pourrait quant à lui être utilisé de façon complémen- taire lors de l’utilisation d’un médicament à base d’adamantane, mais il devrait seulement être utilisé seul lorsqu’il semble s’agir de souche H3N2 ou d’influenza de type B, selon les indications du CDC.Le CDC recommande par ailleurs lorsque le médecin traitant n’est pas certain de la souche d’influenza — et lorsque l’âge et l’état de santé du patient le permettent — d’uniquement prescrire le médicament zanamivir.Même s’ils peinent à établir les directives à recommander aux médecins, le CDC et l’Agence de la santé publique du Canada font tous deux la même recommandation: un vaccin contre la grippe.Le vaccin mis au point cette année est efficace contre les virus de souche H1N1 ainsi que la majorité des souches H3N2.* La Presse Canadienne Montréal — Ayant renouvelé des contrats d’énergie, le producteur d’aluminium Alcoa pourra maintenant donner suite à ses projets d’expansion à Baie-Comeau.La société a signé des ententes avec Hydro-Québec sur le renouvellement de contrats qui prendront fin le 31 décembre 2040.Ces ententes d’alimentation électrique, dont la signature a été annoncée vendredi, font suite à une entente de principe conclue le 4 mars dernier avec le gouvernement du Québec.Cette dernière portait sur le renouvellement des contrats d’énergie qui alimentent les trois alumineries d’Alcoa au Québec, soit les usines de Baie-Comeau, Bécancour et Deschambault et sur l’approvisionnement de nouvelles quantités d’énergie hydroélectrique en vue de l’expansion de l’aluminerie de Baie Comeau et afin de permettre l’augmentation d’ampérage des alumineries, le cas échéant.Alcoa pourra ainsi poursuivre ses projets d’investissement de 1,2 milliard $US afin de moderniser l’usine de Baie-Comeau et la hausser à 548 000 tonnes métriques par année.Les études techni- ques initiales ont déjà commencé.La conversion et l’amélioration des technologies d’électrolyse visant à rendre l’usine plus écologique, ainsi que l’expansion permettant la production de 110 000 tonnes métriques supplémentaires par année, devraient être complétées d’ici 2014.Selon Jean-Pierre Gilardeau, président d’Alcoa Canada, quelque 540 millions $CAN de retombées économiques seront créées au Québec durant le chantier sur une période de quatre ans.• ?Samedi 20 décembre : « Sexy staff party Spectacle de « Drag Queen » VENDREDI 26 DECEMBRE : NOËL DU PRIDE TOUT À 3$ Samedi 27 décembre : Daphnée B-DAY « Drag » invitée « Champagne à gagner » DIMANCHE 28 DECEMBRE : KARAOKE LOUNGE ?Mercredi 31 décembre « LA CROISIÈRE S'AMUSE » Dès 18 h : buffet, punch, duo 70-80-90, DJ Mark ?Vendredi 2 janvier : « SEX PARTY » Danseurs, danseuses, « déco sexy », cadeaux.?Samedi 3 janvier : « SHOW DE DRAG QUEEN » « PARTY STUDIO 54 » ?Samedi 10 janvier : « DREAM » LA FILLE DE MADO EN SPECTACLE DISCOTHÈt gayfrie *Lounge du Pride ouvert les jeudis et dimanches de 18 h à 3 h.‘ Idéal pour rencontre entre homme.1420, Notre-Dame Centre (2e étage) J Trois-Rivières J 819 374-9183 Noël, fête d'amour et de partage.Dans cet esprit festif qui nousfanimêffnôus désirons remercier,notre clientèle et leur so u ha iterfnos voeux-; îes* p lùs:si ncè res.•7S G.IVV.Collin A t*.DIANE' .LÉ GARÉ thét G.M.COLLIN BABffiR 819 693-7670 5364, boul.Jean-XXIII • Trois-Rivières (secteur Ouest) Merci pour votre confiance ^joyeuses fêtes! V ,> /* I Laviolette PLQ | 3317365 ¦ ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 34 SELON MARIO DUMONT L’ADQ ne doit pas répéter les mêmes erreurs La Presse Canadienne Québec — Les adéquistes doi- vent tirer des conclusions de leurs actions antérieures afin d’éviter de commettre les mêmes erreurs dans l’avenir, a déclaré hier le chef de l’ADQ, Mario Dumont.Selon M.Dumont, qui a parti- Commission d’enquête concernant les allégations au sujet des transactions financières et commerciales entre Karlheinz Schreiber et le très honorable Brian Mulroney Commission of Inquiry into Certain Allegations Respecting Business and Financial Dealings Between Karlheinz Schreiber and the Right Honourable Brian Mulroney AVIS L’honorable Jeffrey Oliphant a été nommé commissaire chargé de l’enquête concernant les allégations au sujet des transactions financières et commerciales entre Karlheinz Schreiber et le très honorable Brian Mulroney.Il convoquera des audiences qui l’aideront à faire enquête et à produire un rapport sur les politiques gouvernementales (l’Examen des politiques) prévues au mandat de la Commission.Le mandat peut être consulté au www.oliphantcommission.ca Les demandes de statut de partie intéressée et de financement reçues des particuliers, groupes, gouvernements et organismes intéressés pour l’Examen des politiques seront entendues à compter de 9 h 30, les 21, 22 et 23 janvier 2009, à la salle Victoria du pavillon Bytown, 111, promenade Sussex, à Ottawa, en Ontario.Aucun élément de preuve ne pourra être déposé à ces occasions.Les personnes ou entités qui demandent le statut de partie intéressée doivent démontrer qu’elles ont un intérêt direct et réel à l’égard de l’Examen des politiques.Par ailleurs, les personnes ou entités qui demandent une aide financière doivent démontrer qu’elles ne pourraient participer à l’enquête sans cette aide.Les demandes doivent être soumises par écrit, soit par la poste, par messager ou par télécopieur, aux bureaux de la Commission (voir l’adresse ci-dessous), ou par courriel à admin.enquete@oliphantcommission.ca.et ce, au plus tard jeudi le 15 janvier 2009 à 17 h.Pour plus d’informations, consulter le site Web de la Commission au www.oliphantcommission.ca Commission Oliphant 427, avenue Laurier Ouest, pièce 400 Case postale 2740, succursale D Ottawa, Canada K1P 5W7 Tél.: 613-995-0756 Téléc.: 613-995-0785 Canada JOYEUX 1NOEL BONNE ANNEE à tous nos clients, fournisseurs et locataires.Que l’année 2009 vous apporte JOIE, SANTÉ et BONHEUR! TR01SVERT TOUJOURS À E’ÉCOUTE DE VOS BESOINS EN MATIÈRE DE EOGEMENT.cipé à sa cinquième et dernière assermentation comme député et chef du parti, l’ADQ doit comprendre le message envoyé lors du dernier scrutin, au terme duquel seulement sept députés adéquistes ont été élus.Donnant l’exemple du très faible taux de participation à l’élection du 8 décembre, M.Dumont a affirmé que son parti doit redonner aux électeurs le goût de participer au prochain scrutin et d’appuyer l’Action démocratique du Québec.Au terme de la cérémonie d’assermentation, dans le Salon rouge de l’Assemblée nationale, le chef adéquiste a prononcé un discours devant ses députés et une foule d’invités, où se trouvaient aussi des candidats défaits.M.Dumont, qui quittera ses fonctions au cours des prochains mois, a déclaré que le nouveau mandat confié au gouvernement libéral n’était pas un chèque en blanc et qu’il devait refaire ses «devoirs» afin de soupeser le poids de ses actions passées.«Il doit profiter de cette période de difficultés économiques pour modifier ses façons de faire, a-t-il dit.Chacun de nous doit tirer des conclusions de nos actions antérieures afin d’éviter de commettre les mêmes erreurs dans l’avenir.» Au dernier scrutin, l’ADQ n’a fait élire que sept députés alors que 18 mois plus tôt, les adéquistes avaient réussi à former l’opposition officielle, avec 41 députés.Le soir même de l’élection, BABILLARD CLUBS SOCIAUX CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN Samedi, 20 décembre, 20h, au 4393, rue Bonaventure, Shawinigan, soirée de danse pour tous.Info: 819-539-3034.ACTIVITES CLE DE L’AMITIE Dimanche, 21 décembre, 9hl5, restaurant Mikes, 4750 boulevard, : .J*#; ' léu-UA fe , V -v' ‘VîM'V .: -7 ¦ ’ ¦ ' 'v PR w 383, des Forges, Trois-Rivières 819 379-5366 - v-.Xr Troisvert reves HHC im Wifqni| devant les résultats, M.Dumont a annoncé son départ.Lors d’un point de presse, hier, le chef adéquiste a répété qu’une révision du programme du parti s’impose.«Les partis politiques évoluent, la société évolue et oui, tous les éléments de ce qui sera identifié comme ayant causé notre insuccès devront être évalués», a-t-il dit.M.Dumont a expliqué que cette remise en question pourrait même porter sur l’engagement fondamental d’abolir les commissions scolaires, dans la mesure où les membres le décident.«Cet élément-là précis du programme, ce n’est même pas la commission politique qui l’avait proposé, c’est venu des membres, a-t-il dit.C’est venu des membres de la région de Québec et une couple d’autres régions ensemble, et ça a été adopté.Donc, si c’est venu de la base, la base est maître du parti.» Selon M.Dumont, l’ADQ dispose de quatre ans pour arriver mieux préparée au prochain scrutin.«Aujourd’hui, je pense que ce que ça signifie, ça veut dire un mélange de patience, de détermination puis d’avoir un bon plan de match, a-t-il dit.Le chef adéquiste s’est montré confiant de pouvoir obtenir la reconnaissance de son caucus comme groupe parlementaire, ce qui lui permettrait de disposer de plus de moyens à l’Assemblée nationale.» Gene-H.Kruger, Trois-Rivières déjeuner pour personnes seules de 45 ans et plus.Quelques places encore disponibles pour la soirée du jour de l’An, le 31 décembre, salle Félix-Leclerc, secteur Sainte-Marthe.Info: 819-370-6735.LA CITE DES MOTS Attention: l’organisme La Cité des Mots recherche un ou une cuisinière pour aider lors des rencontres de cuisine collective à compter du mois de février.Au total, votre implication prendrait au total, trois jours par mois.Info: 819-537-1055.LA CITE DES MOTS La période d’inscriptions pour la session d’hiver 2009 des différents ateliers de La Cité des Mots, comme le français de base, l’informatique, la peinture ou les cuisines collectives entre autres, est actuellement en cours.Info: 819-537-1055.PRIX DECORATIONS DE NOËL Samedi, 20 décembre, 20h, salle Aubin, Sainte-Thècle, soirée remise de prix du concours de décorations de Noël, avec Jean-Claude Laforme comme artiste-invité.Ouvert à tous.Une partie du coût d’entrée sera remise au Noël du pauvre de Sainte-Thècle.Info: 418-289-2647.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 lessica, RABAIS îmmtr Calvin Klein * lA -s Toutes les offres en vigueur le dimanche 21 décembre 2008, sauf avis contraire r^PRIX Dflpflès Noël MfHNT€NRNl RABAIS Tous les pulls Retveaf/MD à prix ordinaires pour hommes Et, rabais de 50% sur tous les autres pulls à prix ordinaires pour hommes Au choix: pulls Van Heusen, Pierre Cardin, Arnold Palmer et Distinction 1399 et .15" Pulls Jesçica en Cashmilon Les styles peuvent varier d’un magasin à un autre.Rég.Sears 34,99 et 39,99 Tailles Image 44,99 Soldé 17,99 Et, rabais de 40% sur tous les pulls et cardigans Jessica, Jessica Weekend, Nevada8", Tradition et Tradition Country Collection8" et les hauts en tricot Jessica Weekend et Nevada à prix ordinaires pour femmes.Comprend les tailles petite et Image RABAIS 8"-1349 Sélection de chemises de nuit et de nuisettes Jessica37™ pour femmes à prix ordinaires de 19,99-34,99 Et, rabais de 50% 'Tous les autres peignoirs, tenues de nuit et tenues de , détente à prix ordinaires pour hommes l et femmes RABAIS RABAIS :% 'TouSks accessoires d'hiver à prix ordinaires pour hommes et femmes et vêtements d'extérieur pour hommes Tous les articles de décoration et arbres de Noël à prix ordinaires RABAIS 'TOUS les sous-vêtements et chaussettes à prix ordinaires pour hommes RABAIS 50 'Tous les hauts en tricot et chemises sport à prix ordinaires pour hommes RABAIS Tous les bijoux en or à prix ordinaires pour hommes et femmes RABAIS Toutes ks blouses Jessica et Jessica Weekend à prix ordinaires pour femmes ^ NE123G508 © 2008.Sears Canada Inc.10$ Superdollars pour les 100 premiers clients qui entreront en magasin A l'exclusion des offres de durée limitée, des articles à prix de liquidation et des articles 'Achat spécial' Les 100 premiers clients qui entreront en magasin (par les portes du centre commercial, près du rayon des produits de beauté) le dimanche 21 décembre recevront un bon d’achat de marchandises de 10 $ Superdollars valide le jour de son émission, à l'achat de 50 $ ou plus de marchandises, avant les taxes.Les 50 premiers clients qui entreront dans les magasins Sears Home ou Sears Décor recevront également ce bon d'achat.Détails et exclusions sur le bon.Un par client.À l'exclusion des magasins de liquidation.*Ces offres de rabais: à l'exclusion des articles dont le prix se termine par ,97 et ,88, des vêtements d'extérieur Columbia, Splewak, Marc New York by Andrew Marc, LNH et à motif sous licence, des articles 'Achat spécial1, des modèles Jockey"0, Calvin Klein et Tommy HIIfIgerMD, des offres ‘2 pour1 et ‘3 pour1, des bottes de travail, des gants en cuir pour femmes et des articles actuellement annoncés.i ouïes fragrances à prix ordinaires à l'achat de 50$ ou plus** “Avant les taxes.En vigueur dans les grands magasins Sears seulement.RABAIS 500/o Toutes les bottes à prix ordinaires pour hommes et femmes « i i I Abonnement Oui, je le veux ! 376.2000 J 1 877 933.2506 36 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS Les petits lutins ne sont pas tous au pôle Nord! Une bibliothécaire pense à ses élèves de Parent durant le temps des Fêtes PHOTO ANNABELLE COMEAU-HARVEY Lyne Bérubé a pu compter sur l’aide de sa fille Frédérique pour ce projet.uFsh ¦.lia y f V - ' .Jfi I J| h .r.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca La Tuque — Une bibliothécaire responsable des classes du primaire dans les écoles de la grande région de La Tuque, Lyne Bérubé, travaille sans relâche ces temps-ci pour regarnir la bibliothèque de l’école Notre-Dame de l’Assomption, de Parent.Selon elle, il y avait tellement peu de livres dans la bibliothèque de cette école qu’elle ne pouvait même pas élaguer les plus vieux, les plus désuets, sinon «il n’en n’aurait plus restés sur les tablettes».Devant un maigre budget alloué pour l’achat de livres pour cette école, Lyne Bérubé n’a pas pour autant baissé les bras.Elle a fait appel à Hélène Comeau, de l’équipe de «Toast et Café.et Chocolat Chaud!».Cette Latuquoise produit une série d’émissions radio pour la famille, qui est diffusée à travers tout le Canada francophone et dont la philosophie est basée sur les livres.Sa devise?Quand je lis, je réussis! «Quand Lyne m’a appelée pour l’aider, j’ai tout de suite communiqué avec mes nombreux complices et amis dans le domaine de l’édition de livres parce que j’avais envie moi aussi de faire une belle surprise pour Noël, à ces élèves vivant en région éloignée», explique Mme Comeau.Or, malgré le peu de temps qui restait pour réussir à recueillir le plus de livres possible avant Noël, les généreux donateurs comme Québec Loisirs, Place du livre, corn, Les éditions Scholastic, Les éditions de Mortagne, certains auteurs et même Anne Robillard, auteure très connue pour sa série «Les Chevaliers d’Emeraude» ont fourni l’équivalent de 2500 $ de nouveaux livres pour cette école.Lyne Bérubé a même dû demander l’aide de sa fille Frédérique, étudiante en documentation, pour lui prêter main-forte, tellement qu’elle aimerait que tous les livres soient fin prêts à être acheminés à l’école Notre-Dame de l’Assomption de Parent juste après les vacances des Fêtes! «Ainsi, Noël se poursuivra pour les 20 élèves de l’école de Parent.Ce sera un très beau cadeau pour eux quand ils verront toutes les boîtes remplies de nouveaux livres intéressants qui les attendent à l’école», a-t-elle conclu.» LE MEILLEUR PRIX DE L’ANNÉE COBALT XFE 2009 DE CHEVROLET 11495$ prix d’achat1 offreschevrolet.ca k m AVEC UN SEUL PLEIN (route) ROUTE: 5,4L/100KM (52 mpg) VILLE: 8,0L/100KM (35 mpg)z Même offre disponible sur le modèle berline CHEVROLET L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offre d’une durée limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2009 suivants: coupé Cobalt XFE (1AJ37/1SM) et berline Cobalt XFE (1AJ69/1SM).Le modèle illustré comprend certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicable, et droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.1.Préparation incluse à l'achat de la Cobalt.Transport (Cobalt: 1225$), frais d’immatriculation, assurance et toutes tairas en sus.Offert seulement aux clients qui paient comptant ou qui financent avec une institution financière autre que GMAC pour des termes de 60 à 71 mois; ceux qui financent pour des termes différents ou avec GMAC verront leur taux effectif de financement différer.Inclut un boni des Fêtes de 500$.Communiquez avec votre concessionnaire pour en savoir davantage.2.Selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transport Canada pour une réserve de carburant de 10% et une capacité de réservoir de 49 L pour la Cobalt LS XFE avec moteur 2,2 L et boîte manuelle 5 vitesses.Les économies de carburant réelles peuvent varier selon les conditions routières, la météo et les habitudes de conduite.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.19995$ EQUINOX 2008 DE CHEVROLET offreschevroleLca CHEVROLET /15 695$ a.,./ Z ^ -J UPLANDER 2008 wRA150N AU COMPTANT2 rabais des Fêtes et crédit de livraison2 8200$ Les Associations des concessionnaires Chevrolet et Pontlac*Bulck*GMC du Québec suggèrent aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modè Equinox 2008 (1LF26/R7A), Uplander 2008 (CU11416/1 SA/AJ 1/AP3/B37), Vibe 2009 (2SL26/1SA), Sierra 2008 de série 1500 sans l'option 5V4 ou R6C (n’inclut pas les cabines régulières).Les modèles illustrés com| caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Les frais liés à l’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicable, et droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.1.Pn l’achat de l'Equinox et de l’Uplander.Transport (Equinox: 1150$ et Uplander: 1300$), frais d'immatriculation, assurance et toutes taxes en sus.Offert seulement aux clients qui paient comptant ou qui finance avec une ir autre que GMAC pour des termes de 60 à 71 mois pour l’Equinox et des termes de 60 mois et plus pour l'Uplander; ceux qui financent pour des termes différents ou avec GMAC verront leur taux effectif de financement diffe avec votre concessionnaire pour en savoir davantage.2.Le crédit de livraison des modèles Equinox 2008 (5000$) et Uplander à empattement régulier 2008 (7200$) et le crédit de livraison au comptant du modèle Sierra inclus dans le prix lorsque annoncé.Le montant de 10000$ mentionné est disponible sur les pick-up Sierra 2008 de GMC de séries HD 2500-3500 avec moteur diesel, offert seulement aux clients qui paient comptant.C votre concessionnaire pour en savoir davantage.Le crédit de livraison du fabricant de 2000$ et les autres rabais des Fêtes (taxes exclues) sont otferts au concessionnaire par le fabricant et s'appliquent aux modèles 2008 (Equinox 2008 et Uplander 2008:1000$, Vibe 2009: 500$ et Sierra 2008:2000$).Les offres s’appliquent aux modèles neufs ou de démonstration et s'adressent uniquement aux clients admissibles.Le client doit pren véhicule entre le 1“r novembre 2008 et le 9 janvier 2009.Les offres sont d’une durée limitée et modifiables sans préavis.Communiquez avec votre concessionnaire pour en savoir davantage.3.Préparation incluse à l’achat d (Vibe: 1290$), frais d’immatriculation, d’assurance et toutes taxes en sus.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l'exception des | Carte GM, de prime pour étudiants (sauf pour l’Uplander —visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Poi renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 37 ACTUALITÉS ACHAT DE L’AUBERGE INTERNATIONALE La Démarche des premiers quartiers obtient 59 000 $ Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Fiducie du chantier de l’économie sociale vient d’investir 59 000 $ sous forme de capital patient immobilier dans le projet d’acquisition par la Société immobilière communautaire des Premiers quartiers de l’Auberge internationale de Trois-Rivières sur la rue Radisson.Cet investissement vient compléter le montage financier nécessaire à l’acquisition de cette ancienne auberge de jeunesse.La Société de développement économique de Trois-Rivières et le Réseau d’investissement social du Québec soutiennent également le projet.Un emprunt hypothécaire complète le tout.Jean-François Aubin, coordonnateur de la Démarche des premiers quartiers, a confié que plusieurs auberges de jeunesse avaient été converties ces dernières années en auberges internationales, ouvertes aux touristes de tous les âges, principalement européens.Comme le couple qui opérait l’établissement de Trois-Rivières venait de décider de se retirer des affaires, la Démarche des premiers quartiers a saisi l’occasion d’acheter la maison et de poursuivre sa mission.En fait, l’organisme veut y ajouter un volet social et environnemental, ce qui la distinguera des autres auberges de jeunesse et lieux d’hébergement touristique de la région.L’établissement détient un droit de représentation du réseau Hostelling International.M.Aubin a par ailleurs confié que la Démarche des premiers quartiers avait l’intention de brancher l’auberge avec son milieu.«On veut que les touristes découvrent Trois-Rivières dans toutes ses dimensions et ne soient plus simplement de passage en route vers l’est du Québec, Auberge iternation PHOTO: KRYSTINE BUISSON Jean-François Aubin, de la Démarche des premiers quartiers, qui vient d’acquérir l’Auberge internationale de Trois-Rivières, sur la rue Radisson, en compagnie de la coordonnatrice Anne-Marie Verville et de Stéphanie Chorel de la SDÉ.comme c’est souvent le cas.» Rappelons que la Fiducie du chantier de l’économie sociale offre du capital patient sans remboursement d’intérêts avant 15 ans.» T VIBE 2009 DE PONTIAC 15755s S'àchat3 500s rabais des Fêtes2 offrespontiac.ca PONTIAC BU IC K GMC mmc SIERRA 2008 DE GMC 8700s rabais des Fêtes et crédit de livraison2 îles neufs suivants: prennent certaines âparation incluse à istitution financière irer.Communiquez 12008 (6700$) est lommuniquez avec /2009 sélectionnés idre possession du e la Vibe.Transport programmes de La ur de plus amples Canada# LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 5 ANS 160 000 KM* • GARANTIE LIMITÉE SUR LES COMPOSANTS DU GROUPE MOTOPROPULSEUR • ASSISTANCE ROUTIERE • TRANSPORT DE COURTOISIE * SELON l> TON 1ÈRE EVENTUAL fît.CAMIONS PUBS MOYEN EXCLUS.DÉLAI LS SU R IA GARANTIE UPITtECTE VOTRE COACEÎSOIttlRE • î AmEZIHCIELI autos o-ciel fl* DONNEZ votre vieille voiture.' Obtenez un crédit de 75Q$ applicable à l’achat du à la location d’in véhicule GM neuf artriasblB lorsque vous envoyez votre vieux véhicule se reposer au ciel.Visitez autos-o-c)el.ca ou vote concesslomaJre GM pour comsftreTous les détails.ïounk) LE MEILLEUR PRIX DU MARCHÉ AUX 100 KM ROUTE: 5.7D100KM (50 mpg) VILLE: 7,9L/100KM (36 mpg)2 Achetez la berline G3 Wave 2009 pour aussi peu que 200$ de plus GMC TG3 WAVE 5 PORTES 2009 DE PONTIAC 9995s prix d’achat1 offrespontiac.ca PONTIAC BU IC K L'J des concessionnaires Pontlac*Bulck*GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offre d'une durée limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2009 suivants: G3 Wave 5 portes (2TV48/1SM) et berline G3 Wave (2TV69/1SM).Le modèle illustré comprend certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, si applicable, et droits sur les pneus sont en sus et payables à la livraison.1.Préparation incluse à l’achat de la Wave.Transport (Wave: 1 225$), frais d’immatriculation, assurance et toutes taxes en sus.Offert seulement aux clients qui paient comptant ou qui financent avec une institution financière autre que GMAC pour des termes de 60 mois ou plus; ceux qui financent pour des termes différents ou avec GMAC verront leur taux effectif de financement différer.Communiquez avec votre concessionnaire pour en savoir davantage.2.Selon les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transport Canada pour la G3 Wave avec moteur 1,6 L et boîte manuelle 5 vitesses.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (visitez primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, pessez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.431 1 404-P 38 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 SAINT-MATHIEU-DU-PARC Un budget adopté sur division La taxe foncière augmente de 4,4 % en 2009 Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Saint-Mathieu-du-Parc — L’ordre du jour prévoyait qu’une trentaine de minutes suffiraient pour adopter le budget 2009 de Saint-Mathieu-du-Parc, le 15 décembre.Il a fallu une heure de plus! Encore une fois, le maire, André Berthiaume ainsi que le directeur général, Sylvain Tousignant, ont dû passer de longues minutes pour expliquer certains points aux conseillers Mario Gervais et Josée Lavoie, qui ne participent plus aux rencontres du caucus.Ces deux élus ont voté contre le budget.Dans leurs remarques, ils dénoncent particulièrement les hausses de taxes, le manque de rigueur dans l’évaluation de certains postes et l’augmentation du coût de l’administration municipale depuis la dernière élection générale, en novembre 2005.A Saint-Mathieu-du-Parc, la taxe foncière passera de 1,1491 $ par tranche de 100 $ d’évaluation à 1,1993 $ en 2009.Il s’agit d’une hausse de 4,4 %.A noter que la taxe foncière comprend notamment une taxe spéciale sur la dette pour la construction du garage municipal.Elle s’établit à 0,0353 $ par tranche de 100 $ d’évaluation.Autre nouveauté, une taxe à l’investissement, fixée à 0,0176 $ par tranche de 100 $ d’évaluation en 2009.Par ailleurs, la taxe prélevée pour le fonds de roulement, ins- taurée l’an dernier, passe de 0,0057 $ à 0,0158 $.M.Gervais fait remarquer qu’en 2005, les taxes municipales s’élevaient à 1155 $ pour une maison de 100 000 $.Selon ses calculs, elles s’établissent maintenant à 1460 $, une hausse de 26 %.Le conseiller au siège 1 fait remarquer que durant la campagne électorale de l’automne 2005, M.Berthiaume dénonçait que le compte de taxe ait augmenté de 25 % au cours du mandat précédent.«On peut maintenant dire qu’on fait aussi bien qu’eux!», iro-nise-t-il.Les contribuables remarqueront tout de même des baisses importantes dans la tarification des services d’eau et d’égout.Par contre, comme dans toutes les municipalités, les frais de cueillette, de transport et d’enfouissement des matières résiduelles subissent des hausses.Gestion dispendieuse M.Gervais trouve particulièrement odieux que le budget de l’administration générale ait bondi de 48 % en trois ans.En 2009, une somme de 412 742 $ est prévue à ce poste, une augmentation de 14 % par rapport à l’an dernier.Par contre, M.Tousignant rappelle que cette hausse s’explique essentiellement par un montant d’environ 40 000 $ réservé pour les élections municipales de l’automne prochain.Pour le reste, le directeur général précise que la Municipalité offre maintenant une gamme plus étendue de services, comme la vidange des fosses septiques.En conséquence, il laisse entendre qu’il faut faire preuve de prudence dans les comparaisons avec le passé.Des arguments qui n’ont pas convaincu M.Gervais.«Je trouve que l’administration est très dispendieuse», maintient-il.De son côté, Mme Lavoie déplore que les sommes prévues à certains postes lors du dépôt du budget soient à peine entamées durant l’année.Elle craint que ces erreurs d’évaluation pénalisent les contribuables, qui seraient imposés en se basant sur des prévisions trop élevées.«On surtaxe les gens!», dénon-ce-t-elle.Le budget 2009 anticipe une hausse des frais d’opération de 4,2 %, à 2 031 850 $, par rapport à ce qui était attendu l’an dernier.La Municipalité prévoit encaisser 1 479 591 $ en revenus de taxes, une augmentation de 7 % comparativement aux prévisions de 2008.Pour équilibrer le budget, l’administration municipale compte sur une somme de 165 000 $ en montants non affectés, qui s’ajoutent à des revenus totaux anticipés de 1 866 850 $.Les conseillers Josée Magny, Danielle Brown, Jules Bourassa et Bernard Jean ont voté en faveur du budget, qui a donc été adopté sur division.» Un guichet qui fait jaser Saint-Mathieu-du-Parc (GV) — Le conseil municipal de Saint-Mathieu-du-Parc a prévu un budget de 30 000 $ pour le financement du guichet automatique de la Banque Nationale, installé au village l’an dernier.Jusqu’ici, les utilisateurs ne sont pas au rendez-vous, ce qui incite des citoyens à questionner le maire, André Berthiaume, à ce sujet.Rappelons que tout près de 300 retraits par mois ont été recensés, en moyenne, depuis l’inauguration de ce service à l’été 2007.Pour couvrir les frais d’exploitation, il en faudrait dix fois plus.En réponse à un citoyen lors de l’adoption du budget, M.Berthiaume a rappelé que l’entente avec la Banque Nationale couvrait une période de cinq ans.«Si le guichet est déficitaire à la fin de l’entente, on verra», commente le maire.«Le conseil municipal aura une décision à prendre.Il y a toujours des négociations qui se font à la fin d’un contrat.»» Pour des Fêtes 1 plus joyeuses! jHl greenercor/org L’UN DES VÉHICULES LES PLUS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT DANg SA CATÉGORIE* EN VILLE : 73 mOOKM" Rio 2009 Modèle EX illustré ACHETEZ-LA A PARTIR DE 9995 r PRIX D'ACHAT AU COMPTANT -.OU - LOUEZ-LA A PARTIR DE 4 il A $ PAR MOIS |1|S| 60 MOIS 745 $ VERSEMENT INITIAL greeoercor/org L’UN DES VÉHICULES LES PLUS RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT DANS SA CATÉGORIE» EN VILLE : 8j61/IOOKET Modèle LX illustré Spectra 2009 ACHETEZ-LO À PARTIR DE 10995r PRIX D’ACHAT AU COMPTANT LOUEZ-LA fl PARTIR DE 4Ef| $ PAR MOIS 109 60 MOIS 895 $ VERSEMENT INITIAL ESCOMPTE DE TPS INCLUS FINANCEMENT À CHOISISSEZ UOTRE KIA POUR UH PRIH D’ACHAT AU COMPTAHTDE 16995 $* ü POUR TOUS LES MODÈLES 2009* AUCUN PAIEMENT JUSQU’AU PRINTEMPS* 3 VERSEMENTS DE LOCATION GRATUITS SUR TOUS LES MODÈLES 2009» greenefcofxorg L'UN DES VÉHICULES LES PLUS RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT DANS SA CATÉGORIE» EN VILLE: 10^6 L/IOOKM* ?COÏT DE RÉ3 STANCE AUX IMPACTS 5 ÉTOILES NHTSA Impacts Modèle LX illustré Rondo 2009 ou COTE DE RÉSISTANCE AUX MPACT3 5 ÉTO LES NKTSA ¦ Impacts frcntsus at latéraux** EN VILLE: 1O3L/100KM m Models LX illustre Sportage 2009 ou ?COTE DE RÉSISTANCE AUX MPACTS 5 ÉTOILES EN VILLE : 9,4 L/100KM Modèle LX Illustré Magentis 2009 vite.L’offre se termine le 2 janvier! cans Avec nous, vous êtes vraiment couverts ^ • GARANTIE SANS SOUCI COMPLÈTE DE 5 ANS/100 000 KM* mQbffity ¦ GARANTIE SUR LE GROUPE M0T0PR0PULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM PROGRAM* • ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM • SANS DÉDUCTIBLE 500* ©Bluetooth- SIRiysJ; JQ (kÏX) KIA MOTORS Pourvoir la gamme complète des véhicules Kia, v •roœS o r co E ^ „ i ™ Cï E E = .s -S — J 3-ra .£ œ -a * tr: -a Je .s-SSi -S "S o J W 3-C w 3 n a : «s.JJ82 i .s?S ¦ « _5 8.3- illtlf.8'iî °1 -s t'ü! - „ .S-S §-â| g 2 o oi®f Ï-8S.SJ1 ¦ils- m " or œ en § tlH oeQ.Sa Ï5 c U'P ° j Ü «jjj a. _J «D CD .y- O ) .O T3 Q.ü — |SpJüI« i3ig.3~.ts Isis 111! Ltüsïif i|5îl||I S §S X: as as Lo :o ® § CM T3 £ c 83ÏÎ =» J ! li-ll mfg § — p 83 tilïf î3§||i «§¦85351 ~Z- s < a> i 3SJ ¦si] Iti jSli te g.s PHOTO: MARCELAUBRY :v3qaj£f • Ti' - .- Stéphane Biron VOTE CONTRE LA SUBVENTION À LA COOP DE SANTÉ DE PIERREVILLE Stéphane Biron s’explique Nicolet — Le conseiller Stéphane Biron de Nicolet a tenu à s’expliquer relativement à son vote négatif en regard de la subvention de 20 000 $ accordée, via le Pacte rural, à la nouvelle Coopérative de solidarité de santé Shooner-Jauvin à Pierreville.M.Biron dit avoir très bien conscience de l’énorme défi que doit relever la municipalité de Pierreville pour conserver une présence médicale sur son territoire.Il précise que sa position, lors du vote qui a été pris à l’hôtel de ville de Nicolet, était un appel aux autres municipalités rurales sur les dangers que celles-ci se suppléent au gouvernement provincial dans l’offre des soins de santé.«Pour la population, convient le conseiller municipal, ces coopératives représentent une présence médicale importante, mais aussi un petit pas vers la privatisation des soins de santé en milieu rural.» Il rappelle que pour le monde rural, c’est un triple investissement.«Par leurs impôts et leurs taxes, les gens de ce milieu participent à l’effort en santé au niveau provincial, dit-il.Ils devront aussi y participer désormais via leurs taxes municipales par des enveloppes qui devraient stimuler leur essor économique.Et finalement, ils devront également y participer via leur propre portefeuille.» Il se demande si c’est là le meilleur moyen de s’assurer de bons soins de santé.«Si la réponse est oui, dit-il, nous devrons peut-être réfléchir sur la capacité du gouvernement à gérer ce domaine.Nous devrons réfléchir au retour des sommes imposées vers les milieux ruraux mais, surtout, nous devrons nous demander pour quelle raison nos milieux font fuir les médecins.» «Si c’est une question d’argent, c’est Hippocrate qui doit bien se poser des questions sur son serment», de conclure M.Biron.» 31 décembre 2008 •» ÊT _ _ A QUEBEC, devant le Manège militaire Sj£LÜT'4i00*! Vivez les plus grands moments de 2008 en chansons, en images et en feux I La fête partout en ville dès 19h Discothèque extérieure sur la Grande Allée , Place à la famille sur l’avenue Cartier Animation carnavalesque sur la rue St-Jean et Place D’Youville Diffusion de spectacles présentés en 2008 Spectacle rétrospectif à 23 h 400 choristes, 37 chansons et 7 écrans géants Animation dès 21 h30 En direct au 104,7 Outaouais Méga feux d’artifice sur le coup de minuit Spectacle pyromusical visible partout en ville fl » T 1 IT 1 I fl »4 ¦ .*4 M » ¦ j Sjinjlïf 1 ’ Ml tr 1 i h .Ill II.IIIN 400 FOIS INTENSE ExpoCité, dès 19h Les meilleurs DJ.de Quebec, de Montreal et d’ailleurs dans le monde O Réservation via les réseaux Billetech et Admission Cm ' JRêioâtanoé MonQuebec2008.com Québec SS Québec Canadcf LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 39 ACTUALITÉS 40 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL Pas de pelletage en avant Le conseil municipal adopte un budget qui prévoit des hausses moyennes de taxes de 8 % en 2009 Sate ou sucré.en vert model JEU DE 4 ASSIETTES INDIVIDUELLES la boitai (corait 19,99s) (courant 19,99$) P©M POM LE COIN CULINAIRE eromc DïCaîre d'imitatrice (Alexandra Daz,7VA) &rwnmfhfhfànmVnh «.Une performance nEÛ5cinantef»M [ Thérèse Parisien, 98,5 FM ) «.Unyhomphejh» (Tanya Lapointe,SRC) «.La revelatÊon de l'été 2008.» [ Agnès Gaudet, Le Journal de Montréal) vante dès maintenant ! billets an UROLPE SFEI.TAU.Ea GJLLETT)U|{ 3 U r H O L LO ri 3 348 26 WP Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Notre-Dame-du-Mont-Carmel — Une gifle annoncée à l’avance fait toujours moins mal à recevoir que lorsqu’elle arrive sans avertissement.Les Montcarmelois savent depuis au moins un mois que leur compte de taxes bondira de près de 10 % en 2009.Le maire, Pierre Bouchard, en avait glissé un mot lors de la présentation de la situation financière, puis dans la dernière édition du bulletin municipal.Voilà qui explique peut-être pourquoi une poignée de contribuables s’est présentée à l’hôtel de ville pour l’adoption du budget, le 18 décembre.Comme prévu, M.Bouchard a confirmé une hausse moyenne de 8 % du compte de taxes en 2009.Le bond de 45 % du rôle d’évaluation explique principalement cette augmentation.La valeur imposable de la Municipalité passera de 174 millions $ en 2008 à 253 millions $ l’an prochain.En fait, la valeur moyenne d’une maison bondit de 80 000 $ à 115 000 $ à la suite de la révision du rôle.Le bond de 45 % du rôle d’évaluation explique principalement cette augmentation Pour amenuiser l’impact de cette hausse, les élus ont évidemment choisi de réduire substantiellement la taxe foncière générale, qui passe de 1,14 $ par tranche de 100 $ d’évaluation à 0,89 $.En ajoutant la portion réservée au service de la Sûreté du Québec, le taux passe de 1,39 $ par tranche de 100 $ d’évaluation à 1,05 $, un recul de 24 %.Par contre, le coût des services augmente légèrement pour la cueillette des matières résiduelles et l’entretien des fosses septiques.La taxe d’eau demeure inchangée.Bijouterie HCHETEZ ET OBTENEZ I*E r.& deuxième ^ ' MOITIE PRIX il -3MSKS“ ACHETEZ DIRECTEMENT DU FABRICANT ET ECONOMISEZ bijouterie FABRICANT! REGINE H 0 R L'OG £ RIF ABRI CAN Ji 1624, 6e Rue, Trois-Rivières (voisin de Zellers) 819 693-1699 745, 5e Rue, Shawinigan 819 537-7293 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Pierre Bouchard Rappelons que la hausse de la richesse foncière a provoqué une baisse de revenus de péréquation du gouvernement provincial, estimés à 146 000 $.L’augmentation du coût de la vie a fait le reste.«On est encore mal parti pour la neige!», fait remarquer le maire.«De plus, Hydro-Québec veut encore augmenter ses tarifs.Par contre, la baisse du prix de l’essence nous aide.» Le conseiller au siège 5, Michel Giguère, tient à souligner qu’en cette année électorale, les élus ont pris leurs responsabilités en ne tentant pas d’embellir la réalité.Le maire partage son avis.«Ce n’est pas un budget élec-toraliste!», sourit M.Bouchard.«On ne pellette pas en avant.» Malgré tout, M.Bouchard assure que le fardeau fiscal des Montcarmelois se compare avantageusement à celui des résidents de municipalités comparables.Budget à la hausse En ce qui concerne les opérations de la Municipalité, le budget adopté jeudi soir prévoit une augmentation de 8,5 % par rapport au même exercice, l’an dernier.Le conseil municipal a adopté un exercice équilibré à 4 361 515 $.Dans ses revenus, la Municipalité s’attend à une spectaculaire baisse de 91 % de ses compensations de taxes provinciales, en raison principalement de la forte hausse de son assiette fiscale.Le conseil a toutefois choisi de ne pas estimer les revenus attendus pour l’exploitation de carrières et de sablières sur son territoire.«Il aurait été hasardeux de le faire», soutient M.Bouchard.Dans la colonne des dépenses, la plus importante hausse touche les projets d’hygiène du milieu, qui devraient surpasser le million de dollars en 2009.La Municipalité devra utiliser des compensations de taxe d’accise pour réaliser ses projets.» Village Marché cfe rtfoëÜ décembre PARC CHAMPLAIN Centre-ville, Trois-Rivieres ¦ Mercredi au vendredi de 11 h a 20 h Samedi et dimanche de 11 h à 17h CORPORATION DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL DE TROIS-RIVIERES ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 41 La Croix-Rouge a aidé deux fois plus de personnes Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Croix-Rouge est intervenue lors de 41 sinistres et autres situations d’urgence en Mauricie, au cours de l’année, venant ainsi au secours de 257 personnes, soit près de deux fois plus que l’année précédente.Selon Michel Veillette, directeur général de la Croix-Rouge canadienne, division Québec, cet accroissement s’explique en partie du fait que le nombre d’ententes entre l’organisme et les municipalités ne cesse de croître.Dans la région, 36 des 49 municipalités en ont une.Il en va de même pour 750 des quelque 1200 municipalités du Québec.Bien que l’organisme intervienne quand même dans les autres municipalités, une telle entente permet de réduire les délais d’intervention, plaide M.Veillette.Les principaux événements qui ont marqué la région au cours de la dernière année sont les inondations dans le Haut-Saint-Maurice ainsi que les effondrements de toitures survenus au cours de l’hiver dernier alors que le Québec accumulait des records de chutes de neige.En 2008, à Shawinigan, la Croix-Rouge a réalisé 10 interventions touchant 48 personnes.A Maskinongé, elle compte une intervention touchant deux sinistrés.L’organisme a été appelé lors de deux événements dans la MRC des Chenaux où quatre personnes ont été prises en charge.La Haute-Mauricie n’a signalé que quatre événements, mais à cause de l’ampleur de ces derniers, 83 personnes ont dû être recueilles par la Croix-Rouge.Du côté de la MRC de Mékinac, on note une intervention touchant trois personnes.C’est Trois-Rivières qui remporte la palme avec 23 événements et 117 personnes prises en charge.«C’est trois fois plus que ce qu’on avait connu en 2007 pour Trois-Rivières», raconte de son côté Denis Désilets, responsable régional de la Croix-Rouge CAVAC Région de la Mauricie CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES d'actes criminels www.cavac.qc.ca Formé pour vous épauler Vous avez été victime ou témoin d’une agression, d’un vol ou tout autre crime et vous avez des besoins spécifiques en lien avec l’acte criminel.Le CAVAC peut vous venir en aide.Les services sont gratuits et conlidentiels.Les formes d’aide disponibles au CAVAC sont : - l’intervention post-traumatique; - l’information sur le processus judiciaire; - l'information sur les droits et les recours; - l’assistance technique; - l’accompagnement dans le système judiciaire; - l’orientation vers les services spécialisés.819 373-0337 1 888 552-2822 ,kjyç utnaaierv Division du QuéK CroiX'Rouÿscaiâjar, Draw du Crcw-Roujeca^ D v son en Mauricie.Lors d’un sinistre, la Croix-Rouge est en mesure de prendre en charge les personnes pendant trois jours.Elles sont alors hébergées et reçoivent aussi de quoi se nourrir et s’habiller.Pour l’ensemble du Québec, les bénévoles de la Croix-Rouge ont été appelés à intervenir à 913 occasions, ce qui a permis de secourir 5465 personnes.Au Centre-du-Québec la Croix-Rouge est intervenue 24 fois au cours de la dernière année, apportant ainsi du secours à 118 personnes.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD Denis Désilets, responsable régional de la Croix-Rouge en Mauricie (à gauche) et Michel Léveillé, directeur général de la Croix-Rouge canadienne, division Québec.PORTES ET FENETRES FIEIRIRIOMM www, jmferron, com RBQ 8109-8345-52 vous avez epuis 1 97 1158, Sainte-Anne, Yamachiche [Téléphone : 819 296-2121 1 800 567-7623 Rlââ?René-Carie, 2950, boul.Saint-Jean, Trois-Rivières (Ouest) Téléphone : 819 377-0477 Toute l'equipe de J.M.Ferron de Yamachiche et Trois-Rivières vous souhaite un très joyeux Noël ! ' ' envers notre entreprise et ses employés ! !,: " 'des plus sincères., Que l'année 2009 vous apporte ce que lâW.vie a de plus beau à offrir.DEUX ADRESSES: Normand Boisvert Artiste-Peintre www.normandboisvert.com ATELIER-GALERIE 1051, boul.Thibeau, Trois-Rivières 819 375-6217 • Sur rendez-vous Merci aux3000 visiteurs lors demon exposition rétrospective à la Maison de la Culture de Trois-Rivières en 2003.Joyeuses (fêtes ! 67 0 42 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS MODERNISATION DES RÉSEAUX D’AQUEDUC ET D’ÉGOUT Le projet entre dans une phase critique Le maire de Saint-Mathieu-du-Parc émet l’hypothèse que seul le réseau d’aqueduc soit aménagé Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Saint-Mathieu-du-Parc — Le projet de modernisation des réseaux d’aqueduc et d’égout à la station de ski entre dans une phase critique à Saint-Mathieu-du-Parc.De guerre lasse, le maire, André Berthiaume, évoque maintenant la possibilité de modifier ce projet.Dans son budget adopté le 15 décembre, la Municipalité prévoit des investissements de 2,4 millions $ pour des infrastructures en hygiène du milieu en 2009.La plus grande partie de cette somme serait consacrée à la station de ski.Des travaux d’aqueduc sur le réseau du chemin Principal sont aussi prévus.Le directeur général, Sylvain Tousignant, rappelle qu’une demande d’aide financière a déjà été formulée dans le cadre du programme d’infrastructures Québec-Municipalités.Par ailleurs, en octobre dernier, la ministre des Affaires munici- pales et des Régions, Nathalie Normandeau, rappelait au maire qu’un montant de 366 247 $ était mis à sa disposition, grâce au transfert d’une partie des revenus de la taxe d’accise sur l’essence.Cette enveloppe pourrait aider la Municipalité pour l’aménagement des réseaux d’aqueduc et d’égout à la station de ski.Mais ce montant demeure nettement insuffisant pour des travaux estimés à 1,5 million $, qui ne desserviraient qu’une soixantaine de résidences.La taxe de secteur s’annonce salée.Le maire, André Berthiaume, émet que diverses technologies s’offrent à la Municipalité dans ce dossier et que le choix définitif n’est pas encore arrêté.«Nous voulons essayer de trouver la façon la plus simple possible», assure-t-il.«Plus ça va dans ce dossier et plus on nous complique la vie.Peut-être en viendrons-nous à un projet avec seulement un nouveau réseau d’aqueduc et que nous demanderons aux propriétaires d’aménager des fosses septiques.» «Plus ça va dans ce dossier et plus on nous complique la vie.Peut-être en viendrons-nous à un projet avec seulement un nouveau réseau d’aqueduc et que nous demanderons aux propriétaires d’aménager des fosses septiques.» Le conseiller au siège 1, Mario Gervais, comprend mal pourquoi ce dossier s’éternise.Il craint que les contribuables s’élèvent contre l’abandon du projet de réseau d’égout collectif.D’une façon ou d’une autre, il faut trouver un moyen pour que cessent les rejets dans la rivière Shawinigan.«Des exigences s’ajoutent continuellement», déplore M.Gervais.«Plus il y en a, plus il faut en revoir pour réaliser le projet.Avec toutes les études qui ont été demandées dans ce dossier, il me semble que quelque chose ne tourne pas rond.» M.Berthiaume convient que le temps passe et que les annonces tardent.«Ça a avancé un peu en 2008, mais pas assez à notre goût», mentionne-t-il.«Le projet d’aqueduc ne changera pas, mais en ce qui concerne le réseau d’égout, ce sera peut-être à revoir.» Le maire prévoit que les propriétaires concernés soient rencontrés au cours des prochaines semaines pour faire le point sur la situation.» CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Le caractère tangible La location garantie sans-souci AVEC LA LOCATION D'UN VÉHICULE TOYOTA, VOUS PROFITEZ D'UNE VALEUR RÉSIDUELLE GARANTIE À L'ÉCHÉANCE.Sur ces modèles 2009 re H MENSUALITÉ ^ GRATUITE à la location* ou remise équivalente à l'achat** YARIS HATCHBACK CE 2009 fl llM-Spa par mois Comptant de 2 552$ Location 60 mois.Transport et préparation inclus.OS de dépôt de sécurité Ville : 7,0 L/100 kmt Route: 5,5 L/100 kmt Véhicule à émissions ultra-faibles YARIS BERLINE 2009 115S_ B Ville : 7,0 L/100 kmt I par mois Comptant de 2 753$ Location 60 mois.Transport et préparation inclus.OS de dépôt de sécurité Route : 5,5 L/100 kmt Véhicule â émissions ultra-faibles i.lllcIL *-es écolonomies" Pensez plus.Dépensez moins.U to r 11 to VOTRE NOUVELLE TOYOTA PART TOUJOURS AVEC LE PLEIN D'ESSENCE, L'ASSISTANCE ROUTIÈRE ET DES TAPIS PROTECTEURS.Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.?Offres de location au détail valables sur les modèles Vans Hatchback CE 2009 (JT923M AA) et Varis berline 2009 (BT903M AA) neufs en stock.Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles Varis 2009 neufs en stock, pour un terme de location de 60 mois.Pour un terme de moins de 60 mois, un rabais représentant le coût d'une mensualité basée sur un terme de 60 mois sera accordé [taxes incluses).Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de 7 c du kilomètre excédentaire.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 2 843,49 $ [Varis Hatchback CE 2009 - JT923M AA] et de 3 066,12 $ (Varis berline 2009 - BT903M AA], taxes incluses.Le concessionnaire peut louer â prix moindre.?Remise â l'achat équivalant à une mensualité de location basée sur un terme de 60 mois (taxes incluses] applicable au financement â l'achat des modèles Varis 2009 neufs en stock.** Le rabais aux diplômés (jusqu'à 1000 $ de remise] peut différer selon le modèle, t Cotes de consommation (ville/route) basées sur l'année-modèle 2009 à transmission manuelle et moteur de 1,5 L (Varis Hatchback CE - JT923M AA et Varis berline - BT903M AA).Les offres s'adressent aux particuliers et se terminent le 2 janvier 2009.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant de la grande région de Montréal.Çg> TOYOTA faire toujours mieux ecolonomies.ca LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 43 ACTUALITÉS «On ne laissera pas tomber le projet» La CRÉ souhaite fournir les 120 000 $ manquants pour la Seigneurie de Maskinongé Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Louiseville — La Conférence régionale des élus de la Mauricie a bien l’intention d’aider financièrement le projet de résidence pour personnes âgées de la MRC de Maskinongé.La construction et l’aménagement de la Seigneurie de Maskinongé, à Louiseville, nécessite un investissement de 6,5 millions de dollars.Cette résidence serait gérée par un organisme sans but lucratif.Déjà, différents partenaires comme le Centre local de développement et la Société d’aide au développement des collectivités de la MRC de Maskinongé mettent de l’argent dans le projet.La Ville de Louiseville a acheté un terrain sur le futur prolongement de la rue Pierre-Laporte.Mais il manque 120 000 $ pour conclure le montage financier.«On perd nos jeunes à cause de la formation, on ne peut pas se permettre de perdre des gens d’un certain âge.Ce sont des gens actifs.» Les promoteurs ont adressé une demande d’aide financière à la CRÉ.Si on se fie aux commentaires de France Beaulieu, la CRÉ va faire sa part.«Ce qui est convenu, c’est de faire une demande au ministère des Affaires municipales et des Régions et au ministère des Aînés pour qu’ils bonifient notre enveloppe.J’en ai parlé avec Nathalie Normandeau (ministre des Affaires municipales) lors de la dernière table Québec-Régions.On a rencontré son représentant aussi.On ne laissera pas tomber le projet», note la présidente de la CRÉ de la Mauricie.Mme Beaulieu croit qu’il faut absolument trouver l’argent suffisant pour compléter le financement.La qualité du projet, qui offrirait 38 chambres et 35 logements pour des aînés autonomes et semi-autonomes, permettrait de garder les citoyens de la MRC de Maskinongé dans leur milieu de vie.De plus, un couple pourrait continuer à vivre dans le même édifice, advenant le fait qu’une des deux personnes soit en demande pour des soins de santé plus pointus.«On déracine la population qui s’en va chercher des services ailleurs.Ce n’est pas très bon», souligne Mme Beaulieu.Guy Richard pense la même chose.Le maire de Louiseville précise qu’une telle résidence, où travaillerait une infirmière, offrirait un service qui est absent au sein de la MRC de Maskinongé.C’est la raison pour laquelle il a parlé du projet à Marguerite Blais, ministre responsable des Aînés, lors d’un récent passage en Mauricie.«Il y a des gens qui quittent la MRC pour aller à Trois-Rivières.On veut garder notre population.Le gouvernement dit toujours de garder les gens.Pour Louiseville et la MRC, c’est un projet primordial.On perd nos jeunes à cause de la formation, on ne peut pas se permettre de perdre des gens d’un certain âge.Ce sont des gens actifs.»» DelypLUS 3S8S& SATIRN fl LA PROMESSE SATURN GARANTIE LIMITÉE SUR LES COMPOSANTS DU GROUPE MOTOPROPULSEUR1, TRANSPORT DE DÉPANNAGE ET ASSISTANCE ROUTIÈRE Off ERTS PENDANT 5 ANS OU 1BOOOOKNT EXPÉRIENCE D'ACHAT SANS TRACAS I PRIVILÈGE D'ÉCHANGE DE 30 JOURS' Saturn paiera vos deux premiers versements de location ou definancement à l'achat Votre expérience commence à saturncanada.com Saturn de Trois-Rivières 6275, rue Corbeil, Trois-Rivières 371-3113 (Angle autoroute 55 et boul.Jean-XXIII) 11A Les composants du groupe motopropulseur des véhicules 2008 sont couverts par une garantie limitée pendant 5 ans ou 160 000 km, salon la première éventualité.Voyez un détaillant pour les conditions, restrictions et protections de la garantie limitée ainsi que pour les modalités d'assistance et de service à la clientèle, ‘Dans les 30 jours ou 2 500 km suivant la livraison, salon la première éventualité.Ce que vous devez savoir : HLe prix d’achat comptant comprend une allocation sur livraison jusqu'à 6 000$ pour tous les modèles ASTRA 2008 de Saturn (ASTRA XE 5 portes/ ASTRA XR 5 portes / ASTRA XR 3 portes) (cette allocation jusqu'à 6 000$ est applicable uniquement aux achats comptants; en optant pour un achat avec financement, les consommateurs renoncent à cette réduction, ce qui se traduira par un taux d’intérêt effectif de financement plus élevé).*À cette allocation lors d'achats comptants, nous ajoutons aussi un crédit sur livraison du fabricant au détaillant de 500 $ pour tous les modèles ASTRA 2008 de Saturn (ASTRA XE 5 portes/ASTRA XR 5 portes/ASTRA XR 3 portes (ce crédit sur livraison est disponible pour tout achat.Voir détaillants pour tous les détails.Cette promotion prend fin le 10 janvier 2009).‘Le transport 1 300$ n'est pas inclus pour l'ASTRAXE 5 portes, l'ASTRA XR 5 portes et l'ASTRA XR 3 portes).Les taxes, l'immatriculation, l’assurance, l'enregistrement, les frais d'administration, les frais liés à l'inscription au RDPRM/PPSA, les droits sur les pneus et l’équipement optionnel sont en sus.Préparation à la route incluse.“Les détaillants peuvent fixer leurs propres prix.Un échange entre détaillants peut être nécessaire.Tel qu'indiqué, les offres s’appliquent au modèle neuf ASTRA 2008 de Saturn (ASTRA XE 5 portes/ASTRA XR 5 portes / ASTRA 3 XR portes) et sont réservées aux clients de détail et aux clients de parc admissibles seulement.‘Voyez un détaillant, visitez saturncanada.com ou composez le 1 84SATURN pour les conditions et les détails.Un acompte, un échange ou un dépôt de sécurité peuvent être requis.La mensualité et le coût du financement varieront en fonction du montant de l'emprunt et de la valeur de l'acompte ou de l'échange.°Les données relatives à la consommation d’essence ont été obtenues selon les essais réalisés conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada.Les données présentées sont celles de l'ASTRAXE 5 portes 1.8L4 cyl.TM.© 2008 Saturn Corporation.Saturn, sas logos et les noms des véhicules sont des marques de commerce ou des marques déposées de Saturn Corporation.Tous droits réservés.PRIX D'ACHAT COMPTANT SEULEMENT pouR12900s la nouvelle ASTRA XE 5 PORTES 2008 DE SATURN conçue en Europe OBTENEZ 5 000 $s D'ALLOCATION DUR LIVRAISON ET BONIS DES FÊTES SUR LES MODÈLES XE LE VÉHICULE COMPACT SPORT TOUT SIMPLEMENT PARFAIT.MUNI D'EQUIPEMENTS DE SERIE TELS QUE : • Suspension européenne sport surbaissée • Moteur 1.8 L Ecotec de 138 HP • Essuie-glaces avant à intermittence automatique RainSense™ • L'abonnement d'un an au plan Sain et sauf d'OnStar ™ • 6 Sacs gonflables MUNI D'ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE NON DISPONIBLES SUR LES MODELES HONDA CIVIC ET MAZDAS GX TELS QUE : •6 haut-parleurs •Verrouillage électrique et centralisé des portes, télédéverrouillage • Essuie-glaces avant à intermittence automatique RainSenseMC • Régulateur de vitesse Prix d'achat comptant à partir de 14 715 $* pour l'ASTRA™ 3 PORTES XR 2008 (modèle présenté) INCLUANT UN BONI DES FÊTES DE 500 $¥, EN PLUS DE L'OFFRE DE 6 000 S* EXISTANTE, SUR LES MODÈLES XR.Nommée Meilleure petite voiture de l'année 2008 par l'AJAC MOTORING 2008 Voiture de l'année selon MOTORING 2008 Prix d'achat comptant à partir de 13 980 f pour l'ASTRA™ 5 PORTES XR 2008 (modèle présenté) CONSOMMATION D'ESSENCE ESTIMÉE VILLE : 8,5 17100 KM (33 MPG)° AUT : 6,1 L/100 KM (46 MPG)° 44 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 ra fuel cell iài'tk\W; WmmÊÊji.B6MSMW o- J’appuie le fabricant qui offre le plus de modèles hybrides 2009.J’appuie la construction de véhicules hybrides abordables.J’appuie le souci de se réinventer avec la Volt de Chevrolet, un véhicule électrique à autonomie prolongée, rechargeable par branchement.J’appuie le fabricant qui a remporté le prix de la voiture nord-américaine de l’année* en 2007 et 2008.J’appuie le fabricant qui a reçu le prix de l’AJAC pour la meilleure petite voiture** en 2008 et 2009.J’appuie le fabricant du véhicule vert de l’année 20081.J’appuie le fabricant qui en fait davantage en recherche et développement au Canada que tous ses concurrents réunis.J'appuie le fabricant qui offre plus de véhicules affichant une consommation de 7 L/100 km ou moins (40 mi/gal.) sur route.J’appuie le fabricant ayant vendu plus de petites voitures que tout autre au Canada (plus que Toyota, Honda, Mazda et Nissan en 2007).J’appuie le fabricant qui a changé.j’APPUie Vue de Saturn Prix de l’AJAC 2008 — meilleur utilitaire sport/utilitaire multi segments entre 35 000$ et 60 000$ (Modèle hybride montré) Vibe de Pontiac Prix de IAJAC 2009 — meilleure petite voiture de plus de 18 000$ Malibu de Chevrolet Voiture nord-américaine de Tannée 2008 (Modèle hybride montré) Equinox de Chevrolet GM est le premierfabricant au Canada à construire des véhicules hybrides et alimentés par pile à hydrogène Volt de Chevrolet Véhicule électrique à autonomie prolongée, rechargeable par simple branchement, dont le lancement est prévu pour 2010 Û Association des Journalistes Automobile du Canada G3 Wave de Pontiac Aura de Saturn GM offre plus de véhicules affichant des Voiture nord-américaine cotes de consommation sur route de 7 L/100 km de Tannée 2007 ou moins* (40 mi/gal.) que tout autre fabricant (Modèle hybride montré) Û Association des Journalistes Automobile du Canada *Décerné lors du Salon international de l'auto de Détroit 1.Le Tahoe hybride 2008 de Chevrolet a été nommé «véhicule vert de l'année 2008» par le Green Car Journal.**En 2008, le titre de meilleure petite voiture a été décerné à l’Astra de Saturn.En 2009, le titre de meilleure petite voiture de plus de 18 000$ a été décerné à la Vibe de Pontiac, tSelon les essais de GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada.4311429-p ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 45 TOPONYMIE Les anciens maires seront honorés La Ville de Trois-Rivières s'apprête à modifier le nom de certaines artères projetées Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Ville de Trois-Rivières s’apprête à honorer la mémoire de certains de ses anciens maires en attribuant leur nom à certaines nouvelles artères.Le maire Yves Lévesque a laissé entendre, lundi, que les rues du nouveau parc industriel situé au carrefour des autoroutes 40 et 55 porteront le nom de certains premiers magistrats de la ville.Une première étape consistera à changer le nom de la rue des Draveurs, déjà baptisée dans le nouveau parc industriel, par celui de rue Louis-Philippe-Normand.La Ville rendra ainsi hommage à celui que l’on surnomme le «maire de la reconstruction» après le grand incendie de 1908.Louis-Philippe Normand a été maire de Trois-Rivières de 1908 à 1913 et de 1921 à 1923.Une plaque honore déjà sa mémoire au parc Champlain.Plusieurs noms d’anciens maires sont toutefois déjà présents dans la toponymie triflu-vienne et ce, dans différents quartiers de la ville.Les rues Dumoulin, McDougall, Lajoie, de Niverville, Désilets, Bureau, terrasse Turcotte, Tourigny, Cooke, Panneton et Mailhot portent tous des noms d’anciens maires trifluviens.Dans certains cas, on a donné le nom au complet.C’est le cas des rues Antoine-Polette, J.-A.-Tessier, Arthur-Bettez, Georges-Henri-Robichon, Atchez-Pitt, Arthur-Rousseau, J.-A.-Mongrain, René-Matteau et Laurent-Paradis.Le maire Yves Lévesque a laissé entendre que certains odonymes qui avaient été retenus pour le nouveau parc industriel conviennent davantage au développement de Trois-Rivières sur Saint-Laurent, où de nouvelles artères devront aussi être baptisées éven- Normand Perreault à la CS des Chênes Direction des ressources humaines Isabelle Légaré isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — La période de repos que le directeur général de la Commission scolaire de la Riveraine, Normand Perreault, comptait prendre à compter d’aujourd’hui aura finalement été de courte durée.Dès le début du mois de janvier, il occupera de nouvelles fonctions mais cette fois, à la direction du Service des ressources humaines de la Commission scolaire des Chênes.Au mois d’octobre dernier, M.Perreault avait annoncé qu’il ne souhaitait pas prolonger son mandat à la tête de la Commission scolaire de la Riveraine.Il avait alors expliqué qu’il entendait prendre une petite pause afin de revenir Le Nouvelliste V LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE plus en forme à l’automne 2009, et ce, dans une autre fonction qui restait à être déterminée.Or, c’est finalement du côté de Drummondville que M.Perreault poursuivra sa carrière.Rappelons qu’il était directeur général de la Riveraine depuis trois ans.De 2002 à 2005, il a occupé le poste de directeur des ressources humaines à cette même commission scolaire.C’est Jean-René Dubois qui le succédera à titre de directeur général.» ne>ï eÜentï et turtiiW Profitez de nos spéciaux pour groupe, mariage, réception intime, etc.Pour vos réceptions de Noël et du jour de l'An, nous sommes ouverts tous les jours.GRILLADES ET FRUITS DE MER 5505, bout des Forges B* Trois-Rivières H 819 374-5282 (à proximité du Centre Les Rivièn oetï&üin ! tuellement.De cette façon, il serait plus logique de retrouver, par exemple, la «rue des Draveurs» sur le site de Trois-Rivières sur Saint- Laurent plutôt que dans un parc industriel du nord de la ville.Les changements devraient être officialisés au cours des prochains mois par le conseil municipal.» L'équipe de Nadeau Air Service vous offre ses meilleurs voeux de Noël et une .Bonne Année 2009.A Ecole de Pilotage •or NAS 3300, de l'Aéroport, Trois-Rivières 819 377-4387 Membre de l’Association québécoise des transporteurs aériens.Trois-Rivières MITSUBISHI UNIQUE 10 ans de garantie pos de surprise A CARTE CADEAU AUCUN PAIEMENT PENDANT 90 JOURS / semaine11 pos de surprise MITSUBISHI MOTORS ++ Taxes en sus 160 Choix unanime de la presse automobile : les 2 meilleures de leur catégorie, pour la 2e année consécutive! LANCER DE 2009 manuelle et climatiseur 6,7 L/100 km sur la route 9,4 L/100 km en ville OUTLANDER LS 2009 V6, AWD, tout équipé 7,9 L/100 km sur la route 10,2 L/100 km en ville 500$ 3095, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières (secteur ouest) 819 377-3301 • www.troisrivieresmitsubishi.ca *Selon la première éventualité.L'entretien régulier non inclus.La Garantie Limitée sur les véhicules neufs couvre la plupart des pièces du véhicule sous des conditions d'utilisation et d'entretien normaux.** Affirmation basée sur les renseignements des compétiteurs pour les véhicules 08/09 (Lancer Evolution et Ralliart de l'affirmation).Voir votre concessionnaire ou mitsubishicars.ca pour les termes et conditions et autres détails de la Garantie et Assistante Routière.D'importantes restrictions au programme s'appliquent et certains clients ne seront pas éligibles.Voir votre concessionnaire participant pour les termes et conditions de Education Edge.LES VÉHICULES LES MIEUX 0,1.,» krrï PROTÉGÉS U1 ans/100000 km* ans/kl lométrage Illimité' Trois-Rivières MITSUBISHI A MITSUBISHI MOTORS Un monde@conduire 46 ACTUALITES LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 Résultats des tirages du : 2008-12-19 16 17 23 36 45 compl Numéro complet 50 000 $ 279970 5DERNIERS 5000$ 5 premiers 1 000 $ 4 PREMIERS 1 00 $ 3 PREMIERS 1 0 $ 250 $ 25 $ 5 $ 4 DERNIERS 3 DERNIERS 2 DERNIERS ©953 0 2301 02051217202125293035 39 48 52 58 63 64 65 66 67 68 11 20 33 36 40 E|tra 7013972 Jour - Mois - Année AOÛT 87 - Signe BÉLIER AUJOURD HUI, TIRAGE DE 20 PARTICIPATIONS TÉLÉ supplémentaires! hn cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec cette dernière a priorité ekbmiim 2009 Résultat du : 2008-12-19 MERCEDES-BENZ C230 4MATIC * (numéro non decomposable) "Ce lot est échangeable contre un chèque de 50 000 $.Une MERCEDES-BENZ C230 4M ATI C par jour, du 1er au 31 décembre 2008.Le Nouvelliste Réservez cet espace ! BONNE FÊTE ma belle pour mardi et félicitations! L (UQTR et MTQ) Patrick, Keven, David.XXX J Mme GRACIA MELANÇON SYLVESTRE! Accueillie au complexe La Tortulinoise en novembre 2008, elle célèbre ses 84 ans en présence de ses ami(e)s.Bonne santé et longue vie parmi nous! BON ANNIVERSAIRE GISÈLE! 80 ans De tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.Bizous.BONNE FÊTE À Mme JEANNE CLOUTIER GAGNON qui a célébré ses 99 ans, le dimanche 14 décembre, entourée de ses enfants.Réservez dès maintenant ! Les petites annonces du Nouvelliste Trois-Rivières 819 378-VEND^U 8 3 6 3 Shawinigan 819 537-VEND^U Dur, dur de faire double emploi Les fonctions de conseiller municipal ne sont pas toujours facilement compatibles avec un emploi à temps plein Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Mandat de conseiller municipal et travail à temps plein ne semblent pas faire bon ménage à Trois-Rivières.La majorité des membres du conseil sont soit retraités, soit en congé sans solde.Pour ceux qui ont un emploi autre que celui de conseiller municipal, la gestion des horaires est parfois difficile.Le conseiller du district de Laviolette, Guy Daigle, vient de s’avouer vaincu dans la bataille de la conciliation entre le travail et la fonction d’élu.Ancien travailleur d’Aleris, il s’était récemment recyclé en conseiller aux ventes pour un concessionnaire automobile de la région.Trois mois plus tard, il jette l’éponge.«Comme chez Aleris, j’étais dans un milieu de travail où on me payait en fonction des heures travaillées.Je n’avais pas un salaire hebdomadaire fixe et je ne pouvais pas jouer facilement PHOTO: KRYSTINE BUISSON Le conseiller du district de Laviolette, Guy Daigle.avec mes absences», remarque-t-il.Le conseiller, qui entreprend la dernière année de son troisième mandat, explique qu’il avait beau avoir des supérieurs compréhensifs chez son dernier employeur, il n’en reste pas moins que la charge de travail était considérable et que les contraintes liées aux fonctions de conseiller municipal - avec les réunions, les comités et les assemblées publiques -, devenaient parfois lourdes.«Ce n’est pas toujours évident de trouver du travail quand l’employeur sait que tu es conseiller municipal et que ça demande des arrangements.Il y a une campagne électorale qui s’en vient et j’ai presque envie de dire à ceux qui travaillent à temps plein, selon un régime «heures travaillées - heures payées», d’y penser deux fois avant de se lancer là-dedans», ajoute Guy Daigle.Celui-ci figurait au dernier rang des conseillers trifluviens dans le relevé des présences et absences aux réunions du conseil, aussi bien pour les assemblées régulières que pour les assemblées spéciales.«Mais j’ai toujours réussi à répondre adéquatement aux citoyens de mon district, généralement dans les 24 heures suivant leur appel», insiste-t-il.Depuis quelques semaines, il découvre toutefois le «plaisir» d’être libre et disponible à temps plein pour son travail de conseiller.«Je comprends maintenant mes collègues de la table du conseil qui ont le goût de prendre différentes responsabilités, différents comités parce qu’ils ont du temps pour le faire», lance-t-il.Il ajoute qu’il a par ailleurs toujours été respecté par ses collègues qui ont leurs fonctions de conseiller comme unique occupation.En même temps, cette situation amène Guy Daigle à réfléchir - comme l’ont fait avant lui quelques-uns de ses collègues - sur la nécessaire diversité au sein d’un conseil municipal.«Ça prend toutes sortes de cv autour de la table du conseil.Ça prend des représentants de plusieurs catégories d’âge.Mais pour des travailleurs à temps plein, ça peut devenir difficile», note-t-il.Il ne croit toutefois pas qu’il faille en venir à avoir des conseillers à temps plein, avec des rémunérations plus consistantes.«Il ne faut pas oublier que ce sont les fonds publics.Et pour une ville de la taille de la nôtre, je pense que les salaires des élus sont corrects actuellement», remarque le conseiller.En 2008, chaque conseiller recevait un salaire de 27 200 $ et une allocation de dépenses de 13 600 $.Dans le cas de Guy Daigle, cette rémunération faisait en sorte qu’il n’avait droit ni à des prestations d’assurance-emploi après la fermeture d’Aleris, ni au fonds de grève de la CSN, contrairement à ses excollègues de l’usine.Il est de plus en plus convaincu que s’il cherche activement un emploi, c’en sera un à temps partiel.Mais pour l’instant, il a décidé d’être conseiller municipal «à temps plein», comme une douzaine de ses collègues.Sur seize conseillers.» \ voeucc/ a toute ma clien tele etamis.lK/c /et inapte e/e .\•0 Une valeur sûre pour votre avenir Veolia Services à l’Environnement est le premier fournisseur de maintenance Industrielle et de gestion des déchets à travers le monde.Au Canada, Veolia c’est près de 1500 employés spécialisés dans la gestion environnementale incluant notamment le nettoyage industriel, la gestion des matières dangereuses, la récupération des huiles usées et les services d’assainissement.Nous recherchons : MÉCANICIEN Trois-Rivières Au sein de notre succursale, vos missions principales sont : • Effectuer l’entretien et la réparation des systèmes mécaniques au diesel, des systèmes hydrauliques et des systèmes à air • Effectuer des travaux de soudure Nous vous offrons de faire partie d’une organisation qui positionne la santé et la sécurité des travailleurs en priorité, qui offre des salaires et des avantages sociaux compétitifs en plus d’offrir toute la formation nécessaire.Pour postuler en ligne : www.veoliase.com Vous partagez notre passion pour l’environnement, vous recherchez un emploi à valeur ajoutée et souhaitez vous joindre à une équipe dynamique au sein d’une entreprise responsable et soucieuse des individus qui la compose, alors faites parvenir votre dossier de candidature à l’adresse suivante : cvrh@veoliase.com Veolia Service à l’environnement 2895, rue jules-Vachon Nord Trois-Rivières (Québec) G9A 5El Q VEOLIA SERVICES À L'ENVIRONNEMENT 412 Personnel demandé PREPOSE(E)S deman-dé(e)s pour résidence de personnes âgées.André 819 840-6769, 819 383-6892, télécopieur 819 378-0661.PUBLI-SAC Camelot recherché, secteurs Saint-Mi-chel/Vieilles Forges, 5-6 heures/ semaine.371-9991 CAISSIER(ERE)S temps plein, au Dépanneur Sonic, le soir du lundi au vendredi; temps partiel, le dimanche de 15h à 22h Apporter curriculum vitae au 1636, Avenue de l’Église, Trois-Rivières ou téléphoner, du lundi au vendredi.Louise 819 373-4161 CONCIERGE ou couple-concierge demandé pour immeubles, devra résider surplace.819-386-2153 LE RESTO-BAR 55 à Bé- cancour recherche une BARMAID, avec expérience, pour travail de soir et fin de semaine, environ 30 heures / semaine.Appeler Éric au 819 233-2929, ou se présenter au bar.Lôcüsi CONSTRUCTION Une entreprise oeuvrant dans le domaine de la construction en usine est à la recherche de personnel pour combler les postes suivants: charpentier-menuisier, plombier, ébéniste, électricien Télécopiez votre curriculum vitae au 418 328-3240 ou contactez Luc Lacroix, 418 328-3200 poste 226.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 623 Autos, camions demandés 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 626 Camionnettes à vendre 503 Impôts, comptabilité 515 Prêts, hypothèques 520 Services financiers cavac Région de la Mauricie Formé pour vous épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.819 373-0337 1 888 552-2822 Services gratuits et confidentiels ATTENTION Recherchons jolies jeunes filles, 18 à 40 ans, travail très rémunérateur, 1000$ à 1500$ / semaine, selon horaire de travail.¥819 371-0358¥ SERVEUSE demandée temps plein, au bar Le Farfelu, Shawinigan.Apporter curriculum vitae au 1723, rue Julien Eymard.BATTEUR, idéal 40 ans et plus, pour groupe rétro, musique des groupes d’autrefois, pour festival d’été Trois-Rivières.819 697-3988 ou 379-6513 623 Autos, camions demandés 413 Emplois divers 413 Emplois divers I ASSISTANT(E)-GERANTŒ) (à Trois-Rivières) ^ Avantages : ncTnArtUâll; - Salaire compétitif PeTRvaANAIIA .Possibilité d'avancement - Formation rémunérée Description de poste : - Effectuer les activités quotidiennes sur la caisse enregistreuse - Application des politiques et procédures - Réception et vérification des commandes ^ - Application des normes de mise en marché et des normes £ de service o - Supervision et motivation du personnel ^ - Comptabilité de base et balancement des journées o Faites parvenir votre c.v.à Mme Pascale Soucy Télécopieur : 450-589-5471 psoucy@reseauglp.com ou téléphonez au 450 654-8552 413 Eïë 413 Emplois divers DISTINCTION SERVICE D'ENTRETIEN Une entreprise du Groupe Distinction Service d'Entretien Distinction recherche des Préposé(e)s à l'entretien ménager pour travaux lourds et travaux légers ' a région de Trois-Rivières Expérience en entretien ménager commercial (un atout).Salaire : entre 14,25 $/heure et 14,65 $/heure.Postes permanents de jour, de soir et de nuit.Envoyez votre curriculum vitae en indiquant vos disponibilités par télécopieur au 819 693-5147 ou téléphonez à Mme Mireille Paquin g au 819 698-7277 I PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 625 Autos à vendre SIMPLE comptable/Excel, rapport taxes, impôts, tenue de livres.819 374-6747 AUCUN CRÉDIT REFUSÉ PRÊT DE 500$ remboursable à la semaine 1-866-776-2291 PROBLÈMES FINANCIERS! Conseils, solutions et argent à prêter en 1re et 2e hypothèque.819 694-4245 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.CONSOLIDATION DE DETTES personnel ou commercial, propositions, cartes de crédit, impôts, hydro, etc.sans intérêt et sans frais, aucun dépôt d’ouverture de dossier, 7/7 jours, de 8h à 20h.Gestion en comptabilité Lemieux: 1-866-687-2496 PRÊT DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 'A'100 VÉHICULES^ J.M.GRENIER INC.819535-2067 08Yaris, 5 portes, bleue, 37 000 km, 14 900$ 08 Corolla CE, bleue, 51 000 km, 15 400$ 08Kia Rondo EX, bleue, 39 000 km, 16 995$ 08 Caravan SE, noire, 47 000 km, 16 900$ 07Yaris, berline, charcoal 39 000 km, 13 500$ 07 Nissan Sentra, grise 51 000 km, 13 500$ 07Flonda Fit, argent, 40 000 km, 13 900$ 07 Caliber SXT, argent 32 000 km, 14 900$ 06 Corolla CE, argent 71 000 km, 12 500$ 06 Civic SE, argent, 49 000 km, 13 900$ 06 Freestar SE, sable, 131 000 km, 7900$ 06 Cobalt, argent, 30 000 km, 10 900$ 05 Matrix, argent, 75 000 km, 9900$ 05 Echo, 5 portes, argent 64 000 km, 7900$ 05 Wave, rouge, 85 000 km, 6900$ 05 Liberty, sport, vert foncé 70 000 km, 11 900$ 05 Focus, familiale, marine 65 000 km, 5900$ 04 Mazda3, charcoal, 94 000 km, 8900$ 04Aveo, noire, 99 000 km, 4900$ 03 Echo, charcoal, 101 000 km, 6900$ 03 Saturn Ion 3, marron, 94 000 km, 6900$ 02 Nissan FrontierXE, blanc 107 000km, 8900$ **www.jmgrenier.com** JOYEUSES FÊTES ACCENT GS, 03, manuelle, 2 portes, démarreur, 80 000 km, 4600$.819 375-0980 ALERO 2000, 120 000 km, 5 vitesses, climatiseur, cd, impeccable, condition A1.819 372-7763 BUICK Century 94, 3.1 L, 117 000 km, 4 portes, 1500$.819 371-1327 BUICK Regai, 1992, en ordre, 2 pneus d’hiver neufs, 500$.819 379-9688 FORD Lincoln Continental 1991,4 portes, 4.2L, 6 cylindres, 190 000 km, tout équipée, très propre, femme propriétaire, 1350$ négociable.819 696-1194 HONDA Accord 1997, automatique, 284 000 km, 2300$.819 229-3418 \x\ me/77OA & En souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de coeurs FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC A la conquête de solutions 1111, NOËL AUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ et plus (marche) 819 996-5700 Meilleurs prix $$$$ ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 625 Autos à vendre 1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca HYUNDAI Accent Sport, 2008, grise, hayon, 3000 km, tout équipée, toit ouvrant, 12 300$.386-8104 JETTA diesel, 1997, 325 000 km, 5 vitesses, très propre, moteur a 135 000 km, 1800$.819 698-7818 De nouvelles chaque jour ! CONSULTEZ-LES Les petites annonces Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE 819 378-VEND-U 819 537-VEND^U Autos ULJ à vendre à ne pas manquer J MAURICIE TOYOTA 8823, BOUL DES HÊTRES SHAWINIGAN JOYEUSES FÊTES ÀTOUS NOS CLIENTS ET AMIS 07 FJ Cruiser, groupe C 33 000 km, 29 995$ 05 Toyota 4Runner SR-5 55 000 km, 24 495$ 09 Corolla groupe B 14 000 km, 17 495$ 06Buick Rendez-Vous 42 000 km, 14 495$ 08 Yaris Berline 42 000 km, 14 495$ 06 Mazda 3 GS 88 000 km, 13 495$ 02 Suzuki XL-7 110 000 km, 10 995$ 04 Toyota Matrix 81 000 km, 10 995$ 05 Toyota Corolla 22 000 km, 10 995$ 06 Pontiac Pursuit 43 000 km, 9995$ 05 Echo, arrière ouvrant 41 000 km, 9995$ 04 Saturn Ion 2 61 000 km, 8995$ 03 Toyota Echo Style 97 000 km, 8995$ 03 Suzuki Aerio GLX 100 000 km, 7995$ 00 Volkswagen Golf TDI 161 000 km, 7995$ 03 Buick Regai LS 98 000 km, 7495$ 99 GMC Jimmy SLT 147 000 km, 6995$ 02 Chrysler Sebring 50 000 km, 5995$ 98 Toyota Camry LE 142 000 km, 4695$ 00 Buick Century 107 000 km, 3995$ Plus de 125 véhicules en inventaire.Prix pour tous les budgets.Financement sur place.Horaire des Fêtes Ouvert les 22, 23, 29, 30 décembre POUR INFORMATIONS: 819539-8393 OU VISITEZ NOTRE SITE WEB À WWW.MAURICIETOYOTA.COM ALZHEIMER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Came Diem 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 MAZDA Protégé 5, noire, 2002, manuelle, vitres teintées, électrique, toit ouvrant, mags d’origine et 4 pneus hiver sur roues, très propre, très bonne condition, 180 000 km, 5500$.418 365-5841, 514 238-8950 625 Autos à vendre PRIX PRIX AU DÉTAIL LIQUIDATION* CHRYSLER 300 ^ 999$ LIMITED 37 770 $ DODGE AVENGERj a qqq$ SXT 27 900$ 19 999 *T.T.P.en sus, rabais inclus.DODGE NITRO 4X4 R/T 35 695 $ JEEP PATRIOT NORTH 23 070$ PRIX PRIX AU DÉTAIL LIQUIDATION* 24999s 18999s Crép 3ernier ieau A y3 3100, boul.Saint-Jean, Trois-Rivières Ouvert tous les soirs jusqu'à 21 h 819 377-3077 Jeep MAZDA Protégé 98 SE, 1.5, 4 portes, manuelle, très propre, mécanique A-1, pas de rouille, impeccable, pneus hiver + été, femme propriétaire, 160 000 km, 3000$.819 383-4295 ou 909-0544 PLYMOUTH Colt 1995, rouge, manuelle, bon état, 600$.819 373-0288 VOLVO 740, 1990, très pro-pre, 414 000 km, bleue, automatique, climatiseur, cd, sièges chauffants, 1 proprio, 2500$, ferme ou meilleure offre, faut voir.819 536-2746 WINDSTAR, 1995, propre, 650$.819 228-3735 629 Pièces et accesssoires 626 Camionnettes à vendre 4 PNEUS HIVER USAGES 14, 15, 16 po.Plusieurs modèles.538-8893 code 4144 MOTEUR 6.5, turbo diesel 1999, 1500$ (possibilité d’installation) et autres pièces.819 372-1145 PNEUS usagés, toutes dimensions, tous garantis.Trois-Rivières : 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 1997, F-250, moteur défectueux, 1800$; prendrais échange.819 691-6729 2007, Montana SV6, allongé, 48 000 km, très propre, garantie GM 160 000 km ou 2012, 12 595$.819 609-6006, 819 373-1767 CHEVROLET, 4x4, 1998, + cab, 207 500 km, boîte en fibre, manuelle, 4.3L, 3000$.819 537-7109 DAKOTA 93, V6, 4X4, bonne condition, 2300$.819 379-9500 DODGE Caravan, 4 pneus d’été et d’hiver neufs, 2395$.819 373-7444.DODGE Dakota 1992, 2x4, 5.2L, économique, automatique, cabine simple, boîte de 8 pi en fibre, 160 000 km, antirouille, très propre, 1250$ négociable.696-1194 GMC Safari 2000, moteur 4.3, très propre, prix: 1900$ négociable.819 535-1389 HYUNDAI Santa Fe, 2004, manuelle, 169 000 km, 6000$ négociable.536-9151 MONTANA SE, 04, blanche, tout équipée, 164 000 km, pneus hiver neufs, 3800$, impeccable.819 693-6483 SATURN Vue 2007, 21 000 km, V-6, 3.5 L, automatique, 15 495$.819 373-7444.SUBARU Forester, AWD, 1998, 220 000 km, automatique, 3900$.418 362-2345 SUZUKI Sidekick JX 1995, 1.6L, 5 portes, 136 000 km, automatique, 4x4, 4 pneus à neige et 4 pneus 4 saisons, peinture originale, traitée à l’huile, super propre, mécanique A1, pas de rouille, 2800$ ou meilleure offre.819 697-2862 630 Tracteurs 378-5140 recherche petits tracteurs en marche ou défectueux, et équipement.BELARUS 2004, 88 heures, diesel, 30 forces, + pelle et cabine, 9 850$ négociable 819 374-0917 CUB CADET industriel, 760 heures, très propre, Kubota 15 cv, diesel, hydrostatique, souffleuse, tondeuse, cabine, sortie d’huile, 9000$ 819 296-3052 ou 296-3584 aidez-nous.1 800 S61-9843 >1 ^ * www.leucan.qc.CQ leuca n gg » REPARONS tracteurs de toutes marques, allons chercher.Vaste inventaire de pièces pour tous les tracteurs.Mécano 2000, Saint-Stanislas.418-328-4800, Réal Brouillette.TRACTEUR Inter 350, 1958, en parfaite condition, avec pelle à neige et pelle à fumier + chaines, 3900$.Roger Hamelin: 418 365-5233 TRACTEUR JINMA 2009 25 chevaux, diesel, 4x4, cabine chauffée, chargeur avant.14 795 $ Te/.819 538-7401 Chaîné Auto, Grand-Mère www.jinmacanada.com ___________________2310090 721 Tout terrain O POLRRIS* L'évasion plein air Modèle Passion Sport inc.vous offre en plus, une GARANTIE RK 2 ANS Offert seulement sur les Sportsman 800 2008.Valide jusqu'au 31/12/08 ou jusqu'à épuisement des stocks.700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 702 Articles desport PAIRE DE RAQUETTES en babiche.819 376-0427 RAQUETTES, skis de fond, traîne, raquettes aluminium, 45$.819 378-1155.TABLE de hockey sur tiges Sportcraft Pro, neuve, avec tableau électronique, payée 300$ chez Costco, demande 175$.Pierre : 819 609-3433 2003, Suzuki Eiger, automatique, 2300km, pneus neufs, gratte, 4695$.819 371-2480 4 roues pour enfant, Suzuki Quad sport, 80 cc, 1987, très propre, démarreur électrique, prix: 850$ négociable.819 535-1389 HONDA TRX 350, 4x4, 92, bonne condition, batterie neuve, 2500$, avec rampes + coffre en «abs» 233 -4332 378-5140 recherche moto-neiges, accidentées ou défectueuses.819375-2030 LIQUIDATION MOTONEIGES 07 Arctic Cat F-8 EFi, marche arrière, 6495$ 07 Arctic Cat F-8 EFi LXR démarreur, 6995$ 05 Arctic Cat F-6 EFi orange, Sno-pro, 4995$ 03 Arctic Cat Pantera 800 EFi Touring, 3995$ 03 Bombardier Grand Touring 700 SE, 4495$ 02 Bombardier Grand Tou-ging 800 SE, 3995$ 02 Arctic Cat ZL-800 EFi, marche arrière, 3495$ 01 Arctic Cat ZL-550, refroidi liquide, 2495$ 01 Arctic Cat ZR-800, LE, refroidi liquide, 3495$ 99 Polaris Indy XC-700 SP, marche arrière, 2495$ 97 Arctic Cat Bearcat 550, wide track, 2495$ ARCTIC CAT Crossfire, Sno-Pro 2006, 4480 km, 5700$ négociable.Nico: 819 384-4541 ARCTIC CAT Jaguar Z1, 2007, superbe condition, 6900$.Gaétan: 379-6941 ARCTIC CAT Pantera 2003, 800 EFi, 9000 km, très propre, luxueuse, Touring, tout équipée, 4500$.293-7029 ASSURANCE MOTONEIGE 1-866-708-1004 (soumission gratuite) POLARIS Classic 2004, 600 cc, liquide, A1, 3850$.André, 819 379-2217 POLARIS Indy 650, 1991, très propre, condition A-1, 1200$.819 698-7818 POLARIS Touring, 1998, 700 cc, 12 740 milles, A-1 819 376-9921.SKI DOO MXZ 800, 2004 châssis rev, mécanique A- 1 | 731, boul.St-Laurent Est, Louiseville (Québec) J5V 1j1 | che arrière, démarreur, | 4000$.819 538-5681.722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges horaire des fêtes I - 21 déc.de 9 h à 16 h - 22 et 23 dec.de 9 h a 21 d \ - 24 déc.de 9 M16 h I :ll IfilII?.dl 1^15^ I .- 1er et 2 jan- FERME - 3 jan.de 9 h a 16 n I Réouverture normale le 5 janvier Chez J.EI,.TO©.: 2,19$ - Bougie NGK BR8ES/BR9ES/BR1OES - Habit de neige pour enfant : 99$ - Traîneau pliant : 259$ - Casque modulaire électrique - Mise de côté possible Le King fj\ des bas prix fait tout pour vous / faire amuser à petits prix.199$ fête.Certificats-cadeaux disponibles 6?Lisse double correcteur Woody's en forme de fl NOUVEAU | ENSEMBLE DE ROUES RÉTRACTABLES/ 1$ la paire 269 « Rouski » CRAMPONS WOODY'S 119* RAMPE 1ÛÛ$ DOUBLE 1** ALUMINIUM Vous voulez avoir de la qualité garantie et sauvez des $, un seul endroit JPL de Louiseville.La marchandise de demain au prix d’autrefois.2^294-41^ 761, rue Saint-Laurent Est, Louiseville • 819228-3124 • 1877383-1234 COFFRE AVANT 2 BIDONS.124$ CASQUE VTT « open » (dott) à$$-36$ CASQUE MODULAIRE (dott) Û6$-125$ CASQUE M0T0 CROSS (dott) 1>fes-69s MITAINE 20$ SEMELLE CHAUFFANTE 59$ la paire POUCE CHAUFFANT 18$ POIGNÉE CHAUFFANTE 2649$ LISSE CARBURE 24$ ch.DOSSIER DE MOTONEIGE 85$ i LEVIER DE MOTONEIGE ROBUSTE 59$ ¦ 1 HABIT DE MOTONEIGE ET VTT 100$+ 1 ¦ BOTTES MOTONEIGE, VTT l*5$-79$+ ¦ 1 BOTTES LOUP MARIN àfe$-i89$ il 1 COFFREVTT &fos-189s II 1 PARE-CHOCS VTT 1>Ô$-69$+ 1 I PNEUS M0T0, VTT, BATTERIE, PRIX IMBATTABLES ¦ 1 PARE-BRISE VTT (clair) èÔ$-69$ ¦ ¦ TREUIL 2000 LB « switch poignée » 169$ ¦ ¦ TOILE VTT 1>fâs-79s H 1 CHENILLE CAM0PLAST 269s+ 1 1 PARE-CH0C VTT NEUF(pour bricoleur) 25$ ¦ ¦ MANCHONS (paire) 36s ¦ I PORTE-BIDON 42s J LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 53 3 54 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 722 Motoneiges TUNDRA 1998, marche arrière, poignées et pouce chauffants, siège pour passager, 3500$.Région Nicolet, 450 564-2846 DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles, il nous transmettra vos avis de décès.LEADER DE L'INFORMATION ^^ONALE Remorques / JJ légères REMORQUES: 8x8, 950$; 8x10, 2 essieux, 2100$; mo-toneige ou autre, 373-7262 SPECIAL 975$ CHACUNE 1 plate-forme 8 pi x 92 po et 1 remorque fermée, 4x8x 51/2 pi.819 378-0250 ÂGE D'OR SAINT-STANISLAS Soirée de danse, le samedi 20 décembre à 20h, à la salle municipale.Musique et animation : Diane et Marcel Charest.Prix de présence et goûter en fin de soirée, CLUB G.M.LA VIE Party de Noël, samedi 20 décembre, à 20h, Sous-soi de l’église Saint-Odiion, Gertrude : 819 371-1596 SALLE L'AMBIANCE 501-C, Saint-Maurice, Trois-Rivières, Soirée jeudi et samedi soir.819 374-1197 SALLE L'AMBIANCE 501-C, Saint-Maurice, Trois-Rivières.R éveillons de Noël et du 31 décembre, soirées dansantes, prix de présence, buffet.Réservez tôt: 819 374-1197 OQr Avis, soumissions, QQE Avis, soumissions, 07J appels d'offres O7J appels d'offres AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 9187-0618 Québec inc., ayant son siège social au 415, rue Belleau, Trois-Rivières (Québec) G8W 1P7, demandera au registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Trois-Rivières, le 19 décembre 2008.Me Catherine Veillette, notaire Lesieur & Veillette notaires inc.6005943 Procureur de la compagnie QÛÇ Avis, soumissions, QÛE Avis, soumissions, 07J appels d'offres 07J appels d'offres AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie 9086-4877 Québec inc., numéro d'entreprise du Québec 1149090293, ayant son siège social au 900, rue Denis-Roy, Trois-Rivières (Québec), demandera au registraire des entreprises du Québec, la permission de se dissoudre et, à cet effet, dépose au registre des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales, la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.Date de fermeture : 1er août 2008.MMC-6001411 Yvan Dupuis, président OQr Avis, soumissions, QQE Avis, soumissions, 07J appels d'offres 07J appels d'offres r , ¦ Étude Stéphane Carpentier s.e.n.c.B* T *'fl Huissiers de justice r -;—;- ¦ ( Vente en justice Information : 819 379-9288 1425, rue Notre-Dame Centre, bureau 2A, Trois-Rivières (Québec) G9A 4X1 500, rue Broadway, bureau 103, Shawinigan (Québec) G9N1 M3 N°: 400-05-004292-083 Le sous-ministre du Revenu du Québec - G - Bijouterie Le Style (2006) inc.Avis public est donné que le 7e jour de janvier 2009 à 11 h au 1845, boui.des Chenaux, Trois-Rivières seront vendus par autorité de justice, les biens de Bijouterie Le Style (2006) inc., saisis en cette cause : 1 bureau méiamine simiiibois; 1 ordinateur AMD et ses composantes; 1 fauteuil sur roulettes, couleur noire; 1 écran Samsung, modèle 1100DF; 1 photocopieur-télécopieur Brother MFC-8460N; 1 classeur 4 tiroirs, noir; 1 classeur 3 tiroirs, noir.Stéphane Carpentier, huissier de justice District de Trois-Rivières N°: GST-5574-08 Dans l'affaire de la Loi sur la taxe d'accise et al.- G - Bijouterie Le Style (2006) inc.Avis public est donné que le 7e jour de janvier 2009 à 11 h au 1845, boui.des Chenaux, Trois-Rivières seront vendus par autorité de justice, les biens de Bijouterie Le Style (2006) inc., saisis en cette cause : 1 bureau méiamine simiiibois; 1 ordinateur AMD et ses composantes; 1 fauteuil sur roulettes, couleur noire; 1 écran Samsung, modèle 1100DF; 1 photocopieur-télécopieur Brother MFC-8460N; 1 classeur 4 tiroirs, noir; 1 classeur 3 tiroirs, noir.Stéphane Carpentier, huissier de justice mmc-6001412 District de Trois-Rivières NECROLOGIE AVIS DE DÉCÈS ARCAND (DIDACE), M.Jean-Jacques 73 ans, Shawinigan BEAULIEU, M.Alexis 66 ans, Trois-Rivières BLOUINGENEST, Mme Thérèse 94 ans, Bécancour DUCHEMIN, M.Michel 58 ans, Trois-Rivières FRENETTE ROYER, Mme Cécile 85 ans, Notre-Dame-de-Montauban LAROCHELLE, Soeur Georgette 77 ans, Sainte-Marie de Beauce LEFEBVRE, Mme Carole 52 ans, Saint-Georges-de-Champlain MAGNAN, Mme Réjeanne 75 ans, Grand-Mère MARCEAU, M.Louis-Julien 52 ans, Québec MORIN MARCHAND, Mme Cécile 80 ans, Trois-Rivières RHEAULT.M.Maurice 56 ans, Trois-Rivières TRÉPANIER.M.Jean 77 ans, Grand-Mère ARCAND M.JEAN-JACQUES (Didace) 1935-2008 À son domicile, le 18 décembre 2008, est décédé à l’âge de 73 ans, M.Jean-Jacques Arcand, époux de Louisette Boisvert, fils de feu Didace Arcand et de Anne-Marie Brulé, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le mardi 23 décembre 2008 à 11 h en l’église Notre-Dame-de-Ia-Présentation.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Louisette Boisvert; ses enfants : Serge (Sylvie Toupin) et Josée (René Lortie); ses petits-enfants chéris : Catherine, Bruno, Olivier et Félix; sa mère, Anne-Marie Brulé (feu Didace Arcand); ses soeurs : Edith, Hélène et Louise; ses frères : Pierre (Rita Grenier) et Michel (Suzanne Dubé); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yolande Boisvert (Henri-Paul Maurais), Jean Boisvert (feu François Beaupré), Louise Lagueux (feu Léon Arcand); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l’Association du diabète du Québec.Renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@tjc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.H N.iFondation ^C t BoucheR, 5)e p'm m fili mm (afaiqumi dam iwtieatelw fot numumenU.275, Dessureault Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819379*3366 LETTRAGE AU CIMETIÈRE Monastère des Oblates de Béthanie 102, rue Notre-Dame Sud Sainte-Marie Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Le service religieux sera célébré le lundi 22 décembre 2008 à 11 h en la chapelle du monastère et de là au cimetière Sainte-Marie de Sainte-Marie de Beauce Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, les Oblates de Béthanie; sa belle-soeur, Jeannette Cloutier (feu Patrice Larochelle), ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines.La direction des funérailles a été confiée à la : Maison Edgar Mercier et fils inc.Sainte-Marie de Beauce Renseignements : (418) 387-4080.Télécopieur : (418) 387-4312.Courriel : edgar.mercier@globetrotter.net Site internet : www.edgarmercier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LEFEBVRE MME CAROLE 1956-2008 Suite à un long combat, à la Résidence Saint-Georges, le 12 décembre 2008, est décédée à l’âge de 52 ans, Mme Çarole Lefebvre, fille de feu Georges-Étienne Lefebvre et de feu Pierrette Boulanger, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain, autrefois de Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250,6e Avenue Grand-Mère Heure d’accueil : dimanche, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 21 décembre à 15 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil son conjoint, André Lavoie; son fils, Yannick Mongrain; sa soeur bien-aimée, Céline (Michel Thiffeault); son filleul, Keven; son neveu, Maxime; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance pour le soutien et les soins prodigués par le personnel du CLSC de Shawinigan auprès de Carole, de même qu’au personnel de la Résidence Saint-Georges-de-Champlain.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@gc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.MAGNAN MME RÉJEANNE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan, le 17 décembre 2008, est décedée à l’âge de 75 ans, Mme Réjeanne Magnan, épouse de feu M.Armand Gratton, fuie de feu M.Paul-Emile Magnan et de feu Mme Yvonne Morin, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Sainte-Thècle.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thecle Heure d’accueil : lundi, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le lundi 22 décembre 2008 à 14 h 30 en l’église de Sainte-Thècle.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Mme Magnan laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Élise (Jean Maurais), Colette (Réjean Moreau), Yvon (Estelle Magnan), Lucie (Marcel Lefebvre), Johanne (Jacques Périgny); ainsi que ses neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnd du 4e étage du Centre Laflèche de Grand-Mère, pour leur dévouement et les bons soins qui lui ont été prodigués.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.MARCEAU M.LOUIS-JULIEN Le 17 décembre 2008, à l’âge de 52 ans est décédé accidentellement, M.Louis-Julien Marceau, conjoint de Mme Charlaine Andrée Bouchard.Il demeurait à Québec.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, route de l’Église Québec Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre 2008, à 10 h en l’église Saint-Denys 1100, route de l’Église Sainte-Foy Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Samuel Dubé-Marceau, Billy Nadeau (Cindy Labrooks), Marc-Antoine Bouchard-Marceau; ses frères et soeurs : Jean-Pierre (Huguette Leclerc), Michel, Robert, Alain, Gisèle (Gilles Harvey), Roselyne (Denise Gravel amie de la famille), Denis (Johanne Gagnon); ses beaux-parents, Rémi Bouchard et Georgette Dastous; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, sa filleule, Jessica Lavoie ainsi que ses nombreux ami(e)s et collègues de travail.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de Saint-Vincent-de-Paul (2225, boul.Henri-Bourassa, Québec, Qc, G1J 3X1) ou 418-522-5741.Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Avis de décès disponible sur notre site internet : www.lepinecloutier.com MORIN MME CECILE MARCHAND Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 décembre 2008, est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Cécile Marchand, épouse de Gilles Morin, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d’accueil : lundi, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 22 décembre 2008 à 15 h aux salons funéraires.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’ont précédée, ses soeurs et frères : Madeleine, Marcel, Paulette, Mariette, Louis-Ernest et Marguerite.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Gilles Morin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Soeur Jacqueline Marchand, f.j., Françoise Marchand (feu Roger Doyon), Gabrielle Marchand (feu Roger Comeau), Thérèse Marchand (feu Victorin St-Pierre), Monique Marchand (feu Gérard Dargis), Louis-Georges Marchand (Violette Charette), Marie-Berthe Marchand, Roland Marchand (Claire Laurion), Raymond Marchand, Denise Marchand (Jean-Guy Pothier), Louise Marchand (feu Ronald Montreuil), Roméo Abran (feu Madeleine Marchand), Pauline Ferron (feu Marcel Marchand), Albert Trudel (feu Marguerite Marchand), la famille de feu Paulette et feu Emilien Labarre, Thérèse Morin (feu Wilfrid LapriseJ, Denise Morin (feu René Pruneau), Janine Morin, Philippe Morin (Ginette Monast), Patrick Morin (feu Huguette Wilson), Suzanne Pruneau (feu Jean-Paul Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci au personnel infirmier du 5B, spécialement à Louise, Julie et France.Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (1769 boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deceshtm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.RHEAULT M.MAURICE 1952-2008 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 18 décembre 2008, est décédé à l’âge de 56 ans, M.Maurice Rheault, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : samedi de 19 h à 22 h, dimanche à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 21 décembre à 16 h 15 à la coopérative funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Inza Allen Rheault; ses soeurs et frères: Kathleen (Raymond Bédard), Suzanne (Réjean Cloutier), Micheline (Jean Dumas), Normand, Robert (Fernande Bergeron), Louise (Robert Ricard), Jocelyne, Denise (Richard Renaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, en particulier sa très bonne amie, Sylvie Poirier.La famille désire remercier le personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour les très bons soins.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.Renseignements : (819) 370-2883.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@c[c.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.TREPANIER M.JEAN 1931-2008 Paisiblement, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 18 décembre 2008, est décédé à l’âge de 77 ans et 7 mois, M.Jean Trépanier, fils de feu Joseph Trépanier et de feu Albina Drainvifle, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250,6e Avenue Grand-Mère Heure d’accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le lundi 22 décembre 2008 à 14 h en l’église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.Le défunt laisse dans le deuil Mme Georgette Boutin et ses enfants France, Mario (Lison Houde), Luc (Sylvie Smith) et Josée (Donald Brière); la mère de ses enfants, Mme Ghislaine Lahaie; ses enfants : Jacques (Sylvie Langevin), Dairy (Pierre Body), Nicole, France et Line; son petit-fils, Julien; son frère, Viateur Trépanier (Magella Proulx); ses soeurs : Rollande (feu Gabriel Naud) et Claire (feu Benoit Massicotte); son beau-frère, Éloi Massicotte (feu Isabelle Trépanier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, en particulier Gérard et Denise Laliberte, Thérèse et René Moisan.La famille désire remercier sincèrement tous les bénévoles d’Albatros ainsi que tous les intervenants et le_ personnel oeuvrant au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud et du CLSC Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société de la sclérose latérale amyotrophique.Renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : funjcarbo@c[c.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.915 Messes anniversaires r MESSE 1er ANNIVERSAIRE Le soleil s'est couché sur une vie bien remplie, mais il continue de briller dans le jardin des souvenirs.Puisses-tu toujours veiller sur nous et nous accompagner tout au long de notre vie.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 21 décembre 2008 à 9 h 15 en l'église de Saint-Georges-de-Champlain à la mémoire de M.MARTIAL DUPUIS (décédé le 26 décembre 2007) Merci à ceux et celles qui s'uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Ses enfants Line, Daniel et Nancy, ses petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs.•V v, J-5007021 r MESSE ¦N 1“ ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 20 décembre 2008 à 19 h 15 à l'église Sainte-Madeleine, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Made-leine) à la mémoire de LAURENT FRASER (décédé le 19 décembre 2007) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Les familles Trépanier et Fraser.S-5007148 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 55 56 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 NECROLOGIE 91 Ç Messes J anniversaires 91 Ç Messes J anniversaires 91 Ç Messes J anniversaires 9 20 Remerciements 9 20 Remerciements MESSE 1er ANNIVERSAIRE ^ M.EMILE BEAUVILLIER (décédé le 13 décembre 2007) Il y a un an, nous étions tous près de toi, lorsque tout doucement tu fermais les yeux.Ta présence nous manque, de là-haut aide-nous à continuer le chemin que tu nous as tracé.Que ceux qui ont croisé Emile, nous vous demandons d'avoir aujourd'hui une pensée en sa mémoire Ton épouse Gisèle, tes enfants Gilles, Diane et Denis, leur conjoint(e), ainsi que tes petits-enfants.Une messe sera célébrée le dimanche 21 décembre 2008 à 10 h à l'église du Lac-à-la-Tortue.Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront à nous pour cette célébration.MMC-50070S6 r MESSE 1er ANNIVERSAIRE A r Un an déjà que tu nous as quittés.Ton départ fut si soudain, encore aujourd'hui on a peine à y croire.Ton absence crée un vide immense dans nos vies.Tu nous as laissés dans une douleur profonde.Ton amour pour nous était si grand, qu'il est difficile de panser les cicatrices dans nos coeurs.Tu as été un époux formidable, un père exemplaire et une présence entière pour toute ta famille.Nous savons que le temps apaisera peu à peu nos larmes et nos souffrances.Comme tu Vas fait sur cette terre, de là-haut, veille sur nous et donne-nous la force de surmonter nos peines, sois notre ange gardien dans les moments difficiles de notre existence.Nous t'aimons, xxx Une messe sera célébrée le dimanche 21 décembre 2008 à 10 h 30 à l'église Sainte-Jeanne-d'Are de Shawinigan-Sud à la mémoire de M.ROGER HUARD (décédé le 23 décembre 2007) Merci à ceux et celles qui s'uniront à nous en pensée ou par leur présence.Son épouse Micheline, ses enfants Jean-François et Isabelle ainsi que les familles Huard et Jourdain.s-5007304 MESSE 1er ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 21 décembre 2008 à 10 h 30 à l'église Saint-Etienne-des-Grès à la mémoire de Mme NICOLE BELLEMAREVILLEMURE (décédée le 7 décembre 2007) Merci à ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son époux René, ses enfants Nancy (Christian Marcoux), David (Mélanie Dumont), son petit-fils Etienne Marcoux.ainsi que les membres des familles Bellemare et Villemure.Il y a un an.ton coeur d'or s'est arrêté.Ton départ a laissé un vide immense dans nos coeurs et dans notre vie.Pas un jour ne s'écoule sans qu'une image, une parole ou un geste nous rappellent ton souvenir et le coeur nous fait mal.Le temps finira sans doute par cicatriser notre peine, mais il n'effacera jamais tout l'amour, la bonté et la grande générosité dont tu nous as comblés.Nous t'aimerons toujours.S-5007309 VOTRE AUTO est sur ses derniers milles?Donnez-la à La Fondation canadienne du rein.Le remorquage est gratuit et un reçu d'impôt vous sera envoyé.1 888 228-8673 888 2AUTO-REIN W MESSE 1er ANNIVERSAIRE Maman, Aujourd'hui nous nous rappelons ton départ.Déjà un an s'est écoulé depuis.Nous voulons te dire que tu es toujours bien présente dans nos coeurs.Profite bien de ta nouvelle vie d'amour et de liberté.Tes enfants Jean-Pierre, Denis, Diane, Carole, leur eonjoint(e), tes petits-enfants et arrière-petits-enfants.Une messe sera célébrée le dimanche 21 décembre 2008 à l'église de Saint-Narcisse à 10 h 30 à la mémoire de MADELEINE VEILLETTE s C0SSETTE FUGÈRE J v (d^elel4décembre2007) J MESSE 1er ANNIVERSAIRE r La sympathie que vous nous avez témoignée lors du décès de notre mère, nous a été d'un grand réconfort.Merci du fond du coeur.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 21 décembre 2008 à 10 h à l'église Saint-Sacrement de Trois-Rivières à la mémoire de Mme RACHEL BOUCHER-LACERTE (décédée le 17 décembre 2007) Merci à tous ceux qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Louise, Diane, Sylvie et leur famille.JOS-5007191 MESSE 5e ANNIVERSAIRE C'est encore avec le coeur lourd que nous soulignons le 5e anniversaire \ de ton départ.Il y a toujours un moment où ton souvenir nous revient.Chaque jour, nous avons une pensée pour toi.Tu nous manques beaucoup.De là-haut, nous te prions de bien vouloir continuer de veiller sur nous tous comme tu savais si bien le faire ici-bas.Nous t'aimerons toujours.M.NELSON GÉLINAS (décédé le 21 décembre 2003) Une messe anniversaire sera célébrée le 21 décembre 2008 à 10 h 30 à l'église Saint-Paul de Grand-Mère.Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous pour la célébration.Son épouse Cécile, sa fille Sylvie (Yves), ses deux petits-fils Keven et ^Francis.lc-5oo73io SINCERES REMERCIEMENTS Aimant la vie et la nature, humoriste à ses heures, il protégeait sa famille.Toujours prêt à aider, là-haut il continuera à veiller sur nous] Daniel, tu nous manques déjà! Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.DANIEL GAUVIN (survenu le 10 octobre 2008) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, télécopies, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun et chacune retrouvent ici l'expression de notre reconnaissance, nos remerciements sincères leur étant adressés personnellement.Son épouse Gaétane, ses enfants Jonathan et Mariane.j-5oo7ois SINCERES REMERCIEMENTS Nos remerciements les plus sincères à tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin lors du décès de Mme LUCIE ROBERGE (survenu le 19 septembre 2008) Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie manifestées de quelque façon que ce soit, nous ont été d'un grand réconfort et furent très appréciées.Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l'expression de notre reconnaissance et les considère comme vous étant adressés personnellement.Son époux Roger, ses enfants Andrée-Anne, Marie-Pierre, Marc-Antoine, leur conjoint(e) ainsi que les familles Roberge et Hamel.r SINCERES REMERCIEMENTS Ne soyez pas tristes, oubliez votre chagrin, car là où je suis maintenant, il n'y a ni larmes, ni souffrance, ni maladie, ni douleur.Le bonheur que je vis dans les deux est encore plus grand que celui que j'ai connu sur terre.J'ai trouvé auprès de Dieu la lumière et l'amour infini.J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime.Merci à tous ceux qui nous ont soutenus dans la douleur lors du décès de M.PAUL-A.C0SSETTE (survenu le 5 novembre 2008) Vous avez été nombreux à nous témoigner réconfort et amitié, soit par assistance aux funérailles, offrandes de messes, fleurs, dons ou tout autre geste personnel.?Nous vous en sommes reconnaissants.§ Son épouse Oriette, ses enfants Lyne, Mario, Danielle, leur conjoint(e) et ses petits-enfants.A LHEIMER Société Alzheimer de la Mauricie Maison Carpe Diem 1 765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2NZ Tel.: 819 3Z6-Z063 SINCERES REMERCIEMENTS La sympathie que vous nous avez témoignée lors du décès de notre père M.ALCIDE ROY (survenu le 18 novembre 2008) nous a été d'un grand réconfort, nous en gardons un doux souvenir.Son épouse Rolande et ses enfants Nicole, Ginette, Céline, Jean-Pierre et Cannelle.r SINCERES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié par leurs différents gestes posés lors du décès de notre mère Mme CLAIRE THELLEND GÉLINAS (survenu le 14 novembre 2008) Que chacun et chacune retrouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme personnels.Ses enfants Raymond, Denise, René, Lucie.MMC-5007081 SINCERES^ G REMERCIEMENTS Tant qu'on évoque le souvenir de quelqu'un, il est vivant.Il y a des peines difficiles à consoler, mais une présence, une pensée, une prière, une fleur ou un message peuvent les apaiser.De tout coeur, merci à toutes les personnes qui se sont associées à notre peine lors du décès de M.NORMAND M0ISAN (survenu le 26 octobre 2008) Son épouse Georgette, Claude et Sylvie, Sylvie et Yvan, Audrey et Guillaume.Les avis de décès publiés dans Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE sont inscrits gratuitement sur m NECROLOGIE 920 Remerciements ^20 Remerciements ^20 Remerciements ^20 Remerciements In Memoriam /si- SINCERES U REMERCIEMENTS J Il était aimé de tous et tous ceux qui Vont connu le regretteront toujours.À la suite du décès de MARCEL SAMSON (survenu le 5 novembre 2008) ses enfants Claude, Ginette, Renald, Louise et Carmen remercient parents et ami(e)s pour leur témoignage de sympathie.Soyez assurés de leur profonde gratitude et veuillez considérer l'expression de leur reconnaissance en acceptant ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.SINCÈRES ' REMERCIEMENTS f Vous avez été très nombreux à venir partager notre peine lors du décès de M.REGINALD BLAIS (survenu le 16 novembre 2008) Votre présence ainsi que toutes les marques de sympathie manifestées de quelque façon que ce soit nous ont été d'un grand réconfort et furent très appréciées.Que chacun trouve ici l'expression de notre profonde reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son épouse Gisèle, ses enfants Lise, Colette, Gilles, Carole, Francine, Ginette, leur conjoint(e), ses petits-enfants et arri ère-petits- enfants.j os -5 007192 JJ /^ SINCERES U REMERCIEMENTS U Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur sympathie et leur réconfort, lors du décès de M.JEAN-GUY TR0TTIER (décédé le 22 novembre 2008) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Sa conjointe Ghislaine, ses enfants et leur conjoint(e).jos-5oo719o aidez nous.ieuca n © Association pour les enfants SINCERES REMERCIEMENTS b"'*- f UZl Seigneur, Permets qu'il récolte en bonheur étemel tout le bien qu'il a semé ici-bas.(S ai nt- Augustin) Merci du fond du coeur à tous ceux et celles qui nous ont manifesté des marques de sympathie lors du décès de M.CHARLES ARCAND (survenu le 17 août 2008) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Ses enfants Collette, France, Yves, Renée, leur conjoint(e), ainsi que ses 7 petits-enfants et un arrière-petit-fils.S-50073111 s_____________________________/ r SINCERES REMERCIEMENTS M.DAVID MARCHAND décédé le 8 novembre 2008 Je n 'ai pas eu le temps de vous faire mes adieux.Quoique je sois parti bien vite, je ne vous ai pas quittés.Je resterai auprès de vous en silence.Ce n'est qu'un au revoir Merci du fond du coeur à ses amis du Club de tir à la Volée de Lac-à-la-Tortue.ses collègues du 12e Régiment blindé du Canada, ses amis de chasse du club La Sauvagine ainsi qu’à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses parents Aline et Michel ainsi que sa soeur Élise.1-5007026 Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 0>^' 1.866.627.8653 SINCERES REMERCIEMENTS À son image, c'est à nous d'aller cueillir chaque jour, ce qui nous plaît dans la vie.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès d M.JEAN-GUYTRÉPANIER (survenu le 16 novembre 2008) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Bon repos époux dévoué, père adoré, grand-père à faire rêver! Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Yvette, ses enfants Pierre, Ghylaine, Jean-Luc et leur conjoint(e), ses petits-enfants Vincent, Alexe, ^Victe^^acob^^^^^ Lu-5007029 r SINCERES REMERCIEMENTS J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s pour les témoignages de sympathie lors du décès de notre père.M.JEAN-DENIS PARÉ (survenu le 23 novembre 2008 soit par des offrandes de messes, fleurs, affiliations de prières, dons et surtout de votre présence.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses enfants, leur conjoint et les petits-enfants.IF SINCERES REMERCIEMENTS Il aimait la vie, l'humour, il aimait les siens, ses ami(e)s, son souvenir sera là pour toujours.I Merci du fond du I coeur à tous les (parents et ami(e)s I qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.LÉOPOLD BASTIEN (survenu le 13 novembre 2008) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse Solange, ses enfants Huguette (Gaétan) et René, ainsi que ses petits-enfants Tommy et Samuel vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.CAYAC Région de la Mauricie CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES ?'actes criminels www.cavac.qc.ca Foimi pour vous épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.819 373-0337 1 888 552-2822 Services gratuits et confidentiels SINCERES REMERCIEMENTS Elle était une femme merveilleuse.Son souvenir restera gravé dans nos coeurs.Que son courage, sa force et sa joie de vivre inspirent chacune de nos vies.Merci du fond du coeur à tous ceux et celles qui, de près ou de loin, ont partagé notre immense chagrin lors du décès de Mme MONIQUE DESSUREAULT (survenu le 18 novembre 2008) Sa fille Danielle (Sylvain), ses soeurs et son frère.Ios.5oo7is9 925 Prières, remerciement, saints REMERCIEMENTS à Dieu et Marie pour faveur obtenue our notre petit Derek.Des familles atry, Bédard et mammy Dubois.f REMERCIEMENTS à Saint-Antoine pour faveur obtenue.S.T.935 In Memoriam UN AN DEJA! Un an s'est écoulé! H n 'y a pas un jour où une image, un geste qui nous rappellent ton souvenir.Nous continuons le chemin de la vie comme tu t'aurais souhaité.Ta présence nous manque énormément.A tous les gens qui l'ont connu, une pensée, une prière pour Mme CLAUDETTE HOULE BOLDUC (décédé le 19 décembre 2007) Merci à tous ceux qui penseront à elle aujourd'hui.Son époux Pierre, son fils Steve ainsi que la famille et les ami(e)s.EN SOUVENIR Voici une petite pensée pour vous les parents, un petit geste rempli d'amour pour vous rappeler que je ne vous oublie pas à l'approche du temps des fêtes et de la nouvelle année 2009 qui est à nos portes, je vous envoie plein de lumière et d'amour, je vous aime.Suzanne xxx et se joignent à moi Fréderick et Marie-Andrée, vos petits-enfants, xxx Mme THÉRÈSE ST-LOUIS (décédée le 27 mai 2007) et M.CAMILLE BÉLIVEAU (décédé le 22 janvier 1989) LU-5007307.5e ANNIVERSAIRE Mme CAROLE BROUILLARD (décédée le 19 décembre 2003) Son départ a laissé un immense vide.Son courage, sa détermination et son goût de vivre nous inspirent encore à ce jour.Que tous ceux et celles qui l'ont connue et aimée aient une pensée pour elle aujourd'hui.Veille sur nous.Audrey, Maximilien et ^Maman- JJ 10 ANS Il n'a pas perdu la lumière du jour, il a acquis la lumière éternelle; il ne nous a pas quittés, il est présent.Il nous a laissé des souvenirs inoubliables.Protège-nous de là où tu es.CLAUDE ST-PIERRE (décédé le 24 décembre 1998) Que ceux qui l'ont connu aient une pensée spéciale pour lui aujourd'hui.Son épouse Micheline et sa fille Marie-Claude.s-soo73os ARCHIVES Vous pouvez consulter les archives des avis de décès parus dans Le Nouvelliste sur > cvberpresse.ca Pour que lu vie continue.Fondation du CSSS de l'Énergie (FCSSSÉ) 819 536-7508 fondation_chcm@ssss.gouv.qc.ca 50,119e Rue, Shawinigan G1P5K1 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 57 ACTUALITÉS 58 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 WAL-MART DE HULL Un deuxième magasin québécois à être syndiqué La Presse Canadienne Ottawa — Les 194 salariés du magasin Wal-Mart du secteur de Hull à Gatineau, ont reçu mercredi l’approbation de pouvoir négocier leur première convention collective de la part de la Commission des relations du travail du Québec (CRTQ), mais la direction de Wal-Mart entend épuiser tous ses recours devant les tribunaux pour contester cette décision.C’est une décision rendue il y a près de quatre ans qu’une arbitre de la Commission des relations du travail du Québec (CRTQ) défendait mercredi.Le 27 avril 2005, l’arbitre Huguette Vaillancourt de la CRTQ avait reconnu à tous les employés du Wal-Mart du secteur Hull le droit à l’accréditation syndicale.Une décision que la multinationale a contesté, sans succès, devant la Cour supérieure du Québec.Wal-Mart avait ensuite voulu en appeler du verdict du plus haut tribunal de la province, mais a vu sa demande rejetée.Le géant du commerce au détail avait également tenté de porter la cause devant la Cour suprême du Canada, qui a refusé de l’entendre.L’affaire est donc retombée entre les mains de la CRTQ, qui a maintenu son jugement de 2005 autorisant les employés de la succursale gatinoise à adhérer au syndicat des Travailleurs unis de l’alimentation et du commerce (TUAC).Le plus grand syndicat du secteur privé au Canada a fait parvenir une lettre à Wal-Mart pour l’inviter à entamer le processus de négociation pour la signature d’une première convention collective.La chaîne de magasins de l’Arkansas disposera d’un délai de huit jours suivant la réception de cette lettre pour y répondre.Le président de la section locale 486 des TUAC, Guy Chénier, ne s’attend pas à ce que le processus de négociation soit simple et rapide.Il se pré- pare à une bataille semblable à celle que livrent les employés du magasin de Saint-Hyacinthe, en Montérégie, depuis qu’ils ont obtenu leur accréditation syndicale en janvier 2005.«Nous allons suivre le modèle de négociation des employés du magasin de Saint-Hyacinthe», a expliqué M.Chénier.Ce dernier s’attend à ce que ces négociations aboutissent, en mars prochain, avec l’imposition d’une convention collective par un arbitre de la CRTQ.La succursale de Saint-Hyacinthe deviendrait alors la première au Canada à être régie par un contrat de travail.«Il est à espérer que Wal-Mart profitera de cette occasion pour montrer au monde qu’elle croit aux droits de la personne en s’asseyant avec ses employés de Hull pour négocier un contrat de bonne foi», a déclaré le président national des TUAC, Wayne Hanley, par voie de communiqué.» Ce dernier faisait allusion à la pratique connue de Wal-Mart de fermer des magasins ou des rayons peu après qu’ils aient été syndiqués.«On est déçu.On aurait aimé que les 194 associés (du magasin de Hull) puissent voter secrètement pour savoir si, oui ou non, ils voulaient d’un magasin syndiqué», a fait savoir Yanick Deschênes, porte-parole de Wal-Mart au Québec.» Un individu qui a tenté d’étouffer sa mère est remis en liberté La Presse Canadienne Québec — À la condition formelle de déménager ses pénates chez sa soeur, Yohan Bourbeau, un individu de 32 ans accusé d’avoir tenté d’étouffer sa mère lourdement handicapée et de l’avoir menacée de la couper en morceaux, a été mis en liberté provisoire, hier.Selon la preuve du ministère public narrée par le procureur de la Couronne, Me Jean-Simon Larouche, la plaignante souffrant d’une fracture de la colonne vertébrale avait demandé l’aide de son fils après avoir fait une chute dans la salle de bains.Perdant patience, Bourbeau l’aurait brutalement ramenée à sa chambre, puis il aurait tenté de l’étouffer dans son lit.Deux jours plus tard, le fils aurait menacé sa mère de la couper en morceaux et de la mettre au congélateur.Selon la plaignante, son fils est violent et il souffre de problèmes psychologiques qui l’amènent à parler seul.A la suite de son arrestation, il a d’ailleurs dû Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 subir un examen psychiatrique visant à déterminer s’il était apte à comparaître.Après qu’il eut été jugé apte par le psychiatre, son avocat, Me François Cauchon, a voulu procéder séance tenante à son enquête sur mise en liberté provisoire.La soeur de Bourbeau est venue dire à la juge Lucie Rondeau qu’elle était disposée à l’accueillir chez elle et que cette éventualité ne l’inquiétait aucunement.Selon la cuisinière, son frère souffre plutôt d’un problème de consommation excessive d’alcool, qu’il mélange parfois à ses antidépresseurs et à ses somnifères.Par ailleurs, d’expliquer la femme, leur mère est «extrêmement difficile à vivre» quoique, a-t-elle ajouté, elle-même entretient de bonnes relations tant avec la plaignante qu’avec le prévenu.A son tour de témoigner, Bourbeau a commencé à expliquer que sa mère avait appelé la police deux fois «pour des choses saugrenues».Sans antécédent judiciaire, l’individu a dû contracter un engagement de ne pas troubler la paix (mandat de paix), en février, à la suite d’une plainte portée par son ex-conjointe.Lajuge Rondeau a reconnu que les faits dans cette affaire sont troublants mais, a-t-elle opiné, ils semblent s’être produits dans un contexte de relation difficile entre deux personnes.Elle a donc accepté de mettre Bourbeau en liberté provisoire, aux conditions d’habiter chez sa soeur, de ne pas communiquer avec sa mère et de ne pas consommer d’alcool.Quant à la soeur de l’individu, elle a dû souscrire un engagement de 500 $.L’orientation du dossier a été reportée au mois de février.» Cette photo datant de 2004 montre Tooryalai Wesa (à droite) avec des agriculteurs en Afghanistan.Les opinions divergent sur la nomination du Canadien Tooryalai Wesa à Kandahar PHOTO - PC La Presse Canadienne Kandahar, Afghanistan — Tooryalai Wesa, un universitaire canadien de 58 ans qui avait fui l’Afghanistan en 1991 aux derniers jours de l’occupation soviétique, doit être assermenté aujourd’hui au poste de gouverneur de la province de Kandahar.Le gouverneur de Kandahar est généralement considéré comme le principal allié du Canada dans cette province où la majorité des quelque 2750 soldats canadiens est stationnée depuis presque trois ans.Et bien que l’idée de désigner un ancien résident de Kandahar pour occuper de telles fonctions semble indiquée, cette situation pourrait bien causer plus de tort que de bien, a affirmé «Pasha», un traducteur travaillant pour les Forces armées canadiennes, en entrevue à La Presse Canadienne.Selon lui, les rivalités tribales de la région pourraient bien l’emporter sur la bonne volonté de M.Wesa.D’autres gouverneurs originaires de la province de Kandahar — Gui Agha Sherzai, par exemple, qui a occupé cette fonction de 1992 à 1994 — sont entrés en conflit avec les dirigeants des zones tribales, a fait remarquer Pasha.Tooryalai Wesa pourrait bien vivre la même situation, a-t-il ajouté.«L’histoire démontre que le gouverneur de Kandahar devrait toujours provenir de l’extérieur de cette province.» Même les liens entre M.Wesa et le Canada, bien qu’ils puissent constituer un atout dans certains cas, pourraient s’avérer être un handicap pour le prochain gouverneur de Kandahar, a ajouté Pasha.«Nous verrons s’il sera capable de gagner la confiance de tous les résidents de Kandahar, ce dont je doute énormément, puisqu’il est originaire de cette province et qu’il appartient à l’une des tribus de Kandahar», a estimé le traducteur.D’après lui, les différentes tribus continueront à se méfier les unes des autres, en raison des expériences vécues par le passé.Opinion moins tranchée d’Ab-dul Salehzai, un coordonnateur de programmes communautaires de Burnaby, en banlieue de Vancouver, qui a connu M.Wesa par l’entremise de la communauté afghane locale.M.Salehzai estime, lui, que la nomination de M.Wesa apportera du bon et du mauvais.Certaines personnes — celles qui ont des intérêts dans la province, qui l’ont gouvernée — considéreront M.Wesa comme un étranger si jamais leurs intérêts sont en jeu ou si leur autorité est contestée, a-t-il d’abord fait valoir.Mais d’autres — celles qui en ont assez des seigneurs de guerre, de l’ancien système et de la corruption des autorités — accueilleront favorablement l’arrivée de M.Wesa.Elles le considéreront comme un homme intègre, instruit et qui a vécu en Occident, a nuancé M.Salehzai.» LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITES 59 Harper délie les cordons de la bourse Le gouvernement conservateur va débloquer 30 milliards pour soutenir l'économie PHOTO - PC Stephen Harper prendra des mesures exceptionnelles pour sortir rapidement le Canada de la récession.«gMÎar' Joël-Denis Bellavance La Presse Ottawa — Le premier ministre Stephen Harper estime que son gouvernement doit prendre des mesures exceptionnelles pour sortir rapidement le pays de la récession dans laquelle il vient de plonger.Et qui dit mesures exceptionnelles dit aussi dépenses exceptionnelles, à hauteur de 30 milliards de dollars.Geste rarissime de sa part, Stephen Harper a dévoilé, dans une longue entrevue accordée au réseau CTV, les grands pans des mesures extraordinaires que compte prendre son gouvernement dans son budget du 27 janvier.Cette entrevue sera diffusée aujourd’hui à 19h.Alors qu’il croyait il y a quelques semaines que le Canada pourrait traverser la crise mondiale sans trop délier les cordons de sa bourse, il a changé son fusil d’épaule vu la détérioration rapide de l’économie canadienne.Ainsi, le gouvernement Harper, qui était allergique aux déficits durant la campagne électorale, croit qu’il devra faire un déficit d’au moins 30 milliards de dollars rien qu’en 2009 — le premier en 12 ans — pour soutenir les travailleurs et les entreprises en difficulté et relancer l’économie.Ottawa devra aussi supporter un déficit pendant les trois exercices suivants avant de renouer avec l’équilibre budgétaire en 2013-2014.Des mesures importantes Dans son entrevue à CTV, M.Harper a donc évoqué les dispositions suivantes: - Investir six milliards de dollars dans des projets d’infrastructures, soit le double de cette année.- Investir dans le logement social, notamment pour les autochtones, et aider les propriétaires à rénover leurs maisons pour les rendre moins énergivores.Ces investissements devraient soutenir l’industrie de la construction, en perte de vitesse au pays.- Prolonger les prestations de l’assurance emploi pour les personnes qui désirent suivre un programme de formation.- Accorder un soutien financier ponctuel à certaines industries importantes comme l’industrie automobile, l’industrie forestière et l’industrie aérospatiale.- Réduire les taxes ou les impôts pour stimuler la consommation de biens et de services.Une baisse temporaire de deux points de pourcentage de la TPS est envisagée.Stephen Harper a soutenu que ces mesures seront temporaires afin d’éviter de retomber dans l’ornière des déficits interminables.Il espère pouvoir convaincre ses homologues provinciaux d’adopter des mesures comparables lorsqu’il leur expliquera ses intentions à la conférence des premiers ministres prévue à Ottawa le 16 janvier.Les moyens nécessaires «Nous entrons en récession plus tard que la majorité des pays.Je ne crois pas que ce sera une récession aussi profonde au Canada qu’ailleurs.Mais nous voulons en sortir rapidement et en ressortir plus forts.(.) Nous allons prendre les moyens qu’il faut pour aider notre économie à passer à travers cette récession», a affirmé M.Harper.«Les mesures que nous allons prendre, bien qu’elles soient substantielles et sans précédent, seront temporaires.Nous voulons qu’elles soient efficaces et ciblées, et qu’elles donnent du tonus immédiatement à l’économie quand nous en avons besoin», a dit le premier ministre.Il a soutenu que son gouvernement n’a pas le choix de venir en aide au secteur automobile, comme s’apprêtent à le faire les autorités américaines.Stephen Harper confirmera d’ailleurs aujourd’hui à Toronto, en compagnie du premier ministre de l’Ontario, Dalton McGuinty, un programme d’aide de près de 3,5 milliards de dollars.«Nous devons faire notre part dans la restructuration de l’industrie automobile, faute de quoi nous n’aurons plus une part équitable de cette industrie au Canada.Cette industrie est tellement intégrée que, si nous ne faisons rien, elle se retrouvera entièrement aux Etats-Unis», a-t-il affirmé.M.Harper a convenu que l’intervention massive du gouvernement dans l’économie va à l’encontre de ses convictions.Mais il a affirmé que les circonstances exceptionnelles exigent des réponses tout aussi exceptionnelles.«Oui, je suis un peu mal à l’aise.Mais nous sommes dans une période extraordinaire.Nous sommes touchés par des événements qui se passent à l’extérieur de nos frontières», a-t-il dit.Harper rejette tout blâme M.Harper a par ailleurs rejeté tout blâme au sujet de la crise parlementaire provoquée en novembre par l’énoncé économique de son ministre des Finances, Jim Flaherty.Cet énoncé a failli entraîner la chute de son gouvernement.Le Parti libéral et le NPD, parce que l’énoncé ne contenait pas de nouvelles mesures pour stimuler l’économie et qu’il proposait d’abolir les subventions annuelles des partis politiques, ont décidé de former une coalition soutenue par le Bloc québécois pour remplacer le gouvernement.Mais M.Harper a suspendu les travaux du Parlement afin d’éviter une motion de censure proposée par le Parti libéral.Dans l’entrevue, M.Harper a fait quelques déclarations sur la suite des choses.- Il est prêt à travailler étroitement avec les libéraux de Michael Ignatieff pour relancer l’économie canadienne et incorporer leurs propositions dans le prochain budget.- Il demandera à la gouver-neure générale, Michaëlle Jean, de déclencher des élections si son gouvernement est défait aux Communes sur le budget.- Un gouvernement de coalition soutenu par le Bloc québécois, un parti voué à l’indépendance du Québec, n’aurait pas la légitimité pour diriger le pays.- Son gouvernement a la ferme intention de rapatrier les 2500 soldats canadiens en mission en Afghanistan comme prévu en 2011, même si les Etats-Unis comptent y augmenter leurs effectifs et aimeraient que le Canada y reste plus longtemps.- Il entrevoit des relations harmonieuses avec le nouveau président des Etats-Unis Barack Obama.Il ne croit pas qu’il imposera des mesures protectionnistes même s’il a promis de renégocier les termes de l’Accord de libre-échange nord-américain.» Harper s’accroche à son emploi, dit Layton Le 24, Sussex en rénovation La Presse Canadienne Ottawa — Le premier ministre Stephen Harper et sa famille devront bientôt quitter temporairement leur résidence officielle à Ottawa, le 24, promenade Sussex.La résidence, vieille de 141 ans, a besoin de rénovations majeures, notamment aux systèmes de plomberie, de chauffage et d’électricité.Les réparations devraient durer environ deux ans, selon le réseau CTV.M.Harper et sa famille logeront dans une autre maison de la capitale nationale, qui n’a pas encore été choisie mais qui devra répondre aux normes de sécurité de la Gendarmerie royale du Canada.» Martin Croteau La Presse Jack Layton balaie d’un revers de main les avances de Stephen Harper envers les partis de l’opposition, tout comme son intérêt nouveau pour l’intervention du gouvernement dans l’économie.De passage à Montréal, hier, il a présenté la coalition NPD-PLC comme la seule solution pour gouverner le pays en période de crise économique.«Il (M.Harper) est en train de faire un effort incroyable pour protéger son emploi», a raillé le chef du NPD.Jack Layton a profité d’un passage à Montréal pour rencontrer le premier ministre Jean Charest, le maire Gérald Tremblay, ainsi que divers syndicats et groupes sociaux.En fin de journée, il a affirmé que le budget que déposera en début d’année le ministre des Finances, Jim Flaherty, devra prévoir des sommes pour les familles, les aînés et les chômeurs.Ce sont des investissements prévus par la coalition qui menace de renverser le gouvernement conservateur.«Je n’ai pas confiance que M.Harper va réaliser les projets dont il parle maintenant» Sincère?Le premier ministre Harper a tendu la main aux partis de l’opposition aux cours des derniers jours, surtout les libéraux, maintenant dirigés par Michael Ignatieff.Mais le chef néodémocrate doute de la sincérité des avances de son homologue conservateur.«Si on veut le programme de la coalition, le meilleur groupe pour le gérer est un groupe qui croit à ces idées-là, et c’est la coalition, a-t-il indiqué.Je n’ai pas confiance que M.Harper va réaliser les projets dont il parle maintenant.» Stephen Harper a également annoncé son intention d’adopter des mesures exceptionnelles pour sortir le Canada de la récession, assorties d’investissements de 30 milliards (voir texte plus haut).Un revirement qui étonne Jack Layton, d’autant plus que le PCC avait provoqué une crise parlementaire lors de son énoncé budgétaire en ne prévoyant aucune mesure pour stimuler l’économie.«Il y a deux semaines, il a rejeté les dépenses et dit que les initiatives du NPD créeront un trou de 30 milliards, a-t-il souligné.Et maintenant, M.Harper parle d’un tel investissement.»» 60 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 Vie régionale Guy Veillette CENTRE-DE-LA-MAURICIE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Combien gagnent les élus?Shawinigan — À la dernière séance régulière du conseil municipal de Shawinigan, un citoyen s’est présenté au micro à la période de questions pour demander le salaire de la mairesse, Lise Landry, et de quelques employés qui venaient d’être embauchés.Au cours des dernières semaines, les maires de la région ont justement déposé leur rapport sur la situation financière de leur municipalité.Cet exercice permet de connaître le traitement de nos élus.Le tableau suivant représente la situation en 2008 au Centre-de-la-Mauricie: Du côté des conseillers, le salaire de base et l’allocation de dépense procurent un traitement de 25 601 $ à Shawinigan, de 6376 $ à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, de 5716 $ à Saint-Boniface et de 3407 $ à Saint-Mathieu-du-Parc.Ces montants peuvent être bonifiés par diverses primes de participation à des comités, particulièrement à Shawinigan où on en compte plusieurs.Par exemple, les conseillers qui siègent au comité exécutif reçoivent 1026 $ par mois.Pour la mairesse, c’est 684 $, car elle ne reçoit que la rémunération de base, sans l’allocation de dépense.» Maire Municipalité Salaire annuel de base et allocation de dépense Lise Landry Shawinigan 77 281$ Pierre Bouchard Notre-Dame-du-Mont-Carmel 19 129$ Gilles Bellemare Saint-Boniface 17148$ André Berthiaume Saint-Mathieu-du-Parc 10342$ NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL Vive la régie interne Avec les coûts qui augmentent partout, les administrations municipales sont plus tentées que jamais à réaliser des travaux en régie interne.Le maire de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Pierre Bouchard, estime que cette orientation a permis d’économiser de 30 % à 40 % sur les estimations de certains chantiers en 2008.«Quand on peut faire des choses en régie, on sauve énormément et les contribuables en profitent», fait-il remarquer.Cette année, des prolongements du réseau d’aqueduc dans les secteurs des lacs Delisle et Saint-Cyr réalisés par les employés municipaux ont permis ces économies.» r irv É*V - .9 £ M v Tm- PHOTO: KRYSTINE BUISSON Des élèves construisent un village de Noël Des élèves de cinquième et de sixième année de l’école Saint-Georges du secteur Shawinigan-Sud ont construit au cours des dernières semaines un village de Noël.Cette activité leur a permis de mettre en application des notions apprises depuis le début de l'année scolaire.Du stationnement SVP Shawinigan — Le propriétaire du restaurant Les Champis, Hervé Morel, souhaiterait que la Ville de Shawinigan accommode ses clients en permettant le stationnement sur la 50e Avenue, dans le secteur Sainte-Flore.L’homme d’affaires a présenté sa demande à la dernière séance régulière du conseil municipal.Il est un peu irrité par le fait que le stationnement est dorénavant interdit sur la 50e Avenue, ce qui indispose ses clients, particulièrement durant l’hiver.La Ville a plutôt décider d’ajouter des places sur la 37e Rue, au nouveau centre communautaire et au res- taurant Le Camélia.Une solution qui n’emballe pas trop M.Morel, qui trouve que ces espaces de stationnement sont situés assez loin de son restaurant.Le directeur général adjoint, Réal Beauchamp, a mentionné que la Ville pourrait modifier la réglementation pour l’hiver.Le conseiller du district 7, Steve Martin, souligne toutefois qu’il faut prendre les opérations de déneigement en considération dans ce dossier.M.Morel a finalement déposé une lettre au conseil, en souhaitant obtenir une réponse le plus rapidement possible.» Saint-Boniface: le retour du torchon Les citoyens de Saint-Boniface ont encore reçu dans leur courrier, la semaine dernière, un pamphlet qui énumère une série d’exemples qui font mal paraître l’administration municipale.Signé par «un groupe de payeurs de taxes écoeurés», l’envoi soulève certains faits surprenants.On relève le manque de rigueur, les hausses de taxes injustifiées, des transactions au motif douteux et l’explosion des frais d’avocat depuis deux ans.Au début de l’année, le conseiller René Ayotte avait qualifié de «torchon» un pamphlet similaire.Encore des discussions animées à prévoir à ce sujet en assemblée publique.» La Tuque -18/-31 Shawinigan 16/-22 15/-20 Victoriaville 15/-20 Montreal 13/-17 avü % Drummondville 14/-21 Meteo MéH Sherbrooke • -13/-20 ©Mété > 27 déc 4 janv 11 lanv 18|anv PRÉC.90% PBÉC.40% MAX:-2 MIN:-17 MAX:-12 MIN: -19 P P U PRÉC.20% Kg SL mfl «AA* PRÉC.90% MAX:-6 MIN:-8 MAX:-2 MIN: -21 7h30 16h05 Durée totale du jour: 8h35 Acapulco Var 30/23 Martinique Sol 30/22 Bermudes Nua 22/21 Myrtle Beach Nua 21/15 Barbades Sol 29/24 Montego Bay Sol 30/23 Cancun Sol 28/20 Orlando Sol 26/13 Fort Lauder.Sol 27/17 Puerto Plata Sol 28/22 Freeport Sol 24/20 Puerto Vallarta Sol 31/21 Key West Sol 24/20 Tampa Sol 26/15 La Havane Sol 27/15 West Palm B.Sol 26/16 Baie-Comeau Sol -17/-22 Barrage Gouin Sol -231-32 Chibougamau Sol -231-32 Gaspé Nei -13/-19 Gatineau Var -14/-17 Iles de la Mad.Nei -6/-7 Joliette Nei -15/-20 La Grande Var -241-27 La Malbaie Var -18/-24 La Tuque Sol -18/-31 Maniwaki Sol -17/-26 Québec Var -16/-22 Rimouski Nei -16/-21 Rivière-du-loup Nei -16/-20 Saguenay Sol -221-23 St Georges Var -16/-22 St-Hubert Nei -13/-17 St-Hyacinthe Nei -13/-17 St-Jean Nei -15/-24 St-Jérôme Var -15/-19 Sept-lles Sol -17/-25 Sorel Var -15/-20 Val d’Or Sol -221-27 Valleyfield Nei -13/-17 Victoriaville Nei -15/-20 Amsterdam Plu 8/5 Athènes Var 19/11 Bruxelles Plu 9/5 Buenos Aires Sol 30/24 Hong Kong Sol 24/20 Lisbonne Sol 15/8 Londres Plu 11/11 Los Angeles Sol 17/6 Madrid Sol 14/0 Mexico City Sol 21/4 Moscou Nua -31-7 New York Nua -21-2 Paris Plu 8/4 Rio Var 29/24 Rome Var 11/3 Tokyo Sol 13/10 NE 15 km/h -23 0.9 (Bas) Calgary Sol -19/-30 Charlottetown Nei -7/-11 Edmonton Sol -23/-31 Fredericton Var -11/-18 Halifax Var -6/-11 Ottawa Var -14/-18 Québec Var -16/-22 Régina Nei -24/-31 Saint-Jean Nei -4/-8 Toronto Var -71-3 Victoria Sol -41-3 Yellowknife Sol -231-23 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 4h01 1.4 1h17 0.9 12h37 0.8 4h33 1 16h28 1.4 14h11 0.9 17h10 1 Max Normal Min Normal Max Record Min Record 1957 1951 -8° -16° 10° -32° LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 61 LA RÉGION EN IMAGES PHOTO: SYLVAIN MAYER Objectif dépassé pour Centraide Mauricie La dernière campagne de financement de Centraide Mauricie a permis d’amasser 1331 830 $.L’objectif établi par les responsables de la campagne était de 1 270 000 $.Sur la photo, les membres du comité de la campagne: Françis Roy, Pierre Pagé, Ginette Dontigny, Christiane Lemaire, Robert Ayotte, Chantal Mimeault, Luc Arvisais, Jean Boulet, Lise Beaulieu, Réjean Côté, Chantal Ferland et Jacques Samson.Un dîner des chefs au CSSS de Trois-Rivières Les cuisiniers des résidences du CSSS de Trois-Rivières se sont affrontés dernièrement dans un dîner des chefs.Les résidents de ces établissements ont donc pu goûter à des recettes de leur cru.Certains de ces plats seront d’ailleurs intégrés au menu régulier dès le mois de janvier.Michel Bourassa, Philippe Trottier, Daniel Pellerin, Christian Delisle et Fernand Gignac sont les chefs qui ont participé à l’activité.Entente de partenariat Tricot et amitié à l’école Val-Marie PHOTO: STÉPHANE LESSARD r, r j* ^ \UUI Une belle amitié est née entre les élèves de l’école primaire Val-Marie et des personnes qui habitent les résidences Le Da-Mie et Le Duplessis, dans le secteur Cap-de-la -Madeleine.Responsable de la vie scolaire à Val-Marie, Josée Maltais a eu la bonne idée d’organiser des rencontres visant à enseigner aux enfants le respect des aînés tout en permettant de briser l’isolement que vivent parfois les gens âgés de notre société.Ce contact entre générations permet également un échange de connaissances, de petites douceurs et d’éclats de rire.Récemment, des élèves de 5e année ont été initiés au tricot par Mme Thérèse Cournoyer, 80 ans.Et prochainement, ce sera au tour d'une quinzaine de résidents d’assister au concert de Noël des élèves de Val-Marie.j Société Saint-Jtân-Baptiste *uUAUé’ri£ « HPâ.WBû®* Bourses pour six étudiants La Fondation de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie a remis 5500 $ en bourses à six étudiants de la Mauricie.On remarque Josianne Caron, étudiante de 2e cycle à l’UQTR, récipiendaire de la bourse Pauline-Julien, Vincent Godin-Filion, étudiant au 1er cycle à l’UQTR, qui a obtenu la bourse Gérald-Godin, Michel Poisson, président de la Fondation, et les étudiantes qui ont obtenu une bourse d’excellence en français, soit Josiane Fortin, finissante du Collège Shawinigan, Audrey Michaud, finissante de l’école secondaire L’Escale de Louiseville, Anne-Frédérique Hébert-Dolbec du Cégep de Trois-Rivières (représentée sur la photo par sa mère, Anne Hébert) et Marie-Pier Lemay-Landry (absente sur la photo), finissante du Collège Laflèche.Université du Québec à Trois-Rivières pour le savoir PHOTO FLAGEOL L’UQTR, la Jeune Chambre de commerce de la Mauricie et l’Association générale des étudiants de l’UQTR ont récemment renouvelé leur entente de partenariat.Cette entente permet à chaque organisme de se donner mutuellement de la visibilité et se rendre divers services.De gauche à droite: André Gabias, secrétaire général et directeur des affaires juridiques de l’UQTR, Karine Provencher, présidente de la JCCM, Jonathan Fortier, président de l'AGÉ et Ghislain Bourque, recteur.Excellent bilan pour le comité ZIP PHOTO STÉPHANE DOUCET ^ J, J**® f J mm Fabrication de bonbonnières à l’école Saint-Joseph Le comité ZIP a récemment dressé le bilan impressionnant des matières qui ont été récupérées sur les rives du fleuve à Deschaillons.Dans l’ordre habituel, les participants à ce programme, à l’avant: Louis Charest, président du comité ZIP Les Deux rives, Nadya Deshaies, Joanie Courchesne, Guillaume Duguay, Samantha Lepage et Frédéric Therrien, chargé de projet.À l’arrière: Gabriel Vallée, Benoit Charron, intervenant, Jonathan Touzin et Stéphane Cormier, intervenant.Des élèves de deuxième et troisième année de l’école Saint-Joseph de Shawinigan ont fabriqué des bonbonnières pour les paniers de Noël du Centre Roland-Bertrand.Cette initiative leur a permis d’appliquer concrètement les notions apprises en classe.Ils ont d’abord compté et classé tous les bonbons puis ont coupé et mesuré la quantité de tissus nécessaire à la fabrication des bonbonnières. SPORTS NATIONAL COLLEGIATE ATHLETIC ASSOCIATION La période des bowls est ouverte Les universités participantes se partageront 121478 000 $US Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Southern Cal vs.Penn State (11-1) (11-1) ROSE BOWL Pasadena, Calif.Jan.1,2009; 5 p.m.EST Cincinnati vs.Virginia Tech (11-2) (9-4) FEDEX ORANGE BOWL Miami Gardens, Fla.Jan.1,2009; 8 p.m.EST jjflTMLalSWlQlgp ToStfroS Utah vs.Alabama (12-0) (12-1) ALLSTATE SUGAR BOWL New Orleans Jan.2, 2009; 8 p.m.EST Texas vs.Ohio State (11-1) (10-2) TOSTITOS FIESTA BOWL Glendale, Ariz.Jan.5, 2009; 8:30 p.m.EST Florida vs.Oklahoma (12-1) (12-1) BCS NATIONAL CHAMPIONSHIP GAME Miami Jan.8, 2009; 8 p.m.EST Trois-Rivières — La période des bowls de la NCAA débute ce samedi avec la présentation des quatre premiers grands affrontements de fin d’année - et du début de 2009 - du football collégial chez nos voisins du sud.Une période faste pour les universités, dont les équipes sont les invitées des organisateurs de ces bowls, et pour la télévision américaine.Pour les amateurs de chiffres (la bourse en serait jalouse), sachez que l’on distribuera aux universités participantes (68 pour les 34 bowl) un total de 121478 000 $US, dont un impressionnant total de 85 000 000 $US pour les cinq bowl les plus riches (17 000 000 $US par événement), soit le Rose Bowl, l’Orange Bowl, le Sugar Bowl, le Fiesta Bowl et le BCS Championship Bowl, celui qui couronnera l’équipe championne nationale.De ces 34 bowls, 23 organisation verseront 1 000 000 $US ou plus aux équipes participantes.Le plus petit montant versé sera de 300 000 $US par les promoteurs du PapaJohns.com Bowl qui opposera Rutgers à North Carolina State.Si en général les équipes se partageront ces montants à parts égales, il y a deux exceptions à cette règle.Ainsi au Texas Bowl, l’équipe du Big East, Rice, recevra 500 000 $US, alors que celle du Big 12, Western Michigan encaissera 750 0 00 $US; Au Chick-fil A Bowl, Georgia Tech, représentant de la conférence ACC, recevra un chèque de 3 250 0 00 $US, contre les 2 400 000 $US versés à LSU, qui représente la conférence SEC.Une machine à brasser de l’argent ces bowls, et c’est sans compter les profits qu’enregistreront les promoteurs de ces événements, les réseaux de télévisions et la somme astronomique des paris qui seront pris par les bookies.Certains de ces promoteurs lancent des invitations à certaines équipes dans l’espoir que leurs partisans rempliront les gradins.Ainsi, ceux du Hawaii Bowl, qui sera présenté à Honolulu le 24 décembre, ont cru bon d’inviter les Fighting Irish de l’Université Notre-Dame à leur événement, malgré leur fiche décevante de six gains et autant de revers, parce que les partisans de l’équipe de South Bend, Illinois, ont l’habitude de suivre leurs favoris de façon régulière et encore plus pendant la présentation d’un bowl.Les deux équipes se partageront 398 000 $US, des peanuts quand on considère que Notre-Dame dispute, depuis quelques années, tous ses matchs sur un réseau de télévision à la grandeur des Etats-Unis.Si la journée du 1er janvier était habituellement réservée aux événements les plus importants et le moment où l’on couronnait les champions nationaux, depuis quelques années on a modifié l’horaire.Ainsi le match de championnat, le BCS Championship Bowl, sera disputé le jeudi 8 janvier entre les Gators de Floride et leur quart vedette Tim Tebow et les Sooners d’Oaklahoma et leur quart gagnant du trophée Heisman Sam Bradford.Les deux équipes ont conservé cette saison des dossiers identiques de 12 gains et un seul revers.Mais ce ne sera pas le seul bowl intéressant à suivre.» BOWLS COLLÉGIAUX Qu’en pensent nos experts?Trois-Rivières (RM) — La présentation des bowls de la NCAA, c’était une belle occasion pour inviter notre chroniqueur de football François Vigeant et l’entraîneur-chef des Diablos à se mouiller, se mettre la tête sur la bûche, jouer au jeu des prédictions, bref à mettre leur réputation en jeu.Et il ont joué le jeu avec panache.Première question, nous leur avons demandé de prédire qui seront les gagnants des cinq bowls majeurs, ceux qui versent le plus d’argent aux équipes impliquées, soit 17 000 000 $ US.Martin Croteau soutient que Penn State a des choses à prouver lors du Rose Bowl et que l’attaque de USC est erratique.A l’Orange Bowl, il avance que Cincinnati va poursuivre sa belle saison et que cette équipe sera avantagée par la température de la Floride.Alabama sans conteste l’emportera lors du Sugar Bowl sur Utah qui en aura pour son argent.Alabama aurait dû être du match de championnat s’il n’avait pas subi la défaite (31-20) face à Florida.Le Fiesta Bowl sera l’affaire du Texas sur Ohio State, mais s’il y a un match à ne pas regarder, c’est celui-là.Enfin, les Gators remporteront un deuxième titre en trois ans sous la gouverne de Tim Tebow, face à Oklahoma qui a la vilaine habitude de perdre les matchs importants.Quant à François Vigeant, il estime que l’affrontement Penn State-USC est un classique, mais, malheureusement, toute la stratégie et l’intelligence de Paterno ne viendront pas à bout du talent et du physique des athlètes œuvrant pour USC qui jouent à la maison et qui devraient l’emporter assez facilement.L’Université d’Alabama est beaucoup trop forte, surtout physiquement, pour que Utah puisse sérieusement la déranger à l’occasion de la présentation du Sugar Bowl.Au Fiesta Bowl, Texas n’aura, selon lui, aucune difficulté à disposer d’Ohio State.Lors du BCS Championship Bowl, la Floride est favorite par 3.5 points, mais il pense qu’il est envisageable qu’Oklahoma cause la surprise de l’année au football collégial et batte les Gators de la Floride pour remporter le titre de champion de la MCAA.Le Nouvelliste: Le bowl à ne pas manquer?Martin Croteau: Le Meineke Bowl, le 27 décembre, entre West Virginia (8-4) et North Carolina (8-4).North Carolina est l’équipe qui va surgir en 2009 après l’excellent recrutement de Butch Davis, l’en-traîneur-chef.François Vigeant: Le Bowl le plus spectaculaire de tous pourrait se disputer le 30 décembre au soir et il s’agit du Holiday Bowl.La partie opposera l’Université d’Oregon à celle d’Oklahoma State.Si vous aimez le jeu offensif et les défensives poreuses, vous devriez assister à une avalanche invraisemblable de points pendant cette partie.Il est probable que l’Université d’Oklahoma State marque 50 points ou plus durant cette partie.Le Nouvelliste: Le Bowl le plus mythique?Martin Croteau: Le Rose Bowl, sans conteste.On le dispute sans interruption depuis 1916 (95e édition; même les deux grandes guerres mondiales n’ont pu empêcher la présentation de ce match), aujourd’hui devant plus de 90 000 spectateurs.On est à Pasadena (Los Angeles) et il y a une foule d’événements qui entourent ce match, dont le défilé des roses tôt le matin.François Vigeant: Le Rose Bowl est la partie qui distribue en moyenne les sommes d’argent les plus impressionnantes soit la somme de 30 000 000 $ US.La particularité cependant est que les sommes ne sont pas distribuées uniquement aux équipes participant à la partie du Rose Bowl, mais à toutes les équipes des deux conférences participantes.On parle d’une somme approchant les 40 000 000 $ US cette année tant et si bien que chaque équipe de chaque conférence est certaine de recevoir plus d’un million de dollars.De bonnes raisons pour en faire un événement qui enchante.Le Nouvelliste: Si les Gators de la Floride remportent le championnat national, le quart-arrière Tim Tebow sera-t-il tenté de faire part de sa disponibilité pour le prochain repêchage de la Ligne nationale de football?Martin Croteau: Je pense que non.Une des plus grandes motivations de Tim Tebow, qui n’a pas fréquenté l’école à l’adolescence alors que ses parents l’éduquaient eux-mêmes et que le jeune avait tout de même eu une dérogation pour jouer au football au secondaire, est de terminer ses études universitaires.L’autre, ce sera de remporter le trophée Heisman qui lui a échappé cette année au profit du quart-arrière des Sooners d’Oaklahoma, Sam Bradford, celui-là même qu’il affrontera lors du match de championnat national, le BCS Championship Bowl.François Vigeant: J’ai l’impression qu’il se rendra éligible.Sur ces réponses, bon football!» LES CHOIX DES EXPERTS Bowl Équipes F.Vigeant M.Croteau Rose Bowl Penn State (11-1) vs USC (11-1) USC Penn State Orange Bowl Virginia Tech (11-1) vs Cincinnati (11-2) Virginia Tech Cincinnati Sugar Bowl Alabama (12) vs Utah (12-0) Alabama Alabama Fiesta Bowl Texas (11-1) vs Ohio State (10-2) Texas Texas BCS Champ.Bowl Oklahoma (12-1) vs Florida (12-1) Oklahoma Florida s LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 63 C’est l’heure de vérité dans la NFL Du football et des François Vigeant Collaboration spéciale C’est l’heure de vérité dans la NFL en cette 16e semaine.Dans la Conférence américaine, Tennessee est déjà certain de terminer au premier rang de la division sud.Les Steelers de Pittsburgh ont déjà remporté le titre dans la division nord.Une de ces deux équipes aura le privilège de jouer tous ses matchs à la maison pendant les séries éliminatoires sauf pour le Super Bowl XLIII évidemment.C’est un heureux hasard que ces deux équipes s’affrontent demain après-midi à Tennessee pour décider de la chose.Dans la division est de la Conférence américaine, trois équipes bataillent encore pour la première position, soit les Jets de New York, les Patriots de la Nouvelle-Angleterre et les Dolphins de Miami.Ces trois équipes ont une fiche identique de neuf victoires cinq défaites.Je vous rappelle que l’an dernier, les Dolphins de Miami avaient remporté une seule victoire.Pour ce qui est de la division ouest de la Conférence américaine Denver n’a besoin que d’une victoire à ses deux derniers matchs ou une défaite de San Diego pour s’assurer le titre.Evidemment, cela aide beaucoup quand deux des quatre équipes de la division sont les Raiders d’Oakland et les Chiefs de Kansas City.Dans la Conférence nationale, seuls les Giants de New York dans la division est et Arizona dans la division ouest sont déjà champions de division.Arizona pourrait être champion de division avec une fiche de huit victoires et huit défaites puisque le reste de la division ouest est composé d’équipes de fort modeste calibre, soit Saint Louis, Seattle et San Francisco.Le titre de champion de la Conférence nationale sera disputé entre la Caroline et New York au stade des Giants demain à 20 h 15.Dans la division nord, Minnesota contrôle son propre sort et remportera la division en gagnant ses deux derniers matchs.Si les Bears de Chicago remportaient leurs deux derniers matchs et terminaient avec une fiche de 10 victoires six défaites, ils risqueraient de rater les séries éliminatoires tout de même puis- LES CHOIX DE LA SEMAINE Visiteur Receveur Écart F.Vigeant G.Bergeron Baltimore Dallas* 5.5 Dallas Dallas Arizona N-Angleterre* 9.5 Arizona N-Angleterre Cincinnati Cleveland* 4.5 Cincinnati Cleveland Miami* Kansas City 6.5 Kansas City Miami N-0rleans* Detroit 8.5 Detroit N-0rleans Pittsburgh* Tennessee 1.5 Pittsburgh Tennessee San Diego Tampa Bay* 3.5 Tampa Bay San Diego San Francisco* St.Louis 5.5 St.Louis San Francisco Buffalo Denver* 7.5 Buffalo Denver Houston* Oakland 7.5 Houston Houston NY Jets* Seattle 6.5 Seattle NY Jets Atlanta Minnesota* 3.5 Atlanta Minnesota Philadelphie* Washington 5.5 Philadelphie Washington Caroline NY Giants* 4.5 Caroline NY Giants Green Bay Chicago* 5.5 Chicago Green Bay Taux d’efficacité F.Vigeant H.Gélinas 15e semaine 46,6% 53% F.Vigeant Invités Moyenne après 14 semaines 47,6% 48% F.Vigeant B.Milette et M.Croteau Meilleure semaine 69% 64% * équipe favorite des preneurs aux livres qu’il faudra probablement une fiche de 11 victoires pour se qualifier à titre de meilleur deuxième dans la Conférence nationale.Le match de la semaine En plus des parties décisives devant se tenir à Tennessee et chez les Giants de New York, le match qui opposera Dallas à Baltimore sera passionnant.Les Cowboys de Dallas n’ont plus aucune marge de manœuvre s’ils désirent participer aux séries éliminatoires.Si Dallas devait perdre et Philadelphie l’emporter à Washington, Dallas rejoindrait le troisième rang de la Conférence nationale avec peu de chance de faire les séries.C’est la pagaille à Dallas où le propriétaire Jerry Jones a accusé le demi offensif des Cowboys Marion Barber d’être soft — c’est l’insulte suprême utilisée pour décrire des joueurs qui ne veulent pas jouer blessés, mais qui auraient l’autorisation des médecins.Terrell Owens est fidèle à lui-même et est en chicane avec le reste de l’équipe.Bill Parcel a eu bien raison de quitter cette ville.Il faut choisir Dallas à la maison dans une partie qu’ils n’ont pas le choix de gagner.Quelques observations Ce sera la dernière partie de Romeo Crennel comme instructeur des Browns de Cleveland quand ceux-ci recevront Cincinnati demain après-midi.On se demande sérieusement qui peut être intéressé à regarder cette partie.Ça va crier fort à la Nouvelle-Orléans si Detroit gagne sa première partie de l’année contre les Saints.Houston est favori sur la route par 7,5 points pour l’emporter à Oakland.Il faudrait réorganiser une partie entre Oakland et Detroit.Miraculeusement, San Diego a toujours des chances mathématiques de participer aux séries éliminatoires, mais pour rester en vie une semaine de plus, ceux-ci doivent l’emporter à Tampa et espérer une victoire de Buffalo à Denver.Sortez vos chapelets.» Propos recueillis par Robert Martin Jeu aerien nationale de football?2008 Stats PCT VGS M0Y T INT COTE 64.9 2,515 9.4 28 2 176.7 JEU AU SOL TENT.VGS M0Y LONG T 154 564 3.7 26 12 Tebow FAITS SAILLANTS DE LA SAISON Sommet en carrière de 38 passes tentées et sommet de la saison de 319 verges contre Ole Miss.Record de 230 passes tentées sans interceptions, la troisième plus longue séquence de la SEC.AP Le cas Tim Tebow François Vigeant Collaboration spéciale Si Tim Tebow avait remporté à nouveau le trophée Heisman, il serait devenu le premier joueur de collège américain à remporter le Heisman deux années de suite depuis Archie Griffin, qui portait le ballon pour Ohio State dans les années 70.Tebow pourrait se déclarer éligible pour le prochain repêchage de la NFL, mais il doit annoncer son intention avant le 15 janvier 2009.Le quart-arrière des Gators de la Floride a demandé cette semaine à la direction de la NFL que la ligue lui transmette l’évaluation des conseillers de la NFL relativement à sa position éventuelle lors d’un repêchage s’il décidait d’être éligible, ce qui est un droit consenti aux joueurs de troisième année de la NCAA.On sait déjà que les 49ers de San Francisco seraient intéressés à utiliser un choix de première ronde pour repêcher Tim Tebow et il en serait certainement de même pour les Lions de Détroit qui ne possèdent aucun quart-arrière et qui auront une place de choix au prochain repêchage.Pendant longtemps, les équipes de la NFL préféraient ne pas repêcher des quarts-arrières ou des porteurs de ballon en première ronde.En effet, si une équipe professionnelle repêche un joueur de ligne, celui-ci jouera dès la première année de son repêchage et, généralement, un joueur de ligne qui pèse 330 lbs SOURCE: University of Florida et qui court 40 verges en cinq secondes ou un peu moins, vous savez immédiatement qu’il va jouer dans le football professionnel.Pour les quarts-arrières, c’est plus difficile à prévoir.De grandes vedettes du collège ont lamentablement échoué dans la NFL.Personnellement, je crois que Tim Tebow est un phénomène et qu’il est déjà prêt à jouer dans la NFL.Ma prédiction est qu’il se rendra éligible pour le repêchage du printemps 2009.Le Sugar Bowl Le Sugar Bowl, comme on le sait, opposera Alabama à Utah.Alabama a raté la chance de participer à la partie de championnat du BCS en perdant sa dernière partie de l’année con- tre les Gators de la Floride.Les organisateurs du Sugar Bowl, comme le veut la tradition, ont remis à chaque équipe 17 500 billets à l’usage de leurs partisans respectifs.En une seule journée, les billets d’Ala-bama ont tous été distribués.Pour Utah, des milliers de billets, entre 5000 et 7000, n’avaient pas trouvé preneur encore la semaine dernière.Pour cette raison, des milliers d’amateurs de football de l’Université d’Alabama se sont inscrits au Club des donateurs caritatifs de l’Université de l’Utah et ont fait une donation à cette université dans le seul but de devenir éligible à acheter des billets pour la finale du Sugar Bowl! • Propos recueillis par Robert Martin La fin du Texas Stadium Irving, Texas (AP) — Les Cowboys de Dallas espèrent sûrement fermer le Texas Stadium de la même façon qu’ils l’ont inauguré en 1971: non seulement en gagnant le dernier match, mais aussi, par la suite, le Super Bowl.Les Cowboys ont joué leur premier partie dans le «stade au toit troué» en octobre 1971 et y ont remporté le premier championnat de leur histoire à la fin de la même saison.Quatre conquêtes du Super Bowl et 37 ans plus tard, ils y disputeront le 313e et dernier match, aujourd’hui, contre la seule équipe qui ne s’y était encore jamais arrêtée, soit les Ravens de Baltimore.«Je sais que les amateurs seront excités et je sais que les joueurs sont excités, a affirmé le quart Tony Romo.Nous aimerions dire adieu à ce stade sur une note positive.» La saison prochaine, les Cowboys déménageront dans un nouveau temple sportif, un stade de 100 000 sièges, dont le coût de construction se chiffrera à 1,1 milliard $.Au cours des derniers jours, les travailleurs ont installé les supports pour les écrans vidéo.Considérés comme les plus imposants écrans haute-définition jamais construits, ils seront situés au-dessus des deux lignes de côtés et s’étendront sur une distance de 60 verges, soit d’une ligne de 20 verges à l’autre.» s LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 64 HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Dom.Etr.lODern.Série Boston .31 22 5 0 4 114 72 48 12-1-0-1 10-4-0-3 8-2-0-0 G3 Montréal .31 17 9 1 4 92 80 39 10-4-1-2 7-5-0-2 5-44-0 G1 Buffalo .32 16 13 1 2 91 90 35 9-8-1-0 7-5-0-2 5-5-0-0 G1 Toronto .31 12 13 2 4 94 109 30 Ô-5-2-2 6-8-0-2 5-44-0 H Ottawa .30 11 14 2 3 68 79 27 8-6-24 3-8-0-2 4-54-0 P2 Section Atlantique NY Rangers.35 22 11 1 1 94 91 46 12-6-0-1 10-54-0 6-4-0-0 G3 Philadelphie31.17 8 4 2 107 96 4010-4-2-1 7-4-2-1 6-2-2-0 PI New Jersey.30 18 9 1 2 96 80 39 10-5-0-1 8-44-1 7-2-04 G2 Pittsburgh .31 17 10 1 3 106 90 38 8-44-1 9-6-0-2 4-5-04 G1 NYManders3210 19 2 1 81 119 23 5-8-1-1 5-11-1-0 1-84-0 P8 Section Sud-Est Washington.33 20 10 1 2 107 95 43 13-1-0-1 7-94-1 7-3-0-0 G5 Caroline .32 15 12 2 3 83 95 35 9-84-0 6-44-3 4-34-2 G2 Floride .31 14 13 2 2 76 85 32 6-4-14 8-944 6-2-14 P2 Atlanta .31 10 17 4 0 91 114 24 5-8-2-0 5-9-2-0 2-6-2-0 H Tampa Bay.31 7 15 3 6 69 97 23 3-6-2-4 4-94-2 1-7-14 P2 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale Mj G P DP DF BP BC Pts Dom.Etr.lODern.Série Detroit 31 21 6 4 0 113 93 46 10-3-2-0 11-3-2-0 7-3-0-0 G1 Chicago .29 16 6 2 5 108 79 39 10-1-1-3 6-54-2 6-2-14 G5 Nashville 31 15 13 0 3 83 92 33 8-4-04 7-9-0-2 5-4-04 H Columbus.32 14 14 1 3 89 98 32 10-5-04 4-94-2 5-4-04 PI St.Louis .31 12 16 1 2 89 106 27 7-6-14 5-10-0-1 3-64-0 P5 Section Nord-Ouest Vancouver.32 18 11 0 3 98 83 39 9-3-04 9-8-0-2 4-5-04 G2 Calgary .32 18 11 2 1 95 96 39 9-4-14 9-74-0 6-2-14 G2 Minnesota.31 16 13 2 0 82 70 34 9-6-2-0 7-7-0-0 3-64-0 G1 Colorado .32 16 15 0 1 88 93 33 8-6-0-0 8-9-04 5-4-04 G1 Edmonton.30 14 14 1 1 81 93 30 4-5-14 10-9-0-0 5-5-0-0 P2 Section Pacifique San José .32 25 4 3 0 113 78 53 16-0-2-0 9-44-0 74-2-0 P2 Anaheim .32 17 12 2 1 91 88 37 10-7-1-1 7-54-0 6-4-0-0 H Phoenix .32 15 13 2 2 84 91 34 10-4-0-2 5-9-2-0 5-3-14 G1 Los Angeles.32 13 13 2 4 83 92 32 10-6-2-4 3-7-0-0 3-44-2 P3 .31 13 14 2 2 86 108 30 7-5-24 6-9-04 7-3-0-0 G2 NOTE: Une équipe qui gagne en prolongation reçoit deux points et une victoire dans la colonne des victoires (G); l’équipe qui perd en prolongation reçoit un point si le but n’est pas marqué dans un filet désert et de même, la partie est inscrite dans la colonnede DP (défaite en prolongation).Déplus, le club qui perd en fusillade reçoit un point et la rencontre est inscrite dans la colonne de DF (défaite en fusillade).CLASSEMENT GÉNÉRAL Association de l'Est Mj Pts 31 48 a- 2.NY Rangers 35 46 .33 43 32 40 30 39 .31 39 2,1 38 2,2 35 2,2 35 2,1 32 2,1 30 .30 27 31 24 31 23 31 23 Association de l'Ouest Mj Pts 2,2 53 2,1 46 2,2 39 29 39 2,2 39 2,2 37 2,1 34 2,2 34 2,1 33 2,2 33 2,2 32 12.Los Angélus 2,2 32 2,0 30 31 30 31 27 a - meneur de section RENDEMENT DU CANADIEN Les joueurs B A Pts Péri.27.A Kovalev .7 17 24 26 79.A Markov .5 19 24 16 20.R.Lang .40 13 23 28 7 15 22 12 .9 12 21 22 14.T.Plekanec .6 7 13 14 46.A.Kostitsyn .6 7 13 14 74.S.Kostitsyn .4 7 11 34 84.G.Latendivs.se.2, 7 10 25 21.C.Higgins .5 4 9 6 .5 3 8 17 44.Il Hjuniiik .2 6 8 28 40.M.Iapierre .4 3 7 26 (i T.Kosto|x>u]os.2 5 7 39 2,6.M.D’Agostini .5 1 6 4 .2, 3 6 6 .1 5 6 10 .2 2 4 27 .0 3 3 20 8.M.Komisarek .1 1 2 33 25.M Dandenault.0 2 2 4 17.G.Laraque .0 2 2 24 0 1 1 2 28.K Chipchura.0 0 0 0 0 0 0 0 Gardiens G P Dp Df Min.Ba J b Moy.31.C.Price .43 4 1 3 1268 49 1 2,32 41.J Halak.4 5 0 1 627 25 0 2,39 Totaux (1) 17 8 1 4 1895 75 1 2,37 Note: But dans un filet désert entre parenthèses CALENDRIER Mardi 16 décembre Washington 5 NY Islanders 4 (P) Colorado 2 Philadelphie 5 Montréal 2 Caroline 3 New Jersey 2 Toronto 3 (F) Atlanta 4 Ottawa 1 Calgary 6 St, Louis 3 Phoenix 1 Dallas 2 (P) Chicago 9 Edmonton 2 NY Rangers 3 Anaheim 1 Mercredi 17 décembre New Jersey 5 Buffalo 3 San Jose 1 Columbus 2 (P) Calgary 3 Minnesota 2 (P) Edmonton 2 Vancouver 4 NY Rangers 3 Los Angeles 2 (P) Jeudi 18 décembre Toronto 5 Boston 8 St, Louis 2 Washington 4 Floride 1 Caroline 2 (P) Pittsburgh 6 Atlanta 3 Philadelphie 2 Montréal 5 Colorado 2 Tampa Bay 1 (F) San José 0 Detroit 6 Columbus 5 Dallas 6 (F) Nashville 1 Phoenix 2 Vendredi 19 décembre Ottawa 1 New Jersey 5 Los Angeles 0 Buffalo 5 NY Islanders 1 Minnesota 4 Chicago à Calgary, 21h00.Anaheim à Edmonton, 21h00.Samedi 20 décembre Caroline à Boston, 13h00.Washington à Philadelphie, 13h00.Buffalo à Montréal, 19h00.Dallas à Ottawa, 19h00.Toronto à Pittsburgh, 19h00.Tampa Bay à Atlanta, 19h00.Los Angeles à Detroit, 19h00.NY Islanders à Nashville, 20h00.Minnesota à St, Louis, 20h30.Columbus à Phoenix, 21h00.Chicago à Vancouver, 22h00.NY Rangers à San José, 22h30.Dimanche 21 décembre Colorado en Floride, 17h00.Boston à St, Louis, 18h00.Caroline à Montréal, 19h00.Philadelphie au New Jersey, 19h00.LES MENEURS DE LA LNH (Parties d’hier non comprises) B A Pts 14 39 53 Crosby, Rgh 13 32 45 20 23 43 9 29 38 S.( Ligné, I iii 16 21 37 KJ 21 37 14 23 37 M.Rieluu'ris, Phi 13 24 37 Mjuieau, SJ 16 20 36 13 23 36 l*;uise, XJ 18 17 35 J.Thomton, SJ 8 27 35 21 13 34 Baekstrom, Wash 10 24 34 J.Carter, Phi 22 11 33 17 16 33 Sotoguehi, SJ 16 17 33 14 18 32 14 18 32 Plias, XJ 13 19 32 HOCKEY LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC Section Atlantique Mj GPDpDfBpBcPts Moncton.34 26 3 2 3 128 69 57 Cap-Breton_____38 25 11 1 1 144 112 52 Saint-Jean.39 21 15 2 1 128 130 45 Acadie-BathursL38 14 16 5 3 108 131 36 L-P.-E.39 12 19 3 5 114 141 32 Halifax.36 10 24 1 1 95 155 22 Section Centrale-Telus Drummondville.» 35 29 4 0 2 181 93 60 Shawinigan_____37 29 8 0 0 166 100 58 Victoriaville.38 18 19 0 1 119 127 37 Lewiston.37 13 24 0 0 110 157 26 Section Est-Telus Québec.36 26 8 0 2 137 91 54 Rimouski.37 2215 0 0 130 123 44 Chicoutimi.25 14 17 2 2 107 116 32 Baie-Comeau.25 9 20 4 2 97 158 24 Section Ouest-Telus Rouyn-Noranda™36 19 12 3 2 121 116 43 Montréal.35 19 15 1 0 108 98 39 Gatineau.36 15 18 1 2 108 129 23 Val-d’Or.37 8 25 1 3 104 159 20 Mercredi 17 décembre Moncton 2 Cap-Breton 3 (F) L-P.-E.0 Québec 2 Jeudi 18 décembre Drummondville 3 Shawinigan 2 Montréal 4 Rimouski 2 Rouyn-Noranda 4 Val-d’Or 2 Saint-Jean 3 Lewiston 1 Victoriaville 21.-P.-E.0 Vendredi 19 décembre Cap-Breton 7 Halifax 3 Chicoutimi 4 Baie-Comeau 1 Drummondville 11 L-P.-E.7 Gatineau 5 Montréal 3 Moncton 3 Lewiston 2 Québec 7 Rimouski 1 Saint-Jean 2 Acadie-Bathurst 1 (P) Shawinigan 3 Victoriaville 2 Val-d’Or 3 Rouyn-Noranda 2 Trêve de la période des Fêtes.Samedi 27 décembre Québec à Baie-Comeau, 16h00.Rimouski à Chicoutimi, 16hOQ Val-d’Or à Drummondville, 16h00.Rouyn-Noranda à Gatineau, 16h00.Montréal à Shawinigan, 16h00.Lewiston à Victoriaville, 16h00.Saint-Jean à Acadie-Bathurst-, 19h00.Halifax àMoneton, 19h00.Cap-Breton à L-P.-E, 19h00.LES MENEURS pj B A Pts Massé, Dany Dru .35 26 35 61 L-McNicoll, Cédric Sha.34 25 34 59 Riendeau, Yannick Dru .31 25 33 58 Petersen, Nicholas Sha.37 18 32 50 Petit, Félix BaC .35 12 38 50 Pistilli, Matthew Sha .32 24 25 49 Mahbod, Samson Dru .35 20 29 49 34 13 35 48 Hoffman, Mike Dru .29 23 24 47 Slaney, Robert Cap .36 18 29 47 Doyle, Chris IPE .37 18 28 46 Jezegou, Spencer Bat .36 18 27 45 Ouesnel, Alexandre Gat .36 19 23 42 Layton, Nick Mtl .35 14 28 42 Cuïligan, Chris Cap .35 10 32 42 36 21 19 40 Bourque, Gabriel BaC .34 14 26 40 Goulet, Guillaume BaC .35 24 15 39 Kugryshev, Dmitri Qué .31 19 20 39 HOCKEY LIGUE DE HOCKEY MIDGETAAA Section C.C.M.Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Gatineau.™ 31 24 8 0 0 135 101 46 C.C.-LeMqyne 30 20 8 1 1 142 91 42 Châteauguay 28 17 9 0 2 106 95 36 Laval-Bourassa._28 15 11 1 1 114 89 34 Saint-Eustache ._29 14 14 1 0 132 121 31 Lae-Saint-Louis._28 12 14 1 1 81 114 26 Amos _29 12 15 1 1 98 124 26 Montréal _29 5 22 2 0 95 181 12 Section Reebok CA-Girouard.31 21 8 0 2 119 91 44 Magog 33 20 9 1 2 122 89 44 Trois-Rivières.29 19 10 0 0 105 80 38 S.Saint-François„30 15 11 2 2 115 130 34 C.Esther-BlondinSO 16 12 1 1 118 95 34 C.Notre-Dame™ 31 14 14 1 2 100 115 31 Lévis _28 7 19 1 1 91 113 16 Jonquière 28 5 17 2 3 81 116 16 Mercredi 17 décembre Lac-Saint-Louis 2 Châteauguay 3 Vendredi 19 décembre Saint-Eustache 3 Gatineau 4 Notre-Dame 2 Laval-Bourassa 1 Magog 2 Sém St-François 1 C.Antoine-Girouard 2 Trois-Rivières 5 Samedi 20 décembre Lévis au C.Esther-BlondinJ3h30.C.Charies-Lemqyne à JonquièreJ4h00.Lac St-Louis au C.Antoine-Girouard, 16h00.Amos à Montréal, 18h00.Dimanche 21 décembre .C.Esther-Blondin à Jonquière, 13h00.Lac St-Louis à Laval-Bourassa, 13h30.Saint-Eustache à Magog 14h00.Amos à Châteauguay, 14b30.C.Charies-Lemqyne à Trois-Rivières, 16h00.Gatineau à Montréal, 19h00.HOCKEY LIGUE NORD-AMÉRICAINE DE HOCKEY Mj G P Dp Df Bp Bc Pts Pont-Rouge.24 18 5 0 1 118 78 37 Sherbrooke.24 15 4 2 3 120 90 25 St-G-de-Beauce ».23 15 6 0 2 103 73 32 Saint-Hyacinthe.24 14 7 2 1 95 92 27 Thetford Mines.24 12 9 2 1 93 98 27 Rivière-du-Loup.22 1010 2 0 80 89 22 Sainte-Marie___24 10 12 1 0 92 120 21 TYois-Rivières.™23 6 13 2 2 88 114 16 Saguenay.24 6 15 2 1 73 108 11 Note: L’équipe qui perd en prolongation ou en fusillade reçoit un point et le match est inscrit dans les colonnesde DP (défaite en prolongation) ou de DF (défaite en fusillade).Vendredi 19 décembre Pont-Rouge 3 Saint-Hyacinthe 4 Thetford Mines 3 Saguenay 2 Trois-Rivières 5 Sainte-Marie 6 Sherbrooke à Rivière-du-Loup, 21h00.Samedi 20 décembre Saguenay à Saint-Georges-de-Beauce, 20h00.Dimanche 21 décembre Rivière-du-Loup à Sherbrooke, 16h00.Saint-Hyacinthe à Pont-Rouge, 16h00.St-Georges-de-Beauce à Trois-Rivières, 16h00.Sainte-Marie à Thetford Mines, 16h00.Lundi 22 décembre Aucun match.LES MENEURS DELALNAH Parties d’hier non comprises pj B A Pts Kevin Cloutier, St-Georges.23 15 37 52 Robert Guillet, P-Rouge .23 16 25 41 Yannick Tremblay, Sherb.24 15 26 41 Chad Laçasse, RDL .22 21 18 39 Philippe Audet, St-Georges ; 21 21 16 37 Sylvain Rodier, TR .22 15 22 37 Éric Lecompte, St-Hya .21 17 19 36 Sébastien Courcelles, P-R.23 21 15 36 Grégpry Dupré, Sherb .24 14 22 36 J-FLaplante, St-Georgps.20 13 21 34 Yannick Noiseux, St-Hya.20 15 19 34 Éric Perricone, St-Fr .24 18 16 34 Steve Larouche, P-Rouge.19 10 23 33 David Thibeault, TR .20 16 17 33 HOCKEY SENIOR LIGUE SENIOR DE LA MAURICIE DIVISION SORESTO Pj V D Df Pp Pc Pts Cap-Madeleine 14 9 3 2 69 43 20 14 9 5 0 82 67 18 LaTuque 14 8 4 2 71 56 18 13 8 4 1 88 56 17 Donnaeona 13 4 9 0 51 91 8 DIVISION LEMAY Pj V D Df Pp Pc Pts St-Marc-Carrières_14 10 4 0 100 70 20 Trois-Rivières.13 9 3 1 85 60 19 Louiseville 14 7 7 0 57 73 14 Shawinigan-Sud.13 2 9 2 63 107 6 St-Bonifaee 12 0 11 1 43 99 1 Vendredi 19 décembre Donnaeona vs LouiseviUe, ND Trois-Rivières vs Nicolet, ND St-Mare vs St-Bonifaee, ND Shawinigan-Sud vs St-Tite, ND Samedi 20 décembre St-Bonifaee vs Cap-de-la-Madeleine, 20h30 HOCKEY FÉMININ HOCKEY COLLÉGIAL FÉMININ AA Mj G P Dp Df Bp Bc Dawson.15 15 0 0 0 106 10 Éd-Montpetit.___14 13 1 0 0 72 31 Limoilou.15 11 4 0 0 68 41 CoLLaflèche_____15 6 7 2 0 55 51 Saint-Jérôme.15 6 8 1 0 38 53 GLionel-Groulx.l6 4 11 1 0 26 90 John-Abbott_____14 4 9 1 0 32 58 Lévis-Lauzon.15 4 11 0 0 24 60 Saint-Laurent.__15 4 11 0 0 30 57 Pts 30 26 22 14 13 9 9 8 8 Pause pour la période des Fêtes Dimanche, 11 janvier Edouard-Montpetit à Lionel-Groulx, 15b20 Vendredi, 16 janvier Limoilou vs Saint-Laurent, 19h30 Dawson à Lévis-Lauzon, 19h50 TÉLÉ-SPORT SAMEDI, 20 DÉCEMBRE Hockey LNH -Les Sabres de Buffalo rencontrent le Canadien de Montréal, lSh à RDS.Golf Toisième ronde du Challenge Mondial Chevron de la PGA, 15h à RDS DIMANCHE, 21 DÉCEMBRE Hockey LNH -Les Hurricanes de la Caroline visitent le Canadien de Montréal, 19h Golf Ronde finale du Challenge Mondial Chevron de la PGA, 22h à RDS HOCKEY LIGUE AMÉRICAINE DE HOCKEY ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique Pi G P Dp Df Bp Bc Pts Providence» ._.30 17 11 1 1 90 84 36 Portland ._.27 15 9 1 2 86 79 33 Hartford ._.29 14 11 1 3 81 84 32 Worcester._.28 15 13 0 0 83 84 30 Springfield .„.28 12 12 3 1 74 89 28 Manchester ._.29 12 13 0 4 73 87 28 Lowell ._.27 11 12 1 3 75 85 26 Section Est Hershey.„.28 20 7 0 1 115 75 41 Bridgeport .„.29 19 7 1 2 101 79 41 Philadelphia.™.„.30 19 11 0 0 97 83 38 Wilkes-Barre ._.29 16 11 1 1 99 83 34 Binghamton™.„.29 14 9 3 3 78 91 34 Norfolk .„.32 11 16 1 4 99 124 27 Albany._.29 10 14 3 2 72 92 25 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Nord Manitoba ._.28 21 7 0 0 97 62 42 Hamilton ._.28 17 9 2 0 100 76 36 Grand Rapids».„.28 15 7 3 3 96 84 36 Syracuse ._.29 14 13 0 2 75 79 30 Tbronto ._.28 13 12 0 3 78 86 29 Late Erie» ._.27 10 12 1 4 69 82 24 Rochester .„.30 8 20 0 2 59 104 18 Section Ouest Chicago» ._.30 17 11 1 1 88 76 36 Milwaukee ._.26 17 8 0 1 89 76 35 Iowa ._.28 16 9 1 2 86 81 35 Rockford ._.27 15 9 0 3 85 73 33 ïboria» ._.29 16 12 1 0 88 87 33 Houston._.29 1410 1 4 82 74 33 Quad City ._.29 9 14 4 2 74 90 24 San Antonio .„.32 9 22 0 1 68 108 19 Mercredi 17 décembre Manitoba 3 Manchester 2 Toronto 5 Lae-Erié 4 (F) Grand Rapids 5 Syracuse 1 Hartford 3 Providence 2 Milwaukee 2 Houston 1 (F) Norfolk 2 Albany 1 Philadelphie 3 Binghamton 2 (P) Jeudi 18 décembre Chicago 2 San Antonio 1 Vendredi 19 décembre Providence 4 Toronto 3 (F) Hamilton 2 Manchester 0 Binghamton 3 Syracuse 2 (F) Bridgeport 4 Springfield 1 Grand Rapids 6 Milwaukee 3 Iowa2Preorial Norfolk 5 Albany 0 Philadelphie 5 Lowell 2 Rochester 2 Lae-Erié 1 (F) San Antonio 5 Chicago 3 Manitoba 3 Quad City 1 Houston 4 Rockford 3 (F) Portland c.Worcester (remis) Hershey c.Wilkes-Barre/Scranton (remis) Samedi 20 décembre Hamilton à Hartford, 19h00.Tbronto à Springfield, 19h00.Binghamton à Bridgeport, 19h00.Milwaukee à Grand Rapids, 19h00.Lowell à Hershey, 19h00.Providence à Portland, 19h00.Norfolk à Philadelphie, 19h05.Albany à Wilkes-Barre/Scranton, 19h05.Manchester à Worcester, 19h05.Lae-Erié à Syracuse, 19h30.Peoria en Iowa, 20h05.Houston à Rockford, 20h05.Quad City au Manitoba, 20h30.Dimanche 21 décembre Tbronto à Hartford, 16h00.Rockford à Chicago, 16h00.Worcester à Portland, 16h00.Springfield à Providence, 16h05.Lae-Erié à Hershey, IThOO.Iowa à Milwaukee, IThOO.Houston à Peoria, 18h00.Grand Rapids à Rochester, 18h05.Du lundi 22 au jeudi 25 décembre Trêve de la période des Fêtes.BASKET-BALL LIGUE DE BASKET-BALL COLLÉGIAL FÉMININ AAA Mj V D Sainte-Foy.1Ô 9 1 Collège Dawson 10 9 1 Collège Varier.10 7 3 Éd.-Montpetit„.„.10 7 3 Trois-Rivières.10 6 4 Montmorency.10 6 4 Sherbrooke.10 4 6 St-Lawrenee.10 3 7 St-Lambert.10 3 7 John-Abbott.10 1 9 CollègeAliuntsic.10 0 10 N Df Pp Pc Pts 0 0 828 603 18 0 0 748 504 18 0 0 654 561 14 0 0 683598 14 0 0 744679 12 0 0 652 588 12 0 0 660 713 8 0 0 595 697 6 0 0 667 733 6 0 0 556 704 2 0 0 374 781 0 Pause pour la période des Fêtes Reprise des activités le 14 janvier Mercredi, 14 janvier Sainte-Foy à Champlain-St-Lawrence, 19h Jeudi, 15 janvier Montmorency à Ahuntsie, 19h Vendredi, 16 janvier Trois-Rivières à John-Abbott, 19h Vanier à Dawson, 19h Dimanche, 18 janvier Champlain-St-Lawrence à Dawson, 13h Vanier à Sherbrooke, 13h30 St-Lambert à Trois-Rivières, 13h30 FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION AMÉRICAINE Section Est NY Jets N.-Angleterre Miami Buffalo Section Sud G .9 .9 .9 .6 P 5 5 5 8 N Moy.Pp Pc 0 .643 385 319 0 .643 350 302 0 .643 283 269 0 .429 306 306 a-Thnnessee .12 2 0 .857 344 197 Indianapolis .11 4 0 .733 354 298 Houston.7 7 0 ,500 319 343 Jacksonville .5 10 0 .333 295 340 Section Nord a-Pittsburgh_ .11 3 0 .786 302 192 Baltimore .9 5 0 .643 325 213 Cleveland .4 10 0 .293 223 305 Cincinnati .2 11 1 .179 174 358 Section Ouest Denver .8 6 0 .571 326 366 San Diego .6 8 0 .429 346 302 Oakland .3 11 0 314 205 348 Kansas City .2 12 0 .143 354 386 ASSOCIATION NATIONALE Section Est G P N Moy.Pp Pc a-NY Giants .11 3 0 .786 374 246 Dallas .9 5 0 .643 332 288 Philadelphie .8 5 1 .607 369 273 Washington .7 7 0 ,500 231 266 Section Sud Caroline .11 3 0 .786 353 264 TknpaBay .9 5 0 .643 313 251 Atlanta .9 5 0 .643 336 281 LaN.-Orléans.7 7 0 ,500 390 353 Section Nord Minnesota» .9 5 0 .643 342 290 Chicago» .8 6 0 ,571 331 302 Green Bay .5 9 0 .357 371 339 Detroit .0 14 0 .000 240 444 Section Ouest a-Arizona .8 6 0 .571 386 358 San Francisco .5 9 0 .357 295 341 Seattle .3 11 0 314 260 355 St.Louis .2 12 0 .143 189 417 Note: x-le match du dimanche soir pourrait être disputé en après-midi et une rencontre en après-midi, en soirée et aussi lors du dernier weekend).a-assuré d’une participation aux matches éliminatoires Lundi 15 décembre Cleveland 10 Philadelphie 30 Jeudi 18 décembre Indianapolis 31 Jacksonville 24 Samedi 20 décembre Baltimore à Dallas, 20hl5.Dimanche 21 décembre Cincinnati à Cleveland, IShOO.La Nouvelle-Orléans à Detroit, 13h00.Miami à Kansas City IShOO.Atlanta au Minnesota, 13h00.Arizona en Nouvelle-Angleterre, 13h00.Caroline à NY Giants, IShOO.San Francisco à St.Loris, IShOO.Pittsbuîgh au Tennessee, IShOO.Philadelphie à Washington, 13h00.Buffalo à Denver, 16h05.Houston à Oakland, 16h05.NY Jets à Seattle, 16h05.x-San Diego à Tampa Bay, 20hl5.Lundi 22 décembre Green Bay à Chicago, 20h80.UNIVERSITAIRE HOCKEY UNIVERSITAIRE Section Est Mj G P Dp pp Pc Pts UQTR -17 15 1 1 75 31 31 Carleton „.16 9 6 1 59 45 19 Concordia „.15 8 5 2 48 38 18 Ottawa _.13 6 4 3 44 50 15 McGilL „.14 7 6 1 46 44 15 Section Centre- ¦Est Tbronto „.15 8 6 1 46 40 17 Queenfe» .17 6 9 2 31 48 14 RMC „.16 5 11 0 53 86 10 Ryerson „.14 3 10 1 33 60 7 Section Centre- -Ouest Broek» .15 7 5 3 40 36 17 York» „.16 7 7 2 55 55 16 Guelph .19 7 11 1 52 70 15 UOIT „.15 2 11 2 43 81 6 Section Ouest Laurier.„.15 12 2 1 68 46 25 Lakehead „.16 11 3 2 65 40 24 Waterloo „.16 10 4 2 67 58 22 Western.„.15 9 5 1 55 48 19 Windsor „.14 7 6 1 41 45 15 Pause pour la période des Fêtes Reprise des activités le 2 janvier Vendredi 2 janvier Carleton vs Ybrk, 19h Samedi 3 janvier Ottawa vs Toronto, 19h30 York vs Laurier, 19h30 Carleton vs UOIT, 19h30 Western vs Brock, 19h35 Dimanche 4 janvier Ottawa vs Ryerson, 14h Western vs Toronto, 19h30 Mercredi, 7 janvier Laurier vs Ryerson, 19h30 Windsor vs Western, 19h30 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 S 65 HOCKEY JUNIOR CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY JUNIOR 2009 RONDE PRÉLIMINAIRE Vendredi 26 décembre Lettonie e.Russie, 14h30.Allemagne e.E-U., 15h30.Finlande e.Suède, 18h30.Canada c.République tchèque, 19h30.Samedi 27 décembre Slovaquie c.Lettonie, 18h30.Kazakhstan c.Allemagne, 19h30.Dimanche 28 décembre Russie c.Finlande, 14h30.Kazakhstan c.Canada, 15h30.Suède c.Slovaquie, 18h30.E.-U.c.République tchèque, 19h30.Lundi 29 décembre Lettonie c.Suède, 14h30.Allemagne c.Canada, 19h30.BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE DE BASKET-BALL ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique G P Moy.Diff.25 2 .926 New Jersey .13 12 .520 11 .12 14 .462 121/2 New York .11 15 .423 131/2 .10 15 .400 14 Section Sud-Est Orlando .20 6 .769 _ .16 10 .615 4 .12 12 .500 7 „.8 18 .308 12 Washington .4 20 .167 15 Section Centrale .21 4 .840 .14 9 .609 6 .12 14 .462 91/2 Milwaukee.12 16 .429 101/2 Indiana .9 17 .346 121/2 ASSOCIATION DE L’OUEST Section Sud-Ouest G P Moy.Diff.LaN.-Orléans.15 7 .682 — .16 9 .640 1/2 San Antonio .15 10 .600 11/2 .14 U .560 21/2 .9 16 .360 71/2 Section Nord-Ouest .17 8 .680 Portland .17 10 .630 1 .16 11 .593 2 .4 21 .160 13 Oklahoma City .2 24 .077 151/2 Section Pacifique LA Lakers .21 3 .875 — .15 11 .577 7 .8 18 .308 14 .7 19 .269 15 Golden State .7 20 .259 151/2 Jeudi 18 décembre Orlando 90 San Antonio 78 Portland 124 Phoenix 119 Vendredi 19 décembre Atlanta 115 Golden State 99 Boston 126 Chicago 108 LA Clippers 117 Indiana 109 (2P) Milwaukee 105 New "York 81 New Jersey 121 Dallas 97 Philadelphie 109 Washington 103 LA Lakers à Miami, 20h00.Utah à Detroit, 20h00.Toronto à Oklahoma City, 20h00.Charlotte à Memphis, 20h00.Sacramento à Houston, 20h30.Cleveland à Denver, 22h30.Samedi 20 décembre LA Lakers à Orlando, 19h00.Golden State à Charlotte, 19h00.Indiana à Philadelphie, 19h30.Miami au New Jersey, 20h00.Houston au Minnesota, 20h00.Sacramento à La Nouvelle-Orléans, 20h00.Utah à Chicago, 20h30.LA Clippers à Milwaukee, 20h30.Toronto à San Antonio, 20h30.Denver à Phoenix, 21h00.Dimanche 21 décembre Detroit à Atlanta, 14h00.New York à Boston, 18h00.Dallas à Washington, 18h00.Cleveland à Oklahoma City, 19h00.Lundi 22 décembre Golden State à Orlando, 19h00.Houston au New Jersey, 19h30.LA Lakers à Memphis, 20h00.Sacramento à San Antonio, 20h30.Portland à Denver, 21h00.Toronto à LA Clippers, 22h30.Mardi 23 décembre New Jersey en Indiana, 19h00.Houston à Cleveland, 19h00.Washington à Charlotte, 19h00.Oklahoma City à Atlanta, 19h00.Golden State à Miami, 19h30.Philadelphie à Boston, 19h30.Chicago à Detroit, 20h00.Utah à Milwaukee, 20h00.LA Lakers à La Nouvelle-Orléans, 20h00.Minnesota à San Antonio, 20h30.Memphis à Dallas, 20h30.Denver à Portland, 22h00.HOCKEY OTTAWA 1 NEW JERSEY 5 Première période L New Jersey, Gionta 9 (Martin, Elias) 0:40 2.New Jersey, Oduya 3 (Parisé, Elias) 14:28 (an) Pénalités — Neil Ott, Leach NJ (majeures) 12:02, SpezzaOtt 12:29.Deuxième période 3.Ottawa, Ruutu 3 (Kelly, Phillips) 8:37 (dn) 4 New Jersey, Elias 14 (Zajac, Parisé) 19:06 (an) Pénalités — Mottau NJ 5:31, Ottawa banc (purgée par Spezza) 7:57, Brookbank NJ 16:35, Schubert Ott 18:56.Troisième période 5.New Jersey, Zajac 9 (Langenbrunner, Parisé) 12:09 6.New Jersey, Elias 15 (Parisé, Martin) 14:39 (an) Pénalités — Vermette Ott 14:03, Oduya NJ 16:53.Tirs au but Ottawa.3 10 12—25 New Jersey.7 11 8—26 Gardiens — Ottawa: Auld (P,9-8-4); New Jersey: Clemmensen (G,10-3-1).Avantages numériques—Ottawa: 0-3; New Jersey: 3-4.Arbitres — Mike Leggo, Kelly Sutherland.Juges de lignes — Mike Cvik, Don Henderson.Assistance—13,242 (17,625).LOS ANGELES 0 BUFFALO 5 Première période L Buffalo, Roy 10,16:05 Pénalités — Ivanans LA, Kaleta Buf 17:05, MairBuf 18:34 Deuxième période 2.Buffalo, Mair 4 (Butler, Vanek) 2:33 3.Buffalo, MacArthur 7 (Stafford, Roy) 6:56 Pénalité — D.Gauthier LA (double min.) 11:46.Troisième période 4 Buffalo, Stafford 8 (Roy, Pominville) 3:01 (an) 5.Buffalo, Ellis 1 (Peters) 14:33 Pénalités — Greene LA 1:35, Brown LA 3:18.Tirs au but Los Angeles.13 12 15—40 Bufîalo_______________5 8 9-22 Gardiens — Los Aigeles: LaBarbera (P,5-8-4)(14-10), Quick (3:01 third)(8-7); Buffalo: Miller (G,14-9-2).Avantages numériques — Los Aigeles: 0-1; Buffalo: 1-4 Arbitres — Eric Furlatt, François Saint-Laurent.Juges de lignes — Thor Nelson, Brad Kovachik.Assistance—18,147 (18,690).ISLANDERS 1 MINNESOTA 4 Première période Aucun but.Pénalités — Gillies Min 4:57, Guerin NYI 7:48, Park NYI 10:43, Pock NYI 15:34, JohnssonMin 19:40.Deuxième période L NY Islanders, Park 7 (Weight, Streit) 3:28 (an) 2.Minnesota, Veilleux 3 (Sheppard, Miettinen) 19:03 Pénalités — Bergeron Min 2:47, Miettinen Min 3:19, Guerin NYI 4:54.Troisième période 3.Minnesota, Gillies 1 (Boogaard, Kolanos) 4:28 4 Minnesota, Koivu 11 (Johnsson) 12:10 5.Minnesota, Bouchard 6 (Pouliot, NSchultz) 14:34 Pénalité — Kolanos Min 15:33.Tirs au but NY Islanders.7 3 6—16 Minnesota.11 15 13—39 Gardiens — NY.Islanders: J.MacDonald (P,10-15-3); Minnesota: Backstrom (G,15-10-2).Avantages numériques—NY.Islanders: 1-5; Minnesota: 0-4.Arbitres —, Dean Morton.Juges de lignes — Lonnie Cameron, Pierre Champoux.Assistance—18,568 (18,064).JEUDI SOIR NASHVILLE 1 PHOENIX 2 Première période L Phoenix, Tunis 4 (Jovanovski) 19:50 Pénalités—Dumont Nash 0:46, Bonk Nash 17:56, BoedkerPho 18:21.Deuxième période 2.Nashville, Fiddler 4 (Peverley, Weber) 9:57 Pénalité — Klee Pho (double min.) 4:16.Troisième période 3.Phoenix, Tunis 5 (Lisin, Michalek) 10:02 Pénalité —Aucune.Tirs au but Nashville.6 14 11—31 Phoenix.7 12 8—27 Gardiens — Nashville: Ellis (P,9-12-3); Phoenix: Bryzgalov (G, 11-11-3).Avantages numériques — Nashville: 0-3; Phoenix: 0-2.Arbitres — Bill McCreary, Ian Walsh.Juges de lignes — Tim Nowak, Vaughan Rody Assistance—14,193 (17,125).COLUMBUS 5 DALLAS 6 (F) Première période L Columbus, Nash 14 (Umberger, Voraeek) 1:34 2.Dallas, Eriksson 15 (Richards, Daley) 3:57 3.Columbus, Brassard 10 (Russell, Leelaire) 10:02 (an) 4 Dallas, Eriksson 16 (Lundqvist, Richards) 19:58 Pénalités — Commodore Clb, Ott Dal 3:46, Ott Dal 8:52, Modin Clb 11:26, Brassard Clb, Neal Dal (majeures) 15:51, Boll Clb, Barch Dal (majeures) 15:53.Deuxième période 5.Dallas, Eriksson 17 (Ribeiro, Richards) 1:20 (an) 6.Dallas, Niskanen 2 (Ribeiro, Brunnstrom) 2:39 (an) 7.Columbus, Umberger 10 (Nash, Commodore) 3:59 8.Dallas, Richards 7 (Lundqvist, Brunnstrom) 8:57 9.Columbus, Huselius 10 (Umberger) 14:38 Pénalités—MéthotClb 0:42, PeeaClb 0:48, Modano Dal 5:46, Commodore Clb, Barch Dal (majeures) 11:11, Lundqvist Dal 11:25, Boll Clb ()19:31.Troisième période 10.Columbus, Nash 15 (Tyutin) 17:14 Pénalité — Neal Dal 14:47.Prolongation Aucun but.Pénalité —Aucune.Fusillade Dallas remporte la fusillade par la marque de 2-0 Columbus (0) — Huselius, raté; Nash, raté.Dallas(2)—Richards, marqué; Brunnstrom, raté; Ribeiro, marqué.Tirs au but Columbus.6 9 7 6—28 Dallas________________5 8 2 2-17 Gardiens — Columbus: Leelaire (P,4-6-1); Dallas: Tureo (GJ2-12-4).Av.num— Columbus: 1-5; Dallas: 2-4.Arbitres — Stéphane Auger, Kerry Fraser.Jde lignes — Jean Morin, Mark Shewchyk.Assistance—16,281 (18,532).LE SPORT EN BREF Pauvre CC Sabathia.New York (AP) — CC Sabathia recevra 9,5 millions $ des Yankees de New York avant même d’avoir effectué son premier lancer officiel dans leur uniforme.Son contrat de 161 millions $ pour sept ans inclut un boni à la signature de neuf millions $ selon les détails obtenus vendredi par Associated Press.Avant le match d’ouverture des Yankees à Baltimore le 6 avril, Sabathia aura touché six millions $ de ce boni, plus 3,5 millions de son contrat pour 2009.Les neuf millions $ de boni à la signature seront versés à parts égales le 31 décembre, le 1er mars et le 31 juillet.Brewer opéré St.Louis (AP) — Le défenseur Eric Brewer a été opéré hier pour une hernie discale, le dernier coup dur pour des Blues de St.Louis ravagés par les blessures.Brewer devrait être de retour quelque part d’ici la fin de la saison.Il en est à sa deuxième année d’un contrat de quatre ans totalisant 17 millions $ et il était utilisé environ 25 minutes par match.La longue liste des blessés des Blues comprenait déjà les attaquants Paul Kariya (hanche), Andy McDonald (fracture de la cheville), T.J.Oshie (entorse à la cheville), D.J.King (épaule séparée) et les défenseurs Erik Johnson (genou) et Jay McKee (fracture à un doigt).Le nom du gardien Manny Legace (légère commotion cérébrale) a été retiré de la liste hier.Les Blues (12-16-3) ont perdu leurs cinq derniers matchs et disputeront leur prochain contre le Wild du Minnesota aujourd’hui.Nolan sur la liste des blessés St.Paul, Minnesota — Le Wild a placé le nom de Owen Nolan sur la liste des blessés à long terme, hier, parce que le vétéran attaquant souffre d’une blessure à la jambe.La formation du Minnesota a par ailleurs rappelé Krys Kolanos de son club-école de la Ligue américaine.Le match d’hier contre les Islanders de New York était le 14e de suite que Nolan ratait à cause de sa blessure.Il a cinq buts et cinq aides en 17 rencontres jusqu’ici cette saison.Les joueurs du Wild profiteront d’un congé de quatre jours à Noël et Nolan pourrait s’absenter jusqu’au match du 28 décembre contre les Blackhawks de Chicago.Ils affronteront les Blues à St.Louis, aujourd’hui, puis ils accueilleront les Hurricanes de la Caroline, mardi.» COURSES SOUS HARNAIS UlVRuN tT uUnY Dimanche 21 décembre a 16 h COLISÉE DE TROIS-RIVIÈRES ÏTBOIK HOCKEY C.ANTOINE-GIROUARD 2 ESTACADES 5 M.Gravel) 2:37 2.Shawinigan, Tommy Tremblay (3) (M.Legault, D.Labreeque) 13:31 3.Shawinigan, Nicholas Petersen (18) 19:43 Pénalités - A Labonté Vie 0:28.Première Période 1- TR: #24-Hugo Deshamais-Roux (9) (#11-J-P Leduc, #7-J-Maxime Caron) 11:25 2- TR: #91-Jean-Philippe Caron (15) (#47-Félix Bergeron, #24-FL D.-Roux) 17:02 3- TR: #44-Alexandre Tardif (2) (#27-Pierro-01ivierMareoux) 19:13 Punitions:: CAG: #10-Matthew Doucet (Obstruction) 2:07; CAG: #18-Alexis Bemier (Donner de la bande) 5:32; TR: #10-Phillip Danault (Avoir retenu le bâton) 7:50 Deuxième Période 4- CAG: #16-Mare-01ivier Brouillard (11) (#18-Alexis Bemier) 01:09 5- TR: #44-Alexandre Tardif (3) (#89-Pierre-Alexandre Ouellet, #48-Marc-André Levasseur) a.n 16:22 Punitions: CAG: #17-Mathieu Brisebois (Faire trébucher) 3:45; CAG: #15-Cowan Austrie (Faire trébucher) 12:32; CAG: #18-Alexis Bemier (bâton trop élevé) 16:12 Troisième Période 6- CAG: #15-Cowan Austrie (7) (#20-Alexandre Lemieux, #25-Kévin Bergeron) 00:25 7- TR: #47-Félix Bergeron (8) (#24Hugo Deshamais-Roux) 18:02 Punitions: CAG: #21-Franeis Beauvillier (Assaut) 11:13; TR: #12-Alex Fliatrault (Donner du coude) 18:23 Gardiens: CAG: 33-Desrosiers (20:00) (P, 15-2-2) / 35-Ouellet (40:00); TR: 29-Morand (60:00) (G, 13-4-0) Tirs aux buts CAG:.8 10 7-25 TR:.9 6 7-22 Av.num: CAG: 0 / 2; TR: 1 / 6 HOCKEY CATARACTES 3 VICTORIAVILLE 2 Première période I Victoriaville, David Cliche (5) (A Labonté, Deuxième période 4.Victoriaville, Joël Chouinard (6) (M.Tanguay, K Tulupov) 5:51 (an) Pénalités - P Vandall Sha3:55, D.Labreeque Sha 16:54 Troisième période 5.Shawinigan, Maxime Legault (17) (T.Tremblay) 4:38 Pénalités - T.Mclsaac Vie 5:28, T.Mclsaac Vie 5:28, D.Labreeque Sha 11:05, P.Paradis Sha 17:31, A Bourque-Leblane Sha 17:59.Gardiens - Shawinigan, Gabriel Girard (G-ll-1-0), Gabriel Girard (à 17:59 pér 3) ; Victoriaville, Kevin Poulin (P-15-15-0).Tirs au but Shawinigan.13 14 8-35 Victoriaville.7 10 2441 Avantages numériques - Shawinigan: 0 en 3; Victoriaville: 1 en 5.Arbitres - Mathieu Côté et Christian Gohier.Juges de lignes - Bruno Forest et Francis Trempe.Assistance-2014 MÉMO TOURNOI DE HOCKEY ADULTE Date: 27-28-29 mars 2009 Lieu: Aréna Femand-Asselin - Tirage au sort de l’ordre des matchs Catégorie: Calibre «Open» Pas de restrictions sur les habiletés des joueurs -450$ par équipe - 3 parties assurées par équipe - Aucun frais d’entrée - 2000 $ et plus en bourses Classe A-B-C - Date limite d’inscription le lOmars 2009; Inscriptions: Internet: www.arenafemandasselin.eom Infomiations: aréna.asselin@gmaiLcom ou au (819)379-8854 SULKY DE TROIS-RIVIÈRES LES RÉSULTATS DU DIMANCHE 21 DÉCEMBRE PREMIERE COURSE HUITIEME COURSE AMBLE - $7,000 AMBLE-$14.000 1 Robert R Robert 2 Under Wraps J.Gendron 2EFMustang 4 Buckys Luck S.Audet 5 Whitemountainsissy G.Dumont 6 Northern Passage P.Berube AMBLE - $4.400 1 Légendaire Duharas M.Plourde AMBLE-$4.200 3 Champ Du Haras J.Gendron 2 Bom To Grin J.Laflamme 5 Piekupmyfeet .M.Charron 6 Buckingpan Palace S.Gendron 7 Fightertown Pilot P.Berube TROISIEME COURSE TROT - $11,000 DIXIEME COURSE AMBLE-$4.200 J.Gendron 4 Tiger On The Prowl .M.Fontaine 2 D Gs Pride QUATRIEME COURSE AMBLE - $4.400 4 Mesieur Cohiba.5 Ligne Verte 6 Cee Pee Fancy R.Veilleux S.Lacaille D.Chabot 1 Chilly Soup S.Gendron 9 Gamebreaker A Champagne 5 Mr Congeniality S.Brosseau AMBLE-$4.400 7 Elm Grove Dignity 8 Sos Pearl Vision .M.Charron R.Veilleux 2 Quick Drummer M.Charron UINQUILIvut UUUKoL AMBLE-$4,200 5 Fearless Rnzareli 6 Supreme Action G.Dion M.Plourde 7 Scattered Showers S.Gendron 8 Albertjamesalbert.S.Brosseau DOUZIEME COURSE 6 Aurevoir Sioux S.Brosseau A Champagne 9 Master Cavaldan L Cotton 4 Yankee First Hanna P.Berube TROT - $14,000 8 Bullvons Harry S.Génois IB Justi P V (PP6) (UUKdL AMBLE-$4,200 2C Lukes Dominick (PP9).3 R M Toto (PP1) 2 National Aigus.D.Potvin 4 Sir Kapacino (PP4) .M.Charron 3 Best Tino J.Gendron 5 Canaco Quickstep 6 C Lulu Etpatiguy A Champagne SEPTIEME COURSE AMBLE - $10.000 1 Special Thinker (PP2) .M.Charron QUATORZIEME COURSE 2 Canaco Quitman (PP1) P.Berube 3 Bolero Karita (PP3) M.Plourde 3 Bo Tie 4 Volets Best Abe S.Gendron 6 Nordik Fever (PP7) S.Brosseau 5 Northern Hall 6ZatopekMd M.Charron M.Auger 8 Sweet Nathalie (PP9) D.Potvin 7 Hold Me Hug Me 8 Sandstone Willie M.Plourde S.Brosseau s 66 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 Entre vous et moi Claude Loranger.collaboration spéciale, claude.loranger@videotron.ca EN VITESSE Dominic Therrien Dominic Therrien est de retour au Québec après avoir brassé des affaires pendant quelques années à Pékin.L’ancien joueur de baseball dans l’organisation des Braves d’Atlanta lance la compagnie Therrien International et il déménagera ses pénates à Vancouver, lieu des prochains Jeux olympiques.Son nouveau challenge, dont le cabinet possède des bureaux à Vancouver et Montréal, se spécialise principalement dans les services d’immigration relatifs à des gens d’affaires ayant des avoirs importants et qui désirent immigrer au Canada.Gerry Rochon a mis fin à son travail à l’Université du Québec à Trois-Rivières vendredi.Il accroche ses patins après un peu plus de 35 ans de service.La bible du sport régional était en poste depuis le 18 septembre 1973.«Mes responsabilités parentales m’ont donné un premier signal.Je salue particulièrement mes confrères et consoeurs de l’imprimerie ainsi que tous les employés que j’ai côtoyés au fil des années à l’université.C’est un ensemble de beaux souvenirs pour moi », confiait Rochon, à la suite de son départ de l’UQTR.Une importante réunion des nou- veaux directeurs du club de golf Godefroy aura lieu demain afin de faire la lumière sur la dernière saison, en plus de procéder à la nomination du nouveau conseil d’administration.Qui succédera à Martin O’Bonsawin à la présidence?Les noms de Michel Blanchette et Claude Bernier flottent dans l’air.L’organisation de Sport-hommage Mauricie a réussi un bon coup en s’assurant les services d’un précieux collaborateur en la personne de Michel Boisvert.Jean-Philippe Paré et Stéphane Rouiller de l’équipe Harley-Davidson Trois-Rivières sont dominants chez les compteurs au hockey senior de la Mauricie.Clément Ladouceur et sa conjointe France Poliquin ainsi que René Goyette et sa conjointe Lorraine Carpentier ont vécu une croisière de rêve en visitant l’Italie, le Brésil, le Maroc et l’Afrique.Réal Lajoie dit que les travaux de rénovation vont bon train au stade Fernand-Bédard.«Le stade Gerry Rochon Jack St-Onge retapé à neuf sera l’un des plus beaux au Canada et nous pourrons accueillir les plus grands championnats de baseball, dit-il.Ce sera extraordinaire pour le Championnat junior canadien en 2009» De beaux applaudissements ont été attribués à Roméo Deschesnes, l’homme de toutes les occasions, au club de curling Laviolette, pour son implication depuis de nombreuses années lors de la dernière rencontre des fêtes.Michel Martin de l’AGMM innove encore au Centre de golf du CSAD.Une nouvelle caméra qui reproduit parfaitement la trajectoire de la balle est lancée.La camera lit l’angle de départ de la balle, la direction et la vitesse.Tous les coups sont détectés.C’est capotant, selon plusieurs.Yves Carbonneau se plaît beaucoup dans ses fonctions de directeur des ventes à la radio 911 de Shawinigan.Michaël Lambert m’a confirmé que sa saison de hockey était bel et bien terminée et qu’il regardera ailleurs pour la prochaine saison.Jack St-Onge a vécu de bonnes émotions avec le déplacement du nouvel aréna.«C’est très émouvant.L’aréna Jacques-Plante est ma deuxième demeure.Je suis un fidèle de cet aréna depuis l’âge de huit ans.Que de bons et de mauvais souvenirs me trottent dans la tête», de faire remarquer celui qui aura désormais son propre Salon Jack-St-Onge dans le nouvel amphithéâtre.Marcel Jobin (un fidèle des Cataractes) trime dur en prévision du demi-marathon (21 km) de Miami auquel il participera le 25 janvier.L’athlète de Saint-Boniface court en moyenne 60 km par semaine.Jobin quittera le 14 janvier pour la Floride.Claude Mass s’apprêterait à donner le coup de barre afin qu’une bannière en l’honneur d’André Pronovost soit montée dans les hauteurs du nouvel amphithéâtre à Shawinigan.Jean Thibodeau, Jean-Paul Gilbert, Denis Héon, Alain Laliberté, Yvan Généreux et Marc Gervais cassent la baraque au hockey adulte du jeudi soir aux Deux Glaces de Saint-Louis-de-France.Bob Rousseau est un ardent défenseur des glaces aux dimensions olympiques pour la pratique du hockey.Le bruit courait jeudi à Shawinigan à l’effet que le centre Jean-Philippe Chabot, des PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Marcel Jobin ' «r Olympiques de Gatineau, serait sur l’écran radar de l’organisation des Cataractes.Ovation devant Jean Huard, le maître annonceur maison aux Cataractes, pour les nombreuses présentations de jeudi sur Broadway.Jean Brousseau et son équipe du Championnat provincial de curling féminin, qui se tiendra à partir du 18 janvier au club de curling Trois-Rivières, nous informent que les passeports en prévente sont disponibles au coût de 30 $, ce qui donne droit à un laissez-passer aux compétitions, une journée de golf au club Vieilles Forges et un repas au resto Le Carlito.Point de vente : club de curling Trois-Rivières.De plus, le passeport régulier est en prévente au coût de 20 $ pour la durée de la compétition.On peut se les procurer dans les trois clubs de l’agglomération trifluvienne.» À noter! Cette chronique vous reviendra le 30 décembre.Joyeux Noël à toutes et à tous! Une belle fête de l’amour! BON ANNIVERSAIRE! Aujourd’hui : René Gervais, de Saint-Maurice, 50 ans; Alexandre Lajeunesse, ACCQ, 31 ans; Gilles Toupin, club Métabéroutin, 66 ans; Raymond Gervais, baseball et hockey Saint-Boniface, 38 ans; Louise Lefebvre, curling Laviolette; André Gendron, hockey Louiseville, 43 ans; Andrei Markov, du Canadien, 30 ans; Alexandre Tousignant, hockey senior Harley-Davidson, 21 ans; et Michaël Dupont, hockey Patriotes, 21 ans.Demain : Gilles Guay, motoneige, hockey et grand communicateur de Shawinigan, 60 ans; Jean-Frédéric Bourassa, directeur général de l’Attak, 35 ans; John Parle, club Grand-Mère, 75 ans; Roger Villemure, curling Trois-Rivières; Alain Paquette, ACCQ, 46 ans; Jean-Marie Martel, curling du Cap; John Ballantyne, club Du Moulin, 69 ans.Lundi : Michel Cormier, «Monsieur Golf Du Moulin», 63 ans; Annie Pelletier, 36 ans; André Cyr, secteur Cap-de-la-Madeleine, 68 ans; Reggie laplante, hockey Nicolet, 29 ans; Allan Taylor, club Vieilles Forges, 73 ans; et Manon Côté, curling du Cap.D’autres anniversaires : Dave Morissette, Moose resto bar et RDS, (24 décembre), 37 ans; René Grégoire, curling, (25 décembre), 80 ans; Martin Vouligny, club Godefroy, (25 décembre), 60 ans; le champion Serge Corbin (26 décembre), 52 ans; Réal Lajoie, baseball, (28 décembre), 53 ans; ainsi que le Doc Trahan, passion golf et grand bénévole, (28 décembre), 70 ans.» BRAVO, SHAWINIGAN! Le plus grand moment de la soirée s’est produit lors du retrait de la bannière de Jacques Plante au son de l’extraordinaire musique du thème de l’Odyssée de Christophe Colomb.Plusieurs ont eu des frissons.C’était merveilleux.Avant d’être témoin de la dernière rencontre sur Broadway, j’ai eu le privilège de visiter le nouvel amphithéâtre.C’est de toute beauté.Très fonctionnel et dans la nouvelle technologie.Ça me fait penser à un mini Centre Bell.Que dire du gigantesque tableau indicateur et du vestiaire des joueurs! Rien n’a été négligé.Annonce garantie : vous serez charmé par ce nouvel amphithéâtre.Shawinigan dame le pion à Trois-Rivières dans ce plan de match, en passant!» Permettez-moi à mon tour de féliciter l’organisation des Cataractes de Shawinigan pour la soirée magique offerte aux quelque 3600 amateurs réunis jeudi lors de la rencontre historique disputée entre deux grands rivaux, soit Drummondville et Shawinigan.Sur le plan hockey, ce fut un match âpre-ment disputé.Il y avait beaucoup d’intensité.Dans l’ensemble, les Voltigeurs ont joué un très bon match.Ils méritaient la victoire.Et ce fut un grand duel entre Timo Pielmeier et Antoine Tardif.Les deux gardiens de but ont fait honneur à leur confrérie le soir même de cette soirée hommage au grand Jacques Plante. LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 S 67 SUPER-G DE VAL GARDENA SKI ACROBATIQUE L’Italien Hell gagne, Guay 7e troisième PHOTO - AP Le Québécois Erik Guay a été le meilleur représentant canadien hier lors du Super-G de Val Gardena avec une septième place.ER!* il mfSSSk Val Gardena, Italie (AP) — L’Italien Werner Heel a remporté hier le Super-G de Val Gardena, son meilleur résultat dans cette discipline en Coupe du monde de ski alpin.Heel a avalé le parcours de la Saslong en une minute 35,04 secondes.Il a devancé le Suisse Didier Defago de 0,43 seconde et le Suédois Patrik Jaerbyn.Le vent a perturbé la course des dossards élevés et relégué quelques favoris loin du podium.L’Autrichien Hermann Maier a pris la 9e place, le Suisse Didier Cuche la 10e et l’Américain Bode Miller la 17e.Erik Guay, de Mont-Tremblant, a été le meilleur Canadien.Il a pris la septième place avec un temps de 1:35,82.Manuel Osborne-Paradis, de Invermere, en Colombie-Britannique, a terminé 13e en 1:36,07, Robbie Dixon, de Whistler, 22e en 1:36,27 et John Kucera, de Calgary, 25e en 1:36,42.«Ce n’était pas évident aujourd’hui, a indiqué Guay, qui a réalisé le meilleur temps dans les deux descentes d’entraînement de la semaine.Il y avait beaucoup de vent et ça rendait les choses difficiles.Je suis confiant en ce moment et je suis content de mon ski.» Guay a quand même souligné qu’il aimait skier à Val Gardena, là où il a réalisé deux podiums en carrière.«C’est un parcours pour descendeurs, alors comment ne pas l’aimer?», a affirmé Guay.Âgé de 26 ans, Heel a remporté sa première course de Coupe du monde, une descente, à Kvitjfell à la fin de la saison dernière.Il n’avait jamais fait mieux que 7e en Super-G.Heel s’est élancé avec le dossard no 3 et les premiers cinq autres dans le portillon de départ ont fini dans les six premiers de la course.Defago, vainqueur du Super-G dans la station des Dolomites en 2002, parti avec le dossard no 17, est l’un des seuls concurrents doté d’un dossard élevé à avoir réussi un résultat.À 39 ans, le vétéran Jaerbyn a impressionné en montant sur le podium.L’Américain Marco Sullivan, parti avec le dossard no 5, a pris la cinquième place.Le Norvégien Aksel Lund Svindal, 28e, reste en tête du classement général de la Coupe du monde avec 398 points, contre 315 au Suisse Carlo Janka, lie de la course.L’Autrichien Benjamin Raich est désormais troisième avec 297 points.La descente de Val Gardena aura lieu aujourd’hui, avant deux épreuves techniques à Alta Badia, un géant et un slalom demain et lundi.Malgré ses succès à l’entraînement plus tôt cette semaine, Guay n’y voyait pas une indication de ses chances de réussite, aujourd’hui, même s’il disait avoir hâte de s’attaquer au tracé.«Les entraînements sont les entraînements, a dit le Québécois en faisant allusion à ses bonnes prestations de la semaine.Nous l’avons vu avec Bode (Miller) à Lake Louise, gagner les épreuves d’entraînement ne veut rien dire le jour de la course.Mais c’est sûr que j’ai hâte.»» La Presse Canadienne Changchun, Chine — La Canadienne Veronika Bauer a décroché le bronze, hier, pour ainsi empocher la 20e médaille de sa carrière à la Coupe du monde de ski acrobatique.Le vent et la neige ont forcé les organisateurs à annuler le deuxième tour des épreuves masculine et féminine des sauts.Une ronde a toutefois suffi pour déterminer les médaillées chez les femmes, la Torontoise de 29 ans récoltant 88,64 points pour terminer derrière deux Australiennes, Lydia Lassila (92,88) et Jacqui Cooper (89,14).Il s’agit donc d’une quatrième médaille en deux jours pour les skieurs acrobatiques canadiens.Jeudi, les spécialistes des bosses ont raflé trois médailles, Pierre-Alexandre Rousseau décrochant notamment l’or chez les hommes.Bauer était fort satisfaite de son résultat d’hier, elle qui a raté une partie de la saison dernière et n’a jamais pu faire mieux qu’une huitième place.«J’ai perdu mes repères petit à petit et je ne savais pas comment les retrouver, a-t-elle dit.Vers la fin de la saison, c’était un miracle quand je réussissais un saut.»» Un programme de 14 courses Collaboration spéciale Daniel Delisle NEZ A NEZ Semaine intense d’activités que celle que viennent de vivre amateurs et gens de chevaux, puisque pas moins de quatre programmes de courses auront été présentés au cours des huit derniers jours.Beaucoup de dollars distribués aussi pour toutes celles et tous ceux qui auront persévéré et fait courir leurs chevaux en décembre au Sulky local.Une manne inespérée dans plusieurs cas.Demain en matinée, l’action reprend de plus belle alors qu’un programme de quatorze courses prendra l’affiche, avec des bourses totalisant 94 800 $.Des sommes assez rondelettes pour convaincre des conducteurs et des entraîneurs qui font habituellement campagne en Outaouais le dimanche, de prendre plutôt la direction de Trois-Rivières.On retrouvera donc, outre les Bérubé, Charron, Potvin habituels, Stéphane Brosseau, Stéphane Gendron et Gilles Dion.C’est qu’il y aura demain deux courses avec un enjeu de 14 000 $, une pour 11 000 $ et une autre pour 10 000 $.Plusieurs écuries délégueront donc en Mauricie quelques-unes de leurs meilleures bêtes dans l’espoir avoué de tou- cher une part substantielle de ces montants.L’arrêt prévu des activités, partout en province, pour les mois de janvier, février et mars, rend encore plus impératif pour les gens de chevaux de mettre en banque le plus de dollars possible.Compétition relevée assurée.Autre effort notoire du secrétariat des courses que ces quatorze épreuves dont plusieurs s’adresseront aussi aux chevaux plus modestes qu’on voit habituellement au Sulky local, mais pour des enjeux qui sont près du double de ceux offerts normalement.De ces 14 courses en effet, neuf mettront en vedette les chevaux et conducteurs d’ici ou de Québec, et même de Gatineau; le champion là-bas, Guy Gagnon, a volé la vedette mardi dernier avec un triplé.Dimanche dernier, c’était le champion local, Pascal Bérubé qui en mettait plein la vue aux amateurs, raflant la moitié des courses présentées, cinq au total, dont l’épreuve invitation spéciale qui aura permis à Stallone de venir triompher chez les siens.Le rendez-vous des fêtes se poursuit donc de plus belle demain ainsi que mardi (le 23).Si tout va comme prévu, il restera ensuite les programmes du dimanche 28 et un ultime rendez-vous le mardi, 30 décembre.Le Sulky Trois-Rivières aurait donc présenté 52 programmes pour l’année qui se termine.Conversations de paddock.Les succès répétés de Jean-Noël Leblanc ne passent pas inaperçus.Après Timetogamble et Zatopek MD, voilà que Légendaire Duharas est venu grossir les rangs de son écurie, stationnée à Bécancour chez Tourigny.Incidemment, Jocelyn Gendron, avec la fermeture du secteur des écuries à Québec, est aussi un nouveau pensionnaire chez Tourigny avec une demi-douzaine de chevaux, dont quelques poulains de Jean-Roch Marois.À tous les lecteurs de cette chronique qui entrera dans sa 20e année en 2009, un beau et Joyeux Noël.» lllll LIGUE DE HOCKEY MIDGET DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 16 h CENTRE SPORTIF ALPHONSE-DESJARDINS SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE LES ESTACADES REÇOIVENT C.C.-LEM0YNE Entrée : Adulte : 6$.Étudiants (avec carte) : 3$.Enfants (12 ans et moins) : 1 $ LE MIDGET AAA Là où sont les futures vedettes DEMAIN, DIMANCHE 21 DÉCEMBRE À16 h «'‘rt w LE CARON ET GUAY REÇOIT SAINT-GEORGES Toute l'organisation du Caron et Guay désire souhaiter de à ses partisans! Marc Beaucageo Promotion du temps des lêles Dimanche 21 décembre à 16 h, Saint-Georges-de-Beauce Dimanche 28 décembre à 16 h, Pont-Rouge 1 adulte et 1 enfant (12 ans et -) 20 $ 1 adulte et 2 enfants (12 ans et -) 25 $ Groupe de 8 adultes 100 $ Ces prix sont valides en prévente seulement du lundi au vendredi.Aussi disponibles pour une IDÉE-CADEAU.Chèque-cadeau adulte 15 $ Chèque-cadeau senior (65 qnns et +) 14 $ Chèque-cadeau étudiant (10 ans et -) 11 ! Chèque-cadeau enfant (12 ans et -) 8 $ E IbQGD s 68 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 Meilleurs que les meilleurs! Les Estacades l’emportent 5-2 sur les Gaulois du Collège Antoine-Girouard r.O'Mi.wm Alex Ovechkin Le plus vrai Tampa Bay Tout sur le Championnat mondial junior à Ottawa L,Ai 0| ¦ ¦¦ têtëbillot î VOWVE 3, NUlAtSO 4 Théodore réintègre la formation des Capitals Arlington, Virginie (AP) — Les Capitals de Washington ont officiellement réintégré José Théodore au sein de leur formation, hier, alors que le gardien Simeon Varlamov a été affecté au club-école de Hershey après l’avoir emporté à ses deux premiers départs dans la LNH.Théodore s’est blessé à la hanche, la semaine dernière, et il a recommencé à s’entraîner mer- credi.Il a connu des difficultés cette saison, après avoir signé un contrat de deux ans d’une valeur de 9 millions $ US.Il a une fiche de 8-6-1 avec une moyenne de 3,08 et un taux d’arrêts de ,888.Varlamov, 20 ans, a aidé les Caps à vaincre le Canadien 2-1 le 13 décembre, devenant ainsi le premier gardien de la LNH depuis 1978 à l’emporter à ses débuts à Montréal.Il a ensuite aidé les siens à battre les Blues de St.Louis 4-2, jeudi.Le Russe a un dossier de 10-3 avec une moyenne de 2,34 à Hershey.Les Capitals, les meneurs au classement de la section Sud-Est, ont remporté leurs cinq plus récents matchs.Ils affronteront les Flyers à Philadelphie, aujourd’hui.» Robert Martin robert.martin@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les Estacades recevaient, hier au Complexe sportif Alphonse-Desjardins, les meneurs au classement de leur division et du classement général de la Ligue de hockey midget AAA, les Gaulois du Collège Antoine-Girouard (Saint-Hyacinthe).La troupe de Gilles Bouchard l’a emporté 5-2.Dès la première période, les locaux se sont donné une avance de trois buts sur la formation Maskoutaine alors que Hugo Desharnais-Roux, Jean-Philippe Caron et Alexandre Tardif ont marqué.Ce n’est pas tant que les protégés de Gilles Bouchard ont dominé cet engagement comme le fait qu’ils ont travaillé fort et été plus opportunistes.Après le deuxième PHOTO: SYLVAIN MAYER Les joueurs des Estacades ont fait preuve d’acharnement et d’opportunisme hier soir et leur performance leur a permis de battre les Gaulois du Collège Antoine-Girouard par la marque de 5-2.but des locaux, l’entraîneur-chef des Gaulois Mario Pouliot a tenté de ralentir le rythme endiablé de ses adversaires en demandant un temps d’arrêt.Dès la reprise du deuxième engagement, il a tenté de secouer ses joueurs en procédant à un changement de gardien, Samuel Ouellet prenant la place du partant Francis Desrosiers, classé meilleur gardien de 15 ans au hockey midget AAA en province.Les visiteurs ont réagi en marquant un premier but, celui de Marc-Olivier Brouillard à 1:09 de la deuxième période, mais ce fut leur seul moment de réjouissance de cet engagement puisque Alexandre Tardif, avec son troisième de la présente campagne, s’est ensuite chargé de les ramener sur Terre.Comme au premier vingt, les Trifluviens retraitaient de nou- veau au vestiaire avec une avance de trois buts.Dès la reprises des hostilités, les Gaulois ont forcé la note près du but d’Alexandre Morand qui a cédé à la troisième tentative des visiteurs qui ont semblé reprendre l’initiative de la rencontre, mais trop brièvement au goût de leur entraîneur, sur le filet de Cowan Austrie.Par la suite, les élans ont été partagés et les joueurs des Estacades ont poursuivi leur travail, ratant quelques belles occasions.Puis, avec un peu plus de deux minutes à jouer en troisième période, les locaux se sont redonné un avantage de trois buts sur le filet de Félix Bergeron.Desharnais-Roux a ajouté deux passes à son but de la première période.L’entraîneur-chef des Estacades Gilles Bouchard, qui était privé de Cari Gélinas et Alexandre Charron, suspendus respectivement pour quatre et trois parties à la suite d’un match qui s’est terminé dans le tumulte à Magog, était content de la prestation de ses équipiers.«Nos gars n’ont pas paniqué quand les Gaulois ont marqué.Ils ont continué à faire les choses simplement et sont restés disciplinés.Deux points positifs, nous avons fait preuve d’opportunisme et nous avons marqué deux buts en avantage numérique», a confié Bouchard.Demain, à 16 heures, les Estacades accueillent les «Nos gars n’ont pas paniqué quand les Gaulois ont marqué.Ils ont continué à faire les choses simplement et sont restés disciplinés» Cantonniers de Magog à l’aréna Alphonse-Desjardins.Carnet de notes Ce n’est pas parce qu’un édifice est neuf que tout est parfait.On avait du mal à entendre l’an-nonceur-maison.Une question de console, hors de contrôle des utilisateurs d’hier soir.Et puis, sur la galerie de presse, c’était plutôt froid.Ne dit-on pas que la chaleur monte!.Pas hier soir.Les parrains-policiers Patrick Galarneau, de la Sécurité publique de Trois-Rivières, et Sylvain Lefebvre, de la GRC, ont mené de mains de maîtres la cueillette de denrées non périssables qui a permis de récolter huit caisses de nourriture et 252 $ en argent.A la fin de la soirée, le premier a dû aider le deuxième avec un survoltage du véhicule de la GRC!» UNE DIFFÉRENCE .ES JOUEURS LES PLUS CE MAGAZINE des attaquants de puissance es dans le ciel de monhockey.com LES ÉDITIONS Abonnement 1 866 841-5088 En kiosque dès mointenont! ÀTOUS LES ABONNÉS Obtenez 10 % de rabais cyberpresse.ca/privi leges ç£DCLUB PRIVILÈGES Pour en profiter cyberpresse.ca/privileges 200$ Sport-hommage Desjardins Billets disponibles auprès de l'Association régionale du spnrt étudiant de la Mauncie au Collège Shawinigan * 2263, avenue du Collège, Shawinigan 819 693-5805 PRESIDENTS D'HONNEUR Le samedi, 17 janvier 2009 à 17 h 30 Desjardins UNITÉ RÉGIONALE •f J* DE LOISIR ET DE SPORT V/ DE LA MAURICIE 1 MARC DAMPHOUSSE Ancien joueur des Cataractes de Shawinigan et membre de l'édition 1984-1985 ^Shawinigan ^ Chevrolet PAUL JORDAN Membre du Conseil des représentants Mau ride et directeur général de la Caisse Desjardins de Saint-Boniface 1 !Mt, f onlérencc régionale dei ékn s LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 69 PÉRIODE D’ÉCHANGES DANS LA LHJMQ Qui donnera le ton?Les Cataractes Sauraient pas bougé hier Steve Turcotte steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Même si Martin Mondou admet entretenir de sérieuses discussions avec quelques-uns de ses homologues, il serait surprenant d’apprendre que les Cataractes ont déjà bougé lorsque la période des échanges s’ébranlera officiellement à midi aujourd’hui.Le directeur-gérant ne cache pas qu’il tente d’aller chercher du renfort, mais personne ne veut danser avec lui jusqu’à maintenant.«Ce n’est pas un secret, on va essayer d’améliorer notre club au cours des prochains jours», disait Mondou hier soir, après avoir vu sa bande triompher difficilement des Tigres à Victoriaville.«Lorsque la période d’échanges se terminera le 8 janvier, nous aurons assurément un meilleur alignement.On veut colmater nos brèches et se donner de la profondeur.Comment on va y arriver?Voilà toute la question.» Mondou refuse évidemment de commenter les rumeurs.La plus sérieuse, en provenance de Gatineau, dit qu’il est sur le point d’acquérir Jean-Philip Chabot, un gros centre de 20 ans qui viendrait ajouter expérience et caractère dans le vestiaire shawiniganais.Le président des Olympiques, Alan Sear, était d’ailleurs à Shawinigan pas plus tard que jeudi.«Nous avons dressé une liste d’une dizaine de patineurs qui nous intéressent.Ils évoluent soit à l’offensive, ou soit à la ligne bleue.C’est tout ce que je peux dire.» Mondou ne cache toutefois pas qu’il aimerait faire ses emplettes au cours des prochains jours.«Plus vite nos nouvelles acquisitions arriveront chez nous, plus vite on pourra travailler sur notre chimie.Nous en sommes conscients, mais je n’ai pas un autre délai dans la tête que le 8 janvier, date limite pour faire des échanges.S’il faut se rendre jusque-là pour aller chercher les patineurs que l’on convoite, on sera patient.» Si les Cataractes ne réalisent pas de coup d’éclat aujourd’hui, il sera intéressant de voir qui donnera le ton à la période d’échanges.De persistantes rumeurs envoient Alex Grant (Sea Dogs) à Québec, de même que Maxime Ouimet à Rimouski.Si ces deux rumeurs se confirment, il sera intéressant de voir l’effet domino que ça va provoquer, autant chez les vendeurs que chez les acheteurs.Marc-André Bourdon (Huskies), Paul Byron (Olympiques), Logan MacMillan (Moosehead), Tomy Joly (Titan), et Félix Petit (Drakkar) font partie des gros noms qui pourraient changer d’adresse dans les prochains jours.Une autre rumeur envoie Christopher Didomenico à Drummondville dès son retour du championnat mondial junior.Le Mauricien Maxime Robichaud (Tigres) serait lui aussi sur le marché.Bref, ce n’est pas l’action qui devrait manquer aujourd’hui.» TlaMlÜÜ ¦ ¦*5 www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste Steve Turcotte Des sueurs froides et une victoire Les Cataractes remportent 3-2 à Victoriaville Yanick Poisson La Tribune Victoriaville — Les Tigres de Victoriaville ont livré un bon match, hier soir, face aux Cataractes de Shawinigan, l’une des meilleures équipes de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, mais un manque de veine leur aura finalement coûté la partie.Ils se sont inclinés par la marque de 3-2.Le pointage était égal 1-1 avec moins d’une minute à faire en première période lorsque Nicholas Petersen a déjoué Kévin Poulin du coin de la patinoire.La rondelle qu’il voulait diriger à l’intention d’un de ses coéquipiers a touché l’arrière de la jambière du gardien pour se retrouver dans le Cédric Lalonde-McNicoll a vu sa série de matchs avec au moins un point prendre fin à 24 hier quand il a été blanchi par les Tigres de Victoriaville.fond du filet.Les Félins ont créé l’égalité en deuxième grâce à une belle pièce de jeu de Joël Chouinard et Kirill Tulupov avant que les visiteurs ne s’approprient la victoire à l’aide d’un jeu décousu en début de troisième.Tommy Tremblay a profité d’une rondelle sautillante en zone des Tigres pour préparer un jeu à la faveur de Maxime Legault.«Nous avons mal amorcé le match, mais nous nous sommes repris par la suite.Cette rencontre aurait pu tourner d’un côté comme de l’autre.C’est finalement l’histoire d’un lancer qui se retrouve dans le fond du filet qui fait la différence», a indiqué l’entraîneur-chef victoriavillois, Yanick Jean.Les Félins ont obtenu une chance en or de créer l’égalité avec deux minutes à faire à la partie, lorsque les Cats ont pris une mauvaise punition de banc et qu’Adam Leblanc-Bourque s’est retrouvé au cachot pour coup de bâton.Afin de mettre toutes les chances de son côté, Jean a retiré son gardien à la faveur d’un sixième attaquant, mais les Tigres sont demeurés muets à 6 contre 3.«On voulait le faire et on a eu nos chances, mais on a manqué d’exécution», s’est contenté de dire l’instructeur.Du côté des Cataractes, l’entraîneur Eric Veilleux s’est dit somme toute satisfait du travail de son équipe et du résultat compte tenu de la mauvaise séquence qu’elle traverse depuis une dizaine de matchs.Il a avoué avoir eu des sueurs froides lorsque les Tigres ont obtenu un double avantage numérique et a levé son chapeau à ses joueurs.«Tu te fais compter habituellement dans ces situations-là, mais nous avons bien joué et Gabriel Girard a fait du bon travail devant le filet.Les gars sont confiants lorsqu’il est dans les buts», a-t-il analysé.L’attaquant des Cataractes Cédric Lalonde-McNicoll a vu sa séquence de matchs avec au moins un point s’arrêter à 24.Il s’agissait de la neuvième plus longue séquence du genre par un joueur de Shawinigan dans l’histoire des 40 saisons du club, le record étant celui de Radim Vrbata (31).» ÉQUIPE CANADA JUNIOR Un premier test réussi Tavares marque un but et aide le Canada à vaincre la Suède 4-2 PHOTO - PC Équipe Canada junior a offert une bonne performance dans une victoire de 4-2 contre la Suède à Toronto hier soir.fi M * ik m * Chris Johnston La Presse Canadienne Toronto — John Tavares a inscrit le premier but du match et s’est avéré l’un des meilleurs joueurs d’Equipe Canada dans une victoire de 4-2 contre la Suède lors d’un match préparatoire en vue du Championnat du monde de hockey junior.La performance de Tavares est d’autant plus notoire qu’elle a été réalisée contre une formation qui compte dans ses rangs le défenseur Victor Hedman, le joueur le plus susceptible de supplanter le patineur canadien à titre de premier choix de la séance de sélection de 2009 à Montréal.Cory Hodgson a mené l’attaque d’Équipe Canada avec un but et deux aides.Zach Boychuk et Jamie Benn ont inscrit les autres filets de la formation canadienne.Oscar Moller, qui a commencé la saison avec les Kings de Los Angeles, et Hedman ont répliqué pour les Suédois.Il n’a pas fallu beaucoup de temps pour réaliser que Hedman et Tavares connaîtraient des soirées différentes.Dès sa première présence sur la glace, le défenseur de six pieds sept pouces a été durement frappé par Dana Tyrell, qui lui concède environ 10 pouces au chapitre de la taille.Alors qu’il patinait en direction du banc de son équipe, Hedman a paru ébranlé par la mise en échec.Pendant ce temps, les choses allaient beaucoup mieux pour Tavares.Le porte-couleurs des Generals d’Oshawa a inscrit le premier but du match à 4:22 de la période initiale, lors d’une attaque à cinq, après avoir reçu une passe de Hodgson.Le Canada a largement dominé le deuxième vingt, récoltant 20 tirs au but contre seulement neuf pour ses rivaux.Hodgson a doublé l’avance canadienne à mi-chemin de la période, faisant dévier un tir venant de la ligne bleue derrière Mark Owuya.Moller a marqué le premier but des Suédois avec 29,4 secondes à jouer au deuxième vingt, mais Boychuk a redonné une avance de deux buts au Canada à 4:32 de la troisième période, avant que Benn ne marque à la suite d’une échappée à 13:03.Hedman a inscrit le deuxième filet de la Suède avec une vingtaine de secondes à écouler au match.» s 70 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 La loterie des gardiens PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS “A Les Sharks de San José aiment bien Timo Pielmeier et ils le voient comme leur gardien de l’avenir.Mathias Brunet La Presse Montréal — Repêcher un gardien de but constitue peut-être le plus gros casse-tête des dépisteurs de la LNH.Parmi les 30 gardiens numéros un de la Ligue nationale de hockey, seulement neuf ont été repêchés dans la première ronde tandis que les 21 autres ont été repêchés à compter du second tour, ou encore carrément ignoré des recruteurs, comme c’est le cas de Niklas Backstrom du Wild et Erik Ersberg des Kings.Des gardiens de premier plan comme Miikka Kiprusoff, Marty Turco, Ryan Miller, Nikolai Khabibulin, Henrik Lundqvist, Evgeny Nabokov et Tim Thomas ont tous été repêchés à compter de la cinquième ronde.Jason Kay mentionne par ailleurs que quatre gardiens repêchés parmi les dix premiers, Brian Finley (6e), Jamie Storr (7e), Al Montoya (8e)et Brent Krahn (9e) n’ont jamais pu percer.«Ça demeure un casse-tête dans le sens où un gardien met beaucoup plus de temps à parvenir à maturité, répond Gilles Côté, le dépisteur québécois des Sharks de San José.Dans nos projections, tu regardes un jeune de 17, 18 ans en te disant qu’il atteindra son apogée à 24, 25 ans.La marge d’erreur est donc beaucoup plus grande que pour un joueur d’avant car tu dois projeter sur six, sept ou huit ans.» En 17 ans, les Sharks n’ont jamais repêché de gardien dans les deux premières rondes.Mais ils en ont produit des bons, comme Nabokov (9e ronde en 1994), Kiprusoff (5e ronde en 1995).Côté affirme aussi qu’il en pousse des bons dans les mineures, en particulier Timo Pielmeier, un Allemand repêché en troisième ronde en 2007 qui joue avec les Cataractes de Shawinigan.«On s’arrange toujours pour en repêcher au moins un par année, dit-il.Mais ça reste spécial un gardien du but.Quand on fait nos listes, avant le repêchage, les gardiens de but sont à part.Quand on en prend un, c’est une stratégie du DG.Mais je ne sais pas comment ça fonctionne pour les autres clubs.» Le responsable du recrutement chez les Ducks d’Anaheim, Alain Chainey, reconnaît qu’il est souvent complexe de dénicher le bon gardien.Depuis 1993, Chainey et ses hommes ont réussi à en repêcher trois seulement qui ont atteint la LNH: Mikhail Shtalenkov (1993), Ilya Bryzgalov (2000), Martin Gerber (2001).Ils ont aussi embauché le jeune Jonas Hiller qui est devenu l’auxiliaire de Jean-Sébastien Giguère.«Pour bien connaître un gardien de but, il faut le voir jouer sur une base régulière et ce n’est pas toujours évident pour un dépisteur de se mettre les yeux sur un gardien pendant quatre ou cinq matchs de suite, explique Chainey.Des fois, tu as un gardien qui est très bon, mais tu peux l’avoir vu lors d’un mauvais match.Il faut le voir dans toutes les situations, à domicile, mais aussi à l’extérieur.Si on repère un gardien qu’on aime beaucoup avant la période des Fêtes, on essaie de le suivre plus souvent par la suite.Mais ce n’est pas une science exacte.» Non, ce n’est pas une science exacte.A Montréal, par exemple, Jaroslav Halak n’a pas été le premier gardien repêché par l’équipe en 2003.Le Suédois Christopher Heino-Lindberg a été choisi presque 100 rangs avant le Slovaque.Heino-Lindberg est toujours en Suède.Autre facteur important à considérer, c’est que les dépisteurs ne sont pas tous des experts en matière de gardiens.«Il y en a beaucoup qui n’y connaissent pas grand-chose, en effet, et il n’y a pas de cachette là-dedans, répond Gilles Côté.Mais nos entraîneurs des gardiens nous aident de plus en plus.Wayne Thomas était venu voir le jeune Pielmeier avec moi.» Mais la présence d’un entraîneur des gardiens n’assure pas nécessairement un choix judicieux non plus.Gilles Côté le sait trop bien.«A l’époque où je travaillais pour les Capitals de Washington, j’avais emmené Warren Strelow à Saint-Hyacinthe pour voir Martin Brodeur.Mais Warren trouvait que Martin ne se déplaçait pas assez rapidement et qu’il n’était pas assez athlétique (sic).Je n’avais donc pas poussé pour Brodeur.Pauvre Warren.Il est mort aujourd’hui et il doit se retourner dans sa tombe quand je dis ça.» Les Capitals repêchaient au dixième rang cette année-là en 1990, dix rangs avant les Devils, et ils ont opté pour le défenseur John Slaney.«Tout le personnel chez nous était en amour avec Slaney, qui jouait à Cornwall.On pensait qu’il deviendrait un grand quart-arrière.Ça a été un échec finalement.» Alain Chainey, lui, peut compter sur les services de François Allaire.«C’est sûr qu’on le consul- te.Quand il n’a pas le temps de les voir sur place, on lui fait parvenir des DVD des gardiens en question.Mais si on a un feeling très fort sur un gardien, on va prendre notre propre décision même si on respecte beaucoup son travail.» Le responsable du recrutement des Ducks est particulièrement fier du choix de Bryzgalov.«Je l’avais vu jouer au Championnat mondial junior en Suède.Il était l’auxiliaire de l’équipe des Russes.J’ai été chanceux de le voir évoluer dans un match où l’équipe l’a utilisé.Il avait très bien fait et je me suis mis à faire pas mal de millage pour le voir jouer plus souvent.Mais à ce repêchage, en 2000, nous n’avions pas de choix de deuxième ronde.Le DG Pierre Gauthier a alors donné nos choix six, sept et huit au Canadien pour obtenir un choix dans la deuxième ronde.» Au grand désarroi de Chainey, Bryzgalov a été perdu au ballottage l’an dernier parce que Brian Burke devait trouver des moyens d’alléger sa masse salariale.«Ça fait encore plus mal parce que c’est un gardien de but numéro un dans la LNH qu’on a repêché en deuxième ronde et on n’a même pas obtenu un choix de septième ronde en retour, mentionne Chainey.Les directeurs généraux nous disent souvent que tous les joueurs repêchés deviennent des atouts et qu’ils peuvent s’en servir pour des transactions.Dans le cas de Bryzgalov, ce fut une perte sèche pour l’organisation.» On peut comprendre la réaction de Chainey, encore mieux quand on réalise à quel point il est difficile de mettre la main sur le bon gardien.» Par ici pour le test d’urine! Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Un test d’urine?Sans problème! Qu’on me donne le pot et qu’on me laisse deux minutes d’intimité.Je n’ai rien à cacher! C’est que, sachez-le Mesdames, un climat plutôt malsain s’est installé depuis quelques semaines au Nouvelliste.Ça commence à sentir la testostérone et l’orgueil mal placé.Des sujets mâles, habitués de se bomber le torse et de tout connaître de l’univers du hockey, n’acceptent pas de voir trois femmes se hisser dans le top 10 du classement de notre pool interne, alors que l’équipe sportive de la rédaction traîne un peu de la patte.Depuis, toutes les insinuations sont permises.J’en viens à penser qu’on me soupçonne de carburer aux pool-stéroïdes.Evidemment, comment éviter la question, quand on connaît mes performances de pooleuse jusqu’à ce jour?Comment effacer les soupçons de dopage quand l’an dernier, on aurait pu croire que je carbu- rais aux infusions de passiflore et de valériane?L’an dernier, pour ceux qui n’ont pas suivi ma carrière de pooleuse professionnelle, j’avais débuté la saison.au bas du classement.Oui oui, à la position privilégiée de ma collègue Louise Michaud cette année.Sauf que moi, je n’avais pas choisi mes joueurs pour leurs attributs physiques.J’avais plutôt placé une confiance aveugle en un certain beau-frère qui, par la suite, a nié catégoriquement m’avoir suggéré de sélectionner Sheldon Souray et ses deux malheureux points à son classement d’homme blessé.Un beau-frère qui, par la suite, m’a ouvertement avoué mépriser les pools de hockey.Pas de panique, j’ai eu ma vengeance.Il a eu droit au livre «Le hockey pour les nuis» à Noël.Cette année, j’ai opté pour une équation qui ne trompe pas! Sidney Crosby?Certain! Ovechkin m’a porté chance l’an dernier, mais ça ne pouvait pas durer lui et moi.Malkin?Embarque moi ça! Avec un prénom comme Evgeni, des plans pour que j’améliore mon score au Scrabble.1.Sidney Crosby 10.Kristian Huselius 2.Evgeni Malkin 11.Thomas Vanek 3.Martin St.Louis 12.Brad Richards 4.Dany Heatley 13.Andrew Brunette 5.Marian Hossa 14.Mike Green 6.Daniel Sedin 15.Corey Perry 7.Daniel Briere 16.Jonathan Toews 8.Scott Gomez 17.Patrick Marleau 9.Ales Hemsky 18.Alexander Semin Patrick Marleau?Où dois-je signer?Ça sonnait trop québécois pour que je passe à côté.Non mais faut encourager l’achat local.Marian Hossa?Come on down! C’est pas lui qui avait mis la pagaille à Montréal pour finalement ne pas venir chez nous et se blesser deux semaines après?Un amateur de controverse, j’aime ça! Bon, vous aurez deviné que je vous raconte absolument n’importe quoi! Je dois mon succès cette année à.un autre homme (ça y est, j’entends mes collègues masculins se frotter les mains).Oui, j’ai un secret que je garde jalousement depuis le début de la saison.Mon secret est un grand amateur du Canadien de Montréal.Ironiquement, il ne m’a pas choisi un seul joueur du CH.A bien y penser, ce n’est pas plus mal quand je vois la désolante déconfiture de Kovalev.Mon secret s’est amusé à mes dépens une bonne partie de ma vie.Quand j’avais cinq ans, il en avait sept et s’amusait à venir frapper à la porte de ma chambre jusqu’à ce que je lui hurle d’arrêter, au désespoir de notre mère.Quand on jouait à la cachette, il trichait pour que je me fâche et que je reparte en pleurant vers la maison.Il était le plus fort au ballon-chasseur alors que moi, j’étais souvent choisie dernière quand on formait les équipes.Mais cette fois-ci, pas de moquerie, pas de mauvais tour.Il a fait d’excellents choix qui font que je n’ai pas perdu la face cette année.Il s’inquiète de notre évolution dans le pool et m’appelle souvent pour s’enquérir de l’état de santé de Daniel Brière.Et tant pis si on perd et qu’on ne partage pas le cellier.Depuis qu’on Classement (en date du 19 décembre) 1.Rompré Kim.546 2.Frappier Stephan.541 3.Lavoie Alexandre.536 4.Râtelle Stephan.528 5.Menard Louis.526 6.Gauthier Louis-Simon.514 7.Vermot-Desroches Paule.514 8.Alarie Kim.510 9.Floude François.510 10 Veillette Guy.509 11.Levesque Cindy.506 12.Lafontaine Marie-Eve.503 13.Massicotte Nancy.501 14.Turcotte Steve.491 15.St-Amant Michel.489 16.Chauvette Patrick.486 17.Turcotte Alain.476 18.Legare Isabelle.471 19.Francoeur Martin.469 20.L’Fleureux Serge.468 21.Carrier Pierre.463 22.Lamothe Mathieu.451 23.Langevin Eric.451 24.Martin Robert.449 25.Dionne Doris.439 26.Michaud Louise.412 est grands, on partage pas mal plus que ça!» 71 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 SPORTS Le plus beau des cadeaux Deux victoires et le Canadien passera un bien plus beau Noël très content du match de jeudi contre Philadelphie.Mais le travail continue.On peut faire aussi bien, peu importe l’adversaire», a prévenu l’entraîneur.Les Sabres et les Hurricanes sont loin de faire partie de l’élite.Ces deux équipes luttent toutefois pour le huitième et dernier rang donnant accès aux séries dans l’Association Est.Hier, les Sabres accueillaient les Kings de Los Angeles et une victoire allait leur permettre de rejoindre la Caroline au huitième échelon.«C’est facile de se préparer à affronter une bonne équipe, admet Robert Lang.C’est pourquoi il faut faire attention lorsqu’on joue contre une formation moins bien classée.» Le vétéran joueur de centre reconnaît que la préparation est différente selon ’adversaire.«On se prépare différemment si on affronte Tampa Bay, par exemple.On ne devrait pas, mais c’est comme ça.On pense toujours que le match sera facile.» Andrei Kostitsyn blessé Carbonneau a trouvé un certain réconfort dans la victoire de jeudi contre les Flyers.«On a bien joué défensivement, comme au cours des 10 ou 15 derniers matchs, a-t-il rappelé.On a marqué deux buts en supériorité numérique et trois autres à forces égales.Tous les trios ont contribué.» Carbonneau a dû modifier ses trios en l’absence d’Andrei Kostitsyn.Le Bélarusse a été blessé dans le match de jeudi lorsqu’il a été atteint par un coup de genou de Scott Hartnell, des Flyers.Lang vit des jours heureux à Montréal L'aîné du Canadien célébrait ses 38 ans hier PHOTO - PC Robert Lang est heureux dans l’uniforme du Canadien, notamment parce qu’il accumule les points et qu’il a retrouvé son vieux pote Alex Kovalev.François Lemenu La Presse Canadienne Brossard, Québec — Guy Carbonneau et ses joueurs passeront un plus beau Noël encore si l’équipe peut remporter ses deux matchs du week-end.Le Canadien va disputer deux rencontres au Centre Bell, ce soir face aux Sabres de Buffalo et demain contre les Hurricanes de la Caroline.Carbonneau devra maintenant convaincre ses hommes que Buffalo et la Caroline sont parmi les puissances de la Ligue nationale.Le Tricolore semble en effet mieux préparé contre les meilleures formations de la ligue.«Je suis François Gagnon La Presse Montréal —Robert Lang avait des tas de raisons de sourire hier.Il célébrait son 38e anniversaire de naissance et, en guise de cadeau, il occupait le premier rang des marqueurs du Tricolore avec 10 buts et partageait le premier rang des pointeurs avec son bon copain Alex Kovalev et Andrei Markov.Pas mal pour un gars débarqué à Montréal en guise de solution de rechange après que Mats Sundin eut décliné les offres du Canadien.De fait, s’il maintient le rythme, Lang pourrait connaître une saison de 77 points.Ce serait deux de moins que ses 79 points récoltés à Washington et Detroit en 2003-2004 et trois seulement en deçà de sa meilleure saison en carrière, une année de 80 points à Pittsburgh en 2000-2001.«On ne s’emballera pas trop avec ces points.La saison est bien longue.Mais je suis certainement content d’afficher ce nombre de buts et de pouvoir contribuer.Mais à mon âge, ce qui compte est de se sentir utile et d’évoluer au sein d’une équipe qui connaît du succès», a lancé l’aîné du Canadien.Parce qu’il n’est plus jeune, jeune, Robert Lang n’anticipait pas de grosses célébrations hier soir.«Je vais demeurer bien tranquille.Nous avons deux matchs au programme en fin de semaine.Je vais me contenter d’un bon souper en famille», a ajouté Lang qui aimerait voir ses coéquipiers lui offrir deux victoires ce weekend.«Cela nous permettrait de quitter pour le congé des fêtes sur une lancée très positive», a poursuivi celui qui est plus vieux que Patrice Brisebois de tout juste un mois.Carbo devrait mentir à ses joueurs Encore jeudi, le Canadien a su élever son niveau de jeu au diapason d’un adversaire plus fort au lieu de le baisser afin de rejoindre celui d’un adversaire plus faible.Une fâcheuse manie qui a joué des tours au Tricolore depuis octobre.Lorsqu’on a fait remarquer à Guy Carbonneau qu’il serait alors peut-être bon de mentir à ses joueurs en leur laissant croire qu’ils croiseront les Rangers et les Red Wings en fin de semaine au lieu des Sabres et des Hurricanes, l’entraîneur-chef s’est contenté de sourire.«Il faut bâtir sur ce que l’on a fait de bien hier.Nous avons été solides dans tous les aspects du match.Tout le monde était content sur la glace, ce matin, et le travail doit continuer.On doit trouver notre motivation en voulant prouver qu’on peut jouer comme on l’a fait hier à tous les soirs.» Si Guy Carbonneau ne changera pas le nom des adversaires du week-end sur le tableau accroché dans le vestiaire, il maintiendra la recette de jeudi afin de maximiser ses chances de réussites.Les réguliers resteront à la maison ou loin de la patinoire demain matin afin de se concentrer sur le match et de conserver leur énergie», a tranché Carbo.Sur les traces de Chelios Malgré ses 39 ans, Robert Lang assurait se sentir encore jeune.«Dans le fond, ce n’est qu’un jour de plus qu’hier», a-t-il lancé en riant.«.à mon âge, ce qui compte est de se sentir utile et d’évoluer au sein d’une équipe qui connaît du succès» «Je me sens bien, je suis encore poussé par le désir de jouer, de gagner.Quand tu as ces atouts dans ton jeu, l’âge devient secondaire.Regardez ce que fait Chris Chelios à Detroit.C’est un bon ami et je ne sais pas comment il y arrive, mais il est encore jeune en dépit du fait qu’il a presque 10 ans de plus que moi», soulignait Lang.Si Lang vit des jours heureux à Montréal avec le Canadien, il fait le bonheur de son entraineur-chef aussi.«Je l’ai dit plusieurs fois cette année.Robert est arrivé ici avec une attitude positive et ça se voit.Il aime jouer, il aime la ville, un de ses enfants est même en train d’apprendre le Français.J’avais obtenu des réponses positives à toutes mes questions sur lui et Denis Savard qui l’a dirigé à Chicago, n’avait que de bons mots à dire sur lui.Il avait raison.»» Kostitsyn a tenté de compléter la rencontre, mais sans succès.Selon Carbo, la blessure n’est pas sérieuse.Kostitsyn pourrait même jouer demain.«Andrei a été chanceux, surtout qu’il n’avait pas la rondelle, a noté Carbonneau.Un coup comme celui-là pourrait entraîner une suspension.J’en ai parlé à Bob (Gainey).Je pense que la ligue devrait y voir.» Quoi qu’il en soit, Carbonneau avait composé les trios suivants à l’entraînement: S.Kostitsyn-Plekanec-Kovalev; Tanguay-Lang-D’Agostini; Latendresse-Lapierre-Kostopoulos; Bégin-Maxwell-Laraque.» EN BREF Brossard, Québec (La Presse et PC) — Carey Price s’est entraîné avec ses coéquipiers.Le jeune gardien n’écarte pas un retour au jeu demain après avoir raté les cinq derniers matchs.En attendant, Jaroslav Halak sera devant le filet face aux Sabres de Buffalo.«Je me sens rétabli à 90 pour cent», a déclaré Price après l’entraînement.Andrei Kostitsyn et Saku Koivu n’ont pas patiné, de même que les grands blessés Mathieu Dandenault et Christopher Higgins.Le jeune Ben Maxwell est toujours à Montréal même si Guy Carbonneau avait parlé d’un retour à Hamilton avant la rencontre de jeudi contre Philadelphie.Le Canadien ne compte que 20 attaquants en santé et Maxwell jouera contre Buffalo.Il sera au centre de Steve Bégin et Georges Laraque.Maxwell, 20 ans, n’aurait jamais imaginé passer Noël à Montréal.Le Canadien ne s’entraînera pas ce matin.Carbonneau entend donner congé à ses joueurs de plus en plus souvent le matin des matchs.Les Sabres comptent deux blessés, le centre Tim Connolly et le défenseur Craig Rivet.C’est rare que cela arrive, mais les partisans du Canadien pourraient réserver une ovation aux arbitres ce soir.Pourquoi?Parce que Dave Jackson prendra part à son 1000e match en carrière dans la LNH ce soir.Originaire de Montréal, Jackson sera secondé par le Québécois Marc Joanette et par les juges de lignes Jay Sharrers et Mark Wheler.» 104 LE NOUVELLISTE | ÉDITION WEEK END 20-21 DÉCEMBRE 2008 versements Cuisinière 30 po