Le nouvelliste, 25 août 2011, jeudi 25 août 2011

TROIS-RIVIÈRES I LE JEUDI 25 AOÛT 2011 LENOUVELLISTE.CYBERPRESSE.CA 91e AN NÉE | NO 254 | 920 +TAXES D B H! OWSBCIÜÏÏIQCI QB0DQQAD,B B.B ü 0 B Q DES M ttlERSlTAD EUX Jack Layton a fait sa derniere entree au parlement O s VO o ro c LES FILLES DE CALEB AU CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN Emilie Bordeleau PHOTO: SYLVAIN MAYER Eric Bédard au Panthéon du sport du Québec s® Encore quelques mois de slalom à Notre-Dame-du-Mont-Carmel it^îlilhJSPORTS^ (ËÇQNQÆ2ZÏI& BURTOflE Treble Yell Sac à dos Couleurs assorties [A Notre prix rég.49,99 Épargnez i% Gel Impression Chaussures de jogging pour homme ou femme Notre prix rég.99,99 6999$ S Les grandes marques à des prix ECONO ! TROIS-RIVIÈRES 4520, boul.des Récollets 819 374-0010 Nouvelle marchandise à toutes les semaines! Cette promotion de 4 jours débute le jeudi 25 août jusqu’au dimanche 28 août au magasin Éconosports deTrois-Rivières seulement.Tous les modèles, couleurs ou grandeurs ne sont pas nécessairement offerts.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les rabais sont applicables sur notre prix original sauf indications contraires.2648545 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 Kadhafi songe à organiser des consultations de citoyens.SOMMAIRE Arts et culture 20-22 Divertissements 24-25 Économie 11 à 14 Gens d’ici 18 Loterie 6 Météo 25 Nécrologie 30 à 32 Opinions 8 Petites annonces 26 à 29 Sports 34 à 39 INSOLITE Pressé de venir au monde, un bébé voit le jour dans la voiture de ses parents La Presse Canadienne Montréal — Vraisemblablement trop pressé de venir au monde, un bébé a vu le jour dans la voiture de ses parents, dans la nuit de mardi à hier, dans l’arrondissement Anjou, à Montréal.L’heureux événement s’est produit vers 2 h 30 sur la voie de service de l’autoroute 40 ouest, à l’intersection de l’avenue de Neuville.Ce sont des policiers qui effectuaient une patrouille qui ont aperçu le véhicule des parents qui était immobilisé, a indiqué un porte-parole du Service de police de la ville de Montréal (SPVM), Danny Richer.Puisque la mère avait déjà accouché, les policiers ont prodigué les premiers soins en attendant les ambulanciers.La mère, âgée dans la vingtaine, et son poupon, un garçon, ont été transportés à l’hôpital, où il se portent bien, tout comme le père, a indiqué M.Richer.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca 'A /ŸÂ ajsigi PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE En aménageant ce coude à l’approche de l’intersection du rang Saint-Félix en 2004, la direction régionale du ministère des Transports souhaitait ralentir la circulation sur la route 157.:” -S IKÜS-638 Du slalom pour encore quelques mois La modification du tracé de la route 157 à la hauteur du rang Saint-Félix remise à nouveau guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Notre-Dame-du-Mont-Carmel — Les automobilistes qui empruntent la route 157 devront faire du slalom à la hauteur du rang Saint-Félix, à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, pendant encore quelques mois.En effet, la direction régionale du ministère des Transports a dû entreprendre une procédure de prise de possession d’une partie de terrain d’une propriété privée pour réaliser ces travaux de correction.L’avis d’expropriation a été signifié le 26 avril à Fernand Lamarre, propriétaire du 1111, rang Saint-Félix.Le MTQ devait mettre la main sur une superficie totale de 636,5 mètres carrés sur ce lot avant de redessiner la route 157 dans ce secteur.La direction régionale du ministère a négocié avec quatre propriétaires pour acquérir des parcelles de terrain essentielles pour la réalisation du nouveau tracé.Elle en est venue à une entente de gré à gré avec les trois autres, confirme Jean Lamarche, conseiller en communication au MTQ.Ces négociations et le processus d’expropriation expliquent pourquoi les travaux de correction ne seront pas réalisés cette année, à la plus grande déception du maire de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Pierre Bouchard.«Nous avons beaucoup travaillé avec le ministère des Transports pour avoir de bonnes ententes», commente-t-il.«Nous avons réussi pour la majorité, sauf un.Avec les délais de l’expropriation, nous sortons des échéanciers qui nous auraient permis de faire les travaux cette année.Ça nous frustre un peu.» Tout au plus, les services d’utilité publique devraient être déplacés à l’automne.Mais assurément, la correction des chicanes, d’abord prévue en 2010, ne se produira pas avant l’an prochain.Configuration particulière À l’origine, le MTQ avait adopté cette configuration particulière à cette intersection pour ralentir la circulation.L’aménagement d’un îlot central et les déviations dans les deux sens avaient été conçus à l’automne 2004.Le résultat de ces travaux avait provoqué plusieurs commentaires chez les automobilistes de la région.Avec les accumulations de neige en hiver, cette portion de la route 157 devient carrément dangereuse, puisque les conducteurs peinent davantage à distinguer clairement les limites entre la chaussée et le terre-plein.Le conseil municipal de Notre-Dame-du-Mont-Carmel a inter- pellé la direction régionale du MTQ à maintes reprises pour éliminer ces chicanes.En mars 2009, le maire apprenait que ses doléances avaient été entendues.Les travaux de correction de l’intersection du rang Saint-Félix et de la route 157 étaient alors prévus en 2010, avant d’être repoussés d’une année.Avec la fin des négociations avec les quatre propriétaires concernés, M.Bouchard souhaite maintenant voir de l’activité au printemps 2012.En plus de l’élimination de ces légères déviations, l’aménagement d’une troisième voie pour protéger les virages à gauche est également prévu, comme le MTQ l’a fait à l’intersection de la route 157 et du rang Saint-Louis pendant l’hiver 2005-2006.«Je souhaite qu’en attendant, les conducteurs demeureront vigilants quand ils arriveront dans ce secteur et qu’aucun accident grave ne se produira», souligne M.Bouchard.» Collision mortelle à Sainte-Geneviève-de-Berthier La Presse Canadienne Sainte-Geneviève-de-Berthier — Deux personnes ont perdu la vie après une collision frontale entre une voiture et un camion survenue à la hauteur de Sainte-Geneviève-de-Berthier, dans Lanaudière.L’accident s’est produit vers 13 h 30, hier, sur la route 158, à l’intersection de la route 345.Les deux victimes, qui sont décédées à l’hôpital vers 16 h 30, sont originaires de Québec.Il s’agit d’un homme de 75 ans et d’une femme de 64 ans.Pour une raison inconnue, la voiture qui circulait sur la route 345 en provenance de Saint-Cuthbert aurait dévié de sa voie pour se retrouver dans la voie inverse.La voiture s’est par la suite engagée sur la route 158 où circulait un camion de 53 pieds qui n’a pas pu éviter l’impact.La collision fronto-latérale entre le camion et la voiture a gravement blessé l’homme qui conduisait la voiture et sa passagère.Des pinces de désincarcération ont été nécessaires pour les extirper du véhicule.Les deux blessés ont été par la suite conduits dans un centre hospitalier, où ils sont décédés.Le conducteur du camion a pour sa part subi un choc nerveux.Deux enquêteurs de la Sûreté du Québec (SQ) ont été dépêchés sur les lieux de l’accident ainsi qu’un spécialiste en reconstitution d’événements.Au mois de février dernier, un accident impliquant une camionnette et faisant cinq morts était survenu à la même intersection.» 3 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 ACTUALITÉS GENTILLY 2 Le réacteur arrêté pour 70 jours PHOTO HYDRO-QUÉBEC ¦ 3X3 'W' y?.La centrale nucléaire Gentilly-2 à Bécancour.birgitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca L - V Brigitte Trahan Bécancour — Le réacteur de la centrale nucléaire Gentilly-2, à Bécancour, a été arrêté à minuit, dans la nuit de mardi à hier.Hydro-Québec avait déjà prévu de faire cet arrêt vendredi de cette semaine, mais a finalement devancé l’opération parce qu’une vanne pneumatique sur la conduite de ventilation du bâtiment réacteur «avait un défaut» et «ne faisait pas pleinement son travail», explique Flavie Côté, porte-parole d’Hydro-Québec.Mme Côté explique qu’il aurait été toutefois possible de réaliser cette réparation sans arrêter le réacteur.«On aurait pu rétablir la situation tout en continuant d’opérer», affirme-t-elle.L’arrêt planifié est prévu pour environ 70 jours, ajoute Mme Côté.Le bâtiment du réacteur, ajoute Mme Côté, est «sécurisé, donc il n’y a pas d’impact pour l’environnement ou pour les travailleurs.Il n’y a pas de risques pour la sécurité», affirme-t-elle.La vanne dont il est question est située sur la conduite de ventilation et permet de contrôler la ventilation du bâtiment réacteur, précise Mme Côté.Ce nouveau bris, qui s’ajoute à une série de défaillances survenues au cours des derniers mois et des dernières années, n’est pas sans inquiéter le député de Nicolet-Yamaska, Jean-Martin Aussant.Ce dernier a émis un communiqué, hier, conjointement avec son collègue Yves-François Blanchet, député de Drummond, dans lequel ils réitèrent tous deux leur demande au gouvernement du Québec de déclasser la centrale nucléaire.«J’ai toujours eu confiance en la sécurité de la centrale et je suis sûr que les gens n’y travaille- raient pas si ce n’était pas sécuritaire, mais là, ça commence à être un peu fatiguant tous ces événements-là», plaide le député Aussant.Ce dernier s’est entretenu avec le physicien nucléaire Michel Duguay, hier, au sujet de la fuite de 200 litres d’eau lourde survenue en juin dernier dans le bâtiment du réacteur.Le député s’est alors fait confirmer que cette fuite contenait du tritium, un élé- ment radioactif.Cela «nous rappelle que l’énergie nucléaire n’est pas sans comporter un risque certain», dit-il.«De l’avis même de la centrale, il y a beaucoup de tuyaux qui sont vétustes, un peu rouillés.À un moment donné, ça commence à me faire dire que le gouvernement va peut-être ne pas reconstruire tout ça», analyse le député de Nicolet-Yamaska.«D’ailleurs, ils sont de moins en moins agressifs à mon endroit en disant que je veux mettre des familles au chômage avant Noël», constate Jean-Martin Aussant.«C’était leur ligne, il n’y a pas si longtemps, pour me dépeindre comme le gros méchant.Là, Mme Normandeau est pas mal plus discrète là-dessus.Si un gouvernement voulait reculer, il agirait exactement comme ça.Il frapperait moins sur les messagers», ajoute-t-il.* Une décision pour la réfection d’ici le mois de décembre?PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE sY 70 t\ - Cette pièce, située à la centrale Gentilly-2, est une copie de la vraie salle de commandes du réacteur.Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Le maire de Bécancour, Maurice Richard, prévoit que la décision au sujet de la réfection de la centrale nucléaire Gentilly-2 «va se prendre d’ici la fin de l’année.» «Il le faut à cause des délais dans les permis», fait-il valoir en ajoutant que pour opérer la centrale au-delà de 2012, il faudra la permission du gouvernement du Québec.«Le gouvernement, je pense, n’a pas le choix que de se prononcer cette année.Je suis convaincu que nous aurons cette réponse avant décembre», dit-il.«Ce qui nous indique que la réponse devrait être positive, c’est que le plus grand bureau d’ingénieurs du Québec, qui est SNC Lavallin, est maintenant le propriétaire de la marque CANDU.Or, l’expertise qu’il possède, c’est Gentilly-2», fait-il valoir.Pour ce qui est de la vague de problèmes techniques que connaît la centrale depuis quelque temps, le maire Richard ne s’inquiète pas et compare la centrale à une voiture qui commence à avoir besoin de plus d’entretien parce qu’elle arrive, justement, vers la fin de sa vie utile.Lorsqu’un événement survient à la centrale, «moi, comme maire, je le sais dans les minutes qui suivent», dit-il.C’est le cas pour toutes les entreprises du parc industriel de Bécancour, ajoute-t-il, où sont utilisés des produits dangereux.La confiance est loin d’être aussi grande du côté du député de Marie-Victorin et porte-parole de l’opposition officielle en matière d’énergie, Bernard Drainville, qui a émis un communiqué, hier, reprochant à Hydro-Québec d’avoir caché l’information au sujet de la fuite d’eau lourde de juin dernier.«Il est question de la santé et de la sécurité des gens», dit-il.«Si l’incident survenu en juin dernier était anodin comme on nous le dit, pourquoi l’avoir caché à la population?», questionne le député.M.Drainville écorche aussi au passage la ministre des Ressources naturelles, Nathalie Normandeau.«Ou bien elle était au courant et elle a préféré se faire complice de la haute direction d’Hydro-Québec et cacher l’information aux Québécois, ou bien elle ne l’était pas, ce qui n’a rien de rassurant», estime-t-il.Le député Drainville indique qu’il y a plus de six mois, la société d’Etat a fait parvenir une panoplie de documents sur l’avenir de la centrale, mais la ministre les conserve secrets, dit-il.Porte-parole du Mouvement vert de la Mauricie, un organisme qui réclame le déclassement de la centrale, Michel Fugère se dit incommodé par le manque de transparence d’Hydro-Québec dans ce dossier.«Étant donné le passé corporatif d’Hydro-Québec, on n’est jamais sûr de la véracité de ce qu’ils nous donnent comme information.«Pendant de nombreuses années, la direction d’Hydro-Québec exigeait de ses employés qu’ils n’émettent pas de rapports de non conformité des installations.Ça avait fait l’objet d’un article dans Le Soleil», rappelle-t-il.«Pendant toutes ces années-là, n’ayant pas eu ces rapports-là, la Commission canadienne de sûreté nucléaire a certainement eu beaucoup de difficultés à faire le véritable diagnostic de la situation du réacteur nucléaire», analyse-t-il.Philippe Giroul, porte-parole du mouvement Sortons le Québec du nucléaire, rappelle qu’Hydro-Québec a toujours plaidé que la centrale servait à stabiliser le réseau électrique du Québec.Il trouve curieux qu’Hydro-Québec arrivera de toute évidence à stabiliser son réseau pendant 70 jours alors que le réacteur sera fermé.«Ce sera la grande noirceur», iro-nise-t-il.«À Fukushima, on a réalisé que pendant des années, Tepco, une compagniecommeHydro-Québec, avait falsifié des rapports de l’état de la situation de son réacteur», rappelle Michel Fugère.«Les commissions de sûreté nucléaire japonaises avaient été avisées de la situation, mais elles n’ont jamais été capables de faire bouger la compagnie sur la qualité de leurs installations», signale-t-il.* ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 RECONSTRUCTION SUR LE SITE DE L’ANCIENNE AUBERGE GRAND-MÈRE Shawinigan sent peu d’empressement Pour le moment, les priorités des Habitations Fortex sont ailleurs PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE l St Q_ V - ns mm rm -M: Le nouvel immeuble à condos qui devait s'établir sur le terrain laissé vacant à la suite de la démolition de l'Auberge Grand-Mère ne sera pas construit dans un avenir rapproché.Les Habitations Fortex ont déjà réalisé deux projets d’habitation dans ce secteur.Ces propriétés apparaissent en arrière-plan sur la photo.Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Pendant que les travaux de réfection avancent rondement à la maison Francis-Brisson, le temps s’est arrêté de l’autre côté de la rue.En effet, depuis la démolition de l’Auberge Grand-Mère en octobre 2010, aucun mouvement laissant présager le début d’une nouvelle construction n’a été observé sur ce magnifique site surplombant la rivière Saint-Maurice.Le maire de Shawinigan, Michel Angers, ne cache pas un certain agacement devant le peu d’empressement manifesté par les Habitations Fortex, une filiale du Groupe Réseau sélection, propriétaire du terrain.«Ça bouge pas mal moins», reconnaît-il.«Nous avons interpellé nos amis du Groupe Réseau sélection, qui sont assez difficiles à rejoindre.J’accentue la pression pour que quelque chose prenne forme éventuellement.C’était leur engagement, mais jusqu’à maintenant, il n’y a pas grand-chose qui bouge.» D’après ce qu’il observe, M.Angers doute maintenant que le projet prévu voit le jour.Rappelons qu’Habitations Fortex souhaite construire un nouvel immeuble à condos, qui s’ajouterait aux deux autres déjà aménagés sur cette propriété.En septembre 2010, le porte-parole de l’entreprise, Gilles Corriveau, prévoyait pourtant le début des travaux au printemps 2011.«Je ne suis pas sûr qu’ils aient l’intention de faire quelque chose à court ou à moyen terme», croit le maire.«Nous avons décidé de démolir l’auberge parce que ça n’avait plus de bon sens, mais en plus, eux prétendaient que ce terrain offrait des perspectives très intéressantes.» Rappelons que les élus avaient dû retirer la citation historique attribuée à l’Auberge Grand-Mère par résolution en juillet 2008 pour permettre cette démolition.Même si cette décision s’imposait en raison de l’état du bâtiment, elle n’avait pas moins déçu le milieu culturel régional.«Je trouve ça dommage parce que lorsque nous avons décidé de démolir cette auber- ge comme les propriétaires le souhaitaient, je leur avais mentionné que nous espérions qu’ils soient bons joueurs là-dedans et que les projets de construction suivent», raconte M.Angers.«Nous sommes toujours disposés à les guider, à leur proposer des choses.» Du côté du Groupe Réseau sélection, François Lacoste, consultant en développement, assure que le site de l’Auberge Grand-Mère fait toujours partie des plans, mais qu’il ne s’agit pas d’une priorité pour le moment.Actuellement, l’équipe est particulièrement mobilisée par le Havre de l’estuaire à Rimouski, un projet de 50 millions de dollars qui débouchera sur la construction de deux immeubles totalisant 337 appartements en plein centre-ville.De son côté, M.Corriveau estime qu’il ne faut pas croire que le Groupe Réseau sélection met une croix sur Shawinigan.«Pour les projets de construction de cette ordre, les entreprises sécurisent d’abord leur emplacement avant de le développer», fait-il remarquer.«Elles achètent et quand elles sont rendues à développer, elles le font.Pour ce site, le projet est arrêté et ça n’a pas changé.» Maison Francis-Brisson Pendant ce temps, les travaux de réfection de la maison Francis-Brisson se poursuivent.Depuis le début de l’année, la Ville a accordé pour une valeur de 3,16 millions $ en contrats.Rappelons qu’un budget de 4,2 millions $ est prévu pour réaliser cette cure de rajeunissement.Cette somme provient de subventions du programme d’aide aux immobilisations du gouvernement du Québec, du fonds de stimulation de l’infrastructure du fédéral et du programme de mise en valeur intégrée d’Hydro-Québec.En séance publique mardi soir, le conseil municipal a d’ailleurs octroyé un montant de 522 060 $ à Construction Thurco pour l’aménagement du site et du stationnement.Également, le 1er août en assemblée spéciale, le contrat pour la restauration et le réaménagement intérieur de la maison Francis-Brisson a été attribué à Construction Richard Champagne, pour la somme de 1,6 million $.* PHOTO: ÈVE GUILLEMETTE iHimljmiTîimiri «« im jnjjjjaüjjj1 jjjiipinfl! .1 ¦ ÜjBÜ.j HUI III II:; :i!|[ [wîf Hfiin! vil ?!!!¦ M* > m\\i ;si3 -jsii ; üiiiiimniiiniriitt ;i ail ip 'est pourquoi nous sommes sortis des sentiers battus pour créer une motorisation hybride en parallèle grâce à laquelle la Sonata Hybrid peut être propulsée soit par le moteur électrique, soit par le moteur à essence, soit par les deux moteurs en même temps, ce qui permet des économies substantielles, un incroyable silence de roulement et une grande fiabilité, puisque nos piles au polymère-lithium sont garanties 8 ans.Avec une consommation de seulement 4,6 L/100 km sur autoroute et de 5,5 L/100 km en ville, la Sonata Hybrid vous offre ainsi un équilibre parfait entre puissance et efficacité énergétique.À PARTIR DE 31 679$ FINANCEMENT À L'ACHAT DE 0 % FRAIS, LIVRAISON ET DE DESTINATION INCLUS.AUTOROUTE VT?ML/100 KM T 60 M0IS« ANS GARANTI 5 ANS/100 000 KM - GanaO* globale limité* 5 ANS/100 000 KM - Graq» metapropubtur 5 ANS/100 000 KM - Garmlia aur laa émaaioac 100 000 KM TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS POUR TOUS LES VÉHICULES HYUNDAI.Faites le test Hyundai Shawinigan 9783, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-8363 HYurmm hyundaicanada.com MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.Prix du modèle montré : Sonata Hybrid 2011 avec ensemble Premium, transmission automatique, à partir de 36 179 $.0 Financement à l’achat sur approbation du crédit des Services fi nanciers Hyundai sur la Sonata Hybrid 2011, à partir de 31 679 $.Exemple de fi nancement et modalités des offres de fi nancement apparaissant dans la présente publicité : 31 679 $ à un taux de 0 % équivaut à des mensualités de 527,98$ pour 60 mois.Coût de prêt de 0 $ pour une obligation totale de 31 678,80$.Frais de 115$ (taxe de 15$ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), frais de livraison et de destination de 1 565 $ pour la Sonata Hybrid 2011 inclus.Frais d’enregistrement, d’assurance, d’immatriculation et RDPRM en sus des offres de fi nancement à l’achat.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d’administration du concessionnaire et un plein de carburant.Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai.La consommation d’essence de la Sonata Hybrid, transmission automatique (Autoroute 4,6 L /100 km; Ville 5,5 L /100 km) est basée sur les données d’ÉnerGuide.Les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de certains accessoires automobiles.Les données sont présentées aux fi ns de comparaison uniquement.0 Offres d’une durée limitée pouvant être modifi ées ou annulées sans avis préalable.Voir un concessionnaire pour tous les détails.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule, fft Voir le concessionnaire pour les véhicules admissibles et tous les détails du programme de remise aux diplômés, ff La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien.2665947 ( PROGRAMMEtn DE REMISE AUX DIPLÔMÉS 9 ACTUALITÉS 14 LE NOUVELLISTE I LE JEUDI 25 AOÛT 2011 Crapuleux, sadique, horrible.Le corps sans vie d’une cégépienne de 18 ans a été retrouvé à Gatineau Louis-Denis Ebacher Le Droit Crapuleux, sadique, horrible.Tous s’entendaient pour qualifier ainsi le meurtre de Valérie Leblanc, cette jeune collégienne de 18 ans dont le corps a été retrouvé mardi après-midi dans un boisé du parc de la Gatineau, derrière le campus Gabrielle-Roy du Cégep de l’Outaouais.Le corps mutilé, brûlé, ensanglanté et partiellement nu de Valérie Leblanc, de Gatineau, a été découvert peu avant 13 h par de jeunes passants.Les témoins n’ont alerté les policiers qu’en milieu d’après-midi, croyant d’abord avoir affaire à un quelconque mannequin utilisé par des étudiants en techniques policières lors de reconstitutions de scènes de crime.Le tueur courait toujours, hier soir, après avoir commis l’un des meurtres les plus sordides à survenir sur le territoire gatinois.Dominick Arsenault, 18 ans, marchait avec des amis du Collège Heritage, voisin du cégep, lorsqu’il a aperçu le corps.«Il était environ 13 h, raconte t-il.On a senti de la fumée.C’est comme s’il y avait eu un feu près du sentier.Nous y sommes allés par curiosité et c’est à ce moment que nous avons vu le corps.Il était en mauvaise con- dition.» La scène, explique-t-il, était aussi terrifiante qu’invraisemblable.Son amie, Josianne Tardif, avait elle aussi en mémoire les images affreuses de sa découverte.«Tu ne peux pas croire que cela puisse être vrai, poursuit-elle.Tout était là pour croire que c’était faux.Il y avait un arbre avec des rubans.On se disait que c’était probablement un numéro assigné pour les étudiants en techniques policières.» MmeTardif est revenue sur les lieux avec trois amis, un peu plus tard dans l’après-midi,.«Un de mes amis se disait: “Je veux m’assurer de ce que j’ai vu.Je ne me sens pas confortable avec ça”.» Le Droit — L’entourage de Valérie Leblanc ne pouvait s’expliquer, hier, comment un tueur avait pu s’en prendre avec autant de violence à une si gentille personne, sans histoire, et qui aimait les enfants.Des amis se sont confiés au Droit sous le couvert de l’anonymat, dans les heures qui ont suivi le drame.Tous ont décrit Premier homicide Ce meurtre est le premier à survenir sur le territoire de Gatineau en 2011.D’importantes ressources policières ont été déployées depuis mardi dont un poste de commandement à proximité de la scène de crime protégée.Hier, un hélicoptère survolait le secteur pendant qu’un maître-chien effectuait des recherches au sol.La scène, très vaste, pourrait forcer les policiers à y demeurer «pour encore plusieurs heures, voire quelques jours», a indiqué le sergent Lemay.La victime venait de rompre avec son petit ami dans les jours précédents, mais ce dernier, après avoir donné sa version aux policiers, a été blanchi de tout soupçon.«Aucun élément de Valérie, une étudiante qui entamait sa deuxième année de sciences humaines au Cégep de l’Outaouais, comme une personne «formidable et souriante».«Elle s’occupait des fêtes d’enfants.Elle aimait vraiment sa nouvelle job», explique une première amie.«Je ne sais pas pourquoi quelqu’un voudrait s’en prendre à elle.» preuve ne laisse croire que l’ex-copain de Valérie Leblanc serait un suspect dans cet homicide», a déclaré le sergent Jean-Paul Lemay, de la police de Gatineau.Les deux jeunes, rajoute-t-il, n’ont aucune histoire avec le service de police.Une autopsie au laboratoire des sciences judiciaires et médico-légales de Montréal devait être pratiquée sur le cadavre, hier, afin d’établir la cause exacte du décès.«Le corps a été retrouvé avec plusieurs marques de violence et de brûlures», a confirmé le sergent Lemay.Des témoignages laissent croire que la victime a été agressée sexuellement, mais la police ne confirmait ni n’infirmait cette hypothèse, hier.* Valérie Leblanc était employée chez Fêtes en boîtes, une entreprise de Gatineau spécialisée dans les fêtes pour enfants.Le commerce était «exceptionnellement fermé» hier, comme l’indiquait une note de la direction placée dans la vitrine.Le groupe d’amis a offert tout son soutien à la famille de Valérie.* IMAGEFACEBOOK Valérie Leblanc «Elle n’avait pas d’ennemi» AVENIR RECONNAÎTRE+PROMOUVOIR L'ENGAGEMENT ÉTUDIANT PROGRAMME AU COLLÉGIAL GALA 2011 Le 7 septembre au Capitole de Québec FINALISTES AVENIR ARTS, LETTRES & CULTURE Grand partenaire Desjardins Partenaires L'ŒUVRE LÉGER W* Fédération ' des cégeps RADIO TÉLÉVISION IHTERNET DE L'ÂME À L'ÉCRAN Cégep de Jonquière Un projet engagé à encourager la création de courts-métrages Des étudiants ont voulu contribuer à promouvoir le talent des jeunes et ont ainsi créé De l'Âme à l'Écran, un concours de courts-métrages.Mis sur pied il y a huit ans par des étudiants d'Art et technologie des médias du Cégep de Jonquière, ce concours, le seul du genre au collégial, réussit chaque année à motiver quelque 60 équipes à créer leur court-métrage.En plus de courir la chance de remporter l'un des six prix de 500 $, les participants ont l'occasion de présenter leur film à un auditoire d'environ 400 personnes lors d'un gala, et d'être reconnus par des personnalités et organisations du milieu, comme Télé-Québec.Par-dessus tout, De l'Âme à l'Écran se démarque par son caractère formateur, puisque chaque intervenant, organisateur ou créateur y développe une foule de compétences : entrepreneuriales, administratives, artistiques, techniques, etc.Petit à petit, le gala est devenu un rendez-vous culturel pour les cinéphiles de la région.En 2012, son intégration à la programmation du festival Regard sur le court-métrage au Saguenay lui donnera encore plus d'ampleur.Aussi, en joignant le Réseau intercollégial des activités socioculturelles du Québec, le concours s'étendra bientôt à l'échelle provinciale.Le Nouvelliste M Patrimoine Canaan Gr|-nn canari «n Hsringe Çydl leLClcL jCégep de Rivière-du-Loup Cégep de Sherbrooke | LA RELÈVE EN MUSIQUE UN VENT D'HISTOIRE Un projet engagé à développer la scène musicale en région Se produire devant un public est essentiel dans le cheminement d'un musicien.Malheureusement, en région, les occasions de monter sur scène sont rares.Alors qu'elle était en cinquième secondaire, Karine Paradis a décidé de remédier à cette situation en créant La relève en musique, un concert-bénéfice mettant en vedette des artistes de 16 à 21 ans, au profit du Festival-concours de musique de Rivière-du-Loup.Ce Festival-concours est un organisme à but non lucratif qui cherche à stimuler les jeunes musiciens à persévérer dans leurs apprentissages.Grâce au travail soutenu et passionné de Karine, trois concerts-bénéfices ont déjà eu lieu, ce qui s'est traduit en un gain de 3 400 $ pour le Festival-concours.Le plus important demeure toutefois la tenue de ce rendez-vous unique à Rivière-du-Loup, qui permet aux jeunes musiciens de développer leur sens de l'organisation et d'approfondir leur expérience de la scène, en plus de donner au public la chance de découvrir de nouvelles œuvres, de nouveaux répertoires et des jeunes audacieux.Grâce à l'engagement d'une vingtaine de bénévoles, plus de trente artistes s'y sont déjà produits en trois ans, devant plus de 300 spectateurs.Tout en donnant un coup de pouce aux jeunes talents, l'événement permet de faire rayonner les arts en région.Un projet engagé à partager l'histoire de la musique Un projet d'échange pédagogique entre classes de clarinette du Cégep de Sherbrooke et de l'Université de Plattsburgh organisé en 2008 a donné naissance à un spectacle multidisciplinaire innovateur : Un vent d'histoire.Fruit de plusieurs mois de réflexion et de travail, exploitant notamment les technologies de l'information et de la communication, cette pièce de théâtre musicale illustrait l'évolution de la musique du Moyen Âge à aujourd'hui.Les étudiants ont participé à toutes les étapes de sa création, de la recherche historique à la performance sur scène.Ils ont ainsi développé de nombreuses compétences et un moyen personnel et collectif d'expression.Quarante-cinq étudiants y ont pris part.En effet, pour assurer la qualité du spectacle, les vingt-deux clarinettistes (dont sept en provenance de Plattsburgh) ont recruté d'autres instrumentistes (dont un orchestre à cordes) et artisans talentueux (comédiens, graphiste, costumière, techniciens).Depuis toujours, la musique est utilisée par toutes les civilisations afin d'engendrer la communication, transmettre des savoirs et servir à des fins tant spirituelles que curatives.Un vent d'histoire a poursuivi dans le même sens en démocratisant avec brio l'histoire de la musique.WWW.FORCESAVENIR.QC.CA 2630794-P LE NOUVELLISTE I LE JEUDI 25 AOÛT 2011 ACTUALITES 15 CLUB DE CANOË-KAYAK DE TROIS-RIVIÈRES La Ville s’y prend autrement martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Martin Francoeur Trois-Rivières — Après s’être fait rabrouer par le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, la Ville de Trois-Rivières a décidé de procéder autrement pour réaliser des travaux complémentaires sur le site qu’occupe le Club de canoë-kayak de Trois-Rivières, sur l’île Saint-Christophe.Lors de la dernière assemblée publique du conseil, un avis de motion a été donné par la conseillère du district de Marie-de-l’Incarnation, Sylvie Tardif, concernant un règlement d’emprunt autorisant la construction d’un appentis et d’un bassin d’entraînement pour la pratique du canoë-kayak de vitesse.Le projet de règlement devrait être soumis aux élus d’ici deux ou trois semaines.«On va aller en appel d’offres et on va procéder par règlement d’emprunt distinct pour satisfaire aux exigences du ministère», résume le maire suppléant de la ville et conseiller du district des Estacades, Fernand Lajoie.La construction de ce bassin d’entraînement intérieur permettra aux adeptes de canoë-kayak de s’entraîner toute l’année.Il s’agit essentiellement d’une annexe au bâtiment principal.Subvention Le directeur général adjoint de la Ville, Daniel Thibault, rappelle qu’une demande de subvention avait déjà été acceptée par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, via le Fonds pour le développement du sport et de l’activité physique, afin que le Club de canoë-kayak de Trois-Rivières puisse se doter d’un bassin de pratique.Il devenait donc avantageux de donner suite à la demande du club sportif pour ajouter cet équipement important.La subvention en question, accordée en octobre 2009, vient à échéance le 31 décembre 2012.La Ville et le club de canoë-kayak souhaitent profiter de cette aide financière qui couvre 50 % des travaux admissibles, jusqu’à concurrence de 84 000 $.«Initialement, on avait mis tous les aménagements dans le même projet.Le gouvernement a été un peu frileux, notamment sur la façon dont on avait acquis et fait construire.Alors on y va par règlement d’emprunt pour le bassin», résume Daniel Thibault.Dans un deuxième temps, la Ville a décidé d’accorder le contrat pour la réalisation de travaux d’aménagement extérieurs du site du club de canotage à l’entreprise Lionel Deshaies 2000.À l’ouverture des soumissions, le 26 juillet dernier, les six propositions étaient conformes mais celle de l’entreprise Lionel Deshaies était la plus basse, à 206 756,79 $.Le montant en question sera payé à même les fonds disponibles dans un règlement d’emprunt existant.On se rappellera que le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire avait reproché à la Ville de Trois-Rivières la façon dont elle s’y était prise pour faire construire le bâtiment du club de canoë-kayak.Le minis- tère jugeait que l’échange de terrains, conclu avec le promoteur Construction Mont Ste-Adèle, avec l’obligation de construire un bâtiment pour le club sportif, équivalait à octroyer un contrat sans appel d’offres.Pour cette raison, le ministère avait refusé d’approuver un précédent règlement d’emprunt concernant le site du club de canoë-kayak.* 44 Ma porte de garage est tellement «délabrée c’est rendu Procurez-vous une GARAGA et cessez de la peinturer.Contactez votre Garaga Experts Portes de Garage R&D Rousseau Nicolet, Bécancour, Trois-Rivières, Louiseville, Shawinigan, Sainte-flnne-de-la-Perade Raymond Rousseau 819 801-2477 www.rdrousseau.com Licence RBQ : 1506-4256-01 R&D ROUSSEAU GARAGA Experts 2645825 1 Prime de 370 $ : ^ensemble logiciel Adobe Elements 9, Corel Paint et Stuffit valeur de 220 $,150$ en prime Gosselin.Détails en magasin.I Promotion valide du 25 au 29 août 2011.*À l’achat de n’importe quel caméra, objectif, flash, caméscope imprimante en magasin! 2670290-p ifY prime de Prime valeur prime de J=yMix Cation Canon GRATUIT ! ENSEMBLE ADOBE PHOTOSHOP ELEMENTS 9 Comprend : • Adobe Photoshop Elements 9 version intégrale en français • Corel Paint it • Stuffit de luxe Panasonic Lumix TS3 Canon Ensemble EOS Rebel T3 Canon Ensemble EOS 60D Canon Ensemble E0S T2i Canon EOS 5D Mark II PowerShot SX220 HS Panasonic Lumix DMC-ZS10 Panasonic HDC-TM900 00099$ Rég.84999$ Avec objectif 18-55mm IS 02099$ Rég.1149- Avec objectif 18-55mm IS et55-250mmEFSIS CMOS 18 mégapixels, jusqu’à 12 800 ISO Vidéo HD intégrale et prise microphone Live View, 3,7 ips, posemètre 63 zones ü4Q99$ Rég.64999$ Avec objectif 18-55mm IS 71099$ Rég.94999S I l«7 Avec objectif 18-55mm IS et 55-250mm • 12,2 mégapixels, écran 2,7po • Jusqu’à 6 400 iso, vidéo HD • Mesure 63 zones, 3 ips___________ 994099$ Rég.274999$ Boîtier seul 900099$Rég 3599 OUUU Avec objectif 15-85mm IS • 21,1 mégapixels plein capteur CMOS • Mode Vidéo HD, système de nettoyage • Jusqu’à 25 600 ISO, Digic 4 00099$ Rég-109999* OJJ Boîtier seul 194099$ Rég.1499"* 1449 Avec objectif 18-200mm IS • CMOS 18 mégapixels, jusqu’à 12 800 ISO • Vidéo HD intégrale et prise microphone • Écran orientable 3", mesure 63 Zones SONY Cyber-shot HX100V_______________ 44099$ Rég.469"* • 16,2 mégapixels, CMOS «Exmor R» 1/2,3po • Vidéo HD 1080p, stabilisateur optique, GPS • Écran orientable, commandes manuelles • Zoom grand-angle 30x Carl Zeiss 99999$ Rég.1099"* HD intégrale 1080p, mémoire interne 32 Go Zoom grand-angle 12x, 3 CMOS 1/4po Contrôles manuels, bague manuel Stabilisateur optique hybride 33099$ Rég.389"* • 14,1 mégapixels, vidéo HD 1080 • Zoom 16x ultra grand-angle 24mm • Écran tactile 3po, GPS intégré • Stabilisateur optique actif SONY Cyber-shot HX9V 37099$ Rég.3998M 16,2 mégapixels, CMOS "Exmor R" 1/2,3po Stabilisateur actif, vidéo HD 1080p GPS, panoramique et photo 3D Zoom grand-angle 16x Sony G 30099$ Rég.399"* • 12,1 mégapixels, vidéo HD 1080 • Étanche, antichoc, résistant au froid • Stabilisateur optique, GPS intégré • Zoom 4,6x, grand-angle 28mm 319"$ Rég.349"* 12,1 mégapixels, vidéo HD 1080p Zoom 14x grand-angle, système HS Stabilisateur optique, écran tactile 3po I® http://www.gosselinphoto.ca/ ACTUALITÉS 16 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 SONDAGE CROP-LA PRESSE Legault au seuil de la majorité Le Parti québécois souffre encore de la crise du mois de juin PHOTO: LA PRESSE Indécis ou désabusés constituent un terreau fertile pour François Legault.Paul Journet La Presse Québec — La seule chose qui pourrait consoler le PQ à la lecture du nouveau sondage CROP-La Presse, c’est que Jean Charest promet de ne pas déclencher d’élections cet automne.François Legault, lui, aura la réaction inverse: s’il devait fonder un parti, il dominerait, qu’il le fusionne ou non avec l’ADQ (40 % ou 38 % des intentions de vote après répartition des indécis).«C’est plus qu’il n’en faut pour obtenir un gouvernement majoritaire», observe Youri Rivest, vice-président de CROP.Quant au PQ, il serait au «seuil de la marginalisation».Dans un scrutin contre un parti dirigé par M.Legault, il terminerait troisième, avec 18 % des votes et très peu de députés, en raison de notre mode de scrutin.«On pourrait probablement les compter sur nos doigts», lance M.Rivest.Le PQ souffre encore de la crise du mois de juin lorsque quatre de ses députés ont fait défection.La tempête semble passée, mais les dégâts restent.En quelques mois seulement, la situation s’est inversée: en mai, s’il y avait eu des élections sans François Legault, le PQ aurait obtenu 34 % des votes et les libéraux, 23 %.En juin, après la crise au PQ, c’était le contraire.Et après deux mois de vacances et de barbecues, l’écart demeure.Dans un scrutin sans François Legault, les libéraux gagneraient désormais (33 %) devant les péquistes (27 %).«On ne parle plus d’une fluctuation des votes causée par un événement récent de l’actualité.Ça commence plutôt à ressembler à une tendance, à une érosion», croit M.Rivest.Charest plus populaire que Marois Qui ferait le meilleur premier ministre?Encore une fois, les rôles se sont inversés depuis le printemps.Au début de 2011, dans quatre sondages consécutifs, Pauline Marois arrivait première, avec une moyenne de 20 % d’appuis.M.Charest terminait deuxième avec 15 % (François Legault n’était pas sur les rangs).Tout a changé en juin: M.Charest récoltait alors 22 % d’appuis et Mme Marois, 15 %.Le même résultat s’observe dans notre nouveau sondage.«La chef du PQ est devenue moins populaire que son parti.Elle l’entraîne vers le bas.La première qualité d’un chef, c’est d’être rassembleur.Mais Mme Marois ne réussit même plus à rassembler ses propres troupes.La population hésite donc à lui faire confiance.On analyse tout ce qu’elle fait à travers cette lorgnette.» Mais le chef du PLQ n’a pas de quoi pavoiser.Entre lui et personne, les Québécois choisissent la deuxième option.Près d’un sondé sur trois répond «aucun de ces choix» à la question de savoir qui ferait le meilleur premier ministre.Legault dans la cour du N PD Indécis ou désabusés constituent un terreau fertile pour François Legault.L’exministre péquiste est très populaire auprès des électeurs du NPD.Pas moins de 59 % d’entre eux opteraient pour M.Legault, et ce, même si son éventuel parti fusionnait avec l’ADQ, pourtant de centre droit.Près du tiers des électeurs de Québec solidaire voteraient aussi pour un tandem Legault-ADQ.Bref, ce nouveau parti séduirait à la fois à gauche et à droite.«Ce n’est pas si surprenant, analyse Youri Rivest.Ce qui séduit avant tout, chez Legault, c’est l’idée de changement.Les gens veulent voter pour quelque chose de nouveau, pour autre chose qu’un vieux parti.Un peu comme ce fut le cas avec le NPD.» Mais certains saigneraient plus que d’autres.Les électeurs péquistes sont au moins deux fois plus nombreux que les libéraux à vouloir donner une chance à M.Legault (28 % contre 12 %).«Cela fait penser aux dernières élections fédérales.Des gens peuvent vouloir voter NPD ou Legault même s’ils sont souverainistes.C’est parce qu’ils ne votent pas d’abord en fonction de cela.D’autres facteurs pèsent plus dans leur choix.» Souveraineté: la bataille des indécis Depuis quelques semaines, les souverainistes s’entredéchirent au sujet de la démarche référendaire, avec les démissions au caucus puis les débats entre le Nouveau Mouvement pour le Québec et le Parti québécois.Les convaincus s’emploient plus à débattre entre eux qu’à convaincre les indécis, note M.Rivest.Or, l’appui à la souveraineté reste à son taux habituel, à près de 40 %.Ce qui a changé, c’est le vote des indécis, ceux qu’il faut convaincre pour réaliser l’indépendance.Certains semblent avoir passé dans le camp du Non, analyse M.Rivest.Au printemps, ils étaient 57 % à vouloir voter non à un prochain référendum.Depuis le mois de juin, ils sont 62 %.Mariage de raison entre Legault et l’ADQ?Les adéquistes semblent avoir davantage besoin de la Coalition pour l’avenir du Québec (CAQ) de M.Legault que le contraire.Avec l’ADQ comme adversaire, M.Legault récolterait presque autant de votes que sans (38 % et 40 % respectivement), alors qu’une lutte contre M.Legault menacerait d’asphyxier l’ADQ.Elle n’obtiendrait que 5 % des votes, soit moins que Québec solidaire.Youri Rivest tient toutefois à remettre ces chiffres en contexte.«J’ai l’impression que cette fusion est presque déjà consommée dans l’esprit des électeurs adéquistes.Ils sont prêts à voter pour M.Legault afin d’avoir une chance d’élire le gouvernement.»* Une lutte Legault-Chcwest?Vincent Marissal ean Charest est peut-être «mort» virtuellement la semaine dernière dans un site Internet, mais politiquement, l’increvable chef libéral ne semble pas près de rendre son dernier souffle.Non seulement les libéraux de Jean Charest devancent-ils maintenant le Parti québécois, mais ils seraient dans le coup contre un éventuel parti de François Legault, ne laissant que des miettes au PQ de Pauline Marois.Déjà ébranlés par la division au sein du mouvement souverainiste, les péquistes ne trouveront aucun réconfort dans ce nouveau coup de sonde de CROP.La seule petite consolation pour Pauline Marois, c’est qu’il s’agit d’un sondage de fin d’été, une période généralement moins fiable pour sonder.N’empêche, les chiffres sont mauvais pour le PQ et ils confirment une tendance observée avant l’été.Depuis mai, le PLQ a gagné 10 points et le PQ en a perdu 7 (l’ADQ et Québec solidaire font du surplace à 16 % et 11 %).A la question «lequel des chefs ferait le meilleur premier ministre», Jean Charest a pris 6 % depuis mai (à 22 %) alors que Mme Marois en a perdu 6 % (à 14 %).Traînant de l’arrière par six points dans les intentions de vote (33 % à 27 %), le Parti québécois peut encore prétendre être dans la course, mais il est carrément déclassé si on ajoute un parti dirigé par François Legault dans l’équation électorale.Ce dernier semble s’essouffler un peu et il n’a pas tiré profit des récents soubresauts au PQ.Il reste néanmoins largement en tête dans les intentions de vote, ce qui est tout de même surréaliste pour un parti qui n’existe pas encore ! C’est plutôt Jean Charest qui se replace, profitant d’une base électorale beaucoup moins volage que celle du PQ.Tapi dans l’ombre, François Legault continue néanmoins à s’organiser.Après avoir recruté la semaine dernière une ancienne organisatrice et candidate libérale fédérale, Brigitte Legault, il compte depuis hier sur un nouvel attaché de presse, Jean-François Del Torchio, lui aussi issu de la filière PLC (ancien attaché de presse de Stéphane Dion, notamment).L’ancien ministre péquiste n’est pas le seul à s’activer en coulisse.Un certain Gilles Duceppe manœuvre aussi, selon des sources fiables.Une autre mauvaise nouvelle pour Pauline Marois dont le leadership est ouvertement remis en question au sein du mouvement souverainiste.M.Duceppe aurait, dit-on, mangé récemment avec d’anciens chefs péquistes, dont Lucien Bouchard, Jacques Parizeau et Bernard Landry à la recherche d’appuis au cas où les choses tourneraient mal pour Pauline Marois.L’ancien chef du Bloc est aussi en contact avec l’instigateur du Nouveau Mouvement pour le Québec et un des principaux détracteurs de Pauline Marois, Jocelyn Desjardins.Ce dernier a travaillé comme attaché auprès de Gilles Duceppe lors de la campagne de 2008.On sait par ailleurs que Jacques Parizeau, très critique envers Pauline Marois, et dont la femme, Lisette, a quitté le caucus du PQ, aime bien Gilles Duceppe.Le Parti québécois, encore une fois, traverse une période de turbulences et certains, visiblement, préparent déjà l’après-Marois.Pauline Marois a peut-être envenimé les choses cette semaine en reconnaissant qu’elle était contestée et en promettant de se battre contre ses détracteurs.Du coup, elle a donné de la crédibilité aux contestataires et s’est montrée ébranlée par la fronde.Surtout que personne dans son caucus ou dans le mouvement souverainiste n’est venu à son secours publiquement.Le PQ, c’est bien connu, est plus souvent qu’autrement son propre pire ennemi, mais autre chose devrait inquiéter les péquistes: l’irrationnel désir de changement des électeurs, qui fait particulièrement mal aux partis souverainistes, comme le démontre notre sondage.Plus d’un quart des électeurs du PQ (contre seulement 12 % des libéraux) se disent prêts à voter pour le parti de François Legault.Une telle saignée serait évidemment fatale pour le PQ.Les Québécois veulent du changement, ils veulent passer à autre chose, comme ils l’ont démontré en abandonnant massivement le Bloc québécois pour embrasser le NPD aux élections fédérales du 2 mai.On entend beaucoup de critiques contre Pauline Marois ces derniers temps dans le mouvement souverainiste, mais le problème du PQ dépasse largement les questions de personnalité.* LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 17 PRIX EMPLOYES ’ ' BARB T.Directrice, Programmes d’entretien] mm BRYAN V.Technicien ADEKEMI S.Analyste financière PARTAGEZ NOTRE PASSION, PARTAGEZ NOS PRIX.* LE F-150, LE VÉHICULE LE PLUS VENDU AU CANADA.JUSQU’A- 12000 $ EN RAJUSTEMENTS DE PRIX POUR LE F-150 LARIAT SUPERCREW 2011 MEILLEUR CHOIX SÉCURITAIRED TOP SAFETY piCKm F-150 XLT 4x2 à cabine double 2011 équipé du moteur EcoBoost Votre PRIX EMPLOYÉS 270485 Comprend des rajustements Q nrtl S de prix totaux de -7 _7Ü I ^ Financement à l’achat °/0 taux d’intérêt annuel pour un terme de 72 mois moyennant un acompte de 3 500 $ 379i/4,99 LE F/150 XLT , EQUIPE POUR FAIRE LE TRAVAIL ¦ Climatisation ¦ Système de surveillance de la pression des pneus ¦ Freins à disque aux 4 roues avec antiblocage ¦ Système de remplissage de carburant sans bouchon Easy Fuel ¦ Flayon assisté avec serrure ¦ Contrôle de stabilité antiretournement avec fonction de stabilisation de la remorque ¦ Six sacs gonflables de série ¦ Système antidémarrage SecuriLock ¦ Entrée sans clé à télécommande ¦ Jantes de 17 po en aluminium usiné ¦ Verrouillage des portes/ glaces électriques ¦ Régulateur de vitesse ¦ Alimentation prolongée des accessoires ¦ Clé programmable MyKey MEILLEUR RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE DE LA CATÉGORIE (versions non hybrides) 9,0 L /100 km sur route** 12,9 L /100 km en ville** LE F-150 OFFRE LA PLUS GRANDE PUISSANCE, LE MEILLEUR COUPLE ET LE MEILLEUR RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE DE LA CATÉGORIE ?LA PUISSANCE D’UN MOTEUR V8 EN PLUS DE L’ÉCONOMIE DE CARBURANT ?365 CH ET 420 LB-PI DE COUPLE ?MEILLEURE CAPACITÉ DE REMORQUAGE DE LA CATÉGORIE (5125 KG) ET MEILLEURE CHARGE UTILE DE LA CATÉGORIE (1 388 KG) AUCUN AUTRE VÉHICULE NE PEUT ÊTRE COMPARÉ AU F-150 Meilleur COUPLE de la catégorie** ?X X Le plus écoénergétique de la catégorie1 ?X X Meilleure CHARGE UTILE de la catégorie* ?X X Meilleure CAPACITÉ DE REMORQUAGE* ?X X Coût du carburant comparativement au F-150 moteur EcoBoost de 3,5L~ — 503 $/ANNÉE DE PLUS 247 $/ANNÉE DE PLUS QUATRE TOUT NOUVEAUX MOTEURS V8 de 6,2 L/411 ch V6 de 3,7 L / 302 ch V8 de 5,0 L / 360 ch Moteur EcoBoost de 3,5 L / 365 ch ^ttt Disponible sur la plupart SIRIUHU des véhicules Ford neufs avec radio satellite abonnement prépayé de 6 mois.Obtenez notre PRIX EMPLOYÉS aujourd’hui même chez votre concessionnaire Ford.Montez à bord.quebecford.ca f.p5 iJIllii Iiiltlipiff in I mil ni IP 1111 II tm LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 18 Gens d’ici gensdici@lenou\/elliste.qc.ca PHOTO: ÈVE GUiLLEMETTE 1 y .-Kl væ .i Le comité de direction de l’Accueil féminin pour 2011-2012 réunit, à l’avant, Sylvie Martel, Germaine Bruneau et Louise Guévin, et à l’arrière, Ginette Lefebvre, Raymonde Francoeur, Lise Plamondon, Gaétane Dufresne, Pierrette Auger, Pierrette Martin, et Francine Gaudet.La rentrée des dames.L’automne signifie la rentrée pour une foule d’organismes qui dévoilent leur programmation pour les mois à venir.C’est ainsi que l’Accueil féminin a fait connaître la liste de ses invités à ses soupers mensuels pour l’année 2011-2012, qui auront lieu comme d’habitude au Rouge vin de l’Hôtel Gouverneur de Trois-Rivières.Le duo de musiciens VALÉRIE MILOT (harpe) et ANTOINE BAREIL (violon) donnera le coup d’envoi de cette nouvelle saison (et de l’automne) le 21 septembre.ft## Il sera suivi du Dr GILLES LAPOINTE en octobre, du notaire MARIO FLEURY en novembre, et d’un autre duo, de chanteurs celui-ci, de MICHEL LETARTEet LOUIS-PHILIPPE BEAULIEU en décembre.ft## L’année 2012 débutera avec la décoratrice NATHALIE SPAIN en janvier, pour se poursuivre avec DANIEL et MICHEL TANGUAY en février, le groupe QUARTZ en mars, l’écrivaine LOUISE LACOURSIÈRE en avril, avant de clore avec ELVIS LAJOIE.ft## Les VALÉRIE MILOT et ANTOINE BAREIL, GILLES LAPOINTE, MICHEL LETARTE et LOUIS-PHILIPPE BEAULIEU, LOUISE LACOURSIÈRE et ELVIS LAJOIE n’ont pas besoin de présentation.Il faut toutefois préciser que Michel et L.-P.viennent de former le duo Idem, qui allie le style coroner du premier et la voix de ténor du second.Voici néanmoins quelques notes sur les autres invités.ft## MARIO FLEURY est notaire et conseiller juridique.Il répondra à plusieurs questions d’ordre juridique des membres.ft## NATHALIE SPAIN est native de La Tuque.Après des études à Montréal, elle est revenue dans la région pour travailler.D’abord à Shawinigan, puis à Trois-Rivières, chez peinture Louis Gince.Elle révélera les nouvelles tendances et partagera avec le public trucs et conseils.ft## DANIEL et MICHEL TANGUAY sont des jumeaux qui voyagent beaucoup.Leur passion: explorer le monde et apprécier la très grande gentillesse des peuples rencontrés.Ils présenteront le fruit de leur dernier séjour en Afrique intitulé «Mon sac d’école au Burundi.ft## Le conseil d’administration pour 2011-2012 se compose de GERMAINE BRUNEAU, présidente, LOUISE GUÉVIN, vice-présidente, SYLVIE MARTEL, relationniste, RAYMONDE FRANCOEUR, secrétaire, PIERRETTE AUGER, trésoriè-re, FRANCINE GAUDET (j our-nal), GINETTE LEFEBVRE, suggestions et bénévolat, GAETANE DUFRESNE, cartes de souper, PIERRETTE MARTIN, hôtesse, repas et salle, et LISE PLAMONDON, événements spéciaux.ft## Et les Femmes dynamiques Pour sa part, l’association des Femmes dynamiques me communique le nom des personnes qui prononceront une conférence devant ses membres d’ici à Noël.C’est ainsi que se succéderont au fil des semaines, les mardis après-midis à compter du 13 septembre au centre des Ormeaux, ma collègue LINDA CORBO, la sirène marathonienne HEIDI LEVASSEUR, DJEMILA BENNABIB, auteure, la comédienne, animatrice et chroniqueuse, LOUISE DESCHATELETS, DID-TAFARI BÉLIZAIRE, conférencier, ANIK RAINVILLE, MONIQUE SAINT-ONGE, chanteuse et conférencière, NICOLE POIRIER, directrice générale de Carpe Diem, VALÉRIE BOURGEOIS, directrice de Boréalis, avant de terminer cette session d’automne le 6 décembre par un spectacle de CLAUDE BOLDUC et RÉ JEAN ROBERT.ft## Pour la nouvelle année d’activités qui commencera bientôt, le comité de direction des F.D.regroupe LISE GERMAIN, présidente, PIERRETTE ROBERT, pre- Le 31 juillet, Antoinette B.Milot de Yamachiche a fêté ses 104 ans lors d’un brunch à la Porte de la Mauricie.tof 104 Ans mière vice-présidente, HÉLÈNE TOUSIGNANT, deuxième v.-p., CLAIRE GAUCHER, trésorière, RAYMONDE PAQUIN, secrétaire, NICOLE RICHARD, publi cité, HUGUETTE CORBO, voya ges, YOLANDE ALLARD, contribution volontaire, LORRAINE MARCHAND, pause-café, et NICOLE O’GRADY et LISE DE BLOIS, adjointes.### Paraîtrait queee.Entendu à l’émission PÉNÉLOPE McQUADE hier midi : LYNDA LEMAY en sera, en janvier prochain, à ses 51e et 52e spectacles à l’Olympia de Paris.Bravo à cette chanteuse originaire de Portneuf! Lynda a eu 45 ans il y a un mois (25 juillet) et elle lancera, le 6 septembre, une compilation pour souligner ses 20 ans de carrière.Après le souper-spectacle donné hier à l’Oriflamme par ANGEL FOREST, c’est aujourd’hui que se met en branle l’édition 2011 de Trois-Rivières en blues (TREB) dans les rues du centre-ville.Les instigateurs de cet événement, notamment le conseiller municipal GUY DAIGLE et le restaurateur DANY BRUNEAU, ont passé le flambeau à une nouvelle équipe qui regroupe DANIEL L’HEUREUX, JESSICA MÉNARD, JEAN-PIERRE VALLÉE, ÉRIC SAINT-PIERRE et DANIEL HÉBERT, à qui on souhaite toute la chance du monde (ET DU BEAU TEMPS) ! Le T-Rès TREB se poursuivra jusqu’à dimanche soir, alors que le prolifique guitariste trifluvien, STEVE HILL, animera la grande finale dans un jam.Au cours d’une conférence de presse, MARILOU SABOURIN-LABRECQUE, la responsable des relations publiques pour l’événement Place à la relève, qui se déroulera prochainement à l’UQTR, a fait une coquille en présentant ses invités, dont le maire de Trois-Rivières, en disant: «YVES LÉVESQUE, premier ministre».Ce dernier a fait valoir que la jeune relationniste était «visionnaire» en le présentant ainsi, ce qui est une bonne chose pour des gens qui, comme elle, aspirent à être en affaires.FRANCINE LACROIX m’a confié que la Fondation québécoise du cancer récidivera cette année avec sa soirée Cancerto, dont les détails seront dévoilés le lundi 12 septembre au cours d’une conférence de presse.ft## Dans quatre mois.nous entonnerons «Il est né, le Divin enfant.» ### Anniversaires Demain, CÉLINE LEBOEUF de Trois-Rivières entamera une nouvelle dizaine.Ses proches la surnomment «la miraculée», puisqu’elle a survécu à trois transplantations du foie.L’an dernier, elle a été coprésidente d’honneur de la collecte de sang du maire YVES LÉVESQUE.Joyeux anniversaire (mercredi) au claviériste ALEX McMAHON, hier à STÉPHANIE LAPOINTE, demain à l’auteur-compositeur-interprète et musicien MANU TRUDEL, et samedi à SUZANNE DUFRESNE de l’Accueil féminin.* Grand amateur de cinéma, le Trifluvien Réjean Martin (à droite) s’est rendu lundi, avec René Hould, au Festival de films du monde (de Montréal) où il a pu rencontrer le cinéaste français, Bernard Tavernier, à qui l’on doit Que la fête commence, Le juge et l’assassin, La vie et rien d’autre et Coup de torchon. 19 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 RADIO SATELLITE 12 MOIS GRATUITS D'ABONNEMENT LeS RecRueS DODGE MHS iiiii 1 ip!#! lÜ'&S: III» mM læsl ?Iltflæl SCANNER ICI POUR PLUS D’OFFRES AU VOLANT DELETE f f Dodge Journey Crew 2011 montré’ FAITES PLACE AUX ECONOMIES, A LA PUISSANCE ET A 7 PERSONNES DODGE JOURNEY SE 2011 LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYSV CHOIX DE MOTEUR 4 CYLINDRES OU V6, AMENAGEMENT DE 5 OU 7 PLACES, TRACTION OU TRANSMISSION INTEGRALE PLUS PERFORMANTE PLUS D’EQUIPEMENTS DE SERIE PLUS SECURITAIRE TOUT NOUVEAU MOTEUR OPTIONNEL V6 PENTASTARMC DE 3,6 L À VVT DE 283 CH, LE PLUS PUISSANT DE SA CATÉGORIE (disponible sur les modèles sélectionnés) NOUVELLE SUSPENSION ET DIRECTION CENTRE DE MEDIAS UCONNECTMC TOUCH INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR REHAUSSÉS CENTRE D’INFORMATION ÉLECTRONIQUE COMMANDES AUDIO ET RÉGULATEUR DE VITESSE SUR LE VOLANT CLIMATISATION BIZONE FREINS A DISQUE ET ANTIBLOCAGE AUX 4 ROUES SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D’ANTIDÉRAPAGE (ESC) 7 COUSSINS GONFLABLES DE SÉRIE DÉVERROUILLAGE SANS CLÉ ENTER-N G0MC AVEC DÉTECTEUR DE PRÉSENCE ET OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT VARIABLE PRÉFÉRENTIEL DE de 3,6 L à VVT de 283 ch Nouveau V6 Pentastar Transmission automatique 6 vitesses Deux sorties d’échappement chromées Phares antibrouillards Alarme de sécurité Suspension sport Roues d’aluminium de 17 po OU OPTEZ POUR LE DODGE JOURNEY SXT 2011 JUSQU’A 84 MOIS OFFRE FIDELITE POUR NOS CLIENTS EN FIN DE BAIL, RECEVEZ UNE REMISE SUPPLEMENTAIRE DE 3 000$ PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres PLUS DE PUISSANCE.MOINS D’ESSENCE.UNE VALEUR SURE 14 MODÈLES QUI CONSOMMENT 8,1 L /100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.CHRYSLER 1 _ __ r-w-1 _ ¦=—Jeep IRARR B R H ! 'J ;!¦/ B>1 n c H MfBMVB j 3 aMAÉliliyaB d BJJiTII'V'fIJTiTEB TOP \ SAFETY \ PICK€Ü1 / jmuitwm u^|yuu| ! 7,8 L/100 KM L\ SUR ROUTE 15 36 MPG» 283 h 0,5 L DE MOINS AUX 100 KM.48 CHEVAUX DE PLUS0.Y ^ http://dodge.ca/mobile/fr/specialOffer.php 20 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 ARTS ET CULTURE Émilie Bordeleau est de retour chez elle Les Filles de Caleb a entraîné Luce Dufault dans le jeu et l'abandon PHOTO: SYLVAIN MAYER Luce Dufault campe le personnage d’Émilie Bordeleau.I inda.corbo@lenou vel liste.qc.ca Linda Corbo Trois-Rivières — L’opéra-folk Les Filles de Caleb a amorcé hier soir une série de cinq représentations en quatre jours au Centre des arts de Shawinigan (il y aura deux représentations samedi).En visitant laMauricie, la distribution se retrouve du coup dans la région où est née la grande saga d’Arlette Cousture, revisitée aujourd’hui par la mise en scène d’Yvon Bilodeau et la musique de Michel Rivard.Pour les Luce Dufault, Daniel Boucher, Catherine Sénart, Bruno Pelletier, Stéphanie Lapointe et compagnie, qui offrent aujourd’hui cette histoire en textes et en chansons, il s’agissait hier soir d’un retour sur les planches après une pause de trois semaines.Interviewée au matin de cette série shawinaganaise, Luce Dufault, qui campe désormais Emilie Bordeleau, avouait que la pause avait créé quelques relents de trac chez elle.«On a toujours peur d’avoir tout oublié mais hier, on a effectué une petite relecture et tout est là», sourit-elle.Luce Dufault vit ici une nervosité minime comparativement aux craintes que lui faisaient vivre cette nouvelle aventure sur scène lorsqu’on lui en a fait la demande.La chanteuse avait d’ailleurs refusé cette invitation au départ, avant de se laisser séduire par le projet.C’est que la chanteuse a beau avoir vécu deux comédies musicales avec Starmania et La Légende de Jimmy au début de sa carrière, elle n’avait encore jamais interprété de dialogues parlés sur scène, puisque ces deux productions étaient complètement composées de chansons.Or avec le recul, Luce Dufault n’a pas regretté d’avoir succombé, même qu’elle souhaite qu’une autre demande du genre se présente un jour.«J’étais tellement bien dirigée et entourée que tout s’est fait doucement.Il y a des jours où je devais me faire plus violence, lors des répétitions, mais une fois la valve ouverte, ça allait.Autant au début je n’avais aucune idée si j’allais m’en tirer, autant maintenant je suis contente et confiante», dit-elle.Même qu’elle y a pris goût.«J’ai découvert que j’adore jouer et être une autre que moi-même.On est rendu à plus d’une vingtaine de représentations et je pense bien que je peux parler pour tout le monde en disant qu’on aimerait faire ce spectacle le plus longtemps possible.» Avec 28 représentations données à ce jour sur un total prévu de 46 représenta- tions, Luce Dufault est rendue à une étape où entrer sur scène est une réelle partie de plaisir.«C’est comme aller jouer, vraiment», rigole-t-elle.Quoique le jeu est exigeant.«Je trouve ça plus épuisant que pour mes shows à moi (de musique), surtout les journées où on donne deux représentations (comme ce sera le cas samedi à Shawinigan).Avec Starmania, on faisait sept shows par semaine mais je ne me souvenais pas à quel point c’était exigeant.Faut dire que j’étais plus jeune aussi», rigo-le-t-elle.La critique du spectacle sera publiée dans notre édition de demain En revanche, l’énergie de l’équipe est énergisante, dit-elle, et la chimie opère, autant dans le groupe qu’entre les nouveaux Ovila (Daniel Boucher) et Emilie.Luce Dufault avoue d’ailleurs avoir travaillé sur l’abandon, en répétitions, pour assumer certaines scènes amoureuses.«Au début, je me sentais comme quelqu’un qui n’avait jamais embrassé de sa vie tellement j’étais gauche, mais ce n’était que le temps de casser la glace.Aujourd’hui c’est quelque chose de technique, comme une phrase à dire.» Actuellement, il reste 18 représentations au calendrier de la production des Filles de Caleb.En principe, la tournée devrait se terminer le 29 octobre, à Valleyfield, mais actuellement les producteurs sont à étudier des plans pour 2012.* L’ÉchoTeau à Toronto Geneviève Beaulieu Veilleux genevieve.beaulieu-veilleux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’exposition l’Écho-l’eau de l’artiste Richard Purdy, présentée à l’Espace Shawinigan, déménagera à Toronto dans le cadre de la Scotiabank Nuit blanche le 1er octobre prochain.Les installations de Purdy seront exposées au grand public pendant 24 heures, le temps que durera ce rassemblement d’art contemporain.Joint par le Nouvelliste hier, Richard Purdy était des plus enthousiastes concernant sa participation à la Scotiabank Nuit blanche dans la ville reine.«C’est une opportunité extraordinaire pour moi.Il s’agit d’un événement d’art contemporain phénoménal auquel assistent plus d’un million de visiteurs chaque année», s’exclame Purdy à propos de la 6e édition de cette Nuit blanche qui présente 130 projets artistiques dans des endroits inusités.L’artiste exposera son projet, l’Écho-l’eau, dans l’ancien hôpi- tal général de Toronto qui se nomme désormais MaRS.«Le lieu est très intéressant.Il possède un immense atrium de 380 pieds de long par 50 pieds de large, des puits de lumière et tout cela sur quatre étages», explique M.Purdy.Inspiré par les lieux, il a songé à réaliser une création inédite d’une pleine lune dans un bassin d’eau avec des constellations qui seront représentées par des sous noirs.La drave, les miroirs d’eau et la marche pied nu dans l’eau sous des parapluies seront des concepts de son exposition conservés lors de l’exportation à Toronto.Le créateur qui cumule une trentaine d’années d’expérience confie avoir une certaine fascination pour l’élément de l’eau.«C’est peut-être parce que j’habite en face d’un lac à Saint-Elie-de-Caxton.Pour moi, cet élément est primordial, rempli de simplicité et indestructible».Selon Purdy, la force de son exposition réside dans l’innovation dont elle fait preuve et par son interactivité.«Les gens sont surpris de mon travail de création et me disent qu’ils n’ont jamais rien vu de tel.Autant les visiteurs plus âgés que les plus jeunes apprécient le fait d’entrer en contact avec l’art par l’eau.Une dame m’a même confié s’être réconciliée avec l’art contemporain grâce à mon exposition», mentionne-t-il ému.Bilan positif L’artiste en profite également pour dresser un bilan positif de l’Echo-l’eau, présenté cet été à Shawinigan.«Robert Trudel et moi sommes très satisfaits de l’achalandage.On a enregistré 20 % plus de visiteurs que l’an dernier.Je pense qu’un atout de mon travail est de créer un pont entre les gens et moi à travers mon art afin de la populariser et de la rendre accessible», raconte celui qui croit que tout le monde est artiste.«L’interprétation change d’une personne à l’autre, mais chacun a la capacité de porter un regard sur l’art», conclut-il.* ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 21 «J’ai donné mon âme sur la scène» François Pruneau quitte So You Think You Can Dance Canada comblé L'aventure de François Pruneau à So You Think You Can Dance Canada s'est terminée mardi soir.francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Ce matin, François Pruneau se réveillera dans son lit dans la maison familiale pour la première fois en deux mois.Le danseur a subi l’élimination mardi soir à l’émission So You Think You Can Dance Canada quand les juges ont dévoilé le résultat du vote du public concernant sa prestation de la veille et qu’il a été écarté de la compétition.Hier midi, il n’avait guère de recul sur les événements, d’autant moins que la journée était chargée: nombreuses entrevues et départ de Toronto vers Montréal où sa famille devait l’accueillir à l’aéroport.«Ç’a été toute une aventure, a-t-il laissé entendre sans manifester la moindre expression de déception.Oui, c’était un choc, mardi, quand on m’a annoncé mon élimination parce que je ne pensais pas partir aussi rapidement.Je m’étais dit que je devais être totalement convaincu de rester parce que dès qu’on pense qu’on peut être éliminé, ça peut affecter nos performances.Je voulais être totalement concentré sur le travail à faire.» Par contre, il ne changerait rien à la performance qu’il a livrée lundi soir non plus qu’aux précédentes, du reste.«Je suis vraiment satisfait.J’ai donné mon âme sur la scène et j’ai montré aux gens toute ma passion pour la danse.C’est ce que j’ai fait pendant toute l’aventure à So You Think You Can Dance Canada et c’est pourquoi je ne regrette rien.Dans l’ensemble, j’ai travaillé fort et je me suis rendu dans le top et il n’y a personne de plus fier que moi en ce moment.» «Lundi, j’ai bien dansé, j’ai bien utilisé ce qu’on m’a montré.Il y a un élément de chance dans tout ça: dans le public, il y a des gens qui préfèrent certains styles de danse plutôt que d’autres et ça influence leur vote.» Forcé de toucher à différents styles en dehors de celui qu’il maîtrise le mieux, le ballroom, il affirme n’en être que meilleur aujourd’hui.«Durant toute l’expérience, j’ai grandi comme danseur et comme individu.Ça m’a ouvert tout un univers que je ne connaissais pas.En plus, ça m’a permis de me faire énormément de contacts, j’ai rencontré des danseurs extraordinaires et des amis.Les participants, on forme une vraie famille tissée serrée.» Évidemment, les adieux ont été difficiles.«Oui, c’était triste.Au moment de m’adresser au public, j’aurais voulu dire que pour moi, tout cela n’est qu’un début.J’aurais aussi voulu remercier les gens qui m’ont supporté et qui ont cru en moi depuis le début, qui sont encore là et qui ont travaillé fort pour moi.Je leur suis vraiment reconnaissant.J’ai senti le support de la Mauricie, mais aussi du reste du Québec et même de gens à travers le Canada et ça m’a énormément aidé.» Le cadeau le plus important qu’il garde de l’expérience, c’est probablement la conviction que le danseur a développée qu’il est vraiment fait pour la danse.«J’ai découvert que je suis né pour danser, pour divertir les gens.C’est dans ce domaine que je veux faire ma vie.Je vais développer d’autres styles de danse tout en poursuivant mon chemin dans le ballroom.Je vais foncer à 100 milles à l’heure dans la danse.J’espère avoir des contrats dans des publicités, des films ou des spectacles.J’ai même déjà eu des offres que je vais étudier dans les prochains jours.» Pas question de long repos pour lui.«Je suis plein d’énergie, j’ai juste envie de continuer.Je vais me reposer pour quelques jours, parce que ça fait quand même 54 jours que je danse sans arrêt, mais je vais rapidement m’y remettre.Dans le passé, je gagnais ma vie comme agent de communications et la danse était un à-côté mais c’est devenu clair que je veux maintenant vivre de la danse et, qui sait?peut-être ouvrir une école de danse un jour.» Pour ce qui est de la suite de l’émission, François estime que c’est une fille qui a les meilleures chances de remporter la compétition.«Tous les danseurs sont extraordinaires et surtout, ils ont fait preuve de beaucoup de polyvalence, mais je pense que les filles ont vraiment relevé de très gros défis et je pense qu’elles ont une bonne chance de gagner.Parmi elles, je trouve que Jordan et Mélissa sont dans une très bonne position.» Preuve que les liens sont forts, le groupe de danseurs a le projet de se retrouver au terme de l’émission, en septembre, pour des vacances en groupe.De toute façon, les concurrents se retrouveront tous à Toronto pour la grande finale.Pour ce qui est du groupe des dix finalistes, dont François Pruneau fait partie, ils seront tous de la tournée de spectacles qui pourrait avoir lieu au cours des prochains mois, comme par les éditions passées, même si rien n’est encore confirmé pour l’instant.* «J’ai découvert que je suis né pour danser, pour divertir les gens.C’est dans ce domaine que je veux faire ma vie.» L'église Sainte-Cécile s’ouvre au public Trois jours d’activités sont prévus en septembre * V a .S PHOTO: EVE GUILLEMETTE La directrice générale de Spect-Arts, Julie Dumont, dévoilait hier trois journées de spectacles et d'activités culturelles qui auront lieu en septembre à l'église Sainte-Cécile.François Houde francois.houde@lenoiivelliste.qc.ca Trois-Rivières — Depuis son achat par la corporation Spect-Arts qui en assure la gestion, l’église Sainte-Cécile de Trois-Rivières est devenue un lieu de diffusion culturelle au même titre qu’une salle communautaire ouverte aux locations de tous genres.Pour bien manifester sa vocation et faire connaître l’endroit, on a dévoilé la programmation de trois jours d’activités auxquelles le grand public est convié.Le 10 septembre, on aura droit à une journée portes ouvertes à partir de 16 h.Non seulement pourra-t-on alors découvrir le lieu, mais cinq artistes en arts visuels du quartier dévoileront leurs œuvres, alors que dès 18 h 30, sur le parvis de l’église, Alexandre Gauthier présentera un conte à sa façon.La soirée se complétera par la présentation d’un spectacle de théâtre d’improvisation intitulé Partie intime dont le coût d’entrée sera de 5 $.Le jeudi 15 septembre, 19 h, on présentera le spectacle multidisciplinaire Prends ton envol constitué de poésie avec Réjean Bonenfant, de violon, avec Danny Armstrong, d’humour, avec Rémi Francoeur, de rap, avec Loublan et de chanson, avec Jean Marcaurelle.Encore une fois il n’en coûtera que 5 $ pour l’entrée.Le lendemain, 20 h, au tour des Frères Lemay de faire connaître les chansons à saveur traditionnelle de leur album L’homme qui a vu l’ours.Les billets se vendront 10 $.Pour Julie Dumont, directrice générale de la corporation Spect-Arts, il s’agit là d’un aperçu révélateur de l’orientation qu’on veut donner à la programmation de l’église Sainte-Cécile.«On veut être complémentaires des structures culturelles exis- tantes à Trois-Rivières, dit-elle.On veut se concentrer sur des artistes de Trois-Rivières et de la Mauricie qui ne peuvent pas accéder à des salles comme la Maison de la culture parce qu’ils ne sont pas assez connus.En même temps, on veut créer un lieu d’échanges entre le public et les artistes.Il faut que les gens sachent que l’art, c’est pour tout le monde.L’exclusion culturelle existe pour les gens qui ne peuvent se payer le luxe d’un spectacle à 60 $ le billet, par exemple.» «En étant plus conviviaux, on peut agir contre ça.Il y a un très grand nombre d’artistes dans la région et souvent, ils ont besoin d’une vitrine qu’on va leur offrir.Les artistes aiment l’endroit et le public aussi.» Spect-Arts espère présenter une autre programmation en vue du mois de décembre.* ARTS ET CULTURE 22 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 The Wall, comme si vous y étiez en 1980.Les Vikings plongeront dans les classiques de la musique pour la Classique de canots PHOTO: OLIVIER CROTEAU Martin Petit a créé le groupe Les Vikings, auquel se greffe Jean-François Bastien pour la reprise de The Wallet le spectacle Juke Box, présentés au centre Bionest les 2 et 3 septembre dans le cadre de la Classique internationale de canots de la Mauricie.marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Marie-Josée Montminy Shawinigan — Richard Petit est intarissable quand il parle de son projet Les Vikings et des deux spectacles qui seront présentés au centre Bionest les 2 et 3 septembre au cœur de la 78e Classique internationale de canots de la Mauricie.Il est intarissable quand il parle de musique tout court.«Les fans purs et durs de Pink Floyd vont être servis comme un gastronome devant un plat de foie gras», image le musicien pour décrire l’interprétation du mythique spectacle The Wall, tiré de l’album double du même nom.C’est à ce premier rendez-vous que Richard Petit et Jean-François Bastien, le producteur, convient la population le vendredi 2 septembre.«J’aborde le projet des Vikings comme l’épicurien en moi.Et comme épicurien, je veux servir quelque chose de raffiné, de pur et d’excitant», continue l’instigateur du projet qui réunira à Shawinigan les Marie-Denise Pelletier, Marc Déry, Eva Avila, Alexandre Désilets, Martin Giroux, Stéphanie Bédard, Hugo Lapointe, Vincent Peake et Jean-François Bastien.Ce sont ces voix qui remplaceront celles de Roger Waters et David Gilmour sur les 26 pièces du fameux album concept paru en 1979.«The Wall, c’est la folie d’un gars qui s’enferme dans sa tête.Et dans sa folie, il devient une rock star, puis se transforme en dictateur d’un régime totalitaire», décrit Richard Petit.Les chansons les plus connues issues de The Wall demeurent Another Brick in the Wall, Mother, Hey You et Comfortably Numb.A la surprise de Richard Petit, les chanteurs recrutés pour son projet ne se sont pas rués sur ces titres.Certains ont même demandé à s’approprier des pièces moins populaires mais significatives pour eux.«Les originales étaient chantées par deux chanteurs.Et Roger Waters avait ce côté théâtral, qui faisait qu’on avait l’impression qu’on entendait plus de deux chanteurs sur l’album.J’ai eu la job de ramasser toutes ces chansons-là et de les faire coller aux bonnes voix», explique l’artiste qu’on pourrait qualifier de «spécialiste» de Pink Floyd.Celui-ci rappelle que Roger Waters, qui avait quitté le groupe en ayant gardé les droits sur The Wall, avait remonté le spectacle à Berlin en 1990 pour souligner la chute du mur, avec des artistes comme Sinéad O’Connor et Joni Mitchell.«Le spectacle avait donc déjà été fait avec des voix de filles.Pour nous, Mother avec Eva Avila, ou Goodbye Blue Sky avec Marie-Denise Pelletier, ça créé des moments magiques», observe-t-il, insistant sur un souci de «mimétisme» dans les sonorités et les arrangements.La projection sur écrans des animations du film The Wall ponctueront aussi la musique.«Les fans de Pink Floyd vont vivre un déploiement de la même puissance que l’original.Ils vont sortir du concert aussi ressourcés, aussi assouvis», promet Richard Petit, guitariste des Vikings.Le lendemain, les mêmes artistes (à l’exception d’Alexandre Désilets) remonteront sur scène en proposant Juke Box, une célébration du rock des années 1960, 70 et 80.«Ce sont les artistes qui sont au service de la musique», décrit Richard Petit.Le répertoire des Vikings compte près de 300 chansons.«On ne fait jamais le même show.Mais c’est le même mimétisme que pour The Wall.On reproduit les mêmes sons, les mêmes textures, avec les mêmes pédales, les mêmes guitares», détaille le passionné de musique, ajoutant que les invités ont la chance d’interpréter des titres qu’ils rêvaient de faire sur scène, sans en avoir nécessairement l’occasion.«On est là pour faire comme ceux qui ont connu l’époque où tu mettais la cassette que tu t’étais faite avec tes chansons préférées dans ton auto, et tu roulais pendant une heure pour écouter ta musique», image encore Richard Petit.«Ce sera un gros happening.Les gens vont vivre quelque chose de mémorable.Ce sera un peu l’inauguration du centre Bionest pour les spectacles.Les gens ne savent pas nécessairement qu’on a un endroit de cette qualité-là.C’est comme un mini Centre Bell», considère Jean-François Bastien, à qui l’organisation de la Classique a confié son volet spectacles.Les billets, au coût de 20 $ par soirée et 35 $ pour les deux, sont en vente au bureau de la Classique, dans certains commerces et caisses Desjardins, et le seront à la porte.Entre 3000 et 4000 spectateurs pourront assister aux concerts chaque soir.» SORTIES TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE CONCERTS BASILIQUE NOTRE-DAME-DU-CAP Dimanche 28 août de 14 h à 15 h: récital d’orgue de Jean Côté.Entrée libre.MESSE DES ARTISTES LAC-À-LA-TORTUE Dimanche 28 août à 10 h: quatuor à cordes Quatr’Ailes et Fabiola Toupin, chanteuse.PARC DES CHENAUX Dimanche 28 août à 14 h: Tango Boréal.ÉGLISE DE CHAMPLAIN Vendredi 26 août à 20 h: concert de la Maîtrise de la ville de Verviers en Belgique sous la direction de Jean-Michel Allepaerts.Entrée gratuite.ÉGLISE DE ST-BONIFACE Dimanche 28 août à 11 h: Antoine Bareil, violon, et Valérie Milot, harpe.ÉGLISE N.-D.-DE-LA-PRÉSENTATION Dimanche 28 août: dimanches des artistes à la messe de 10 h, avec Geneviève Raymond, chanteuse, et Loraine Gélinas, pianiste.FORGES-DU-ST-MAURICE Vendredi 26 août à 20 h: «La Mauricie en musique, histoire et images».Gratuit.Info.: 819-378-5116.ACTIVITÉS ANIMATION RUE DES FORGES - Vendredi 26 août dès 19 h: prestations de blues, Baptiste Prud’homme, Les Cromagnons.- Samedi 27 août dès 19 h: prestations de blues, Jacques Brunet, Les Pigeons.FRESQUE DE LA CÔTE PLOUFFE Les samedis d’août et de septembre à 14 h et à 15 h: visites guidées gratuites des tableaux de la fresque.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE Du jeudi 1er au samedi 3 septembre à 19h: «Verdict attendu», activité unique dans les murs de la Vieille prison de Trois-Rivières où les visiteurs se transformeront en membres d’un jury d’une cause fictive.25 $, 18 ans et plus.Info: 819-372-0406.OFFICE DES SIGNAUX DE BATISCAN Sur le quai de Batiscan: visite de l’Office des Signaux, à l’époque des télégraphes, drapeaux de sémaphore et signes visuels.Info: 418-362-0002 THÉÂTRE SALLE ANAÏS-ALLARD-ROUSSEAU 25, 26 et 27 août à 20 h: «Appelez-moi Stéphane» du Théâtre des gens de la place, en supplémentaires.SPECTACLES CAFÉ-BAR LE ZÉNOB Vendredi 26 août à 20 h: le champion mondial de slam David Goudreault, en duo avec le pianiste Dominique Rheault.Première partie: le Duo Camaro, Sébastien Dulude et Naïd.Info: 819-542-3473.COLLECTIF PARTIE INTIME Mardi 30 août à 20 h 30: spectacle surprise, dont le lieu ne sera révélé que quelques heures avant via la page Facebook de l’événement.ROND-COIN DE SAINT-ÉLIE Vendredi 26 août à 20 h 30: Racine Rose.12 $.Info.: 819-221-3332 ou lerondcoin.com.Au 340, rue Saint-Louis, Saint-Elie-de-Caxton.SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON Jusqu’au 10 septembre: «T’ESTIMO» Tous les jeudis, vendredis et samedis.819-380-9797, www.enspectacle.ca SIGNÉ SHAWINIGAN Jeudi, 25 août de 18h à 20h: Les Frères Lemay.Samedi de sortir de 10 h -12 h: tricot au Parc Saint-Paul.Info: 819-539-1888.SUD EN FÊTE Jeudi 25 août: Elizabeth Blouin Brathwaite.www.lesudenfete.com.» CHAMPÊTRES CONCERTS 2011 LA J PR£MP LAIR/JÈ Concerts présentés au parc des Chenaux sous un chapiteau à aire ouverte 150, rue Fusey, secteur Cap-de-la-Madeleine gratuit DIMANCHE 28 AOUT, 14 h TANGO BORÉAL PÉWlÉ’fc concert de l'été Apportez vos chaises, vos couvertures et pourquoi pas, un petit goûter! PROGRAMMATION COMPLETE www.culture.v3r.net T-Res COflPORHTlON D€ DéV&OPPCMCNT CULTUREL DC TflOIS-flMèflCS Trois-Rivières 2648434-P LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 23 BRYAN V.Technicien ADEKEMI S.Analyste financière PARTAGEZ NOTRE PASSION, PARTAGEZ NOS PRIX.-JUSQU’À- 12 000$ EN RAJUSTEMENTS DE PRIXf F-250 XLT 4x4 2011 à cabine double équipé d’un moteur diesel BARB T.Directrice, Programmes d’entretien PRIX EMPLOYES Gagnant du prix pour la sécurité de INSURANCE INSTITUTE EEEEEKEEMiS I FORHIGHWVy SAFETY | modèle SE illustré La toute nouvelle FOCUS S berline 2012 MEILLEUR CHOIX SECURITE1 Rajustement PRIX EMPLOYÉS.652 $* Votre Prix Employés 168975 Frais de transport et taxe sur l’air climatisé inclus -ou- Louez la FOCUS SE berline 2012 À partir de par mois Terme de 36 mois.Taux de location 4,99 % Acompte de 1 995 $ Frais de transport et taxe sur l’air climatisé inclus 5,5 L/loo km SUR ROUTE* 7,8 L/ioo km EN VILLE* FIESTA S berline 2011 MEILLEURE PETITE VOITURE (DE MOINS DE 21 000 $) Rajustement PRIX EMPLOYÉS.953 $* Votre Prix Employés 134965 Frais de transport inclus • Moteur Ti-VCT à 4 cylindres de 2,0 L écoénergétique perfectionné • Obturateurs actifs de calandre ¦ Climatisation / MEILLEURE PETITE VOITURE (DE MOINS DE 21 000$) 5,3 L/ioo km SUR ROUTE* 7,1 L/ioo km EN VILLE* • Moteur Ti-VCT de 1,6 L développant 120 ch.• 7 sacs gonflables de série • Contrôle électronique de stabilité AdvanceTrac® ++ Disponible sur la plupart SI RI U! des véhicules Ford neufs avec radio satellite abonnement prépayé de 6 mois Les concessionnaires Ford du Québec.Chaudement Impliqués dans votre été.Obtenez votre PRIX EMPLOYÉS dès aujourd’hui, seulement chez votre concessionnaire Ford.Montez à bord.| quebecford.ca | 2636869 îüii I VERTISSEMENTS 24 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 LA PHRASE SECRÈTE Thème : Citation de Georges Eliot SOLUTION du dernier numéro Proverbe indien: Parmi les gens, les uns sont des cailloux, les autres des joyaux.A L T U I D N N E T E E A M R E G R E 1 D 0 1 T 1 U 1 F E D T S E F E E R G P E A N L E A N T E M 1 C S E A 1 ¦ 1 ¦ ¦ U Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.MOT MYSTERE OUTILS - Un mot de 7 lettres U R E N 1 A L E V 1 R 1 P E R A E E G 0 1 N E B E E 1 G 1 A T G T N E D 1 R T R C U 0 E P E L E V 1 E R T R U 0 T B U E S E R S H S U E L G N 1 S E R U R 1 0 H C U 0 M E C H E U 1 E U 0 C A Q A E A P S A T Q 0 T G D U E R E F S 1 C A U C D 0 1 N L E P V F S S A L B A 1 B N 0 L A T 1 A E S L A E M V A E M L E E N G 1 0 P A N N E R U E S S 1 N 1 F 1 E E Y C C N N 0 C R 1 B L E R L S L E 0 E 1 1 U R 1 0 S A R 1 0 1 L P E E B A L A 1 C E X U A F V E Solution du dernier problème : INCONNUE MM3253 ALENE NIVEAU BALAI PAL BROIE PANNE BURIN PELLE BUTE PIC CLE PLIOIR CLOU POIGNEE CRIBLE QUEUE CUTTER RABOTEUSE ECOPE RAPE EGOINE RASOIR EMBASE REGLE EMONDOIR RESINGLE EMOUCHOIR RIPE ENTOIR RIVELAINE EPISSOIR ROUET EQUERRE RUGINE ETAU SCALPEL EVIDOIR SCIE FAUX SOC FER SOIE FINISSEUR TALON GAFFE TAS GOUGE TOUR HIE TRIDENT LAYE USINER LEVIER VIS MACOUE MASSE MECHE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.15171 LAPLAcS 15171 Laplace ¦040|dujoo aipne6 ap a6en[\j g ‘ajjnco sn|d 04jo.jp ap srqoeo np aipne6 aipuejg ^ ‘aipneË ap sn4oeo a| ajajj -jap 4a|dLuoouj uozjjop) ç ¦aiuiuoi|j ap aujJTjod e| 4UBAap auj||co B| ap aujjo-i g ‘ojajqujos np ajajjjej jns 94Jnoo snjd ajjou apueg ¦j7 ‘aBjej sujoiu 4sa ojajqiuos np ueqnj a-] ^ ¦aiuujoq j ap sop a| jns aa40|diuoD a||94ajg £ ‘aBjej sn|d uo|B4ued np 34jOjp aqiuep ^ Nonmos HOROSCOPE 25 AOUT 2011 Bélier (21 mars au 19 avril) ^ La Lune «croise» Mars en Cancer, et un certain malaise pourrait s'installer chez le Bélier.Il y a des gens qui espèrent recevoir vos impressions concernant ce qu'ils ont accompli et il faudrait éviter d'oublier de leur donner votre son de cloche, surtout si le travail qu'ils ont fait ne vous a pas déplu.S'inscrivant aussi dans un carré avec Saturne en Balance, le climat de ce jeudi peut en être un de retenue.jj*g Taureau MMb (20 avril au 20 mai) Il n'y a plus grande force que celle de savoir humblement admettre ses erreurs et reconnaître ses faiblesses.Vous devriez estimer une personne qui est capable d'une telle honnêteté plutôt que d'essayer de vous en distancer.Inversement, quelqu'un qui semble habité par un orgueil démesuré risque de ne pas être pour vous un partenaire idéal.Sachez être objectif.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Il n'est jamais trop tard pour bien faire, même si cela implique de faire marche arrière.Laissez votre coeur vous indiquer quel chemin prendre.Une situation délicate pourrait se régler facilement grâce à la parole et à la diplomatie.Vous êtes en mesure de faire entendre raison aux autres si vous exprimez votre point de vue calmement.N'évitez pas quelqu'un qui cherche à obtenir des explications.Cancer (22 juin au 22 juillet) Étant donné que la conjonction Lune-Mars en Cancer s'effectue au carré de Saturne en Balance, il peut être tentant d'atermoyer plutôt que de vous occuper d'une affaire immédiatement.Cependant, par la rue «Plus tard», on arrive généralement à la place «Jamais».Faites passer le travail d'abord, et vous vous amuserez d'autant plus parla suite.Un bienfait imprévu pourrait même vous faciliter la tâche.JIM Lion /jÆÊ (23 juillet au 22 août) Maintenant que Mercure en Lion va reprendre sous peu sa marche directe, vous devriez avoir le verbe facile et le mot juste.Étant donné que son influence favorise l'expression orale, le moment semble parfaitement bien indiqué pour exposer vos projets et prendre la parole devant un groupe d'individus.Préparez-vous à devenir une plaque tournante en matière de communication.Vierge (23 août au 22 septembre) On peut se tromper en achetant, mais on ne vend pas en se trompant.Vous gagnerez à réfléchir avant d'effectuer une transaction, notamment en vous assurant qu'il ne s'agit pas d'un achat impulsif.Par contre, si vous êtes en position de vendeur, tout indique que vous trouverez facilement preneur.La conjonction Soleil-Vénus en Vierge pourrait vous proposer un rendez-vous chaleureux.Acceptez-le.Balance (23 septembre au 23 octobre) Ça ira pour cette fois-ci.Voilà comment se résume la «rencontre» de la Lune avec Mars en Cancer, au carré de Saturne en Balance.Il se peut donc que l'on vous accorde quelque chose de justesse, en vous le laissant clairement savoir, ce qui risque de froisser votre orgueil.Il peut également s'agir d'un avertissement visant à vous faire comprendre de ne pas prendre l'indulgence des autres pour acquise.VI 1s) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) La «rencontre» de la Lune avec Mars en Cancer, autre Signe d'Eau, devrait contribuer à raviver votre détermination et à accroître votre reconnaissance sociale.Vous pouvez vous attendre à exercer davantage d'influence, tant sur les individus que sur les évènements.C'est le temps de prendre une situation en charge et de vous comporter comme un chef de file.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Pourquoi vous imposer une obligation?C'est plutôt le temps de vous dégager de toute contrainte superflue.Compte tenu de la conjonction Soleil-Vénus en Vierge, il vaut mieux éviter de faire des promesses qui vous placeront sous le joug d'individus possessifs.Si vous en ressentez encore l'envie plus tard, rien ne vous empêchera de poser ces gestes, même si vous n'aviez pas pris d'engagement au préalable.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Le passage de la Lune en Cancer, face à votre Signe, devrait agrémenter vos unions et associations.Vous pouvez présentement rassembler des gens et unifier un groupe, en faisant en sorte que tout le monde se sente à l'aise.Toutefois puisque cette Lune «croisera» Mars, évitez de faire patienter quelqu'un; une proposition formulée aujourd'hui ne sera probablement pas disponible éternellement.Verseau (20 janvier au 18 février) Mercure va cesser de rétrograder dans votre Signe opposé, le Lion, faisant en sorte que les voies de communication demeurent ouvertes.Plus que jamais, le dialogue se fait pierre angulaire de toute union ou association.De plus, les échanges et les entretiens peuvent déboucher sur de nouveaux arrangements durables.Montrez-vous sous votre vrai jour, et exprimez le fond de votre pensée.Poissons y i (19 février au 20 mars) S'effectuant au trigone de votre Signe, cette conjonction Lune-Mars en Cancer vous incite à envisager des changements sérieux qui peuvent être mis en application immédiatement.Tout ce qui concerne les chiffres peut revêtir une importance significative.Restez à l'affût de bonnes occasions et faites confiance à votre intuition pour distinguer celles qui sont réellement avantageuses. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 25 AOÛT 2011 ) 25 UJ * < CE Û Z < s VOUS N’AVEZ PAS REMBOURSÉ LE PRET QU'ON VOUS A ACCORDÉ POUR ACHETER UNE VOUS MENTEZ!JE N'A! JAMAIS EMPRUNTÉ UN SOUf JA! VOLE MA CARABINE! X> eatures Syndicale, Inc.World rights reserve L’ILLUSION bE MANbRAKE.L’HOMME bEKLEQQ CROIT RECEVOIR UN APPEL TÉLÉPHONIQUE !! LA BANQUE ?P QUEME VOULEZ-VOUS?JETA! OIT DALLER MIS LE BAIN, NAMMIEI! J'Y ELUE ^ALLÉ I AE- TU PRIE LE TEMPE DE METTRE ÇA ALLAIT % DE L EAU ET DENLEVER TEE VÊTEMENTE DEEOf, NON?IP-POUR TE LAVER?1 / JE NE LIE / PAEDANE \LEEPENEÉEEf VOYONE, , V MMANII J I 7 h 7 ^ 1 f TU NE MAE K , PAEDITDE I FAIRE ÇA! w%w UJ i UJ oc 'LU HUm.JAI TROUVÉ ÇA SUR VOTRE PLANCHER PE CHAMBRE.y JE NE VEUX PAS D'EXPLICATIONS ET CE N’EST PAS DE MES AFFAIRES CE QUE DEUX ADULTES CONSENTANTS FONT AVEC ÇA.ON VA RANSER LA PENDERIE ENSEMBLE* PAS DEVANT UN MINEUR, ^!0N"| m ~jëü5f~\ LUNPi MARC?! (SPAGHETTI) S Jl CHPOUEANNÊE > C'EST LA MEME CHOSE.'A TU FINIS AVEC TROP DE