Le nouvelliste, 16 janvier 2014, jeudi 16 janvier 2014

TROIS-RIVIÈRES | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 64 | 92c +TAXES PHOTO: SYLVAIN MAYER PHOTO: SYLVAIN MAYER SHAWINIGAN Un ex-enauêteLiiij de la SQ accuM de voies de faür DÉFIWH LEUCA'N mémoire I ¦ ^ H iûr 21 ICI IIU Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE FILM TOURNÉ À SAINT-TITE Des méthodes dénoncées dans le milieu de la porno r Autre volte-face du PLQ sur le port du tchador PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE FLUORATION DE L’EAU •'A -4 DITNON PHOTO: SYLVAIN MAYER Jusqu’à H5 5 de rabais sur tous les vêtements et équipements de snowboard Jusqu’à sur tous les vêtements de snowboard junior sur tous les vêtements prêt-à-porter Collection automne 2013 * SNOW * SKATE * SURF * 3195, boul.des Récollets 4270, boul.des Forges Plaza de la Mauricie, Shawinigan www.s3brdshp.com 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 ACTUALITÉS Assouplissement à la Charte de la laïcité: on aura le droit de se couvrir la tête sous les viaducs.SOMMAIRE Arts et culture 14-15 Divertissements 16-17 Économie 11-12 Gens d'ici 18 Loterie 14 Météo 17 Nécrologie 21 à 25 Opinions 8 Petites annonces 19-20 Sports 26 à 31 INSOLITE Biathlon-JO 2014: elle laisse sa place à sa jumelle Los Angeles — L’Américaine Tracy Barnes a refusé sa sélection pour les épreuves de biathlon des JO 2014 pour laisser sa place à sa sœur jumelle, malade lors des dernières épreuves qualificatives, a annoncé USA Biathlon en début de semaine.Tracy Barnes faisait partie des cinq biathlètes féminines qui avaient obtenu leur visa pour Sotchi (7-23 février) après leurs résultats lors de l’épreuve d’IBU Cup de Val Ridanna (Italie).Elle avait notamment pris la 10e place du sprint quand sa sœur Lanny, malade, n’avait pas pu prendre le départ de la course.La cadette - née cinq minutes après sa jumelle - n’a toutefois pas hésité longtemps avant de laisser sa place à Lanny qui participera ainsi à ses troisièmes JO après 2006 et 2010.«Lanny réalise une super saison, elle est destinée à réaliser de grandes choses cet hiver, mais elle est tombée malade lors des courses de sélection», a expliqué Tracy Barnes, 31 ans.Sa soeur qui a d’abord voulu la convaincre de participer aux JO 2014, a salué «son acte altruiste qui incarne véritablement l’esprit olympique».» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Un policier à la retraite se retrouve dans l’eau chaude Quatre accusations sont portées contre Claude Saint-Yves PHOTO: SYLVAIN MAYER Claude Saint-Yves lors de son passage au palais de justice de Shawinigan hier.IM QXbecl • .nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Shawinigan — Un policier retraité de la Sûreté du Québec se retrouve dans l’eau chaude à la suite d’une dispute avec un de ses locataires pour le non-paiement du loyer.Claude Saint-Yves, 61 ans de Shawinigan, a en effet été arrêté le 14 janvier pour une série d’infractions, soit menaces, extorsion, séquestration et introduction par effraction dans le but de commettre des voies de fait.Le 13 janvier, l’ex-enquêteur se serait rendu chez un de ses locataires dans le secteur de Shawinigan-Sud pour lui réclamer de l’argent.B aurait alors posé divers gestes qui ont conduit au dépôt d’une plainte contre lui.Le lendemain, soit le 14 janvier, un mandat d’arrestation a été émis contre lui pour les menaces, l’extorsion, la séquestration et l’introduction par effraction.Il a donc été arrêté et emprisonné.Hier, il a formellement comparu devant le juge Jacques Trudel au palais de justice de Shawinigan.Comme la Couronne représentée par Me Sarah-Beaudry Leclerc s’objectait à sa remise en liberté en dépit de son absence d’antécédents judiciaires, le prévenu a fait appel à l’avocat Me Pierre Spain.Plus tard, après discussions entre les parties, il a finalement été convenu qu’il pourrait reprendre sa liberté durant les procédures judiciaires mais sous certaines conditions.Il s’est donc engagé à verser une caution en argent de 2000 $, à ne pas communiquer avec la présumée victime et une autre locataire et à ne pas se trouver dans un rayon de 200 mètres de cet immeuble.Il lui est également interdit de posséder ou consommer alcool et drogue et de se rendre dans les bars.Evidemment, il ne pourra posséder des armes.Comme il a dit détenir des armes de chasse, il devra les remettre incessamment à la Sûreté du Québec.Sa cause a été reportée pour la forme au 2 avril.Claude Saint-Yves a travaillé pour la police municipale de Shawinigan-Sud avant de joindre les rangs de la Sûreté du Québec comme enquêteur lors de la fusion.Il a pris sa retraite en 2007.» PHOTO: STÉPHANE LESSARD ¦ Accident d’avion à l’aéroport Une mauvaise manœuvre lors d’un atterrissage a causé un accident d’avion vers l’heure du dîner hier, à l’aéroport de Trois-Rivières.Heureusement, l’incident n’a pas fait de blessé.Selon nos informations, ce serait un pilote qui était en formation qui aurait effectué une fausse manœuvre lors de l’approche de la piste pour y poser son avion.L’avion aurait rebondi lors de l’atterrissage et effectué une sortie de piste avant de se renverser.L’appareil de type Piper s’est alors retrouvé sur le dos.Les pompiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières ont été appelés sur les lieux puisque l’accident a causé un déversement de carburant sur la piste et à proximité.ACCUSÉE D’AVOIR TUÉ SES ENFANTS La cause de Sonia Blanchette reprend en avril Drummondville (PC) — La cause d’une mère de Drummondville accusée d’avoir tué ses trois enfants reprendra le 9 avril.Sonia Blanchette a comparu, hier, à Drummondville, avant que ne soient ajournées les procédures.La juge Marie-Josée Ménard avait conclu fin octobre que la femme de Drummondville devait être citée à son procès devant jury sous trois chefs de meurtres prémédités.Les enfants - Lorélie Desautels, cinq ans, Loïc Desautels, quatre ans, et Anaïs Blanchette, deux ans -, ont été retrouvés morts dans l’appartement de l’accusée le 2 décembre 2012.Le coroner a déterminé que les deux plus jeunes enfants ont été noyés, tandis que la plus âgée a été étranglée et noyée.Sonia Blanchette demeure détenue jusqu’à la conclusion de son procès devant jury.» 3 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 ACTUALITÉS FLUORATION DE L’EAU POTABLE Shawinigan dit non, merci Le maire ne voit pas la pertinence de cette dépense guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca GuyVeillette Shawinigan — Pendant que le débat sur la fluoration de l’eau potable divise le conseil municipal de Trois-Rivières, la question n’a pas ébranlé les colonnes du temple à l’hôtel de ville de Shawinigan.Le maire, Michel Angers, mentionne que le dossier a été effleuré au cours des derniers mois et qu’à la lumière de ces brèves discussions, le conseil municipal ne voyait pas la pertinence de se lancer dans ce processus.La question méritait d’être soulevée, puisque la Ville s’apprête à investir autour de 70 millions $ pour se conformer au Règlement sur la qualité de l’eau potable.Ce dernier demande aux administrations municipales de traiter les eaux de surface.Rappelons que les lacs à la Pêche et des Piles constituent les deux principales sources d’approvisionnement à Shawinigan.«À première vue, on ne voit pas beaucoup ¦Mi :'v > PHOTO: SYLVAIN MAYER À Shawinigan, le maire Angers croit que la valse-hésitation du gouvernement du Québec dans le dossier de la fluoration de l’eau potable parle d’elle-même.SSsSS d’avantages à la fluoration de notre eau» Dans le contexte où deux usines de traitement devront être construites, le conseil municipal aurait pu profiter de l’occasion pour procéder à la fluoration de son eau potable.Surtout que le gouvernement du Québec encourage cette voie, en raison des retombées positives pour la santé dentaire.Municipalités qui participent au Programme québécois de fluoration de l’eau potable - Richmond - Dorval - Pointe-Claire - Montmagny - Lévis: quartier Saint-Romuald - Saint-Georges - Châteauguay - La Prairie - Trois-Rivières (programme actuellement en suspens) En 2005, le ministère de la Santé et des Services sociaux souhaitait faire passer la proportion de la population ayant accès à une eau fluorée de 8 % à 50 % en 2012.Elle se situe maintenant à 3 %.Malgré tout, dans le cadre de la commission parlementaire organisée l’an dernier sur la fluoration de l’eau potable, le ministre Réjean Hébert se déclarait favorable à cette mesure, principalement pour la prévention de la carie dentaire.Le Parti québécois prévoyait pourtant l’interdire dans son dernier programme électoral.Au terme de cette commission parlementaire, le rapport recommandait notamment de laisser aux Municipalités le soin de prendre la décision d’ajouter ou non du fluor à leur eau potable.Le directeur national de la santé publique réitérait son objectif de permettre l’accès à une eau fluorée pour la moitié de la population dans un horizon de cinq ans.«Est-ce que ça vaut la peine d’investir des montants pour la fluoration?» À Shawinigan, le maire croit que la valse-hésitation du gouvernement du Québec parle d’elle-même.«A première vue, on ne voit pas beaucoup d’avantages à la fluoration de notre eau», commente M.Angers.«Si le gouvernement du Québec était vraiment sérieux dans ses dires comme quoi c’est vraiment une bonne chose, s’il était convaincu que c’est une nécessité, il l’obligerait.Ça ne le gêne pas de nous imposer des réglementations, des lois.Or, dans la fluoration de l’eau, il nous dit de faire ce qu’on veut.» Le maire ajoute que de toute manière, à quoi bon investir autant d’énergie et d’argent pour des motifs de santé publique quand une très infime partie de l’utilisation de l’eau potable sert à la consommation humaine.«Dans ce contexte, est-ce que ça vaut la peine d’investir des montants pour la fluoration?», questionne-t-il.«Ça représenterait une perte pour 97 % de notre utilisation.»» Trois-Rivières tranchera sur la question en février Paule Vermot-Desroches paule.vermot-desroches@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Alors que Shawinigan dit non à la fluoration de l’eau potable, Trois-Rivières devrait trancher la question lors de la séance publique du 4 février prochain, selon nos informations.Le vote ne devrait toutefois pas faire l’unanimité autour de la table du conseil, alors que certains conseillers ont déjà fait savoir, avant les Fêtes, qu’ils comptaient s’y opposer.La Ville de Trois-Rivières fluo-rait son eau potable depuis 1962 et a cessé en 2008 en raison du début des travaux de réfection à l’usine de filtration.Toutefois, contrairement à Shawinigan, Trois-Rivières possède déjà les équipements nécessaires à la fluoration de l’eau.Le maire de Trois-Rivières Yves Lévesque, lui-même en faveur de la fluoration, avait témoigné lors de la commission parlementaire, clamant que Québec devrait imposer la mesure si le gouvernement y tenait tant, plutôt que de refiler cette responsabilité aux municipalités.» f\^e.les jeudis DIVAS www.mDrdDrestobar.coin 120.rue des Forces.Trois-Rivières • Tel.: 819 840-0404 DES 17 H À l'achat d’une consommation alcoolisée, obtenez un REPAS À 4S parmi notre menu sélectionné.COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L’UN DES | CERTIFICAT-CADEAU | DE NOS PARTENAIRES If 4 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 Quelques inquiétudes pour Frédéric Dion NDLR.: L’aventurier Frédéric Dion entreprend aujourd’hui sa nouvelle expédition nommée «Opération ours polaire» qui consiste à survivre seul en forêt près du lac Mistassini à plus de 100 km de Chibougamau sans équipement, sans eau et sans nourriture.Jusqu’au 19 janvier, date prévue pour son retour, l’aventurier témoigne quotidiennement des défis auxquels il est confronté.Je prends l’hélicoptère demain matin [aujourd’hui], à 9 h.Et il y a un doute qui s’installe.Je me demande comment ça va être.Est-ce qu’il va y avoir des loups?Est-ce que je vais avoir froid?J’ai une espèce de fébrilité mélangée avec une certaine peur qui imposent une certaine prudence.Je dois me poser la question: est-ce que cette peur est utile?Dans ce cas, oui elle est utile.Elle permet de faire les petites choses qui peuvent faire la différence lors de l’aventure.La peur en expédition est essentielle, c’est ce qui permet de rester en vie.Les premières heures seront cruciales pour construire mon igloo.C’est la première chose que je dois faire pour me garantir que je ne dormirai pas à la belle étoile.«Un pilote de brousse de cette région du Québec m’a écrit pour me dire de ne pas faire ce défi, car c’était dangereux et que dans le bois, on “calait” jusqu’à la taille» L’expérience que je vais faire, c’est une expérience statique.Je n’ai pas beaucoup de déplace- Trois-Rivières Toyota TOUJOURS PARTANT pour.détourner le père Noël! Vous avez survécu au Temps des Fêtes ?Vous avez fait des cadeaux à tout le monde, mais il vous reste une personne à gâter : VOUS ! COROLLA À PARTIR DE JUSQU’AU 31 JANVIER LOUEZ® ACHETEZ un véhicule et pigez un cadeau pouvant valoir jusqu’à : 2014 AA 89 LOCATION DE 60 MOIS Acompte de 0$ RAV4 2013 LOUEZ-LE LOCATION DE 60 MOIS Acompte de 0$ À PARTIR DE 156 PAIEMENT BIMENSUEL TOYOTA ^DESTINATION tJC?BONNE AFFAIRE 5110, BOUL.JEAN-XXIII 1866514-8561 819374-5323 trtoyota.ca DISPONIBLE RAV4 LIMITED à traction intégrale (AWD) Trois-Rivières TOYOTA * L’offre prend fin le 31 janvier 2014 et est offerte aux clients qui achètent ou louent un véhicule neuf ou usagé.Le client devra piger un cadeau et devra conserver le prix.Aucun échange ou modification du prix ne sera permis.** Programmes de location au détail offerts par Toyota Canada inc.et conditionnels à l’approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L’immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont payables en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s’adressent aux particuliers qui louent un véhicule entre le 1er et le 31 janvier 2014 chez un concessionnaire participant de la province de Québec où vous pouvez obtenir tous les détails et conditions.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis.Offres applicables au modèle Corolla CE 2014 (BURCEM AA)/Rav4 LE 2013 (ZFREVT AA) de base neufs en stock.Les montants totaux payables mensuellement sont soumis à un taux de location selon la durée de la location et tiennent compte des frais de transport et préparation.Franchise annuelle à la location de 22 500 km.Frais de 0,10 $ du kilomètre excédentaire à la location.Pour une location de 60 mois, le premier versement bimensuel est payable avant le début de la location; le versement bimensuel suivant est payable environ 15 jours plus tard.L’offre de location à versements bimensuels peut être jumelée à la plupart des autres offres, à l’exception des offres « Premier versement gratuit » et « Encore ».Le PDSF du modèle Corolla CE 2014 (BURCEM AA)/Rav4 LE 2013 (ZFREVT AA) de base neuf en stock est de 17 515 $ /25 065 $ avant taxes, et frais de transport et préparation inclus.ments de prévus.Je veux mesurer l’hydratation par la neige par rapport au manque de nourriture et à la chaleur.Je n’ai aucun équipement de survie.Je n’ai ni couteau, ni briquet, ni sifflet, ni bout de métal avec lequel je pourrais aiguiser quelque chose.Je veux pousser l’expérience plus loin.Qu’est-ce qui se passe si tu n’as pas ces outils?Si je réussis à trouver des roches, déjà c’est un plus pour moi.Je n’ai pas d’équipement de survie, mais j’ai trois systèmes de communication sur des réseaux différents.A chaque aventure que je fais, des personnes tentent de me décourager.Un pilote de brousse de cette région du Québec m’a écrit pour me dire de ne pas faire ce défi, car c’était dangereux et que dans le bois, on «calait» jusqu’à la taille.Ça fait quand même douze ans que je fais des aventures.Il y a toujours des gens qui viennent ébranler notre confiance.A date je suis capable de composer avec ça.Ma seule compagne lors de cette aventure sera ma chienne Nanook.C’est un vrai chien d’extérieur.Il est toujours dehors et mange de la neige à tous les jours.Pour elle, ce n’est pas un problème.Et je lui amène de la nourriture.Les gens ne font pas la différence entre un chien d’intérieur qui n’a pas son poil d’hiver et qui n’est pas habitué au froid et un chien d’extérieur comme un loup peut l’être.Mon chien n’a pas besoin de manteau lorsqu’il est à l’extérieur.Parlant de loups, il y en a dans la région où je vais.S’ils sont dans notre secteur, ça ne leur prendra pas beaucoup de temps à découvrir que nous sommes sur leur territoire.C’est pour ça que je veux un igloo.Ça peut servir de barrière de protection.» Propos recueillis par Gabriel Delisle Sainte-Anne-de-la-Pérade CENTRE DE PÊCHE DES CHENAUX JUNEAU et SIMARD RESERVEZ TOT! 418 325-2142 (sans frais de Trois-Rivières) Descente no 4,bureau 34 www.pechepoissonsdeschenaux-js.com CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Publiées chaque jour ( Pour une fréquence rapide et élevée auprès des consommateurs ) DE NOUVELLES ETUDES CONFIRMENT LES PROPRIÉTÉS MÉDICINALES DE LA GOMME DE SAPIN BAUMIER En ce début d’année, il est très fréquent de ressentir les effets nocifs du rhume et de la grippe.Les Drs André Pichette et Jean Legault respectivement chimiste des produits naturels et pharmacologiste à l’Université du Québec au Saguenay ont démontré lors de tests effectués en laboratoire, une forte activité antibiotique de la gomme de sapin baumier contre le S.aureus et le SARM, (Staphylococcus aureus résistant à la méthy-ciline).Déjà reconnue par Santé Canada comme remède traditionnel pour soulager les infections et l’inflammation des voies respiratoires (rhumes et grippes), ces études très prometteuses portent à conclure que la prise de gomme de sapin baumier s’avérerait très efficace pour traiter les rhumes et grippes en période hivernale et autres problèmes de santé en milieux hospitaliers.On retrouve plusieurs produits à base de sapin baumier sous la marque de commerce Sapino disponible en pharmacie et en boutique d’alimentation naturelle.La gomme de SAPIN BAUMIER, une valeur sûre pour rester en santé ! En spécial chez SAPIN! Accès>pharma chez Walmart î|c Valide jusqu’au 28 janvier 2014 Consultez votre pharmacien lors de l'achat de produits de santé naturels.“Ommede sapin baumier Roirvede traditionnel de , Phytothérapie pour **•001306111001 des inlec*10" tjf •I de l’Inflammation ** vois* respiratoî'®*' 100 % PURE flélules do 60ù m3 RESPIREZ MIEUX DORMEZ MIEUX LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 ACTUALITES LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca Saint-Tite: vaut mieux en sourire FILM PORNO AVEC DES FESTIVALIERS A SAINT-TITE «Une pratique douteuse», dénonce un autre producteur INDIGO b ÉVÉNEMENT CINÉMA ADULTE GRILLE HORAIRE Accueil Indigo Adulte -* 100% sexe -> Quickie: Casting à St-Tlte INDIGO ADULTE Quickie: Casting à St-Tite Actaur^s) : Alyson Que en .Vaneska Rex Rôaiisatourjs) : Andrew Rot) Synopsis : Alyson etVaneska ont mis leurs chapeaux de cowboy etontdécldé de choisir des chanceux au hasard pour aller les gâter.Grassement : 18 ans et plus * Genre : 100% sexe Durée : 2B min Format standard : 6.99$ HD : 8.99$ Un film porno a été tourné pendant le dernier Festival western de Saint-Tite.Lors de ma dernière visite au Festival western de Saint-Tite, en septembre, c’est une jolie évangéliste d’un groupe de preachers de l’Association des fermiers chrétiens du Canada, armée d’un sourire racoleur vraiment irrésistible, qui m’avait invité sous sa tente.Je n’avais pu résister à son invitation.Il m’avait alors fallu écouter gentiment quelques interprétations bibliques de la part de membres de son Eglise avant de pouvoir obtenir ma récompense promise.Il fallait choisir entre différents petits objets aux couleurs célestes.Ils étaient offerts gratuitement à tous les visiteurs de leur petit pavillon installé sur la rue Saint-Pierre.Chanceux ou malchanceux?Quand on pense qu’un peu plus loin, quelque part autour des paddocks, j’aurais pu me faire inviter par deux jolies femmes, jambes dégagées, cuisses entrouvertes, langues traîneuses léchant leurs babines, avec peut-être quelques tortillements du corps, légers mais explicites sur la suite des choses et un petit signe de tête invitant à monter dans leur V.R., leur «véhicule récréatif».Là aussi, il y avait des gratuités.Il aurait fallu l’âme du missionnaire, l’âme de mes évangélistes de tantôt, pour ne pas succomber à la tentation.de ma curiosité journalistique.Encore qu’on peut supposer qu’ayant surmonté toutes les étapes administratives, dont celle d’être d’accord à ne pas porter de masque pour le batifolage qui suivrait, il aurait dû rester encore quelques examens à réussir pour espérer être au générique de Quickie: casting de Saint-Tite.J’imagine que pour devenir pornstar, même éphémère, aux côtés d’Alyson et de Vaneska, les vedettes, on avait quelques exigences, esthétiques et physiques.Faut que ça fasse de belles images, que ça perce l’écran.D’être recalé rendu à ce point, ça doit être terrible pour l’estime de soi.Concédons qu’on est peut-être loin de Brad Pitt et de George Clooney.Ils ont finalement été huit, cow-boys errants et enivrés, à s’être prêtés à l’aventure ou à avoir traversé les préliminaires, chapeau en l’air, lasso déployé.Cela fait aujourd’hui toute une histoire.Dont il vaut sans doute mieux en sourire.On a parodié, souvent avec une indécente désinvolture, beaucoup de séries télévisées ou de personnages populaires au Québec, pour bâtir des petits scripts faciles à des fins de films pornos.Qu’on pense seulement au Matricule 728, qui n’a quand même pas les lignes d’une déesse, qui a fait l’objet d’une telle attention.Tout est bon pour faire un titre évocateur.Que le Festival western de Saint-Tite ait été utilisé à cette fin, cela ne démontre qu’une fois de plus l’immense notoriété dont l’événement jouit, au Québec, mais aussi dans toute l’Amérique du Nord, pour laquelle il remporte année après année la reconnaissance du meilleur rodéo extérieur.Les autorités du festival n’ont aucune responsabilité et aucun moyen, si les choses ne sont pas portées à leur attention, pour intervenir et empêcher une telle exploitation.On serait mal avisé de s’autoriser à fouiner, à titre préventif par exemple, à l’intérieur des 10 000 caravanes qui s’y installent chaque année.On se doute bien qu’on ne fait pas que remplir des cases du sudoku ou de jouer au domino dans les caravanes.Mais c’est du domaine privé.De là cependant à imaginer qu’on allait y tourner de la porno.Même si on en avait eu vent, ç’aurait été chercher une aiguille dans une botte de foin.On doit quand même être soulagé que le producteur ait eu la délicatesse, ou la sagesse, de ne pas avoir associé le logo du festival à son film, préservant ainsi l’image de l’organisation.On peut quand même penser qu’on se serait bien passé d’une telle association indirecte, même si elle n’est que par le nom de la ville.Les producteurs de porno ne démontrent pas toujours une grande moralité, on s’en doute.Il y a quelques années, un travailleur de la Kruger, à Trois-Rivières, en vacances en Europe, s’était fait offrir quelques centaines de dollars pour participer à un enregistrement porno, avec la promesse qu’il ne serait jamais diffusé au Québec.Il n’était pas descendu d’avion que le film était déjà en circulation ici, ce qui a fait de lui une gloire chez ses compagnons de Kruger.et l’objet de bien des moqueries.» Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Saint-Tite — Le recrutement de festivaliers dans les rues du Festival western de Saint-Tite pour tourner un film pour adultes, comme l’a fait AD4 Distribution avec son film Quickie: casting à Saint-Tite, est une pratique qui donne une très mauvaise image à l’industrie du sexe, affirme la direction de Pegas Productions, une importante maison de production du Québec.Jean-Sébastien Labrecque de Pegas Production qualifie la sollicitation d’acteurs amateurs de «pratiques douteuses.Il affirme de plus que cela «envoie une très mauvaise image de l’industrie québécoise du sexe».Le partenaire d’affaires du propriétaire de la maison de production soutient de plus que les acteurs et actrices qui participent à leurs films sont recrutés selon des règles bien définies.«Nous avons un processus de recrutement qui se fait sans pression et à jeun.C’est très important de faire les choses correctement.» «Le recrutement de personnes qui ne sont pas dans le domaine surtout lorsqu’elles sont intoxiquées n’est pas une façon de fonctionner que l’on préconise», affirme Jean-Sébastien Labrecque qui déplore le recrutement d’acteurs amateurs où l’encadrement est possiblement inexistant.«Nous avons un processus de recrutement qui se fait sans pression et à jeun.C’est très important de faire les choses correctement.» M.Labrecque affirme que les acteurs et actrices potentiels doivent passer à travers plusieurs entrevues où les impacts de ce métier sur leur vie privée, professionnelle et familiale sont expliqués.De plus, des tests de dépistage du sida et d’infections transmises sexuellement (ITS) sont payés par Pegas Productions.Quelques épisodes de transmission de sida Avis dT.secteur Gentilly Bécancour (BT) — La Ville de Bécancour a émis un avis d’ébullition pour tout le secteur Gentilly à l’exception des rues des Cendrées, des Flamands-Nord et des Goélands.Tous les autres citoyens du secteur doivent faire bouillir leur eau à gros bouillons pendant ou d’ITS ont d’ailleurs ébranlé dans le passé l’industrie de la pornographie tant au Québec qu’aux États-Unis.Rappelons que les actrices pour adultes Alyson Queen et Vaneska Rex ont demandé à des hommes choisis dans la rue lors du Festival western de Saint-Tite de participer à un film pornographique avec elles.Huit hommes auraient signé des décharges leur permettant de prendre part au tournage sans masque.Les scènes explicites ont par la suite été tournées dans une roulotte.Bien que ces deux actrices travaillent à l’occasion pour Pegas Productions, ce film a été produit par AD4 Distribution Canada.Le producteur des films Quickie: casting à Saint-Tite et Quickie: lesbienne à Saint-Tite (un autre film tourné à Saint-Tite mais sans la participation de festivaliers) ne désirait pas hier accorder d’entrevue.Les représentants de l’entreprise n’étaient pas disponibles, car ils étaient au AVN Adult Entertainment Expo, à Las Vegas.Même s’il n’appuie pas du tout le film Quickie: casting à Saint-Tite, le directeur général du Festival western de Saint-Tite, Pascal Lafrenière, se disait soulagé hier, 24 heures après avoir appris qu’un film pour adultes avait été tourné lors de la dernière édition du Festival avec des festivaliers.«Nous n’avons pas vu le film, mais Canal Indigo nous assure qu’en aucun cas le logo, le nom ou des lieux du Festival ne sont présents dans le film et qu’il n’y a pas eu de nudité à l’extérieur», soutient cinq minutes ou utiliser de l’eau en bouteille.L’eau bouillie ne doit être utilisée que pour le lave-vaisselle (en prenant soin de bien sécher), pour laver les vêtements ou prendre une douche ou un bain.Il faut s’assurer que les jeunes enfants ne boivent pas l’eau en se lavant.Le même secteur avait été affecté par un avis d’ébullition, le Pascal Lafrenière.Le directeur général de l’événement, qui attire chaque année près de 600 000 visiteurs, s’est toutefois dit choqué mardi d’apprendre qu’un film porno a été tourné à Saint-Tite et qu’il profitait en quelque sorte de la notoriété du Festival.«Nous n’avons pas vu le film, mais Canal Indigo nous assure qu’en aucun cas le logo, le nom ou des lieux du Festival ne sont présents dans le film.» L’actrice pornographique Alyson Queen a fait les manchettes il y a quelques mois en raison d’un autre film pour adultes.Elle tient le rôle titre dans le film 728 agente XXX, une parodie sexy des événements du printemps 2012 et de la tristement «célèbre» policière de Montréal, Stéfanie Trudeau alias le matricule 728.Les deux films tournés en marge du Festival western de Saint-Tite sont présentés en janvier sur les ondes du Canal Indigo.Après avoir été retiré du site mardi, les synopsis des deux films étaient de retour en ligne hier.Malgré une demande d’entrevue réalisée auprès de Vidéotron, l’entreprise propriétaire du Canal Indigo, nous n’avons pu avoir les raisons du retrait temporaire des synopsis.» premier en 40 ans, au début du mois d’août dernier.Pour toute question, les citoyens peuvent communiquer avec la Municipalité au 819-294-6500.Les questions sur la santé doivent être adressées à Info-santé au 811.L’eau bouillie doit servir même pour le lavage des légumes et la préparation des aliments ou pour se brosser les dents.» 994 ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 6 Le Barreau charcute le projet de charte La Presse Québec — Dans un témoignage fort attendu, le Barreau du Québec va tailler en pièces le projet de loi 60 sur la Charte des valeurs mis de l’avant par le ministre Bernard Drainville.Dans son mémoire, le Barreau critique systématiquement le plan de match du gouvernement Marois et juge déraisonnable l’encadrement prévu pour l’expression de l’appartenance à une religion.Le document de 35 pages, obtenu par La Presse, a été transmis le 20 décembre à la commission parlementaire qui a commencé mardi ses audiences publiques.Comme le gouvernement a décidé d’entendre les groupes selon l’ordre de réception des mémoires, le Barreau ne témoignera pas avant février.Mais le ministre Drainville ne perd rien pour attendre: le Barreau du Québec n’approuve aucune des mesures prévues par son projet de loi sur les «valeurs de laïcité».Bien au contraire, il critique jusqu’à son titre : « [.] la notion de "valeur" est inappropriée pour décrire l’objet de ce projet de loi ».La position du Barreau rejoint celle exprimée jusqu’ici par le chef du PLQ, Philippe Couillard, pour qui le gouvernement contreviendrait aux chartes des droits en interdisant, à qui que ce soit, le port de signes religieux.Le Barreau croit même que le port de signes religieux est acceptable pour les juges ou les policiers, contrairement à ce que préconisent la Coalition avenir Québec et la commission Bouchard-Taylor.La prise de position du Barreau est un pavé dans la mare pour Bernard Drainville qui affirme, sans hésiter, que son projet de loi franchirait le test des tribunaux.Pour les législateurs, l’avis du Barreau du Québec pèse toujours très lourd.Jean Charest s’était automatiquement rallié à l’opinion du Barreau quand l’organisme avait réclamé les pleins pouvoirs pour la commissaire France Charbonneau, à l’automne 2011.Le Barreau juge «déraisonnable» la position du gouvernement Marois qui estime que le port d’un signe religieux ostentatoire par un fonctionnaire remet en question la neutralité de l’État.Pour le Barreau, il importe d’abord de clarifier cette notion de neutralité religieuse de l’État, l’objectif central du projet de loi 60.Selon l’ordre professionnel, «la neutralité religieuse de l’État n’équivaut pas à "l’invisibilisation" de tout signe de croyance religieuse chez les membres de son personnel, dans l’exercice de leurs fonctions, au contraire ».Le Barreau souligne que le droit international auquel souscrivent le Canada et le Québec «protège non seulement la liberté de religion mais aussi la liberté de manifester sa religion ou sa conviction».» CHARTE DE LA LAÏCITÉ Autre volte-face du PLQ sur le port du tchador PHOTO: PRESSE CANADIENNE Le ministre Bernard Drainville n’a pas manqué de soulever les contradictions dans la position du Parti libéral, hier en commission parlementaire.La Presse Canadienne Québec — Le Parti libéral du Québec (PLQ) effectue une énième volte-face depuis l’automne sur le port du tchador, ce grand voile noir qui crée visiblement un malaise au sein des troupes de Philippe Couillard.Après deux mois de tergiversations, les libéraux ont annoncé hier qu’ils s’opposeront à ce qu’une enseignante ou une éducatrice en garderie puisse porter le tchador.Ils ont aussi réitéré qu’une femme recouverte du voile intégral -répandu en Arabie Saoudite et en Iran - ne pourra se porter candidate libérale.«On considère que la demande d’une enseignante qui voudrait porter le tchador serait déraisonnable et ne serait pas acceptée», a déclaré le député libéral Marc Tanguay, ajoutant qu’il en irait de même pour une éducatrice en service de garde.Mais le port du tchador ne serait pas interdit pour tous les employés de l’État.Sous la gouverne libérale, chaque demande serait évaluée «au cas par cas», a Andréa Richard a témoigné devant la commission, hier.m&w mû précisé M.Tanguay, porte-parole du PLQ en matière de laïcité.«C’est du cas par cas, selon le poste que le fonctionnaire occupe.Ça a toujours été notre position.Le PQ, c’est l’interdiction mur à mur.Pour nous, c’est du cas par cas», a-t-il soulevé, en marge de la commission parlementaire sur le projet de loi 60 qui institue la charte des valeurs.Andréa Richard témoigne Toute la journée, hier, des citoyens et des représentants d’organismes ont défilé devant les élus pour exprimer leurs vues sur la charte.Tout en l’appuyant, certains jugent qu’elle devrait être beaucoup plus radicale.Une ancienne religieuse de la Mauricie, Andréa Richard, âgée de 79 ans, fait partie de ceux qui estiment que la charte devrait aller plus loin dans sa démarche de neutralité, en rayant l’idée même des «accommodements raisonnables» fondés sur la religion.Ces demandes d’accommodement sont présentées par des «fanatiques», selon elle.Andréa Richard va même jusqu’à affirmer que la charte devrait s’appliquer aux employés des commerces.«Moi-même quand j’étais religieuse, j’étais mal à l’aise de porter un voile et un habit.Je le suis encore aujourd’hui quand je vois une personne voilée.Je n’ai pas à savoir lorsque je suis dans un commerce si la personne qui me sert est protestante, catho- La Presse Canadienne Montréal — Un Montréalais de 58 ans a été arrêté, hier, pour avoir proféré des menaces envers l’Assemblée nationale du Québec, en marge des débats sur la charte des valeurs.Daniel Seniw aurait affirmé sur le réseau social Facebook que ce dossier pourrait être «chose du passé», si quelqu’un y entrait «encore une fois» avec une arme de type AK-47.Hier en fin de journée, les lique ou musulmane.Ça ne me regarde pas», affirme en entrevue Mme Andréa Richard qui estime de plus que sa vision n’est aucunement teintée de racisme.«Ce n’est pas raciste du tout.C’est autant pour les catholiques que pour les autres.C’est pour tout le monde.» De plus, l’ancienne religieuse considère que la spiritualité doit se vivre intérieurement.«J’ai apporté cet élément à la commission qui n’avait pas été dit et qui a été fort apprécié.La spiritualité est quelque chose d’intérieur.On n’a pas besoin de signes ostentatoires pour la montrer», ajoute Andréa Richard.L’ancienne religieuse prône aussi l’interdiction du port des signes religieux ostentatoires dans les universités du Québec.«S’il y a un endroit où ça n’a pas sa place, c’est à l’université.Les universités sont supposées êtres des écoles de savoir et de science.Or, elles devraient être neutres», estime celle qui irait jusqu’à bannir les facultés de théologie des universités.» Avec Gabriel Delisle enquêteurs de la Division des enquêtes régionales de la Capitale-Nationale-Chaudière-Appalaches ont procédé à l’arrestation de Daniel Seniw, avec la collaboration du Service de police de la Ville de Montréal.En entrevue avec La Presse Canadienne, Christine Coulombe, porte-parole de la SQ, a rappelé que proférer des menaces, peu importe l’intention et même sur Internet, constitue un acte criminel qui est pris au sérieux par les enquêteurs de la police.» Un homme arrêté après avoir proféré des menaces contre l’Assemblée nationale Champagne se défend d’être plus ouverte d'esprit que Drainville Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Alors que plusieurs observateurs dénoncent le fait que le ministre responsable des Institutions démocratiques et de la Participation citoyenne Bernard Drainville, soit arrivé à la Commission sur la charte de la laïcité très campé sur ses positions, — le ministre a indiqué d’entrée de jeu qu’il n’était pas question que le gouvernement recule sur son projet d’interdire aux employés de l’État de porter des signes religieux — la députée de Champlain, Noëlla Champagne, assure que l’exercice n’est pas bidon pour autant, sinon elle n’y prendrait pas part.Elle ajoute que le ministre ne restera pas sourd à certains argu- ments qui pourraient être répétitifs.«Il ne met pas toutes ses cartes sur la table, croit-elle.Est-ce que Bernard se montre trop campé ou trop rigide?s’interroge-t-elle, sans vraiment répondre à la question.Moi, je suis convaincue qu’en bout de piste, il faut avoir des règles claires et un projet de loi qui tienne la route.Par contre, sur les signes ostentatoires, ça va prendre des arguments de taille pour faire des compromis.Suis-je sur la même longueur d’onde avec le ministre?Je réponds que je n’ai jamais eu de dissensions», assure-t-elle, en réponse à certains médias qui soutenaient qu’elle arrivait en commission avec l’esprit beaucoup plus ouvert que celui de son collègue.«On est revenus déjà sur certains points, comme le port de signes ostentatoires chez des élus, se défend-elle.Je maintiens ce que j’ai dit: je suis en commission parlementaire dans une attitude d’écoute.J’ai toujours été respectueuse, je ne changerai pas.Est-ce que Bernard est trop rigide?s’interroge-t-elle à nouveau.Il doit écouter avant d’agir.Son attitude est la sienne.Mais s’il y a un homme de compromis et ouvert, c’est lui.On ne veut pas perdre notre temps pour s’amuser à perdre notre temps.Quand on écoute le ministre comme il faut, on comprend que Bernard ne veut pas laisser d’ouverture maintenant.Il se retranche derrière un mutisme de bon aloi.S’il commence à "mettre du slack dans la poulie" maintenant, ça ne marchera pas.Je ne veux pas de ça moi non plus.» La députée soutient toujours que si à la fin de la commission, il se trouvait suffisamment d’éléments qui la heurtent, elle réclamera une bonne discussion entre les membres de la commission et le ministre.«Je demeure confiante qu’il y aura une discussion saine, sinon je quitterais cette commission en courant.» En terminant, Mme Champagne a voulu répondre aux critiques et s’est informée sur la façon dont on avait établi l’ordre des personnes qui se présentent devant la commission.«La liste a été établie par ordre d’arrivée des mémoires, point à la ligne.J’ai posé la question.On n’a pas pesé les positions pour ou contre la charte», a-t-elle conclu, alors que des commentateurs de la scène politique avaient prétendu le contraire.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 ACTUALITES SAINT-PROSPER Champagne assure qu’il y aura de l’eau potable dès 2014 Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Saint-Prosper — «Il y aura de l’eau à Saint-Prosper en 2014, fiez-vous sur moi!» La députée de Champlain, Noëlla Champagne, n’en démord pas, s’il n’en tient qu’à elle, les travaux vont reprendre très rapidement à Saint-Prosper.Mais cela dit, il faut maintenant que la Municipalité trouve le moyen de convaincre son entrepreneur de maintenir au-delà du 22 janvier les prix avancés pour les travaux à la suite de l’appel de soumissions et que le conseil s’attaque avec diligence à tous les aspects administratifs du dossier (avis de motion, résolutions et règlements) afin de relancer sans plus de délais les travaux menant à la distribution de l’eau potable dans cette localité où on la fait bouillir depuis 12 ans.Littéralement écartelée hier matin entre les médias et une demande pressante de retourner siéger à la Commission sur les soins en fin de vie où un vote devait avoir lieu, (une députée péquiste n’avait pu s’y rendre) alors que, normalement, elle devait prendre part aux travaux de la Commission sur la charte de la laïcité, la députée de Champlain tentait d’éteindre plusieurs feux à la fois.Tôt hier matin, elle avait tiré les choses au clair avec Mathieu Lavigne, conseiller politique au cabinet du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, Sylvain Gaudreault.«C’est définitivement vrai que Québec propose un plan B à Saint-Prosper à la suite du refus d’Ottawa d’assumer un dépassement de coût.Et c’est vrai qu’on a suggéré à Saint-Prosper d’aller puiser dans l’argent de la taxe d’essence pour payer en partie les 250 000 $ qui restent.Pour ce qui est des délais, on ne reviendra pas à la case départ.Ce qu’on a dit à Saint-Prosper, c’est d’adopter rapidement la résolution disant que le lot 3 des travaux est retiré du fonds Chantiers Canada-Québec.Ottawa le sait déjà.Québec affirme et confirme officiellement qu’il va supporter avec le Programme d’infrastructures Québec-municipalités le lot 3 des travaux qui concerne aussi Saint-Stanislas, même avec un rehaussement de coût.Il faut aussi que le soumissionnaire accepte un délai pour ne pas que Saint-Prosper retourne en soumission.Enfin, ça nous prend le retour de monsieur le maire et une réunion rapide du conseil municipal.Mon inquiétude dans ce dossier, c’est la soumission.» Mme Champagne ne peut s’empêcher de souligner au passage que le fait que Saint-Prosper et Saint-Stanislas ne fassent pas affaire avec la même entreprise est aussi venu compliquer le dossier, «et qu’on éviterait ce genre de situation dans l’avenir avec certains regroupements municipaux».Elle note aussi au passage que la tradition d’adopter la plus basse soumission doit être révisée et que les soumissionnaires doivent être plus sérieux, ce qui évitera à l’avenir les dépassements de coûts qui sont devenus courants dans les grands chantiers.«On va arrêter de tramer dans les journaux et donner de l’eau à Saint-Prosper», a-t-elle conclu.Du côté de Saint-Prosper, on affirme aussi qu’on fournira de l’eau potable aux résidents avant 2016.A la direction générale de la Municipalité, on travaillait hier à établir un calendrier des travaux et en comptant largement, afin qu’il n’y ait pas de nouvelles déceptions.» JOURNÉE PORTES OUVERTES Le samedi 25 janvier 2014 de 11 h à 16h Université du Québec à Trois-Rivières au Centre de l'activité physique et sportive (CAPS) Léopold-Gagnon • Information sur les programmes et l'admission • Visites du campus • Visites des résidences Cours la chance de gagner tes frais de scolarité pour une session ! Savoir.Surprendre Caroline Lapierre-Lemire Étudiante au baccalauréat en kinésiologie By J J Membre de l'équipe de natation des Patriotes " AiWItl Triple médaillée d'or au Championnat canadien universitaire 2013 uqtr.ca/portesouvertes VOTRE GUIDE D'UTILISATION - l'App Store POUR + DE CONSEILS Appelez le centre de contact client au 1 800 361-7453 et demandez votre guide d'utilisation de La Presse+ OU Téléchargez le guide d’utilisation en visitant la section Mode d’emploi à LaPressePlus.ca LE TRUC DU JOUR DÉCOUVREZ TOUS LES JOURS UNE FONCTIONNALITÉ POUR ENRICHIR VOTRE EXPÉRIENCE DE LECTURE DE LA PRESSE + iPad est une marque de commerce d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.App Store est une marque de service d’Apple Inc.ÉCARTER Écartez les doigts sur l’écran pour voir un texte, une photo ou une vidéo en mode plein écran.PINCER Pincez les doigts sur un texte, une image ou une vidéo pour fermer le mode plein écran et revenir à la taille d’origine. 8 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 POUR NOUS ÉCRIRE : PAR LA POSTE : Le Nouvelliste, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 > PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qaca Attention, escalier fragile! Ottawa répond à Saint-Prosper.OPINIONS DES LECTEURS escalier monumental du parc portuaire de Trois-Rivières vient tout juste de célébrer son premier anniversaire et on se demande déjà si l’œuvre réalisée au coût de 1,6 million de dollars parviendra à résister au temps sans faire trébucher trop souvent les contribuables trifluviens.Les marcheurs qui ont voulu profiter du redoux de dimanche dernier en allant faire une promenade au centre-ville trifluvien ont eu droit à une petite surprise: l’escalier monumental était fermé.La pluie verglaçante de samedi avait évidemment rendu les marches impraticables.Dans un contexte normal, un peu d’abrasif aurait remédié à la situation.Mais voilà, après avoir constaté que le sable ne suffisait pas à rendre les lieux sécuritaires, les employés municipaux ont décidé de condamner l’escalier.Du sel?Pas question! Il ne faudrait quand même pas abîmer ces marches toutes neuves et les inscriptions qu’on y retrouve! Ce n’est pas la première fois que les Trifluviens sont témoins de la grande fragilité des marches de cet escalier monumental.Au mois de mai dernier, quatre marches ont dû être remplacées après avoir été endommagées par les opérations de déneigement.En plus, un fil situé sous une marche s’était détaché et il avait fallu rapidement le remettre en place pour éviter les incidents malheureux.Les coûts des travaux avaient alors été assumés par la compagnie chargée de l’entre- La grande classe! Dimanche soir, je me suis mis à zapper et je me suis arrêté sur les Golden Globes, gala qui remettait ses trophées au cinéma.Ici, au Québec et au Canada, on nous présente toujours les Américains sous leurs plus mauvais jours.Mais côté gala, ils sont imbattables et surtout ils ont de la classe.Tous sont en habits de gala: robes longues pour les dames et nœuds papillons pour la plupart des hommes.Quelques décolletés, mais rien de provoquant, et pas de jupes courtes et de blouses tien de l’escalier pendant l’hiver, Déneigement Maska.Pas étonnant de voir la même compagnie, aujourd’hui, fermer l’accès à l’escalier au lieu de prendre le risque de l’endommager.Voilà un escalier qui devra être déblayé au balai au cours des prochaines années! C’est à se demander si les concepteurs savaient qu’il y avait un hiver au Québec quand ils ont pensé cette structure.Chose certaine, les mots «sécurité» et «longévité» n’étaient pas en haut de la liste de leurs priorités.N’aurait-il pas été possible de préserver la beauté de cette infrastructure en utilisant un autre matériau plus coriace?D’ailleurs, quelques jours seulement après l’inauguration de l’escalier monumental, le propriétaire des Monuments Jean Boucher de Trois-Rivières, Jean Boucher, faisait part de son inquiétude quant à la durabilité du béton utilisé.Faut croire qu’il avait raison.Bilan final: l’œuvre qui a été inaugurée en octobre 2012 est visiblement plus esthétique que solide.C’est bien beau vouloir impressionner les croisiéristes qui débarquent des bateaux avec un escalier digne des plus belles escales, encore faut-il que celui-ci ne tombe pas en ruines quelques années seulement après sa construction.D’ailleurs, à ce rythme-là, il est légitime de se demander si la Ville de Trois-Rivières ne devra pas refaire complètement le travail dans un avenir rapproché et, bien sûr, ce sont encore les payeurs de taxes qui en feraient les frais.Les paris sont ouverts: deux, trois, cinq ans?Quand on investit plus de 1,6 million $ dans une infrastructure aussi importante où déambulent des milliers de personnes, on s’attend à ce qu’elle traverse au moins quelques décennies.» qui en dévoilent plus qu’elles n’en cachent.Chaque lauréat qui se présentait pour recevoir un trophée était bien rasé, à part certains bien sûr qui arboraient une petite barbe.Mais personne, comme dans nos galas à nous que je ne suis plus capable de regarder, avec des hommes pas rasés depuis deux ou trois jours, portant jeans et T-shirt et bien souvent aussi, le coco rasé.A-t-on besoin de s’exhiber ainsi pour prouver qu’on est différent?Je ne le crois pas.De plus, personne n’a dit de niaiseries.En fait, c’était de la grande classe comme nous en démontrions ici aussi il n’y a pas si longtemps.Mais tout s’enchaîne; nous Dure réalité La nouvelle année nous attend avec ses réalités.Saviez-vous qu’en 2013 le Québec a perdu 43 800 emplois?Saviez-vous qu’en 2013, durant les premiers neuf mois, 28 439 travailleurs ont quitté le Québec, nombre le plus élevé depuis une décennie?C’est presque un exode.Ces chiffres viennent de l’Institut canadien de l’émigration.Sur une population de 8 millions de personnes, c’est minime, mais ça dérange beaucoup sur la création de richesse puisque chaque emploi direct crée trois avons perdu notre fierté et tout s’ensuit.Ça en est la conséquence qui n’est pas toujours belle à voir.Loin de moi l’idée d’être négatif, je veux seulement souligner qu’il y a une façon de faire les choses et nos amis les Américains l’ont compris.Ils sont fiers et tiennent à le démontrer en toutes occasions.Gaston Bouffard secteur Grand-Mère emplois indirects.Durant ce temps, à l’Assemblée nationale, et depuis des mois et dans les mois à venir, on va discuter du projet de loi de la Charte de la laïcité.Notre Québec s’en va où avec ça?Il est plus que temps de discuter d’économie et d’emplois.La confiance des investisseurs n’y est plus, même avec l’aide du gou-vernement.La grande pauvreté chez la population existe, à moins que l’on se mette la tête dans le sable.Le ministre des Finances, Nicolas Marceau aura bien du mal à présenter un budget crédible, tant pour nous les contribuables, que pour les agences de notation de crédit.Nous voyez-vous avec une augmentation des taux d’intérêt sur notre dette de 180 milliards $?Ça ferait très mal.Ça va prendre plus que la collaboration de nos syndicats et de nos institutions.Notre société a de grands défis à relever sinon nous serons tous en péril.Nous ne pouvons pas nous permettre des déficits à coups de milliards encore longtemps.Une chose est certaine: ce ne sont pas nos voisins qui vont payer notre dette! Au moins, il y en a un du Parti québécois qui s’est réveillé; l’ex-premier ministre Bernard Landry a bravé les écolos du PQ et a dit qu’il est temps pour l’économie du Québec d’exploiter notre pétrole ainsi que les gaz de schiste.Il est grand temps; Terre-Neuve s’est sortie de sa torpeur économique en exploitant son pétrole depuis 15 ans.Elle n’a plus besoin de péréquation; c’est loin d’être notre cas.2014 nous réserve de très mauvaises surprises, le ministre Nicolas Marceau n’aura pas le choix de taxer davantage, donc encore plus de pauvreté, plus de gens sans travail et les tenants de l’indépendance du Québec vont accuser le fédéral de nos malheurs, alors qu’il nous verse neuf milliards et demi en péréquation venant des provinces riches du Canada.Jules Pinard Trois-Rivières VOUS VOULEZ ECRIRE A LA TRIRUNE DES LECTEURS P Les lecteurs sont invités à partager leur opinion sur des sujets d’actualité.Les lettres doivent être clairement identifiées du nom complet, de l’adresse et du numéro de téléphone de l’auteur.Des renseignements qui demeurent confidentiels.Nous ne donnons pas suite aux lettres anonymes ou incorrectement identifiées.N’apparaîtront dans le journal que le nom complet et la municipalité de l'auteur.Le Nouvelliste se réserve le droit d'abréger et de refuser des lettres.LETTRES ET COURRIELS 4 PHOTO: LA PRESSE Nicolas Marceau, ministre québécois des Finances. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 9 ((SiriusXITI)) LeS RecRueS g S " llllu-îl Ipïlllf lüitiir g -ë 2 S rtaViViViViVAVi .wawXwXvaw.wmmw LE PREMIER CAMION DE L'HISTOIRE GNER DEUX FOIS DE SUITE EFFICACITE ALLANT JUSQU’À SUR ROUTE (36 MPG‘) ['ESSENCE DE SA feàMf LwWW Y/yYy/yyyyyyyyyyyÿ) CLIQUEZ F1 LE NOUVEA SXT HEMIaD V8 QU RAM 2014 OAB 4X4 A PARTIR DE UN FINANCEMENT.À L'ACHAT À PARTIR DE: SELON MOTOR TREND 014 $1 \UX DEUX SEN.'ii.VEE POUR 96 MOIST , FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS.INCLUANT 8 500 $' DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION • Moteur HEMIMD V8 de 5,7 L offrant une puissance de 395 ch et 407 Ib-pi de couple • Roues .en aluminium de 17 pouces • Télédéverrouillage • Radio satellite SiriusXMMC avec abonnement d’un ; • Système Media Centre UconnectMC 3.0 Prix du modèle Ram 1500 Laramie Limited à cabine d'équipe 2014 avec marchepieds montré: 53 945$** De vraies bonnes affaires.En temps réel.Visitez Le www.camionram.ca/offres pour obtenir des renseignements sur les offres spéciales, les incitatifs et les stocks du concessionnaire le plus près de chez vous* 10 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 f Université du Québec à Trois-Rivières Savoir.Surprendre campus express Contenu produit et édité par le Service des communications (publireportage).Rédaction : Françoise Descoteaux / Graphisme : Danielle Gascon Vivre avec l’hypertension artérielle Une étude jette un éclairage sur le point de vue des hommes L’hypertension artérielle est un problème de santé important, touchant 20 % de la population canadienne.Bien qu’elle atteigne indifféremment les deux sexes, cette maladie chronique présente un taux de mortalité légèrement plus élevé chez les hommes (8,5 %) que chez les femmes (5,8 %).Interpellée par cette statistique, l’infirmière Anne-Marie Leclerc a mené un projet de recherche sur l’expérience vécue par les hommes souffrant d’hypertension artérielle, lors de ses études à la maîtrise en sciences infirmières à l’UQTR.Ses résultats apportent un éclairage intéressant sur les croyances et les perceptions des hommes atteints d’hypertension, ce qui pourrait aider à mieux cibler les interventions auprès des patients masculins hypertendus.« Peu d’études scientifiques se sont intéressées spécifiquement aux hommes vivant avec l’hypertension artérielle, d’où l’intérêt de mon projet de recherche.Pour réaliser celui-ci, j’ai interrogé 10 répondants, recrutés sur une base volontaire.Je remercie d’ailleurs ces personnes pour leur précieuse collaboration.Ces hommes, âgés de 42 à 62 ans, vivaient avec un diagnostic d’hypertension artérielle.Ils ont répondu à plusieurs questions portant, entre autres, sur l’impact de la maladie sur leur vie, leur perception de l’hypertension artérielle et leur observance du traitement », indique la chercheu- Anne-Marie Leclerc, chargée de cours au Département des sciences infirmières de l’UQTR.se, qui est aussi chargée de cours à l’UQTR.Fatalité et banalisation En questionnant les participants de son étude, Mme Leclerc a constaté que ceux-ci considèrent l’hypertension artérielle comme une maladie inévitable, surtout en raison de l’hérédité.« Ces hommes ne sont pas surpris de leur diagnostic.Ils croient que l’hypertension est une fatalité à laquelle ils ne peuvent se soustraire, notamment parce que des membres de leur famille en sont atteints ou que c’est une maladie répandue », commente la chercheuse.Les hommes interrogés voient également l’hypertension artérielle comme une maladie banale, beaucoup moins grave que d’autres affections (ex.cancer).L’absence de symptômes reliés à l’hypertension contribue à cette banalisation.Les répondants de l’étude discutent rarement de leur diagnostic i avec leur entourage et perçoivent | les complications potentielles de J: l’hypertension comme un risque faible.Les plus jeunes se disent tout de même un peu plus préoccu-| pés par leur état que leurs aînés.| « Malgré cette banalisation de la maladie, j’ai été surprise de constater que la totalité des participants à l’étude respectent leur trai- tement pharmacologique, et ce, pour mieux contrôler leur hypertension.Toutefois, ils ont très peu modifié leurs habitudes de vie après avoir reçu leur diagnostic.Bien que tous les répondants sachent et croient qu’ils doivent faire plus d’exercice ou mieux s’alimenter, très peu le mettent en application, surtout en ce qui concerne l’exercice.De plus, peu d’entre eux s’attardent à l’importante quantité de sel cachée dans les aliments transformés, se bornant à diminuer l’utilisation de la salière à table », rapporte Mme Leclerc.Relations avec les professionnels de la santé Les hommes participant à l’étude se disent chanceux de bénéficier des services d’un médecin.Ils ont confiance en ce professionnel de la santé, ont bâti avec lui une bonne relation et respectent ses prescriptions.Toutefois, certains éprouvent un malaise à parler spontanément avec leur médecin de leurs difficultés érectiles, causées possiblement par leur médication antihypertensive.« Ce genre de problème doit pourtant être traité avec attention, pour ne pas entraîner l’arrêt de la prise de médicaments, souligne Mme Leclerc.Selon une étude récente, les hommes seraient plus enclins à discuter de leurs troubles érectiles lorsque c’est leur médecin qui aborde le sujet.» En menant son étude, la chercheuse a aussi remarqué qu’aucune infirmière n’est impliquée dans le traitement des hommes hypertendus interrogés.« Ce constat m’a surprise, d’autant plus que les infirmières peuvent jouer un rôle très utile auprès des patients atteints d’hypertension artérielle », note-t-elle.Des interventions adaptées Le système de santé actuel ne fait pas de distinction par rapport au sexe, quant à la prise en charge des patients atteints d’hypertension artérielle.Cependant, le projet de recherche mené par Mme Leclerc fournit des connaissances susceptibles d’aider au développement d’une approche adaptée aux hommes et à leur vision de la maladie.D’autres études pourront être menées, par exemple pour élargir le bassin de répondants ou comparer l’expérience des hommes et des femmes.« Une meilleure intégration des infirmières dans le suivi des patients hypertendus est également souhaitable.Les infirmières peuvent contribuer au dépistage et au contrôle de l’hypertension artérielle, soutenir les personnes qui en sont atteintes et favoriser leur adhésion au traitement.De plus, la mise en œuvre récente d’ordonnances collectives concernant les maladies chroniques permettra aux infirmières de renforcer leur rôle, en matière d’hypertension artérielle », rapporte la chercheuse.Mme Leclerc a mené ses travaux au Laboratoire de recherche en santé cardiovasculaire et métabolique de l’UQTR, sous la direction des profes-seures Lyne Cloutier (sciences infirmières, UQTR) et Francine de Montigny (sciences infirmières, UQO).Elle a présenté ses résultats notamment au congrès de l’Ordre des infirmières et des infirmiers du Québec, au congrès canadien Vasculaire 2013 ainsi qu’au congrès de l’European Society of Hypertension (Italie).L’hypertension artérielle Une étude récente indique que l’hypertension artérielle est actuellement le facteur de risque de mortalité le plus important, dans le monde.Un adulte canadien sur cinq est atteint d’hypertension artérielle.Cette proportion grimpe à un sur deux, après 65 ans.Les complications associées à l’hypertension artérielle touchent plusieurs organes, dont les reins, le cerveau et le cœur.L’hypertension non maîtrisée entraîne d’importants coûts de santé publique.Le traitement de l’hypertension artérielle débute par l’adoption de saines habitudes de vie (diminuer la consommation de sel et d’alcool, pratiquer régulièrement de l’activité physique, perdre du poids, arrêter de fumer, gérer son stress).Des traitements pharmacologiques peuvent aussi s’avérer nécessaires.uqtr.ca 11 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 ÉCONOMIE S&P/TSX 13772,58 S&P/TSX VENTURE 975,81 $CAN 91,37 $US ^1 EURO 1,4894 $CAN DOW JONES 16 481,94 S&P 500 1848,94 NASDAQ 4214,88 PÉTROLE 94,17 $US +80,20 1 +11,10 ; +0,03 0 -0,03 0 i +108,08 ; +108,08 | +31,86 ; +i,58 Vie privée: Google rappelée à l’ordre Google fournira plus d’information à ses annonceurs et à son personnel sur ce qu’ils peuvent et ne peuvent pas faire.Elle doit aussi rehausser sa surveillance.Google Jean-François Codère La Presse Google devra peaufiner ses outils publicitaires pour éviter que des internautes canadiens ne soient ciblés en raison d’informations liées à leur état de santé.C’est la conclusion à laquelle en est venue la Commissaire intérimaire à la protection de la vie privée du Canada.Le rapport de la commissaire fait suite à une plainte déposée par un citoyen souffrant d’apnée du sommeil.Après avoir mené sur Internet des recherches sur les appareils permettant de traiter cette condition, il a constaté être la cible de publicités pour de tels appareils même lorsqu’il naviguait sur des sites sans lien avec le sujet.Cette pratique est employée par la plupart des réseaux publicitaires en ligne et n’est pas en soi illégale.Dans ce cas précis, juge toutefois la commissaire, le problème découle de l’utilisation de renseignements «sensibles», liés à l’état de santé de l’internaute.Bon pour les voitures, pas pour la santé Pour que de telles publicités soient permises, il aurait fallu que l’utilisateur y donne son accord explicite, juge-t-on, ce qui n’était pas le cas.«Le consentement implicite à des fins de publicité comportementale peut être acceptable si les renseignements recueillis et utilisés se limitent, dans la mesure du possible, aux renseignements non sensibles [éviter les renseignements sensibles comme les renseignements médicaux et les renseignements sur l’état de santé]», explique la commissaire par intérim Chantal Bernier dans son rapport.Google peut donc sans pro- blème afficher des publicités ciblées en lien avec le type de voiture recherché par un internaute, mais pas avec son état de santé, résume Nicolas Vermeys, professeur adjoint à la faculté de droit de l’Université de Montréal.Et puisqu’elle ne peut vendre de publicité fondée sur ces renseignements, Google ne devrait pas non plus être autorisée à les emmagasiner, selon lui.«Google ne peut collecter que les renseignements qui sont nécessaires pour les services qu’elle offre, explique-t-il.Normalement, il ne devrait pas y avoir d’utilité pour des renseignements de ce genre, donc elle ne pourrait les conserver.Ceci dit, c’est la lettre de la loi, mais dans Résolu profite Sears Canada supprime de la baisse du p|us de 1600 postes dollar canadien Le Quotidien Saint-Félicien — La baisse de la valeur du dollar canadien par rapport à la devise américaine représente une bonne nouvelle pour Produits forestiers Résolu.Chaque diminution d’un cent représente des revenus supplémentaires de 14 millions $ par année.«C’est une situation très bienvenue pour nous.C’est une bouffée d’air frais dans le contexte pas facile avec lequel nous devons composer depuis quelques années.Nous avons de nombreux défis et l’augmentation de revenus arrive au bon moment», souligne le porte-parole de la compagnie, Karl Blackburn.Cette évaluation de l’augmentation de 14 M$ des bénéfices d’exploitation pour chaque baisse d’un cent de la devise canadienne est basée sur des projections de 2013.«Selon nos calculs préliminaires, pour 2014 nous devrions être à peu près dans les mêmes chiffres», avance-t-il.Cette baisse de la valeur du huard arrive à un bon moment alors que le marché pour le bois d’œuvre aux Etats-Unis est en croissance et que les prix sont bons.» La Presse Canadienne Toronto — Sears Canada (TSX:SCC) a annoncé hier une nouvelle vague de licenciements touchant plus de 1600 travailleurs, dont près de la moitié à Montréal.Le détaillant a indiqué avoir supprimé 283 emplois dans ses entrepôts à travers le pays, espérant ainsi simplifier ses activités logistiques.Sears Canada a en outre dévoilé qu’il impartirait le travail de ses trois centres d’appels pour clients à Toronto, Montréal et Belleville, en Ontario, une décision qui éliminera 1345 emplois au cours des neuf prochains mois.Le président et chef de la direction de Sears Canada, Doug Campbell, a indiqué que les suppressions d’emplois sont nécessaires à la santé de l’entreprise.«Les décisions de ce genre ne sont pas prises sans une réflexion profonde.(.) Nous planifions pour l’avenir de Sears Canada, et prenons des mesures maintenant qui nous permettront de continuer de servir nos clients», a-t-il fait valoir.Sears Canada tente de réduire ses coûts et d’améliorer ses acti- vités dans le cadre d’un plan de redressement de trois ans visant à s’ajuster à la forte concurrence du secteur du détail.La société a fermé certains de ses magasins les plus en vue et réduit le nombre d’employés dans l’ensemble de ses activités.Les entrepôts touchés par les mises à pied les plus immédiates sont situés à Calgary, Montréal, Belleville et Vaughn, en Ontario, et en banlieue de Vancouver, a précisé le porte-parole Dan Madge.IBM deviendra fournisseur indépendant pour les services à la clientèle, les activités téléphoniques en anglais étant établies aux Philippines et celles en français émanant d’un bureau en Europe, a indiqué le porte-parole Vince Power.Sears Canada réduit l’ampleur de ses centres d’appel depuis plusieurs années.Depuis l’an dernier, Sears Canada a vendu les baux de certains de ses principaux emplacements, et a été plus agressif dans sa réduction du nombre d’employés dans l’ensemble de ses activités, allant des postes au siège social jusqu’aux services aux clients.» la pratique, c’est autre chose.» La réponse de Google En réponse aux demandes de la commissaire, Google s’est engagée à mettre en place d’ici juin 2014 plusieurs mesures visant à contrer le problème.Elle fournira notamment plus d’information à ses annonceurs et à son personnel sur ce qu’ils peuvent et ne peuvent pas faire.Elle doit aussi rehausser sa surveillance.Le bureau de la commissaire communiquera avec les autres réseaux publicitaires pour s’assurer qu’ils mettent en place des mesures similaires.» PARTENA RE REGIONAL ici RaDio-canaDa 10e EDITION À TROIS-RIVIÈRES Soiree de projection des meilleurs films publicitaires au monde 60s FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CREATIVITE MO m CANNES Jeudi 30 janvier 2014 19 h 30 Salle 1-Antonio-Thompson Billets en vente a la billetterie de la salle 819 380-9797 et sur enspectacle.ca THE §êBE M ÉTUDIANTS :10$ (taxes incluses) MAI!.* CANNES LIONS 1 ¦“ U1J Official Festival Representative 12 ECONOMIE LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX> 12 mois > 5dernlers jours FERMETURE 13 772,58 VAR.I AN 8,94% 52 SEMAINES HAUT 13 785,02 BAS 11 759.04 SOUS-INDICES ; LES 10 PLUS ACTIFS FERMETURE VAR (%) : VOLUME FE RM ($) VAR (%) Consom.autre 1498,62 0,31 : ; TERANGAGOLD (TGI) 13 991 625 0,65 0,03 Consom.courante 2597,83 0,92 : \ 0SISK0 MINING (0SK) 8628179 6,25 0,02 Énergie 2902,42 0,29 : [ PACIFIC RUBIALES (PRE) 5586046 17,89 0,14 Finance 2073,20 0,47 : ] YAMANAGOLD (YRI) 4868342 10,11 -0,17 Industrielles 2019,46 1,33 : i CHAPARRAL (CHU 4646612 0,39 0,04 Matériaux 2218,93 1,72 : WHITECAP RES (WCP) 4509522 12,05 0,07 Santé 1788,78 -0,96 : l WESTERN FOREST (WEF) 4402136 2,22 0,14 Services publics 1786,70 0,02 ; i BOMBARDIER (BBD.B) 4310160 4,52 0,08 Technologies 147,98 148 ; i CAPSTONE MINING (CS) 4291 377 3,22 0,19 Télécoms 1164,19 -o,n : [ ARTEKEXPLO.(RW 4269069 3,65 0,05 TITRES GAGNANTS EN % VOLUME FERM($) VAR (%) RESVERLOGIX (RVX) 1 160867 0,80 45,45 MATRIX ASSET (MTA) 3731 0,02 33,33 FIRST POINT M.(FPX) 15000 0,19 26,67 DRAGONWAVE (DWI) 529814 1,95 25,81 U308C0RP.(UWE) 556605 0,15 25,00 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) FAIRFAX FINAN.(FFH) 38347 429,01 4,14 AASTRATECH.(AAH) 134780 46,40 3,75 CONSTELLATION S0.(CSU) 88959 226,26 3,01 OPEN TEXT (0TC) 279407 99,23 2,19 WEST FRASER TIMB.(WFT) 356087 55,93 2,14 TITRES PERDANTS EN % VOLUME FE RM ($) VAR (%) EVOLVING GOLD (EVG) 151 000 0,04 -20,00 STOCKPORT EXPL.(SPT) 138000 0,05 -16,67 MEDITERRANEAN (MNP) 20010 0,03 -14,29 ZINC0RE METALS (INC) 74800 0,12 -14,29 L0NC0RRES.(LH) 20000 0,13 -13,79 ENS VOLUME FE RM ($) VAR ($) PALADIN LABS (PLB) 27624 128,33 -2,18 GUARDIAN CAPITAL (GCG) 2000 15,30 -1,70 VALEANT PHAR.(VPX) 414493 145,94 -157 LASS0NDEINDS (LAS.A) 3 247 112,05 -1,15 LOGISTEC/B (LGT.B) 59040 57,47 -1,08 FONDACTION CSN ¦ ¦_______— Rendement de flOIHIllcISG clUX 3 % au premier ¦ ¦ ¦ semestre entrepreneurs de nature *lrLPubuc Le Banquet des Seigneurs 2014 aura lieu le 25 avril à Nicolet PHOTO MARC ROCHETTE La directrice générale de la CCICQ, Martine Pépin, et son président, Jean-Guy Doucet, ont hâte de célébrer la réussite entrepreneuriale sur leur territoire.Le fonds de travailleurs associé à la centrale syndicale CSN a dégagé un rendement de 3 % au premier semestre qui s’est terminé le 30 novembre 2013.Au cours des 12 derniers mois, le rendement se situe à 4,3 %.Ce rendement est légèrement inférieur à celui obtenu par le Fonds FTQ, qui était de 4,4 % au premier semestre de son exercice financier.La valeur de l’action de Fondaction passe de 9,44 $ à 9,71 $, une hausse de 27 cents par rapport au prix annoncé le 10 juillet 2013.Le prix de l’action varie deux fois l’an à la publication des résultats semestriels.L’actif net de Fondaction atteint 1,15 milliard de dollars.Une cotisation à Fondaction CSN donne droit à un crédit d’impôt de 40 % encore cette année.La date limite pour y souscrire de façon forfaitaire est maintenant dépassée pour la présente campagne REER.Il est toujours possible d’y souscrire par retenue à la source ou par paiements périodiques.Fondaction est autorisé à amasser 200 millions pour l’exercice 2013-2014.» U PA marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Perpétue — Après une pause de deux ans, le Banquet des Seigneurs est de retour sur la rive sud en 2014 avec l’intention de rendre hommage à 14 lauréats.Le Gala inc.aura lieu le 25 avril prochain au Centre des arts populaires de Nicolet sous le thème des quatre éléments: l’eau, l’air, le feu et la terre.Par ses sept premières éditions, cet événement régional aura contribué à la reconnaissance et à la visibilité d’une soixantaine d’entreprises et d’individus.Le point de presse pour annoncer cette huitième remise de prix avait d’ailleurs lieu chez P.H.Vitres d’autos, à Sainte-Perpétue, une entreprise lauréate en 2011.«C’est un gala qui va mettre à l’avant-plan nos entrepreneurs de nature», a commenté la directrice générale de la Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du- Québec (CCICQ), Martine Pépin, devant les différents partenaires financiers.Trois finalistes se retrouveront dans chacune des catégories suivantes: entreprise de service aux entreprises ainsi qu’à la personne, entreprise commerciale et restauration, entreprise de production et de transformation pour les 19 employés et moins ainsi que pour les 20 employés et plus, jeune entreprise innovante, formation de la main-d’œuvre, entreprise artistique et culturelle, entreprise touristique, travailleur autonome et micro-entreprise de même qu’entreprise d’économie sociale.Dans son fonctionnement, suite au regroupement, la chambre de commerce a mis en place deux sections : Affaires au féminin et Nouvelle génération d’affaires.Deux personnalités reliées à ces catégories seront honorées durant le gala.De plus, la CCICQ remet- tra un prix Coup de cœur.Cette année, les dossiers de mises en candidature se feront, d’une part, par l’intermédiaire des différents acteurs socio-économiques de la région.Il est également possible pour les entreprises de déposer leur candidature en complétant le formulaire d’inscription sur le site Internet de la CCICQ au www.ccicq.ca sous l’onglet du «Banquet des Seigneurs», et ce, dans la catégorie souhaitée.Tous les dossiers déposés devront être appuyés, au préalable, par l’un des acteurs socioéconomiques et devront être déposés à la CCICQ avant le 14 février prochain, 16 h.La soirée du 25 avril reprendra la formule de l’édition 2011 mettant en vedette les nombreux traiteurs de la région.Dès 17 h 30, un cocktail sera servi aux quelque 300 convives attendus, suivi d’un repas sous la formule «bouchées gourmandes, service aux tables».Le dévoilement des lauréats se déroulera dès 19h30.Grâce à la participation spéciale du Parc industriel 30-55, l’animation musicale est confiée à Brian and the Bluestorm.» BANQUES Min.DÉPÔTS À COURT TERME 60j.90j.120j.180j.Min.DÉPÔTS À LONG TERME lan 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans La Banque HSBC Canada 5,000 0.75 0.75 0.80 0.90 1,000 1.15 1.25 1.35 1.60 1.95 3.10 6.20 4.45 6.35 3.60 3.95 4.45 4.99 5.34 Banque Nationale du Canada 5,000 0.50 0.55 0.60 0.70 1,000 0.90 1.15 1.25 1.50 1.75 3.10 6.70 4.40 6.70 3.14 3.14 3.95 4.74 5.34 Banque Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.65 0.80 500 0.90 1.15 1.30 1.45 1.75 3.00 6.70 4.40 6.30 3.14 3.19 3.95 4.74 5.34 Banque Royale 5,000 0.65 0.80 0.80 0.90 1,000 1.30 1.40 1.80 1.60 2.20 3.00 6.30 3.14 6.30 3.14 3.14 3.85 4.74 5.34 Banque Scotia 5,000 0.55 0.60 0.65 0.75 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 3.10 6.45 4.55 6.50 3.75 3.89 3.99 4.39 4.99 TD Canada Trust 5,000 0.65 0.75 0.80 0.85 1,000 1.35 1.35 1.70 2.00 2.30 3.00 - 4.00 6.30 3.09 3.14 3.95 4.74 5.34 BMO Banque de Montréal 5,000 0.75 0.90 0.90 1.00 1,000 1.00 1.15 1.35 1.60 1.95 3.10 6.30 4.00 6.30 3.24 3.24 4.05 4.84 5.44 CIBC 1,000 0.50 0.50 0.55 0.75 1,000 0.90 1.10 1.25 1.40 1.75 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 3.00 6.70 4.45 6.35 3.09 3.14 3.95 4.59 5.34 Manulife Bank 25,000 0.80 1.00 1.00 1.25 2,500 1.36 1.61 2.01 2.36 2.71 2.80 - 4.45 4.00 3.00 3.20 3.25 3.40 3.69 FIDUCIES Home Trust Company 5,000 1.30 1.35 1.45 1.55 5,000 1.60 1.75 2.05 2.35 2.55 2.60 - 3.95 - 2.89 2.89 3.09 3.39 3.49 Implicity Financial 0 - - - - 1,000 2.15 2.35 2.60 2.80 3.10 - - - - - - - - - Oaken Financial 1,000 1.55 1.60 1.70 1.80 1,000 2.00 2.20 2.40 2.60 3.00 - - - - - - - - - Le Groupe Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.15 1.25 1.50 1.75 3.00 6.50 4.40 6.30 3.14 3.29 3.95 4.74 5.34 Fiducie Desjardins 5,000 0.50 0.60 0.65 0.80 1,000 0.90 1.15 1.25 1.50 1.75 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 3.00 6.50 4.20 6.30 3.14 3.14 3.95 4.74 5.34 Sun Life-Assurance 0 - - - - 1,000 rl.15 rl.40 rl.75 r2.50 r2.50 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 0.80 1.15 1.45 1.60 1.75 3.00 6.50 4.20 6.30 3.14 3.14 3.95 4.74 5.34 Trust La Laurentienne 3,000 0.50 0.50 0.65 0.80 500 0.90 1.15 1.30 1.45 1.75 - - - - - - - - - Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.40 1.60 1.85 2.15 2.45 - - - - - - - - - Informations fournies le 15 janvier 2014,15:1 hres par les services Cannex qui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l’adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : = jour, ‘Min.’ = placement minimum, 'm.' = mois, ‘o.’ = hypothèque ouverte, ‘f.’ = hypothèque fermée, 'r.' = dépôts rachetables. LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 ACTUALITES 13 DÉFI SKI 12 H LEUCAN La famille Laliberté va skier pour Eliot En 2009, une tumeur au cerveau a emporté Tentant de cinq ans PHOTO: SYLVAIN MAYER Lors du quatrième défi Ski 12 h Leucan, la famille Laliberté dévalera les pentes de Vallée du parc à la mémoire d’Eliot (sur la photo), qui est décédé du cancer à l'âge de cinq ans, en 2009.On voit Mario Laliberté, la petite Léanie, qui a vu le jour depuis, la maman, Isabelle Périgny, et l’aînée, Mégane.roland.paille@lenouvelliste.qc.ca Round Paillé Shawinigan — La famille d’Isabelle Périgny et de Mario Laliberté a bénéficié des nombreux services dispensés par Leucan pendant le cancer qui a emporté son cadet, Eliot, alors qu’il n’avait que cinq ans.Depuis, le défi Ski 12 h Leucan a été institué et la famille y prend part à la mémoire de son disparu.Mais cette année, pour la première fois, l’ensemble des skieurs participants seront invités à relever le défi à la mémoire de l’enfant.En dépit du départ de ce dernier, sa famille est restée attachée à l’organisme.«Même après le décès, Leucan est toujours là, que ce soit lors d’activités au cours desquelles on peut se retrouver entre familles ayant vécu la même épreuve que nous.N’importe quand, on peut appeler pour recevoir de l’aide pour cheminer dans notre deuil», fait valoir Mme Périgny.Mais en même temps, la famille répond présente quand elle a une occasion de donner à Leucan.Notamment en agissant comme famille porte-parole du défi Ski.«On aimerait donner pour tout ce qu’on a reçu.Ils ont été tellement importants pour nous pendant la maladie, et même après.C’est pour cela qu’on s’implique au défi Ski pour une troisième année», confie Mme Périgny, qui est bénévole pour Leucan.«Que ce soit en temps que je consacre à Leucan ou par l’argent recueilli lors du défi Ski pour continuer à aider les familles, je sais le bien que cela fait et il ne faut pas que ça arrête.Il y a encore des enfants qui sont malades et des familles qui ont besoin de Leucan.C’est pour cela qu’il faut continuer à amasser des sous.En sachant à quoi cet argent-là sert, on est bien placé pour en ramasser le plus possible», tient-elle à partager.Incidemment, elle ajoute que le nom de l’équipe de la famille est «Les Etoiles à Loulou».Loulou étant le surnom que portait le garçonnet.L’an dernier, on a accueilli une soixantaine d’équipes (de quatre membres chacune) et plus de 250 skieurs pour une récolte de 72 000 $.Cette année, on a un seul objectif en tête: dépasser ce plateau.Chaque quatuor doit remettre 500 $ (et plus) à Leucan.Le défi se tiendra le 8 mars, date qui coïncide aussi avec la dernière journée de la semaine de relâche.Ce sera à nouveau à Vallée du parc, de llh à 23 h.«Un beau cadeau» La mort d’Eliot a laissé sa famille avec une douleur vive.Loin de se laisser abattre, les parents ont voulu se brancher de la meilleure façon possible à la vie en ayant un autre enfant: Léanie, qui a maintenant trois ans.«C’est le cadeau qu’on s’est fait après», indique la mère.«Ça ne remplacera jamais l’enfant perdu.Mais ça nous a motivés à nous sortir de notre deuil.C’est un beau cadeau», enchaîne-t-elle.Coordonnatrice régionale de Leucan, Carol Beaudry reconnaît qu’il n’est pas rare, aujourd’hui, que les parents ayant perdu un enfant décident d’en avoir un autre dans les années qui suivent.«Ça arrive souvent», confirme-t-elle.Et il en est ainsi à la grandeur de la province, observe-t-on à Leucan.«Quand un enfant est atteint de cancer, ça arrive au sein d’une famille qui est en construction, et qui avait possiblement projeté d’avoir d’autres enfants.Aussi, on veut avoir droit au bonheur que procure la venue d’un enfant», analyse-t-elle en guise d’explication.» ANIMAUX MALTRAITES A MANSEAU Deux plaintes sont déposées Le Soleil — La Sûreté du Québec a ouvert une enquête sur la mort, au début janvier à Manseau, de deux chevaux qui étaient dans un état d’extrême maigreur.Deux plaintes ont aussi été déposées dans ce dossier mardi auprès de l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec.Un appel au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ) a été fait le 16 décembre et une vétérinaire du MAPAQ s’est rendue sur place le 19.Dans le rapport remis à la propriétaire, elle recommande de donner du foin et de l’eau aux chevaux, de limer leurs sabots et de les vermifuger.Elle dit aussi qu’un vétérinaire équin passera deux semaines plus tard, ce qui ne s’est pas produit.Quant aux petits animaux, ceux qui n’étaient pas morts avaient pour la plupart été pris en charge par des citoyens et un refuge.Un cheval est finalement mort le 4 janvier.Dans l’espoir de sauver la jument restante, une plaignante a contacté la police.Elle a dû appeler à quatre reprises pour qu’un agent se présente.Celui-ci a jugé que l’animal n’était pas mal en point.C’est après cet épisode que Louise Branchaud, une citoyenne de Saint-Tite-des-Caps impliquée depuis 2011 dans le secours aux chevaux, a été appelée.Le 5 janvier, voyant l’état de la jument, elle a fait venir le vétérinaire équin Denys Frappier.Elle a ensuite négocié avec la propriétaire le transfert de propriété du cheval, qui a ensuite été euthanasié.Dans un rapport transmis au Soleil par Mme Branchaud, le vétérinaire décrit l’état extrême de la bête.Celle-ci avait une condition de chair de 1 sur une échelle de 5, ce qui en dit long sur sa maigreur.Elle était couchée sur le côté dans un box très sale, empli de crottin, sans eau ni foin ni autre nourriture.Louise Branchaud, qui a maille à partir avec le MAPAQ depuis 2011 dans un dossier de chevaux morts sur l’île d’Orléans, s’insurge contre le travail du Ministère dans le dossier de Manseau.Mardi, elle a expédié deux plaintes à l’Ordre des vétérinaires du Québec.La première concerne la vétérinaire qui est intervenue le 19 décembre.Elle lui reproche de ne pas avoir agi dans ce dossier en conformité avec son Code de déontologie.La seconde plainte vise le MAPAQ qui demande aux vétérinaires à son emploi d’évaluer la condition médicale d’animaux sans avoir l’expérience clinique nécessaire ni les connaissances des espèces concernées, ce qui va à l’encontre de leur Code de déontologie.» PHOTO: SYLVAIN MAYER Lors de la conférence de presse annonçant la tenue du quatrième défi Ski 12 h Leucan, on retrouvait entre autres Martine Lessard de la pharmacie Proxim de Shawinigan, partenaire de l’événement, Élyse Pauzé-Guay, chargée de projet et de développement philanthropique à Leucan Mauricie et Centre-du-Québec, Catherine Gélinas, responsable de l'animation à Vallée du parc, Daniel Barclay, directeur de Ski adapté Mauricie, autre partenaire du défi, et Pascal Guité, porte-parole régional du défi Ski 12 h Leucan.CHUTE DE PRIX Rabais jusqu en Rabais jusqu'à nil 2H3 21 ÎSÆ3J3 LIÀ1 ¦as Use Q28 H E ânasai 2014 Grand Cherokee Summit 201B Chrysler 200 2013 Town and Country 2013 Chalenger 2013 Dart Plusieurs autres camions en inventaire 2013 Grand Caravan 2013 Journey 2013 Compass 2013 Ram 2012 Chrysler 200 2012 Ram 3500, diesel 6%.t*tec6éeun& acceta&ut eCe/ietéù- Ï957 Chrysler - Jeep * Dodge - Ram Gagnez votre achat jusqu'à 50 000$ 10303, boulevard des Hêtres Shawinigan, sortie 223, autoroute 55 819 539-5457 www.cossettechrysler.qc.ca ^Détails en concession.Certaines conditions s'appliquent. LE NOU VELLISTE | LE JEl J DI 16 JANVIER 2014 ARTS ET CULTURE Le lit comme inspiration chorégraphique La compagnie de danse Bouge de là propose le spectacle jeunesse Ô lit dimanche Marie-Josée Montminy marie-josee.montminy@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les spectacles destinés au public jeunesse sont souvent axés sur le théâtre, les marionnettes et les chansons.La compagnie Bouge de là, dirigée par la Trifluvienne d’origine Hélène Langevin, privilégie plutôt le médium de la danse pour rejoindre les enfants.Dimanche après-midi à la Maison de la culture, les familles sont invitées au spectacle Ô lit qui, comme son titre l’évoque, tourne autour du meuble qui trône dans toute chambre.«Je voulais créer un spectacle pour les petits de la maternelle, les cinq, six, sept ans.J’ai pensé au lit, comme le meuble qui change le plus entre l’enfance et l’âge adulte, du berceau au lit capitaine, du lit à barreaux au grand lit.C’est un lieu intéressant à travailler scénographique-ment.Le lit est devenu la trame narrative du spectacle», résume Mme Langevin, qui a fondé Bouge de là en 2000 à Montréal.Quatre tableaux illustreront autant d’étapes dans le développement du jeune, de la naissance à l’adolescence.Le lit du bébé est associé au stade de la découverte, celui du petit enfant représente le lieu de l’émotion, celui de l’enfant fait référence au territoire de l’imaginaire, tandis que le lit de l’adolescent est vu comme un espace de transformation.«Pour le premier tableau, celui du bébé, la difficulté était de demander à des performeurs hyper bons de devenir.moins bons! Pour le bébé, c’est toute l’exploration de la motricité, de son territoire, de sa voix.J’ai aussi imaginé une sorte de So You Think You Can Dance pour bébés», décrit Mme Langevin, qui a ainsi voulu exploiter ce qu’elle identifie comme le côté «show off» des jeunes enfants.«J’ai pensé au lit, comme le meuble qui change le plus entre l’enfance et l’âge adulte, du berceau au lit capitaine, du lit à barreaux au grand lit.» Le deuxième numéro illustre l’étape où le lit et la chambre du jeune enfant sont entre autres synonymes de punition, de lieu d’isolement.«Dans ce tableau, c’est la petite fille qui va piquer une colère.La danse est utilisée pour magnifier, pour amplifier cette colère-là.Puis elle calme sa colère, son père revient et lui raconte une histoire», partage la conceptrice et directrice chorégraphique du spectacle.Le troisième volet met en scène un garçon de huit ans qui se sert de son lit comme décor de son imaginaire.«Il s’invente des per- LOTO QUÉBEC Résultats des tirages du : 2014-01-15 02 ê ZL 15 38 25 46 33 compl.04 £1 10 36 13 39 44 compl.GARANT I DE 000 00 0 s — (Numéro complet non décomposable) 48770287-01 Entra 9398557 3 | 4 | 1 | 2] 6 | 3) 2 | 3 | 4 5 V D A * ?A A 0 497 O 0646 I EU I E 237140 496267 430294 décomposables 510216 non décomposables Numéro(s) « Votre participant » gagnant(s) : JOUR - MOIS -ANNEE- SIGNE 03 SEPTEMBRE 12 BALANCE La Poule Plus Numéro boni 217757 903499 13 15 18 31 33 05091213152223243133 363739404550525354ZQ En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.1/ «k- .Jtfe-' PHOTO: ROLLINE LAPOINTE Le spectacle de danse Ô lit, de la compagnie Bouge de là, sera présenté ce dimanche 19 janvier à 14 h à la salle Anaïs-Allard-Rousseau de la Maison de la culture.sonnages, des super héros qu’il va manipuler, contrôler.Il vit un film dans sa tête», formule Mme Langevin avant de parler du dernier tableau, dédié à l’adolescence: «La chambre est trop petite, on veut pousser nos frontières.C’est plus rock and roll.On tourne le lit et il devient un instrument de musique, on fait du parcours.Il y a l’effet de gang, la musique est plus rapide.C’est très énergique».Hélène Langevin a commencé à danser à l’âge de 16 ans avec Claire Mayer, alors à la tête de l’école de danse et de la troupe Nébrak.Elle se souvient aussi avoir dansé auprès de Francine Brunet qui, elle, s’était perfectionnée en danse moderne à Toronto.Mme Langevin a pour sa part étudié la danse contemporaine à l’Université du Québec à Montréal et a cofondé le collectif Brouhaha Danse en 1987.Celle qui initiait les enfants à la danse créative a conçu un premier spectacle jeunesse en 1996 avec Brouhaha.En créant la compagnie Bouge de là quatre ans plus tard, elle choisissait de se consacrer exclusivement au jeune public.Ô lit est la sixième production de Bouge de là.Animé par cinq danseurs, le spectacle a été présenté une première fois à Montréal en septembre dernier, et une tournée d’une cinquantaine de représentations a été amorcée en décembre.Le spectacle de 55 minutes s’adresse aux enfants de cinq ans et plus, mais Hélène Langevin assure que toute la famille peut s’y retrouver.La présentation d’Ô lit, dimanche à 14 h à la salle Anaïs-Allard-Rousseau, s’inscrit dans la programmation de la série Théâtre enfance-jeunesse de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières.Une activité de création d’un coussin décoratif précédera le spectacle, de 13 h à 13 h 45 (places limitées).Trois autres rendez-vous sont proposés cette saison, les 23 février (Les petits chaperons rouges, théâtre de marionnettes), 3 mars (Capitaine Grosnez, objectif île de soie, théâtre) et 16 mars (L’oubliette, théâtre).» Les finalistes du Prix collégial du cinéma québécois sont dévoilés Montréal — Les élèves des cégeps sont invités à choisir leur film québécois favori de l’année 2013 parmi cinq finalistes qu’ils seront appelés à découvrir au cours des prochaines semaines.Diego Star de Frédérick Pelletier, Gabrielle de Louise Archambault, Le Démantèlement de Sébastien Pilote, Le Météore de François Delisle et Vic + Flo ont vu un ours de Denis Côté sont les cinq finalistes pour le Prix col- légial du cinéma québécois, qui sera décerné le 22 mars prochain.Le prix, qui en est à sa troisième année, a déjà été remporté par Xavier Dolan en 2013 pour Laurence Anyways et par Stéphane Lafleur en 2012 pour En terrains connus.La comédienne Micheline Lanctôt agit à titre de marraine de l’événement depuis ses débuts.Les films finalistes seront maintenant vus par les étudiants des 39 cégeps participants et un gagnant, qui se verra remettre une bourse de 3000 $, sera choisi après des délibérations nationales qui se dérouleront à Québec les 21 et 22 mars prochain.Par ailleurs, le 21 février, dans le cadre des 5 à 7 des Rendez-vous du cinéma québécois, des étudiants pourront discuter avec les artisans des cinq films finalistes à la Cinémathèque québécoise.» LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 ARTS ET CULTURE 15 FÉERIE DE NOËL À SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON Encore plus de visiteurs SORTIES TOUT SAVOIR • TOUT VOIR • TOUT ENTENDRE Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Saint-Élie-de-Caxton — La belle performance de la dernière saison touristique estivale à Saint-Élie-de-Caxton laissait entrevoir une bonne affluence pour la Féerie de Noël 2013.C’est exactement ce qui s’est produit, car l’événement a attiré plus de visiteurs qu’en 2012.La dernière édition a accueilli 2500 visiteurs.C’est 500 de plus qu’en 2012.«C’est une suite de ce qu’on a vécu cet été.On a eu une saison au-delà de ce qu’on avait espéré», reconnaît volontiers Paul-André Garceau, coordonnateur du tourisme et des communications.Les organisateurs de la féerie avaient restreint le nombre de soirées en 2013.Malgré le fait que la féerie comptait 10 soirs, soit deux ou trois de moins qu’à l’habitude, les gens ont été encore plus nombreux à visiter le village décoré de Saint-Élie, à apprécier Décès du compositeur de la musique de Passe-Partout Montréal (PC) — Le compositeur Pierre F.Brault, qui a fait le bonheur de nombreux «poussinots et poussinettes» de la génération Passe-Partout en composant les musiques de l’émission pour enfant, est décédé, mardi, à l’âge de 74 ans.Télé-Québec a confirmé le décès du compositeur sur les réseaux sociaux.Bien des adultes dont l’enfance a été bercée par les mélodies composées par Pierre F.Brault se souviennent encore des paroles de chansons comme Des maisons, Des fois, j’ai peur, Dans le poulailler, Les grenouilles ou Bon dodo, mon ami.Les plus jeunes auront peut-être eu l’occasion de les découvrir il y a quelques années, lorsque des artistes comme Cœur de pirate, Marie-Élaine Thibert, Martin Deschamps, Fred Pellerin et Les Denis Drolet, entre autres, ont repris les pièces sur les albums «Génération Passe-Partout».En plus de l’émission pour enfant, Pierre F.Brault a également travaillé au cinéma, notamment sur des films de Gilles Carie et Claude Jutra.Bachman-Turner Overdrive sera intronisé au Temple de la renommée canadien Toronto (PC) — Le groupe Bachman-Turner Overdrive sera intronisé cette année au Temple de la renommée de la musique canadienne.Ses membres seront honorés le 30 mars à Winnipeg dans le cadre de la remise des prix Juno.Le groupe, composé notamment du guitariste Randy Bachman et du chanteur Fred Turner, a lancé un premier album l’exposition du Noël des années 1930 au garage de la culture et à profiter d’un souper et d’une veillée à la station touristique Floribell.«On a eu trois soirs où c’était complet, confirme M.Garceau.Le 24 décembre, c’était bondé.On mettait plus de gens dans les carrioles.Et on a dû refuser des gens.Ce n’est pas la première année que ça arrive, mais ça a été plus courant cette année.» Le retour d’un duo folklorique à l’animation musicale, la présentation d’une exposition rétro au garage de la culture et la popularité constante de Fred Pellerin ont constitué les moteurs du succès de la dernière édition, la sixième à avoir été mise sur pied.«Les gens sont venus nous voir cet été et ils ont voulu vivre la version enneigée! Dans leurs commentaires, les gens disaient qu’ils étaient dépaysés, qu’ils faisaient un retour dans le passé.La nostalgie vend bien.Les gens ont éponyme en 1973.Il a par la suite lancé de nombreux succès, incluant Takin’ Care of Business, You Ain’t See Nothing Yet et Let it Ride.Le groupe aurait pu faire son entrée au Temple de la renom- cette soif du passé et Fred nous fait revivre de belles valeurs», raconte M.Garceau, qui estime que 67 % des visiteurs de la féerie participent à la visite du village et à la soirée d’antan, alors que le tiers des gens se limitent à faire la balade en carriole.En 2013, la Féerie de Noël a mis des efforts pour stimuler les citoyens de Saint-Élie à décorer encore mieux leur maison en prévision des tours de carrioles.L’organisation a mis sur pied un concours visant à saluer la participation volontaire des citoyens en faisant tirer deux laissez-passer pour le forfait complet de la Féerie de Noël.La Féerie de Noël devrait connaître une septième édition.Avant d’organiser cet événement, le comité touristique se prépare à la prochaine saison estivale.Déjà, une vingtaine d’autobus remplis de touristes ont réservé leur visite à Saint-Élie pour l’été prochain.» mée il y a plus d’une décennie, mais une dispute entre les musiciens au sujet du nom du groupe a retardé l’intronisation.Les membres assurent cependant maintenant que cette querelle est chose du passé.» CINEMA CINÉ-CAMPUS Jeudi 16 janvier à 19 h au Séminaire Saint-Joseph: Programme double.Gratien Gélinas — Un géant aux pieds d’argile et Huguette Oligny — Le goût de vivre, en présence du réalisateur Pascal Gélinas.Gratuit pour les membres, 5 $/non-membres.CINÉ-CLUB LES BEAUX LUNDIS Lundi 20 et jeudi 23 janvier à 15 h et 19 h au Cinéma Biermans: Philomena.COMPLEXE CULTUREL FÉLIX-LECLREC Dimanche 19 janvier à 15 h: Sur la terre des dinosaures, cinéma 3D.SALLE J.-ANT0NI0-TH0MPS0N Jeudi 16 janvier à 19 h 30: Les Grands explorateurs, Trésors de Birmanie.SPECTACLES GÎTE LA MAISON DES LECLERC Dimanche 19 janvier à 14 h: La chanson québécoise se raconte et se chante, avec Fabiola Toupin, Gilles Hamelin et Patricia Powers.20 $.MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE Vendredi 17 janvier à 20 h: soirée de contes: Concours de la meilleure menterie, avec le Cercle des conteurs de Trois-Rivières.10 $.SALLE ANAÏS-ALLARD-R0USSEAU Dimanche 19 janvier à 14 h: Ô lit! avec la compagnie Bouge de là.Spectacle jeunesse, 5 ans et plus.SALLE L0UIS-PHILIPPE-P0ISS0N Samedi 18 janvier à 20 h: Jimmy Hunt.ACTIVITÉS BIBLIOTHÈQUE BRUN0-SIGMEN Samedi 18 janvier à 10 h 15: Bébélitôt pour les enfants de 1 à 3 ans accompagnés d’un parent.Mardi 21 janvier à 19 h: conférence sur le tricot par Rose-Anne Montreuil.Ouvert à tous.Réserver sa place au 819-537-4989.CONSERVATOIRE DE MUSIQUE Mercredi 22 janvier à 19 h: conférence Présences de la musique avec Jean-Pierre Noiseux, musicologue, et Angèle Trudeau, spécialiste de chant en interprétation historique.10 $, 5 $/étudiants.EXPLOR’ART Lundi 20 janvier à 13 h 30 à la Salle régionale de la Maison de la culture: Fannie Levasseur, caricaturiste, Sur les traces d’une hyper créative.10 $.THÉÂTRE SALLE LOUIS-PHILIPPE-POISSON Mardi 21 janvier à 20 h: Ligue d’improvisation mauricienne.» imoSlier Consultez notre nouvelle section immobilier sur immobilier.lenouvelliste.ca Alain Croteau 819 373-7140 Courtier immobilier fRE^IRK 7 DEFRANCHEVILLE^ BUNGALOW BUNGALOW BUNGALOW Secteur Cap-de-la-Madeleine, rue Secteur Ste-Marthe, rue des Fuch-Loranger, cottage spacieux et impec- sias, plain-pied clé en main avec 2 cable 4 côtés brigues.179 500$ chambres à coucher.129 500$ Secteur Cap-de-la-Madeleine.Rue du Parc, grand plain-pied très bien entretenu.4 côtés brigue.179 000$ ttmrmiM ri !' m! Secteur Ste-Marthe-du-Cap, rue Montée Ste-Marthe, plain-pied 4 côtés brigues.2 chambres.127 000$ Odette Dessueault 819 373-7140 Courtier immobilier fRE^IRK i w DF FPAWfTHR/llI Fu.TRANSFERT.Majestueuse propriété Novodimat à l'architecture et au design contemporain.472 500$ ¦¦c’-.'- Petite mais confortable propriété de 3 chambres située dans un secteur paisible et recherché.139 000$ Plain-pied 4 côtés brigues avec garage, situé tout près de l'université et des collèges.139 000$ Construite en 2007 et située sur une rue paisible, impeccable propriété plain-pied de 3 chambres.145 000$ Chantal Landry 819 373-7140 Courtier immobilier iRE^IRK Duplex bien entretenu.Grand 4 1/2 au Sous l'évaluation municipale.Taxes Très beau jumelé de 4 chambres avec rez-de-chaussée avec bail.2e étage, minimes 161 $/mois.Propriété bien possibilité de 5.2 salles de bain com-grand logement converti.99 500$ située avec cour clôturée.89 900$ piétés, sous-sol.154 900$ ét Secteur Ste-Marguerite.Beau duplex avec garage.Grand logement de 5 chambres avec sous-sol.229 000$ Daniel Boisvert 819 376-6552 ROYAL Le PAGE DEPANNEUR lie;é «TB!; - ni:; il W Dépanneur avec poste essence libre Logez vous a peu de frais, propriété Vous recherchez un immeuble ren-service Shell, sur artère achalandée, bien entretenu au fil des ans, beau- table, facile de location et surtout très cause de vente retraite.250 000$ coup d'ouverture.89 000$ bien entretenu.249 000$ Prix sous l'évaluation, secteur très paisible, sans voisin arrière, terrain double, avec 3 chambres.154 000$ Nicole Girard 819 373-7140 Courtier immobilier Jolie maison à paliers, dans un très Cottage ancestral entièrement rénové, Jolie propriété entièrement rénovée Clé en main! Disponible rapidement, beau secteur.Idéale comme première très grandes pièces, beaucoup de lumi- entre 2003 et 2012.Idéale comme Cette propriété est impeccable, elle maison.Intérieur au goût.149 000$ nosité.Superbe cuisinE.184900$ premier achat.Décorée.128000$ n'attend gue vous.157 000$ ETAGE ET DEM ¦A LES ARTS EN BREF immobilier.lenouvelliste.ca I VERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 CITATION SECRETE par Isabelle Vadeboncoeur Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Robert Scipion SOLUTION du dernier numéro Citation de Zhang Xianliang: L’homme en s’inventant des dieux, s’est aussi inventé des démons.MOT MYSTERE AMEUBLEMENT - Un mot de 9 lettres E N 0 T N 0 R F E E S P A C E R E U C A R T E L U S T R E B 1 1 L 0 U R D L B Q E T E T U A T N B J A 1 E A R C B T N T T P 0 U A A E T T A N A U E C E Y Y A C R C N 0 Y E R L M R R G A E 0 E E A V F G S 0 E E C E R D B P E N E B E D V L N E U Q 1 T S U R G F R 1 S E E S S C R 0 E T U 1 0 S 0 F A S 0 C 0 C 0 R 0 0 1 S G L A C E V A R P 0 C 1 T A 1 U 1 1 H 1 A S N N E F E M M E N A G E R L E E R U R 0 D D G T 1 L N 0 E 1 R T L A M E N E R F E E R Solution du dernier problème : GEOMETRE MM3987 ACAJOU MASSIVE AIGLE MIROIR ARQUE NATTE BARS NOYER CARTEL ORNER CASE OVALE CHENE OVE DECOR RAYON DORURE REGENCE DROITE REPOS EBENE REPS ECAILLE RIDEAU EGYPTIEN RIESENER ELEMENT ROCOCO EMMENAGER RUSTIQUE ERABLE SECRETAIRE ESPACE SIEGE ETUI SOFA FER TABLE FRENE TETE FRISE TOURNANTE FRONTON TRONE FUT TUBE GIGOGNE VOLUTE GLACE JACOB LAME LIT LOURD LUSTRE ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.LAplAc£ 15935 'ne; | ; ou np nee|qe; e| ejeujep enbjpuj uou jntu np seg g 'e;|Ojp ep nee|qe; np eqoneB jneuejuj ujoo eq ^ 'e;e|dtuoou! e;|Ojp ep aiuiuaq e| ep ejn|eAeqg) 9 qjnoo sn|d ;se ;e|BAeqo np ejeujB qjoddns eq g 'eqoneB ep ;od e| jns ejnqujed ep sujopq p 'en6uo| sn|d neeoujd np aipuepq £ 'ejqujed np eyjejoj jns ;jnoo sn|d uoàbjo eq £ 'ejqujed np eqood B| suep ;jnoo sn|d sejg |_ Nonnios HOROSCOPE 16 JANVIER 2014 Bélier T— « (21 mars au 19 avril) Après avoirété Pleine fin Cancer, l'arrivée de la Lune en Lion contribuera à vous mettre en valeur! Vous risquez même de voler la vedette si vous prenez part à des activités de groupe.Afin d’éviter de rendre certaines personnes jalouses, efforcez-vous de les inclure dans la conversation si vous constatez qu'elles commencent à en être exclues.Cancer (22 juin au 22 juillet) ' - Suite à votre Pleine Lune de la nuit dernière, certaines personnes plus émotives peuvent manifester de l'impatience à votre égard.Ne permettez pas à leur insistance de vous presser ou de vous bousculer.Conservez le rythme qui vous convient et n'essayez pas de brûler les étapes.Votre minutie et votre souci du détail garantiront le succès de vos projets.Vû.Balance (23 septembre au 23 octobre) Porteur d'un climat plus impulsif, Mars actuellement en Balance a pour effet d'attiser votre tempérament habituellement plus hésitant.Votre charme suscite de l'intérêt, et cela risque de vous placerdevant un problème de choix.L'arrivée du cycle de la Lune en Lion devrait vous aider, sans doute, à prendre des décisions judicieuses et salutaires.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Tandis que la Pleine Lune de la nuitdernière face à votre 3e décan vous a offert un climat de surprise, les activités qui vous délogeront de la routine ne devraient pas vous déplaire.Quelqu'un pourrait vous lancer une invitation à laquelle vous ne vous attendiez pas.Si vous n'avez pas d'autres obligations, vous devriez accepter.Le résultat promet de vous étonner.jku Taureau MMb (20 avril au 20 mai) On connaît le dicton: - La parole est d'argent, mais que le silence est d'or-.Avec l'arrivée de la Lune en Lion, au carré du Taureau, certaines personnes risquent d'être plus susceptibles.Pensez-y bien avant d'émettre une remarque que vous risqueriez de regretter.Par ailleurs, l'actuelle opposition de Saturne en Scorpion aura ses bons côtés pour consolider des liens.Lion (23 juillet au 22 août) Avec l'arrivée de la Lune en Lion, vous pouvez recevoir ce que vous avez demandé, mais pas exactement de la façon dont vous l'aviez imaginé.Toutefois ce cycle Lunaire pour deux jours de passage dans votre Signe sera propice à certaines transformations.La plus petite des modifications peut entraîner un effet domino lequel peut apporter de grands changements.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Angulaire à votre Signe, l'arrivée de la Lune en Lion peut apporter une instabilité passagère au Scorpion que vous êtes.Mais rassurez-vous, toute turbulence se dissipera aussi rapidement qu'elle est apparue.C'est du moins dans les probabilités.Un entretien vous permettra d'écarter vos doutes et de savoir exactement à quoi vous en tenir.Verseau ^ Janv'er au 18 février) Avec l'arrivée de la Lune en Lion, face à Mercure en Verseau, ce jeudi 16 pourrait vous offrir du nouveau.Mais pour atteindre votre but, il est important de suivre les directives et de ne pas brûler d'étapes.Il vaudra donc mieux prendre un peu plus de temps pour parfaire l'exécution d'un projet avant de le soumettre.Écoutez l'opinion d'amis plus sages, ou méthodiques.* » il Gémeaux (21 mai au 21 juin) L'arrivée de la Lune en Lion vous propose un jeudi motivant.Un légercompromis s'avérera bénéfique, vous procurant certains avantages.Il serait donc salutaire de faire une petite concession, surtout si cela implique des personnes avec lesquelles vous échangez des services.Votre flair sera en mesure de détecter une affaire potentiellement lucrative.Vierge (23 août au 22 septembre) L'arrivée de la Lune en Lion s'opposantainsi à votre astre Mercure actuellement en Verseau, peut rendre vos contacts un peu plus difficiles.Les malentendus peuvent se traduire en échanges plus laborieux.Il vaudrait mieux attendre deux ou trois jours pour faire une démarche importante dont vous appréhendez l'issue.La Lune alors en Vierge vous réussira mieux.X Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Avec les oppositions et carrés du ciel planétaire actuel, l'arrivée de la Lune en Lion devrait plutôt vous être favorable.Évidemment, toute cette activité planétaire annonce une fin de semaine qui ne sera pas banale.Votre habileté à communiquervous permettra d'obtenirce que vous désirez, même si vous ne possédez pas tout ce qui est requis.Poissons (19 février au 20 mars) Neptune actuellement sur votre 1er décan vous inspire, mais risque parfois de brouiller vos cartes.Il peut vous être plus difficile d'analyser avec justesse le comportement d'autrui.L'attitude apparemment distante de certaines personnes n'a sûrement rien à voir avec vous.La Lune arrive en Lion, et retenez que le timing est souvent un élément déterminant. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 ) 17 ÇA L EST!.CB N'EST PAS UNE DE MES ILLUSIONS EN TOUTCAS IGNOREZ-LE ! C'ESTUN AUTRE TOUR DE MAGIE bE MANDRAKE / ON DIRAIT QU UN TROUPEAUDE BŒUFS S'EN VIENT PAR ICI !! UNE RUEE DE BETAIL! FUYEZ! m m.Matures Syndicate, Inc.World rights reserved, f A SUIVRE El JE PERDE DIX KILOS ET ) QUINZE ANE.—El JAI \ V BEEOINDVN C COSTUME JT I J y Cr DVAUOWEEN.-.t ^ A,?— -n XA JAI TELLEMENT HÂTE.QUE TU SOIE GRANDE, ZOE! > ON POURRA PARTAGER NOS VÊTEMENTS! AfJt \ 09$-36$ CASQUE MODULAIRE (DOT) >99$ -99$ CASQUE MOTO CROSS (DOT) Î093l- 69$ CAGOULE 5,89$ COFFRE VTT ABB 560$ -189$ PNEUS MOTO, VTT, BATTERIE PRIX IMBATTABLES PARE-BRISE VTT (CLAIR) $9$-69$ TREUIL 2000 LB«SWITCH POIGNÉE» 159$ TREUIL 3500 LB.« SWITCH POIGNÉE» 269$ TOILE VTT >69$-69$ PARE-CHOC VTT NEUF (pour bricoleur) 25$ PORTE-CANOT PROTECTEUR 489$ INTERCOM bluetooth 199,99$ BOTTES MOTOCROSS 119$ 7552 20 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 Camions Sterling Western Star Mauricie Inc.Un concessionnaire de camions lourds est à la recherche de personnel pour combler les postes suivants : ¦ Mécanicien de moteur diesel 23$ à 28$ de l’heure (Caterpillar, Cummins ou Detroit Diesel) ¦ Mécanicien général 15$ à 25$ de l’heure - Salaire selon l'expérience - Caisse de retraite après 6 mois Nous vous invitons à faire parvenir votre curriculum vitae soit par courriel à icharland@camionsmauricie.com ou à l’adresse suivante: Mm!> Julie Charland (directrice administrative) 1655 boul.de Port-Royal Bécancour (Québec) G9H 1X7 819 233-3633, poste 204 Télécopieur 819 233-4185 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers, Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement , sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite, CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul paiement par mois.Cartes crédit, Hydro, impôts, téléphone, câble, TPS, TVQ, prêts, etc.Refaites votre crédit! Parlons-en : 1 888-371-0661 520 Services financiers PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.www.creditcoyrtage.ca 1-866-482-0454 ÜjIgplIjjitJ 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 4 TC Aut Ufc J à venc Achetons autos.Payons comptant $$$.819 668-8007 525 Autos à vendre Chevrolet Cobalt 2007, 147 000 km, 2 portes, automatique, blanche, 4 pneus d’hiver neufs, 3400$ négociable.819 221-4001 NOUVELLE ANNONCE www.sidactionmauricie.ca 819-374-5740 mauricie Honda Accord EX-L V6, 2008, tout équipée, A-1, BALANCE garantie mars 2015, Car Proof, 13 900$, vente rapide, 819 222-9701, NOUVELLE ANNONCE irkirkirkirkirk'k-kirkirk-kirk Toyota Yaris 2009, 4 portes, automatique, tout équipée, 76 000 km, garantie jusqu’à 129 000 km, 8350$, 819 729-3252 ou 819 944-1057 aidez-nous.1 800 361-9643 Luuuui.leucan.qc.ca leucan@ Association pour les enfants atteints de cancer n Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don In memoriam En souvenir d'un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca \w mem0 En souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de cœurs FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC A la conquête ile solutions.En collaboration avec Emploi Québec b b Mauricie Le Noinrellltle CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-3971307 — PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE À LA PRISE DES COMMANDES; Assemblage des commandes de produits d'épicerie pour nos marchands à l'aide d'un transpalette électrique et du système de transmetteur vocal, et/ou d'assemblage à l'unité.Scolarité : Diplôme d'études secondaires (général) (DES) en voie de terminer la dernière année; Années d'expérience reliées à l'emploi : un atout.Salaire offert : selon expérience de : 12,00$ à : 20,00$ - de l'heure, 32 heures/sem.• TRSA-3971649 — MANOEUVRE AGRICOLE; Participer à la plantation, au sarclage, à l'irrigation, à la récolte et à l'emballage des fraises, des framboises et du maïs sucré.Scolarité : Secondaire; Années d'expérience reliées à l'emploi : un atout.Salaire offert : 10,23$ - de l'heure, 40 heures/sem.• TRSA-3972245 — RÉPARTITEUR/RÉPARTITRICE DU TRANSPORT ROUTIER; Planifier les cédules de transport et céduler les chauffeurs, Préparer les itinéraires des chauffeurs, Autoriser les feuilles de temps, Vérifier que l'application des différentes lois soit suivie.Scolarité : Collégial terminé; Années d'expérience reliées à l'emploi : 1 à 2 années.Salaire offert : à discuter; 40 heures/sem.• TRSA-3972289 — GÉRANT/GÉRANTE DE BOUTIQUE; Atteindre les objectifs de ventes et assurer une saine gestion de toutes les activités du magasin.Scolarité : Diplôme d'études secondaires (général) (DES)terminé; Années d'expérience reliées à l'emploi : 1 à 2 années.Salaire à discuter; 35 heures/sem.• TRSA-3973375 — INGÉNIEUR/INGÉNIEURE DE STRUCTURES; Effectuer la conception et la vérification de structures en béton, en acier, en bois ou en maçonnerie pour des projets en bâtiment.Participer à la réalisation des rapports d'expertise ainsi que des plans et devis.Assurer la coordination avec les intervenants internes (ingénieur, technicien et dessinateur).Assurer la coordination avec les intervenants externes (client, entrepreneur, architecte, etc.) et ce, à toutes les étapes du projet : planification, conception et construction.Assurer le suivi des projets en cours de construction.Scolarité : Universitaire 1er cycle (Bac), Génie civil - Spécialisation structure terminé; Années d'expérience reliées à l'emploi : 2 année(s).Salaire à discuter; 37,5 heures/sem.• CMA-3976157 — AIDE D'USINE, permanent, emps plein, jour, soir; 40 heures par semaine; 12,00$ de l'heure; détenir un diplôme d'études secondaires; l'expérience est un atout.(Shawinigan-Sud) • CMA-3976116 —MONTEUR DE FENÊTRES EN ALUMINIUM, permanent, temps plein, jour, soir; 40 heures par semaine; 12,00$ de l'heure; détenir un diplôme d'études secondaires; l'expérience est un atout.(Shawinigan-Sud) • CMA-3975831 —REPRÉSENTANT COMMERCIAL EN TÉLÉCOMMUNICATIONS, occasionnel, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 37,5 heures par semaine; 50 000$ à 70 000$ par année; posséder 1 à 6 mois d'expérience.(Shawinigan) • CMA-3974970 — PRÉPOSÉ AUX LOISIRS ET AUX SPORTS, ccasionnel, temps plein, jour, soir, fin de semaine; 1040 heures par année; 22,70$ de l'heure; détenir un diplôme d'études secondaires; posséder 1 à 6 mois d'expérience, carte santé et sécurité sur les chantiers de construction exigée.(Shawinigan) • CMA-3975375 — SOUDEUR, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études professionnelles en soudage-montage ou l'équivalent; l'expérience est un atout.(Grand-Mère) • CMA-3975348 — MANŒUVRE-FABRICATION, permanent, temps plein, jour; 40 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études secondaires; posséder 7 à 11 mois d'expérience.(Grand-Mère) • LSVA-3973887 — INTERVENANT/INTERVENANTE EN TOXICOMANIE : Permanent, temps partiel, jour, 28 hres/sem.sur 4 jours, salaire à discuter, DEC, 7 à 11 mois d'expérience, certificat en toxicomanie un atout, posséder un véhicule.(Louiseville) • LSVA-3974041 —MANOEUVRE D'USINE - FABRICATION : Permanent, temps plein, jour, 40 hres/sem., 11,55 $ de l'heure, secondaire, expérience un atout.(Yamachiche) • LSVA-3974873 — OUVRIER AGRICOLE/OUVRIÈRE AGRICOLE : Permanent, temps plein, jour, fin de semaine, 1 fin de semaine sur 2, 40 hres/sem., salaire à discuter, secondaire, 1 à 6 mois d'expérience.(St-Léon-le-Grand) • LSVA-3975172 —TAILLEUR/TAILLEUSE : Permanent, temps plein, jour, 40 hres/sem., salaire à discuter, commission ou prime au rendement, DES, 1 à 2 années d'expérience.(St-Paulin) • LSVA-3975805 —AIDE-CHAUFFEUR/AIDE-CHAUFFEUSE DE CAMION DE LIVRAISON : Permanent, temps plein, jour, fin de semaine, 35 hres/sem., salaire à discuter, secondaire non terminé, bonne force physique.(Yamachiche) • LSVA-3976043 — POMPISTE DE STATION-SERVICE : Permanent, temps plein, jour, soir, 40 hres/sem., 10,15 $ de l'heure, secondaire, 1 à 6 mois d'expérience, capable de gérer le stress, pourboires en plus.(Yamachiche) • BÉCA-3976336 —RESPONSABLE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT (H/F), salaire concurrentiel, assurance collective, REER collectif, Bac sciences et technologies des aliments, 6 à 9 ans exp., bilingue, capacité à voyager, diriger département recherche & développement (Manseau) • BÉCA-3975929 —INTERVENANT/E COMMUNAUTAIRE, 16 $/h, perm.32 h/sem., 4 jours/ sem.,jour, parfois en soirée, DECtravail social ou éducation spécialisée ou connexes, 1 à 2 ans exp., intervention psychosociale, connaissance des problématiques en santé mentale, bonne connaissance logiciels courants, offrir aux familles une gamme de services de soutien, autres (Bécancour) • BÉCA-3975370 —SOUDEUR/EUSE, alaire concurrentiel + prime, assurances collectives, REER collectif, perm.40 h/sem., jour, soir, nuit, fin sem., quart de travail, DEP soudage -montage, 1 à 6 mois exp., lecture de plans (Bécancour) • STG-3973531 — OUVRIER AGRICOLE/OUVRIÈRE AGRICOLE, permanent, temps plein, jour; 45 heures semaine; salaire à discuter; DES terminé.(Ste-Anne-de-la-Pérade) • STG-3955658 —VENDEUR/VENDEUSE DE MACHINERIE AGRICOLE, permanent, temps plein, jour; 40 heures semaine; salaire à discuter; DEP terminé; 7 à 11 mois d'expérience; langues parlées : français anglais.(St-Narcisse) • STG-3948898 —ADJOINT ADMINISTRATIF/ADJOINTE ADMINISTRATIVE, permanent, temps plein, jour; 40 heures semaine; 15,75$ À 17,00$ de l'heure; DEP terminé; 3 à 5 années d'expérience; cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.(St-Maurice) • STG-3974461 — COUTURIER/COUTURIÈRE, permanent, temps plein, jour; 39 heures semaine; 10,15$ de l'heure; secondaire non terminé; 1 à 2 années d'expérience; cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.(Batiscan) • STT-3957993 — PEINTRE-DEBOSSELEUR DE VÉHICULES AUTOMOBILES, occasionnel, temporaire, temps partiel, jour; 40 heures par semaine; 12,00$ de l'heure; détenir diplôme d'études secondaires; posséder 6 à 9 ans d'expérience.(Hérouxville) Précision La consultation de la population qui aura lieu ce dimanche à Sainte-Thècle au sujet de l’installation d’antennes de transmission sur le clocher de l’église aura lieu à 10 h, après la messe de 9 h, et non après la messe de 10 h, comme nous l’avions indiqué dans notre édition de mardi.Nos excuses.» BABILLARD RENCONTRES-CONFÉRENCES - ATELIERS MAISON DE LA MADONE - «Le langage secret de votre corps enfin révélé», avec Michaël Lambert, DC, mardi 21 janvier, de 13 h 30 à 15 h 30.S’inscrire avant le 28 janvier.- «Vivre un deuil et grandir» avec Jacquelin Roy, psychologue, samedi 25 janvier, de 9 h 15 à 15 h 45.S’inscrire avant le 22 janvier 2014.Pour information et inscription: 819-375-4997.CENTRE DE FEMMES DE SHAWINIGAN Mardi 21 janvier à compter de 9 h 30: rencontre d’information sur les activités prévues en février et mars, avec Chantal Dugré du Centre de femmes, et présentation des défis du mouvement des femmes en vue de la Marche mondiale des femmes en 2015, animée par France Lavigne du Centre de femmes.Suivra le début de la période d’inscription et un dîner convivial.Réservation nécessaire pour le dîner au 819 537-4277.Aussi, inscription à l’atelier «Antidote (grandir l’estime de soi) entre autres : découvrir mon potentiel, soigner mes blessures et me défaire de la dépendance affective».10 rencontres à la session hiver-printemps 2014, les mardis, de 13 h 30 à 16 h, avec Sylvie Tessier.Info.: 819 537-4277.Les deux activités auront lieu au 465, 5e Rue, bureau 203, Shawinigan.LE GYROSCOPE Jeudi 16 janvier à 19 h: conférence de Jacinthe Dicaire, CRHA, Intervenante et formatrice agréée, sur «Apprendre à lâcher prise» au restaurant Alexis Markos, 161 avenue St-Laurent est, Louiseville.Information au 819-228-2858.ACTIVITÉS LE CSSS DE TROIS-RIVIÈRES Ateliers de sensibilisation à la prévention des chutes pour les 50 ans et +.Invitation à découvrir des trucs simples pour rendre les habitudes de vie et l’environnement plus sécuritaires.Horaires et lieux variés dans le grand Trois-Rivières.Information: Marie-Hélène Dumas, agente de recrutement, 819-376-9999.REGROUPEMENT DES AIDANTS NATURELS DE LA MAURICIE Formation «Aider sans s’épuiser», série de dix rencontres de deux heures par semaine, au bureau du Regroupement, 79 rue Rocheleau, secteur Cap-de-la-Madeleine.Début lundi 20 janvier, de 19 h à 21 h, avec une conférence de Diane Normandin sur «Permettre de prévenir l’épuisement chez les aidants naturels».Info.: 819-693-6072.Pour toute Information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 819 371-6656 ou sans frais le 1 866 640-3059 Donnez votre / vieux véhicule à \ \ 1 Vous contribuez à lutter contre les maladies rénales et à protéger l’environnement Remorquage I Reçu pour fins JdsÈps J y J gratuit I d’impôt émis / I | lotMM d» I1UU.MU ÇgBflJ ““Tssarsar- "“rïVh.vïS V CHEVALIERS DE COLOMB DE SAINTE-THÈCLE Tous les membres du conseil #2817 sont invités à la réunion mensuelle jeudi 16 janvier à 19 h 30 à la salle, 271 rue Masson à Sainte-Thècle.Information: Gaston Arcand, grand chevalier, 418-336-2318.CENTRE ADRIENNE-ROY Mini-bingo tous les vendredis, de 13 h à 15 h 30.ACTIVITÉ DE FINANCEMENT BINGO À PARISVILLE Bingo mensuel vendredi 17 janvier à 19 h 30 à la salle du centre; au profit de la FADOQ.» 1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca 1 888 2AUT0-REIN /1 888 228-8673 www.rein.ca/quebec LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 21 NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS ALLAIRE BOISVERT, Mme Cécile 68 ans, Saint-Etienne-des-Grès BÉLAND, Mme Géraldine 90 ans, La Tuque BELZILE, M.Claude 86 ans, Grand-Mère BERGERON, M.Thomas 84ans, Saint-Grégoire BERTHIAUME DOYON, Mme Rose 95 ans BINETTE, M.Gaston 88 ans, Trois-Rivières BOISVERT BLAIS, Mme Thérèse 95 ans, Shawinigan-Sud BORDELEAU.M.Marcel 76 ans, Shawinigan-Sud BOULANGER, M.Gérald 56 ans, Shawinigan-Sud CASABON.M.Michel 63 ans, Mattawin CHARETTE, Mme Micheline 67 ans, Trois-Rivières CLERMONT CLOUTIER, Mme Solange 82 ans, Shawinigan CLOUTIER, M.Daniel 56 ans, Saint-Jean-des-Piles COMTOIS BOURNIVAL, Mme Hélène 71 ans, Trois-Rivières GAGNON DÉSAULNIERS, Mme Eva 94 ans, Québec GAGNON LACROIX, Mme Thérèse 94 ans GAUTHIER, M.Jean-Louis 82 ans, Trois-Rivières GAUVINLAROSE, Mme Jeanne 82 ans, Trois-Rivières GÉLINAS SINCLAIR, Mme Huguette 78 ans, Trois-Rivières GODIN, M.Pierre 86 ans, Québec HAMEL, M.René 84 ans, Trois-Rivières LABISSONNIÈRE CARIGNAN, Mme Thérèse 80 ans, Champlain LANGELIER, Mme Denise 66 ans, Trois-Rivières LAVERGNE, Mme Lilie 52 ans, Grand-Mère LEMAY AUGER, Mme Marie-Ange 96 ans, Fortierville LEVASSEUR JACQUES, Mme Jocelyne 72 ans, Saint-Elie-de-Caxton LINTEAU, M.Hector 89 ans, La Tuque LORD ROBERGE, Mme Monique 95 ans.Saint-Maurice LORRAIN VALLEÉE NAULT, Mme Claire 86 ans, Saint-Alexis-des-Monts LUPIEN, M.François SS ans, Notre-Dame-du-Mont-Carmel MARCHAND, M.Camil 74 ans, Sanit-Tite MASSICOTTE, M.Victor (Vie) 79 ans, Lac-à-la-Tortue MATTON, Mme Madeleine Saint-Tite MOREAU, Mme Rolande 77 ans, Trois-Rivières NADEAU, M.Marcel 85 ans, Trois-Rivières OTIS, Mlle Valérie 19 ans QUESNEL,M.Robert 73 ans, Grand-Mère SAMSON, M.Patrick 88 ans, Shawinigan TOUSIGNANT PELLETIER, Mme Graziella 75 ans, Shawinigan DECES LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Communiquez avec votre directeur de funérailles, il nous transmettra vos avis de décès.hl H ALLAIRE MME CECILE BOISVERT 1945-2014 Nous avons le regret de vous faire part du décès de Mme Cécile Boisvert, le 9 janvier 2014, tendre épouse de Jacques Boisvert demeurant à Saint-Étienne-des-Grès.Elle nous a quittés à l’âge de 68 ans, aux soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, après un combat de 27 ans contre le cancer.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc.1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 14 h en l’église de Saint-Etienne-des-Grès Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Chantale (Louis Martineau) et Donald (Alain Métivier); ses petits-enfants adorés : Lili-Rose, Éloi et Raphaël; ses frères et soeurs: René (Michelle Marchand), Yvon (Hélène Bordeleau), André (Diane Turmel), Denis, Mario (Jocelyne Racette), Micheline (Gabriel Périgny), Noëlla (Pierre Périgny) et Grégoire (Jocelyne Pothier); sa belle-famille : Fernande (Jean-Claude Boisvert), Pierrette (Renald Hubert), Maurice (feu Colette Gélinas), André (Monique Paquette), Simone (feu François Lacerte); ainsi que plusieurs filleuls, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, de même que sa belle Audrey, Pierre-Luc et Annie.Merci à quatre couples d’amis extraordinaires, pour votre présence et votre soutien : Claudette et Jean-Robert Marion, Victoire et Yves Deschênes, Rosanne et Jean-Louis Gélinas ainsi que Germaine et Edmond Duval.Un merci sincère à l’oncologue Dr Pierre Blanchette, pour les il ans de bons soins prodigués ainsi qu’à toute l’équipe de professionnels, pour leur soutien des dernières années.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BELAND MME GERALDINE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 10 janvier 2014, est décédée à l’âge de 90 ans et 10 mois, Mme Géraldine Béland, épouse de feu Hervé Bacon et conjointe de M.Raymond Lavoie, demeurant à La Tuque, autrefois de Château-Richer.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 10 h 30 en l’église Saint-Zéphirin de La Tuque.Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium Perreault.Mme Béland laisse dans le deuil outre ¦¦ son conjoint, ses enfants: Claude Bacon (feu Lise Lagacé), Raymonde Bacon (Raymond Gobeil), Pierre Bacon (Denise Asselin), Gérald Bacon (Micheline Sirois),Yvon Bacon (Nicole Goulet), Guy Bacon (Danielle Duranleau), Luc Bacon, Linda Bacon et Marc Bacon (Rita St-Hilaire); sa belle-fille Micheline Baril (feu Antonin Bacon); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur : Ange-Albert Béland (Yvonne Bédard), Augustin Béland (Lili Lafontaine) et Geneviève Béland (feu André Robitaille); son beau-frère et sa belle-soeur: André Bacon et Soeur Yolaine Bacon; sa belle-famille Lavoie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca & ^ / BELZILE M.CLAUDE 1927-2014 À Québec, le il janvier 2014, est décédé à l’âge de 86 ans, M.Claude Belzile, époux de Mme Thérèse Dandurand, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250,6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : vendredi de 15 h à 17 h et 19 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 13 h en l’église Sainte-Flore de Grand-Mère.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Dandurand; ses fils : Louis (Francine Déry), Pierre (Josée Simon) et Yves (Françoise Crête); ses petits-enfants : Philippe, Catherine, Gabrielle, Alexandre, Antoine et Olivier; ses frères : Marcel (feu Yvette Provencher) et André (Huguette Langlois); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dandurand; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le personnel^ soignant du 5' étage du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud et le personnel du 4' étage de l’Hôpital Laval de Québec, pour les bons soins prodigués.En sa mémoire, veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC.Renseignements : (819) 538-8555 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativelimeraiiEmauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE WiiMililMMdl Le caractère tangible f m 1 BERGERON K |J> : M.THOMAS 1 1929-2014 À Nicolet, le il janvier 2014, est décédé à l’âge de 84 ans, M.Thomas Bergeron, époux de dame Monique Poirier, demeurant à Saint-Grégoire, autrefois de Saint-Wenceslas.M.Bergeron repose au : Centre funéraire A.Lauzière / Yves Houle 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 14 h 30 en l’église de Saint-Wenceslas.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Bergeron laisse dans le deuil son épouse Mme Monique Poirier, ses 6 enfants : Camil (Louise Lefebvre), Ginette (Jacques Morel), Irène (Clément Béland), France (Robert Houle), Suzanne (Jan Zawilski), Solange (Sylvain Ouellet); ses petits-enfants : Guillaume, Florence, Benoit, Renaud, Véronic, Josiane, Mélissa et Sonny; ses 6 arrière-petits-enfants : Charles-Éloi, Léandre, Solane, Malorie, Léa et Laurent; ses frères et soeurs : feu Maurice Bergeron (feu Yvonne Doucet), feu Antoinette Bergeron (feu Anthony Laplante), feu Gaston Bergeron (Antoinette Dionne), Florence Bergeron (feu Philippe Leblanc), Laurent Bergeron (feu Thérèse Lesiège), Jeanne-Mance Bergeron (Rolland Dionne), Gabrielle Bergeron (feu Lorenzo Doucet), feu Julien Bergeron (Marie-Jeanne Dion), feu Germain Bergeron (Denise Buisson), Réal Bergeron (Gabrielle Désilets) et Jean-Guy Bergeron (Pierrette Beauchemin); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Jean-Paul Poirier (feu Réjeanne Parr), feu Alice Poirier (feu Rock Désilets), Marie-Rose Poirier (feu Marcel Labarre), Madeleine Poirier (Germain Arse-neault), feu Thérèse Poirier (Bruno Landry, Jeannette Camirand), feu Jeannine Poirier (feu Gratien Lamothe), feu Cécile Poirier (feu Noël Proulx), feu Raoul Poirier (feu Simonne Labarre), Roger Poirier, Yvonne Poirier (Rolland Noël), feu Robert Poirier (Claire Courville); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5' étage du Centre de santé de Nicolet/Yamaska, pour les bons soins prodigués à M.Bergeron.Renseignements : (819) 478-0222 ou 1-800-561-2881 Télécopieur : (819) 477-4289 Site internet : www.yveshoule.com BERTHIAUME DOYON MME ROSE 1918-2013 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 décembre 2013, est décedée à l’âge de 95 ans, Mme Rose Berthiaume, épouse de feu M.Robert Doyon.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250,6e Avenue Grand-Mère G9T 2J5 Heure d’accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 14 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Lyse Corriveau), Claire (Claude Périgny), Gilles (Louise Thiffault) et Denis (Céline Blais); ses petits-enfants : Éric (Simone Gaetz), Kevin (Nicole Williams), Gino (Valérie Simard), Claudine (Donald St-Pierre), Bruno (Carole Dumais), Philippe, Olivier (Andrey-Anne Lahaie) et Charlène (Ghyslain Messier); ses arrière-petits-enfants : Chase, Graysen, Jaxin, Renaud, Maxime, Chloé, Xavier, Jasmine et Axel-Rose; ses soeurs : Marie-Anne Berthiaume (feu Émilien Matteau) et Gisèle Berthiaume (feu Émilien Ducharme); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Renseignements : (819) 538-8555 Télécopieur : (819) 537-8829 Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativeluneraiiEmauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BINETTE M.GASTON 1925-2014 Au CSSS de Trois-Rivières- Centre hospitalier régional, le 10 janvier 2014, est décédé à 1 âge de 88 ans et il mois, M.Gaston Binette, époux de feu Mme Lucette Béliveau.M.Binette a été un des quatre fondateurs de « Les Magasins Korvette ltée » et en fut le president pendant 22 ans.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d’accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de il h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Il laisse dans le deuil ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Paule Binette, Guy Binette (Brigitte Routhier), Laurette Binette (Dr Jean-Guy Gagné), Serge Binette (Marie-Paule Bergeron), Marcel Binette (Jacqueline Laflamme), Pierrette Lamontagne (feu Rock Binette), Lise Demers (feu Gilles Béliveau), Gisèle Forest (feu Paul Béliveau), Huguette Hamond (feu Michel Béliveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s, dont son neveu Daniel Binette, président actuel de « Les Magasins Korvette ltée ».Toute marque de sympathie peut se traduire par un don Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MONUMENTS BoucheR S)e peue en fiù nauô fafkiquam dam nette ateiim te* monument*.275, Dessureau It Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) % 819 379-3366 % LETTRAGE AU CIMETIÈRE 918 22 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 BOISVERT MME THÉRÈSE BLAIS 1918-2014 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 12 janvier 2014, est décéaee à l’âge de 95 ans, Mme Thérèse Blais, épouse de feu Donat Boisvert, demeurant à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200,117e Rue Shawinigan-Sud Heure d’accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 12 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 14 h 30 au centre funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium du Jardin des Cendres du cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.Elle laisse dans le deuil ses filles : Denise, Diane (Jacques Bellemare) et Sylvie (Denis Cloutier); ses fils : Jacques (Béatrice Doazan) et René (Anne Pronovost); ses petits-enfants : Nathalie Lahaie (Gaétan Bilodeau), Nancy Lahaie, Éric Bellemare (Mélanie Fortin), Dany Bellemare (Émilie Boudreau), Michel Pronovost (Mélanie St-Louis) et Maxime Pronovost (Deborah Chantal); ses arrière - petits-entants : Kellyann, Camille, Nelson, Mathylde, Jadzia, Zachary, Ulysse, Myrah, Olivier et Loïc; ses Ulysse, Myrah, Olivier et Loïc; ses belles-soeurs et beaux-frères : Soeur Marielle Boisvert, s.g.m., Angèle Boisvert (Benoit Demers), Raymond Boisvert (Andrée Rivard), Albert Boisvert (Cécile Paquette), Cécile Boisvert, Yolande Boisvert (André Bournival), Madeleine Vincent (feu Armand Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.L’ont précédée, outre ses parents : Marie Bastien et Hormidas Blais; ses soeurs : Delvina, Éva, Donalda, Antoinette, Aldéa et Marie-Rose; son frère Orner; ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Boisvert : Roméo, Georges-Étienne, Zoël, Armand, Wildy et Marie-Anne.La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CSSS de l’Énergie, gour les bons soins prodigués.>es dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Renseignements : (819) 536-0010.Télécopieur : (819) 536-0800.Courriel : mescondoleances@hotmail.com BORDELEAU M.MARCEL 1937-2014 Paisiblement, au CSSS de l’Énergie -Résidence Dr-Joseph-Garceau le 9 janvier 2014, est décédé à l’âge de 76 ans, M.Marcel Bordeleau, époux de Mme Ghislaine Clermont, demeurant à Shawinigan-Sud.Il était le fils de feu M.Florent Bordeleau et de feu Mme Éva Légaré.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 Heures d’accueil: vendredi de 18 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 14 h en l’église Saint-André 1795,14e Avenue Shawinigan-Sud, G9P 2C5.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.Il laisse dans le deuil son épouse Ghislaine Clermont; ses fils : Yves et François (Annie Gélinas); ses petits-enfants : Maxime, Félix et Emmy; ses soeurs : Cécile (Gaston Laperrière), Pierrette (Roger Trottier), Cisèle (feu Gaston Ayotte), Lise et l’ayant précédé Jeannine (feu Robert Milette); sa belle-mère Lucienne (feu Émile Clermont); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marcelle (feu Léo-Paul Gélinas), Réjean (Jeannine Defoy), Gaston (Claudette Mongrain), Jean-Paul (Yolande Robert), Liette (Denis Beaumier), Micheline (Marcel Grenier), Reynald (Caroline Èmond), Daniel (Denise Hébert), Sylvain (Lyne Trudeau) et Lucie Laroche (feu Hervé Clermont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du CSSS de l’Énergie - Site Dr-Joseph-Garceau ainsi que le Dr Denis Huot et la Dre Julie Bernier, pour le soutien et les bons soins.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BOULANGER M.GÉRALD 1957-2014 À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 12 janvier 2014, est décédé à l’âge de 56 ans, M.Gérald Boulanger, fils de feu M.Léopold Boulanger et de feu Mme Rollande Lemay, demeurant à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s pour un dernier adieu à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 le dimanche 19 janvier 2014 de 13 h à 16 h.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil ses frères : Roland (Raymonde Thiffeault), André et son amie Johanne Thiffeault, Michel (Lucie Gélinas) et leurs enfants É)ianka et Patrick et Réal; sa belle-soeur Carmen Renaud et ses enfants Denis, Gilles et Marc; ses très estimés ami(e)s : Nicole, Richard, Lorraine, Jocelyne, Jean, Alain, Michel, André, Jean-Paul et les membres de la famille Cloutier; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s, en particulier ses collègues de travail.Des dons seront appréciés pour la Fondation des maladies du coeur du Québec et l’AVC ou à l’Institut de cardiologie e Montréal.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauiicie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CE QUI FAIT LA FORCE DES PETITES ANNONCES Ley___________n LEADE^^^NmRMATIO^ÉGIONALE Une portée immédiate ( des milliers de lecteurs et d'internautes quotidiennement) DEPUIS 1936 'ornements avow n Manufacturier % Comptoir de granite et de quartz JE Lettrage au cimetière E Photo sur monument 270, rue Rochefort, Trois-Rivières P (secteur Cap-de-la-Madelelne) 819 374-3193.CASABON M.MICHEL Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 janvier 2014, est décédé à l’âge de 63 ans, M.Michel Casabon, fils de feu Napoléon Casabon et de feu Marie-Ange Gignac, demeurant à Mattawin.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d’accueil : samedi à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 10 h en la chapelle du complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Roch-de-Mékinac.Il laisse dans le deuil son fils Steve et sa mère Jocelyne Chandonnet; ses frères et soeurs : Jean-Paul Casabon (Isabelle), Rita Casabon (Marcel), Marcel Casabon (Lucette), Pierrette Casabon (Paul-André) et Pierre Casabon (Rose-Hélène); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements : (819) 538-3388.Télécopieur : (819) 538-0110.Courriel : salonpellerin@cgocable.ca Site internet : www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CHARETTE MME MICHELINE Aux soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 8 janvier 2014, est décédée entourée de ses amies, à l’âge de 67 ans, Mme Micheline Charette, demeurant à Trois-Rivières.Selon ses dernières volontés il n’y aura pas d’exposition ni de service religieux.Elle a remis son corps à l’Université du Québec à Trois-Rivières.L’a précédée, sa fille Katleen Soucy.Elle laisse dans le deuil sa petite-fille Tyrah Doyon; son frère René Charette; sa belle-soeur Lise Poisson (conjointe de feu Denis Charette); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s.Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.CLERMONT CLOUTIER MME SOLANGE Au CSSS de l’Énergie - Résidence Laflèche, le 10 janvier 2014, est décédé à l’âge de 82 ans et 7 mois, Mme Solange Cloutier, épouse de feu Lucien Clermont, fille cfe feu Donat Cloutier et de feu Léa Ayotte, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan G9N 2L5 Heure d’accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 11 h au salon funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.L’a précédée, son fils Robert.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Hélène Champagne), Micheline (Urgel Corriveau), Jean-Guy (Annie Lamarche), Diane (Yves Lafontaine) et Robert (Richard Cardinal); ses petits-enfants: Kim Corriveau (Sébastien Sirois), Samuel Lafontaine et Joey Clermont; son arrière-petit-fils Siméon Sirois; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, spécialement sa nièce préférée, Lise Cloutier (Claude Cardin) et ses grands ami(e)s de longue date.La famille désire remercier le personnel et particulièrement le Dr Jacques du CSSS de l’Énergie - Résidence Laflèche, pour les bons soins prodigués.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud « Fonds des aînés «, lequel serait apprécié par la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CLOUTIER M.DANIEL Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 décembre 2013, est décédé à l’âge de 56 ans, M.Daniel Cloutier, demeurant à Saint-Jean-des-Piles.Il n’y a pas eu de funérailles La famille desire lui rendre un dernier hommage en accueillant parents et ami(e)s a la : Salle communautaire de Saint-Jean-des-Piles 1594, rue Principale Saint-Jean-des-Piles le samedi 18 janvier 2014 de 14 h à 16 h Daniel laisse dans le deuil ses trois filles : Rosie (Antoine Pascal), Evelyne (Bruno Buist) et Virginie (Patrick Comtois); sa mère Réjeanne; sa soeur Line; ses frères : René et Jean-Pierre (Johanne Daveluy); ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes, parents et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier chaleureusement le personnel infirmier et médical ainsi que ceux qui lui ont permis de vivre ses derniers moments de bonheur à son domicile, tel qu’il le souhaitait.COMTOIS BOURNIVAL MME HÉLÈNE Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Louis-Denoncourt, le 11 janvier 2014, est décédée à l’âge de 71 ans, Mme Hélène Bournival, épouse de M.Jean-Jacques Comtois, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 15 h au complexe funéraire.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Johanne Comtois (Guy Canuel), Nathalie Comtois (Roger Tardif), Francine Comtois (Stéphane Picard), Isabelle Comtois (Normand St-Onge); ses petits-enfants : Alexia et Christophe Canuel, Cynthia et Benjamin Tardif, Daphnée et Raphaël Picard, Cédric et Nathan St-Onge; ses soeurs et frères : Louisette Bournival (Dr Raynald Gauthier), André Bournival, Claude Bournival (Suzanne Sylvain), Michel Bournival (Michelle Pineault), Suzanne Bournival (René Beaudoin); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier tout le personnel du Centre d’hébergement Louis-Denoncourt, pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem « Centre de ressources Alzheimer ».Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.GAGNON DÉSAULNIERS MME EVA À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Québec, le 11 janvier 2014, est décédée à l’âge de 94 ans Mme Eva Gagnon, épouse de feu M.Jean-Charles Désaulniers, demeurant à Québec, autrefois de Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d’accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 janvier 2014 à 11 h en l’église de Saint-Tite.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Alice Gagnon, Rita Gagnon et Monique Gagnon (André Leclerc); sa belle- soeur Rita Mélançon (feu Georges Gagnon); ses autres belles-soeurs et beaux-frères de la famille Désaulniers; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et ami(e)s.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca Problèmes de boisson • drogue ‘ toxicomanie Yvon Carignan www.maisoncangnan.qc.ca Le deuil: en parler pour mieux le vivre LIGNE D’ÉCOUTE D’INFORMATION et de RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL 1 888 LE DEUIL maison Monbourque7fe infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com C2-D LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 GAGNON LACROIX MME THÉRÈSE 1920-2014 À quelques jours de son 94' anniversaire, est décédée Mme Thérèse Gagnon, épouse de feu M.Maurice Lacroix.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 7J6 Heure d’accueil : samedi jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 14 h en l’église Saint-Eugène 152, rue Alphonse Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise L.Bruneau (Pierre Bruneau), Jacques Lacroix (Viviane Poirier), Michel Lacroix (Lorraine Sirois) ainsi que Gilles Lacroix (Louise Charron).Elle sera aussi manquée par ses 5 petits-enfants : Louis Bruneau, André, Anne-Marie, Amélie Lacroix ainsi que Philippe Lacroix; ses 6 arrière-petits-enfants : Alyzée, Malik et Thessalie Bruneau; Galadrielle et Victor-Étienne Laporte ainsi que Mélianne Alarie ainsi que plusieurs parents et amis.Elle est partie rejoindre ses petit-fils Michel Bruneau et Hugo Lacroix.La famille désire remercier très sincèrement Mme Lise Germain, le personnel de la Maison Laviolette ainsi que tout le personnel et les intervenants du CHSLD Cloutier-du Rivage (2D), pour leur présence et les excellents soins.Prière de compenser l’envoi de fleurs en faisant un don à la Société Alzheimer Canada ou à la Fondation de l’Institut Douglas, afin d’aider à la recherche sur l’Alzheimer.Renseignements : (819) 370-2883 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefimerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.GAUTHIER M.JEAN-LOUIS 1931-2014 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre Cloutier-du Rivage, le 11 janvier 2014, est décédé à l’âge de 82 ans, M.Jean-Louis Gauthier, époux de feu Ghislaine St-Gelais, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heures d’accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Un service religieux aura lieu le samedi 18 janvier 2014 à 11 h en l’église Saint-Gabriel-Archange de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Jean-Louis laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Jean Dumont) et Stéphane (Christine Marcotte); ses petits-enfants : Frédérique, Thierry et Claudelle; sa nièce Johanne St-Gelais « sa presque fille » qu’il a accueillie chez lui; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Roger Ville -mure (feu Pauline Gauthier), Irène L’Heureux (feu Jean-Marie Gauthier), René Gauthier (Simone Lavigne), Suzanne Gauthier (Gilbert Biron), Raymond Gauthier (Cécile Delisle), Jean-Pierre Gauthier (Denise Caron), Henri-Paul Gauthier (Denise Chamberland), Madeleine Gauthier (Raymond Dessureault), Jean-Claude Gauthier (Gisèle Desaulniers) et Marcel Gauthier (Nicole Houde); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner sa très grande reconnaissance au personnel au 2' étage du CSSS de Trois-Rivières - Centre Cloutier-du Rivage, pour les bons soins prodigués.Des dons à Diabete Québec seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 Télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d’informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.GAUVIN MME JEANNE LAROSE 1931-2014 Paisiblement, pendant son sommeil, à la Maison des Aînés, le 6 janvier 2014, est décédée à l’âge de 82 ans, Mme Jeanne Larose, épouse de feu Marcel Gauvin, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d’accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 19 janvier 2014 à 11 h au Mémorial du centre funéraire L’ont précédée, son époux Marcel; son fus Patrick; sa soeur Pauline Larose (Roger Latour); ses frères : Marcel Larose (Ghislaine) et René Larose.La défunte laisse dans le deuil son fils Denis Gauvin (Sylvie Beaudry); sa fille Maryse Gauvin (René Trahan); ses petits-enfants : Laurie, Audrey-Lee, Nicolas, Mathieu-Charles, Marie-Catherine, Vanessa et Alex; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Larose (Louise McDuff), André Larose (Thérèse Lavoie), Thérèse Larouche (feu Raymond Larouche), Lise St-Louis (Jérôme St-Louis), Denise Larose (feu Joseph Bergeron), Beryl Earwaker (feu René Larose), Ginette Larose (feu Raymond Larose), Colette (feu Laurent Gauvin), Raymond Gauvin (Pierrette Sicard), Pierrette Gauvin (feu Paul Cyrenne), Claude Denis (feu Colette Gauvin) et Jacqueline Bellerose (feu Pierre Gauvin); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire remercier tout le personnel de la Maison des Aînés, pour leur gentillesse et les excellents soins prodigués à leur mère.Ceux et celles qui le désirent peuvent composer un témoignage ou une anecdote qui sera lu lors de la liturgie.Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, QC G8Z 2N7) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis-de-deces Entreprise membre de la e c.LETTRAGE DE MONUMENTS ET PHOTOS SUR MONUMENTS Les monuments 6082, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-5050 sans frais 1 877 507-5051 MARJOLAINE TRUDEL819 537-5903 YVON CROTEAU REPRÉSENTANT HENRIETTE TREMBLAY 819 523-7492 RÉGION DE LA TUQUE_______________ monumentstrudel@cgocable.ca MANUFACTURIER DE MONUMENTS Corporation des thanatologues du Québec.GÉLINAS MME HUGUETTE SINCLAIR Au CSSS de Trois-Rivières - Centre Cloutier-du Rivage, le 12 janvier 2014, est décédée à l’âge de 78 ans et 5 mois, Mme Huguette Sinclair, épouse de M.Jean-Pierre Gélinas, fille de feu Angelbert Sinclair et de feu Gracia Dupont, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).Une cérémonie a eu lieu en privé.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges à une date ultérieure.Direction : Complexe funéraire Pellerin de Grand-Mère Elle laisse dans le deuil son époux M.Jean-Pierre Gélinas; ses enfants : Danielle Gélinas (feuYvan Therrien) et Chantal Gélinas (Denis Godon); son frère Jean-Claude Sinclair; ses petits-fils : Mikaël Therrien (Kathy Adam) et Kévin Therrien; une cousine Lise Guy; ses amies : Rosiane Martin, Ghislaine Corbin et Mona Lamontagne.La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Andrée Jiona, our les bons soins prodigués, oute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne cancer.Renseignements : (819) 538-3388.Télécopieur : (819) 538-0110.Courriel : salonpellerin@cgocable.ca Site internet : www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.GODIN M.PIERRE 1927-2014 Au CHUL, le 3 janvier 2014, est décécé à l’âge de 86 ans, M.Pierre Godin, époux de feu Mme Jeannine Bourassa, fus de feu M.Louis Georges Godin et de feu Mme Gabrielle Levasseur.Originaire de Trois-Rivières, il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances à la : Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul.René-Lévesque Ouest Québec G1V2K8 Heures d’accueil : samedi de 9 h 30 à 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 11 h en la chapelle de la Maison Gomin Il laisse dans le deuil sa fille Louise, ses petits-enfants : Anne-Christine et Pierre-Philippe Langevin; ses arrière-petits-enfants : Charlie et Samuel; ses soeurs : Madeleine (feu Marcel Thompson), Thérèse (feu Yvon Ducharme), Marthe (Marcel Robert), Suzanne (Pierre Frigon); ses belles-soeurs : Jeanne Houle (feu Jean Godin) et Denise Bourassa; son beau- frère Roger Bourassa (Danielle Gaudreault), ainsi que plusieurs arents et ami(e)s.a famille désire remercier particulièrement tous les membres du personnel du 2' sud ouest du CHUL, pour leur chaleur, leur humanité et leur professionnalisme dans les soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix.Renseignements : (418) 686-8811 Télécopieur : (418) 686-8813 Courriel : infomaison@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et /ou de fleurs, ainsi que signer le registre Athos Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Cooke, le 7 décembre 2013, est décédé à l’âge de 84 ans, M.René Hamel, époux de feu Laurette Caron, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel et Lucie; ses 4 petits-enfants; ses soeurs et son frère : Réjeanne, Pierrette, Jean (feu Gisèle Trodéchaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Cooke, tout particulièrement à Nathalie Bélanger, pour le soutien et les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LABISSONNIÈRE \ ^ MME THÉRÈSE CARIGNAN 1933-2014 Au CSSS de la Minganie de Havre-Saint-Pierre, le 7 janvier 2014, est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Thérèse Carignan, épouse de feu Clément Labissonnière, demeurant à Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 11 h en l’église de Champlain.L’inhumation aura lieu au cimetière de Champlain au printemps.La défunte laisse dans le deuil son fils Yves Labissonnière (Josée Laliberté); ses petits-enfants : Vincent et Léa-Rose Labissonnière; sa belle-soeur Colombe Harvey (feu André Carignan, Roland Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du 2' étage, courte durée, du CSSS de la Minganie.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Champlain ou à la Fondation Maison Carpe Diem « Centre de ressources Alzheimer « (1765 boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, QC G8Z 2N7).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CAÎAC Région de la Mauricie CENTRE D'AIDE AUX VICTIMES p actes criminels www.cavac.qc.ca Formé pour vous épauler Aide aux victimes d'actes criminels, leurs proches et les témoins.819 373-0337 1 888 552-2822 Services gratuits et confidentiels 23 LANGELIER MME DENISE 1947-2014 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 12 janvier 2014, est décédée a l’âge de 66 ans, Mme Denise Langelier, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 16 h au complexe funéraire L’a précédé, son frère Claude.Elle laisse dans le deuil ses filles : Nathalie Lussier (Pamela Whittles), Martine Lussier (Christian Belleville); ses petits-enfants quelle aimait tant : Ariane Belleville (Alexandre Hamel Blackburn), Francis Belleville et Alex Belleville; ses frères et sa soeur : Robert (Louise Fréchette), Guy (Sylvie Lyonnais), Danielle (Réjean Montour) et Michel (France Thivierge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Si vous le désirez,veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC ou à l’Association pulmonaire du Québec.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LAVERGNE MME LILIE 1961-2014 Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 9 janvier 2014, est décéaee à l’âge de 52 ans, Mme Lilie Lavergne, demeurant Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 11 h en l’église de Louiseville.L’innumation aura lieu au cimetière de Charette à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil son fils Alain Jr Béland; son père Bernard Lavergne; sa mère Louiselle St-Yves; sa soeur Nicole Lavergne; ses frères : Guy Lavergne et Paul Lavergne (Line Gélinas); sa belle-soeur Lise Poudrier; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Béland; sa filleule Julie Lavergne; ses neveux et nièces : Stéphane Lavergne, Guillaume Lavergne, Maxime et Nicolas Lavergne, Maryse et Pascal Poudrier; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Renseignements : (819) 228-3335.Télécopieur : (819) 228-3345.Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Mauricie Dépendances?Pour vous ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 24 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 LEMAY MME MARIE-ANGE AUGER 1927-2013 Au CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska, urgence de Fortierville, le 11 janvier 2014, est décédée à l’âge de 96 ans, Mme Marie-Ange Lemay, épouse de feu M.Émile Auger.Elle demeurait à Fortierville.La famille recevra les condoléances à la : Salle municipale de Fortierville 196, rue de la Fabrique Fortierville Heures d’accueil : samedi de 10 h à 13 h 50.Direction : Maison funéraire Soucy Un service religieux sera célébré le samedi 18 janvier 2014 à 14 h en l’église de Fortierville 198, Principale Fortierville.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses fils : Roland, Normand (Louiselle Bilodeau) et Gérald (Marie Leclerc); sa belle-fille Jacqueline Francoeur (feu Gérard); ses petits-enfants : Claude (Marise Paquin), Lynda (Mario Simoneau), Sylvie (Yannick Robi-chaud), Patrick (Julie), Nathalie (Pierre Legault), Dany, Chantal (Richard Bourdon); ses arrière-petits-enfants : Michaël, Sabrina, Dave, Kevin, Noémie, Chanie, Léonie, Jessica, Michaël, Samuel et Thomas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.L’ont précédée, ses fils : Gérard et Charles-Émile.Renseignements : (819) 356-2519.Télécopieur : (819) 356-2727.Courriel : jcsoucy@lino.com LEVASSEUR JACQUES MME JOCELYNE 1941-2013 'm & 1-ii, Comme la rose au début du jour, je m’ouvre sur une nouvelle vie.C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès, survenu à son domicile, entourée de l’amour des siens, le 30 décembre 2013, à l’âge de 72 ans, de Mme Jocelyne Levasseur, épouse de M.Réjean Jacques, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton.Jocelyne a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280,5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Une cérémonie aura lieu le samedi 18 janvier,2014 à 14 h 30 en l’église de Saint-Élie-de-Caxton 2410, Avenue Principale, G0X 2N0.L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.L’ont précédée, son père Émile Levasseur; sa mère Jeanne D’Arc Bergeron; sa soeur Pauline (feu Jacques Goyette); son beau-frère Raymond Jacques.Jocelyne laisse dans le deuil son époux Réjean Jacques; ses filles : Danielle (Stéphan Chapleau) et Marie-Claude (André Gaudreault); ses tendres petits-enfants : Amélie, Maud, Louis-Philippe et Laurence; ses soeurs, frères, Deaux-frères et belles-soeurs : Camille (feu Richard Brown), Pierre (Monique Joncas), Suzanne (Jean-Claude Coll), Jean (Michèle Martel), André Jacques (Karen Lavoie), Hélène et Micheline Jacques, Yvon Grenier (feu Louise Jacques et Mireille Borduas); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, ses ami(e)s du Petit-Lac-Long et de nombreux autres ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne au cancer.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativelunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LINTEAU f< - » M.HECTOR 1924-2013 ( / Il 1 isK/ r I À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 31 décembre 2013, est décédé à l’âge de 89 ans, M.Hector Linteau, époux de feu Thérèse Morin, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 13 h 30 en l’église Saint-Zéphirin.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.L’a précédé, son fils Guy.M.Linteau laisse dans le deuil ses petites-filles : Penny (Frédéric Lévesque) et Wendy (Éric Grandbois); ses arrière-petits-enfants : Amber et Dominic; sa compagne Gisèle Gervais; ses belles-soeurs : Gertrude Bélanger (feu Roland Morin) et Colette Morin (feu Lionel Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2’ et 4’ étages du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice.Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice seraient appré-cics.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreault@tlb.symp at ic o.c a LORD ROBERGE MME MONIQUE 1919-2014 mm Au CSSS de l’Énergie - Résidence Saint-Maurice, le 12 janvier 2014, est décédée à l’âge de 95 ans, Mme Monique Lord, épouse de feu M.Maurice Roberge.Elle demeurait à Saint-Maurice et autrefois de Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280,5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 Heure d’accueil : vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 17 janvier 2014 à 14 h 30 à la coopérative funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire.Elle laisse dans le deuil ses filles : Hélène (Fernand Pelletier), Carole (Jean-Pierre Morel) et Louise (Jacques Piché); ses petits-enfants : Marie-Claude (Daniel Lévesque), Fanny, Evelyn, Dominique (Melysa Rivard) et Julie (Marc Létourneau); ses arrière-petits-enfants : Marc-Antoine, Laurianne et Thomas; ses soeurs : Alice (feu Joachim De Montigny) et Denise (feu Jean-Baptiste Pruneau); sa belle-soeur Madeleine Provencher (feu Jean-Charles Lord); son amie Denise Boisvert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s des familles Lord et Roberge.La famille désire remercier tout le personnel de l’unité 4 du CSSS de l’Énergie - Résidence Saint-Maurice, pour les bons soins prodigués et souligner l’excellent travail des bénévoles.En sa mémoire, des dons à la Fondation du CSSS de l’Énergie -Résidence Saint-Maurice « service des loisirs » seraient grandement appréciés.Le personnel de ce service fut très dévoué.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativelimerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LORRAIN VALLEÉE NAULT MME CLAIRE 1927-2014 À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 13 janvier 2014, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Claire Nault, épouse de feu Michel Lorrain et en secondes noces de feu Raymond Vallée, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc.30, rue Sainte-Anne Saint-Alexis-des-Monts Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 janvier 2014 à 10 h en l’église de Saint-Alexis-des-Monts.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gaétane (Claude Boulanger), Danielle ( Robert St-Louis), Diane (Jean-Louis Bellemare) et Michel (Nathalie Pitre); ses petits-enfants : Sarah, Véronique, Justine, Marie-Pier, Émilie, Frédérique et François; son arrière-petite-fille Liana; ses belles-soeurs : Hélène Lafontaine (feu Maurice Lorrain) et Thérèse Couture (feu Jean Lorrain); plusieurs neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s : Cannelle et Jean Dupuis.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence des Oliviers de Saint-Alexis-des-Monts et de la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, pour les bons soins prodigués ces dernières années.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.Renseignements : (819) 265-3535.Télécopieur : (450) 835-2448.Courriel : mleveillel24@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LUPIEN M.FRANÇOIS À son domicile, le 13 janvier 2014, est décédé à l’âge de 55 ans, M.François Lupien, conjoint de Mme Manon Thiffault, demeurant à Notre-Dame du Mont-Carmel.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 11 h au complexe funéraire François laisse dans le deuil sa conjointe Mme Manon Thiffault; ses enfants : Dominic (Jordan Gould) et Valérie; ses petits-enfants : Gabrielle et Felix; sa fidèle compagne Zira; ses beaux-parents : Jean-Guy Thiffault et Louiselle Abel; ses frères et soeurs : _________________________¦ —-; ^9 Ife, Mario (Odette Dessureault), Jeannot (Michel Beaulieu), Luc, Robert (Christine Bellemare), Manon (Yvon Coté) et Josée (Mario Vincent); ses beaux-frères et belles-soeurs : Alain Thiffault, Christine Thiffault (Marc Garceau), Lizanne Thiffault (Martin Gélinas); sa belle-mère Louise Trépa-nier (feu Marin Lupien) et son fils Normand; son oncle Jacques Lupien (Mariette Hubert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, les membres de la famille Ferron et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaisance au personnel du service d’oncologie du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, ainsi qu’au personnelles soins à domicile du CSSS de F Énergie, pour les bons soins prodigués.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MARCHAND M.CAMIL Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 janvier 2014, à la suite dune longue maladie et entouré des siens, est aécécé à l’âge de 74 ans, M.Camil Marchand, époux de Mme Pierrette Fugère, fils de feu M.Louis Marchand et de feu Mme Hermance Paquet, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil : le vendredi 17 janvier de 19 h à 22 h et le samedi 18 janvier de 9 h 30 à 11 h 30.Les funérailles auront lieu à une date ultérieure.L’ont précédé, ses frères : René et Justin; sa soeur Diane.Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette; ses filles : Marlène (Serge Barbeau) et Sylvie-Camille (Stéphane Lévesque); ses petits-enfants : Maxime Barbeau (Marie-Claude Béland), Émilie Barbeau (Benoit Belleville) et Lili-Rose Verrette; ses arrière-petits-fils : Mathis et Rémi Barbeau; sa soeur Thérèse (Gabriel Massicotte); son frère Armel (Monique Désaulniers); ses belles-soeurs : Lise Brouillette (feu René) et Marielle Lehoux (feu Justin); ses autres beaux-frères et belles-soeurs : Albert Fugère (Denise Girard), Thérèse Fugère (Jean-Claude Hamelin), Roland Fugère (Michelle Labranche), Marcel Fugère (Rolande Bergeron), Francine Fugère (Claude Thiffeault) et Rita Fugère (Michel Bédard); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Dr Vincent et Dr Gauthier et à Nancy Lamarre, infirmière pivot au département d’oncologie, au Dr Cohen, à Julie Leblanc, infirmière et à François Normandin du CLSC de Saint-Tite, ainsi qu’à l'équipe des soins palliatifs du CSSS de lnnergie de Shawinigan-Sud, spécialement Chantale et Mireille.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca ft* ondation RSTR DON IN MEMORIAM En hommage à l'être cher RurfaiVeladifli delasasfe! fWA au nokn 819 697-3333 poste 53582 www.fondationrstr.com 731, rue Sainte-Julie Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1 MASSICOTTE | .'|jf M.VICTOR I , ^lj (Vie) Ik,.1934-2014 Après une vie remplie, un repos bien mérité.À l’unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 11 janvier 2014, est décédé a l’âge de 79 ans et 9 mois, M.Victor Massicotte, époux de Mme Huguette Lemire.Il demeurait à Lac-à-la-Tortue, autrefois de Saint-Stanislas.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280,5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 Heure d’accueil : dimanche, jour de la liturgie, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 19 janvier 2014 à 15 h 30 à la coopérative funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.Il est allé rejoindre son père Josaphat Massicotte; sa mère Eva St-Arnault; son frère Jules (feu Yvette Brouillette); ses soeurs : Hélène (feu Paul Pronovost) et Evelyne (feu Prosper Brouillette).Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Michel (Ghyslaine Brouillette), Odette (Raymond Bédard), Aline (René Vézina), Nicole (André Lapointe), Claude (Chantal Gignac), Francine (Michel Richard) et Réjean (Julie Allard); ses 11 petits-enfants : Karène, Mikael et Tommy Massicotte, Émilie et Véronique Bédard, Stéphane Vézina, Francis et Philippe Guérin, Anaïs Gignac Massicotte, Chloé et Rosalie Allard Massicotte ainsi que leur conjoint(e); ses 7 arrière-petits-enfants : Laurie, Jérémy et Ariane Cossette, Rébecca, Britanny et Gloria Doucet et Alice Castonguay; ses soeurs et frères : Clémence (Richard Cossette), Jean-Baptiste (Marie-Ange Cossette), Angèle (Fernand St-Arnaud), Marie-Jeanne (Albert Brouillette) et Henri-Paul (Marguerite Notaro); ses belles-soeurs et Deaux-frères : Jeannine Lemire (feu Romuald Richard), Carmen Lemire (feu Régi-nald Nobert), Jacques Lemire (Janine Boubonnais) et Louis-Georges Lemire (Pauline Veillette), Jacques Lemire (Jeannine Reeves); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier tout particulièrement les médecins et le personnel du 6' étage du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués, ainsi que le personnel de 1 unité des soins palliatifs, pour leur chaleur humaine.Merci pour tout.En sa mémoire, veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativelimerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.C» Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 25 NADEAU M.MARCEL 1928-2014 MATTON,.MME MADELEINE Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 janvier 2014, est décedée Mme Madeleine Matton, fille de feu M.Edouard Matton et de feu Mme Marie-Louise Boutet, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 11 h en l’église de Saint-Tite.L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle est partie rejoindre son père, sa mère, sa soeur Maria et son frère Georges.Elle laisse dans le deuil sa nièce Lucie Beaudoin (Gaétan Francoeur) et leur fils Pierre-Yves; ses frères : Robert (feu Jeanne D’Arc Aubin) et leur fils René, David (feu Gisèle St-Amant) et leurs enfants André, Louise et Jean-François, Lucien (Hélène Bergeron) et leurs enfants Yves, Danielle, Jocelyne et Ginette; les enfants de Georges : Thérèse, Cécile, Pierre, Alice, Suzanne et Bernard; elle laisse aussi ses cousins et cousines, les Filles d’Isabelle, cercle Evangeline et ses ami(e)s.Un merci particulier à Mme Pauline Chandonnet et Mme Pierrette Marchand, pour leur assiduité amicale envers Madeleine.Une vive reconnaissance à Mmes Diane Baribeau, Diane Chabot et Johanne Pronovost, pour les bons soins prodigués à la Residence Jardin de l’amitié de Saint-Tite ains qu’ au personnel du 5' étage et des soins palliatifs du CSSS de l’Energie de Shawinigan-Sud.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca MOREAU MME ROLANDE À l’Institut de cardiologie de Montréal, le 10 janvier 2014, est décédée à l’âge de 77 ans Mme Rolande Moreau, épouse de M.Marcel Pages, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 13 h 30 en l’église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Mme Moreau laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Raynald (France Abel), Claude, Céline (Yvon Fréchette), Yves (Carole Landry), Diane (Marcel Toupin), Denis (Francine Charette) et Linda (Gaétan Toupin); ses 15 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants; son frère André Moreau (Gyslaine Bouchard); son beau-frère et ses belles-soeurs : Denis Pages (Carole Dusseault), Lise et Ginette Pages; son cousin Jacques Bouchard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de l’arthrite (www.arthrite.ca).Direction : Complexe funéraire Pellerin Renseignements : (819) 538-3388.Télécopieur : (819) 538-0110.Courriel : salonpellerin@cgocable.ca Site internet : www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d’hébergement Roland-Leclerc, le 13 janvier 2014, est décédé à l’âge de 85 ans, M.Marcel Nadeau, époux en premières noces de feu Justine Nicole et en secondes noces de Mme Rollande Dufour, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour du service religieux, à partir de 11 h 30.Un service religieux aura lieu le samedi 18 janvier 2014 à 13 h 30 en l’église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Maurice à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre son épouse Rollande, ses enfants : Gilles (Lucie Paquette), Estelle (Pierre Brassard); ses Deaux-enfants : Nancy Béliveau et Alain Béliveau (Louise Lemyre); son Êetit-fils Philippe Nadeau (Annie 'esmarais); sa belle-petite-fille Marie-Claude Désaulniers (Sébastien Hubert); ses belles-petites-filles : Audrey Béliveau et Joani Vallespir; ses arrière-petits-fils : Alexis et Charles Nadeau; ses frères et soeurs : Ange-Albert (feu Patricia Monaghan), Clémence (feu Raymond Gélinas), Gabrielle (Pierre Schreiber), Denis (Julienne Pronovost) et Cécile; sa belle-mère Pierrette Gagnon (feu Henri Dufour); ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul Niquet (feu Pierrette Nadeau), Simone Hamel (feu Bernardin Nadeau), Pierre-Henri Dufour (Thérèse Lemire), Lucyle Dufour (Alain Paquet), Ghislain Dufour (Jacqueline Gauvin), Michel Dufour (Madeleine Crête), Jean-Marc Dufour (Marielle St-Pierre), Donald Dufour (Andrée Gagné), Jean-Pierre Dufour (Edith Larouche) et Lyne Dufour (Serge Filion); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousmes et ami(e)s.La famille désire témoigner sa très grande reconnaissance au personnel de l’unité des Cèdres et à Pilot prothétique du CSSS de Trois-Rivières -Centre d’hébergement Roland-Leclerc ainsi qu’à toutes les Dames de Coeur.Des dons à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer et à la Fondation Maison Carpe Diem seraient appréciés.Renseignements : (819) 376-3731 Télécopieur : (819) 376-3715.Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d’informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.OTIS MLLE VALERIE À Trois-Rivières, le 9 janvier 2014, est décédée à l’âge de 19 ans, Mlle Valérie Otis, fille de Brigitte D’Auteuil et de Benoit Otis.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc.1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 11 h 30 au complexe funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Philibert.Valérie laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Jean-Philippe; ses grands-parents : Raymond D Âuteuil et Simone Levasseur; sa marraine Céline Otis (Bernard); son parrain Guy Monat; ses oncles et tantes : Jean-Pierre D’Auteuil (Martine), Sylvie Bérubé (feu Yves Otis) (Jacques), Michel Otis (Suzanne), Ghislain Otis (Pauline); ses cousines et cousins : Chloé, Emilie, Pierre-Luc, Jean-Bernard, Caroline, Karine, Julien, Anik, Stéphanie et de nombreux ami(e)s.Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons a la Fondation de la SLA ou à toute autre fondation de votre choix.Renseignements: (819) 378-3838.Télécopieur: (819) 375-8146.Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.QUESNEL M.ROBERT Au CSSS de l’Énergie - Centre Laflè-che de Grand-Mère, le 7 janvier 2014, est décédé à l’âge de 73 ans, M.Robert Quesnel, époux de Mme Claudette Juneau, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d’accueil : samedi à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire.L’inhumation aura lieu à une date ultérieure.M.Quesnel laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Normand (Sarah Burns) et André; ses petits-enfants : Charles et William; sa soeur Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du 1" et 4' étages du Centre Laflèche, pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 538-3388.Télécopieur : (819) 538-0110.Courriel : salonpellerin@cgocable.ca Site internet : www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.SAMSON M.PATRICK Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 janvier 2014, est décédé à 20 heures de ses 88 ans, M.Patrick Samson, époux de feu Denise Massicotte, fus de feu Georges Samson et de feu Lucia Jacques, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan G9N 2L5 Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 11 h au salon funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure.L’ont précédé, son épouse Denise Massicotte et sa fille Christiane Samson.Le défunt laisse dans le deuil ses deux filles chéries : Gabrielle Hébert (Émile Matte) et Claudette Hébert (Michaël Neault), les filles de son gendre Contran Hébert; son arrière-petit-fils adoré Bentley Neault-Hebert; ses soeurs et son frère: Laurette (feu Albert Matte), Denise (feu Gérôme Jourdain) et André Douville (Celyne Tessier); ses belles-soeurs : Denise Rogers (feu Catien Samson), Yvonne Lampron (feu Marcel Massicotte) et Réjeanne Bussière (feu André Massicotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Saint-Vincent-de-Paul, lequel serait apprécié par la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.TOUSIGNANT PELLETIER MMEGRAZIELLA Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 janvier 2014, est décedée à l’âge de 75 ans et 6 mois, Mme Graziella Pelletier, épouse de Jacques Tousignant, fille de feu Philias Pelletier et de feu Marie-Jeanne Courteau, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan G9N 2L5 Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 14 h en l’église De L’Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan.Les cendres seront déposées au columbarium St-Ours.La défunte laisse dans le deuil outre son époux Jacques Tousignant; son fils Gilles Tousignant (Line Savard); sa petite-fille Virginie (Maxime Bolduc); ses frères : Jean-Paul Pelletier (Marie-Paule Massicotte), feu Gabriel (feu Patricia Robert), feu André (Jeannine Lafontaine), Roger (Louise Marcouil-ler), feu Octave (feu Fleurette), feu Thérèse (feu Jean-Noël Thiffault) et feu Florence; son beau-frère Marcel Tousignant (feu Brigitte Boulé) (Jeannette Pronovost); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le ersonnel du CSSS de l’Énergie de hawinigan-Sud et du CLSC, pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.920 Remerciements SINCERES « ^REMERCIEMENTS Elle était le bonheur de la maison, elle en restera l’ange gardien.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme FERNANDE LEHOUILLIER GERVAIS (survenu le 4 janvier 2014) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son fils Denis (Ghislaine Gariépy), son petit-fils Kevin, ainsi que les membres des familles Gervais et Lehouillier.V._______________________J-3405923 ^ 935 In Memoriam r JOCELYNE DÉSUETS (décédée le 28 décembre 2008) Déjà cinq ans que tu nous as quittés.Ton sourire, ta bonne humeur et ta présence nous manquent.Il ne se passe pas une journée sans qu 'on pense à toi.Continue de veiller sur nous.À LA MÉMOIRE DE Jean-Claude, Miguel.Angela.Noah.Jacob, Maxime.X.MMC-3408858^ Messes anniversaires MESSE « 1er ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 18 janvier 2014, à 16 h, à l’église Sainte-Famille, rue Rochefort du secteur Cap-de-la-Madeleine, à la mémoire de Mme THÉRÈSE ARVISAIS LACOURSIÈRE (décédée le 6 janvier 2013) Merci à tous ceux et celles qui s’uniront à nous en pensée ou par leur présence lors de cette célébration.Son époux Lucien, ses enfants Ginette et Etienne et les membres de leur famille.MMC-34108443 J 935 In Memoriam 14 ANS LE 12 JANVIER, FLORE CHAYER ALLAIRE (1919 - 2000) Chère grand-maman, Tu me manques tellement, mais je sais que tu m’accompagnes tous les jours et plus particulièrement depuis quelque temps.Accueille et prends bien soin de ta fille, ma maman Cécile qui t’a rejoint pour l’éternité et dont je m’ennuie déjà tant.Continue de veiller sur nous et de nous protéger.Ton petit-fils qui t’aime gros ^°mld “ MMC-3409417> STATISTIQUES LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 26 LNH FOOTBALL HOCKEY UNIVERSITAIRE ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Boston 46 29 15 0 2 132 102 60 18-5-0-2 11 -10-0-0 5-5-0-0 P-1 Tampa Bay 47 28 15 2 2 136 113 60 14-5-1-1 14-10-1-1 5-4-0-1 G-1 Montréal 47 26 16 2 3 118 111 57 14-8-1-2 12-8-1-1 5-3-2-0 P-1 Toronto 49 24 20 1 4 136 149 53 16-10-0-1 8-10-1-3 6-4-0-0 G-3 Detroit 46 20 16 3 7 118 127 50 6-10-3-4 14-6-0-3 5-4-0-1 P-1 Ottawa 47 21 18 3 5 134 146 50 11-10-1-3 10-8-2-2 7-1-2-0 G-2 Floride 46 18 21 2 5 109 141 43 10-9-1-3 8-12-1-2 4-4-1-1 G-1 Buffalo 46 13 27 3 3 83 129 32 9-13-2-1 4-14-1-2 4-3-0-3 P-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Pittsburgh 48 34 12 2 0 156 115 70 20-3-0-0 14-9-2-0 7-2-1-0 G-2 Philadelphie 47 24 19 1 3 125 132 52 12-8-0-0 12-11-1-3 7-3-0-0 G-1 Washington 47 22 17 2 6 140 141 52 14-8-2-2 8-9-0-4 3-3-1-3 P-3 N.Y Rangers 48 24 21 1 2 119 126 51 10-11-1-2 14-10-0-0 6-3-0-1 P-1 New Jersey 48 20 18 3 7 112 118 50 10-6-2-4 10-12-1-3 5-2-1-2 G-1 Columbus 46 22 20 3 1 129 131 48 11-9-1-1 11-11-2-0 7-3-0-0 G-4 Caroline 46 19 18 6 3 111 130 47 10-9-2-3 9-9-4-0 5-4-1-0 P-2 N.Y Islanders 48 18 23 4 3 132 156 43 7-9-4-3 11-14-0-0 7-3-0-0 P-1 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Chicago 49 30 8 5 6 177 135 71 16-3-2-5 14-5-3-1 4-1-3-2 P-1 St.Louis 45 32 8 3 2 163 100 69 18-3-2-0 14-5-1-2 8-1-0-1 G-1 Colorado 46 29 12 2 3 135 117 63 16-6-2-1 13-6-0-2 6-2-2-0 G-2 Minnesota 49 25 19 1 4 118 122 55 16-7-1-1 9-12-0-3 5-5-0-0 P-1 Dallas 46 21 18 3 4 132 141 49 10-7-2-3 11-11-1-1 3-6-1-0 G-1 Nashville 48 20 21 2 5 113 143 47 12-10-1-3 8-11-1-2 4-3-1-2 G-1 Winnipeg 48 20 23 1 4 133 146 45 11-10-0-4 9-13-1-0 4-6-0-0 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Anaheim 48 35 8 1 4 161 119 75 19-0-1-1 16-8-0-3 9-1-0-0 G-7 San José 47 29 12 1 5 150 117 64 16-2-0-3 13-10-1-2 6-4-0-0 G-1 Los Angeles 47 28 14 2 3 120 96 61 16-6-2-1 12-8-0-2 3-6-0-1 G-1 Vancouver 47 24 14 3 6 123 115 57 12-6-2-3 12-8-1-3 4-3-1-2 P-1 Phoenix 46 21 16 5 4 135 143 51 12-7-2-1 9-9-3-3 2-6-1-1 P-4 Calgary 47 16 25 4 2 105 148 38 7-13-3-0 9-12-1-2 2-8-0-0 P-1 Edmonton 49 15 29 3 2 128 174 35 8-12-1-1 7-17-2-1 3-5-1-1 P-2 NOTE: les trois premiers de chaque section en plus des deux meilleurs fiches d’association se qualifient en vue des séries, ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ Pts 1.Boston 46 60 2.Tampa Bay 47 60 3.Montréal 47 57 4.Toronto 49 53 5.Detroit 46 50 6.Ottawa 47 50 7.Floride 46 43 8.Buffalo 46 32 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ Pts 1.Pittsburgh 48 70 2.Philadelphie 47 52 3.Washington 47 52 4.N.Y Rangers 48 51 5.New Jersey 48 50 6.Columbus 46 48 7.Caroline 46 47 8.N.Y Islanders 48 43 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ Pts 1.Chicago 49 71 2.St.Louis 45 69 3.Colorado 46 63 4.Minnesota 49 55 5.Dallas 46 49 6.Nashville 48 47 7.Winnipeg 48 45 SECTION PACIFIQUE MJ Pts 1.Anaheim 48 75 2.San José 47 64 3.Los Angeles 47 61 4.Vancouver 47 57 5.Phoenix 46 51 6.Calgary 47 38 7.Edmonton 49 35 Mardi 14 janvier New Jersey 4 Montréal 1 Ottawa 3 Minnesota 0 San José 2 Washington 1 (F) Tampa Bay 2 N.Y.Rangers 1 Toronto 4 Boston 3 Philadelphie 4 Buffalo 3 N.Y.Islanders 2 Floride 4 Calgary 2 Nashville 4 Phoenix 1 St.Louis 2 Colorado 3 Chicago 2 (P) Edmonton 2 Dallas 5 Mercredi 15 janvier Buffalo 3 Toronto 4 (F) Washington 3 Pittsburgh 4 Vancouver à Anaheim, 22h30.Jeudi 16 janvier Nashville à Philadelphie, 19h.Detroit à N.Y Rangers, 19h.San José en Floride, 19h30.N,Y Islanders à Tampa Bay, 19h30, Montréal à Ottawa, 19h30.Edmonton au Minnesota, 20h.Los Angeles à St.Louis, 20h.Boston à Dallas, 20h30.New Jersey au Colorado, 21 h.Winnipeg à Calgary, 21 h.Vancouver à Phoenix, 21 h.Vendredi 17 janvier Washington à Columbus, 19h.Anaheim à Chicago, 20h.MARQUEURS NOTE: en date du 15 janvier.B A PTS Crosby, Pit.25 42 67 Kane, Chi.23 33 56 Tavares, NYI 21 35 56 Getzlaf, Ana.23 30 53 Thornton, SJ 5 45 50 Perry, Ana.25 24 49 Sharp, Chi.25 24 49 Kunitz, Pit.24 25 49 Backstrom, Wash.11 37 48 Ovechkin, Wash.33 14 47 Toews, Chi.17 30 47 Okposo, NYI 19 27 46 Malkin, Pit.12 34 46 HOCKEY LHJMQ SECTION OUEST TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS B,-B, 44 28 9 4 3 162 121 63 Gatineau 44 28 15 1 0 165 136 57 Drum, 44 27 15 1 1 160 131 56 R,-N, 43 25 13 3 2 168 155 55 Val-d’Or 44 27 16 1 0 188 148 55 Sherbrooke 45 14 26 2 3 131 191 33 SECTION EST TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS B,-Corn, 44 28 12 1 3 155 111 60 Rimouski 45 26 12 3 4 167 141 59 Québec 45 25 12 3 5 160 145 58 Chi, 45 22 22 1 0 130 146 45 Victoriavilie 44 19 19 4 2 139 148 44 Shawinigan 44 11 27 3 3 109 165 28 SECTION MARITIMES TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS Halifax 45 28 16 0 1 173 129 57 Moncton 46 23 21 0 2 141 141 48 Cap-Breton 44 22 19 0 3 160 169 47 Char, 45 17 23 1 4 132 160 39 A, -Bathurst 44 17 23 2 2 106 154 38 St-Jean 43 12 27 1 3 104 159 28 Mercredi 15 janvier Saint-Jean 4 Moncton 3 Charlottetown 1 Halifax 5 Match des espoirts de la LCH Équipe Orr c.Équipe Cherry, 21 h.(à Calgary) Vendredi 17 janvier Drummondville à A,-Bathurst, 18h, Moncton au Cap-Breton, 18h.Charlottetown à St-Jean, 18h30.Val-d’Or à Victoriaville, 19h.Shawinigan à Chicoutimi, 19h.R.-N.à Sherbrooke, 19h.Gatineau à B.-Corn., 19h30.B.-B.à Rimouski, 19h30.MARQUEURS NOTE: en date du 1 5 janvier.MJ B A PTS Mantha, Val-d’Or 34 37 38 75 Duclair, Québec 43 36 30 66 Power, R.-N.42 20 44 64 DeLuca, Rimouski 44 31 32 63 Marcotte, Val-d’Or 43 22 38 60 Poirier, Gatineau 40 29 30 59 Ehlers, Halifax 40 25 33 58 Gélinas, Val-d’Or 44 18 40 58 Gaudreau, Drum, 44 27 30 57 Darcy, Cap-Breton 43 25 32 57 Miceli, Victoriaville 44 26 28 54 Verrier, Drum, 44 32 21 53 Gazzola, Val-d’Or 44 12 41 53 Drouin, Halifax 24 17 35 52 Ashley, Halifax 27 20 31 51 Audette, Sherbrooke 45 12 39 51 Erne, Québec 36 18 32 50 Plante, Victoriaville 45 36 13 49 Sylvestre, Rimouski 41 22 27 49 Joly, Rimouski 45 29 19 48 Brouillard, Drum, 44 10 38 48 Sprong, Char, 45 20 27 47 Andrews, Halifax 43 19 27 46 Loiseau, Rimouski 45 11 35 46 COLLÉGIAL AAA MJ V D DPF BP BC Pts Lionel-Groulx 25 18 5 2 127 89 38 Saint-Laurent 25 17 5 3 88 62 37 A,-Lair 25 16 8 1 105 84 33 St,Lawrence 24 12 8 4 91 81 28 Alma 25 1311 1 112 101 27 Dawson 26 1211 3 90101 27 Thetford 25 1212 1 85 103 25 Laflèche 25 816 1 103 130 17 Sorel-Tracy 24 418 2 69 119 10 Vendredi 17 janvier Laflèche à Saint-Laurent, 19h30.Samedi 18 janvier Alma St.Lawrence, 14h.Dawson à Lionel-Groulx, 15h30.Sorel-Tracy à Thetford, 19h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ G P DP DF BP BC PTS Lévis 34 23 10 1 0 112 80 47 St-François 36 19 14 1 2 102 96 41 T,-Rivières 36 18 14 1 3 106 94 40 C, N,-Dame 35 17 15 0 3 97 100 37 Jonquière 34 14 16 0 4 81 100 32 SECTION REEBOK MJ G P DP DF BP BC PTS Magog 36 22 11 0 3 93 82 47 Chat, 36 22 13 1 0 141 118 45 C.A.-Gir.36 1 8 1 4 1 3 1 09 1 03 40 C.C.-LeMoy.36 19 15 2 0 128 126 40 Lac-St-Louis 33 11 15 4 3 101 128 29 SECTION C.C.M.MJ G P DP DF BP BC PTS L,-Montréal 34 20 10 2 2 105 85 44 C.E.-Blondin 35 22 13 0 0 110 92 44 Amos 35 16 15 2 2 94 106 36 Gatineau 34 10 18 2 4 111 152 26 St-Eustache 34 11 20 2 1 90 118 25 Mardi 14 janvier Magog 5 C.C.-LeMoy.4 Jeudi 16 janvier S, St-François à Jonquière, 19h30, Vendredi 17 janvier L.-Montréal à Lévis, 19h30.Gatineau au C.C.-LeMoy., 19h30.Samedi 18 janvier Jonquière au C.E.-Blondin, 16h.Lévis au S.St-François, 18h30.L.-St-Louis à Amos, 19h.C, N,-Dame à St-Eustache, 19h15.JUNIOR AAA SECTION PERRON-BURROWS MJ G P DP DF BP BC PTS Granby 36 28 7 0 1 227 146 57 Sherbrooke 36 25 6 3 2 177 113 55 Princeville 36 26 7 1 2 188 115 55 Kahnawake 37 22 54 0 0 175 169 44 V.-Dor.37 13 22 1 1 150 188 28 Longueuil 35 13 21 0 1 121 147 27 St-Hyacinthe36 12 22 1 1 130 161 26 SECTION ST-LOUIS-LALIME MJ G P DP DF BP BC PTS St-Jérôme 38 32 4 1 1 238 125 66 Ste-Agathe 38 22 15 0 1 186 186 45 Terrebonne 34 17 12 3 2 159 156 39 St-Léonard 38 14 22 0 2 142 174 30 Montréal-Est 36 12 19 5 0 169 209 29 La Tuque 35 13 21 1 0 116 193 27 Lachine 38 6 31 1 0 102 198 13 Mercredi 15 janvier Kahnawake 3 St-Jérôme 6 Jeudi 16 janvier Granby à Longueuil, 19h30.Vendredi 17 janvier Montréal-Est à Longueuil, 19h30.Terrebonne à St-Hyacinthe, 19h30, Lachine à Granby, 19h45.Princeville à Kahnawake, 19h45.St-Jérôme à St-Léonard, 19h45.Sherbrooke à V.-Dor., 20h.Ste-Agathe à La Tuque, 20h.Samedi 18 janvier Montréal-Est à St-Hyacinthe, 16h, LNAH MJ G P DP DF BP BC PTS T, -Rivières 23 1 5 3 1 3 1 03 7 5 34 Thet.Mines 25 14 8 1 2 100 101 31 Sorel-Tracy 24 14 7 0 2 100 84 30 Jonquière 25 13 9 2 0 98 93 28 St,-G 26 12 12 1 1 94 99 26 R,-du-Loup 24 11 10 0 3 94 102 25 Cornwall 26 10 12 2 2 91 101 24 Laval 23 7 12 1 2 77 102 17 Vendredi 17 janvier St-G.à R.-du-Loup, 20h.T.-Rivières à Sorel-Tracy, 20h.Laval à Thet.Mines, 20h30.Samedi 18 janvier R.-du-Loup à Cornwall, 19h30.Thet.Mines à Laval, 19h30.T.-Rivières à Thet.Mines, 20h.RENDEMENT DU CANADIEN NOTE: en date du 15 janvier.MJ B A Pts P.K.Subban 47 7 26 33 Max Pacioretty 38 20 8 28 T.Plekanec 47 14 14 28 Andrei Markov 47 5 19 24 A.Galchenyuk 44 10 13 23 Brian Gionta 46 7 16 23 B.Gallagher 46 11 10 21 D.Desharnais 44 6 15 21 Lars Eller 47 10 10 20 Daniel Brière 34 7 6 13 M.Bournival 40 6 6 12 Raphael Diaz 45 0 11 11 Travis Moen 42 1 8 9 Josh Gorges 46 1 7 8 Rene Bourque 35 6 1 7 Brandon Prust 36 4 3 7 Alexei Emelin 26 0 5 5 Francis Bouillon 35 0 3 3 Douglas Murray 27 0 2 2 Ryan White 33 0 2 2 Nathan Beaulieu 5 0 1 1 George Parros 11 0 0 0 Michael Blunden 6 0 0 0 Jarred Tinordi 6 0 0 0 Patrick Holland 5 0 0 0 Louis Leblanc 5 0 0 0 Gabriel Dumont 2 0 0 0 M.Saint-Pierre GARDIENS 1 0 0 0 V D DPF Ba JB Moy.%Arr.R Budaj 5 4 1 23 1 2,14 ,920 C,Price 21 12 4 81 2 2,21 ,927 RENDEMENT DES SÉNATEURS NOTE: en date du 15 janvier.MJ B A Pts Erik Karlsson 47 10 33 43 Bobby Ryan 47 18 19 37 Kyle Turris 47 13 23 36 C.Mac Arthur 46 16 18 34 Jason Spezza 42 12 19 31 Mika Zibanejad 37 10 9 19 Milan Michalek 47 7 12 19 Cory Conacher 45 4 11 15 Zack Smith 47 9 5 14 P.Wiercioch 30 3 11 14 Marc Méthot 42 3 10 13 Chris Phillips 44 1 12 13 Erik Condra 41 5 6 11 Joe Corvo 25 3 7 10 Colin Greening 47 4 5 9 Jared Cowen 44 3 5 8 Chris Neil 42 5 1 6 Eric Gryba 22 1 3 4 Cody Ceci 15 1 3 4 J-G Pageau 21 2 0 2 Mark Stone 5 1 1 2 Derek Grant 20 0 2 2 M.Borowiecki 13 1 0 1 Matt Kassian 23 0 1 1 S.Da Costa 4 0 0 0 Mike Hoffman GARDIENS 3 0 0 0 V D DPF Ba JB Moy.%Arr.Lehner 6 9 3 47 1 2,54 ,926 Anderson 15 9 5 90 2 3,10 ,905 SOMMAIRES Buffalo 3 Toronto 4 (F) Première période 1.Toronto, Kessel 22 9:21 Pénalité(s) — Weber But 17:39.Deuxième période 2.Buffalo, Ellis 2 (Myers, Pysyk) 3:21 3.Buffalo, Moulson 15 6:34 4.Toronto, Kulemin 6 (Holland) 7:23 5.Toronto, Rielly 2 (Kadri, Raymond) 11:22 Pénalité(s) — Bozak Tor 0:35, Phaneuf Tor 19:56.Troisième période 6.Buffalo, Hodgson 10 (Ennis, Ehrhoff) :43 (an) Pénalité(s) — Ott Buf 7:53, Phaneuf Tor 7:53.Prolongation Aucun but.Pénalité(s) — McNabb Buf 2:33.Fusillade Buffalo (1 ); Toronto (3) Tirs au but Buffalo 8 10 11 1-30 Toronto 12 8 14 5—39 Gardiens — Buffalo: Miller (PP, 12-18-2); Toronto: Reimer (G, 9-6-1), Avantages numériques — Buffalo: 1-2; Toronto: 0-2.Washington 3 Pittsburgh 4 Première période 1.Washington, Laie h 5 (Alzner) 13:09 (dn) Pénalité(s) — Ward Was 12:48, Drazenovic Pit 15:27.Deuxième période 2.Pittsburgh, Letang 9 (Crosby, Glass) 9:53 3.Washington, Chimera 9 (Johansson, Orlov) 14:31 4.Pittsburgh, Pyatt 1 (Maatta, Jokinen) 16:08 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Troisième période 5.Washington, Ovechkin 34 (Johansson, Green) 8:35 6.Pittsburgh, Jokinen 13 (Sutter, Niskanen) 11:35 7.Pittsburgh, Maatta 4 (Malkin, Niskanen) 18:06 Pénalité(s) — Green Was 0:32, Erskine Was 7:02.Malkin Pit 7:02.Green Was 9:41, Malkin Pit 10:02, Tirs au but Washington 10 13 5 —28 Pittsburgh 17 8 12 -37 Gardiens — Washington: Neuvirth (P, 3-4-1); Pittsburgh: Fleury (G, 27-10-1).Avantages numériques — Washington: 0-2; Pittsburgh: 0-3.NFL Matches éliminatoires Demi-finales d’association Samedi 11 janvier La N.-Orléans 15 Seattle 23 Indianapolis 22 N.-Angleterre 43 Dimanche 12 janvier San Fran.23 Caroline 10 San Diego 17 Denver 24 Finales d’association Dimanche 19 janvier Association américaine N.-Angleterre à Denver, 15h.Association nationale San Fran.à Seattle, 18h30.Pro Bowl Dimanche 26 janvier Équipes à être déterminées, 19h30.(à Honolulu) Super Bowl Dimanche 2 février Vainqueur de l’Ass.nationale c.Vainqueur de l’Ass.américaine, 18h30.(à New York) PALMARÈS DU VAINQUEUR DE L’ASSOCIATION AMÉRICAINE NOTE: le champion du Super Bowl en caractères gras.2002- 03 - Oakland 2003- 04 - Nouvelle-Angleterre 2004- 05 - Nouvelle-Angleterre 2005- 06 - Pittsburgh 2006- 07 - Indianapolis 2007- 08 - Nouvelle-Angleterre 2008- 09 - Pittsburgh 2009- 10 - Indianapolis 2010- 11 - Pittsburgh 2011- 12 - Nouvelle-Angleterre 2012- 13 - Baltimore PALMARÈS DU VAINQUEUR DE L’ASSOCIATION NATIONALE NOTE: le champion du Super Bowl en caractères gras.2002- 03 - Tampa Bay 2003- 04 - Caroline 2004- 05 - Philadelphie 2005- 06 - Seattle 2006- 07 - Chicago 2007- 08 - Giants de New York 2008- 09 - Arizona 2009- 10 - La Nouvelle-Orléans 2010- 11 - Green Bay 2011- 12 - Giants de New York 2012- 13 - San Francisco TENNIS INTERNATIONAUX D’AUSTRALIE À Melbourne MESSIEURS Simple - Deuxième tour David Ferrer (3), Espagne, bat Adrian Mannarino, France, 7-6 (7-2), 5-7, 6-0, 6-3.Novak Djokovic (2), Serbie, bat Leonardo Mayer, Argentine, 6-0, 6-4, 6-4.Tomas Berdych (7), République tchèque, bat Kenny de Schepper, France, 6-4, 6-1,6-3.Stanislas Wawrinka (8), Suisse, bat Alejandro Falla, Colombie, 6- 3, 6-3, 6-7 (4-7), 6-4.Richard Gasquet(9), France, bat Nikolai Davydenko, Russie, 7- 6 (7-3), 6-4, 6-4.Florian Mayer, Allemagne, bat Mikhail Youzhny (14), Russie, 6-4, 3-6, 6-3, 3-6, 6-3.Fabio Fognini (15), Italie, bat Jarkko Nieminen, Finlande, 7-5, 6-4, 3-6, 6-2.Tommy Robredo (17), Espagne, bat Julien Benneteau, France, 6-3, 6-7 (4-7), 6-1, 7-6 (8-6).Kevin Anderson (19), Afrique du Sud, bat Dominic Thiem, Autriche, 6-4, 6-3, 6-4.Vasek Pospisil (28), Vancouver, bat Matthew Ebden, Australie, 3-6, 7-6 (8-6), 7-6 (11-9), 6-1, Double - Premier tour Daniel Nestor, Toronto, et Nenad Zimonjic (8), Serbie, battent Benjamin Becker et Daniel Brands, Allemagne, 6-4, 6-3, DAMES Simple - Deuxième tour Serena Williams (1), États-Unis, batVesna Dolonc, Serbie, 6-1,6-2, Li Na (4), Chine, bat Belinda Bencic, Suisse, 6-0, 7-6 (7-5).Angélique Kerber (9), Allemagne, bat Alla Kudryavtseva, Russie, 6-4, 6-2.Ana Ivanovic (14), Serbie, bat Annika Beck, Allemagne, 6-1,6-2, Monica Niculescu, Roumanie, bat Sabine Lisicki (15), Allemagne, 2-6, 6-2, 6-2, Sam Stosur (17), Australie, bat Tsvetana Pironkova, Bulgarie, 6-2, 6-0.Casey Dellacqua, Australie, bat Kirsten Flipkens (18), Belgique, 6-3, 6-0.Lucie Safarova (26), Rép.tchèque, bat Lucie Hradecka, Rép.tchèque, 6-7 (4-7), 6-3, 6-0.Flavia Pennetta (28), Italie, bat Monica Puig, Porto Rico, 6-3, 6-4, Eugénie Bouchard (30), Westmount, bat Virginie Razzano, France, 6-2, 7-6 (12-10), Double - Premier tour Garbine Muguruza et Arantxa Parra Santonja, Espagne, battent Sharon Fichman, Toronto, et Monica Puig, Porto Rico, 4-6, 6-4, 7-5.LIGUE UNIVERSITAIRE DE L’ONTARIO Section Est Pj V D DPF Pp Pc Pts Queen’s 19 12 2 5 56 42 29 McGill 20 14 5 1 83 48 28 UQTR 1814 4 0 79 44 28 Carleton 19 13 5 1 77 52 27 Ottawa 20 12 7 1 74 59 25 Concordia 17 6 8 3 59 63 15 UOIT 19 5 11 3 44 74 13 Laurentian 19 5 14 0 49 87 10 Nipissing 19 4 14 1 56 88 9 RMC 19 1 16 2 40 108 4 Section Ouest Pj V D DPF Pp Pc Pts Ryerson 20 14 6 0 89 61 28 Lakehead 18 13 4 1 62 43 27 Western 19 13 6 0 70 51 26 Toronto 20 11 7 2 64 58 24 Windsor 19 11 8 0 60 58 22 Guelph 19 9 7 3 63 67 21 York 18 9 8 1 46 44 19 Brock 19 8 8 3 59 71 19 Waterloo 18 8 8 2 62 62 18 Laurier 17 6 10 1 49 61 13 Mercredi 15 janvier Ryerson 2 Western 3 Jeudi 16 janvier Brock vs York Guelph vs Laurier RMC vs UOIT Vendredi 17 janvier UQTR vs Laurentian Ryerson vs Lakehead Ottawa vs Nipissing Queen’s vs McGill Western vs Brock Toronto vs Waterloo Laurier vs Windsor Carleton vs Concordia York vs Guelph Samedi 18 janvier UQTR vs UOIT Queen’s vs Concordia Ottawa vs Laurentian RMC vs McGill Waterloo vs Windsor Ryerson vs Lakehead Mardi 21 janvier Queen’s vs RMC Jeudi 23 janvier Western vs Guelph York vs Laurier HOCKEY BASKETBALL LIGUE SENIOR A ÉM0NDAGE MAURICIE CLASSEMENT Division Resto-Bar le 55 Pj V D DpfPts St-Léonard 16 13 2 1 27 Louiseviiie 17 13 3 1 27 St-Gabriel 17 10 7 0 20 Cap-Mad 17 6 10 1 13 Division Bar Le Manhattan Pj V D DpfPts St-Marc 16 10 5 1 21 Ste-Anne 17 6 8 3 15 Donnacona 16 5 10 1 11 St-Tite 16 3 11 2 8 Vendredi 17 janvier Cap-Mad vs St-Léonard, 20h30 St-Marc vs Louiseviiie, 20h30 St-Gabriel vs Ste-Anne, 21 h Donnacona vs St-Tite, 21 h LIGUE DE HOCKEY SENIOR DES CANTONS DE L’EST Pj V D DP N Pts Marieviiie 15 13 2 0 0 26 Nieolet 16 9 7 0 0 18 Waterloo 18 8 9 1 0 17 Sherbrooke 1688 0 0 16 Coaticook 17 7 9 1 0 15 Windsor 16 4 8 4 0 12 Vendredi 17 janvier Coaticook vs Nicolet, 21 h SCOLAIRE- JUVÉNILE D1 COLLÉGIAL FÉMININ D1 Mj V D PP Pc Pts Montmorency 8 8 0 546 298 16 Dawson 9 7 2 575402 14 Ch.-St-Lambert 9 7 2 544472 14 Sainte-Foy 9 6 3 526448 12 Trois-Rivières 9 5 4 494534 1 0 N Frontières 9 3 6 426 595 6 Vanier 9 2 7 467 568 4 Éd-Montpetit 9 1 8 438 512 2 John Abbott 9 1 8 434 621 2 Dimanche 12 janvier Sainte-Foy 55 T-Rivières 58 Vendredi 17 janvier T-Rivières vs Dawson CADET MASCULIN DIV 1 Classement Est Mj V D Pp Pc Pts S St-François 6 6 0 588 159 12 Brébeuf 6 2 4 288460 4 D-Racine 5 1 4 224 383 2 S St-Joseph 3 0 3 148255 0 Pères Maristes 4 0 4 191 347 0 Rochebelle 4 0 4 125 365 0 Classement Ouest Mj V D Pp Pc Pts St-Laurent 8 6 2 624465 12 CCLemoyne 7 5 2 522 355 10 Nic-Gatineau 7 5 2 581 471 10 Coll Laval 6 4 2 471 357 8 J-de-Brébeuf 4 3 1 300249 6 Poly de la Forêt 6 1 5 317513 2 Vendredi 17 janvier S St-Joseph vs Rochebelle Dimanche 19 janvier Rochebelle vs S St-Joseph, 16h V D Section Est Cardinal-Roy 13 2 D-Racine 11 9 Aca St-Louis 12 8 Veilleux 7 8 Pointe-Lévy 8 10 S St-François 3 18 Section Centre Estacades 12 6 Clarétain 8 11 M-Vanier 12 2 Triolet 4 11 F-Lefebvre 5 10 Section Sud Magdeleine 14 6 CCLemoyne 13 6 J Rennie HS 9 9 Éd-Montpetit 8 10 Chêne-Bleu 4 16 Ml-Landry 6 10 Section Nord Nic-Gatineau 20 1 Cap-Jeunesse16 4 Mirabel 15 5 St-Sacrement 9 11 St-Gabriel 7 12 Coll Letendre 1 16 Assomption 2 18 N BpBc Es Pts Tôt 7 91 56 19 33 52 4 66 50 24 26 50 2 67 68 18 26 44 8 74 69 18 22 40 3 60 56 19 19 38 1 40 93 19 7 26 4 81 64 18 28 46 5 72 80 24 21 45 5 78 42 15 29 44 5 53 86 17 13 30 4 57 75 13 14 27 3 94 61 16 31 47 4 95 59 15 30 45 4 69 64 20 22 42 2 61 83 15 18 33 3 5810419 11 30 2 64 77 8 14 22 1 11544 18 41 59 0 98 49 18 32 50 1 94 46 14 31 45 3 65 78 19 21 40 1 62 85 15 15 30 1 4410915 3 18 1 35 95 11 5 16 CURLING LIGUE TIGRE GÉANT CADET FÉMININ - DIV1 M V D Pp Pc Pts Saint-Laurent 7 7 0 665 283 14 FLefebvre 8 7 1 593 335 14 S St-François 5 5 0 414 203 10 D-Racine 8 5 3 595409 10 S St-Joseph 7 4 3 365388 8 Poly de la Forêt 6 2 4 277429 4 Rochebelle 5 1 4 178319 2 CCLemoyne 6 0 6 253421 0 Nic-Gatineau 10 0 10 384 937 0 Samedi 18 janvier Rochebelle vs S St-Joseph, 10h Dimanche 19 janvier D-Racine vs S St-Joseph, 14h JUVÉNILE MASC DIV 1 Classement Est MJ V D Pp Pc Pts Brébeuf 5 4 1 410 295 8 Arvida 4 3 1 281 251 6 Rochebelle 3 2 1 197212 4 S St-François 2 0 2 140154 0 S St-Joseph 2 0 2 96115 0 Classement Ouest Mj V D Pp Pc Pts St-Laurent 7 6 1 502463 12 Nic-Gatineau 8 3 5 470 526 6 J-de-Brébeuf 4 2 2 242229 4 CCLemoyne 7 2 5 355421 4 Coll Laval 2 0 2 93 120 0 Vendredi 17 janvier S St-Joseph vs Rochebelle TELE-HORAIRE Pj V D N Pts A Jolin 12 8 2 2 18 JUVENILE MASC DIV 1-B P Bouchard 12 8 4 0 16 Mj V D Pp Pc Pts F Gagnon 12 7 4 1 15 Pères Maristes 7 7 0 540411 14 A Bouffard 12 7 4 1 15 D-Racine 5 4 1 382 313 8 A Abbott 12 5 5 2 12 Le Carrefour 7 4 3 480479 8 A Ferland 12 4 6 2 10 Poly de la Forêt 7 4 3 502449 8 D Boisvert 12 3 7 2 8 Estacades 4 2 2 288274 4 G Lebei 12 1 11 0 2 Triolet 6 2 4 339389 4 Coll F-de-Laval 6 1 5 357458 2 w r Compagnons 6 0 6 307422 0 Dimanche 19 janvier D-Racine vs Estacades JEUD116 JANVIER CURLING Coupe continentale,11 h30 et 16h et 22h à RDS2 et TSN.TENNIS Open d’Australie, 13h à RDS, 15h et 23h à TSN2.HOCKEY-LNH - Montréal vs Ottawa, 19h30 à RDS et TSN.- Los Angeles vs St.Louis, 20h à TSN2.JUVÉNILE FÉMININ D1 Mj V D Pp Pc Pts Fernand-LefebvrelO 8 2 632484 16 St-Laurent 8 7 1 515 345 14 S St-François 7 5 2 475 350 10 Nic-Gatineau 10 4 6 586 568 8 Rochebelle 6 3 3 372 319 6 Poly Arvida 6 0 6 224435 0 S St-Joseph 7 0 7 269572 0 Vendredi 17 janvier SSF vs S St-Joseph, 18h30 Samedi 18 janvier Rochebelle vs S St-Joseph, 12h LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 S 27 COURSE À PIED Une première Classique hivernale à Shawinigan Les profits de l'activité iront à l'athlète paralympique Yves Bourque PHOTO: STÉPHANE LESSARD Cari Boulianne et Pierre Champagne, aux extrémités, sont à l’origine de la Classique hivernale Broadway, une course de 10 km dans les rues de Shawinigan.L’activité vise à donner un coup de main financier au fondeur paralympique Yves Bourque.Le resto-pub Le Broadway, et son propriétaire Marc Ménard, accueilleront les coureurs au terme de l’épreuve pour un souper spaghetti.Nicolas Ducharme nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Les amateurs de course hivernale de Shawinigan pourront enfin s’amuser cet hiver.Pour la première fois, une centaine de participants s’élanceront lors d’une épreuve de 10 km qui se tiendra dans les rues de la ville le 15 février prochain.Le tout aura pour but d’amasser des fonds pour le fondeur paralympique Yves Bourque.Ce projet est né dans la tête des organisateurs du demi-marathon des pompiers, Cari Boulianne et Pierre Champagne, eux qui s’ennuyaient de leurs collègues de course lors des longs mois d’hiver.C’est ainsi que leur est venue l’idée de créer ce qu’ils qualifient de fête de la course.«Nous ne voulions pas que ce soit compétitif, mais que ce soit rassem-bleur.Il ne fallait donc pas que ce soit un demi-marathon», précise M.Boulianne.Afin d’assurer une certaine simplicité, les organisateurs ont limité le nombre d’inscriptions à 100.L’épreuve ne sera pas chronométrée, afin d’éviter que le tout devienne trop compétitif.La ligne de départ-arrivée sera située sur l’avenue Broadway.Les coureurs emprunteront par la suite la promenade du Saint-Maurice afin de se rendre jusqu’au site d’Espace Shawinigan, avant d’effectuer un demi-tour et revenir sur leurs pas.Ils devront compléter cette boucle deux fois dans le but d’atteindre la marque des 10 km.Afin d’amasser le plus d’argent possible, les participants auront aussi droit à un souper spaghetti qui aura lieu à la micro-brasserie Le Broadway Pub, le tout en collaboration avec la Boulangerie Tous les jours dimanche, la Boucherie Nobert et Marcotte Alimentation.Un coup de main financier Les deux organisateurs comptent faire de cette course une activité annuelle qui visera à récolter des fonds pour des œuvres de charité.C’est le fondeur Yves Bourque qui en sera le premier bénéficiaire, lui qui s’envolera pour les Jeux para-lympiques de Sotchi le 1er mars.«Je trouve ça extraordinaire, a lancé l’athlète de 48 ans.Une fois que je suis sur l’équipe nationale, mes dépenses, tel l’avion, c’est le Canada qui en défraie les coûts.Mais c’est la préparation et la participation à des championnats qui sont dispendieux.J’ai arrêté de compter après quatre ans d’entraînement.» L’idée de parrainer le skieur est venue à la suite d’une rencontre avec Cari Boulianne lors d’une course à Bécancour.Ce dernier dit avoir été subjugué par la ténacité et l’accessibilité de Bourque.«Lorsque je pense à Yves, je n’ai plus de défaite pour ne pas aller courir.C’est un modèle qui devrait être imité», a-t-il souligné.Le fondeur dit d’ailleurs constater une différence dans l’attitude des gens autour de lui.«Il y a de plus en plus un effet d’engouement.Les gens voient que malgré mon handicap, mon âge et mon travail à temps plein, je suis capable de me qualifier pour les Olympiques.Ça leur donne envie de faire quelque chose et de se lancer leur propre défi», mentionne celui qui espère terminer parmi les 15 premiers à Sotchi.» Entrée fracassante pour Guillaume Asselin L'attaquant est nommé athlète de la semaine au Québec PHOTO STÉPHANE LESSARD It/ -1 j VCUW y Guillaume Asselin s’est transformé en bougie d’allumage pour les Patriotes de l’UQTR.À ses trois premiers matchs avec l’équipe, il a amassé six buts et une passe.Nicolas Ducharme nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Guillaume Asselin n’a pas mis de temps avant de faire sa marque avec les Patriotes de l’UQTR.L’ailier y est allé d’une récolte de six buts et une passe la semaine dernière, ce qui lui a permis d’être nommé athlète de la semaine par le Réseau du sport étudiant du Québec.Le trio que complète Asselin avec Tommy Tremblay et Billy Laçasse a amassé l’impressionnant total de 22 points lors des trois premiers matchs de 2014 des Trifluviens.Le nouveau venu s’est rapidement transformé en tireur d’élite, y allant de buts dont certains auraient pu faire les manchettes sportives télévisées.«J’avais déjà joué avec Billy (chez les Saguenéens de Chicoutimi) alors il y avait déjà une chimie d’établie.Quant à Tommy, ça a cliqué tout de suite.En plus, nous aurions été capable d’en marquer plus, parce que nous en avons manqué plusieurs», a souligné la recrue.Les premiers pas d’Asselin chez les Patriotes en ont donc fait rêver quelques-uns, qui voient en lui la prochaine grande vedette offensive de l’UQTR.Le principal intéressé aimerait bien jouer ce rôle et estime que la pression ne sera pas plus importante que ce qu’il a connu par le passé.«En venant ici, je voulais contribuer offensivement.J’ai toujours eu la pression de produire lorsque j’avais 18 et 19 ans.Ce n’est donc pas quelque chose de nouveau et je suis capable de jouer ce rôle.» Bien qu’il le dirige depuis maintenant quatre ans, Marc-Etienne Hubert avoue qu’il n’appréhendait pas un départ aussi explosif de celui qui a débarqué de la Ligue de la côte Est le 9 décembre.«Je ne m’en attendais pas, mais c’est un bon joueur de hockey et je savais par contre qu’il aurait un impact, a-t-il analysé.Il a mis la barre haute et ce sera un défi pour lui de garder le même rythme, pas pour sa production, mais dans sa façon de jouer.» En plus de récolter la palme d’athlète de la semaine au Québec, Asselin a été considéré pour le même honneur au Canada.Le joueur de volleyball Brad Gunter, de l’Université Thompson Rivers, l’a toutefois devancé.Asselin et ses nouveaux coéquipiers reprendront le flambeau ce week-end avec un périple de 1800 km en Ontario.Demain, ils se rendront à Sudbury pour affronter les Voyageurs de l’Université Laurentienne, cette même équipe que les Patriotes ont massacré 12-3 samedi dernier.Puis, samedi, l’UQTR se mesurera aux Ridgebacks de l’Institut universitaire de technologie de l’Ontario.» EN BREF ALOUETTES Trois ans pour Brouillette Montréal (PC) — Le secondeur Marc-Olivier Brouillette a signé un nouveau contrat de trois ans avec les Alouettes, a annoncé hier le club montréalais.Le directeur général Jim Popp a ainsi évité que le Montréalais de 27 ans teste le marché des joueurs autonomes en février.Brouillette, un athlète de six pieds et 222 livres, s’est démarqué en 2013 alors qu’il a réussi 31 plaqués défensifs, six sacs du quart et six plaqués sur les unités spéciales.Ce sont tous des sommets personnels.Choix de troisième ronde au repêchage en 2010, il a par ailleurs provoqué quatre échappés en 2013, dont deux qui ont été retournés pour des touchés par ses coéquipiers Jerald Brown et Shea Emry.Brouillette, qui a fait ses débuts dans la LCF avec les Alouettes en 2010, a également évolué au poste de maraudeur.DODGERS Kershaw décroche le gros lot Los Angeles (AP) — Les Dodgers de Los Angeles ont accordé un contrat de 215 M$ pour sept ans au lanceur partant Clayton Kershaw, selon une source au courant du dossier.La source s’est confiée de façon anonyme, car il n’y a pas encore eu d’annonce officielle.Kershaw, qui a remporté le Cy Young de la Nationale en 2011 et 2013, deviendrait le premier joueur du baseball majeur avec un salaire moyen de 30 M$.Pour un lanceur, l’ancien pacte le plus lucratif était celui de 180 M$ pour sept ans alloué à Justin Verlander par les Tigers de Detroit, en mars dernier.La saison dernière, le gaucher de 25 ans a montré une fiche de 16-9 et une moyenne de 1,83, dominant la Ligue nationale à ce dernier chapitre et aussi pour les retraits au bâton, avec 232.Le natif de Dallas a dominé la ligue pour la moyenne de points mérités à chacune des trois dernières saisons.LNH Scrivens à Edmonton Edmonton (PC) — Les Oilers d’Edmonton ont procédé à deux échanges pour améliorer leur situation devant le filet.Ils ont d’abord envoyé le gardien Devan Dubnyk aux Predators de Nashville en retour de l’attaquant Matt Hendricks, avant de faire l’acquisition du gardien des Kings de Los Angeles Ben Scrivens contre un choix de troisième tour au prochain repêchage.Dubnyk et Scrivens sont tous deux âgés de 27 ans et doivent devenir joueur autonome sans compensation à la fin de la saison.Les Oilers paieraient la moitié du salaire de Dubnyk.Scrivens, acquis tard la saison dernière des Maple Leafs de Toronto en retour de Jonathan Bernier, a compilé une fiche de 7-5-4 avec une moyenne de but alloué de 1,97 et un pourcentage d’arrêts de 93,1.» 28 SPORTS LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 Entre vous et moi Claude Loranger , collaboration spéciale.claude.loranger@videotron.ca co œ CVI cc oo CVJ CD 'CD =3 TD cpS CD Pierre Aubry connu une bonne séquence à Toledo (ECHL).• Chantal Cossette quitte le club de golf Saint-Rémi Chantal Cossette .*3»» Après avoir mené la barque du club de golf Saint-Rémi durant douze saisons, CHANTAL COSSETTE quitte son poste de directrice générale.«Durant mon règne au club Saint-Rémi, j’ai toujours donné le meilleur de moi-même dans un milieu difficile où le potentiel de golfeurs est très limité.Malgré tout, le club de golf est devenu une force et une fierté pour la région.Et j’en suis fière!», de souligner Cossette, hier, en confirmant mon information.» BON ANNIVERSAIRE! AUJOURD’HUI: PIERRE-LUC LESSARD, Brûleurs de Loup Grenoble; ANTOINE HOUDE-CARON, ancien des Cats; GINETTE ROY, secteur Saint-Louis-de-France; PAT DESMARAIS, amateur de football; CLÉMENT DUPONT et PIERRE BLAIS, curling TR; VICKY LAVIGNE, Go Sport St-Bo; MICHEL SÉVIGNY, fan de hockey et secteur de l’automobile; PIERRE MARCEAU, Radio-Canada, Mauricie; ainsi que P-HORACE LASNIER, GÉRARD DUFRESNE, JACQUES DAVELUY, SOLANGE MAGNY, ANDRÉ BLANCHETTE, ÉMILE BLONDIN, PIERRE BLAIS et GILLES HÉON, monde du golf.DEMAIN: NIKIE DESPRÉS, volley-ball, UQTR; GUYLAINE BEAUDOIN, de Trois-Rivières; RÉJEAN PERRON, de Sainte-Thècle; de même que GILLES MATTEAU, ANTOINE MURRAY, MONIQUE CÔTÉ et GHISLAINE BOISVERT, monde du golf.» s LE NOUVELLISTE | LE JEUDI 16 JANVIER 2014 29 * .