Le nouvelliste, 3 juin 2009, mercredi 3 juin 2009

TROIS-RIVIÈRES | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 89sANNÉE | NO 182 | 850+TAXES FOR I 0 N R E G I 0 N 4.E A PER Igc-tfjjj-tty PV ' SB 0] SB | SS LS?SB I i £Q mm ¦ fl.M.ri Pin pïUK?tfCÂiï 62^ h\ B./ A ==.1 ri&zuimsâ \M~T% jkNÆb Ig 2f - V.ea fareStietl \ «w.m Forestry wotteftEgW.bacW WHUw^al,r.Les forestiers ripostehtl ripoiWn'l Los forçitkiî rfpoUcntl _I1 forviti -Os tor03ttE PawIfywriHlÿlbdll firruytMiufjijia-L, ,fl[||i|bloH Lesforasliers ripostent/ Forestry worke/sflghl baekl Fsmliy worLanIHlM b»dü f wwhiri fljM hoe*l | Foresliy workers flght back! Vo«ien»_ vos fêtes! Des milliers de -travailleurs de la forêt manifestent à Ottawa et promettent une escalade des moyens de pression SAVIEZ-VOUS QUE.Ezekiel Hart, premier député juif au Québec et au Canada, était le fils d’Aaron Hart, un juif allemand arrivé aux Trois-Rivières en 1760.Le Regroupement des bingos refuse de perdre ses appareils de loterie vidéo 2 ACHAT DU CANADIEN > Savard met son projet en veilleuse > Le tapis semble glisser sous les pieds de Péladeau Semaine s 13536 00001 3 Postes Canada - convention #40034151 l>JÜJJlüi1mi3 iïMMÛülBZ Pour1 vos besoinsîn logement [Domaine Les Rivières, T errasses Seigneuriales) residences [Place du Centre) Troisvert "JJ-AJÂW-LU i miwïàmiiSj&sjtS&ïü FUEL EX MADONE URELLE NR^inr GRRNËRLr KUOIA PROMOTION ILZA* JUSQU’A 500! RABAIS sur les vélos FUEL EX et sur les vélos de route MADONE Jusqu'au 30 juin 2009 Financement maintenant disponible sur les vélos 813536000013 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte «On lève notre verre à la santé de Jacques Martin!» - les frères Kostitsyn SOMMAIRE Arts et culture 31-32 Divertissements 28-29 Économie 13 à 15 Gens d'ici 33 Loterie 32 Météo 29 Nécrologie 25 Opinions 8-9 Petites annonces 20 à 24 Sports 34 à 39 Roumanie: la politique de père en fille (AP) — Elena Basescu, 29 ans, est favorable à la légalisation du cannabis, fait souvent des fautes de grammaire et veut aider les 350 000 enfants roumains dont l’un des parents travaille à l’étranger.«Elle est plus intelligente que vous ne le pensez», a pourtant dit son père et président de la Roumanie Traian Basescu.Accusée de népotisme et d’inexpérience, «Eba» répond qu’elle suit son président de père en campagne électorale depuis l’âge de 12 ans.Elle a aussi étudié à l’Université James Madison en Virginie et fait un stage au Parlement européen.La candidature d’Elena Basescu a semé la zizanie au sein du Parti démocrate-libéral de son père, qu’elle a dû quitter pour se présenter en indépendante.Deux cent mille citoyens roumains ont signé une pétition en faveur de sa candidature.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: 819 693-5464 Télécopieur: 819 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: 819 693-5478 Télécopieur: 819 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: 819 378-8363 Télécopieur: 819 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca «Ça nous horripile» Le Regroupement des bingos de Trois-Rivières refuse de perdre ses appareils de loterie vidéo PHOTO: SYLVAIN MAYER Les cinq appareils de loterie vidéo du Regroupement des bingos de Trois-Rivières rapportent annnuellement 70 000 $.martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Martin Lafrenière Trois-Rivières — Le Regroupement des bingos de Trois-Rivières refuse de perdre ses cinq appareils de loterie vidéo à la suite d’un avis de Loto-Québec.Ce regroupement est visé par la décision de la société d’Etat de retirer ces appareils dans les établissements situés dans un rayon de 2,3 kilomètres du Ludoplex.Six autres commerces sont concernés par cette mesure qui entrera en vigueur en février prochain.Si le regroupement conteste cette décision, c’est qu’il n’est pas un établissement privé.«Ça nous horripile.On est sept places à Trois-Rivières, mais on est la seule à être un organisme communautaire», lâche Reynald Dessurreault, le directeur général du regroupement.M.Dessureault explique que le regroupement des bingos redonne tous ses revenus à différents organismes communautaires de la ville.Chaque année, cette contribution représente un million de dollars.«Nos vidéopokers, c’est 70 000 $ par année qu’on redistribue à la communauté.C’est un peu agaçant», mentionne M.Dessureault.La direction du regroupement a rencontré Danielle St-Amand à plusieurs reprises afin de discuter du dossier.La députée de Trois-Rivières a accompagné les membres de la direction du regroupement dans leur démarche et attend une décision du ministère des Finances.«J’ai plaidé la cause, car c’est un organisme communautaire qui fait beaucoup pour la communauté trifluvienne.Il y a des évaluations à faire et il faut voir s’il y a des cas d’exception», affirme Mme St-Amand, en ajoutant que plusieurs organismes communautaires profitant de subventions du regroupement des bingos l’ont interpellée sur cette question.Reynald Dessureault sait qu’une telle décision peut prendre un certain temps.Mais si rien ne se passe cet automne, il promet d’autres actions.«On va grafigner un peu plus fort.Mais ça nous rend amer: l’an passé, ils voulaient qu’on aille au Ludoplex pour rendre service.Et là, ils veulent retirer les vidéopokers pour rendre service.C’est à Paul Massicotte qu’on ferait plaisir.Mais c’est un entrepreneur privé», rappelle M.Dessureault.» Le nombre de demandes ne diminue pas Le Fonds d'aide des bingos remet 126 000 $ à 34 organismes eu PHOTO: SYLVAIN MAYER No : / 0n aperçoit Yves Lévesque, maire de Trois-Rivières, en compagnie de Jacques Veillette, président du Regroupement des bingos de Trois-Rivières, de Lise Lemay, représentante de l’organisme C0MSEP qui a reçu une subvention, et de Normand St-Louis, président du Fonds d’aide des bingos de Trois-Rivières.Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Fonds d’aide des bingos de Trois-Rivières a le bonheur de remettre 126 000 $ à 34 organismes ayant fait une demande au printemps.Mais si l’argent était plus présent, c’est le double d’organismes qu’on pourrait aider.Normand St-Louis, président du fonds d’aide, admet sans détour qu’environ 70 demandes d’aide parviennent aux dirigeants du fonds.Et ça n’a rien à voir avec la récession.C’est comme ça bon an, mal an.Sauf que le fonds doit faire des choix selon ses critères d’évaluation.«Ce n’est pas évident de trancher.Et cette année, la Régie des alcools, des courses et des jeux limite à 100 000 $ le montant d’un fonds.On devra créer d’autres fonds pour respecter les demandes de la régie.Il faudra rajuster nos critères selon le nom qu’on donnera aux fonds», reconnaît M.St-Louis, rencontré hier à la suite de la conférence de presse annonçant la contribution du fonds.Depuis 1997, plus de 2,5 millions de dollars ont été remis à différents organismes communautaires de Trois-Rivières.Ces organismes viennent en aide aux personnes âgées, aux jeunes, aux gens défavorisés.«Le travail des organismes est important, car ils viennent en aide à des individus.C’est important de les avoir si on veut avoir une collectivité forte et dynamique», souligne le maire de Trois- Rivières, Yves Lévesque.Comme à l’habitude, la deuxième remise annuelle du fonds aura lieu à la fin de l’automne.» ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 Indignation et mécontentement Les travailleurs de la forêt manifestent à Ottawa et promettent d'accentuer la pression Éric Lallier et Le Droit eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les cris d’indignation et de mécontentement de 3000 travailleurs de l’industrie forestière ont résonné jusqu’à Ottawa, hier.Syndiqués et retraités étaient venus de partout au Canada, notamment de la Mauricie, pour réclamer du gouvernement fédéral qu’il «ouvre enfin les yeux» sur la crise qui sévit actuellement dans le secteur.Sinon, les moyens de pression pourraient prendre une tournure «plus radicale».Témoins de cette frustration qui s’accumule, les bruits assourdissants des scies mécaniques se sont fait entendre devant le bureau du premier ministre Stephen Harper.Rassemblés devant l’édifice Langevin, à deux pas de la colline parlementaire, les manifestants y ont activé un réveille-matin géant en scandant: «Harper, réveille! Harper, réveille!» Au lendemain de l’annonce par Ottawa et Queen’s Park d’une aide de plus de 10 milliards $ à General Motors, les manifestants ont accusé le gouvernement conservateur de «donner des miettes» à la forêt.Aux côtés des chefs blo-quiste et néo-démocrate, Gilles Duceppe et Jack Layton, les forestiers ont réclamé à hauts cris la mise en place de garanties de prêts, de façon à donner un peu d’oxygène à leur industrie.Ils ont aussi revendiqué la protection des régimes de retraites, la mise en place d’un programme d’aide pour les travailleurs âgés et des aménagements à l’assurance-emploi.Ils ont du coup servi un ultimatum au gouvernement, lui demandant d’agir avant l’arrivée des vacances estivales et de la fin de la session parlementaire, dans deux semaines.De fait, si Ottawa fait la sourde oreille, le bilan des pertes d’emploi pourrait s’aggraver, prévient le Syndicat.Depuis deux ans, 55 000 travailleurs de la forêt auraient connu ce triste sort et nombre d’entreprises ont mis la clé dans la porte de leurs usines, se retrouvant aujourd’hui à quelques pas de la faillite ou y ayant déjà sombré.Une forte délégation La Mauricie, l’une des régions PHOTO: LE DROIT Quelque 3000 travailleurs ont manifesté hier à Ottawa, réclamant du gouvernement fédéral qu’il «ouvre enfin les yeux» sur la crise qui frappe l’industrie forestière.RIWM pîpa* mmm • P- ï-:-> rwori •ers i P ¦' les plus touchées par cette tempête qui s’abat sur l’industrie, avait délégué huit autocars dans la capitale fédérale hier.«Si on ne tient pas compte de la région d’Ottawa, on était considéré comme la plus forte délégation», s’est réjouit Claude Gagnon, représentant national du Syndicat canadien de l’énergie, des communications et du papier (SCEP).Les 400 représentants de la région y ont lancé un véritable cri du cœur.Ils étaient entre autres de La Tuque, Shawinigan, Louiseville, Saint-Séverin-de-Proulxville ou Trois-Rivières pour faire marche commune et y revendiquer un coup de pouce.«On espère de tout cœur que ça va donner quelque chose (.) Ce qu’on dit, c’est que ça n’a pas de bon sens.L’industrie forestière, au Québec, c’est plus important encore que l’industrie automobile, alors pourquoi pas nous», a décrié Michel Dupont, de la FTQ, à sa descente de ¦ 1, PHOTO: KRYSTINE BUISSON «Ce n’est pas la dernière chose qu’on fait.La prochaine fois, ce sera plus radical (.) Ça veut dire qu’on va prendre les moyens qu’il faut et on va augmenter d’un cran», a prévenu Claude Gagnon, représentant national du SCEP.l’autobus.Nul ne peut s’expliquer la réaction des ministres québécois, qui prétendent toujours que l’aide était au rendez-vous, atteignant son maximum en regard de la réglementation des marchés.«On n’est plus capable de les entendre.Ça va faire là, de se cacher derrière l’entente sur le bois d’œuvre», s’est insurgé Claude Gagnon.Seul gain s’il en est un, les principaux leaders du mouvement syndical ont obtenu un entretien en compagnie du ministre des Finances, Jim Flaherty, en fin d’après-midi hier.Les travailleurs lui ont promis un été chaud.et mouvementé.«On est rendu là, à se faire entendre.Ce n’est pas la dernière chose qu’on fait.La prochaine fois, ce sera plus radical (.) Ça veut dire qu’on va prendre les moyens qu’il faut et on va augmenter d’un cran.Avant de perdre leur job et leur maison, il y en a qui vont réagir plus fort que ça», a laissé entendre M.Gagnon.Débat aux Communes Sans surprise, la bataille s’est transportée à la Chambre des communes, hier.La première salve est venue du député libéral Denis Coderre, qui a accusé le gouvernement fédéral de laisser mourir l’industrie forestière canadienne.Gilles Duceppe a pris le relais, dénonçant l’apport «complètement disproportionné» que le gouvernement a accordé à deux secteurs en difficultés.Quant au leader néo-démocrate Jack Layton, il a accusé Ottawa d’avoir «tourné le dos aux travailleurs du secteur forestier».Attaqué de toutes parts, le premier ministre Stephen Harper a répliqué que les difficultés de l’industrie forestière découlaient en grande partie de la chute du marché américain, accusant à son tour les partis d’opposition de sous-évaluer l’aide fédérale.» Disponibles sur place : entreposage de vos pneus, parallélisme des roues, changement d'huile Ç QUASAR PLUS Changez pour I ^0t0 Changez pour /MV pneusTIBO UNIPNEU Membre du réseau www.pneustibo.com 2161, ROYALE, TROIS-RIVIERES » 819 376-1114 Grand voyageur - Pneu toutes saisons à cote d'usure de 115 000 km, une durabilité exceptionnelle - Faible résistance au roulement pour une économie d'essence accrue - Excellent rapport qualité-prix 4 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 ACTUALITÉS Vélo Québec se résigne à fermer un tronçon de la Route verte La portion de 28 kilomètres traversant Saint-Mathieu-du-Parc est abandonnée guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Saint-Mathieu-du-Parc — Incapable d’inaugurer son tronçon de 28 kilomètres traversant la municipalité de Saint-Mathieu-du-Parc, Vélo Québec se résigne à mettre une croix sur cette portion de la Route verte qui devait relier le secteur Saint-Gérard-des-Laurentides au Parc national de la Mauricie.Une situation exceptionnelle, convient le directeur général de l’organisme provincial, Jean-François Pronovost.Vélo Québec a émis un communiqué afin d’aviser les touristes de cette impasse.Ce tronçon prometteur, qui était majoritai- rement aménagé en pleine forêt, se retrouvait notamment dans le guide officiel La Route verte du Québec, qui englobe 4000 kilomètres de voies cyclables balisées à travers la province.Cet abandon prend son origine dans l’impossibilité, pour la Municipalité de Saint-Mathieu-du-Parc, d’en venir à une entente avec certains propriétaires fonciers qui devaient céder un droit de passage sur leur terre pour officialiser la réalisation de cette portion.Entre 1999 et 2003, le gouvernement du Québec, par la voie du ministère des Ressources naturelles et de la Faune, du ministère des Transports et d’Emploi Québec, a versé 560 000 $ pour la réalisation de ce projet, dont la valeur totale atteint le million de dollars.Après l’élection de novembre 2005, les élus se sont aperçus qu’aucun acte notarié n’autorisait de passage chez la vingtaine de propriétaires privés concernés.Pour le maire, André Berthiaume, il s’agissait d’une condition essentielle à l’entretien de cette piste en poussière de pierre, dont les coûts ont déjà été estimés à plus de 40 000 $ par année.Le conseiller municipal Dominic Boisvert avait hérité du mandat de convaincre les propriétaires concernés, sans succès.Après sa démission en mars 2008, le dossier a été transféré à un notaire de Shawinigan.Dans un bref rapport déposé au conseil municipal le 23 mars dernier, Me Marcel Allard recommandait de «fermer une fois pour toute ce dossier et envisager plutôt, si le conseil municipal le juge opportun, une piste cyclable routière».Cette possibilité avait déjà LE PLUS IMPORTANT FABRICANT INDÉPENDANT AU QUÉBEC JUSQU’AU 30 JUIN REMBOURSEMENT de l’équivalent des NOUVEAUXBODELES AU QUÉBEC! 2 TAXES ""“S PRIVILEGE • Mousse de haute densité Ressorts ensachés individuellement Fabrication à la main 949* “ateus provenCE • Rembourrage plus coussiné MATE^ TRADITION • Mousse viscoélastique 2870, Les 40 819 293-4671 SHAWINIGAN 1565, rue Trudel 819 537-3636 TROIS-RIVIÈRES 2385, boul.des Récollets 819 379-3636 www.matelasrene.com L’EXPERIENCE DU CONFORT® «A—*-, ' *v.‘- ¦ / '- ’ Ûp'.Ù - PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Prisé par les amateurs de vélo, le tronçon de 28 kilomètres de la Route verte traversant Saint-Mathieu-du-Parc a été condamné par Vélo Québec.L’impossibilité de la Municipalité à obtenir des droits de passage sur des terres privées a conduit à cette impasse.été soulevée.Mais pour le directeur général de Vélo Québec, la route 351 «ne peut être qualifiée de réellement sécuritaire dans son état actuel pour être désignée Route verte.» Selon lui, il s’agit surtout d’une question de configuration.Les importants travaux de réfection prévus cet été ne changeront donc rien à cette évaluation.«C’est une route difficile à élargir», explique M.Pronovost.«Même si elle était améliorée, ça reste une route très sinueuse.» Vélo Québec travaillera néanmoins avec la Ville de Shawinigan pour trouver un nouveau tracé pour que la Route verte aboutisse au Parc national de la Mauricie.Les entrées par les secteurs Saint-Jean-des-Piles et Saint-Gérard-des-Laurentides seront étudiées de près.«Il faut commencer par dire aux gens que la Route verte n’existe pas au nord de Shawinigan», souligne M.Pronovost.«Déjà que l’été dernier, ce tronçon était presque impraticable.On ne souhaitait donc pas une autre saison avec une piste dans cet état.Pour le reste, nous rencontrerons nos partenaires en juin pour trouver une autre solution.» Depuis deux ans, Vélo Québec s’impliquait plus activement pour aider la Municipalité de Saint-Mathieu-du-Parc à débloquer l’impasse.«Les discussions étaient très correctes», assure M.Pronovost.«On essayait de trouver des solutions, mais en même temps, on ne peut pas régler tous les problèmes locaux.»» Une enquête demandée sans succès Saint-Mathieu-du-Parc (GV) — L’épineux sujet de la piste cyclable a encore ressurgi à l’assemblée régulière du conseil de Saint-Mathieu-du-Parc, lundi soir.Une fois de plus, le maire, André Berthiaume, a mentionné que l’impossibilité d’en venir à une entente avec les propriétaires concernés liait les mains de la Municipalité.«Sans droit de passage, il n’y aura pas de piste cyclable», répè-te-t-il.«Toutes nos tentatives ont échoué.Certains nous ont même écrit que jamais ils n’accorderaient de droit de passage.Ça donnerait quoi de revenir à la charge?Nous enverrons une lettre au ministère des Transports pour l’aviser que nous abandonnons cette piste.» Le conseiller au siège 1, Mario Gervais, déplore que des fonds publics, dont près de 100 000 $ par la Municipalité, aient été engloutis dans un projet sans suite.Le 4 mai dernier, il avait déposé une résolution demandant une enquête publique sur ce dossier au ministère de la Justice.Ses collègues ont toutefois refusé d’appuyer cette proposition, préférant visiblement passer à autre chose.«On baisse les bras!», déplore M.Gervais.En avril 2008, le conseil municipal avait adressé une demande d’enquête au ministère des Transports.Des vérifications avaient rapidement été effectuées à l’interne et les fonctionnaires avaient conclu qu’aucune irrégularité n’avait été observée dans l’utilisation des quelque 207 000 $ versés pour ce projet.» Travaux d aqueduc a Pointe-du-Lac Trois-Rivières (ÉLA) — Des travaux d’aqueduc causeront une interruption de l’alimentation en eau potable dans le secteur Pointe-du-Lac, aujourd’hui, entre 8 h 30 et midi.Les rues Paul, Julien-Proulx, des Chariots, des Calèches, des Luges, des Diligences et quelques adresses du chemin Sainte-Marguerite seront touchées par cette mesure.Ensuite, les citoyens pourraient constater une eau rougeâtre.En laissant couler un mince filet d’eau froide, le tout devrait revenir à la normale.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Ce n’est pas juste pout* t*ir*e «Le sang a assez coulé dans cette histoire» Le juge Guy Lambert permet à Martin Gauthier de reprendre sa liberté PHOTO: SYLVAIN MAYER =9 * !* V *••• it - A 'rt, ' Martin Gauthier n'a pas du tout apprécié la présence du photographe à sa sortie du palais de justice de Shawinigan.Il l'a bien fait sentir comme on peut le constater.En apprenant la nouvelle, Gilbert Rozon, le grand manitou du Festival Juste pour rire aurait eu tout un fou rire.Ottawa lui a confirmé qu’il recevrait une subvention de 3 millions $ pour son festival, lui qui avait déjà obtenu, après avoir mis le poing sur la table l’an dernier, un million $.Remarquez qu’il devait s’y attendre un peu car le Festival de jazz de Montréal avait aussi eu sa confirmation qu’il recevrait 3 millions $ en 2009 et autant en 2010.Tant mieux pour les organisateurs des grands festivals de Montréal, mais en région, on risque encore une fois d’en rire, mais croche.Un événement comme le FestiVoix, par exemple, qui selon une étude génère 250 000 visiteurs, n’a reçu l’an passé qu’un gros 5000 $ de Patrimoine Canada, soit à peu près ce qu’il en coûte pour préparer la paperasse nécessaire à la demande de subvention.Autant dire que c’était une aumône qui n’a rien changé à l’événement.Cette année, le directeur du FestiVoix, Stéphane Boileau espère faire grimper cela à un peu moins de 50 000 $.Comme on ne lui a pas encore dit non, il garde les doigts croisés.Ça ne changera pas son monde, avec un budget de 1,5 à 1,6 million $, mais c’est toujours ça de pris, même si ça paraît un peu dérisoire à ce qui est consenti quand il s’agit d’événements de Montréal ou de Québec.Lundi, Tourisme Mauricie annonçait que des villes, des organismes, des intervenants touristiques et des responsables de grands événements de la Mauricie s’étaient entendus pour mettre en commun une grande partie de leurs budgets respectifs de marketing afin de bâtir une grande campagne de publicité nationale, où les intérêts de chacun seront préservés.Avec 1,9 million $ de dollars et le rapport de négociations que cela a procuré, chacun ira chercher davantage de visibilité que s’il avait agi seul.On en aura pour presque 5 millions $ en poids publicitaire.C’est un bon coup qui fait preuve de beaucoup de bonne volonté, mais surtout de grande originalité.C’est qu’on n’a pas le choix de trouver toutes sortes de trucs pour parvenir à rivaliser un peu avec les moyens considérables dont on dispose aujourd’hui à Montréal et à Québec, mais surtout pour compenser l’indigence de l’aide financière gouvernemen- tale qui se rend en région.Si l’on veut garder l’exemple du FestiVoix, pour réaliser l’événement, en dehors des commandites sonnantes, on doit multiplier les ententes avec des entreprises locales qui fournissent des services en échange d’un peu de visibilité durant le festival.Alors que beaucoup se plaignent de perdre des commanditaires en raison du contexte économique, le FestiVoix a doublé ses partenariats par rapport à l’an passé.C’est ce qui lui permettra de faire en sorte que 70 % de son budget lui viendra du privé.A cette hauteur, les grands festivals, qui disposent pourtant de bassins de population directs énormes, seraient tous étouffés.On peut penser que c’est normal que l’argent public aille davantage à Montréal ou à Québec, puisque la plus grande partie de la population y est concentrée.Sauf que lorsqu’on ramène cela per capita, on découvre une iniquité monstrueuse.Une étude du ministère de la Culture et des Communications publiée en mars l’a clairement démontré.En cumulant toutes les dépenses de nature culturelle consenties par son ministère, les autres ministères, les organismes et sociétés d’Etat, on apprend que Québec a versé en culture en 2005-2006, un montant de 83,97 $ par citoyen québécois.Dans la région, ça n’a été que 44,04 $ par tête de pipe mauricienne.Essayez d’imaginer tout ce qui aurait pu être offert dans la région, si pour simplement se situer dans la moyenne nationale, on avait doublé l’aide totale à la culture.On serait passé de 14,4 millions $ à 29 millions $.On pourrait se consoler en se disant que c’est un peu mieux que ce qui a été versé au Saguenay-Lac-Saint-Jean et même 12 $ de plus que pour l’Estrie et que pour certaines régions, c’est à peine 10 $.Mais on tombe en bas de notre chaise quand on découvre que pour Montréal, Québec a versé en soutien à la culture, 178 $ par habitant et 257 $ dans la région de Québec.On serait pourtant porté de croire que Québec et Montréal jouissant de marchés naturels déjà importants et de la présence de gros commanditaires nationaux, l’aide de l’État devrait être moins nécessaire.C’est le contraire qui se passe.En culture, on ponctionne les taxes et les impôts des régions pour les déverser dans Québec et Montréal.Ce n’est pas dit juste pour rire.Ça ne fait même plus rire.» Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Martin Gauthier, un individu de 20 ans de Shawinigan qui doit faire face à des accusations de voies de fait graves et de possession d’une arme (couteau), a finalement pu reprendre sa liberté au palais de justice de Shawinigan.L’individu aurait été impliqué dans une échauffourée vendredi soir dernier.L’enquêteur Patrick Masson de la SQ a expliqué au tribunal qu’une vieille dette à la suite de l’achat d’un ordinateur était à l’origine de l’altercation.Faute d’être payé, Gauthier se serait emparé des patins à roues alignées de la victime, Sylvain Racicot.Ce vol aurait eu lieu alors que le frère de la victime se trouvait chez un ami.On comprendra que la tension a rapidement monté entre les frères Racicot et Martin Gauthier.Vendredi dernier, selon le policier, Gauthier et Sylvain Racicot se seraient envoyés des messages texte pour tenter de régler leurs différends.Un des messages disait que s’il n’y avait pas moyen de s’entendre, ils allaient se «pogner.» Un premier rendez-vous a été fixé à Place Biermans.B y avait trop de monde et le quartier général de la SQ est situé à proximité.Finalement, on s’est déplacé dans le coin du cégep.Les véhicules de Gauthier et de Racicot se sont alors croisés.Tout le monde est sorti des véhicules et un rassemblement s’est vite formé autour des deux belligérants.Gauthier et Racicot se sont cognés dessus.Ébranlé par un des coups, Gauthier serait tombé par terre.Roué de coups de pied, il aurait saisi un petit couteau pour se défendre.Selon le policier Masson, Sylvain Racicot a été blessé à une main puis un peu partout sur le haut du corps.Comme le couteau Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — De nouveaux développements ont modifié l’approche des enquêteurs dans l’enquête menée par la Sécurité publique sur l’homme qui aurait été poignardé lundi soir au 1400 de la 3e Rue à Trois-Rivières.L’enquête a finalement démontré que l’homme se serait infligé lui- avait une lame courte et mince, il n’a pas percé la peau mais il a créé des lacérations superficielles.Il a obtenu son congé de l’hôpital le lendemain.Gauthier a aussi été conduit à l’hôpital et il en est ressorti quelques heures plus tard.Lors des plaidoiries sur remise en liberté, Me Alain Blanchard, le procureur de Martin Gauthier, a souligné au juge Guy Lambert que le contexte de cette affaire était nébuleux et donnait lieu à des versions contradictoires.Il a aussi fait remarquer que son client n’avait aucun antécédent judiciaire.Pour sa part, la procureure aux poursuites criminelles et péna- même des blessures au haut du corps à l’aide d’une arme blanche.La victime avait contacté la centrale 9-1-1 lundi soir, disant avoir été poignardée au coeur.Arrivés sur les lieux, les policiers et ambulanciers ont pris la victime en charge, qui a été conduite au CHRTR dans un état critique.Sur place, deux individus ont été emmenés au poste de police les, Me Marie-Ève Patry, s’est dite inquiète de remettre cet individu en liberté du fait qu’un couteau a été utilisé.Elle a aussi fait état du climat de tension entre les deux groupes de jeunes.Le juge Lambert a déclaré qu’il y avait eu assez de sang qui avait coulé dans cette histoire et qu’on n’était pas au far-west.Il a même suggéré à l’accusé de s’adresser à la cour des petites créances pour revendiquer son remboursement.«Il faut que la tension baisse» a dit le magistrat en décidant de remettre Gauthier en liberté.L’enquête préliminaire a été fixée au 23 juillet.» et étaient considérés comme témoins importants.Selon Réjean Viviers de la Sécurité publique, l’enquête a finalement démontré qu’il s’agissait d’une tentative de suicide.Les deux témoins importants ont été relâchés et aucune accusation ne sera portée dans ce dossier.La victime, quant à elle, repose toujours à l’hôpital mais on ne craindrait plus pour sa vie.» HOMME POIGNARDÉ À TROIS-RIVIÈRES Un geste volontaire ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 TRAVAUX DE REDRESSEMENT ET DE STABILISATION DE L’AILE E C’est parti au Centre Cloutier-du Rivage PHOTO: STÉPHANE LESSARD Les travaux de stabilisation de l'aile E du Centre Cloutier-du Rivage ont été confiés à un coût de 5,1 millions $ à la firme Aecon Québec Ltée.Hier, on s’affairait à préparer le chantier.if is**.S :v Trois-Rivières — Les travaux de redressement et de stabilisation de l’aile E du Centre Cloutier-du Rivage sont commencés.La Corporation d’hébergement du Québec a confié les travaux à la firme Aecon Québec Ltée à un coût de 5,1 millions $.Hier, on s’affairait encore à mettre en place le chantier qui va durer 18 mois.Les travaux consisteront à redresser l’édifice et à le stabiliser par le biais de pieux insérés dans le sol.La dalle de béton sera notamment détruite.Le rez-de-chaussée fera l’objet d’une refonte complète.Toutefois, la disposition des lieux et l’aménagement demeureront identiques puisque plusieurs matériaux tels que les portes et fenêtres seront récupérés par l’entrepreneur afin d’être réutilisés lors de la reconstruction du rez-de-chaussée.D’ici là, ils seront entreposés au second étage.Comme l’a précisé Mme Danielle Dussault, responsable des communications à la Corporation d’hébergement du Québec, des travaux de cette nature ne sont pas banals.«Il y en a déjà eu au Québec assurément mais pour un hôpital, on peut dire que c’est peu fréquent.L’édifice sera en effet entièrement soulevé afin d’être stabilisé», a-t-elle mentionné.On se rappelle que cette annexe du Centre Cloutier-du Rivage s’affaissait tranquillement dans le sol depuis 2002 en raison du sol argileux.Cela entraînait notamment des fissures dans les murs, des planchers anormalement inclinés et des portes qui ne fermaient plus.Or, il s’agissait d’une annexe qui venait tout juste d’être construite à un coût de 14 millions $.La Corporation d’hébergement du Québec, qui est propriétaire du bâtiment, a d’ailleurs entrepris une poursuite civile au montant de 8,9 millions $ contre les six entreprises qui avaient participé aux travaux de construction.Ce mon- tant équivaut au coût des réparations estimées.Pour sa part, le CSSS de Trois-Rivières réclame près de 7 millions $ pour les inconvénients reliés aux travaux comme le déménagement.Cette procédure juridique suit toujours son cours actuellement.Les entreprises poursuivies sont Hervé Pomerleau, Les Laboratoires Shermont, IMS Experts-conseils, SNC Lavalin, Michel Pellerin, architecte, de même que Ricard et Mathieu, architectes.Avant d’être entrepris, les travaux de stabilisation auront d’ailleurs nécessité plus de trois années de préparation et de planification.Pour ce faire, quelque 60 résidants sur les 176 hébergés en soins de longue durée ont été déménagés au pavillon Saint-Joseph.Plus de 150 employés du CSSS de Trois-Rivières ont également été transférés vers d’autres lieux.A cela, il faut ajouter un important remaniement interne puisque les troisième, quatrième et cinquième étages de l’aile E, qui étaient occupés auparavant par des chambres de longue durée, ont été transformés en bureaux.Le déménagement et le réaménagement du pavillon Saint-Joseph auront coûté plus de 6 millions $ à eux seuls.Les travaux à Cloutier devraient durer 18 mois environ.Une fois terminés, ils seront suivis d’une phase de finition.Un appel d’offres sera alors lancé.La finition devrait pour sa part durer environ quatre mois.On estime que le coût total des travaux pourrait avoisiner les 9 millions $.Une fois qu’elle sera terminée, les résidants seront alors ramenés à Cloutier.D’ici là, les services de santé offerts à Cloutier comme l’urgence et les cliniques externes sont maintenus.» TRANSFERT D’UNE RUE DE TROIS-RIVIÈRES À SAINT-MAURICE Encore des démarches à faire Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Maurice — Le maire de Saint-Maurice, Gérard Bruneau, se fait taquiner ces jours-ci.En effet, ce n’est pas tous les jours qu’un village voit sa population augmenter de 38 personnes du jour au lendemain.En ces temps de dévitalisation, ce n’est pas rien.C’est ce qui vient techniquement de se produire avec le transfert d’une rue de Trois-Rivières, la rue Courteau, à la municipalité de Saint-Maurice, et ce à la demande même de ses résidents trifluviens.«Disons que les gens ne sont pas encore tout à fait des Mauriçois, a commenté M.Bruneau.La pâte est maintenant démêlée, mais la tarte n’est pas encore faite», illus-tre-t-il à la blague.Bien sûr, le plus important était que la Ville de Trois-Rivières et la municipalité de Saint-Maurice s’entendent à l’amiable pour le transfert de la rue en question.Mais il reste maintenant au ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire à officialiser l’entente.«Il y a une autre procédure qui va suivre.Les gens de la rue Courteau ne sont pas encore des Mauriçois.On doit faire parvenir des documents à la ministre des Affaires municipales.J’imagine qu’il faudra un décret pour valider ce transfert.Je ne connais pas la procédure parce qu’on n’est pas habitués à ça.Mais je ne serais pas surpris qu’il faille compter encore six mois.» M.Bruneau ne pouvait donc encore dire si les nouveaux Mauriçois en âge de voter pourront le faire dans sa municipalité en novembre prochain, lors des élections municipales.Par ailleurs, si le transfert n’a aucune incidence sur les élections provinciales, (tout le monde demeure dans la circonscription de Champlain) le maire fait remarquer que ce n’est pas la même chose au fédéral, alors que les nouveaux arrivants devraient en principe voter désormais dans la circonscription de Saint-Maurice-Champlain et non plus dans Trois-Rivières.«Il faudra donc corriger les listes électorales.Il y a aussi toute la question des taxes municipales.Pour 2009, ces résidents ont payé leurs taxes à Trois-Rivières.Y aura-t-il remise de taxes ou si tout deviendra effectif en janvier 2010?Moi, je pense que ça pourrait être comme ça, parce que ça s’est fait dans la bonne foi des deux parties.» Le maire Bruneau ne cache Achetez directement du manufacturier BEL-R Portes & Fenêtres Le seul manufacturier à Trois-Rivières pouvant vous offrir la fenêtre CONCERTO La fenêtre tout PVC • Haut de gamme (testée à -30°C) • Haute performance • Verre énergétique « Low E Argon »(R4.3) • Chez Bel-R, avec ou sans installation, les garanties sont respectées À un prix plus qu'abordable ! Communiquez avec moi Christian Rock, propriétaire 2625, rue Saint-Philippe ?c Trois-Rivières Téléphone : 819 375-2237 Licence RBQ 8299-0532-48 Le maire de Saint-Maurice, Gérard Bruneau.à-.¦.J m pas que l’arrivée de ces nouveaux citoyens est la bienvenue à Saint-Maurice qui pourra ainsi toucher plus de taxes à l’avenir.Pour sa municipalité, chaque nouvelle tranche de 1000 $ de revenus a autant d’impact que 50 000 $ à Trois-Rivières, note-t-il.«Mais pour les services, ça ne change rien.On a toujours fourni les services sur cette rue, même du temps de Saint-Louis-de-France (qui a déjà appartenue au complet à Saint-Maurice avant une défusion en 1905).»» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 ACTUALITÉS LA SOCIETE DE GESTION DES DECHETS NUCLEAIRES A TROIS-RIVIERES Où sera enfoui le combustible irradié?Brigitte Trahan brigitte.traha n@le nouvel I iste.qc.ca Trois-Rivières — Dans le cadre d’une tournée d’information canadienne, la Société de gestion des déchets nucléaires a passé la journée à Trois-Rivières, hier, afin d’expliquer son projet d’enfouissement du combustible irradié.La SGDN est à la recherche d’un emplacement géologiquement stable au Canada afin de stocker les 40 000 tonnes métriques d’uranium générées jusqu’à présent par les centrales nucléaires du pays.L’organisme s’intéresse de près au bouclier canadien à cause de sa stabilité géologique à long terme.Comme l’explique le porte-parole du la SGDN, Ben Belfadhel, la stabilité géologique du site sera d’une importance capitale puisque le combustible demeurera irradié pour plusieurs centaines de milliers d’années.Il faut donc l’enfouir dans un endroit rocheux qui a déjà résisté à des périodes géologiques troubles, comme une «On ne veut pas, «Au cours des deux derniers millions d’années, le climat de la Terre a souvent fluctué entre des conditions glaciaires et interglaciaires», rappelle un document de la SGDN selon lequel il faut considérer la possibilité du retour d’une glaciation sur Terre, aussi lointaine soit-elle.«Les séismes résultant de glaciations peuvent se produire même dans des régions qui ne sont pas normalement sujettes à d’importants séismes.La sélection d’un site de dépôt doit donc tenir compte de l’emplacement des failles importantes», signale le document.La Terre n’étant pas à l’abri de cataclysmes, comme la chute d’une météorite de taille pouvant abruptement mettre fin à la civilisation telle qu’on la connaît, les connaissance en physique nucléaire demeurent fragiles.Le dépôt de combustible irradié sera donc construit pour être passif, explique M.Belfadhel, c’est-à-dire que le combustible sera entreposé assez profondément sous terre et au Québec, devenir la poubelle radioactive du Canada» ble pour que les humains n’aient pas à intervenir pour l’entretenir.C’est pourquoi, lorsqu’un emplacement sera choisi, il faudra entre 7 et 10 ans d’études scientifiques avant d’en confirmer la vocation, explique Ben Belfadhel.Vu sa complexité, le projet est évalué entre 16 et 24 millions $.Hier, une poignée de manifestants de l’organisme Citoyen(ne)s mauricien(ne)s pour le déclassement du nucléaire ont manifesté devant l’Hôtel du Roy où la SGDN - avait aménagé un stand d’information pour la journée.Le leader des manifestants, Sébastien Bois, était habillé en clown «Yvon Lirradier», hier, afin de faire valoir que l’industrie nucléaire se moque des citoyens.La pétition du groupe, amorcée il y a quelques semaines, totalise actuellement 1500 noms, selon lui.Parmi les manifestants, le physicien Michel Duguay de l’Uni- fÆ % WfÊM PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le leader de l’organisme Citoyen(ne)s mauricien(ne)s pour le déclassement du nucléaire, Sébastien Bois (à gauche, déguisé en clown Yvon Lirradier) en compagnie du physicien Michel Duguay de l'Université Laval qui s'est joint à la manifestation.versité Laval est d’accord avec l’idée de s’occuper de nos déchets nucléaires de façon responsable.Il y a, rappelle-t-il, «deux mille cinq cents tonnes de déchets radioactifs à Bécancour sous une protection physique minable en ce moment.» Le professeur Duguay participe toutefois au boycott demandé par le Parti québécois «parce qu’on ne veut pas avoir le site central», dit-il, en rappelant que la SGDN ne recherche pas à créer un emplacement par province, mais un seul lieu d’enfouissement pour tous les déchets.«On serait mal avisé de le prendre parce qu’on ne veut pas, au Québec, devenir la poubelle ère glaciaire par exemple.dans un milieu suffisamment sta- pour le plaisir*» — tôt le matin! Avant 8 h J1& T.29$ Semaine lUW iVlQlUWy 34$ Fin de semaine et jours fériés Réservation 3 jouis à l'avance/ Invité Plus ^^^Voiturette à main GRATUITE CLUB DE GOLF 841, chemin des Pins Saint-Louis-de-France 819 378-2819 www.golfdumoulin.ca Centre d'épilation Laser 1 Traitement d’Épilation Laser GRATUIT + 10% sur les traitements suivants + 1 Traitement Laser Anti-Ride ou Laser Anti-Cellulite (valeur 125$) + un Cadeau surprise* m Vite c’est la fête!!! (SecteuriQuest ) Dr J.-H.Marineau m.d.Omnipraticien Consultant pour diverses cliniques Maigrir et vivre en santé POURQUOI LE JEÛNE PROTÉINÉ FAIT-IL FONDRE LA GRAISSE RAPIDEMENT?DÈS QUE VOUS CESSEZ COMPLÈTEMENT DE MANGER AU COURS D'UN JEÛNE PROTÉINÉ, VOTRE ORGANISME CHERCHE PAR TOUS LES MOYENS UNE SOURCE D'ÉNERGIE POUR CONTINUER À VIVRE.VOICI COMMENT VOTRE CORPS ARRIVERA À GÉRER LA SITUATION.LES SUCRES Votre organisme essaiera au départ de se nourrir à partir de vos réserves en sucre.Ses efforts seront presque vains, car la petite quantité de sucre accumulée au niveau de votre foie, de vos reins et de vos muscles sera rapidement utilisée puisqu'elle sera complètement consommée comme source d'énergie après seulement 12 heures de JEÛNE._______________________ LES PROTEINES Ensuite votre organisme tentera d'utiliser vos muscles comme source d'énergie.Mais, dès que vous vous soumettrez au JEÛNE PROTÉINÉ, votre médecin vous prescrira, selon des normes scientifiques bien établies, des PROTÉINES D'UNE HAUTE VALEUR BIOLOGIQUE sous forme de substituts alimentaires qui serviront à nourrir votre masse musculaire.Ainsi, votre corps aura moins tendance à aller puiser l’énergie qu’il cherche dans vos muscles.LES GRAISSES Donc, si vos muscles sont inutilisables comme source d’énergie et que la faible quantité de sucre emmagasiné dans votre organisme a servi de carburant, une seule source d’énergie deviendra disponible: VOTRE PROPRE GRAISSE, cette graisse inutile et souvent dangereuse qui servira maintenant de combustible pour faire fonctionner votre corps._______________________________________________ LA MERVEILLEUSE ADAPTATION En définitive, devant l’exigence de votre organisme qui sollicite de l’énergie pour continuer à vivre et étant donné qu’il est privé de toute nourriture, votre corps n’aura d’autre choix que d’aller puiser sa nourriture journalière dans votre surplus de graisse.Donc, tant et aussi longtemps que vous aurez un excès de poids, VOTRE GRAISSE FONDRA RAPIDEMENT.Pour éviter toute carence, votre médecin vous prescrira des compléments nutritifs.Avant de suivre le Jeûne protéiné, votre médecin vous expliquera ses nombreux avantages, ses indications, ses limites, le peu de risque qu’il comporte et son taux de réussite à long terme.Trois-Rivières • 819 694-6101 • 5195, bout, des Forges, bureau 107 www.docteurmarineau.com radioactive du Canada», dit-il.«Je pense qu’on est obligé de trouver une solution», convient-il toutefois.«Oui, une météorite peut tomber.Encore pire, ce sont les attentats, ceux qui délibérément vont faire une attaque pour répandre ça.S’il y avait une guerre, où seraient lancés les obus?», s’interroge-t-il.» Di Enfin, un jeans pour la femme élégante.Amincit le ventre, galbe les fesses et rajeunit votre allure.Grand choix de couleurs Vaste choix de robes soleil! BOUTIQUE LuisaVidal 4850, boul.des Forges Trois-Rivières 819 372-1175 (voisin de Caron chaussures) LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Jacques Martin nommé entraîneur des Canadiens.7 cio cHûîX tfiStÜTAéie PCXM OU U AiOS fhEd&OtiS OPINIONS DES LECTEURS Gris en Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Ils étaient des milliers de travailleurs de la forêt réunis à Ottawa, hier, pour réclamer du gouvernement Harper une intervention plus musclée afin de soulager leur industrie des effets de la crise qui a fait perdre 40 000 emplois directs ou indirects, dont 20 000 l’an dernier seulement.La manifestation syndicale survient au moment même où, justement, en région, pas moins de 450 employés sont touchés par l’arrêt temporaire des scieries de Parent et Saint-Roch-de-Mékinac, de même que du Centre de séchage et de rabotage de Saint-Séverin-de-Proulxville, tous propriété de Kruger.Une interruption de neuf semaines qui a débuté lundi pour se poursuivre jusqu’au 31 juillet prochain.Et on ajoute à cela toute la situation chez AbitibiBowater et Smurfit-Stone, deux entreprises majeures en Mauricie qui ont eu recours à la protection des tribunaux pour éviter la faillite.A suivre.Or, certains vont peut-être évoquer des signes de reprise pour justifier un statu quo dans l’aide gouvernementale.Mais l’industrie n’est pas sortie du Vendredi et samedi derniers ont eu lieu les deux dernières représentations grand public à Trois-Rivières de ma comédie musicale Ah! Les baby-boomers! Prévue au départ pour trois représentations, elle s’est rendue à 15 et toujours devant des salles combles.Merci au public qui s’est déplacé en grand nombre pour cette création toute trifluvienne et merci aux artisans: André Béchard à la direction musicale, Pierre Lamothe à la logistique, et Pierre Peterson aux arrangements musicaux.Un merci spécial à Serge Baril et à toute l’équipe technique du Théâtre du Cégep pour leur professionnalisme et leur chaleureux accueil.Bravo à toute ma troupe formée de 30 choristes et de huit musiciens qui ont offert à chaque spectacle des perfor- forêt bois avec un dollar canadien en hausse et qui, si la tendance se maintient, pourrait atteindre la parité avec le billet vert américain d’ici la fin de 2009.Comme quoi les choses ne sont jamais faciles dans ce domaine.Mais ce que les manifestants demandent, ce sont des garanties de prêts, une protection des régimes de retraite et que les retraités soient considérés comme des créanciers prioritaires en cas de faillite d’une entreprise.Jusqu’à présent, le gouvernement conservateur a consenti une somme de 270 millions de dollars à l’industrie forestière.Pour le commun des mortels, ça peut sembler énorme comme montant.Or, ce qui choque les «gars du papier», c’est que l’industrie automobile, elle, a reçu du fédéral une aide totale de 2,7 milliards de dollars.Et voilà que le premier ministre Stephen Harper en a remis en annonçant une contribution de 7 milliards $ à General Motors.«Le Canada ne pouvait faire autrement que d’aider GM s’il voulait sauver des centaines de milliers d’emplois au pays», a justifié le PM.Et les emplois en forêt, ils ne sont pas importants, M.Harper?Pourtant, cette industrie compte 830 000 travailleurs au pays, contre 500 000 du côté de l’automobile.C’est quoi le problème pour ne pas les considérer?Mais avec des élections probables à court terme, reste à voir si, tout à coup, on entendra ces cris en forêt.» mances dynamiques qui ont su ravir leur public.Dans le cadre des fêtes du 375e anniversaire de Trois-Rivières, nous abordons maintenant un tout nouveau spectacle à caractère historique : Je voudrais chanter Trois-Rivières.Il aura la même formule que Ah! Les baby-boomers! soit l’alternance de chansons originales et de sketches humoristiques.La grande interprète Fabiola Toupin se joindra à nous avec sa voix unique ainsi qu’une équipe de cinq comédiens dirigés par Marcel Lampron.Notre belle aventure continue les 11,12,18 et 19 juillet à la Maison de la culture.Gilles Richard Auteur-compositeur de Ah! Les baby-boomers! Pas de négociation! Coopération, ne connaît pas.A la réunion sur la fermeture de la caisse à Notre-Dame-de-Montauban, nous avons constaté à quel point la direction de la caisse populaire de Portneuf désirait endormir la salle sous des tonnes de chiffres élégamment présentés.La brillante intervention de son représentant, Jean Bertrand, a fort bien fait les choses jusqu’à ce que les interventions de la salle le remettent à sa place avec les leçons venues du public sur le mouvement Desjardins, ses actions, son histoire locale et le but réel de cette coopérative financière.Il ne faut pas tirer sur le messager, mais quand ce messager est le directeur général de la caisse, on a de sérieuses questions à se poser sur le genre de solution qu’il nous apporte à cette fermeture.Quelle aberration que d’offrir une navette pour nos aînés une fois par mois afin qu’ils reviennent chez eux les poches pleines d’argent et à la merci des voleurs qui les voient descendre du bus.Faut pas penser bien loin et espérer que nous marcherons dans cette avenue.Et quelle belle tentative de la part de M.Bertrand que de dire qu’il est prêt à négocier avec les maires afin de trouver une solution à ces fermetures.A mon avis, il n’y a pas de négo- ciation à faire sur le sujet de fermeture de nos succursales quand la caisse fait des profits de plus de 100 millions.Trop facile pour lui que de faire des propositions sans allure et de dire par la suite que les maires ne font pas de compromis acceptables et qu’ils n’ont pas le choix de fermer, suite à l’échec de cette négo.Qui portera le chapeau de cet échec?Les maires bien sûr! Messieurs et mesdames nos élus, vous n’avez rien à négocier sinon que de suivre le mouvement entrepris par votre population afin de garder nos acquis.Encore une fois, quand il y a plus de 100 millions de profits nets, un bon gestionnaire réaménage la répartition des budgets et maintient un service acceptable aux membres et continue de les améliorer afin que les régions rurales puisse vivre et progresser.Si vous ne pouvez le faire, donner votre place à d’autres qui ont plus de savoir-faire et de bon jugement et qui ne suivent pas les directives d’une firme conseil qui fait le travail à votre place.Richard Douville Notre-Dame-de-Montauban Écrivez à la tribune des lecteurs et courez la chance de mériter une paire de billets pour le spectacle à succès de l’été, Showtime, à la salle J -Antonio-Thompson.Un tirage aura lieu chaque semaine.VOUS VOULEZ PARTICIPER À laTRIBUNE des lecteurs ?Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d'actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l'adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N'apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres LETTRES ET COURRIELS Merci aux 6800 spectateurs PINIONS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 ¦J r * T-r ?"«% W-m.A Des clowns pour égayer la vie des personnes âgées en résidence, ce n’est pas ce qui est le plus important.Il y a d’autres priorités Tolérance zéro face aux profiteurs Pour faire suite à l’engagement de clowns en résidence pour personnes âgées, j’aimerais apporter une vue bien différente de celle de la ministre responsable des Aînés, Marguerite Blais.Si on était riche, ce serait extraordinaire d’avoir des clowns un peu partout pour faire rire le monde, mais on n’est pas riche du tout.Moi aussi j’aime ça quand ma mère, qui est en résidence, sourit quand quelqu’un fait le clown; mais son visage est radieux lorsqu’elle sort du bain, son visage est radieux lorsqu’on change sa culotte souillée.Si on peut mettre 300 000 $ pour des clowns, qui ne pourront ren- Lettre à Marguerite Blais, ministre responsable des Aînés.C’est avec stupéfaction que nous avons appris votre projet pour récréer les personnes âgées.Du coup, nos bouches se sont ouvertes, nos yeux se sont écarquillés.Nous sommes devenus la clownerie de la résidence où nous habitons.Madame Blais, rentrez dans les coffres les milliers de dollars réservés à cet effet et faites plutôt paraître au petit écran le texte suivant: «Chers concitoyens, à partir de janvier 2010, les person- contrer toutes les personnes en résidence (combien ça gagne de l’heure un clown?), je crois qu’on pourrait aider les préposées qui gagnent en moyenne 10 $ l’heure.Si elles avaient une aide, peut-être une demi-journée par semaine, car on n’est pas assez riche pour augmenter le personnel à temps plein, semblent-il, peut-être qu’il y aurait moins de préposées avec des maux de dos.Ce n’est pas un travail facile ce qu’elles font toute la journée.Ça prend un bon moral pour travailler avec les humeurs de chacun, les odeurs, et j’en passe.Elles travaillent avec les outils qu’elles ont.Je ne pense pas qu’elles seront nés retraités de 75 ans et plus ne seront plus imposées.» D’emblée, nos figures retrouveront leur état normal; les rides qui ornent nos visages cesseront de se multiplier.Loin de nous le besoin de voir des personnages maquillés, revêtus d’habits bizarres posant des si heureuses que ça de voir arriver des clowns quand elles auront les deux mains dans le brun et qu’une autre bénéficiaire attendra son tour pour se faire changer en attendant que ce soit la journée de la semaine pour avoir un bon bain.Je n’ai rien contre les clowns et je suis certaine que c’est très bon pour le moral de rire, mais probablement lorsqu’il n’y aura rien d’autre de plus urgent à régler.Alors pour moi, le clown aura beau faire de son mieux, je ne le trouverai pas drôle.Gisèle Carie Trois-Rivières gestes exagérés dans le but de nous entendre pouffer de rire, les mains au visage, comme si nous étions de petits enfants.Pensez-y, vous découvrirez certainement d’autres priorités.Nous vous supplions, madame Blais, de réviser vos positions afin que nous soyons considérés comme des personnes adultes ayant le droit de garder notre dignité jusqu’à l’heure où Dieu décidera de nous rappeler à Lui.Claire Plourde Trois-Rivières Il ne se passe pas une semaine sans que des histoires d’horreur ne soient dévoilées et ce à notre détriment.Pendant que Jean Charest a les deux mains sur le volant, certains ont leurs mains dans nos poches.Dernier scandale: la SODEC.Certaines personnes, dès qu’elles ont accès à un poste de direction, croient légitime de faire de coûteuses agapes, de dépenser sans compter, de faire des frais faramineux pour vivre de façon fastueuse à nos dépens.Elles se croient investies d’une obligation de dépenser nos deniers de façon éhontée, de mener des trains de vie princiers.Il en va de même au sujet des salaires démesurés de certains dirigeants.Il est indéniable qu’en fin de course, c’est nous, cochons de payants, qui sommes mis à contribution, soit par des cotisations plus élevées ou par des profits moindres, mais l’argent doit venir d’une source, dans tous les cas nous sommes préjudi-ciés.Il faudrait que nos dirigeants s’attaquent de front à ces situations malsaines et il devrait y avoir une tolérance zéro, avec congédiement immédiat sans salaire, de même qu’une responsabilisation et une imputabilité de tous les fautifs, avec poursuite au pénal et au civil.Remboursement de trop-perçus ou volés.Les enquêtes publiques ou parlementaires sont trop onéreuses et n’amènent pas de sanction.Il faudrait que les coupables paient pour leurs fautes.Ils devraient rembourser intégralement les sommes détournées ou volées et subir une condamnation et ce pour dissuader tous ceux qui auraient les mêmes velléités.Ce serait un argument dissuasif.Il serait également judicieux que les instances ministérielles sachent au moins ce qui se passe dans leurs départements; il est inadmissible que la ministre Christine Saint-Pierre ignore comment la SODEC gère ses budgets.N’est-ce pas un signal d’alarme lorsqu’on voit une facture de 80 000 $ (au siège de Paris) avec uniquement comme libellé «frais de restauration»?Cela demande investigation.Le Québec est une nation; il lui incombe de se conduire comme une nation et non pas comme une république bananière.En assurant notre intégrité vis-à-vis de l’argent de la communauté, nous nous grandissons aux yeux du monde.Actuellement, nous sommes à bien des égards la risée du monde.Au niveau du secteur privé, les salaires démesurés alloués aux dirigeants sont souvent non fondés.Il est aberrant que des gens aient des émoluments de plus de 20 millions par an; c’est indécent et immoral.Ces sommes d’argent faramineuses proviennent de quelque part, il n’y a pas de miracle, et c’est encore le pauvre quidam qui est le dindon de la farce.Il serait impératif de contrôler et retracer le cheminement de ces sommes qui bien souvent atterrissent dans des paradis fiscaux, s’assurer si les impôts ont été payés dans leur entièreté.Il est impératif, de prendre des contre-mesures, d’adopter des lois et règlements en vue de réguler tous ces dysfonctionnements et de revenir à des situations plus saines et plus normales.Il serait temps de moraliser l’Etat et ses commis, et de revoir les émoluments des dirigeants de sociétés.Il n’y a guère que les médias qui révèlent ces lacunes et heureusement qu’ils le font.Le vérificateur général fait un travail louable, mais il faudrait étoffer ses services et multiplier les enquêtes, créer des organes de contrôle et de surveillance avec des pouvoirs coercitifs, faire preuve de vigilance.Il y a urgence, ces situations doivent s’assainir.Changer les mentalités et les habitudes néfastes rendrait le Québec plus riche, pécuniairement et moralement, nous y gagnerions en crédibilité aux yeux du monde.Denis Dumoulin Nicolet Pas besoin de clowns Marguerite Blais V à Il serait temps de moraliser l’État et ses commis, et de revoir les émoluments des dirigeants de sociétés SOINS ESTHETIQUES ÉVALUATION AVEC LE SYSTÈME PhotoPro® Traitement au laser des rides, de la couperose, des taches pigmentaires, de l'acné et des cicatrices superficielles.Injections (Botox®, Juvéderm®, Téosyal®).Nous vous proposons de venir rencontrer nos professionnels pour une évaluation gratuite avec le tout nouveau système PhotoPro®.TOUS LES MERCREDIS DE 15 h À 19 h.____________________v Francis Roy, MD Mme Nataly Buisson Dr Daniel Cyr, MD Chirurgien Esthéticienne Omnipraticien ophtalmologiste CHIRURGI VISION PLUS Pour prendre rendez-vous : 819693-5757 sans frais : 1 800 693-5657 www.voirclair.ca 33 ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 CONGÉDIEMENT DE LOUISE PANNETON PAR LA VILLE DE TROIS-RIVIÈRES Les négociations achoppent Les parties sont venues près de conclure une entente hors cour hier Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La frustration et l’exaspération semblaient s’être invitées à la fin de la journée d’audiences de la Commission des relations du travail dans le dossier du congédiement de l’ex-greffière de la cour municipale de Trois-Rivières, Louise Panneton.Les parties étaient sur le point de signer une entente hors cour lorsque finalement, elles ont fait savoir à la commissaire qu’elles n’étaient pas en mesure de le faire.Les projets d’entente se sont en effet succédé, hier après-midi, et on croyait bien que les parties allaient sceller l’issue de ces quatre dossiers de plaintes déposés par Louise Panneton en lien avec son congédiement par la Ville de Trois-Rivières.Les parties ont pris du temps pour délibérer en retrait, mais se sont aussi parlé face à face, autour d’un piano à queue dans le hall du Musée québécois de culture populaire.Mais il n’y a pas eu d’accord.Il semble en fait que l’on soit maintenant fixé quant au montant que la Ville versera à l’ex-greffière de sa cour municipale.Le procureur de Louise Panneton, Me Gilles Grenier, voulait toutefois vérifier certains éléments de nature comptable et fiscale avant de conclure l’entente.Les parties ont en effet pu QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d'être seul LES AMIS ÆÊmk COMPATISSANTS Groupe d'entraide pour parents en deuil v ., RÉUNIONS : tous les premiers mardis de chaque mois, à 19h30 RENS.: Stéphane ou Marlène 819 371-9960 avancer sur plusieurs points de cette éventuelle entente.Elles se sont donné rendez-vous vendredi pour la conclure ou pour aller de l’avant avec la poursuite de l’audition des témoins assignés par la Ville.Au cours des deux derniers jours, ceux-ci ont fait le pied de grue, attendant d’être appelés à témoigner.Mais les journées de lundi et d’hier ont été exclusivement consacrées à des pourparlers entre les parties.Ce revirement inattendu dans le dossier serait dû au fait qu’on en serait venu à la conclusion qu’une réintégration de Louise Panneton dans ses fonctions - ce que souhaitait d’ailleurs la principale intéressée depuis le début des procédures - était à toutes fins utiles impensable.Rappelons que la Ville tentait de démontrer que le congédiement de Mme Panneton était dû à la rupture du lien de confiance avec l’employeur et à un style de gestion jugé inapproprié.L’ex-greffière, de son côté, prétend que c’est parce qu’elle a refusé d’annuler des constats d’infraction, parfois à la demande du cabinet du maire et de la haute direction de la Ville, qu’elle a été mise à pied.Si les parties en viennent à une entente, la principale intéressée n’aura toutefois pas eu l’occasion de faire entendre ses témoins et de soutenir cette prétention.Il deviendra alors à peu près impossible de connaître les véritables motifs du congédiement de Louise Panneton.Et s’il y a une entente, il y a fort à parier que son contenu soit confidentiel, à moins qu’une des parties consente à ce qu’elle soit publique.» La marina de La Tuque aura son pavillon d’accueil Julie Boulet annonce une contribution de 115 000 $ ; ; nv ' V vjw** PHOTO: MARC ROCHETTE La construction d'un pavillon d'accueil à la marina ouvrira la porte à de nombreuses initiatives à saveur récréotouristique.Dans l’ordre habituel, on retrouve le maire de La Tuque, Réjean Gaudreault, le président du Club Nautique La Tuquois, Clément Fortier, la ministre des Transports et députée de Laviolette, Julie Boulet, et Hélène Pelletier, directrice de Tourisme Haut-Saint-Maurice./ Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca La Tuque — C’est le cas de le dire, Clément Fortier nage en plein bonheur.Et pas seulement le président du Club Nautique La Tuquois, mais tout le milieu récréotouristique du Haut-Saint-Maurice qui vient de voir la marina de La Tuque recevoir une subvention de 115 000 $ pour la construction cruciale d’un pavillon d’accueil d’ici l’an prochain, au coût de 320 000$.Pour la ministre Julie Boulet, venue annoncer la bonne nouvelle, il s’agit là d’une façon de diversifier l’offre récréotouristique de la région.«Le développement des activités nautiques à la marina de La Tuque contribue à l’exploitation du potentiel de la rivière Saint-Maurice et s’intégre au projet d’implantation de la Route des rivières», a-t-elle indiqué.L’aide gouvernementale provient du Fonds conjoncturel de développement du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire.Pour sa part, le maire de La Tuque, Réjean Gaudreault, croit que cette infrastructure de qualité servira de tremplin à l’essor d’activités nautiques.«Et j’ai déjà dit à la Conférence régionale des élus que je resterais en haut et que je n’irais plus les voir s’il n’y avait rien en haut», a-t-il lancé en présence de la présidente France Beaulieu, appréciant la contribution de la CRÉ à raison de 25 000 dollars.Outre Québec et la CRÉ, l’agglomération de La Tuque, la Ville, Tourisme Mauricie et le CLD du Haut-Saint-Maurice sont autant de partenaires qui rendront possible la construction du pavillon d’accueil.Or, du côté de Clément Fortier, on n’a pas manqué de souligner les milliers d’heures de bénévolat depuis la fondation du club par Gabriel Beaulieu en 1985.Aujourd’hui, le club compte 160 membres, des cartes familiales qui se traduisent facilement par près de 500 personnes, et on a encore augmenté le nombre de places à quai, qui frôle la quarantaine.«On n’a pas fini d’entendre parler de nous et ce pavillon d’accueil arrive au bon temps avec le projet de balisage de la rivière Saint-Maurice», a déclaré sur un ton enthousiaste Hélène Pelletier, directrice de Tourisme Haut- Saint-Mau rice.Finalement, Julie Boulet a profité de la conférence de presse pour faire annoncer une aide financière de 10 000 $, cette fois au Club de motoneige de La Tuque.Ce coup de pouce permettra de défrayer les coûts liés aux travaux de réparation en raison de la détérioration naturelle des chemins.«La pratique de la motoneige est un apport économique important pour la région», a conclu la ministre libérale avant que le maire de Lac-Édouard, Larry Bernier, ne parle de ce projet de liaison entre L’Étape et sa municipalité.et d’un chèque de 130 000 dollars reçu comme retour de la taxe d’accise sur l’essence.» rctHOD m GR3ND PRIX SSZ-Z TROIS-RIVieREB 3003 14, 15 ET 16 AOUT BILLETTERIE SEULEMENT : TÉLÉPHONE : 819 380-9797 SANS FRAIS : 1 866 416-9797 RESERVATION DE TERRAINS ET FORFAITS : SANS FRAIS : 1 866 866-4787 www.gp3r.com LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 11 ACTUALITÉS DOSSIER SAVOURA En mode compromis Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Après avoir vu son règlement d’emprunt sur vingt ans bloqué par la Ville de Trois-Rivières lundi soir, la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie (RGMRM) s’est mise en mode compromis hier.La somme de 555 000 $, qui servira à défrayer les frais juridiques dans sa bataille contre Savoura, sera finalement épongée sur cinq ans.La Régie régionale n’a donc pas mis de temps à réagir, se pliant ainsi aux demandes du conseil municipal trifluvien.Son président, Pierre Bouchard, espère seulement que cette conclusion n’entraînera pas de nouveaux délais.«C’est réglé pour le cinq ans.Maintenant, c’est de trouver une façon de faire pour ne pas être obligé de reprendre le processus.Parce que là, les factures vont continuer de rentrer», explique le maire de Notre-Dame-du-Mont-Carmel.Les contacts ont été établis entre la Régie et le ministère des Affaires municipales, hier, pour faire le point.Dans les faits, la RGMRM compte cinq municipalités membres, qui doivent toutes entériner une telle décision.En démontrant son désaccord, Trois-Rivières mettait du coup un frein à tout ce processus d’emprunt.Or, avec ce dénouement connu hier, on cherche maintenant à couper court à toutes ces procédures pour aller tout de même de l’avant, avec cette nouvelle période de remboursement.Sinon, tout est à refaire.«On va se retrouver à la fin juillet.C’est beaucoup trop long», prévient le président.Ce nouvel épisode découle une fois de plus du litige entre la RGMRM et l’entreprise productrice de tomates Savoura, quant à l’alimentation en biogaz des serres de Saint-Etienne-des-Grès.A ce jour, seul le gaz naturel sert au fonctionnement des installations, faute d’un accord sur la qualité des biogaz promis.Les deux parties se retrouvent donc devant la Cour supérieure pour vider la question.Après analyse des coûts pour l’embauche d’avocats et de spécialistes, la Régie pourrait s’en tirer avec une note de plus d’un demi-million de dollars.En revanche, pour être fidèle à son plan de restructuration, l’organisation n’avait pas les moyens de débourser cette somme à même son budget d’opération, ce qui explique la nécessité de cet emprunt.«Ça n’avait pas de sens de payer l’épicerie avec un emprunt.Mais on était conscient des problèmes financiers de la Régie.C’est pour ça qu’on a dit oui à cinq ans», rappelle le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, satisfait d’en être arrivé à un terrain d’entente.» seulement! mu sur notre prix régulier* et T ju'" Jusqu'à Jusqu'à sur notre prix régulier* BB sur notre prix régulier* sur tous les vêtements (saisons antérieures) sur toutes les chaussures (saisons antérieures) sur les tentes, sacs de couchage et sacs à dos (saisons anterieures) Jusqu'à J K3 mm sur une sélection de kayaks i (saisons antérieures) Certains articles peuvent avoir été réduits antérieurement jusqulà 500$, dérobais sur notre régulier* sur une sélection de vêtements et accessoires nautiques (saisons antérieures) Venez voir nos nouvelles collections printemps/été en magasin! chlorophylle iS^LJL WOOLRICH* © B ARCTERYX SUUNTO Marmot CS4»w) / ATMOS PH ERE \ ! -°'- \ 2930, bout, des Récollets (adjacent à Sports Experts) 819 370-3100 EX* 1=1=1 CD I O 12 mois >5 derniers jour s FERMETURE 10 588,79 VAR.I AN -28,52% 52 SEMAINES HAUT 15 154,77 BAS 7 479.96 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com VAR.1 JOUR -0,14% SOUS-INDICES FERMETURE VAR (%) LES10 PLUS ACTIFS VOLUME FERM($) VAR (%) Consom.autre 773,05 -0,89 HORIZONS BETAPR0 (HOU) 10694925 9,82 1,13 Consom.courante 1 404,59 -0,43 ISHARES CDN S&P/T (XIW 8624304 16,28 -0,18 Énergie 2644,95 -1,89 HORIZONS BETA/A (HNU) 8 228730 7,54 -4,19 Finance 1 358,49 0,87 TECKRES./B (FCK.E) 8006 289 18,71 0,32 Industrielles 945,80 -0,14 BOMBARDIER/B (BSD.B) 7720 130 3,87 -2,03 Matériaux 2737,88 1,19 S EMA F0 (SMF) 7314566 2,31 -8,70 Santé 260,77 -0,17 SUNC0R ENERGY (SW 6326345 37,93 -5,18 Services publics 1391,14 0,68 LUNDIN MINING (LUN) 5613 374 2,93 2,45 Technologies 299,11 -0,50 CAPSTONE MINING (CS) 5355925 2,60 3,18 Télécoms 674,92 -0,06 YAMANAG0LD (TRI) 5 221 205 12,80 2,81 TITRES GAGNANTS ; TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) STR0NGC0 INC.F.(SQP.W 41 348 3,70 19,35 EXF0 ELECTRO OPT.(EXF) 579944 4,27 -15,95 POLARIS MINERALS (Pli) 444578 2,79 16,25 CAPTLGAINSS.(COQ.E) 3 400 9,25 -14,75 EUROPEAN G0LDF.(ESW 992 295 3,82 12,68 WORLD ENERGY SOL.(XWE) 5400 6,00 -11,11 LIFEC0 SPLIT (LSO 1812 16,00 11,81 CLUBLINKCORP (LNK) 2100 7,01 -10,59 MINES MANAGEMENT (MOV 3 700 2,22 11,00 BRASCANSOUNDVEST (BSI.W 2310 5,11 -10,51 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) CANADIAN TIRE C.(CTO 1076 64,24 3,24 FAIRFAX FINANCIAL (FFH) 34090 282,90 -4,00 IGM FINANCIAL (KM) 358086 40,82 177 PETRO-CANADA (PCA) 4399415 47,38 -2,50 LIFEC0 SPLIT (ISO 1812 16,00 1,69 SUNC0R ENERGY (SU) 6326345 37,93 -2,07 FIRST QUANTUM (FM) 992856 52,61 1,44 CAPTLGAINSS.(COQ.E) 3 400 9,25 -1,60 CANADIAN TIRE/A (CTCA) 182910 51,61 1,31 CANADIAN NAT.RES (CNQ) 2 159030 66,58 -1,58 La Mauricie touristique sous un angle privilégié \ n W-as PHOTO: STÉPHANE LESSARD r.TJ»»-' r ¦ , ^>i.4?-¦ -—^ » Les représentantes des CLD et associations touristiques de la région: en avant-plan, Louise Marchildon, (CLD des Chenaux) et de gauche à droite: Caroline Ducharme (Tourisme Shawinigan), Josée Leblanc, (Tourisme Trois-Rivières), Josée Beaudoin (CLD de Mékinac) et Pascale Plante (CLD de Maskinongé).Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les CLD et associations touristiques et économiques de la région organisent, en juin, des journées de découverte pour chacune des trois MRC et des deux Villes de la Mauricie.L’objectif premier de cette activité est d’exposer de manière dynamique l’offre touristique régionale 2009 au personnel de première ligne en tourisme.Le grand public peut aussi se joindre aux groupes.Les Journées découvertes de la Mauricie se tiendront du 15 au 19 juin inclusivement.Elles débutent tôt le matin et se terminent vers 17 h.Il est possible d’y participer pour la modique somme de 12 $ par journée et à condition de s’inscrire assez tôt (10 juin pour Mékinac, 12 juin pour Shawinigan et Maskinongé, 11 juin pour Des Chenaux et Trois-Rivières).La première journée se déroulera dans la MRC de Mékinac.Parmi les activités au programme, on explore les nouveautés du Musée du bûcheron où l’on pro- pose un forfait de nuit au camp à la mode d’autrefois.On passe par l’Auberge le Borne, la Pourvoirie Hosanna et le Centre d’aventure Mattawin.Un dîner est prévu à l’auberge de la Rivière Mattawin, puis, c’est le départ vers le Domaine McCormick où les nouveaux propriétaires ont rénové plusieurs bâtiments.Le tout se termine à la Réserve faunique du Saint-Maurice.«Il y a aussi une nouvelle entreprise à Grandes-Piles qui s’appelle Aventure vent et rivière et qui offre la location d’embarcations nautiques et des forfaits guidés», raconte Josée Beaudoin du CLD de Mékinac.Le 16 juin, les visiteurs partiront à la découverte de la MRC de Maskinongé.«On a une nouvelle entreprise agro-touristique qui est le Domaine et Vins Gélinas de Saint-Sévère, le premier vignoble commercial en Mauricie.L’Autre nouveauté, c’est le théâ- tre en rivière qui présente une toute nouvelle pièce qui s’appelle Si pirate, si», raconte Pascale Plante du CLD.Autre découverte de l’année 2009, l’Auberge du trappeur, de Saint-Mathieu du-Parc, qui présente des animaux naturalisés grandeur nature.Le 17 juin, Les Journées découvertes de la Mauricie sont consacrées à Shawinigan.Comme l’explique Caroline Ducharme, de Tourisme Shawinigan, «notre grande nouveauté, cette année, c’est le renouvellement des expositions à la Cité de l’énergie.Il y a aussi une nouvelle exposition temporaire à l’église Notre-Dame-de-la-Présentation où seront mises en valeur les œuvres de Claude Lafortune.Au cours de la journée de découvertes, les visiteurs se rendront à l’activité d’Arbre en arbre, au parc du Centenaire-de-Shawinigan et au nouveau réseau cyclable en kart à pédales.Il sera question aussi de pêche sportive en ville et du spectacle de Mario Fontaine.On s’arrête pour le dîner à l’Auberge Le Florès, puis la visite se poursuit au Centre d’exposition Léo-Ayotte où l’on peut faire l’expérience d’un simulateur de tremblement de terre.Parmi les autres activités au programme de l’après-midi, une rencontre avec Bryan Perro qui parlera de son spectacle, Eclyps.Le 18 juin, les visiteurs sont conviés à découvrir les attraits de la MRC Des Chenaux qui commencera par une visite guidée du village et de l’église Notre-Dame-de-la-Visitation.D’autres attraits sont au programme de la journée, comme le parc de la rivière Batiscan, la Maison du notaire et la ferme la Bisonnière où se fera une dégustation de saucisses.C’est à Trois-Rivières que se terminent ces journées de découverte.Josée Leblanc, de Tourisme Trois-Rivières, raconte que beaucoup d’activités et d’expositions seront en lien avec les Fêtes du 375e de la Ville.Au programme de la journée, il y aura notamment un arrêt aux Forges du Saint-Maurice et au Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac.Après le dîner, le groupe se rendra au Musée des Ursulines et au Musée québécois de la culture populaire.La journée se terminera à bord du M/V Le Draveur et par le récit des aventures du coureur des bois Pierre-Esprit Radisson.* Les Journées découvertes de la Mauricie se tiendront du 15 au 19 juin inclusivement SERVICE DE PLACEMENT ÉTUDIANT EN MAURICIE Des candidats de qualité Catherine Lapointe catherine.lapointe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La Marina de Trois-Rivières ne manque pas à l’appel lorsqu’il s’agit de Placement étudiant.Elle se retrouve en effet parmi les 170 employeurs de la Mauricie qui, grâce à ce service, sont en mesure de combler leurs besoins de main-d’œuvre.«Ce que l’on veut faire, c’est mettre l’accent sur les emplois qui sont liés au domaine d’étude des gens», explique Bertrand Barré, conseiller en communication chez Emploi-Québec.«Il y a de tout en fonction des besoins des employeurs», précise-t-il.Marthe Lafrenière, gérante de la Marina de Trois-Rivières, fait appel au libre-service de Placement étudiant depuis déjà plusieurs années et se dit d’ailleurs très satisfaite.«Ça me permet de rejoindre beaucoup d’étudiants en t» y.PHOTO: STÉPHANE LESSARD La Marina de Trois-Rivières fait appel une fois de plus cette année au libre-service de Placement étudiant.Sur la photo: Maxime Lecours, étudiant et agent promotionnel pour le placement étudiant, Sophie Julien, étudiante et commis de bureau à la Marina, et Marthe Lafrenière, gérante de la Marina de Trois-Rivières.même temps», précise-t-elle.Elle ajoute également que la qualité des candidats est surprenante et digne de confiance.«Ce sont des gens de qualité qu’on embauche ainsi puisque c’est dans leur domaine d’étude.Ils ont déjà une bonne base quand ils arrivent ici.» Les étudiants sont donc engagés selon leurs compétences pour exercer un métier qui se rapproche de leur champs d’étude.C’est le cas de Sophie Julien, étudiante en administration des affaires, et nouvellement employée à la Marina de Trois-Rivières.«Je connaissais déjà ça un peu et du côté de la Marina, et au niveau de l’administration.C’est un emploi qui va m’être vraiment utile parce que c’est un travail de bureau qui m’amène à acquérir de l’expérience et connaître mieux mon domaine», a témoigné Sophie.Les emplois à combler dans les différentes institutions sont très variés.«Il y a de tout.On parle de cuisiniers et de serveurs, mais également de marketing et d’administration des affaires, comme dans le cas de Sophie et Maxime», note M.Barré.«Durant toute la saison, j’ai été appelé à me surpasser et j’ai adoré l’emploi», raconte Maxime Lecours, qui a été engagé par le biais de ce service en tant qu’agent de promotion pour le Placement étudiant du Québec.En mars dernier, le service de Placement étudiant du Québec avait fait part de son objectif d’inscriptions qui était de 1500 étudiants et 250 entreprises.Cet objectif à atteindre avait été établi en considérant les 1448 étudiants et les 235 entreprises qui s’étaient inscrites au service en 2008.Le nombre d’emplois affichés en Mauricie depuis le début de l’année 2009 est de 910.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 17 LA SOIREE DES CHAMBERLAND Quarante-deux inscriptions au gala communautaire Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pas moins de 42 des 72 organismes membres de la Corporation de développement communautaire de Trois-Rivières se sont inscrits dans l’une des catégories du gala communautaire «La soirée des Chamberland», qui aura lieu le 14 octobre prochain, à la salle Thompson.La présidente de la CDC-TR, Valérie Lupien, a rappelé que cette soirée de reconnaissance est le moment idéal de mettre en valeur les travailleurs, bénévoles et nombreux militants ainsi que les multiples actions du milieu communautaire «qui font une réelle différence dans le dévelop- pement local et pour le mieux-être de leur communauté.» La CDC de Trois-Rivières est connue dans son milieu comme un acteur du développement social œuvrant dans 25 secteurs d’activités différents, a-t-elle rappelé.Elle regroupe une grande majorité des organismes communautaires de Trois-Rivières dans le but de contribuer à leur développement et de susciter la concertation avec le milieu.Les organismes communautaires avaient jusqu’au 15 mai pour déposer des mises en candidature dans les 10 catégories proposées et qui soulignent notamment le partenariat, la concertation, l’engagement, le dépassement de soi et la transformation sociale.Cette année, le gala sera présenté sous la présidence d’honneur d’Emilie Bolduc, animatrice de Ma radio au boulot à Rock Détente, et grâce à l’implication du Centre de santé et des services sociaux qui en sera le présentateur officiel.Jacques Longval, directeur général du CSSS, a souligné l’apport exceptionnel du mouvement communautaire avec qui le réseau de la santé collabore étroitement au quotidien, et ce pour plusieurs projets qui contribuent à la santé et au bien-être de la population de Trois-Rivières.Rappelons que La soirée des Chamberland a été nommée ainsi en l’honneur du curé Louis-Joseph Chamberland, très impliqué dans le développement de la coopérative d’habitation de la paroisse Sainte-Marguerite.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD JW.Jacques Longval, directeur général du CSSS, Valérie Lupien, présidente du conseil d’administration de la CDC-TR et Amélie Dubuc, coordonnatrice chez le même organisme, tous les trois impliqués dans la préparation de la Soirée des Chamberland.!esja c rf?- X ¦mm, %.- Cjrand l'hemn WW PHOTO: STÉPHANE LESSARD De gauche à droite: Michel Dorais, vice-président soutien au développement des affaires chez Desjardins Mauricie et président d’honneur de l’événement, la jeune Jessica et Luc Gervais, directeur général du Grand Chemin.SPECTACLE BÉNÉFICE DE LA FONDATION LE GRAND CHEMIN 100 000 $ pour aider les adolescents Nouvelle technologie de pointe au CHRTR La Fondation investit 60 000 $ G PHOTO: EVE GUILLEMETTE Sur la photo, on voit le Dr Étienne Nadeau, gastro-entérologue au CHRTR, montrant une capsule endoscopique digestive.Trois-Rivières (NM) — Un spectacle bénéfice mettant en vedette Sylvain Cossette, Andrée Waters et Jean-Christian Thibodeau aura lieu le 23 novembre à la salle J.-Antonio-Thompson au profit de la Fondation le Grand Chemin.On souhaite amasser 100 000 $ pour aider les adolescents toxicomanes, alcooliques et/ou dépendants du jeu pathologique, âgés entre 12 à 17 ans.En fait, les fonds serviront à leur fournir gratuitement des thérapies pour traiter leurs dépendances au Grand Chemin, à Saint-Célestin.Le président d’honneur, Michel Dorais, vice-président soutien développement des affaires en Mauricie à la Fédération des caisses Desjardins, a d’ailleurs invité les entreprises de la région à faire un don au nom de la cause.Les billets du spectacle sont en vente au coût de 125 $ au parterre.Les organismes, entreprises et les particuliers intéressés à en faire l’achat doivent s’adresser à la Fondation le Grand Chemin.Depuis la mise sur pied du centre en 2000 à Saint-Célestin, plus de 1000 adolescents de la région ont bénéficié des services gratuits offerts au Grand Chemin.» Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Grâce à un investissement de 60 000 $ de la Fondation, le CHRTR vient de se doter d’une nouvelle technologie de pointe permettant l’exploration de l’intestin grêle.La vidéocapsule endoscopique digestive était jusqu’ici réservée aux grands centres comme Québec et Montréal.Depuis janvier 2009, les patients n’ont plus besoin de se déplacer pour obtenir ce service surspécialisé; il est offert ici même à Trois-Rivières.«La vidéocapsule digestive permet un examen détaillé de l’intestin, avec des images claires et précises.Cette technologie est non invasive, c’est-à-dire sans chirurgie.Les patients se présentent une première fois le matin et reviennent dans l’après-midi tout simplement.Ils n’ont pas besoin de passer la journée ici», a précisé le Dr Etienne Nadeau, gastro-entérologue.Le patient n’a qu’à ingérer la capsule, qui ressemble à un gros comprimé.«Elle a ensuite le même mouvement passif que les aliments.Elle peut capter deux images à la seconde, soit un total de 55 000 images durant son parcours le long du tube digestif.Les images sont recueilles par les capteurs situés dans une ceinture portée par le patient.Ces images nous permettent de déceler les lésions à l’origine des hémorragies digestives ou de l’anémie sévère.Auparavant, celles-ci ne pouvaient être décelées par les examens dont nous disposions à moins de référer le patient à l’extérieur ou d’utiliser des méthodes plus invasives», a ajouté le Nadeau.Déjà une dizaine de patients ont pu en bénéficier depuis janvier.En tout, le CHRTR estime qu’une vingtaine de patients par année pourront subir cet examen.» JEAN-PHIUPPE CE SOIR 21 H SANS PAUSE PUBLICITAIRE ET SI JOHNNY HALLYDAY N’AVAIT JAMAIS EXISTE ?AVEC JOHNNY HALLYDAY ET FABRICE LUCHINI Tele-Quebec ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 18 La destruction des fromages était justifiée, mais.Des erreurs ont été commises dans la gestion de la crise de la listériose PHOTOS: LA PRESSE CANADIENNE ET LA PRESSE Dans son rapport, la protectrice du citoyen Raymonde Saint-Germain relève plusieurs lacunes dans la gestion de la crise de la listériose.,;il Tommy Chouinard La Presse Québec — Québec a commis plusieurs erreurs dans la gestion de la crise de la listériose survenue l’été dernier, révèle la protectrice du citoyen, Raymonde Saint-Germain.Mais il a eu raison d’ordonner la destruction de milliers de kilos de fromage dans 300 commerces.La gestion d’une crise comme celle de la listériose «ne peut pas être faite de manière absolument parfaite, mais on a posé essentiellement les bons gestes pour protéger la santé des gens», a réagi le premier ministre Jean Charest hier, à la suite du dépôt à l’Assemblée nationale du rapport d’enquête de la protectrice du citoyen.La destruction des fromages «a été une décision difficile à prendre, mais elle a apporté son résultat moins de monde malade, moins d’effets négatifs sur les entreprises», a dit de son côté le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, Laurent Lessard.Il refuse toutefois de dédommager des fromagers lésés comme le lui recommande Raymonde Saint-Germain.Dans son rapport, la protectrice du citoyen relève plusieurs lacunes dans la gestion de la crise: méthodes d’enquête inadéqua- tes, inspecteurs mal formés, suivi inapproprié des usines, système de prévention insuffisant, mauvaise stratégie de communication, gestion déficiente des risques et des impacts économiques.«C’est clair qu’il y a un redressement à opérer, a lancé Raymonde Saint-Germain en conférence de presse.C’est commencé, et il faut le finaliser pour que la prochaine crise, s’il y a lieu, soit bien gérée dès le début, et que les impacts soient minimisés.» Mais, selon elle, l’élimination des fromages visés par un rappel et des produits avec lesquels ceux-ci avaient été probablement en contact était «justifiée en raison de l’augmentation rapide du nombre de personnes contaminées à la listériose.Il n’y avait d’autre choix que de procéder à ce rappel pour limiter l’éclosion».Toutefois, «plusieurs lacunes ont été décelées dans le processus décisionnel».Le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) a écarté ses propres règles en matière d’analyse et de gestion de risques, ce qui est «préoccupant pour la gestion de futures situations d’urgence», lit-on dans le rapport.La mise en oeuvre de l’opération du MAPAQ a aussi connu des ratés car, en l’absence de directives écrites, certains inspecteurs n’ont pas éliminé tous les fromages dans les comptoirs.Les premières enquêtes du MAPAQ étaient «incomplètes», ce qui a conduit à des rappels «prématurés».Les inspecteurs ne prélevaient que des échantillons de fromages déjà coupés chez les détaillants au lieu de fromages provenant de meules intactes, ce qui rend difficile l’identification de la source de contamination.Le MAPAQ n’a pas suivi son propre guide d’intervention, déjà déficient selon la protectrice du citoyen.Raymonde Saint-Germain recommande une compensation financière pour deux entreprises: la Société coopérative agricole de l’île-aux-Grues et la Fromagerie Blackburn du Saguenay dont les produits ont été rappelés par Québec sur la base de «données incomplètes».Certains de leurs produits ont été reliés à tort à l’éclosion de la listériose.Laurent Lessard refuse de dédommager.«Ce n’est pas le MAPAQ qui a mis la listériose dans le produit, a-t-il lancé.La première responsabilité, elle appartient premièrement à l’industrie, et ce n’est pas aujourd’hui que ça va changer.Je ne connais pas un pays, une province dans le monde qui verse une compensation lors d’un rappel», a-t-il affirmé.En termes à peine voilés, le ministre a invité les deux fromagers à poursuivre les détaillants.Depuis la crise, le MAPAQ a donné une formation spéciale à 20 inspecteurs.Chaque usine est visitée tous les mois.Les directives émises aux détaillants pour le lavage des surfaces de travail et des ustensiles sont toujours déficientes, mais elles sont en révision.» SALLE DE BINGO LES HALLES (Plaza boul.Royal, 1622,41e Rue, Shawinigan), «Ça devient carrément ridicule» MERCREDI 3 JUIN 18 h 45 POSSIBILITE DE uni garantis 3 LOTS DE 1000 $ Ouverture de la salle à 16 h 30, le restaurant ouvre à 17 h.Repas chauds ou froids Interdit aux moins de 18 ans.N° licence : 200905000635-01 Les fromagers artisans déçus La Presse — «Le ministre avait une belle opportunité et il passe encore à côté.» Le fromager Louis Arsenault déplore ainsi que le ministre québécois de l’Agriculture, Laurent Lessard, refuse catégoriquement de compenser financièrement des fromagers qui ont été lésés lors de la crise de la listériose, l’automne dernier.Et ce, malgré la recommandation de la protectrice du citoyen.Il fallait s’y attendre: le rapport de la protectrice du citoyen a été accueilli plutôt tièdement par les petits fromagers du Québec.Ils ont été durement frappés par cette crise de la listériose et certains en portent encore les cicatrices plusieurs mois après la destruction de leurs fromages.Ils ont abandonné le lait cru, perdu de précieuses ventes et gardent un très mauvais souvenir de la gestion de cette crise.«Nous n’avons pas condamné l’intervention nous avons condamné la façon de la faire», indi- quait hier Normand Côté, de la fromagerie Médard, l’une des petites fromageries qui a été le plus sévèrement touchées par l’ouragan listériose.Comme plusieurs de ses collègues qui réagissaient au rapport, M.Côté n’était pas enthousiaste à l’autre bout du fil.D’autant qu’il apprenait dans ce rapport ce qu’on ne lui avait jamais dit directement: le taux de listeria découvert dans son fromage Petit Vieux y est indiqué, noir sur blanc.D’après les chiffres dévoilés, son fromage était conforme, selon les normes québécoises.Ses Petits Vieux ont pourtant tous été détruits lors d’une mémorable et dramatique saisie à Saint-Gédéon, au Lac-Saint-Jean.Coût de l’opération: 300 000 $ pour la fromagerie.Pertes totales pour l’entreprise, attribuables à la crise: 500 000 $.L’Association des fromagers artisans du Québec, un jeune regroupement créé après l’automne 2008, demande depuis des mois des compensations financiè- res pour les frais engendrés par la crise.Au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), c’est une fin de non-recevoir.Pas un sou versé en compensation directe, au nom de la responsabilisation des entreprises, maintient le ministre Lessard.«Ça devient carrément ridicule», se désespère Louis Arsenault, président du regroupement des artisans.La protectrice ne recommande pas de compensations financières directes pour les fromageries en général, mais pour deux entreprises qui ont été traitées injustement, dit-elle.La Fromagerie de l’île-aux-Grues et la fromagerie Blackburn ont été toutes les deux montrées du doigt, à tort.Leurs fromages ont fait l’objet d’un rappel public alors qu’ils avaient été contaminés au point de vente.Inutile, donc, de demander aux autres détaillants et aux consommateurs de les retourner.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 19 DISPARITION DE L’AIRBUS A330 D’AIR FRANCE Des débris retrouvés par l’armée brésilienne AVIAU DA AIR FRANŒSOMECOM 228ABORDO SOKHOS DESTRUÎDOS NOVOORIO-MRIS Tragedia e misterio na rota Rio-Paris 228 DESAPARECIDOS •Moto LSUA-2011555 — MÉCANICIEN ÎNEJ D’AUTOMOBILES Permanent, temps Plein, jour, 40h / sent., salaire à discuter.Secondaire professionnel DEP formation en mécanique automobile incluant électronique et injection.ÎSt-Alexis-des-MontsJ «CMA-2121476 — AIDE-CUISINIER/AIDE-CUISINIÉRE, permanent, temps plein, temps partiel, de jour, de soir et fin de semaine: salaire à discuter: 40 hres/semaine: secondaire terminé: 1 à 6 mois d expérience.ÎShawiniganJ » CMA-2121088 —SOUDEUR-MONTEUR/SOUDEUSE- MONTEUSE POUR MÉTAUX OUURÉS, permanent, temps plein, de jour: salaire à discuter: 40 hres/semaine: attestation de spécialisation professionnelle ÎASPJ: 3 à 5 années d’expérience: savoir lire les dessins et être capable de faire seul le montage des escaliers et autres.ÎSt-Gérard-des-LaurentidesJ > CMA-2120858 — CHEF D’ÉQUIPE/PRÉPOSÉfEJ À L’ENTRETIEN, permanent, temps Plein, de jour, de soir, de fin de semaine et quart de travail: salaire à discuter: 40 hres/semaine: diplôme d’études secondaires ÎDESJ: 3 à 5 années d’expérience: connaissance mécanique et entretien du bâtiment: détenir permis de conduire valide: faire preuve de leadership et d’autonomie: facilité à communiquer avec le public: la personne doit être reconnue pour son jugement, son sens de l’organisation et sa polyvalence.fSt-TiteJ > CMA-2120726 — OPÉRATEUR/OPÉRATRICE DE CUBEUSE, permanent, temps Plein, de jour, de soir et de nuit: 14,00$/hre: 40 hres/semaine: 1 à 2 années d’expérience.ÎShawinigan-SudJ > CMA-2120622 — SOUDEUR-ASSEMBLEUR/SOUDEUSE-ASSEMBLEUSE, Permanent, temps plein, de jour: salaire à discuter: 40 hres/semaine: diplôme professionnel ÎDEPJ: 1 à 2 années d’expérience dans l’assemblage avec ou sans gabarit: devra passer un test de soudure et d’assemblage: expérience en mécanique un atout: personne débrouillarde, autonome, polyvalente: être en mesure de travailler en équipe.fSt-TiteJ > CMA-2119417 — GÉRANT/GÉRANTE DE RESTAURANT, permanent, temps plein, de jour, de soir et fin de semaine: salaire à discuter: 40 hres/semaine: collégial ÎDECJ: collégial ÎDECJ: 7 à 11 mois d’expérience: facilité à communiquer: habileté à diriger UeadershipJ: expérience en service aux tables et en gestion du personnel: très bonne connaissance du français et de l’anglais.ÎShawiniganJ •CMA-2119127 — SERUEUR/SERUEUSE D’ALIMENTS ET DE BOISSONS, Permanent, temps plein, de jour, de soir, de fin de semaine et sur appel: 8,00$/hre plus pourboires: 35 hres/semaine: études secondaires: 7 à 11 mois d’expérience: avoir de l’entregent: facilité à travailler avec le public: capacité à travailler sous pression.ÎShawiniganJ • CMA-2118013 — COMMIS DE QUINCAILLERIE, permanent, temps plein, de jour, de soir et fin de semaine: salaire à discuter: 40 hres/semaine: secondaire terminé: 1 à 6 mois d expérience: avoir des connaissances en plomberie, électricité, quincaillerie et matériaux de construction: connaissance de base en informatique un atout.ÎSt-TiteJ • CMA-2117999 — CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE DE CAMION, saisonnier, temps Plein, de jour: salaire à discuter: 40 hres/semaine: études secondaires: 1 à 2 années d expérience: personne ponctuelle: savoir se débrouiller dans Montréal et les environs: posséder permis de conduire classe 3.ÎShawiniganJ • NICA-2121704 — CAMELOT îh/fJ, salaire à discuter commission, permanent, 7 heures/semaine, jour, fin de semaine, livrer le journal à la résidence des abonnés avant 6H30, percevoir les paiements ÎDomaine GodefroyJ • NICA-2121701 — CAMELOT Îh/fJ, salaire à discuter commission, permanent, 8 heures/semaine, jour, lundi au samedi, livrer le journal à la résidence des abonnés avant 6H30, percevoir les paiements ÎBécancourJ • NICA-2121512 — ÉBOUEUR/EUSE, salaire à discuter, permanent, 40 heures/semaine, ramasser les ordures ménagères dans la Uille de Trois-Rivières et environs ÎBécancourJ • NICA-2121509 — CHAUFFEUR/EUSE classe 3, salaire à discuter, permanent, 15 heures/semaine, sur appel, ramasser les ordures ménagères ÎBécancourJ • NICA-2121444 — ACHETEUR/EUSE SENIOR, salaire selon expérience, plan d’avantages sociaux compétitifs, permanent, 40 heures/semaine, DEC requis, 1 à 2 ans expérience pertinente aux achats, expérience comme chargé de projet un atout, bilingue obligatoire, Excel intermédiaire, procéder aux achats, effectuer les réclamations, préparer et analyser les appels d offres ÎSte-PerpétueJ Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Geneviève 418 362-2850 La Tuque 819 523-9541 Sainte-Thècle 418 289-2405 Louiseville 819 228-9465 Shawinigan 819 536-2601 Nicolet-Bécancour 819 233-3711 Trois-Rivières 819 371-6880 Notre service des pièces est à la recherche d'un RECEVEUR-EXPEDITEUR Notre candidat idéal devra posséder : • Une facilité à travailler en équipe et très ordonné; • Une connaissance de pièces automobiles serait un atout; • Une base en informatique.Vous devez vous présenter avec votre curriculum vitae, demandez Robert Abel.FORD * LINCOLN î CM 7100, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières G9A 5A7 Internet : www.trfordlincoln.com Sans exclure le féminin, le masculin a été utiliser dans le présent document afin d'alléger le texte.413 Emplois divers CAISSIER(E)S temps partiel, entre 8h et 20h.Apporter votre curriculum vitae au 1636, av.de l’Eglise, Trois-Rivières ou appeler du lundi au vendredi: 373-4161 COMMISAU PRET-A-MANGER pour nouveau commerce, entre 25 et 35 heures / semaine, du lundi au samedi.M.Caron : 819 698-1410 CONCIERGE pour résidence personnes âgées, doit demeurer sur place, 819 386-2153 ARCHIVES Vous pouvez consulter les archives des avis de décès parus dans Le Nouvelliste sur 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 520 Services financiers 504 Occasions d'affaires INVESTISSEZ POUR VOUS DÉMARQUER! ajoutez une bannière de poulets frits à votre commerce, Préparés sur place, Pas de frais de franchise, Territoire exclusif! 1-800-661-3748 www.fritou.com 515 m Prêts, hypothèques VENTE par téléphone, Payé chaque jour.Salaire + bonus.Bienvenue à tous, 819 694-0983 AUCUN CREDIT REFUSE PRÊT DE 500$ remboursable à la semaine 1-866-776-2291 415 Représentant(e)s 415 Représentant(e)s „ ltMauricie Volkswagen CONSEILLER AUX VENTES Nous sommes à la recherche d'un conseiller ayant de l'expérience récente dans la vente automobile, minimum de 2 années.Le candidat doit correspondre à des critères qui sont spécifiques, à de hauts standards liés à la marque Volkswagen.Faire parvenir votre curriculum vitae à: 623 Autos, camions demandés pierre.lacroix@sympatico.ca Confidentialité assurée 408 Personnel de vente 408 Personnel de vente 408 Personnel de vente PIECES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 Yvon Carignan QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d'être seul LES AMIS COMPATISSANTS" Section du True-Rivières Groupe d'entnide poir parents en deuil RËNCMS : Tout Iss prerim maitis de cftaqus rrua, à 19h30 REMS.: Stéphane ou Marlène 819 371-9960 625 Autos à vendre 150 VEHICULES ARVISAIS AUTO SAINT-BONIFACE, SORTIE 206 81 9 53 5-23 76 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais, Aucun intermédiaire, 1 seul paiement , sans intérêt, Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, CONSOLIDATION DE DETTES personnel ou commercial, propositions, cartes de crédit, impôts, hydro, etc.sans intérêt et sans frais, aucun dépôt d’ouverture de dossier, 7/7 jours, de 8h à 20h.Gestion en comptabilité Lemieux: 1-866-687-2496 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit, Crédit Courtage 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES CENTRE DE L'AUTO SHAWINIGAN-SUD 81 9 537-3246 1111, NOEL AUTOS, Achetons autos et camions, toutes conditions, 250$ et plus (marche) 819 996-5700 Meilleurs prix $$$$ ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 09Corolla CE 19 000 km, 15 995$ 09Versa S, 5 portes 12 000 km, 15 495$ 08 Escape XLT, 4x4 31 600 km, 20 995$ 08Corolla CE 48 000 km, 13 995$ 08Sentra 2.0 34 000 km, 13 995$ 08Sonata GLS 53 400 km, 13 995$ 07Civic DX-G 67 700 km, 15 995$ 07 Rio 5 SX 45 800 km, 11 495$ 07Yaris, 36 000 km, 12 995$ 06 Mazda 5 GT 90 600 km 12 995$ 06 Yaris, 73 000 km 5 portes, 9995$ 06Econoline E-250 82 200 km, 12 950$ 06Civic DX-G 87 000 km, 11 950$ 05 Saturn Ion 2 95 800 km, 6950$ 05 Focus ZX5, SES 64 700 km, 7995$ 05Caravan SE 83 400 km, 8995$ 05Corolla CE 76 000 km, 9995$ 04 Echo, 3 portes 100 200 km, 6495$ 04Trail Blazer, 4x4 112 200 km, 10 950$ 04Civic DX coupe 93 700 km, 9495$ 04Accent GS 134 400 km, 4995$ 04 Mazda RX-8 GT 86 000 km, 14 995$ 04 Mazda 3 93 800 km, 8995$ 04 Jeep TJ Rocky, 4x4 Mountain, 82 500 km, 13 950$ 02 Liberty sport, 4x4 106 000 km, 7950$ 98 Subaru Forester 154 900 km, 5495$ 98 Elantra, 4 portes 228 300 km, 995$ www.arvisaisauto.com www.centredelauto.com Personnel de vente ENERGIE NISSAN CONSEILLER AUX VENTES VÉHICULES NEUFS ET D'OCCASION Nous offrons : NISSAN • Horaire 5 jours/semaine • Formation • Salaire et commissions • Conditions avantageuses • Assurance groupe incluse Nous demandons : • Expérience dans la vente • Dynamique et positif • Aimer travailler avec le public • Avoir à coeur de satisfaire la clientèle Faites parvenir votre curriculum vitae à : ENERGIE NISSAN (a/s de : M.Jacques Brouillette) 8800, boul.des Hêtres, Shawinigan (Québec) G9N 8G1 ou par télécopieur : 819 539-2018/Courriel :energie.nissan@sh.cgocable.ca ÏAN NISSAN 819-374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES 60 camions et utilitaires 09 Nissan Versa, équipée, 25 000 km, 14 950$ 09 Galant DE grise équipée 20 000 km, 15 950$ 09(2)Lancer, équipée, DE, 16 000 km, 14 950$ 08 Ranger king, 4x4, rouge, 9000 km, 16 950$ 08 Avenger SXT, tout équipé 38 000 km, 14 950$ 08 Colorado tout équipé, 4x4 53 000 km, 21 950$ 08 Focus SE, cuir, toit, 60 000 km, 12 950$ 08 Montana SV6, équipé, 61 000 km, 13 950$ 08 Charger SE rouge, 28 000 km, 16 950$ 08 Escape, cuir, toit, 4x4, 40 000 km, 20 950$ 08 (3) Stow’ N Go SXT, 50 000 km, 17 950$ 08 (3)Yaris berline, 43 000 km, 13 950$ 07 Camry tout équipée 50 000 km, 17 950$ 07 Mustang, automatique, 28 000 km, 17 950$ 06 F-150 XLT, 8 pi, équipé, 45 000 km, 14 950$ 06 Volvo S60 T5, AWD, 80 000 km, 17 950$ 06Fusion SE, équipée, 39 000 km, 11 950$ 06 Mazda 5, tout équipée 58 000 km, 14 950$ 05 (2) Optra, équipées, 70 000 km, 6950$ 04(4)Mazda 3, tout équipée, 67 000 km, 9950$ 04 Mercedes C230, noire, 75 000 km, 15 950$ 02 Elantra GT, tout équipée 95 000 km, 5950$ 00 G MC 2500, king, cuir, 80 000 km, 12 950$ 97Astro, équipé.170 000 km, 2950$ 95Buick LeSabre Ltd, bijou 100 000 km, 3950$ Financement sur place www.girardautos.com (819)535-2067 J.M.GRENIER INC.(sortie 202 de la 55 Nord) 08 Caravan SXT,3.8, 56 000 km, 17 200$ 08 Kia Rio, argent, 38 000 km, 10 900$ 08 Focus SE, rouge, 49 000 km, 12 500$ 07 Yaris, 5 portes, bleue 36 000 km, 11 900$ 07Versa, grise, 44 000 km, 12 900$ 07 Sentra, 2.OS, argent, 18 000 km, 13 200$ 06 Civic, hybride, bleue 137 000 km, 12 900$ 05 Escape XLT, 4x4, 72 000 km, 12 900$ 05 Nissan X-trail, argent 74 000 km, 13 900$ **www.j mgrenier.com** venez comparer (819)693-0677 YVES SICARD AUTO 599, Sainte-Madeleine secteur Cap 07 Sebring Touring, 45 000 km, 13 450$ 07 Pontiac G5, coupé, 29 000 km, 10 450$ 06 Sebring Touring, A-1, 65 000 km, 8950$ 05 Wave5, tout équipée, 62 000 km, 6950$ 04 Accent GS 5 vitesses, 79 000 km, 5495$ 03 Vibe, rouge, faut voir! 108 000 km, 9450$ 00 Escort ZX2, jaune, 82 000 km, 2550$ CAMIONS: 06Torrent AWD, toit, 58 000 km, 15 950$ 06Caravan Stow N’go 61 000 km, 10 995$ 06 Ram 1500, Crew, 4x4, 40 000 km, 19 950$ 06 Saturn Vue AWD, 89 000 km, 12 950$ 02 F 150 king cab, 4x4, 133 000 km, 11 950$ 99 Pathfender SE, 4x4, 158 000 km, 6950$ www.yvessicardauto.com Venez comparer ACCENT, 1999, 1.5L, auto-matique, 85 000 km, bleu nuit, A-1, 2800$.228-1666 ACURA 1.6EL, 1997, manuelle, 130 000 km, 3000$, 819 699-5771,819 376-2010 AUTOMOBILES LES DEUX RIVIÈRES 845 rue Principale.Saint Stanislas comté Champlain 08, Yaris, automatique, 9500km, 13 950$, 06 Cobalt LT, 2 portes, 43 000 km, 9850$ 04Vibe, automatique, climatiseur, 80 000 km, 9850$ 04 Echo RS, 5 portes, 53 400 km, 7650$ 04 Regai LS, tout équipée, 64 800 km, 9900$ 418 328-3960 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 23 24 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 Autos 0iJ à vendre •?•AUTOS V.I.P.INC $ 1040, BOUL.THIBEAU TROIS-RIVIÈRES, G8T7B2 819376-5378 Voisin Lebeau vitres cT’auto ?07 BMW Z4, Si, décaporta-ble, 80 000 km, 31 950$ 04 BMW 330 CIC, décapotable, 128 000 km 23 950$ 04 Sebring, décapotable 106 000 km, 10 450$ 04 Toyota Matrix 9500 km, 8350$ 03AudiA4, décapotable 126 000 km, 20 750$ 03 Mustang décapotable, 72 000 km, 13 950$ 03Accent GS, automatique 88 000 km, 4950$ 03Honda Civic, automatique, 99 000 km, 7450$ 01 Pontiac Sunfire 156 000 km, 3200$ 99 Miata, climatiseur, 122 000 km, 13 450$ 92 Volkswagen Cabriolet 139 000 km, 4950$ 06 F150, super crew Lariat 40 000 km, 25 950$ 05 F150, XLT, super cab, 74 000 km, 14 995$ 04 Dakota Sport, super cab 115 000 km, 12 450$ 01 Vitara, tout équipé, 4x4 114 000 km, 6700$ Tous nos véhicules sont inspectés et garantis Membre AMVOQ www.autosvipducap.com CAVALIER Z22, 02, 3300$, 124 000 km, garantie, Harvey Autos 819 373-5075 CHEVROLET AVE04 LS, 2004, manuelle, 68 000 km, 4500$.819 378-0522 CHRYSLER Intrepid, 2002, 120 000 km, bleue, très propre, équipée, attelage remorque, 4000$.376-1089 FORD Focus SE, 2002, 2L, 16 valves, automatique, peinture et pneus neufs, climatiseur, barrure électrique radio cd, 98 000 km, 4800$ 819 399-3030, le soir-2146 HONDA Accord 97, démarreur, climatiseur, 232 000 km, 3000$.819 370-3393.MAZDA Protégé 2001, automatique, 66 000 km, très propre, 6400$.Soir: 379-9809 ou 373-9409 MINI COOPER 2008, 22 000 km, comme neuve, bail de location à transférer, Nouveau prix.819 296-2333 NOUVELLE ANNONCE irkirkirkirkirk'kirkirk-k'k'k'k SATURN L 2000, 117 500 km, en parfaite condition, 2800$.819 376-5330 iJV Camionnette5 UfcU à vendre DODGE Caravan 1997, mécanique très bon état, 1500$ négociable.819 294-1148, 819 698-8109 DODGE Caravan, 99, 5 portes, 7 passagers, 180 000 km, 3L, automatique, très propre, femme propriétaire, 1900$.819 696-1194 FORD Van, E-250, 2004, 115 690 km, 4.6L, 4 pneus neufs, nouvelle peinture, mécanique vérifiée et rénovée, prix pour qualité, 12 500$, Faut voir! 819 378-4055,René, 819 693-4862, Clément ou Monique.NISSAN XTerra SE, 2004, tout équipée, rouge, 93 000 km, qualité A-1, 16 500$, Claude, soir 819 694-7523 £!^Q Pièces et ü&s accesssoires PNEUS usagés, toutes dimensions, tous garantis, Trois-Rivières : 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 Véhicules lourds NOUVELLE ANNONCE ?RECHERCHE Permis VR, région 04, 374-2187 ou 819 996-2187 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 711 Bateaux de plaisance CANOT C1 en graphite, 18,6 pi, avec housse, payé 2000$, prix négociable, 819 538-4138 François.728 Caravanes, motorisés FIFTH WHEEL Titanium 2005, 3 extensions, modèle 32E 37 TS, un propriétaire non fumeur, 819 373-2796 LOCATION motorisé classe A, 34 pi.Spécial juin.Voir: www.escapadevr.com ou téléphoné: 819 373-3670 ROULOTTE à sellette, 30 pi, Sandpiper, 2004, une extension double, très bon état, 24 000$, 819 293-9864, télécopieur: 819 293-8862, j.boisvert@sogetel.net TOYOTA Corolla, 1998, 157 000 km certifiés, 3995$, Harvey Autos 819 373-5075 ROULOTTE Trail Cruiser, 21 pi.2006, 1 seul proprié- taire, 13 200$.819 372-1634 TOYOTA Echo, 05, 119 000 km, 2 portes, rouge, 6900$, Harvey Autos 819 373-5075 TOYOTA Paseo 1992, automatique, 170 000 km, 1200$.819 384-9790 TOYOTA Tercel 1997, automatique, 2 portes, 1200$, 819 383-7585, TOYOTA Tercel, 97, 200 000 km, 4 portes, 1700$.Harvey Autos 819 373-5075 819377-7050 Performance certifiée Acura À partir de 3,9 % 136 mois Trals-Rlvlères AC12JRA 2007 ACURA MDX Tech 69639 km 38 995$ 2005 ACURA RSX 71 400 km 16 995$ 2005 ACURA TSX NAVI MAN, 89000 km 22 995$ 2005 ACURA TSX PREMIUM, 84500 km 19 995$ 2005 ACURA RSX-S BLANC 102 000 km 19 995$ 2005 ACURA EL, 72 700 km 13 995$ 2004 ACURA EL 85 000 km 12 995$ 2004 ACURA EL 78550 km 12 995$ 2002 ACURA EL 124 000 km 9995$ 2001 ACURA TL 145 000 km 8995$ a 2000 ACURA EL S 159500 km 5995$ " www.troisrivieresacura.com TRES belle roulotte Wilderness, 1999, extention 31 pi, 14 500$, située à Lac-aux-Sables, peut inclure remise extérieure et/ou véranda 19x7 pi, neuves.377-0773 WINNEBAGO classe A, 93, 27 pi, 103 000 km, plancher bois franc, génératrice, très propre, attache et freins électriques.819 383-3874 m Tentes-roulottes LOCATION DE ROULOTTES ET TENTES-ROULOTTES *¦ 819 373-4655 819 377-7272, 537-1777 Motocyclettes NOUVELLE ANNONCE 650, Suzuki Savage, 2004, comme neuve, seulement 1200 km, gris argent, sac en cuir, valeur 3400$, prix spécial 2800$.697-8142, T BELLE italienne, spécial édition, ferrari, scooter Per-tutti, 2006, 1150 km, un bijou À voir!.819 386-1805.SCOOTER, Chironex Chase 50, 2009, 1699$.819 539-5235.lamontagnesport.ca SCOOTER Yamaha Bw’s, 2008, 2200$, 2 casques, porte-bagages, 293-3399 Camionnettes Ufcü à vendre iaei« 1995, GMC Safari, 210 000 km, traitée à l’huile, freins neufs, 1250$.819 697-8142 CHEVROLET Lumina 1997, automatique, tout équipé, 150 000 km, 1300$.819 373-6867 CHEVROLET Van 04, V-6, 7 places, proprioâgé, 115 000 km, entretenu, 418 362-3030 739 Embarcations, moteurs BATEAU Chris Craft, 251/2pL 1979, moteur V8 GM 305, 819 377-0621 Si vous voulez boire, c'est votre affaire, si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES 1 866 376-6279 sans frais OAC Avis, soumissions, OAr Avis, soumissions, 077 appels d'offres 077 appels d'offres AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM D'UNE PERSONNE MAJEURE Prenez avis que STÉPHANIE PICOTTE, dont l'adresse du domicile est le 22-1850, 6e Rue, app.22 Trois-Rivières (Québec) présentera au Directeur de l'état civil une demande de changement de nom en celui de STÉPHANIE LÉVESQUE.22 mai 2009 «001927 Stéphanie Picotte OAC Avis, soumissions, OAr Avis, soumissions, 077 appels d'offres 077 appels d'offres AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que l'organisme à but non lucratif, FESTIVAL DES DEUX RIVIÈRES, 33,rue du Pont, Saint-Stanislas (Québec) G0X 3E0 demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Donné à Saint-Stanislas, ce 2 juin 2009.Raymonde Bordeleau, secrétaire-trésorière OAC Avis, soumissions, OAC Avis, soumissions, 077 appels d'offres 077 appels d'offres Grâce à vos dons, l'Armée du Salut est le plus important fournisseur non gouvernemental de services sociaux au Canada.900 000 personnes aidées » 2,5 millions de repas servis 5 000 lits disponibles pour les sans-abri tous les soirs Armée du Salut 770, boulevard Saint-Maurice, Trois-Rivières (Québec) G9A 3P6 1-877-488-4222 » www.armeedusalut.ca DANS L'AFFAIRE DU RECOURS COLLECTIF RELATIF AUX FRAIS DE SERVICES TÉLÉPHONIQUES INTERURBAINS FACTURÉS PAR TÉLÉBEC SUITE AU CHANGEMENT DE FOURNISSEUR DE SERVICES INTERURBAINS PAR L'ABONNÉ AVIS D'APPROBATION D'UNE TRANSACTION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET AVIS, VOS DROITS POURRAIENT ÊTRE AFFECTÉS.1.MEMBRES DU GROUPE Toute personne physique et morale (au sens de l'art.999 C.p.c.), résidant au Québec qui, depuis le 21 juillet 2005, s'est vu facturer par Télébec des frais de services téléphoniques interurbains alors que celle-ci avait mis fin à son forfait d'interurbains auprès de Télébec en s'abonnant auprès d'un autre fournisseur de services interurbains, à l'exclusion toutefois de celui ou celle qui s'exclura de la Transaction et de celui ou celle qui a déjà réglé hors cour avec Télébec.2.BUT DE CET AVIS Une requête pour autorisation d'exercer un recours collectif datée du 14 juillet 2008 a été déposée par la requérante, Nicole Coutu contre l'intimée, Télébec, dans le dossier de cour portant le numéro suivant: 615-06-000003-089.Cet avis a pour but d'informer les Membres du groupe que la Transaction conclue entre la requérante, Nicole Coutu et l'intimée, Télébec, visant à régler à l'amiable les droits et recours des Membres du groupe contre Télébec a récemment été approuvée par la Cour supérieure du Québec.La Transaction est faite sans aucune admission de responsabilité ni quant à l'existence d'une quelconque obligation que ce soit de la part de Télébec et dans le seul but de mettre fin au litige, que ce soit quant aux faits ou au droit, et rien dans la Transaction ne doit être interprété comme un aveu de responsabilité de la part de Télébec.Le présent avis vise également à vous informer des modalités de la Transaction intervenue ainsi que vos droits en vertu de cette dernière à titre de Membres du groupe.Notez que vous serez tenu de respecter les modalités de la Transaction pour bénéficier de cette dernière.3.MODALITÉS DE LA TRANSACTION En vertu de la Transaction, les Parties s'entendent pour régler à l'amiable le Recours collectif selon les modalités suivantes, à savoir : a) Le Membre du groupe qui s'estvu facturer par Télébec des frais de services téléphoniques interurbains alors que celui-ci avait mis fin, verbalement ou par écrit à son forfait d'interurbains auprès de Télébec en s'abonnant auprès d'un autre fournisseur de services interurbains sera remboursé intégralement sous forme d'un crédit devant paraître à son compte téléphonique s'il est encore un abonné de Télébec.Le Membre du Groupe qui n'est plus un abonné de Télébec recevra un remboursement par chèque; b) Les frais de services téléphoniques interurbains doivent avoir été facturés au Membre du Groupe entre le 21 juillet 2005 et jusqu'à la date du jugement approuvant la présente Transaction; c) Pour avoir droit au remboursement, le Membre du groupe doit au préalable avoir communiqué par écrit ou verbalement au Service à la clientèle de Télébec pour l'aviser de sa décision de changer de fournisseur de services interurbains; d) Le Membre du groupe devra produire au Gestionnaire un Formulaire de réclamation incluant une copie de l'avis écrit émanant de celui-ci qu'il a transmis au Service à la clientèle de Télébec pour l'aviser de sa décision de changer de fournisseur de services interurbains.À défaut d'un avis ou d'un document écrit, le Membre du groupe devra alors produire une déclaration assermentée attestant qu'il a avisé le Service à la clientèle de Télébec afin de changer de fournisseur de services interurbains; e) Le Membre du groupe qui désirent un remboursement devra également produire au Gestionnaire tous ses comptes téléphoniques pour lesquels il veut obtenir un remboursement des frais de services téléphoniques interurbains; f) Le Membre du groupe pourra obtenir un remboursement de ses frais de services téléphoniques interurbains dans la mesure où son forfait et/ou plan est lié uniquement à un forfait et/ou plan de services pour des appels interurbains uniquement; sera donc exclu le Membre du groupe dont son forfait et/ou plan est jumelé à un autre forfait et/ou plan internet; g) Il est aussi entendu que lorsqu'un Membre du groupe demande un remboursement de frais de services interurbains parce qu'il a choisi un autre fournisseur de services interurbains, le Membre du groupe aura droit au remboursement pour le ou les mois suivant(s) sa demande de changement de fournisseur puisque Télébec facture les appels interurbains pour des services encourus le mois précédant; h) Télébec exercera compensation si un Membre du groupe est débiteur à son égard pour un motif autre que les frais forfaitaires de services téléphoniques interurbains facturés suite au changement de fournisseur interurbain; 4.PROTOCOLE DE DISTRIBUTION Pour avoir droit aux bénéfices prévus à la Transaction, chacun des Membres du groupe doit transmettre sa Réclamation parvoie de courrier au Gestionnaire, au moyen du Formulaire de réclamation dûment complété et signé, et accompagné d'une copie de tous ses comptes téléphoniques pour lesquels il veut obtenir un remboursement de ses frais de services téléphoniques interurbains et accompagné aussi d'une copie de l'avis écrit émanant de celui-ci et qu'il a transmise au Service à la clientèle de Télébec ou, à défaut, d'une déclaration assermentée dûmentsignée attestant qu'il a avisé le Service à la clientèle de Télébec afin de changer de fournisseur de services interurbains; Les Réclamants sonttenus de déposer leur Réclamation auprès du Gestionnaire dans les soixante (60) jours suivants la Date d'approbation de la Transaction, soit au plus tard le 21 juillet 2009.Pour toute Réclamation reçue par le Gestionnaire avant la Date butoir de réclamation, mais jugée incomplète par le Gestionnaire, le Gestionnaire avisera le Réclamant concerné par courrier de tout manquement et le Réclamant bénéficiera de trente (30) jours après la réception dudit avis pour faire parvenir les informations manquantes au Gestionnaire, faute de quoi la Réclamation sera rejetée.Les Réclamants qui déposeront leur Réclamation auprès du Gestionnaire après la Date butoir de réclamation seront alors interdits pour toujours de participer à la Transaction etla Réclamation ainsi déposée sera réputée inadmissible et irrecevable.Advenant que le Gestionnaire rejette une Réclamation, le Gestionnaire devra expédier au Réclamant, par courrier, l'Avis de rejet.Advenant qu'un Réclamant ne soit pas d'accord avec une décision du Gestionnaire, il devra en aviser le Gestionnaire par écrit dans le Délai d'appel d'un Avis de rejet.Le Gestionnaire devra alors transmettre au Tribunal pour adjudication, le dossier du Réclamant concerné, dans les trente (30) jours de la réception de ladite lettre du Réclamant et aviser ce dernier de la date d'audition de cette question au moins quinze (15) jours avant la date d'audition.Tout Membre du groupe peut s'exclure du Groupe en déposant auprès du Gestionnaire le Formulaire d'exclusion, avant les trente (30) jours suivants la Date d'approbation de la Transaction, soit au plus tard le 22 juin 2009.ATTENTION : SI VOUS DÉCIDEZ DE VOUS EXCLURE, VOUS NE SEREZ PAS LIÉ PAR LA TRANSACTION ET VOUS NE POURREZ PAS BÉNÉFICIER D'UN QUELCONQUE AVANTAGE PRÉVU DANS LA TRANSACTION.CECI SIGNIFIE QUE VOUS NE POURREZ PRODUIRE AUCUNE RÉCLAMATION.5.QUITTANCE La Transaction a été approuvée par le Tribunal; ceci signifie que vous êtes alors liés par les termes de cette Transaction à moins que vous n'ayez décidé de vous exclure de la Transaction selon les modalités prévues ci-haut.Toute personne qui ne se sera pas valablement exclue du Groupe est réputée a voir donné quittance complète, finale et définitive à Télébec ainsi qu'à ses assureurs, associés, employés, mandataires, représentants, administrateurs, dirigeants, héritiers, successeurs, et ayants droit respectifs relativement à toute réclamation découlant directement et indirectement des faits et circonstances allégués dans la Requête pour autorisation et dans le Recours collectif et a voir renoncé expressément à tout recours relativement à tout défaut, faute, manquement, obligation ou responsabilité invoqués contre Télébec dans le cadre de la Requête pour autorisation et du Recours collectif.6.PROCUREUR DES MEMBRES DU GROUPE ET GESTIONNAIRE DES RÉCLAMATIONS Le Procureur des Membres du groupe et Gestionnaire des Réclamations est Me Dany Chamard.Pour obtenir le Formulaire de réclamation et un exemplaire de la Déclaration assermentée ou le Formulaire d'exclusion et/ou pour de plus amples renseignements quant à la Transaction ou au Recours collectif, veuillez contacter : Me Dany Chamard 508, rue de la Madone Mont-Laurier (Québec) J9L 1S5 Téléphone: 819 623-5777 Télécopieur: 819 623-5278 Courriel : dchamard@lino.sympatico.ca 7.INTERPRÉTATION En cas de conflit entre le contenu de cet avis et le contenu de la Transaction, les termes de la Transaction prévaudront.LA PUBLICATION DE CET AVIS A ÉTÉ AUTORISÉE PAR LA COUR SUPÉRIEURE DU QUÉBEC NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS BARAKETT,M.Léon 78 ans, Trois-Rivières BEAUPRÉ BÉDARD, Mme Yolande 76 ans, Lac-aux-Sables BERGERON, M.François (Frank) 73 ans, Trois-Rivières BLAIS, M.Antonio (Tonio) 96 ans, Trois-Rivières BOISSONNEAULT DEMONTIGNY, Mme Carmen 56 ans, Alma GRAVEL, M.Mario 63 ans, Louiseville MARCHAND, M.Camil 62 ans MASSICOTTE, M.Paul 82 ans, Shawinigan-Sud BARAKETT M.LÉON Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 30 mai 2009, est décédé à l’âge de 78 ans M.Léon Barakett, époux de Sylvia Courey, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : mercredi de 19 h à 21 h, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juin 2009 à 11 h en l’église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L’inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Sylvia Courey; ses enfants : Pierre (Charlotte Fortin), Marc, André, René, Venise (Michel Hamelin); ses petits-enfants : Charles et Julia, Zachary; ses soeurs : Hortense Chamandy et Madeleine Lutfy; sa belle-mère, Ruby Courey; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Courey; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Renato Visciotti et Nicole Dubord.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel au CLSC (Françoise) ainsi qu’au personnel et aux médecins du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BEAUPRÉ MME YOLANDE BÉDARD Tu nous as aimés plus qu'un coeur peut aimer et nous t'aimerons bien au-delà de l'éternité.Au CSSS de l’Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 30 mai 2009, entourée de l’amour des siens, nous a quittés à l’âge de 76 ans et 5 mois, Mme Yolande Bédard, épouse de feu M.Martin Beaupré, demeurant à Lac-aux-Sables.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, Principale Lac-aux-Sables Heure d’accueil : vendredi, à partir de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juin 2009 à 14 h 30 en l’église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Yolande laisse dans le deuil ses enfants adorée : Réal (France Lafram-boise), Marco (Sylvie Thibeault), Stéphane, Nathalie (Jean-François Goulet); ses petites-filles : Valérie et Marie-Pier Beaupré ainsi que Sébastien Hamelin, Thorny et Roxanne Duval; ses belles-soeurs et son beau-frère : Marie-Claire Lafram-boise (feu Henri-Paul Bédard), Monique Gauthier (feu Gaétan Bédard), Julien Perron (feu Adrienne Bédard), Ginette Ayotte (feu Jules Beaupré); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s très précieux à son coeur.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre Laflèche, pour les bons soins et leur soutien à la famille.Des dons pour les maladies rénales et pour le cancer seraient appréciés.Renseignements : (418) 289-2411.Télécopieur : (418) 289-3963.BERGERON M.FRANÇOIS (Frank) Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er juin 2009, est décédé à l’âge de 73 ans, M.François Bergeron, conjoint de Louiselle Girard, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juin 2009 à 15 h en Féglise Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Louiselle Girard; sa fille, Diane (Jacques Richer) et leur fils David; les enfants de sa conjointe : Jocelyne Lefebvre (Sylvain Lebel) et Annie Corriveau, Mario Lefebvre (Vicky Pageau) Éric et Martin Lefebvre; son frère, Léonard et son fils Scott; il laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Girard, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel a la Résidence Da-Mie ainsi qu’au personnel du 5e C du CHRTR, pour les excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BLAIS M.ANTONIO (Tonio) 1912-2009 Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 3 juin 2009 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.Il était le fils de feu Orner Blais et de feu Antonia Desaulniers.Il laisse dans le deuil outre son épouse, Gabrielle Sévigny; ses fils : Roger (Solange Thiffault), Alain (Johanne Moreau); son petit-fils, Antony Blais; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du D3 de la Résidence Cooke, pour les bons soins prodigués pendant les 3 dernières années et à son médecin, le Dr Marcel Déziel.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation de la Résidence Cooke.Renseignements : (819) 376-3731 ou ouverture du salon seulement : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BOISSONNEAULT DeMONTIGNY MME CARMEN 1952-2009 Au Complexe hospitalier de la Sagamie, le 1er juin 2009, est décédée à l’âge de 56 ans, Mme Carmen DeMontigny, épouse formidable de M.Serge Boissonneault, fille de feu M.Marcel DeMontigny et de feu Mme Rose Gingras, demeurant à Alma.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : jeudi del4hàl6h et de 19 h à 21 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juin 2009 à 11 h en l’église Saint-André de Snawinigan-Sud.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.L’a précédée son fils, Éric.La défunte laisse dans le deuil son époux, Serge Boissonneault; ses enfants exceptionnels : Nancy (Érank Bellavance), Luc (Marie-Claude Poirier); son petit-fils, Stéphane; sa mère naturelle, Mme Colombe Jobin-Tremblay; sa soeur, Lisette Lamy; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Boissonneault (Claire), Robert Boissonneault (Claudette), Alain Boissonneault (Denise), Denis Boissonneault (Sylvie), René Boissonneault (Carole), Micheline Boissonneault (Jacques) et Donald Moisan; elle était très aimée par ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à FAssociation pulmonaire du Québec ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 537-8828.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Au CSSSTR, Résidence Cooke, le 31 mai 2009, est décédé à l’âge de 96 ans (il aurait eu 97ans le 18 juin), M.Antonio Blais £’Tonio”, époux de Gabrielle Sévigny, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Maîs&n ’V—^4lbâtros Trois-Rivières lac.2325, lère Avenue, Trois-Rivières (QC) G8Z 2X4 819 375-3323 GRAVEL M.MARIO Au CSSSS de la MRC de Maskinongé à Louiseville, le 31 mai 2009, est décédé à l’âge de 63 ans, M.Mario Gravel, conjoint de Mme Diane Rivard, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juin 2009 à 11 h en l’église de Louiseville.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants : Danielle (Andre Champagne), Steve (Virginie Tessier), Alain (Marie-Eve Bertrand), Dave (Vilayvone Sounantha) et leur mère Pierrette Plante; ses petits-enfants : Stella, Andrew, Mia, Mercedese, Destiny et Lee; les enfants de Diane : Isabelle et Jean-Benoit; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don a la Société canadienne au cancer.Renseignements : (819) 228-4822.Extérieur : 1-888-558-4822.Télécopieur : (819) 228-3653.Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MARCHAND M.CAMIL 1946-2009 C’est avec une immense tristesse que nous désirons vous faire part du décès de M.Camil Marchand, le 27 mai 2009, à l’âge de 62 ans.Il était l’époux de Mme Ghislaine Nadeau.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, rue Sherbrooke Est Montréal Heures d’accueil : samedi de 11 h à 17 h et de 18 h 30 à 19 h 30.À sa demande, Camil ne sera pas exposé.Les funérailles seront célébrées le samedi 6 juin 2009 à 19 h 30 en la chapelle du complexe Il laisse dans le deuil son épouse, Ghislaine Nadeau; sa fille, Emilie (Stéphane); ses petits-enfants : Vincent, Élise et Henri; sa mère, Henriette; ses trois frères et trois soeurs; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital général Juif ou à l’Association diabète Québec.Renseignements : (514) 727-2847.MASSICOTTE M.PAUL 1927-2009 À sa résidence de Shawinigan-Sud, le 29 mai 2009, est décédé à l’âge de 82 ans, M.Paul Massicotte, époux de Mme Raymonde Bergeron, fils de feu Joseph Massicotte et de feu Georgina Barolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200,117e Rue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : jeudi del4hàl7h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juin 2009 à 14 h en l’église Saint-Sauveur.L’inhumation aura lieu au cimetière de Grandes-Piles à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre son épouse, Raymonde Bergeron; ses enfants : Louise (Robert Houle), Hélène (Claude Gauthier), Josée (Jean-François Charette), Anny (Stéphane Bergeron) et Yves; ses petits-enfants : Simon Houle (Anna Hubbard), Olivier Houle (Dori Layné), Mathieu Houle (Noémie Larerté), Étienne Gauthier (Émilie Poliquin), Jean-Philippe Gauthier (Catherine Lacoursiere), David Gauthier, Jean-Michel Charette (Émilie Cossette), Pierre-Yves Charette, Myriam Charette, Dominic Bergeron, Catherine Bergeron, Rachel Massicotte (Maxim), Rémy Massicotte et Mélody Massicotte; son arrière-petit-enfant à naître; sa soeur, Marie-Ange Massicotte (feu Marcel Olivier); son frère, Viateur Massicotte (feu Berthe Normandin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Aline Durand (feu Maurice Massicotte), Hélène Érancoeur (feu Prudent Massicotte), Janet Bergeron, François Bergeron (Colette Mélançon), Jean-Paul Bergeron (Jeannine Trudel), Jean-Noël Bergeron (Denise Trudel), Carolle Bergeron (Jean-Yves Ayotte), Louise Berthiaume (feu Bernard BergeronJ, Carole Gervais (feu Denis Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Denis Huot, pour les bons soins.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a l’Association des stomisés de la Mauricie (C.P.1492, Trois-Rivières, Qc G9A 5L6).Renseignements : (819) 536-0010.Télécopieur : (819) 536-0800.Courriel : mescondoleances@hotmail.com Vous êtes 4 touché par le cancer ?Information et soutien m Société Canadian canadienne Cancer du cancer Society 1 888 939-3333 I www.cancer.ca LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 25 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 26 EN BREF SODEC Gilles Corbeil remplacera Jean-Guy Chaput La Presse — La Société de développement des entreprises culturelles aura bientôt à sa tête Gilles Corbeil.Ancien directeur de l’organisme, il agira à titre de président par intérim de la SODEC en remplacement de Jean-Guy Chaput, plongé dans la controverse pour ses dépenses qualifiées de somptuaires par le vérificateur général du Québec.Le conseil d’administration de la Société avait recommandé la semaine dernière au gouvernement Charest de destituer M.Chaput.L’annonce de l’intérim de M.Corbeil, affecté présentement à la direction du disque au sein de la SODEC, doit être faite après le prochain conseil des ministres à Québec, qui se tiendra, exceptionnellement, demain.DRAME FAMILIAL Cathie Gauthier en détention préventive La Presse Canadienne — Cathie Gauthier, accusée du meurtre de ses trois enfants et d’avoir aidé son mari à se suicider, le 1er janvier à Saguenay, retournera derrière les barreaux.Le juge Jean-Claude Beaulieu de la Cour supérieure a ordonné, hier, sa détention préventive.Après avoir été détenue à l’hôpital de Chicoutimi à la suite du drame, Cathie Gauthier avait été remise en liberté le 16 mars par le juge Richard Grenier.L’accusée n’aurait toutefois pas respecté ses conditions de remise en liberté dans une maison d’hébergement pour femmes en difficulté.TÉLÉVISION TQS changera de nom Le Soleil — Dès l’automne, TQS fait peau neuve.Non seulement le mouton noir est-il mort, mais le réseau changera de nom.L’appellation n’est pas encore arrêtée.«Notre programmation sera plus jeune, plus ciblée», dit Maxime Rémillard, coprésident et chef de l’exploitation de Remstar, propriétaire de TQS.«Et elle sera axée sur les plaisirs coupables et le divertissement sous toutes ses formes.» Le réseau présentera 30 nouvelles émissions, dont 20 produites ici; un budget annuel de 50 millions $; près de 50 % des émissions en HD et plusieurs des émissions accessibles en simultané sur le Web.Un objectif: atteindre le public cible de 18-49 ans.» NOUVELLES ANALYSES POUR LE CANCER DU SEIN Bolduc promet des réponses d’ici la fin de la semaine -, ¦ ¦ PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Le ministre Bolduc a expliqué hier à l'Assemblée nationale que, dorénavant, tous les laboratoires de pathologie doivent obligatoirement se soumettre à un contrôle d’assurance-qualité externe.Pascale Breton La Presse Un comité d’experts nommé par Québec doit déterminer d’ici la fin de la semaine le nombre de femmes atteintes d’un cancer du sein qui seront visées par de nouvelles analyses en laboratoire.Mais dès maintenant, tous les laboratoires de pathologie doivent obligatoirement se soumettre à un contrôle d’assurance-qualité externe.Sur les 45 laboratoires de pathologie qui effectuent des tests dans le domaine du cancer du sein, seulement la moitié s’y soumettent actuellement.«J’espère ainsi pouvoir contribuer à rassurer les patientes atteinte du cancer du sein sur la qualité des tests de pathologie réalisés au Québec», a déclaré hier le ministre de la Santé, Yves Bolduc.Une étude de contrôle de qualité dans les laboratoires de pathologie, menée par le Dr Louis A.Gaboury, a jeté la profession dans la tourmente la semaine dernière.L’étude révélait des erreurs dans les tests de pathologie liés au cancer du sein.Cette discordance pouvait varier de 15 à 30 % selon les laboratoires.Ces tests de pathologie sont ASSEMBLÉES CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE DU RIVAGE Mercredi 3 juin à 15h: assemblée générale annuelle.Au 521-B, rue Notre-Dame Est, Trois-Rivières.Info: 373-1261 ACTIVITÉS COMPLEX Mercredi 3 juin à 20h: SNFU.Au 521, rue Père-Daniel, Trois-Rivières.Info: 819-373-8377 SÉMINAIRE SAINT-JOSEPH Mercredi 3 juin à 19h30: pièces de théâtre 2e cycle - activité parascolaire Vendredi 5 juin et samedi 6 juin à 19h30: pièces de théâtre du 1er -activité parascolaire.Coût: 5$ (à la porte le soir du spectacle) à salle Jacques-Lacombe ECKANKAR Mercredi 3 juin à 19h20 au Complexe culturel Félix-Leclerc: «Le changement, expérience difficile ou aventure spirituelle: à nous de choisir».Info: 819-523-2995 CLUBS SOCIAUX AÎNÉS EN ACTION Mercredi 3 juin à 13h30: rencontre au 1291 Brébeuf, Sainte-Marguerite près de l’église.Info: Monique 378-4187 CENTRE DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN Mercredi 3 juin: tournoi de pétan- une analyse d’échantillons de tissus humains qui permet de déterminer le traitement qui doit être administré à une femme chez qui le médecin a diagnostiqué un cancer du sein.Le ministre Bolduc a par ailleurs réaffirmé hier que personne au ministère ou à l’Institut de santé publique du Québec n’avait été que à 1 $, inscription de llh30 à 12h30 Samedi 6 juin: tournoi de pétanque: 4$ pour tous: inscription de llh30 à 12h30 À l’extérieur si la température le permet sinon à l’intérieur Au 4393 Bonaventure.Info: 819-539-3034 CERCLE MARIE DE L’ÉTOILE DES FILLES D’ISABELLE Mercredi 3 Juin à 17h30 à la salle des Chevaliers de Colomb de Saint-Stanislas, souper fin d’année et élection d’un conseil.Réservation: (418) 328-4144.FILLES D’ISABELLE CERCLE MARIA-GORETTI Mercredi 3 juin à 19h30: réunion régulière.SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE DES CHENAUX Mercredi 3 juin à 19h à la salle municipale, 300 rue Principale Sant-Narcisse: conférence de Larry Hodgson «Les Vivaces à floraison prolongée» suivi d’un encan et d’un échange de plantes.Gratuit pour les membre et 10$ pour les non-membres.Info: 819-693-7605 ENTRAIDE CENTRE ADRIENNE-ROY Mercredi 3 juin de 13h30 à 16h: conférence «Les éléments nécessaires au changement, les trois R» par Pierre Ouellette.Info: 819-539-9285 RENCONTRE GAI Tous les samedis, rencontres d’en- mis au parfum de l’existence de cette étude avant qu’elle ne fasse l’objet d’un reportage.Pourtant, un courriel envoyé le 3 octobre 2008 à une conseillère cadre à l’INSPQ, dont La Presse a obtenu copie, explique qu’une étude sera lancée.Une attachée de recherche, adjointe du Dr Gaboury, présente claire- traide pour jeunes gais, hommes et femmes âgés entre 18 à 25 ans.Info: par la poste, C.P.562, Batiscan, Qc, G0X 1A0.Nom et numéro de téléphone nécessaires.RÉSEAU HOMMES QUÉBEC Mercredi 3 juin à 19h à la Maison de la Madone au 10 rue Denis-Caron, secteur Cap-de-la-Madeleine: thème «Quelles sont mes valeurs?Est-ce que je les aime?» Coût: deux premières rencontres gratuites.Info: boîte vocale (819)373-2189 RENCONTRES - CONFÉRENCES ECKANKAR CANADA MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC Mercredi 3 juin à 19h30 à l’école Champagnat au 600, Desbiens à La Tuque: causerie sur «le changement, expérience difficile ou aventure spirituelle: à nous de choisir».Info: 819-523-3193 SOCIÉTÉ PARKINSON MAURICIE-CENTRE-DU-QUÉBEC Jeudi 4 juin à 15h au Centre Alexandre-Soucy, 800, rue Saint-Paul, Trois-Rivières: séance publique d’information.Info: 819-693-1287.OUVROIR SOUS-SOL DE L’ÉGLISE SAINTE-THÉRÈSE Mercredi, 3 juin et 17 juin sur la 7e rue de 13h à 15h Info: 819 375-8111.» ment la démarche menée dans les laboratoires afin de comparer les marquages pour certains types de tests dans le domaine du cancer du sein.La problématique en pathologie était également bien documentée au ministère.Un état de situation présenté par le Dr Gaboury à un sous-ministre en octobre 2007 le démontre.«Comme il n’y a actuellement aucun programme d’assurance-qualité au Québec, personne ne peut garantir la qualité des épreuves de laboratoire et la validité des tests.De même, l’hormonothérapie pour le cancer du sein est sujette aux mêmes écueils», peut-on lire dans le document faisant état de la situation, également obtenu par La Presse.Les pathologistes réclamaient alors la désignation d’un laboratoire central pour instaurer un programme d’assurance-qualité.Sur cette question, un comité a entrepris des travaux il y a près d’un an, a fait valoir le ministre hier.M.Bolduc se montre aussi disposé à améliorer la situation des pathologistes qui affirment que leurs équipements sont désuets.Mais il ignore combien cette mise à niveau peut coûter.» ÉPHÉMÉRIDES (3 JUIN) La Presse Canadienne 2005 — La Cour du Québec impose à la meurtrière Karla Homolka, pour au moins un an, un encadrement strict de sa liberté.1997 — A l’usine de meubles Joseph Lemay, de Bécancour, l’explosion d’un dépoussiéreur tue quatre employés.1987 — Ottawa et les 10 provinces signent l’accord du lac Meech; il échouera avec le refus de ratification des parlements du Manitoba et de Terre-Neuve, en juin 1990.1973 — Fondation de la Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick.1937 — En France, le duc de Windsor épouse Wallis Warfield Simpson, une Américaine divorcée; sous le nom d’Edouard VIII, il venait d’abdiquer le trône d’Angleterre.1935 — Le paquebot français Normandie bat le record de traversée de l’Atlantique, en quatre jours et 11 heures.1918 — Inauguration d’un service postal aérien entre New York, Boston et Montréal.1887 — Wilfrid Laurier devient chef du Parti libéral du Canada.1778 — Fleury Mesplet publie à Montréal le premier numéro de la Gazette du commerce et littéraire, devenue en 1794 The Gazette.1621 — En France, fondation de la Compagnie des Indes pour promouvoir la colonisation des Amériques.» BABILLARD LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 27 ACTUALITES Les fraises en plasticulture arrivent sur les marchés Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Grâce aux nouvelles techniques d’agriculture, la saison des fraises commence une semaine plus tôt que prévu, cette année, du moins à la Ferme Gagnon du secteur Trois-Rivières-Ouest où l’on s’adonne, depuis quelques années, à la plasticulture.Les amateurs de fraises peuvent se procurer, depuis quelques jours, au kiosque de la ferme seulement, les premiers fruits de la saison qui sont issus de plants européens.L’autocueillette des fraises de mi-saison, elle, commencera comme à son habitude vers la Saint-Jean-Baptiste.«Elles sont bonnes, mais pas cueillette, qui commence en géné- être pas encore sortis, ral à la Saint-Jean-Baptiste, sera Quoi qu’il en soit, la Ferme bonne, cet été, puisque le gel du Gagnon a l’intention de contour-25 mai dernier a causé des dégâts ner le problème en prolongeant aux fleurs de fraises, raconte la saison de l’autocueillette, cette David Lemire.Ce dernier espère année, grâce à ses nombreux que cet épisode sera sans trop plants de fraises d’automne qui graves conséquences car tous les produiront de juillet jusqu’aux David Lemire, de la Ferme Gagnon, montre ici les fraises hâtives issues de la boutons de fleurs n’étaient peut- premiers gels de l’automne.» plasticulture.PHOTO: EVE GUILLEMETTE exceptionnelles, vu le manque de chaleur» -David Lemire C’est que malgré un mois de mai particulièrement frisquet, quelques journées, même en avril, ont été suffisamment chaudes pour stimuler la croissance des variétés hâtives que cultive la Ferme Gagnon sous plasticulture, une technique qui permet notamment de garder le sol au chaud.Cette semaine, si le beau temps peut continuer à se mettre de la partie, ces plants très spéciaux donneront leur plein rendement.«Elles sont bonnes, mais pas exceptionnelles, vu le manque de chaleur», nuance David Lemire, copropriétaire avec Alexandre Tourigny de la Ferme Gagnon.Voilà trois ans que les deux jeunes producteurs font des expériences de rendement à partir de plants qu’ils importent d’Europe, mais aussi d’Amérique du Sud et d’Asie.«On avait fait des tests avec 25 plants, il y a trois ans et trois ou quatre variétés avaient donné de bons résultats.On en a alors planté 1000 plants de chaque.De ceux qui ont donné les meilleurs résultats, on en a planté 5000 à 6000.Ces variétés ont été choisies soit parce qu’elles sont hâtives, soit parce qu’elles sont super bonnes», explique M.Lemire.Les variétés sont choisies en fonction de divers critères.Pour les épiceries, par exemple, on choisira des fraises fermes qui peuvent mieux supporter le transport et qui donnent un bon rendement, illustre le producteur qui est le seul en Mauricie, pour l’instant, à cultiver des fraises sous plasticulture.Difficile de dire si la saison régulière des fraises et de l’auto- NOS PETITS FRUITS SONT «QUALITÉ GARANTIE!» V' LE MARCHE Veaetanen Jüe, acdiïtts cîe Cxl AontéJ i° m Revient a «T^aBATTABLE; ikABATTABL^ i Laitue frisee Banane Chiquita Guatemala 1,21 $/kg Cheddardoux de Nle-aux-Gmes Revient à 140V100gou4,99Mb Applicable à la caisse sur Quebec Limite de G pardient rMaturjl vjl Natural NWS F Vi.J faite Nature VMAN’S Lv Ni Vinaigrettes goggggl Paul Newman M au choix lifomie 236 ml ou 2,29$ ch Californie Hollande 5,15$/kg / Etats-Unis Concombre anglais Canada Dessert de soyaBelsoy au choix 4x125g Québec 4,39 $/kg Costa Rica au choix 2 L 3346615-P en vigueur du mercredi 3 juin au mardi 9 juin 2009 Photo à titre indicatif seulement.Nous nous réservons le TROIS-RIVIERES CAP-DE-LA-MADELEINE www.levegetanen.com droit de limiter les quantités.Aucune vente aux marchands.3960, boul.Des Forges 665, boul.Thibeau IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE I LE MERCREDI 3 JUIN 2009 LA PHRASE SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Proverbe espagnol SOLUTION du dernier numéro Dieu est innocent de la toute-puissance dont on a voulu l’accabler.R T N E R T D MOT MYSTERE ODEURS ET NEZ - Un mot de 7 lettres E C N E S S E F F L U V E U A T R E L U 0 C H 1 M 1 E Q A B R E L A H N 1 S U B T 1 L E 0 0 M V 0 M E R 1 E N C E N S U F E C A N E T N L N N 1 R A T E 1 M S 0 N A U A Y T E U N R P N B A S E L S S 1 S 1 A E U A F A U V E A 1 A 1 E R R R F T E 1 G G U H T N N 0 0 E 0 F E C G E X F N E 1 D U N T L E M T R N A G 1 R 0 S Z E N 1 T E E E E T C A P S D D R A N 1 N L E N 0 N 0 1 G R E C U 0 D T H Y M C 1 R 1 T N A U P M E 1 N R E L F N 0 R 0 M A R 1 N Solution du dernier problème : TITUBER MM2562 ACTEE AIGRE ANOSMIE BASE BOUT CHIMIE COULER CREME DOUCE EFFLUVE EMPUANTIR ENCENS EPATEMENT ESSENCE FAUVE FETIDE FIN FORTE GREC INFECTE INHALATRICE INHALER I0N0NE IRONE LEGERE LYS NARD NARINE NASALE NASAUX NASEAU NEROLI NEZ ODEUR ODORANT ORIGAN PIF PUANTE RANCE RESINE ROMARIN RONFLER ROUSSI SAUGE SENTIR SINUSITE SUBTILE TARIN TENACE THYM TRUFFE VOMER ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.© LAPlAcC 14477 .lapiAcC 14477 •s6jb| sn|d jsiposs | sp sipieiu sup g 'usiip np sop s| jns ;s|diuo:>ui j_ •ss;s|dujoo usiip np sipne6 ;ubab 9 -s6je| sn|d jnof-;eqe | sp sinsusdns spueg g -sjiepediuei np paid a| sjaujap aoe|dap |i_| p 'aipne6 uieiu e| snos s6jb| suiolu |eiunop g *3||ieq.e| e ;neq suiolu uoieiueg £ -stsicIiuodui aiuiuoqj ap sipne6 s|nedg |_ Nonnios HOROSCOPE 3 juin 2009 Bélier ry?- w (21 mars au 19 avril) Maintenant que la Lune en Balance s'oppose à Vénus en Bélier, l'aspect esthétique peut prendre le dessus sur le côté pratique.En d'autres mots, la manière de présenter les choses risque d’avoir des répercussions directes sur la réception qu'elles récolteront.Ceci ne veut pas dire de tout miser sur le paraître, mais de ne surtout pas le négliger en ce milieu de semaine.Taureau VHh (20 avril au 20 mai) Il faut changer les pas de la danse quand on change la cadence.La récente arrivée de Mars en Taureau a pour effet d'accélérer le rythme des évènements qui se déroulent autour de vous.Cet empressement ambiant pourrait vous être très profitable, à la condition de savoir vous y adapter rapidement.Ce n'est pas le temps de regarder passivement les choses évoluer sans rien faire.1 Gémeaux (21 mai au 21 juin) Avec la Lune encore en Balance, Signe d’Air ami du vôtre, ce milieu de semaine ne présente pas beaucoup d'inconvénients pour les natifs des Gémeaux.En fait, tout semble être au beau fixe, sans remous majeurs.Profitez du climat ambiant pour exprimer votre joie, aux personnes dont la compagnie charme vos journées.On ne l'exprime que trop rarement, jamais assez.Cancer (22 juin au 22 juillet) Deux qui donnent conseil sont plus forts que huit qui tirent des flèches.Sous une Lune encore en Balance, angulaire au Cancer, il vaudra mieux adopter une attitude diplomatique, voire conciliante, face à l’adversité.En d’autres termes, il serait préférable d'essayer d'amener les autres à considérer d'autres alternatives que de condamner leurs choix en les combattant.c Lion (23 juillet au 22 août) Il n’est pas toujours possible de tout avoir.La Lune passera la plus grande partie de la journée à la fin de la Balance, au sextil de votre Signe, mais amorcera son parcours du Scorpion en soirée, un Signe situé au carré du vôtre.Par conséquent, il peut s'agir d'un mercredi mitigé, lors duquel vous devrez probablement renoncer à une chose afin de pouvoir en obtenir une autre.Vierge (23 août au 22 septembre) Si on peut défaire n'importe quel bonheur par la mauvaise volonté, alors on peut aussi amoindrir n'importe quel malheur par la bonne.Ceci pour dire que votre disposition spirituelle joue un rôle déterminant qui influence grandement votre qualité de vie.Il suffit de vous concentrer sur le positif pour que ce mercredi vous émerveille.Ne dit-on pas que le trois fait le mois.Balance (23 septembre au 23 octobre) La Lune en Balance ravive votre confiance envers les situations.Compte tenu de son trigone avec Jupiter et Neptune en Verseau, ce qui vous trotte en tête est loin d’être irréalisable.Les autres semblent bien disposés à coopérer, mais ils ne feront pas le travail à votre place.Donnez-leur un minimum de marche de manoeuvre afin de ne pas étouffer leur enthousiasme.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Vous pourriez bénéficier d’un heureux hasard alors que la Lune se prépare à entrer en Scorpion ce soir.C'est le temps de faire les choses en grand et de nous en mettre plein la vue! Tandis que vos réalisations suscitent un intérêt croissant, un évènement auquel vous participez promet de connaître un certain succès.L’essentiel consistera à vous amuser en faisant votre travail.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La nervosité que vous ressentez par rapport à un évènement important constitue une réaction parfaitement humaine, et il n'est pas recommandé de remettre vos activités en cause pour autant.Grâce au Soleil en Gémeaux, vous pouvez poser un geste audacieux sans appréhender de répercussions négatives.Et si quelqu'un désire vous venir en aide, il serait préférable d'accepter.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) La fin du cycle Lunaire en Balance peut vous contraindre à devoir patienter.Et puis, est-ce vraiment impératif que cela se passe tout de suite, ici, maintenant?Les résultats risquent d’être plus favorables si vous parvenez à attendre un peu.Vous gagnerez à percevoir le temps comme un allié plutôt qu'un adversaire.Dès ce soir, le passage de la Lune en Scorpion vous sera plus bénéfique.Verseau (20 janvier au 18 février) " ‘ ¦ Vous rendant plus optimiste, le passage de la Lune en Balance au trigone de Jupiter et de Neptune en Verseau devrait faire basculer la chance en votre faveur.Sachez en profiter sagement.N’oubliez pas que chaque chose à une fin et efforcez-vous de savoir quand vous arrêter.Possibilité de bénéficier d'une belle occasion et d'en faire profiter votre entourage.Poissons .(19 février au 20 mars) La Lune fera son entrée dans un autre Signe d’Eau en soirée, et vous devrez peut-être patienter jusque là pour obtenir une réponse longuement attendue.Préparez-vous à recevoir beaucoup d’attention et à occuper une place centrale dans un processus décisionnel.Comme il est impossible de plaire à tout le monde, il vaut mieux adopter une position et y demeurer fidèle., IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 29 ON EST PERDUS EN MER DEPUIS DEUX JOURS.AVEZ-VOUS T\T / V A II -7 IL VA bEUXNOUVEAUX VENUS SUR L'ÎLE INCONNUE.MOI, C'EST VARNO.JJJC'EST RAOUL, bE L'EAU?NE ME blTES PAS ¥W JUSTE UN PEU.BUVEZ, MAIS SEULEMENT r QUELQUES QORQÉES.J QUOI FAIRE !! ©2008 bÿ king Features Syndicate, Inc.World rights rp^rved.QUATRE, CINQ, EfX, % CUEILLIR DEC I CERIEEEI J UN, DEUX, TROIE, NOUEfRONEAU SOIE! CREPT HUIT, NEUF' DANS MON PANIER.V neufi^s IL N’YA QU 'UNE FILLE j QUI PU IEEE TRANSFORMER UN JEU EN CORVÉE.IL y EN A m?! emf7-' /QUI NE SAVENT 1 1 VRAIMENT PAS SE METTRE DANS; V L’ESPRIT DES k \nacahœsZÆ gHll/j j|pf mmw mm\iÿ! mm I Z LU (D IL Y AVAIT UNE.VENTE CHEZ ULA BÉBETERIE", ALORS J'AI ACHETÉ TOUT PLEIN DE CHOSES EN SORTANT DE L'ECHOGRAPHIE* TOUT EST ROSE.' ÇA FAIT BIZARRE APRES AVOIR EU / TROIS CARÇONSljl N7VTHL.PAS UNE POS-SIBILITE QUE CE SOIT UN CARÇON " /j^DEC WALORS IL Y A E$T CERTAIN/ 5% DES A 9S% QUE /CHANCES QUE C'EST UNE/NOTRE FUTUR FILLE' J/GARÇON DEBU-TE E|\fTANT QUE TRAVESTI.' J ESPERE QUE NON.CPTTE VENTE ETAIT INALE.8 1 9 6 4 5 1 8 6 7 5 8 4 2 4 7 6 8 3 8 1 3 9 4 1 5 Niveau de difficulté : MOYEN 1207 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 8 4 9 2 1 5 3 7 6 5 6 1 3 7 8 2 4 9 2 3 7 4 9 6 8 5 1 4 2 6 1 8 7 5 9 3 7 5 3 9 6 2 1 8 4 1 9 8 5 3 4 7 6 2 6 1 5 7 2 9 4 3 8 9 7 2 8 4 3 6 1 5 3 8 4 6 5 1 9 2 7 Par Fabien Savary 1206 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 y 3 J y 4 y i ¦ r 5 y y 6 J y 7 y y ¦ r 8 j y y 9 U i ¦ r y 10 y 11 y 12 j y L No 2481 HORIZONTALEMENT 1.Bateleur.2.Ensemble des biens qu'on possède - Ils aiment à rire.3.On le nomme aussi pierrot ou piaf - Peut être fait de crin.4.Ancienne réponse - Ville du Japon - Changer de poste.5.Université américaine -Suturé.6.Expulser brusquement de l'air - Elle est présidée par Arafat.7.Où règne l'entente - Véritable.8.Têtes de rocher - Petit poème - Sert à désigner.9.Fait partie de la famille des psittacidés - Véhicule de combat.10.Subir un dommage - Il faut le tendre.11.Donne un coup de main -Perpétuel.12.On dit qu'il est riche -Tamisé.VERTICALEMENT 1.Chien de traîneau -Onomatopée.2.Il travaille à la barre - Mettre à sec.3.Règle obligatoire - Le lapin en est un.4.Résonner lentement par coups espacés - Oiseaux aquatiques.5.Mauvaises humeurs -Dénudés.6.Nul - Éclusées.7.Parent par alliance - Sert de renfort à une perforation.8.Il n'est pas rapide - Enceinte - Surfaces de terrain.9.Souverain d'Éthiopie -Compagnon agréable d'un bon repas - Dieu solaire.10.Les trois mousquetaires ?-Préposition.11.Sporange des mousses, recouvert d'un opercule -Déchirés.12.Éclopé - Outil.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 | N D | F If E R E N C E 2 N I 0 L ° hj E D E U M 3 R A P E U s "il E L L E 4 A G E Ir E T E^ In uj [Ü 5 C A r| g |m E JJ ÏÏÂ 0 T 6 0 R r\ [1F \Ô m B R E 7 ü A \C R E \S L o 0 p| 8 JJ La T E L I E r| riï G 9 A D n] II U E \c R E E 10 B A i E^ E C E I L S 11 L I N C U L A N 1 S 12 E M E U R E \P\ U G N E SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO Ld luuue BM 16/1 I ^ » Shawinigan • 18/7 PRÉC.10% PRÉC.0% Victoriaville 18/7 MAX: 16 MIN: 7 MAX: 21 MIN: 7 Montréal 19/8 Drummondvillf Sherbrooke • 17/7 PRÉC.30% PRÉC.10% MAX: 21 MIN: 6 MAX: 19 MIN: 1 © Mété< DEMAIN AUJOURD'HUI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 5h00 20h36 Durée totale du jour: 15h36 \ B g Acapulco Sol 33/28 Martinique Var 31/25 V Bermudes Var 26/22 Myrtle Beach Sol 29/21 7 juin 15 juin Barbades Sol 31/26 Montego Bay Var 32/24 Cancun Nua 33/27 Orlando Ora 29/21 Fort Lauder.Ora 28/23 Puerto Plata Sol 31/25 Freeport Nua 30/24 Puerto Vallarta Sol 36/24 m Key West Ora 30/26 Tampa Ora 30/22 22 juin 29 juin La Havane Ora 33/21 West Palm B.Ora 29/23 Baie-Comeau Sol 14/6 Barrage Gouin Ave 9/0 Chibougamau Ave 9/0 Gaspé Sol 16/2 Gatineau Sol 18/6 Iles de la Mad.Sol 12/8 Joliette Sol 18/6 La Grande Mel 31-3 La Malbaie Sol 14/5 La Tuque Sol 16/1 Maniwaki Sol 16/0 Québec Sol 17/6 Rimouski Sol 14/8 Rivière-du-loup Sol 15/6 Saguenay Sol 15/4 St Georges Sol 17/6 St-Hubert Sol 19/8 St-Hyacinthe Sol 19/8 St-Jean Sol 19/8 St-Jérôme Sol 18/6 Sept-Iles Sol 12/5 Sorel Sol 18/7 Val d’Or Plu 11/2 Valleyfield Sol 19/8 Victoriaville Sol 18/7 Amsterdam Sol 15/11 Athènes Sol 31/19 Bruxelles Sol 17/9 Buenos Aires Var 9/5 Hong Kong Ora 31/27 Lisbonne Sol 25/17 Londres Var 19/12 Los Angeles Nua 18/15 Madrid Nua 33/16 Mexico City Sol 23/11 Moscou Ora 21/15 New York Ora 25/13 Paris Sol 20/10 Rio Sol 20/17 Rome Var 25/17 Tokyo Plu 20/18 O 20 km/h 6.6 (Modéré) Calgary Sol 23/7 Charlottetown Sol 17/7 Edmonton Sol 23/8 Fredericton Sol 20/6 Halifax Var 20/10 Ottawa Sol 18/7 Québec Sol 17/6 Régina Sol 24/7 Saint-Jean Sol 18/8 Toronto Sol 19/7 Victoria Sol 24/15 Yellowknife Sol 10/1 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 2h00 1.2 3h33 1.2 6h00 2 6h51 1.4 15h03 1.3 16h33 1.2 18h51 1.8 19h42 1.4 Max Normal 22° Min Normal 9° Max Record 1949 31° Min Record 1986 0° 30 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 ACTUALITÉS Caractéristiques particulières ¥H, PHOTO: SYLVAIN MAYER Line Levasseur enseigne à des élèves de 3e année à l’école primaire Val-Marie.Depuis septembre dernier, elle transmet sa matière en utilisant le tableau blanc interactif.Le jeune Émery Côté-Tanguay s’est prêté à une petite démonstration.DISTINCTION COOPÉRATIVE Nous notre milieu et la Caisse des Trois-Rivières Bourse CFP Bel-Avenir La Caisse des Trois-Rivières encourage l’entrepreneuriat La Caisse Desjardins des Trois-Rivières désire, par différents moyens, soutenir les jeunes dans la réalisation de leurs rêves.Ayant démontré l’envie de fonder une entreprise à la fin de ses études, Mme Évelyne Marcil Bergeron, du programme de photographie, s’est vue décerner une bourse aptitude entrepreneuriale de 300 $ lors de la soirée des méritas du Centre de formation professionnelle Bel-Avenir tenue le 26 mai dernier.Reconnue pour son leadership, son autonomie et sa persévérance, nous souhaitons à Mme Marcil Bergeron une carrière à la hauteur de ses attentes et la félicitons de cette distinction.uUdM Nous retrouvons, ci-haut, Mme Annie Doyon, conseillère en communication et vie associative à la Caisse Desjardins des Trois-Rivières en compagnie de la lauréate Mme Évelyne Marcil Bergeron.||S] Desjardins ISbSI Caisse des Trois-Rivières LA CAISSE QUI S’INVESTIT DANS VOTRE VIE SIÈGE SOCIAL 1200, me Royale G9A4J2 - 819 376-1200 Val-Marie prend le tournant techno Le tableau blanc interactif fait son entrée dans toutes les classes Isabelle Légaré isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Sous ses allures conservatrices, l’école primaire Val-Marie a décidé de se donner un look révolutionnaire.A compter de septembre prochain, les 27 classes de la maternelle à la 6e année seront toutes équipées, sans exception, du fameux tableau blanc interactif également connu sous le nom d’«Activboard».La direction de l’institution scolaire privée est convaincue que ce mariage tradition-modernisme fera des heureux parmi sa jeune clientèle initiée aux valeurs édu- catives des Filles de Jésus, la fine pointe de la technologie au bout des doigts.Cet investissement de l’ordre de 70 000 $ permet à Val-Marie de prendre une longueur d’avance sur les autres écoles primaires de la région qui ont déjà quelques tableaux interactifs entre leurs murs, mais jamais dans toutes les classes, comme ce sera maintenant le cas dans cet établissement du secteur Cap-de-la-Madeleine.Au cours des prochaines semaines, le personnel enseignant sera formé pour travailler avec cet outil pédagogique avant-gardiste que leur collègue, Line Levasseur, met à l’essai depuis l’automne dernier avec ses élèves de 3e année.«Les résultats sont très satisfaisants», affirme la directrice, France Vadeboncoeur, en parlant de l’intérêt marqué et grandissant des enfants de cette classe envers leurs apprentissages académiques.Il faut dire que les possibilités de ce tableau tactile sont infinies.Il s’agit en fait d’un écran d’ordinateur géant sur lequel on peut écrire ou dessiner à l’aide d’un doigt ou d’un stylet qui remplace ni plus ni moins la craie blanche.Le tableau peut aussi bien être utilisé pour enseigner le français, compléter des additions, visionner une capsule vidéo que pour consulter l’agenda de la semaine.Les élèves peuvent également être reliés au tableau grâce à un petit boîtier qui s’apparente à une souris d’ordinateur.Pour la directrice de Val-Marie, le tableau interactif est une réponse aux besoins des citoyens de demain, des enfants qui sont nés dans un monde aussi réel que virtuel.» Le Grand défi Pierre Lavoie fait des heureux Les écoles Beau-Soleil et Beauséjour gagnent dans leur région respective PHOTO: SYLVAIN MAYER ‘ A : .’•Sic - mm *5 L’école Beau-Soleil de Pointe-du-Lac a remporté le Grand défi Pierre Lavoie pour la région de la Mauricie.La nouvelle a été accueillie avec beaucoup de bonheur par les élèves.Nancy Massicotte nancy, massicotte@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La nouvelle a été accueillie hier après-midi dans un tonnerre d’applaudissements, de cris et de pirouettes: c’est l’école primaire Beau-Soleil de Pointe-du-Lac qui a remporté le Grand défi Pierre Lavoie pour la Mauricie.Pour les quelque 580 élèves de l’école qui ont participé à cet happening santé, l’occasion était trop belle pour manifester sa joie et sa fierté puisque l’annonce de la bonne nouvelle a été filmée en direct par l’équipe du Grand défi.«Yé! On s’en va au stade olympique!» se sont exclamés les élèves en sautant sur place.En effet, les gagnants de cette première édition gagnent une super nuit au Stade olympique le 14 juin et une journée à la Ronde, comme quoi leurs efforts du dernier mois n’auront pas été vains.«Nous avons travaillé fort.Tous les élèves ont participé au Grand défi mais aussi leur famille et le personnel de l’école.Nous avons organisé des parties de football, de tchouk bail, de baseball et nous avons même proposé un entraînement de jogging sur l’heure du midi qui a été très populaire.Nous sommes tous très heureux de la réussite du projet», ont indiqué Martine Leboeuf, directrice de l’école et Johanne Roy, directrice adjointe.Au Centre-du-Québec, c’est l’école Beauséjour à Bécancour qui a raflé les grands honneurs pour cette région administrative.Au niveau provincial, elle se classe au 32e rang sur les 934 écoles.L’école Beau-Soleil de Pointe-du-Lac arrive pour sa part au 29e rang.Rappelons que le Grand défi s’est tenu du 1er au 29 mai.Au total, 934 écoles se sont inscrites, soit près de la moitié des écoles primaires du Québec.L’objectif était de développer de saines habitudes de vie chez les jeunes de 6 à 12 ans et, par effet d’entraî- nement, chez leurs parents.Pour participer, les jeunes devaient par exemple faire des séances de 15 minutes actives, sept jours sur sept, pendant tout le mois de mai, mois de l’éducation physique et du sport étudiant.Chaque séance leur rapportait un point.Plus ils se sont activés, plus ils ont accumulé des points.Les écoles gagnantes sont celles qui ont accumulé le plus de points, au prorata du nombre d’élèves.Comme il y a 17 écoles gagnantes, on estime qu’un total d’environ 5000 élèves se rendront à Montréal.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 ARTS ET CULTURE Le sentiment de l’exploit accompli Pierre Jackson a rempli la salle Thompson au profit de Leucan PHOTO: OLIVIER CROTEAU Pour un soir, le temps d’un spectacle, le Trifluvien Pierre Jackson est devenu humoriste et s’est joint à François Léveillée, Julie Caron, Sylvain Larocque et Laurent Paquin pour créer un gala d’humour au profit de Leucan.¦bhbhh» mm -, François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le spectacle offert par Pierre Jackson aux Trifluviens, hier soir, relevait un peu du miracle.Enfin, au moins de l’exploit.Celui-ci n’est peut-être pas tant d’avoir rempli la salle Thompson de spectateurs pour un spectacle d’humour mais d’avoir convaincu tout ce beau monde que tout est possible, même vaincre le cancer.Je sens qu’une petite récapitulation ne serait pas superflue.Pierre Jackson souffre d’un cancer des os.Ce Trifluvien n’est pas du genre à se laisser abattre.Il y a environ un an, il a eu l’idée de monter un spectacle dont il serait la vedette en tant qu’humoriste, de le présenter à la salle Thompson et d’en remettre les profits à Leucan.Jackson a contacté François Léveillée pour assurer la mise en scène et celui-ci a aimé l’idée au point de proposer d’en faire un gala d’humour, ramassant, au détour, quelques collègues.Hier soir, sur la scène de la salle Thompson, il y avait, outre Léveillée, Julie Caron, Sylvain Larocque et Laurent Paquin en plus de quelques musiciens dont la chanteuse mauricienne Anick Saint-Pierre.Tout ce beau monde s’est produit bénévolement.Ça a donné un spectacle hors de l’ordinaire, mené par un Pierre Jackson étonnamment drôle mais également touchant à l’occasion d’un numéro poignant à la fin de la première partie.En plus de faire l’humoriste, notre homme a pris des cours de chant pour offrir une chanson de sa composition à son petit bout d’homme de fils.A part ce moment qui arrachait les larmes et la fin du spectacle, dont on ne peut témoigner à cause des contraintes de l’heure de tom- bée, le spectacle était inscrit sous le signe du rire.Un spectacle d’espoir.«Ecoute, c’est un projet extraordinaire, a plaidé Julie Caron en coulisses.Déjà, quand François (Léveillée) nous propose quelque chose comme ça, c’est parce que ça en vaut vraiment la peine.En faisant le spectacle avec Pierre, j’ai l’impression que mon implication est plus précise, plus concrète.On fait ce métier-là parce qu’on aime faire plaisir au public, donner un peu de bonheur.On fait ça parce qu’on aime les gens.Des spectacles comme celui de ce soir, ça donne un vrai sens CONFÉRENCE PAYSAGE MUSICAL DE GISÈLE Gisèle Pagé-Beaulieu: une oeuvre encore vivante Catherine Lapointe catherine.lapointe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’oeuvre de Gisèle Pagé-Beaulieu, une artiste qui a marqué la région de plus d’une façon, sera exposée demain, lors de la première conférence Les beaux jeudis historiques.La conférence Paysage musical de Gisèle sera présentée à l’église Saint-Léon-le-Grand, lors d’un 5 à 7.L’activité, présentée par la Société d’histoire et de généalogie de Louiseville, démontrera comment la chanteuse, peintre et professeure de chant classique a laissé sa trace.La conférence se déroulera en cinq parties distinctes qui représenteront cinq paysages de la vie de l’artiste, dont les paysages de professeure de chant, chanteuse d’opéra, peintre, visionnaire et femme.Chaque section sera animée par des gens qui l’ont côtoyée de son vivant et qui pourront parler de son oeuvre sous les différents aspects.Parmi les invités, les témoignages de Paul Beaulieu, Gaston Poisson, Judith Hébert, Nathalie Bellerive, Jean-Claude Sicard et Louis-Philippe Beaulieu seront entendus.Anica Lazin, coordonnatrice et adjointe pour les membres du Conseil d’administration à la Société d’histoire et de généalogie de Louiseville, est d’origine yougoslave et n’habite dans la région que depuis quelques années.«Quand je me présente comme professeur de chant ici, eh bien on me parle tout de suite de Gisèle.C’est donc dire que l’histoire de Gisèle et son esprit me hantent depuis trois ans.» Il s’agira du premier hommage rendu à l’artiste depuis le premier anniversaire de son décès, en 2003.«Ce qui est très caractéristique d’elle, c’est qu’elle ne voyait pas chez les gens de futurs chanteurs d’opéra, mais elle travaillait pour ouvrir la voix, pour aider les gens qui veulent chanter et leur montrer qu’ils peuvent le faire», souligne Mme Lazin.«C’est quand même étonnant que dans une petite ville comme Louiseville, il y ait autant de gens qui aiment l’opéra, qui en chantent, qui veulent en chanter et qui gardent en mémoire Gisèle dont l’art est vivant encore», note la coordonnatrice de la conférence.Gisèle Pagé-Beaulieu a entre autres fait dix expositions à Trois-Rivières entre 1980 et 2002, année de son décès.Elle a également été récipiendaire de plusieurs prix en chant classique et en peinture et a mérité le Prix du Gouverneur général du Canada en 1993.» au métier qu’on fait.» Chez Leucan, on va récolter autour de 20 000 $ grâce à cette seule soirée et grâce à l’idée de fou de Pierre Jackson.«Pierre veut léguer quelque chose à son fils et passer le message qu’il faut aller au bout de ses rêves, d’expliquer Carole Beaudry, de Leucan.C’est extraordinaire, ce qu’il a réalisé: il a mobilisé tout le milieu pour les enfants malades.On espère que ça puisse devenir un événement annuel.Ce sera plus facile à organiser maintenant qu’une première a été réalisée.» «Tout au long du processus, Pierre s’est assuré que jamais Leucan n’assume le moindre risque financier dans cette aventure.Il a impliqué des commanditaires et des partenaires pour s’assurer de boucler tout ça.Au départ, on visait 400 ou 500 personnes, mais il n’a jamais été question de faire ça ailleurs qu’à la salle Thompson.Finalement, on l’a remplie.Pierre est un homme motivé et motivant mais c’est aussi la preuve que la cause des enfants malades touche tout le monde.» Pierre Jackson, lui, ne souhaite rien de plus que de voir cette soirée devenir une tradition annuelle.«Ça pourrait devenir un gala d’humour annuel dont les profits iraient à Leucan.Ça serait une belle combinaison de soutenir une belle cause tout en permettant aux gens de rire un bon coup; tout oublier de leurs soucis pendant trois heures.Moi, je réalise un rêve d’enfant en devenant humoriste pour un soir.» «C’est vrai qu’on s’est fait traiter de fous à quelques reprises depuis un an et à plusieurs moments j’ai cru qu’on échapperait la machine.Il faut surtout éviter de mettre le pied sur le frein en cours de route même si ça nous tente.J’ai même eu une offre de me produire sur scène le 24 juillet prochain aux Mondial des Amuseurs publics! Je pense que demain matin (ce matin), je vais me rendre compte de ce qu’on a réalisé et que je vais goûter le sentiment du devoir accompli.»» CE SOIR 20 H Saint-Paulin fait tout un cirque pour Mé anie Maynard ! L e poney Kiki conduit Dany Turcotte et Mélanie Maynard au cœur du village de Saint-Paulin en Mauricie où, sous le chapiteau, le village fait tout un cirque.juste pour elle ! Entourée de tonnes de tissus, Mélanie dévoile ses talents de décoratrice avant d'être plongée dans un combat d'oreillers qu'elle n'oubliera jamais.Agent d'immeuble d'un jour, elle forme avec son collègue Dany un duo d'enfer.Pas une maison ne lui résiste ! ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 32 Du divan au studio Trois gars su’l sofa lancent leur deuxième album Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Tout a commencé sur un divan à Jonquière, dans l’appartement que partageaient Nicola Morel, Guillaume Monette et Guillaume Meloche-Charlebois, étudiants au programme d’Arts et technologies des médias.Six ans plus tard, le trio présente son Vedettes du jour L____ ____ BONNE FÊTE À «MONGRAND» DAVID THIFFAULT A 4 ANS AUJOURD'HUI de maman Nathalie Paquet et papa ^ Luc Thiffault et toute ta famille, xxx y FLORENCE SIMARD ROY, BON ANNIVERSAIRE POUR TES 90 ANS.Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants qui t'aiment beaucoup.m-Æ mm UNE REINE DE 88 ANS, LOUISETTE ARBOUR LAMBERT BONNE FÊTE! DE TOUS LES TIENS.XXX Les petites annonces du Nouvelliste Trois-Rivières 819 378-VEND^U 8 3 6 3 Shawinigan 819 537-VEND-U 8 3 6 3 .Le Nouvelliste , LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Guillaume Monette, Nicola Morel et Guillaume Meloche-Charlebois ont formé le groupe Trois gars su’l sofa alors qu’ils étaient colocs à Jonquière.Ils seront en spectacle au Zénob le 5 juin.LIE__¦ mm tdœtr deuxième album, Cerf-volant.Originaires de Victoriaville (Guillaume Monette), de Matane (Nicola) et de Sainte-Julie (l’autre Guillaume), les trois amis avaient chacun fait un peu de musique de leur côté avant de signer un bail ensemble.«On a été colocataires pendant deux ans.On jammait sur le divan!», racontent les musiciens pour expliquer l’origine du nom du groupe.Trois gars su’l sofa est né en 2003, pour un numéro présenté à Cégep en spectacle.De l’aveu du trio, cette création mêlant théâtre et musique n’était «pas tellement bonne».Une fois diplômés, les trois amis ont migré vers Montréal et ont commencé à travailler dans leur domaine, l’un comme monteur, l’autre comme recherchiste et le troisième comme caméraman, tout en continuant à faire de la musique dans leurs temps libres.Après s’être fait remarquer à l’émission Les Pourris de talents, à Musique Plus en 2005, le groupe s’est concentré sur la création de son premier album, Des cobras, des tarentu- les, paru en mars 2007.Quelque 200 spectacles plus tard, la formation présente un deuxième disque.«Ça a l’air cliché, mais on peut dire que le deuxième album est plus mature que le premier.Le premier était plus acoustique, plus guitare et voix, tandis que nous avons épaissi la sauce pour le deuxième, où nous avons ajouté plus d’instrumentations», décrit Nicola Morel, qui joue de la guitare, des claviers et des percussions sur Cerf-volant.«Du côté des textes, on a abordé des thèmes similaires, mais avec une vision moins rigolote.Les gens qui connaissent 3 gars ne seront pas dépaysés», complète Guillaume Monette, qui joue guitare, lapsteel et dobro en plus de se charger de la programmation.Les trois gars ont composé ensemble les paroles et musiques des 11 titres de l’album qui parle d’amour, de rupture, d’amitié et d’émotions du quotidien.«Pour nous, il est important de travailler les textes», note Guillaume Meloche-Charlebois, bassiste et harmoniciste sur le disque.«Moi, je ne pourrais pas écrire de la même façon en anglais.Ça n’aurait pas la même profondeur.On se casse la tête pour trouver des mots!», ajoute Nicola Morel en discutant du choix de chanter en français.Le groupe conclura une tournée de neuf spectacles dans les régions du Québec au Café bar Le Zénob le 5 juin.Cette tournée, dite «de la crise économique», propose des billets à 5 $.«Tu as trois chansons pour un dollar!», fait valoir Nicola, en précisant que le spectacle comprend beaucoup de chansons du nouvel album, et quelques-unes du premier.» Une cinquantaine d’artistes de 23 pays La 6e Biennale internationale d’estampe contemporaine s’ouvrira le 21 juin NAllVJNMI ¦ 1r»i PHOTO: STÉPHANE LESSARD La conseillère municipale Joan Lefebvre accompagnait Jo Ann Lanneville, Bernard Levy (rédacteur en chef de la revue Vie des arts) et Guy Langevin, respectivement présidente, président d’honneur de l’édition 2009 et vice-président de la Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières, lors de la présentation du rendez-vous prévu du 21 juin au 6 septembre.Trois-Rivières (MJM) — La créativité de 52 artistes provenant de 23 pays sera mise à l’honneur sur les murs des quatre institutions qui exposeront leurs oeuvres du 21 juin au 6 septembre, à l’occasion de la sixième Biennale internationale d’estampe contemporaine de Trois-Rivières.Trois cent un dossiers ont été soumis au jury chargé de sélectionner les créations qui seront suspendues au Centre d’exposition Raymond-Lasnier de la Maison de la culture, à la Galerie d’art du Parc, à la Maison Hertel-de-la-Fresnière et à l’ancienne gare de Trois-Rivières.La Biennale a été créée en 1999 par Jo Ann Lanneville, Guy Langevin et Louise Desaulniers, décédée à l’été 2007.Mme Lanneville et M.Langevin, respectivement présidente et vice-président du rendez-vous qu’ils ont cofondé, se réjouissent de la notoriété qu’il a acquis.Ils précisent que cette exposition concours de calibre international est le seul événement du genre à se tenir sur une base régulière au Canada.«La Biennale est en quelque sorte un festival underground qui ne demande qu’à être découvert par celui qui cherche une activité différente, une activité culturelle où la rencontre avec l’autre est importante», décrit Jo Ann Lanneville.Chaque invité exposera entre cinq et sept oeuvres représentant sa démarche.La cérémonie d’ouverture, le 21 juin, verra la remise de quatre prix, dont un réservé à un créateur québécois et un autre à un graveur étranger.Le prix du public sera décerné lors de la clôture de l’exposition.Activités parallèles Une exposition extérieure consacrée à l’art numérique sera proposée parallèlement à la Biennale d’estampe contemporaine sur l’esplanade de l’hôtel de ville.Présentant le travail de quatre artistes canadiens, d’un Américain, d’une Argentine, d’une Belge et d’une Polonaise, Num_errance s’inscrit dans les festivités du 375e anniversaire de Trois-Rivières.En complémentarité à la BIEC, le Musée Pierre-Boucher puisera dans sa collection pour faire redécouvrir le travail d’artistes comme Stelio Sole, Louise Lavoie-Maheu et Gaston Petit du 11 juin au 7 septembre, tandis que des créateurs de la relève comme Sophie Guillemette, Marie-Jeanne Decoste et Fontaine Leriche seront à l’honneur à l’Embuscade du 5 juillet au 12 août.La galerie R3 de l’UQTR présentera Tiroir ouvert du 15 juin au 31 juillet, et le Centre de diffusion Presse Papier laissera la place à l’artiste portoricain en résidence Martin Garcia-Riviera, lauréat du Prix Invitation Presse-Papier.Notons aussi que des membres de l’Atelier, des lauréats de la biennale et des invités de divers ateliers québécois réaliseront une sérigraphie qui sera intégrée à une courtepointe géante.Réalisée avec du matériel majoritairement recyclé, l’oeuvre finale fera l’objet d’un «happening» en juillet.Enfin, mentionnons la création d’une installation multi-média en deux jours, à la mi-juillet, par l’artiste américain John Hitchcock avec la participation du public.» Résultats des tirages du : 2009-06-02 04 09H 13 17 20 26 29 3135 36 39 42 43 44 52 54 56 63 70 © 919 ©9029 0510 25 29 31 Annee - 8675806 Avec un gros lot de 100 OOO $ PAR ANNÉE À VIE, VOUS POURRIEZ RÉALISER VOS RÊVES! Tirages le 21 juin 2009.in cas de disparité entre cette liste et a liste officielle de _oto-Québec, cette dernière a priorité LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 Gens d’ici Roland Paillé , gensdici@lenouvelliste.qc.ca A____ïiM À titre de secrétaire de direction, Lyne Cloutier a connu le règne de cinq directeurs généraux du Cégep de Trois-Rivières.On la voit avec trois d’entre eux, soit l’actuel, Christian Muckle, et deux retraités : Guy Forgues et Alain Lallier.Les quatre faisaient partie des nombreux participants au bal des retrouvailles du 40e Cégep, samedi soir.Retrouvailles du Cégep: suite et fin.Voici la suite et la fin des anecdotes recueillies aux retrouvailles du 40e du Cégep de Trois-Rivières, qui ont eu lieu samedi.Dans l’après-midi, la députée provinciale de Trois-Rivières, DANIELLE SAINT-AMAND, et son attachée politique, MARIANNE MÉTHOT, sont allées faire un tour au gymnase du pavillon des Humanités, où tout le monde se retrouvait pour un cocktail.Elles y ont retrouvé un autre ancien du Cégep, soit DENIS PAQUET, un diplômé en lettres de 1973, que je ne connaissais pas mais avec qui j’ai eu beaucoup de plaisir à échanger.Même s’il vit à Québec, il lit régulièrement cette page.DANIELLE et MARIANNE connaissent bien DENIS puisqu’il travaille au bureau du premier ministre, JEAN CHAREST, en tant que responsable des relations avec les députés.Avec beaucoup d’humour, il dit : On a 66 députés et Danielle (Saint-Amand) représente la moitié de mon job».DENIS s’est souvenu qu’au sein de l’équipe de hockey des Diablos, il a gagné le championnat collégial provincial en 1973, avec NORMAND MEUNIER à la barre.Ses coéquipiers comprenaient notamment YVES «MINOU» TREMBLAY et YVES BERNARD.Il conserve un très beau souvenir de ses années à Trois-Rivières.«Je suis un gars de Québec, j’ai fait mon Cégep ici, et je suis à Québec.Mais à chaque fois que je passe par ici, j’ai un petit pincement», témoigne-t-il.Dans ses souvenirs de cégépien, DENIS PAQUET a encore frais à la mémoire son ami, ALAIN GIGUERE, qui avait une mini Austin qu’ils avaient entrée DANS le pavillon des Sciences.MARIANNE MÉTHOT et son mari, BERNARD MILETTE, étaient bien contents de revoir PIERRE VERCHEVAL.J'ai aussi croisé MARIE-CLAUDE GAUVIN (sciences humaines de 1982), NICOLE POIRIER (sciences humaines de 1983) et LINE BRUNEAU (scien- ces de la santé de 1982).MARIE-CLAUDE GAUVIN, qui est venue de Montréal, porte sur une épaule un tatouage qui reproduit une clé de sol superposée sur une clé de fa, elle-même superposée sur une portée.La journée de retrouvailles s’est poursuivie en soirée avec un gala à l’hôtel Delta, où plus de 300 personnes y assistaient.Elles ont pu entendre les témoignages des présidents d’honneur, NICOLE POIRIER, FABIOLA TOUPIN et PIERRE VERCHEVAL, et danser au son du groupe Alambic dont la leader, SYLVIE OUELLET, est une diplômée du Cégep de Trois-Rivières.Le groupe, composé de huit musiciens et chanteurs, a offert une rétrospective des plus grands succès des 40 dernières années.En début de soirée, FABIOLA TOUPIN s’est jointe à l’Ensemble jazz vocal du département de musique pour un pot-pourri arrangé par CLAUDE ALLAIRE, l’un des fondateurs du département de musique.Par la suite, ils ont interprété la chanson-thème composée spécialement pour les 40 ans du Cégep par Claude et son collègue, CLAUDE PARENTEAU.Une chanson que plusieurs personnes du Cégep fredonneront encore longtemps.Pour cet anniversaire, le Cégep n’a pas eu que sa chanson.Un documentaire, «40 ans de savoir partagé», a été réalisé par GENEVIÈVE BOUFFARD du service des communications du Cégep.Le DVD a été remis à tous les participants de la journée.Un livre, «Histoires de savoirs et de passions», a aussi été écrit par GÉRALD GAUDET.D’ailleurs, une édition de luxe de cet ouvrage a été remise en cadeau aux présidents d’honneur.Dans son témoignage, PIERRE VERCHEVAL a raconté avec humour comment JEAN-GUY PARÉ l’attendait avec son premier bulletin de Cégep entre les mains.«Jamais mon père ne m’a engueulé comme ça ! J’ai compris qu’il n’y avait pas que le football dans la vie.» Pierre a aussi avoué que la décision d’entreprendre ses études au Cégep de Trois-Rivières avait été la plus importante de toute sa vie.Le bal s’est ouvert sur la prestation de deux employées du Cégep, MARIE-ANDRÉE PLOURDE et DANIELLE NOBERT, et leurs conjoints, ROBERT FOUCAULT et MARIO NADEAU, danseurs semi-professionnels.NICOLE POIRIER et le d.g.du Cégep, CHRISTIAN MUCKLE, ont aussi montré leurs talents de danseur : samba, cha-cha, rock.Ils ont été parmi les meilleurs danseurs sur la piste, qui n’a pas dérougi toute la soirée durant.Parmi les autres bons dan- seurs, on retrouvait ANDRÉ J.GAGNON, président deu conseil d’administration du Cégep, et son épouse AGATHE, qui ont visiblement beaucoup de talent.### RENÉE POIRIER, coordonnatrice du département d’hygiène dentaire, et son père, le Dr RICHARD POIRIER, de même que MICHÈLE DION et son conjoint, PIERRE LEGRIS, enseignants en théâtre, ont également brûlé les planches.Parmi les danseurs les plus tenaces, soulignons JOHANNE BELLEMARE, diplômée en techniques administratives et ancienne responsable des hôtesses dans les années 80.Johanne était accompagnée de ses amis diplômés : ALINE ABEL, JEAN ADAMS, PIERRE CHAÎNÉ, GÉRARD CHARTRAY, SERGE LAFRENIÈRE, NORMAMILOT et LUCIE THERRIEN.LUCY SICARD, la directrice de la Fondation du Cégep, a longuement discuté avec LOUIS-JACQUES FILLION, ancien président du conseil d’administration, maintenant professeur titulaire et directeur d’une chaire de recherche aux HEC de Montréal.A la table de Louis-Jacques se trouvaient aussi d’autres anciens présidents de c.a.: JOCELYNE LIRETTE, ANDRÉ DROLET et DENIS GIROUX.Les invités d’honneur comprenaient aussi la députée PAULE BRUNELLE, le conseiller municipal MICHEL VEILLETTE, ALAIN LALLIER, GUY FORGUES, MICHEL LAUZIÈRE, ROLAND O’CYRENNE, COLETTE PROULX, Me JEAN-ÉRIC GUINDON et son épouse, DIANE GÉLINAS, et RAYMOND LORANGER.Les animateurs de la soirée FRANÇOIS ROY et RÉNALD COTÉ, n’ont pas manqué de taquiner RAYMOND LORANGER, lui-même assez taquin à ses heures.François est même allé jusqu’à dire que Raymond était au Cégep de Trois-Rivières ce que Bonhomme Carnaval est à Québec.«Il est indissociable.Quand on le voit, on pense tout de suite au Cégep».Le Cégep soulignait également vingt ans de collaboration avec le Cameroun.PHILIPPE MPECK et son épouse MONIQUE accompagnaient une délégation camerounaise de cinq personnes qui ont bien apprécié la soirée.On les a vus sur la piste de danse en compagnie d’ISABELLE BOURQUE, coordonnatrice du Service des communications, de NICOLAS SIMON, conseiller en communications, et de DANIELLE BOUDREAU, graphiste.Les secrétaires NICOLE HARDY, MICHELINE BÉLANGER, LYNE CLOUTIER et DIANE PLAMONDON ont travaillé comme des abeilles pour appuyer les efforts du comité organisateur, qui était composé de SYLVIE DOUCET, RAYMOND MARCOTTE, STÉPHANE ROY, ANDRÉ LECOMTE, PIERRE JONCAS, JOSÉE THIBAULT, LOUISE PÉPIN, GÉRALD GAUDET, DENISE DESHAIES, RÉNALD CÔTÉ, DENISE ROY, CHRISTIAN MUCKLE, LUCY SICARD, LOUISE GRÉGOIRE et GENEVIÈVE BOUFFARD.Des pionniers de la première heure étaient aussi présents à cette soirée.On pense à GHISLAIN ARSENEAULT, JEAN BEAUDREAU, JACQUES BELLOT, JEAN BOURASSA, JEAN-GUY CHEVALIER, RÉJEAN COSSETTE, JEAN-MARIE DEBAYS, CHARLES LABBÉ, ANDRÉ LEVASSEUR et GILLES SAINT-HILAIRE.Pour l’occasion, des diplômés sont venus de tous les coins du Québec : de Sainte-Marie de Beauce, Greenfield Park, Terrebonne, Saint-Jean-sur-Richelieu, Amqui et de Gatineau.JEAN-GUY LAFLEUR, un ancien Diablos, diplômé en sciences de la nature, et PIERRE BORDELEAU, un ancien du département de musique, sont même venus de l’Ontario pour participer à la fête.De plus loin encore, GENEVIÈVE LABBÉ, diplômée en Sciences de la nature, est venue de Boston alors que PIERRE COUTURE, un diplômé de la première heure, a fait le chemin depuis la Floride.» LUCIEN HÉNAIRE O tE PLUS GRAND CHOIX DE CERAMIQUE A PRIX IMRATTARLE O PLANCHERS DE ROIS FLOTTANT - ,secte?r c^de la.m!delÏ,ne?819 373-31 56 O LE PLUS GRAND CHOIX DE PRELARTS FLOTTANjrS 0 s LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 34 ASSOCIATION OUEST r- * SAN JOSE (1) 0 2 4 0 3 1 2 3 3 4 2 4 ANAHEIM (8) / 0 DETROIT (2) 4 4 4 6 1 0 1 5 COLUMBUS (7) r t J VANCOUVER (3) A 2 3 3 3 1 0 2 2 V ST.LOUIS (6) s / CHICAGO (4) 3 3 2 4 5 4 2 2 4 6 1 1 CALGARY (5) DEMI-FINALES DE L'OUEST 0 DETROIT (2) \ 3 3 1 6 4 1 4 2 4 2 3 1 2 3 ASSOCIATION EST LES SERIES ELIMINATOIRES DE LA OUPE STANLEYà DEMI-FINALES DE L'EST FINALE DE L'OUEST FINALE DE L'EST • BOSTON (1) \ 4 0 2 1 4 4 2 1 3 3 3 0 2 3 ANAHEIM (8) & DETROIT (2) N 5 3 3 6 2 2 2 4 1 1 CHICAGO (4) r % F PITTSBURGH (4) 3 7 6 4 2 4 2 1 CAROLINE (6) CAROLINE (6) CAROLINE (6 9 &¦ PITTSBURGH (4 \ 4 3 3 3 0 5 1 2 6 1 3 3 \ PHILADELPHIE (5) SÉRIES ÉLIMINATOIRES 2009 DE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY FINALE DE LA COUPE STANLEY (QUATRE DE SEPT) (TÊTES DE SÉRIE D’ASSOCIATION ENTRE PARENTHÈSES) PITTSBURGH C.DETROIT Samedi 30 mai Pittsburgh 1 Detroit 3 Dimanche 31 mai Pittsburgh 1 Detroit 3 Mardi 2 juin Detroit 2 Pittsburgh 4 (Detroit mène la série 2-1) Jeudi 4 juin Detroit à Pittsburgh, 20h00.Samedi 6 juin Pittsburgh à Detroit, 20h00.Mardi 9 juin x-Detroit à Pittsburgh, 20h00.Vendredi 12 juin x-Pittsburgh à Detroit, 20h00.x - si nécessaire.LES MENEURS EN SÉRIES ÉLIMINATOIRES B A Pts 18 20 33 M 15 29 12 10 22 11 10 21 XeUerbeig, Det 10 11 21 4 14 18 10 5 15 7 8 15 5 10 15 Backstrom, Wash 8 12 15 2 13 15 Kane, Chi 9 5 14 8 6 14 8 6 14 Hossa, Det 6 8 14 5 9 14 3 11 14 7 6 13 7 6 13 6 7 13 5 8 13 4 9 13 4 8 12 4 8 12 Versteeg; CM 4 8 12 HOCKEY -LAH BASEBALL - LBÉQ BASEBALL LIGUE AMÉRICAINE LIGUE DE BASEBALL LIGUE MIDGET AAA Pj V D Moy.Diff.Trois-Rivières 7 6 1 ,857 Ottawa 6 4 2 ,667 VA Charlesbowg 3 2 1 ,667 2 T Avis 11 7 4 ;63fi 2 FINALE - COUPE CALDER (4 DE 7) MANITOBA C.HERSHEY Samedi 30 mal ÉLITE DU QUÉBEC G P Moy.Diff Laval 9 0 1,000 LaSalle 7 2 ,778 2 Charlesbourg 7 2 ,< 00 4 Rmekvilfp 8 5 2 '625 1 A Laval 5 3 2 '600 2 Hershey 5 Manitoba 4 (P) Mardi 2 juin Saint-Kustache 8 4 ,429 5 Saguenay 8 5 ,875 5'/< Sherbrooke» 8 3 5 ,375 3 A Hershey 1 Manitoba 3 (La série est égale 1-1) Montréal 4 1 3 ,250 3X Lanaudière 9 3 6 ,333 4 Rive-Sud 10 2 8 ,200 5 A Manitoba à Hershey, 19h Dimanche 7 juin Lundi 1er iuln Mercredi 3 iuln Lanaudière à Rive-Sud, 19h30 Laval à Montréal, 19h30 Jeudi,4 juin LaSalle à Longueuil (reporté, pluie) Mardi 2 juin Manitoba à Hershey, 17h Mardi 9 juin Saguenay 2 Québec 4 Saint-Eustache 0 Montréal 1 Mercredi 3 juin Lachine à Lanaudière, 19h30 Samedi, 6 juin Manitoba à Hershey, 19h Vendredi 12 juin Lachine à Trois-Rivières, 12h et 15h Sherbrooke à Rive-Sud, 12h et 15h Lanaudière à Charlesbourg; 12h et 15h Gatineau à Laval, 12h et 15h Lévis à Brockville, 14h et 17h x- Hershey au Manitoba, 20h30.Dimanche 14 juin Laval à Trois-Rivières, 19h30.Longueuil à Repentigny, 19h30.Jeudi 4 juin x- Hershey au Manitoba, 20h30.x - si nécessaire.LaSalle à Repentigny, 19h30.Longueuil à Laval, 19h30.BASEBALL BASEBALL - LBSÉQ LIGUE CAN-AM Première moitié de saison G .4 P 2 Moy.667 .3 3 .500 New Jersey .3 3 .500 .3 3 .500 .3 3 .500 New Hampshire .2 4 .333 Dimanche 31 mai Worcester 2 Québec 1 Brockton 8 Sussex 3 New Hampshire 15 New Jersey 5 Lundi 1er juin New Jersey 8 Québec 2 Brockton 7 New Hampshire 5 Sussex 4 Worcester 3 LIGUE DE BASEBALL SENIOR ÉLITE DU QUÉBEC Diff Pi V D Moy Diff — Trois-Rivières -8 7 1 ,875 — 1 Ste-Thérèse .10 8 2 ,800 _ 1 Sherbrooke »7 6 1 ,857 A 1 St-Jérôme »8 5 3 ,625 2 1 Montréal »8 5 3 ,625 2 2 Coatieook »9 4 5 ,444 3l/2 Drummondville .10 4 6 ,400 4 8 3 5 ,375 4 AetonVale »9 3 6 ,333 4l/2 Rive-Nord »7 2 5 ,286 4A Granby »8 1 7 J25 6 Québec _8 1 7 J25 6 Ailes 0 0 0 000 3 Lundi 1er juin Victoriaville 5 Drummondville 6 Mardi 2 juin Québec 3 New Jersey 1 Brockton 4 New Hampshire 3 Worcester 3 Sussex 2 Mercredi 3 juin Worcester à Sussex, lOhOO.Québec au New Jersey, llh05.New Hampshire à Brockton, 19h05.Jeudi 4 juin New Hampshire à Worcester, 19h05.Brockton au New Jersey, 19h05.Québec à Sussex, 19h05.Mardi 2 juin Ste-Thérèse 14 Rive-Nord 2 Mercredi 3 juin St-Jérôme vs Rive-Nord, 20h Sherbrooke vs Granby, 20h Jeudi, 4 juin LaSaJle à Repentigny, 19h30 Longueuil à Laval, 19h30 Vendredi, 5 juin Montréal à Trois-Rivières, 19h30 St-Eustache à Laval, 19h30 BASEBALL-LBRM LIGUE DE BASEBALL RURAL DE LA MAURICIE Division Montour G 4 P 0 Moy Diff 1,000 — ,833 — Maskinongè 5 1 4 2 ,667 1 ,667 VA ,167 4 2 1 St-Paulin 1 5 0 4 ,000 4 Division Mongrain Ste-Anne-Pérade.5 St-Georges-Champain.3 St-Casimir.2 Ste-Thècle.1 St-Marc-des-Carrières.2 St-Tite.1 Vendredi 5 juin Ste-Thècle à Maskinongè, 20h St-Tite à Nieolet, 20h (à Pointe-du-Lac) St-Georges à St-Maurice, 20h Samedi 6 juin Maskinongè à St-Casimir, 16h Dimanche 7 juin St-Marc à St-Bonifaee, 13h St-Maurice à Ste-Anne, 13h30 St-Georges à St-Paulin, 13h30 Ste-Thècle à St-Bonifaee, 16h St-Étienne à Nieolet, 19h30 (Pointe-du-Lac) 1 ,833 1 ,750 1 3 ,400 m 2 ,333 m 6 ,250 4 5 ,167 4 BASKET-BALL - NBA ASSOCIATION NATIONALE DE BASKET-BALL FINALE (4 DE 7) Orlando c.L.A.Lakers s Jeudi 4 juin Orlando à LA Lakeis, 21h00.Dimanche 7 juin Orlando à LA Lakeis.20h00.Mardi 9 juin LA Lakers à Orlando, 21h00.Jeudi 11 juin LA Lakers à Orlando, 21h00.Dimanche 14 juin x-L A Lakers à Orlando, 20h00.Mardi 16 juin x-Orlando à LA Lakers, 21h00.Jeudi 18 juin x-Orlando à LA Lakers, 21h00.x-si nécessaire.SPORT SCOLAIRE FOOTBALL CADET MASCULIN Division 1 Pj VN D Es Pp Pc Pts Sém.St-Joseph™.5 5 0 0 10 209 36 20 St-Stanislas.5 4 0 1 10 160 40 18 Collège Letendre.5 1 0 4 10 71 176 12 Chavigny.5 0 0 5 10 18 206 10 Division 2 Sém.Ste-Marie._.5 5 0 0 10 153 50 20 Champagnat____5 4 0 1 10 171 82 18 Des Pionniers_5 3 0 2 10 88 61 16 Laval Junior HS.5 2 0 3 10 93 143 14 Riveraine.5 1 0 4 10 79 123 12 Des Chutes.5 0 0 5 10 50 177 10 Samedi 30 mai Laval Junior HS O Sém.Ste-Marie 58 Des Chutes O Riveraine 34 Chavigny O STR 33 Dimanche 31 mai Des Pionniers 13 Champagnat 47 FINALES Dimanche 7 juin Division 2 (au stade Diablos) Champagnat vs Sém.Ste-Marie, llh.30 Division 1 (au stade Diablos) St-Stanislas vs STR, 15h30 BASEBALL MAJEUR LS LIGUE NATIONALE LIGUE AMÉRICAINE Section Est Section Est G P Moy Diff Philadelphie 29 20 .592 G P Moy Diff New York 28 28 .549 2 Atlanta 25 25 .500 4 '/» Toronto 80 24 .556 2 Floride 25 28 .472 6 Tampa Bav 26 28 .481 6 Section Centrale Section Centrale Milwaukee 30 22 .577 — Dpt.mit 28 99.560 — StiLouis 29 22 .569 % nViÎAngn 9R 9R 4Q0 99A Cincinnati 27 28 .540 2 Chicago 25 24 .510 ;W> Pittsburgh 24 28 .462 6 Cleveland " 8.8 si air 7Vo Houston 21 28 .429 7/> Section Ouest Section Ouest Texas 30 21 .588 San Francisco 25 25 .500 8V2 San Diego 25 26 .490 9 Los Angeles 25 25 .500 4% Seattle 24 28 .462 6X2 Oakland 20 30 .400 9X2 Colorado 20 30 .400 13X2 Lundi 1" iuin Lundi 1er iuln NY Yànkees 5 Cleveland 2 Chicago White Sox 6 Oakland 2 Baltimore 1 Seattle 0 Mardi 2 juin Toronto 6 LA Aigels 4 Boston 5 Detroit 1 NY Yankees 12 Texas 3 Oakland 5 Chicago White Sox 0 Tampa Bay 6 Kansas City 2 Cleveland au Minnesota, 20hl0.Baltimore à Seattle, 22hl0.Mercredi 3 juin Boston à Detroit, 19h05.Texas à NY Yankees, 19h05.LA Angels à Toronto, 19h07.Kansas City à Tampa Bay, 19h08.Cleveland au Minnesota, 20hl0.Oakland à Chicago White Sox, 20hll.Baltimore à Seattle, 22hl0.Jeudi 4 juin LA Aigels à Toronto, 12h37.Boston à Detroit, 13h05.Texas à NY Yankees, 13h05.Cleveland au Minnesota, 13hl0.Oakland à Chicago White Sox, 14h05.Kansas City à Tampa Bay, 16h08.Vendredi 5 juin LA Aigels à Detroit, 19h05.Tampa Bay à NY Yankees, 19h05.Texas à Boston, 19h05.Kansas City à Toronto, 19h07.Cleveland à Chicago White Sox, 20hll.Baltimore à Oakland, 22h07.Minnesota à Seattle, 22hl0.Floride 7 Milwaukee 4 Houston 4 Colorado 1 Pittsburgh 8 NY Mets 5 Cincinnati 5 St.Louis 3 Philadelphie 5 San Diego 3 Arizona 3 LA Dodgers 2 Mardi 2 juin Floride 10 Milwaukee 3 Pittsburgh 3 NY Mets 1 Washington 10 San Francisco 6 Chicago Cubs à Atlanta, 19hl0.Colorado à Houston, 20h05.Cincinnati à St.Louis, 20hl5.Philadelphie à San Diegp, 22h05.Aizona à LA Dodgers, 22hl0.Mercredi 3 juin San Francisco à Washington, 19h05.NY Mets à Pittsburgh, 19h05.Chicago Cubs à Atlanta, 19hl0.Milwaukee en Floride, 19hl0.Colorado à Houston, 20h05.Cincinnati à St.Louis, 20hl5.Philadelphie à San Diego, 22h05.Aizona à LA Dodgers, 22hl0.Jeudi 4 juin NY Mets à Pittsburgh, 12h35.San Francisco à Washington, 19h05.Chicago Cubs à Atlanta, 19hl0.Milwaukee en Floride, 19hl0.Colorado à Houston, 20h05.Cincinnati à St.Louis, 20hl5.Philadelphie à LA Dodgers, 22hl0.SOCCER -LCS LIGUE CANADIENNE DE SOCCER Section nationale Mj G P N Bp BcPts Académie TFC 3 1 0 2 5 4 5 trois-Rivières.2 1 1 0 4 2 3 Brampton 1 0 0 1 2 2 1 St.Catharines» 1 0 0 1 0 0 1 NorthYork 0 0 0 0 0 0 0 London» 1 0 1 0 1 2 0 Section Internationale Tbronto Croatie 2 1 0 1 4 3 4 Italie 3 1 2 0 4 7 3 FC Portugal 2 0 0 2 2 2 2 Aigles de Serbie 1 0 0 1 2 2 1 Samedi 30 mai St.Catharines 0 FC Portugal 0 Dimanche 31 mai Académie TFC 2 Brampton 2 Tbronto Croatie 3 Italie 2 Mercredi 3 juin North York à St.Catharines, 20h00.Vendredi 5 juin Italian c.Aigles de Serbie, 20h00.FC Portugal à London, 20h30.SOCCER - USL UNITED SOCCER LEAGUES Mi G P N Bp BcPts Caroline 10 7 2 1 12 5 22 Charleston 9 5 0 4 9 2 19 Portland 8 4 1 3 9 4 15 Rochester 9 4 4 1 10 9 13 Porto Rico 9 3 3 3 11 12 12 Vancouver 8 3 3 2 8 9 11 Austin» 7 2 2 3 9 9 9 Montréal 7 2 3 2 9 7 8 FC Miami 7 2 4 1 6 8 7 Cleveland 8 1 6 1 2 15 4 Minnesota 8 Dimanche 31 mai 0 5 3 6 11 3 Porto Rico 2 Minnesota 1 Vendredi 5 juin Charleston à Austin, 20h00.Samedi 6 juin Minnesota à Rochester, 19h35.Cleveland à Porto Rico, 20h00.Dimanche 7 juin Charleston à Austin, 19h00.Montréal à Vancouver, 22h00.Jeudi 11 juin Portland en Caroline, 19h00.Vendredi 12 juin Austin à Porto Rico, 20h00.FC Miami à Vancouver, 23h00.SOCCER LIGUE DES CHAMPIONS DE LA ZONE CONCACAF TOURNOI ROTATION 2009 V D N Bp Bc Pts FC Tbronto (MLS) 2 0 0 2 0 6 Vancouver (USL)™ 2 10 3 16 MontréaI(USL)__0 3 0 0 4 0 NOTE: Trois points pour une victoire (V) et un point pour une nulle (N).Mercredi 13 mai FC Toronto 1 Montréal 0 Mercredi 20 mai Vancouver 2 Montréal 0 Mercredi 27 mai Montréal 0 ’Vancouver 1 Mardi 2 juin FC Toronto à Vancouver, 22h30.Jeudi 18 juin FC Toronto à Montréal, 20h00.FEN DEK HOCKEY LIGUE DE DEK HOCKEY STRATOS Mardi, 2 Juin Rôtisserie Ti-coq 4 Bar L’abasie 2 Étoile: Jérôme Casccubon Power of Love 2 Agles Bleues 3 Étoile: Catherine Pratte Dist Sylvain Lane 2 National 3 Étoile: Marc-Antoine Lapointe Patriotes 9 Taz 7 Étoile: Caroline Demers Maurecon8Kia5 Étoile: Louis-Charles St-Pierre Rafales 7 Hockey Lemay 5 Étoile: Marie-Claude Legris Cristal Lounge 8 Uniprix 4 Étoile: Jean-Philippe Paré Mighty Cygogne 7 Hockey Lemay 4 Étoile Marie-Andrée Jette Mammoths 2 Hockey Experts 6 Étoile Dave Petit Rafales 1 Café Cognac 9 Étoile Marie-PierreBhuin Mercredi, 3 juin Rescapés vs Bar Le Balcon, 18hl5 Pylex.com vs Étoile Polaire, 18hl5 District 5 vs Stingers, 19h Blue Sports vs Das Blitz RBC, 19h Plue Sonies vs Storm, 20h Mazda TR vs Lignco Sigma, 20h 6th Shore vs Laferté Bicycles, 20h45 Ravens vs Elka, 20h45 Jedi Globe S.House vs Bar Le Trèfle, 21h40 Grinders vs Meubl En Vrac, 21h40 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 S HOCKEY DETROIT 2 PITTSBURGH 4 Première période 1.Pittsburgh, Talbot 5 (Malkin, Letang) 4:48 2.Detroit, Zetterberg 10 (Leino, Franzen) 6:19 3.Detroit, Franzen 12 (Zetterberg; Kronwall) 11:33 (an) 4 Pittsburgh, Letang 4 (Malkin, Gonchar) 15:57 (an) Pénalités — Orpik Pgh 9:42, Cleary Det 14:46, Franzen Det 18:02.Deuxième période Aucun but.Pénalité — Satan Pgh 15:35.Troisième période 5.Pittsburgh, Gonchar 3 (Malkin, Crosby) 10:29 (an) 6.Pittsburgh, Talbot 6 (Fedotenko) 19:03 ffl Pénalité — Ericsson Det 9:06.Tirs au but Detroit.12 14 3-29 Pittsburgh.7 4 10—21 Devils.7 0 7 .000 6 Division Tremblay Cabaret Royal .8 7 1 .875 Brouers .7 5 2 .714 1.5 T-R Nissan/Coop Tkxi _ .8 5 3 .625 2 White Sox.8 5 3 .625 2 Les Canadiens .7 4 3 .571 2.5 .7 3 4 .428 3.5 Les Cards .5 2 3 .400 3.5 Hy-Mee .8 1 7 .125 6 Olymbec .6 0 6 000 6 FEMMES Division Lacroix Pj V D MoyDiff.Rive-Sud.6 5 1 0 .833 Amazones».6 4 2 0 666 Lettrage Croteau.6 3 3 0 .500 Les Gazelles.4 2 2 0 .500 Le Pêché Mignon_____6 2 4 0 .333 Propane 3000.6 1 5 0 .166 MARDI, 2 JUIN LIGUE DE BALLE DONNÉE ST-JEAN-BAPTISTE-DE-LA-SALLE Division Dumont Le Cuisto 13 Jack & Jill (1) 2 Le Cuisto 9 Jack & Jill (1) 4 Division Lajoie-Provencher Les Chiefs 7 R Blanchette 3 Gardiens — Detroit: Osgood (P,14-5); Pittsburgh: Fleury (G,13-7).Avantages numériques — Detroit: 1-2; Pittsburgh: 2-3.Arbitres — Paul Devorski, Dennis LaRue.Juges de lignes — Derek Amell, Pierre Racicot Assistance—17132 (16 940).Division McCarthy Restaurant Théo 9 Bar Chez Gate 10 Restaurant Théo 9 Café Arc-en-ciel 3 Groupe Bellemare 8 Café Arc-en-ciel 11 Café Cognac 10 Sonic Jean XXDI12 Division Vigneau It Steak House LAbasie 9 Le Mot Dit 10 Bone Setters 4 Châtelain 5 AIGLES 3345737-4113 ¦mercredi 19 h 30 AS” PARC MARTIN-BERGERON ARÉNA JEAN-GUY TALBOT ^ / BALLE LIGUE DE BALLE DONNÉE ST-JEAN-BAPTISTE-DE-LA-SALLE Classements en date du 31 mal HOMMES Division Dumont V D MoyDiff.Le Cuisto .4 3 1 .750 2 1 1 .500 1 Abasie .5 2 3 .400 L5 .5 2 3 .400 L5 Division Lajoie-Provencher Formule Discount .6 5 1 .833 7 5 2 .714 0.5 H-Blanchette .8 5 3 625 1 Jack & Jill 2 .5 3 2 600 L5 Les Chiefs .7 4 3 .571 L5 9 5 4 .555 L5 Sévigny Peintres .6 2 4 ,333 3 PapaGeorgio .9 3 6 ,333 3.5 Vennes & Fils Plomberiell 2 9 .181 5.5 Division McCarthy - Conférence Bill Constr.Paris & Frères.10 9 1 .900 Groupe Bellemare .9 8 1 888 0.5 Quilles St-Grégoire .8 4 4 .500 4 Paré Électrique .8 4 4 .500 4 TbituresMB .10 5 5 .500 4 Café Cognac .8 4 4 .500 4 Duly Nine .5 1 4 .200 5.5 St-Bo Source du Sport _ 10 1 9 .100 8 Division McCarthy - Conférence William Plomberie Mobile .™9 7 2 .777 Bar Chez Gate ,™8 5 3 625 L5 Restaurant Théo ,™8 4 4 .500 2.5 L’Essentiel - Pub des Fbrges.,7 3 4 .428 3 CaféAre-en-Ciel .™5 2 3 .400 3 Sonie Jean XXm .™6 2 4 833 3.5 Maman Fournier .™7 2 5 .285 4 Quiznos Jean XXm .HO 3 7 800 4.5 Division Vigneau It- conférence A Béton Provincial ,™6 5 1 .833 Services S.D.Dubé ,™8 6 2 .750 Steak House LAbasie.™6 4 2 .666 1 Bistro des Tbrrasses™.,™9 5 4 .555 L5 Café Bar Le Mot-Dit™.,™8 4 4 .500 2 Bone Setters» .™6 2 4 833 3 Groupe Bellemare 2 .™6 2 4 833 3 CdeC9956 ,™8 2 6 .250 4 Division Vlgneault - conférence B Trois-Rivières Tbyota.™.7 6 1 .857 Pizzeria Papa Georgio.™.9 7 2 .777 ManaePetroCan 7 5 2 .714 1 5 2 .714 1 3 5 875 3.5 Le Temple 8 2 6 .250 4.5 Hydraufab 8 1 7 .125 5.5 LIGUE SAINT-SACREMENT Steevie Boxe 12 les Kids 1 Bar le Campus 8 Matelas René 11 LIGUE DE BALLE DONNÉE SAINTE-MARGUERITE Borgia Concepta 6 Garage Poirier 7 Étoile; Martin Békmger Borgia Concepta 15 Ludoplex 13 Étoile; Marc Audi Garage Poirier 5 Ludoplex 9 Étoile; Danny Bourbeau LIGUE DE BALLE DONNÉE CHÂTEAUDUN La Picarlène 2 Le DArtagnan’s 14 Étoiles: André GervaisetPatNolin Uniprix 4 Metro Fournier 7 Étoiles: Alain Bourassa et Jean-François Lépine Caisse pop Estacades 6 Plante Sports 8 Étoiles: Pierre Gagnon et Mario Bdlavance LIGUE DE BALLE DONNÉE ST-LOUIS-DE-FRANCE Buccanneers 15 Maconerie Gertech 6 Étoiles: Sylvain Marchand et Jonathan Baleux Auberge Lemire 3 Angels 7 Étoiles: Steve Doucet etMthael Ebacher Les Villageois 0 Angels 10 Étoiles-Éric Rodrigue et Danny Champagne Joueur de la semaine: Sylvain Ricard LIGUE DE BALLE MIXTE DESHAWINIGAN-SUD Pj V D D Pp Pc Pts Meriin/Stratos.4 4 0 0 32 8 8 LaMafia.3 2 0 1 24 13 5 Robert Fa- & Métaux4 2 2 0 31 21 4 Souvlaki.3 1 2 0 21 27 2 Meuble Paquin.4 0 4 0 16 55 0 Résultats du 31 mai Meriin/Stratos 12 Meuble Paquin 1 Robert Fer & Métaux 11 Meuble Paquin 8 Souviaqui 6 LaMafia 14 TÉLÉ-SPORT MERCREDI, 3 JUIN Tennis - ATP et WTA Tournoi de Roland-Garros, 8h à TSN et lohoO à RDS.Baseball majeur Les Bue Jays de Toronto reçoivent les Angels de Los Angeles, lSh à TSN.TENNIS INTERNATIONAUX DETENNIS DE FRANCE Mardi, 2 mai (têtes de série entre parenthèses) Messieurs Simple (quarts de finale) Fernando Gonzalez (12), Chili, bat Andy Murray (3), G.-B., 6-3,3-6,6-0,6-4.Robin Soderling (23), Suède, bat Nikolai Davydenko (10), Russie, 6-1,6-3,6-1 Double (quarts de finale) Daniel Nestor, Toronto, etNenad Zimonjic (1), Serbie, battent Igor Kunitsyn et Dmitry Tursunov, Russie, 6-4,6-2.Bob et Mike Bryan (2), E.-U., battent Marc Lcpez et Tommy Robredo, Espagne, 7-6 (1), 4-6,7-6 (2).Dames Simple (quarts de finale) Dinara Safina (1), Russie, bat Victoria Azarenka (9), Bélarus, 1-6,6-4,6-2.Dominika Cibulkova (20), Slovaquie, bat Maria Sharapova, Russie, 6-0,6-2.Double (quarts de finale) Gara Black, Zimbabwe, et Liezel Huber (1), E.-U., battent Bethanie Mattek-Sands, E-U., et Nadia Petrova (10), Russie, 6-3,6-3.Hsieh Su-wei, Taïwan, et Peng Shuai (9), Chine, battent Agnieszka et Urszula Radwanska, Pologne, 2-6,6-4,7-5.GOLF GOLF MAURICIE - TOURNOI 4 BALLES CLUB DE GOLF GENTILLY - DIMANCHE 31 MAI 2009 Classe AA Nom Club Nom Club 1-9 10-18 Total Points John John Beggs Dum Mario Hénaire Dum 34 35 69 10 Denis Marchand Dum René Parent Dum 31 38 69 8 Daniel Mailhot Dum Louis Bourassa G-m 34 36 70 7 Francis Trépanier Mem Simon L’Heureux Mem 35 36 71 6 Jean-E Morand Stf René Paquette Stf 34 37 71 4 Allen Quigley Met Marc-André Noël Met 32 39 71 3 Michel Tremblay K8b Pascal Garneau K8b 37 35 72 2 Vincent Larouche K8b Mathieu Gqyette K8b 36 36 72 1 James Buki G-M Jim Buki G-M 38 35 73 Cari Soucy Gen Benoit Béland Gen 37 36 73 Michel Laurendeau K8b Yves Gosselin K8b 35 38 73 René Lesieur Stf André Hould G-m 37 37 74 Marc Dusseault Lou Pierre Rousseau Lou 40 35 75 Guy Dupuis Dum Alexandre Dupuis Dum 37 38 75 Martin Gervais K8b François Gervais K8b 35 40 75 Serge Turner Lou Michel Pellerin Lou 41 35 76 Gilles Yergeau K8b Paul Corriveau Stf 37 40 77 Maxime Samson Dum Maxime Loranger Dum 40 37 77 Claude Landry Met Steve Landry Met 38 40 78 Serge Lavergne K8b Michel Paquin K8b 40 39 79 Mikaël Gendron Lou Serge Gendron Lou 38 42 80 Pierre Hould G-M Michel Bourassa G-M 41 40 81 Classe A 1-9 10-18 Total Points Tommy Gauthier Mem Réal Marineau Jr Stf 34 37 71 10 Michel Giroux Str Yvan Pedneault Str 35 37 72 8 JackAbran Met Claude Landry Met 38 35 73 7 Gaétan L’heureux Mem Marcel Rivest Mem 36 38 74 6 Ian Damphousse Lou Jonathan Hébert Lou 35 39 74 4 Luc Gélinas Stf Pierre Chateauneuf G-M 38 38 76 3 Claude Jobin Stf AndréNaud Stf 36 40 76 2 Serge Mailhot Dum John Beggs Dum 41 36 77 1 Guy Vallières Lou Éric Bérard Lou 38 39 77 Louis Descoteaux Stf André Dupuis Stf 36 41 77 Gilles Deschênes Stf Yves Matteau Stf 37 41 78 Richard Hamelin Stf Mario Pellerin Stf 35 43 78 J.£ Dontigny Dum Jean Mailhot Dum 37 41 78 Raymond Gauthier K8b Michel Lebée K8b 37 42 79 Jean-claudeFradette Cri Gaétan Rhéaume Cri 39 40 79 Denis Milette Lou J.Simoneau Lou 39 40 79 Jean-Paul Beaudoin G-M Claude Laliberté G-m 37 42 79 Jocelyn St-louis K8b Roger Levasseur K8b 41 39 80 Michel Caisse G-M Jean Deserre G-m 40 40 80 Frédéric Lamy Lou Maxime Dubé Lou 39 41 80 Serge Paquet G-M Richard Baron G-M 40 42 82 Heinz Grogg Lou Yves Doucet Lou 41 42 83 Daniel Paquin Lou Réjean Paquin K8b 42 43 85 Stéphane Gignac Stf Jonathan Lefebvre Stf 41 45 86 Daniel Caron Stf Mario Bergpron Stf 47 41 88 Frédéric Walczak Dum Pascal Dufresne Dum X X 0 Classe BB 1-9 10-18 Total Points Guy Labonté Lou Michel Bellemare Lou 37 35 72 10 John Bayley G-M Simon Gadoury G-M 40 38 78 8 Sylvain Bouchard K8b Christian Rouleau Gen 39 39 78 7 Marcel Lefebvre Str Mario Abel Str 38 41 79 6 Daniel Lefebvre Stf Michel Dubois Stf 39 41 80 4 Jacques Frenette God Pierre Chartier God 42 39 81 3 Paul Baril Dum Carol Beauchesne God 40 41 81 2 Stéphane Bray Stf François Gagnon Stf 39 42 81 1 Louis Beaudet Gen René Pellerin Gen 41 41 82 Jean Vézina Gen Raymond Bemier Gen 41 41 82 Réjean Longpré Dum Pierre Genest Dum 42 40 82 Mario Gaudard Lou Denis Delage Lou 40 42 82 Denis Lampron G-M Jean St-Amaud G-M 39 43 82 Armand Blier B-F Donald Deshamais B-F 39 43 82 Denis Clément Dum Claude Lamarre Dum 40 43 83 Michel Fortin B-F Richard Daunais B-F 45 38 83 Pierre Tremblay Stf Réjean Milot Stf 38 45 83 Jean Audy Str Michel Trudel Str 44 39 83 Normand Janvier Stf André Genest Stf 43 41 84 Alain Magny Str YvesVeillette Str 45 39 84 Claude Hillman Stf Paul Bousquet Stf 43 41 84 Pierre St-amauld Stf André Milot Stf 44 40 84 Fernand Bouchard K8b Sylvain Milot K8b 42 43 85 Michel Beauchemin Gen Marcel Lambert Gen 45 40 85 Michaël Allaire Str Alain Trudel Str 43 42 85 Réal Lafrenière Stf Jacques Riopel Stf 42 43 85 Louis Bouchard Str Sylvain Boudreault Str 41 44 85 René Germain Gen Mario Toutant Gen 42 44 86 Normand Grenier G-M Alain Brodeur G-M 43 43 86 Richard Massé Gen Richard Larrivée Gen 41 46 87 Richard Lahaie K8b Guy Laliberté K8b 41 46 87 René Béland Stf Luc Labrosse Stf 44 44 88 Richard Paris Gen Bertrand Lemay Gen 49 45 94 Serge Buisson Mem Réjean Foisy Mem 47 48 95 Raymond St-Onge Gen Bruno Paradis Gen 49 48 97 CLASSES FÉMININES Classe A Marie-france Morand Stf Johanne Blais Stf 37 38 75 Micheline Cossette Dum Sylvie Milette Dum 38 41 79 Raymonde Grégoire B-F Nicole Tourigny B-F 42 45 87 Classe B Josée Gervais Dum Christine Papineau Dum 42 41 83 Lucie Bellemare Met Françoise Giroux Met 42 42 84 Claire B.Milot Stf Sylvie Dontigny Stf 44 43 87 Suzie Hould Stf Linda Vallée Stf 45 45 90 Pierrette Mailhot Gen M.Tousignant Gen 44 47 91 Classe C Micheline Bousquet Stf Josée Vaugeois Stf 45 44 89 Violette Jobin Stf Danielle Cloutier Stf 43 48 91 Lorraine Fournier Gen Colette Paris Gen 45 52 97 Luce Bastonnais Stf Johanne Dontigny Stf 50 53 103 35 Gonzalez surprend Murray Le Suédois Robin Soderling poursuit sa route à Roland-Garros Associated Press Paris — Le Chilien Fernando Gonzalez, tête de série numéro 12, s’est qualifié pour les demi-finales de Roland-Garros, hier, lorsqu’il a défait l’Ecossais et numéro trois Andy Murray 6-3, 3-6, 6-0 et 6-4.Le gros frappeur de 28 ans rencontrera au prochain tour la surprise du tournoi, le Suédois Robin Soderling, qui a sorti le Russe Nikolay Davydenko 6-1, 6-3 et 6-1 après avoir éliminé le quadruple tenant du titre Rafael Nadal.Aucun Chilien n’était encore parvenu à atteindre les demi-finales à Paris.«J’ai joué un bon tennis, je sentais bien la balle et j’ai saisi mes occasions, a relaté Gonzalez, auteur de 45 coups gagnants.(Murray) jouait très bien en contre-attaque et il était en grande forme, mais je suis resté calme parce que je sentais bien la balle.» Surnommé «main de pierre» dans son pays pour la puissance de ses coups, Gonzalez a été brisé alors qu’il servait pour le match, au quatrième set, mais il a réussi à reprendre immédiatement le service de l’Ecossais sur un jeu blanc pour s’imposer.«Personne ne frappe la balle aussi fort que lui, a commenté Murray, finaliste des Internationaux américains, l’an dernier.Après l’élimination de Murray, seulement deux des 10 premières têtes de série figurent encore au tableau masculin, soit Roger Federer (2e) et Juan Martin Del Potro (5e).Gonzalez, quart de finaliste à Roland-Garros, l’an passé, a assommé Murray avec son exceptionnel coup droit, qui lui a rapporté 24 points gagnants.Le Britannique, qui n’était jamais allé aussi loin dans le tournoi, a tout de même réussi à lui prendre un set, le premier perdu par le Chilien depuis le début de la quinzaine.Gonzalez mène 4-3 dans ses confrontations avec Soderling et a gagné leurs deux face-à-face sur terre battue.Soderling, 23e tête de série, a remporté les cinq premiers jeux et n’a pas été inquiété par la suite contre Davydenko (10e).Le Suédois participait à un premier quart de finale en Grand chelem.Davydenko avait participé aux demi-finales à Roland-Garros en 2005 et 2007.Du côté des dames, la numéro un mondiale, Dinara Safina, a perdu son premier set du tournoi avant d’atteindre les demi-finales en battant la Bélarusse Victoria Azarenka 1-6, 6-4 et 6-2.Safina, vaincue en finale au tournoi parisien, l’an passé, affrontera en demi-finales Dominika Cibulkova (20e), qui n’a pas eu de difficulté à écarter Maria Sharapova de sa route, 6-0 et 6-2.«Au début, ça allait beaucoup trop vite, je ne pouvais rien faire, a commenté Safina.C’était un bon test pour moi, je suis heureuse d’avoir pu renverser ce match en ma faveur.» Le festival offensif d’Azarenka (9e) n’a duré qu’une manche, pendant laquelle elle n’a pas laissé respirer la numéro un mondiale, complètement débordée par ses accélérations.S’appuyant sur la qualité de sa première balle (réussie à 93 pour cent, dans le 1er set) et ne commettant qu’une seule faute directe, Azarenka a signé un bris dès le premier jeu et a conclu la manche en 23 minutes.» PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS La Série du Diable La première étape de la série de course à pied sur route La Série du Diable était disputée, hier à Shawinigan.Il s'agit de la quatrième édition pour cette série, qui comptera six étapes.Les compétitions se déroulent les mardis soirs sur la Promenade du Saint-Maurice, la prochaine étant prévue le 16 juin.L’an dernier, près de 940 coureurs ont participé à l’une ou l’autre des étapes.On peut en apprendre davantage sur le site www.seriedudiable.com. s 36 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 CURLING Le Centre national d’entrainement bat de l’aile Les coûts du projet augmentent et les partenaires ne veulent pas allonger plus d'argent Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le Centre national d’entraînement en curling de Shawinigan bat de l’aile.Le scénario d’intégration de ce complexe à l’aréna de Grand-Mère, qui devait en principe réduire la facture, l’a plutôt fait bondir.Le projet est maintenant estimé à 6,7 millions $ et les partenaires financiers maintiennent que les contributions promises ne bougeront pas.Prévue au printemps, l’annonce officielle du projet est repoussée à une date indéterminée.Les partenaires doivent évaluer s’ils peuvent réduire la facture ou si le gouvernement fédéral peut leur venir en aide.Une importante rencontre est attendue en juin entre le bureau de la ministre régionale, Julie Boulet, la Commission scolaire de l’Energie, la Ville de Shawinigan et des représentants du Club de curling de Grand- Mère pour faire le point.Au départ, ce projet avait été estimé à 4,5 millions $.La Ville et la CS de l’Énergie se sont engagées pour 1 million $ chacune.Sans l’avoir encore annoncé officiellement, la ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Michelle Courchesne, serait disposée à allonger deux millions $ par le biais du Programme de soutien aux infrastructures sportives et récréatives.D’abord prévu au Centre Bionest, le centre national d’entraînement de curling a ensuite été déplacé à l’école secondaire des Chutes, selon la volonté du milieu.Par contre, le coût du projet passait à 5,8 millions $.L’hypothèse de déménager cet équipement tout près de l’aréna de Grand-Mère est alors apparue.pour réduire les coûts.Ces derniers ont plutôt augmenté de 15 % et ils sont maintenant évalués à 6,7 millions $.Le projet se retrouve donc dans un cul-de-sac et la mairesse de Shawinigan, Lise Landry, assure que le conseil municipal & PHOTO STEPHANE LESSARD Ï/Æ VA" .V.isÿwwr vm C’est à proximité de l’aréna de Grand-Mère que devrait s’installer le Centre national d’entraînement de curling.s’en tiendra à l’aide promise, sans un sou de plus.«C’est sûr que c’est un projet intéressant, mais il faut trouver l’argent qui manque», commente-t-elle.«Nous sommes prêts à mettre un million $, car ce centre aidera les citoyens qui aiment le curling et qui veulent le développer.Mais on ne mettra pas quatre millions $ là-dedans.Sans compter qu’il faut aussi savoir qui s’occupera de l’entretien de ce bâtiment.» Là-dessus, un organisme sans but lucratif se forme actuellement avec les dirigeants du Club de curling de Grand-Mère.La question de la gestion ne semble pas poser problème.en autant que le centre soit construit! «Ça ne va pas au rythme qu’on souhaiterait», convient Claude Leclerc, directeur général de la Commission scolaire de l’Énergie.«Il n’y a pas de responsabilité à imputer à qui que ce soit; c’est simplement qu’il existe un problème de financement.» Le projet risque-t-il de retourner à l’école secondaire des Chutes?La rencontre prévue au cours des prochains jours en dira sans doute plus long là-dessus.Des vérifications sont également faites auprès du gouvernement fédéral afin de voir si Chantiers Canada ne pourrait pas venir à la rescousse du projet.Le Centre national d’entraînement de curling est-il en danger?Mme Landry demeure extrêmement prudente là-dessus.De son côté, M.Leclerc assure que les partenaires mettront toute l’énergie nécessaire à la réalisation de ce projet.«On trouverait ça regrettable de ne pas le faire», lance-t-il.«Nous ne sommes pas des spécialistes en curling, mais la Ville et la commission scolaire ont un intérêt commun dans le développement des infrastructures.» Par contre, M.Leclerc convient que la CS de l’Énergie pourra difficilement aller plus loin dans le financement.«Nous sommes dans une période de décroissance scolaire, donc budgétaire», rappelle-t-il.«Nous avons perdu 4000 élèves en dix ans.Il faut donc être prudent dans les investissements que nous ferons.» Au ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, une porte-parole mentionne que l’étude du dossier se poursuit.Les intervenants liés au dossier comprennent que l’aide de deux millions $ est déjà prévue.mais que l’engagement n’est pas éternel.» BOXE Cinq champions au club Performance Serge L’Heureux serge.lheureux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Trois boxeurs représenteront le club Performance, de Trois-Rivières, lors des Jeux de la Francophonie, du 27 septembre au 6 octobre prochains, au Liban.Simon Kean et Benoît Fleury ont obtenu leur laissez-passer, en fin de semaine, dans le cadre de la compétition des Gants dorés, à Saint-Hyacinthe.Quant à lui, François Pratte était déjà certain d’aller au Liban après avoir assuré sa place sur l’équipe nationale, en février dernier à Edmonton.«C’est toujours un grand honneur quand on peut placer un athlète pour les Jeux de la Francophonie», affirmait l’entraîneur-chef du club, Denis Hince.Pour en revenir à la compétition du week-end, cinq boxeurs du club Performance ont remporté la médaille d’or.Outre Kean et Fleury, qui l’a emporté sans opposition chez les 51 kg, Jonathan Giroux (48 kg juvénile) et Fabrice Cormier (juvénile 43 kg) ont remporté leur combat pour mériter la médaille d’or.Du côté féminin, Demmy Daoust a été couronnée sans opposition chez les benjamines 39 kg.Ennuyé depuis plusieurs mois par une blessure aux mains, Simon Kean remontait dans le ring pour la première fois depuis le Championnat canadien, en janvier dernier à Trois-Rivières, chez les 91 kg et plus.Entretemps, il a consulté un médecin spécialisé dans les blessures sportives, qui n’a pas détecté de fractures, mais a quand même suggéré des traitements de médecine nucléaire, traitements mis en veilleuse à cause de la pénurie d’isotopes.«Il ressent tout de même beaucoup moins de douleur qu’en janvier», assure néanmoins son entraîneur, Jimmy Boisvert.Douleur ou pas, Kean a démontré sa puissance, en fin de semaine.Dès son premier combat, vendredi, son adversaire, Patrick Mathieu, du club Empire de Québec, a préféré abandonné au début du troisième round.Le lendemain, Kean a eu raison de son adversaire, Alex Tremblay, dès le premier round, en le projetant d’un coup de poing à l’extérieur du ring.sur la table des juges! «Si les juges ne le retenaient pas, le gars tombait par terre», précise Boisvert.Enfin, en finale, le pugiliste trifluvien a eu raison de son adversaire, Sonny Tremblay, par le score convain- cant de 24-4 et mérite ainsi son laissez-passer pour le Liban.Enfin, Carol Matte a remporté ses trois combats, en fin de semaine, chez les 81 kg, mais devra attendre pour disputer la finale, reportée à cause du trop grand nombre de participants dans cette catégorie.En demi-finale, Matte a remporté une véritable guerre des tranchées contre Bob Marsan, classé 2e au Canada, par le pointage serré de 15-14, après avoir écopé d’une punition de deux points alors qu’il menait 14-12 en fin de combat.La finale, qui l’opposera à Danny Perez, sera disputée plus tard, dans un autre gala.Des médaillés à Grand-Mère D’autre part, les représentants du club de boxe de Shawinigan, secteur Grand-Mère, ont bien fait eux aussi, en fin de semaine.Chez les 81 kg junior, Pascal Beaupré a envoyé son adversaire au plancher à deux reprises dès le premier round pour remporter la médaille d’or.Chez les juvéniles dans la catégorie 43 kg, Jean-Nicolas Tessier a remporté la médaille d’argent, alors que Michael Gargouri prenait le 3e rang dans la catégorie 64 kg sénior.Soulignons également la victoire de Jordan Goulet, de Shawinigan, chez les juvéniles 60 kg.» Jouer pour le plaisir Les Aigles reçoivent Laval Trois-Rivières (SLH) — Après avoir encaissé une cuisante défaite de 15-0 dans leur dernier match, dimanche contre Repentigny, les Aigles Plante Sports font face à un autre défi, ce soir, alors qu’ils accueilleront les Associés de Laval, invaincus depuis le début de la saison dans la Ligue de baseball élite du Québec.Après avoir vu ses joueurs accorder 32 points à leurs adversaires dans leurs deux derniers matchs, l’entraî-neur-chef Rémi Doucet espère un resserrement du jeu défensif.«On a besoin d’une défensive solide, qui va nous garder dans le match du début à la fin.Il faut que les gars réussissent les jeux de base », souligne-t-il.Doucet ne cache pas que les deux derniers matchs ont ébranlé la confiance des joueurs des Aigles.« On sent de la nervosité, note-t-il.Les gars perdent le plaisir de jouer au baseball; pourtant, ça reste un jeu! Il faut qu’ils arrêtent de se mettre une pression inutile, en pensant uniquement à livrer la marchandise.On veut éliminer cette mentalité-là, et que les joueurs aient du plaisir.» Maxime Maher devrait être au monticule pour ce match, qui est prévu pour 19h30 au parc Martin-Bergeron.» 4 «.’•Ti.*'- Fin de semaine fructueuse pour les boxeurs et les entraîneurs du club de boxe de Shawinigan, secteur Grand-Mère, aux Gants dorés.De gauche à droite, on reconnaît Michael Gargouri, Jean-Nicolas Tessier, Michel Giguère, entraîneur, Jean Ricard, entraîneur, Pascal Beaupré, champion chez les 81 kg junior, et Raouf Gargouri, entraîneur. 37 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 SPORTS «C’est mon meilleur résultat» July Fraser a pris le 15e rang au Championnat canadien universitaire PHOTO: PHOTO ACTION July Fraser a conclu sa troisième saison de golf universitaire de belle façon en terminant au 15e rang du Championnat canadien présenté à King’s Forest à Hamilton, en Ontario, la semaine dernière.— i , » Trois-Rivières — Une autre golfeuse formée par Jean-Marie Laforge parvient à tirer son épingle du jeu.Après Debbie Savoy-Morel et Josée Daniel, c’est au tour de July Fraser, aussi de La Tuque, de se signaler sur la scène canadienne.L’étudiante de troisième année de l’université Laval a pris le 15e rang, le troisième chez les Québécoise, la semaine dernière à Hamilton où était présenté le Championnat canadien de golf universitaire sur le difficile parcours King’s Forest.July Fraser a ramené des cartes de 85, 85 et, surtout, 74, le meilleur pointage de la troisième et dernière ronde.La Latuquoise, il va sans dire, était fort heureuse de cette prestation.«C’est mon meilleur résultat au Championnat canadien.J’avais terminé 17e il y a deux ans.Je suis bien contente de ce résultat parce que le calibre de jeu était assez élevé et le terrain, long et étroit, plutôt difficile.Il fallait souvent sacrifier de la distance pour s’assurer de tomber dans l’allée sur nos coups de départ.» Sa dernière ronde l’a particulièrement comblée en raison de son jeu autour et sur les verts.«Ma force, c’est le jeu court.Quand mon fer droit collabore, ça donne des résultats comme celui-là.» Son jeu, July Fraser l’a développé sous les bons soins de Jean-Marie Laforge, celui-là même qui a aussi été le mentor de Debbie Savoy-Morel et Josée Daniel.«Tout ce qu’il m’a appris au cours des dix dernières années me sert encore aujourd’hui.Il est très bon techniquement.De plus, il est exigeant pour ceux qui se fixent des objectifs élevés afin qu’ils les atteignent.En même temps, il s’investit lui-même pour leur per- mettre d’atteindre ces objectifs.J’ai joué plein de terrains avec lui pour améliorer mon jeu dans différentes conditions et il n’a jamais compté son temps.» Même si son bacc en psychologie est terminé, July Fraser sera de retour dans la formation du Rouge et Or à l’automne.«Je vais entreprendre mon doctorat et j’en ai donc encore pour quatre ans d’études.Par contre, je n’aurai droit qu’à deux autres années d’éligibilité pour le golf puisque le maximum est de cinq ans.» Une carrière de professionnelle du golf pourrait aussi faire partie de ses plans éventuellement.«Pour l’instant, ce sont les études qui comptent.Un jour, par contre, je ne dis pas que je ne tenterai pas d’aller chercher mes cartes de professionnel pour concilier ma formation et ma passion.»» Bon départ pour Golf Mauricie Trois-Rivières (LM) — Le club de golf Gentilly a été l’hôte, dimanche dernier, de la première épreuve de la saison de Golf Mauricie.Au total, 188 golfeurs et golfeuses ont complété leur parcours.Dans la classe AA, c’est le tandem formé de John-John Beggs et Mario Hénaire, du Du Moulin, qui l’a emporté avec un pointage de 69 même si l’équipe Denis Marchand et René Parent, aussi du Du Moulin, a réussi un pointage identique.Daniel Mailhot (Du Moulin) et Louis Bourassa (Grand-Mère) ont terminé troisièmes à 70.Dans le A, Tommy Gauthier (Mémorial) et Réal Marineau jr (Sainte-Flore), se sont imposés avec un 71, un coup de mieux que Michel Giroux et Yvan Pedneault, du Saint-Rémi.Jacques Abran et Claude Landry, du Métabéroutin, ont pris le troisième rang à 73.Dans le BB, enfin, le duo louise-villois de Guy Labonté et Michel Bellemare a fait cavalier seul avec un retentissant 72.John Bailey et Simon Gadoury, de Grand-Mère, ont fini à 78, tout comme Sylvain Bouchard (Ki-8-Eb) et Christian Rouleau (Gentilly).Du côté féminin, Marie-France Morand et Johanne Blais l’ont emporté dans le A avec un 75.Dans le B, Josée Gervais et Christine Papineau, du Du Moulin, ont fait de même avec un 83.Dans le C, enfin, Micheline Bousquet et Josée Vaugeois se sont imposées avec un 89.Prochain rendez-vous, le 14 juin au Links-o-Loup à Louiseville.Cinq duos père-fils étaient présent: Jim et James Buki (Grand-Mère), Martin et François Gervais (Ki-8-Eb), Claude et Steve Landry (Métabéroutin), Guy et Alexandre Dupuis (Du Moulin) ainsi que Serge et Mikaël Gendron (Louiseville).Les vieux routiers des compétitions de Golf Mauricie tel Louis Du côté féminin, Micheline Bousquet et Josée Vaugeois (Sainte-Flore) ont remporté la classe C alors que Josée Gervais et Christine Papineau (Du Moulin) les ont imitées dans la classe B.La classe A, finalement, a été l'affaire de Marie-France Morand et Johanne Blais (Sainte-Flore).Les golfeuses sont accompagnées de Jean Vézina, directeur à Golf Mauricie, et Michel Fortin, président de Golf Mauricie.Bourassa, Daniel Mailhot, Denis Marchand et autres John Beggs commencent à voir apparaître une nouvelle génération de participants.Il y a Marc-André Noël, du Métabéroutin, qui fait belle figure sur le circuit junior provincial depuis deux ans.Aussi James Buki, Mathieu Goyette et Pascal Garneau poussent dans le dos des vétérans sur le podium.son avec un enjeu de 100 000 $.Les champions se partageront la bourse principale de 20 000 $ alors que les finalistes quitteront avec 16 000 $ en poche.Les golfeurs qui fréquentent le club de golf Sainte-Flore n’ont présentement pas accès au vert du septième trou.Les préposés au terrain en ont construit un Voici les champions de la première compétition de la saison de Golf Mauricie, qui avait lieu au club de golf Gentilly dimanche dernier.À l'avant, de gauche à droite, les champions du A Tommy Gauthier (Mémorial) et Réal Marineau jr (Sainte-Flore).A l’arrière, Guy Vallières, directeur de Golf Mauricie, les champions du AA Mario Hénaire et John-John Beggs (Du Moulin) et Marie-France Morand, directrice de Golf Mauricie.Absents de la photo, Guy Labonté et Michel Bellemare (Louiseville), champions du BB.nouveau qui aura le double de la superficie du précédent, soit environ 8000 pieds carrés.Le nouveau vert a été tourbé hier et il devrait être accessible, au plus tard, le 15 juin.Patrick Ladouceur a aussi laissé savoir que la butte située à environ 100 verges du vert sera rasée pour permettre aux golfeurs de mieux voir le vert de cette distance.» Le duo de Cari Desjardins (Le Blainvillier) et Yvan Beauchemin (Grand-Mère) a ramené une carte de 65, sept coups sous la normale, lundi, au club Hemmingford, et a remporté les honneurs du parcours de qualification en prévision de la Coupe Via Rail Canada.Ce tournoi aura lieu du 16 au 19 juin au Country Club de Montréal.Le tandem Desjardins-Beauchemin a devancé celui de Pete Bousquet (Le Diamant) et Jean-Louis Lamarre (Beloeil) par un seul coup.Dans la Série Prestige, la Coupe Via Rail Canada constitue l’événement le plus lucratif de la sai- Le championnat provincial amateur 2010 au Ki-8-Eb PHOTO: EVE GUILLEMETTE Les meilleurs golfeurs amateurs du Québec seront de retour au Ki-8-Eb en 2010 alors que Golf Québec y présentera son championnat amateur provincial.L’événement a été présenté trois fois sur le parcours trifluvien soit en 1966,1992 et 2003.Michel Fortin, président de Golf Mauricie, Diane Drury, présidente de Golf Québec, et Jean-Pierre Beaulieu, directeur général de Golf Québec, pourront compter sur le soutien de Maurice Gabias, capitaine du Ki-8-Eb, Alain Dubuc, directeur responsable du terrain, Luc Boisvert, professionnel, et Claude St-Amand, président du conseil d’administration.Golf Québec pourrait présenter un autre de ses événements en Mauricie en 2010.Une demande lui a en effet été adressée en ce sens par la direction du club de golf Grand-Mère qui, l’an prochain, célébrera son centenaire.Il serait alors question d'une tranche du circuit provincial junior. s 38 LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 «Les Molson sont là pour la bonne raison» Serge Savard met son projet d'achat du Canadien en veilleuse Jean-François Bégin La Presse Montréal — Serge Savard a longtemps voulu acheter le Canadien, mais l’intention affichée de la famille Molson de mettre la main sur le club a refroidi ses ardeurs, au point où il reconnaît désormais être «sur les lignes de côté».Dans une entrevue exclusive avec La Presse, l’ancien défenseur et directeur général du Tricolore a déclaré hier que sa «perspective avait changé complètement» avec l’arrivée dans le décor des Molson, qui ont dévoilé publiquement leur désir de faire une offre pour le Canadien «seuls ou avec d’autres partenaires», la semaine dernière.«On a monté un dossier (pour l’achat du Canadien) et on est prêts, mais la venue des Molson a changé la donne, a dit M.Savard en entrevue téléphonique.J’ai toujours été lié intimement à la famille.Je n’ai pas le goût de me battre contre eux autres et je n’ai pas le goût de me battre pour rien.Je suis sur les lignes de côté.» Il ne cache pas que des considérations financières ont influencé sa décision.«On a des firmes sérieuses engagées là-dedans, mais on a mis le frein dès la minute où les Molson se sont engagés.Avant d’entrer dans le data room et de dépenser 300 ou 500 000 $ pour faire la vérification diligente (des propriétés montréalaises de George Gillett), tu es mieux de t’enligner pour ne pas rentrer dans le mur.» Savard ne ferme pas définitivement la porte à l’idée d’acheter le club, mais il entend se cantonner dans une position attentiste jusqu’à nouvel ordre.«Je ne dis pas qu’on ferme les livres.Disons qu’on attend le botté d’envoi.Si le receveur échappe le ballon, on ne sait pas ce qui peut se passer.Mais Serge Savard ne se battra pas contre les Molson.Je calcule que je fais pratiquement partie de la famille.» Le Sénateur professe beaucoup d’admiration pour Geoffrey, Andrew et Justin, les trois fils d’Eric Molson.Ce dernier vient de tirer sa révérence au conseil d’administration du brasseur Molson Coors, qui détient 19,9% des actions du Canadien.Geoffrey est vice-président au marketing de Molson Canada et siège au c.a.du Canadien et à celui de Molson Coors, Andrew est vice-président du conseil de Molson Coors et Justin est architecte paysagiste au Vermont.«Ce sont trois jeunes dynamiques qui prennent le contrôle de la famille, dit Savard.Je les connais depuis mes débuts avec le Canadien.Quand j’étais directeur général du Canadien et quand j’étais joueur, ils patinaient avec mes enfants sur la glace du Forum au party de Noël de l’équipe!» Il a qualifié la venue des Molson de «bonne nouvelle pour le Canadien».«Pour moi, c’est un choix logique.Ils sont là pour la bonne raison.Ils sont là pour le hockey, pas pour le contenu ou pour ci ou ça», a-t-il dit, dans ce qui ressemble à une flèche à l’endroit de Pierre-Karl Péladeau.Le président et chef de la direction de Québécor ne manque pas une occasion de souligner à quel point le Canadien s’insérerait bien dans la stratégie de convergence de son entreprise.Si on en juge par les propos qu’il a tenus hier au Saguenay, M.Péladeau a l’air de sentir le tapis lui glisser sous les pieds.Après avoir déclaré la semaine dernière que l’entrée en scène des Molson ajoutait «de la confusion» au dossier de la vente du Canadien, il a qualifié de «curieux» le fait que Bob Gainey ait nommé Jacques Martin au poste d’entraîneur.«Il aurait pu attendre deux semaines pour que l’on puisse, d’un commun accord, prendre une décision», a-t-il dit.Serge Savard a refusé de commenter les informations publiées par La Presse le 22 mai, selon lesquelles l’un de ses partenaires dans le projet d’acquisition du Canadien était BCE, qui détient 15% des parts de CTV GlobeMedia, société-mère du télédiffuseur officiel du Canadien, RDS.Par son service Bell TV, BCE est un concurrent direct du câblodistributeur Vidéotron, propriété de Québécor.Mais si Savard est sorti de l’équation, il y a tout lieu de croire que BCE s’est rangé dans le camp des Molson, comme une source proche du dossier l’a affirmé à La Presse.Les Molson seraient des alliés en or pour le géant de la téléphonie dans ses efforts en vue de coiffer Québécor au fil d’arrivée.Du fait de leur présence au c.a.du Canadien, ils entretiennent des liens privilégiés avec le propriétaire George Gillett.«Ils sont déjà dans la boîte», souligne un observateur.Tout cela suppose bien sûr que George Gillett finira bel et bien par vendre le Canadien.«La dernière fois que j’ai parlé publiquement (en avril), George Gillett n’avait pas encore dit qu’il voulait vendre l’équipe.Et il ne l’a toujours pas dit, note Serge Savard.Il a vérifié l’intérêt pour l’achat.Et de l’intérêt, il y en a.» Savard pas surpris Contrairement à Pierre-Karl Péladeau, Serge Savard n’est pas étonné que le Canadien ait procédé à l’embauche d’un nouvel entraîneur sans attendre la conclusion de la vente de l’équipe.«Le directeur général a quand même une équipe à administrer.Tu prends tes décisions et tu vis avec par la suite.Un acheteur ne peut pas dicter quoi que ce soit avant de signer une offre d’achat officielle.Si tu as signé une telle offre et que tu es rendu à l’étape de la vérification diligente, c’est autre chose, mais ce n’est pas le cas.»» Avec la collaboration de William Leclerc Allaire quitterait-il Anaheim pour venir à Montréal ?VENUE DE JACQUES MARTIN AVEC LE CH Péladeau aurait aimé être consulté PHOTO: LA PRESSE François Allaire pourrait-il revenir dans le giron du Canadien et quitter les Ducks?mIvi iSïïüUSKf Leteaa soak* J iW*V.Và iWiV TAT iï.Vl" h'-î & AV*av tt\i« MHK >s ' Marc Antoine Godin La Presse Avec le congédiement de Roland Melanson, le Canadien va bientôt se mettre à la recherche d’un entraîneur des gardiens de but.Le plan de Bob Gainey étant de bâtir autour de Carey Price et de lui assurer les meilleures chances de succès, le choix de son tuteur ne sera pas pris à la légère.Le nom du très réputé François Allaire vient immédiatement en tête, mais ce dernier est encore sous contrat avec les Ducks d’Anaheim jusqu’au 30 juin.Il n’a pas le droit d’entrer en contact avec le Canadien d’ici là.«Les Ducks m’ont soumis une nouvelle offre de contrat, mais elle n’est pas encore finalisée, a indiqué Allaire.Pour l’instant j’analyse leur proposition.Je dois voir avec ma famille quel serait le meilleur scénario», précise ce résident de la Rive-Nord de Montréal.Le bruit court qu’Allaire aurait demandé la permission de négocier avec certaines équipes de l’Association Est.«Il y en a qui disent ça, mais j’ai parlé à mon agent, on a évalué différents scénarios et je n’ai pas eu de nouvelles de lui.Jusqu’au 30 juin je suis un Ducks et je reste un Ducks», a ajouté l’ancien mentor de Patrick Roy.On a pu constater les plus récents succès de d’Allaire comme entraîneur des gardiens à travers ceux de Jonas Hiller, un Suisse de 27 ans qui, à sa deuxième saison dans la ligue, a charrié les Ducks en séries éliminatoires.Allaire a expliqué que pour élever le rendement d’un gardien dont on a déjà décelé le talent, il ne fallait rien ménager.«On prête attention à tout ce qui possible, que ce soit l’alimentation, l’entraînement sur glace et hors glace ou la préparation psychologique, soutient Allaire.La marge de manoeuvre dans la Ligue nationale présentement est tellement petite qu’il faut regarder tous les détails.C’est un boulot qui n’a pas de fin.» Si jamais l’ardeur au travail de Carey Price n’était pas au niveau souhaité, il n’y a aucun doute que François Allaire serait le genre d’homme apte à redresser la barre.» Katerine Belley-Murray Le Quotidien Chicoutimi — «Ça aurait peut-être pu attendre deux semaines pour que l’on puisse, d’un commun accord, prendre une décision», a lancé Pierre-Karl Péladeau lorsqu’il a été questionné concernant la nomination de Jacques Martin à titre d’en-traîneur-chef du Canadien de Montréal.Le président et chef de la direction de Québécor a annoncé il y a quelques semaines ses intentions d’acheter la Sainte Flanelle.Il en a rajouté hier, alors qu’il était invité à prononcer une conférence par le Rendez-vous des gens d’affaires de Saguenay.«J’avoue que j’ai trouvé ça curieux que l’entraîneur soit nommé lundi.Je pense que Georges Gillett va vendre son club.Jacques Martin, selon ce que j’ai entendu au cours des derniers jours, semble par contre être un entraîneur de grand talent.» Péladeau estime que Québécor serait un excellent propriétaire pour le CH, en raison des nombreux services que peut offrir son entreprise.«Nousavons la télévision (TVA), la presse écrite (Le Journal de Montréal) et Vidéotron.Nous croyons que nos clients pour- raient profiter au maximum des matchs du Canadien, grâce à tous ces services.De plus, le Canadien reviendrait alors entre les mains d’intérêts québécois.Nous aimerions assurer la pérennité de cette entreprise et qu’elle devienne de plus en plus florissante.» Au cours des dernières semaines, certains médias se sont interrogés quant au fait que les nouvelles concernant le Canadien devraient absolument être «filtrées» par Québécor, si cette entreprise se portait acquéreur du Canadien.Le chroniqueur Martin Leclerc, de RueFrontenac.com, le journal des lock-outés du Journal de Montréal, avait alors écrit: «Imaginez-vous un instant dans les souliers d’un journaliste de La Presse.Vous vous dites que vous n’obtiendrez plus jamais d’entrevue exclusive et que toutes les annonces de l’équipe seront invariablement coulées dans les publications ou les postes de télé appartenant à Québécor.» Pierre-Karl Péladeau ne voit quant à lui aucun problème au fait que son entreprise possède un club de hockey.«Je ne vois pas pourquoi (ça créerait un problème).Peut-être que RDS aurait raison de s’inquiéter.c’est vrai», a-t-il conclu.» LE NOUVELLISTE | LE MERCREDI 3 JUIN 2009 Un retour profitable à Pittsburgh Les Penguins inscrivent une première victoire face aux Red Wings PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Sidney Crosby a tenté de se frayer un chemin devant Chris Osgood, des Red Wings, mais le défenseur Brian Rafalski l’a empêché de manoeuvrer à sa guise.La Presse Canadienne Pittsburgh — Comme les deux premiers de la série, l’affrontement entre les Penguins de Pittsburgh et les Red Wings de Detroit a été très serré, hier soir.Sauf que cette fois, ce sont les Penguins qui se sont imposés, au compte de 4-2, à l’occasion de la troisième rencontre de la finale de la Coupe Stanley.Le retour à Pittsburgh leur a donc été profitable.Sergei Gonchar a rompu une égalité de 2-2 qui perdurait depuis la première période, à 10:29 de la troisième.Il a fait mouche d’un tir de la ligne bleue durant un jeu de puissance, avec l’aide d’Evgeni Malkin et Sidney Crosby.Ce dernier a amassé son premier point de la finale.Malkin, lui, en était à sa troisième mention d’aide de la soirée.«Nos gars ont tellement bien fait sur ce jeu de puissance-là», a indiqué l’entraîneur des Penguins Dan Bylsma, qui a vu les siens produire deux buts en trois occasions avec l’avantage d’un homme.«Les Red Wings mettent habituellement beaucoup de pression en désavantage numérique mais là, nos joueurs ont très bien fait circuler la rondelle.Ils l’ont fait pendant plus d’une minute et (les Wings) étaient fatigués à la fin.» Maxime Talbot a réussi le but d’assurance dans la dernière minute de jeu, dans un filet désert.Il en était à son deuxième but de la rencontre.«C’est une belle sensation de signer la victoire, a commenté Talbot.Je ne veux pas dire qu’il fallait gagner à tout prix, mais tout le monde sait que ç’aurait été difficile de revenir en cas de défaite.» Les Wings ont vu leur avance dans la série être réduite à 2-1.Le quatrième match de la série aura lieu demain soir au Mellon Arena.«Quand une équipe perd, on a tendance à chercher à qui la faute, a noté l’entraîneur des Wings Mike Babcock.Mais ce soir, on a encore assisté à un match où deux équipes ont bataillé très fort.La différence, c’est que les Penguins ont bien exécuté leurs jeux, ce qui a donné des buts.C’est aussi simple que cela.» Kristopher Letang a marqué l’autre filet des Penguins.Gonchar et lui ont également enregistré une aide chacun.Henrik Zetterberg et Johan Franzen ont chacun connu une soirée d’un but et une aide chez les Red Wings.Marc-André Fleury a bloqué 27 tirs devant le filet des Penguins.Chris Osgood a effectué 17 arrêts.Letang rachète Crosby Sidney Crosby a bien essayé, mais il n’a pas réussi à marquer en première période, alors que chaque équipe a enfilé deux buts.Crosby a bien manoeuvré dans l’enclave pour se créer une ouverture en début de rencontre, sans toutefois aller jusqu’au bout.Même chose lors d’un avantage numérique, plus tard durant l’engagement, alors qu’il a profité d’un rare revirement commis par Nicklas Lidstrom à l’embouchure du filet.Letang l’a toutefois racheté lors du même jeu de puissance.Osgood a laissé le tir du défenseur montréalais lui filer entre les jambières à 15:57.C’était alors 2-2.Les Wings venaient d’effacer un déficit de 1-0 en marquant deux fois en moins de cinq minutes.Zetterberg a saisi le retour d’un tir à 6:19.Franzen a ensuite profité d’un jeu de puissance pour décocher un tir haut, au-delà du bâton de Fleury, à 11:33.Talbot a inscrit le premier filet des Penguins à 4:48 à l’aide d’un tir sur réception du haut de l’enclave.Malkin l’a repéré après avoir saisi la rondelle dans le coin, puis l’a refilée vers la ligne bleue.Detroit a rarement obtenu plus d’un tir à la fois, par contre, et n’a pas souvent créé de la circulation devant Fleury.Sauf à la fin d’un jeu de puissance, quand Miroslav Satan a ramené tout le monde dans la zone des Penguins, sans faire exprès.En sortant du banc des pénalités, Satan a bloqué un dégagement des siens.Les Red Wings n’en ont toutefois pas profité.Ni les Penguins d’ailleurs, malgré le fait que les défenseurs des rouges ont souvent été maladroits dans leur zone.Les Wings ont continué de menacer en troisième, et encore plus après le but de Gonchar.Ils ont dû forcer le jeu alors que la fin du match approchait, et les Penguins en ont profité pour contre-attaquer à quelques reprises.Talbot a assuré la victoire dans la dernière minute.» Tavares et Hedman ont observé Crosby et Hossa La Presse Canadienne Pittsburgh — John Tavares, Victor Hedman et trois autres des principaux espoirs en vue du prochain repêchage de la LNH ont passé la journée au Mellon Arena, hier.Ils ont vu comment ça se passe en coulisses dans les finales de la Coupe Stanley.Outre Tavares et Hedman, Matt Duchene, Evander Kane et Brayden Schenn, qui sont classés respectivement deuxième, troisième et quatrième au sein de la cuvée 2009 des espoirs nord-américains, ont observé les échauffe-ments matinaux des Penguins et des Red Wings.Ils ont ensuite assisté au troisième match de la série finale en soirée.Tavares ou Hedman.Voilà plusieurs mois qu’on se demande si c’est le Canadien Tavares ou le Suédois Hedman — le mieux classé des espoirs européens — qui sera repêché au tout premier rang, le 26 juin prochain au Centre Bell.Tavares fait peu de cas des supputations des spécialistes.«C’est bien qu’on me mette dans une catégorie aussi spéciale, car pas beaucoup de monde a la chance d’être choisi au premier rang, a souligné Tavares.J’adorerais être le no 1, mais j’adorerais aller jouer pour n’importe quelle équipe de la LNH aussi.Si j’ai le sentiment que je peux contribuer et faire partie intégrante d’une équipe, alors c’est une organisation qui m’intéresse.» Tavares, un attaquant fort doué, a longtemps été considéré comme le choix évident au premier rang.Certains avancent toutefois depuis quelque temps que les Islanders de New York, les détenteurs du premier choix, pourraient être tentés par Hedman.Tavares a connu une saison de 45 buts et 32 aides, cet hiver, après avoir amassé 72 buts et 62 aides en 2006-07.Selon l’agent Pat Brisson, il ne faut pas juger son client là-dessus.«Après une saison de 72 buts, bien des gens s’attendaient sans doute à ce qu’il en marque 100 cette année, a noté Brisson, mardi, lorsque croisé au Mellon Arena.Mais il en était à sa quatrième année dans la Ligue de l’Ontario.D’habitude, un joueur va passer deux ou trois années chez les juniors.Pas qu’il soit devenu blasé.Mais quatre ans, c’est une longue période pour rester au même niveau.» Si Hedman est un choix aussi tentant, c’est qu’il est un défenseur de six pieds six pouces qu’on compare à Chris Pronger.«J’ai hâte que le repêchage soit chose du passé, a ajouté le Suédois.J’y pense depuis longtemps.Une fois que je saurai quelle équipe m’a choisi, je pourrai mieux concentrer mes énergies et tout faire pour qu’elle retienne mes services.» Attention à Duchene Voilà plusieurs mois qu’on dit que Tavares et Hedman sont les deux meilleurs de la cuvée 2009, mais Duchene, le deuxième espoir nord-américain, pourrait venir s’immiscer entre les deux.On dit que ce porte-couleurs du Battalion de Brampton est le plus complet des attaquants admissibles au prochain repêchage.Les Islanders auront le premier choix, devant le Lightning de Tampa Bay et l’Avalanche du Colorado.Brian Burke, le directeur général des Maple Leafs de Toronto, a par ailleurs promis de réaliser un autre coup d’éclat le week-end du repêchage.» (Modèle Elantra Touring GL Sport 2009 montré)* L'AVANTAGE HYUriDFir AU QUÉBEC, C'EST BRILLANT ! O) O O CM CO Q 'ÉVÉNEMENT SgafiSS* • PROFITEZ DE NOS PRIX REDUITS ET D'UN FINANCEMENT À L'ACHAT1 À 0 % DISPONIBLE SUR NOS ACCENT, ELANTRA ET SONATA 2009 fi CONSOMMATION BRILLANTE PRIX DE BASE DE L'AN DERNIER ACCENT L 3 portes 2009 OFFRE À LA LOCATION 0 OFFRE À L'ACHAT ^9995* 163* T PAR MOIS / 60 MOIS* 173* PAR MOIS COMPTANT: 850$ 2,70 % FINANCEMENT 72 MOIS1 0$ COMPTANT 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ.TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS.(Modèle Accent GL 3 portes Sport 2009 eutometique montré)* ELANTRA L 2009 PRIX DE BASE DE L'AN DERNIER 1 CO CO CJ1 -GO- OFFRE À LA LOCATION 1=4 OFFRE A L'ACHAT 179* PAR MOIS / 60 MOIS* COMPTANT:! 170$ i 203$ PAR MOIS 2,70 % FINANCEMENT 72 MOIS1 0$ COMPTANT 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ.TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS.(Modèle Elantra GL Sport 2009 montré)* SONATA G L 2009 PRIX écoENERGIE DU « VEHICULE LE PLUS ECONERGETIQUE DE SA CATEGORIE » -RESSOURCES NATURELLES CANADA PRIX DE BASE DE L'AN DERNIER 3*985$ 1 7995s OFFRE A LA LOCATION 1=4 OFFRE A L'ACHAT 314* PAR MOIS / 60 MOIS* COMPTANT : 1 400$ i 333* PAR MOIS 0,9% FINANCEMENT 60 MOIS1 0$ COMPTANT 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ.TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS.JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS SEULEMENT.La nouvelle 5 portes ELANTRA TOURING 14995$ (Modèle Sonata Limited 2009 montré)* OFFRE A LA LOCATION lei 2.t/> w 3 ^ i S?!3 S I S if 3 Q.O) Q u —i w < |— VI Wcaro-rojnM3 3 m o c te 3 ! “-¦o c ;So-5 ro- ro c/i £ a m » » 5- ra E x" ° gj' \ a gS.“ i 3-3 • llic'i I S’o =rS 8!i gg-» r“ si S “ÿ! g-g < ss 51 » = a§oS ° 1T » g 3 2-3® 3 — n or CD fm — C rn ro C ro s 1 1 a °-a w 2 ro o 3 — < 3 a-J-a.n - sSff® S - 7T 3' 2 —¦ 4ZI tu ; ° E.« 3 = s> 1.! s I ! s s ” “-II: » g'f 8-a £||3gg « ^ 2.« o 3- ! n S *5 g A ; orâl?™ E2."a t 3 w 3- = o ° c Q.- , P* r-n 3 c 5' o a.ro- 3 -» t o' o ra M ® 3> ’ 3 to ro cl - o : w a < ro ro o J a cd ro- w ^ ® r ° -o ~ «•< S I a CD 2 C |— , » < (à 'J a- «*> ; to" ® w &» E.® c « 3 “ ~ “t ro* q -c =f to 4- jh — CD -, —| 3 lllw §3|ê« ro g “ ^ r» S3 Ci 1 (A = i n ro =1 n f B) 3 O = 3 -O CO 1 3.5 09 3 di d q 5‘ ro O 2.ro S 3 w “ S gn i i ro.3 ro q_ E+.®- E.ro s 2.= < cd re 3 M 3 .r* CD 3 5 3 i 3 2 3 ® ro £73 cl r-ro ro is GARANTIE ANS 5 ans / 100 000 km Garantie globale limitée" Garantie complète de Hyundai sans franchise.O TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS POUR TOUS LES VÉHICULES HYUNDAI.PROGRAMME DE REMISE AUX DIPLÔMÉS (££> HYuncmi hyundaicanada.com