Le nouvelliste, 29 novembre 2012, jeudi 29 novembre 2012

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 26 | 92c + TAXES imm «Il n’y en a pas de programme c’est juste du vent» «Le dernier modèle à reproduire, c’est celui du Fonds LaPrade» -Yves-François Blanchet - Danielle St-Âmand mm O ïï D 0 DJ B û 0 B B 0 B FON DS^D’I N DEM NISAT ION" PO U RG E N Tl L' LY-2 PHOTO : ÉMILIE O’CONNOR TT ~rs.T Wm ARRESTATION DE 55 PRÉSUMÉS BRACONNIERS La Faune réussit un grand coup dans les Bois-Francs POLI C Semaine 8 "¦¦13536"00001 "¦ 3 Postes Canada - convention #40034151 UN HOMME SE BÂRRTCWFDAWSWMAISON L/ "I ! V m V I vJ 0 [j | [ÏJ |J i[fl]n U tmilf “ I - 3 | | A I 5*5^ ; ¦ L H ¦ 7 V,'-, 4, fftj, J fJm * ïh PHOTO : FRANÇOIS GERVAIS PLUSIEURS CONDAMNATIONS À SON ACTIF Un lourd passé pour le ministre Daniel Breton 14-15 WRTiENEjÇ GAGNEZïUN PAI I lAFriFll1 ——-T,?i TT ÉQÜIREfiîÊNTÉDE SKI I 1 Valeur de SAtO/Molv «Détails en magasin 3245, boulevard des Récollets, Trois-Rivières 819 378-1933 WbrunellësDonu Consultez notre concours sur facebook/brunellesport 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 ACTUALITÉS NEGOCIATIONS A L’USINE SAINT-MAURICE Vers un sursis d’un an?Les syndiqués se prononceront sur une nouvelle proposition lundi GuyVeillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — General Cable propose aux 130 syndiqués de l’usine Saint-Maurice de reconduire pour une année la convention collective échue depuis le 17 septembre.Les travailleurs sont donc convoqués en assemblée générale, lundi après-midi, pour se prononcer sur cette offre.Les discussions ont pris une nouvelle tournure cette semaine, à la suite de la visite de Tim Wampler, vice-président, secteur manufacturier chez General Cable.Même si sa présence n’était pas directement liée au contexte de renouvellement de la convention collective, le haut dirigeant a évidemment abordé l’enjeu avec la direction locale, mais aussi avec le syndicat.La visite de M.Wampler a incité les parties à reporter les trois séances de négociation qui étaient prévues cette semaine.Le syndicat a lui-même proposé de reconduire la dernière convention collective pour une autre année lors de sa rencontre avec le vice-président américain, mardi.En milieu d’après-midi hier, le comité de négociation apprenait, au cours d’une brève rencontre, que cette suggestion n’était pas tombée dans l’oreille d’un sourd.«Nous constatons qu’ils veulent prendre le temps d’analyser ce qui se passe», constate Steve Dupont, président du Syndicat national de l’usine Saint-Maurice (CSN).«On ne s’attend toutefois pas à ce que ce soit facile au cours de la prochaine année.» L’exécutif syndical recommandera évidemment l’acceptation de cette proposition, qui impliquera vraisemblablement un gel des salaires pour la prochaine année.Le représentant convient qu’il ne s’agit sans doute que d’une trêve et que General Cable reviendra à la charge l’automne prochain.«Nous avons l’impression que ce n’est que partie remise», prédit-il.«Par contre, nous avons des retraités qui pourront profiter de cette prolongation pour être sur un régime de ;an • PHOTO : SYLVAIN MAYER «Nous constatons qu’ils veulent prendre le temps d’analyser ce qui se passe», constate Steve Dupont, président du Syndicat national de l’usine Saint-Maurice (CSN).retraite adéquat.» Rappelons que la multinationale recherchait, à l’origine, des coupes du salaire de base de 20 % et diverses concessions pour abaisser les conditions de travail à celles de son usine de Saint-Jérôme.General Cable a acquis la division Câble Alcan de Rio Tinto le 4 septembre, pour la somme de 151 millions $.La semaine dernière, la tension a sérieusement monté entre les murs de l’usine.La visite de M.Wampler a visiblement contribué à calmer les esprits.M.Dupont croit que cette rencontre a permis d’explorer de nouvelles avenues.Par exemple, il a rappelé que des comités de travail avaient déjà été formés pour améliorer la productivité, mais les réunions se sont espacées et ces rencontre ont finalement été abandonnées.«Nous lui avons expliqué que nous pouvions sauver davantage d’argent à long terme», explique-t-il.«Nous espérions que la compa- gnie prenne le temps d’analyser la situation et que nous pourrions démontrer que nous pouvons sauver des coûts ailleurs que sur les salaires.Nous allons aussi apprendre à connaître l’employeur un peu plus.» M.Dupont souligne que cette année supplémentaire permettra aux deux parties de mieux négocier le transfert du régime de retraite, qui promet également de devenir un enjeu important.«C’est sûr que j’aimerais mieux annoncer un contrat de trois ans avec des augmentations de salaires, mais il ne faut pas étirer l’élastique», croit le représentant des travailleurs.«Sauver nos emplois et maintenir des conditions acceptables, c’est le gros bon sens que le syndicat s’était donné comme objectif.A tout le moins, en agissant de la sorte, General Cable démontre un intérêt pour notre usine, particulièrement pour la bande d’armature que nous produisons.»» ALUMINERIE DE BECANCOUR Le syndicat demande une rencontre avec la haute direction d’Alcoa L’HUMOUR DE Stéphane Laporte C’est maintenant moins honteux de dire je suis allé au Club 281 que de dire je suis allé au Club 357C.SOMMAIRE Arts et culture 26-27 Divertissements 28-29 Économie 21-22 Gens d'ici 24 Loterie 26 Météo 29 Nécrologie 33 à 36 Opinions 18-19 Petites annonces 30 à 32 Sports 38 à 43 Un «Popeye égyptien» aux biceps de 31 pouces Milford (AP) — Popeye doit l’ignorer.Il semble qu’il ne soit pas nécessaire de manger sa dose d’épinards pour avoir les bras les plus imposants au monde.Le culturiste Moustafa Ismail, âgé de 24 ans, s’alimente de trois kilogrammes de protéines et de quatre kilogrammes de glucides, et boit 11 litres d’eau chaque jour afin de maintenir ses biceps à une circonférence de 31 pouces - équivalent au tour de taille d’une personne mince.Les sceptiques soutiennent qu’il doit consommer aussi des stéroïdes ou d’autres produits artificiels, et les autorités des records Guinness examinent la pertinence d’accréditer son exploit.Le principal intéressé insiste pour dire que tout est naturel et simplement le résultat d’un entraînement soutenu et d’un régime amorcés après qu’un invité au mariage de son oncle dans son Egypte natal eut ri de son embonpoint.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Mathieu Lamothe mathieuJamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Dans un ultime effort afin d’éviter un conflit de travail, le syndicat des travailleurs de l’Aluminerie de Bécancour demande une rencontre avec la haute direction d’Alcoa à Pittsburgh.«Nous avons fait du chemin et on sent qu’on est allé au bout des négociations avec la direction locale de l’usine.Dans un ultime effort pour éviter un conflit, nous demandons maintenant la possibilité de livrer notre message à la haute direction d’Alcoa.Notre objectif demeure toujours d’en arriver à une entente négociée», a affirmé le président du syndicat, Clément Masse, par voie de communiqué en fin de journée hier.Le syndicat avait fait une demande similaire lors du conflit de travail qui avait perturbé les activités du complexe industriel de Bécancour en 2004.Jointe en début de soirée hier, la porte-parole de l’entreprise, Isabelle Bédard, a simplement indiqué que la demande syndicale était à l’étude.Au moment de mettre sous presse, la réponse de la direction n’était pas encore connue.Selon ce qui a été possible d’apprendre, il semble que les négociations entre les deux parties n’ont pas été officiellement rompues.Après une trêve de cinq jours au cours de laquelle les deux parties avaient renoncé à leurs droits respectifs, l’employeur a retrouvé hier son droit de décréter un lock-out et le syndicat celui de déclencher une grève.Rappelons que les syndiqués ont voté la semaine dernière en faveur d’un mandat de grève et que la convention collective est échue depuis le 22 novembre.Le présent affrontement entre la direction de l’A.B.I.et le syndicat ne constitue pas le premier épisode houleux impliquant ces deux parties.Depuis le conflit de travail de 2004, l’usine de Bécancour a vécu plusieurs périodes difficiles sur le plan des relations de travail.Des négociations ayant nécessité l’intervention d’un médiateur spécial ont notamment ponctué l’année 2011.L’employeur avait également demandé des concessions de la part des travailleurs en 2009.Menaçant de fermer une série de cuves, ce qui aurait entraîné la perte de 275 emplois, il avait alors obtenu des concessions de 15 % du nombre d’heures travaillées de la part des employés.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 3 ACTUALITÉS TEMPÊTE POLITIQUE AUTOUR DU FONDS DE 200 MILLIONS DE DOLLARS «Une opération orchestrée pour Bachand» Yves-François Blanchet persiste et signe sur la nature de l’enveloppe régionale marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Marc Rochette Le whip en chef Yves-François Blanchet s’est présenté au Nouvelliste, hier, pour «mettre les points sur les i» dans ce dossier.Trois-Rivières — Confronté à une tempête politique autour de la nature du fonds de diversification économique de 200 millions de dollars, le gouvernement Marois a réitéré sa position selon laquelle la formule de prêts et de garanties de prêts était connue dès le départ.Et si le ton a monté sur le sujet à l’Assemblée nationale, le whip en chef Yves-François Blanchet est venu «mettre les points sur les i» en débarquant au Nouvelliste.«C’est une opération orchestrée pour Raymond Bachand.C’est grave de venir à Trois-Rivières et de dire des vulgarités et des grossières menteries», a lancé celui qui parle d’un dossier économique politisé.Selon lui, le ratio du fonds correspondra à celui appliqué par Investissement Québec, soit des prêts et des garanties de prêts pour 80 %.Le reste est partagé par des prises de participation et des subventions.«J’ose croire que Danielle St-Amand est plus compétente que ça.Dire que ce sont les travailleurs qui vont rembourser l’argent, c’est une affirmation d’une fausseté gênante», a-t-il ajouté, écorchant au passage le député de Nicolet-Bécancour, Donald Martel.Par ailleurs, sans qu’il ne s’agisse d’une somme placée dans un compte, le fonds de 200 millions de dollars sur cinq ans est réservé pour les PME de la région, et ce, à l’intérieur du budget bonifié d’investissement Québec.Rien ne garantit toutefois sa survie si le gouvernement devait être renversé.«Ce sera alors la responsabilité politique d’un gouvernement», a commenté M.Blanchet.Quant au comité, «il n’a pas le mandat de faire des chèques, mais d’identifier les dossiers à acheminer à la ministre.Il va falloir être audacieux dans nos choix, certains projets ne passant pas dans les canaux habituels.Et avec la concurrence des Etats américains, je suis pas mal ouvert à plus de subventions», a confié le responsable péquiste de la Mauricie et du Centre-du-Québec.À son avis, le dernier modèle à reproduire, c’est celui du Fonds LaPrade.«C’est prouvé, on fait plus de millage avec des prêts et des garanties de prêts», poursuit celui qui s’est plu à souligner l’approbation du président d’innovation et Développement économique (IDE) Trois-Rivières, Réjean Hardy, et du président de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières, Patrick Charlebois.«Il n’y a que le maire.», renchérit-il.Or, s’il dit comprendre que Danielle St-Amand se positionne pour son ami, M.Blanchet trouve ça «moins correct» que la Ville se prête à l’exercice.«Je ne suis pas Trois-Rivières (ML) — Encore une fois hier, cette question a fait l’objet de débats houleux à l’Assemblée nationale.La première ministre Pauline Marois est même sortie de ses gonds après que la députée de Trois-Rivières, Danielle St-Amand, ainsi que son chef, Jean-Marc Fournier, l’eut questionnée sur le sujet.«J’ai beaucoup de respect pour les gens qui sont avec nous aujourd’hui.Et je suis désolée, désolée, que l’opposition officielle manipule l’opinion publique.sûr que ça serve les citoyens», croit celui qui considère néanmoins habile la sortie parallèle d’IDÉ Trois-Rivières pour solliciter des projets.La ministre déléguée à la Politique industrielle et à la Banque de développement économique du Québec, Mme Elaine Zakaïb, a tenu à préciser que les 200 millions de dollars constituaient de l’argent neuf injecté dans le Fonds du développement économique du Québec pour la région.«Ce fonds est mis à la disposition de la région, sous forme de prises de participation, de prêts, de garanties de prêts et [.] Je vais simplement indiquer cependant que l’opposition officielle, actuellement, dit des choses qui ne correspondent pas à la réalité.Je suis profondément désolée pour les gens qui, ici, de bonne foi, les écoutent», a-t-elle déclaré.Comme ce fut le cas mardi, la députée St-Amand a répété que le gouvernement n’a pas joué franc-jeu avec la population de la région lorsqu’elle a annoncé ce fonds de diversification.«C’est encore une promesse de subventions pour appuyer des entreprises structurantes et créatrices d’emplois», a-t-elle expliqué.«Nous faisons entièrement confiance aux acteurs économiques pour faire du développement par et pour leur région», soutient la ministre.Le fonds de diversification, capitalisé à hauteur de 200 millions de dollars, offrira toute une gamme d’outils et de leviers financiers aux entreprises de la région, et ce, selon les plans de développement économique mis en place par la table régionale.La ministre déléguée s’est dite surprise de la réaction de la députée libérale St-Amand.«Le Fonds brisée.Ce que la ministre a répondu hier (mardi), Investissement Québec le fait déjà.Elle nous a donc confirmé qu’elle n’avait rien annoncé.En fait, il n’y en a pas, de programme, c’est juste du vent.Facile, le gouvernement ferme la shop, il licencie les employés et en plus, il leur demande de rembourser l’aide qu’il leur avait promise», a-t-elle martelé.Répondant visiblement à sa consœur de Trois-Rivières, la députée de Champlain, Noëlla Champagne, indique de son côté du développement économique a été mis sur pied par leur propre gouvernement afin d’appuyer des entreprises», a déclaré Elaine Zakaïb.«Elle en connaît parfaitement le fonctionnement.Il est triste de la voir faire de la politique partisane sur le dos d’acteurs socio-économiques régionaux».En considérant aussi le fonds de 50 millions pour la région d’Asbestos, la mise en place des deux enveloppes de diversification générera des investissements totaux de l’ordre de 1,45 milliard de dollars d’ici cinq ans pour les régions visées et créera des centaines d’emplois.«La décision de notre gouvernement de mettre en place ce levier de diversification économique est stratégique pour les régions de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Nous leur donnons les moyens de développer leur économie de façon durable.Plus que jamais, ces régions doivent conjuguer croissance économique, bénéfice social et protection de l’environnement pour le mieux-être des générations actuelles et futures», a insisté Yves-François Blanchet.«J’ai grandement confiance que les tables de diversification économique des deux régions touchées, en collaboration avec Investissement Québec et le ministère des Finances et de l’Economie, pourront dynamiser leur économie», a conclu Elaine Zakaïb.» > Un fonds virtuel L’éditorial de Ginette Gagnon - page 18 que prétendre et affirmer que le fonds de diversification n’existe pas, c’est mentir.«On peut être en désaccord sur la décision prise par notre gouvernement de fermer Gentilly-2 et on peut être en désaccord sur la hauteur du fonds de diversification, je suis capable de vivre avec cela.Mais mentir à toute une région en laissant croire à l’inexistence du fonds de diversification, c’est vicieux», a-t-elle affirmé par voie de communiqué.» Débats houleux à l’Assemblée nationale PHOTO: SYLVAIN MAYER n Surplus d'armée) IFFURE POUR TOUTE LA iïsisnna éléon coiffure HORAIRE Mercredi : 9 h à 18 h Jeudi : 9 h à 21 h Vendredi : 9 h à 18 h Samedi : 9 h à midi AVEC ou SANS RENDEZ-VOUS Femmes Hommes Enfants Grands-parents SPECIAL JEUDI ÂGE D'OR Rabais de SPECIAL Rabais de VOTRE JOURNÉE D'ANNIVERSAIRE ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 FONDS DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE DE 200 MILLIONS $ La MRC de Nicolet-Yamaska se manifeste Les maires du territoire souhaitent une distribution non partisane Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Nicolet — Le conseil des maires de la MRC de Nicolet-Yamaska a adopté hier soir une résolution pour manifester son intérêt au fonds de diversification économique de 200 millions de dollars.Non seulement les élus veulent-ils que leur territoire soit considéré, mais on souhaite une gestion «uniforme et objective» de cette enveloppe régionale.«Le conseil souligne l’absolue nécessité d’utiliser des critères les plus fiables et équitables possibles, notamment pour minimiser les confrontations possibles qu’il pourrait y avoir entre des intervenants de la région pour récupérer une partie des fonds sur leur territoire», peut-on lire.Comité de diversification Dans cette perspective, les élus disent souhaiter que la distribution du fonds «ne répondra pas à des intérêts partisans, mais sera profitable aux milieux les plus touchés».«Il est résolu de saluer la mise sur pied du comité de diversification économique.Le conseil souhaite que les critères utilisés pour distribuer le fonds tiendront compte d’un ensemble de facteurs représentant le plus fidèlement possible l’ampleur des impacts économiques sur les différentes communautés touchées», pour-suit-on.Impacts majeurs Sans se prononcer sur la pertinence ou non de fermer Gentilly-2, le conseil estime que les impacts de cette fermeture pour la région seront majeurs, «y compris pour le territoire de la MRC de Nicolet-Yamaska.«Le fonds est destiné aux régions Mauricie et Centre-du-Québec, mais les impacts de la fermeture de Gentilly-2 sont sans aucun doute plus importants plus on se rapproche géographiquement de la centrale», prétendent les maires.Suggérant la bonification de certains outils du CLD grâce au fonds, les élus ont déjà identifié certains projets, dont celui d’une usine de gazéification des déchets.» v' - ft ;•»; PHOTO : ARCHIVES LE NOUVELLISTE Cette photo de Marie-Christine Hupé avait été prise en septembre, au moment où elle faisait circuler sa pétition.La pétition pour sauver Gentilly-2 déposée à l’Assemblée nationale Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La pétition initiée par la Trifluvienne Marie-Christine Hupé afin de sauver la centrale nucléaire Gentilly-2 a été déposée hier matin à l’Assemblée nationale par la députée de Trois-Rivières, Danielle St-Amand.L’initiatrice qui a recueilli près de 10 000 signatures s’est d’ailleurs déplacée dans la Vieille Capitale afin d’assister au dépôt.Jointe par Le Nouvelliste en après-midi hier, elle se disait confiante que son initiative serve à quelque chose.«Il y a des gens qui travaillent pour nous.Lorsqu’on dépose une pétition à l’Assemblée nationale, c’est officiel qu’il y a des gens qui vont travailler sur ça et qu’il va y avoir une suite», a-t-elle confié.Bien que la pétition soit composée en majeure partie de signatures de personnes vivant dans la région, Mme Hupé a souligné avoir reçu des appuis provenant d’ailleurs au Québec et au Canada.«Il y a des pétitions qui sont revenues par la poste de la Saskatchewan et des Iles-de-la-Madeleine.Ce n’est pas seulement ici.On sent que nous avons des appuis qui viennent de l’extérieur», ajoute-t-elle.Questionnée à savoir si elle compte poser d’autres gestes afin de convaincre le gouvernement de revenir sur sa décision, la jeune femme a indiqué qu’elle préfère voir quels seront les impacts de sa pétition avant de se lancer dans une autre initiative.» spécial spécial Régulier jusqu’à 269,99$ SPECIAL SPECIAL1, DE RABAIS 03 •Jk NUSRORTS) J Bottes d’hiver homme Salomon Snowtrip Bottes d’hiver femme Merrell Iceflow dêlfâbais tout leswetements su veste en polar Louis Garneau homme et femme , Réq.: 49,99$ Selection de manteau isolé O’neill ^ homme Casque de ski pour junior Louis Garneau Poker n rég :79.99$ Manteau de ville Lolë (Iuw0064) HxjkS couleurs ¦R1 disponible T-shirts athlétique REEBOK pour homme (storm.Vector) rég :24.99$ SREÇIAL^^M^ SPECIAL T-snrts athlétique FILA pour femme Fila (swish,Pixie Rég.: 39,99$ pnrAII 4520, boul.des Recollets 819 374-0010 Nouvelle marchandise à toutes les semaines! Les grandes marques a des prix ECONO TROIS-RIVIERES Cette promotion de 4 jouis débute le jeudi 29 novembre jusqu’au dimanche 2 décembre 2012 au magasin Éconosporls de Trois-Rivières seulement.Tous les modèles, couleurs ou grandeuis ne sont pas nécessairement offerts.Nous nous résen/ons le droit de limiter les quantités.Les rabais sont applicables sur noire prix original sauf indications contraires. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 Branle-bas à Pointe-du-Lac Un vieil homme s'est barricadé dans sa résidence pendant une douzaine d'heures avant de se rendre aux policiers ivincent£authier@lenouvelHste;^c;c^ 111 l l I M.v:!1! 111R iM ivincent£authier@lenouvelHste;^ Fa\ T'ïèrï?Vincent Gauthier Trois-Rivières — Un vieil homme a causé tout un branle-bas de combat dans un quartier résidentiel paisible de Trois-Rivières, hier, alors qu’il est demeuré barricadé dans sa demeure du chemin de la Pointe-du-Lac pendant une douzaine d’heures avant de finalement se rendre aux autorités policières sur l’heure du dîner.Aussitôt son arrestation complétée, l’individu a été transporté en ambulance vers le centre hospitalier.Il n’a toutefois pas été blessé lors de l’intervention.Après une évaluation au centre hospitalier, le suspect, qui n’est pas connu des milieux policiers, a été interrogé par les enquêteurs.«L’enquête est en cours.On ne sait pas encore si des accusations seront portées», a simplement fait savoir la porte-parole de la Sécurité publique de Trois-Rivières, Carole Arbelot, en fin d’après-midi.Dans la nuit de mardi à hier, un citoyen avait d’abord alerté les autorités policières qu’un homme menaçait d’utiliser son arme à feu.Après quelques échanges téléphoniques avec le forcené, vers minuit trente, la SPTR a ensuite été incapable d’entrer en contact avec lui pendant de longues heures.Selon un voisin de l’individu, l’homme d’environ 90 ans, qui PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS vrA î/;: 261 Au terme d’un siège d’une douzaine d’heures, l’homme s’est finalement rendu aux policiers vers midi avant d’être transporté en ambulance.vivait seul, digérait mal le fait que ses proches veuillent le placer dans une résidence pour personnes âgées.«On m’a averti à minuit et ils m’ont évacué vers 8 h ce matin.Le quartier est tout viré à l’envers», a raconté le voisin de l’homme, qui a préféré ne pas dévoiler son identité.Sa théorie n’a toutefois pas été validée par les autorités.Malgré l’insistance des policiers, le vieil homme, qui serait un vétéran des forces armées, refusait de collaborer et de se rendre.Par mesure préventive, un vaste périmètre a donc été érigé et au moins sept résidences ont été évacuées aux petites heures du POUCE - A,.i- : : *' PHOTO: STÉPHANE LESSARD Au moins sept résidences situées à l’intérieur du périmètre de sécurité ont été évacuées par mesure préventive.matin.Puis, en milieu de matinée, l’escouade tactique de la Sûreté du Québec est venue prêter main-forte à la SPTR.Quelques heures plus tard, le suspect a décidé de se livrer aux autorités.En tout, une vingtaine d’agents du corps policier municipal ont été mobilisés ainsi que des enquêteurs, négociateurs et membres du Groupe d’intervention tactique de la SQ.Des véhicules blindés ont également été déplacés sur les lieux.Selon le peu d’information disponible, le forcené était seul lors de son siège et aurait menacé d’utiliser une arme à feu.Les autorités policières n’ont pas été en mesure de confirmer si le suspect était effectivement en possession d’un fusil.Toutefois, selon un témoin, des policiers lui auraient confié avoir bel et bien aperçu l’homme avec une arme dans les mains.Quant aux citoyens évacués, ils ont pu regagner leur domicile au courant de l’après-midi.L’un d’eux, Marcel Rheault, habite la résidence située directement en face de celle du forcené.Connaissant son voisin depuis plusieurs années, il ne croit pas qu’il avait d’intentions malsaines.Il a néanmoins été quelque peu surpris lorsque les policiers se sont présentés chez lui et lui ont demandé de quitter les lieux.«J’étais certain qu’il n’allait pas tirer.Ce n’est pas ce genre de gars-là», a mentionné M.Rheault.» Avec la collaboration de Mathieu Lamothe COMPLICATION AVEC UN AÎNÉ QUI DOIT ALLER EN RÉSIDENCE «Ce sont des situations qui ne sont pas toujours faciles» Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le président de la FADOQ Mauricie (Fédération de l’Âge d’Or du Québec) M.Maurice Dupont, qui participait hier à la remise de plaques honorifiques à des résidences pour personnes âgées dans le cadre du programme Qualité Logi-être, croit que la FADOQ peut être un bon outil de références pour les familles aux prises avec une situation dramatique concernant un aîné qui ne peut plus vivre seul, mais qui refuse toute alternative à son lieu de résidence.«Je pense que le bottin qui sera publié fin janvier par le secrétaire du réseau FADOQ pourrait être une source d’informations en plus des autres ressources complémentaires, a-t-il confié.Ce sont des situations qui ne sont pas toujours faciles, mais il faut oser demander des mesures d’accom- PHOTO: SYLVAIN MAYER Maurice Dupont est le président de la FADOQ Mauricie.pagnement.Le choix d’une résidence est la résultante d’un choix conscient.On a des références, des critères, on en a entendu parler mais au-delà de ça, il y aurait sans doute encore des choses à faire.Peut-être qu’il faudra envisager d’autres services pour aider les personnes dans leur vieillissement en Mauricie et au Québec.» M.Dupont reconnaît que le départ en résidence apparaît souvent comme un événement dramatique pour des personnes âgées très inquiètes de perdre leur autonomie, alors que souvent, une fois sur place, ce choix s’avère bénéfique pour leur santé physique et mentale et leur réseau social.«C’est vrai que cet aspect positif n’est pas documenté.On s’est plutôt arrêté au côté tragique de la situation.Nous, au réseau FADOQ, on réalise qu’on ne parle pas assez des gens âgés qui s’occupent de façon positive, qui s’impliquent et qui participent.Quelque part, il faudra bien aller chercher ce côté positif des aînés qui réussissent bien.Une fois le choc du déménagement passé, il y a souvent de belles découvertes.Mais bien sûr, la volonté personnelle doit être là.Nous pensons vraiment que le pourcentage des gens heureux en résidences est plus grand que le pourcentage des personnes malheureuses.Mais des cas tragiques, on en voit ponctuellement.Ça demeure limité, mais un seul cas, c’est déjà un cas de trop», déplore-t-il.» ^ «S* liTAVilli] NOUVEAU DÉCOR | NOUVEAU MENU | NOUVELLE AMBIANCE 3ldé^et(lu^ Le /\jH(ÛC Vin 975, rue Hart,Trois-Rivières 819 376.7774 station nement intérieur gratu it BUFFET DE FRUITS DE MER AVEC HOMARD A VOLONTÉ TABLE D'HÔTE TOUS LES SOIRS BRUNCH MUSICAL BUFFET DU MIDI www.lerougevin.com GOUVERNEUR HÔTEL 6 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 ACTUALITÉS «Une des plus grosses frappes au Québec» La Faune met la main au collet de 55 présumés braconniers dans les Bois-Francs PHOTO: YANNICK POISSON T Le commandant du service dirigé par le ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs, Gérald Desharnais.Yanick Poisson La Tribune Victoriaville — Un peu plus d’une centaine d’agents de protection de la faune d’un peu partout sur le territoire Mauricie-Centre-du-Québec étaient à pied d’œuvre, hier, afin de démanteler un réseau de braconnage qui sévissait dans la région des Bois-Francs depuis 2010.«C’est la conclusion d’une enquête que l’on mène depuis trois ans.Elle origine de nombreux signalements provenant du public.La population nous a beaucoup aidés sur ce coup-là tout au long de l’enquête», a indiqué le commandant du service dirigé par le ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs, Gérald Desharnais.Au total, les agents ont exécuté 35 mandats de perquisition sur autant de sites dans le cadre de l’opération «Renard».Ils ont mis la main au collet de 55 présumés braconniers, qui devront répondre à tout près de 250 chefs d’accusation.On les suspecte d’avoir tué illégalement au moins 120 cerfs de Virginie sur les territoires de Sainte-Séraphine, Sainte-Eulalie, Tingwick, Sainte-Clotilde-de-Horton, Saint-Samuel et Kingsey Falls.Afin de s’assurer de la justesse des données, on a obtenu la collaboration de l’équipe du Laboratoire d’expertises biolégales de la Protection de la faune.Les suspects sont passibles d’amendes pouvant totaliser 400 000 $ s’ils sont reconnus coupables.Ils sont accusés prin- cipalement de chasse du cerf de Virgine la nuit et en dehors de la période permise, de surplus de prises, de vente et d’achat de chair de cerf et de tirs à partir de véhicules.Des 55 individus interrogés, cinq avaient déjà des antécédents en semblable matière.«C’était un groupe organisé qui chassait principalement d’août à décembre.Il y a eu de la vente, mais la viande était principale- ment utilisée pour de la consommation personnelle et la consommation des proches», a précisé le commandant Desharnais, précisant qu’un cerf représente des retombées économiques moyennes d’environ 2000 $.Selon le porte-parole de l’Agence de protection de la faune, il s’agirait de la plus importante frappe à survenir sur le territoire Mau ricie-Ce ntre-du-Québec.Selon les données préliminaires, les 110 agents affectés à l’opération «Renard» auraient procédé à la saisie de 100 kg de chair de gros gibier, d’une dizaine de cerfs de Virginie entiers, de deux armes de chasse, de trois véhicules automobiles et de deux véhicules tout-terrain.Ces chiffres pourraient être revus à la hausse au cours des prochains jours en fonction des nouveaux éléments de preuve recueillis.«C’est une des plus grosses frappes au Québec et la plus grosse dans la région.Ce groupe-là était très actif depuis quelques années», a signifié Gérald Desharnais.Le commandant croit que le démantèlement de ce réseau de braconniers aura un impact direct sur les résultats obtenus par les honnêtes chasseurs à compter de la prochaine saison.«La majorité des chasseurs sont respectueux, mais ce groupe passait et prenait le gibier avant les autres.Un chasseur peut passer plusieurs mois à préparer sa saison pour finalement ne plus retrouver sa proie parce qu’elle a été braconnée», a-t-il conclu.» Une manne pour les plus démunis Victoriaville (YP) — La centaine de kilogrammes de viande de cerfs de Virginie saisie par les agents de la protection de la faune au cours de la vaste opération «Renard» sera analysée, conservée le temps des procédures légales, puis atterrira tôt ou tard dans les assiettes des plus démunis.Puisqu’elle ne peut redonner vie aux animaux qui ont été abattus par les braconniers, l’agence a une entente avec certains organismes de charité de la région afin de remettre aux moins bien nantis les produits acquis dans l’illégalité.A Victoriaville, c’est le Restaurant populaire qui reçoit habituellement les fruits du crime.Le porte-parole de l’organisme, François Michel, ne sait pas quand il pourra compter sur cette manne venue du ciel, mais il est certain qu’elle comblera un vaste espace dans les besoins du Restaurant.Le service de repas chauds aux centaines d’usagers de l’organisme requiert environ six kilogrammes de viande quotidiennement.C’est donc dire que la rafle d’hier pourra nourrir les nécessiteux de la région pendant près de trois semaines.Le Restaurant populaire reçoit habituellement l’équivalent de deux ou trois cerfs de Virginie par année.Au cours de la meilleure saison, il en a reçu jusqu’à 11.Si ses congélateurs sont pleins, il peut toujours compter sur l’organisme voisin, la Sécurité alimentaire, pour dépanner.» ROIS-RIVIERES Plus de 50 succursales pour vous servir www.farhat.com Prenez rendez-vous en ligne **Pour un seul prix: obtenez une paire de lurettes complète {verres + monture}, une deuxième paire de lunettes complète (verres + monture) et une paire de lunettes solaire ou verres de contact (sphériques).Détails complets dans les succursales participantes.Sur montures sélectionnées.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre.Montures annoncées a titre indicatif seulement.Cette offre peut prendre fin sans préavis.mmm DE RABAIS SUR VOTRE ACHAT *Sur présentation de ce coupon au moment de l'achat obtenez un rabais de 100$ applicable ; à l'achat d'une paire de lunettes complète (monture et lentilles antireflets facile à nettoyer) OU à l'achat d'un 3 pour 1 au prix régulier (achat min 499.00$) Détails complets dans les succursales participantes.Ne peut être jumelée avec aucune autre offre.Expire le 15 décembre 2012.>• 199* C12 089 10 K/7 POINTS Prix courant : 259 $ 169* C12 090 10K /4,5 POINTS Prix courant : 219 $ 199* 299* C12 095 10 K/7 POINTS C12 094 10 K/12 POINTS Prix courant : 259 $ Prix courant : 389 $ 99* C12 099 10 K Prix courant : 129 $ 499$ C 12 098 10 K/20 POINTS Prix courant : 649 $ C12 092 10 K/28 POINTS Prix courant : 775 $ C12 096 10 K/30 POINTS Prix courant : 975 $ /* /J?) Depuis 1969 1624, 6e Rue, Trois-Rivières t^ernana v.yxacine inc.(à côté de la Maison Barakett) BIJOUTERIE ET HORLOGERIE 819 378-3220 C12 093 10 K/9 POINTS Prix courant : 259 $ C12 097 10 K/8,5 POINTS Prix courant : 389 $ LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 ACTUALITES Situation l’urgence mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La situation est présentement critique à l’urgence du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Plus de 70 patients y étaient hospitalisés en fin de journée hier.Ce nombre représente près du double de la capacité normale.Au plus fort de la crise, on comptait 84 patients sur des civières à l’urgence.Selon le directeur des communications et des relations de presse, Serge Boulard, une telle situation est exceptionnelle et n’a pas été vue depuis de nombreuses années.Ce dernier n’est cependant pas en mesure de cibler une raison qui peut être attribuée cette crise.«Nous sommes aux prises avec une situation où la population a besoin de services et de soins et c’est ce qui nous amène là», mentionne simplement M.Boulard.Afin de désengorger l’urgence et permettre au personnel de souffler un peu, les ambulances ont été détournées vers les hôpitaux de Nicolet, Louiseville et Shawinigan pendant une bonne partie de la journée d’hier.Les cas les plus sérieux ont cependant continué à être envoyés au CHRTR.La direction de l’établissement de santé a également ajouté 26 lits dans d’autres départements, notamment en pédiatrie et en santé mentale.«On n’accueille normalement pas de clientèle de santé physique ou adulte dans ces départements.A moins d’un afflux de patients, on devrait être en mesure de stabiliser la situation autour de CAMP NOTRE-DAME-DE-LA-JOIE Utopia met fin aux démarches Trois-Rivières (MLA) — En raison d’une impasse administrative et financière ainsi qu’à un manque d’appuis de certains intervenants du milieu, le groupe Utopia a dû mettre fin aux démarches afin d’acquérir le Camp Notre-Dame-de-la-Joie pour y développer son projet de coopérative de solidarité.Malgré une multitude d’offres et de contre-offres quant à la mise en place du projet, il n’a pas été possible d’arriver à une entente satisfaisant les deux parties.Le groupe Utopia tient cependant à assurer que son projet n’est pas abandonné et que des nouvelles suivront bientôt à ce sujet.» Le Nouvelliste m LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Une combinaison imbattable 378-VEND-U / 537-VEND-U critique à du CHRTR 60 usagers sur des civières à l’urgence d’ici à la fin de la journée (hier)», précise le directeur des communications.Même si la situation se stabilise comme le souhaite la direction, elle sera toujours préoccupante en raison du mandat régional du CHRTR, notamment en traumatologie.«C’est ici que nous sommes capables d’accueillir les cas les plus sévères.Et contrairement à des endroits comme Montréal et Québec, il n’y a pas d’autres hôpitaux qui peuvent prendre la relève en cas de besoin dans ces disciplines-là.On remercie d’ailleurs les partenaires de leur collaboration.Les patients qu’ils ont accueillis aujourd’hui (hier) nous ont permis de garder notre capacité d’accueil», conclut M.Boulard.» M\ MAXI M SOLDE 30 % 60 % de rabais Sur toute la marchandise, sauf accessoires et croisière.Dès aujourd'hui OUVERT LE DIMANCHE DE 12H00 À 16H00 450, Lindsay, Drummondville Qc.• Tél.: (819) 478-7331 DeSerres POUR DES CADEAUX PréKtif* 4997 BTS® ENSEMBLE COMPLET DE PEINTURE ACRYLIQUE LIQUITEX POUR PROFESSIONNEL 8 tubes de peinture, 2 pinceaux et un médium inclus LX3204 Des centaines d’idées cadeaux en magasin et sur deserres.ca 14997 LE MARC * Chevalet d’atelier moyen en hêtre verni MARC 29" TROUSSE DE COLLIMAGE JOIE DE VIVRE Ensemble complet de 420 pièces incluant un album avec reliure CW72137 ¦'Ç.IWL1 ÆfSîü Æ'Sïlf ™ — ———— ' ——- açhyix acryl 1997 Offrez la carte cadeau pleine de créativité! Disponible au montant de votre choix entre 5$ et 250$ TABLEAU MAGNETIQUE Avec poignée, coussin et tampons BX3006 1 METRE DE PATE À MODELER 14 couleurs CATLD0003 Offre en vigueur jusgu'au 31 décembre 2012 ou jusgu'à épuisement de la marchandise.Malgré l'attention portée à la rédaction de cette publicité, DeSerres ne peut être tenue responsable des erreurs typographigues.Les articles peuvent différer des photos et les offres sur deserres.ca peuvent différer de celles en magasin 30 magasins Une entreprise d’ici | Depuis 1908 deserres.ca 8 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 ACTUALITÉS LA CRÉATION D’UN OFFICE DE TOURISME À LA VILLE DE BÉCANCOUR AU COEUR DU LITIGE Crise budgétaire à la MRC de Bécancour Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Bécancour — Décidément, rien n’est simple à la MRC de Bécancour par les temps qui courent.Après la crise politique provoquée récemment par une remise en question de la structure de la part de la mairesse Gaétane Désilets, voilà que la Municipalité régionale de comté a vécu hier soir une crise budgétaire alors que l’adoption des prévisions budgétaires 2013 a été reportée à une date ultérieure.Encore une fois, c’est la décision de la Ville de Bécancour de créer son office de tourisme qui est venue mettre du sable dans l’engrenage.La nouvelle organisation a d’ailleurs été fondée lors d’une récente réunion des intervenants touristiques et ce, sans tambour ni trompette.«Cette décision est conforme aux demandes formulées par le milieu touristique qui souhaite s’impliquer davantage au niveau décisionnel pour faire progresser encore plus rapidement ce secteur d’activités qui est appelé à un brillant avenir sur notre territoire», avait expliqué Fernand Croteau alors qu’il était maire suppléant de la Ville de Bécancour.Selon lui, cette nouvelle structure plus souple qui regroupera les principaux acteurs du milieu touristique contribuera «sans aucun doute» à améliorer les interventions dans le milieu «puisque ce sont ces mêmes acteurs qui en seront les principaux dirigeants».Dans cette même lettre, M.Croteau annonçait que la Ville de Bécancour avait l’intention de confier à l’Office l’opération du Bureau d’information touristique au plus tard le 1er janvier 2013.Or, le président du CLD, Jean-Guy Paré, avait déjà déposé une résolution adoptée par la majorité des administrateurs du CLD le 5 octobre dernier.«Le CLD informe la MRC de Bécancour de son intention de maintenir ses activités de développement économique, conformément aux attentes qu’elle lui adresse», pouvait-on lire dans cette résolution.Et le développement économique comprend spécifiquement le développement touristique.Parmi les nombreuses considérations, il y a celle selon laquelle «il est primordial de positionner favorablement sur le plan touristique la totalité du territoire de la MRC de Bécancour».Et le CLD est considéré comme Office de tourisme depuis 1999 et ce, par la Fédération québécoise des offices de tourisme.Mais parce que la Ville de Bécancour veut retirer ses billes de la MRC pour s’occuper de tourisme, c’est une somme de plus de 90 000 dollars qui est en jeu, d’où l’impasse budgétaire.«On n’a pas fini les discussions», a avoué le préfet Mario Lyonnais, en réponse à une question d’un journaliste.Car jusque-là, les maires avaient soigneusement évité de justifier publiquement le report de l’adoption du budget 2013.De plus, le préfet a admis que les municipalités de la MRC sont divisées sur le sujet.«Une bonne partie demande de rester au CLD et d’autres veulent aller vers l’office», a-t-il précisé.Finalement, un intervenant touristique a expliqué que la formation de l’office n’était qu’une question de changement de gouvernance par le privé.«Le conseil des maires a l’ambition de faire avancer le tourisme.C’est sur la méthode qu’on ne s’entend pas encore», a conclu M.Lyonnais.» n PROGRAMME ÉCONOLOGISMD SPÎC SERVICE DE PROTECTION ET D'INFORMATION DU CONSOMMATEUR Nouvelle adresse 1852, avenue Saint-Marc, Shawinigan (Québec)-G9N2H7 Tel.: 819 537-1414 • Téléc.: 819 537-5259 Anciennement le SAC (Service dAide au Consommateur) ÉCONOLOGIS, UN CHOIX AVANTAGEUX! 4 RAISONS DE PARTICIPER Une visite à domicile d'un conseiller et d'un technicien Des mesures gratuites en efficacité énergétique Une amélioration de votre confort Une diminution des courants d'air désagréables Profitez de certaines de ces mesures concrètes en fonction des besoins identifiés par le technicien : Calfeutrage des fenêtres Installation de coupe-froid pour les portes Isolation des prises électriques des murs extérieurs Installation d'une pomme de douche à débit réduit Ajout d'aérateur aux robinets Installation defluocompacts Recevez la visite d'un spécialiste qui installera des thermostats électroniques pour améliorer votre confort2.* Des critères et conditions s'appliquent et les photos peuvent différer.'i .SS®»* Ressources naturelles Québec » ” Pour obtenir plus d'information, pour vérifier les critères d'admissibilité et pour prendre rendez-vous, il suffit de prendre contact avec le S.P.I.C.au 819 537-1414 .Tous les détails du programme sont disponibles aux adresses suivantes : www.serviceconsommateur.org www.efficaciteenergetique.mrn.gouv.qc.ca, dans la section « Mon habitation ». LA TOUTE NOUVELLE Modèle Optima SX illustré AVANTAGE POUR MILITAIRES MODÈLES 2013 aride garantie' VÉHICULES D’OCCASION Tout le monde GAGNE 1000$ FINANCEMENT DE LA BANQUE ALIMENTAIRE Nicolet dit non à Moisson Mauricie Nicolet (ML) — Le conseil de Nicolet dit non à Moisson Mauricie-Centre-du-Québec.Cette municipalité ne participera pas au financement de la banque alimentaire.Cette décision a été prise lundi par tous les membres du conseil.Ceux-ci étaient réunis en séance privée.Alain Drouin avait quelque peu affiché ses couleurs en ce sens la semaine dernière.Le maire de Nicolet avait été invité à réagir à Tappel lancé par le maire de Trois-Rivières.Tout en confirmant que Trois-Rivières va verser 52 000 $ par année à la banque alimentaire, Yves Lévesque souhaite que les autres municipalités de la région contribuent elles aussi à Moisson.«On a décidé de refuser la demande de subvention, affirme M.Drouin.On a abordé la question des autres organisations qui ont la même nature communautaire.Si on acceptait la demande de Moisson Mauricie, on se ferait interpeller par l'ensemble des organisations.» Le maire de Nicolet ajoute que la Municipalité subventionne annuellement la corporation de développement communautaire locale.En 2012, cette subvention a atteint 16 000 $.Et dans la corporation, il y a des associations qui s'occupent d'aider les gens au niveau alimentaire.Celles-ci reçoivent de l'argent: la corporation redistribue la subvention municipale à l'ensemble des organismes qui en sont membres.«On maintient notre façon de gérer les choses à Nicolet.On comprend la situation vécue par Moisson Mauricie.On ne fait pas de jugement sur la gestion de l'organisme.C'est une organisation importante.Toutes les causes sont bonnes et celle-là l'est de façon particulière, car ça touche l'alimentation.Mais avec notre contribution à la corporation de développement communautaire, on pense qu'on fait notre part», estime M.Drouin.* 500* Rabais diplômés* —*1 Promotion Kia Canada Tou# le monde GAGNE 100(f$ jusqu' ^5000$ était Prix de vente 18 994 $* indus L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant de 1 570 $, des économies en argent de 3 400 $, la contribution du concessionnaire de 171 $ et la bordée d'économie de 1 000 $.Offre basée sur le prix d'achat de 23 565 $ du modèle Optima LXBM 2013.KIA TROIS-RIVIÈRES visitez le prix du GROS.com 1 855 210-4563 • www.kiatroisrivieres.com 3790, boul.Gene.H-.Kruger * Certaines conditions s'appliquent.Détails en concession.TOUJOURS PLUS DE r C\ VÉHICULES D'OCCASION 1 RÉCENTS EN INVENTAIRE WW W Vous êtes Garantie complète sans souci de 5 ans 1100 000 km bien couvert Garantie sur le groupe motopropulseur de 5 ans 1100 000 km avec Kia : Assistance routière de 5 ans 1100 000 km Aucune charge déductible Le Programme Fier partenaire Mobilité madcT (KÏÀ) Sauvar d.s vi„.Aider I., victim.,.Toujours avec le prix du GROS! SOREIMTOI2013 de financement Sorento LX 2013 montré jusqu à 60 mois.Vows êtes cordklennent invités k l'eqlise S&int-L&urcnt U SAPwedi 1€r décembre, À 14 h pour souligner U 20**""iv€Bijr6 ckMaJson Re-Nc.De plus, Maison Re-Né est k seule maison d'hébercjement pour Us personnes vivant Avec le VIH/SIDA PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Un fonds virtuel Isabelle en rappel y OUI 6 LES DEüxV f&fosim LA ŸEV7/Û/0 SOU ^ M xm» - Midi & ua vVainf ¦ * ¦ ¦ l"«É.êm i rn a a OPINIONS DES LECTEURS Pauvreté et générosité Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Le fonds de 200 millions $ mis à la disposition de la région pour mousser la création d’emplois et compenser la fermeture de la centrale nucléaire ne sera pas un fonds régional proprement dit, ficelé serré à l’abri des aléas politiques, mais bien un simple engagement de dépenser de la part du présent gouvernement.Le responsable de la Mauricie au gouvernement Marois, le député Yves-François Blanchet, a dit, hier, en entrevue au Nouvelliste, que nombre d’intervenants de la région lui avaient signifié qu’il ne fallait surtout pas répéter le modèle du Fonds LaPrade.C’est pour le moins surprenant.Les gens de la région n’ont jamais été en désaccord avec l’idée d’avoir droit à un fonds dédié et de gérer sur place l’argent du Fonds LaPrade, ils en avaient plutôt contre le fait que l’argent a été mal investi dans toutes sortes de projets de bric-à-brac et surtout qu’il a servi à subventionner des projets aussi loin que dans Lanaudière.Il y a quand même une différence.Ainsi, si certains avaient compris qu’on allait confier cette fois encore à la région la gestion d’un fonds d’aide à la création d’emplois, ce ne sera pas le cas.Le député Blanchet a été clair.Le comité régional mis en place par le gouvernement Marois, coprésidé par Jean-Guy Paré et Réjean Hardy, ne débouchera pas sur la création d’une structure devant gérer un fonds de 200 M $.Ce comité en sera bien un qui va sélectionner des projets de PME qui méritent d’être soutenus et qui va les recommander à la ministre responsable de la nouvelle Banque de développement économique, Elaine Zakaïb, qui signera éventuellement les chèques.Et à Québec non plus, il n’y aura pas de fonds spécial capitalisé consacré à la Mauricie.Si on hérite d’un nouveau gouvernement dans 18 ou 24 mois, il ne trouvera pas d’argent réservé à ce titre dans un tiroir.S’il décide de ne pas donner suite à ce qui est un engagement électoral du Parti québécois, ce sera à lui d’en porter la responsabilité, a dit monsieur Blanchet.On ne peut pas dire que tout cela est bien rassurant pour le milieu alors que c’est un gouvernement minoritaire qui est aux commandes et que l’état des finances publiques est précaire.Le débat des derniers jours a dérapé.Il ne s’agit pas de savoir s’il faut davantage subventionner des projets d’entreprises, leur prêter de l’argent ou leur offrir plutôt une garantie de prêts pour les aider à se déployer et pour maximiser la création d’emplois, mais bien de savoir si la région trouvera son compte dans cet arrangement.Ici, il faut faire un gros acte de foi.Sans la fermeture de la centrale nucléaire et la promesse d’un fonds de 200 millions $, bien des projets de chez nous se seraient quand même qualifiés aux programmes habituels du gouvernement et auraient pu se réaliser en obtenant de l’aide du Fonds québécois de développement régional qui compte sur une enveloppe annuelle de 500 millions $, un fonds placé sous l’aile de madame Zakaïb.Quelle différence alors pour les dossiers de chez nous dans l’après-Gentilly-2?On a beau nous dire qu’on en aura pour 200 millions $ bien à nous dans cinq ans, mais on aurait eu droit à combien sans la fin du nucléaire?Soutiendra-t-on des projets qui auraient autrement été rejetés parce que trop risqués?Sera-t-on plus généreux envers les dossiers qui émaneront de la région?Comment faire objectivement le compte et comparer avec ce qu’aurait été la situation sans le fonds promis de 200 millions $?Au bout du compte, la région aura-t-elle réellement été favorisée?» J’ai réalisé dernièrement à quel point les gens de notre région sont très généreux; la population a répondu à la demande d’aide de Moisson Mauricie, Centraide Mauricie recueille plus d’un million $ pour aider les organismes communautaires de première ligne, sans compter les dons pour les paniers de Noël, la guignolée des médias, le Noël du pauvre, etc.Les gens sont de plus en plus conscients qu’il y a de la pauvreté au Québec et l’élan de solidarité est bien réel.En même temps que je me réjouis de cette réalité, en même temps elle m’interroge.Pourquoi accepte-t-on qu’il y ait autant de pauvreté au Québec alors que nous vivons dans un pays riche?Pourquoi accepte-t-on que des milliers de personnes n’aient pas suffisamment de revenus pour couvrir leurs besoins de base?Je crois que c’est parce que notre gouvernement craint, appuyé par une partie de la population, qu’en donnant un revenu décent pour vivre, les gens ne voudront plus aller travailler au salaire mini- mum et qu’il y aura davantage de gens qui se prévaudront du programme d’aide sociale.C’est là une idée reçue qui doit être questionnée.Un groupe de chercheurs (IRIS) a publié dernièrement un document intitulé «Les prestations d’aide sociale sont-elles trop généreuses?» En analysant des données statistiques, ils sont arrivés au constat que la hausse «Le gouvernement compte de plus en plus sur la société civile» des prestations ne se traduit pas automatiquement par une hausse de prestataires puisque le taux d’assistance sociale diminue constamment depuis 1996, mais que l’insuffisance des prestations a pour effet de maintenir et d’aggraver la pauvreté.La multiplication de l’emploi précaire est également un facteur d’aggravation, ainsi que le resserrement des cri- tères à l’assurance-emploi.Au lieu de mieux répartir la richesse et de mettre en place des mesures de soutien, le gouvernement compte de plus en plus sur la société civile et sur la générosité de la population pour essayer de contrer les effets les plus nocifs de cette pauvreté.La lutte à la pauvreté est une responsabilité de l’Etat.Lui seul a les moyens de mettre en place des mesures pour s’attaquer aux causes de la pauvreté.Il ne suffit pas simplement d’en atténuer les effets.Grâce à la générosité de la population, les personnes pauvres de notre région passeront peut-être un meilleur Noël, mais après le temps des Fêtes, comment feront-elles face à la hausse du panier d’épicerie, à l’augmentation de leur loyer et des tarifs d’électricité?Il n’y a rien dans le dernier budget pour aider à faire face à ces augmentations, mais la hausse des tarifs d’électricité, elle, y figure en bonne place.Réjean Girard Trois-Rivières Commentez l’actualité et allez Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle SS SALLE 'Théâtre Il J.-ANTONIO-THOMPSON ¦ VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l’auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d’abréger et de refuser des lettres. PINIONS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 19 Le suspens perdure à l’Aluminerie de Bécancour.ABI: l’heure est au bon jugement PHOTO: STEPHANE LESSARD L’auteur; Jean-Claude Bernatchez, est professeur titulaire en Relations industrielles à l’UQTR.Née de la structure industrielle de Pittsburg au XIXe siècle, le groupe ALCOA possède un «siège social» canadien à Montréal.ALCOA se développe maintenant dans un contexte mondialisé où la Chine devient de plus en plus un acteur modélisant.Le temps des années 70 où le Québec produisait environ 40 % de la production mondiale d’aluminium est révolu.Sa production annuelle d’aluminium, autour de 3,5 millions de tonnes, représente moins de 4 % de la production mondiale.De puissants joueurs ont sauté sur la patinoire de l’aluminium depuis une trentaine d’années.Outre la Chine précitée, mentionnons les Etats-Unis ou la Russie avec respectivement 16 et 12 alu-mineries.Les pays des économies émergentes surgissent, comme le Brésil ou l’Inde avec sept alumi-neries chacun.Or, rien dans les habitudes de travail des citoyens indiens, brésiliens ou russes n’est susceptible de contribuer à une amélioration des conditions de travail dans nos alumineries.Quels sont les souhaits d’AL-COA dans cette négociation?1- Une certaine réorganisation partielle des horaires de la maintenance afin d’augmenter le temps de présence à l’usine; d’où le principe d’expérimenter la semaine comprimée.2- La réduction du plancher d’emplois, en comptant sur les départs d’effectifs, allant jusqu’à une soixantaine de postes.3- L’offre de temps supplémen- taire en priorité aux travailleurs sur place, avant la fin de leur quart, afin de réduire les rappels au travail.4- Une dotation plus stable du personnel à l’interne faisant en sorte que le salarié qui obtient un poste l’exécute pendant une période minimale de temps, par exemple, 12 mois.5- Une stabilisation ou une réduction de la facture patronale liée au régime de retraite.6- Au plan salarial, une limitation de l’indexation des salaires.S’ajoute une intention de réduction du coût des congés et des bonis de production.Les employés ont dit non à l’offre patronale.D’ores et déjà, «Bien des choses ne peuvent plus être acquises d’emblée» des moyens de pression non traditionnels ont été pratiqués par des travailleurs.La tenue d’une réunion syndicale sur le site de travail, certains retards dans l’exécution de coulées ou une balade avec des équipements industriels motorisés sur le terrain de l’employeur.Tout cela est assez bien documenté dans la décision du commissaire Raymond Gagnon de la Commission des relations du travail, rendue à Trois-Rivières le 21 novembre.Le secteur métallurgique québécois compte approximativement 28 000 travailleurs.Environ 40 % d’entre eux évoluent dans des alumineries.Ils y perçoivent un salaire variant entre 30 $ et 45 $ l’heure dépendant des alumineries et de l’emploi exercé.Avec un salaire moyen annuel d’environ 75 000 $, excluant le temps supplémentaire, on peut comprendre leur choix de protéger au mieux leurs acquis et, si nécessaire, les défendre becs et ongles.Mais l’enjeu est complexe.Employeur et travailleurs peuvent être victimes l’un et l’autre de forces sur lesquelles ils ne peuvent exercer aucun contrôle; comme la valeur du prix de l’aluminium mis en cause par la magistrale production asiatique ou la montée du coût de l’énergie hydroélectrique qui peut représenter aisément 40 % de la facture de production.Les parties ont un intérêt mutuel à privilégier la voie du dialogue social en cherchant à éviter une cassure comme une grève ou un lock-out, car les investissements d’ALCOA au Québec sont trop importants et ses usines trop belles pour fermer boutique aisément.En outre, aucun travailleur sérieux ne souhaite utiliser la grève d’une manière frivole.Malgré cela, bien des choses ne peuvent plus être acquises d’emblée et l’exercice d’un bon jugement n’aura jamais été autant nécessaire que maintenant.Compte tenu des enjeux et des forces externes identifiables, une culture de dialogue s’impose à la table de négociation tant chez les représentants des travailleurs que de l’employeur.C’est là qu’une négociation par résolution de problèmes peut s’avérer particulièrement utile.» Une sortie déplacée La Coalition Proprio-Béton entend réagir à la lettre de Ronald Ouimet de la Garantie des maisons neuves de l’APCHQ qui répliquait à l’éditorial de Ginette Gagnon «Le procès retentissant».Monsieur Ouimet a le culot de remettre en question les chiffres avancés par madame Gagnon concernant les coûts moyens de réparation de nos résidences affectées par la pyr-rhotite.Il omet pourtant de mentionner que la GMN de l’APCHQ n’a pas respecté à plus d’une reprise ses propres engagements envers les bénéficiaires victimes de la pyrrhotite, notamment l’engagement donné par son ex-directeur général, Bruno Nantel, à l’effet de remettre les résidences dans l’état où elles étaient avant les travaux.En agissant de la sorte, la GMN a bafoué le règlement en cette matière, son compétiteur, Qualité Habitation, assumant pour sa part le respect à la lettre de cette obligation tel que cela fut mentionné lors des premières séances du procès sur la pyrrhotite.La GMN de l’APCHQ omet de faire état que plusieurs victimes ont été contraintes de débourser des milliers de dollars supplémentaires étant donné le constat d’échec du processus d’appel d’offres de la GMN qui n’a pas donné les économies d’échelle annoncées; bien au contraire, la surenchère dans les coûts de réparation des résidences étant plutôt au rendez-vous.Monsieur Ouimet nous fait donc sursauter lorsqu’il évalue la valeur de remise en état des résidences entre 10 000 $ et 15 000 $.Comment peut-il arriver à de tels chiffres lorsqu’on constate les coûts importants de réfection des sous-sols, des aménagements paysagers, d’asphaltage, de pavé, de débranchement et de rebranchement, sans oublier les dépassements de coûts de la caution?En avançant de tels chiffres, il nuit à la cause des victimes de la pyrrhotite dans le présent procès.Pour l’intérêt des victimes, la GMN de l’APCHQ devrait au moins avoir la gentillesse et le respect pour les victimes de demander à ses dirigeants et à ses représentants de se taire.En ce qui concerne la non-couverture de fondations malades si les fissures n’avaient pas commencé à apparaître, la Coalition a été témoin de nombreuses situations où les résidences ont été mises sous surveillance par la GMN de l’APCHQ alors que les tests révélaient pourtant la pré- sence de la pyrrhotite.Il a fallu que la Coalition intervienne plus d’une fois auprès de la RBQ et des instances politiques pour faire débloquer de tels dossiers qui rendaient les victimes prisonnières de leur propre résidence et qui portaient atteinte à leurs droits, entre autres d’obtenir une réévaluation à la baisse de leur compte de taxes municipales, leur maison ne valant pratiquement plus rien.Quant à l’opinion de madame Gagnon à l’effet que les plans de garantie ont failli à la tâche, elle a tout à fait raison.Nous invitons simplement monsieur Ouimet à refaire une lecture attentive des centaines de courriels de plaintes que la Coalition Proprio-Béton a dû transmettre à la GMN, à la RBQ, à la ministre et aux députés en lien avec de nombreux problèmes rencontrés depuis le début de cette crise dans l’administration des plans de garantie.Encore là, nous invitons monsieur Ouimet à faire preuve d’un peu plus de réserve et d’impartialité à l’égard de la responsabilité des intervenants dans ce dossier, un procès important pour les victimes étant en cours.Ce sera au juge de décider qui sont les responsables, non pas à la GMN.N’oublions pas que la GMN s’est vu confier par le gouvernement du Québec la mission d’administrer les fonds provenant de primes entièrement versées par les acheteurs de maisons neuves, et qu’à cet égard, elle doit agir comme caution dans le strict intérêt de la protection des bénéficiaires de ce plan, rien d’autre.La GMN n’a donc pas à prendre position en faveur des entrepreneurs dans ce dossier.Quant aux exigences de la qualité des matériaux avancées par monsieur Ouimet, la Coalition Proprio-Béton a de sérieuses réserves.Pour assurer une qualité sans faille des nouvelles fondations, seuls des prélèvements effectués au moment de la coulée du nouveau béton (en aval du processus) peuvent garantir des agrégats exempts de pyrrhotite.Nous sommes d’avis que des tests aléatoires réalisés sur le site des carrières (en amont du processus) ne peuvent garantir à 100 % qu’un filon de pyrrhotite ne pourrait pas se retrouver un jour dans les agrégats du béton.Yvon Boivin Porte-parole de la Coalition Proprio-Béton «Nous invitons monsieur Ouimet à faire preuve d’un peu plus de réserve» Le Nouvelliste Fondé le S0 octobre 1920 Président et éditeur Alain Turcotte VENTES ET MARKETING PRODUCTION ETTECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Stéphan Frappier Directeur principal Yves Neault Directeur principal Raymond Pitre Directeur principal Patrick Giasson Directeur Stéphane Côté Transcontinental Transmag Directeur de l'information Stéphan Râtelle Directeurs Martin Lavictoire et Mireille Cossette Responsable de la production Jacques Grenier Contrôleur Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Deslongchamps ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 20 Dix politiciens au club 357c Liens étroits entre la construction, le génie-conseil, les fonctionnaires et les élus m "r f ZEZEiUt't- PHOTO: LA PRESSE Le club 357c, chic établissement du Vieux-Montréal, MSB Pierre-André Normandin La Presse Deux ministres, sept élus municipaux et un sénateur: la commission Charbonneau a mis un terme à ses audiences publiques de l’automne en dévoilant pas moins de 10 noms de politiciens qui ont participé à des rencontres jugées «d’intérêt» pour son enquête sur la collusion et la corruption dans l’industrie de la construction.Issu de l’escouade Marteau, l’enquêteur Erick Roy a présenté hier matin une liste de 115 rencontres tenues de 2005 à 2012 au club privé 357c.Cette compilation met en lumière les liens étroits tissés entre des entrepreneurs en construction, des représentants de firmes de génie-conseil, des fonctionnaires et des élus.Le procureur en chef adjoint de la Commission, Me Denis Gallant, a indiqué que ces rencontres touchaient le financement des partis.Aucune preuve n’a toutefois été avancée hier pour établir ce lien, comme a tenu à le souligner l’avocat du Parti libéral, Me Michel Décary.Cette liste servira néanmoins de base pour de nombreux interrogatoires à venir cet hiver.Les audiences publiques doivent reprendre le 21 janvier.Comme l’a écrit La Presse hier, les noms de deux anciens ministres libéraux, Line Beauchamp et Tony Tomassi, figurent dans la liste des invités du 357c.Chacun a participé à deux rencontres dans le chic établissement du Vieux-Montréal.La compilation révèle que Line Beauchamp a participé à un déjeuner le 26 février 2007 au 357c, alors que le Québec venait d’être plongé en campagne électorale.Elle était alors ministre de la Culture et allait devenir responsable de l’Environnement à la suite des élections du 26 mars.C’est d’ailleurs à ce titre qu’elle a participé à sa deuxième rencontre, trois mois plus tard, soit le 18 mai 2007.Mme Beauchamp a précisé hier que ces rencontres ont été tenues à sa demande afin de «rester proche des préoccupations des gens et d’éviter de [se] faire reprocher d’être enfermée dans une tour d’ivoire au sein de [ses] ministères».Fait particulier, les deux rencontres, tenues dans l’établissement où seuls les membres et leurs invités ont accès, ont rassemblé exactement les 11 mêmes personnes.Un sénateur aussi Tony Tomassi a pour sa part eu droit à deux tête-à-tête avec l’entrepreneur Paolo Catania, le 4 février 2008 et le 23 février 2009.L’ex-député, aujourd’hui accusé de fraude, n’avait pas encore été nommé ministre de la Famille lors de sa première rencontre.Il l’a été après les élections de décembre 2008, soit quelques semaines avant son second entretien.La liste des visiteurs du 357c comprenait également trois fois le nom du sénateur Léo Housakos.A l’époque des rencontres, il était ingénieur au service de la firme de génie BPR.Sa première rencontre a eu lieu en mai 2007 avec Bernard Poulin, ingénieur du Groupe SM, et Bernard Trépanier, responsable du financement d’Union Montréal.Le mois suivant, Léo Housakos a également organisé au 357c un cocktail pour l’Action démocratique du Québec.Parmi les 12 invités se trouvait l’entrepreneur Joe Borsellino, maintes fois mentionné depuis le début de la Commission.M.Housakos a également eu un tête-à-tête avec l’entrepreneur Paolo Catania en avril 2008, soit quelques mois avant d’être nommé au Sénat par le premier ministre Stephen Harper.Connexion municipale Les élus municipaux étaient toutefois les plus fréquents visiteurs de la liste.Lors de son témoignage devant la Commission, Elio Pagliarulo, ancien ami et associé de l’entrepreneur Paolo Catania, a dit avoir apporté au club une somme de 100 000 $, destinée à Frank Zampino.Les registres de l’établissement permettent de constater que l’ancien président du comité exécutif de Montréal a fait 18 visites, dont plusieurs rapprochées de celles de Pagliarulo.Après sa démission comme bras droit de l’ex-maire Gérald Tremblay, M.Zampino a continué de fréquenter le 357c à l’invitation de Paolo Catania.Deux élus qui siègent toujours au conseil municipal de Montréal figurent sur la liste concoctée par la Commission.Il s’agit de Claude Dauphin et de Sammy Forcillo.Le premier est maire de Lachine, tandis que le second préside la commission sur les finances municipales.Les noms de trois anciens maires d’arrondissement se trouvent également parmi les invités du 357c.Il s’agit de Cosmo Maciocia (Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles), Stéphane Harbour (Outremont) et Benoît Labonté (Ville-Marie).Benoît Labonté a rencontré Paolo Catania au 357c le 10 avril 2008.Quelques semaines après cet entretien, il est devenu chef de Vision Montréal jusqu’à l’arrivée de Louise Harel.Un ancien maire de banlieue, Sergio Pavone, qui a dirigé Châteauguay de 1999 à 2009, a également été invité par Paolo Catania au 357c à plusieurs reprises.L’homme, qui travaille aujourd’hui pour la firme de génie Roche, était également président de la Conférence des élus de l’ouest de la Montérégie à l’époque de ses visites.» # MES PETITS-ENFANTS COMPTENT SUR MOI.Jacques, Victoriaville, grand-papa, séropositif C’EST LE SIDA QU’IL FAUT EXCLURE, PAS LES SÉROPOSITIFS.Sidach'pn Am mauncie Découvrez Jacques jesuisseropo.org Péquistes et libéraux n’y voient aucun problème La Presse Canadienne Québec — De nombreux élus péquistes et libéraux ont fréquenté le chic club privé 357C à Montréal pour y faire des rencontres de nature politique, et ils n’y voient, en général, aucun problème.Les libéraux ont donc refusé de blâmer l’une des leurs, l’exministre de l’Environnement, Line Beauchamp, citée hier à la commission Charbonneau pour s’être rendue à deux reprises au club privé afin d’y rencontrer des hauts placés à la ville de Montréal, des entrepreneurs et des dirigeants de firmes de génie-conseil.A l’une de ces rencontres, était présent l’entrepreneur en construction Paolo Catania, accusé par la suite de fraude et de complot.Dans un communiqué, l’exministre affirme que même si les apparences peuvent paraître trompeuses, elle a toujours agi avec un souci d’intégrité.Elle dit se mettre à la disposition de la commission Charbonneau, si cette dernière veut entendre sa version des faits.En entrevue téléphonique, l’ex-vice-première ministre a dit assumer pleinement tous ses actes, toutes ses décisions, et assure qu’elle n’a jamais cédé à l’influence indue de quiconque dans l’exercice de ses fonctions.«Je ne suis pas une marionnette.Il n’y a personne qui n’a jamais tenu ma main quand j’ai apposé ma signature, quand j’ai pris une décision.Il n’y a personne qui était un ventriloque et qui me faisait parler dans un micro en me soufflant les mots.J’assume tout ce que j’ai fait», a déclaré Mme Beauchamp, en rappelant que c’est elle-même qui avait sollicité les rencontres au 357C.«J’ai sollicité ces rencontres parce que c’étaient des acteurs du milieu économique importants à Montréal.Mais j’ai aussi sollicité des rencontres provenant de différents milieux», a-t-elle dit, persuadée que c’était une approche préférable à celle consistant à s’enfermer dans son bureau de ministre, en se coupant du terrain.«Je suis une femme libre, une femme de principes», a-t-elle ajouté, soucieuse de défendre son intégrité.Le chef par intérim du Parti libéral du Québec, Jean-Marc Fournier, a dit que cela faisait partie des tâches de ministre de se rendre dans ce genre d’endroits pour y rencontrer des gens de divers horizons.Le député et candidat au leadership libéral Pierre Moreau s’est rendu à plusieurs reprises au 357C «avec des amis», mais il soutient n’avoir jamais discuté de politique à cet endroit.La première ministre Marois a dit s’y être rendue à plusieurs reprises et tout récemment, notamment pour s’entretenir avec des chefs syndicaux, de même qu’avec un groupe de 15 jeunes entrepreneurs «pour les consulter sur les orientations que nous voulons prendre».«Tout le monde qui sera allé là ne peut pas être accusé d’être allé là pour se faire acheter, là ça devient complètement inacceptable.J’espère que les gens feront la nuance», a dit Mme Marois, lors d’un bref point de presse.» http://jesuisseropo.org LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 21 ÉCONOMIE S&P/TSX 12140,33 ^1 S&P/TSX VENTURE 1205,37 $CAN 100,82 0US ^1 EURO 1,2837 SCAN DOW JONES I 12 985,11 S&P 500 i 1409,93 NASDAQ ! 2991,78 PÉTROLE ! 86,49 $US +28,70 -0,80 +0,29 -0,23 0 ; +106,98 j +10,99 ! +23,99 : -0,69 PERTES D’EMPLOIS CHEZ PRODUITS FORESTIERS RESOLU d’Alma blâme Québec mm mm résolu ¦ USINE ALMA ._ USINE ALMA 1100, Melançon Ouesl PHOTO: LE QUOTIDIEN L’usine de Produits forestiers Résolu à Alma.Le maire La Presse Canadienne Montréal — Le maire d’Alma, Marc Asselin, soupçonne le gouvernement du Québec d’être en partie responsable de la décision de Produits forestiers Résolu de supprimer 110 des 425 emplois de son usine à papier dans cette ville.En entrevue à Radio-Canada, le maire Asselin a dit croire que la décision du gouvernement libéral il y a un an de retirer à Résolu les droits hydrauliques de la centrale Jim-Gray, à compter de février 2013, a pesé dans la balance.Cette décision visait à pénaliser l’entreprise qui n’aurait pas conservé les emplois en région.Selon Radio-Canada, la centrale électrique reliée à l’usine d’Alma aurait permis à l’entreprise d’enregistrer des profits de 22 millions $.Les employés touchés ont appris la nouvelle lundi.La compagnie a justifié sa décision par l’augmentation de la concurrence dans le marché du papier.Les trois machines de la papeterie d’Alma fabriquent du papier d’impression commercial, notamment pour les annuaires.Le porte-parole de Produits forestiers Résolu, Pierre Choquette, a précisé que les emplois abolis se trouvaient principalement dans le secteur de l’entretien.Le travail pourrait être confié à des sous-traitants.En réaction aux commentaires du maire d’Alma, le député de Lac-Saint-Jean et ministre des Affaires intergouveme- mentales, Alexandre Cloutier, a indiqué que la centrale Jim-Gray pourrait être laissée entre les mains de l’entreprise si celle-ci garantit un certain nombre d’emplois.«Il n’est pas du tout question d’aller fragiliser une usine qui, somme toute, allait relativement bien, a assuré M.Cloutier.Mais encore faut-il qu’on ait des garanties de la part de l’entreprise.Il va falloir que l’entreprise aussi démontre sa bonne foi et prenne des engagements.» Pour le maire Asselin, la vocation de Produits forestiers Résolu est de faire des affaires et des profits.«Si le calcul n’arrive pas là, ils vont aller ailleurs ou ils vont carrément fermer», a-t-il dit.A son avis, ces pertes d’emplois confir- ment que la décision du gouvernement n’a pas donné les résultats voulus et qu’il faut permettre à Résolu d’exploiter la rivière de nouveau.Résolu prévoit réduire les effets des suppressions de postes par les départs à la retraite.L’entreprise va également tenter de déplacer des employés dans ses autres usines.» L’UPAC frappe un grand coup en arrêtant l’ex-pdg de SNC-Lavalin La Presse Canadienne Montréal — Le vaste scandale qui ébranle SNC-Lavalin (TSX:SNC) depuis le début de l’année a pris une nouvelle tournure, hier, avec l’arrestation de l’ancien grand patron de la firme d’ingénierie, Pierre Duhaime.Des policiers de la Sûreté du Québec travaillant au sein de l’Unité permanente anticorruption (UPAC) ont arrêté M.Duhaime à son domicile hier matin.L’homme d’une cinquantaine d’années est accusé de complot pour fraude, de fraude et d’usage de faux documents.Il devait être libéré sous promesse de comparaître ultérieurement.L’UPAC a par ailleurs indiqué hier que Riadh Ben Aïssa, un ancien vice-président de SNC-Lavalin incarcéré en Suisse depuis avril, fait face aux mêmes accusations.Une procédure d’«entraide internationale» visant son extradition est en cours, a précisé l’UPAC.Les infractions alléguées auraient eu heu entre le 30 avril 2009 et le 31 août 2011.L’acte d’accusation précise que les chefs de complot et de fraude sont liés au contrat de construction et d’entretien du nouveau Centre universitaire de santé McGill (CUSM), octroyé à SNC-Lavalin et à la firme britannique Innisfree en 2010.Le mois dernier, le quotidien montréalais La Presse a révélé que SNC est soupçonné d’avoir versé des «paiements douteux» de 22 millions $ pour obtenir le chantier.Les chefs d’usage de faux sont liés à un contrat conclu le 1er mai 2009 entre SNC-Lavalin International, une filiale de la multinationale montréalaise, et une firme nommée Sierra Asset Management.En mars, une enquête interne a conclu que SNC-Lavalin a versé des commissions irrégulières de 56 millions $US à des intermédiaires pour des motifs mystérieux.Les 22 millions $ liés au CUSM en feraient partie.Un porte-parole du CUSM, Richard Fahey, a qualifié hier de «troublant» le fait que l’hôpital ait pu être victime d’une fraude.Il a assuré que l’institution collaborait pleinement avec les autorités.Perquisitions En septembre, l’UPAC avait effectué des perquisitions dans les bureaux du CUSM et d’infrastructure Québec, l’organisme gouvernemental qui a joué un rôle central dans l’octroi du contrat au consortium SNC-Lavalin-Innisfree.En avril, c’est la Gendarmerie royale du Canada qui avait perquisitionné, pendant trois jours, le siège social de SNC-Lavalin.C’est le Dr Arthur Porter qui dirigeait le CUSM au moment de l’octroi du contrat au consortium SNC-Lavalin-Innisfree.Il a démissionné abruptement de ses fonctions en décembre 2011 et vit actuellement aux Bahamas.Notons par ailleurs que M.Ben Aïssa était présent lors de la première pelletée de terre du nouveau CUSM, en juin 2010.» diabète santé Centre de formation accrédité A pour les professionnels de la santé.A Obtenez vos crédits de formation! La formation débute à Trois-Rivières r le 28 janvier 2013 Julie Charette CIPSPL, enseignante et formatrice.Devenez éducatrice Certifiée en Diabète V inscrivez-vous^' r maintenant V1 855 855-1478 www.diabetesante.com ÉCONOMIE 22 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5dernlers jours VAR.1 JOUR 0,24% FERMETURE 12140,33 VAR.I AN 4,30% 52SEMAINES HAUT 12 788,63 BAS 11 209.55 SOUS-INDICES ; LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS TITRES PERDANTS FERMETURE VAR (%) : VOLUME FE RM ($) VAR (%) Consom.autre 1016,12 -0,16 ; : RESEARCH IN MO.(MJ 8378616 11,00 2,80 Consom.courante 1981,61 0,66 : : POSEIDON C0NC.(KM 5957322 4,06 -23,11 Énergie 2611,66 0,42 : : TALISMAN ENERGY (TLM) 5630969 11,42 -0,52 Finance 1698,79 0,25 : l B2G0LDC0RP (BT0! 4284518 3,54 -1,67 Industrielles 1427,05 0,15 : ! KINROSS GOLD (K) 3 980141 10,27 0,79 Matériaux 2994,41 0,46 : ! SPARTAN OIL (ST0) 3 544761 4,52 -0,66 Santé 856,44 -1,04 i FIRST QUANTUM (FM) 3 179056 20,80 -1,61 Services publics 1851,21 -0,96 : : G0LDC0RP (G) 3 127736 39,31 0,92 Technologies 103,14 -0,79 : l YAMANAGOLD (YRI) 3 077644 19,44 1,04 Télécoms 1049,70 -0,20 | [ CANADIAN NAT.RES (CNQ) 3 031 777 28,24 1,15 EN % VOLUME FERM($) VAR (%) TVI PACIFIC (TVI) 607289 0,03 25,00 BLACK IRON (BKI) 59317 0,37 23,33 ACADIAN MINING (ADA) 7050 0,09 21,43 DRAGONWAVE (DWI) 12868 2,12 20,45 N0RTHC0RETECH (HTI) 87075 0,03 20,00 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) INMET MINING (IMN) 2444736 62,00 9,20 LULULEMONATH.(LLL) 121942 73,00 1,43 COUCHE-TARD (ATD.B) 716528 47,80 1,26 COUCHE-TARD (ATD.A) 2800 47,75 1,18 TRILOGY ENER.(TET) 578902 26,64 1,09 EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) voodoovox (m) 30000 0,01 -50,00 POSEIDON C0NC.(PSN) 5957322 4,06 -23,11 MEDITERRANEAN (MUR) 153 000 0,08 -20,00 INSPIRATION MIN.(ISM) 26500 0,10 -20,00 SILVER BEAR RES.(SBR) 9050 0,40 -16,84 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 46843 355,01 -3,74 STELLA-JONES (SJ) 56143 75,00 -1,73 CATAMARAN (CCT) 276580 45,92 -1,14 POSEIDON C0NC.(PSN) 5957322 4,06 -1,22 M0RGUARD (MRC) 3 253 107,00 -1,06 RAYMOND CHRÉTIEN À LA CHAMBRE DE COMMERCE DE TROIS-RIVIÈRES Train rapide et enjeux mondiaux au menu PHOTO: SYLVAIN MAYER L’ancien diplomate Raymond Chrétien était le conférencier invité à la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Même si son mandat a trait à une éventuelle liaison ferroviaire haute vitesse reliant les villes de New York et Boston à Montréal, Raymond Chrétien se fait régulièrement questionner par les Américains sur le projet de train rapide entre Québec et Windsor, un dossier cher à la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.«Ce projet ne fait pas partie de mon mandat et le nouveau gouvernement à Québec ne s’est pas encore prononcé officiellement sur cette question», a-t-il toutefois indiqué aux gens d’affaires trifluviens tout en se disant déçu de ne pas être arrivé en train «dans la ville la plus importante de la Mauricie».L’ancien diplomate avait été invité par la Chambre trifluvienne à commenter les récentes élections américaines «et ce qu’elles signifient pour nous».En marge de son travail de représentation officielle auprès de l’administration Obama, il essaie de mettre en place les conditions nécessaires pour obtenir le prédédouanement à la gare centrale de Montréal.D’ailleurs, toute cette question de prédédouanement, qui concerne tant les aéroports que les trains et les bateaux, pourrait un jour ou l’autre profiter au port de Trois-Rivières.Entre-temps, la région n’échappera pas aux effets de la conjoncture économique et géostratégique mondiale.Et les enjeux du président réélu Barack Obama sont nombreux.«Le mur budgétaire, c’est le défi le plus urgent.S’ils ne s’entendent pas d’ici le 1er janvier 2013, il y aura des hausses d’impôt et des réductions de dépenses pour 607 milliards de dollars par année.Cela pourrait ramener l’économie américaine dans une nouvelle récession, ce qui serait une mauvaise nouvelle pour nous avec la chute de nos exportations», a-t-il d’abord signalé.Chômage, réduction du déficit et de la dette, indépendance énergétique, changements climatiques et réforme des lois américaines de l’immigration: voilà autant de chantiers qui attendent le président américain pour son deuxième mandat.En plus de la recherche d’une plus grande fluidité à la frontière et de la construction d’un second pont entre Windsor et Détroit, M.Chrétien a évoqué le projet d’oléoduc Keystone XL entre l’Alberta et le Texas, l’investissement d’une société chinoise dans les sables bitumineux albertains et la possibilité de voir le Québec recevoir du pétrole de l’Ouest, «ce qui ferait beaucoup de sens».Outre le danger d’un précipice financier chez les voisins du Sud, la situation n’est pas moins fragile sur la scène internationale avec le conflit israélo-palestinien, la guerre civile en Syrie et les projets nucléaires de l’Iran.«Nous sommes condamnés à vivre à côté du pays le plus puissant de la planète.Nous continuons de profiter beaucoup de notre proximité avec les Etats-Unis, mais comme Canadiens, nous n’avons pas de complexes à avoir vis-à-vis les Américains.Nous sommes moins divisés qu’eux, notre économie est en meilleur état et nous sommes à mon avis plus équilibrés et progressistes qu’eux en ce qui a trait aux valeurs sociales», affirme l’ancien ambassadeur qui, malgré la situation privilégiée des deux pays, invite à veiller au grain.Présenté comme l’autre p’tit gars de Shawinigan, le neveu de l’ex-premier ministre Jean Chrétien séjourne chaque été au Lac des Piles.Et cet ancien travailleur de la Belgo alors qu’il était étudiant se rappelle d’une ville de hockey «très industrialisée et très polluée».«C’est une ville plus saine, plus agréable avec le boulevard Saint-Maurice et la Cité de l’énergie», conclut cet associé et conseiller stratégique au sein de Fasken Martineau.» BOMBARDIER Contrat de 107 millions $US à Dubaï Berlin (PC) — Bombardier Transport a signé un contrat avec l’entrepreneur en construction Al Jaber Engineering and Contracting (ALEC) qui prévoit la conception et la construction d’un système de navettes automatisé pour l’aéroport international de Dubaï.On estime la valeur de ce contrat à environ 107 M $US.L’aéroport international de Dubaï fait actuellement l’objet d’un important programme d’expansion qui portera sa capacité de 60 millions à 90 millions de passagers par année, d’ici à 2018.En février 2012, DAEC (Dubai Aviation Engineering Projects) a octroyé à ALEC, un entrepreneur local en construction, le contrat pour bâtir le nouveau hall 4, projet qui doit durer 28 mois.Bombardier agira en sous-traitant d’ALEC et dirigera le projet de conception et de fourniture de tous les composants électriques et mécaniques pour l’ensemble du système APM de 1,5 km de long, ces travaux devant s’étendre sur 24 mois.Le mandat confié à Bombardier comprend la fabrication de 18 voitures Innovia APM 300 dotées de la technologie automatisée CBTC (système de commande basé sur les communications) Bombardier CityFlo 650 pour exploitation sans conducteur.» TAUX D’INTÉRÊT BANQUES Min.DÉPÔTS À COURT TERME 60j.90j.120j.180j.Min.DÉPÔTS À LONG TERME lan 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans La Banque HSBC Canada 5,000 0.80 0.95 0.95 1.05 1,000 1.20 1.30 1.40 1.60 1.90 3.10 6.20 4.45 6.35 3.60 3.95 4.45 4.99 5.24 Banque Nationale du Canada 5,000 0.50 0.55 0.60 0.70 1,000 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 3.20 6.70 4.00 6.30 3.10 3.14 3.70 4.64 5.24 Banque Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.65 0.80 500 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 3.20 6.70 4.40 6.30 3.09 3.14 3.70 4.64 5.24 Banque Royale 5,000 0.65 0.80 0.80 0.90 1,000 1.35 1.30 1.80 1.60 2.05 3.20 6.30 4.00 6.30 3.10 3.14 3.65 4.64 5.24 Banque Scotia 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 3.10 6.45 4.55 6.50 3.65 3.89 3.99 4.39 4.99 TD Canada Trust 5,000 0.65 0.75 0.80 0.85 1,000 1.00 1.10 1.35 1.60 1.90 3.20 - 4.00 6.30 3.00 3.14 3.70 4.64 5.24 BMO Banque de Montréal 5,000 0.75 0.90 0.90 1.00 1,000 1.15 1.30 1.40 1.60 2.05 3.10 6.30 4.00 6.30 3.10 3.14 3.70 4.64 5.24 CIBC 1,000 0.50 0.50 0.55 0.75 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 3.20 6.70 4.45 6.35 3.00 3.14 3.70 4.39 5.24 Manulife Bank 25,000 0.65 0.75 0.75 0.80 2,500 1.40 1.75 2.10 2.30 2.50 3.00 - 4.45 4.00 3.00 3.10 3.15 3.15 2.95 FIDUCIES Le Groupe Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 3.20 6.50 4.40 6.30 3.09 3.14 3.70 4.64 5.24 Fiducie Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 3.00 6.50 4.00 6.30 3.10 3.14 3.70 4.64 5.24 Sun Life-Assurance 0 - - - - 1,000 rl.25 rl.25 rl.65 rl.85 rl.90 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 0.75 1.00 1.05 1.45 1.55 3.00 6.50 4.00 6.30 3.10 3.14 3.70 4.64 5.24 Trust La Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.65 0.80 500 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 - - - - - - - - - Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.30 1.50 1.70 2.00 2.30 - - - - - - - - - Informations fournies le 28 novembre 2012,15:11 hres par les services Cannex qui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l’adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : J’ = jour, ‘Min.’ = placement minimum, ‘m.’ = mois, ‘o.’ = hypothèque ouverte, ‘f.’ = hypothèque fermée, 'r.' = dépôts rachetables. ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 23 GINETTE GAUVREAU REÇOIT LE PRIX DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL POUR L’ENTRAIDE «Ce que j’ai fait, je l’ai fait avec mon cœur» brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Brigitte Trahan Trois-Rivières — Ginette Gauvreau a reçu, mardi, le Prix du Gouverneur général du Canada pour l’entraide, un honneur auquel elle ne s’attendait pas puisque «ce que j’ai fait, je l’ai fait avec mon cœur.Je n’ai pas besoin de couronnement pour ça», dit-elle avec humilité.Ginette Gauvreau, responsable des adoptions haïtiennes de l’organisme Soleil des nations de Trois-Rivières, avait fait la manchette lorsqu’elle fut portée disparue pendant quelques jours dans le cadre de ses fonctions, lors du tremblement de terre d’Haïti.Evacuée d’urgence et ramenée saine et sauve au Québec, Mme Gauvreau est repartie à peine quelques jours plus tard vers le pays sinistré pour aller chercher, jusqu’au dernier, les orphelins qui avaient fait l’objet de procédures d’adoption par des parents québécois.PHOTO: CPL ROXANNE SHEWCHUK Ginette Gauvreau a reçu son prix des mains du gouverneur général du Canada, l’honorable David Johnston.Mme Gauvreau confie qu’elle a eu «un peu peur» de retourner en Haïti puisque «les gens manquaient de tout».Il lui a fallu se déplacer par voie terrestre sur une longue distance pour rejoindre les 36 enfants qui étaient sous sa responsabilité.Connaissant très bien les lieux, il lui est arrivé de dire au chauffeur de ne pas faire le plein d’essence à certains endroits parce que c’était trop risqué.La nuit tombée, les passagers sont restés assis près du véhicule jusqu’au matin, leur seul moyen pour aller retrouver les enfants.«Parfois, tu prends des risques sans trop savoir ce que tu fais», analyse-t-elle avec le recul.Mme Gauvreau arrête à 1000 quand vient le temps de dénombrer les enfants haïtiens à qui elle a trouvé une famille québécoise au cours de ses 30 années passées à Soleil des nations.On dit qu’il faut plutôt en compter 3000 et le nombre de voyages qu’elle a effectués à Haïti pour les adoptions est innombrable.Des bébés et des enfants haïtiens, elle en a bercés, consolés, réconfortés, soignés, changés, nourris.Aujourd’hui, Ginette Gauvreau se dit à la retraite.Mais elle a bien l’intention de donner un sérieux coup de pouce à la personne qui la remplacera au sein de l’organisation pour lui ouvrir des portes en Haïti et l’aider à poursuivre la mission.L’entraide, pour laquelle elle vient d’être honorée, est un véritable mode de vie qu’elle ne se résigne pas à changer malgré la retraite.Ginette Gauvreau était à Cuba lorsque l’ouragan Sandy a frappé, cet automne.Le toit de l’hôtel où elle logeait s’est littéralement envolé et plusieurs Canadiens ne parlant que le français ont été blessés et ont dû être admis dans un hôpital pour des chirurgies.«Ils ne savaient même pas pourquoi ils étaient opérés», raconte-t-elle.Mme Gauvreau a donc servi de traductrice à quelques compatriotes, tenant la main de chacune des personnes jusqu’à leur anesthésie.Même si c’est dans sa nature profonde d’aider les gens, Ginette Gauvreau estime que la médaille du Gouverneur général du Canada pour l’entraide arrive à point.«Ça termine une carrière de belle façon», dit-elle.Elle consacre maintenant une partie de son temps à la fabrication de poupées magnifiques dont la ressemblance avec de vrais bébés est étonnante.Une partie des bénéfices de la vente de ces poupées est remise à Soleil des nations.» André Aubert récompensé un prix pour son engagement bénévo e depuis plus de 30 ans PHOTO: CPL ROXANNE SHEWCHUK L’honorable David Johnston, remet ici le prix du Gouverneur général à André Aubert.Trois-Rivières (BT) — Un retraité de l’escouade des crimes majeurs de la Sûreté du Québec, André Aubert, compte parmi les 24 personnes qui ont reçu, mardi, le prix du Gouverneur général du Canada pour l’entraide, un honneur remis à des gens qui donnent bénévolement de leur temps pour venir en aide aux autres.M.Aubert a retenu l’attention à cause de son engagement bénévole de longue date — depuis 1981, en fait — dans des activités sportives, civiques et sociales au sein de la communauté.André Aubert s’est démarqué notamment pour son implication au club de golf Du Moulin, en particulier après son incendie, en 1988, ayant obtenu pas moins de 150 000 $ du Fonds LaPrade pour sa reconstruction.On l’a vu s’impliquer tour à tour dans le club des employés de la SQ, dans la Fondation 772 Vanier des cadets de l’Air de Trois-Rivières et dans la Fondation des aînés de la SQ.M.Aubert a fait partie de plusieurs conseils d’administration, dont celui de la Société canadienne du cancer (pendant 13 ans) et de la Croix-Rouge, pendant 12 ans dont sept ans à titre de chef d’intervention auprès des sinistrés.Il fut bénévole au Téléthon Jean-Lapointe et au Téléthon du Noël du pauvre ainsi qu’au sein d’Unicef, au Championnat national de curling, au baseball et à la Fadoq où il a donné des cours d’informatique aux aînés.Trésorier bénévole du Comité d’accueil aux néo-canadiens, il a accueilli et encadré, avec son épouse, une famille de 12 personnes immigrées de Colombie.Directeur général du Grand Prix de Trois-Rivières pendant trois ans, André Aubert fut aussi le responsable des finances jusqu’en 2003.Marguillier et membre du conseil d’administration de la paroisse Immaculée-Conception pendant 12 ans, il fut membre du comité exécutif pour la vente des presbytères et des églises.Secrétaire-trésorier des Shriners de la Vallée-du-Saint-Maurice, M.Aubert compte aussi la politique parmi ses innombrables activités bénévoles, ayant été l’organisateur en chef de la campagne électorale de la députée Danielle St-Amand à deux reprises.» PiKLV SKIMMED MlUj, 2ïe| Nutrilait ÉCRÉME L.' J .7 I ! AL [ il" i min c1 nHiimLVr £(, Vilamiiu A & D Added Sciputï?Fièrement produit a Trois-Rivières Nutrilait, fait ici par des gens d'ici! Savourez le goût frais et délicieux des produits Nutrilait, un choix santé pour vous et votre famille.Notre usine est située au 700 rue Radisson, Trois-Rivières.Nutrilait fait partie de la famille des produits SapUbr PARTITI-I-EM ENT Nutrilait Une vague de fraîcheur! LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 24 Gens d’ici Robert Martin gensdici@lenouvelliste.qc.ca *57.! iSS* Or.' VEPETTE PU JOUR Thérèse Clément-Arbour La dame, Thérèse Clément-Arbour, qui fut l'épouse du sculpteur Léo Arbour, décédé en 2003, vient de célébrer son 99e anniversaire de naissance et a donc entrepris sa 100e année de vie.Selon sa nièce Rollande Lambert, la jeunesse ne connaît pas la porte de sortie chez cette femme.Le club Rotary de Trois-Rivières a 70 ans PHOTO: SYLVAIN MAYER En pleine conférence devant les étudiants du Collège Laflèche, Guillaume Lemay-Thivierge qui était l’invité du Carrefour jeunesse-emploi Trois-Rivières/ MRC Des Chenaux, d’innovation et Développement économique Trois-Rivières et le Centre financier aux entreprises Desjardins de Trois-Rivières lors de la 10e édition du Happening entrepreneurial.Son intervention a aussi été présentée en après-midi au Centre de formation professionnelle Bel-Avenir.Cette journée avait pour but de sensibiliser les étudiants au monde des affaires, soit: à la réalité du monde des affaires, aux étapes de démarrage d’une entreprise et aux possibilités de financement d’un projet.Guillaume Lemay-Thivierge a livré une conférence: «Aller au bout de ses rêves» qui portait sur l’entrepreneuriat et les passions dans la vie.Mardi soir, l'artiste, qui est porte-parole de Hyundai, était par ailleurs de passage chez le concessionnaire Hyundai Trois-Rivières pour une soirée VIP.C’est mardi qu’était présenté le 2e forum des partenaires en maltraitance au Centre-du-Québec.Le but ultime de cette rencontre est d’initier, par la Table régionale de concertations des aînéEs du Centre-du-Québec, l’amélioration de la concertation pour mieux agir en prévention de la maltraitance.La maltraitance peut prendre différentes formes: physique, psychologique ou émotionnelle, sexuelle, matérielle ou financière.Sur la photo, nous retrouvons, de gauche à droite: Louise Labbée, présidente de la Table régionale de concertations des ainéEs, Hélène Gervais, coordonnatrice régionale maltraitance aînés ASSS Mauricie/Centre-du-Québec, Janik Ouimet, coordonnatrice Table régionale des aînés C-du-Q, Me Audrey Turmel, avocate au ministère de la Justice, Sylvie Lamy, de la SQ de Bécancour, et Onil Lebel, de la SQ de l’Érable.Le club Rotary de Trois-Rivières, fondé le 19 novembre 1942, a donc l’âge vénérable de 70 ans.Et ce 70e anniversaire se déroule sous la présidence de DANIEL DIAMOND, courtier en assurances de dommages chez PMA assurances.Au fil des ans, les Rotariens de Trois-Rivières se sont engagés dans maintes causes à caractère social surtout.La mission du Rotary est de servir l’intérêt général et faire progresser l’entente et la paix dans le monde.Son slogan: Servir d’abord.Sa devise pour 2012-2013: La paix par le service.Le club Rotary de Trois-Rivières s’est engagé en 1985, comme tout le mouvement international, à contribuer à l’éradication de la poliomyélite par la voie de la vaccination des enfants.En 2010 seulement, c’est une somme de 900 000 $ qui a été destinée à la vaccination de plus de deux milliards d’enfants dans 122 pays.Il ne reste que trois pays où la maladie sévit encore sous forme endémique: l’Afghanistan, le Pakistan et le Nigéria.A travers la planète Terre, on PHOTO: STEPHANE LESSARD Le Télébingo à TVCogeco est supporté par le club Rotary de Trois-Rivières depuis 22 ans.Sur cette photo, nous apercevons Daniel Diamond, président du Club Rotary, Claude Pellerin, l’animateur depuis 19 ans, Martin Leclerc, directeur de la programmation à TVCogeco Mauricie, et Hugues Baril, responsable du Télébingo pour le Club Rotary.compte 1 200 000 membres dans 34 000 clubs et le Rotary est présent dans plus de 200 pays.Localement, depuis sa création, le club Rotary de Trois-Rivières a pu remettre plus de 750 000 $ à différentes causes et plusieurs organismes.Depuis quelques années, par le biais du Télébingo sur les ondes de TVCogeco, les Rotariens supportent la cause de Moisson Mauricie/Centre-du-Québec.En 2011, cette activité a permis d’amasser quelque 45 000 $.*** Quelques membres du club s’étaient donné rendez-vous, mardi en fin de journée, pour assister, en coulisses et dans la régie, au déroulement de l’émission.Le télébingo en est à sa 22e année.Il avait été mis sur pied lors de la présidence de JEAN-JACQUES LAPRISE.Depuis 10 ans, c’est HUGUES BARIL, membre du club, qui est responsable du dossier.Assistante à la production, JOSÉE COURTEAU est en poste depuis le début.C’est CLAUDE PELLERIN qui anime l’émission depuis 19 ans et on peut dire qu’il accomplit un bon travail, tout juste dans le ton de ce genre d’émission.*** La structure du Rotary est faite de façon telle que le vice-président, tout en assumant ses tâches, est en formation pour l’année suivante afin d’occuper le poste de président.Et le vice-président pour l’année 2012-2013 est CLAUDE TOUSIGNANT, courtier en placement chez RBC Dominion.Le logo du 70e anniversaire est une réalisation de l’équipe de Publi Design de DANIEL HÉBERT, membre du club depuis de nombreuses années.» eh POTinAnT.En compagnie de son bon ami ALAIN LABRECQUE, YVON RABY a gravi, déjà, le Kilimandjaro en Tanzanie, à 5900 mètres d’altitude, et puis l’Aconcagua en Argentine, qu’une violente tempête de neige leur a empêché qu’ils se rendent jusqu’au sommet.YVON RABI n’est pas seulement un adepte des montagnes, mais aussi du vélo.Le Népal l’a inspiré avec le tour des Annapurnas, en 2002.Une randonnée de 5400 kilomètres.Il a fait plusieurs périples au Québec et une randonnée en Italie.A 67 ans - il est dans une forme physique incroyable - il veut relever un autre défi en Europe et s’est inscrit à deux événements.«J’attends que les dirigeants de l’une d’elle daignent bien me choisir», dit-il.### À 12 ans, VICTOR-OLIVIER HAMEL-MORASSE, digne fils de LOUISE HAMEL, écrivait déjà un roman fantastique.Il remet ça alors qu’il s’apprête à compléter des études de doctorat en psychologie.Une trilogie qui versera encore dans le fantastique qui sera publiée par les Édition R2 au printemps sous le nom de plume de l’auteur, VICTOR O-H MORASSE.» PADS LE CARflET Erratum On veut parfois bien faire, mais il peut arriver que l’on commette une erreur de nom.Ça c’est produit sous cette même rubrique, mardi, quand on vous a fait part d’une personne qui a pris sa retraite du mouvement des caisses Desjardins.Bien qu’on ait pu faire une vérification, on n’a pas eu le bon nom de famille.Alors permettez que l’on souhaite une bonne retraite à qui de droit, soit à SYLVIE LARAMÉE, épouse de DANIEL PAUZÉ, lui-même retraité, un grand supporter de l’équipe de hockey des Patriotes et un lecteur avide des San Antonio du regretté auteur FRÉDÉRIC DARD.Spectacle de Neil Young C’est en compagnie de son filleul JEAN-PHILIPPE NADEAU, journaliste à Radio-Canada Mauricie, qu’ALAIN BRISSON a assisté, vendredi dernier, au spectacle du chanteur folk country et rock canadien NEIL YOUNG.Une belle soirée entre les deux complices.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 25 cadeaux gourmands de la saison ! UE COCHON DO MUSEAU AUA QUEUE LYNNE F AUBERT A LA BONNE FRANQUETTE 120 chefs québécois dévoilent leurs recettes simples de tous les jours Inspirant ,0» m 120 chefs de partout au Québec révèlent les recettes hyper faciles qu’ils font pour leurs proches à la maison.En prime: les attraits de 16 circuits agrotouristiques.À la bonne franquette, nouvelle édition (55 recettes ajoutées) Lynne Faubert 336 pages ¦ 34,95$ Innovateur Une cinquantaine de chefs proposent 107 recettes exquises pour cuisiner le porc autrement.Des créations originales présentées dans un écrin inusité qui fera sensation.Le cochon du museau à la queue V Fédération des producteurs de porcs du Québec L 296 pages ¦ 34,95 $ Clrculls gourmands du Québec et produits du terroir En vente partout où l’on vend des livres Les Éditions Transcontinental te www.livres.transcontinental.ca • MEDIA 77R0R6Q-P ARTS ET CULTURE La culture en partage Loreena McKennitt s’arrêtera à la salle Thompson le 3 décembre marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’héritage celte compte certes plusieurs ambassadeurs, mais la chanteuse canadienne Loreena McKennitt en est une de ses plus fidèles et ce, depuis près de 30 ans.Elle sera à Trois-Rivières le 3 décembre pour partager une partie de son vaste répertoire inspiré des influences celtiques et des saveurs de la musique du monde plus élargie.Native d’une communauté rurale à proximité de Winnipeg au Manitoba et établie à Stratford en Ontario depuis 1981, Loreena McKennitt s’orientait d’abord vers le métier de vétérinaire quand elle a découvert la musique celtique.Une révélation, pour celle qui a enregistré son premier album, Elemental, en 1985.Non seulement la pianiste, harpiste et accordéoniste a-t-elle eu le coup de foudre pour la musique celtique, elle s’est également prise d’intérêt pour toute l’histoire de ces peuples indo-européens qui migrèrent notamment en Gaule, en Espagne, en Italie et dans les îles britanniques.Une douzaine d’albums (dont certains en concerts) figurent à la discographie de celle qui a toujours continué à approfondir sa recherche sur les peuples celtes, notamment à travers de nombreux voyages.La tournée Once Upon an Ancient Road, entamée le printemps dernier, est pour elle une occasion de parler des périples qui l’ont entre autres menée en Irlande, en Bretagne, en Russie, en Turquie, en Mongolie et en Chine.Après avoir présenté son spectacle plus de 40 fois en Europe, l’auteure-compositrice-inter-prète entreprend une petite tournée canadienne et particulièrement québécoise, qui l’aura fait s’arrêter à Ottawa, Trois-Rivières, Québec, Montréal, Drummondville, Saguenay et Sherbrooke entre les 1er et 10 décembre.L’artiste a voulu ces rendez-vous plus intimes, plus personnels.«Dans mes plus récentes tournées, je jouais avec de plus grands orchestres.Cette fois-ci, cinq musiciens m’accompagnent et il n’y a pas de batterie.Nous avons délaissé les pièces qui demandaient un accompagnement plus imposant.Ce sera une autre dynamique.Je prendrai plus de temps pour partager des histoires sur les voyages qui ont mené à la création de certaines pièces», décrit la chanteuse qui puise dans l’ensemble de son répertoire pour ce tour de chant.La fascination pour la culture celte ne semble pas se tarir pour Loreena McKennitt, qui voit dans ses découvertes une des motivations à continuer à alimenter la flamme qui l’a allumée il y a trois décennies.«Ce qui continue à me motiver est l’approche que j’ai choisie.Je garde un intérêt marqué pour la culture celte, mais aussi une curiosité en ce qui concerne l’histoire.Pas seulement celle des Celtes, mais aussi celle de la période où ils ont vécu», formule-t-elle.«J’apprécie toujours continuer à apprendre, "m’auto-instruire", moi qui ne suis allée que quelques mois à l’université.et pour devenir vétérinaire! J’aime explorer la richesse et la diversité des peuples et des cultures et apporter tout ça dans ma carrière en musique» ajoute l’artiste, en vantant également la qualité des rencontres qu’elle accumule à travers ses voyages et ses recherches.Qu’on ne s’y méprenne pas, Loreena McKennitt ne choisirait pas non plus de s’isoler dans une bibliothèque universitaire pour écrire une thèse sur l’histoire Jm \ jjI w L’auteure-compositrice-interprète canadienne Loreena McKennitt sera en spectacle à la salle J.-Antonio-Thompson le lundi 3 décembre.celte.Sa fonction d’artiste la fait autant vibrer que les découvertes intellectuelles qui la nourrissent.«J’apprécie aussi le côté performance.Pour moi, créer des chansons et faire des spectacles est comme créer de nouvelles recettes et inviter les gens à souper pour partager le repas!», image-t-elle.Le lundi 3 décembre à la salle Thompson, Loreena McKennitt sera accompagnée d’un violoniste (Hugh Marsh), d’un guitariste (Brian Hughes), d’une violon- celliste (Caroline Lavelle), d’un contrebassiste (Dudley Philips) et d’un percussionniste qui joue aussi de la vielle à roue (Ben Grossman).On pourra entendre pour une première fois sur scène certaines pièces de son plus récent album studio The Wind That Shakes the Barley, paru en 2010 sans être suivi d’une tournée spécifique.Profitant de la période de l’année, le chanteuse glissera aussi quelques pièces associées au temps des Fêtes.» LES ARTS EN BREF Résultats des tirages du : 2012-11-28 = 07 23 25 Résultats non disponibles compl © 882 ©7919 i m p : !¦» I I 2 U.I.M.H fTlliliMililiKa 776842 833394 622763 fi 25 000 S décomposâmes 116468 439167 573840 non décomposa blés La Poule Plus Numéro « Votre participant » AUCUII Numéro boni 3HOTO: SYLVA N MAYER 17 21 22 23 26 5710959 0809 141626293032 3335 39424553545Z6163656Z Jour - Mois - Année - Signe 14 JUIN 93 LION En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité Sable et alphabet, le flot des mots L’organisme C0MSEP a présenté, hier, le résultat du travail d’une vingtaine d’artistes qui fréquentent l’organisme d’alphabétisation et d’éducation populaire.On a procédé au vernissage de l’exposition Sable et alphabet, le flot des mots.L’exposition est présentée au Musée québécois de culture populaire.L’Orphéon à l’église Sainte-Cécile Trois-Rivières(MJM) — Le chœur L’Orphéon de Trois-Rivières tiendra son concert de Noël ce dimanche 2 décembre à 14 h à l’église Sainte-Cécile.Accompagné à l’orgue par le directeur musical Gilles Rioux et soutenu par un quatuor de cuivres, le chœur s’unira aux Pauvres de Saint-François dirigés par Paul-André Bellefeuille et Gilles Rioux pour présenter un répertoire de classiques de Noël et d’airs sacrés.Le programme comprend des œuvres de Praetorius, Sweelinck, Mendelssohn, Berlioz et Gounod ainsi que des airs traditionnels tels Les anges dans nos campagnes, Dans cette étable et D’où viens-tu bergère?Les billets sont disponibles auprès des choristes et chez Archambault au coût de 20 $ (15 $ pour les étudiants) en formule prévente et seront vendus 25 $ à la porte.Salon des arts populaires à Nicolet Nicolet (MJM) — Le Centre des arts populaires du Nicolet convie la population à son troisième Salon des arts populaires, ce samedi 1er décembre de 11 h à 18 h et le lendemain de 11 h à 16 h.Une trentaine d’artisans de la région y présenteront leurs bijoux, vitraux, peinture sur porcelaine, pièces tissées, décorations de Noël, savons et autres produits.L’entrée est libre et des tirages permettront d’attribuer des créations des Tisserandes du Centre.Le centre est situé au 725, boulevard Louis-Fréchette à Nicolet.» ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 27 Un grand pas de plus dans la carrière Cindy Bédard lançait officiellement son premier mini-album hier soir PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR L’auteure-compositrice-interprète de Saint-Tite Cindy Bédard lançait hier soir son premier mini-album en carrière.Le tout se passait à la Maison de la culture Francis-Brisson, de Shawinigan.¦MMKiS François Houde francoi$.houde@lenouvelli$te.qc.ca Shawinigan — C’est comme une barrière qui est officiellement franchie dans sa vie et dans sa carrière: treize ans après avoir commencé à chanter, la Saint-Titienne Cindy Bédard sortait hier son premier album officiel.Ce n’est encore qu’un minialbum avec ses six chansons, mais c’est quand même la manifestation tangible de la volonté affirmée de l’auteure-compositrice-interprète de faire de la chanson.L’enregistrement ne laisse aucun doute sur son orientation musicale: elle offre un country folk sans compromis et pleinement assumé.«Les gens me le disent, mais moi-même, je ne sais même pas si je fais du country.Tout ce que je sais, c’est que quand je prends ma guitare et que je compose, c’est cette musique-là qui sort.C’est ce que je ressens au fond de moi.Je suis une fille sans prétention qui parle des choses simples de la vie.» «L’album est un événement important pour moi parce que ça constitue une sorte de déclic psychologique qui dit que j’ai vraiment le pied dans la chanson.C’est le chemin de vie que j’ai choisi et c’est une carrière qui est en train de se bâtir tranquillement.Comme je le dis, on y est allé à la pelle et à la pioche pour en arriver là.Ça fait tellement longtemps que je compose et que je chante, il fallait bien que je tente ma chance à un moment donné.» L’artiste a présenté les chansons de l’album dans le cadre d’un lancement officiel à la Maison de la culture Francis-Brisson de Shawinigan hier soir.Elle était, pour la circonstance, accompagnée de David Robert à la batterie, Sébastien Saliceti, à la basse et Martin Bournival à la mandoline, entre autres instruments.C’est avec eux qu’elle se produira le 2 mars prochain au même endroit et le plus sou- vent possible.«Je souhaite que l’album me fasse connaître pour qu’il me donne la chance de faire le plus de spectacles possible.Je suis très contente de la qualité de la production mais je pense que c’est en spectacle que je suis à mon meilleur.» «Ma musique, c’est une façon de communiquer avec les gens.La musique vient du fond de mon cœur, elle est rassembleuse et se nourrit de l’énergie qu’on peut partager avec le public quand on est sur scène.Quand on rejoint les gens en spectacle, c’est extraordinaire et des fois, j’ai des commentaires de certains qui me disent que telle chanson, ils auraient pu l’écrire eux-même tellement ils la ressentent intimement.C’est très cool, pour un artiste, de vivre ça.On se dit que ça sert à quelque chose de faire de la musique.» La chanteuse dit être arrivée en studio avec une douzaine de chansons arrangées et prêtes à être enregistrées.Elle en a gardé six qui sont des coups de cœur particuliers.«Je continue à pondre des chansons et il y en a d’autres que j’ai très hâte de faire en spectacle.J’ai même hâte d’enregistrer un deuxième album pour les y inclure.C’est important que les gens puissent écouter mon album en auto parce qu’il s’écoute super bien sur la route.» L’album est disponible par Internet sur I-Tunes, www.cultu-recountry.com et à travers le site de la chanteuse, le www.cindy-bedard.net.Evidemment, il sera aussi disponible, dans sa forme physique, lors des spectacles de la chanteuse.» LES SORTIES CINÉMA CENTRE CULTUREL PAULINE-JULIEN Samedi 1” décembre: Les p’tites vues, courts métrages pour enfants.CINÉ-CLUB LES BEAUX LUNDIS Lundi 3 et jeudi 6 décembre à 15 h et 19 h au cinéma Biermans: Rome, mon amour, comédie.CONCERTS MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE Mardi 4 décembre à midi: Lorsque le musique de chambre touche l’âme, Lunch musical avec les élèves du conservatoire.SALLE ANAÏS-ALLARD-ROUSSEAU Dimanche 2 décembre à 19 h: Avan Yu, pianiste, pour le Centre des Jeunesses musicales du Canada/Trois-Rivières.Gala 10e anniversaire.Première partie: ensemble de cuivres du conservatoire.SÉMINAIRE SAINT-JOSEPH Samedi 1er décembre 20 h: concert de Noël du Chœur du Roy.Billets en vente à la porte.Dimanche 2 décembre à 14 h: concert de Noël de l’Ensemble vocal de l’UQTR.20 $/prévente, 25 $/poste.ÉGLISE DE SAINT-MAURICE Dimanche 2 décembre à 14 h: concert-bénéfice La Mi-temps chante Noël!.15 $.Info.: 819-374-7216.ÉGLISE SAINTE-CÉCILE Dimanche 2 décembre à 14 h: concert de Noël du chœur de l’Orphéon.ÉGLISE SAINT-PIE-X Samedi 1er décembre à 20 h: concert de Noël du Chœur des pèlerins.15 $.Réservation au 819-693-5536.ÉGLISE SAINT-PIERRE-LES-BECQUETS Dimanche 2 décembre à 16 h: concert de Noël de la chorale Le Clé des chants.Contribution volontaire.ÉGLISE SAINT-SACREMENT Samedi 1er décembre à 19 h 30: concert de Noël des Petits chanteurs de la Maîtrise du Cap.15 $, 8$/étudiants, 12$/prévente.ÉGLISE VIE NOUVELLE Vendredi 30 novembre à 19 h 30: concert avec Alain & Lyne Drisdelle, au 80 Latreille, Trois-Rivières.Entrée gratuite.Une offrande libre sera prise au bénéfice de Gospel for Asia.Info.: 819-378-1996.SPECTACLES CENTRE DES ARTS Samedi 1er décembre à 20 h: Danse Lhasa Danse.COLLÈGE SHAWINIGAN Vendredi 30 novembre à 19 h 30 à la salle Gilles-Grondin du Collège: spectacle du groupe hip hop L’Assemblée et d’Aldo Dee.5 $.GAMBRINUS Mardi 4 décembre à 21 h: Antoine Gratton.GÎTE LA MAISON DES LECLERC Dimanche 2 décembre à 14 h: Pays d’abondance chante Noël, avec Isabelle Cyr et Yves Marchand.20 $.Réservations: 819-379-5946.L’APPART Samedi 1er décembre à 21 h: Les 8 Babins, Rouge Pompier, Ripé et O Linéa.10 $.45, St-Antoine, Trois-Rivières.MAGASIN GÉNÉRAL LE BRUN Vendredi 30 novembre à 20 h: Ariane Brunet ROCK CAFÉ LESTAGE Samedi 1er décembre à 21 h: Debbie Tebbs, DJ, avec invité DJ Flavous.75, Fusey.SALLE J.-ANT0NI0-TH0MPS0N Jeudi 29 novembre à 20 h: Patrick Groulx.Vendredi 30 novembre à 20 h: Marie-Lise Pilote.Samedi 1er décembre: Ben et Jarrod.Lundi 3 décembre: Loreena McKennitt.SALLE YVON-GUIMONT Dimanche 2 décembre à 13 h 30 au 1500 avenue des Galaxies, secteur Gentilly: Henri Godon et son Bedon Band.3 $ enfant/5 $ adulte, à l’entrée.THÉÂTRE BELCOURT Vendredi 30 novembre à 20 h: Mark Bérubé.Samedi 1er décembre à 20 h: Ingrid Saint-Pierre.THÉÂTRE DU CÉGEP Samedi 1er décembre à 20 h: Philippe Laprise.Dimanche 2 décembre à 20 h: Jesse Cook.ACTIVITÉS BIBLIOTHÈQUE DE NICOLET - Samedi 1er décembre de 9 h à 10 h: spectacle À la recherche de Noël pour les enfants de 5 à 10 ans.Activité gratuite: inscription nécessaire au 819 293-6007.- Mercredi 5 décembre à 19 h: conférence d’Annie Turgeon sur le Burkina Faso.Exceptionnellement à la salle Joseph-Ovide-Rousseau de l’hôtel de ville, au 226, rue Léon-XIII.Entrée libre, mais inscription nécessaire au 819 239-6007.CENTRE RAYMOND-LASNIER Du 29 novembre au 2 décembre: Salon des métiers d’art de Trois-Rivières.LIBRAIRIE CLÉMENT-MORIN Dimanche 2 décembre à 11 h: Marie-Josée Rivard, psychologue clinicienne spécialisée en gestion de la douleur présentera son livre La douleur de la souffrance au mieux-être.THÉÂTRE SALLE J.-ANT0NI0-TH0MPS0N Dimanche 2 décembre à 20 h: Réveillon, Théâtre des Hirondelles.» •îV.-SÎ-î V V«îS O O' O I/CM ,-SALON METIERS DE TROIS-RIVIERES WWW.METIERSDARTMAURICIE.CA m MSor ENTREE GRATUITE! I VERTISSEMENTS 28 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 29 NOVEMBRE 2012 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Pierre Bayle par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION du dernier numéro Citation de Antonio Machado: Celui qui parle seul espère parler à Dieu un jour.L S H N A U L E R M E J 0 A F S I I E D N A E F E F S E T S A T 1 0 U R L E T S E E ¦ ¦ ¦ ¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ MOT MYSTERE GASTRONOMIE - Un mot de 7 lettres F A R E B R A B E E D A U B E E V 1 L 0 E Y T 1 T E T E R T A E 1 L A T 1 H N A E T U V E L N L P E 1 P L P E T R Q R 1 1 0 R R E R E 1 B E V 1 A N D T E R E 0 E G U E U Z E C 0 N R E D U G N 1 R E T 0 J 1 M F E 1 G R 0 E E S 0 M E U A U L T E C N A R L 1 E G E T S S A T R 1 P E S L 0 V R U E 1 Q M E M A N G 1 1 A C R E U A U 1 C A N 0 M M U N 1 H E X G E C E R 0 0 U A Q T U T E s 0 U H R E N 1 V T E R E T U A S E E F E E N T R E M E T S E E E R MM3647 Solution du dernier problème : SURVOL ANONE AOUTE API APRE ARETE ASIAGO BARBERA BETTE BIERE BLINI CERF CUITE DAUBE DIETE EMEU ENTREMETS EOUILLE ETIRE ETUVE EVENT EVIAN FLAMICHE GROG GUEUZE HURE ICAOUE IGNAME ITALIE IVRESSE JUTEUX LAITUE LEGER LIMON LITRE LOCHE MAREE MATURITE MIJOTER MUSQUE NOCE OLIVE ORGIE ORPHIE OUBLIE PIGNON QUEUE RANCE RECETTE ROLLOT ROUGET SARDE SAUTER TAMIS TERRE TETER TRIPES VINER XERES ZEPHYR ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.15588 c ' ^APiAce