Le nouvelliste, 7 août 2009, vendredi 7 août 2009

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 7AOÛT 2009 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 89sANNÉE | NO 237 | 850 + TAXES 'l a '\i.V v:\ .PHOTOÎ Vibrez au rythme de VOS La troupe de théâtre des Compagnons fêtes?^%± SAVIEZ-VOUS QUE de Notre-Dame a été fondée en 1920.Le Nouvelliste JL RELANCE D’ALERIS .es travailleurs contents.mais prudents S V - ¦ CHAMPIONNAT CANADIEN DE BASEBALL JUNIOR Défaite crève-cœur des Aigles Semaine s "'13536M 00001 ¦ 3 Postes Canada - convention #40034151 l/o/s/h de ckez-vous Le Marché Godefroy, un monde de saveurs à découvrir! www.marchegodefroy.com b 8 et 9 août FÊTE ACADIENNE AU MARCHÉ! Cette fin de semaine, venez vous plonger dans l'ambiance acadienne! Conteur d'histoires, musique typique et tintamarres sauront vous charmer et vous faire découvrir toute la chaleur de l'Acadie! De plus, un ragoût de porc à l'ancienne cuit sur feu de bois sera servi gratuitement dès 11 h.Quantité limitée! Premiers arrivés, premiers servis! 813536000013 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 Stéphane Laporte «Je vais montrer à Sarkozy comment on doit se comporter avec des stagiaires.» - Bill Clinton SOMMAIRE Arts et culture 28-29 Divertissements 32-33 Économie 15 à 17 Loterie 18 Météo 33 Nécrologie 23 à 25 Opinions 12-13 Petites annonces 19 à 22 Sports 34 à 39 Une traîne de 2 km Agence France-Presse — Une Chinoise a fait sensation hier avec une robe à traîne de plus de deux kilomètres pour se marier mais aussi pour entrer dans le livre Guinness des records.Plus de 200 invités ont mis plus de trois heures dans la ville de Jilin (nord-est) pour dérouler la traîne de Lin Rong, une institutrice de 25 ans, longue de 2,2 km et parsemée de 9999 roses de soie, selon l’agence Chine Nouvelle.L’idée est venue du jeune marié, Zhao Peng, un employé des chemins de fer de 28 ans.«Je ne veux pas d’une parade de mariage ou d’un banquet clichés, mais je ne pouvais pas m’offrir un mariage dans une montgolfière», a expliqué le jeune homme qui a connu sa dulcinée en surfant sur l’Internet.Cependant, latrouvaille de Zhao Peng, qui lui a coûté 40 000 yuans (plus de 6300 $CAN), une somme élevée en Chine, n’a pas été du goût de toute sa famille.«C’est de l’argent gaspillé à mon goût, même si je comprends qu’il souhaite montrer son amour en ce jour important», a jugé sa mère.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: 819 693-5464 Télécopieur: 819 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: 819 693-5478 Télécopieur: 819 691-4356 PETITES ANNONCES Téléphone: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: 819 378-8363 Télécopieur: 819 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Espoir teinté de prudence Une rencontre avec les dirigeants de Koenig & Vits doit avoir lieu lundi à Trois-Rivières Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Même si les derniers développements semblent aller dans le sens d’une relance de l’ex-usine d’aluminium du secteur de Cap-de-la-Madeleine par Koenig & Vits, dont le syndic de faillite vient d’accepter l’offre d’achat, le mot d’ordre de la CSN à ses membres est: prudence! Comme l’échéance de l’offre est au 30 septembre, les travailleurs qui ont eu la chance de trouver du travail, même mal payé, sont priés de conserver leur emploi pour le moment et ceux qui sont aux études doivent préférablement y rester.C’est d’ailleurs le cas du président du syndicat des ex-travailleurs de l’aluminerie de Cap-de-la-Madeleine (CSN), Daniel Goyette, qui complète actuellement un diplôme d’études professionnelles en électricité.Les quelques travailleurs de l’ex-usine Aleris qui étaient présents hier dans les locaux de la CSN faisaient montre de beaucoup de prudence et tous refusaient de donner une entrevue de peur de nuire à leur recherche d’emploi et même à leur réembauche.Des craintes qui sont fondées, a noté Daniel Goyette, qui a lui même fait les frais de remarques acerbes d’un employeur à titre de travailleur syndiqué.L’atmosphère était loin de l’euphorie (ils ont souvent été déçus), mais tout de même, tous étaient très intéressés par Koenig & Vits.«On serait content que ça se fasse mais disons qu’on va attendre que ça se confirme avant de sabrer le champagne, a confié un ex-travailleur.C’est la première mu M ' iV/' j 1 If I il - ' il l| in E 1 ! Il i : ¦ h / % 1 ^ ^ If 1 h ii 1 1 t tà !N; .V ¦ i I PHOTO: SYLVAIN MAYER Daniel Goyette, président du syndicat CSN des ex-employés d’Aleris, entouré des retraités Jean-Louis Cossette et Eddy Tremblay et d’un ex-travailleur d’Aleris qui préfère garder l’anonymat, consultent Le Nouvelliste pour connaître les derniers développements dans la relance de l’aluminerie de Cap-de-la-Madeleine.fois qu’on entend parler de cette compagnie du Wisconsin.» «On ne la connaît pas du tout», renchérit un collègue.«On dit que ça fait 100 ans qu’elle existe», fait remarquer un autre sur un ton admira-tif.Les syndiqués attendent donc patiemment l’assemblée générale d’information qui devrait être convoquée sous peu pour en apprendre plus et surtout pour connaître quelles seront les exigences du nouveau propriétaire.Car il y en aura.Une réussite du comité de relance Pour sa part, le président du syndicat, Daniel Goyette, connaît bien cette compagnie.Il a même rencontré le président de Koening & Vits, Tim Martinez, lors de sa visite de l’usine il y a environ trois semaines.Et nul doute qu’il sera à nouveau de la rencontre qui doit avoir lieu lundi prochain avec plusieurs intervenants économiques et politiques, dont le maire Yves Lévesque.Ce dernier aurait donné l’ordre de dégager son agenda pour toute la journée.«La visite de M.Martinez est le fruit du travail du comité de relance et de la démarcheuse Hélène Filion, explique M.Goyette.Cette annonce n’était donc pas une nouvelle pour moi puisque je les ai rencontrés il y a trois semaines, un mois.C’est le seul acheteur que j’ai rencontré personnellement, mais je sais que le comité en a vu d’autres.Tout ça, c’est le résultat du travail effectué depuis la faillite, car avant, on ne pouvait pas faire grand-chose.Là, plus personne ne peut nous empêcher de relancer l’usine.» M.Goyette insiste sur un point lors de ses rencontres de presse: il est prématuré d’annoncer que l’usine est vendue puisqu’il reste toujours les vérifications de diligence à compléter.«Il y a aussi des conditions, rien d’épouvantables mais qui font partie des offres normales d’achat, a-t-il ajouté sans aller plus avant.Mais le syndicat est très content de cette offre d’achat.Très content.On considère qu’on est un partenaire dans cette transaction, compte tenu de la main-d’oeuvre qu’on peut fournir, environ 200 personnes prêtes à revenir dans un délai raisonnable.Mais avant d’aller plus loin dans les commentaires, que ce soit sur le contenu ou le contenant, on veut informer nos membres en assemblée générale.Elle aura lieu aussitôt après la rencontre avec M.Martinez ici à Trois-Rivières.On s’est aussi engagés à laisser le plancher à M.Martinez.»» De nouveaux marchés à développer Trois-Rivières (LP) — Plusieurs se posent la question.Pourquoi Koening & Vits pourrait-elle être un employeur sérieux alors que tous les autres sont partis?Le président du syndicat Daniel Goyette répond qu’il faut faire une distinction entre ce qui s’est passé avant et après Aleris.«Corus voulait développer, c’est la maison-mère qui a décidé de liquider toutes les usines d’aluminium pour se concentrer dans l’acier.Il existait un plan de développement élaboré.Mais il y a eu un positionnement de marché.Par ailleurs quand Reynolds est passé à Alcoa, ce sont des lois anti-monopoles qui sont intervenues.Quant à Aleris, elle voulait se positionner sur le matériel peint.C’est leur spécialité aux États-Unis.» M.Goyette ajoute que le comité de relance a travaillé sur une «Il y a tout le marché de New York.C’est un boom qui s’en vient.Peu d’usines peuvent faire ça.» - Daniel Goyette étude de fabrication de produits qui pourraient être rentable pour l’usine.«Ça va permettre à l’employeur de trouver de nouveaux marchés en plus de ses propres marchés.Les experts l’ont toujours dit que pour être rentable, ce genre d’usine devait avoir au moins trois marchés.Mais le type de production, ce sera son choix à lui.Il y a les ailettes pour le marché automobile.On sait aussi qu’il y aura un besoin pour de nouveaux radiateurs dans la climatisation.Il y a tout le marché de New York.C’est un boom qui s’en vient.Peu d’usines peuvent faire ça.On peut aussi faire de l’agroalimentaire, les intérieurs de boîtes d’aliment, etc.» Le dollar a beau être très fort en ce moment, M.Goyette reste optimiste et assure qu’il y a encore moyen d’augmenter les gains de productivité même si l’usine est déjà productive.«En fait c’est le rendement métallique plus que la productivité qu’on peut encore augmenter», précise-t-il.Actuellement, 40 des 450 ex-travailleurs et cadres de l’usine ont retrouvé un bon emploi et 80 sont en formation.Une centaine se contentent de travail moins payant.M.Goyette estime qu’environ 200 travailleurs seraient prêts à revenir au travail rapidement.Et les concessions?«On nous demandera sans doute des baisses de salaire, admet le porte-parole syndical.On en a déjà consenties par le passé quand c’était raisonnable.Mais je pense aussi qu’un nouveau propriétaire voudra rendre son monde heureux.»» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 Le Cirque du Soleil à Trois-Rivières Un spectacle exclusif au stade Fernand-Bédard en clôture du 375e anniversaire Eric Lallier -a «*• ¦ d .• • vsA *•' .: '¦ .‘ Î./1 ¦' ¦iWprf* ,-^î ¦ - l .If ' .: ' .‘ i §mM Ssüéï - ¦.: A ' .' iÊÈÈÊÈÊÊdM; PHOTO: LA PRESSE les autres se retrouveraient aux côtés de la scène aménagée sur le terrain habituellement réservé pour les équipes de baseball de Trois-Rivières.A coup sûr, l’organisation d’un tel événement représentera tout un défi logistique, d’autant que le spectacle comportera une saveur unique.Ce sera d’ailleurs une première en sol trifluvien que de recevoir le Cirque du Soleil.Du coup, facile de conclure que l’événement attirera les foules.Y aura-t-il distribution de laissez-passer comme ce à quoi nous a habitué le comité organisateur?La réponse à cette question devrait être connue aujourd’hui.D’autre gros noms Comme si le Cirque du Soleil ne consistait pas une assez grosse prise, d’autres gros noms s’ajouteront à la liste d’invités conviés sur scène à ce spectacle final, selon ce que Le Nouvelliste a pu apprendre.En effet, la chanson, entre autres, viendra s’ajouter aux artisans du Cirque.En revanche, le spectacle sera présenté en deux parties distinctes, dit-on.Des approches auraient été effectuées et des ententes, scellées, mais l’identité de ces artistes n’est toujours pas connue.» Trois-Rivières — Le coup en est un de maître.Le Cirque du Soleil débarquera à Trois-Rivières, le 26 septembre prochain, et offrira un spectacle exclusif pour conclure le 375e anniversaire.Depuis quelque temps déjà, le comité organisateur des festivités laissait entendre que les Trifluviens auraient droit à toute une surprise pour leur dernier cadeau.Et ils ont tenu promesse.La troupe du fondateur Guy Laliberté viendra donc en mettre plein la vue pour souligner la fête de la deuxième plus vieille ville francophone d’Amérique du nord.Cette information a été confirmée au Nouvelliste par une source près du dossier, hier.Le tout sera par contre officialisé ce matin lors d’une conférence de presse convoquée par les responsables du 375e.C’est alors que devraient être connus tous les détails de ce spectacle que l’on dit «inédit et original».Le public pourra ainsi en savoir davantage sur ce qui l’attend en cette soirée de clôture survenant au terme d’une année complète de célébrations.PHOTO: FRANÇOIS SERVAIS Le Cirque du Soleil et d’autres gros noms de la chanson se produiront au stade Fernand-Bédard.On pourra y accueillir plus de 10 000 personnes.Au stade Selon nos informations, le rendez-vous attendu aura lieu au stade Fernand-Bédard, dont les rénovations effectuées à grand frais ont été terminées plus tôt cette année.Les discussions en ce sens se poursuivent, mais l’organisation plancherait sur un scénario selon lequel plus de 10 000 personnes pourraient y être accueillies.Quelque 4000 spectateurs pourraient observer les prouesses des acrobates via les gradins, eric.lalier@lenouvelliste.qc.ca Les acrobates du Cirque du Soleil seront à Trois-Rivières le 26 septembre prochain.Joint hier, le directeur des Fêtes Steve Dubé s’est abstenu de tout commentaire, ne souhaitant ni confirmer ou démentir la nouvelle.Il a seulement rappelé la tenue de la rencontre médiatique, à 11 h ce matin.Même chose pour le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, qui semblait toutefois être un homme heureux au bout du fil.Pas un hasard A vrai dire, la venue du Cirque du Soleil à Trois-Rivières ne constitue pas un hasard.Le chef de la direction de l’entreprise culturelle, Daniel Lamarre, est le frère du directeur des communications du 375e de Trois-Rivières, Alain Lamarre.«Des hauts dirigeants du Cirque» seront d’ailleurs présents ce matin aux côtés des organisateurs des Fêtes, nous a-t-on confié.On pourra dès lors connaître les dessous de cette performance à venir, notamment à savoir son ampleur et qui en assurera la mise en scène.Le financement de ce moment jugé historique sera aussi une question clé.Mais les détails, là encore, n’ont pu être obtenus hier.£ Un 'e Posent ¦at,°n de VIA PRÉSENTÉ PAR BANQUE NATIONALE GROUPE FINANCIER SAISON Réservation I 888 523-FEUX < lesgrandsfeux.com • Parc de la Chute-Montmorency 4 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 ACTUALITÉS Robert Amyot était attendu de pied ferme Des clients étaient au palais de justice pour lui exprimer leur mécontentement Claude Savary claude.savary@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Un homme d’affaires de Trois-Rivières, Robert Amyot, 40 ans, a eu droit à un comité d’accueil, hier, au palais de justice de Trois-Rivières, alors qu’il comparaissait pour une affaire de vol de véhicule.En fait, selon son procureur, Me Jules Ricard, son client aurait remis en retard le véhicule qu’il avait loué.Mais les gens qui l’attendaient ne s’intéressaient pas vraiment à ce dossier.Marc Saint-Arneault et Marie-Claude Lévesque étaient là pour rappeler qu’ils auraient été victimes de frais de commission très élevés lors de l’achat d’une maison.Selon leurs propos, Robert Amyot se serait payé une commission de près de 24 % (38 000 $) pour couvrir ses frais.Mme Lévesque, qui a travaillé un certain temps pour Gestion Performex, une compagnie dirigée par M.Amyot, dit avoir tiré cette conclusion en consultant son dossier.Le couple a payé 161 000 $ pour l’acquisition de leur propriété alors qu’un document stipule que le prix réel serait de 123 000 $.Mercredi, ils ont appris qu’ils devaient quitter leur maison de la rue Barkoff d’ici 30 jours faute de pouvoir continuer à faire les paiements mensuels.PHOTOS: SYLVAIN MAYER Marie-Claude Lévesque et Robert Amyot en mortaise.L’histoire de ce couple avait fait l’objet d’un reportage en janvier à l’émission JE.du réseau TVA.Hier, Mme Lévesque ne décolérait pas à l’endroit de Robert Amyot.Selon elle, ce sont les frais élevés demandés par ce dernier qui ont eu raison de leur capacité de payer.Elle a déclaré que plusieurs autres personnes auraient ainsi dû payer des frais importants pour que M.Amyot s’occupe de leur trouver une propriété.Mme Lévesque a mentionné que Robert Amyot faisait publier une annonce à l’effet qu’il proposait ses services à 0 % comptant, 0 taxe de bienvenue et 0 frais de notaire.L’annonce offrait une première, deuxième ou troisième chance au crédit.Les activités de Robert Amyot ont éveillé l’attention de l’Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ).Après enquête, cette association a déposé onze accusations de courtage immobilier illégal.Le dossier est toujours pendant et la cause devrait être entendue cet automne.Selon l’ACAIQ, Robert Amyot ne détient plus le droit d’agir comme courtier ou agent immobilier depuis décembre 2007.Le principal intéressé s’est cependant toujours défendu d’agir comme courtier immobilier.Il soutient qu’il achète lui-même des maisons et qu’elles sont à son nom.Il les revendrait ensuite comme tout individu.Hier, après avoir été remis en liberté dans son dossier de vol de véhicule, il n’a pas souhaité répondre aux questions des journalistes.Dans cette affaire, il a dû fournir une garantie financière de 1000 $ en argent.Me Ricard, son avocat, a dit que son client allait résider à la pourvoirie Relais 44, sur la route 10 nord à La Tuque.Son retour devant le tribunal est prévu pour le 28 octobre.Les constables spéciaux du palais étaient aux aguets lorsque Robert Amyot s’est présenté au comptoir du greffe criminel au moment de sa remise en liberté.Ils craignaient que les esprits s’échauffent.Finalement, aucun incident ne s’est produit.» SOLDES D’ETE BTAXES 36 MOIS JUSQU’AU 31 AOUT MAINTENANT 12 BOUTIQUES AU QUÉBEC! DRUMMONDVILLE GATINEAU GRANBY QUÉBEC RIM0USKI RIVIÈRE-DU-LOUP S0REL-TRACY VICTORIAVILLE REMBOURSEMENT de l’équivalent des FINANCEMENT SUR SHAWINIGAN 1565, rue Trudel 819 537-3636 interets sans Accord TROUVEZ TOUT CE QU’IL FAUT POUR BIEN DORMIR.matelas I sommiers lits électriques « oreillers draps SUR TOUS LES MODÈLES MATELAS RENÉ ur approba' TROIS-RIVIERES 2385, boul.des Récollets 819 379-3636 www.matelasrene.com Détaillant autorisé (faenSteefi TEIVlPUH-PEDIC* MATELAS L’EXPERIENCE DU CONFORT" Léopold Gagnon meurt à 67 ans Trois-Rivières (PVD) — La région a perdu l’un de ses grands bâtisseurs, hier.Léopold Gagnon, président fondateur de l’entreprise Ganotec et homme très impliqué dans sa communauté, est décédé subitement des suites d’un malaise.Il avait 67 ans.Natif de Saint-Prime au Lac-Saint-Jean, Léopold Gagnon avait d’abord travaillé à la Reynolds, dans le secteur Cap-de-la-Madeleine, avant de compléter ses études supérieures et de fonder sa première entreprise de fonderie, en 1975.En 1979, il a démarré Ganotec avec son frère Louis ainsi que Serge Neault.A l’époque, Ganotec comptait six employés à Trois-Rivières.Depuis juin 2007, Ganotec s’est regroupée à la Compagnie de Construction Kiewit, et les employés agissent maintenant à titre d’actionnaires de l’entreprise.La nouvelle entité formée des deux entreprises emploie plus de 3000 personnes au Québec.En 2006.M.Léopold Gagnon a reçu le prix Arts-Affaires, parrainé par la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.Marié, père de deux garçons et grand-père, Léopold Gagnon était aussi très connu pour son implication dans de nombreuses causes.Il était notamment l’actuel président de la Fondation de l’Université du Québec à Trois-Rivières, en plus de s’impliquer dans plusieurs comités au sein de l’institution universitaire.On le savait aussi très actif pour le Musée québécois de culture populaire de Trois-Rivières, le Musée des religions de Nicolet et le Musée du bronze d’In-verness.Il a aussi été président de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour et membre du comité de développement de Saint-Pierre-les-Becquets.Il s’est également impliqué dans plusieurs causes, comme l’organisme Sclérodermie Québec.» PHOTO: EVEGUILLEMETTE Léopold Gagnon Centre Bionest: erratum Une erreur s’est glissée dans notre Bionest à Shawinigan.Le station-texte, hier, sur les travaux d’amé- nement contiendra 1100 places et nagement extérieurs du Centre non 400 comme il était écrit.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 «Ça n’a aucun sens» Le président et les cadres de Smurfit Stone toucheront 22 millions $ en bonus Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Malgré la situation financière précaire de Smurfit Stone, le numéro un et les cadres de l’entreprise toucheront tout de même près de 22 millions $ en bonus pour les services rendus au cours des six premiers mois de l’année.A lui seul, le président et chef de la direction Patrick J.Moore recevra près d’un demi-million de dollars, selon une note obtenue par le syndicat des travailleurs, en date du 3 août 2009.Une situa- tion qui irrite profondément les employés du complexe industriel latuquois.«Je ne sais pas comment il fait pour dormir la nuit», lance au bout du fil Denis Lapointe, président du local syndical 530, au sujet de celui qui se retrouve à la tête de la multinationale.Si elle a eu l’effet d’une douche froide, cette décision n’a toutefois pas surpris les travailleurs.Déjà, en avril, ces derniers avaient appris avec stupéfaction que le conseil d’administration de Smurfit Stone avait voté des bonus de 47 millions $ pour 2009.C’est à même cette enveloppe que seront versés ces montants «Je ne sais pas comment il fait pour dormir la nuit» -Denis Lapointe pour les deux premiers trimestres de l’année.Des gains de 200 millions $ au-dessus de la cible visée auront justifié ces primes, dit-on.La pratique pourrait d’ailleurs se poursuivre et quelque 25 millions de dollars devraient être attribués dans les prochains mois.Pendant ce temps, le géant de l’industrie des pâtes et papiers se réfugie toujours sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers.Depuis février maintenant, l’entreprise est en pleine restructuration.«Si je dois couper chez nous, dans mon budget, je vais le faire pour tout le monde.Ça n’a aucun sens», plaide Denis Lapointe.Cette indignation, le maire Réjean Gaudreault l’a aussi res- sentie au sein de la population.Le sujet est sur toutes les lèvres en Haute-Mauricie.«C’est sûr que c’est bizarre, les gens ont de la difficulté à l’avaler», note-t-il.En revanche, relance-t-il, les règles de la haute finance ont parlé.D’ailleurs, si étonnante soit-elle, cette situation ne constitue pas une première.«C’est difficile de faire la part des choses là-dedans.Je ne suis pas placé pour les blâmer.Oui, ça paraît mal, mais il y a des gens qui connaissent la loi là-dedans.» Il n’a pas été possible de joindre Smurfit Stone hier.» RUE GERVAIS À TROIS-RIVIÈRES Mystérieuse histoire d’agression armée Éric Lallier eric.lallier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Une mystérieuse histoire d’agression armée a eu lieu dans la nuit de mercredi à hier sur la rue Gervais à Trois-Rivières.Un homme a été blessé sérieusement dans cette affaire.Le tout a débuté peu après minuit.Les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont été appelés dans le quartier Saint-Philippe.«Un voisin nous a appelés pour nous faire savoir qu’un individu avait cogné à sa porte et demandé de l’aide.Il était ensanglanté», relate l’agent Michel Letarte.La victime dans la vingtaine, dont les blessures ont été causées par une arme blanche ou un objet contondant, perdait alors beaucoup de sang et était blessé au haut du corps.«Il a été transporté au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières et on nous dit qu’on ne craint pas pour sa vie», poursuit le porte-parole.Un périmètre de protection a alors été érigé autour de l’immeuble, et ce, pendant une bonne partie de la nuit et de la PHOTO: STÉPHANE LESSARD Des traces de sang étaient toujours visibles hier matin sur le balcon de ce domicile de la rue Gervais, à Trois-Rivières.PHOTO: STÉPHANE LESSARD S# To3 ' Vwvip-n?r£L m-:* •:>:v ».f Or?t-1 «sa».¦.-, ' ; Les enquêteurs de la Sécurité publique de Trois-Rivières et le Service d’identité judiciaire ont passé une bonne partie de la journée sur les lieux.journée hier.Pendant ce temps, les enquêteurs et le Service d’identité judiciaire ont scruté la résidence à la loupe et les témoins dans le voisinage ont été interrogés.«On a analysé la scène et on continue de questionner les voisins.On tente de fermer les portes et comprendre ce qui s’est passé», explique Michel Letarte.A ce moment-ci, les enquêteurs n’ont aucune piste quant à un suspect pouvant être impliqué dans toute cette affaire.Toutes les hypothèses sont envisagées, selon les policiers, de cette agression sont toujours puisque la nature et les motifs inconnus.» Belles grosses framboises, en abondance.Tartes aux fraises Tartes aux framboises Vente en kiosque et autocueillette de framboises Téléphonez avant votre visite OUVERT DE 8 h à 20h CROISIERES M/S JACQUES-CARTIER - SAISON 2009 Fjord du Saguenay (forfait 2 jours) 21 et 22 août Les îles de Sorel 15 août L'Isle-aux-Coudres 21 août Journée Country 16 août Noël des Cousins Branchaud 12 et 13 septembre L'Outaouais et les Montgolfières (forfait 2 jours) 4 et 5 septembre Québec « Le Moulin à Images » 13 août Québec - Feux d'artifice (Les Grands Feux) 8 août Soirée « Boomers » avec Franck Olivier 16 août Souper-Croisière Carnaval de Rio 14 et 29 août Souper-Croisière Feux d'artifice Grand Prix 15 août Souper-Croisière 28 août Croisière Touristigue départs réguliers en après-midi Croisière Exploration (Champlain) 16 août Croisière Historigue - 375e de Trois-Rivières 9 août RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS 819 375-3000 (s 800 567-3737) 3323347 www.croisières.qc.ca ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 USAGE DE LA FAUCARDEUSE AU LAC À LA TORTUE Québec renvoie Shawinigan à ses devoirs Environnement Québec soutient que son utilisation provoque la prolifération des algues bleues brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Shawinigan — Une rencontre s’est tenue, mardi, entre Shawinigan et le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs au sujet de la demande d’utilisation de la faucardeuse, cet appareil spécialisé acquis au coût de 150 000 $ par la Ville, en 2006, afin de retirer les myriophylles qui envahissent maintenant presque toute la superficie du lac à la Tortue.Le MDDEP refuse toujours d’émettre un permis d’utilisation de cette machine, du moins pas avant que la Ville ait répondu à une série de questions.«Le ministère a demandé plein de renseignements supplémentaires encore.Alors on va répondre à toutes leurs questions, toutes leurs interrogations d’ici la fin de la semaine, début de la semaine prochaine», raconte le responsable des communications, François St-Onge.«Essentiellement, Environnement Québec préfère qu’on ne l’utilise pas», résume-t-il.«Ils prétendent que ça risque de provoquer la prolifération des algues bleues.En 2007, on a utilisé la faucardeuse et par la suite, il y a eu un épisode de cyanobac-téries.Ils ont fait un lien de cause à effet, sauf qu’il y a eu des épisodes de cyanobactéries au lac à AVEC LA CLINIQUE DENTAIRE ANDRE MORISSET SOURIEI Dr Vincent Fallon, d.m.d.CHIRURGIEN-DENTISTE - Dr André I Morisset, d.d.s.• CHIRURGIEN-DENTISTE A LA VIE Venez rencontrer l'équipe attentionnée de la CLINIQUE DENTAIRE ANDRÉ MORISSET au 5605, boul.Jean-XXIII (angle côte Richelieu et Jean-XXIII) Trois-Rivières (Ouest) • (819 374-1822) Et vous aussi pourrez mordre à pleines dents dans la vie ! 'ttZ-rf'-l .L~_ ¦ ' nè i** Vibrez au rythme de vos fêtes! www.375tr.com FONDATION GDTM I Desjardins I Caisses de la ville de Trois-Rivières ALCOA B Québec! CMHnnra rétfonalB M< ékn MAS Kl MO On cabl.OtCOGECQ Salon de |eux £ Alex Coulombs LtÉc TROIS-RIVIÈRES 44^541 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 ACTUALITÉS Près de 6 M$ pour régler le problème des eaux usées Sainte-Angèle-de-Prémont et Sainte-Ursule auront de nouveaux systèmes de traitement Etienne Morissette etienne.morissette@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Ursule — Sainte-Angèle-de-Prémont et Sainte-Ursule pourront se doter chacune d’un nouveau système de traitement des eaux usées grâce à un investissement de 5,8 M$ à parts égales des gouvernements du Québec et du Canada.Le député fédéral de Lotbinière — Chutes-de-la-Chaudière, Jacques Gourde, et le député provincial de Maskinongé, Jean-Paul Diamond, sont passés hier dans les deux municipalités pour présenter l’aide apportée par leurs gouvernements respectifs.Au total, 2 076 220 $ sont versés à Sainte-Ursule en vertu du Fonds Chantiers Canada-Québec, volet Collectivités.Pour Sainte-Angèle-de-Prémont, l’investissement de 3 717 094 $ provient du Fonds sur l’infrastructure municipale rurale.Les Municipalités de Sainte-Ursule et Sainte-Angèle-de-Prémont verseront respectivement 142 428$ et de 185 856$ pour la réalisation des travaux.«C’était la demande la plus importante des citoyens et c’est aussi la subvention la plus importante à être accordée à Sainte- Angèle-de-Prémont dans son histoire», a assuré la mairesse Barbara Paillé.L’argent servira au remplacement d’une partie du réseau d’égout domestique de Sainte-Angèle et à la mise en place d’un système de traitement des eaux usées qui répondra aux nombreuses plaintes de salubrité et d’odeurs de la part des citoyens.Les travaux profiteront à près de 208 Prémontois.«Le projet avait été mis sur la table en 1988, mais il avait été abandonné pour diverses raisons.Il n’a été réactivé qu’en 2006, explique Mme Paillé.Présentement, les rejets s’en vont directement dans nos petits ruisseaux et certains passent près du dépanneur et du restaurant Picasso, ce qui est très déplaisant l’été lorsqu’il fait chaud et que les odeurs remontent.» Des travaux d’asphaltage des rues de la municipalité viendront également s’ajouter à la réfection du système d’égout.Fontarabie aura son égout De son côté, le maire de Sainte-Ursule, Réjean Carie, reçoit l’appui nécessaire pour réaliser le projet d’assainissement des eaux de la Municipalité dans le secteur Fontarabie.Un nouveau réseau d’égout sanitaire d’un kilomètre acheminera les eaux usées vers un système de traitement qui comprendra une fosse septique, un poste de relèvement et un marais épurateur.Le remplacement de la conduite d’aqueduc sur le rang Fontarabie est également prévu.Environ 105 personnes bénéficieront de ces travaux.«Maintenant, il nous reste à faire les plans et devis et à entrer en période de soumission, a indiqué le maire Réjean Carie.On ne sait pas exactement quand les travaux commenceront, mais on souhaiterait que tout soit terminé en septembre l’an prochain.» Du côté de Sainte-Angèle-de-Prémont, les travaux devraient normalement commencer cet automne et se terminer au cours de l’année 2010.» r v PHOTO: EVE GUILLEMETTE Barbara Paillé, mairesse de Sainte-Angèle-de-Prémont, VOLS DE VOITURES Légère hausse dans la région Etienne Morissette etienne.morissette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le nombre de vols de voitures a légèrement augmenté dans la dernière année en Mauricie et au Centre-du-Québec selon le Bureau d’assurance du Canada (BAC), contrairement à la tendance provinciale à la baisse.Le nombre de réclamations pour vol serait passé de 804 à 894 entre 2007 et 2008 en Mauricie et de 874 à 928 dans le Centre-du-Québec.Durant la même période, le taux de vols baissait de 15 % au Québec et au Canada.Pour Trois-Rivières, ce taux a augmenté de 11 % pour rejoindre la moyenne de la province.«Il y a beaucoup de facteurs pour expliquer ces chiffres, indique Alexandre Royer, conseiller en affaires publiques du BAC.Au cours des cinq dernières années, on observe malgré tout une baisse du nombre de vols.Les gens font plus attention avec les campagnes «Les systèmes antivol sont maintenant obligatoires dans les nouveaux véhicules» - Alexandre Royer de sensibilisation et les systèmes antivol sont maintenant obligatoires dans les nouveaux véhicules.Ça rend la tâche beaucoup plus difficile aux voleurs.» Le BAC considère qu’environ 10 % de la prime d’assurance des conducteurs sert à éponger les coûts liés au vol de voitures.Le Québec différent Au Canada, deux véhicules sur trois sont retrouvés par les autorités alors qu’au Québec on en retrouve que le tiers.«Ce qui différencie le Québec des autres provinces, c’est la présence du crime organisé, explique M.Royer.Ici, le véhicule est destiné à la revente ou pour les pièces.Dans les autres provinces, les gens volent pour faire une ballade ou pour commettre un vol.Dans ce cas-là, le véhicule est souvent retrouvé une ou deux semaines plus tard.» Malgré cela, la prime d’assurance payée par les Québécois demeure la plus basse au Canada, selon M.Royer.D’autres facteurs atténuants feraient en sortent que les Québécois paient moins cher leurs assurances.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le député de Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, Jacques Gourde, le maire de Sainte-Ursule, Réjean Carie, et le député de Maskinongé, Jean-Paul Diamond, ont annoncé hier le financement du projet d’assainissement des eaux du secteur Fontarabie.LA VENTE D'ENTREPÔT EST DE RETOUR 30 juillet au 16 août PERIGNY Liquidation vêtements d'été et souliers à compter de 4.99 $ et 19.99 $ NIKITA-ROXY-BILLABONG-QUIKSILVER-VOLCOM-DC-ETNIES-CIRCA-DVS Snowboards-bottes-fixations-manteaux et pantalons de snow 50 % à 75 % de RABAIS 505, rue Barkoff information: 819 373-0444 ACTUALITES 0$ de dépôt de sécurité 500$ de rabais en location Taux d'intérêt à partir de o% YARIS 2009 /60 mois PensezjDlus, » Wfff/ûk COROLLA 2010 PDSF à partir de 179 $ /60 mois* Les vraies valeurs SS**,-_T0yota4iî VOTRE NOUVELLE TOVOTA PART TOUJOURS AVEC LE PLEIN D'ESSENCE, L'ASSISTANCE ROUTIÈRE ET DES TAPIS PROTECTEURS.® TOYOTA faire toujours mieux ecolonomies ca Mauricie Toyota 8823, boul.des Hêtres, Shawinigan, , 819 539-8393 toUy^ * Voir détails chez Mauricie Toyota 8 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 PHOTO: LA PRESSE Les propriétaires des 21 résidences détruites par la tornade devraient être indemnisés par leurs assureurs.' .- * "y- ' ‘ /T» ¦ ¦ %» ¦ ¦ 'Vow?, VJ ’*y*vo Mont-Laurier se remet rapidement sur pied Tristan Péloquin La Presse Mont-Laurier — Les évaluateurs en sinistres ont pris beaucoup de photos, hier à Mont-Laurier.Alors que le Bureau d’assurance du Canada compilait plus d’une centaine de réclamations à la suite de dommages à des maisons et à des voitures, la municipalité a évalué à plus de 2 millions $ les dégâts causés par la tornade de mardi.«Ce chiffre de 2 millions $, il est très conservateur, a précisé la porte-parole de la municipalité, Blandine Bouliane.Le montant final risque d’être beaucoup plus élevé.» A cette somme devrait s’ajouter une facture de plusieurs dizaines de milliers de dollars de dépen- ses extraordinaires que la ville de 13 000 âmes doit acquitter pour l’instant, mais que l’Etat québécois s’est engagé hier à rembourser.«Ces frais incluent les heures supplémentaires des pompiers et autres employés des services d’urgence, des frais de réparation d’une station de pompage endommagée par la tornade, ainsi que des dommages majeurs à un chalet et à une patinoire», a indiqué Mme Bouliane.Tout porte à croire que les propriétaires des 21 résidences détruites par la tornade seront indemnisés par leurs assureurs.Le député péquiste de Labelle, Sylvain Pagé, s’est néanmoins dit préoccupé qu’un certain nombre de locataires de deux HLM touchés par la tornade n’avaient pas contracté d’assurance habitation et se retrouvaient maintenant dans le pétrin.«L’un d’eux est venu à mon bureau aujourd’hui.Ce sont des gens démunis.Il faudrait au moins qu’ils reçoivent un certain dédommagement pour leurs biens essentiels.Je ne dis pas qu’il faut payer pour un troisième téléviseur, mais il faut les dédommager pour un minimum de vêtements ainsi que pour la nourriture perdue», a souligné le député.Joint en fin d’après-midi, le ministre David Whissell a qualifié d’«hypothétique» la demande du député de Labelle.«S’il y a des cas particuliers, nous allons les évaluer à la pièce; pour l’instant, nous n’avons eu aucune demande en ce sens», a-t-il dit.» UN ÉVÉNEMENT PRÉSENTÉ pANS LEtXPRE DES FÊTES DU 375e lÀfflhlftEfïSAIRE DE TROIS-RIVIÈRES Championnat canadien de baseball junior Du 6 au 9 août Stade Fernand-Bédard et Parc Martin-Bergeron Assistez aux chauds affrontements entre les dix meilleures équipes junior du Canada.Le dimanche 9 août, les joueurs se disputeront le titre de meilleure équipe de baseball junior au pays! Passeports en vente au stade Fernand-Bédard lors des jours de match et chez Plante Sports Excellence (secteur Cap-de-la-Madeleine).Pour plus d’information : 819 379-0404 VeneZencoura9er notre égu/petocale les Aigles de Trois-Rivières.Horaire : 6 août de 8 h 30 à 20 h 30 7 août de 9 h à 20 h 8 août de 8 h 30 à 20 h 30 9août de 10 h à 19 h k3 FONDATION GDTM I Desjardins I Caisses de la ville de Trois-Rivières ALCOA B Québec! CMHnnra rétfonalB M< ékn > MAIMEM mCOGECQ O eÉs Vibrez au rythme de vos fêtes! www.375tr.com > Salon de |eux £ Alex Coulombs ItÉc TROIS-RIVIÈRES h UTO VENTE ET LOCATION www.gervaisauto.co SHAWINIGAN TROIS-RIVIERES DODGE RAM 1500 2005 I DODGE AVENGER SXT 20081 CHRYSLER CROSSFIRE LIMITED 2005 ¦ VOLVO S60 2.5T 20061 MERCEDES-BENZ C230 2006 Jantes en alliage, différentiel auto-bioquant, fond de caisse.Garantie 19 mai 2010 ou NLBc- à v & 100 000 km par ' Chrysler.67 000 km Tout équipée, jantes en alliage, vitres teintées.Garantie 5 juillet 2012 ou 100 000 km par Chrysler 54 000 km Tout équipée, jantes en alliage, intérieur en cuir, aileron.Garantie 1er juin 2010 ou 100 000 km par Chrysler.52 000 km Équipement complet, intérieuren cuir, jantes en alliage, toit ouvrant électrique, moteur 2.5 turbo.—-***& Garantie24mars ^3-.^ «2010 ou 80000 km i complet par 5 Volvo .65 000 km Equipement complet, intérieur en cuir, jantes en alliage.Garantie 19 juin 2010 ou 80 000 km par Mercedes.Équipement complet, aileron, jantes en alliage.91 000 km CHEVROLET IMPALA LS 2006 I CHEVROLET HHR LS 2006 II CHEVROLETCCII III llllll I mi ¦ HYUNDAI ACCENT 2007 Tout équipée, jantes en alliage.11 000 km Tout équipé 86 000 km Tout équipé, jantes en alliage, vitre teintées, équipement de remorquage, différentiel auto'^oc1Liant< joncj de cajsse.54000 km Volant inclinable, aileron, AM/FM/CD.Garantie 13 avril 2012 ou 100 000 km par Hyundai.*yàrxi • T Seulement 1 4000 km 54 000 km Équipement complet, jantes en alliage.Garantie 21 juin 2010 ou 80 000 km nplet par Ford.32 000 km FORD FUSION SE 2006 Equipement complet.Garantie 27 juin 2011 ou 100 000 km -—-jr&Ê par Ford.t./ »- 67 000 km CADILLAC CTS 2005 Tout équipée, jantes en alliage, intérieur en cuir.64 000 km ACURA CSX 2006 I VOLVO V50 2005 Tout équipée, jantes en alliage, toit ouvrant électrique.Garantie 31 octobre 2010 ou 80 000 km lWgrihaEk , .complet/31 octobre 2011 ou 100000 km sur rouage.49 000 km Tout équipée, aileron, porte-bagage de toit, toit ouvrant électrique.— 87 ooo km FORD FREESTYLE SEL 2007 I FORD ESCAPE XLT 2006 I DODGE RAM SPORT 2006 Équipement complet, équipement de remorquage, oteur 2.7 HEMI, 4 roues motrices.Garantie 21 juillet -^§| 2011 ou 100 000 km par Chrysler.87 000 km Equipement complet, jantes en alliage, 4 roues motrices.Garantie 19 juin 2012 ou 100 000 km par Ford.3 78 000 km.Équipement complet, jantes en alliage, équipement de remorquage.Seulement 27 000 km m JEEP LIBERTY LIMITED 20061INFINITI G35 COUPE 2003 I HONDA ACCORD 2006 15 995 $ DODGE DAKOTA SLT SPORT 2007 I DODGE GRAND CARAVAN STOW-N-GO 20061 CHEVROLET MALIBU LT CUIR 2005 Tout équipé, jantes en alliage vitres teintées.Garantie 26 septembre 2011 ou •.100 000 km -^arJJM^opar Chrysler.72000 km Tout équipée, jantes en alliage, aileron, toit ouvrant électrique.48 000km Tout équipée, aileron.Garantie 4 janvier 2011 ou 100 000 km par Honda.44 000 km Équipement complet, sièges chauffants, jantes en alliage, intérieur en cuir.aileron, toit-ouvrant électrique.48 000 km.FORD FIVE HUNDRED 20051 FORD F-150 FX4 2006 I DODGE RAM 1500 SLT MEGA CAB 2006 ¦ CHEVROLET EQUINOX 2005 I BMW MINI COOPER 2004 I CADILLAC SRX 2005 Equipement complet, antes en alliage, équipement de remorquage.Garantie 7 rr —- - ¦ mars 2012 ou 'J 100 000 km p par Chrysler.\ 29 000 km, Équipement complet, équipement de remorquage,siège capitaine.Garantie 23 .nm/amhrn 0010 ou 100 000 km par Chrysler 78 000 km Tout équipée, jantes en alliage.Garantie 20 janvier 2011 ou 150 000 km« Premium Cere » a&J T* : - dp.Fnrri 1(1(1 S out équipé, marche-pieds, vitre arrière coulissante, jantes en alliage, déflecteur d'air, éq uipement de iSfesIfS~ç~‘ remorquage, ™ «^fond de caisse.49 000 km UcUUUlU e transferab le 89 000 km Tout équipé, marche-pieds, fond de caisse, jantes en alliage, déflecteur d'air, éirôment de remorquage.Garantie 21 juin - 2011 ou 100 000 km par Chrysler.42 000 km Equipement complet, aileron, équipement de remorquage.57 000 km.wmm, Equipement complet, jantes en alliage, intérieur en cuir.116 000 km, Equipement complet, intérieur en cuir, jantes en alliage, aileron.s 70000km SHAWINIGAN 300,108e Avenue, secteur Saint-Georues-de-Champlain 819 538-3375 NOTRE EQUIPE POUR VOUS SERVIR TROIS-RIVIERES 2415, boul.Thibeau, secteur Saint-Louis-de-France 819 697-3375 SYMON NADEAU Trois-Rivières UTO VENTE ET LOCATION FORFAIT WEEK-END Le CENTRE de location en Mauricie Tout pour vous servir.TROIS-RIVIERES 819 697-3330 SHAWINIGAN 819 533-3336 CO LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 ACTUALITÉS 10 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 PROTECTIONNISME Charest fait la leçon aux gouvernements américains PHOTO: PC Jean Charest a dénoncé le protectionnisme américain, hier.Jocelyne Richer La Presse Canadienne Régina — Les gouverneurs et les maires américains qui ferment leurs portes aux entreprises canadiennes défient ouvertement le président Barack Obama, a dénoncé hier le premier ministre Jean Charest.Et ce comportement est de nature à nuire à la réputation des Etats-Unis à l’étranger, selon lui.Aux Etats-Unis, actuellement, certains adoptent une attitude qui «n’est pas à la hauteur des engagements pris par le président Obama», et qui enfreignent les règles du commerce international, a soutenu M.Charest, hier, en point de presse.«Il faut envoyer un message très clair aux Américains», a-t-il ajouté, plus déterminé que jamais à contrer le vent de protectionnisme qui souffle du sud.La lutte au protectionnisme et à la clause «Buy American» figurent parmi les principaux enjeux à l’ordre du jour de la réunion annuelle du Conseil de la fédération, qui réunit jusqu’à vendredi après-midi les premiers ministres des provinces et des territoires.M.Charest a donc exhorté, d’entrée de jeu, les élus américains à donner suite aux démarches effectuées par les provinces et le gouvernement Harper au cours des derniers mois en faveur d’une plus grande ouverture des marchés entre les deux pays.En point de presse, il a fait valoir que c’était la réputation des Etats-Unis en matière de commerce, sur la scène internationale, qui était enjeu.Car ceux qui ferment leurs portes au Canada envoient un signal au monde entier, quant à leur comportement en matière de commerce, selon lui.Cette question constitue un véritable test pour les Etats-Unis, aux yeux du premier ministre du Québec.On verra dans quelle mesure ils peuvent respecter leur engagement et s’entendre avec leur principal partenaire commercial, «allié et ami».En juin, tous les premiers ministres des provinces avaient signé une lettre, à l’initiative de M.Charest, en vue d’appuyer le premier ministre Stephen Harper dans ses démarches entreprises pour convaincre les Américains de revoir leur position à ce sujet.Aujourd’hui, les premiers ministres réaffirmeront leur position commune, lors de la clôture de leurs travaux.«Sur le «Buy American Act», on est sur l’offensive.On veut une réponse des Américains», a martelé M.Charest.La clause «Buy American Act», adoptée par le Congrès, fait en sorte que les entreprises canadiennes sont exclues des appels d’offres reliés aux projets d’infrastructures des Etats américains et des municipalités.En vertu de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), seule l’administration fédérale américaine est assujettie au traité, pas les Etats, ni les villes.D’autres premiers ministres ont défilé au micro pour renchérir, dont le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Shawn Graham, venu dire qu’il était «impératif» d’en venir à une entente avec les Etats-Unis.Sa province est celle dont l’économie est le plus liée au commerce avec les voisins du sud.Dans le secteur manufacturier et celui de la technologie particulièrement, de nombreux emplois au pays dépendent directement de notre accès au marché américain, a rappelé de son côté, le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, Darrell Dexter.C’est une question de «réciprocité» entre les deux voisins, a fait valoir le premier ministre de l’Ontario, Dalton McGuinty.Il dit souhaiter que le premier ministre Harper aborde la question, le week-end prochain, lors de sa rencontre avec le président Obama et le président du Mexique, Felipe Calderon.Par ailleurs, les provinces se sont entendues pour demander au premier ministre Stephen Harper de convoquer, d’ici la fin de l’année, un sommet national sur les avenues à explorer pour assurer aux retraités de demain un revenu décent.Dans un autre ordre d’idées, les premiers ministres ont convenu de faire de la grippe H1N1 une priorité, en mettant tout en oeuvre pour que le processus de vaccination soit mené à bien, en prévision d’une seconde éclosion avant la fin de l’année.GRIPPE A (H1N1) Le Canada achètera 50,4 millions de doses du vaccin La Presse Canadienne — Le gouvernement fédéral achètera 50,4 millions de doses du vaccin contre la grippe A(H1N1), une quantité qui devrait suffire à faire vacciner tous les Canadiens désirant se protéger contre cette maladie, ont annoncé hier des porte-parole fédéraux.La commande a été annoncée par la ministre fédérale de la Santé, Leona Aglukkaq, qui a également indiqué que son gouvernement assumera 60 pour cent de la facture s’élevant à plus de 400 millions$.Elle a noté au passage que les gouvernements des provinces et des territoires assument la totalité des coûts pour les vaccins antigrippaux annuels.«Cet investissement reflète les circonstances exceptionnelles de la situation de même que sa gravité», a expliqué la ministre Aglukkaq.Les vaccins contre la grippe A (H1N1) seront acquis du géant international GlaxoSmithKline, qui les produira à partir de son usine de Sainte-Foy, à Québec.Selon l’administrateur en chef de l’Agence de la santé publique du Canada, le docteur David Butler-Jones, l’ampleur de la commande devrait assurer que tous les Canadiens qui en ont besoin ou le désirent puissent se faire vacciner.Toutefois, il n’est pas encore établi s’il faudra une ou deux doses pour se prémunir contre le virus de la grippe A (H1N1).Des essais cliniques menés dans certains pays devraient apporter une réponse à cette question au cours des prochaines semaines.Cependant, l’on croit que les adultes plus âgés, qui semblent être moins vulnérables au virus, n’auront besoin que d’une seule dose.La Canada compte 33,6 millions d’habitants.Le plan du gouvernement fédéral en cas de pandémie suggère aux autorités de se doter d’une réserve de vaccins équivalente à 75 pour cent de la population totale.Et avec 50,4 millions de vaccins, 75 pour cent des Canadiens pourraient recevoir deux doses.» ÉVÉNEMENT OFFICIEL DU 375e ANNIVERSAIRE DE TROIS-RIVIÈRES ïs^!-.RW5 stocks./.sont en quantités limitées et ne sont pas disponibles dans toutes nos succursales.Les illustrations peuvent différer.Prix et offres en vigueur pour un temp limité ou jusqu’à épuisement des s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 11 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A5J6 > PAR COURRIEL: opinions@lenouvelliste.qc.ca Jeunes libéraux: prière d’écouter Jean-Guy Du bue Collaboration spéciale Ils ont l’audace de leur âge, direz-vous.Ils ont beau être 500 réunis en congrès, les «vieux» du parti peuvent tendre l’oreille.et faire ce qu’ils veulent! Parce que la vieille garde, celle qui pense principalement aux prochaines élections, a autre chose en tête: stratégie, calcul, prudence, tout ce que l’on est porté à définir comme «sagesse politique».Les jeunes ont une liberté qu’ils expriment à haute voix.Et qui mérite d’être écoutée, sérieusement, ne serait-ce que pour juger leurs arguments avec autant de sagesse que les gouvernants prétendent en avoir.On connaît déjà le programme que discutera, en fin de semaine, la Commission Jeunesse du Parti libéral du Québec en congrès.Le thème: l’assainissement des finances publiques.Evidemment, tout le monde est pour la vertu! Le gouvernement Charest a déjà prévu des déficits totalisant 11 milliards $ au cours des quatre prochaines années.C’est trop loin, disent les jeunes : il faut rattraper l’équilibre budgétaire d’ici deux ans! Comment?Par divers moyens.Pas question d’augmenter le prix des garderies.Ni même les droits de scolarité, comme ils l’avaient demandé l’an dernier.Cette fois, ils prennent d’autres chemins.Comme, par exemple, la tarification des services publics, ce qui ne semble pas du tout rejoindre les intentions du gouvernement.Tant pis; ils poursuivent leur argument en suggérant l’imposition du péage sur les grandes autoroutes, comme la 10, la 20, la 40.Choquant pour plusieurs, il faut s’attendre à une sérieuse opposition de la part des «vieux» du parti comme de bien d’autres.Il vaut pourtant la peine d’y réfléchir objectivement, en dehors des intérêts personnels de chaque groupe d’automobilistes.Parce que cette proposition du péage s’appuie tout simplement sur une base solide: le bon sens social.Il n’y a pas si longtemps, une trentaine d’années, le péage existait sur des routes comme la 10 et la 15.On n’entendait personne se plaindre, chacun se doutant bien que cet avantage offert aux automobilistes devait présenter une facture.Pas cher, 25 cents aux 20 ou 30 kilomètres.Face au silence rassurant, le gouvernement décida un jour d’augmenter les tarifs jusqu’à un dollar.Evidemment, clameur d’opposition.Pour éviter d’avoir à payer une autre facture, évidemment électorale, le même gouvernement décida d’abolir tout péage.A bas les kiosques, ailleurs les percepteurs! Tout devenait gratuit.Faux.Les autoroutes coûtent des milliards de construction et d’entretien.On l’a déjà écrit ici mais il ne faut pas cesser de le répéter : au nom de la justice sociale, dans ce cas comme dans bien d’autres, la facture doit aller à l’utilisateur.Pas à celui qui n’a pas de voiture, qui choisit les transports en commun ou qui vit sur un rang éloigné.Il faut s’attendre à l’intervention de lobbys puissants qui font peur au gouvernement.Ce dernier, pour protéger ses arrières et repousser la décision logique, risque évidemment de former une commission d’étude qui va faire comme plusieurs autres, c’est-à-dire coûter des sommes folles pour des résultats nuis.Si le gouvernement ne connaît pas déjà les arguments des camionneurs, des producteurs ou des simples automobilistes, il y a sûrement des fonctionnaires qui ont du mal à se faire des priorités; et des ministres qui ne connaissent tout simplement pas leurs dossiers.Pour traverser la France, de Paris à Nice, il en coûte plus de 100 $; les autoroutes sont belles, bien entretenues et organisées pour offrir tous les services aux voyageurs.Tout le monde a compris : la règle de l’utilisateur payeur est la plus juste et la plus raisonnable, crise économique ou pas, avantage politico-électoral ou pas.Il sera intéressant de surveiller, dans les jours qui suivront, l’accueil que les gouvernants feront à ceux qui utilisent leur liberté pour exprimer leur vision du Québec.Peut-être se rappelleront-ils qu’eux aussi, quand ils étaient plus jeunes, usaient leur audace au service de la société.Du temps où ils étaient libres.» B&J AJtfyUo \ c’fST , 51/2 et 61/2 à partager meublés, chauffés, éclairés, très propres, cour arrière, à 2 minutes UQTR, bail individuel, 250$ chacun, idéal pour étudiants sérieux, 819 375-8093, 384-8853 1^5 Logements Il J à louer 11/2, 1er septembre et 31/2 + 51/2, libres 1er juillet, Près université.819 694-0445, 1 y2,2Y2,3V2,4V2,5V2PRES GALERIES CAP, MARMEN 1 MOIS GRATUIT, 1“ juillet.819 692-0588 1^9 Logements l£3 à louer Vh,Wh, RÉNOVÉS 1 MOIS GRATUIT à proximité de tous les services, semi-meublés, chauffés, éclairés, buanderie, stationnement, face Cégep, près UQTR, 819 375-0312, sans frais 1-866-775-0312 r/2 - m - y/i Rue Savard, près UQTR, chauffés, éclairés, juillet.819 692-0786 r/2:300$A325$; meublés, chauffés, éclairés, près Cégep et UQTR libres, 819 376-3372 iy2 - 3Y2, PRES UQTR chauffés, éclairés, bois flottant, stationnement, 1 800 561-003/ 819 690-0191 1611, Lavioiette, 1er et 3e étages, 41/2, bois flottant, 420$, non chauffé, non éclairé, Références exigées, 819 696-0438 VA, à louer 1er septembre, pour travailleurs, près Les Rivières.819 694-0445, 11/2, centre-ville, rénové, stationnement, climatiseur, 255$/ mois, Enquête de crédit.819 371-1787, 1ERA0ÜT 3300 de Coubertin, 41/2, 2e étage, plancher bois, remise extérieure, 495$.696-0438 1!R AOUT, 4/2, CENTRE-VILLE 520$ non chauffé, non éclairé, 26 étage, bois flottant, stationnement, libre, 819 380-8898, 819 370-7600 1er du mois, 21/2, Trois-Rivières.31/2, 41/2, secteur Cap.Appeler de 9 h à 18 h.819 694-7147 1ER JUILLET, RABAIS FIN DE SAISON, 31/2 à 51/2, bois flottant, près Marmen, à voir! 819 380-3491.214, 350$, AVOIR.chauffé, éclairé, tranquille, rue Sainte-Ursule, 819 374-2184, 819 996-6452 21/2, semi-meubié, chauffé, éclairé, près centre-ville, Trois-Rivières.819 696-4633 Logements I LJ à louer 21/2, semi-meubiés, chauffés, éclairés, centre-viiie, à partir de 350$.libres.819 695-3268 y/i - 414 -5V2 certains libres, rénovés, béton, paisible, conciergerie, près UQTR et tous services, mois gratuit.819 696-7454 y/i, 414, 514, rues Sylvain, près UQTR, chauffés, éclairés, libres en juillet, 819 698-1821 NOUVEAU 314, 4605/M0IS chauffé, éclairé, secteur Les Rivières, 819 691- 6625 819 244-1243 314,414,614 secteur Normanviiie, libres immédiatement, 819 244-2980, 819 379-0397 31/2, 41/2, secteur Cap et Louiseville, rénovés, stationnement, libres.819 909-3299 ou 380-4782, 314,414, SECTEURCAP, tranquille, propres, libres et 1er juillet, 819 244-2048 314 ¦ 514 Place Louis-Pasteur, près Cégep, UQTR et Lafièche libres et juillet.698-1821 314,514, TRÈS PROPRES tranquille, arrière Galeries du Cap, pas d’animaux, 819 696-7610, 819 691-7020 Faut VOIR/ 3%, 690, L'ESPLANADE 414, MEUBLÉ OU NON, piscine.819 374-2454, 819 691-8743, 374-7817 31/2 à louer, près UQTR et centre commercial Les Rivières.819 244-3955 314, CEGEP, UQTR semi-meublé, céramique, plancher flottant, libre 1er septembre.819 996-4828 31/2, centre-ville, meublé, stationnement, climatiseur, 340$.enquête de crédit obli- gatoire.371-1787 4 1/2 NEUF avec garage, style condo 532, rue Michel-Lemay,Trois-Rivières 755 $ par mois LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 19 20 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 1^9 Logements à louer NOUVELLE ANNONCE irir'k'kirkirirkirir'kiricirkirkir 31/2, chauffé, éclairé, 440$/mois, stationnement, près Uqtr et Cegep.819 378-6431 31/2, de luxe, style condo, bain podium rez-de-chaussée, secteur Cap, 819 269-2992, 819 698-0588 V/i, GALERIES DU CAP rue Barkoff, semi-meublés, chauffés, éclairés, juillet, 455$/mois.819 698-1821 31/2, grand, près Cégep, 400$ chauffé, éclairé, références, demi sous-sol, ensoleillé, 693-5619, 383-8664 31/2, idéal pour personne tranquille, pas d’animaux, secteur Cap.819 293-9526, 819 293-5173 m, LIBRE secteur Sainte-Marthe, animaux acceptés, 400$ par mois.819 298-3959 31/2, paroisse Saint-Philippe, endroit tranquille, libre, 819 374-7016 31/2, planchers bois franc, semi meublé, laveuse, sécheuse et lave-vaisselle, chauffé, éclairé, 460$.819 378-9325, 819 384-0231, 819 532-1472 31/2, près Les Rivières, chauffé, éclairé, bois flottant, très beau.819-386-8116 31/2, rénové, semi meublé, chauffé, éclairé, près UQTR et Cégep, stationnement, buanderie, libre maintenant, 819 377-3186, 819 609-3186 3V2, rue laviolette fraîchement rénové, possibilité semi-meublé, pas d’animaux.819 371-2312 31/2, rue Séverin-Ameau, près UQTR et Cégep; 41/2, face Carrefour Trois-Rivières Ouest.819 383-9953 y/i, SAINTE-MARGUERITE UQTR, entrées laveuse/sécheuse, chauffé, éclairé, juillet, 819 609-0120, 373-2114 31/2, secteur Les Rivières, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, 485$, Louis: 819-386-5322 31/2, semi-meublé, stationnement, près Galeries Cap, Bon prix, 819 371-5721, 819 693-6537, 370-1188 VA, STYLE CONDO, SUR 2 ÉTAGES, Semi-meubé, chauffé, éclairé, entre cégep et université, 819 691-2999.41/2, 1er étage, secteur Cap, Domaine Favereii, grand, bois, céramique, ensoleillé, insonorisé, 819 370-1613 41/2, 2e étage, stationnement, balcon, près Parc Pie-Xli, libre immédiatement 490$/ mois.819 609-2704 4'/2 -3V2SV2 certains libres, rénovés, béton, paisible, conciergerie, près UQTR et tous services, mois gratuit.819 696-7454 1^5 Logements l&J à louer 4%, 460$, libre, secteur Sainte-Marthe, bois flottant, remise, stationnement, déneigement.819 694-1818 41/2, 51/2, 6565, Marion, rénovés, mois d’août gratuit, 595$.819 375-0432 41/2, arrière des Galeries du Cap, style condo, aires ouvertes, balcon, stationnement, tranquille.375-7501 41/2, beau, 366, du Menuisier, secteur Cap, près Marmen, 1er étage, 480$, non chauffé, non éclairé, 819 371-1062 41/2, Côte Rosemont, bois, céramique, bain podium, douche en coin, foyer, balcons.819 375-7501 NOUVELLE ANNONCE 41/2, demi-sous-sol, très propre, 500$/ mois, chauffé, éclairé.819 377-5120 4V2 ET 5V2, RUE HART centre-ville, libres, stationnement, à partir de 600$, 819 376-6403 374-1535.41/2, grand, chauffé, eau chaude fournie, tout refait, libre, secteur Trois-Rivières-Ouest, 560$.819 374-4436, 4%, grand, libre immédiatement, Place P.E.Trudeau, secteur Cap.819 372-0731,819 379-5126 4V2, LIBRES, non chauffés, non éclairés, 617$.DOMAINE GODEFROY Construction Paris & frères 819 244-1726, 370-1402 construe tio np aris.com 4V2, MAGNIFIQUES MAISONS DEVILLE, NEUVES Disponibles immédiatement 2 salies de bains, nouveau secteur, près du golf Ki-8-Eb, à partir 695$/mois, 819 609-5551 VISITE LIBRE LES DIMANCHES DE13HÀ15H 8032, RUEJ.A.VINCENT www.gestionhestia.com NOUVELLE ANNONCE irk-kirkirkirirkirkirk-kirkitir 4V2,MAISON DEVILLE de luxe, sur 2 étages, idéal pour ceux qui ont vendu leur maison, cherchant tranquillité, sans entretien, Domaine du Boisé, climatiseur central avec 6 diffuseurs, foyer au gaz, escalier et planchers bois franc, 2 salies de bains, bain tourbillon, douche, 2 chambres, 2 rangements (lockers) grand patio, 2 stationnements, 895$, Gilles: 819 696-2201 AVi, MAISON DE VILLE NEUVE PRÈS PISTE CYCLABLE, Domaine du Boisé, Trois-Rivières, foyer, 2 salles de bains, bain tourbillon, remise 819 370-7507, 819 244-6673 entrepriseschaine.com 1^5 Logements l&J à louer 4'/2, NEUF, 2 MOIS GRATUITS Domaine Godefroy, 650$ 819 536-8351 4V2, NEUF, maison de ville sur 2 étages, à aire ouverte, bien éclairée, entrée privée, 2 stationnements + remise, secteur Godefroy, libre septembre, 635$.698-3225.4’/2, NEUFS, GARAGE 2 MOIS GRATUITS.à partir de 635$/ mois 819 698-8941 www.logis-bec.com 4V2, neufs, style condo, près secteur Masse, 595$ et +, pour juillet.Rabais disponible.819 377-6776 41/2, non chauffés, non éclairés, secteur Cap, libres, 2e: 445$; demi sous-sol 400$.373-3276, 372-7262 4’/2, RUE MARION Grands logements, stationnement, 819 694-0778 ou le jour: 819 374-1535 41/2, rues Laviolette et Sainte-Catherine, 1er et 3e étages, non chauffés.Pas de chien.819 374-0917 4%, secteur Cap, Domaine Favereii, 530, rue Saint-Maurice, 2e étage, tranquille,378-2931 , 370-1613, 4'/2, SECTEUR CAP, rue Menuisier, propre, stationnement déneigé avec prise.460$.819 840-7214 41/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, pour personne seule ou retraitée, pas d’animaux, 819 293-9526, 819 293-5173 5Vz, 4%, 3Vz, 2V2, près UQTR et Cégep, aussi secteur Trois-Rivières-Ouest, 819 269-3597 51/2, 580$, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, rue Savard, près UQTR, 819 373-4901,819 375-4104 NOUVELLE ANNONCE 5%, beau, grand, entièrement rénové, terrasse arrière, stationnement, centre ville, libre, 700$; Grand loft, centre ville, neuf, 475$.819 372-1888 y/2, CENTRE-VILLE, GRAND, style antique, rénové, 819 448-1149 51/2 et 31/2, près Les Rivières, stationnements, refaits à neuf, libres.819 373-5115, (message), 5V2, grand, 836, Cloutier, Trois-Rivières, 2e étage, demander Réjean, 375-0541 51/2, Louiseville, endroit tranquille, 2 stationnements, libre immédiatement, 500$/ 819 386-7371, 227-2457 NOUVELLE ANNONCE ifirirkirAitifirkicificirAirkicif 51/2, neuf, luxueux, Domaine Louis-iX 5 minutes Galeries du Cap, très grand, avec garage, rez-de-chaussée, libre, 720$.819 383-0162 Ne vous faites pas épingler par les punaises de lit Les punaises de lit sont un véritable fléau et prennent de plus en plus d'ampleur, ce qui n'est pas sans décourager les propriétaires d'immeubles à logements.Plusieurs d'entre eux, aux prises avec cette situation, se demandent s'ils sont obligés de payer pour traiter le logement infesté d'un locataire, alors qu'ils ne sont nullement responsables du problème.Certes, dans la réalité, le problème des punaises de lit est généralement causé par les locataires occupants qui ont introduit dans leur logement des meubles, vêtements ou autres articles contaminés par ce type d'insectes.Néanmoins, dès qu'il est informé de l'infestation, le propriétaire doit entreprendre des démarches afin d'éviter la propagation des punaises de lit dans les logements voisins.Le propriétaire pourra ensuite, avec en main des éléments de preuve et le rapport de l'exterminateur, s'adresser à la Régie du logement pour réclamer des dommages-intérêts au locataire du logement d'où provient le problème.La CORPIQ recommande d'abord au propriétaire de tenter de s'entendre avec le locataire responsable.SCORPIO Au service des propriétaires d'immeubles à logements depuis 1980 www.corpiq.com 1 800 529-4985 1^5 Logements l£j à louer Ÿh, NEUFS, GARAGE 2 MOIS GRATUITS.à partir de 695$/ mois 819 698-8941 www.logis-bec.com 5V2, NEUFS, IDÉAL POUR ÉTUDIANT 3225, Louis-Pasteur, possibilité semi-meublé, buanderie, 770$, 819 609-5551, www.gestionhestia.com 51/2, rénové, rue Saint-Olivier, centre-ville, 2e étage, stationnement, planchers bois, 540$, non chauffé non éclairé, 450 563-3008, 51/2, rez-de-chaussée, bois flottant, céramique,, stationnement, près Carrefour ibre, 545$/mois, 374-4994 51/2, rue Louis-Pasteur, près Cegep et hôpital, spacieux et ensoleillé, 535$/mois, 1er septembre, 819 840-2684, 51/2, secteur Cap, 90, rue Vail la ncourt, 540$, eau chaude, non chauffé, déneigé, libre.819 697-7380 51/2, secteur Trois-Rivières-Ouest, spacieux et bien éclairé, entrées laveuse-sécheuse et lave-vaisselle remise, 615$.819 701-0051 6V2, neufs, 2 mois gratuits garage inclus, sur 2 étages 2 salles de bains, 890$/mois 819 698-8941 www.logis-bec.com 73, DU SANCTUAIRE 4/2, récent, 3e étage, très ensoleillé, Préférence 50 ans et plus.570$.696-0438 A SAINT-MAURICE à 15 minutes de Trois-Rivières, 31/2, chauffé, éclairé 360$.Libre.819 247-3080 BECANCOUR, grand 51/2 style condo, 4 minutes parc ndustriel, bain podium,libre Pas d’animaux.819 294-1879 BORD DU FLEUVE 31/2, 41/2, 51/2, ascenseur, haut-de-gamme, foyer, garage.375-0032 ou 691-7045 Grand 4 1/2 neuf de style condo, planchers de bois franc et céramique, climatisation et échangeur d’air, salle de lavage et rangement ainsi que rangement extérieur disponible.Occupation immédiate.695 $/mois Faut voir! S 819 386-5300 g BORD DU FLEUVE oft, 21/2, meublé, chauffé, éclairé, câble, Internet, secteur Pointe-du-Lac.375-0032 CENTRE-VILLE, 31/2, 41/2, libres, semi-meublés, 1 888-227-6102(sans frais) GRAND 31/2, refait à neuf crès du sanctuaire, 819 693-2039 GRAND 51/2, secteur Cap construction neuve, 1 mois gratuit.819 696-5150 GRAND-MERE, grand 51/2 haut d’un duplex, très pro-cre, endroit tranquille, 450$ 819-699-3342 LIBRES 41/2, près services, 1er et 3e étage, planchers bois, stationnement, 475$.819 696-0438 LIBRES IMMEDIATEMENT à Shawinigan-Sud, 41/2 et 51/2, chauffés, refaits à neuf, alancher de bois franc, sta-:ionnement, jour: 537-6691 LOFTS 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, 61/2, style condo, foyer, garage, bois, céramique, climatiseur.691-4485, 375-0032 LOGEMENTS BEAU SOLEIL 41/2, rue Vachon, secteur Cap, près services, 465$ 819 696-3454 MONT-CARMEL, 41/2, 475$, refait, pas de chien, 50 ans et plus, piscine.Domaine Tranquille, 819 536-4108 NOUVELLE ADMINISTRATION, secteur Cap, rue de Mezy, 41/2, 495$; 51/2, 575$, chauffés, éclairés.819 699-3005, 375-6721 PRES COLLEGE ELUS Secteur Cap, libre immédiatement, sous-sol, très grand 31/2, construction récente, très propre, bois flottant et céramique, aspirateur central, entrées laveuse/sécheuse et lave-vaisselle, 325$, non chauffé, non éclairé, Recherche personne tranquille, solvable, très propre.Références exigées, 819 373-9963 1^5 Logements l&J à louer PRES du cegep de Trois-Rivières, grand 41/2, semi-meublé, grande fenêtre, planchers bois franc, loué non chauffé, non éclairé, 440$ par mois.Appeler au: 819 296-1036, 819 535-1015 PRIX REDUIT Face Carrefour, grand 31/2, chauffé, eau chaude, semi-meubié, 395$.819 371-8544 SECTEUR Cap, 2x41/2, très propres, idéal personne seule, libre 1er septembre, 819 379-3689, SECTEURCAP, Vh paisible, bois, céramique, ascenseur, vue rivière.819 698-3145 SECTEUR Saint-Louis-de-France, grand 41/2 avec grand patio, bain et douche séparés, frais peint, planchers flottants, portes miroir, stores inclus, 540$.819 698-6692 Logements à louer Centre-Mauricie 41/2, très grand et beau, 365$/mois, idéal personne âgée, retraitée, rue Frigon, Shawinigan, 418 809-8329, 6 mois gratuits : rénovés à neuf, 41/2, près IGA/des Hêtres, 819 532-3184, 71/2, 522, 7e Avenue, Grand-Mère, non fumeur, 575$, références demandées, Simon : 819 247-4445 BONUS SPECIAL Shawinigan, 31/2, 41/2, tout compris, piscine, endroit tranquille, 819 539-3897 GRAND-MERE, près centre ville, 31/2, 41/2, 51/2, aussi 31/2, 41/2 meublé; vue panoramique.819 538-2220, 538-4521 SHAWINIGAN-SUD, 5V2, refait à neuf, dans un triplex à 2 pas de l’hôpital, 224, 128e Rue, bois et céramique partout, lave-vaisselle inclus, entrées laveuse sécheuse, armoires et salle de bains refaites, stationnement, libre, 525$, 536-2961 SHAWINIGAN-SUD, grand 71/2, chauffé, bois franc, près de tous les services, libre.819 729-3293 NOUVEAU SHAWINIGAN-SUD, très grand condo 51/2, non fumeur, climatiseur, plancher bois franc, libre, 244-1236 Chambres à louer 20S/JOUR, chambres, nouveau concept, cuisinière, câble, TV, 94 Fusey, (secteur Cap), 819 696-0642 AUCUN bail, à la semaine, près UQTR, avec plusieurs services, pour non fumeur, 819 378-9532, 819 371-4523 CEGEP-UQTR Chauffés, éclairées, meublées, boul.Laviolette, 230$/mois, 1-877-448-1120 CHAMBRES en face du Cé-gep, rénovées, tout inclus, câble, internet, laveuse sécheuse, grandes chambres, 819 840-6224, 819-373-7431 CHAMBRES, idéal pour étudiant, près Cégep et UQTR, libres, 200$/ mois.Annie: 819 840-6466, 819 469-2232 MOTEL chambre à louer, 300$/mois, meublée, chauffée, éclairée,climatisée, réfrigérateur, micro-ondes, internet, TV, 819 693-6966, 514 898-5739.HOMME retraité, tranquille, cherche maison avec demi-sous-sol et établi, pour travaux légers, nourri, logé, 819 376-6524.Résidences, centres accueil AVOIR ! MAISON STE-CLAIRE Chambre et pension disponible.819 374-2184 ou 819 996-6452 BORD DU FLEUVE studio pour 2 personnes, avec tous les services, 819 377-9210 OUVERTURE Maison Mami-Lou, pour personnes aimant les animaux, semi-autonomes ou alzheimer, Denise : 819 375-3206, IM Résidences, l7l centres accueil RESIDENCE ALBERTGUIMOND 31/2, 11/2, pour retraités, avec tous les services, gîte e1 couvert, ascenseur.819 696-1640, 819 371-2346 200 MARCHANDISES VM Piscines £UI et accessoires SPÉCIAL FIN DE SAISON Piscine usagée ou neuve, Installation immédiate.819 293-7350 }AÇ Ventes de £Nj garage 10 familles + mini puces, 8 et 9 août, dès 9h, beau :emps, mauvais temps, Meures, petits électros, laine, ampes, outils, foyers électriques, classeurs et chemises suspendues, trottinettes, literie, etc.Au 1121 avenue des Nénuphars, Sainte-Angèle-de-Laval.3340, Port Royal, secteur Saint-Grégoire, les 7-8 août, mobilier cuisine, etc.581, CHAMPIGNY, secteur Cap, ce samedi, sous abri auto, il y a de toul 7-8-9 août au 7255 boul, des Forges,Plusieurs familles, Beau temps, mauvais temps AU 530, Notre-Dame, Saint-Narcisse, vendredi 7 août, de 10h à 17h, Si pluie, remis au samedi 15 août.MEGA Vente! Maison portes ouvertes, tout doit être vendu: antiquités, articles de décorations, vaisselle et autres petits trésors! Samedi 8 et dimanche 9 dès 8 h.Au 489, Notre-Dame, Champlain Bienvenue à tous! MEGA vente, 1521 Saint-Alexis, secteur Saint-Louis-de-France.8-9 août.MEGA VENTE DE GARAGE Les 8 et 9 août 1956, Notre-Dame Centre, Équipement ££0 de commerce EN lot, vaisselle de restaurant: sucrier, salière, pot à thé, assiettes, tasses, soucoupes etc.600 morceaux 819 376-6524 TTTD >^4lbatros Tnü-RMtKti™.2325, lta Avenue, Tïois-RMfaes (ÛC) G8Z 2X4 819 375-3323 Mobilier, £3 J articles de maison BUREAU d’ordinateur avec tête-bibliothèque, fini bois, état neuf, 225$.244-7651 LIT simple 39 po, état neuf.819 840-3408 MOBILIER de cuisine, table en verre, 6 chaises à dossier haut, en tissu, neuf, va-eur 2000$, pour 990$, négociable.819 379-7437.MOBILIER salle à manger en chêne, 4 chaises; hor-oge murale.819 374-3166 Appareils £3l électroménagers A BAS PRIX, cuisinière amande, 75$; sécheuse ingiis 60$; 819 380-7811 BEAUDETMEUBLES Appareils ménagers, etc,, neufs et usagés, Financement, comptoir de pièces, 164, boulevard Sainte-Madeleine, secteur Cap.819 374-5031 CUISINIERE ingiis, vitro-cé-ramique, four auto-nettoyant, cianche, 2004, 400$; frigo Ingiis, 10 ans, très propre, 18 pi eu, 150$; micro-ondes Sanyo, blanc, 40$.377-7825 241 Animaux 418 365-8815, A VENDRE Plusieurs Quarter Horses, Paint Horses, domptés.BEAGLE, boston terrier, shih-tzu, teckel.Spécia abrador: 99$.819 377-3015 BEBE Shih tzu, de toutes es couleurs, aussi chevaux miniatures, 819 265-3343.BULL TERRIER, prêts à cartir, 2 mâles, 2 femelles, enregistrés, micropuce, nés 11 juin.819 697-6511 CHATTE, 1 an, opérée, dégriffée, 100$, 819 691-4421 m Animaux NOURRITURE, grossiste, Econo chien 13,50$/16 kg; Performance 32% protéines 15,89$/15 kg; Econo chat 17,95$/15 kg; litière agglomérante, 5,95$/18 kg.Prix quantité, Possibilité livraison, 819 698-3014 PENSION pour chevaux, logés, nourris, 215$/mois, Ecurie d’Ia Butte, rang Saint-Malo, 819 694-1652 PONEY étalon, 13 ans, paint, 200$.819 397-2338 245 Électronique, informatique PROBLEMES D'ORDINATEUR?Pascal Philibert: 379-4967 Service rapide sur place! VENTE (neuf) et réparation d’ordinateurs, www.siadsd.com Sylvain Duhamel 819 696-1094 252 Aménagement, paysager CEDRES A HAIE Vente et plantation, 1 re qualité.Estimation gratuite 819 377-3859 295 Collection A vendre, 3 grands tableaux du peintre animalier: Amnéris Fernandez, 819 475-3054 SERIGRAPHIE Jose Trinidad, certificat d’authenticité, et certificat d’évaluation 1200$.pour 900$, 819 377-7075, 692-7075.?QQ Marchandises L70 diverses 4 billets ACDC, rangée 242-F, sièges 1 à 4, 149$ chacun, 819 380-6475,379-1931.AGORA tente spectacle, à vendre, bon état, sur remorque 9x21, pour évènements, spectacles, ventes, etc.grandeur installée, 16 large x 20 profondeur x 14 hauteur, structure d’acier et toile démontable, prix 2000$, 819 293-4537.AMEUBLEMENT, électro-ménagers, antiquités, à vendre.819 380-7475, ASPIRATEUR central Hoo-ver complet, avec accessoires, 285$.819 373-3001.BARILS en plastique, pour quais flottants ou autres.819 295-1122 MINI excavation, pose de tourbe, haies de cèdres, vente de terre et de pierre, 819 293-7350 232 Matériaux decontruction ESCALIERS et planchers prévernis, Directement du fabricant.Possibilité d’installation.819 692-5406 m Portes et fenêtres 20 fenêtres, dittérentes grandeurs, 819 695-2840 PORTES DE GARAGE NEUVES ou usagées.Différentes grandeurs.Jour (819) 228-2569 ou soir: 228-4440, CABANONS (remises de jardin), 10 x 16, 1849$; 12 x16, 2099$; 12x20, 2399$; 15 X 20, 2999$; 15 X 30, 4499$, 20 x 30, 5899$; autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites.RBQ 8213-9338-04 450 632-0007 CONTENEURS maritimes 20 pi et 40 pi, usagés, 819 295-1122 CONTREPLAQUE 5/8 po X 4 pi x 8 pi , 500 en main, 20$ chacun.819 295-1122 FILMS8MM ET SU PER 8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD, cassettes VHS, BETA, microssiiions 33 tours et 45 tours sur CD.GILLES: 819-693-6290 m Bois de chauffage 1,e qualité, Bois de chauffage, semi-sec ou sec, fendu, livré.418 328-8105, GROSSE QUANTITE de tubes en carton (sonotube) 16 po diamètre.819 295-1122 PETITE remorque à billots avec treuil, prix: 600$, 819 379-6322 30 cordes de bois mou, de 16 po.50$ chacune, 819 265-2301 PONCEAUX et drains, neufs et usagés.Livraison, 819 377-1226 ou 696-0908 BOIS DE CHAUFFAGE en longueur et en bûches, vendu à la tonne.Merisier et érable.819 913-9337 BOIS DE CHAUFFAGE vert ou semi-sec, fendu, embouts Livraison ou réservation, 819 693-7439 BOIS de montagne, érable, merisier, hêtre, sec, 16 po, fendu, livré.372-9602 BOIS ECOLOGIQUE fini les problèmes, efficacité, propreté, facilité de rangement.Spécial avant saison, 819 384-8384 BOIS feu extérieur, embout bois franc, bois chauffage 12 ou 16 po, 1 re qualité.Nous livrons petite quantité, 819 378-3416 BOUTS de billots, érable, merisier, hêtre, ronds, non fendus, livré.819 372-9602 RESERVEZ maintenant pour bois de chauffage sec, 819 378-3640.SEC, 1 re ou 2e qualité, 90$ ou 75$/corde + frais minimes de livraison 538-0122 SUPER spécial: 75$ la corde, bois de chauffage: érable, merisier, hêtre.Livré.819 535-3543 )QQ Marchandises LVO diverses POTEAUX en bois, pour installations électriques ou autres.819 295-1122 RESERVOIRS 250 gallons, idéal pour fosses septiques ou autre.819 295-1122 SUPPORTS en métal pour bois de chauffage, 819 295-1122 TOUR de communication, 90 pi de hauteur, en bon état.819 295-1122 loo Perdu' £77 trouvé CHIEN PINSCHER noir et fauve perdu 25 juillet, dans Sainte-Marguerite.819 840-5882, 819 609-2268 CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste ?QQ Marchandises £70 diverses .IHI-UKMAI IUN KtOIONALt FUMIER VACHE 30 L 1,75® FUMIER MOUTON 18 KG 2$ TERRE NOIRE 27 L 1$ TERRE À JARDIN 25 L 1$ COMPOST DE CREVETTE 25 L 2,50® TERREAU D'EMPOTAGE 30 L 2,50® MOUSSE DE TOURBE 2,2 pi3 2,50® MOUSSE DE TOURBE 3,8 pi3 4,50® PAILLIS DE CÈDRE NATUREL 3 pi3 3® PAILLIS DE CÈDRE COULEUR 3 pi3 4$ PROfessionnel-MIXture 3,8 pi3 14$ PRIS SUR PLACE 81 9 295-1 1 22 www_ m ercïerAO.ca MERCIER AUTOROUTE 40 SORTIE 220 IIMO.23073^ 298 Marchandises diverses 298 Marchandises diverses TÔLE À LIQUIDER TRÈS GROSSE QUANTITÉ EN MAIN POUR TOITURES ET MURS PLUSIEURS COULEURS DISPONIBLES PRIX SPÉCIAL SUR TRÈS GROSSE QUANTITÉ www.mercier40.ca 819 295-1122 *„*», 300 SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes, compagnons HOMME 45 ans, 5’9” 130 Ib cherche femme entre 20 et 40 ans pour rencontre occasionnelle, intime ou plus, Bienvenue femme de couleur.819 693-7583 HOMME recherche homme pour amitié et plus, de 28 à 59 ans.Gérard: 373-5562 315 Massothérapeutes 373-3305 ou 692-1034 Accorde-toi du temps, Bon massage.Johanne CENTRE BUENASMANOS Digitopuncture, Réflexologie, 819 269-6703, Marina MASSAGE complet, californien, 25, boul.Thibeau.Alain: 819 693-1514 MONIQUE Massage.819 693-1522, 819 692-7972 THERAPEUTIQUE cou, dos, sciatique, tension musculaire, (non sexuel), 819 375-8485 327 Entrepreneurs CONSTRUCTION LUC ROCHELEAU Entrepreneur général Membre APCHQ, Garantie maison neuve, Toiture, revêtement extérieur.Rénovation de tous genres.RBQ 2520-7788 819 377-3186 328 Peinture, 1 décoration 18 ans d’expérience.Peintre, équipement tourni, travail propre, 819 691-1189 TIREUR de joints, plastrage de solage - ciment, 25 ans d’expérience, 819 384-8013 329 i Déménagement, entreposage A BAS PRIX DÉMÉNAGEMENT J.-P.GÉLiNAS: 692-7229 331 Services divers ATTENTION! Débosseieur peintre, 33 ans d’expérience.Bas prix.819 372-3951 CONCIERGE offre ses services, outillage complet fourni, 819 375-0432 HOMME A TOUT FAIRE Menuisier, 25 ans d’expérience.819 609-3186 REPARATION DE FISSURES 37 années d’expérience.Gaston: 819 373-0949 SHAWINIGAN, homme 49 ans, belle apparence, retraité, recherche femme 45 à 55 ans, autonome financièrement, pour relation à long terme.819 539-1085 309 Escortes Faut vont/ V 24/24-7/7 JOU RSV 819694-4934 AGENCE STÉPHANIE Jeunes filles de l'extérieur, Déplaçons et recevons, ENGAGEONS.Ouvert à partir de 10h chambres climatisées PERLE NOIRE très belle petite africaine de 21 ans vous reçoit dans la discrétion, 819 448-1586, canelytaa@hotmail.com 310 Astrologie, cartomancie FRANCESCA clairvoyante, cartes et tarots.819-376-5443 311 Services professionnels ANOUK massage, vous êtes unique, vos besoins aussi.Shiatsu, 374-4794 312 Massage 269-5126 Plaisir garanti, nouveautés, climatisé, Isa, super sexy, 371-7505, MELANIE, Excellent massage complet, Viens te relaxer, Climatisé, VCINDYV ange et démone 819 701-6715 DETENTE MASSAGE-DOUCHE Lise: 697-2166 ?JASONS entre hommes, sexy, 819 698-1211 ?JENNIFER^ beauté racing 819 269-7820 m Garderies, gardiennage GARDERAIS vos enfants, du lundi au vendredi, de 7 h à 17h30, 12$/jour.J’ai 7 années d’expérience avec le CPE.819 731-3100, RECHERCHE gardienne de nuit, 3 ou 4 fois/ semaine, pour enfant 3 ans à Nicolet, 819 293-5033 324 Entretien, rénovation B.M.EXCAVATION mini pelle, pépine, sable, terre, gravier, sciage de béton, démolition: entrée d’auto, galerie, patio, trottoir 819 693-2039, 383-1390.BRIQUETEUR, 30 ans d’expérience, ferait toutes réparations de brique, pierre et cheminée RBQ 8333-0936-59 819698-2478 MENUISERIE GENERALE, spécialiste en rénovation résidentielle, 30 ans d’expérience, disponible maintenant.819 244-6929 RENOVATION PLOMBERIE Paul Beaudet Inc.RBQ 5596-3144-01 APCHQ, 500686.Estimation gratuite, travaux en tout genre.819 384-5820 REPARATIONS DE CHEMINEES remplacement briques et tuiles, installation de gaines en acier inoxydable, Membre APCHQ R,B,Q,:2936-9907-59 819 378-0929 RETRAITE actif, expérimenté, Rénovation, entretien, réparation de votre propriété, Florient, 376-8221 TRAVAIL DE QUALITE Planchers bois franc et flottant, pose de gypse, dalles de béton, travaux de peinture, Estimation gratuite, Denis: 819 379-0019, 690-2121, 690-2122.325 Toitures COUVERTURES (réparations), Estimation gratuite, M.Beaulieu, 819 378-1594 VKATEV jolie collégienne haïtienne, 819 247-1993 *MAUCIA* belle, provocante, sexy 819-701-7156 VMANDYV vous reçoit avec douceur 819 701-7158 MASSAGE CAPRICE Expérience inoubliable 819 448-3493 Nouveau: caprice délice homme - homme MASSAGES pour hommes et femmes.Suzie et Dan 819 699-5200 NATHALIE: 819 609-8826 Massage de relaxation, VOUS désirez un massage complet ?Appelez au : 819 247-3147 GRAVEL CONSTRUCTION spécialiste en bardeaux estimation gratuite membre (ACQ) 819696-2831 326 Paysagistes, déneigement 819 996-3527,376-3527 Rotocultage Terrassement et tourbe.MARIO BOUCHARD PAYSAGISTE - Terrassement complet - Réparation de terrains - Travaux avec minipeiie - Infiltration d’eau, drain 819 377-8723, 377-5656 POUR travaux d’aménagement paysager : muret, pavé uni, taille haie.25 ans d’expérience, Travail garanti, Jean-Claude 819 386-5623 TRAVAIL DE QUALITE Drain de fondation, fissure de solage, entrée d’eau et d’égoût, Estimation gratuite, Denis : 819 379-0019, 690-2121, 690-2122.335 Réceptions, orchestres, disco mobile DISCO-MOBILE pour tout genre d’occasion.StephanGélinas 819 374-3455 m Covoiturage TROIS-RIVIERES - Québec, aiier-retour, la semaine, pour travail à Québec de 9h à 17h.Brigitte: 819 376-3232 LeNQIHBlIMO h ¦.Une combinaison imbattable 350 Voyages CASINO DE MONTREAL Tous les mardis et jeudis de l’année et dimanches aux 15 jours, Recevez 10$/10$.Lundi 10 août, Casino Mont-Tremblant, 45$ 30-31 août, Casino Rideau Carleton et Lac Leamy, Hôtel Hilton, 149$, occupation double + promotion.Casino Mont-Tremblant, 8 et 9 septembre, 149$, avec promotion, 2e autobus, Faites vite! Mariette et Claude agents extérieurs pour Voyages Arc-en-Ciel, cellulaire: 819 378-6701, Permis du Québec www.navettecasino.com DIMANCHE le 20 septembre, voyage aux pommes chez Constantin + épiu- chette de blé d’inde, incluant dîner et musique de danse + visite au Casino de Montréal, prix: 69$.Casino de Charlevoix, les 3 et 24 septembre, prix: 37$ incluant 1 repas.Pierre Robichaud 819 538-9436 Voyage Micheline Moreau 418 365-5162 Permis du Québec VOYAGES ARC-EN-CIEL 12 août: finale feux Loto-Québec, souper, 117$ 19 août: À quelle heure le punch, souper, 113$ 21 août: Montréal sur terre et sur fleuve, 98$ 23 août Sherazade, souper-spectacle, 190$.30 août: “Man in black” hommage à Johnny Cash, 111$ 9 septembre: Les vrais mâles, souper, 116$ 25 septembre: La route des vins, diner, 100$ 6 octobre: Orford Express et chemin des fresques, diner, 148$ 8 octobre: Usine Cascade et Jardins de la cité, diner, 99$ 10 octobre: Disney on Ice, 89$ 17 octobre: Casino du Mont Tremblant, 45$ CASINO DE CHARLEVOIX AUTOMNE 2009 1 er, 8 et 21 septembre: 2 repas, 55$ 4, 16 et 25 octobre: 2 repas, 55$ Nicole Lacroix: 374-0747 Permis du Québec 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.40 ^ Personnel de L restauration ¦ 1UKGENTH CUISINIER demandé, temps plein, 35 heures et plus, Se présenter à La Bro-chetterie les deux frères, Shawinigan-Sud ou appeler Christophe 819 536-2593 CUISINIER(E) demandé(e), secteur Cap, temps complet ou partiel, 819 372-5117 CUISINIER(E) recherché(e) pour casse-croûte à Yama-chiche.819 380-7182 CUISINIER(ERE) demandé(e), temps plein ou partiel, Se présenter au 7205, boul.des Forges, 819 379-5010 CUISINIER(ère) temps plein de soir, 40h/semaine, expérience fine cuisine, 819 370-4740 Alain Duquette NOUVELLE ANNONCE •k^ç-kic-k^irkic-kiHfirkirkitirk CUISINIER et livreur, chez Bravo Pizzeria, Se présenter 105, Saint-Laurent, secteur Cap.819 374-6271 465 Personnel de métiers ESTHETICIENNE demandée, local à louer avec petite clientèle existante, Demander Denise: 378-3921 Personnel demandé CUISINIER(ERE) demandé^) avec expérience, pour Résidence Albert Gui-mond, 664 Bonaventure.Apportez curriculum vitae: RECHERCHE Débosseieur avec minimum 5 ans d’expérience, minutieux, débrouillard, aptitudes en mécanique un atout, salaire selon compétences, Demander Stéphane, Garage Vallée Automobiles: 819 376-6614 Emplois divers 6 personnes recherchées, pour travail à temps plein immédiat, 18$/l’heure, 819 840-0729, hydrotec.ca AVANT FIN AOUT: recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29 livres, d’ici 30 jours 1-418-405-0617 www.regimesplus.net CHARPENTIER MENUISIER, compagnon, salaire selon les cartes, pose de fenêtres et de portes, 819 539-7122 ou 698-7122 COIFFEUR(SE) demandé (e), 2 ans d’expérience.Bon esprit d’équipe, Centre commercial de Louiseville.819 228-9933 RECHERCHONS chauffeur flatbed USA, idéalement pour 25 ans et +.Exigences: Classe 1, minimum 2 ans d’expérience, Pour plus d’informations.Dominic, 819 233-2705, curriculum vitae par fax: 819 233-2706 RESTO BAR EL DIABLO demande: plongeur(se), cuisinier^), serveur(se), bar-maid(man), entretien ménager, Curriculum vitae avec photo, au 849, des Ursulines Trois-Rivières, Qc.G9A5B8 415 Représentant(e)s NOUVELLE ANNONCE ?COURTIER aux entreprises, marché financier, clientèle fournie, 45 000$ à commission seulement, 060Patrick Pichette: 1-866-477-4220 poste 704 QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d'être seul LES AMIS COMPATISSANTS SacUondsïïols-RMâres Grvt» Made pour parants en deuil RÉUN0N5 :Tous lespmlBis maids da dnjA mais, à 10)30 RENS.: Stéphane ou Marlène 819 371-9960 413 Emplois A13 divers 413 Emplois Al 3 divers 413 Emplois A13 divers 413 Emplois divers Cliquez, vous avez du travail ! www.emploiquebec.net www.emploietudiant.qc.ca a En collaboration avec Emploi ____ /-x é\ E9 ES Québec i es Le Nouvelliste » TRSA-2179827 — MÉCANICIEN/MÉCANICIENNE FRIGORISTE : Réparer, entretenir, installer différents systèmes frigorifiques.Secondaire (DEP) terminé, 1 à 2 ans d'expérience, apprenti 3e année ou compagnon.Salaire à discuter, 40hres/sem.Permanent, temps plein, jour.» TRSA-2179844 — JOURNALIER/JOURNALIÈRE : (St-Narcisse) Manufacturier de sommier de lit.Aide à la production.Scier des planches à des longueurs spécifiques.Travail demandant de l'autonomie, débrouillardise et travail d'équipe.Secondaire général (DES) 1 à 6 mois d'expérience.Travailler debout, respecter les horaires de travail.Être polyvalent et savoir lire les mesures.CV nécessaire pour analyse des candidatures.Français de base.Salaire à discuter, 40hres/sem.Permanent, temps plein, jour.• TRSA-2180401 - INSTALLATEUR/INSTALLATRICE D'ARMOIRES DE CUISINE : Installation des armoires de cuisine et de salles de bain chez les clients.Secondaire général (DES) terminé.3 à 5 ans d'expérience.Dynamisme, débrouillardise lors d'installations, polyvalence, capacité à gérer la pression, capacité à lire et comprendre des plans, posséder permis de conduire.Français de base.Salaire à discuter, 40hres/sem.Permanent, temps plein, jour.» TRSA-2180535 - CHAUFFEUR-LIVREUR/CHAUFFEUSE-LIVREUSE DE PIZZAS : 2 postes à combler.Cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.Nous souscrivons à un programme d'accès à l'égalité en emploi selon la Charte des droits et libertés de la personne et nous encourageons les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques et les Autochtones à présenter leur candidature.Travailleur autonome, doit disposer d'une voiture, d'un permis de conduire et d'immatriculation valides.Livrer des pizzas, service rapide et courtois.S'assurer que les clients reçoivent ce qu'ils ont commandé.Faire payer les clients.Secondaire général (DES) terminé.1 à 6 mois d'expérience.Très bon français, anglais de base.Salaire à discuter, 20hres/sem.Permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine, quart de travail, sur appel.» TRSA-2181370 - PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE À L'ENTRETIEN D'ATELIER MÉCANIQUE : (St-Maurice) Sous la supervision du contremaître de l'atelier mécanique, la personne recherchée doit avoir les compétences pour faire l'entretien intérieur et extérieur de la bâtisse.Elle sera aussi appelée occasionnellement à faire le plein de carburant des équipements, des commissions et autres travaux connexes.Le tout sur un quart de travail de soir et de nuit.Secondaire terminé.1 à 2 ans d'expérience.Permis de conduire valide, dynamique, autonome, sens des responsabilités et avoir beaucoup de dextérité manuelle.Français de base.Salaire à discuter, 40hres/sem.Permanent, temps plein, soir, nuit, fin de semaine.» TRSA-2181414 — PHYSIOTHÉRAPEUTE : Évaluer et traiter une clientèle orthopédique selon les normes de pratique, effectuer un bon travail d'équipe entre les physiothérapeutes et les thérapeutes, rédiger des rapports écrits aux médecins pour les cas de CSST, SAAQ et clientèle privée.4 succursales sont présentement en action.Universitaire, formation en physiothérapie terminée.Aucune expérience.Intérêt pour travail d'équipe et formation continue (payée en totalité par l'employeur); cotisation à l'OPPQ défrayée par l'employeur à 100%.Salaire selon échelle salariale du secteur public, 40hres/sem.2 soirs/sem.Partage des profits.Permanent, temps plein, jour, soir.» TRSA-2181521 - SERVEUR/SERVEUSE AU COMPTOIR DE SALLE À MANGER : 2 postes à combler.Servir les clients aux tables, entretenir son lieu de travail, toute autres tâches connexes.Secondaire, minimum 3 mois d'expérience avec le public, dynamique, entregent 8,00$/hre Entre 20 à 35hres/sem.Salaire plus pourboires.Permanent, temps plein, temps partiel, jour, soir, fin de semaine.• TRSA-2181528 - TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN HORTICULTURE : URGENT - Sous les directives du chef de culture, vous serez responsable du suivi des cultures, des irrigations, de la phytoprotection, de la pollinisation et autres tâches connexes.A titre de technicien(ne) vous exploiterez au maximum vos capacités et vos compétences tout en développant constamment votre expertise.De plus, vous aurez à faire la supervision de quelques employés et le remplacement du chef de culture à l'occasion.Collégial (DEC) terminé en production horticole, agriculture ou un domaine connexe OU un DEP en horticulture avec de l'expérience pertinente.Le poste exige une bonne forme physique et de pouvoir tolérer la chaleur.Français et anglais de base, espagnol un atout Salaire à discuter, 40hres/sem.(5 jours de 7h à 15h30) Permanent, temps plein, jour.» TRSA-2181767 — PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES : Résidence de 48 unités pour personnes âgées autonomes avec services.Surveillance, distribution de médicaments et préparation des déjeuners.Au besoin répondre aux appels des résidents, fournir et vider les bassins, laver et habiller les résidents et faire leur toilette.Faire les lits et veiller à ce que les chambres soient propres, autres tâches connexes.Attestation de spécialisation professionnelle (ASP) terminée.7 à 11 mois d'expérience.Personne honnête, minutieuse, débrouillarde, ayant de l'initiative et le sens des responsabilités.Cours de RCR et PDSB essentiels.Cours de préposé(e) aux bénéficiaires un atout Français de base.9,00$/hre 32hres/sem.Permanent, temps plein, soir.» TRSA-2181940 - PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE À L'ENTRETIEN MÉNAGER : Résidence de 48 unités pour personnes âgées autonomes avec services.Effectuer l'entretien ménager dans les chambres, épousseter les meubles et passer l'aspirateur, laver les planchers et les salles de bain.Secondaire.1 à 2 ans d'expérience.Bonne santé physique, honnête, minutieuse et sens de l'initiative.Français de base.9,00$/hre 24hres/sem.Du mardi au jeudi.Permanent, temps partiel, jour.» TRSA-2181997 — PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE AU MÉNAGE : Cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.Balayer et laver les planchers, nettoyer les comptoirs réfrigérés et la chambre froide, effectuer toutes autres tâches connexes.Expérience un atout, Salaire à discuter.30 à 35hres/sem.Permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine.» LSVA-2181070 — AlDE-CUISINIER/AIDE-CUISINIÈRE Permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine 15h/ sem.Salaire à discuter.Secondaire terminé, 1 à 2 années d'expérience.Personne travaillante, ponctuelle, propre, serviable à son affaire.(Louiseville) • CMA-2179958 - CAISSIER/CAISSIÈRE DE MAGASIN D'ALIMENTATION, permanent, temps plein, de jour et de soir; 9,00$/hre; 35 hres/semaine; études secondaires; 1 à 2 années d'expérience.(Shawinigan) » CMA-2179883 — EMBOBINEUR/EMBOBINEUSE, permanent, temps plein, de jour; salaire selon l'expérience de 9,00$ à 9,50$/hre; 32 hres/semaine, les heures peuvent varier, le plus souvent les semaines sont de 40 hres, dépendant du travail; diplôme d'études secondaires (DES); avec expérience un atout; bonne facilité d'apprentissage; très bonnes habilités manuelles; bonne force physique pour soulever des charges.(Shawinigan-Sud) • CMA-2179622 - POISSONNIER/POISSONNIÈRE - COMMERCE DE DÉTAIL, permanent, temps plein, de jour, de soir et fin de semaine; salaire à discuter; 40 hres/semaine; 2 années d'expérience.(Shawinigan-Sud) » CMA-2155569 — VENDEUR/VENDEUSE D'AUTOMOBILES, permanent, temps plein, de jour et de soir; salaire à discuter; 44 hres/semaine; attestation de spécialisation professionnelle (ASP); 1 à 6 mois d'expérience; facilité auprès de la clientèle; habilité en informatique; connaissance en automobile; personne ordonnée, disponible; facilité d'apprentissage; très bonne connaissance du français et connaissance de base de l'anglais.(St-Georges-de-Champlain) » CMA-2148254 - CAISSIER/CAISSIÈRE - COMMERCE DE DÉTAIL ET DE GROS, permanent, temps partiel, de jour, de soir et fin de semaine; 9,25$/hre; entre 20 et 40 hres/semaine, selon les besoins de l'employeur; diplôme d'études secondaires (DES); avec expérience un atout; être disponible pour des horaires de travail variables; de jour, soir, samedi et dimanche en rotation et ce, au-delà de la période estivale; avoir de l'entregent; personne disponible, honnête et dynamique.(Grand-Mère) » CMA-2093788 — CUISINIER/CUISINIÈRE, permanent, temps plein, de jour, de soir et fin de semaine; salaire à discuter; entre 35 et 40 hres/semaine; 1 à 2 années d'expérience.(Ste-Thècle) » NICA-2179638 — RÉCEPTIONNISTE D'HÔTEL (h/f), 10,00 $/heure, permanent, 20 heures/semaine, jour, soir, fin de semaine, bilingue, connaissance Word et Excel, base en comptabilité, service à la clientèle, balancer la caisse (Bécancour) » NICA-2181140 - PEINTRE DE LIGNES SUR LA CHAUSSÉE (h/f), salaire à discuter, saisonnier 3 mois, 40 heures/semaine, jour, soir, nuit, 1 à 6 mois expérience, permis conduire classe 5 valide, appeler à voyager partout au Québec, idéal pour étudiants/es, ***URGENT*** (Bécancour) » NICA-2180997 — CUISINIER/ÈRE, 9,00 $/heure, permanent, 30 heures/semaine à la cuisine et 8 heures aux soins, jour, soir, 1 à 6 mois expérience, faire les repas pour 30 personnes, offrir aide d'accompagnement, travail dans une résidence pour personnes âgées (Nicolet) » NICA-2180899 - MANŒUVRE DANS LA TRANSFORMATION DU BOIS (h/f), 9,50 $/heure, permanent, 39 heures/semaine, jour, maîtriser les unités de mesures d'un ruban à mesurer, travail manuel sur scie, cloueurs automatiques, éboutage, refendage (St-Célestin) Consultez les guichets d'emploi ou communiquez avec le Centre local d'emploi de votre territoire pour connaître les exigences liées à ces postes.Grand-Mère 819 538-0762 Sainte-Geneviève 418 362-2850 La Tuque 819 523-9541 Sainte-Thècle 418 289-2405 Louiseville 819 228-9465 Shawinigan 819 536-2601 Nicolet-Bécancour 819 233-3711 Trois-Rivières 819 371-6880 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 21 22 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 413 ^ 413 LE GROUPE VERTDURE est à la recherche de TÉLÉPHONISTES Emplois divers pour salle de télémarketing.Temps plein ou partiel.10 $ et plus de l'heure.Joignez une équipe dynamique, dans un environnement agréable.Téléphonez pour un rendez-vous 819 697-6196 et demandez Emmanuel.500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Autos à vendre 819-374-6469 JEAN-YVES GIRARD 2950, DES PRAIRIES Ç1Ç Prêts, J U hypothèques AUCUN CRÉDIT REFUSÉ PRÊT DE 500$ remboursable à la semaine 1-866-776-2291 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.CONSOLIDATION, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro, etc.7/7 jours, 8h à 20h.Comptabilité Lemieux.Sans frais: 1-866-687-2496 PRÊT DE 500$ Aucune enquête de crédit.Crédit Courtage 1-866-482-0454 À BOUT DE SOUFFLE?Harcelé par vos créanciers?Paiements mensuels en retard?SECTEUR CAP PLUS DE 200 VÉHICULES 60 camions et utilitaires 08 Escape, V6, toit 39 000 km, 20 950$ 08 Corolla, toit, mags 51 000 km, 15 950$ 07 Yaris, tout équipée 60 000 km, 12 950$ 07 Elantra, équipée 26 000 km, 10 950$ 07 Cobalt, tout équipée, 50 000 km, 10 950$ 07 Grand Prix, tout équipée 26 000 km, 12 950$ 07 Camry, tout équipée 50 000 km, 17 950$ 06 Fusion, SEL, mags 60 000 km, 11 950$ 06 Durango, 4x4, cuir 90 000 km, 16 950$ 06 Yaris, 2 portes, 60 000 km, 9950$ 05Avéo, équipée, 4 portes 73 000 km, 6950$ 05 Escape, 4x4, équipé 50 000 km, 12 950$ 03 Mustang GT, noire 50 000 km, 14 950$ 05 Buick Allure, toit 42 000 km, 12 950$ 05 Ram 1500, Crew, 4x4 69 000 km, 15 950$ 05 Dakota King V8 100 000 km, 10 950$ 04 Sonata, tout équipée 74 000 km, 7950$ 04 Saturn Ion, 4 portes 31 000 km, 7950$ 03 Cadillac CTS, cuir 75 000 km, 12 950$ 03 Santa Fe, manuelle 80 000 km, 7950$ 03Tiburon, manuelle 99 000 km, 9950$ Financement sur place www.girardautos.com Étouffé par vos dettes?Vous êtes dans une impasse?Une solution s'impose! Mettez fin au stress ! Regroupez tous vos paiements en 1 SEULVERSEMENT GINSBERG G1NGRAS Syndics de faillite Trois-Rivières Patrice Van Houtte Claude Lampron (Bureau secondaire) 819373-0585 | (819)693-0677 YVES SICARD AUTO 599, Sainte-Madeleine secteur Cap 07 Sebring Touring 82 000 km, 10 995$ 06 Ion 2, tout équipée, A1 26 000 km, 9550$ 05 Wave 5, automatique, 45 000 km, 6950$ 05 Cobalt, 4 portes, A-1 29 000 km, 7950$ 05 Civic SE, 2 portes 69 000 km, 9950$ 04 Maxima SE, 3.5L, à voir 82 000 km, 13 950$ CAMIONS 07 Vue, AWD, blanc, bijou! 55 000 km, 17 950$ 06 Silverado Z71,4x4, 5.3 69 000 km, 19 950$ 06 Caravan, tout équipé 74 000 km, 9950$ 05 Equinox LT, AWD, toit, 79 000 km, 13 950$ 05 Caravan TV, DVD, à voir 74 000 km, 11 995$ 05 Dakota, crew cab, 3.7L 72 000 km, 14 950$ 05 Tucson, tout équipé, 52 000 km, 13 995$ www.yvessicardauto.com Venez comparer 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés ACHETONS autos et camions accidentés ou pour ferraille.819 378-1369 PIÈCES D'AUTOS TURCOTTE Achetons autos et camions, accidentés ou non, 1975 à 2004.819-378-4846 ARCHIVES Vous pouvez consulter les archives des avis de décès parus dans Le Nouvelliste sur Autos VLJ à vendre 129 000 km, Pontiac Sunfire 98, 2.2L, 2 portes, 4 pneus d’hiver.819 372-3392 \w me/770 En souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de coeurs FONDATION PlIW DES MALADIES VIV DU CŒUR DU QUÉBEC A la conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca ACCORD LX 04, 4 portes, 4 cylindres, 117 000 km, automatique, 10 900$, 375-5427 *25 Autos à vendre A R VIS AIS AUTO 8 1 9 53 5 -23 76 CENTRE DE L'AUTO 8 1 9 53 7-3 2 46 09 Matrix XR 55 000 km, 16 995$ 09 Corolla CE 21 000 km, 15 995$ 08 Focus SE 55 600 km, 11 995$ 08 Matrix 40 000 km, 15 995$ 08 Corolla CE 48 000 km, 13 995$ 07 Freestyle 111 000 km, 11 495$ 07 Rio 5 SX 45 800 km, 10 995$ 09 Corolla, tout équipée 48 000 km, 15 995$ 06 Focus ZX4 , SE 8 58 500 km, 8950$ 06 Volvo V70, 2.5 T, AWD 80 300 km, 17 450$ 06 Saturn Ion 2, Quad 76 900 km, 7995$ 06 Fusion SE, V6 41 300 km, 12 495$ 06 Rio, 5 portes 70 127 km, 6450$ 05 Jeep Liberty manuelle, 6 vitesses 66 000 km, 12 495$ 05 Jeep Liberty automatique 86 000 km, 12 950$ 05 Nissan X-Trail SE 86 700 km, 12 950$ 05 Accord DX 54 600 km, 11 950$ 05 Dodge Ram 1500, 4x4 4 portes, 67 000 km, 16 950$ 05 Colorado LS, 4x4 94 200 km, 14 950$ 05 Altima 2.5 S 95 500 km, 9995$ 05 Echo, 4 portes 90 400 km, 6995$ 04 Optra, 61 500 km, 4 portes, 5995$ 04 Echo, 5 portes 81 000 km, 6995$ OUVERT LE SAMEDI www.arvisaisauto.com www.centredelauto.com AUBAINE! Nissan Sentra 2002, manuelle, plusieurs inclus, 4500$.819 377-5251 ^AUTOS V.I.P.INC ^ 1040, BOUL.THI BEAU TROIS-RIVIÈRES, G8T7B2 819 376-5378 ?07 BMW Z4, Si 80 000 km, 30 950$ 07 Mazda 3, 5 vitesses GX, 42 000 km, 12 450$ 06 Ford Ranger FX4, 4x4 42 600 km, 16 950$ 06 Ford F150, XLT, 4x2 41 500 km, 18 950$ 06 F150, king ranch 4x4 60 000 km, 28 950$ 05 Honda Element AWD 55 600 km, 15 950$ 04 Sebring, décapotable 102 000 km, 9950$ 03 Honda S 2000 65 000 km, 22 950$ 03 Honda Civic DX 100 000 km, 6950$ 03GolfTDi automatique 110 700 km, 10 450$ 03 Audi A4 convertible 128 000 km, 18 950$ 01 Suzuki Vitara, 4x4 115 000 km, 6700$ 99 Mazda Miata 122 600 km, 10 450$ 95 Mustang, décapotable 140 800 km, 8450$ Tous nos véhicules sont inspectés et garantis Membre AMVOQ www.autosvipducap.com BUICK LeSabre Limited 2000, excellente condition, 166 000 km, très beau véhicule, 3800$.819 539-1016.CHEVROLET Sprint, 1989, 46 milles/gallon, 1495$ 819 374-8928 , 371-4392 CHRYSLER Sebring, 04, V6 2.7L, tout équipée, mags, 94 000 km, démarreur, bien entretenue, 5500$ négociable.Michel: 819 380-4511 FOCUS 2004, manuelle, 132 500 km, 4 pneus et freins neufs, mise au point faite, 4500$.819 377-3402.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk FORD Escort, 1998, en parfaite condition, 8 pneus neufs, avec démarreur à distance.819 375-2292 HONDA Civic 98, 1.6L, 5 vitesses, A-1, 164 000 km, 3 portes, 5 vitesses, super propre, vitres teintées, aileron arrière, noire, toit ouvrant, 2700$.819 692-0266 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk HONDA Civic LX, 2003, 109 000 km, manuelle, 6900$.Guylaine: 374-0581 KIA Spectra, 03, manuelle, 4 portes, grise, 12 000 km, très bon état, 6500$ négociable.819 374-7383.ipc Autos v£J à vendre MAZDA Protégé, 1994, 112 000km, manuelle, 4 portes, 1650$.819 384-3427 MAZDA Protégé 98, 1.5L, 170 000 km, automatique, visible au 5541, Chanoine Moreau, Trois-Rivières, peinture originale, A-1,4 portes toit ouvrant électrique, 2500$ négociable.819 383-2320.NISSAN Altima 2000, 4 pneus d’hiver, 159 000 km, prix: 3900$.819 379-6693 OLDSMOBILE Cutlass, 1994, 129 000 km, climatiseur, 600$.819 694-1737.NOUVELLE ANNONCE SUBARU Forester 1998, très bonne condition, 3800$, négociable, 196 000 km, tout équipée, 819 377-2129 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk SUCCESSION, 895$, Chevrolet Lumina 95, 169 500 km, climatisateur.380-7811 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk TOYOTA Echo 2001, manuelle, 168 000 km, 3500$ négociable.819 379-6199 TOYOTA Matrix 2007, automatique, argent, pneus hiver/été, garantie prolongée, 82 600 km, 13 200$, négociable, 819 695-0099.VOLKSWAGEN, Golf GTI, 2L, 97, 200 000 km, lecteur mp3, support Thule 444, toit ouvrant, 1500$, pneus hiver, été.819 379-6117.VOLKSWAGEN Rabbit 1984, décapotable, 3000$ négociable.819 909-3195 Camionnettes UfcU à vendre CHEVROLET Silverado 2002, 2500 HD, 6L, 163 000 km, cabine allongée, boîte 8 pi, 2x4, tout équipé.Idéal pour Fifth Wheel, 10 500$.819 375-0423 CHEVROLET Silverado, 92, 4x4, 194 000 km, 5L, manuelle, boîte 8 pi, 2200$ négociable.819 269-2894 NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk FORD Escape Limited, 05, 106 000 km, gris métal, V6 3L, très équipé.693-4861 Au Rivage Centre d'action bénévole du Rivage 819 373-1261 FORD VAN, E250, 2004, 115 690 km, 4.6, 4 pneus neufs, mécanique vérifiée et rénovée.11 000$.Faut voir: Clément: 819 693-4862, René: 378-4055.GMC 98, Sierra, SLE, 5.7L, cabine allongée, boîte de 8 pi.cabine fibre de verre Quatro, 4 mags, 8 pneus, 7900$.négociable, 819 379-6608.NOUVELLE ANNONCE MAZDA Tribute, 04, 97 000 km, tout équipée, manuelle, 6495$.819 533-3081 SILVERADO 4x4, 07, transfert de location, 503$/ mois + frais.819 374-6923 629 Pièces et accesssoires 4 pneus 225-45-R17, Run Flat, usure 60%, 60$ chacun, 819 293-9122.PNEUS usagés, toutes dimensions, tous garantis.Trois-Rivières : 819 377-7272, 819 373-4655 Shawinigan : 819 537-1777 Louiseville : 819 228-1122 NOUVELLE ANNONCE REFRIGERATEUR Kenworth pour camion, état neuf, 250$.819 691-4421 630 Tracteurs PÉPINE 3750$ Attache 3 points (6 pi) TÔNDÏUSl 1250$ 62 po-Attache 3 points \ ROTOCULTEUR I 1250$ 48 po-Attache 3 points Pour tracteurs 25 à 45 forces 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 721 Tout terrain HONDA TRX-30, 1998, siège, 2700$ négociable, 819 228-1946, 609-5605.POLARIS 2003, Scrambler 500, 4x4, bonne condition, 3000$/ ferme, 819 535-5731.NOUVELLE ANNONCE kkkkkkkkkkkkkkkkkkk POLARIS Sportsman, 700 cc, 2004, très propre, embrayage neuf, prix: 6200$.819 373-5521 Caravanes, motorisés A LOUER, roulotte 19 pi, tout équipée, couche 5 personnes, livrée sur le terrain de votre choix.Marc ou Hélène: 694-6117, 269-0851.BELLE petite roulotte Gitan, 1999, 15 pi, 1600 Ibs, tout équipée + climatiseur, vraiment propre, prix: 8000$ négociable.819 376-9098 CAMPEUR Palomino 2003, pour boîte de 6 pi et +, toit rétractable, lit «queen», eau chaude, impeccable, prix 6950$.418 289-2332 CENTRE DE L'AUTO - VR 8 1 9 53 7-3 2 46 07 Road Runner, 21 pi, équipé, 12 450$ 06Starcraft, équipé, 19 pi, rallonge, 13 450$ 05 Bantam hybride, 10 950$ CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Une portée immédiate ( des milliers de lecteurs et d'internautes quotidiennement) FIFTH WHEEL 1992, 21 pi, en très bon état, 5500$ négociable.819 909-3195 FIFTH WHEEL Jayco, 1997, 21 pi, tout équipé + climatiseur, 6200$.819 535-5234 MOTORISE Southwind, classe A, 1988, 34 pi, 454, 130 000 km, génératrice, chambre fermée, télé plasma, très bonne conditional 900$, négociable.819 293-8109 ou 819 692-1473 MOTORISE Travelade 1987 26 pi, tout équipé, très propre, 13 500$, négociable.819 377-5002 ou 372-6973 ROULOTTE Dauphine 1980, 33 pi, gros réfrigérateur neuf, auvent, en bonne condition, 4000$.378-6431 ROULOTTE Mallard 2005, 40 pi, extension double, climatiseur, 22 000$, négociable, 819 696-3751.ROULOTTE Prolite Profil 14, 2006, garantie 2013, extra légère, 1400 Ib, 14 900$, négociable.819 697-2492 729 Tentes-roulottes AUBAINES BONAIR 1994, 6 places, auvent, très propre, 2300$.COACHMEN 1999, 6 places, peu servi, spécial: 2700$.819 378-0250.COLEMAN 2002, 10 pi, climatisation, 6 places, 6200$ négociable.819 996-7373.LOCATION DE ROULOTTES ET TENTES-ROULOTTES 819 373-4655 819 377-7272, 537-1777 Motocyclettes KX 450F, 2007, très bonne condition, pièces neuves, 4000$.ferme 819 692-2205.NOUVELLE ANNONCE SCOOTER 2009, Chasse, 150 cc, avec housse, garantie 2 ans, 110 km, neuf, 2200$.819 375-2292 732 Bicyclettes ASSISTANCE moteur BIO-NIX, 24 volts, 4 forces, avec turbo, batterie au lithium, 600$.819 375-6811 Accusé d’avoir puni un petit avec de la sauce piquante, un homme est acquitté La Presse Canadienne — Un homme de 32 ans de Kamloops, en Colombie-Britannique, a été acquitté après avoir été accusé d’avoir puni un enf ant de trois ans en lui mettant de la sauce piquante sur la langue.Shawn Bellows avait été accusé de deux chefs de voies de fait suite à l’incident survenu en avril 2008.Il avait également été accusé d’avoir donné une fessée au garçon, qui est le fils de sa conjointe de fait, à l’aide d’une cuillère de bois.M.Bellows a affirmé à un juge de la Cour suprême de Colombie-Britannique que c’est sa conjointe qui avait utilisé la sauce piquante et donné la fessée au garçon.Ses propres filles avaient cependant indiqué lors de leur témoignage que c’était lui qui avait puni l’enfant.La mère de l’enfant a été reconnue coupable d’avoir agressé son fils, en début d’année.L’enfant n’habite plus avec M.Bellows et sa conjointe de fait.» ÉPHÉMÉRIDES (7 AOÛT) 2008 — Deux firmes de Dubaï, Nakheel et Istithmar World Capital, achètent une participation de 20 pour cent dans le Cirque du Soleil.2007 — En Chine, des Canadiens accrochent à la Grande Muraille une banderole pour la liberté au Tibet.2002 — Le juge Pierre Béliveau décrète l’avortement du procès de 17 motards, suspendu après le désistement du juge Jean-Guy Boilard.1998 — Deux bombes éclatent devant les ambassades des États-Unis, au Kenya et en Tanzanie, tuant 215 personnes dont 12 Américains.1992 — Après 24 ans de pourparlers, 39 pays s’entendent en principe, à Genève, pour inter- BABILLARD CLUBS SOCIAUX CLÉ DE L’AMITIÉ Tous les mercredi à 18h45: Mini-Putt.Au 6500, boul.Des Forges (voisin de d’Hydro-Québec) Trois-Rivières.Info: 819-378-2102 ou 819-691-3452 Annulé en cas de pluie.Samedi, 15 août: souper et feux d’artifice du Grand Prix Réservation: 819-298-1883 avant le 7 août ACTIVITÉS FERRAGOSTO Salle Louis-Philippe-Poisson de la Maison de la culture de 17h à 21h vendredi, samedi et dimanche: Exposition de photos de la région du Molise et des oeuvres d’artistes du coin.Vendredi, 7 août -20h à 20h45: La Crianza di San Giovanni In Galdo.Chants italiens typiques du Molise -21h: Dominica Merola dire les armes chimiques.1991 — Des dirigeants mohawks canadiens en appellent aux Nations unies pour négocier un accord avec Ottawa.1973 — Le vice-président Spiro Agnew admet être visé par une enquête pour corruption; il sera remplacé par Gerald Ford qui succédera au président Richard Nixon, en août 1974.1960 — La Côte d’ivoire, obtient son indépendance de la France.1941 — L’aviation soviétique mène un premier raid sur Berlin.1786 — Première ascension du mont Blanc par Jacques Balmat et Michel Gabriel Paccard.1780 — Le roi George III approuve la création de la province de Nouvelle-Irlande, le futur Nouveau-Brunswick.» - 21h au parc Niverville, rue Bonaventure: Cinéma en plein-air La Linea et Libero Samedi, 8 août -20h sur la rue des Forges: Eddy Montana et invités -de 17h à 22h: expo Ferrari, Lamborghini, Fiat, Alfa Romeo.Dimanche 9 août De 9h à 17h au terrain de soccer Martin-Bergeron: Coupe du Molise (soccer) -20h à 22h: grande soirée de clôture ILE BANANE Les 8 et 9 août à l’île Banane du Parc de l’île Melville: activité L’île aux saveurs, avec une quinzaine de producteurs agroalimentaires.Méchoui de cerf rouge servi au souper du 8 août.Info: 819-536-7155.NEUVAINE DE L’ASSOMPTION Du 7 au 15 août à l’église Assomption de Shawinigan.Chaque jour à 19h: chapelet et 19h30: messe avec prédication» FESTIVAL échangiste: 6 au 10 août; Festival érotique: 14 au 17 août; Festival fantasme: 21 au 24 août; apporter équipement camping.Route 20, Transcanadienne sortie 185, 255 Nord, 11 kilomètres, à droite rang Saint-David, 1,7 km, ‘Adam et Eve” 819 336-4320 Tel-Ecoute TVois-Rivières.819 376-4242 Louiseville.819 228-9633 Shainrinigan.819 537-5225 DISCRÉTION ASSURÉE NÉCROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCÈS AUGER, M.Gérard 76ans,Shawinigan AYOTTE, Soeur Marie-Jeanne f.j.98 ans BORDELEAU, M.Pierre 57 ans, Trois-Rivières BOUCHER, M.Gilbert 77 ans,Shawinigan-Sud DESCHESNES, M.Roger 80 ans, Trois-Rivières DUMONT, Mme Rita 83 ans, Trois-Rivières DUPONT, Mme Thérèse 63 ans, Trois-Rivières FORTIER, M.Renald 56ans, Shawinigan GABOURY.M.Jean-Paul 87 ans, Trois-Rivières GÉLINAS, Mme Jeanne d'Arc 87 ans GOULET VEILLETTE, Mme Adrienne 95 ans, Nicolet GOYETTE,M.Yvan 81 ans, Trois-Rivières LEBLANC, M.Maurice 53 ans, Saint-Luc-de-Vincennes LEMAY LAQUERRE, Mme Blandine 89 ans, Sainte-Anne-de-la-Pérade MOREL MAURAIS, Mme Annette 88 ans, Trois-Rivières NEAULT DE MONTIGNY, Mme Gilberte 86 ans, Trois-Rivières PLANTE BRISSON, Mme Clémence 86 ans, Trois-Rivières RICHARD GÉLINAS, Mme Jeannine 71 ans, Trois-Rivières TOURIGNY.M.Joseph 94 ans, Bécancour AUGER M.GÉRARD Au Centre de santé et de services sociaux de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 31 juillet 2009, est décédé à l’âge de 76 ans, M.Gérard Auger, fils de feu André Auger et de feu Émilienne Laçasse, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : samedi, à partir de 13 h.La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 15h au salon funéraire.Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Colette Lajoie-Herman), Réal (Jacynthe Despins), Benoît (Nancy Mélançon); la mere de ses enfants : Lucille Bédard; sa conjointe, Laurenza Garceau; ses enfants : Serge (Lyne Thiffault), Manon, Brigitte Gigaire, Robert (Louise Marcouiller); ses petits-enfants : Martin, Samuel, Louis-Charles, Sylvia, Samantha, Philippe, David; son V arrière-petite-fille, Éliane; ses frères et soeurs : feu Lucien, feu Roger, feu Marcel, Rita Auger, Jean-Marie Lacombe), Mariette Auger (feu Roger Bournival), Hélène Auger (feu Gérard Paquin) (Raynald Bérard), Yvette Auger (André Desrochers), Jacqueline Auger (Jean-Louis Fugère), Jeannine Auger (Éugène Tremblay); une tante, Juliette Laçasse Lessieur; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons a la Société canadienne du cancer.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.AYOTTE SOEUR MARIE-JEANNE f.j.À l’infirmerie de Kermaria, le 4 août 2009, est décédée à l’âge de 98 ans et 6 mois, Soeur Marie-Jeanne Ayotte (Marie Flore de Jésus) de la Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Pierre Ayotte et de feu Flore Thiffeault, de Saint-Adelphe.Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria salle Sainte-Elisabeth 1193, boul.Saint-Louis Trois-Rivières Heure d’accueil : vendredi, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 août 2009 à 15 h en la chapelle de Kermaria.L’inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus.Soeur Marie-Jeanne laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, son frère Patrice Ayotte, Frère de l’Instruction Chrétienne; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don a l’association de votre choix.La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affinée à la Corporation des thanatologues du Québec.Centre de désintoxication et de thérapie 819373-9435 Yvon Carignan BORDELEAU M.PIERRE Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 5 août 2009, est décédé à l’âge de 57 ans, M.Pierre Bordeleau, époux de Sylvie Goulet, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : samedi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, dimanche, jour de la célébration, à partir de midi.La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 9 août 2009 à 15 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Sylvie Goulet; ses enfants : Olivier (Valérie Dubuc), Geneviève (Yanick Manseau); son frère et ses soeurs : Gaétan (Aline Désaulniers), Ginette (Pierre Mallette), Lucie (Gilles Gamache), Diane (Mario Thibeault), Manon, Nathalie (Jean-Pierre Dou-cet); sa belle-mère, Paulette Goulet; ses belles-soeurs et son beau-frère : Christiane Goulet (Steve St-Pierre), Lucie Goulet (Chantal Hamel); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation InterVal (4100, Jacques de Labadie, Trois-Rivières, Qc, G9A 5M6).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BOUCHER M.GILBERT 1932-2009 À son domicile, le 30 juillet 2009, est décédé à l’âge de 77 ans, M.Gilbert Boucher, conjoint de Mme Lise Villemure, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250,6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : samedi de 13 h à 16 h.La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 15 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.M.Boucher laisse dans le deuil sa conjointe, Lise Villemure; le fils de sa conjointe, Roch Tousignant (Claire A Bellemare); ses petites-filles : Jade et Jordane Tousignant; ses soeurs : Madeleine, Lucille (feu Jean-Marie Thiffeault), Georgette, Denise et Lise; son frère, Jean-Paul (feu Elva Perry); ses belles-soeurs et beaux-frères : Françoise Villemure (feu Guy Pichette), Robert Villemure (Lucie Deschênes) et René Villemure (Denise Gauthier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.En sa mémoire, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 538-8555.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativelunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.DESCHESNES M.ROGER À la Résidence Cooke du Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, le 3 août 2009, est décédé à l’âge de 80 ans, M.Roger Deschesnes, fils de feu Lucien Deschesnes et de feu Rose Damphousse et époux de Pauline Lemay, demeurant a Trois-Rivières et natif de Saint-Alexis-des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 10 août 2009 à 10 h 30 au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Alexis-des-Monts.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Pauline Lemay; son fils, Mario de Trois-Rivières; ses filles : Claude de Gatineau, Nathalie (Ralph O’Connor) d’Ottawa; ses petits-enfants : Émilie, Félix, Daphné et Nicholas; ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères : Hélène (André Dupuis), Nicole (Marc Baril), Pierrette Lemay, Lise Lemay (feu Théo Plante), Romuald Lemay (Gisèle Sylvestre), Fernand Dauphinais (feu Judith Lemay); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons àla Société Alzheimer (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE offre ses plus sincères condoléances aux familles éprouvées DUMONT MME RITA 1926-2009 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 juillet 2(T09, est décédée à l’âge de 83 ans, Mme Rita Dumont, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : dimanche, à partir de 12 h 30.Une cérémonie aura lieu le dimanche 9 août 2009 à 15 h 30 en la chapelle du complexe funéraire Elle laisse dans le deuil ses 2 filles : Doris Leblanc et Lina (Roger Durand); ses 2 petits-enfants adorés : Yohan et Nahomy Durand; son exépoux, Réal Leblanc; elle était la soeur de : feu Soeur Fernande Dumont (Congrégation des Soeurs Grises), Henri Dumont (Marie-Ange Proven-cher), feu Maurice Dumont (Réjeanne Richard), Simone Dumont (feu Georges-Henri Boucher), feu Gérard Dumont (Louisette Rondeau), feu Jeannine Dumont (Gaston Mailhot); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHRTR.Ceux et celles qui désirent honorer la mémoire de Rita peuvent faire un don à l’unité des soins palliatifs du CHRTR.Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.AVEZ-VOUS ÉTÉ?ou ÊTES-VOUS DÉRANGÉ par la BOISSON d'un parent ou d'un ami?SI OUI communiquez avec AL-ANON ou ALATEEN (12 ans à 20 ans) TROIS-RIVIÈRES-SHAWINIGAN 819373-1206 alanon_districtl 4@hotmail.com LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 23 24 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 NÉCROLOGIE DUPONT MME THÉRÈSE Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 1" août 2009 a l’âge de 63 ans, Mme Thérèse Dupont est partie doucement accompagnée main dans la main par son ami de coeur depuis de nombreuses années, André Charest; elle était fille de feu Albéric Dupont et de feu Suzanne Manseau, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h 30.La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 16 h au centre funéraire.La défunte laisse dans le deuil son ami de coeur, André Charest; ses fils : Mario Tousignant (Isabelle Auclair), Mike Tousignant; ses petits-enfants : Pamela, Jessey, Vanessa, Jennifer, Tanya, Alexy, Kassy, Tommy Lee et Julian; ses beaux-enfants : Daniel Charest (Nancy), Christian Charest (Hélène), Christine Charest (Guy), Sylvain Charest (Nancy), Guylaine Charest (Michel); ses frères et ses belles-soeurs, son beau-frère : Jean Dupont (Nicole), Henri Dupont (Ginette), Raymond Dupont (Diane), Marcel Dupont (Helène), Paul Dupont (Christiane), Marcel Brière (feu Germaine Dupont); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Ses enfants Mario (Isabelle) et Mike, tiennent particulièrement à remercier André, pour les soins merveilleux prodigués avec amour à leur mère adorée.Une reconnaissance particulière à la famille Charest pour fe soutien et l’accompagnement tout au long de cette terrible maladie, plus particulièrement à Christine et à Guylaine, nous vous remercions infiniment.Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deceshtm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.FORTIER M.RENALD 1953-2009 Le soleil s’est couché une dernière fois pour notre frère Renald, que nous avons tant aimé.Mais ce soleil se lèvera tous les matins et il continuera de se lever pour éclairer notre chemin.Repose-toi bien et veille sur nous comme tu l’as toujours fait.À Shawinigan, le 17 mai 2009, est décédé à l’âge de 56 ans, M.Renald Fortier, fils de feu Orner Fortier et de feu Graziella Hélie, demeurant à Shawinigan.La direction des funérailles à été confié à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4‘ Rue Shawinigan La famille accueillera parents et ami(e)s, samedi à l’église a partir de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 13 h 30 en l’église Saint-Pierre de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur de Baie de Shawinigan WJ ¦' à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Maurice (Mariette Bergeron), Réjean (Clothilde Tardif), Jeanne-Lise, Marie-Reine (Réjean Bernier), Marie-Marthe et Jocelyne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.En sa mémoire, des dons à la Fondation de la maladie de Crohn (Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l’intestin) ou Albatros 04 Centre-Mauricie seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 536-4449.Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefuneraiiEmauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.GABOURY M.JEAN-PAUL Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 4 août 2009, est décédé à l’âge de 87 ans, M.Jean-Paul Gaboury, epoux de Gisèle Garceau, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 13 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Gisèle Garceau; ses enfants : Claude (Jocelyne Lamy), Louise (Denis Hamel); ses petits-enfants : Geneviève Gaboury (Denis Milette), Marie-Pierre Gaboury (Shawn Hewko), Patricia Gaboury (Guillaume Vachon), Jean-Nicolas Gaboury, Frédéric, Julie et Christine Hamel; son arrière-petite-fille, Maxim; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5C du pavillon Sainte-Marie du CHRTR.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deceshtm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.GÉLINAS MME JEANNE D'ARC 1922-2009 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 4 août 2009,est décédé à l’âge de 87 ans, Mme Jeanne-d’Arc Gélinas.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 11 h en l’église Sainte-Famille.L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Dora Gélinas et Gisèle Gélinas (feu Bertrand Babin); son beau-frère, Léo Doucet (feu Jeannine Gélinas); sa très grande amie, Lise Bellerive; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l’unité Orchidée du Myosotis ainsi qu’au personnel du 5' étage, secteur B, du CHRTR, pavillon Sainte-Marie.Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon : (819) 376-3732.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.GOULET MME ADRIENNE ' f'i "V VEILLETTE 1913-2009 Maman nous a quittés dans la paix comme elle a toujours vécu et comme elle l’a enseignée à ses enfants.Centre de santé et de services sociaux Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 1" août 2009, est décédée à l’âge de 95 ans, Mme Adrienne Veillette, épouse de feu Armand Goulet, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère ltée 1370, boul.Louis-Fréchette Nicolet Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi.Les funérailles auront lieu le samedi le 8 août 2009 à 15h en la cathédrale de Nicolet.L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Huguette (feu Bernard Bergeron), Lise (Maurice Brassard), Jean-Claude (Jocelyne Tessier) et Jacques (Raymonde Verville); ses petits-enfants : Bernard (Suzanne John), Christian (Milaine Johnson), Isabelle (Bernard Brochu), Caroline (Hugues Lemée), Catherine (Martin Renault) et Marie-Line (Jean-Philippe Arbic); ses neuf arrière-petits-enfants; son frère, Raymond Veillette (feu Blanche Magnan); ses belles-soeurs et beaux-frères : Claire Morin (feu Clément Veillette), Françoise Goulet-Robert (Maurice Robert), Corona Cloutier-Goulet, (feu Georges-Émile Goulet), Marie-Claire Cloutier-Goulet (feu Paul-Aimé Goulet), Rita Lapointe-Goulet (feu Marcel Goulet) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier tous ceux et celles qui l’ont accompagnée dans ce dernier voyage particulièrement Estelle et Maurice Pépin qui lui ont manifesté de l’amour, de la douceur et une attention particulière, Dre Michèle B.Couture de Nicolet ainsi que M.Guillaume Mongrain et son équipé du CLSC de Nicolet.Renseignements : (819) 293-4511.Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212.Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.G0YETTE M.YVAN Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 2 août 2009, est décédé à l’âge de 81 ans, M.Yvan Goyette, retraité d’Hydro-Québec, époux de Claire Collins, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 14h en l’église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’ont précédé ses frères Gaston, Jean-Paul et Jacques.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Claire Collins; ses enfants : Pierre (Carol Bonenfant), Marie; ses soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs : Carmen Goyette (feu Yvon Duplessis), Réjean Goyette (Ghislaine Marcotte), Gilles Goyette (Jeannine Diamond), Lise Goyette (Claude Beaudoin), Hélène Goyette (Louis-Paul Descôteaux), Denise Marchand (feu Jean-Paul Goyette), Lucille Collins (feu Henri Denis), Jacqueline Collins (feu Gaston Déry), Marie-Paule Collins (Marcel Mailloux), Denise Collins (Neil Robson), Hélène Perodeau (feu André Collins); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont ceux de la pétanque et de l’âge d’or Saint-Jean-de Brébeuf.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons a la Fondation des maladies du coeur (137, rue Radis-son, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) ou à l’église Saint-Laurent (1705, rue de Malapart, Trois-Rivières, Qc, G8Y 6C6 téléphoné : 819 375-1812).Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LEBLANC M.MAURICE '«¦v Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 3 août 2009, est décédé à l’âge de 53 ans, M.Maurice Leblanc, fils de Thérèse Duval et de feu Ernest Leblanc, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la célébration, à artir de 9 h.a liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 11 h au salon funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Mélissa Leblanc; sa mère, Thérèse Duval (feu Ernest Leblanc, feu Paul Bouchard); ses soeurs : Francine (Jacques Boisvert), Danielle (Michel Paquin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur, (137, rue Ra-disson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.LEMAY LAQUERRE MME BLANDINE Au Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer La Pérade, le 6 août 2009, est décédée à l’âge de 89 ans, Mme Blandine Laquerre, épouse de feu Gaétan Lemay, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, a partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 14 h en l’église de Sainte-Anne-de-la-Pérade.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc.225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Marie-Paul Lemay), Louise-Andrée, Gaétane (Yvon Houde), Denise (Robert Prévost), France, Claude (Nathalie Thibault) et de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-fille, Diane Charette (feu Jean Lemay); ainsi que Êlusieurs autres parents et ami(e)s.>es dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Renseignements : (418) 325-2462.Condoléances par télécopieur : (418) 325-3566.Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.MOREL MME ANNETTE MAURAIS Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 4 août 2009, est décédée à l’âge de 88 ans et 2 mois, Mme Annette Maurais, épouse de feu Raymond Morel demeurant à Trois-Rivieres.La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul.Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 11 h en l’église Sainte-Catherme-de-Sienne 4950, boul.Gene-H-Kruger, Trois-Rivières.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil son fils, Marck; sa soeur, Anita (feu Stanley Ashworth); ses belles-soeurs : Louise Morel (feu Henri Massicotte) Edwidge Morel (feu Philippe Laneuville); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousmes et de nombreux ami(e)s.Renseignements: (819) 375-2414.Télécopieur : (819) 375-2695.Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. NECROLOGIE NEAULT MMEGILBERTE deMONTIGNY À la Résidence Cooke du Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, le 4 août 2009 est décédée à l’âge de 86 ans et 3 mois, Mme Gilberte de Montigny, épouse de Ulric Neault, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour de la cérémonie, à Êartir de 13 h.a liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi le 7 août à 15 h au salon.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.L’a précédée son petit-fils Félix Neault.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Ulric Neault; ses enfants : Nelson (Micheline Brulé), Sylvie (feu Jean-Paul Beaudet); ses petits-enfants : Francis Neault (Myriam Perreault), Laurie Neault (Bruno Gauthier), Joée Neault (Steve Lavigne), Célia Neault (Dominic Drapeau), Marilou Neault (David Lalongé); ses douze arrière-petit-enfants; sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-sours : Gertrude de Montigny (Jean-Louis Parenteau), Madeleine Clément (feu Benoit Neault), Rita Gauthier (feu Paul-Emile Neault); les membres des familles de Georges, Edouard, Jeanne, Gérard, Germaine, Benoit, Geneviève de Montigny, de même que les membres des familles de Lucille, Rolande, Yvonne, Charlemagne, Hector, Antonio, Pauline, Laurette et Geneviève Neault; ainsi que plusieurs ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Cooke du CSSSTR.Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.PLANTE MME CLEMENCE BRISSON Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 2 août 2009, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Clémence Brisson, épouse de feu Raymond Plante, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 août 2009 à 11 h en l’église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carol Plante (Diane Grandmont), Lorrain Plante (Suzanne Forcier); son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucien Brisson (Laurence Thibeault), Cécile Plante feu Léo Dubé), Laurette Plante André Lapointe), Gabrielle Plante (Paul Marc-Aurèle); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affinée à la Corporation des thanatologues du Québec.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.Renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca 925 Prières, remerciement, saints ¥ j ' ' « t ' Tfc* ‘ ’ , ¦ RICHARD 915 Messes f """ ^ IJ MME JEANNINE anniversaires GÉLINAS À son domicile, le 1" août 2009, est décédée à l’âge de 71 ans, Mme Jeannine Gélinas, épouse de Jean Richard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La direction des funérailles à été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi a partir de midi.Une cérémonie de prière aura lieu le samedi 8 août 2009 à 13 h 30 à l’église Baptiste Evangélique 8305, boul.des Forges Trois-Rivières.Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert.L’ont précédée son beau-frère et sa belle-soeur : Victorien Richard et son épouse Cécile Fillion.La défunte laisse dans le deuil son époux, Jean Richard; sa fille, Denyse Richard (Michel Hébert); sa petite-fille : Emy Hébert; ses soeurs et frères : Denise (feu Georges Bélanger), Claude (Réjeanne Massicotte), René (Francine Veillette), Murielle (Marcel Charlebois), Pierre (Johanne Blais), Gilles (Danielle Lincourt), Hélène (Robert Godin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Éloi Richard (feu Philomène Poirier), Arthur Richard (Lucienne Therreault), Marie Richard (feu Fernand Massicotte), Suzanne Dufour (feu Charles-Édouard Richard), Fernande Bergeron (feu Benoit Richard), Cainil Richard (Françoise Milette), Julienne Richard (Ernest Gantzer); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont les membres de l’Assemblée de l’église Baptiste Évangélique.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.TOURIGNY M.JOSEPH Au pavillon Christ-Roi, 5 août 2009, est décédé à l’âge de 94 ans, M.Joseph Tourigny fils de feu Wilfrid Tourigny et de feu Bernadette Rheault, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L.Gaston Gaudet inc.3900, boul.Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d’accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 août 2009 à 16 h 30 en l’église de Saint-Grégoire suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.L’ont précédé ses soeurs et frères, Marie-Rose, Léopold (feu Aline Garceau), Rita, Gaston.Il laisse dans le deuil sa belle-soeur, Marcelle Lemay; son beau-frère, Aurèle Montplaisir; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.r MESSE 1er ANNIVERSAIRE Déjà un an.Les jours passent, mais ton souvenir reste à jamais gravé dans nos coeurs.Nous savons que tu veilles sur nous tous.Tu étais et seras toujours notre Jean bien-aimé.Une messe sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 16 h à l'église l'Assomption de Shawinigan à la mémoire de JEAN MARTIN (décédé le 3 août 2008) Nous remercions tous ceux et celles qui se joindront à nous et ceux qui auront une pensée spéciale pour Jean en ce jour.Lucille, les enfants, Lise, Guy, Sylvie, Denis, France, Josée et leur conjointe), ainsi que les petits-enfants et arrière-petits-enfants.LU -5000241 r MESSE 1er ANNIVERSAIRE Un an déjà que tu nous as quittés pour un monde meilleur, mais nous pensons toujours à toi et jamais nous ne t'oublierons.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 7 h 30 à l'église de Hérouxville à la mémoire de M.LIONEL C0SSETTE (décédé le 5 août 2008) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Ses enfants, leur conjoint(e), et leur famille.REMERCIEMENTS à la Vierge Marie pour faveur obtenue.J.R.G.REMERCIEMENTS à Padre Pio pour faveurs obtenues.Mille mercis.L.C.915 Messes anniversaires MESSE 1er ANNIVERSAIRE Ta présence est encore bien vivante dans nos pensées et nos coeurs.Le temps ne pourra jamais effacer tout l'amour, la bonté, la générosité dont tu nous as enveloppés.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 19 h 15 à l'église Sainte-Marie-Madeleine à la mémoire de Mme MADELEINE H0UDE LEMIRE (décédée le 8 août 2008) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous.Ses enfants Normand, Ginette et Claude, leur conjoint(e), ses petits-enfants Stéphane, Patricia, Marie-Joëlle et Claudia, ainsi que son arrière-petit-fils.^ MMC-500T149 ^ MESSE ANNIVERSAIRE ft Ta présence est toujours dans nos pensées et nos coeurs.Le temps n 'effacera jamais ta bonté et ta générosité envers nous.Continue à veiller sur nous.Une messe sera célébrée le samedi 8 août 2009 à 16 h 30 à l'église Sainte-Bernadette du secteur Cap-de-la-Madeleine à la mémoire de M.RÉMI BR0UILLETTE (décédé le 8 août 2008) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse Jacqueline, ses enfants Carole (Bernard), Lucie (Patrice), Ghislain (Elise), ses petits-enfants Anne-Sarah, Hugues, Antoine et Gabriel.mmc-sooj i4i 935 In Memoriam In Memoriam rr—: ?A LA DOUCE MEMOIRE DE M.RÉNALD0 a!— BRAGAGN0L0 Le Club des Loisirs Christ- 7 “ Roi de Shawinigan désire rendre hommage à un bénévole émérite qui cumulait 37 années de loyaux services au profit des jeunes .1P®- de notre communauté.Nous désirons offrir à la V N c mk famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.Br Merci Rénaldo.V 'L LU-500024 J Un mère écope 20 jours de prison pour avoir laissé son enfant conduire Fairbanks, Alaska Une mère de Fairbanks, en Alaska, qui avait laissé son enfant de sept ans conduire sa voiture alors qu’elle était en état d’ébriété dans le siège passager a écopé 20 jours de prison.Le juge de la cour de district Raymond Funk a également condamné Karen Koch, âgée de 37 ans, à trois ans de probation et à six mois de rencontres des Alcooliques Anonymes.Le journal Fairbanks Daily News-Miner a rapporté que Koch avait plaidé coupable à un chef d’accusation pour comportement imprudent en échange de l’abandon d’une accusation pour avoir permis à une personne n’étant pas autorisée de conduire son automobile.Par le passé, la femme avait déjà été condamnée à trois reprises pour avoir conduit en état d’ébriété.Mercredi, durant l’audience du tribunal, elle ne s’est pas prononcée.En mai, un voisin avait appelé les policiers après avoir vu un enfant conduire une voiture avec un passager ivre mort.» 731, rue Sainte-Julie Trois-Rivières (Québec) G9A1Y1 819 697-3333 poste 53582 www.lonJatbnchrtr.qc.ca au nom i Fondation GHRTR irence.Le Nouvelliste ÆS Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A 3Y2 Téléphone: 819 376-2501 LIVRAISON À DOMICILE - 1 semaine Prix de vente au camelot ; 3,51 $ + part du camelot : 0,73$ + TPS de 5 % : 0,21$ + TVQ de 7,5%; 0,33$ TOTAL : 4,78$ LIVRAISON À DOMICILE - livraison rurale Prix de vente au livreur motorisé : 4,66$ + part du camelot : 0,75$ + TPS de 5 % : 0,22$ + TVQ de 7,5%; 0,35$ TOTAL : 4,98$ LIVRAISON À DOMICILE, payée à l'avance 52sem.26sem.13sem.PRIX.209,61 $ 110,10$ 55,05$ TPS.10,48$ 5,51$ 2,75$ TVQ.16,51$ 8,67$ 4,34$ TOTAL.236,60$ 124,28$ 62,14$ BUREAU TROIS-RIVIÈRES Rédaction.819 693-5464 Service aux abonnés.819 376-2000 Sports.619 376-2501, poste 237 Nécrologie.819 376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre-Mauricie.819 376-2000 Zone extérieure.1 877 933-2506 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 25 ACTUALITES 26 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 Les aînés se ruent sur Internet Éric Moreault Le Soleil Québec — Internet est devenu une version contemporaine de Big Brother: il est partout.La Toile étend maintenant son emprise dans toutes les tranches d’âge: on assiste à une explosion de l’utilisation chez les baby-boomers et les aînés.Mais au contraire de la vision pessimiste de George Orwell, ces derniers utilisent Internet pour communiquer, s’informer et se divertir.Les jeunes ne sont plus les seuls à être branchés : leurs parents et grands-parents le sont de plus en plus.Entre 2000 et 2007, le nombre d’internautes chez les 55 à 64 ans a plus que doublé et il a quadruplé chez les 65 à 74 ans, selon une nouvelle étude de Statistiques Canada, dévoilée hier.Près de 8 boomers sur 10 et un tiers des aînés utilisent le Net.Yvette Boudreau est le portrait type de ces nouveaux internautes à la grandeur du pays.A 58 ans, elle et son mari sont branchés depuis un an et apprennent «tranquillement» à utiliser les ressources d’Internet.Comme la très grande majorité des utilisateurs, le courriel est rapidement devenu indispensable: «Ma famille habite aux Iles-de-la-Madeleine.C’est pratique de PHOTO: LE SOLEIL is V -V •' v/.-/ -u ¦ LaPW ' KJ ,J i Tjf ' .l.5-4, -% r -.y,?’’-' * On observe une explosion de l’utilisation d’Internet chez les baby-boomers et les aînés.pouvoir s’échanger des nouvelles et des photos.» Chez les baby-boomers (45 à 64 ans) et les aînés canadiens en ligne, 90 % utilisent le courriel.Ces derniers ont vite maîtrisé l’aspect pratico-pratique de l’information au bout du doigt.Ainsi, «Tu commences avec une idée en tête et ça t’amène à d’autres choses: C’est à l’infini» - Yvette Boudreau les deux tiers consultent des sites relatifs aux voyages.«Mon mari a même commencé à acheter nos billets d’avion en ligne», témoigne Mme Boudreau.Les informations relatives à la santé, à la météo et aux conditions routières sont aussi très populaires.Le Web n’a pas tardé à devenir un média d’actualité: plus de la moitié s’y informent, en tout ou en partie.Mais ils aiment aussi l’aspect ludique du Web.Les deux tiers avouent y surfer pour s’amuser ou se détendre.«J’aime beaucoup aller sur YouTube.Tu commences avec une idée en tête et ça t’amène à d’autres choses: C’est à l’infini», explique Mme Boudreau.Son utilisation demeure raisonnable: cinq heures par semaine.Mais «je ne suis pas à la retraite.Ça va probablement augmenter.» Ce que soulignent d’ailleurs les auteurs de l’étude.«La hausse des taux d’utilisation d’Internet parmi les Canadiens âgés continuera sans doute de croître, les aînés d’aujourd’hui continuant d’adopter la Toile comme source d’information.En outre, étant donné que 80 % des baby-boomers sont présentement des internautes, ils le demeureront probablement en vieillissant.» Si naviguer sur Internet est une habitude relativement récente pour plusieurs, certains n’ont pas attendu.Ici, le Réseau d’information des aînés du Québec (www.riaq.ca) est apparu en 1996.Il offre, entre autres, un contenu adapté et de la formation afin d’éviter «que les personnes âgées ne soient marginalisées et ne deviennent les analphabètes du XXIe siècle».Evidemment, en vieillissant, les boomers auront plus d’expérience d’utilisation.Mais il faut être prudent avant de prédire ce qu’ils feront du Web: Le médium va continuer de changer, les besoins aussi.L’étude : www.statcan.gc.ca/ pub/11-008-x/2009002/arti-cle/10910-fra.htm.• Des habitudes difficiles à prendre Éric Moreault Le Soleil Québec — «Old habits die hard», disent les Anglos.C’est aussi vrai dans l’utilisation que font les baby-boomers et les aînés d’Internet.Ils sont beaucoup moins enclins que les autres à envoyer leur rapport d’impôt ou à magasiner en ligne.Les baby-boomers (45 à 64 ans) et les aînés n’hésitent pas à se servir d’Internet pour obtenir de l’information gouvernementale.Mais dès qu’il est question d’argent ou d’informations personnelles, les réticences sont beaucoup plus marquées.Ainsi, un tiers des boomers et un quart des aînés transmettent leur déclaration d’impôt en ligne (ils sont plus de la moitié chez les plus jeunes).Les proportions sont à peu près les mêmes pour retourner un formulaire rempli.Le phénomène diffère toutefois lorsqu’il s’agit de la retraite.Si seulement 15 % des aînés dési- rent obtenir de l’information par le Web, six boomers sur dix y sont réceptifs.Internautes de 55 à 64 ans En 2000 : 32 % En 2007 : 70 % Par contre, les plus vieux sont moins circonspects à propos des transactions bancaires — la multiplication des guichets automatiques a certainement aidé à apprivoiser le phénomène.Ainsi, 60 % des boomers et 40 % des aînés effectuent des transactions en ligne.Ils n’ont toutefois pas encore adopté le commerce électronique: un quart d’entre eux a placé une commande en ligne (41 % chez les boomers).De même, ils restent fidèles aux CD: 23 % des boomers ou 15 % des aînés ont téléchargé de la musique.«Le commerce électronique peut être lié aux niveaux d’expérience sur Internet ainsi qu’aux préoccupations en matière de sécurité.Les consommateurs en ligne les plus actifs sont moins susceptibles d’avoir de grandes craintes au sujet de l’utilisation d’une carte de crédit en ligne», écrivent les auteurs de l’étude.D’ailleurs, 60 % de ceux qui détiennent une carte de crédit se disent «très inquiets» d’utiliser celle-ci en ligne.» Qu’adviendra-t-il de vos mots de passe et noms d’usager après votre décès?Steve Lambert La Presse Canadienne Winnipeg — Si vous pensez que la vie dans le cyberespace est compliquée, attendez de voir ce que la mort vous réserve.Un décès peut causer tout un cybergâchis, si vos proches et vos partenaires d’affaires essaient - sans succès - d’avoir accès à vos comptes bancaires en ligne, courriels, profils sur sites de réseautage et autres.Mais de plus en plus d’entreprises offrent de déposer toutes ces informations dans un coffre-fort virtuel.Lors de votre décès, ceux que vous aurez préalablement autorisés pourront mettre la main sur toutes ces données précieuses, allant de votre mot de passe eBay à la combinaison de votre cadenas au gymnase.Vous pourrez même y laisser, à leur intention, un dernier courriel ou une dernière vidéo.Ces sites, comme le canadien Private Matters ou les américains Legacy Locker et Assetlock, ne visent pas à remplacer un testament.Ils visent davantage à compléter les documents officiels en se concentrant sur des petits détails qui pourront avoir été omis.Et contrairement à un testament, les données stockées en ligne peuvent être mises à jour ou modifiées aussi souvent que vous le désirez.Chaque fois que vous créez un nouveau profil quelque part ou que vous changez de mot de passe, il suffit d’apporter les changements VvlUWrti \ ,___ PHOTO: ARCHIVES LA PRESSE Un décès peut causer tout un cybergâchis.nécessaires à ces informations.Mais certains ne sont pas convaincus de l’utilité ou de la sécurité de ces sites.L’informaticien Brad Trapp, de Vancouver, refuse ainsi de confier des données aussi importantes à une tierce partie dont il ne connaît rien et qui pourrait disparaître du jour au lendemain.Il préfère stocker mots de passe et autres sur une clé USB placée à l’abri dans un coffre-fort traditionnel.Les entreprises sont bien au fait de ces problèmes de confiance.Elles ont tenté d’y remédier en confiant à chaque client une clé encodée pour avoir accès à leurs données; ces clés sont si sécuritaires, prétendent-elles, que si le client la perd, elles ne peuvent rien faire pour l’aider.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 27 ACTUALITES ISOTOPES La pénurie risque de s’aggraver Marie Vastel La Presse Canadienne nucléaire de la province se chiffre à 40 millions $.L’APTS souhaite par ailleurs que le comité d’experts mandaté par le fédéral pour trouver des solutions de rechange aux isotopes médicaux fournisse ses recommandations dès que possible.» Montréal — Tandis que les experts de la santé s’entendent pour dire que la pénurie d’isotopes médicaux risque de s’aggraver fortement dans les prochaines semaines, les regards se tournent vers Ottawa afin que le fédéral vienne en aide aux établissements de santé pour éviter le pire.L’Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS) a appelé, hier, le gouvernement du Québec à faire pression sur le gouvernement fédéral, pour que ce dernier verse une compensation à la province.La pénurie d’isotopes coûte cher, plaide l’APTS, puisque les isotopes sont désormais plus coûteux et les solutions de rechange sont également plus dispendieuses.Et comme les isotopes n’ont une durée de vie que de six heures, les hôpitaux doivent s’en servir le plus rapidement possible ce qui fait que le personnel médical est appelé à faire des heures supplémentaires et à modifier ses horaires de travail pour répondre à la demande.«Il faut que le gouvernement du Québec aille cogner à la porte du fédéral, il ne faut pas qu’il attende qu’il leur donne de l’argent, il n’en donnera pas.Il faut cogner à la porte, mettre la pression et obtenir des sommes d’argent pour aider la population», a souligné la présidente de l’APTS, Dominique Verreault, en entrevue téléphonique avec La Presse Canadienne.Au bureau du ministre québécois de la Santé, Yves Bolduc, on a fait savoir qu’aucun scénario n’était exclu.Québec pourrait à son tour réclamer une compensation financière à Ottawa, puisque le dossier des isotopes relève de sa juridiction.L’Ontario a pour sa part déjà indiqué son intention de faire de même, en raison de la pénurie d’isotopes.Mais aucune décision n’a encore été prise à Québec et l’adjointe de l’attachée de presse du ministre Bolduc, Karine Rivard, n’a pas pu préciser à quel moment le ministère de la Santé déciderait des mesures à prendre.Pour le moment, le ministère interroge les établissements de santé afin de déterminer le coût exact de la pénurie.A la fin juillet, l’Association québécoise des établissements de santé et services sociaux (AQESSS) avait évalué le prix d’une pénurie d’une durée d’un an à 10 millions $, après avoir questionné une quinzaine d’établissements de santé, sur les 42 qui offrent des services de médecine nucléaire au Québec.À l’instar de l’AQESSS, l’APTS appelle en outre le ministère provincial à bonifier les budgets des établissements de santé pour éponger cette hausse budgétaire de 25 pour cent.Le budget global des départements de médecine JUSQU’A ENSEMBLE LAVEUSE SECHEUSE BLEU/CHROME PIEDESTAUX INCLUS (VALEUR DE 560$) FRIGIDAIRE PIB : 900566 CUISINIÈRE 30” AUTONETTOYANTE VAPEUR CONVECTION BLANCHE PTR : 346122 RÉFRIGÉRATEUR 17.9 PC INOX HOTTE 30” BLANCHE 400 PCM PTH: 351627 PTH: 331095 LAVE-VAISSELLE INOX 4 CYCLES PTH:342353 ==^ LAVE-VAISSELLE BLANC BOSCH jJRBEIL Mm ÉL EC TROMÉNA GERS Le seul mm spécialiste TROIS-RIVIERES > 2231, B0UL DES RÉCOLLETS, VOISIN DE ACCENT 819 697-3125 taammÊZWHi ^lÊrÙuouRs achetez en ligne: corbeilelectro.com HEURES D’OUVERTURE : LUNDI ET MARDI : 9 H À18 H • MERCREDI AU VENDREDI : 9 H À 21 H • SAMEDI : 9 H À17 H • DIMANCHE : 10 H À17 H * Obtenez jusqu’à 5 fois l'équivalent de la TPS sur marques et modèles sélectionnés.Jusqu’à épuisement de la marchandise.Promotion valide jusqu'au 24 août 2009.Non valable au Centre de liquidation.+ Si vous trouvez le même article annoncé à plus bas prix ailleurs aux mêmes conditions de paiement et de livraison, nous vous rembourserons la différence, et ce, jusqu’à 60 jours après votre achat, sur présentation d'une publicité concurrente en vigueur à ce moment, par un détaillant autorisé, et uniquement sur le même modèle.Les photos peuvent différer des modèles offerts.Ces offres ne peuvent être combinées à aucune autre promotion.Détails en magasin.3345078-P LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 ARTS ET CULTURE Un catalogue pour Num_Errance L’art numérique a sa place à la Biennale internationale cTestampe contemporaine PHOTO: STÉPHANE LESSARD V JjKJ 11 letraiGi Jean Fournier, président du comité des Fêtes du 375e de Trois-Rivières, Cécile Boucher, une des artistes dont l’œuvre est exposée, ainsi que Guy Langevin et Marie-Jeanne Decoste, respectivement vice-président et chargée de projet pour la Biennale internationale d’estampe contemporaine, ont présenté le catalogue de l’exposition Num_errance.marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Marie-Josée Montminy Trois-Rivières — La Biennale internationale d’estampe contemporaine innovait cette année en intégrant les technologies numériques à sa programmation.Le lancement hier du catalogue de l’exposition extérieure Num_ errance a ajouté un élément à la concrétisation de ce mariage.Comme l’explique le vice-président de la Biennale, Guy Langevin, cette inclusion de l’art numérique à l’événement répond à une demande répétée des artistes concernés.Mais comme les mondes de l’estampe traditionnelle et du numérique s’abordent selon des normes différentes, il fallait trouver une formule favorisant une intégration harmonieuse.La solution de l’événement parallèle extérieur fut adoptée.Ainsi, l’exposition Num_erran-ce fut installée sur la place de l’hôtel de ville.Les œuvres de huit artistes ont été imprimées sur des panneaux abrités par des structures métalliques.C’est un concept d’exposition de photographies sur des panneaux, sur les rives de la Seine à Paris, qui a inspiré l’idée de Guy Langevin.«Nous cherchions à élargir le public et sortir des salles d’exposition.De toute façon, nous n’avions pas le choix, puisque nous occupons toutes les salles pour les expositions régulières de la Biennale.Nous manquons de place! Le nombre de dossiers de qualité qui nous sont envoyés ne cesse d’augmenter», justifie M.Langevin.Jusqu’au 6 septembre, il sera possible de découvrir les œuvres des Canadiens Bonnie Baxter, Derek Michael Besant, Cécile Boucher et Davida Kidd, de l’Argentine Alicia Candiani, de l’Américain John Hitchcock, de la Belge Ingrid Ledent et de la Polonaise Viola Tycz.Même si l’exposition a été inaugurée en juin, ce n’est que maintenant que le catalogue est publié.«Nous l’avons dit, ce projet est différent et nous avons choisi des manières différentes de le mettre en valeur», explique Guy Langevin, avant d’ajouter: «Le catalogue n’est pas celui d’une exposition, ou de la simple juxtaposition d’œuvres, mais celui du projet lui-même».La plaquette dévoile la démarche des artistes ainsi qu’une de leur œuvre telle que reçue et une autre, in situ.Les étapes de la réalisation du projet y sont aussi décrites.Présente au lancement du catalogue, l’artiste Cécile Boucher se réjouissait de l’initiative de la Biennale internationale d’estampe contemporaine.«C’est génial, les structures à l’extérieur.Merci d’avoir invité l’estampe numérique à la biennale! L’estampe numérique est un peu la mal-aimée.Peut-être parce qu’elle est mal comprise?On ne sait pas trop ce qu’elle est: de la photo, du Photoshop.?Elle est comme à l’adolescence», formulait Mme Boucher, confiante que la forme d’art qu’elle privilégie sera davantage reconnue.Guy Langevin a aussi tenu à souligner la contribution financière de la Ville de Trois-Rivières et du comité des Fêtes du 375e anniversaire de la ville dans la réalisation de Num_errance.Il précise également que les structures métallique pourront (et seront certainement) réutilisées.» 2009 fr i »àie ça* e 10° 00 SOO»eS' IM SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON - TROIS-RIVIERES Promotion «»jrt& spéciale JjT UN SEUL PRIX 37,50$ • taxes et frais de service (3$) en sus 819 380-9797 sans frais : 1 866 416-9797 www.showtime3r.com www.sallethompson.com !:ei~ de|a fÉi Jl T-Ref Trois-Rivières LA REVUE MUTSICA 9 juillet au 12 septembre John Hughes meurt à l’âge de 59 ans New York (AP) — Le réalisateur John Hughes, à qui l’on doit des succès des années 1980 comme Sixteen Candies et The Breakfast Club, est décédé à Manhattan, selon une porte-parole.Michelle Bega a confirmé que le réalisateur de 59 ans est mort d’une crise cardiaque au cours d’une promenade matinale.Il se trouvait à Manhattan pour visiter sa famille.M.Hughes a rendu l’actrice Molly Ringwald célèbre en 1984 grâce au film Sixteen Candies, qui raconte l’anniversaire cauchemardesque d’une adolescente à la veille du mariage de sa soeur.Molly Ringwald a aussi joué dans The Breakfast Club, qui tournait autour d’une bande d’adolescents en retenue.John Hughes a également réalisé FerrisBueller’sDay Off, en plus d’écrire Home Alone.* LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 ARTS ET CULTURE 29 «Une brique et un fanal» dans le Vieux-Trois-Rivières Trois-Rivières (PVD) — Dans le cadre du mois de l'archéologie, le Centre d'exposition sur l'industrie des pâtes et papiers présentera «Une brique et un fanal», une pièce de théâtre rassemblant des histoires fantaisistes sur le patrimoine triflu-vien.Écrite et interprétée par François Poisson de la troupe Les Barbares Obliques, la pièce sera présentée le 10 août à 21 h à la place d'Armes, à l'intersection LES ARTS EN BREF des rues des Ursulines et Saint-Louis.Dans une ambiance nocturne mais chaleureuse, un archéologue (interprété par François Poisson) fera découvrir ses expériences de fouilles archéologiques et avancera certaines hypothèses «pas si folles» pour expliquer ses trouvailles.L'activité gratuite est offerte à toute la famille et fera découvrir l'histoire trifluvienne à la lueur d'un feu de foyer extérieur.* Réal Béland et Alain Dumas coanimeront la version québécoise de Wipeout compter du 31 août.Johnny Hallyday a quitté l’hôpital La Presse Canadienne — Réal Béland et Alain Dumas coanimeront la version québécoise de l'émission Wipeout, qui sera diffusée à l'automne sur les ondes de TQS.Le duo aura pour tâche de commenter avec humour les performances sportives des 200 participants qui ont récemment tenté leur chance à l'émission, tournée en Argentine.Valérie Simard assure pour sa part l'animation sur le plateau.Wipeout consiste en une course à obstacles géante et extrême, dont le parcours est construit expressément pour favoriser les chutes.Le gagnant au terme de quatre rondes est couronné «Champion Wipeout» et remporte une bourse de 5000 $.La version américaine de Wipeout a été consacrée deuxième émission la plus populaire de l'été 2008 sur les ondes de ABC.Wipeout, version Québec, sera diffusée du lundi au mercredi à 18 h 30 et en reprise à 22 h, à The Associated Press — Le chanteur Johnny Hallyday a quitté hier matin l'Hôpital américain de Neuilly-sur-Seine où il était hospitalisé depuis le 29 juillet après une mauvaise chute.Johnny Hallyday, 66 ans, avait été hospitalisé pour subir une batterie d'examens à la demande des assureurs de sa tournée «Tour 66», à la suite d'une mauvaise chute sur son bateau ancré en baie de Monaco, qui lui avait valu un déboîtement de la hanche.Son producteur avait fait valoir la semaine dernière que depuis la disparition brutale de Michael Jackson le 25 juin dernier, les assureurs étaient devenus «très, très frileux».Quatre jours d'hospitalisation supplémentaires avaient été décidés par les médecins pour permettre à Johnny de se reposer.Annoncée comme étant sa dernière tournée, «Tour 66», doit reprendre la route pour sa deuxième partie à Lille, le 25 septembre, pour s'achever à Paris-Bercy, le 10 février 2010.* LE FILM DE L'ETE ! TOUJOURS #1 AU QUÉBEC! MICHEL COTE HOUD joujs-xsé raw iiiiU ?«INTELLIGENT, DRÔLE, ÉMOUVANT: nous attendions ce cadeau depuis La Grande Séduction.Michel Côté offre une GRANDE PERFORMANCE.¦ MICHELLE COUDE-LORD.JOURNAL DE MONTREAL « par EMILE GAUDREAULT EMILE GAUDREAULT et IAN LAUZON PRODUIT PAR DENISE ROBERT DANIEL LOUIS valentine MM £itbec" 3^; ^rrî!!; BU.Canada PRESENTEMENT A L'AFFICHE ! PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Ima à Sainte-Sophie-de-Lévrard Le Festival des 5 sens de Sainte-Sophie-de-Lévrard dans la MRC de Bécancour a pris son envol, hier soir, avec les prestations de Luc et Isabelle, Ima (notre photo) et Boom Desjardins.Les activités se poursuivront durant toute la fin de semaine aussi bien sur la scène qu’ailleurs dans le village.Ce soir, ce sera au tour de Stéphane Fallu, Marie-Mai et Alain Lefrançois, suivis, samedi, de Stéphane Bélanger, Marie-Chantale Toupin et Boogie Wander Band, et dimanche soir, de Luc et Isabelle, Cathy Gauthier et les Porn Flakes.Horaire du 7 au 13 août 2009 539.8899 LES GRANDES CHALEURS (G) Tous les jours: 12h50 - 14h55 - 17h00 - 19M0 - 21h20 Couche-tard Vendredi & Samedi: 23h30 GX JOE: LE RÉVEIL DU COBRA (13+V) Tous les jours: 13h00 - 15h25 - 18h55 - 21h25 Couche-tard Vendredi & Samedi: 23h50 L’ÈRE DE GLACE: L'AUBE DES DINOSAURES 3-D (G) Tous les jours: 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h10 Couche-tard Vendredi & Samedi: 23h10 DE PÈRE EN FLIC (GDJE) Tous les jours: 12h55 - 15h10 - 18h55 - 21M5 Couche-tard Vendredi & Samedi: 23h30 OPÉRATION G-FORCE 3-D (G) Tous les jours: 12h50 - 14h55 - 17h00 - 19h00 - 21M0 Couche-tard Vendredi & Samedi: 23h15 DES EXTRATERRESTRES DANS LE GRENIER (G) Tous les jours: 13h00 - 15h00 - 16h55 - 18h55 - 21h15 Couche-tard Vendredi & Samedi: 23h05 HARRY POTTER ET LE PRINCE DE SANG MÊLÉ (GDJE) Tous les jours: 12h30 - 15h30 - 18h30 - 21h30 Couche-tard Ven.& Sam.: 0h25 LES DOIGTS CROCHES (G) Tous les jours: 13h05 - 15h20 - 19h00 - 21h20 Couche-tard Vendredi & Samedi: 23h35 DE MICHEL MARC B< www.lesgrandeschaleurs.coi & -èU MARIE-THERESE FORTIN FRANÇOIS ARNAUD une presentation de UN FILM DE SOPHIE LORAIN conn it ¦ APRES PIECE 3GRAN Parce que c'est Hrop ES PRODUIT PAR ^ CHRISTIAN LAROUCHE ET VALÉRIE BISSONNETTE w \ RTISSEMENT-| I CINE-ENTREPRISE^—11 CINEMA BIERMANS ii-CINEPLEX DIVERTISSEMENT-i VIÈRES II CINÉMA DU CAP || SHAWINIGAN || VICTORIAVILLE | nOINtrLLA TROIS DES AUJOURD'HUI! CINEMAS «LE MEILLEUR THRILLER DEPUIS DES ANNEES!» NEWS CHANNEL 8 «UN VRAI BONBON D'ETE QUI RAPPELLE L'AMBIANCE ET LA FINESSE DES DIALOGUES DE LA GRANDE SÉDUCTION.» ISABELLE HOUDE.LE SOLEIL CINOCHE.COM «UN THRILLER REALISE DE MAIN DE MAITRE! LES REBONDISSEMENTS VOUS TIENDRONT EN HALEINE JUSQU'À LA TOUTE FIN DU FILM.FOX-TV MILLA KIELE JOVOVICH- SANCHEZ TIMOTHY et STEVE i OLYPHANT ZAHN 7 i3Wn.fi version française québécoise de A PERFECT GETAWAY A L'AFFICHE DES AUJOURD'HUI! «PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! www.vivafilm.com POUR LES HEURES DE REPRESENTAT ONS ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 T Vv ¦ m PHOTO: LA PRESSE Mohammad Shafia, 56 ans, a obtenu le droit de communiquer avec ses enfants sans surveillance.Cette permission a aussi été donnée à sa seconde épouse, elle aussi accusée du quadruple meurtre à Kingston.Les accusés n’ont toujours pas enregistré de plaidoyer.[ Sur toute la collection printemps-été 2009 LIQUIDATION Jusqu'à dimanche 17 h HAU ERIE 1356, Notre-Dame, Trois-Rivières (face au Bureau de poste) 819 376-2415 achetas HushPuwes pumn5 CUks LACOSTE LA J-iAU ERIE QUADRUPLE MEURTRE DE KINGSTON Les parents pourront communiquer avec leurs enfants Catherine Handfield La Presse Montréal — Les parents montréalais accusés du meurtre de quatre membres de leur famille ont obtenu la permission de communiquer avec leurs autres enfants sans supervision lors d’éventuelles visites en prison.Mohammad Shafia, 56 ans, sa femme Tooba Yahya Mohammad, 39 ans, et leur fils Hamed Mohammad Shafia, âgé de 18 ans, ont comparu par vidéoconférence, hier, devant un tribunal de Kingston, en Ontario.Il s’agissait d’une seconde apparition devant le juge depuis leur arrestation, le 22 juillet.Les trois comparutions ont été très brèves.La plus longue, celle du père, n’a duré qu’une dizaine de minutes.Seule Tooba Yahya Mohammad a laissé paraître ses sentiments, se mordant les lèvres et semblant angoissée.Tandis que les avo- cats négociaient pour permettre aux parents de communiquer avec leurs trois enfants, l’accusée s’est retenue contre le mur, comme si elle était sur le point de tomber.Aucun d’entre eux n’a enregistré de plaidoyer, hier, ni demandé à être libéré sous caution.Mohammad Shafia et Tooba Yahya Mohammad pourront dorénavant communiquer avec leurs enfants seul à seul, avec le consentement de la DPJ.Les trois accusés n’ont toujours pas le droit de communiquer entre eux.Aucun d’entre eux n’a enregistré de plaidoyer, hier, ni demandé à être libéré sous caution.Ils reviendront en cour le 14 août, toujours par vidéoconférence, pour le début de la communication de la preuve.Leurs nouveaux avocats ignorent toujours la teneur de cette preuve et s’attendent à l’obtenir le 12 août.Les accusés ne font plus affaire avec les avocats montréalais qui les représentaient depuis leur arrestation.Tous les trois font face à quatre chefs d’accusation de meurtre prémédité et de complot pour meurtre.La police les soupçonne d’avoir assassiné Zainab, 19 ans, ses soeurs Sahari et Geeti, âgées de 17 et 13 ans, et Rona Amir Mohammad, 52 ans, la première femme de M.Shafia.Les quatre victimes ont été trouvées mortes le 30 juin à l’intérieur d’une voiture immergée dans le lac Colonel By, à l’embouchure du canal Rideau, à Kingston Mills, en Ontario.» Avec La Presse Canadienne et The Whig Standard Gagnez l'un des 100 laissez-passer doubles pour la première! Le Nouvelliste présentée par BIIDD Pin ESTLUN IIIITHUD Version française de INGLOURIOUS BASTWDS LE NOUVEAU FILM DE QUENTIN TARANTINO Le jeudi 20 août a 19 h au cinema Galeries du Cap Pour participer, découpez le coupon a-joint et postez-le à: Promotion «Le commando des bâtards », 300, rue Barkoff,Trois-Rivières, QC, G8T 2A3 Le tarage des 100 laissez-passer doubles aura lieu le 14 août Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L'annonce promotionnelle sera publiée les 7 et 8 août À L'AFFICHE DÈS LE 21 AOÛT £ A'JL'LUI H sia Les cours de conduite obligatoires en octobre La Presse — Si tout se passe comme prévu, c’est à partir du 25 octobre que les cours de conduite deviendront obligatoires au Québec, selon un avis publié récemment dans la Gazette officielle du Québec.Du même coup, la durée du permis d’apprenti conducteur passera de huit à 12 mois.Québec uniformisera également le curriculum des auto-écoles, qui devront offrir 24 heures de théorie et 16 heures de pratique.Le cours de conduite devrait augmenter d’environ 200$.On estime qu’actuellement, environ six apprentis conducteurs sur 10 suivent un cours.En juillet 2007, la ministre des Transports du Québec, Julie Boulet, a annoncé que les cours de conduite redeviendraient obligatoires, 10 ans après qu’on les eut rendus facultatifs.Québec souhaite ainsi améliorer le bilan routier des jeunes conducteurs.» Centre de désintoxication et de thérapie Yvon Carignan ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 31 ASSURANCE EMPLOI Les provinces réclament un régime simplifié PHOTO LA PRESSE Les premiers ministres de l’Alberta Ed Stelmach, du Manitoba Gary Doer et de la Colombie-Britannique Gordon Campbell, hier à Régina._____r — Malorie Beauchemin La Presse Ottawa - Malgré les importantes divergences d’opinions, les premiers ministres des provinces et territoires ont convenu de réclamer, d’une seule voix, des améliorations au régime d’assurance emploi.Simplification du régime, rationalisation du nombre de régions, l’assurance emploi «doit offrir un soutien équitable aux Canadiens, sans égard au lieu où ils résident», écrivent les premiers ministres, dans un communiqué conjoint, rendu public en fin de journée hier.La veille, le premier ministre Jean Charest s’était montré très frileux à l’idée de revoir l’aspect géographique des critères d’admissibilité.«Au niveau du nombre d’heures requis, à nos yeux, il faut maintenir une reconnaissance des différences régionales», a dit M.Charest, mercredi, à son arrivée au Conseil de la fédération, à Regina.Hier, le premier ministre s’est dit très satisfait de la position consensuelle adoptée avec ses homologues.«Nous, on voit ça comme une affaire de bon sens, la reconnaissance du fait que le marché du travail est très différent d’une région à l’autre.Le Canada, c’est un grand pays.Le marché du travail est diversifié», a dit M.Charest.Les demandes des provinces faites à Ottawa précisent aussi que «les réformes ne doivent pas diminuer l’accès ni le niveau des prestations aux normes actuelles» et que «le régime doit être abordable, viable et financé à partir d’un fonds autonome et indépendant».Les premiers ministres somment aussi le gouvernement fédéral d’accroître les montants pour la formation, les prestations de maternité et les mesures actives pour l’emploi.Les premiers ministres de l’ouest du Canada s’étaient présentés à ce Conseil de la fédération avec l’espoir de rallier leurs homologues à un plan de réforme de fond en comble de l’assurance emploi.Plutôt que les 58 zones économiques qui servent actuellement pour définir les critères d’admissibilité, les premiers ministres de la région proposaient de simplifier le processus en créant trois catégories: milieu urbain, milieu rural et régions éloignées.Le premier ministre de l’Ontario, Dalton McGuinty, plaidait quant à lui pour une norme nationale unique, avec un traitement égal pour tous.Les demandes finales, approuvées par tous, s’éloignent grandement de ces propositions.Elles reconnaissent seulement que le nombre de régions pourrait être réduit, mais sans toutefois préciser de quelle manière.Pour le premier ministre Charest, l’important était de mettre l’accent sur la formation, afin que les chômeurs retournent le plus vite possible au travail.La liste des demandes parle d’ailleurs d’une «aide transitoire pour aider les travailleurs sans emploi à traverser ces périodes économiques difficiles».Les premiers ministres des provinces et territoires ne se risquent toutefois pas à chiffrer le nombre d’heures de travail requis afin d’être admissible aux prestations, alors que le débat fait rage à Ottawa.Selon le taux de chômage dans la région, il faut actuellement avoir travaillé entre 420 et 700 heures pour être admissible à l’assurance emploi.Le Parti libéral de Michael Ignatieff juge «inéquitables» ces critères d’admissibilité qui varient d’une région à l’autre.Libéraux, néo-démocrates et blo-quistes suggèrent d’abaisser le seuil à 360 heures.Le gouvernement conservateur de Stephen Harper a été accusé à maintes reprises par l’opposition de traîner les pieds dans le dossier.Bon an mal an, environ la moitié des Canadiens qui se retrouvent sans travail ne sont pas admissibles à l’assurance emploi, une situation que déplorent les partis de l’opposition.En mai dernier, on comptait au pays plus de 778 000 chômeurs, une augmentation de 66 % par rapport à la même date l’année dernière.Au Québec seulement, 206 720 personnes étaient au chômage en mai, une augmentation de 33 % par rapport à 2008.En cette période difficile, les questions économiques ont meublé la majeure partie des discussions entre premiers ministres des provinces et territoires réunis à Regina.Ils ont d’ailleurs convenu de demander au gouvernement fédéral d’organiser un sommet national sur les revenus de retraite.D’une seule voix, les premiers ministres ont réitéré leur inquiétude face aux velléités protectionnistes de certains Etats américains.Aujourd’hui il sera question davantage des changements climatiques, un sujet épineux où les divergences de positions sont souvent fréquentes.• Avec La Presse Canadienne Le bras de fer conservateurs-libéraux se poursuit La Presse Ottawa — Sept semaines après avoir évité, de justesse, le déclenchement d’une campagne électorale sur la question sensible d’une réforme de l’assurance emploi, libéraux et conservateurs sont toujours divisés et peinent à s’entendre sur des solutions communes.A l’issue de la deuxième rencontre du comité bipartite libéral-conservateur sur la question, les deux camps estiment que les discussions «progressent», mais les obstacles demeurent nombreux.«Nous sommes en train de discuter.Ça a été dur de leur faire faire leurs devoirs.On a dû pousser fort, a souligné Marlene Jennings, députée libérale de Notre-Dame-de-Grâce-Lachine, qui représente, avec son collègue Mike Savage, les troupes de Michael Ignatieff au sein du comité conjoint.«On espère que les conservateurs vont mettre de l’eau dans leur vin.Tant que les discussions continuent, il y a de l’espoir», a-t-elle ajouté.PHOTO LA PRESSE Mariene Jennings La réunion d’hier a surtout permis à son parti de clarifier ses propositions, a expliqué Mme Jennings, accusant à demi-mot les conservateurs d’avoir mené une campagne de désinformation en gonflant les coûts associés aux idées libérales.«C’est un jeu que les conservateurs font continuellement.Ils inventent des choses et disent que c’est ce que les autres proposent.Mais c’est une pure invention.C’est de la foutaise», a lancé la députée libérale.La réforme de l’assurance emploi promet d’être le dossier chaud de l’automne, et pourrait être l’enjeu décisif qui plonge le Canada en élections générales.En juin dernier, M.Ignatieff avait menacé de retirer sa confiance au gouvernement si aucune réforme de l’assurance emploi n’était entreprise.Le déclenchement d’une campagne électorale avait été évité in extremis alors que le chef libéral s’était entendu avec le premier ministre Stephen Harper pour créer ce comité bipartite.Les libéraux réclament des normes nationales d’admissibilité, plutôt que par régions économiques comme c’est le cas actuellement.C’est une question d’équité pour Michael Ignatieff.Son parti propose d’abaisser de 420 à 360 le nombre d’heures de travail nécessaire avant d’être éligible aux prestations, sans pour autant augmenter le temps de couverture.La semaine dernière, la minis- tre des Ressources humaines et du développement des compétences, Diane Finley, aussi sur le comité, avait qualifié de «fantaisistes» les demandes libérales, estimant que la facture serait trop élevée pour la capacité de payer des contribuables canadiens.Hier, elle s’est montrée plus conciliante, affirmant vouloir trouver «un terrain d’entente».«On travaille ensemble.On ne s’entend pas toujours sur les politiques, mais on partage des idées et on essaie d’en développer de nouvelles», a dit la ministre Finley.Or, les trois partis de l’opposition à Ottawa s’entendent sur plusieurs changements au système.Le seuil de 360 heures et l’abolition du délai de carence ont fait l’objet de projets de loi présentés par le NPD et le Bloc québécois.L’opposition, majoritaire, a aussi fait adopter une motion à la Chambre des communes réclamant une réforme en profondeur de l’assurance-emploi.«Les besoins, on les connaît et les mesures à prendre aussi», a estimé hier le porte-parole du Bloc Québécois en matière de ressources humaines et développement social, Yves Lessard, qui qualifie de «trompe-l’oeil» la mise sur pied du comité bipartite sur l’assurance emploi.«Ils gagnent du temps sur le dos des travailleurs.Il fallait agir il y a longtemps.Pendant ce temps-là la crise continue», s’est insurgé M.Lessard.Le Bloc québécois est tout particulièrement critique à l’égard de M.Ignatieff.«C’est au printemps qu’il aurait dû mettre son pied à terre, a souligné le député bloquiste.Les libéraux manquent à leurs responsabilités envers la population.» Libéraux et conservateurs se rencontreront à nouveau le 13 et le 20 août.Le comité bipartite doit remettre son rapport en chambre le 28 septembre.Le Parti libéral dispose d’une journée de l’opposition la même semaine.Les troupes de Michael Ignatieff pourraient présenter une motion de défiance et tenter de faire tomber le gouvernement s’ils sont insatisfaits des mesures conservatrices pour venir en aide aux travailleurs.» IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 LA PHRASE SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Jean-Jacques Goldman SOLUTION du d' ermer numéro Il n’appartient qu’aux grands hommes d’avoir de grands défauts.T N N o E V ¦ L ¦ MOT MYSTERE LACE RAM QUE - Un mot de 7 lettres T 1 U D N E V E R S S A E T E N U S E R G U P S A E N G H T N E Y X U M 1 Q A A R 1 A E 1 E E U A U Q U E 1 T V R L 1 U Y T T 0 U A s E N A E A E E C A N B T R P E A R 1 S C D R S P E T T E S A C V E A 0 0 E 1 C 1 Z F B N N E S S 1 E M 1 B S P P E 0 0 R X S H 0 C 0 T 0 U 1 0 E R U L E F D 0 U U 1 1 c C E T L B R K P U E E L A s R E R L U Y R 1 L R E L E F s 1 R E 1 L E T A S S E L F A E E N R A M A G S A B L E X T A R E U R N E G 0 B E L E T E U Solution du dernier problème : INSULAIRE MM2618 ARBRE MOULE ATELIER NEVERS BEC OCARINA BISCUIT PATE BOISSEAU PAYEN BOL PERNETTE BUIRE PIPE CASETTE POT CASSER QUARTZ COULAGE RECIPIENT CUITE ROUEN DELFT SABLE ECUELLE SAUCIERE ENDUIT SAXE EVIER SCEAUX EXEKIAS SEVRES FAITIERE STYLE FELER SUCRIER FELURE TASSE FOUR THEIERE GALLE TUYAU GIEN URNE GOBELET VASE GRES VASQUE MARNE MEISSEN MODELAGE MOSAÏQUE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.L/^PjAcÊ 14533 14533 ¦a6je| snjd 0}jojp 0LU0J4X04p jnauajuj jjOTuas&jg g ‘©luiuoijj ap zau a| }ueAap a}a|diucou! a4J°d L •aiuLuaj ej ap zau np sajd'a6je| snjd jjo^uasajd up| ç ‘aiuiua.} ej ap 0404 e| ajaujap 'auu^jA ajamej ap ujog) g ‘6uo| snjd auu4jA e| ap aqone6 4U84UOLU np seg-j7 qjnoo snjd jjsnj np uoueg) £ ‘aLULUop | ap 4|Ojp nouac) £ ‘aanbipuj uou aiuiuopj ap aqone6 ajjjajQ ^ Nonmos HOROSCOPE 7 août 2009 Bélier pp’- k (21 mars au 19 avril) Si Si l'on est pas solidaire avec les autres lorsqu'ils ont besoin de notre appui, comment pouvons-nous compter sur leur solidarité quand nous aimerions être épaulés.Evidemment, ceci ne veut pas dire qu'il faille uniquement donner en vue de recevoir, mais plutôt que ce vendredi pourrait vous démontrer qu'en s'entraidant, tout devient possible.Taureau niih (20 avril au 20 mai) " L'enthousiasme démesuré que manifeste un proche à l'endroit d'un nouvel élément dans sa vie peut vous impatienter, ou vous insécuriser.La meilleure chose à faire serait de faire appel à la tolérance et d'essayer de partager sa joie, en évitant toutefois de verser de l'huile sur le feu.Cet engouement peut s'estomper plus rapidement si vous n'y présentez pas d'opposition.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Le cycle Lunaire en Poissons peut vous 4\ ,’V donner l'impression que certains contacts humains s'effectuent plus laborieusement, mais pour autant que vous parliez sincèrement, l'issue d'un entretien dont vous appréhendez l'issue ne sera pas défavorable.Même si vous pensez que la vérité puisse blesser, il vaut mieux ne pas raconter d'histoires en vue d'épargner quelqu'un.Cancer (22 juin au 22 juillet) Il est dit que la cruauté est la force des lâches, que la colère celle des insensés et que la douceur celle des êtres avisés.Tandis que Vénus exerce son influence sur votre Signe, votre mansuétude fera en sorte que tous vos rapports soient plus harmonieux.Cet astre a le don d'accentuer tout penchant pour le romantisme, ce qui pourrait charmer quelqu'un de spécial.«A fa Lion rmÊk (23 juillet au 22 août) Compte tenu de la conjonction Jupiter-Neptune en Verseau, la réaction des autres risque de vous étonner.Conséquemment, il serait préférable d'écarter toutes notions et attentes préconçues.Grâce au Soleil en Lion, une affaire qui ne semblait pas vous avantager pourrait, en bout de ligne, s'avérer plutôt favorable.Attendez que la poussière soit retombée avant de vous prononcer.Vierge (23 août au 22 septembre) Si vous n'en avez pas réellement besoin, pourquoi en avez-vous tant envie?Ne compliquez pas un processus décisionnel qui pourrait être simple.Un minimum d'introspection vous conduira rapidement vers la meilleure option.Formant une opposition à Mercure, le début du cycle Lunaire en Poissons peut vous amener à faire une prise de conscience importante.Balance \iù/l\ (23 septembre au 23 octobre) Quand on ne connaît pas la réponse à une question, il est préférable de l'admettre que d'essayer d'en inventer une.Les aspects planétaires actuels vous encouragent à vous présenter sous votre vrai jour, même si vous appréhendez de ne pas être à la hauteur des attentes d'autrui.Ce qui vous différencie des autres est peut-être justement ce qui les intéresse le plus.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Vu qu'elle visite un autre Signe d'Eau, la Lune en Poissons accentue votre charme et vous permet de recevoir un maximum de reconnaissance.Profitez-en pour faire état de vos impressions.Si les personnes qui vous entourent comprennent les sentiments qui vous habitent, elles seront en mesure de respecter vos choix.Une inquiétude peut se dissiper par enchantement.^4^ Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Sous une Lune en Poissons, vous pourriez avoir l'impression que l'on envahit votre espace vital.Affirmez vos besoins sans prendre de détours et employez la première personne lorsque vous parlez; cela atténuera tout sentiment de rejet chez autrui.N'acceptez aucune condition avec laquelle vous n'êtes pas complètement à votre aise car cela pourrait créer un mauvais précédent.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Il vous est désormais possible de tirer profit d'une situation qui se présentait à prime abord comme une imposition.Il y a toujours des gens qui, consciemment ou non, ont tendance à empiéter sur vos plates-bandes.N'hésitez pas à vous affirmer et à tenir tête à ceux qui veulent vous imposer leur façon de faire dans des domaines qui sont incontestablement les vôtres.Verseau (20 janvier au 18 février) L'argent pourrait bien se retrouver au sommet de vos priorités aujourd'hui.Et, tandis que Mars en Gémeaux aspecte favorablement Jupiter et Neptune en Verseau, il est possible de trouver une solution rassurante qui vous procurera la paix d'esprit, du moins momentanément.La réponse que vous recherchez est probablement beaucoup plus simple que vous ne l'anticipez.m>> Poissons ï (19 février au 20 mars) Pour obtenir les meilleurs résultats, il est primordial d'avoir confiance en soi.Les conditions gagnantes sont réunies pour recevoir la reconnaissance qui vous est due.Le cycle Lunaire en Poissons exerce une influence favorable sur toutes vos réalisations.Profitez-en pour exposer vos idées et faire valoir vos mérites.Possibilité de recevoir des appuis de provenance surprenante. IVERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 LU * < DC Q Z < S NE NOUS \ ABANDONNEZ PAS SUR CETTE ÎLE, M'DAME /JE VOUS/ EN SUPPLIE JE VAIS T'AMENER OÙ TU VEUX, RAOUL.PUIS JE REVIENDRAI CHERCHER MAY ETVARNO.f CE SERA INUTILE QUE \ / TU REVIENNES ICI POUR l ( RIEN, BÉBÉ., mV- .TU VOIS CE QUE {( JE VEUX DIRE.' 1 À SUIVRE ©2008 by King rights reserved.lures Syndicate.lij'i to LU D l to SLU 03 SLU 03 LU i SLU £ SLU "5 MISERE.POURQUOI JE N ARRIVE JAMAIS A TROUVER UNE PL UME QUIA UE .L ENCRE ?ET POURQUOI CELLES QUE TU TROUVES EN ONT À REVENDRE?, V ! QU’EST-CE \ -v QUE TU \f J’S/tlS AIMERAI?POUR l PAS.TA FETE, / Vi/ v JÉRÉMIEt/ TOUT CE QU’ON DÉSIRE QUAND ON A SEIZE ANS, .J’IMAGINE.^ KfflWKl D’EN AVOIR DIX-HUIT/ EST.?BIEN 5ÛR ' AU CIEL, PARMI LE5 NUAGES.CRANOP'PAr7 x -E5T-CE QUE LEs\ QUE QUI, CHIENS VONT IMICHAEL.aussi au paradis yrr—CLLX OUAND ILS J ^ DO V MEURENT?^ «füLjHF CBS T POUR ÇA QUE DES FOIS, TU DIS QU'IL FAIT sJJN TEMPS DE CHIENjL OÙ, LE PARADIS, JUSTES Vijv' DÉDIÉ À MRX(1996-2007) QUI COURT | [maintenant après les balles au paradis.9 7 9 7 5 2 3 6 8 9 6 1 5 3 8 4 1 2 7 5 9 7 8 9 6 1 Niveau de difficulté : MOYEN 1263 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 8 9 3 7 2 4 5 1 6 2 1 5 9 8 6 3 4 7 7 6 4 5 1 3 2 9 8 9 7 8 1 5 2 6 3 4 4 3 2 6 7 9 8 5 1 1 5 6 3 4 8 7 2 9 5 2 9 8 6 1 4 7 3 3 8 7 4 9 5 1 6 2 6 4 1 2 3 7 9 8 5 Par Fabien Savary 1262 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com 33 MOTS CROISÉS www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 No 2537 HORIZONTALEMENT 1.Première chanteuse dans un opéra.2.Calme - Qui présente un degré très poussé de spécialisation.3.Qui peut choquer - Petit rapace diurne.4.Cale en forme de lettre -Sain et sauf.5.Se dit d'un peigne brisé -Hameau.6.Éruption érythémateuse de courte durée - Division d'un plateau de jeu - Conjugaison.7.Recouvre l'ivoire de la racine des dents - Fourni.8.Personne qui est l'objet d'une sorte d'adoration -Administre.9.Méduse transparente, teintée de bleu - Aide à fixer les teintures.10.Unité de volume - Son eau est salée.11.La saison des mouches noires - Branche des sciences naturelles.12.On y cultive en toutes saisons - Repas bien simples.VERTICALEMENT 1.Légendaires.2.On le cultive pour ses fleurs odorantes - Quantité de fil de trame insérée dans le tissu.3.La Corse - Accompagner.4.Possessif - Respirer péniblement.5.Dirigé - Conifère.6.Oeuvre théâtrale.7.Compétition sportive - Être spirituel.8.Partisan du gouvernement fédéral pendant la guerre de Sécession - Bière.9.Aplani - Bavardage malveillant.10.Donne du mouvement -Pluie torrentielle.11.Essayer - Homogène.12.Très chaste - Ravagées.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO La Tuque Shawinigan • 19/10 PRÉC.10% PRÉC.80% Victoriaville 18/10 MAX: 22 MIN: 15 MAX: 23 MIN: 16 Montréal 21/14 # Drummondvill 18/12 Sherbrooke • 19/9 PRÉC.20% PRÉC.30% MAX: 24 MIN: 14 MAX: 22 MIN: 12 ©Météol AUJOURD'HUI DEMAIN DIMANCHE MARDI AU SOLEIL LE SOLEIL LA LUNE 5h39 20h11 Durée totale du jour: 14h32 13 août 20 août 27 août 4 sept Acapulco Plu 29/24 Bermudes Ora 31/27 Barbades Ora 31/26 Cancun Ora 29/25 Fort Lauder.Ora 32/26 Freeport Sol 32/27 Key West Ora 32/28 La Havane Ora 34/23 Martinique Sol 31/26 Myrtle Beach Sol 31/23 Montego Bay Sol 34/26 Orlando Ora 33/25 Puerto Plata Sol 32/24 Puerto Vallarta Ora 35/27 Tampa Ora 33/25 West Palm B.Ora 33/26 Baie-Comeau Sol 19/11 Barrage Gouin Sol 17/9 Chibougamau Sol 17/9 Gaspé Sol 21/10 Gatineau Var 21/12 Iles de la Mad.Plu 19/16 Joliette Ave 20/11 La Grande Sol 19/11 La Malbaie Ave 19/9 La Tuque Ora 23/7 Maniwaki Ora 19/8 Québec Ora 21/11 Rimouski Sol 19/10 Rivière-du-loup Ave 19/12 Saguenay Ave 21/9 St Georges Ora 21/11 St-Hubert Ora 21/14 St-Hyacinthe Ora 21/14 St-Jean Ora 21/10 St-Jérôme Ora 21/12 Sept-lles Sol 19/12 Sorel Ora 19/10 Val d’Or Plu 18/8 Valleyfield Ora 21/14 Victoriaville Ora 18/10 Amsterdam Nua 26/18 Athènes Sol 35/25 Bruxelles Var 27/17 Buenos Aires Nua 11/6 Hong Kong Ora 34/30 Lisbonne Sol 24/17 Londres Plu 23/16 Los Angeles Sol 22/16 Madrid Sol 34/20 Mexico City Sol 22/7 Moscou Var 18/8 New York Var 27/18 Paris Sol 25/19 Rio Sol 25/21 Rome Sol 34/22 Tokyo Plu 28/25 6.4 (Modéré) SO 5 km/h Calgary Var 19/8 Charlottetown Ora 22/15 Edmonton Sol 21/10 Fredericton Ave 24/13 Halifax Plu 24/14 Ottawa Var 20/11 Québec Ora 21/11 Régina Nua 20/12 Saint-Jean Plu 19/13 Toronto Sol 24/16 Victoria Sol 21/14 Yellowknife Sol 18/13 La Pérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 6h30 0.8 8h03 0.7 10h12 1.9 10h57 1.2 19h15 0.9 20h51 0.8 22h48 1.6 23h39 1 Max Normal 26° Min Normal 13° Max Record 1947 34° Min Record 1953 5° s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 7 AOÛT 2009 34 BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE Section Est G P Moy.Diff.Philadelphie.61 45 .575 — Atlanta.55 53 .509 7 Floride.55 56 .509 7 New York.51 56 477 10'4 Washington.37 72 25% Section Centrale 57 49 .538 59 51 .536 Milwaukee 54 54 .500 4 53 55 .491 5 46 61 .430 WA 45 63 .417 13 Section Ouest Los Angeles 66 42 .611 — San Francisco 60 48 .556 6 Colorado.59 49 .546 7 Arizona.50 59 .459 164 San Diego.44 65 .404 224 Mercredi 5 août Arizona 4 Pittsburgh 3 Atlanta 6 San Diego 2 Cincinnati 4 Chicago Cubs 0 NY Mets 9 St Louis 0 Philadelphie 7 Colorado 0 San Francisco 10 Houston 6 Washington 5 Floride 4 Milwaukee 4 LA Dodgers 1 Jeudi 6 août Philadelphie 3 Colorado 1 Washington 12 Floride 8 Arizona 11 Pittsburgh 6 (12 manches) NY Mets à San Diego, 22h05.Atlanta à LA Dodgers, 22hl0.Vendredi 7 août Arizona à Washington, 19h05.Floride à Philadelphie, 19h05.St.Louis à Pittsburgh, 19h05.Milwaukee à Houston, 20h05.Chicago Cubs au Colorado, 21hl0.NY Mets à San Diego, 22h05.Atlanta à LA Dodgers, 22hl0.Cincinnati à San Francisco, 22hl5.Samedi 8 août Cincinnati à San Francisco, 16h05.Arizona à Washington, 19h05.Floride à Philadelphie, 19h05.St.Louis à Pittsburgh, 19h05.Milwaukee à Houston, 19h05.Chicago Cubs au Colorado, 20hl0.NY Mets à San Diego, 22h05.Atlanta à LA Dodgers, 22hl0.Dimanche 9 août Arizona à Washington, 13h35.Floride à Philadelphie, 13h35.St.Louis à Pittsburgh, 13h35.Milwaukee à Houston, 14h05.Chicago Cubs au Colorado, 15hl0.NY Mets à San Diego, 16h05.Cincinnati à San Francisco, 16h05.Atlanta à LA Dodgers, 16hl0.LIGUE AMERICAINE Section Est G P Moy.Diff.66 42 .611 62 45 .579 3% Tampa Bay .60 48 .556 6 51 56 .477 14% 45 63 .417 21 Section Centrale 57 50 .533 .56 53 .514 2 53 55 .491 4% 46 62 .426 11% Kansas City Section Ouest .42 66 .389 15% Los Angeles .64 42 .604 — .60 47 .561 4% .56 52 .519 9 .47 61 .435 18 Mardi 4 août NY Yankees 5 Toronto 3 Tampa Bay 4 Boston 2 (13 manches) Baltimore 8 Detroit 2 Minnesota 10 Cleveland 1 Chicago White Sox 5 LA Angels 4 Seattle 7 Kansas City 6 Oakland 6 Texas 0 Mercredi 5 août NY Yankees 8 Toronto 4 Tampa Bay 6 Boston 4 Chicago White Sox 6 LA Angels 2 Cleveland 8 Minnesota 1 Detroit 4 Baltimore 2 Seattle 11 Kansas City 6 Oakland 7 Texas 5 Jeudi 6 août NY Ymkees 13 Boston 6 Cleveland 2 Minnesota 1 Detroit 7 Baltimore 3 LA Angels 9 Chicago White Sox 5 Texas 6 Oakland 4 Kansas City 8 Seattle 2 Vendredi 7 août Minnesota à Detroit, 19h05.Boston à NY Yankees, 19h05.Baltimore à Toronto, 19h07.Oakland à Kansas City, 20hl0.Cleveland à Chicago White Sox, 20hlL Texas à LA Angels, 22h05.Tampa Bay à Seattle, 22hl0.Samedi 8 août Baltimore à Toronto, 13h07.Boston à NY Yankees, 16h05.Texas à LA Angels, léhOO.Minnesota à Detroit, 19h05.Cleveland à Chicago White Sox, 19h05.Oakland à Kansas City, 19hl0.Tampa Bay à Seattle, 22hl0.Dimanche 9 août Minnesota à Detroit, 13h05.Baltimore à Toronto, 13h07.Cleveland à Chicago White Sox, 14h05.Oakland à Kansas City, 14hlO.Texas à LA Angels, 15h35.Tampa Bay à Seattle, 16hl0.Boston à NY Yankees, 20h05.LES MENEURS DU BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE (Matchs d’hier non-compris) Mj Ab P CsMoy.HaRamirez Flo.99 373 62 127 .340 Sandoval SF.102 386 49 129 .334 DWrightNYM.106 396 69 130 .328 Pujols StL.108 377 85 122 224 Tejada Hou.106 435 54 140 222 KempLAD.106 400 63 128 .320 Braun Mil.105 411 77 131 .319 VictorinoPhi.101 414 74 131 .316 CGuzman Was.89 379 55 119 .314 Helton Col.99 369 54 116 .314 Points — Pujols, St.Louis, 85; Utley, Philadelphie, 78; Zimmerman, Washington, 78; Braun, Milwaukee, 77; Victorino, Philadelphie, 74; Reynolds, Arizona, 71; Boum, Houston, 70; Werth, Philadelphie, 70.Points produits — Pujols, St.Louis, 97; Fielder, Milwaukee, 95; Dunn, Washington, 81; Howard, Philadelphie, 79; Braun, Milwaukee, 76; Ibanez, Philadelphie, 75; Reynolds, Aizona, 74.Coups sûrs—Tejada, Houston, 140; Braun, Milwaukee, 131; Victorino, Philadelphie, 131; DWright, New York, 130.Doubles — Tejada, Houston, 33; Sandoval, San Francisco, 32; Helton, Colorado, 31; Cantu, Floride, 29.Triples — Boum, Houston, 9; GParra, Aizona, 8; SDrew, Aizona, 7; Pagan, New York, 7; Huit à égalité à 6.Circuits — Pujols, St.Louis, 36; Reynolds, Aizona, 32; Dunn, Washington, 29; AdGonzalez, San Diego, 28; Fielder, Milwaukee, 26; Howard, Philadelphie, 26; Ibanez, Philadelphie, 26.Buts volés — Boum, Houston, 39; Morgan, Washington, 34; Fowler, Colorado, 24; Pierre, Los Aigeles, 23; Rollins, Philadelphie, 23; Taveras, Cincinnati, 23; DWright, New York, 23.Lanceurs — Cain, San Francisco, 12-3; Lineeeum, San Francisco, 12-3; Marquis, Colorado, 12-7; Wainwiight, St.Louis, 12-7; JSantana, New Y>rk, 12-8.Retraits sur trois prises — Lineeeum, San Francisco, 191; Jazquez, Atlanta, 164; Gallardo, Milwaukee, 154; Haren, Aizona, 149.Victoires protégées — Street, Colorado, 28; Bell, San Diego, 27; BrWilson, San Francisco, 27; Hoffman, Milwaukee, 25.LIGUE AMÉRICAINE (Matchs d’hier non-compris) Mj Ab P CsMoy ISuzukiSea.99 436 64 159 .365 MauerMin.82 312 61 112 .359 Bartlett TB .87 311 54 105 .338 MiCabrera Det .104 399 59 133 .333 MYoung Tex .103 413 60 134 .324 BAbreu LAA 99 369 64 119 .322 x-Rolen Tor .88 338 52 108 .320 Jeter NYY 101 425 70 135 .318 Crawford TB .107 427 71 134 .314 Pierzynski CWS.91 335 40 105 .313 x - a été échangé aux Reds de Cincinnati.Points — Figgins, Los Aigeles, 86; BRoberts, Baltimore, 80; Pedroia, Boston, 79; Seutaro, Toronto, 77; Damon, New York, 75; Morneau, Minnesota, 73; Cano, New York, 72.Points produits — Morneau, Minnesota, 89; Longoria, Tampa Bay, 81; Teixeira, New York, 80; BAbreu, Los Angeles, 76; AHill, Toronto, 76; Markakis, Baltimore, 76; Bay, Boston, 75.Coups sûrs — ISuzuki, Seattle, 159; Jetei; New York, 135; Crawford, Tampa Bay, 134; AHill, Toronto, 134; MYoung, Texas, 134 Doubles — BRoberts, Baltimore, 38; Lind, Toronto, 35; Byrd, Texas, 33; Markakis, Baltimore, 33.Triples — Bloomquist, Kansas City, 7; Figgins, Los Aigeles, 7; Crawford, Tampa Bay, 6; Cuddyer, Minnesota, 6; DeJesus, Kansas City, 6; Gardner, New York, 6; Zobrist, Tampa Bay, 6.Circuits — Morneau, Minnesota, 28; CPena, Tampa Bay, 27; Teixeira, New Y>rk, 27; AHill, Toronto, 26; NCruz, Texas, 25; Branyan, Seattle, 24; Dye, Chicago, 24 Buts volés — Crawford, Tampa Bay, 51; Bllsbury, Boston, 48; BUpton, Tampa Bay, 34; Figgins, Los Angeles, 31; ISuzuki, Seattle, 23.Lanceurs — Beckett, Boston, 13-4; FHernandez, Seattle, 12-4; Verlander, Detroit, 12-5; -JerWeaver, Los Aigeles, 11-3; Wakefield, Boston, 11-3.Retraits sur trois prises — Verlander, Detroit, 180; Greinke, Kansas City, 162; Lester, Boston, 158; FHernandez, Seattle, 14.Victoires protégées — MaRivera, New York, 31; Fuentes, Los Aigeles, 30; Nathan, Minnesota, 29; Papelbon, Boston, 27; Aardsma, Seattle, 26.BASEBALL - LBÉQ LIGUE DE BASEBALL ÉLITE DU QUÉBEC G P Moy.Diff 32 11 ,744 28 14 ,667 3% 26 13 ,667 4 Charlesbourg 28 15 ,651 4 Trois-Rivières .27 15 ,643 4 % 24 16 ,600 6% 21 23 ',477 11% Saguenay 13 22 ,371 15 Saint-Mustache 12 30 ,286 19% 10 31 ,244 21 6 37 J40 26 Samedi 1er août Repentigny 12-5 Saguenay 2-2 Sherbrooke 3-6 Laval 2-7 Trois-Rivières 3-2 LaSalle 10-6 Saint-Eustache 3-8 Longueuil 2-5 Dimanche 2 août Saguenay à Saint-Eustache (pluie) Trois-Rivières 1 Québec 2 (4e, pluie) Montréal à Longueuil (remis, pluie) Charlesbourg2-3 Laval 0-4 Lundi 3 août Saint-Eustache 2 Montréal 3 Québec 10 Charlesbourg 1 Sherbrooke 5 Longueuil 6 Du mardi 4 août au lundi 10 août Trêve des Jeux du Canada Mardi, 11 août Trois-Rivières 1 vsQuébec 2 (4e), 19h30 Longueuil vs St-Eustache, 19h30 Repentigny vs Sherbrooke, 19h30 BASEBALL - LBSÉQ LIGUE DE BASEBALL SENIOR ÉLITE DU QUÉBEC Pj 32 V 24 D 8 Moy.Diff.750 % Trois-Rivières.».»»».».35 25 10 ,714 % Sainte-Thérèse _32 22 10 ,688 2 32 19 13 ,594 4% 31 17 14 ,548 6% AetonVale „32 16 16 ,500 8 32 15 17 ,469 9 32 14 18 ,438 10 Québec 33 14 19 ,424 10% Drummondville _34 12 22 353 13 33 11 22 .333 13% 33 9 24 ,273 15% 12 4 8 ,333 10 Mercredi 5 août Sherbrooke 5 Trois-Rivières 4 Acton Vale 7 Granby 3 Jeudi 6 août St-Jérôme 0 Montréal 5 Granby 3 Coaticook 8 (6) Victoriaville4 Québec 5 Trois-Rivières 0 Sherbrooke 5 Vendredi, 7 août Rive-Nord vs Montréal, 20h Coaticook vs Sherbrooke, 20h Ste-Thérèse vs St-Jérôme, 20h Drummondville vs Victoriaville, 20h Samedi, 8 août Coaticook vs Granby, 13h30 Sherbrooke vs Québec, 14h Ste-Thérèse vs Granby, 19h WkaL ,2009^3 Championnat Canadien CANADjAN.CHAMglONSHIP lûrROj SirT,V IÈ R E S pnciÈLLE VENDREDI 7 AOÛT à 20 h «TAILGATE» à partir de 17 h 30 m vs SASKATCHEWAN AIGLES PLANTE SPORTS STADE FERNAND-BÉDARD BASEBALL LIGUE MIDGET AAA Charlesbourg Pj .37 .36 V 24 23 D 13 13 Moy.,649 ,639 Diff.% .38 23 15 ’605 1% Lanaudière .37 22 15 ,595 2 Trois-Rivières .36 18 18 ,500 5% .34 17 17 ,500 5% .36 17 19 ’,472 6% 16 10 6 ’625 10% Ottawa ._14 10 4 ’,714 11% .35 11 24 ,314 12 .35 11 24 ,314 12 Rive-Sud .38 11 27 ,289 13% Junior AA - Québec .2 0 2 ,000 17% Mardi 4 août Laval 4-2 Sherbrooke 3-4 Montréal 4 Gatineau 5 Gatineau 5-2 Montréal 4-1 Ottawa à Trois-Rivières, annulée Jeudi 6 août Trois-Rivières 1 Charlesbourg 3 Samedi 8 août Montréal à Lanaudière, lOh Gatineau à Lévis, 14h et 17h Lachine à Lanaudière, 14h BASEBALL LIGUE CAN-AM Deuxième moitié de saison G 12 P 5 Moy.Diff.706 — 10 7 .588 x-New Jersey.10 8 .556 2% 8 8 .500 3% New Hampshire 6 12 .333 6% Sussex 5 11 .313 6% x - champion de la première mi-saison.Mercredi 5 août Worcester 5 New Hampshire 7 Sussex 2 Québec 8 New Jersey 0 Brockton 8 Jeudi 6 août Worcester 1 New Hampshire 2 New Jersey 6 Brockton 4 Sussex 3 Québec 5 Vendredi 7 août Québec au New Jersey, 19h05 New Hampshire à Sussex, 19h05 Worcester à Brockton, 19h05 DEK HOCKEY LIGUE DE DEK HOCKEY STRATOS Jeudi 6 août Borgia 4 Mazda TR 2 Étoile: DavidBouchard Mighty Cygogne 3 Aigles Bleues 1 Étoile: Roxanne Gendron Dist.Sylvain Lane 4 Monkey N.Club 9 Étoile: Martin Brousseau Rôtisserie Ti-Coq 9 Antirouille Métro.7 Étoile: GuillaumeMassicotte Cora 3 Pro-Sin 7 Étoile: Joël Mailhot Bar billard 7551 National 6 Étoile: Alex Larrivée Peinture Turcotte 0 Bar le Pierrot 5 Étoile: GuülcmmeBeauchemin Joueurs de tours 5 Lignco Sigma 3 Étoile: Jean-François Richard Atelier Éric Tourville 10 Hitmen 1 Étoile: Louis Bdlerive Grinders 5 Maraudeurs 3 Étoile: Nicolas Ménard Vendredi 7 août Rescapés c.Bar le Trèfle, 18hl5 Nuclear Warriors c.Storm, 18hl5 Pluritec c.Combustion X, 19h Voodoo Paintball c.Pub Notre-Dame, 19h Whalers c.Business Man, 20h Firehawks c.Ensaignants, 20h Const.Camille Veillette c.Bad coqs, 20h45 Borgia c.BOMBERS RL., 20h45 Mario Gélinas c.Crystal Billard, 21h40 Énergie 102.3 c.Membres du clergé, 21h40 LIGUE DE DEK HOCKEY SPORT ST-BO DE SHAWINIGAN Jeudi 6 août Bar lAvalanehe 10 Hockey Lemay B2 7 Étoile: DavidDagenais Devils 9 Intersports 16 Étoile: Tommy Tremblay St-Hubert 5 Les Mutants 8 Étoile: SébastienMatte Vendredi 7 août Dynamite Broad c.Bionest, 18h20 Perron et frère c.Capitals St-Jean, 19h20 Chiefs B2 c.Maçonnerie D/A, 20h20 Les mutants c.St-Hubert, 21h20 BASEBALL-LBRM LIGUE DE BASEBALL RURAL DE LA MAURICIE Division Montour G P MoyDiff.Maskinongé.11 5 ,688 Saint-Boniface.10 6 ,625 1 Saint-Maurice.9 7 ,563 2 Saint-Etienne.8 8 ,52-2 S-o-K c “ B o» œï MJ u £2 .£2 “£ o 9»jS O o H « -eo= tt> 2 « g «fl .9?.£2 CE ® Sa = o œ =>2-,S g'St g o « ”.2 og ü .“SS g S «a e| g à tn eu I, uBWgSfc Cfl^tüo > wt/3'c 5 = | « gv“ g “ x .1 £2 „-a — e »n = S«2”'S='S'S fü Si «T! ”£«§]§ ffl o.** Eb S w es “t; cdlE K 3 S M °- O) C W g c m ,-J - “¦S «E«œ-£ — 9T»-1 £ « g g-®” ° giIë = ïïS,g®S& E U CO QCd u E tu «u ra cSu .5 k.U W n - U m 01 ® w ïï o J O-JT?a- S qî 3 ^ g = o - o.™ g-S S.» g g o ai**-® Oi ®*-iflai'S g ” in — "a tn « UJ JE 52 oiîi“^ as a .>< aicj g = ^ “ ® « «.gîs sï.i*" en «S o ® a 3« ® u > 3 ® 03 et 18 c “3 j 11 ¦ en Q3cm « ta ^cnW^Otn-E-o ¦¦CP 2 =3 ® ë“* >.—= ® « >, £ llsitllSIflî -® 2 ® Sa ° c S S 2-; î C HRYSLE DODGE m [wi o c < > o o o