Le nouvelliste, 13 décembre 2012, jeudi 13 décembre 2012

TROIS-RIVIÈRES | LEJEUDI13 DÉCEMBRE2012 WWW.LENOUVELLISTE.CA 93'ANNÉE | NO 38 | 92C + TAXES PHOTO : STÉPHANE LESSARD PHOTO : STÉPHANE LESSARD t I I mm oui; Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE g- Ln ¦ uj 0 jLn PHOTO LA PRESSE GUY TURCPTTEEST L'IBRE fcè__________A.mh ^UN-CRIMINEL À ETE LfbERE» WABELCreWON PHOTO LA PRESSE HSano '¦¦T'gâgVi-' PHOTO: LA PRESSE Hydro-Québec demande maintenant une hausse de 3,3 % plutôt que 2,9 % 19 ffiBTENEg ^DétSis?n^g^jgpi|M AccordD I brunellesport f L facebook/brunellesport, 3245, boulevard des Récollets, Trois-Rivières I 819 378-1933 813536000013 2 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 L’HUMOUR DE Stéphane Laporte Maka Kotto aurait renoncé à tenir le party de Noël de son ministère à Las Vegas.SOMMAIRE Arts et culture 29 à 31 Divertissements 32-33 Économie 18 à 21 Gens d'ici 26 Loterie 21 Météo 33 Nécrologie 36 à 39 Opinions 16-17 Petites annonces 34-35 Sports 42 à 47 Vague de mariages en Asie pour le 12/12/12 Hong Kong (AFP) — Des milliers de couples en Asie ont scellé leur union hier pour mettre à profit le 12/12/12, date considérée par beaucoup comme un jour porte-bonheur et la dernière, au XXIe siècle, comportant trois chiffres identiques.Ainsi, pas moins de 696 demandes ont été déposées cette année à Hong Kong pour le 12 décembre, soit près de quatre fois la moyenne quotidienne en temps «normal», selon les autorités de ce territoire chinois.A Singapour, où trois habitants sur quatre sont d’ethnie chinoise, 540 couples devaient se dire «oui» hier, soit huit fois plus que d’habitude si l’on prend en compte l’ensemble des mariages entre non-musulmans.Un phénomène comparable a été enregistré dans nombre de villes de Chine continentale, d’après l’agence de presse officielle Xinhua.Toutefois, un engouement plus grand encore avait été relevé à Hong-Kong le 11/11/11, symbole d’«amour éternel», avec 1002 unions célébrées ce jour-là, et le 10/10/10, symbole de «perfection» (859 mariages).» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca PHOTO : STÉPHANE LESSARD Doyenne des bénévoles pour la confection des paniers de Noël, sœur Germaine Thiffeault soutient qu’elle ne manquerait pas son rendez-vous pour tout l’or du monde.CONFECTION ET DISTRIBUTION DES PANIERS DE NOËL 200 bénévoles à l’œuvre PHOTO : STÉPHANE LESSARD Normand Toupin participe à la confection des paniers de Noël depuis 8 ans.PHOTO : STÉPHANE LESSARD Responsable de la cuisine, Nancy Virchaux supervise la préparation des repas pour les bénévoles.mathieuJamothe@lenouvelliste.qc.ca T-ÏP Mathieu Lamothe Trois-Rivières — Ça fourmille par les temps qui courent dans les locaux des Artisans de la paix.Depuis hier, et ce jusqu’à demain, des bénévoles s’affairent à préparer et à distribuer les paniers de Noël destinés aux moins bien nantis.C’est dans une ambiance festive typique du temps des Fêtes que les bénévoles - ils sont entre 60 et 70 à l’œuvre à chaque jour - préparent et remettent les paniers sans lesquels des milliers de personnes de la région ne seraient pas en mesure de célébrer Noël comme il se doit.Pendant les trois jours que durera l’opération, environ 1700 paniers de nourriture valant une centaine de dollars chacun seront remis à des personnes qui en ont fait la demande au préalable.Selon le directeur général de l’organisme, Robert Tardif, les produits composant les paniers sont de grande qualité et permettront aux familles et aux personnes seules qui en bénéficient d’avoir un bon repas sur leur table le soir du réveillon.«Nous avons eu une belle collecte cette année.Le contenu est sensiblement le même que l’année dernière, mis à part que nous avons pu mettre un poulet entier dans chaque panier cette année.Nous avons reçu une commandite de la compagnie Exceldor», mentionne fièrement le directeur général.Parmi les bénévoles qui mettent la main à la pâte cette année, plusieurs n’en sont pas à leur première expérience.C’est notamment le cas de Normand Toupin, un retraité qui répond présent depuis maintenant 8 ans.«Les heures que je passe ici, ce n’est rien comparativement à la misère dans laquelle vivent certaines personnes.Il y a des gens qui sont vraiment dans le besoin et c’est ma façon de les aider.Et en plus, on a beaucoup de plaisir», s’exclame-t-il avant de mettre un sac de pommes dans un panier.De son côté, la doyenne des bénévoles qui étaient présents lors du passage du Nouvelliste d’hier, sœur Germaine Thiffeault, soutient qu’elle ne manquerait pas son rendez-vous pour tout l’or du monde.Oeuvrant à la tablée populaire pendant le reste de l’an- née, la religieuse qui participe à la confection des paniers de Noël depuis maintenant 24 ans confie que son implication bénévole lui apporte beaucoup.«Ça nous apprend à ne pas juger les autres et que tout le monde est égal», affirme la membre de la congrégation des Filles de Jésus.Une opération comme celle qui occupe présentement les Artisans de la paix demande la mise en place d’une logistique assez complexe.Outre la confection et la distribution des paniers, l’organisme trifluvien doit modifier le déroulement de ses activités régulières.Depuis le 3 décembre, et ce, jusqu’à demain, la tablée populaire est notamment servie au sous-sol de l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresse s, située sur le boulevard du Saint-Maurice.Et afin de donner un coup de main aux Artisans de paix, c’est l’organisme Comsep qui chapeaute cette activité.De plus, la collecte de meubles est également interrompue.«Nous sommes vraiment très occupés.Par exemple, mon camionneur ne peut que faire le tour des dépôts de vêtements car nous ne voulons pas que ça déborde», indique Robert Tardif.Ces changements temporaires chamboulent de plus le fonctionnement de la cuisine de l’organisme.«J’ai la moitié de mon équipe qui est à Notre-Dame-des-Sept-Allégresses pour la tablée populaire.Et nous ici, on prépare les repas pour les bénévoles», mentionne la responsable de la cuisine, Nancy Virchaux.» 3 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS À CAUSE DE LA PYRRHOTITE Les coûts de maçonnerie doublent tp s 4 RissunEx|ii»rt.ci»Tn 3s4 mssfinÈK|iiiri jjgjÿlÜHBBBBI PHOTO : STÉPHANE LESSARD Lever une maison pour changer les fondations nécessite l’enlèvement de la brique.s* : Ù brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca légaprocès ^ / f Brigitte Trahan Trois-Rivières — Les problèmes de pyrrhotite découverts dans les fondations de plus de 1000 résidences de la région depuis 2009 ont des conséquences sur le prix de certains matériaux de construction et surtout de la main-d’œuvre.Le coût de l’installation de la brique, pour un, a doublé en Mauricie depuis environ un an, a raconté hier Daniel Raymond, l’expert évaluateur commun dans le procès de la pyrrhotite.M.Raymond a évalué un à un, en vue du procès, pas moins de 829 bâtiments touchés par la pyrrhotite, soit 443 maisons unifamiliales, 312 jumelées, 56 édifices à logements, quatre commerces et quatre dossiers considérés maintenant comme fermés.Il a expliqué que la réparation des maisons cause une demande excessive chez les briqueteurs, en Mauricie.Il y a deux mois, il a reçu un avis selon lequel depuis un an, le prix de l’installation est passé d’environ 14 $ le pied carré à 22 $, voire 26 $ le pied carré.C’est que la plupart du temps, il faut enlever la brique avant de lever une maison.D’ailleurs, un des procureurs de SNC-Lavalin, Me Mario Welsh, a voulu savoir de M.Raymond s’il avait tenu compte d’autres méthodes de levage existantes lorsqu’il a rédigé le rapport concernant l’évaluation des dommages puisqu’il existerait d’autres techniques de levage où il n’est pas nécessaire d’enlever la brique.Le procureur des demandeurs, Me Pierre Soucy, s’est objecté à cette question en faisant valoir que M.Raymond n’est pas ingénieur ou expert dans ce domaine.M.Raymond a précisé, de son côté, qu’il n’a tenu compte que de cette méthode traditionnelle pour faire ses évaluations.Me Welsh a promis de revenir sur le sujet le moment venu.Les dommages aux résidences et seulement aux résidences inscrites dans la poursuite s’élèvent actuellement à 137 836 000 $ si l’on ne tient pas compte de leur dépréciation.Pour arriver à rédiger un tableau détaillé des cas, l’évaluateur Raymond utilise un logiciel appelé Xactimate qui possède une reconnaissance partout au Canada, aux Etats-Unis et au Mexique.Ce logiciel a été créé dans l’Utah par les Mormons.Il permet aux évaluateurs d’obtenir des données fraîches chaque mois sur la valeur des divers matériaux de construction et de la main-d’œuvre partout en Amérique du Nord.L’évaluateur y intègre des modules d’estimation provenant des diverses compagnies d’assurance au dossier, comme Intact, Aviva ou Desjardins, qui permettent de raffiner les données par région puisque les valeurs fluctuent d’une région à l’autre.M.Raymond, qui est dans le métier depuis 25 ans, est aussi en contact avec tous les entrepreneurs de la région et peut ainsi raffiner encore davantage ses informations.Fait pour le moins intéressant, il n’en a coûté que 300 $ par bâtiment pour produire l’évaluation sommaire de la situation de chacun.Si une évaluation exhaustive avait été exigée, il aurait pu en coûter plus de 1000 $ par unité.Actuellement, 328 dossiers dépo- sés à la cour ne contiennent donc que des informations sommaires.Cela a fait dire à certains procureurs que les rapports contiennent des chiffres sur lesquels ils n’ont aucun contrôle.Hier, d’ailleurs, le procès s’est interrompu au cour de la journée pour faire place à une séance de gestion afin de permettre aux avocats présents, une trentaine environ, de s’entendre entre eux sur les informations essentielles à conserver dans l’actuel rapport de M.Raymond.Estimation des dégâts et des travaux de réparation, coûts estimés et coûts réels, rapports de la Garantie des maisons neuves et de Qualité Habitation, factures, limites de garanties, règlements forfaitaires, taxes, autant d’élé- ments à considérer et un travail de conciliation assez colossal à faire.Le procès devait se poursuivre aujourd’hui et demain, mais il ne reprendra finalement que le 16 janvier.Les avocats et même l’évaluateur, ont été renvoyés dans leurs terres avec une bonne quantité de devoirs à faire au cours des prochaines semaines.Question d’assurer la bonne marche du procès, le juge Michel Richard a imposé des échéances serrées pour obtenir les informations demandées, soit juste avant Noël et au retour du congé des Fêtes, avant la reprise du procès.De quoi donner, peut-être, un petit arrière-goût de pyrrhotite au menu du Réveillon.» VALLÉE DU PARC Une réouverture prévue ce soir Les policiers tiendront un barrage au centre-ville Mathieu Lamothe mathieuJamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les skieurs et planchistes devront encore prendre leur mal en patience avant de dévaler les pentes du centre de glisse Vallée du Parc.Après avoir été fermée lundi, mardi et hier, la station le sera également pendant la journée d’aujourd’hui.La direction prévoit cependant être en mesure d’ouvrir ce soir.Le directeur général, Alain Beauparlant, indique que la cause du problème d’éclairage intermittent a été trouvée au cours de la journée d’hier.La pièce de remplacement a déjà été commandée.Et si les travaux de réparation ne sont pas terminés à temps pour permettre d’ouvrir à compter de 16 h ce soir, le directeur général avance néanmoins qu’il est certain à 99 % que la station sera en opération ce week-end.«Nous allons mettre tous les efforts pour réparer ça rapidement.Mais nous ne négligerons jamais la sécurité des gens.Nous allons donc nous assurer que tout soit conforme», tient à préciser M.Beauparlant.Ce dernier préfère d’ailleurs qu’un tel problème survienne en début de saison qu’en plein mois de février, alors que l’achalandage sera plus élevée.» Trois-Rivières (VG) — Les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières effectueront une opération de sensibilisation contre l’alcool au volant, aujourd’hui.Les agents distribueront notamment des dépliants d’information dans les différents établissements licenciés du centre-ville pendant les 5 à 7.Puis, par la suite, la SPTR va ériger un barrage policier, à compter de 21 h 30, pour s’assurer que les automobilistes soient en état de conduire.Les policiers trifluviens, en collabo- ration avec leurs collègues de la Sûreté du Québec, seront postés à l’entrée de l’autoroute 40 au centre-ville sur la rue Saint-Georges, tout près de l’intersection des cinq coins.Rappelons que la SPTR procède, à chaque mois, à près d’une trentaine d’arrestations pour conduite avec les facultés affaiblies sur le territoire de Trois-Rivières.En 2011, plus de 400 conducteurs ont été interceptés avec les capacités affaiblies par l’alcool ou la drogue.Jusqu’à présent en 2012, le total d’automobilistes fautifs s’élève à 338.» ACTUALITES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ASSAINISSEMENT DES EAUX USEES AU LAC A LA TORTUE «On mériterait d’avoir l’heure juste» Le conseil municipal n’a rien prévu pour ce projet en 2013 Guy veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Voulant peut-être conjurer le mauvais sort, le maire de Shawinigan, Michel Angers, n’avait pas réservé une seule ligne au projet d’assainissement des eaux usées au lac à la Tortue dans la présentation du programme triennal d’immobilisations, mardi.L’an dernier également, l’administration municipale n’avait rien trouvé de bon à annoncer pour ce projet.Par contre, elle avançait qu’un montant de 2,5 millions $ serait réservé en 2013 pour la confection des plans et devis.Mardi, M.Angers n’avait rien de tel à confirmer.En fait, la prévision a simplement été repoussée d’une année.Le dernier PTI anticipe donc un montant de 2,5 millions $ pour la confection des plans et devis en 2014, tandis que des travaux de 24 millions $ sont attendus en 2015.Rien ne laisse donc entrevoir le début concret de ce projet, qui est maintenant évalué à 55,1 millions $.Dire qu’en décembre 2007, l’ex-ministre des Affaires municipales et des Régions, Nathalie Normandeau, avait procédé à l’annonce tant attendue.Portée par l’enthousiasme, l’ex-mairesse Lise Landry indiquait quelques jours plus tard, dans son discours sur le programme triennal d’immobilisations, que l’investissement de 22 millions de dollars s’amorcerait quelque part en 2008.L’année suivante, Mme Landry revenait à la charge en annonçant «la construction du réseau sanitaire et le prolongement du réseau d’aqueduc dans le secteur Lac-à-la-Tortue».A ce moment, un premier montant de 18 millions $ était prévu pour 2009, sur un projet total qui avait bondi à 36 millions $.Plus prudent à son arrivée à la mairie, Michel Angers annonçait, dans son premier PTI, une somme de 2,5 millions $ pour la confection des plans et devis.La même prévision était répétée l’année suivante.En 2011, de guerre lasse, l’administration municipale reportait la réalisation des plans et devis en 2013.Le constat demeure aujourd’hui le même: ce dossier n’avance plus, malgré la santé précaire de ce lac.«Nous n’avons rien de prévu PHOTO: EMILIE OOONNOR «Au moins, qu’on nous donne une réponse!», s’impatiente le maire Angers.là-dessus en 2013», commente M.Angers.«Le dossier est déposé au ministère (des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire).J’ai fait de nombreuses représentations jusqu’à maintenant pour qu’on puisse activer ce dossier.» Le gouvernement a toujours insisté sur l’importance de régler l’approvisionnement en eau potable avant de s’attaquer à l’assainissement des eaux Lf Centre de pédiatrie sociale _ de Trois-Rivières ^ISNOLÉE DU **2 Présentée par Assurances AUTO ET HABITATION Partenaire associé Dons en ligne vendredi et samedi 819 244-2349 usées du secteur Lac-à-la-Tortue.Une philosophie qui indispose le maire, surtout que l’amorce du plus important projet d’infrastructure municipale de l’histoire de Shawinigan tarde aussi à se réaliser.«Au moins, qu’on nous donne une réponse!», s’impatiente M.Angers.«Il y a des gens qui doivent changer leur fosse septique et qui attendent une décision.» En fait, la Ville ne sait toujours pas si elle devra s’en tenir à l’aide financière de 14,3 millions $ annoncée par Mme Normandeau.Le conseil municipal souhaite évidemment que cette subvention soit bonifiée, étant donné que depuis cinq ans, l’évaluation du projet a triplé.«Il me semble que nous avons été plus que patients dans ce dossier», ajoute M.Angers.«On mériterait d’avoir l’heure juste.» En 2012, une étude complète sur la santé du lac a tout de même été réalisée.«Sa conclusion est claire: ça prend un système de captation des eaux usées, ce que nous avons soumis au gouvernement du Québec», soupire le maire.Autre report A moins qu’un important programme d’infrastructures soit annoncé au cours des prochains mois, la Ville de Shawinigan repoussera également d’au moins un an son ambitieux chantier de réfection des conduites d’égout et d’aqueduc sur la 5e Rue, en plein centre-ville.«Tant que nous n’aurons pas de subventions, nous n’y toucherons pas», tranche le maire.«C’est presque six millions $! Si on n’a pas d’aide, on continuera à réparer quand ça va péter.» Les stationnements en oblique au centre-ville seront toutefois abandonnés au printemps.Les élus tenteront d’évaluer à quelle période les horodateurs feront leur apparition au centre-ville.Le calendrier des travaux de réfection de conduites influencera évidemment le moment du retour du stationnement payant.M.Angers souhaite toutefois réaliser en 2013 le chantier de l’avenue de la Station, un projet de cinq millions $.Ces travaux étaient prévus en 2012, mais ils ont été repoussés pour ne pas embarrasser la visite pendant la présentation de la Coupe Memorial et des Jeux du Québec.» Samedi 15 décembre SOIS Dans les rues de Trois-Rivières et chez les commerçants participants (IfeliKfiil -I» 4 # Dr Raymond Perrault Pédiatre social Les Productions Yahou vous offre Guirlande le lutin testeur en cadeau à 13 h au Centre de la guignolée, dans un spectacle clownesque acrobatique pour toute la famille.Monsieur André Dupont ancien et célèbre joueur de la Ligue nationale de hockey (de 1969-1983) sera présent avec son épouse toute la journée pour rencontrer les gens.Des membres de l’Ensemble vocal de l’UQTR se produiront aux différents lieux de collecte et au Centre de la Guignolée.Sensible à la cause des enfants vulnérables, Vocalys tient à appuyer la Guignolée du Centre de la Pédiatrie sociale de Trois-Rivières en interprétant des chants du temps des fêtes à 14 h au Centre de la Guignolée.Notre souhait pour Noël : que la population réponde généreusement à la voix des enfants vulnérables.Le CPSTR a pour mission d’offrir des soins de santé globale aux enfants vivant une situation de grande vulnérabilité dans les quartiers défavorisés de Trois-Rivières.Le CPSTR est membre du réseau des centres ' COUP DE POUCE T:fl.-’hotographie gracieuseté de Christian Auger, photographe 5 a 7 festif avec le UiïurfiSpJitatioinliUflIffl.CflC«fâffe}fVl Idées-cadeaux et produits du terroir www.marchedenoeldetroisrivieres.qc.ca de pédiatrie sociale en communauté.599t.rue Jean-Paul Uvçrgne.Trou-Rivières (Qc) G8Y 3Y5 LEfiTRnmis Un choix d'avenir pour les jeunes el leurs familles PARTENAIRES : Québec e Toujours le bon choix) LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Sans tapage et sans grattage «Comme ville, on ne peut pas fermer les yeux» Yves Lévesque déplore le refus de certaines villes de ne pas soutenir Moisson Mauricie-Centre-du-Québec PHOTO: STÉPHANE LESSARD Mauricie/jiCtjiij Irc-da-Quékd maÉk Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, a confirmé hier le versement par la Ville de Trois-Rivières d’une aide financière de 52 000 $ à Moisson Mauricie-Centre-du-Québec.On aperçoit aussi le président du conseil d’administration de cet organisme, Jean-Guy Doucet.Alors que je m’apprêtais à croquer dans mon panini, bien installé au comptoir du Figaro, la dame qui me l’avait déposé m’a aussitôt averti.«On ne travaille pas en mangeant», cela dit d’un ton ferme, mais quand même rempli de gentillesse.Elle jugeait en effet que ce n’est pas une bonne habitude de consulter des documents ou d’exécuter des travaux en s’empiffrant machinalement en même temps.«On peut se réserver au moins une petite demi-heure pour manger.Ça déstresse et ça repose l’esprit».Elle avait bien raison.Peut-être avait-elle remarqué que c’est dans l’étude du budget de Shawinigan pour l’année 2013 que j’étais plongé et qu’elle voulait m’éviter une indigestion en repoussant, au moins jusqu’après le dessert, son examen.Il y a souvent des bouchées dures à avaler dans les budgets municipaux.Mais ce ne fut pas vraiment le cas.La lecture du budget de Shawinigan ne s’est pas révélé très indigeste.Après la «vérité sans artifices», à son arrivée à la mairie de Shawinigan et le «responsable et rigoureux» de 2012, le maire Michel Angers s’est contenté de qualifier le budget de 2013 de «responsable» tout en rappelant que l’on s’était efforcé de contrôler avec «rigueur» les dépenses publiques.Autant dire qu’on tourne en rond.dans le vocabulaire.Ce n’est donc pas là qu’il faut chercher la distinction pour l’année à venir.Il y aura, comme on s’en doute, une hausse du compte global de taxe moyen.Elle sera de 50,44 $.C’est 2,36 % de plus que l’an dernier.Ce sera vraisemblablement au-dessus de l’Indice des prix à la consommation.Bien sûr, dans la présentation du budget, on a fait état d’une hausse moyenne de 1TPC de 2 % pour les dix premiers mois de l’année.Une façon de dire qu’on est presque dedans.C’est la cible visée par la plupart des villes du Québec cette année.Ce sera le cas notamment à Trois-Rivières.Dans les faits, l’IPC était descendu à aussi bas que 1,159 % en octobre, dans une tendance à la baisse presque continue qui est observée depuis le mois de février.On pourrait difficilement voir ce qui pourrait le faire exploser d’ici la fin de l’année.Mais bon! Si on fait dans le plus ou moins 2 % d’augmen- tation du compte de taxe, les contribuables maugréent un peu, question de principe.Mais à ce niveau, c’est une gronde qui sera loin de persister jusqu’en novembre, le mois des élections municipales.Un budget d’élection, c’est toujours un budget sage, quitte à repousser sous le tapis quelques dépenses ou investissements.A 20 % du budget, le service de la dette atteint tout de même un niveau qu’il est prudent de ne pas dépasser.Malgré un investissement de 13 millions $ qui sera nécessaire pour la mise aux normes du réseau d’eau potable, à 63,6 millions $, subventions comprises, le PTI de 2013 sera inférieur de 4 millions $ à celui prévu pour l’année en cours.C’est dire qu’on a fait attention aux dépenses.Parce qu’il y avait du rattrapage à faire, un rafraîchissement des espaces publics devenu nécessaire pour redonner à la ville un peu de lustre et qu’il fallait dégager des moyens pour relancer son économie, Shawinigan avait besoin d’oxygène, c’est-à-dire d’argent.Il n’y avait donc pas d’autre issue que d’accroître les revenus fiscaux à un rythme supérieur à l’inflation.Après une année aussi fébrile que celle de l’an dernier, avec la Coupe Memorial et la Finale des Jeux d’été du Québec, une petite accalmie n’est donc pas inopportune.Si on a compressé au maximum les dépenses, on peut penser que cela ne brisera pas l’élan que s’est donnée Shawinigan depuis quelques années.Mais dans une année d’élections, il faut bien prévoir quelques petites douceurs pour les contribuables.Peut-on croire que cela passera par un contrôle des insectes piqueurs?A première vue, cela peut faire l’objet de critiques.Elles sont inévitables, d’autant qu’à Shawinigan, après une consultation, il y a cinq ans, les citoyens s’y étaient opposés.En plus, cela implique une taxe spéciale de 20 $ par maison.Mais après avoir retrouvé cet automne des citoyens de Saint-Gérard-des-Laurentides béats de l’expérience pilote menée sur leur territoire, peut-être Michel Angers a-t-il conclu que l’année électorale était la bonne pour élargir cette béatitude à toute sa ville.A tous ces électeurs qui sauront bien être reconnaissants pour cet été où on ne s’est pas gratté.» Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, ne cachait pas sa déception, hier matin, de voir que d’autres villes de la région n’avaient pas l’intention d’imiter Trois-Rivières et de fournir une contribution à l’organisme Moisson Mauricie-Centre-du-Québec équivalant à 0,40 $ par citoyen.Il estime que les villes ont un sérieux problème si elles ne sont pas capables d’aider un organisme comme celui-là, dont la mission est régionale.«Je n’ai pas à dire quoi faire ou comment faire à mes collègues, mais je les invite à aller visiter les installations de Moisson Mauricie et à voir dans quelle situation ces gens-là se trouvent et comment ils répondent aux besoins de plusieurs autres organismes ou tablées populaires», explique Yves Lévesque, pour qui l’idée d’aider Moisson Mauricie-Centre-du-Québec s’est imposée après avoir visité les lieux.Hier matin, la Ville de Trois-Rivières a confirmé son enga- gement envers l’organisme.Conformément aux discussions sur le sujet lors de l’étude des crédits budgétaires et de la résolution du conseil qui en a découlé, elle versera une contribution de 52 000 $ à Moisson Mauricie-Centre-du-Québec.Le maire a indiqué que cette aide était ponctuelle et qu’elle n’avait pas de caractère récurrent.«Mais si je suis encore à la mairie, elle sera récurrente», a-t-il nuancé par la suite.Le maire insiste sur le fait que si cet organisme n’a pas les moyens d’accomplir son mandat et qu’il doit cesser ses activités, ce serait les villes qui devraient agir pour compenser cette mission.«Si Moisson Mauricie n’est plus là, qui est-ce qui va faire ce travail-là?Et à quel coût?Nous on pense que c’est une bonne affaire de contribuer en donnant 52 000 $», insiste-t-il.«Comme ville, on ne peut pas fermer les yeux aux besoins criants de Moisson Mauricie.» Selon Yves Lévesque, les maires ne devraient pas craindre l’effet d’entraînement que pourrait générer le versement d’une aide ponctuelle établie au prorata de la population - dans le cas de Trois-Rivières, l’aide de 52 000 $ équivaut à 0,40 $ par citoyen.«On ne s’expose pas vraiment aux récriminations d’autres organismes qui viendraient dire qu’eux aussi veulent le même traitement.Moisson Mauricie est le seul organisme régional à faire de la collecte de denrées et à procéder à une redistribution», plaide-t-il.Le président du conseil d’administration de Moisson Mauricie-Centre-du-Québec, Jean-Guy Doucet, était visible- ment content et soulagé de l’aide versée par Trois-Rivières.«Nous sommes heureux que le maire et les conseillers municipaux aient compris la situation précaire de notre organisme.Le montant que la Ville nous verse va nous permettre de poursuivre notre mission», remarque-t-il.M.Doucet ne s’en fait pas trop avec le fait que l’appel du maire Yves Lévesque pour une contribution des villes n’ait pas été entendu.«Je n’ai pas encore rencontré les autres maires, mais je demeure très positif.Parfois, les convaincre d’embarquer, ça peut être un travail de longue haleine.Il faut bien faire comprendre qu’on est un organisme régional et qu’on est en lien direct avec les autres Moissons du Québec», insiste le président.Hier après-midi, le président rencontrait le maire de Shawinigan, Michel Angers, pour le sensibiliser aux besoins de l’organisme, même si pas plus tard que mardi, lors du budget de la Ville de Shawinigan, le conseil municipal a fermé la porte à une aide per capita comme celle que Trois-Rivières a choisi d’apporter.L’organisme a aussi interpellé l’Agence régionale de la santé et des services sociaux de même que des représentants de certains ministères pour une aide additionnelle qui lui permettra de maintenir ses activités.Les démarches, selon Jean-Guy Doucet, vont bon train.» ¦ 31 décembre L Soirée thématique vèc le groupe POP ON THE ROCK’S ENCORE QUELQUES PLACES DE DISPONIBLES , frunclTtle Noël - 25 décembre' BUFFET DE FRUITS DE MER I tadi c ivu/ytc tdiic ¦ ce cmoc I BRUNO AVEC HOMARD A VOLONTÉ | TABLED HÔTE TOUS LES SOIRS | BUFFET BRUNCH MUSICAL BUFFET DU MIDI Le /XCHllfe Vin %; >— / i J 975, rue Hart Trois-Rivières, centre-ville 819 376.7774 Stationnement intérieur gratuit www.lerougevin.com «Nous sommes heureux que le maire et les conseillers municipaux aient compris la situation précaire de notre organisme.Le montant que la Ville nous verse va nous permettre de poursuivre notre mission.» 6 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 PHOTO: ÉMILIE O’CONNOR : •IhJ Le Marché de Noël envahit le parc Champlain Depuis hier, le Marché de Noël bat son plein au parc Champlain de Trois-Rivières.Jusqu’à dimanche, jeunes et moins jeunes peuvent s’y rendre afin de s’imprégner de l’esprit du temps des Fêtes.Comme activité d’ouverture, un 5 à 7 festif, au cours duquel un arbre du partage a été illuminé, avait été organisé.Plusieurs autres activités diverses viendront animer le parc Champlain d’ici à la fin de l’événement.PROGRAMME SPÉCIALISÉ EN SPORTS À L’ÉCOLE SAINT-GABRIEL-ARCHANGE Le projet accepté Mathieu Lamothe mathieuJamothe@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — C’est officiel, l’école primaire Saint-Gabriel-Archange accueillera prochainement un programme spécialisé en sports.Le conseil des commissaires de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy a en effet approuvé le projet lors de la séance ordinaire qui s’est déroulée hier soir.Les commissaires présents ont adopté à l’unanimité une résolution reconnaissant le projet de donner une vocation sportive à cette école du secteur Cap-de-la-Madeleine.Le président de la Commission scolaire, Yvon Lemire, a confirmé que ce nouveau programme sera implanté dès l’automne prochain.En premier lieu, le programme s’adresse aux athlètes appartenant à l’élite en patinage artistique, en gymnastique, en hockey et en arts du cirque.Il est également prévu qu’il accueille des enfants ayant de l’intérêt pour l’activité physique par l’entremise d’un volet multi-sports.Selon ce qui est prévu, chaque élève-athlète pourra consacrer six heures par semaine à son sport.Dans le cadre du volet multi-sports, les élèves auront droit à une ou deux heures supplémentaires d’activité physique par semaine.» GRANDES-PILES Deux jeunes hommes secourus en hélicoptère F FA R H AT ^ROIS-RIVIÈRES^ ~ 4829, bout des Forges Trois-Rivières, QC G8Y4Z3 (819)6934949 SHAWINIGAN 1572,41s rue Shawinigan,QC G9N7Y9 ^(819) 539-5770_ EXAMEN DE LA VUE SUR PLACE Nous acceptons les prescriptions de l'extérieur Plus de 50 succursales pour vous servir www.farhat.com Prenez rendez-vous en ligne **Pour un seul prix: obtenez une paire de lurettes complète (verres + monture), une deuxième paire de lunettes complète (verres + monture) et une paire de lunettes solaire ou verres de contact (sphériques).-r-1—- '¦—*-— Montures annoncées a ,-"" ou verres de contact (sphériques^ Détails complets dans les succursales participantes.Sur montures sélectionnées.Cette offre ne peut s a titre indicatif seulement.Cette offre peut prendre fin sans préavis.à aucune autre offre.DE RABAIS SUR VOTRE ACHAT présentation de ce coupon au moment de l'achat obtenez un rabais de 100$ applicable ; à l'achat d'une paire de lunettes complète (monture et lentilles antireflets facile à nettoyer) OU à l'achat d'un 3 pour 1 au prix régulier (achat min 499.00$) Détails complets dans les succursales participantes.Ne peut être jumelée avec aucune autre offre.Expire le 31 décembre 2012.>6 Mathieu Lamothe mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca Grandes-Piles — Deux jeunes hommes ont été secourus par l’hélicoptère de la Sûreté du Québec, vers 21 h 30 hier, à Grandes-Piles.Après s’être aventurés en raquette sur un cap de roche situé à environ 500 pieds d’altitude, les deux randonneurs téméraires se sont rendus compte qu’ils étaient incapables de redescendre.Ils ont donc téléphoné aux secours à l’aide d’un téléphone cellulaire.Comme il n’était pas possible de les secourir par voie terrestre, l’intervention de l’hélicoptère et d’une équipe de sauvetage a été nécessaire.Les deux individus ont donc dû attendre plusieurs heures avant que les secours arrivent.Bien qu’ils ne semblent pas avoir été blessés, ils ont tout de même été transportés à l’hôpital par mesure préventive.» 'Mmtm ¦ ma 'î-vj h t ¦flfT+msç?Bécancour célèbre aujourd’hui ses 25 ans! H Ensemble, continuons à grandir Toute l'équipe désire remercier ses clients et collaborateurs pour leur confiance au cours de ce quart de siècle.www.arkema.com ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 DIVULGATION DES FINANCES DES SYNDICATS Ottawa adopte une loi malgré les objections de Québec La Presse Ottawa — Le gouvernement Harper a adopté hier soir un projet de loi qui oblige les syndicats à divulguer une série d’informations financières, malgré les objections du gouvernement Marois et de certains députés conservateurs.Les députés ont finalement voté à 147 contre 135 pour le controversé projet de loi privé C-377.Cette initiative du député conservateur Russ Hiebert était appuyée par le premier ministre Stephen Harper.Elle vise à obliger les syndicats à déclarer les salaires de leurs employés ainsi que toute dépense dépassant 5000 $.Dans chaque cas, ils devront déclarer le nom du bénéficiaire.Cinq députés conservateurs ont voté contre le projet de loi, qui a été appuyé par le gouvernement Harper et ses ministres.Mardi soir, la ministre québécoise du Travail, Agnès Maltais, a pourtant écrit à son homologue fédérale, Lisa Raitt, pour lui demander de mettre le projet de loi sur la glace.Elle estime que la loi entraînera un «déséquilibre sérieux» dans le rapport de force entre les syndicats et les employeurs, puisqu’il ne vise que les organisations ouvrières.«Ce sont des choses qu’on dit £1oaMs.m 1 1 .1 *4 MAINTENANT OUVERT! La plus grande sélection de chaussures, bottes et accessoires signés CLARKS pour elle et lui à Trois-Rivières! Centre Les Rivières, 4225, boui.des Forges Situé près de la porte #2 T 819 376 6444 depuis longtemps, qu’il y a un problème avec la constitutionnalité de cette loi-là, qui va finir par se retrouver devant les tribunaux», a affirmé le député néodémocrate Alexandre Boulerice, critique en matière de travail.Le ministre québécois Maxime Bernier rétorque qu’Ottawa est tout à fait dans son droit de légi- férer en cette matière.«Ce projet de loi est dans le champ de juridiction du gouvernement fédéral, a-t-il affirmé.C’est un projet de loi qui fait un amendement à la Loi sur l’impôt du Canada pour demander plus de transparence dans les états financiers des grands syndicats.» Les députés conservateurs n’étaient pas tous favorables au projet de loi de leur collègue.Brent Rathberger, député d’Ed-monton-St.Albert, en Alberta, estime qu’il ne sert pas l’intérêt public.«Ce sont des entités privées qui servent la cause de leurs membres.Ils ne servent pas une cause publique comme le fait un gouvernement.»» •! r fli‘A Valeur jusqu’à Valeur jusqu’à Valeur jusqu’à 250* rV;V\ ?"¦J A» • vente chez _ • -g Caprice de Diamond LOT DE VETEMENTS EN SOLDE IMPERMEABLE JL^Notre collection m Croisière est arrivée! 3089991 5380, boul.des Forges, Trois-Rivières Couturière sur place, grandeurs 4 à 20 ans Horaire : lundi au mercredi de 9 h 30 à 17 h 30 jeudi et vendredi de 9 h 30 à 21 h samedi de 9 h à 17 h, dimanche fermé (Diamond 819 374-3545 JUSTE A TEMPS POUR LES FETES JUSQU’À 50 % DE RABAIS SUR MARCHANDISE SÉLECTIONNÉE tTo**" UN SEUL ENDROIT POUR TROUVER TOUTES VOS IDÉES-CADEAUX OBTENEZ UNE CARTE-CADEAU DE 50$ À L’ACHAT DE 500$ OU PLUS DU JEANS.AU COMPLET CENTRE LES RIVIERES 819 376-4552 1888 858-5258 MAGAS NEZ EN L GNE PARTOUT AU QUEBEC *Avant taxes.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Valide jusqu’au 24 décembre 2012. 8 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS PROCÈS DE KIM CLOUTIER La requête pour conflit d’intérêts Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — La Couronne a finalement été déboutée dans sa requête visant à obtenir le retrait de l’avocat de la défense pour cause de conflit d’intérêts dans le procès de Kim Cloutier.Le juge Raymond W.Pronovost de la Cour supérieure a en effet conclu que Me Alain Blanchard était apte à défendre sa cliente, Kim Cloutier, même s’il avait déjà représenté dans le passé la victime du meurtre, Steve Ouellet.TOUT LA VIE AU PÈRE NOËL 9 B OBTENEZ ADOBE PHOTOSHOP m ELEMENTS &W À L'ACHAT DE 200$ ET PLUS Offre valide du 12 au 19 décembre 2012.Canon V M " V ¦ ! ENSEMBLE EOS REBEL T3i Avec objectif 18-55 mm IS II, 18 mégapixels, jusqu'à 12800 ISO, vidéo HD intégrale avec contrôles manuels, écran orientable 3 po, mesure 63 zones, pile, trépied et télécommande « Pro ».rég.869MÎ I 579"* canon ÉPARGNA ^ -JpMÉ ENSEMBLE EOS REBEL T4i Avec objectifs 18-55 mm IS II et 55-250 mm IS, 18 rnégapixels, jusqu'à 25600 ISO, vidéo HD intégrale avec AF continu, écran tactile et orientable 3 po, 5 ips, flash Sunpack DF92, pile « Pro » et étui.rég.1389"* | 899"$ Canon Canon Canon ÉTUI GRATUIT PILE GRATUITE P I ENSEMBLE EOS M Avec objectif 18-55 mm STM et flash Speedlight 90EX, 18 megapixels, capteur CMOS (AF'S-C), videos HD intégrale avec AF continu, jusqu'à 25600 ISO, écran 3 po tactile.POWERSHOT ELPH 110 HS 16,1 mégapixels, CMOS haute sensibilité, vidéo HD 1080p, stabilisation intelligente, Smart Auto avec reconnaissance faciale, zoom 5x optique, objectif grand angle.POWERSHOT SX500IS 16 rnégapixels, zoom optique 30x grand-angle, vidéo HD 720p, écran ACL 3 po, stabilisation d’image intelligent.rég.879"* I 79999$ rég.249» I 159"* rég.34999$ | 239"^ ÉTUI ET PILE GRATUITS SONY ALPHA 37 Avec objectif 18-55 mm, 16,1 rnégapixels, miroir translucide, 7 ips, écran orientable, jusqu'à 16000 ISO, vidéo HD intégrale, stabilisateur d’image.rég.59999$ | 519"^ SONY TRÉPIED ET PILE GRATUITS ALPHA 57 Avec objectifs 18-55 mm et 75-300 mm, 16,1 rnégapixels, stabilisateur d’image, 10 ips, écran orientable, jusqu'à 16000 ISO, vidéo HD intégrale avec AF constant.rég.103499S i PILE GRATUITE SONY CYBER-SHOT HX30V 18,2 rnégapixels, écran ACL 3 po, zoom optique 20x grand angle, stabilisation d’image optique, GPS intégré, vidéo HD 1080p.rég.47999$ | 389"^ PILE GRATUITE Lumix ZS20 14,1 rnégapixels, vidéo HD 1080, zoom 20x ultra grand angle 24 mm, écran tactile 3 po, GPS intégré, stabilisateur optique actif, CARTE MÉMOIRE 16 GO GRATUITE Lumix FZ200 12,1 rnégapixels, ouverture rapide f/2,8, zoom optique 24x grand-angle, stabilisation d’image optique, écran ACL 3po, mode vidéo HD 1080p.PENTAX 0PTI0WG-2 16 rnégapixels, zoom 5x grand angle, étanche, résistant aux chocs et au froid, vidéo HD 1080p.* rég.36999$ | 299"^ rég.59999$ | 549"^ rég.29999$ | 249"^ Canon PILE GRATUITE POWERSHOTSX50HS 12,1 rnégapixels, CMOS, système HS, zoom optique 50x grand-angle, écran 2,8 po orientable, RAW + JPEG, mode vidéo HD 1080p, IS intelligent.rég.49999$ | 399"^ CYBER-SHOT HX200V SONY TRÉPIED GRATUIT 16,1 rnégapixels, écran ACL, 3 po, zoom optique 30x grand angle, stabilisation d’image optique, GPS intégré, vidéo HD 1080p.rég.49999$ | 399"^ FLASH EF-610 Nombre Guide 46 m/151 pi à 100 ISO, fonction flash prédictif etTTL sans fil, orientation verticale et horizontale, Canon, Pentax, Nikon, Sony.rég.34999$ 179"* SIGMA Offres valides du 12 au 19 décembre 2012.3748, boul.des Forges, Trois-Rivières gosselinphoto.ca | 819 376-9191 Fl Gosselin foto source¦*= rejetée Selon lui, l’avocat ne détient aucune information confidentielle qui le placerait en conflit d’intérêts avec la prévenue.«Le tribunal n’a aucune hésitation à conclure qu’une personne du public raisonnablement bien informée de la situation, connaissant les faits tels qu’ils ont été présentés, serait convaincue qu’il n’y a pas eu de renseignement confidentiel donné à Me Blanchard qui l’avantagerait ou le placerait dans une situation dans laquelle il ne pourrait défendre adéquatement l’accusée», a-t-il écrit dans son jugement.Me Blanchard avait en effet représenté Steve Ouellet pour un bris de probation en 2007 et pour des voies de fait contre la sœur de Kim Cloutier en 2009.Or, la Couronne se disait mal à l’aise avec cette situation puisque celle-ci sera l’un des témoins principaux dans le procès de meurtre.La poursuite prétendait également que les deux dossiers, soit celui de voies de fait en 2009 et de meurtre en 2010 pourraient être reliés, d’où le dépôt de sa requête pour conflit d’intérêts.On estime également que l’avocat aurait pu commettre un préjudice en utilisant des renseignements confidentiels obtenus antérieurement de la victime.D’un autre côté, Me Blanchard avait avoué dès le départ à sa cliente et à la Couronne qu’il avait déjà représenté Steve Ouellet.Kim Cloutier a même signé un affidavit dans lequel elle précise vouloir être représentée par Me Blanchard.Qui plus est, elle ne veut pas changer d’avocat à cette étape des procédures considérant le nombre d’heures qu’il ont consacrées à la préparation de ce procès.Pour Me Blanchard, empêcher l’accusée d’avoir le libre choix de son avocat est un geste grave et important qui ne doit pas être brimé par une simple crainte potentielle.En fait, la seule personne qui pourrait se plaindre de ce conflit, c’est la victime et elle est décédée.Dans sa décision, le juge Pronovost conclut que même s’il y a une certaine connexité entre les deux événements, Steve Ouellet avait reconnu les voies de fait et plaidé coupable rapidement.Son avocat en garde d’ailleurs peu de souvenirs.Le juge s’est donc demandé quelles étaient les informations confidentielles que Me Blanchard aurait pu obtenir de lui qui pourraient causer un préjudice à Kim Cloutier mais il n’en a trouvé aucune.Les faits relatifs au dossier de Steve Ouellet sont connus de tous, autant de Kim Cloutier que de sa sœur évidemment.Le procès de Kim Cloutier va donc commencer comme prévu le 14 janvier au palais de justice de Shawinigan avec la sélection du jury.Rappelons qu’elle est accusée de meurtre au second degré de son beau-frère le 16 octobre 2010.Elle l’aurait poignardé lors d’une soirée entre amis dans une résidence de la rue Garceau à Shawinigan.» 9 4699 9 LE NOUVELLISTE I LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS CONTRÔLE DES INSECTES PIQUEURS «Une bonne chose» Les terrains de golf et de camping de Shawinigan vont se plier à la facture de 2000 $ vincent.Rauthier@lenouvelliste.qc.ca Vincent Gauthier Shawinigan — Même si le montant de 2000 $ qui devra être déboursé pour le programme de contrôle des insectes piqueurs fait grincer des dents, les propriétaires de terrains de golf et de camping de la Ville de Shawinigan se rangent néanmoins derrière la décision du maire Michel Angers, convaincus des effets positifs que cette mesure entraînera.Mardi, la Ville de Shawinigan a annoncé qu’elle allait défrayer la moitié du montant nécessaire à l’épandage de larvicide biologique, évalué à 880 000 $ au total.L’autre portion sera assumée par la population alors que chaque maison unifamiliale devra payer 19,50 $.Quant aux terrains de golf et de camping, le montant a été fixé à 2000 $.Le directeur général du club de golf Sainte-Flore, Patrick Ladouceur, espère que cette mesure permettra d’attirer davantage de golfeurs.Il souligne que certains hésitaient à se rendre jouer à ce parcours en raison de l’importante quantité d’insectes.«Ça va être une bonne chose.Il faut voir quels vont être les résultats mais ça va certainement ramener de la clientèle», se réjouit-il.Le son de cloche est également favorable au club de golf Mémorial.«Les décisions que l’administration de Shawinigan prend sont généralement éclairées.Dans la situation financière générale des clubs de golf, ce n’est pas nécessairement une bonne nouvelle (la facture de 2000 $) mais s’il s’agit d’un effort collectif pour améliorer la situation, on fait avec», a mentionné André Buisson, actionnaire du club de golf du secteur Shawinigan-Sud.Même s’il juge cet effort considérable pour une entreprise saisonnière comme la sienne, le propriétaire du camping Rouillard, Martin Picard, confirme aussi son support au maire Angers.«Je pense qu’au départ, le projet est bon.Même si pour moi, c’est énormément d’argent, je fais confiance au maire et il a livré la marchandise dans différents dossiers.» En 2012, la Ville a réalisé un projet pilote dans le secteur Saint-Gérard-des-Laurentides et, selon GDG Environnement, la présence de moustiques et de mouches noires a diminué de 89 %.C’est d’ailleurs en s’appuyant sur ces résultats que les propriétaires consultés approuvent la démarche de l’administration Angers.De son côté, le Parc de l’île Melville ne recevra toutefois pas de facture pour acquitter sa part.La Ville de Shawinigan a en effet contacté la direction du site pour lui mentionner qu’elle n’aurait pas besoin de payer le 2000 $ puisque les terrains appartiennent à la municipalité.«On nous a indiqué que nous n’avions pas à le faire parce que le terrain appartenait à la Ville.Mais nous étions prêts à le payer le 2000 $ si ça pouvait être plus équitable», a indiqué Marie-Louise Tardif, directrice générale au Parc de l’île Melville.* H Meilleurs .voeuxTÂ*1* îoyeuses De la part de toute l’équipe de piscines Caron 6395, boul.Jean-XXIII 819 377-5558 ;www.piscinescaron.ca UN CADEAU POUR NOËL JETÉ MATELASSÉ Blanc, Taupe, Crème, Chocolat HJ CADEAU équivalent à Remboursement équivalent au> 'ACHAT orte quel matelas en magasin auLit Vaste choix de matelas GREEN l SLEEP B I René I euromat I EBBS* DOUtiqUeaUllt.Ca DISTRIBUTEUR EXCLUSIF ^Jusqu'au 24 Décembre seulement Offre d’une durée Limitée.Détails en magasin Certaines offres ne peuvent être jumelées avec d’autres promotions • Nicolet 2870, Boul.Louis-Fréchette (819) 293-4671 Shawinigan 1565, rueTrudel [819] 537-3636 • Trois-Rivières 2385, boul.des Récollets [819) 379-3636 10 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 L en vigueur jusqu’au 31 décembre 2012 oi-* *-Meor sole de boki • cuisine (Ftoûîaefcin) ENSEMBLE PORTE ET BASE DE DOUCHE ans [ garantie .portes HALO Porte de douche I 1195* * / ensemble HALO porte coulissante HALO panneau de retour 36" B3SQUARE 4836 base de douche garantie acrylique MAAX Vivez l’expérience B3SQUARE Base de douche 819 693-0996 Trois-Rivières 2212, rue Louis-Allyson, Trois-Rivières (Québec) G8Z 4P3 Québec 1105, rue des Rocailles, Québec (Québec) G2K 2K6 ,, , _ Tél.: 418 627-4771 tous les details en magasin PROJET DE CONDOS «L’ADRESSE SUR LE FLEUVE» «Je souhaite que ça fonctionne» La conseillère Sylvie Tardif craint toujours les impacts sur le quartier Sainte-Cécile Martin Francoeur martin.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — La conseillère du district de Marie-de-l’Incarnation, Sylvie Tardif, espère que le projet de développement résidentiel sur le site de Trois-Rivières sur Saint-Laurent obtiendra le succès attendu.Mais du même souffle, elle admet qu’elle craint encore les impacts négatifs que la construction de condos luxueux pourrait avoir sur Sainte-Cécile, le quartier voisin.«Je souhaite que ça fonctionne.Ç’a déjà coûté assez cher aux citoyens de la ville qu’il faut maintenant souhaiter que ce projet-là puisse être une réussite», a-t-elle indiqué hier.La conseillère était absente, mardi, lors de la conférence de presse au cours duquel on a dévoilé les derniers détails du projet.Une réunion et un rendez-vous médical figuraient déjà à son agenda, si bien qu’elle a dû renoncer à se rendre au pavillon des ventes du projet, pourtant situé dans son district.«Il y a eu plusieurs changements de date pour cette ouver- ture-là.Je fais ce que je peux.Quand j’ai des conflits d’horaire et que ma présence est essentielle, j’essaie de me libérer.Mais là, je ne pense pas que c’était le cas», plaide Sylvie Tardif.Tous les conseillers trifluviens avaient été invités.Seuls Monique Leclerc, Micheline Courteau, Michel Bronsard, René Goyette et Fernand Lajoie - tous des proches du maire Yves Lévesque - s’y sont présentés.La conseillère de Marie-de-lTncarnation se dit toutefois prête à rencontrer le promoteur, Richard Thibault, pour autant que celui-ci démontre qu’il est bel et bien enregistré comme lob-byiste.Il y a un an, on se souviendra qu’une rencontre au cours de laquelle le promoteur devait présenter son projet au conseil avait avorté en raison de l’insistance des conseillers du Groupe des sept à faire affaire, pour des raisons éthiques, à quelqu’un qui est dûment enregistré comme lob-byiste.Le promoteur avait alors déploré cet accueil froid et avait alors indiqué qu’il sentait qu’il avait été reçu «comme un torchon».Si la conseillère dit espérer un bon succès pour le projet de condos, elle se dit toujours préoccupée par l’impact sur la valeur des propriétés ou l’explosion des taxes dans le quartier Sainte-Cécile, qui jouxte le site de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.«S’il y a hausse du coût des taxes, c’est certain que les propriétaires doivent refiler une partie de l’augmentation aux locataires et dans certains cas, ça peut être une hausse difficile à supporter», note Mme Tardif.Une telle situation, selon elle, ouvre la porte au phénomène de la gentrification, un processus par lequel le profil économique et social des habitants d’un quartier se transforme au profit exclusif d’une couche sociale supérieure et mieux nantie.Enfin, la conseillère considère comme intéressant et crédible le projet présenté par le promoteur Thibault et ses partenaires.«Mais j’aurais aimé qu’on ait un projet qui marque son époque, un peu comme l’hôtel de ville a marqué l’époque à laquelle il a été construit, notamment par son architecture», conclut-elle.» Téléphones intelligents à0$ PLUS un cadeau-boni allant jusqu’àlOO* ~ Dépêchez-vousd^np^ Avec les téléphones sélectionnés._ L’offre prend fin le 31 décembre 2012.Koodo BlackBerry" Samsung Curve" 9320 Galaxy S II" X ^BOUTIQUE MOBILE Walmart /«H (1) Prix avec la Balance, Balance assujettie à une approbation du crédit, (2) Le cadeau-boni variera selon l’endroit où est fait l’achat et la valeur du téléphone, Détails en magasin, Cadeau-boni offert avec nouvelles activations seulement, Jusqu’à épuisement des stocks, boutique ¦ 1(0000 Région de Montréal Carrefour Angrignon Carrefour du Nord Carrefour Laval Centre Eaton Centre Laval Centre Rockland Fairview Pointe Claire Galeries d’Anjou Galeries Joliette Galeries Rive Nord Jardins Dorval Le Boulevard Mail Champlain Place Alexis Nihon Place Longueuil Place Montréal Trust Place Rose mère Place Versailles Place Vertu Promenades St-Bruno Galeries St-Hyacinthe, St-Hyacinthe Galeries Terrebonne, Terrebonne La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville Les Rivières, Trois-Rivières Place du Royaume, Chicoutimi Promenades de l’Outaouais, Gatineau Promenades de Sorel, Sorel-Tracy Promenades Drummondville, Drummondville Région de Québec Galeries Chagnon Galeries de la Capitale Laurier Québec Place Fleur de Lys Promenades Beauport Ailleurs dans la province Carrefour de l’Estrie, Sherbrooke Carrefour Richelieu, St-Jean-sur-Richelieu Centre Alma, Alma Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield Galeries de Granby, Granby Galeries de Hull, Hull LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 11 1 turrrun—rire Hr HUH liiJMMFS .3" «¦« 9-v I U «¦¦¦¦- J UÜÜÜM iJîuL__ I___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ! ¦I1M I MIN il «Sâl'URil THÎiir tfSf’7 SURVEILLEZ WêÊMm NOTRE AFFICHE DANS LE NOUVELLISTE DE SAMEDI • ’¦ ri VISITEZ NOTRE PAVILLON DES VENTES L -• DES SAMEDI i&gafe \i «¦¦¦¦-J iJîuL__ îîmi SUR LE FLEUVE CONDOMINIUMS DE PRESTIGE A TROIS-RIVIÈRES Ttmr .te Partenaires SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT 3R FONDS immobilier de solidarité FTQ B R 0 C C 0 11 N I 1500, avenue des Draveurs Trois-Rivières (Québec) G9A 0C8 T.819 374-4044 S.F.1 855 374-4044 HEURES D’OUVERTURE Lundi au mercredi 11 h à 16 h Jeudi 11 h à 19 h Vendredi SUR RENDEZ-VOUS Samedi et dimanche 11 h à 16 h Sur rendez-vous lorsque le pavillon est fermé.ladresse 3urlefleuve.com L’illustration de cette publicité n’est qu'une impression d’artiste.Modélisation 3D : Graph Synergie - Graphisme : MédiaVox 12 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS Beaudoin sollicitera un deuxième mandat Il a confirmé sa décision au dîner du maire de la Chambre de commerce du Haut Saint-Maurice audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Audrey Tremblay Collaboration spéciale La Tuque— Le maire Normand Beaudoin sollicitera un deuxième mandat auprès des électeurs de la ville de La Tuque afin de continuer le travail amorcé au cours des dernières années à ce poste.Il en a fait l’annonce devant les membres de la Chambre de commerce et d’industrie du Haut Saint-Maurice (CCIHSM) alors qu’il était le conférencier invité.«Il y a beaucoup de projets qui ont été avancés et c’est certain que j’aimerais les compléter.Ce sont de beaux projets, surtout Manouan Sipi qui représente un héritage qu’on va laisser.Avec tous ces projets, je n’ai pas eu assez de quatre ans pour les faire.Il y a un autre quatre ans à faire.Alors, oui, je me représente aux élections de novembre 2013», a souligné le maire.C’est d’ailleurs pour parler de ses projets que le maire avait accepté l’invitation de la CCIHSM.Dans sa conférence «Ensemble on peut faire toute la différence», M.Beaudoin a présenté l’état d’avancement des projets municipaux.M.Beaudouin a tout passé en revue, de la gestion interne aux grands projets, sans oublier les dossiers qui ont fait jaser.Le maire a tenu à souligner d’entrée de jeu l’implantation de la nouvelle philosophie de gestion ;nV>c Le maire Normand Beaudoin a confirmé, hier, qu'il sollicitera un deuxième mandat auprès des électeurs de la ville de La Tuque en novembre prochain.JEANS MODE ¦¦pour femme JEANS EXTENSIBLES l a^JDiCOLLECTION ABULMfpoïir femme INouyeNel Çôllectionl MANTEAUX^OUR.HOMME.ET.F.EMME HPlÛS] GANTS DE TRAVAIL (DOUBLES SOULIERS DE MARCHE BOTTES “DE TRAVAIL NUMBER ONE NOUVEAU! IemboutsetJ ¦SEMELLES COMPOSITE PLUS LEGERES; K&ii VJIJL NOUVELLES ^ COULEURS 42/ TRILLE HAUTE El RÉGULIÈRE extensibles, Couleurs mode 29"s 5999s PLUSIEURS GRANDES MARQUES NOUVEAUX ' ARRIVAGES ^ par tid pants seulement mm ip 11999$ CHEMISES MANCHES LONGUES OU COURTES pour homme GANTS DE SKI JEANS DOUBLES EN POLAR NON-EXTENSIBLES EXTENSIBLES BOXERS MODE CHEMISES CRAVATES CHAPEAUX ¦DOUBLES pour homme VALEUR JUSQU'À ¦j 499$ CH.Jk ftaMJEANS IudTcollection HMfïïôïïr homme PANTALONS STYLE-JEANS ¦EXTRA-EXTENSIBLE (T I ÉKfemme VRjKv NOUVEAUTES 0099$ __ Æ VALEUR DE Bl^5999S 4000$ ^W29"s Jeans dépôt TROIS-RIVIÈRES SHAWINIGAN 4520, bout, des Récollets 819-691-1317 1702, 41e Rue 819-539-7864 Photos à titre indicatif seulement.Les spéciaux sont en vigueur à partir de maintenant jusqu'à la fin de la vente ou épuisement des stocks.Abonnez-vous afin de recevoir la version électronique du circulaire www.jeansdepot.com de son conseil municipal et de ses résultats.«Notre conseil a réalisé des surplus en 2010, 2011 et nous allons en faire un autre en 2012.On ne fait pas des surplus parce qu’on taxe trop, on fait des surplus parce qu’on fait des économies durant l’année, donc parce qu’on fait de la saine gestion.» M.Beaudoin est également revenu sur des projets qui devenaient de plus en plus urgents, mais qui ont été résolus comme les problèmes de l’eau à La Croche et le système de réfrigération du Colisée qui était en ruines.«Il faut savoir mettre ses culottes aussi et régler les problèmes, même si ce n’est pas toujours politiquement payant», a-t-il déclaré.Puis, il s’est lancé dans le vif du sujet en parcourant les grands projets en commençant avec le plus gros, celui de la centrale hydroélectrique Manouane Sipi.«Le projet est maintenant évalué à 95 millions $.Selon la firme Aecom qui a réalisé l’étude de rentabilité et, il s’agit du scénario le plus pessimiste, le projet rapportera à Ville de La Tuque 106 millions $ sur une période de 40 ans, soit une moyenne de 2,5 millions $ par année», a-t-il fait savoir.La revitalisation du centre-ville, l’animation du centre-ville, la piste cyclable et le projet de la marina ont également été décortiqués pour les gens présents.Les développements dans le dossier de la téléphonie cellulaire sur l’ensemble de la route 155 ont aussi été expliqués.La CRE a accepté d’octroyer une aide financière de 75 000 $ pour l’embauche d’une ressource spécialisée qui aura le mandat de préparer le dossier concernant la technologie à utiliser et à aller chercher le financement nécessaire.«Ville de La Tuque s’est levée pour prendre le leadership du dossier et obtenir des résultats.On ne lâchera pas le morceau jusqu’à ce qu’on réussisse à avoir l’argent nécessaire pour réaliser le projet», a insisté le maire.Puis Normand Beaudoin a conclu son allocution en mentionnant que d’autres projets se préparent bientôt comme la rénovation du bar du chalet de ski et l’agrandissement de la bibliothèque.La présidente de la CCIHSM, Manon Côté était visiblement satisfaite de la réponse de ses membres au dîner du maire.Ils étaient environ 150 provenant de milieux différents à s’être déplacés pour entendre l’allocution du maire de La Tuque.«La Ville va à une vitesse et la chambre va à la même vitesse que la municipalité.Pour nous autres c’est impératif de recevoir le maire.Normand, on l’aime bien, il est issu du milieu des affaires et c’est un ancien président de la chambre de commerce.C’est important de lui offrir aussi cette tribune-là, surtout quand il nous annonce des beaux projets», a-t-elle souligné.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DECEMBRE 2012 13 DU 13 AU 16 DECEMBRE DERNIERS RABAIS DE L’ANNEE 4 JOURS SEULEMENT RABAIS DE 2,00$ 17,95 $ IDtSS5 AROMATIQUE ET ROND CHATEAU stjeaN.19£5* 20£5* / MASI W&j CAMPOFIORIN SHIT’./.Z SOUTH EASTERN AUSTRALIA $ertmnin 7SM.H.radcMl RABAIS DE RABAIS DE RABAIS DE AROMATIQUE ET SOUPLE WYNDh ESTATE.É RABAIS DE 3,00 $ 22,95$ 25t95" AROMATIQUE ET CHARNU „ Sangiovese Cabernet Sadvicnon AROMATIQUE ET ROND BACARDI WcClirqiml Potisardin CiSA FBnBlMwC BN OÜBi y.'jtM »¦»»*» ü.BRUT RABAIS DE ISOTHERMIQUE GRATUIT D’UNE VALEUR DE 14,95$ QUANTITÉS LIMITÉES RABAIS DE 3,00$ 36,75$ 39^5* j_0RU3.|N A L L- O RI OIM** RABAIS DE RABAIS DE 3,00$ ¦ 3,00$ 35,75$ 38775s original f| I VODKA Trif/h f)n(i((àrion La modération a bien meilleur goût.Encore plus de rabais en succursale! M PRENEZ GOÛT À NOS CONSEILS duc' ’alcool SAQ Titulaires de permis et agences de la SAQ acceptés.SAQ Dépôt, comptoirs Vin en vrac et SAQ Signature exclus.Un sac isothermique, d une valeur de 14,95$, est remis à l'achat d une bouteille de Veuve Clicquot Ponsardin Brut de 750 ml (code SAQ: 00563338 et code SAQ: 11617815).Ce sac est offert uniquement en succursale et dans SAQ.COITI (minimum de 12 sacs par succursale).Prix en vigueur du 13 au 16 décembre 2012 sur les produits sélectionnés seulement.Consultez SAQ.COITI pour plus de détails sur la promotion offerte en ligne.Prix modifiables sans préavis.Les produits commandés par l'entremise du service des commandes privées sont exclus de cette promotion.Les produits annoncés ne sont pas offerts dans toutes les succursales.Aucune substitution possible.Ne peut être convertie en crédit.Jusqu'à la fermeture de la succursale ou l'épuisement des stocks, selon la première éventualité.Quantités limitées.Aucune mise de côté n'est acceptée.18 ans ou plus.18+ ACTUALITÉS 14 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 UTILISATION DE FONDS SECRETS PAR DES HAUTS GRADÉS DE LA SÛRETÉ DU QUÉBEC Une enquête criminelle a été ouverte Alexandre Robillard La Presse Canadienne Québec — Une enquête criminelle a été ouverte à propos d’allégations «troublantes» concernant l’utilisation de fonds secrets par des hauts gradés de la Sûreté du Québec, a déclaré hier le ministre de la Sécurité publique, Stéphane Bergeron.M.Bergeron a affirmé que des sommes normalement destinées à financer des opérations spéciales, comme la rémunération de délateurs, auraient servi à payer des primes de départs personnelles, ce qui pourrait constituer une fraude et un abus de confiance.L’enquête déterminera aussi si les fonds secrets ont servi à contourner les règles afin de retenir les services d’un consultant professionnel qui ne pouvait contracter publiquement avec la SQ en raison de problèmes avec le fisc, a indiqué le ministre lors d’un PHOTO : LA PRESSE Le ministre de la Sécurité publique, Stéphane Bergeron.point de presse où il a refusé toute question des journalistes.«Les faits allégués sont extrêmement troublants, a-t-il dit.Je suis très conscient de la commotion que provoque la situation actuelle.Les dispositions prises démontrent que personne, quel que soit son rang ou son statut, n’est au-dessus des lois et confirme la volonté ferme de notre gouvernement de faire échec au crime.» Sans préciser à quelle date, M.Bergeron a déclaré que le nouveau directeur général de la SQ, Mario Laprise, entré en fonction en octobre dernier, l’avait informé des résultats d’une vérification interne destinée à rationaliser les dépenses.«Il a eu vent d’informations sensibles et potentiellement compromettantes à l’égard de hauts gradés de la Sûreté du Québec, a-t-il dit.Conformément aux dispositions de la loi, le directeur de la Sûreté du Québec m’a alors avisé qu’il était au fait d’allégations cri- Maquillage permanent 27 années d’expérience, dermapigmentologue, esthéticienne, maîtrise en maquillage permanent, esthétique et paramédical des États-Unis.LE « DÉTATOUAGE » SANS LASER.Avantages : • Moins douloureux • Le traitement ne laisse aucune cicatrice • Efficace sur toutes les couleurs • Simple, rapide et sécuritaire Le « détatouage » sans laser est un procédé révolutionnaire qui existe déjà depuis quelques années aux États-Unis et qui donne des résultats aussi rapides que toute autre méthode offerte sur le marché à ce jour.Ce procédé est sans risque de cicatrice et surtout sans aucune distinction de couleur.Que ce soit parce que vous ne désirez plus avoir votre tatouage ou changer votre maquillage permanent, ceci est pour vous.Le traitement consiste à insérer une solution au niveau des pigments (couleur) que vous voulez faire disparaître et c’est cette solution qui fait remonter la couleur à la surface de la peau.Il en résulte le « détatouage ».Ce procédé augmente le potentiel de résultat en diminuant le nombre de séances (1 à 6) pour ne laisser aucune trace.Restructuration des sourcils/coloration de la ligne du contour des yeux/coloration de la ligne intérieure de l’oeil/application du fard à paupières/augmentation du volume des lèvres/remplissage des lèvres/application du fard à joues/ vergetures/aréole du mamelon/cicatrices/vitiligo/taches pigmentaires/taches de naissance / etc.M Consultation J gratuite - Pour un rendez-vous UN SEUL NUMÉRO 819 701-8838 Sans frais: 1 BVV 437-SB1 1 minelles.» Saisi de ces renseignements, le ministère a mandaté un groupe spécial d’enquêteurs civils, afin de préciser si un haut gradé a autorisé le recours à un fonds de dépense secret pour défrayer le coût de primes de départs personnelles, ce qui contreviendrait aux règles du corps policier, a précisé le ministre.«Si les allégations s’avèrent fondées, cette opération pourrait notamment constituer un abus de confiance par un fonctionnaire public et une fraude en vertu de l’article 122 du Code criminel, a-t-il dit.Qui plus est, les dépenses secrètes doivent exclusivement servir à des dépenses d’opérations, non pas à payer des primes de départ.» Le ministre a précisé qu’en temps normal, tout retrait du fonds secret doit être documenté, ce qui n’aurait pas «nécessairement» été le cas pour les faits allégués qui sont sous enquête.M.Bergeron n’a donné aucun nom, mais le quotidien La Presse a rapporté que les cibles sont l’ex-directeur général de la SQ Richard Deschênes, l’ex-directeur général adjoint des enquêtes criminelles Jean Audette et Steven Chabot, un autre ex-directeur général adjoint des enquêtes criminelles qui a pris sa retraite en mars 2010.Le groupe spécial d’enquêteurs civils est composé de policiers retraités qui ont été assermentés comme constables spéciaux.Ils sont soutenus par un procureur du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP).«Ce groupe d’enquêteurs soumettra son rapport d’enquête au DPCP qui aura alors la responsabilité de déterminer si des accusations devraient être portées, a-t-il dit.Les individus visés ont été suspendus avec solde en attendant les conclusions de l’enquête.» En octobre, M.Deschênes avait perdu son poste de directeur général du corps policier, à la suite d’une mutation décidée par le gouvernement péquiste, qui l’a remplacé par M.Laprise.Ancien policier de la SQ, le député libéral Robert Poëti, porte-parole en matière de sécurité publique, a jugé à son tour que les allégations rapportées par M.Bergeron étaient graves.«Quand les gens ont des postes de gestion importants, ils doivent suivre des règles, a-t-il dit.S’ils ont été placés là, c’est qu’ils avaient les compétences et les capacités, la reconnaissance de l’interne et autant des gens qui les ont placés là.Si en cours de route, ils décident de contrevenir à ces règles eux-mêmes, c’est eux-mêmes qui sont responsables de ça.»» ç&L0P4,§£ MAINTENANT! « BADOURI RECHARGE! » U/je 28, 29 et 30 NOVEMBRE 2013 | 20 H ^ ÜR# [D et» Hgn& 819 380-9797 T-Res Patrimoine canadien iQOébec NOUVEAU SPECTACLE iCOOIlCQ présente^ www.GnSD6CtGCl6.CCI I TOUS NOS SPECTACLES À UNE MÊME ADRESSE ! i MLLE A-dlTONIO-THOMKOM ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 15 Saint-Boniface veut déplacer son budget D'abord prévu le 18 décembre, l'exercice serait remis au 14 janvier Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Saint-Boniface — Craignant visiblement les remontrances du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, les élus de Saint-Boniface souhaitent déplacer la présentation de leur budget au 14 janvier.Une résolution pour demander cette permission spéciale au gouvernement sera adoptée en séance extraordinaire, mardi.Rappelons que le 3 décembre, le maire, Claude Caron, présentait son rapport sur la situation financière.Lors de cette même séance régulière, il annonçait l’adoption du budget pour le 18 décembre.Or, l’article 955 du Code municipal du Québec exige au moins quatre semaines entre le dépôt du rapport sur la situation financière et la présentation du budget.Si le conseil municipal allait de l’avant, il ne respectait pas cette période de quatre semaines entre les deux événements.«Nous avons demandé un avis légal», commente M.Caron.«Notre avocat nous a suggéré de faire une demande au MAMROT pour reporter l’adoption du budget en janvier.» Cette requête sera donc officiellement formulée en séance extraordinaire le 18 décembre.M.Caron s’attend à ce que le MAMROT accorde cette permission spéciale.En principe, les municipalités sont tenues d’adopter leur budget avant le 31 décembre, sauf en année électorale.Emilie Lord, conseillère en communication au MAMROT, fait remarquer que dans ces circonstances, Saint-Boniface devra utiliser un douzième de son budget de l’année 2012 pour le premier mois de 2013.A partir de février, le budget de l’année en cours pourra s’appliquer.«Je ne pense pas que le ministère interviendra, à moins d’avoir une plainte», explique-t-elle.«On pourrait alors leur taper sur les doigts en leur disant qu’il ne faut pas que ça se reproduise.Mais ils ne pourront pas taxer tant que leur budget ne sera pas adopté.» Même raisonnement en ce qui concerne le délai entre le dépôt du rapport du maire et la présentation du budget.Mme Lord indique qu’un simple rappel à l’ordre aurait pu être adressé à la suite d’une plainte de citoyen.Peccadilles Jean Hétu, professeur spécialisé notamment en droit municipal à l’Université de Montréal, doute que la Municipalité aurait pu être prise en défaut si l’adoption prévue le 18 décembre avait été maintenue.Il croit qu’un maire ne peut tenir un budget municipal en otage en retardant indûment la présentation du rapport sur la situation financière, une responsabilité qui lui incombe.«Le maire a l’obligation de faire un rapport quatre semaines avant l’adoption du budget», explique M.Hétu.«Ce n’est pas le budget qui doit être adopté à la suite du rapport du maire! Selon moi, le budget n’est pas lié à l’adoption de ce rapport.» «C’est une irrégularité qui n’a pas d’impact, comme l’indique l’article 23 du Code municipal», ajoute le professeur.«Ça ne cause aucun préjudice.La Municipalité aurait donc dû présenter son budget à la date prévue, en respectant l’avis public de huit jours.Ça aurait été la meilleure chose à faire.» M.Hétu doute qu’un citoyen ait pu contester la légalité du budget simplement sur cette base.«En quoi quelqu’un peut se plaindre de son compte de taxes parce que le maire n’aurait pas déposé un rapport financier, que personne ne lit?Le gars aurait une méchante côte à remonter devant un juge!» En fait, M.Hétu trouve que le conseil municipal se nuit davantage en retardant l’adoption de son budget au 14 janvier.«Il se complique la vie plus qu’autre chose», croit-il.«On ne taxes tant que le budget n’est pas peut pas envoyer les comptes de adopté.Ça retarde les affaires.»» Lingerie Maillots de bain Vêtements de croisière.Uniformes y II Carte-cadeau Louise Cloutier, propriétaire 3832, bout Royal, Shawinigan 819 539-0026 -ix régwllcr spécial! spécial! spécial! spécial] spécial Mill ;CV JS I • /i 7SPORTS) ?c Skis alpins et ^ fixations Blizzard ^ G-Force 7 Rég.: 499,99$ Casques de ski pour femme Louis Garneau Whisper — Rég.: 89,99$ Bottes de planche a neige pour homme et femme Salomon Pearl et Faction dëlrâbais spécial!! ai» touflles équipements sur Botte d’hiver ?pour femme The North Face Bella Blackhomb Raquettes a neige 2011-2012 sont à Manteau isole verbio (1223) pour femme Ballon de basketball ReebokVR-1000 .Rég.: 19,99$ (4 couleurs disponibles : \blanc,noir,rose,bleu) Rég.: 249,99$ de rabais SEULEMENT VT^Iriècembre jusqu’au Les grandes marques à des prix ECONO TROIS-RIVIÈRES 4520, boul.des Récollets 819 374-0010 Nouvelle marchandise à toutes les semaines! Cette promotion de 4 jours débute le jeudi 13 décembre jusqu’au dimanche 16 décembre 2012 au magasin Éconosports de Trois-Rivières seulement.Tous les modèles, couleurs ou grandeurs ne sont pas nécessairement offerts.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les rabais sont applicables sur notre prix original sauf indications contraires.P.1 f/\H 4 H. 16 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca La taxe moustique Ginette Gagnon ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca * Evidemment, la taxe moustique que vient de décréter pour la prochaine année la Ville de Shawinigan ne fera pas l’unanimité.Elle est néanmoins fort révélatrice de la force politique de l’administration Angers.Si le maire était impopulaire et menacé par un adversaire coriace, jamais il n’aurait imposé cette dépense controversée aux contribuables en pleine année électorale.Ainsi, la Ville de Shawinigan, après un projet pilote, l’été dernier, dans le secteur de Saint-Gérard, a pris la décision d’étendre à l’ensemble du territoire la lutte aux maringouins et aux mouches noires.Le projet pilote s’est révélé concluant aux yeux d’un bon nombre de résidents du secteur qui appréciaient enfin pouvoir profiter de l’extérieur sans subir les désagréments des insectes piqueurs.La fameuse taxe sera donc de 19,50 $ par résidence unifamiliale sur tout le territoire shawini-ganais et de 2000 $ pour les terrains de golf et de camping qui profiteront largement de ce programme de contrôle et qui seraient bien mal venus de le critiquer.La dépense n’est pas exagérée, ni pour les citoyens les plus incommodés, ni pour les entreprises touristiques qui pourront attirer la clientèle en vantant la clémence de leur environnement.Ceux pour qui toute dépense faite par la Ville n’est que fardeau supplémentaire sur le compte de taxes vont évidemment rechigner.Mais il faut bien préciser ici que la Ville de Shawinigan n’emprunte pas pour mettre en place ce service, donc ça ne va pas alourdir la dette.En plus, comme il s’agit d’un contrat confié à une firme privée d’experts en la matière, la Ville pourra y mettre fin.Elle n’achète ni équipements, n’embauche aucun fonctionnaire et il ne s’agit donc pas ici d’un engagement à long terme à moins que Shawinigan choisisse de répéter l’expérience les années suivantes si c’est son souhait.Gouverner, c’est cela.Y aller prudemment et décider pour le bien de la majorité, quitte à affronter la critique.Dans ce dossier précis, Shawinigan a commencé par un projet pilote et cela a permis aux élus de prendre le pouls de la population.Si la déception s’était révélée plus grande que l’appréciation, nul doute que les élus ne seraient pas allés plus loin.Mais il faut croire que le succès du projet pilote a convaincu le conseil des bienfaits de cet investissement.D’autant plus d’ailleurs qu’on nous prédit que la présence de nuées de mouches noires sera de plus en plus insistante sur le territoire de Shawinigan.Ces insectes se reproduisent particulièrement dans les eaux de la rivière Saint-Maurice de plus en plus saines et donc de plus en plus propices à l’éclosion de cette colonie d’insectes.La Ville fait donc le pari qu’elle va améliorer l’environnement et favoriser le développement touristique.Ce n’est pas un si gros pari que ça puisque plusieurs villes ont déjà recours au contrôle des insectes piqueurs et répètent l’opération année après année.C’est bien qu’elles y voient de l’intérêt.» La dépense n’est pas exagérée Commentez ractualitâ V /feili K SALLE Il J.-ANTONIO-THOMPSON nWlfî Chaque semaine, Le Nouvelliste attribuera, parmi le courrier reçu, une paire de billets de spectacle CO w OPINIONS DES LECTEURS Une Maison indispensable Pour moi, une vie de quartier c’est avant tout un esprit de solidarité qui unit les gens qui y habitent.Concrètement, cela se traduit par du bon voisinage, des activités d’animation pour tous, des services de proximité (épicerie, garage, garderie, etc.) et surtout de l’entraide sous diverses formes.Evidemment, chaque quartier est différent et doit relever des défis qui le sont tout autant.Dans un passé pas si lointain, l’engagement civique était principalement encouragé par les communautés religieuses qui venaient en aide aux personnes dans le besoin.Les gens se serraient les coudes et apprenaient à se connaître et à vivre ensemble en participant à la vie de quartier.Aujourd’hui, les façons de faire ont changé, mais le désir de se prendre en main demeure.La semaine dernière, j’ai été très déçu d’apprendre la fermeture temporaire de la Maison de quartier Saint-Philippe à Trois-Rivières pour cause de manque de financement.Pour en avoir le cœur net, j’ai communiqué avec un membre du conseil d’administration qui m’a expliqué les démarches entreprises et surtout que la ressource répond à un besoin criant dans le quartier.La Maison de quartier Saint-Philippe fournit une aide directe aux citoyens et stimule la vie de notre quartier, notamment en sortant de l’isolement des gens plus vulnérables.Je me demande pourquoi ne pas soutenir et permettre une aide concrète dans un quartier où 40 % des gens vivent seuls?Le pardon facile Je regarde avec attention l’émission Les Orphelins de Duplessis à Radio-Canada.Dans la région, nous ne sommes pas en reste, car nous sommes les orphelins de la Mauricie.Et la première ministre ne semble pas vouloir nous enlever ce titre.Pourquoi avoir encore mis de côté Noëlla Champagne, dans la formation de votre cabinet, qui vous a été fidèle pendant au moins les 20 dernières années?Je crois sincèrement que cette maison de quartier est un exemple de réussite où des citoyens se sont pris en main et ces derniers méritent de continuer d’avoir un endroit où se rassembler, échanger, apprendre et se développer.Trois-Rivières, à commencer par ses premiers quartiers, a besoin de retrouver ses catalyseurs de citoyenneté et de participation à la vie de quartier.Dany Carpentier Trois-Rivières Madame Champagne, vous êtes une femme qui avez le pardon facile ou bien vous avez une mollesse qui me dépasse.Madame Marois, si j’étais juge,jevousdon-nerais le titre de championne de l’ingratitude.Bruno Brûlé Bécancour La députée de Champlain, Noëlla Champagne.Le Nouvelliste Fondé le S0 octobre 1920 Président et éditeur Alain Turcotte VENTES ET MARKETING PRODUCTION ETTECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ABONNEMENT ETTIRAGE ADMINISTRATION ET FINANCES IMPRESSION Rédacteur en chef Stéphan Frappier Directeur principal Yves Neault Directeur principal Raymond Pitre Directeur principal Patrick Giasson Directeur Stéphane Côté Transcontinental Transmag Directeur de l'information Stéphan Râtelle Directeurs Martin Lavictoire et Mireille Cossette Responsable de la production Jacques Grenier Contrôleure Marie-Claude Leduc Directeur Pierre Deslongchamps LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 PINIONS 17 La force (TEsimésac Le film Ésimésac a pour trame de fond la force, la vraie.Celle qui émerge des entrailles de l’homme et se déploie dans ses muscles lorsqu’il l’utilise pour créer, transformer, faire avancer.Une force qui n’est pas uniquement l’apanage des mieux charpentés de notre espèce.La force des grands comme des petits.Celle qui rassemble, parle d’une même voix.La force de la vie.La force dans Esimésac est l’antithèse de celle contenue dans les bandes annonces des cinq ou six films précédant son vision-nement.Une force brutale graissée à la haine, à la vengeance, à la va-je-te-tue et te retue (tant qu’à posséder une arme, utili-sons-là!) également flinguée de bing bang à hauts décibels.J’ai eu beau me boucher les oreilles, les paw! paw! ont quand même réussi à m’atteindre.Assez pour me convaincre de ne pas revenir de sitôt au cinéma.Je ne veux plus revivre pareille expérience d’agression.Malheureusement, pour un Esimésac, le cinéma actuel compte davantage de films portant sur la violence que les cinq ou six films dont j’ai dû subir la bande annonce.Faut croire que c’est ce qui plaît! Ou encore que la violence est devenue la muse d’une majorité de cinéastes et qu’en cela ils rejoignent un grand nombre de personnes qui carburent au même langage.J’ai tellement aimé Esimésacl Un conte chargé de symboles, réflexif.Il invite à de beaux échanges, à d’élémentaires prises de conscience susceptibles, chez les plus jeunes, de se transformer en valeurs durables.Merci d’exister Fred Pellerin, Luc Picard, et de mettre vos talents à la hauteur de nos attentes profondes.parfois oubliées sous les dédales de nos artifices.Hélène Arseneault Trois-Rivières Merci pour le transport Félicitations au Transport solidaire du grand Shawinigan! Au nom des personnes qui utilisent nos services ainsi que toute l’équipe du Regroupement de la défense des droits sociaux (RDDS) de Shawinigan, nous tenons à dire chapeau à la Corporation de développement communautaire (CDC) du Centre-de-la-Mauricie de coordonner Transport solidaire.Nous constatons qu’il y a un véritable besoin au niveau du transport.Il y a tellement de personnes qui demandent la passe d’autobus que nous avons dû préparer un horaire pour la disponibilité de la carte.Juste au RDDS, la passe d’autobus a été empruntée 48 fois pour le mois de novembre seulement.Les gens sont tellement reconnaissants de ce service de dépannage! Le service de Transport solidaire du grand Shawinigan a pour objectif d’améliorer les conditions de vie des personnes en situation de pauvreté et d’exclusion sociale en favorisant l’accessibilité aux services de base.Pour ce faire, plusieurs groupes communautaires prêtent, gratuitement, la passe d’autobus.Cela permet aux gens de se rendre à leur rendez-vous médical, à l’épicerie, à la bibliothèque, à une entrevue, etc.Merci pour cette belle initiative! Josée Despins coordonnatrice RDDS Shawinigan Ils nous défendent En réponse à l’opinion de messieurs St-Pierre et Godin, publiée le 5 décembre.Danielle St-Amand et Yves Lévesque essayent de défendre leurs concitoyens du mieux qu’ils peuvent avec les moyens qu’ils ont.Il faut dire que ceux qui n’ont pas de faucon doivent chasser avec des chouettes.Mais du moins ils sont encore sur le banc, même s’ils sont sur le bout.Deux cents millions pour remplacer une industrie qui emploie 800 personnes sans compter les emplois indirects, ce sont des miettes et j’imagine que vous le savez.C’est sûr que les emplois perdus vont se diluer parmi les autres, ce n’est pas la première fois que l’on voit fermer une usine; c’est comme verser 10 litres d’eau dans un bassin de 1000 litres cela ne paraît pas beaucoup, tout de même.Dire que le Québec n’a pas besoin du nucléaire, il faut être pas mal connaissant pour admettre ça.Parce que le nucléaire est partout en médecine, en aérospatial, la grande majorité des satellites qui gravitent autour de la Terre contiennent du nucléaire.La Russie possède présentement des brise-glace qui sont extrêmement puissants et qui sont propulsés à l’énergie nucléaire.En médecine, beaucoup de traitements et de radiographies sont faits à partir de l’énergie nucléaire.Pour en venir un jour à maîtriser parfaitement cette énergie, il ne faut pas la laisser de côté, il faut continuer d’essayer de la dompter.Pour ce qui est de la centrale au gaz de TransCanada Energy, c’est une police d’assurance, comme vous en avez sur votre propriété et sur votre auto.Dire que les Québécois, en majorité, ne veulent pas du nucléaire, je n’en suis pas si sûr.Quand je vois certains manifestants qui disent savoir ce qui est bon pour moi, permettez-moi d’en douter.Pour ce qui est de l’histoire des garderies, celle-là je vous la laisse.En passant, le calendrier maya c’est une farce, mais quand les scientifiques de la NASA annonceront une apocalypse pour la Terre, nous serons peut-être bien contents d’avoir une solution qui découlera peut-être, on ne le sait, du nucléaire.Jacques Rousseau Trois-Rivières La pauvreté, une industrie?Si je me fie aux données du gouvernement fédéral quant à la rémunération que s’octroient ceux qui luttent contre la pauvreté (certains organismes de bienfaisance), je suis outrée et révoltée.A Centraide Montréal, la masse salariale est de 8,4 millions de dollars pour 95 employés.A Moisson Montréal, 1,8 million de dollars de salaires pour 32 employés.Le Club des petits déjeuners du Québec: 2,6 millions de dollars pour 62 employés.La Fondation David-Suzuki (environnement) verse annuellement quant à elle 4,4 millions en salaires à 57 employés, ce qui comprend le salaire du directeur de 250 0 00 $.Oxfam-Québec, 129 employés: 6,3 millions par an dont 200 000 $ pour le directeur.Fondation Rêve d’Enfants: 86 employés se partageant 5,7 millions en salaires.Et enfin, Vision mondiale Canada utilise nos dons pour verser 41 600 000 $ à ses 492 employés.Je suis indignée d’apprendre que cinq directeurs gagnent entre 160 000 $ et 200 000 $ par an et que le président touche 350 000 $.Ces sommes excluent les avantages sociaux, les frais de dépenses et autres.J’admire et je félicite les bénévoles qui donnent généreusement de leur temps pour soulager la pauvreté.Dommage que leurs efforts soient quelque peu ternis par une certaine gloutonnerie de leurs dirigeants, ce à l’intérieur d’un concept financier excessivement dispendieux! Dans les médias, on nous rappelle que les besoins sont grands, ce dont on est tous conscients.Combien coûte cette publicité?Est-ce possible qu’on se fasse manipuler, qu’on mise sur notre culpabilité, sur notre esprit de partage pour nous faire donner davantage, pas nécessairement pour qu’il y ait moins de misère, mais pour nous dépocher dans un but moins louable?Certaines sommes vont sûrement aux moins nantis, mais à mon sens, la pauvreté serait davantage soulagée si chacun exerçait sa générosité dans son entourage immédiat.Les dons aux banques alimentaires sont, à mon sens, des moyens très efficaces de contribuer à aider nos semblables.Ainsi, la valeur donnée ne s’étiolera pas au fil des intermédiaires.Il faut bien le constater, la pauvreté semble devenir une industrie.En ce temps des Fêtes, soyons généreux, mais avec discernement.Marielle Cyrenne Victoriaville Pose des pneus d’hiver: il faut réviser le règlement.s-r.r., 'VV'\Jr ‘ N Pneus et cohérence Une belle chute de neige d’une quinzaine de centimètres à Shawinigan et dans plusieurs régions du Québec, lundi, 10 décembre.Or, il n’est pas obligatoire de munir son auto de pneus d’hiver avant le 15 décembre.Cherchez l’erreur! Je m’interroge sur la pertinence du règlement actuel qui exige que nos autos soient munis de pneus d’hiver à compter du 15 décembre peu importe la région où l’on habite.Il me semble que c’est un peu déconnecté de la réalité, car les conditions climatiques varient grandement entre le sud et le nord du Québec.La date du 15 décembre est peut être valable pour la région de Montréal, mais sûrement non réaliste pour les villes nordiques.Possiblement que les auteurs de ce règlement ont estimé que les Québécois ne seraient pas en mesure de comprendre un règlement qui stipulerait des dates différentes selon la région habitée.En conclusion, il serait utile que le gouvernement révise ce règlement pour l’adapter aux conditions régionales en fonction de l’historique météorologique.Le devancement de la date limite n’impliquera aucun déboursé supplémentaire pour le citoyen et nos routes n’en seront que plus sécuritaires.Un peu de cohérence s’il vous plaît! Alain Dancause Shawinigan 18 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ÉCONOMIE BILAN ANNUEL DU CLD DE LA MRC DE BÉCANCOUR «C’est une vague de positif inimaginable» Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Bécancour— Au terme d’une année marquée surtout par l’annonce de la fermeture de Gentilly-2, le préfet de la MRC de Bécancour, Mario Lyonnais, a accueilli favorablement le bilan du CLD pour l’exercice financier 2012 qui parle de 154 emplois maintenus ou créés et de 6,5 millions de dollars en investissements générés.«Après tant de choses négatives ces temps-ci, c’est une vague de positif inimaginable.Vous devriez faire des meetings de motivation», a-t-il lancé aux entrepreneurs soutenus par le CLD au cours de la dernière année.Avec une contribution dépassant les 600 000 dollars, le per- sonnel du Centre local de développement est intervenu dans 17 dossiers de démarrage, d’expansion et de consolidation d’entreprises dans le cadre, entre autres, des programmes suivants: Fonds local d’investissement (prêts), Fonds local de solidarité «C’est important que l’on soutienne nos entrepreneurs dans ce contexte difficile» MRC de Bécancour, Soutien aux travailleurs autonomes (STA) et Fonds jeunes promoteurs (subventions).«C’est important que l’on soutienne nos entrepreneurs dans ce ÏHÉVEIOPPEMENT CANCOUR mi™ PHOTO MARC ROCHETTE Dans l’ordre habituel, on retrouve André Roy, directeur général du CLD de la MRC de Bécancour, Stéphane Tourigny, vice-président de l’ébénisterie Claude Tourigny, Mario Lyonnais, préfet de la MRC de Bécancour, Mélanie Bilodeau, copropriétaire de Cigogne et Baluchon, et Jean-Guy Paré, président du CLD de la MRC de Bécancour.æ s s B «5 B S o o Ç = O £ B 3 O Sp'^ OFFRES ALLÉCHANTES DE FIN D’ANNÉE SUR MODELES SÉLECTIONNÉS1 ________ü?FINANCEMENT À L’ACHAT SlLKÉUnOD SILVERADO LS 1500 CHEVROLET MÉGA SOLDE DE FIN D’ANNÉE ACHETEZ UN MODÈLE 2013À $2 /AUX 2 SEMAINES $ DECOMPTANT Comprend le transport et la taxe de climatisation.FINANCEMENT 84 MOIS ;«is 3000$DE RABAIS EN ECHANGEANT VOTRE ANCIEN VEHICULE CONTRE UN NOUVEAU PICK-UP REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME '6° LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS ¦ HH C A MC * GARANTIE U MUEE SUR LES COHPOSMCT3 IS Pl DU GROUPE M0TQPROPULSEUR KÜlfl îennnnim- * ASSISTANCE ROUTIERE I I 160 000 KM ¦ trmsport de courtoise contacterchevrolet.ca contexte difficile», a commenté le président du CLD, Jean-Guy Paré, qui assume aussi la coprésidence du comité de diversification économique pour le fonds de 200 millions de dollars.Et parce que cette diversification repose justement sur la création de PME, «il est important que le CLD maintienne et déploie les efforts et les actions nécessaires pour soutenir les entreprises, les organismes, le tourisme et les collectivités», souligne-t-on.Si Serge Berthiaume, du Centre local d’emploi de Nicolet-Bécancour, a évoqué «de nombreux cas de réussite» avec le programme STA, Alain Blais, du Centre financier aux entreprises Desjardins Bécancour-Nicolet-Yamaska, a invité les promoteurs à recourir au programme C réavenir alors qu’une enveloppe de 115 000 dollars est disponible.Et parmi les bénéficiaires de la première tranche de 85 000 dollars qui a été complètement utilisée, on retrouve le Groupe Metalex, qui fait aussi partie des 17 promoteurs de l’année au CLD.Son représentant Martin Filion n’est pas peu fier de voir que la moitié de la clientèle provient déjà de l’extérieur.Les 17 entreprises évoluent dans différents secteurs tels que l’agroalimentaire, l’industrie touristique et manufacturière ainsi que dans le commercial et le service.Par exemple, trois femmes, Mélanie Bilodeau, Geneviève Boileau et Sandy Babin dirigent un centre périnatal plutôt unique à Saint-Grégoire, Cigogne et Baluchon.Ou encore, l’ébénisterie Claude Tourigny, de Précieux-Sang, investit 250 000 $ pour l’achat d’équipements et le chiffre d’affaires devrait bondir de 30 % d’ici un an.Coop Radio CKBN, Dépanneur Deschaillons, Duratek Equipements, Les Entreprises Rolland Joyal & fils, Ferme Stezypop’s, Hôtel Hébert, Multilignes Expert, Les Emballages Qualipack, Sauvetage A.G., SBR Inspection, Soudure Camille Castonguay, Tabagie chez May, Viandes Morissette et Les viandes Rheintal complètent la liste.» Vous avez une nouvelle à nous communiquer?Vous êtes témoin d'un événement?[Le Nouvelliste Appelez-nous au 819-693-5462 ou écrivez-nousà information@lenouvelliste.qc.ca LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 19 ÉCONOMIE S&P/TSX 12 353,09 S&P/TSX VENTURE : 1184,94 $CAN 101,55 0US EURO ! 1,2863 0CAN DOW JONES ! 13 245,45 S&P 500 ! 1428,48 NASDAQ : 3013,81 71 +70,73 ; +1,01 +0,15 ; +0,40 ÿ ! -2,99 j +0,64 ! -8,49 PETROLE 86,77 $US +0,98 Le gouvernement Marois risque gros L’intervention auprès de la Régie de l’énergie menace l’accès d’Hydro-Québec au marché américain Hélène Baril La Presse En fixant les tarifs d’électricité à la place de la Régie de l’énergie, comme il a décidé de le faire pour atteindre sa cible de réduction du déficit, le gouvernement Marois risque fort d’attirer des ennuis à Hydro-Québec sur le marché américain.C’est ce que croient plusieurs spécialistes du monde de l’énergie, y compris un ancien dirigeant d’Hydro-Québec.«Les risques pour le gouvernement de voir Hydro-Québec perdre l’accès aux marchés d’exportation le jour et aux marchés d’importation la nuit sont impor- tants», estime ce dernier.Ce changement des règles du jeu ne se fera pas non plus à coût nul pour les consommateurs, comme l’avait assuré le gouvernement.Hydro-Québec vient d’annoncer à la Régie de l’énergie que la hausse de tarifs qu’elle avait demandée en juillet ne sera pas suffisante pour répondre aux exigences de profit du gouverne- ment.Plutôt que 2,9 %, c’est donc 3,3 % que veut la société d’Etat à partir du 1er avril 2013.«C’est en contradiction avec ce qui avait été annoncé dans le budget», a déploré Luc Boulanger, porte-parole de l’Association québécoise des consommateurs industriels d’électricité, qui regroupe les alumineries et les autres grands consommateurs d’énergie.Dans le budget du 20 novembre, le gouvernement affirmait que l’augmentation des bénéfices que réalisera Hydro-Québec se fera à coût nul pour les consommateurs d’électricité.Luc Boulanger estime que le gouvernement s’est mis dans une situation extrêmement difficile en intervenant dans le fonctionnement de la Régie de l’énergie, un organisme indépendant créé justement pour mettre les tarifs d’électricité à l’abri des décisions politiques.La création de la Régie de l’énergie, ainsi que de la division d’Hydro-Québec en trois entités administratives soit Production, Distribution et Transport découlent directement des conditions imposées par la Federal Energy Regulatory Commission (FERC), qui régit le marché de l’énergie aux Etats-Unis, pour ouvrir le marché américain à Hydro-Québec, rappellent ceux qui suivent de près ce dossier.«Ce que la FERC veut, c’est un accès ouvert et des tarifs justes et raisonnables», explique Philip Raphals, spécialiste en énergie et président du Centre Hélios.Si les tarifs sont maintenant fixés par décret, c’est certainement un sujet d’intérêt pour la FERC, selon lui.Au moyen d’un décret adopté la semaine dernière, qui revient à fixer les tarifs des services de distribution et de transport d’électricité, le gouvernement se substitue à la Régie de l’énergie, dont c’est le mandat depuis 1998.«Ce qui est en cause, c’est l’indépendance de la Régie», estime Jean-Thomas Bernard, professeur à l’Université d’Ottawa et spécialiste en énergie.Selon lui, si le gouvernement change les règles du jeu, c’est bien possible qu’il attire l’attention de la FERC, qui pourrait réagir en retirant ou suspendant les permis qui permettent à Hydro-Québec de vendre son énergie aux Etats-Unis.«Ce serait catastrophique», estime-t-il.Philips Raphals, pour sa part, croit que le gouvernement de Terre-Neuve pourrait bien alerter la FERC, lui qui s’est vu refuser l’accès au réseau de transport Ce changement des règles du jeu ne se fera pas non plus à coût nul pour les consommateurs.Plutôt que 2,9 %, c’est 3,3 % que veut la société d’État à partir du 1 avril 2013.CAÎAC Région de la Mauricie CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES d'actes criminels www.cavac.qc.ca Formé pour «un épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.819 373-0337 1 888 552-2822 Services gratuits et confidentiels PADDC niCI\/l 1765,boul.Saint-Louis LpMnre UI CIVI Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Centre de ressources Alzheimer Tel.: 819 376-7063 d’Hydro-Québec pour exporter aux Etats-Unis l’électricité de son projet du Bas-Churchill.La Régie de l’énergie a aussi repoussé toutes les plaintes de Terre-Neuve, qui attend maintenant de faire entendre ses arguments en Cour supérieure quelque part en 2013.«Toute la question de l’accès égal pour tous les concurrents au réseau de transport d’Hydro-Québec, c’est majeur pour la FERC», dit Philip Raphals.Le gouvernement de Jean Charest voulait lui aussi retirer plus d’argent des coffres d’Hydro-Québec, mais il avait réussi à ne pas entraver le travail de la Régie de l’énergie en annonçant une hausse de tarif du bloc patrimonial.La Régie aurait considéré cette hausse comme une augmentation des coûts d’approvisionnement de la division Distribution, qui doivent nécessairement être inclus dans les coûts de service qui servent de base à l’établissement des tarifs d’électricité.» — t fêoaÙoue mm maxime VENTE % Sur TOUTE la mode automne - hiver Collection croisière en magasin 450, Lindsay, Drummondville Qc.»Tél.: 819 478-7331 ¦ÏÏESl, f CS) ?ePuis\969 1624, 6e Rue, Trois-Rivières zjJèrnana Jytacine inc.(à côté de la Maison Barakett) d i i r\ ii t c d i c ct uadi rtrcDic 04 O OTO OOOA 249$ 299* C12 093 C12 097 10 K/9 POINTS 10 K/8,5 POINTS Prix courant : 259 $ Prix courant : 389 $ 199* C12 089 10 K/7 POINTS Prix courant : 259 $ 169* C12 090 10K/4,5 POINTS Prix courant : 219 $ 199* C12 095 10 K/7 POINTS Prix courant: 259 $ 299* C12 094 10 K/12 POINTS Prix courant : 389 $ 99* C12 099 10 K Prix courant : 129 $ 749$ C12 096 10 K/30 POINTS Prix courant : 975 $ 499$ C 12 098 10 K/20 POINTS Prix courant : 649 $ 595* C12 092 10 K/28 POINTS Prix courant : 775 $ V, ÉCONOMIE 20 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois >5 derniers jours /V FERMETURE 12 353,09 VAR.1AN 3,74% VAR.I JOUR 0,58 % 52SEMAINES HAUT 12 788,63 BAS 11 209.55 SOUS-INDICES : LES 10 PLUS ACTIFS FERMETURE VA R (%) 1 VOLUME FERM($) VAR (%) Consom.autre 1052,11 0,37 ; ; RESEARCH IN MO.(Ï/M 9455393 13,14 5,80 Consom.courante 2104,92 0,81 ; : URANIUM ONE (UUU) 6856 245 1,84 0,55 Énergie 2627,71 -0,07 : [ PRECISION DRILL.(PD) 6411 720 8,11 0,75 Finance 1 735,29 0,59 1 ; VITERRA (VT) 5940481 16,23 -0,06 Industrielles 1472,99 0,01 : ! YAMANA GOLD (YRI) 5320 116 17,63 1,50 Matériaux 3006,04 1,90 : ! PROGRESS ENER.(PRQ) 4871 417 21,98 0,05 Santé 910,20 0,01 • BOMBARDIER (BBD.B) 4764167 3,39 -0,88 Services publics 1898,56 0,26 i : MANULIFE FINAN.(MFC) 4670937 13,10 -0,46 Technologies 107,83 1,75 : : COLOSSUS MINE.(CSI) 4311 531 4,13 3,25 Télécoms 1066,23 -0,35 : l T0REX GOLD RES.(B© 4296885 2,18 0,00 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) YM BIOSCIENCES (YM) 2030705 2,82 69,88 STOCKPORT EXPL.(SPT) 148540 0,10 53,85 SILVER PREDA.(SPD) 13000 0,16 33,33 ADHEREXTECH.(AUX) 29639 0,59 31,11 ASIA BI0-CHEM (ABC) 41872 0,05 25,00 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 75389 365,98 12,79 ROYAL GOLD (P5L) 5681 82,37 2,12 FRANCO-NEVADA (FHV) 685788 57,69 1,91 HOME CAPITAL (HCS) 177199 59,16 177 STELLA-JONES (SJ) 13539 81,00 155 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) CYMAT TECHNO.(CYM) 197 200 0,03 -25,00 CANICKELMIN.(CMU 6049 0,13 -23,53 TVI PACIFIC (TVI) 681 080 0,02 -20,00 AFRIC0RES.(APL) 5726 0,52 -18,75 PACIFIC RIM (PMU) 23 044 0,09 -15,00 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) CONSTELLATION S0.(CSU) 59 234 118,40 -2,60 M0RGUARD (MPC) 2097 108,11 -1,89 LASS0NDEINDS (LAS.A) 2625 78,16 -0,84 N0RB0RD (HBD) 148817 26,16 -0,71 AGRIUM (ASU) 689573 98,32 -0,65 LE CERTIFICAT INVESTISSEMENT-COMPÉTENCES EST SIGNÉ PAR 37 ENTREPRISES La Mauricie fait le pari de la formation C'est le temps de bouger maintenant pour la productivité selon Jean-Luc Trahan iimYT PHOTO: SYLVAIN MAYER Le président de la CPMT, Jean-Luc Trahan, et la présidente du CRPMT, Sophie Milette, de Portes Milette inc, l’une des entreprises engagées dans Investissement-compétences.Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Pas moins de 37 entreprises de la Mauricie ont signé le certificat Investissement-compétences, un engagement moral en faveur du développement des compétences des travailleurs québécois.Car pour la Commission des partenaires du marché du travail (CPMT), la vigueur d’une économie repose, en bonne partie, sur la productivité des entreprises et sur la formation et la qualification de la main-d’œuvre.«C’est le temps de bouger maintenant», a lancé le président Jean-Luc Trahan devant les gens d’affaires de Trois-Rivières, sachant que dans le passé, les entreprises ont souvent évoqué la force ou la faiblesse du dollar canadien pour ne pas investir dans la formation.Chiffres à l’appui sur l’écart de productivité à combler d’ici 2026, le conférencier du jour a démontré que «la qualité de vie va diminuer si on fait rien».Une tendance inquiétante qui vient s’ajouter au retard du Québec en matière de productivité et de for- mation, au choc démographique et à la rareté de la main-d’œuvre.«Selon Desjardins, il faut privilégier le capital humain.Un dollar investi en formation en rapporte trois», a-t-il souligné, histoire de démontrer que le développement des compétences constitue un investissement essentiel et rentable plutôt qu’une dépense.Et parce qu’une mobilisation de tous les acteurs du marché du travail est nécessaire pour relever le défi de la productivité, la CPMT et Emploi-Québec joignent leurs forces pour répondre aux besoins des entreprises «et de l’économie du Québec».On veut ainsi favoriser l’établissement d’une culture de la formation continue et mobiliser tant les entreprises que les travailleurs en vue de la mise en application d’une stratégie cohérente d’investissement dans les compétences de la main-d’œuvre au cours des trois prochaines années.Selon M.Trahan, les entre- prises de 50 employés et moins ont souvent plus de mal à investir dans la formation, faute de ressources.Or, sur les quelque 280 000 entreprises québécoises, environ 1300 seulement «Selon Desjardins, il faut privilégier le capital humain.Un dollar investi en formation en rapporte trois.» comptent plus de 500 employés, ce qui explique le grand nombre de PME et de TPE (très petite entreprise), un groupe à risque de sous-investissement.Si les sommes correspondant à 1 % de la masse salariale qui doivent être obligatoirement investies dans la formation par certains employeurs se retrouvent plutôt dans un fonds consolidé finançant, en partie, Investissement-compétences, l’entreprise Labcan, de Cap-de-la-Madeleine, n’est pas peu fière d’injecter au-delà de cette proportion, soit 150 000 dollars par année.Par ailleurs, M.Trahan a visité l’entreprise Portes Milette, de Saint-Boniface, considérée comme un exemple à suivre pour les organisations qui souhaitent attirer des travailleurs compétents, les retenir et augmenter leur productivité.Il n’est donc pas étonnant de retrouver Sophie Milette à la présidence du Conseil régional des partenaires du marché du travail de la Mauricie (CRPMT).«Les membres du CRPMT sont étroitement associés à Investissement-compétences puisqu’il constitue un levier important pour développer, chez les travailleurs et les entrepreneurs, une véritable culture de formation continue», a-t-elle affirmé.Dotée d’une enveloppe de plus de 360 millions $ sur trois ans, Investissement-compétences offre aussi de nouveaux volets aux mesures et aux actions proposées par la CPMT et Emploi-Québec.Notamment, le programme Accompagnement des entreprises pour la relance de l’emploi appuie les entreprises dans les premières années de relance de leurs activités en répondant aux besoins de formation de leur personnel.«Jusqu’à présent, 1500 entreprises ont signé l’engagement à sept valeurs», a conclu M.Trahan tout en faisant connaître l’adresse www.i-competences.gouv.qc.ca.• TAUX D’INTÉRÊT BANQUES Min.DÉPÔTS À COURT TERME 60j.90j.120j.180j.Min.DÉPÔTS À LONG TERME 1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans La Banque HSBC Canada 5,000 0.80 0.95 0.95 1.05 1,000 1.20 1.30 1.40 1.60 1.90 3.10 6.20 4.45 6.35 3.60 3.95 4.45 4.99 5.24 Banque Nationale du Canada 5,000 0.50 0.55 0.60 0.70 1,000 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 3.20 6.70 4.00 6.30 3.10 3.14 3.70 4.64 5.24 Banque Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.65 0.80 500 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 3.20 6.70 4.40 6.30 3.09 3.14 3.70 4.64 5.24 Banque Royale 5,000 0.65 0.80 0.80 0.90 1,000 1.35 1.30 1.80 1.60 2.05 3.20 6.30 4.00 6.30 3.10 3.14 3.65 4.64 5.24 Banque Scotia 5,000 0.15 0.15 0.15 0.20 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 3.10 6.45 4.55 6.50 3.65 3.89 3.99 4.39 4.99 TD Canada Trust 5,000 0.65 0.75 0.80 0.85 1,000 1.00 1.10 1.35 1.60 1.90 3.20 - 4.00 6.30 3.00 3.14 3.70 4.64 5.24 BMO Banque de Montréal 5,000 0.75 0.90 0.90 1.00 1,000 1.15 1.30 1.40 1.60 2.05 3.10 6.30 4.00 6.30 3.10 3.14 3.70 4.64 5.24 CIBC 1,000 0.50 0.50 0.55 0.75 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 3.20 6.70 4.45 6.35 3.00 3.14 3.70 4.39 5.24 Manulife Bank 25,000 0.65 0.75 0.75 0.80 2,500 1.40 1.75 2.10 2.20 2.35 3.00 - 4.45 4.00 3.00 3.10 3.15 3.15 2.95 FIDUCIES Le Groupe Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 3.20 6.50 4.40 6.30 3.09 3.14 3.70 4.64 5.24 Fiducie Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 3.00 6.50 4.00 6.30 3.10 3.14 3.70 4.64 5.24 Sun Life-Assurance 0 - - - - 1,000 rl.25 rl.25 rl.65 rl.85 rl.90 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 1.00 1.15 1.30 1.45 1.55 3.00 6.50 4.00 6.30 3.10 3.14 3.70 4.64 5.24 Trust La Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.65 0.80 500 0.90 1.20 1.25 1.60 1.75 - - - - - - - - - Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.30 1.50 1.70 2.00 2.30 - - - - - - - - - Informations fournies le 12 décembre 2012,15:12 hres par les services Cannexqui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannexsur internet à l’adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : J’ = jour, ‘Min.’ = placement minimum, ‘m.’ = mois, ‘o.’ = hypothèque ouverte, ‘f.’ = hypothèque fermée, ‘r.’ = dépôts rachetables. ECONOMIE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 21 Nouvelles initiatives historiques de la Fed Rudy Le Cours La Presse Prenant encore une fois un peu tout le monde au dépourvu, la Réserve fédérale américaine (Fed) s’engage désormais à ne pas hausser son taux directeur, tant et aussi longtemps que le taux de chômage ne touchera pas 6,5 %.Son comité de politique monétaire accélère aussi la planche à billets qui passe d’un rythme mensuel de 40 à 85 milliards US pour une durée illimitée.Fin 2013, elle aura donc imprimé 1020 milliards.Le taux des Fed Funds va continuer de se négocier dans une fourchette de 0 % à 0,25 %, en place depuis décembre 2008, «tant et aussi longtemps que le taux de chômage demeure au-dessus de 6,5 %, que la projection d’inflation sur un horizon d’un à deux ans n’excède pas d’un demi-point de pourcentage la cible à long terme de 2 % fixée par le Comité et que les attentes inflationnistes demeurent bien ancrées», lit-on dans son communiqué.Fait à noter, la cible de chômage est réelle alors que celle d’inflation est une projection dans le temps.C’est la première fois qu’une banque centrale occidentale relie directement sa politique monétaire à une cible de chômage.Les autres, comme celle du Canada, ciblent seulement l’inflation.Devant la presse, M.Bernanke a pris soin de préciser que ces nouvelles indications visaient avant tout une plus grande transparence, étant donné le double mandat de la Fed qui consiste à maximiser l’emploi tout en stabilisant les prix.En septembre, puis en octobre, la Fed avait indiqué qu’un premier resserrement ne surviendrait pas avant la mi-2015.Cet échéancier représentait la médiane de la prévision des 19 membres votants et non votants du Comité.M.Bernanke a précisé que leur dernière projection pointait toujours vers cette échéance.Bref, la nouvelle formule avec cible de chômage ne signifie pas un nou- veau délai avant une première hausse.La Fed s’attend d’ailleurs à ce que le taux de chômage se situe quelque part entre 6,0 % et 6,5 %, à la fin de 2015.M.Bernanke a aussi indiqué que 6,5 % n’était pas ce que la Fed considère comme le plein emploi.Il se situerait plutôt entre 5,2 % et 6,0 %.Si la perspective d’inflation reste faible, le taux directeur pourrait ne pas augmenter automatiquement une fois atteint la cible de 6,5 %.Le mois dernier, il s’élevait à 7,7 %.«Ben Bernanke a clairement indiqué que les membres du comité de politique monétaire se gardaient une certaine marge de manœuvre dans l’interprétation des cibles de chômage et d’inflation de la Fed», fait remarquer Francis Généreux, économiste principal chez Desjardins.L’équipe présidée par M.Bernanke a en outre annoncé l’achat, pendant une période indéterminée, d’obligations du Trésor au rythme initial de 45 milliards par mois.Cette initiative débutera le mois prochain, une fois terminée l’Opération Twist.Celle-ci consistait à troquer, au rythme de 45 milliards par mois, des obligations du Trésor de courte échéance contre d’autres de plus longue, de manière à infléchir les taux d’intérêt à long terme sur les marchés de crédit.Ces nouveaux achats viseront des échéances de sept ans et plus dans une proportion de 58 % et de quatre à sept ans à hauteur COMITE CULTUREL DE SAINTE-FLORE est heureux de s'associer à la présentation du CONCERT DE NOËL DI la direction de Famine b.uaneauir Dimanche 16 décembre 2012 à l'église Sainte-Flore, 14 h INVITÉS :_______________________ Marielle Fortier-Landry, soprano lyrique Pierre-Marc Fortier-Landry, ténor W «.T Claude Beaudoin Grandes orgues et piano LES PROFITS SERONT REMIS À LA FABRIQUE SAINTE-FLORE ET À L'ORGANISME DU NOËL DES NÔTRES 15 $ en prévente 20 $ à la porte 819 533-5190 819 539-3161 Billets disponibles chez Photocopies Robichaud au 988, 6e Avenue, Grand-Mère de 42 %.Cette quatrième ronde de détente quantitative s’ajoute à celle annoncée en septembre.Celle-ci consiste à acheter des titres adossés à des créances hypothécaires émises par les agences gouvernementales qui garantissent les prêts.La Fed a précisé que sa politique monétaire accommodante «restera appropriée longtemps après la fin de ses programmes d’achat et l’affermissement de la reprise».«La Réserve fédérale n’est pas restée les bras croisés malgré l’incertitude des négociations à propos du mur budgétaire, estime Sébastien Lavoie, économiste en chef adjoint chez VMBL.La décision est extrêmement proactive, étant donné que le cycle écono- mique américain n’est pas assez robuste.» Le Comité a d’ailleurs revu un peu à la baisse, pour une deuxième fois en six mois, ses prévisions de croissance pour 2012, 2013, 2014 et 2015.L’an prochain, l’expansion se situera entre 2,3 % et 3,0 % pour s’accélérer jusqu’à 3,7 % en 2015.La croissance à long terme devrait se situer dans une étroite fourchette de 2,55 à 2,7 %.Devant la presse, M.Bernanke a répété ses inquiétudes face au dangereux bras de fer que se livrent le Congrès et l’administration Obama au sujet du mur budgétaire que les Etats-Unis risquent de percuter.«Il est exceptionnellement important et urgent qu’ils s’entendent», a-t-il répété.» Résultats des tirages du : 2012-12-12 = Audi Q5 (ou 50 000$) 907C738 (non decomposable) Lot de 5 000 $ 800P733 (non decomposable) _e gagnant cl une AUDI Q5 pourra choisir entre le véhicule ou I équivalent en argent de 50 000 est à noter que le lot doit être réclamé dans l'année qui suit le tirage 06 07 24 27 28 46 casa 02 15 19 26 38 45 compl compl © 457 01875 tmi {Bnxm 312277 069674 793682 décomposables 236846 551845 814261 non décomposables n 25 000 S Numéros «Tele» La Poule Plus MO Numéro boni ' Numéro « Votre participant » 14 29 33 35 41 8015907 0102 401446212531 3334 3Z 424552545965666869 Jour - Mois - Année - Signe 30 MAI 10 CAPRICORNE En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité Fièrement produit a Trois-Rivières Nutrilait, fait ici par des gens d'ici! Partly skimmed Miuj, 2$ sir Nutrilait L'.' J J,'.¦ 7 | ! £ M | H TULin C' nHiimLvr ViUnûiu Savourez le goût frais et délicieux des produits Nutrilait, un choix santé pour vous et votre famille.Notre usine est située au 700 rue Radisson, Trois-Rivières.Nutrilait fait partie de la famille des produits SapUbr NL,tri,aitW ÉCRÉME SSffi àCtpuiu Une vague de fraîcheur! Nutrilait ACTUALITÉS 22 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 Guy Turcotte libéré sous conditions L’ex-cardiologue Guy Turcotte David Santerre La Presse Moins de quatre ans après avoir tué ses deux enfants de 3 et 5 ans à coups de couteau, Guy Turcotte est un homme libre.C’est ce qu’a annoncé hier vers 16 h 40 Me Danielle Allard, une des trois membres du Comité d’examen des troubles mentaux, qui devait statuer pour la seconde fois sur la détention ou la libération de l’ex-cardiologue.Malgré la gravité du crime et le fait que Guy Turcotte a dû se faire tirer l’oreille pour entamer une psychothérapie à l’Institut Philippe-Pinel, où il est détenu depuis le verdict de non-responsabilité criminelle rendu par un jury à l’été 2011, la commissaire a indiqué qu’il semblait désormais sincèrement motivé à se reprendre en main.«Vous représentez toujours un risque important, mais qui peut être adéquatement contrôlé si vous êtes assujetti à un encadrement serré», a-t-elle expliqué.La procureure aux poursuites criminelles et pénales, Me Caroline Lafleur, s’était opposée à cette libération.Pour la défense, Me Pierre Poupart réclamait la libération sans condition.Guy Turcotte a l’obligation de suivre une psychothérapie avec la psychologue qui le suit déjà à Pinel et n’a pas le droit de contacter son ex-conjointe Isabelle Gaston.Il habitera chez des membres de sa famille.Il devra repasser devant le comité pour une réévaluation de son cas d’ici un an.Dans les faits, Turcotte était libre depuis le mois de septembre, puisqu’il bénéficiait de sorties de 8 heures - parfois même 16 heures - jusqu’à 6 jours par semaine.Il en profitait pour aller dormir chez des proches.Autrement, il faisait du vélo, se baladait un peu partout en ville, en métro et en autobus.«Je prends maintenant des bains de foule chaque semaine, souvent seul, et tout va bien», a-t-il assuré.Il a aussi eu l’occasion de fréquenter les enfants de ses proches.«Quand j’ai eu mon premier contact avec un bébé, ç’a été positif.Mais, après réflexion, ça me faisait revivre des choses.[.] Mais où je suis rendu dans mon deuil, ce n’est plus aussi difficile ou pénible qu’avant de repenser à ça», a-t-il expliqué.Six semaines dans le plâtre Il prévoit faire du travail de bureau et du bénévolat.Mais jusqu’à maintenant, ses tentatives de ce côté se sont avérées vaines.Certains organismes ont en effet refusé M.Turcotte comme bénévole à cause de son nom.Le psychiatre Louis Morissette, qui traitera dorénavant Guy Turcotte, a annoncé que son patient pourrait demander sa réintégration au tableau du Collège des médecins, mais pas tout de suite.Le Dr Pierre Rochette, qui le traitait jusqu’à hier, s’était opposé l’an dernier à sa libération parce qu’il participait peu à sa thérapie.Cela a changé, a-t-il expliqué.Guy Turcotte s’est luxé une cheville en mai dernier en jouant au volleyball.«Monsieur s’est retrouvé avec un plâtre pendant six semaines.Il ne pouvait plus dissiper ses émotions par l’activité physique intensive.Il a cessé la fuite en avant et s’est ouvert.» Le processus thérapeutique avec une psychologue de l’Institut est embryonnaire, mais sincère, selon lui.L’an dernier, le Dr Rochette estimait que le trouble de l’adaptation que Guy Turcotte avait invoqué pour justifier son passage à l’acte ne suffisait pas à tout expliquer.Il cherchait le «chaînon manquant» pour comprendre ce qui l’avait vraiment poussé au meurtre.Le psychiatre croit maintenant être en bonne voie de trouver ce chaînon, mais il n’est pas prêt à préciser de quoi il s’agit.Questionné à ce sujet, Guy Turcotte a été catégorique: «Il n’y a pas de chaînon manquant.»» «Personne n’est responsable de la mort de mes enfants» PHOTO:LA PRESSE Isabelle Gaston a eu une réaction très posée.Eft»** La Presse En quittant l’Institut Philippe-Pinel, hier après-midi, Isabelle Gaston s’est adressée aux médias.Sereine, la mère d’Anne-Sophie et d’Olivier, ses deux enfants assassinés par leur père Guy Turcotte, a affirmé qu’elle comprenait pourquoi le Comité d’examen des troubles mentaux a décidé de libérer son ex-conjoint sous condition.«Je ne crois toujours pas à sa non-responsabilité criminelle, alors je considère tout de même qu’un criminel a été libéré aujourd’hui, a déclaré Mme Gaston.Mais les commissaires ne pouvaient rendre une meilleure décision dans les circonstances, vu la jurisprudence.» Isabelle Gaston appuie par ailleurs les démarches du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), qui inteijette appel du jugement de M.Turcotte, déclaré non criminellement responsable devant jury du meurtre de ses deux enfants.«En bout de ligne, personne n’est responsable de la mort de mes enfants.Tout le monde s’en lave les mains.Je trouve dans tout ce processus que la mort des enfants n’est pas considérée.Les commissaires se penchent sur la situation aujourd’hui, mais accordent peu d’importance à leur mort», a dit Mme Gaston.«Je n’ai plus d’énergie à dépenser pour me battre dans ce genre d’instance.Je suis ça avec détachement.» Même si le DPCP interjette appel du verdict rendu le 5 juillet 2011 dans le dossier Guy Turcotte, il ne pouvait empêcher la Commission de le libérer, même s’il s’y est opposé.Déclaré non criminellement responsable par un jury, M.Turcotte était évalué exclusivement par la Commission d’évaluation des troubles mentaux, qui devait juger de sa capacité à retourner dans la société civile en se fondant sur le jugement rendu en cour de première instance.«M.Turcotte a eu son jugement et la Commission devait prendre des décisions selon les avis des psychiatres qui l’ont traité et selon le jugement.Le DPCP ne pouvait exiger qu’il soit détenu jusqu’au jugement en appel, car juridiquement, il a été déclaré non criminellement responsable», a expliqué à La Presse l’avocat criminaliste Matthieu Dudemaine.» COUPABLE DU MEURTRE DE SES TROIS ENFANTS, ELLE EST ENCEINTE Sonia Blanchette ne pourra élever un enfant en prison Catherine Handfield La Presse Si elle mène une grossesse à terme, Sonia Blanchette, accusée d’avoir tué ses trois enfants, ne pourra vraisemblablement pas élever son nouveau-né en prison.Des sources ont confirmé à La Presse hier que Sonia Blanchette était enceinte de son quatrième enfant lorsqu’elle a été admise à l’hôpital, le jour du drame.Mme Blanchette, 33 ans, a été accusée la semaine dernière des meurtres prémédités de ses trois enfants, Lorélie, 5 ans, Loïc, 4 ans, et Anaïs, 2 ans.Elle les aurait tués chez elle, le 2 décembre, pendant un droit d’accès.Sa mère, qui était absente lors du drame, devait superviser les visites.Le père des victimes, Patrick Désautels, a confirmé par l’entremise de sa porte-parole qu’il était «impossible» qu’elle soit enceinte de lui.Le couple était séparé depuis l’automne 2009.M.Désautels s’est dit «très surpris» que son ex-conjointe soit enceinte, puisqu’elle aurait subi une opération en octobre 2011 pour ne plus le devenir.En attendant de recevoir sa sentence, Sonia Blanchette sera incarcérée dans un établissement provincial.Les détenues enceintes ont droit à un suivi de grossesse, indique Clément Falardeau, responsable des relations avec les médias au ministère de la Sécurité publique.«Si le médecin traitant le prescrit, elle peut avoir un suivi externe par un gynécologue», explique-t-il.Lors de l’accouchement, les détenues bénéficient d’une permission de sortir pendant leur séjour à l’hôpital.Elles sont escortées si nécessaire.Dans un établissement provincial, les enfants ne peuvent vivre avec leur mère.Ils sont confiés à un membre de la famille ou, dans certains cas, à la Direction de la protection de la jeunesse.PHOTO: LA TRIBUNE Sonia Blanchette, accusée d’avoir tué ses enfants la semaine dernière, est enceinte.Si Sonia Blanchette est reconnue coupable de meurtre, elle sera vraisemblablement transférée à l’établissement pour femmes de Joliette.Dans un pénitencier fédéral, les enfants en bas âge peuvent cohabiter avec leur mère à temps partiel ou à temps plein grâce au programme mère-enfant.Toutefois, les conditions d’admissibilité sont si strictes qu’aucune détenue de Joliette n’en bénéficie actuellement.Les femmes condamnées pour un crime grave contre un enfant ne sont pas admissibles au programme, selon Serge Abergel, porte-parole de Service correctionnel Canada.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DECEMBRE 2012 23 «a Vive le temps des soldes.iPhone 4S à0$ > I» fc 4 ; ; “ Café avec j0< aujourd'hui » avecjoséeà irH'k.H mercredi, septembre 2012 * Café avec Josée 14,00 o$ iPhone 4S 16 Go Avec entente de 3 ans et mensualités de 50$ avant taxes 649$ Sans entente iPhone4 Choisissez le réseau qui ne vous laisse pas tomber.HP Optez pour un forfait avec appels illimités Appels locaux et textos illimités1' Messagerie vocale et afficheur inclus Partage de données* Faites vite! Obtenez le vôtre avant le 31 décembre.Pour en savoir plus, visitez telusmobilite.com/solde ^Ttelus le futur est simple"' Pour en savoir davantage, passez nous voir à une boutique TELUS, chez un détaillant autorisé ou appelez au 1-866-264-2966.Tous les détails à telusmobilite.com BOUTIQUES TELUS ET DETAILLANTS AUTORISES Trois-Rivières 4125, boul.des Forges, local A17B 4650, boul.des Récollets, local P01A D2 Technologie Inc, 7200, boul, Jean-XXIII Berthierville Technicomm 760, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine D2 Technologie Inc, 417, rue Barkoff Saint-Tite D.H.Électronique 500, rue Notre-Dame 418-365-7131 Shawinigan La Plaza de la Mauricie Orizon Mobile 743, 5e Rue Sorel-Tracy Les Promenades de Sorel 450-742-8428 Alto Communication 2460, ch, Saint-Roch Victoriaville La Grande Place des Bois-Francs 819-357-9490 Normand Nadeau Communications 525, boul, des Bois-Francs Sud * Offre valable jusqu'au 31 décembre 2012.Le prix courant avec une entente de 3 ans est de 79 S.t Messages des services Privilège et par souscription en sus.Des frais additionnels de 35(5 s'appliquent à chaque message texte (ou pièce jointe) envoyé à l'extérieur du Canada et des États-Unis.Des frais de 60(5 sont facturés pour chaque message texte envoyé ou reçu en itinérance mondiale.Les titulaires d'un appareil qui n'est pas doté du service multimédia recevront un message texte incluant une adresse web à laquelle ils pourront accéder pour visualiser leurs photosou leurs vidéos.La messagerie multimédia utilisée à l'extérieur du Canada est facturée au tarif des données en itinérance.Des frais peuvent s'appliquer aux messages envoyés par iMessage.LUn maximum de cinq membres peuvent être inscrits à un même compte.Seuls les téléphones intelligents mis en service avec un forfait Appels illimités + Partagez famille peuvent partager les données.Des frais de 2(S/Mo s'appliquent à l'utilisation de données excédentaires.Ce forfait ne peut être jumelé à aucun autre forfait de transmission de données.Branchement comme modem inclus.Ne comprend pas l'accès au BlackBerry Enterprise Server.Les données additionnelles sont facturées par mégaoctet et arrondies au Ko près (1 Mo =1 024 Ko).L'utilisation de données excédentaires est soumise à une limite mensuelle de 10 Go.TELUS, le logo TELUS, le futur est simple et telusmobilite.com sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de TELUS Corporation.Le logo Apple et iPhone sont des marques de commerce de Apple Inc.Les images d'écran sont simulées.©2012 TELUS. 24 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ACTUALITÉS DOUBLE RÉMUNÉRATION CONTROVERSÉE Le ministre Lisée donne au suivant La Presse Québec — Sous le feu des critiques, le ministre des Relations internationales, Jean-François Lisée, a décidé hier de renoncer à sa double rémunération.Il versera le salaire qu’il reçoit de l’Univer- sité de Montréal à des organismes qui viennent en aide aux décro-cheurs.Il en a fait l’annonce sur son blogue alors qu’il se trouvait en mission à Washington.«Je vais remettre la somme qui m’est versée par l’Université de Montréal depuis le 1er septembre puis, tant que je serai un élu, la somme de la pension qui commencera en mars à ceux qui en ont beaucoup, beaucoup, plus besoin que moi: aux décrocheurs qui veulent réussir sur le marché du travail», a écrit M.Lisée.Il remettra ces sommes aux entreprises d’insertion de sa circonscription de Rosemont.Jean-François Lisée s’est retrouvé dans l’embarras en raison du salaire de 8667 $ par mois qu’il touche de l’Université de Montréal en sus de sa rémunération de ministre (150 924 $ par an, plus une allocation de dépenses de 15 895 $).En vertu d’une quittance conclue en mars dernier, l’université a accordé à M.Lisée «un congé de préretraite avec maintien de son salaire annuel actuel» de quelque 104 000 $.Il touche ce salaire jusqu’au 28 février prochain.L’université doit également lui verser une indemnité de départ de 27 108 $, dans son REER.La Presse a obtenu cette entente, dont le Journal de Montréal a parlé hier en vertu de la Loi sur l’accès à l’information.Jean-François Lisée a demandé au commissaire à l’éthique, Jacques Saint-Laurent, de se pencher sur sa double rémunération.Dans un avis daté du 27 novembre, le commissaire conclut que le ministre n’enfreint aucune règle.«Aucun texte contraignant n’encadre, ou ne limite, le droit d’un membre du Conseil exécutif de recevoir une rente de retraite, une allocation ou une indemnité de départ, pour un poste qu’il exerçait avant d’être élu et nommé [ministre]», souligne-t-il.Il note toutefois que de telles règles existent dans le cas des administrateurs publics.La décision du commissaire «me renvoie donc à ma propre conscience et à ma propre conscience sociale.Cela me renvoie au principe d’exemplarité», a affirmé M.Lisée sur son blogue.Le ministre, qui se décrit comme un «élu privilégié qui a le cœur à gauche», a choisi de remettre son salaire à des organismes.Il a reconnu à La Presse que la controverse l’a incité à faire ce geste.Mais il a dit n’avoir commis aucune «erreur de jugement».Quelques heures avant son annonce, la première ministre Pauline Marois disait qu’il n’y avait aucun problème avec le «salaire différé» de M.Lisée.«Il est allé au commissaire pour s’assurer que c’était correct.Je pense qu’il faut prendre la mesure des choses», a-t-elle soutenu.La controverse entourant la double rémunération de M.Lisée a toutefois provoqué un malaise dans les rangs péquistes.D’autant plus qu’elle survient dans le contexte où le gouvernement impose des compressions de 124 millions de dollars aux universités.Selon le député caquiste Gérard Deltell, «Pauline Marois tolère des choses qui n’ont pas de bon sens» et «manque de jugement».» n PROGRAMME ÉCONOLOGISMD SPÎC SERVICE DE PROTECTION ET D'INFORMATION DU CONSOMMATEUR Nouvelle adresse 1852, avenue Saint-Marc, Shawinigan (Québec)-G9N2H7 Tel.: 819 537-1414 • Téléc.: 819 537-5259 Anciennement le SAC (Service dAide au Consommateur) ÉCONOLOGIS, UN CHOIX AVANTAGEUX! 4 RAISONS DE PARTICIPER Une visite à domicile d'un conseiller et d'un technicien Des mesures gratuites en efficacité énergétique Une amélioration de votre confort Une diminution des courants d'air désagréables Profitez de certaines de ces mesures concrètes en fonction des besoins identifiés par le technicien : Calfeutrage des fenêtres Installation de coupe-froid pour les portes Isolation des prises électriques des murs extérieurs Installation d'une pomme de douche à débit réduit Ajout d'aérateur aux robinets Installation defluocompacts Recevez la visite d'un spécialiste qui installera des thermostats électroniques pour améliorer votre confort2.* Des critères et conditions s'appliquent et les photos peuvent différer.5SS|» Ressources naturelles Québec » ” Pour obtenir plus d'information, pour vérifier les critères d'admissibilité et pour prendre rendez-vous, il suffit de prendre contact avec le S.P.I.C.au 819 537-1414 .Tous les détails du programme sont disponibles aux adresses suivantes : www.serviceconsommateur.org www.efficaciteenergetique.mrn.gouv.qc.ca, dans la section « Mon habitation ». LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DECEMBRE 2012 L'ESPACE de vos ambitions PUBLIREPORTAGE Mission accomplie au Cégep de Trois-Rivières! 1061 étudiants ont obtenu leur diplôme en 2011 -2012 Les diplômés du Cégep de Trois-Rivières ont été honorés lors d'une cérémonie de remise des diplômes empreinte de solennité et d'émotion, le 24 novembre dernier.Leurs enseignants, les employés qu'ils ont côtoyés et les membres de la direction du collège s'étaient réunis pour célébrer leur succès et leur dire: « Mission accomplie! » Au total, 1061 étudiantes et étudiants du collège trifluvien ont obtenu leur diplôme d'études collégiales (DEC) pour l'année scolaire 2011-2012, soit 443 au secteur préuniversitaire et 438 au secteur technique.À ces étudiants s'ajoutent 180 étudiants diplômés en formation continue qui ont obtenu une attestation d'études collégiales (AEC) dans l'un ou l'autre des 10 programmes dispensés par le Service de la formation continue du Cégep deTrois-Rivières.Y i Dans son discours, le directeur général du Cégep deTrois-Rivières, M.Raymond-Robert Tremblay, a rendu hommage à leur persévérance : « Quelles sont les qualités de ces personnes qui portent aujourd'hui la toge et le mortier?Elles ont fait preuve d'une grande DÉTERMINATION.Elles ont su FAIRE FACE À L'ADVERSITÉ.Elles ont su APPRENDRE et OUVRIR LEUR ESPRIT.Elles ont dû faire preuve de RESPECT ENVERS LES AUTRES.Elles ont développé leur COMPRÉHENSION et appris à S'ADAPTER à un monde en évolution.Par-dessus tout, elles ont fait preuve de CŒUR et de COURAGE.C'est pourquoi elles méritent toute notre ADMIRATION et nos applaudissements.Soyons assurés que les qualités qu'elles ont développées les accompagneront tout au long de leur carrière.» Diplôme honorifique au Dr Richard Béliveau Le Cégep de Trois-Rivières a profité de cette cérémonie pour remettre un diplôme honorifique à M.Richard Béliveau, docteur en biochimie, directeur du laboratoire de Médecine moléculaire et chercheur au service de chirurgie de l'Hôpital Notre-Dame (CHUM).Diplômé du cégep de la cohorte de 1973 en Sciences de la santé, Dr Béliveau est bien connu du grand public pour avoir notamment coanimé l'émission Kampai, destinée à la promotion de la santé.Auteur de plus de 250 publications dans des revues médicales à l'échelle internationale, il se spécialise dans la prévention et le traitement du cancer.Ses livres ont été traduits dans plus de 27 langues, dans 35 pays.En lui remettant un diplôme honorifique, le Cégep deTrois-Rivières veut souligner le mérite du Dr Béliveau, ainsi que son apport remarquable à la communauté québécoise.La présidente du conseil d'administration, Mme Karine Provencher, et le directeur général du Cégep deTrois-Rivières, M.Raymond-Ro-bertTremblay, remettent un diplôme honorifique au Dr Richard Béliveau, diplômé de 1973 du collège trifluvien.— Dans son allocution, le Dr Béliveau a généreusement témoigné de son parcours professionnel.Il s'est également remémoré ses études collégiales : « Lors de mes études au Cégep deTrois-Rivières, j'ai eu le privilège d'être exposé à un environnement pédagogique extrêmement stimulant.La compétence des enseignants et la qualité de l'encadrement dont j'ai bénéficié ont été des facteurs majeurs dans l'orientation de ma carrière de recherche en cancérologie.» M ' r La médaillée du Gouverneur général du Canada, Chérine Zaïm, entourée des membres de sa famille, de quelques-uns de ses enseignants, de membres de la direction du Cégep deTrois-Rivières et du Dr Richard Béliveau, diplômé honorifique 2012.Chérine Zaïm, médaillée du Gouverneur général du Canada La cérémonie a aussi été l'occasion de remettre la Médaille du Gouverneur général du Canada à Chérine Zaïm, diplômée du programme Sciences, lettres et arts.Tout au long de son parcours collégial, Mme Zaïm a maintenu une cote R de 36,6.Depuis l'école primaire, elle s'est fait remarquer pour sa curiosité sans bornes, son implication et sa persévérance.Les nombreux prix de reconnaissance qu'elle a reçus tout au long de ses études en témoignent.Engagée dans ses études, elle souhaite pouvoir venir en aide aux autres et rêve de devenir médecin.Elle étudie d'ailleurs en médecine à l'Université de Montréal, campus deTrois-Rivières.En plus de la Médaille du Gouverneur général, Mme Zaïm a reçu une bourse de 500 $ de la Fondation du Cégep deTrois-Rivières pour ses performances exceptionnelles.Le Cégep de Trois-Rivières offre 42 programmes d'études dont 2 uniques au Québec cegeptr.qc.ca | 819 376-1721, poste 2120 CEGEP TROIS-RIVIERES 26 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 Gens d’ici Robert Martin gensdici@lenouvelliste.qc.ca Le Salon des futurs mariés et bals de finissants PHOTO: STÉPHANE LESSARD bü,- ithlSP Les principaux intervenants du Salon des futurs mariés et bals de finissants, Marie-Ève Labelle, consultante en communication et événements pour DU02.Mylène Labonté, coordonnatrice du marketing Vice et vertu, Claudette Lemire, copropriétaire de DU02, Anouk Landry, propriétaire et présidente de l’entreprise Aux merveilles d’Anouk, et Alain Lafontaine, copropriétaire de DU02.Gestion d’événements DU02 présentera, en 2013, non pas un, mais deux salons des futurs mariés.Un premier les 25, 26 et 27 janvier, et un second quelque part à l’automne.Celui de janvier sera doublé d’un volet sur les bals de finissants et est connu ainsi: Salon des futurs mariés et bals de finissants 2013.Gestion d’événements DU02 est sous la direction du triumvirat formé de: ALAIN LAFONTAINE, propriétaire de la Mercerie Diamond, entouré de deux femmes, CLAUDETTE LEMIRE et MARIE-ÈVE LABELLE, consultante en communication et événements.Un Salon mur à mur L’événement de janvier se déroulera à la bâtisse industrielle.Un Salon mur à mur, tellement tout l’espace sera comblé par les quelque 70 exposants.«Un mariage ou un bal de finissant, c’est quelque chose d’unique dans une vie, bien que certains peuvent se marier plus d’une fois.Nous avons dans la région toutes les ressources pour répondre à ces marchés et le Salon des futurs mariés et des bals de finissants permet aux exposants de s’accaparer de 80 % de la part de marché des mariages et de 65 % de la part de marché des bals de finissants», expliquait ALAIN LAFONTAINE.Au cours du Salon, quatre défilés - deux sur les futurs mariés et autant pour les bals de finissants - seront présentés au public.On attend, comme l’an dernier, plus de 2000 visiteurs pour ces trois jours.### MYLÈNE LABONTÉ, de Vice et vertu, et ANOUK LANDRY, des Merveilles d’Anouk, sont deux grandes collaboratrices de ce Salon des futurs mariés et bals des finissants 2013.L’organisation des défilés a été confié à PATRICK DUPUIS, de la Boîte à coupe.Les gens peuvent dépenser beaucoup pour un mariage.ALAIN LAFONTAINE a mentionné qu’une noce célébrée à Trois-Rivières l’an dernier avait nécessité des déboursés de 150 000 $ seulement pour la décoration.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD Geneviève Tremblay Bien qu’elle soit une Tremblay, elle est bel et bien originaire de Trois-Rivières.Depuis peu, elle est directrice au Centre de pédiatrie sociale de Trois-Rivières.Geneviève Tremblay a déjà été à l’emploi du Groupe Investors.Dans ses loisirs, elle fait de la course à pied - pour le simple plaisir et pour se garder en bonne condition physique - et du ski alpin.PADS LE CARflET De retour.CLAUDE ST-AMANT est de retour à la présidence du conseil d’administration du Ki-8-Eb.Il succède à CLAUDE CARON qui a été en poste au cours des deux dernières saisons.Une retraite.Depuis 1957, MARCEL DEMERS exploitait un garage de mécanique automobile à Sainte-Sophie-de-Lévrard.A 81 ans, il a, semble-t-il, décidé que l’heure de la retraite était venue puisqu’il a tout simplement fermé son commerce.Selon son fils MICHEL DEMERS, directeur régional de Financière Liberté 55 Centre financier Sud-Est du Québec, il paraît que cette fermeture a beaucoup fait jaser dans le village.Réussite.Le Collège Shawinigan a récemment salué la réussite de ses étudiants lors de la 11e édition de la Cérémonie officielle de remise des diplômes.Quelque 500 invités ont pris place dans la salle Gilles-Grondin sous la présidence d’honneur de GENEVIÈVE BÉDARD, directrice générale de la Chambre de commerce et d’industrie de Shawinigan.Le directeur général du Collège Shawinigan, ANDRÉ GINGRAS, a chaleureusement félicité ces diplômés.» !* .EfoLÉ CUASç}/ w l'WA'iiCU' (\ôNDlb 1E .É "É J „ - XP/j/rW- Vs’’-!'#' >.£v,v p.n'l 11 /-î -»j La campagne du Noël du Pauvre au pavillon Jean-XXIII de l'école primaire de Louiseville a été un franc succès.Sous la supervision d’Isabelle Nicol, les jeunes ont roulé, roulé et encore roulé des sous pour une somme totale de 1100 $.Sur la photo, on aperçoit, derrière les élèves participants, Mario Robert, responsable du secteur scolaire, Rodrigue Roy, Pierrette Plante, présidente de secteur du Noël du Pauvre, Isabelle Nicol, directrice de l’école primaire de Louiseville, et Christiane Lafrenière, trésorière du secteur Louiseville.Le Séminaire Saint-Joseph prend part à la tablée populaire en collaboration avec les organismes Comsep et les Artisans de la Paix.Ainsi, depuis le 3 décembre et jusqu’à demain, 14 décembre, des élèves et des membres du personnel de l’établissement d’enseignement se rendront au sous-sol de l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses sur l’heure du dîner afin de servir des repas à faible coût aux personnes en situation de pauvreté.Sur la photo, on aperçoit Amélie Vermette et Marie-Pier Allard-Caron, deux élèves de cinquième secondaire.•7 \ > ?F "T- .••’'"SV r> .4, «t Le département de l’unité de courte durée gériatrique du Centre de santé et des services sociaux de Maskinongé est décoré, et fort magnifiquement, d’un immense sapin garni de 800 lumières et décoré grâce à l’initiative de Carmen Rondeau, préposée au service d’hygiène et salubrité.L’esprit des Fêtes a pris toute sa place. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DECEMBRE 2012 27 vive la Vente d'HIVER ((Siriusxm LeS RecRueS SCANNER ICI POUR PLUS PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUÉBEC www.dodge.ca/offres Dodge Dart R/T 2013 montrée** • i roi/rf EO///EUE • « LA DART NE'RECULE DEVANTJUEN POUR EN METTRE PLEIN LA VUE.» • '« VOILÀ UNE OCCÀSION À SAISIR.» ERIC LEFRANÇOIS, LA PRESSE CONSOMMATION DE CARBURANT AUSSI BASSE QUE 4*8 L'/lOOltM SOR ROOTE DODGE DART SE‘2013» .L VOITUÇE LA PLUfrÉVOLUÉE DE SA CATÉGORIE SUR LE PLAN TECHNOLo’gIQUE^ MODELE DODGE DART AEROû / a X 7\ A COTE DE SÉCURITÉ S ÉTOILES DE «MEILLEUR CHOIX LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION SÉCURITÉ»SELON L'IIHS LATÉRALE ET FRONTALE + PRIX DE DEPART: 15 995$ + 1595$ FRAIS DE TRANSPORT PRIX TOUT INCLUS À PARTIR DE : 17 590 • Moteur TigersharkMC 4 cylindres de 2 L à 160 ch ° • Phares projecteurs ' • L'habitacle le plus spacieux de sa catégpriev • 1Û sacs gonflables, 4 freins ABS à disque • Glaces, verrouillage et rétroviseurs à commande électrique • Système électronique^l'antidérapage • Télédéverrouillage • * • • • ; • LA DODGE DART 2013, C’ÊST AUSSI PLUS DE 100000 FAÇONS DE LA PERSONNALISENT : • 3 choix de moteurs, 3 choix de transmissions, 12 choix de • Roues de 18 pouces, volant Chauffant, caméra de recul, couleurs, 5 niveaux de finition et 7 choix de roues disponibles démarrage sans clé Enter ‘n GoMC, phares à haute intensité • Centre multimédia ê écran tactile de 8,4 pouces disponible, et tuyau d'échappement sport double disponibles exclusif à sa catégoriel • .f.•.* •• * #f * • * ' ’OFFRES MOINS D’ESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SURE.15 MODÈLES QUI CONSOMMENT 8,1 L/100 KM (35 MPG) OU MOINS.lÆKmm Jeep CHRYSLER www.chryslerjeepdodgeramspecialoffers.ca/mobile/redirect.php?utm_source=QR&utm_medium=print&utm_campaign=DAA_mobile&brand=dodge&lang=fr&region=quebec 28 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ÇA COMMENCE BIEN EN SEMAINE DÈS 6H SUR LES ONDES DEV K3 facebook/cacommencebien ¥ @cacommencebien 2780869-P ARTS ET CULTURE Toujours aussi impressionnant Le Grand Noël Choral a réuni plus de 300 choristes hier à l'église Sainte-Cécile PHOTO: ÉMILIE OCONNOR Le Chœur de l’OSTR faisait partie des huit chorales qui ont pris part au Grand Noël Choral présenté hier pour la deuxième année consécutive à l’église Sainte-Cécile.~W^ c jISL,,,, François Houde francois.houde@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Grand Noël Choral est devenu un événement phare dans la programmation de l’église Sainte-Cécile et ce, même s’il n’en était hier qu’à sa deuxième édition.Quelque 450 personnes s’étaient déplacées pour entendre les sept chœurs qui ont participé à cette grande fête musicale de Noël.S’il n’en tient qu’au conseil d’administration de la corporation Spect-Arts, responsable de l’église Sainte-Cécile dans sa nouvelle vocation, la fête de Noël avec des chœurs de la région deviendra un événement annuel.A en juger par la réaction du public, très enthousiaste, la tradition est d’ores et déjà établie.Les comptes faits, on devrait retirer des profits entre 12 000 $ et 14 000 $ de cette soirée et tout l’argent ira à l’entretien et à l’aménagement de l’église Sainte-Cécile pour en faire une salle communautaire et culturelle en mesure d’accueillir des spectacles de toutes sortes.Hier, c’était la fête du chant choral et la formule est, de toute évidence, une brillante idée.Le public a pu entendre, successivement, les Petits chanteurs de Trois-Rivières, le Chœur du Roy, la chorale La Mi-Temps, le Chœur des pèlerins, l’Orphéon, le Chœur de l’OSTR, l’Ensemble vocal de l’UQTR de même que Vocalys.Chacun a interprété deux ou trois chants avant l’apothéose de la soirée quand, dans la dernière portion, sept chœurs répartis autour de l’église ont entonné cinq chants de Noël traditionnels dans une quadriphonie très spectaculaire.Non seulement offre-t-on aux spectateurs près de trois heures de chants de Noël dont ils raffolent, mais on offre du même coup l’occasion aux chœurs de se faire connaître dans un contexte tout à fait favorable.Chacun a pu montrer ses couleurs tant par le choix de son répertoire que par le son qu’il projette.La puissance de l’Orphéon n’a rien à voir avec la finesse de Vocalys; les deux ont pourtant obtenu des ovations de la part des spectateurs conquis.Le chœur La Mi-Temps a charmé en interprétant Noël à Jérusalem, d’Enrico Macias qui a fait très bon ménage avec un Gloria de Vivaldi interprété par le Chœur du Roy dans ce programme dont le moins qu’on puisse dire est qu’il couvrait un large spectre.La directrice général de la corporation Spect-Arts, Julie Dumont, savourait un succès.«On a attiré 450 personnes sur 500 billets qui avaient été mis en vente alors on est très heureux du résultat.Avec les 300 choristes qui participent à la soirée, on a au delà de 800 personnes ici ce soir.C’est très impressionnant.Les gens sont contents d’être ici, on le sent vraiment et pour nous, c’est important.Cette année, on vient de consolider une tradition et c’est certain qu’on va revenir l’an prochain.Les gens aiment ça, les choristes aussi.Les premières fois que j’en ai entendu parler, ce sont les représentants de chœurs qui nous ont téléphoné pour nous faire savoir qu’ils voulaient être ici ce soir.» «Une partie de l’argent va contribuer à financer une première phase de travaux qui sont nécessaires et qui devrait s’élever entre 150 000 $ et 170 000 $.On est à la recherche de subventions et on demande aussi la collaboration des gens du milieu des affaires pour nous donner un coup de main.Dès cette première phase de travaux complétée, il va être beaucoup plus facile de tenir des événements de toutes sortes parce qu’on va être équipés pour les recevoir.Ce soir, par exemple, on doit payer pour louer des équipements alors qu’après les travaux, les équipements seront là de façon permanente.» «On veut offrir des équipements de qualité grâce auxquels les gens seront heureux et confortables de venir se produire ici comme le public sera à l’aise pour venir lors d’événements communautaires.»» Deux rendez-vous pour les Productions de la 42e Rue Une revue d'extraits de comédies musicales et Evita sont au programme PHOTO: STÉPHANE LESSARD William Lévesque, Roxanne Leclerc, Paule Vermot-Desroches, Manon Carrier et Yannick Lambert-Brière ont livré des extraits des prochains spectacles des Productions de la 42e Rue.Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — L’équipe des Productions de la 42e Rue a dévoilé hier les détails des deux rendez-vous lancés aux amateurs de théâtre musical pour l’année 2013.Une revue d’extraits de comédies musicales est au programme les 26 et 27 janvier, tandis que la production Evita prendra l’affiche du 12 au 14 juillet à la Maison de la culture de Trois-Rivières.Une trentaine d’artisans dont une douzaine de musiciens et une quinzaine de chanteurs figurent à la distribution de Si Broadway m’était conté le samedi 26 janvier à 20 h et le lendemain à 14 h à la salle Anaïs-Allard-Rousseau.«Ce sera très musical, on parle de 90 minutes de musique, mais ce ne sera pas qu’un tour de chant.Il y aura des costumes, des chorégraphies, des petites introductions entre les pièces», décrit Guy Leclerc, membre du conseil d’administration de la troupe.Des extraits d’une dizaine de minutes chacun tirés de neuf comédies musicales prendront vie sur la scène.La liste des œuvres dans lesquelles l’équipe a puisé comprend les célèbres Cats, Chicago, Mary Poppins, Hair et Le roi lion.Des univers un peu moins connus seront aussi explorés, dont ceux d’Avenue Q et de Book of Mormons.Les billets pour ce spectacle (20 $ pour les adultes et 18 $ pour les étudiants et les aînés) sont en vente via la billetterie de la salle Thompson.Pour sa production estivale, la troupe a choisi de recréer Evita, d’Andrew Loyd Weber et Tim Rice, jouée sur Broadway une première fois en 1979.Un film en a aussi été tiré en 1996, mettant en vedette Madonna et Antonio Banderas.Manon Carrier s’est chargée de l’adaptation française de l’œuvre inspirée du cheminement d’Eva Duarte de Peron, une actrice devenue la seconde épouse du président argentin Juan Peron et décédée en 1952 à l’âge de 33 ans.La direction musicale est assurée par le principal instigateur des Productions de la 42e Rue William Lévesque, et la mise en scène a été confiée à Martin Francoeur.Des auditions se sont tenues pour la distribution des rôles, presque complétée.On sait déjà que Manon Carrier incarnera Eva et Philippe Champagne son mari, tandis que Patrick Carrière deviendra Che Guevara.Comédien à ses heures et friand de comédies musicales, le journaliste Martin Francoeur considère comme «un privilège» l’occasion qui lui est offerte de mettre en scène Evita, qu’il a récemment vue à New York dans sa plus récente version avec Ricky Martin.L’intérêt de sa mission se décline en plusieurs points, notamment dans la perspective de diriger les projecteurs vers «un personnage hors normes, hors dimensions, une figure charismatique comme on n’en a rarement vu».Quant au contexte dans lequel baigne le scénario, Martin Francoeur apprécie «se plonger dans l’histoire d’une Amérique du Sud émergente, qui se sort du colonialisme, qui vit un éveil».Enfin, d’un point de vue artistique, le metteur en scène souligne la richesse de l’éventail musical qui colore Evita.Les billets pour cette production sont aussi en vente au 819 380-9797 ou www.enspectacle.ca.• 30 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE ACTIVITÉS BIBLIOTHÈQUE FABIEN-LAROCHELLE Samedi 15 décembre, à 10 h 15: Bébélitôt, spécial de Noël pour enfants de 1 à 3 ans accompagnés d’un adulte.Réserver au 819 536-7218.BORÉALIS Les 15, 16, 22, 23, 29 et 30 décembre à 14 h: Atelier de fabrication d’un arbre de Noël en carton recyclé.Activité familiale.Réservation suggérée au 819-372-4633.CENTRE D’EXPOSITION RAYMOND-LASNIER Les samedis 15 et 22 décembre à 13 h à 15 h: initiation au body painting.Activité familiale.Gratuit.Pour les 5 ans et plus.Réservation obligatoire.MUSÉE PIERRE-BOUCHER Samedi 15 décembre de 9 h à 11 h 30: atelier Picolo pour les 5 à 13 ans, fabrication d’une décoration de Noël.5 $.Réservations requises au 819-376-4459 poste 150.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE Les 15, 16, 22 et 23 décembre de 11 h à 16 h: L’hiver de casse-noisette, activité familiale, compris dans les droits d’entrée.CINÉMA CINÉ-CAMPUS Dimanche 16 décembre à 16 h au Séminaire Saint-Joseph: La honte, dans le cadre de Ciné 5 D.3 $/membres, 5 $/non-membres.CONCERTS AUDITORIUM DES SŒURS DE L’ASSOMPTION Dimanche 16 décembre à 14 h: concert de Noël de la chorale Les Semeurs de joie.15 $.PARCACHILLE-TRAHAN (YAMACHICHE) Samedi 15 décembre de 19 h 30 à 20 h 30: la chorale chantera des cantiques de Noël dans le cadre du marché de Noël.Info.: 819-296-3795 poste 3605.SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON Dimanche 16 décembre à 11 h: série Muffins aux sons avec QW4RTZ.Complet.SALON DES CONCERTS Vendredi 14 décembre à 19 h 30: la Dolce Vita (en trio), Noël Manouche.Denis Doucet, Gaétan Rouleau et Stéphan Johnson.20 $.Sur réservation: 819-371-1863.ÉGLISE DE BATISCAN Dimanche 16 décembre à 14 h: concert de Noël avec Fabiola Toupin.15 $.ÉGLISE DE GENTILLY Dimanche 16 décembre à 14 h: concert de Noël de la chorale Les Chanterelles de l’espoir.ÉGLISE DE SAINT-NARCISSE Jeudi 20 décembre à 20 h: concert de Noël de la soprano Natalie Choquette.25 $/prévente, 30 $/à la porte.ÉGLISE DE SAINTE-FLORE Dimanche 16 décembre à 14 h: concert de Noël du Chœur du Rocher.20$/entrée, 15$/auprès des membres.ÉGLISE SAINTE-ANGÈLE-DE-LAVAL Samedi 15 décembre à 19 h 30: concert de Noël de Mystica.7 $/ prévente et 10 $/porte.819-222-5491.SPECTACLES CENTRE CULTUREL PAULINE-JULIEN Samedi 15 décembre: Les Portageux.GAMBRINUS Mardi 18 décembre à 21 h: Homeless, rock, 7 $.LA GIRAFE NOIRE Dimanche 16 décembre à 21 h: RDV country de Véro, quatre artistes.MAGASIN GÉNÉRAL LE BRUN Samedi 15 décembre à 20 h: Christine Tassan et les Imposteures.SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON Samedi 15 décembre à 11 h et 15 h: Père Nicolas Noël, jeunesse.Mercredi 19 décembre à 20 h: Mario Pelchat, la Maîtrise du Cap et le Grand orchestre de la Mauricie.THÉÂTRE DU CÉGEP Samedi 15 décembre à 20 h: Billy Tellier, humour.THÉÂTRE ÉQUESTRE INNOCENTI Les 15, 16, 22 et 23 décembre à 14 h: Le Noël enchanté de Varia, spectacle équestre.17 $adultes, 12 $/10 ans et moins, gratuit/3 ans et moins.THÉÂTRE COLLÈGE MARIE-DE-L’INCARNATION Jeudi 13 décembre à 19 h au Collège: les élèves de lère et 2e secondaires présentent Le cadeau magique.7 $/adultes, 5 $/ étudiants.SALLE ANAÏS-ALLARD-ROUSSEAU Les 13,14 et 15 décembre: Théâtre des gens de la place, Le barbier de Séville.Dimanche 16 décembre à 14 h: À la belle étoile, théâtre de marionnettes, jeunesse.Mardi 18 décembre à 20 h: Ubu sur la table, par La pire espèce.* FRED PELLERIN SUR LES TRACES DE SES ANCÊTRES Lumière sur les Acadiens du Québec Un grand documentaire en deux parties à rémission Zone Doc PHOTO: SYLVAIN MAYER WmM m % Fred Pellerin Trois-Rivières (LC) — L’émission Zone Doc de Radio-Canada présentera vendredi, à 21 h, la première de deux parties d’un grand documentaire sur les Acadiens du Québec, qui nous amènera sur les traces de ce peuple depuis le Grand Dérangement de 1755, un itinéraire qui passe notamment par Saint-Elie-de-Caxton, Yamachiche et Saint-Grégoire.Dans l’émission de vendredi, c’est d’ailleurs Fred Pellerin qui sert de guide aux téléspectateurs, en partant lui-même à la découverte de ses ancêtres, et en décou- vrant l’histoire de Pierre à Jean-Baptiste à Etienne Pellerin.D’entrée de jeu, l’artiste avoue qu’il ne savait pas qu’il avait des racines acadiennes jusqu’à ce qu’il y a quelques années, son père se rende au Nouveau-Brunswick, pour en revenir Acadien, raconte-t-il.Dans ce documentaire, le conteur débarque en Nouvelle-Ecosse, à la Baie de Fundy, au Massachussett et dans la ville de Pembroke, où on aurait trouvé un puits de son ancêtre.On le retrouvera également à Yamachiche, où ont résidé les quatre fils de cet ancêtre, qui sont à l’origine de tous les Pellerin de la Mauricie.Il y discute notamment avec André Pellerin, qui peut lui en dire encore davantage sur les siens, et participe à une rencontre des familles Pellerin.Bien sûr, on le retrouvera aussi inévitablement à Saint-Elie, là où les Garceau et les Pellerin ont fondé le village, explique-t-il aux élèves de l’école du village.Ceci dit, on se promène tout autant au Saguenay, dans Lanaudière, à Baie-Comeau, à Napierville, aux Iles-de-la-Madeleine ou à Saint-Grégoire, où on a puisé cer- taines images du Festicadie, entre autres.En somme, ce documentaire, intitulé Les Acadiens du Québec et réalisé par Phil Comeau, permet de témoigner de la réalité acadienne depuis le Grand Dérangement.La première partie diffusée vendredi s’intitule Le Grand Arrangement, alors que le vendredi 21 décembre, on présentera Lanaudière, mémoire vivante dAcadie, histoire de mettre en lumière cette région qui célèbre dignement son patrimoine acadien.» unau ut BiermanS Salle de Quilles et de Cinémas 1553, boul.Hubert-Biermans Shawinigan 819 539-8899 CARNET-CADEAU CINEMA SEULEMENT SO$ Valeur t0«es ies aP°Ur dePleceBier'Vles des chèques-cadeaux de s$.n* ARTS ET CULTURE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 31 LES FEMMES SAVANTES Une pièce exigeante mais une soirée exquise - OCQGIECO présenta* T-Res Patrimoine canadien CORPORATION D€ D€V€LOPP€M€NT CULTURÉl D€ TROlS-RMèReS ¦Trois-Rivières Linda Corbo linda.corbo@lenouvelliste.qc.ca CRITIQUE ¦Xflï " ü vu 3SÏI03 WXImÆ ^ H DÂRAN 24 JANVIER MARIE-PIERRE ARTHUR 2 FÉVRIER :: 1*1 BILLETTERIE TROIS-RIVIÈRES 819 380-9797 Trois-Rivières — À notre époque, Marc Labrèche les appelle les Bobos.A la sienne, Molière les traitait de pédants, de précieuses ridicules ou de femmes savantes.Les siècles ont beau se succéder, certains types sociaux ne changent assurément pas et le passage de la pièce Les Femmes savantes nous en a fourni encore une belle démonstration, mardi soir à la salle J.-Antonio-Thompson, le tout servi élégamment par une distribution tout étoiles.Le metteur en scène Denis Marleau épouse d’ailleurs le propos de manière tout à fait intéressante pour l’actualiser, lui qui installe la comédie de Molière dans l’atmosphère de notre ère en parant ses personnages de costumes et de coiffures de la fin des années 50, et faisant un lien ici avec le désir d’émancipation des femmes à cette époque au Québec.Le résultat est concluant et la production qu’il propose est savoureuse.Mardi soir à Trois-Rivières, la distribution célébrait par ailleurs sa toute dernière représentation après un long parcours qui a débuté cet été par une quarantaine de représentations en France, le tout suivi d’une tournée provinciale qui se terminait ici avant-hier.En France cet été, la troupe se produisait en Provence, plus précisément au château de Grignan, d’où Marleau a rapporté des images qui lui ont servi au Québec de projections en fond de scène, donnant à sa scénographie de grands airs de royauté tout en Pùm h Jôm de êa Jette «L'Orphéon chante Vigneault» avec 6a participation de QiCêes Vigneauêt PHOTO: FRANCOIS GERVAIS À l’arrière, le comédien François-Xavier Dufour dans le rôle de Clitandre et à l’avant, Sylvie Léonard, qui épouse toutes les nuances et les fibres comiques de son personnage Bélise.L’histoire est simple donc, le texte est aussi virulent que génial, mais le langage utilisé est exigeant.Le spectateur doit accueillir près de deux heures de textes en vers avec une attention sans faille.Lourde commande pour un mardi soir, après une longue journée de travail, témoignaient certains spectateurs à la sortie.Difficile toutefois de ne pas se laisser happer par la force d’interprétation qui se déploie.Il faut voir la distribution épouser cette imposante somme de texte dans un travail qui suscite l’admiration, d’autant plus que les artistes jouent avec la matière avec une agilité impeccable pour en faire ressortir toutes les subtilités et tous les ressorts comiques et ce, sans jamais sombrer dans la caricature.Christiane Pasquier est tout bonnement royale dans la peau de la mère toute-puissante alors que Sylvie Léonard joue intelligemment avec la palette de couleurs de son personnage en s’amusant allègrement des nuances.Du côté des hommes, Henri Chassé est solide et Cari Béchard propose quelques numéros mémorables dans son habit de faux-poète.Globalement, on peut dire que cette production du Théâtre UBU, en collaboration avec le Théâtre du Nouveau Monde, offre une soirée de qualité sur le thème du désir d’émancipation intellectuelle, et de la pédanterie qui s’en suit trop souvent.On en ressort avec un sourire qui nous indique que peu importe l’époque, se payer la tête de ce type de personnages demeure encore aujourd’hui un joyeux exutoire.» présenté à la salle J.-A.Thompson Dimanche, le 21 avril 2013 à 20 h Gilles Rioux, directeur musical Paul-André Bellefeuille, assistant à la direction laissant un maximum de surface pour le déplacement d’une brochette de comédiens qui occupent l’espace avec la grâce d’un véritable ballet.Dans cette comédie de mœurs, on se retrouve en plein été, sur la terrasse d’un château où se prélassent deux sœurs aux tempéraments diamétralement opposés.La cadette, Henriette (Muriel Legrand), est solidement éprise de Clitandre (François Xavier-Dufour) et compte bien profiter de toutes les joies de l’amour.Ses intentions seront toutefois jugées sévèrement par son aînée Armande (Noémie Godin-Vigneau), qui considère de son côté que le mariage et l’amour physique sont réservés aux plus pauvres esprits, les plus brillants préférant ne pas laisser ces «bassesses» déranger leur esprit davantage porté sur la philosophie, les sciences, la littérature et tout autre dérivé du savoir.Voilà d’ailleurs tout à fait la pensée de deux autres précieuses, leur mère Philaminte (Christiane Pasquier), et leur tante Bélise (Sylvie Léonard) qui, de son côté, est joyeusement portée sur le Martini aussi bien que sur les chimères, la dame s’imaginant des prétendants partout sur son passage.Bref, toutes les femmes qui entourent Henriette travailleront pour qu’elle devienne plu- tôt l’épouse du pseudo-poète Trissotin (Cari Béchard), qui n’en finit plus de les étourdir avec son verbiage et ses vers douteux, dissimulant au passage son véritable intérêt, soit la dot qui accompagne la main d’Henriette.Heureusement, cette dernière aura des appuis du côté de son père (Henri Chassé) et de son oncle (Bruno Marcil), même si la mère demeure l’autorité la plus imposante de la maisonnée.Billets: 30$ (admission générale) en vente: -à la billetterie de la salle Thompson, -en ligne sur www.enspectacle.ca, -chez Archambault, 2940 boul.des Récollets, Trois-Rivières -et auprès des choristes.Information: 819-693-2696 www.lorpheon.oig https://www.facebook.com/ LOrpheonDeTroisRivieres Une excellente idée de cadeau à l'occasion des Fêtes. I VERTISSEMENTS 32 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DECEMBRE 2012 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Paul Ricoeur par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION du dernier numéro Citation de Katharine Hepburn : Je ne perds jamais de vue que le seul fait d’exister est une chance.c I H T L 0 E S 1 E A R U T O T T E F A 1 E 1 S R 1 T E P N N H E D 1 D L E F U O A L N C S O O E N P H ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 1 ¦ 1 1 1 MOT MYSTERE MARINE ET NAVIGATION - Un mot de 7 lettres T 0 B E U Q A P K N 0 V 1 C E E T 1 N U N C 0 N E 0 S M L V N T E 1 C A 0 0 A V T C 1 A 1 S C N R F C E L B A A V C V T E 0 E E F C H S A R E M R A A 1 N N E D 0 P 1 R T E L 0 N G G G 0 0 N R L E A E 1 S 0 0 E N E R S C E A 1 T C C L T R T E 1 1 E D A N 1 0 H U U L E T S C N A A U C P L E L S M A E E 0 R 1 M L H 1 1 L E 1 S E C C N 0 R E P E C 0 L E N P S R 0 S N A B U A H E E S A 1 P A N 0 R R E 1 U Q A R V A M A G D L B M U H R E N E M A 1 R E Solution du dernier problème : DOURBIE MM3659 ACCON EVITAGE ACCORE FRET ACON GAMA AERONAVAL GARCETTE AIRE HAUBAN AMENER HUDSON ANCRE ILOT ARDENT INO ARMER LIEUE AVISO LIVET BREST LUSIN CAF MAT CARRE NOVICE CONGE ORIN CONSOL PAQUEBOT COOK PLANCHE CULEE RABAN DAME RADE DORIS REALE DRAILLE RHUMB ECHELLE ROLE ECOLE SECOND ECUMER SLIP ENSEIGNE SLOOP EPAVE SPI EPERON TILLAC ERSEAU TRIPODE ESPAR UNITE ETAI VRAQUIER ETRAVE ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.15601 STOP Q 0 LaPLAcS OC 9 LAPLAc£ © Laplace uapnoj neauued np a;|Ojp e ;a|dtuoou! aBeyeQ g 'ajn; -|oa e| ajaujap a;a|dtuoou! j|o;;oj; np ajnpjog ^ ';ubab anoj e| apa;uep9 qodeo np zau a| jns seq sn|d uossnog g 'atutuoqj ap ;|Ojp sejq a| ajaujap aa;a|dtuoo ajaqjog p 'atutuoqj ap a;a; e| ajaujap uozeB ap au6|| eq £ 'atutuaj e| ap ;uojj a| jns ajn|3Aaqo eq £ 'aanBjpuj atutuoqj ap aqoneB ayjajQ |_ Nonnios HOROSCOPE 13 DÉCEMBRE 2012 Bélier T— « (21 mars au 19 avril) Étant donné que Mars en Capricorne au carré de votre Signe a la propriété de vous donner du fil à retordre, certains éléments risquent de ne pas tomber en place aussi aisément que vous ne l'auriez souhaité.Toutefois, ce n'est pas en versant dans l'apitoiement que le choses iront mieux.En conservant une disposition positive, vous verrez que chaque problème est porteur de sa solution.Lunaison oblige.Taureau MMb (20 avril au 20 mai) Quand on aime le chien, on aime aussi ses puces.Le passage de Vénus dans votre Signe opposé vous amène à accepter les autres tels qu'ils sont, avec leurs qualités tantque leurs défauts.En ce climatde Lunaison, vu que leur influence fonctionne aussi dans l'autre sens, une personne qui vous aime pourrait se porter à votre défense bien qu'elle ne voit pas les choses exactement du même oeil que vous.* » il Gémeaux (21 mai au 21 juin) Le summum de la puissance est de transformer ses adversaires en alliés.Grâce à l'appui de Jupiter en Gémeaux, vous pouvez récolterdes appuis de sources inimaginables il y a peu de temps.L'heure esta l'agrandissement de votre réseau social et de votre zone d'influence.En ce climat de Nouvelle Lune face à votre Signe, une sortie peut s'avérer particulièrement stimulante et vous ouvrir des portes.Cancer (22 juin au 22 juillet) On dit que mauvaise serrure attire le crocheteur.Compte tenu de la configuration planétaire actuelle, la négligence à l'endroit de précautions de base risque d'entraîner des conséquences regrettables.En ce jeudi 13 de Nouvelle Lune, vous éviterez les problèmes si vous prenez la peine de mettre tous les atouts de votre côté.Fidèle alliée, Vénus en Scorpion vous aidera à vous sentir à l'aise n'importe où.«A (%.Lion (23 juillet au 22 août) En ce jeudi 13 de Nouvelle Lune en Sagittaire, votre attitude plus décontractée ne passera pas inaperçue et peut même faire pencher une décision en votre faveur.Outre l'expérience accumulée, votre façon de réagiraux évènements et de vous y adapter sans faire de drame favorisera votre candidature.Votre comportement face aux autres vous bénéficiera davantage que vous ne pouviez l'imaginer.Vierge (23 août au 22 septembre) La Nouvelle Lune en Sagittaire peut semer le doute dans votre esprit quant à la pertinence d'une décision récente, mais ce jeudi 13 n'est pas recommandé pour faire volte-face.Profitez d'une remise en question pour approfondir votre raisonnement et multiplier vos sources d'information.Attendez un peu avant de presser l'autre à effectuer un choix important.Soulagement probable en soirée.Vû.Balance (23 septembre au 23 octobre) Après sa Lunaison en Sagittaire, l'arrivée ce soir de la Lune en Capricorne pourrait vous placer dans une situation cocasse, par exemple en vous retrouvant nez à nez avec quelqu'un que vous auriez préféré éviter.Le climat de ce jeudi 13 en sera un de surprise, mais qui risque surtout d'exiger de vous quelque manoeuvre astucieuse afin de vous tirer indemne d'une situation complexe.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Une voie de la sagesse est de savoir reconnaître ses propres défauts et de les accepter, et l'influence de Saturne en Scorpion vous permettra de la remarquer facilement.Le chemin du bonheur commence par la reconnaissance de l'inévitable et passe par l'abandon et la résignation face à celui-ci.Vous épargnerez des tourments en admettant l'état actuel des choses avec la plus franche lucidité.•X Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Vous valorisant, le climat de Nouvelle Lune en Sagittaire orientera l'attention vers vous.Il vous sera possible de fasciner vos interlocuteurs et de faire une excellente impression sur les gens que vous rencontrerez.Vous avez tous les atouts pour séduire quelqu'un d'intrigant.En ce jeudi 13, avec l'embarras du choix, il vous reste à décider vers qui vous allez vous tourner.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Tandis que le climat de Lunaison continue de se faire sentir, l'arrivée ce soir de la Lune en Capricorne risque de vous émouvoir.Il est probable qu'un imprévu vous amène à jouer un rôle plus important lors d'une réunion d'affaires ou d'un évènement social.Votre pouvoir de persuasion peut facilement convaincre les autres de vous appuyer ou de vous accompagner dans une démarche.M Verseau X/l (20 janvier au 18 février) Qu'est-ce qui vous oblige à tout faire et à tout obtenir aujourd'hui même?En fait, en ce climat de Nouvelle Lune en Sagittaire, rien ne presse et vous profiteriez davantage de vos acquis en adoptant une attitude un peu plus décontractée.Il serait dommage de vous précipiter instantanément sur la première occasion sans avoir pris le temps de considérer sérieusement toutes les autres alternatives.Poissons (19 février au 20 mars) Vu que Mercure se trouve au carré de Neptune en Poissons, il peut être plus difficile de vous extérioriser.Tout mutisme de votre part risque cependant de nuire à vos relations, qu'elles soient d'ordre personnel ou professionnel.Quoique laborieux, un dialogue peut vous placer sur la bonne voie.En soirée, le passage de la Lune du Sagittaire vers le Capricorne allégera l'atmosphère. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ) 33 OÙ EST-IL, FONT FAMEUX VAISSEAU SPATIAL INVISIBLE?LA-BAS.OU TU NE W CEST POURRAIS PAS ME DONNER ) BIENTOT UNE CONTRAVENTION! L'AUBE, HECTOR.QUE VAS-TU FAIRE?CE QUI N EST PAS PEU DIRE! A SUIVRE ©2011 n Syndicate, Inc.World rights HECTOR.LES PAYEURS ÙE TAXES DE TIMBER LAKE VOUS EN SER0NT\ TOUJOURS RECONNAISSANTS! 819"370TO68^ www.podiatreyvanjacob.com s 44 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 ESCRIME Belle récolte de médailles pour les Forgerons de la Mauricie Trois-Rivières (SLH) — Les jeunes escrimeurs du club des Forgerons de la Mauricie, de Trois-Rivières, participaient, en fin de semaine, au second volet du Circuit provincial des Jeunes, à Longueuil.Cinq d’entre eux ont rapporté des médailles.Chez les moins de 11 ans, Ludovic Magnan a remporté la médaille d’or en première division, moins de 11 ans (lère division); chez les moins de 15 ans, Keven Pronovost a mérité l’argent en première division, alors que Adrien de Grandpré et Thomas Garon ramenaient respectivement l’or et le bronze en deuxième division.L’exploit est d’autant plus intéressant pour de Grandpré, qui était surclassé de U13 à U15.Enfin, Jérôme Fortier a rem- porté le bronze chez les moins de 13 ans en deuxième division.Mentionnons également les sixième places en première division pour Shirley-Anne Guardado-Richer (épée, catégorie -15 ans) et Zacharie Magnan (sabre, catégorie -13 ans).Le Club tiendra la Finale régionale des Jeux du Québec, le 12 janvier au gymnase de l’école du Moulin, à Trois-Rivières.» PHOTO: FORGERONS DE LA MAURICIE Les médaillés des Forgerons de la Mauricie, dans l’ordre habituel: Thomas Garon, Jérémie Fortier, Ludovic Magnan, Keven Pronovost et Adrien de Grandpré.LE SPORT RÉGIONAL EN IMAGES »v«"; £ M S “ Il K4.IÙRU fïlETflO I, w / TOURNOI INTER REGIONAL fUTrrL gggË La Mauricie à Saguenay en curling Les Titans champions Une saison mémorable pour l’ATS FU-16AAA L’équipe de soccer féminine U-16AAA de l’ATS a complété sa saison régulière 2012 en ligue élite du Québec, en terminant en 3e position avec la deuxième meilleure statistique offensive du championnat de la division 2.Désignée «Équipe Élite de l’année» lors du dernier gala de l’ARSM, ces joueuses permettront à la ville de Trois-Rivières et à la Mauricie d’être à nouveau représentées sur la scène provinciale en 2013 dans la catégorie U-17AAA.De plus, trois joueuses de cette équipe (Alexandra Desbiens, Alicia Massicotte et Andréanne Thériault) ont été finalistes pour le tapis rouge de la LSEQ.Lors de ce gala, Andréanne Thériault s’est méritée le ballon d’or.À l’avant, Florence Landry-Hould, Alexandra Desbiens, Andréanne Thériault, Rachel Blais-Villemure, Laurence Janvier, Rosalie Gervais et Alex Trottier.À l’arrière, Alain Gervais, Émie Giguère, Sarah Courchesne, Élodie Desrochers, Alicia Massicotte, Laurence Racette et Marc Raymond.Les Faucons finalistes à Daveluyville Les Faucons Midget A de Trois-Rivières-Ouest sont repartis du tournoi de Daveluyville avec une bannière de finalistes, s’inclinant 3-2 en grande finale.Rangée du bas, de gauche à droite, Nicolas Mélançon et Cédrick Fortier.Rangée du milieu, Kevin Diamond-Charland, Thomas Baril, Antoine Poulin, Alex Provencher et Jérémy Biron.Rangée du haut, Denis Provencher (entraîneur-chef), Mario Villemure (assistant-entraîneur), Frédéric Blais, Samuel Deshaies, Jim Jr Lim, Charles-Antoine Gagnon, Maxime Gaudet-Boulay, William Villemure, Jérôme Julien et Félix Tétrault.Absents sur la photo, Nicolas Trudel, David Thellend-Camirand et Christian Biron (assistant-entraîneur/gérant).L’identité des deux équipes de curling juvéniles qui représenteront la Mauricie aux Jeux du Québec à Saguenay du 1er au 8 mars 2013 est connue.La sélection régionale se déroulait samedi dernier au club de curling de Trois-Rivières.Pas moins de 10 équipes ont participé aux finales régionales.Chez les filles, c’est la formation composée de la capitaine Laura Girard-Côté, de la troisième Arianne Pellerin, de la deuxième Catherine Arseneault et du lead Marie-Pier Boilard qui l’a emporté.L’équipe est entraînée par Yves Girard.Du côté des garçons, la Mauricie sera représentée par le capitaine Antoine Bélisle, le troisième Samaël Laplante, le deuxième Shawn Blais et le lead Samuel Plourde.Jean-Guy Bergeron est l’entraîneur de l’équipe.Les Titans de Saint-Louis-de-France ont gagné le tournoi de Saint-Pierre-les-Becquets dans la catégorie pee-wee A en remportant leurs quatre victoires.L’équipe est composée de Xavier Béland, Jordan Proulx, Xavier Toussaint, Zachary Cossette, Olivier Morand, Charles Trudel, Justin Bédard, Antoine Rioux, Andy Jacob, Samuel Paré, Darryl Blais, Félix Ricard ainsi que des entraîneurs Steve Blais, Marc Ricard, Claude Bédard et Pascal Proulx.Les Coyotes de Louiseville ont remporté les honneurs du tournoi provincial de Saint-Gabriel-de-Brandon dans la catégorie pee-wee A.La troupe de l’entraîneur Jean-François Croteau a fait son chemin jusqu’en finale pour l’emporter 1-0 face aux Éclypses de Montréal-Est.Sur la photo, à l’avant, Zachary Elliott et Mégan Plante.Derrière, Anthony Boisvert, Anthony Benoit, Nathan Beaudin, Xavier Trahan, Charles Ladouceur,Yan Baribeau, Gabriel Dupuis, Christopher Lessard, Simon Plante, Zaccary Désaulniers, Junah Croteau et Benjamin Vincent.À l’arrière, les entraîneurs Dany Trahan, Jean-François Croteau, Dave Plante, Stéphan Elliott et Dominic Vincent.Absent, Jean Désaulniers.Les Coyotes ont eu le dernier mot PHOTO: PANORAMA-BRANDON 45 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 SPORTS CURLING Le championnat provincial à Victoriaville Serge L’Heureux sergeJheureux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le Championnat provincial de curling masculin et féminin sera présenté du 21 au 27 janvier prochains au Complexe sportif de Victoriaville, un nouveau centre dont la construction est presque achevée et qui comprend une patinoire intérieure ouverte à l’année et quatre terrains de tennis.Pour l’occasion, on aménagera cinq glaces de curling sur la pati- noire.La compétition regroupera 10 équipes masculines et huit équipes féminines qui tenteront de mériter leur laissez-passer pour le championnat national, soit le Brier pour les hommes et le Scotties pour les femmes.«Avec cinq glaces de curling, les dix équipes masculines vont pouvoir jouer en même temps», explique le responsable de la compétition, Robert Rajotte.Quatre équipes masculines sont déjà qualifiées pour le championnat provincial grâce à leur classement basé sur le système de points au niveau provincial, soit celles de Jean-Michel Ménard, Robert Desjardins et les Trifluviens Martin Ferland et Philippe Lemay avec leur équipe respective.Rappelons que, l’an dernier, Lemay s’était incliné contre Desjardins en finale du championnat provincial.Les six autres équipes seront choisies à l’issue des finales de zones du 4 au 6 janvier au club Jacques-Cartier de Québec pour la zone Est (à laquelle appartient la Mauricie) et au club Glenmore de Montréal pour la zone Ouest.Du côté féminin, on connaît déjà sept des huit équipes en compétition, parmi lesquelles on retrouve la championne en titre, Marie-France Larouche, et la Trifluvienne Roxane Perron, qui représentera les clubs Trois-Rivières et Aurèle-Racine.Une autre joueuse de la région, Marie-Pier Côté, s’aligne avec l’équipe de Julie Hamel, du club Glenmore.La compétition sera présen- tée sous la formule du tournoi à la ronde; au terme des épreuves préliminaires, quatre équipes masculines et trois équipes féminines accéderont à la ronde éliminatoire.Des billets pour assister aux rencontres seront offerts à la porte au coût de 10 $ par jour en semaine, et de 15 $ le weekend.Un livret de sept billets comprenant cinq entrées quotidiennes et deux entrées le week-end sera disponible au coût de 50 $.• Reebok BK PUMP Pointures : 6 a 9,5 Notre prix rég.249,99 LJEFR VAPOR X:3CJ A\ r Longueurs IO po, Il po, I 2 po Notre prix rég.79,99 JP1» SENIOR Longueurs: 13 po, 14 po,15 po Notre prix original 99,99 Était 69,99 Reebok 1CDK Rigidités : 75, I OO Notre prix rég.239.99 Rigidité: IOO PRIX RÉDUIT ^EASTON STEALTH ST 0 IUHHHÈOH.VANDAL GRIP Rigidité: 50 Notre prix rég.99.99 UTXMTT=I=H Rigidité: 50 Notre prix rég.79,99 ^£AS7T»V SYNERGY XTREME GRIR gnui Jlf @ LUHRRMH.uefr Reebok SHAWIIMIGAN La Plaza de la Mauricie • 1, rue La Plaza-de-Mauricie • 819 539-7416 Place des Récollets • 3245, boul.des Récollets • 819 378-9374 qc.hockeyexperts.ca Cette promotion de 13 jours débuté le mercredi 12 décembre 2012, Les rabais de cette annonce sont en vigueur du mercredi 12 décembre au lundi 24 décembre 2012, Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger apres cette promotion, Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, HOCKEY EXPERTS'1110 fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible, Les quantités peuvent être limitées, La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peutvarier par magasin, Nous nous réservons ledroitde limiter les quantités achetées, M0Marque déposée de FGL Sports Itée, Les autres marques de commerce sontdétenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s) H E-12D E12-100616-7300 s 46 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 Nourrir la passion du golf Lejeune Jean-Philippe Parr, huit ans, joint lAcadémie Fred Colgan Depuis peu, le jeune Jean-Philippe Parr poursuit son apprentissage du golf sous la supervision des professionnels de l’Académie Fred Colgan, à Québec.é iS L-é i sergeJheureux@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le jeune Jean-Philippe Parr, huit ans, poursuit depuis peu son apprentissage du golf auprès de l’Académie Fred Colgan, à Québec, à raison de deux visites par mois.Le golfeur de Saint-Célestin n’a pas coupé pour autant les ponts avec le club Ki-8-Eb, où le professionnel Luc Boisvert va continuer à superviser sa progression.Loin d’être prématurée, cette nouvelle étape contribuera à mieux préparer le jeune Parr s’il décide de poursuivre sa carrière dans le golf, selon lui.«Il va avoir un meilleur encadrement à l’Académie Fred Colgan, estime Boisvert.Là-bas, ils ont l’habitude de travailler avec des jeunes comme lui, avec des jeux pour les entraîner.Il ne va pas là pour suivre des cours de golf, mais plutôt pour recevoir un encadrement d’entraînement.» Malgré son jeune âge, Boisvert estime que Parr peut tirer profit de ses deux visites mensuelles à l’Académie Fred Colgan.«Oui, il peut y trouver son compte, assure-t-il.Il va vivre une belle expérience, et ça va être plus motivant pour lui de s’entraîner en groupe.» Le professionnel trifluvien estime aussi que le jeune joueur pourrait s’y habituer à de nouveaux environnements.«S’il a la persévérance d’aller plus loin dans le golf, il va falloir qu’il aille aux Etats-Unis assez tôt pour s’améliorer, vers 13-14 ans.Ça va le préparer à ça aussi.» Pour l’instant, par contre, il est encore bien tôt pour prédire l’avenir d’un garçon de huit ans.«J’en ai parlé beaucoup avec ses parents, raconte Boisvert.Tant qu’il va s’amuser, et tant qu’il va avoir le goût de s’entraîner comme ça, c’est correct.Il ne faut pas qu’il passe tout droit de son enfance, non plus.Pour l’instant, il est vraiment passionné par le golf.Ça se peut qu’il ait le goût de faire autre chose à 13 ou 14 ans, mais, d’un autre côté, je connais des gars comme Tom Kite qui sont aussi passionnés par le golf à 62 ans, et qui ont encore le goût d’apprendre.» Nourrir ses rêves C’est justement pour alimenter le goût d’apprendre du jeune homme que son père, Jean-Sébastien Parr, a décidé de se tourner vers l’Académie Fred Colgan.«Si un jour on veut continuer à monter, il allait avoir besoin de plus de soutien; et de plus que de la technique.A Québec, ils ont des psychologues sportifs, des spécialistes du putting; pour lui, c’est rendu plus mental que technique.» A Québec, Jean-Philippe a aussi découvert un milieu d’entraînement différent.«En Mauricie, il n’y a pas beaucoup de jeunes de son âge, et pas de programme Sport-études en golf.A l’Ecole Vision, ils ont aménagé un pro- gramme spécial pour lui, afin de lui permettre de pratiquer son golf en après-midi.C’est une belle ouverture de leur part, mais le golf, ça reste un sport solitaire; il avait besoin de plus d’étincelles.A Québec, il pouvait aspirer à faire partie d’une équipe avec d’autres jeunes de son âge, et ça le rend heureux.Il ne veut pas manquer ses rendez-vous à Québec.Nourrir ses rêves, c’est la priorité pour nous.On va essayer de poursuivre sa passion.» Ces jours-ci, la passion des Parr les amène en Floride, où Jean-Philippe participait, en fin de semaine, à un premier tournoi depuis deux mois.«C’était un tournoi de charité, pour lequel nous n’avions pas d’attentes, explique son père.C’était surtout pour le relancer dans le golf compétitif.» Trois autres tournois attendent Jean-Philippe Parr d’ici la fin de l’année: la Doral-Publix Classic, du 17 au 19 décembre, le Classic Holliday à West Palm Beach, du 20 au 22 décembre, puis un dernier tournoi au PGA Golf Club de Port St.Lucie, les 28, 29 et 30 décembre.«Pour lui, ce n’est pas exigeant; ça reste un jeu, conclut son père.C’est ce qu’on veut.»» HOCKEY SCOLAIRE À LA CS DU CHEMIN-DU-ROY Un programme adapté pour tous les joueurs 180 jeunes du primaire et du secondaire participent à Tan un du projet PHOTO: SYLVAIN MAYER :-.2-v Pas moins de 180 jeunes participent à l’an un du projet de hockey implanté dans les écoles primaires et secondaires de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.À raison d’une fois par semaine, pendant les heures de classe, des élèves d’écoles primaires et secondaires de la région prennent part à des séances d’entraînement dirigées par des entraîneurs qualifiés.Louis-Simon Gauthier louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Le programme de hockey implanté à la Commission scolaire du Chemin-du-Roy en mai dernier fait des heureux.Depuis novembre, ce sont 180 jeunes du primaire et du secondaire qui prennent part, une fois par semaine, aux séances d’entraînement dirigées par des entraîneurs de l’Académie Thibeault-Bégin-Thibeault.Le responsable René Dufour, qui caressait ce projet depuis une vingtaine d’années, était fier d’annoncer, hier, que plus de 30 % des participants donnaient leurs premiers coups de patin dans le hockey organisé.Nous sommes loin des 25 établissements d’enseignement espérés au départ, mais avec 12 écoles impliquées dont huit au niveau primaire, le programme semble se constituer sur de bonnes bases.Plus important encore, la réponse des jeunes est encourageante, celle des enseignants et des parents aussi.«On s’entraîne 90 minutes par semaine pendant des heures de classe avec deux groupes bien différents: les initiés et ceux qui ont l’expérience du hockey civil», explique Dufour.«L’objectif demeure de travailler sur les habiletés individuelles de chacun, mais il y a également du temps à la fin des pratiques pour le jeu collectif.Ce n’est pas «L’objectif demeure de travailler sur les habiletés individuelles de chacun» une jambette envers le hockey civil.Moi, je crois qu’on travaille de pair avec eux car les 70 % qui s’alignent pour une équipe simple ou double-lettre, on leur donne encore plus de chances de se développer.C’est une plus-value puisqu’on mise nous aussi sur des entraîneurs qualifiés.» Le hockey scolaire a souvent été une affaire pour l’élite, rappelle René Dufour.«Il n’y a pas de sélection chez nous, nous avons autant de débutants que de joueurs ayant une certaine expérience du hockey.» Deux tournois ont déjà eu lieu à Saint-Louis-de-France ainsi qu’à l’aréna Jean-Guy-Talbot pour les joueurs du primaire.Ces derniers, des élèves de cinquième et sixième année, représentent leur école respective, un concept populaire qui plaît à tous.On y trouve des représentants des écoles Notre-Dame-du-Rosaire, Saint-Dominique-et-Sainte-Catherine-de-Sienne, Pointe-du-Lac, Curé-Chamberland, les Terrasses, Saint-Pie-X, l’Ecole intégrée des Forges ainsi que de l’école primaire de Louiseville.Les écoles des Pionniers, L’Escale, Chavigny et le Collège de l’Horizon complètent le tableau du côté du secondaire.Au-delà du développement des hockeyeurs, René Dufour y voit une belle occasion pour les jeunes défavorisés de pratiquer un sport.«Pour 225 $, ils ont droit à 20 pratiques.La Fondation Bon Départ de Canadian Tire nous a d’ailleurs remis 5000 $ en visant ceux qui en avaient le plus besoin.» Le Nouvelliste a rencontré deux joueurs aux profils différents hier à l’aréna Jérôme-Cotnoir, à la suite de la pratique hebdomadaire.David-Alexandre Sauvageau, qui en est à ses premiers milles dans le hockey structuré, et Anthony Lacroix, évoluant dans une équipe civile depuis trois ans.«J’ai beaucoup amélioré mes techniques, a dit le premier, dont l’expérience se limitait aux glaces extérieures avec ses amis avant cet automne.On travaille sur le freinage et les passes, c’est facile d’apprendre avec les entraîneurs.» «C’est le fun de jouer avec mes amis de l’école, poursuit son compagnon.Les coachs sont gentils, ils m’ont permis d’améliorer mon tir et mes virages.Sauf que j’aime quand même mieux le civil car on joue des matchs!» Une motivation supplémentaire Comme c’est souvent le cas dans le sport étudiant, les enfants doivent fournir l’effort nécessaire sur le plan académique pour se retrouver, une fois par semaine, avec leurs camarades de classe sur la patinoire.La directrice générale aux écoles Saint-Dominique-et-Sainte-Catherine-de-Sienne et Notre-Dame-du-Rosaire, Annie Dubois, constate déjà un changement d’attitude chez plusieurs garçons.«Et cela aura un effet boule de neige chez les jeunes de quatrième année qui voient les plus grands s’amuser dans le programme de hockey.»» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 Au même point que la semaine dernière Richard Labbé La Presse Montréal — Pour la deuxième fois depuis le début de ce lock-out, la LNH et le syndicat des joueurs ont choisi de faire appel à des médiateurs pour tenter de régler leur différend.Pour la deuxième fois, les médiateurs ont fendu l’air.La rencontre «secrète» d’hier, qui s’est finalement déroulée au New Jersey, n’a pu permettre de rapprocher les deux parties, en guerre depuis la mi-septembre.Au final, les médiateurs du Federal Mediation and Concilion Service ont quitté sans que les représentants des deux parties ne puissent constater un semblant de progrès.«Il n’y a rien de neuf à signa- ler, a fait savoir Bill Daly, numéro deux de la Ligue nationale, dans un courriel envoyé à La Presse.On se retrouve au même point que la semaine dernière.» Les deux parties étaient au même endroit hier, mais n’ont jamais été ensemble dans la même pièce, et les dirigeants de la Ligue nationale n’ont pas présenté de nouvelle offre.Selon ce qu’il a été permis d’apprendre, les médiateurs ont dans les faits demandé aux joueurs s’ils étaient prêts à dire oui à la dernière offre de la LNH.En coulisses, on raconte que cette offre serait du type «à prendre ou à laisser».«Je ne sais pas si c’est à prendre ou à laisser, mais eux autres en tout cas, ils ne veulent pas céder, a fait savoir l’attaquant Mathieu Darche, lors d’une entrevue téléphonique hier soir.On va parler de nouveau aux médiateurs pour leur dire qu’on est exactement au même point.» Les dirigeants de la LNH, comme l’a très bien indiqué le commissaire Gary Bettman, tiennent absolument à ce que le syndicat accepte de plier sur la durée des contrats accor- dés aux joueurs, sur la durée de la prochaine convention collective et sur le rachat des contrats par rapport au plafond salarial.C’est à cause de ces trois points de contention que les rencontres de New York, la semaine dernière, ont échoué de façon spectaculaire même si Donald Fehr, patron du syndicat, avait laissé entendre que les deux parties se rapprochaient d’une entente.Darche, qui était présent à la médiation d’hier en compagnie de 12 autres joueurs du circuit, doute fortement que le syndicat puisse accepter ce que les dirigeants du circuit exigent.«Je ne croirais pas que les gars pourraient dire oui à ça, a-t-il répondu.Ça va être difficile de soumettre ces trois points-là à un vote.» Rappelons que la ligue insiste pour une nouvelle convention collective de 10 ans, pour un maximum de cinq ans par contrat accordé, sept ans dans le cas des clubs qui tentent d’offrir une nouvelle entente à un des leurs.Les deux groupes sont aussi incapables de s’entendre sur le rachat des contrats existants.Pour le moment, aucune autre rencontre n’est prévue entre les deux parties, et on peut présumer que le temps commence sérieusement à presser dans ce dossier.Gary Bettman a déjà fait savoir qu’il ne voulait pas d’une saison de moins de 48 matchs, ce qui signifierait qu’il ne reste encore que quelques semaines pour régler ce conflit.» ORDRE DU HOCKEY AU CANADA Au tour de Paul Henderson, Dave King et Mark Messier Calgary (PC) — Paul Henderson, Dave King et Mark Messier ont reçu l’Ordre du hockey au Canada, hier.La cuvée 2013 sera honorée par Hockey Canada en avril durant une cérémonie à Ottawa lors du Championnat mondial de hockey féminin de la FIHG.Le programme de l’Ordre du hockey au Canada salue annuellement un nombre restreint d’individus dont «le rôle ou les services ont été extraordinaires pour le développement de ce sport» au pays.Henderson, qui est âgé de 69 ans, est connu pour avoir marqué le but vainqueur du match no 8 de la Série du siècle de 1972 qui avait permis au Canada de vaincre l’Union soviétique.«Quand j’ai marqué ce but, on m’a interviewé après le match et je me rappelle précisément avoir dit à ce moment que je n’avais jamais été aussi fier d’être Canadien», a mentionné Henderson.Le président de Hockey Canada Bob Nicholson a dit à Henderson que ce but avait été un point tournant pour le hockey au Canada.«Lorsque tu as inscrit ce filet, beaucoup de rêves ont changé dans ce pays, les gens rêvaient de porter le chandail du Canada, a-t-il évoqué.Les gens se souviennent encore d’où ils étaient lorsque tu as marqué ce but.Il a vraiment eu un impact sur les Canadiens.» Henderson a également amassé 477 points (236-241) en 707 matchs en carrière dans la LNH avec les Red Wings de Detroit, les Maple leafs de Toronto et les Flames d’Atlanta, lui qui souffre de leucémie lymphoïde chro- i PHOTO AP Dave King PHOTO PC Mark Messier PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Tous les amateurs de hockey ont entendu parler du but de Paul Henderson quia permis au Canada de battre la Russie lors de la Série du siècle en 1972.Hockey Canada a décidé de rendre hommage à Henderson hier en lui décernant l’Ordre du hockey au Canada.nique depuis 2009.«Ça fait trois ans que je combats ce cancer et je vous remercie de m’avoir fait cet honneur pendant que je suis encore en vie, a-t-il rigolé.Ça m’aurait vraiment énervé si vous aviez attendu après ma mort.» King, qui est âgé de 64 ans, a dirigé Equipe Canada aux Jeux olympiques, aux championnats mondiaux de hockey et aux championnats mondiaux de hockey junior.«C’est vraiment plaisant de recevoir l’Ordre du hockey au Canada, a dit King, qui a aussi été à la barre d’équipes dans la LNH, la Ligue de l’Ouest (WHL) et les rangs universitaires, en plus d’avoir été entraîneur en Allemagne, en Suède et en Russie.C’est un très grand honneur que je vais certainement chérir toute ma vie.» Messier, 51 ans, a remporté la Coupe Stanley à six reprises et le trophée Hart deux fois, en plus de faire partie d’une équipe d’étoiles en 15 occasions.Il occupe le deuxième rang de l’histoire des marqueurs de la LNH avec 1887 points (694-1193) en 1756 matchs répartis en 25 saisons.Celui qui a également représenté le Canada au Championnat mondial de hockey, à la Coupe du monde de hockey et à trois Coupes Canada a révélé que le but d’Henderson en 1972 était à l’origine de sa passion et de son désir de vouloir jouer au niveau international.«C’est à ce moment-là que j’ai eu ma première expérience avec le hockey international et que j’ai compris ce que ça signifiait de représenter son pays dans un sport que j’adorais pratiquer quand j’étais petit», a déclaré Messier.Il a ajouté qu’il était extrêmement content de faire partie du petit groupe de huit athlètes qui ont reçu l’Ordre du hockey au Canada jusqu’à maintenant.«Je suis très fier de suivre ceux et celle qui ont été honorés l’année dernière et j’ai très hâte de savoir qui sera là l’an prochain.» La cuvée 2012 a été intronisée au printemps dernier.Parmi les individus honorés se trouvaient Jean Béliveau, Cassie Campbell-Pascall, Wayne Gretzky, Gordie Howe et Gordon Renwick.» CATARACTES Une facile pour les Sags Le Quotidien — Si les Saguenéens n’ont pas profité de la visite des Screaming Eagles du Cap-Breton dimanche pour mettre deux points en banque, ils n’ont pas raté leur coup cette fois contre les Cataractes de Shawinigan.Malgré un alignement rempli de jeunes face aux détenteurs du dernier rang au classement général, les Sags n’ont jamais été menacés au cours d’une rencontre ayant souvent des allures de match préparatoire.Même s’ils avaient 12 recrues dans l’alignement, les Saguenéens ont été en contrôle pendant toute la rencontre remportée 3-1.L’entraîneur Marc-Etienne Hubert a mentionné que face aux Cataractes, le moment était bon pour donner du temps de glace aux jeunes.«C’est pour ça qu’on a roulé tout le monde.On n’a pas surutilisé personne, sauf lors des unités spéciales où on voulait de l’expérience.Tout le monde a joué un nombre de minutes à peu près égal.Pour nos jeunes, ce sont des minutes importantes au niveau du “millage”».Sur la quatrième unité, Hubert avait décidé de jumeler deux joueurs des Elites de Jonquière, Marc-François Bernier et Simon-Claude Blackburn, avec Jérémy Carignan des Estacades de Trois-Rivières.Carignan n’a d’ailleurs pas eu froid aux yeux en ne reculant pas devant Vincent Arseneau, auteur du seul but des Cataractes.«Je pense que c’était un manque d’information, a blagué Marc-Etienne Hubert.Je ne suis pas certain qu’il savait à qui il avait à faire.N’empêche qu’il a démontré beaucoup de caractère.Il est reconnu pour amener de l’énergie et compléter ses mises en échec.C’est ce qu’on lui avait demandé.»» 48 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 13 DECEMBRE 2012 4 DERNIERS JODRS NOUS FABRIQUONS LE MEILLEUR MATELAS AU MONDE™ Matelas Gemma semi-ferme • Mousse latex confort • Contour de mousse Garantie 10 ans K Payez en Vous épargnez jusqu'à 400$ 50 mois Courant: 999,99 Doub e 799,99 15,99/50 mois (551473) 1199,99 l^Séiressonrs Queen » (551474) 1299,99 899,99 17,99/50 mois emsoGmes (551475) 1599,99 1199,99 23,99/50 mois 1 rofitez de nos facilités de paiement jusqu'à BEST CHAIRS sur tous les meubles Fauteuil berçant et inclinable (sso74i) Vous épargnez^ 200$ 499" Blomberd Lave-vaisselle (S60ii7) • Grande cuve et porte en acier inoxydable • Chauffe-eau intégré • 5 niveaux de lavage • Panier supérieur réglable et panier à coutellerie mobile • Ultra silencieux • Mise en marche différée •T# 9"x 50 mois versements sur tous les électroménagers Vous éparqnez 100$ -m.50 mois Courant: 699,99 :d 'Ü '-S C./ Ensemble GE (909521) Laveuse (554444) • Super grande capacité de 4,3 pi eu • Distributeur de javellisant et assouplissant Sécheuse (554445) • Capacité de 6 pi eu • 6 cycles • 4 températures • Signal de fin de cycle • Porte réversible Livraison à la grandeur du Québec Super capacité 4,3 pi eu 899^5 17" ¦ # 50 1 50 mois L Courlu Vous épargnez Vaste choix de machines 600$ à café % Saeco ensemble int: 999,95 Machine à café espresso de luxe modèle Incanto (550424) • Moulins à café en céramique ajustables • Pannarello pour mousser le lait à votre guise • Chauffe-tasse • Nettoyage automatique qui facilite l'entretien 9999s mois Courant: 1599,95 Incanto O O O Q GOO" T A G U A Y HORAIRE DES FETES Lundi au vendredi : 9h à 21 h Samedi : 9h à 17h Dimanche: 12h à 17h 2200, boul.des Récollets TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 • 819-373-1111 SUR TOUS LES MEUBLES (à l'exception des matelas et sommiers) - Obtenez jusqu'à 50 versements, Applicable sur tout achat de 500$ et plus, et sur items sélectionnés, SUR TOUS LES MATELAS ET TOUS LES ÉLECTROMÉNAGERS - Payez en 50 versements, Tous les versements sont sur approbation du service du crédit Accord D Desjardins, Ne payez que les taxes de vente (TPS et TVQ), Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client, (Ex, : solde en souffrance de 100$, l'intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63 $), Non jumelable à une autre promotion, Photos à titre indicatif, Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis, Cette offre est en vigueur jusqu'au 16 décembre 2012, Livraison à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais, Détails en magasin,