Le nouvelliste, 17 janvier 2014, vendredi 17 janvier 2014

TROIS-RIVIÈRES | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 WWW.LENOUVELLISTE.CA 94'ANNÉE | NO 65 | 92( + TAXES ^4-ni-«=»ra ^"Lowiete5 ÎP @7 REGION DE L'EST-CADETS i Bureaux administratifs PHOTO: STÉPHANE LESSARD PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Piratage g informatiq’™ àl’OMH .iB Un centre national H%iathlon ^ Le Nouvelliste LEADER DE L’INFORMATION RÉGIONALE Q H S w g- ui ' LJ 8 cri 45 - S o K- O O O CO CD B P) H- 3 CD è PHOTO: OLIVIER CROTEAU v- i iài.PHOTO: LA PRESSE JEAN LAVALLÉE À LA COMMISSION CHARBONNEAU «On s’est essuyé les pieds sur moi» 22 PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES 2014 Cahier spécial de 12 pages 18 ET 19 JANVIER 'SALON DE LA , santé Conférences sur l'alimentation et la lasérothérapie à ne pas manquer.GalerlIs DUCAP^ maxi JeanCoutu Walmart Plants SPORTS Excellence Divers professionnels sur place pour répondre à vos questions Consultez le www.lesgaleriesducap.ca pour l'horaire complet.J /lesgaleriesducap 813536000013 2 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 ACTUALITÉS Stéphane Lai O 2- CD «Si j'étais le Bon Dieu, y'aurait pas de commission Charbonneau.» - Jean Lavallée SOMMAIRE Arts et culture 14-15 Divertissements 16-17 Économie 12-13 Loterie 14 Météo 17 Nécrologie 20-21 Opinions 10 Petites annonces 18-19 Sports 23 à 27 285 000 $ réclamés pour trois doigts coupés Le Soleil — Après avoir perdu trois doigts sous la lame d’une fendeuse à bois, une femme de Charlesbourg intente une poursuite de 285 000 $ contre l’amie à qui elle avait rendu service.Danielle Villeneuve avait accepté le 25 juillet 2011 d’aider son amie Doris Boutet de Saint-Nicolas à fendre du bois de chauffage.Les deux femmes utilisent une fendeuse à bois, un équipement constitué d’un couteau à mécanisme hydraulique et d’une plateforme pour recevoir les bûches.Selon ce qu’on peut lire dans la requête introductive d’instance déposée hier en Cour supérieure, c’est Doris Boutet qui enclenche la fendeuse à l’aide d’une manette, tandis que Danielle Villeneuve place les bûches de bois sur la plateforme.Alors que Mme Villeneuve est toujours à installer une bûche sur la fendeuse, Doris Boutet active le couteau.L’index, le majeur et l’annulaire de la main gauche de la femme ont été complètement sectionnés.«Le geste précipité et irresponsable de la défenderesse a rendu l’accident inévitable», allègue Danielle Villeneuve dans sa requête.» COMMENT NOUS JOINDRE?Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières G9A3Y2 ABONNEMENT Téléphone: (819) 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca RÉDACTION Téléphone: (819) 693-5464 Télécopieur: (819) 376-0946 information@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ Téléphone: (819) 693-5478 Télécopieur: (819) 691-4356 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES Téléphone: (819) 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE Téléphone: (819) 378-8363 Télécopieur: (819) 376-8625 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Un centre national de biathlon verra le jour à Mont-Carmel ?* I * r w / / BIATHLON MAURIC1E WjC, PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Cette montagne a été retenue comme site idéal, compte tenu de tous ses avantages: vaste terrain, la montagne elle-même, qui présente une dénivellation intéressante pour ce sport, les équipements et immeubles en bon état, la possibilité de redonner au site sa beauté naturelle, sans oublier l'ouverture d'esprit des propriétaires du site et de la municipalité de Notre-Dame-du-Mont-Carmel face au projet.louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Louise Plante Notre-Dame-du-Mont-Carmel — Deux ans après la fermeture du centre de ski Mont-Carmel, le Club Biathlon Mauricie, un organisme à but non lucratif, vient de louer la montagne et est en train de la transformer en centre national de biathlon, un sport olympique de plus en plus populaire, rendu célèbre au Québec par Myriam Bédard, médaillée d’or des Jeux olympiques de 1994.Sylvie Pronovost, présidente du Club Biathlon Mauricie, a confié qu’elle avait considéré cinq emplacements en Mauricie pour la pratique de ce sport, (une combinaison de ski de fond style libre et de tir à la carabine 22, tir à air comprimé et laser), et que cette montagne avait été retenue comme site idéal, compte tenu de tous ses avantages: vaste terrain, la montagne elle-même qui présente une dénivellation intéressante pour ce sport, les équipements et immeubles en bon état, la possibilité de redonner au site sa beauté naturelle, sans oublier l’ouverture d’esprit des propriétaires du site et de la municipalité de Notre-Dame-du-Mont-Carmel face au projet.«La proximité des lieux, les services en hébergement du milieu et de Shawinigan et Trois-Rivières, tout y est pour répondre aux multiples demandes d’une future clientèle de biathlètes», s’enthou-siame Mme Pronovost.Cette dernière précise par ailleurs que ce centre de ski qui avait ouvert ses portes il y a 50 ans, ne risque plus de voir d’adeptes de ski alpin le fréquenter à nouveau.Par contre, on y fera une belle place au ski de fond.«On veut redonner ses lettres de noblesse à cette montagne en rétablissant son équilibre naturel tout en y développant une vocation récréo-touristique, été comme hiver.» L’organisme songe également à y tenir des compétitions d’envergures nationale et internationale.Par conséquent, les aménagements en cours dans les pistes et champs de tirs tiennent compte des standards nécessaires.On veut aussi accueillir des groupes militaires ou autres qui ont besoin d’un vaste espace d’entraînement.Incidemment, depuis novembre dernier, le centre reçoit des Cadets de l’air à toutes les semaines parce qu’ils ne peuvent plus pratiquer le biathlon au Mont-Bénilde, à Bécancour, l’établissement ayant fermé ses portes.Le site a aussi accueilli l’organisme COSI, spécialisé en secourisme international.«Le biathlon a besoin d’un site performant pour les ath- lètes débutants et plus avancés», plaide Mme Pronovost qui souligne qu’à Canmore en Alberta, ce sport connaît un développement incroyable, même dans sa version estivale.Biathlon Mauricie souhaite même intéresser la Commission scolaire de l’Energie à implanter une concentration Sport-études en biathlon, comme il en existe déjà une dans la région de Sherbrooke.Robert Adam, qui est secrétaire du club, est agent de développement à la Commission scolaire de l’Energie.«On vise les 5e année et 6e année de l’école primaire de Notre-Dame-du-Mont-Carmel et une autre à Val-Mauricie», précise-t-elle.D’ici là, on achève de nettoyer le site qui a malheureusement souffert des vandales et de rénover les chalets.Un plan de sécurité du site a été établi en collaboration avec la Sûreté du Québec, l’Association des VTT et Quads de la Mauricie ainsi que le Club de motoneige de Champlain.Des dizaines de poteaux électrifiés ont été enlevés.D’autres travaux sont actuellement en cours, dont la démolition des cabanes des remonte-pentes.Par ailleurs, les cabanons des centres de glisse n’existent plus.En attendant l’ouverture officielle, l’organisation demande à la population de ne pas utiliser la montagne, qui est propriété privée, pour la glisse, la motoneige, le quad, la promenade à cheval, la chasse ou la trappe.Mais cela dit, soucieux de se garantir l’acceptabilité sociale du projet, le nouveau centre de biathlon songe à réserver un espace pour la glisse en famille sur son site.L’ouverture du Centre de biathlon au public n’est prévue que dans quelques mois.«On veut redonner ses lettres de noblesse à cette montagne en rétablissant son équilibre naturel tout en y développant une vocation récréotouristique, été comme hiver.» Un peu d’histoire Rappelons que c’est le 17 janvier 2012 que les actionnaires de la station de ski Mont-Carmel, Dany, Josiane et Yvon Lemay ainsi que Louis-Marc Bourgouin fermaient sans préavis la station.Cette fermeture surprise était d’autant plus incompréhensible pour le conseil municipal de l’époque que ces promoteurs étaient arrivés en 2008 avec un ambitieux plan de développement de près de 13 M$, soulevant l’enthousiasme dans le milieu.En septembre 2011, on avait même annoncé l’installation de nouveaux télésièges qua- druples ainsi que l’acquisition d’un système d’enneigement artificiel pour toutes les pentes.A cause des caprices de Dame Nature à l’hiver 2011 et 2012, le départ de la saison avait toutefois été très lent.Une vente à l’encan des équipements de la station, toujours propriété du même groupe, avait heu en juillet 2012, et plus de 400 personnes, dont plusieurs propriétaires de stations de ski de partout au Québec, en ont profité.Malgré une rumeur, aucun acheteur toutefois n’avait tenté d’acquérir la totalité du site qui avait ouvert ses portes pour la première fois en 1954, à l’initiative de Roland Lapointe.En 1962, Fernand Gauthier et Claude Barbeau prenaient la relève pour une aventure qui durera plus de 40 ans faisant du Mont-Carmel le centre d’initiation pour des milliers de skieurs de la Mauricie.Certains week-ends, on pouvait compter jusqu’à 30 autobus scolaires de skieurs, grâce entre autres à une initiative du Club Kiwanis.C’est sous le règne de ces deux hommes d’affaires qu’apparaissent une première remontée en arbalète et un système d’enneigement mécanique, suivis quelques années après d’une remontée T-Bar.1972 marqua un autre virage important avec l’agrandissement du chalet, un troisième T-Bar et l’apparition de nouvelles pistes.La station de ski Mont-Carmel a aussi connu des heures de gloire avec l’arrivée de la discipline du saut à ski.» 3 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 ACTUALITÉS VOIES DE FAIT CAUSANT DES LÉSIONS ET MENACES Le boxeur Simon Kean coupable Il est acquitté sur le chef d'introduction par effraction PHOTO: OLIVIER CROTEAU Si le juge a cru Simon Kean sur le fait qu'il n'avait pas l'intention de faire un mauvais parti à qui que ce soit en allant reconduire David Pelletier chez sa copine Myriam Veilleux, il ne le croit pas sur les voies de fait infligées à la victime Sonny Doucet.nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Nancy Massicotte Trois-Rivières — Le boxeur Simon Kean a été reconnu coupable, hier, de voies de fait causant des lésions corporelles et de menaces de mort mais acquitté sur le chef d’introduction par effraction.D’emblée, le juge Bruno Langelier a rappelé que cette affaire de triangle amoureux reposait avant tout sur la fiabilité et la crédibilité des témoignages entendus lors du procès.Or, s’il a cru Simon Kean sur le fait qu’il n’avait pas l’intention de faire un mauvais parti à qui que ce soit en allant reconduire David Pelletier chez sa copine Myriam Veilleux, il ne le croit pas sur les voies de fait infligées à la victime Sonny Doucet.Il estime en effet que le boxeur est bel et bien intervenu cette nuit-là en retenant Sonny Doucet afin de permettre à David Pelletier de lui infliger une raclée.Rappelons qu’aux petites heures du matin le 20 avril dernier, Simon Kean, 24 ans, s’était rendu chez Myriam Veilleux en compagnie d’un ami, David Pelletier.Ce dernier acceptait mal que sa copine fréquente également un autre homme, Sonny Doucet.Pelletier était donc entré seul dans le logement et avait asséné un coup de poing à Doucet.Il y avait ensuite eu une altercation entre les deux hommes.C’est finalement Sonny Doucet qui avait réussi à prendre le dessus en immobilisant son opposant au sol.C’est à ce moment que Simon Kean était entré en scène.Il avait retenu Sonny Doucet par les épaules pendant que David Pelletier le frappait de nouveau.Il avait ensuite proféré des menaces à la victime en lui disant: «Si tu me faisais cela, je te tuerais.» Des accusations d’introduction par effraction, de voies de fait causant des lésions corporelles et de menaces de mort avaient par la suite été portées contre Simon Kean.Lors d’un procès qui s’est tenu en novembre et décembre dernier, Kean, qui est représenté par Me Jean-François Lauzon, avait nié avoir infligé des voies de fait à Sonny Doucet.Il avait raconté que David Pelletier lui avait demandé tout simplement d’aller le conduire chez sa copine, Myriam Veilleux, étant donné qu’il avait les facultés affaiblies.Tandis qu’il était toujours à l’extérieur, en train de texter, il avait entendu des cris de femme et des jappements.Il était alors entré dans le logement à son tour.Voyant son ami mal pris, il lui avait prêté main-forte en séparant les deux hommes.Il avait aussi admis avoir prononcé certaines paroles sur le coup de l’émotion.Du côté de la Couronne, représentée par Me Catherine Lacoursière, on avait appelé Sonny Doucet et Myriam Veilleux à la barre des témoins.C’est d’ailleurs le témoignage de celle-ci que le juge a qualifié de plus crédible, sincère et fiable.D’une part, elle était sobre et d’autre part, elle n’avait aucun différend avec Kean, donc aucune raison de l’impliquer faussement dans cette affaire.Sa version des événements a donc été en grande partie retenue.Certes, ses relations avec Doucet et Pelletier étaient sujettes à semer la confusion.C’est pourquoi d’ailleurs le juge a cru Simon Kean lorsqu’il a dit penser que Myriam Veilleux était toujours l’amie de cœur de David Pelletier et qu’il n’avait aucune intention criminelle lorsqu’il était allé reconduire celui-ci chez la jeune femme.Qui plus est, il était entré dans le logement après Pelletier.Il a donc été acquitté du chef d’introduction par effraction.Par contre, il a été déclaré coupable sur les deux autres chefs, d’autant plus que le boxeur avait pris la peine de rappeler la victime plus tard pour s’excuser et pour savoir s’il avait parlé de lui aux policiers.Les plaidoiries sur sentence auront lieu le 31 janvier.A cette date, il est possible également que Simon Kean dispose de ses autres dossiers pour conduite avec les facultés affaiblies, fuite, entrave, méfait, bris de condition et bris de probation.Rappelons qu’il est détenu depuis mai dernier.En entrevue, son avocat Me Lauzon a indiqué que son client était malgré tout satisfait du verdict du juge puisqu’il l’avait acquitté de l’introduction par effraction, considéré comme l’un des chefs les plus graves.Par contre, il a fait savoir qu’il allait réserver ses commentaires après la sentence.Me Lacoursière était pour sa part très satisfaite.Elle estime que le jugement était étoffé et bien motivé.» DEMANDE DE RÉVISION DE L’ÉVALUATION MUNICIPALE À BÉCANCOUR Une deuxième entreprise conteste Servitank s'ajoute à CEPSA pour une requête devant le tribunal administratif Marc Rochette marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca Bécancour— L’entreprise Servitank vient d’imiter la compagnie CEPSA Chimie Bécancour en prenant la voie du tribunal administratif du Québec pour contester son évaluation municipale.Lors de la dernière séance publique, le conseil de ville de Bécancour a donc man- daté la firme Lavery, de Billy, S.E.N.C.R.L.(Me Luc Villiard) pour défendre les intérêts de la municipalité dans ce dossier.Des règlements hors cour ont déjà été conclus pour deux autres entreprises du parc industriel, soit TRT ETGO et l’Aluminerie de Bécancour.Celles-ci avaient aussi déposé des demandes de révision à la suite des nouveaux rôles d’éva- luation foncière et de la valeur locative 2013-2014-2015.En vertu du nouvel exercice triennal, la valeur de l’Aluminerie de Bécancour est estimée à 218 976 600 $.Viennent ensuite TRT ETGO, à 36 998 000 $, CEPSA Chimie Bécancour à 12 881 700 $ et Servitank, à 10 389 700 $.Lors de la première assemblée régulière, le nouveau conseil municipal avait mandaté la firme d’avocats Bélanger Sauvé pour répliquer à la requête de CEPSA Chimie Bécancour, «ce qui n’empêche pas des discussions», a tenu à préciser le maire Jean-Guy Dubois qui veut éviter les procédures coûteuses quand c’est possible.Il n’en demeure pas moins que lors de l’adoption du budget 2014, son administration a jugé bon de réserver une somme de 400 000 $ pour parer à toute éventualité face aux demandes de révision de CEPSA Chimie Bécancour et Servitank.Si nul ne peut prédire l’impact de ces requêtes qui, au demeurant, ne sont pas inhabituelles à chaque nouveau rôle triennal, des pertes de revenus sont prévisibles pour la Ville avec une évaluation qui risque d’être revue à la baisse à partir du moment qu’il y a la moindre contestation.» ACTUALITÉS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 «Je me prépare pour une nuit difficile» «Ni 4 FRÉDÉRIC DION Opération ours polaire Il y a eu un peu de retard avec l’hélicoptère en raison d’un problème technique, mais le vol s’est bien déroulé.C’était la partie la plus dangereuse.Ma chienne Nanook était très contente d’avoir finalement les pattes au sol.La première étape à mon arrivée était de bâtir le quinzhee, puis de me familiariser avec mon nouvel environnement.Il y a beaucoup de neige.Dans le bois, je «cale» jusqu’aux cuisses ou jusqu’à la taille.Ça m’empêche un peu de me rendre plus loin et de chercher des matériaux.Même s’il y a beaucoup de slush sur le lac, je ne veux pas l’utiliser pour m’hydrater.Je veux pour les prochains jours manger que de la neige.Les premières 24 heures quand tu ne manges pas sont les plus difficiles.Mon corps me fait comprendre qu’il n’a pas aimé que La première étape de l’aventure de Frédéric Dion était de bâtir un quinzhee et de se familiariser avec son nouvel environnement, en compagnie bien sûr de sa chienne Nanook.je ne mange pas avec tous les efforts que je lui ai demandé aujourd’hui.Tout va bien, mais je me prépare pour une nuit difficile.La température à l’extérieur est d’environ -15 degrés Celsius et -2 à l’intérieur.Mais l’humidité est très élevée dans le quinzhee.J’ai réussi à réchauffer un pied, mais l’autre est froid.Je n’ai pas l’impression que je vais me coucher pour me réveiller demain matin.Je pense que je vais passer une nuit de surveillance, je n’ose pas dire souffrance.Je vais bien me surveiller, mais ça va être du sport.Mon défi de vendredi sera de fabriquer des raquettes, mais je ne sais pas encore comment.Ça devrait être difficile sans couteau, mais je vais trouver.» Propos recueillis par Gabriel Delisle L’OMH victime de pirates informatiques PHOTO: STÉPHANE LESSARD L’Office municipal d’habitation de Trois-Rivières a été victime de pirates informatiques.Gabriel Delisle gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les pirates informatiques ne connaissent pas de frontières.L’Office municipal d’habitation de Trois-Rivières l’a d’ailleurs appris à ses dépens.L’organisme a été victime de pirates informatiques qui séviraient selon toutes vraisemblances de la Russie.«Nous avons effectivement été victimes d’une fraude informatique», lance d’entrée de jeu le président de l’Office municipal d’habitation (OMH), Robert de Nobile.Les pirates ont pris possession à distance d’un ordinateur de l’organisme la semaine dernière par un procédé d’hameçonnage.Les malfaiteurs ont crypté des centaines de fichiers et de dossiers informatiques, bloquant donc leur accès.«Un employé a vu que son ordinateur était sous le contrôle d’une autre personne.C’est comme ça que nous l’avons appris», précise le président de l’OMH.Le directeur général de l’OMH, Marco Bélanger, soutient qu’un courriel frauduleux est à l’origine de cette intrusion.Un employé a ouvert par mégarde un lien dans un courriel.«Le virus a paralysé l’utilisation de la suite Office et de fichiers .pdf.C’est bien évident que cela a généré des ennuis, explique M.Bélanger.Ce virus est très virulent.» La direction de l’OMH assure toutefois que les renseignements personnels des résidents ainsi que des clients n’ont pas été piratés.«Ce n’est que des formulaires, des documents de travail ou des présentations qui ont été piratées.Il n’y avait aucune donnée nominative ou comptable.Ces données ne sont pas à Trois-Rivières, elles sont sur un autre serveur.Mais c’est sur qu’on a eu la frousse.C’est un acte de piratage.» Ces pirates informatiques, qui séviraient de plus en plus au Canada et au Québec, ont demandé une rançon à l’OMH, environ 300 $, pour décrypter les données.«Ils nous ont dit: “payez et on vous débloque les dossiers sinon vous les perdez”, affirme M.de Nobile.Pour récupérer les centaines de dossiers, ça aurait pris deux ans.Ça donne une idée du nombre de dossiers.» L’OMH a donc décidé de payer la rançon exigée.«Nous l’avons payée et nous avons eu nos dossiers quelques minutes plus tard», précise le président de l’organisme.«Nous avons décidé de payer, car c’était plus simple de cette façon.Et nous avons mesuré les coûts, ajoute M.Bélanger.Nous avions des sauvegardes informatiques, mais réactiver le tout, ça coûte cher en temps de personnel.» La direction de l’OHM affirme de plus que tout est désormais rentré dans l’ordre, que des dispositifs ont été pris pour qu’une telle situation n’arrive plus et qu’une plainte a été déposée à la Sécurité publique de Trois-Rivières.«C’est important de le faire, de signaler ça à la police.» Un phénomène très répandu Le conseiller en sécurité informatique, Cari Charest, affirme que les cas de fraude informatique par hameçonnage (phishing) sont très répandus.Cette technique de piratage consiste à profiter d’une «porte» laissée ouverte par un utilisateur.«Il semble avoir une recrudescence des problèmes de piratage», souligne M.Charest.Selon le spécialiste en sécurité informatique, la mafia russe retirerait énormément d’argent de ses activités de piratage informatique.«La mafia russe ferait près des trois quarts de son argent avec du piratage informatique et de l’hameçonnage.C’est leur modèle d’affaires», explique Cari Charest.«Selon plusieurs sources, près du tiers des ordinateurs de la planète auraient été infiltrés par la mafia russe.» Les internautes doivent être conscients de ces risques.Cari Charest rappelle que les institutions bancaires, les compagnies de cartes de crédit ou toute autre entreprise ne communiquent jamais avec leurs clients pour leur demander leurs informations personnelles.Les fraudeurs utilisent les mêmes logos que les banques et envoient ces courriels frauduleux via des adresses courriel qui peuvent porter à confusion.» SCIERIE DE SAINT-ROCH-DE-MÉKINAC Entente de principe entre Kruger et le syndicat Martin Lafrenière martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca Saint-Roch-de-Mékinac — Une entente de principe est intervenue entre la direction de Kruger et le syndicat représentant les travailleurs de sa scierie de Saint-Roch-de-Mékinac pour le renouvellement de la convention collective.Cette entente de principe, conclue mercredi soir, survient après plusieurs mois de négociations.La convention collective est échue depuis le 31 décembre 2012.L’entente de principe sera présentée aux 125 travailleurs de la scierie lors d’une assemblée générale.Cette réunion aura lieu le 1er février à Saint-Roch.Les instances syndicales refusent de dévoiler la teneur du document.On sait toutefois que le comité de négociations va recommander aux syndiqués de l’entériner.«On va garder les détails pour les membres.Mais je peux dire que le comité de négociations a le sentiment d’être allé jusqu’au bout.Le comité est satisfait de la tournure des événements», raconte Jocelyn Gélinas, conseiller syndical de la Centrale des syndicats démocratiques (CSD) et porte-parole dans ce dossier.M.Gélinas précise que les négociations ont toujours bien progressé.Les travailleurs avaient toutefois accordé un mandat de grève à leur comité de négociations en novembre dernier.Le mandat de grève avait reçu un appui de 100 %.«Le mandat a fait effet sur les négos.C’est sûr que ça n’a pas nui», analyse M.Gélinas.L’enjeu de la dernière négociation était relatif au sacrifice consenti par les syndiqués en 2007, alors qu’ils avaient accepté une diminution salariale de 10 %.Cette concession avait été accordée afin de permettre à Kruger de traverser la crise du bois d’œuvre.Les prix ont toutefois repris du poil de la bête depuis, de même que le marché du côté des Etats-Unis.» La SQ recherche un évadé Trois-Rivières (GD) — La Sûreté du Québec (SQ) fait appel à la vigilance de la population pour retrouver un homme qui s’est évadé alors qu’il était sous garde dans un centre hospitalier.Francis Lafortune-Gauthier, âgé de 23 ans, a été vu pour la dernière fois le 14 janvier vers 21 h 15 dans un centre hospitalier de la région de Lanaudière.La SQ pense qu’il pourrait se trouver dans une région voisine, comme en Mauricie.L’homme mesure 1,78 m, pèse 77 kg et a les cheveux et les yeux bruns.La dernière fois qu’il a été vu, il se trouvait dans un petit véhicule à quatre portes avec hayon et portait un chandail noir à capuchon.Toute personne pouvant fournir PHOTO: SÛRETÉ DU QUÉBEC de l’information permettant de le retrouver est invitée à téléphoner à la Centrale de l’information criminelle au 1 800 659-4264.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 ACTUALITÉS LA GRIFFE à Beaudoin Jean-Marc Beaudoin jean-marc, beaudoin@lenouvelliste.gc.ca La Mauricie,,, autout* d’une bière Ctt est peut-être en J entrechoquant des bocks de bière que se forgera une sorte d’unité mauricienne susceptible de créer une force nouvelle pour la région, à un moment où toutes les statistiques sur la démographie et l’économie viennent comme nous tourner le fer dans la plaie l’une après l’autre.L’Alliance régionale des chambres de commerce de la Mauricie, qui représente six chambres de commerce et 3000 membres, a annoncé hier la tenue d’un cocktail le 13 mars qui réunira, sous le thème de l’entrepreneuriat, 125 entrepreneurs, chefs d’entreprise et décideurs de la région.Cela se passera à l’espace de fabrication de la microbrasserie Le Trou du Diable, logé au Centre d’entrepreneuriat de Shawinigan.Faudra voir quelles sortes de bières seront servies aux participants, car certaines peuvent se révéler un peu trop évocatrices de la situation générale actuelle, comme «Les Lymbes», «L’Apocalypsio», «La Pénurie», «L’Epoque opaque» ou même «La Purgatoire» ou «La Bretteuse».Elles sont plutôt bonnes au goût, cela ne fait pas de doute compte tenu des reconnaissances que ne cesse de recevoir la microbrasserie, mais il faut avouer qu’elles peuvent aussi faire amères si on pense que ces noms ont été inspirés par l’état général de l’économie mauricienne.Pour donner le ton à la rencontre, on pourrait préférer faire goûter «La Bockée», pour suggérer qu’on est des résistants, «La Buteuse», pour prévenir que la Mauricie a bien l’intention de scorer, ou «La Morsure», pour faire savoir qu’on n’entend pas se laisser faire et qu’on n’hésitera pas au besoin à démontrer de l’agressivité, quitte à faire mal un peu à ceux qui songeraient à nous mettre des bâtons dans les roues.Plus gentiment, compte tenu qu’il y aura des gens provenant de tous les coins de la région, de Trois-Rivières jusqu’à la Haute-Mauricie, qui ne se connaissent pas toujours, question de stimuler la cordialité régionale, peut-être que la «Fusion X» (pas trois X) ferait bien l’affaire et pourquoi pas, la très indiquée «Shawinigan Handshake».Voilà pour les bières.C’est un événement social qui en initiera dix-huit autres, car toutes les chambres de commerce ouvriront chacune, à l’ensemble des gens d’affaires du territoire, trois des activités qu’elles tiendront cette année.On va se parler et se connaître.On voit bien à l’évolution des choses qu’il est devenu important que la Mauricie forme une alliance dans le domaine du développement de ses affaires, qu’on stimule son esprit entrepreneurial, qu’on crée un climat propice à celui-ci, en misant sur un réseautage élargi et plus serré des gens d’affaires de toute la région.Il faut que dans certains cas, la Mauricie fasse cohérence et puisse parler d’une seule voix.C’est probablement ce qui fait le plus défaut en ce moment.Il faut unir les forces et à cet égard, l’Alliance régionale des chambres de commerce peut se révéler l’organisation la plus apte à remplir un tel mandat.Ce sont des organismes neutres politiquement, qui réunissent des gens qui ont intérêt au mieux-être de leur milieu, et qui par leur nature, forment une force de pression qui est écoutée par les grands pouvoirs publics.Il arrive qu’un certain nombre de dossiers soient d’intérêt commun à toute la région.Et c’est pourquoi le besoin de se regrouper a pris forme il y a cinq ans par la création de l’Alliance.Pour combler un vide régional à cet égard.«Nous souhaitons être la passerelle qui unit les entreprises d’une extrémité à l’autre de la Mauricie», a insisté son président, Donald Angers.Cela passe évidemment par une union crédible et respectée des forces régionales.«Agir ensemble, c’est la meilleure façon de faire la différence», a martelé le président d’honneur de la rencontre du 13 mars, l’homme d’affaires François-Philippe Champagne.Convaincu qu’il est que l’événement ira bien au-delà d’une simple rencontre sociale d’entrepreneurs où l’on cogne des chopes de bière.Le message qui en émergera sera qu’en Mauricie, les gens sont prêts à agir ensemble.Peut-être cela donnera-t-il aux brasseurs du Trou du diable l’idée de concocter une nouvelle bière qui aurait pour nom: «La Renaissance» ou «La Phénix mauricienne».A moins que ce ne soit «La Conquérante».» NON-PAIEMENT DE TAXES DE 6,5 MILLIONS $ Règlement imminent pour le CIPP Brigitte Trahan brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Selon la députée péquiste de Champlain, Noëlla Champagne, le dossier du Centre intégré en pâtes et papiers (CIPP) devrait être réglé d’ici quelques jours, soit avant que la Ville procède à la mise en vente du bâtiment de 80 millions $, le 23 janvier, pour non-paiement de taxes de 6,5 millions $.Mme Champagne a discuté de ce cas avec le cabinet du ministre de l’Enseignement supérieur, Recherche, Science et Technologie, hier.Il appert que quatre sous-ministres ont travaillé à une solution pour régler définitivement le problème.Comme le fait valoir Mme Champagne, il ne s’agit pas seulement de payer les taxes cumulées depuis 2007 à la Ville de Trois-Rivières, mais aussi de faire en sorte que le problème des taxes ne revienne plus.C’est qu’à la fin des années 1990, lors du montage financier du projet, le gouvernement fédéral avait accepté de financer le CIPP, mais à condition qu’il s’agisse d’une corporation à but non lucratif.De ce fait, l’édifice n’a donc jamais été reconnu comme maison d’enseignement universitaire et n’a donc jamais pu bénéficier d’exemptions de taxes.Malgré tout, la corporation n’a jamais payé ses taxes municipales.Chaque année, elle signait un document demandant à la Ville d’attendre une année de plus.Cette année toutefois, elle ne l’a pas fait, car un plan de dissolution du CIPP a été réalisé, mais il faut d’abord régler la question des taxes avec la Ville, ce qui implique une intervention du Conseil du Trésor.Selon la députée Champagne, le Conseil du Trésor, le ministère des Finances, le ministère des Ressources naturelles et le ministère de l’Enseignement supérieur étaient «à quelques heures», hier après-midi, «d’une solution qu’on va proposer à Mme (Nadia) Ghazzali, qui est la rectrice de l’Université», dit-elle.Des tractations ont aussi été faites auprès du Cégep de Trois-Rivières qui est partenaire au sein du CIPP.ijàfwir.HI mil t a PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le dossier du Centre intégré en pâtes et papiers devrait être réglé d’ici quelques jours selon la députée Noëlla Champagne.Le Cégep et l’UQTR possèdent en effet une entente selon laquelle ils assument en cotutelle et à parts égales les frais d’opération du CIPP jusqu’à sa dissolution.«On me dit que c’est une question d’une journée ou deux pour voir si l’entente est acceptée», ajoute Mme Champagne.C’est une chose de payer les taxes, dit-elle, «mais est-ce qu’on va continuer chaque année à tripoter de cette façon-là?», questionne la députée, convaincue de l’importance de régler le litige une fois pour toutes.«J’ai confiance qu’on trouve une solution avant que cette bâtisse-là se retrouve en vente pour non-paiement de taxes», dit-elle.Rappelons que la Ville a la ferme intention de mettre sa décision à exécution dès jeudi prochain.Quant à savoir pourquoi le gouvernement a pris autant de temps avant de s’attaquer à cette situation alors que la décision de vendre pour non-paiement de taxes a été émise clairement par la Ville au début de novembre dernier, la députée n’a pas d’explication.Elle sait toutefois que de nombreuses fausses rumeurs ont circulé au sujet du CIPP au cours des derniers mois, notamment à l’effet que l’édifice est vide, ce qui est tout à fait faux, tient-elle à préciser.L’édifice, situé sur le campus de l’UQTR, abrite en effet le Centre de recherche sur les matériaux lignocellulosiques et le Centre d’innovation des produits cellulosiques Innofibre.Des recherches de calibre international s’y déroulent.Le décret attendu par le CIPP permettrait la rétrocession du bâtiment à l’UQTR.Le Cégep pourrait alors y devenir locataire.» TAOUK RESTo CUISINE LIBANAISE LIVRAISON GRATUITE Menus spéciaux midi et soir 1300, boul.des Récoltets, Trois-Rivières (Voisin PAR COURRIEL : opinions@lenouvelliste.qc.ca Des exemples inspirants ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca Ginette Gagnon Yves Bourque concrétisera à son tour un rêve, dans quelques semaines, celui de représenter le Canada aux Jeux paralympiques de Sotchi.L’athlète paraplégique de Bécancour, âgé de 48 ans, tentera de se qualifier en ski de fond, position assise, sur une luge spécialement adaptée à son handicap et conçue avec un collègue du Centre InterVal.Ses succès accumulés lors de compétitions antérieures, comme ses trois médailles d’or au championnat canadien, en 2012, son entraînement rigoureux et sa persévérance soulèvent l’admiration.Ce n’est pas pour rien d’ailleurs que la région appuie ses efforts.Un fonds a déjà été constitué en son nom pour soutenir son entraînement.Le 15 février prochain, se tiendra une première classique hivernale de course à pied, à Shawinigan, et les profits iront à la cause du fondeur.Yves Bourque tentera de faire sa marque parmi l’élite mondiale dans le sillon déjà tracé par d’autres athlètes méritants de la région qui avaient comme lui surmonté les épreuves de la vie, dominé leur handicap et réussi à performer à haut niveau dans une discipline sportive de leur choix.Qu’on pense à Yan Mathieu, de Grand Saint-Esprit, qui a pris part aux Jeux de Pékin dans des compétitions de tennis en fauteuil roulant.A Marc Quessy, originaire de Cap-de-la-Madeleine, qui a participé aux Jeux de Séoul, d’Atlanta et de Barcelone en faisant de la course en fauteuil roulant.Au Trifluvien Mark Beggs qui s’est signalé en vélo à mains lors des Jeux de Pékin.On pourrait aussi citer le cas de Dean Bergeron, cet ancien des Cataractes, qui a perdu l’usage de ses jambes à la suite d’une bagarre au hockey et qui s’est lancé à corps perdu dans l’athlétisme au point de mériter deux médailles d’or aux Jeux paralympiques de Pékin.Si on s’entend pour admettre que l’entraînement d’un athlète en vue des Olympiques est un parcours des plus exigeants qui nécessitent autant d’efforts que de sacrifices, que dire de ceux qui se lancent courageusement dans le défi avec un handicap.Ils méritent toute notre admiration et notre encouragement.Jusqu’à maintenant, les Jeux paralympiques, qui se tiennent deux semaines après les Jeux réguliers, ne bénéficiaient pas de l’attention télévisée qu’ils auraient méritée.Les choses sont en voie de changer au pays en fonction des Jeux de Sotchi.Le Comité paralympique canadien et Radio-Canada ont convenu d’un partenariat qui offrira cette fois-ci plus de 65 heures de diffusion télévisée des Jeux pour tenir compte de la popularité croissante du mouvement paralympique.On ne peut que se réjouir de cet engagement qui mettra davantage en valeur l’exceptionnelle motivation de nos athlètes handicapés.» LETTRES ET COURRIELS Pourquoi payons-nous si cher?Depuis le début de l’année, l’essence a commencé à baisser.Elle avait augmenté à 1,44 $ le litre (essence ordinaire) à cause, dit-on, de la grande panne d’électricité en Ontario.Mais notre essence vient de la raffinerie de Saint-Romuald; qu’a-t-on à voir avec l’Ontario?Je ne comprends pas l’explication des pétrolières.Puis, la période des Fêtes passe et vers le 3 janvier, le litre baisse à 1,37 $, les visites des Fêtes sont terminées, il y a sans doute moins de clients sur la route susceptibles d’acheter du carburant.peut être.Depuis lors, nous la payons 1,37 $ à Trois-Rivières, or, dans les pages économiques de nos quotidiens, les prix en dehors de la région de Trois-Rivières sont les suivants: Gatineau (1,25 $), Montréal (1,33 $), Québec (1,29 $), Saguenay (1,25 $) et Sherbrooke (1,30 $).Pourquoi?Alors que le baril de pétrole est à 92,59 $, à ce prix, selon la tradition des sept dernières années, l’essence devrait être à 0,92 $.le litre.Souvenons-nous à l’été 2005, le baril était à 145 $, l’essence était à 1,45 $ le litre.Même si le litre d’essence ne descendra peut être plus jamais sous le dollar, il y a longtemps que nous aurions dû rejoindre les prix des régions voisines.Il n’y a aucune raison que nous soyons maintenus artificiellement à un si fort prix à Trois-Rivières.Qu’en dites-vous?Claude G.Genest Trois-Rivières BURRS ''WJIITHiùfit MLMuiXl OPINIONS DES LECTEURS Gomment rentabiliser l’amphithéâtre.AP/?£S "OOictfEA ST-T'Tê' pOdAQUôl m> A Félicitations! Je veux féliciter le maire de Shawinigan, Michel Angers, pour la position adoptée par sa Ville contre la fluoration de l’eau.Plusieurs arguments peuvent justifier une telle position sans se perdre dans le labyrinthe des études en faveur ou contre cette pratique.Le maire Angers en a ciblé un de taille: seulement trois pour cent de l’eau traitée est consommée par les citoyens.Donc, 97 % de perte.Le programme du Parti québécois prévoyait modifier la loi pour interdire la fluoration de l’eau potable.Il semble que le gouvernement ait plutôt choisi de passer la responsabilité aux villes et aux municipalités.J’en profite pour rappeler aux membres de notre conseil municipal trifluvien qu’ils n’ont pas l’obligation d’accepter cette responsabilité.Dans le doute, il vaut mieux s’abstenir et dans le contexte actuel cela signifie voter contre.Les tenants de la fluoration peuvent bien sûr s’appuyer sur le témoignage d’experts qui ne veulent que notre bien et celui (supposément) des finances publiques, mais il faut se souve- nir de la thalidomide.Dans les années 50 et 60, des médecins voulant soulager les nausées des femmes enceintes leur ont prescrit ce médicament.Résultat: des bébés infirmes affligés de membres difformes.Pourtant, des experts avaient certainement approuvé cette excellente médication.André Mélançon Trois-Rivières Est-ce à nous de payer pour ça?Nous savons de source sûre que quelque 60 emplois seront maintenus pour le Centre de coulée d’aluminium Alcan, mais avec une diminution de salaire pour le futur entrepreneur s’il obtient de fortes subventions et une entente avec le syndicat.Présentement, il n’y a aucun entrepreneur qualifié dans le même domaine capable de faire fonctionner un centre de coulée.Puisque le prix de l’aluminium est en chute, de grosses subventions d’investissement Québec et du fonds de Gentilly seront nécessaires.Le paramunicipal, soit la Société de développement de Shawinigan (SDS), le Centre local de développement (CLD) et la Ville de Shawinigan ne doivent pas subventionner ce dossier puisque ce n’est pas aux citoyens d’une municipalité à payer pour ces développements.La dépollution du site doit être entièrement assumée par Rio Tinto.Nous avons appris de source sûre que Rio Tinto Alcan doit défrayer complètement les coûts de dépollution intérieure et extérieure des bâtiments.Le ministère du Développement durable n’a pas à diminuer les normes de dépollution.Après la dépollution, la Ville pourra obtenir le site pour un dollar et elle pourra par la suite y installer des PME, ce qui ne coûtera rien aux citoyens.Par contre, selon l’article de Guy Veillette, dans Le Nouvelliste de mardi, Rio Tinto Alcan pourrait obtenir un reçu de charité qui équivaut à un crédit d’impôt pour la valeur du site, mais de combien?Il ne faut pas oublier que cette manière de faire consiste à ce que tous les citoyens du Québec payent indirectement la note autant pour l’achat du terrain que pour la décontamination.Un exemple semblable s’est produit à Shawinigan quand la Ville a échangé des terrains de la prise d’eau pour des terrains appartenant à Jean Chrétien.Ce faisant, monsieur Chrétien a reçu un reçu de charité pour un crédit d’impôt de plus de 400 000 $.Est-ce vraiment à nous de payer ces frais?Diane Borgia Porte-parole Shawinigan Citoyens Avertis PHOTO: SYLVAIN MAYER Michel Angers 11 ACTUALITÉS Perquisition de cannabis LE NOUVELLISTE I LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 Dany Vermette cité à procès Il est accusé d’avoir commis des abus sexuels sur une mineure Nancy Massicotte nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Dany Vermette, un individu de 31 ans autrefois domicilié à Lac-à-la-Tortue, a été cité à subir son procès pour des abus sexuels commis sur une mineure pendant une dizaine d’années.Les faits qui lui sont reprochés seraient survenus à Shawinigan entre février 2002 et avril 2012.Lorsque les présumés abus auraient commencé, la victime avait à peine cinq ans.Les accusations portées contre Vermette sont attouchements sexuels et incitations à des contacts sexuels.Il a comparu devant les tribunaux en avril 2012 une première fois pour ces délits.Plus tôt cette semaine, il était rendu au stade de son enquête préliminaire au palais de justice de Shawinigan mais il a renoncé à cette étape des procédures.Il a donc été cité à subir son procès sur les quatre chefs d’accusations tel que portés, soit deux pour attouchements et deux autres pour incitations à des contacts.Les chefs se dédoublent en raison des périodes visées.Sa cause a été reportée à une date ultérieure pour la forme.Une date de procès pourrait alors être fixée.* Yamachiche (MEL) — Les policiers de la Sûreté du Québec ont procédé à une perquisition, mercredi, vers 17 h, dans une résidence du chemin Desaulniers, à Yamachiche.Le sous-sol de la résidence servait exclusivement à la production du cannabis.Les policiers ont saisi plus d’une centaine de plants.Ils ont également mis la main sur plusieurs kilos de cannabis en vrac, différents comprimés et de l’équipement de production.Le propriétaire était absent lors de la perquisition.Des accusations de production de cannabis et vol de service (électricité) pourraient être portées contre lui.* Précision Le policier retraité de la Sûreté du Québec Claude Saint-Yves, qui a comparu mercredi au palais de justice de Shawinigan, est accusé de menaces, extorsion, séquestra- tion et introduction par effraction dans le but de commettre des voies de fait.Il n’est toutefois pas accusé de voies de fait comme le laissait croire le titre à la une hier.Nos excuses.* SUPER LIQUIDATION | JUSQU’A 70% D’ESCOMPTE Matelas I Lits escamotables I Sommiers I Oreillers Détails Garantie Format Qté Rég.Liquidation Matelas BCBG à ressorts 39" 9 499$ 198$ 54" 7 699$ 296$ 60" 5 799$ 348$ Matelas BCBG à ressort avec COUSSINET EUROPEEN 39" 5 54" 6 60" 5 699$ 899$ 999$ Matelas à ressorts ensachés Matelas à ressorts ensachés avec COUSSINET EUROPÉEN Matelas Oxyqel de nouvelle technologie MOUSE-MÉMOIRE INFUSÉE DE GEL (sans ressorts) 298$ 396$ 448$ 39" 3 849$ 436$ 54" 6 1149$ 488$ 60" 5 1249$ 546$ 78" 3 1749$ 838$ 39" 4 899$ 458$ 54" 6 1199$ 508$ 60" 9 1299$ 695$ 78" 3 1799$ 877$ 39" 3 1399$ 498$ 54" 4 1799$ 577$ 60" 6 1999$ 668$ 78" 2 2399$ 839$ LIT AJUSTABLE 39" xl 5 60" 4 2996$ 3996$ 1298$ 1738$ LIT ESCAMOTABLE vertical de 1ère qualité avec structure renforcée (tours latérales en sus) 39" 4 1299$ 899$ 54" 8 1399$ 999$ 60" 4 1599$ 1199$ 39" 2 1399$ 999$ 54" 4 1699$ 1199$ 60" 3 1899$ 1349$ LIT ESCAMOTABLE horizontal de 1ère qualité avec structure renforcée et charnières à verrou LAPLACE DU* MATELAS : (El LA PLACE DES ARMOIRES E LA PLACE DU LIT MURAL Trois-Rivières 5965, boul.Jean XXIII, G8Z 4N8 Tél.819 841 -4243 QUEBEC 1100, rue Bouvier, Voisin de Club Jouet G2K 1 L9 Tél.418 780-8912 Ste-Foy 1279, Aut.Duplessis, Voisin de Cinéplex-Odéon G2G 2B5 Tél.418 780-3689 Beauport 2813, Ave Saint-David, Derrière le Mc Donald G1C0J3 Tél.418 614-6823 Lévis 110, rte Kennedy, Voisin de PFK G6V 6C9 Tél.418 830-1414 Ste-Marie, Bce 800, rte Carter, Voisin de la sortie 91 Local 20, G6E 0B2 Tél.418 387-3635 Chicoutimi 1531, boul.Talbot, Voisin de Moores G7H 4C3 Tél.418 973-4216 Trois-Rivières 5965, boul.Jean XXIII Voisin de Maxi G8Z 4N8 Tél.819 841-4243 Val d’Or 770, 3e avenue Voisin du Shooter’s J9P 1S9 Tél.819 874-2448 * Photos à titre indicatif.Sommiers en sus.Quantités limitées.Ne peux être jumelé à aucune autre promotion.Des frais de transport peuvent s'appliquer dans certaines régions.Achat minimum requis pour livraison gratuite.Détails en magasin. 12 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 ECONOMIE S&P/TSX 13 831,58 S&P/TSX VENTURE ! 974,54 $CAN 91,530 US EURO ! 1,4878 SCAN DOW JONES ! 16 417,01 S&P500 ! 1845,89 NASDAQ ! 4218,69 PÉTROLE ! 93,96 SUS +0,59 ! -1,27 +0,16 ! -0,16 ! -64,93 ! -2,49 : +3,81 ; -o,2i ROSAIRE TESSIER ET FILS DE SAINT-NARCISSE Investissement d’un demi-million $ PHOTO STÉPHANE LESSARD www.Htclicrcfm.com Sherbrooke tac| ¦ (81 9| 84&-I797 lISSï- L’entreprise Rosaire Tessier de Saint-Narcisse, fabriquant de bases de matelas, vient de recevoir un prêt de Développement économique Canada pour un agrandissement.De gauche à droite, Jacques Gourde, député de Lotbinière - Chutes-de-la-Chaudiere.Benoît Tessier, directeur de Rosaire Tessier et fils, Claude Tessier président des entreprises Rosaire Tessier et Gérard Bruneau, préfet de la MRC des Chenaux.louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Louise Plante Saint-Narcisse — Plus d’un demi-million $ sera investi chez Rosaire Tessier et Fils, un fabricant de bases de lit de Saint-Narcisse, pour l’agrandissement de sa surface de production par l’acquisition d’une bâtisse supplémentaire ainsi que pour l’achat d’équipement de production.De ce montant, 136 450 $ proviennent d’un prêt remboursable octroyé en vertu du programme de développement économique du Québec et Développement économique Canada.L’annonce a été faite, hier, en présence du député de Lotbinière-Chutes-de-la-Chaudière, Jacques Gourde, au nom du ministre Denis Lebel, ministre de l’Agence de développement économique du Canada.Benoît Tessier, fils de Claude Tessier, président de Rosaire Tessier et Fils, a confié qu’avec la croissance des ventes des dernières années, en particulier avec les demandes affluant de partout au Canada, l’entre- prise se retrouvait trop à l’étroit pour opérer de façon optimale et qu’elle manquait d’équipement performant.Avec le dernier agrandissement, l’entreprise est passée de 12 à 17 employés.Ce nombre pourrait encore grimper à la suite de l’investissement annoncé hier.L’usine vient d’aménager un bâtiment acquis récemment et fait l’achat de nouvel équipement notamment une cloueuse à languettes automatique et des compresseurs en vue d’automatiser une partie de sa chaîne de production.M.Tessier s’est déclaré satisfait du soutien apporté par le bureau d’affaires de la Mauricie de Développement économique Canada.«On dit souvent que faire des affaires avec le gouvernement, ça peut être long! Eh bien, dans notre cas, j’ai été agréablement surpris de la rapidité d’exécution des responsables de DEC du bureau de Trois-Rivières.» Pour sa part, le préfet de la MRC des Chenaux, Gérard Bruneau, qui est aussi président du CLD des Chenaux, s’est réjoui de ce nouvel investissement qui vient consolider une entreprise de Saint-Narcisse qui s’insert dans un groupe industriel étroitement lié, dont font partie Matelas Saint-Narcisse et Feutre National.M.Bruneau a ajouté qu’en ces temps de fermeture de grandes industries en Mauricie, totalisant plusieurs centaines d’emplois, il était bon de voir des PME se consolider pour faire face à l’avenir.«Le CLD des Chenaux est solidaire de cette modernisation car l’occupation dynamique du territoire rural passe par les PME», a-t-il déclaré, en remerciant le député Gourde et son gouvernement d’avoir reconnu cette particularité.M.Bruneau a aussi félicité la famille Tessier d’avoir réussi le transfert de son entreprise fondée en 1964 à une nouvelle génération, la troisième.» ALLIANCE RÉGIONALE DES CHAMBRES DE COMMERCE Vers un milieu d’affaires tissé plus serré Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — En entamant sa sixième année d’existence, l’Alliance régionale des chambres de commerce de la Mauricie veut accroître son influence à travers la région en intensifiant la collaboration entre les six organisations et les quelque 3000 membres qui la composent.Une façon de favoriser l’achat local, un enjeu important qui passe par le maillage d’affaires, selon le président de l’organisme, Donald Angers.Le lancement de la nouvelle saison a été effectué hier matin, au salon Wabasso de la Shop du Trou du diable.En 2014, les chambres de commerce de la MRC de Maskinongé, du Haut Saint-Maurice, de Mékinac, de Shawinigan et de Trois-Rivières se joindront à la Jeune chambre de commerce de la Mauricie pour offrir chacune trois activités.Pour favoriser la participation, les membres de n’importe quelle chambre de commerce de la région pourront tous bénéficier du même tarif lors de ces 18 rendez-vous.Par exemple, on retrouve des tournois de golf, des conférences, des activités de réseau-tage et des soirées plus spéciales comme Toute la ville en parle PME, présentée par la Chambre de commerce et d’industrie de Shawinigan à la Maison Francis-Brisson le 1er mai.«Ces activités vont favoriser le réseautage entre les entreprises de toute la Mauricie», croit M.Angers.«Nous essayons de mettre tout le monde ensemble pour optimiser les échanges commerciaux.Plutôt que de faire appel à des sous-traitants de l’extérieur de la région, peut-on regarder si on peut en avoir sur notre territoire?» Le regroupement organisera aussi sa première activité de réseautage destinée à l’ensemble des gens d’affaires de la Mauricie, le 13 mars, à la Shop du Trou du diable.Ce cocktail se déroulera sous la présidence d’honneur de François-Philippe Champagne, aspirant libéral probable en vue des prochaines élections fédérales dans le comté de Saint-Maurice - Champlain.«La meilleure façon de s’en sortir, c’est d’agir ensemble», témoigne-t-il.«Nous savons que nous avons une économie en transformation, mais il existe un potentiel énorme avec le Centre d’entrepreneuriat, la cité du numérique, le tourisme.Nous devons développer de grands pans de notre économie.Je vois AILIANCE CHAMBRES DE COMMERCE DE LA MAURICIE IU CIEUR DU UtVEIOPPEHIENT ECONOMIQUE RÉGIONAL PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS François-Philippe Champagne, président d’honneur du cocktail de réseautage le 13 mars, en compagnie du président de l’Alliance régionale des chambres de commerce de la Mauricie, Donald Angers.beaucoup de choses et le moment venu, j’aurai un bon constat!» M.Champagne a accepté cette présidence d’honneur parce que selon lui, l’activité du 13 mars constituera une belle occasion pour la communauté des affaires d’envoyer un message clair, celui d’agir ensemble pour réussir.«La compétition ne se trouve pas à l’intérieur de la salle, mais à l’extérieur de la région», pointe-t-il.Par un drôle de concours de circonstances, une photo de M.Champagne apparaissait en page 9 du Journal de Montréal, hier, en compagnie de son père Gilles, fondateur de Bionest et de Denis Vincent, personnage influent au Fonds de solidarité de la FTQ auquel s’intéresse la Commission Charbonneau.«Bionest n’a rien à se reprocher; notre directeur général a même donné une entrevue pour rétablir les faits», commente-t-il.«La photo, c’est un voyage de famille que j’avais fait avec mon frère et mon père dans le Grand Nord.Ça s’arrête là.»» 74 ÉCONOMIE LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 13 BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com S&P/TSX > 12 mois > 5 dernlers jours FERMETURE 13 831,58 VAR.1AN 9.70% VAR.I JOUR 0.43% 52SEMAINES HAUT 13 831,58 BAS 11 759.04 SOUS-INDICES : LES 10 PLUS ACTIFS FERMETURE VAR (96) : VOLUME FERM($) VAR (96) Consom.autre 1 506,23 0,51 ; : BOMBARDIER (BBD.B) 35680395 4,17 -0,35 Consom.courante 2604,04 0,24 : l AIR CANADA/B (ACB) 7968768 8,94 -0,04 Énergie 2925,09 0,78 I [ 0SISK0 MINING (0SK) 6528456 6,25 0,00 Finance 2076,46 0,16 : ] TERANGAG0LD (TGI) 5627959 0,63 -0,02 Industrielles 1 996,76 -1,12 : l CAN.NAT.RES.(CNQ) 5135140 35,89 0,00 Matériaux 2 241,01 1,00 : l LUNDIN MINING (LUN) 5131511 5,10 0,19 Santé 1 833,51 2,50 : TECK RES./B (TCK.B) 5016484 28,51 1,19 Services publics 1 796,45 0,55 : CAPSTONE MINING (CS) 4788361 3,25 0,03 Technologies 148,93 0,64 : ; SHAW C0MM./B (SÆ.B) 4307538 24,72 -0,03 Télécoms 1165,39 0,10 : l EMED MINING (FMD) 3696550 0,17 0,03 TITRES GAGNANTS ; TITRES PERDANTS EN % VOLUME FERM ($) VAR (%) : EN % VOLUME FERM($) VAR (%) FIRST NICKEL (FUI) 3 554633 0,04 60,00 : SUNWAH INT.(SWH) 4000 0,07 -22,22 NUINSCORES.(NWI) 862640 0,03 50,00 : IMAGING DYN.(IDL) 1 183 490 0,04 -22,22 JAGUAR FINAN.(JFC) 83 065 0,02 33,33 ¦ FORBES 8 MAN.(FMC) 76650 0,12 -17,24 ADHEREXTECH.(AHX) 33161 0,62 31,91 1 ALAMOS GOLD (AGI) 2905635 11,31 -17,20 TOUCHSTONE (TCH) 1300 0,03 25,00 ; EMC METALS (CMC) 4967 0,03 -16,67 ENS VOLUME FERM ($) VAR ($) : ENS VOLUME FERM($) VAR ($) VALEANTPHAR.(VBX) 376946 150,13 4,19 i ALAMOS GOLD (AGI) 2905635 11,31 -2,35 CONSTELLATION S0.(CSU) 13 562 228,94 2,68 : PALADIN LABS (PLB) 8094 127,12 -1,21 HYDR0GENICS C0 (HYC) 13140 24,50 1,90 1 CANADIEN NAT.(CHU) 1 793 178 58,64 -1,09 MAGNA INT.(MC) 485 716 94,87 175 1 D0REL/B (Dll.B) 24461 40,60 -0,86 WEST FRASER TIMB.(WFT) 178650 57,44 1,51 ¦ OPEN TEXT (0TC) 196596 98,37 -0,86 La Mauricie, capitale mondiale de la soie végétale i,*»: C’était la remise du prix en chimie verte du CQVB (Centre québécois de valorisation des biotechnologies).Sur la photo, Daniel Allard, président de la Coopérative Monark, Maryse Provencher, du MAPAQ et François Simard, de Protec-Style.Louise Plante louise.plante@lenouvelliste.qc.ca Sainte-Thècle — En novembre dernier, la ministre déléguée à la Politique industrielle et à la Banque de développement économique du Québec, Elaine Zakaïb, annonçait la participation du Québec à quatre importants projets novateurs dans le créneau d’excellence des matériaux souples avancés soit: Orchestre de chanvre, Fibre acoustique écologique, Soie Québec et Pétroabsorbant bicomposite, des projets qui ont tous une chose en commun, soit une même source d’approvisionnement en fibres de chanvre ou d’asclépiade (aussi appelée la soie du Québec) produites principalement à Sainte-Thècle par les membres de la Coopérative Monark.Fondée en avril 2013, cette coopérative, présidée par Daniel Allard, s’est donné comme mission de procurer la formation et les outils nécessaires aux agriculteurs pour favoriser le succès des récoltes de soyer du Québec.Déjà, une vingtaine de membres se sont intéressés à cette nouvelle culture pour diversifier leurs activités tout en valorisant des terres de deuxième catégorie.Deux cents hectares de soyer du Québec sont en culture présentement sur plusieurs sites mais principalement à Sainte-Thècle et on prévoit ajouter une centaine d’hectares par année pour répondre aux besoins de la clientèle déjà identifiée.Lorsqu’on sait qu’un des buts à court terme de Daniel Allard est la construction sur place d’une usine de première transformation et qui sait, de deuxième transformation, on comprend rapidement que ce projet, qui reste un secret bien gardé en Mauricie, soit l’un des plus prometteurs de la région en ce moment.Mais commençons par le début: qu’est-ce que l’asclépiade?Tout le monde a vu cette plante indigène du Québec, déjà appréciée du bonnetier du roi Louis XV! Elle pousse librement sur les terrains vagues et dans les champs et est surnommée «petit cochon» par les enfants.Sa fleur rose produit un genre d’enveloppe qui lorsque éclose, laisse échapper une jolie fibre blanche soyeuse.Une fois traitée, cette dernière peut remplacer avantageusement la vraie soie.L’asclépiade a aussi la particularité d’être la nourriture du papillon monarque, à qui elle est donc étroitement associée.(Ce qui ouvre une voie vers l’agrotourisme, mais c’est une autre histoire).Comme tout le monde, Daniel Allard, président de Nature Mékinac et propriétaire de la ferme Algo, connaissait peu l’asclépiade.Son domaine était le chanvre, dont il tire entre autres d’excellentes huiles, ce qui l’a amené tout naturellement à valoriser les fibres de la plante.C’est à ce titre qu’il fut amené à côtoyer des spécialistes du textile.L’un deux, François Simard de Protec-Style, lui fait alors parvenir de la documentation sur l’asclépiade.D’abord sceptique puis enthousiasmé par le potentiel de cette plante, Daniel Allard décide d’aller y voir de plus près.De fil en aiguille, il rencontre Maryse Provencher à la direction du ministère de l’Agriculture (MAPAQ) qui confirme l’avenir prometteur de cette culture, particulièrement pour la région, car l’asclépiade y pousse déjà allègrement.Mais le point tournant de la décision de M.Allard de se lancer dans cette production fut sans aucun doute sa rencontre en 2012 avec le docteur Phippen Winthrop, spécialiste américain de l’asclépiade et chercheur à la Western Illinois University.Ce dernier a même consenti à un véritable transfert d’expertise et même 100 000 $ d’équipement.«Je n’en revenais pas, confie en riant M.Allard.Comme mon anglais est un peu basic, je pensais avoir mal compris.» Après de premiers essais suivis d’une subvention dans le cadre du Programme d’appui pour un secteur agroalimentaire innovateur, du ministère de l’Agriculture, des semences d’asclépiade récoltées l’automne précédent sont mises en serre à Saint-Adelphe en avril 2012.Peu de temps après, M.Allard est convié à rencontrer des acheteurs potentiels de la nouvelle fibre, très pressés d’acheter les premières productions! Pas de doute, la demande était là: filature isolant pour manteaux, panneau isolant, literie hypoallergène, vêtements verts, produits de soin corporel (avec l’huile tirée du grain), rembourrage de toutes sortes et surtout absorbant pétrolier.Le soyer absorbe en effet 50 fois son poids en huile.Une fois de retour au Québec, M.Allard s’attaque avec Soucy Track à la fabrication d’une récol-teuse mécanisée légère, adaptée au sol québécois.Il crée aussi I! 1 fi V Voici la plante, l'asclépiade, qui pourrait aider l'économie de la Mauricie.un champ école, afin de faciliter l’accès à cette culture.C’est à ce moment que naît la Coopérative Monark qui compte des membres dans plusieurs coins du Québec, «histoire de rassurer les clients» explique M.Allard, même si la plante a peu d’insectes ennemis.Le projet a déjà nécessité 2,3 millions $ d’investissement et ce n’est qu’un début.On n’a même pas encore parlé recherche et développement.Lorsqu’on calcule les retombées possibles pour la Mauricie, la tête nous tourne un peu.«Qui a dit que le textile était mort?», lance M.Allard.Quand notre plan de déploiement sera terminé, cela donnera du travail à 250 personnes.Il faut qu’une part de ces emplois soit chez nous.» • CŒUR COMMERCIAL DE SHAWINIGAN Wal-Mart prévoit investir près de 2 millions $ à son magasin Guy Veillette guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le cœur commercial de Shawinigan accueillera une nouvelle phase d’investissements en 2014 et l’un des faits saillants touchera le magasin Wal-Mart, qui bénéficiera d’un rafraîchissement de près de deux millions de dollars.En décembre, la Ville a émis un permis au géant du commerce de détail.Le document prévoit un investissement de 1,920 million $ pour des travaux de rénovation au magasin du boulevard Royal.Selon ce permis, ce chantier se déroulera du 20 février au 24 juin.«Je peux vous confirmer que notre magasin de Shawinigan sera transformé en supercentre cette année», mentionne Rosalyn Carneiro, responsable des relations publiques de Wal-Mart Canada.«Ces supercentres permettent aux Canadiens une expérience de magasinage complète au même endroit.Chaque magasin renferme près de 100 000 produits différents, allant de la décoration intérieure aux appareils électroniques et à l’épicerie, en plus de divers services comme une pharmacie, un centre de jardin ou une clinique d’optométrie.» De l’autre côté du boulevard Royal, au Carré Trudel, des travaux sont commencés depuis novembre pour la construction d’une station-service Shell et d’un IGA Mini, un nouveau concept de magasin d’alimentation de format réduit.Sobeys le définit comme un hybride entre un supermarché, un dépanneur et de la restauration rapide.Ce modèle est encore plus petit que les IGA Express, dont la première version vient d’ouvrir ses portes à Saint-Augustin-de-Desmaures.De son côté, Shawinigan accueillera l’un des premiers IGA Mini au Québec.L’exploitation a été offerte au propriétaire du supermarché IGA Famille Baril, Claude Baril.L’homme d’affaires n’a pas encore confirmé son engagement, mais il convient que la logique lui parle.«C’est en avant de chez nous, alors tant qu’à en voir arriver un autre.», sourit-il.«Je suis à l’aise avec le concept, avec beaucoup de prêt-à-manger comme des mets cuisinés et des baguettes de pain.Le jumelage avec Shell sera aussi super bon pour nous.» En novembre, la Ville avait accordé un permis de construction de près de 1,7 million $ à Crombie Property Holdings Limited pour la réalisation de ces deux commerces.Leur ouverture est prévue au début du printemps.Le restaurant Tim Hortons de l’avenue Saint-Marc doit aussi déménager au Carré Trudel cette année.Sa construction n’est toutefois pas encore commencée.Au printemps 2010, Sobeys prévoyait que cette deuxième phase de développement, devant Rona, toucherait principalement la restauration.On anticipait alors la terminer vers la fin 2011.Finalement, très peu de mouvement a été observé au Carré Trudel au cours des deux dernières années avant les travaux amorcés à l’automne.» LE NOU VELLISTE | LE VEND REDI 17 JANVIER 2014 ARTS ET CULTURE Oscars: Jean-Marc Vallée fait l’histoire CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS OPERATION NOISETTES OPENI DÈS AUJOURD’HUI fj j*rouGÜ LesFilmsSeville AUSSI PRÉSENTÉ EN 3D ET redCD)j3D wsiss» operationnoisettes-lefilm.ca Gyllenhall.Or, Prisoners décroche finalement une seule nomination, celle du directeur photo Roger Deakins.Qu’à cela ne tienne, Denis Villeneuve se dit enchanté.«Je dois beaucoup et le film doit beaucoup à Roger, a confié le cinéaste avec un mélange de grande joie et d’humilité dans la voix.Dans Prisoners, la lumière a une force poétique subtile.Roger a été en mesure d’aller chercher la poésie dans les côtés glauques.Sa lumière est d’une grande force tout en demeurant sobre et proche de la nature.» En entrevue à La Presse, Denis Villeneuve s’est remémoré avec beaucoup de plaisir le premier jour du tournage de Prisoners, en janvier 2013, dans un terrain boisé de la Géorgie, alors que Roger Deakins (pour Skyfalï) et Hugh Jackman (pour Les misérables) venaient tout juste d’apprendre leur nomination aux Oscars.M.Villeneuve n’avait aussi que des éloges pour Jean-Marc Vallée.«Je ne peux dire à quel point je suis super fier de Jean-Marc, dit-il.Ce qui lui arrive avec ces six nominations est quelque chose de majeur.» Il est possible qu’il participe à la soirée des Oscars.«Jean-Marc m’a demandé d’y aller avec lui, lance-t-il en riant.J’avoue que ça me tente.J’ai aussi envie d’aller encourager mon directeur photo.» Chez Remstar, distributeur du film au Québec et au Canada, on est évidemment fou de joie.«C’est extraordinaire! Ces six nominations vont au-delà de nos espérances», a déclaré Tim Ringuette.Déjà, on a enregistré une fréquentation en salles à la hausse depuis les Golden Globes.[Aujourd’hui], le nombre de salles québécoises où sera projeté le film passera de 11 à 15.» Il se peut qu’on ajoute encore des copies la semaine prochaine.» Avec la collaboration de Marc-André Lussier et Véronique Lauzon Avec Dallas Buyers Club, le cinéaste Jean-Marc Vallée est devenu hier matin le tout premier Québécois de l’histoire à inscrire un long métrage parmi les finalistes du meilleur film de l’année aux Oscars.Son œuvre a récolté six nominations.Denis Villeneuve a également vu son film Prisoners s’inscrire dans la catégorie de la meilleure direction photo.André Duchesne et Catherine Schlager La Presse Après avoir réalisé un score parfait de deux prix en deux catégories, dimanche soir aux Golden Globes, le film Dallas Buyers Club de Jean-Marc Vallée a été une des grandes surprises de la cérémonie des nominations aux Oscars, hier matin.Non seulement Vallée est-il devenu le premier Québécois à voir son film en nomination pour le prix du meilleur long métrage (de loin la catégorie la plus prestigieuse), mais son œuvre figure dans six catégories en vue de la cérémonie du 2 mars prochain.Outre la catégorie du meilleur film, Dallas Buyers Club est en Dallas Buyers Club de Jean-Marc Vallée récolte six nominations aux Oscars.nomination pour celles de meilleur acteur (Matthew McConaughey), meilleur acteur de soutien (Jared Leto), meilleur scénario, meilleur montage et meilleurs costumes et maquillages.A noter que Vallée aurait signé en partie (avec Martin Pensa) le montage du film sous le pseudonyme de John Mac McMurphy, un nom inspiré du personnage de Jack Nicholson dans Vol au-dessus d’un nid de coucou.«Belle façon de boucler la formidable aventure de Dallas Buyers Club, a déclaré Jean-Marc Vallée par voie de communiqué.Mes collaborateurs et moi avons éprouvé un plaisir fou à faire ce film.Aujourd’hui, nous partageons tous un grand sentiment de fierté: celui d’avoir été au service d’une histoire à la fois dure et belle, qui a réussi à toucher le cœur des gens.» Dans la catégorie du meilleur long métrage de l’année, le film de M.Vallée sera en compétition contre American Hustle, Captain Phillips, Gravity, Her, Nebraska, Philomena, 12 Years a Slave et The Wolf of Wall Street.Lauréats du Golden Globes dans la catégorie meilleur acteur et meilleur acteur de soutien, dimanche dernier, Matthew McConaughey et Jared Leto sont aussi en nomination dans les mêmes catégories pour la 86e édition des Oscars.McConaughey se mesurera à Christian Baie (American Hustlé), Bruce Dern (Nebraska), Leonardo PHOTO: REMSTAR DiCaprio (The Wolf of Wall Street) et Chiwetel Ejiofor (12 Years a Slave).Jared Leto aura comme concurrents Barkhad Abdi (CaptainPhillips), Bradley Cooper (American Hustle), Michael Fassbender (12 Years a Slave) et Jonah Hill (The Wolf of Wall Street).Sur son lien Twitter, Leto a réagi avec bonne humeur hier.«Je suis incroyablement honoré de faire partie de cette folie.C’est un rêve absolu et je suis très fier de ce film de 4 millions de dollars à propos de gens qui se battent pour leur vie, a-t-il écrit.Chaque jour, chaque scène constituaient un défi incroyable.» Prisoners A l’automne dernier, au moment de la sortie de son thriller psychologique Prisoners, Denis Villeneuve avait fait grande impression sur la planète cinéma.D’aucuns lui prédisaient déjà des nominations aux Oscars, notamment du côté des acteurs masculins Hugh Jackman et Jake CINQ FILMS DE JEAN-MARC VALLÉE Liste noire (1995) Mettant en vedette Michel Côté, Sylvie Bourque et Geneviève Brouillette, ce suspense raconte l’histoire d’une prostituée de luxe qui, dans une curieuse opération de chantage, remet à un juge, en plein tribunal, la liste de ses clients.C.R.A.Z.Y.(2005) Couronné aux prix Génie et Jutra, cette comédie dramatique sur fond musical des années 70 raconte la vie de Zachary (Marc-André Grondin), un adolescent pas comme les autres qui cherche à faire sa place entre son père et ses quatre frères.Young Victoria (2009) Chronique historique retraçant les premières années de Victoria (Emily Blunt), très jeune reine d’Angleterre qui tente d’assumer son rôle alors que s’éveille sa vie amoureuse.Une coproduction États-Unis - Grande-Bretagne.Café de Flore (2011) Deux époques, deux continents, deux histoires d’amour.Un lien ?Sans doute.Drame épique mené avec grâce par d’excellents comédiens (Vanessa Paradis, Kevin Parent, Hélène Florent, Évelyne Brochu), Café de Flore a amorcé sa carrière au festival de Venise.Dallas Buyers Club (2013) Ron (Matthew McConaughey) est un cowboy homophobe atteint du sida.Déterminé à vivre plus longtemps que les 30 jours que lui donnent les médecins, il dirige une distribution de médicaments interdits aux États-Unis avec la complicité de Rayon (Jared Leto), un travesti sidéen.Sources : Cinoche, Films du Québec.Résultats des tirages du : 2014-01-16 ' 4S> 11 5| 4l 11 6l 11 11 41 [ri nn [in nn nn i * ?0 ?v îitra 1683899 fb'ËIlBBlAL 121518192225323435 37404647526061636770 mite 2122 '25 29 32 A -r-jV' Jour - Mois - Année - Signe JANVIER 93 CANCER O 920 V O 4772 Ce soir’50 M|LL|0NS $ 'w* V + 12 lots de 1 million $ (approximatif) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité. LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 ARTS ET CULTURE 15 Toujours plus près de son public Les Nouveautés de l’ONF seront présentées du 24 janvier au 18 février François Houde francois.houdeplenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières — Les Nouveautés de l’ONF en sont à leur 17e édition à Trois-Rivières et rien ne laisse présager que cette fructueuse collaboration prenne fin à court terme.Bien au contraire, en fait, puisque l’événement continue de prendre de l’expansion.Cette année, les documentaires et films d’animation en provenance du grand studio montréalais seront projetés sur huit écrans différents dont une nouveauté tout à fait étonnante qui témoigne bien de la volonté des responsables de sortir des lieux convenus pour rejoindre tous les publics.Pour la toute première soirée de projection, le vendredi 24 janvier, à 19 h 30, le film Ron Turcotte, jockey légendaire sera présenté à l’hippodrome trifluvien et pour peu que sa santé le lui permette, elle se fera en présence du grand homme.La majorité des projections se feront à la salle Anaïs-Allard-Rousseau, de la Maison de la culture, à 19 h 30.Ce sera le cas des films Le prix des mots, le 28 janvier, Nous n’étions que des enfants, le 29 janvier, Vie pigmentée, le 4 février et Sexe à vendre, le 5 février.Le 6 février, le film Absences sera présenté dans le cadre de Ciné-Campus au Séminaire Saint-Joseph.Le documentaire Les histoires qu’on raconte, de Sarah Polley, retenu par le jury des Oscars mais sans accéder à la liste des cinq finalistes du meil- Dernière chance pour la Semaines des découvertes culturelles Trois-Rivières (ÉL) — Dernière chance pour les citoyens de Trois-Rivières de s’inscrire dans la catégorie arts de la scène pour la Semaine des découvertes culturelles qui se tiendra du 24 au 27 avril prochain.Six scènes de Trois-Rivières sont à la disposition des artistes autant en solo qu’en groupe.La production des spectacles de cet événement est encadrée par une équipe technique professionnelle.Les personnes intéressées ont jusqu’au 24 janvier pour le faire.On peut connaître tous les détails sur le site de la ville de Trois-Rivières: www.v3r.net.Par ailleurs, toujours dans le cadre de ce même événement, la Société canadienne du cancer est à la recherche d’artistes pour une exposition d’œuvres créées par des personnes atteintes de cancer ou en rémission.Les personnes intéressées ont jusqu’au 22 janvier pour se manifester.On peut s’informer au 819 374-6744 ou écrire à sla-veault@quebec.cancer.ca.• PHOTO: STÉPHANE LESSARD Les Nouveautés de l'ONF en seront cette année à leur 17e édition.On retrouve ici trois des grandes responsables de l’événement.De gauche à droite: Diane Hétu, agente de partenariat à l’ONF, Usa Dugré, coordonnatrice de l’événement et Stella Montreuil, présidente de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières et directrice générale de Ciné-Campus.leur documentaire, sera présenté à Boréalis le mardi 11 février alors que Le chant des ondes sera, lui, projeté à la salle Louis-Philippe-Poisson, le 12 février.Cette année encore, les courts métrages d’animation auront place dans l’événement puisqu’on en présentera un avant chaque documentaire en plus de se greffer à la projection régulière de Ciné-Campus entre le 24 janvier et le 16 février.Les P’tites vues au Centre culturel Pauline-Julien du secteur Cap-de-la-Madeleine repren- dront du service le 18 février, à 19 h 30, avec 90 minutes de courts métrages dont ceux qui ont remporté des Oscars au cours des 75 ans d’existence de l’ONR Il ne faut pas oublier les ateliers pour la famille dont à la bibliothèque Gatien-Lapointe, le 24 janvier, à 18 h 30, alors que la Soirée en pyjama permettra aux jeunes de 4 à 7 ans de voir le film L’automne de Pougne et de participer à un atelier de bricolage.Le dimanche 2 février, à 13 h, c’est au Centre d’exposition Raymond-Lasnier qu’on présentation Une histoire de tortues, film d’animation qui sera suivi d’un atelier de création offert aux enfants de 5 ans et plus.L’ensemble de la programmation ne manquera pas de captiver les amateurs: les sujets chauds, émouvants et déstabilisants sont encore la matière première de l’événement.On abordera ainsi, notamment, la question des pensionnats autochtones (Nous n’étions que des enfants), de la législation en matière de prostitution (Sexe à vendre), du racisme (Vie pigmentée), de la perte de proches (Absences) ou des secrets qui hantent les familles (Les histoires qu’on raconté).«Dans la programmation, on s’attache à aborder une diversité de sujets pour aller toucher le plus de gens possible, explique la coordonnatrice des Nouveautés de l’ONF, Lisa Dugré.En multipliant les lieux de projections, on peut rejoindre des clientèles inaccessibles autrement.On en a un bel exemple avec l’ajout de l’hippodrome.On avait le film idéal pour toucher une toute nouvelle clientèle.On a tellement de films de qualité disponibles que c’est toujours un dilemme que de choisir des films mais en bout de ligne, on a toujours une qualité extraordinaire.» Diane Hétu, agente de parte- nariat à l’ONF, en convient.«On a vécu des coupes budgétaires importantes depuis quelques années à l’ONF mais malgré cela, on s’assure de produire autour de 120 films par année, et ce, même si on a moins d’argent qu’on en avait en 1996! Ce qu’on constate, c’est un renouvellement important au niveau de la forme: les œuvres interactives sont de plus en plus populaires comme les documentaires Web.Personnellement, je crois néanmoins que le documentaire traditionnel va non seulement garder sa place mais continuer de progresser.» «L’interactif nous a permis de nous faire connaître au niveau international: nous sommes à Berlin, Sundance, Rotterdam et plusieurs autres festivals prestigieux.Il reste qu’un Oscar, c’est un Oscar et l’impact d’une telle récompense est encore extrêmement important en terme de renommée.Par contre, je pense que la présence dans tant de grands événements internationaux assure plus de spectateurs aux films.» «Ce qu’on fait aux Nouveautés de l’ONF à Trois-Rivières, c’est un cinéma communautaire.On ne présente pas nécessairement des films qui remportent des Oscars mais on présente des films qui touchent les gens.»» loBilier.Consultez notre nouvelle section immobilier sur immobilier.lenouvelliste.ca PLAIN-PIED MAISON À ÉTAGES IJSlil Louise Rocheleau 819 373-7140 Courtiers immobilier RE^IRK DE FRANCHEVILLEi» MAISON A ETAGES MAISON A ETAGES Coquette résidence 4 côtés briques près de tous les services de la ville.4 chambres à coucher.139 500$ ***Chalet*** ou résidence principale au bord de la rivière du Loup.Grandes pièces, superbe.238 000$ Belle centenaire ayant gardée son Une belle d'autrefois ! Attrait tou-«Look» d'autrefois! Beau salon ristique ! Riche en tradition, cuisine double, grande cuisine.134 500$ rénovée avec goût, foyer.198 500$ Doris Courtier Courtier 819 53 PLAIN-PIED i.:¦ " Jolie résidence avec vue sur le lac, MAISON À ÉTAGES Un secteur paisible (rond point), construction de qualité, ensoleillé, garage et terrain de.138 900$ beau grand terrain paysager 27 685 pi2, grand garage.139 000$ TERRAIN lÉE Steve Lemire 819 537-5000 Courtier immobilier Si \X/AA\ Terrain n°4 Saint-Mathieu-du-Parc, lac ^ Souris, terrain boisé de grande superfi- cie, droit de passage au lac.50 000$ DUPLEX Duplex, 2X5 1/2, fraîchement rénové par propriétaire, demande peu d'entretien, 2 locataires stables.83 900$ PLAIN-PIED rHH PLAIN-PIED Toute petite maison ensoleillée et bien située au coeur du village et tout près de la rivière St-Maurice.89 900$ Belle grande résidence des années 60 dans secteur très paisible, construction solide avec grandes.179 000$ PLAIN-PIED TERRAIN WOW.Un havre de paix, Trois-Rives, WOW! Superbe terrain direct au fleuve jolie propriété avec 4 bâtiments (total: St-Laurent, très bien positionné vous 1 maison + 1 chalet.154000$ pouvez y construire la.199000$ PLAIN-PIED Jacinthe F.Laurendeau Courtier immobilier agréé 819 373-7140 i nc£M| Superbe propriété, intérieur très f contemporain, construction 2003, 3 ch, magnifique.299 000$ jC V ¦ - PLAIN-PIED ÉTAGE ET DEMI PLAIN-PIED ***Chalet*** Superbe résidence Superbe résidence, impeccable, sur ***Chalet*** Lac-des-Pins-Rouges, secondaire.Nouvelle construction de bord du fleuve, salon, s/manger + cui- ce magnifique chalet 3 saisons est uti-qualité supérieure (2012).159 000$ sine aire ouverte.319 000$ lisé en hiver avec le.225 000$ APPARTEMENT MAISON À ÉTAGES ?Gilles Lampron Courtier immobilier agréé 819 373-7140 MAISON A ETAGES Très beau cottage ancestral rénové Beau cottage avec boiserie très bien Très beau condo de 6 1/2 pièces (3 Duplex 4 côtés briques, idéal pour deFRÂNCHEviLif».avec goût.Grande verrière, construe- entretenu.3 grandes chambres à chambres) sans voisin arrière, intérieur propriétaire occupant.2 garages à a»™™»» - tion 2012.Cuisinière.229 000$ l’étage avec salles de bain.178 000$ qualité «A1»! Grandes.149000$ l’arrière avec partie.117 500$ immobilier.lenouvelliste.ca I VERTISSEMENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Thème : Citation de Miguel de Cervantès SOLUTION du dernier numéro Citation de Robert Scipion: La psychanalyse est un examen où on est sûr de se faire étendre.P 0 N A C E L R T L U R O L U S N U E E V E I D D T U T O E E U M Q O R L U N U A L E E ¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ MOT MYSTERE OIS - Un mot de 7 lettres E C T A R 1 E R E F T A R E T N E 0 A R C A D R E 1 S B A E G N B 1 N U 0 J A C A N E H N 1 1 A 0 N 1 D N 0 R R E R E 1 L C R E C 0 N S T 1 T U E T S E A 0 K 0 U M E A 1 R 1 T R E D R L 1 E G E S 0 E L L S E R 1 E L R U A U B 1 E R L L A U A 1 E 1 R S K R S 1 U B E E N B V P R S L D E S 1 A V F U U L 1 1 0 A A B A T T 1 S R V L E L C 0 M B U S T 1 B L E E 1 M 0 E L L E L A S E E N 1 M B F L A C H E N E X 0 T 1 Q U E X Y L 0 G R A P H E S 0 R R R Solution du dernier problème : ACCOUDOIR MM3988 ABATTIS MADRIER ACAJOU MINE AROLLE MOELLE ARTISAN OEUVRE AUBIER OKOUME BALSA OLIVIER BOITE RABOT BUIS RACINE CADRE RECONSTITUE CHENE RESINE COEUR RONCE COIN RONDIN COMBUSTIBLE ROSE COSSUS SAL DELIGNE STERE DIABLE TABLE DUR TANIN EPICEA TARET ERABLE TARIERE EXOTIQUE TEK FEU TILLEUL FIN TRAIT FLACHE VENTE HETRE VER ISBA XYLOGRAPHE LIBER LIEGE LUNURE ETES-VOUS OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.LaPiAcE 15936 LaPlAcE ¦aBeo e| ap ujoo a| jns a;a|dtuoo a6e;anbug g 'a;|Ojp ap ajqjej ap pajd ne ;jnoo sn|d neajjeq up| ^ 'an6uo| sn|d ;sa aBujs np uojsuadsns ap aqouejq eq 9 'aanBjpuj aBujs np a;|Ojp ayjajoq g 'a;jnoo sn|d aBujs np ananQ p 'aqoneB ap ajqjej ap aqouejq e| snos jnuj np seg £ 'aqoneB ap ajqjej ap aojooaq £ 'anBjpuj aiuiuoqj ap aqoneB sejq np apnog) |_ Nonmos HOROSCOPE 17 JANVIER 2014 Bélier T— « (21 mars au 19 avril) La présence de la Lune en Lion face à Mercure en Verseau devrait marquer la fin d'une situation encombrante, comme si on vous libérait d'une contrainte.Vos projets et associations seront de plus en plus favorisés au fil de cette nouvelle année.Si vous ne faites pas d'impairs, vous constaterez les progrès de vos démarches.Ne lâchez pas! jku Taureau MMb (20 avril au 20 mai) Avec le cycle de la Lune en Lion, angulaire au Taureau, il est probable qu'une personne de votre entourage refuse d'admettre ses torts.Si son orgueil ne lui permet pas d'accepter ses faiblesses, il ne servira à rien d'essayerde lui faire entendre raison.Toutefois, si on vous blâme pour des erreurs que vous n'avez pas commises, faites intervenir un médiateur.Cancer (22 juin au 22 juillet) > ' Vous devriez songer à vous libérer d'un fardeau qui vous pèse.Les secrets peuvent finir par devenir difficiles à garder pour soi.Il suffirait d'en parler à une personne de confiance pour alléger le poids que vous supportez.Parallèlement, la Lune en Lion mettra du piment dans votre vie sociale.En soirée, vous pouvez voler la vedette lors d'un souper ou d'une réception.Lion (23 juillet au 22 août) Les soucis qui accaparent vos pensées n'en valent pas la peine.Vous devriez les chasser et ne vous préoccuper que du moment présent.La Lune est en Lion, et votre soirée s'annonce intéressante.Si vous n'avez pas prévu de sortie, vous pourriez décider de recevoir des gens chez vous.Les réunions d'amis devraient vous procurer satisfaction.Vû.meilleure; en arrière Balance (23 septembre au 23 octobre) Votre première idée est probablement la semble inutile d'en douter et de revenir La Lune en Lion est une alliée, et avec Mars en Balance, c'est le temps de passer à l'action.Le proverbe ‘plus on est de fous plus on ri' s'applique bien actuellement.N'hésitez pas à tendre la main aux personnes esseulées ou isolées afin de les inclure dans vos activités.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Tandis que la Lune se trouve en Lion, angulaire au Scorpion, un petit problème pourrait compliquer une de vos relations.Si quelque chose vous préoccupe, vous ne devriez pas garder cela pour vous.En parlant ouvertement, vous serez capable de vous débarrasser de ce malaise.Exprimez vos sentiments.Votre rapport avec cette personne s'en trouvera mieux.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) En cette fin d'étape anniversaire, les gens viendront peut-être spontanément vers vous.À moins de les rejoindre à la moitié du chemin.Le sentiment de rejet que vous craigniez n'est nullement fondé.Faites-vous confiance et n'appréhendez pas les pires scénarios.Vénus visitera votre Signe et vous favorisera jusqu'en mars prochain.M Verseau (20 janvier au 18 février) Avec la Lune en Lion, face au Verseau, vous aurez de la difficulté à demeurer dans l'ombre où que vous alliez.Préparez-vous à recevoir pas mal d'attention.Si les questions des autres vous mettent mal à l'aise, détournez la conversation sur eux et faites-les parler.N'essayez pas d'impressionner autrui en chassant votre naturel; il reviendrait au galop! * » il Gémeaux (21 mai au 21 juin) Grâce à la Lune en Lion, vous jouirez d'une popularité accrue, ce qui favorisera évidemment vos projets, vos démarches, et d'éventuelles associations.Voici un bon vendredi pour prononcer un discours ou pour divertir un auditoire.La tâche de briser la glace et de mettre de l'ambiance dans une réunion ou dans une réception peut vous incomber.Vierge (23 août au 22 septembre) Quelqu'un pourrait faire appel à votre compassion.Vous serez en mesure d'apaiser les tensions qui sévissent au sein d'un groupe que vous fréquentez.Alors n'ayez pas peur de vous mêler de ce qui ne vous regarde peut-être pas.Vos efforts de médiation ne seront pas vains.Une personne influente qui vous observe à distance prendra conscience de vos aptitudes.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) La Lune en Lion est en principe salutaire au centaure, et signale donc un vendredi qui devrait vous satisfaire.Vos projets relatifs à un prochain déplacement à l’étranger peuvent connaître des résultats intéressants.À moins que ce ne soit un voyage simplement lié à l’internet! C’est sans doute aussi une bonne journée pour raviver la flamme d’une passion.Poissons (19 février au 20 mars) L’heure et à la fête! Voici un bon vendredi pour prendre un bain de foule et faire de nouvelles rencontres.La visite de la Lune en Lion vous aidera à vous démarquer et à faire valoir vos mérites.Rappelez-vous qu’il vaut mieux être seul que mal accompagné.Ne vous encombrez pas de la présence de quelqu'un qui n'a pas les mêmes aspirations que vous. IVERTISSEM ENTS LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 ) 17 UJ * < oc Û Z < LA RUÉEb’UN TROUPEAU bE BŒUFS b ANS CACTUS CITY.ILS VONT bÉTRU/RELA VILLE!! ^ ' ©2011 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.' MW1 ^ÇAMERAPPELLÊs/ UNbEMES «TONNERRE A ) FILMS BUFFALO yA POURRIS! ÔTE-TOtbELÀ, LE VIEUX, AVANT QU'ONSEFASSE PIÉTINER!.^ T-ÇA.J DESMOPPESETDES 'fi! à PELLES A NEIGE H CEC! N EST PAS UN EXERCICE IL \ AVEZ-VOUS J UN GROS y WflEÏKO Oferfr S '—il-^ 4M 5 ! < RANGÉE?X BON.OU SONTPASSES TON FRÈRE ET TA SŒUR?.^ ?iài MES PARENTS SQNT EN MODE ECONOMIE/ C’EST UNE BONNE CHOSE QUE MA FAMILLE DECIDE DE SE SERRER LA CEINTURE.EN AUTANT QUE \ OUAIS.ÇA NE ME TOUCHE J ILS PAS/ U DOIVENT -, ;-f^UAND MEME V ETRERAISON-/K NABLES / C’EST CORRECT/ GOMMEO 51 J'EN AVAIS PAS ASSEZ A FAIRE.'1 GRRMeiU .BIENVENUE'] 1 4 6 9 2 5 7 3 7 1 5 6 2 4 9 3 8 9 5 8 4 6 3 8 Niveau de difficulté : DIFFICILE 2632 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 1 6 9 7 5 4 8 2 3 4 3 7 6 8 2 9 1 5 8 2 5 1 9 3 7 4 6 3 1 6 8 7 5 2 9 4 7 5 4 9 2 1 6 3 8 2 9 8 4 3 6 5 7 1 5 8 3 2 4 9 1 6 7 9 7 1 3 6 8 4 5 2 6 4 2 5 1 7 3 8 9 Par Fabien Savary 2631 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOTS CROISES www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 U 3 y 4 ¦ U 5 J U y 6 ¦ i ¦ r 7 y 8 U j y y 9 U ¦ r 10 11 u I L 12 ?¦ No 3907 Horizontalement 1 Depuis peu.2 Fleurets - Débarrasser de certains parasites.3 Tissu ample disposé de manière à retomber en plis harmonieux - Longue ceinture.4 Pouffé - En parfaite conformité d’idées (A I’.).5 Trouvaille - Glande du veau.6 Animal domestique - Chevrotent.7 Habileté - Bord.8 Fête vietnamienne - Poissons plats.9 Composés chimiques - Domaine réservé.10 Action d’adjoindre une bande-son à un film.11 Fils d’Aphrodite - Rendent plus long.12 Renommé - Supprimée, en parlant de la voyelle final dans certains cas.Verticalement 1 Réduire les proportions de.2 Féru - Génie femelle.3 Élément de poulie - Étalée sur une tranche.4 Planète située au-delà d’Uranus - Fête.5 Suffixe - Mettre fin à.6 Parfois piétonnière - Personne identique.7 II filtre - Pas laid - Sainte.8 Araignée de jardins - Recouvre les dents.9 Actionné - Réservoirs - Classement.10 Ouvrir des fèves - Au bout de la jambe.11 Lieu de la mort de Moïse - Cellule nerveuse.12 Réunion de trois éléments formant un tout - Prune.¦ SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 23456789 1011 12 B L A N c H E N E I G E R A T E L d I N C A S 0 B E R y [r E V O I T S O L ° r A R E N N E sj I L 0 n| Ir E E R E V E I j j le a\ S \ë\ A A R [f~ L u X [71 S [E, D M r E I N e| [e s\ \v_ E P A i s S I L E s E N I D S ¦ T E E R A N T R E s E R V A U T S E R J ¦ £ E E N T E j,,-?* 'yy *** '-’v'v?PRÉC.60% MAX:-4 MIN:-15 m Shawmigan • P -1/-8 PREC.30% Victoriaville 0/-8 MAX:-2 MIN:-8 Montréal 0/-7 JS «a» ¦ * * Drummondville 0/-7 Sherbrooke “ • i/- PREC.40% PREC.40% MAX:-12 MIN:-18 MAX:-15 MIN:-19 ©Meteo ?7h27 16h32 Durée totale du jour: 9h05 c • 24 janv 30 janv > 6 fev 14 fev Acapulco Ora 33/22 Martinique Sol 28/22 Bermudes Plu 21/19 Myrtle Beach Sol 13/0 Barbades Ora 28/24 Montego Bay Ave 27/23 Cancun Sol 23/18 Orlando Sol 18/3 Fort Lauder.Var 20/11 Puerto Plata Sol 29/21 Freeport Var 18/15 Puerto Vallarta Sol 31/17 Key West Var 18/16 Tampa Var 18/10 La Havane Var 21/13 West Palm B.Var 20/11 Baie-Comeau Nei -2/-6 Barrage Gouin Nei -7/-16 Chibougamau Nei -7/-16 Gaspé Nei 0/-6 Gatineau Nei -1/-10 Iles de la Mad.Bru 0/-3 Joliette Nei -1/-7 La Grande Nei -14/-24 La Malbaie Nei -3/-9 La Tuque Nei -4/-10 Maniwaki Nei -2/-9 Québec Nei -2/-8 Rimouski Nei 1/-6 Rivière-du-loup Nei -21-1 Saguenay Nei -5/-8 St Georges Nei -2/-8 St-Hubert Nei 01-1 St-Hyacinthe Nei 01-1 St-Jean Nei 01-7 St-Jérôme Nei -1/-9 Sept-lles Nei -3/-6 Sorel Nei -1/-8 Val d’Or Nei -5/-14 Valleyfield Nei 01-1 Victoriaville Nei 0/-8 Amsterdam Ave 9/7 Athènes Sol 21/10 Bruxelles Ave 9/7 Buenos Aires Sol 40/29 Hong Kong Sol 19/15 Lisbonne Plu 12/9 Londres Var 11/9 Los Angeles Sol 27/12 Madrid Plu 5/-1 Mexico City Var 16/6 Moscou Nei -10/-15 New York Sol 7/3 Paris Var 11/7 Rio Ora 29/25 Rome Plu 14/9 Tokyo Sol 8/2 E 5 km/h Nul 0.6 (Bas) Calgary Sol 7/-1 Charlottetown Bru 1/-2 Edmonton Sol 6/-1 Fredericton Bru 3/-3 Halifax Var 5/1 Ottawa Nei -1/-9 Québec Nei -2/-8 Régina Var 0/-5 Saint-Jean Plu 9/0 Toronto Nei 0/-8 Victoria Bru 8/2 Yellowknife Var -16/-24 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 7h03 0.7 8h42 0.8 10h48 1.5 11 h54 1 18h48 0.7 20h21 0.8 22h48 1.8 23h39 1.1 Max Normal -9° Min Normal -20° Max Record 1986 4° Min Record 1979 -34° 18 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 LES PETITES ANNONCES Le Nouvelliste Vous songez à changer de véhicule?Consultez la nouvelle section «Véhicules d'occasion » sur www.lenouvelliste.ca i¦ MQlfl I: A partager À sous-louer 122 Chalets 116 Chambres à louer 127 Chambres demandées 128 Chambres et pensions 130 Commerces à louer 109 Commerces à vendre 107 Commerces demandés 108 Condominiums à louer 110 Condominiums à vendre 102 Entrepôts, garages et stationnements 112 Locaux et bureaux à louer 114 Locaux et bureaux demandés.Loaements à louer 115 123 Logements à louer Centre Mauricie 124 Logements demandés 125 Maisons mobiles 101 Propriétés à louer ou demandées 106 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre Centre Mauricie 105 Propriétés commerciales ou industrielles 103 Résidences, centres d’accueil.Terrains à vendre 131 117 Terrains à louer ou demandés_______118 Terres, fermes à vendre, à louer___120 Terres, fermes demandées___________119 Villégiature_______________________137 rilKTV Aménagement paysager 252 Animaux 241 Antiquités, artisanat, bijoux Appareils électroménagers Bois de chauffaae 239 237 285 Chauffage, climatisation, vent.Coin du bébé 284 261 Coin des mariés 264 Collections 295 Denrées alimentaires 267 Électronique et informatique Équipement de commerce 245 228 Écmmeinent de bureau 227 Instruments de musique 248 Machinerie, outillage 214 Machines à coudre 213 Marchandises diverses 298 Marchés aux puces 210 Matériaux de construction Mobilier, articles de maison On demande 282 235 297 Perdu / Trouvé 299 Photographie 249 Portes et fenêtres 283 Produits santé, beauté et esthétiaue 265 Souffleuses 211 Tondeuses 212 Ventes de garage 205 Vêtements, fourrures 266 Agences de rencontres Astrologie, cartomancie Coiffure, esthétique Compagnes, compagnons Conversations —117 Piscines, spas et accessoires___________201 Toitures, Cours, perfectionnement.Covoiturage, Déménagement, entreposage_______329 Entrepreneurs___________________327 Entretien, rénovation___________324 Escorte 321 312 315 314 326 328 335 331 311 325 Massothérapeutes, Médecines alternatives____ Paysagistes, déneigement Peinture, décoration______ Services divers ** 1 /J w h.¦ ' ri M II Aides domestiques 418 Aides familiales 416 Emplois divers 413 Mannequins, modèles 403 Méthodes de recherche d’emploi 425 Musiciens, artistes 414 Personnel de métier 405 Personnel de restauration 402 Personnel de vente 408 Personnel demandé.412 Postes cadres, professionnels_____420 Préparation de curriculum vitae__401 415 Travail demandé Franchises__________ Impôts, comptabilité.Occasions d’affaires.Prêts, hypothèques__ Services financiers_ 501 502 503 504 ,515 520 Autos à vendre 625 Autos, camions demandés.Autres véhicules 623 627 Camionnettes à vendre 626 Entretien, réparations 621 Garaaes de toile 622 Location 624 Machineries agricoles 635 Machineries forestières 636 Machineries lourdes 634 Pièces et accessoires 629 Remorques 631 Tracteurs 630 Véhicules lourds 632 ¦üiKÏÏîÇlBlnRl^ Articles / équipements de camping IHïlMIlrî' 703 Articles / équipements de sport 702 Bateaux de plaisance 711 Caravanes, motorisés 728 Embarcations, moteurs 739 Motocyclettes 731 Motoneiaes 722 Remorques légères 733 Tentes-roulottes 729 Tout-terrain 721 Vélos, bicyclettes 732 Avis, appels d’offres, soumissions__________ Communiqués, Encans Non-responsabilités In memoriam______ Messes anniversaires.Prières__________ Remerciements, Services anniversaires.Services connexes i AI/IC la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d’erreur, il faut nous aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période ™ créditée.Le Nouvelliste se réserve le droit d’accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Certaines annonces sont payables à l’avance.Renseignez-vous auprès de nos préposées.Vous pouvez nous joindre par téléphone ¦ au 819 378-8363 ou au 1 888 378-8363, du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 17 h et aussi ¦ PAR TÉLÉCOPIEUR T.-R.819 691-4356 OU COURRIEL vendu@lenouvelliste.qc.ca N’oubliez pas de mentionner votre nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre.Sur place ¦ 1920, rue Bellefeuille ¦ Lundi au vendredi Trois-Rivières 8 h 30 à 17 h Par courrier LES PETITES ANNONCES LE NOUVELLISTE, C.P.668, Trois-Rivières G9A 5J6 VISA D [ "direct1 l Nos heures de tombée ¦ Petite annonce régulière ¦ Encadrée Lundi 17 h (le vendredi précédent) 48 heures ouvrables Mardi au samedi 17 h (jour précédent) 100 IMMOBILIER 117 Terrains à vendre 102 Condominiums, copropriétés à vendre C0ND0 À À VENDRE 30, rue des Forges, vue sur le fleuve, climatiseur, planchers refaits, 858 pi2.819 374-1203, 819 692-0139.Propriétés llrt à vendre 648, Gervais, Trois-Rivières, 3 chambres, sous-sol isolé, garage.Toiture, fondation, isolation du toit, galerie avant et salle bains rénovés 374-1203 , 819 692-0139.Une combinaison imbattable mttt.vi a : i ¦llfliWi ti ^ ¦ 1AÇ Propriétés à vendre IvJ Centre-Mauricie Shawinigan, 2ème rue, secteur paisible.Propriété comprenant 1 quadruplex et 1 duplex + 1 stationnement double.819-539-5711 et 819-532-2597 106 Propriétés à louer ou demandées CHAMPLAIN, maison à louer, 2 chambres, libre.819 696-7641 114 Locaux, bureaux à louer 100 PI2 À 5000 PI2 Locaux commerciaux industriels ou bureaux stationnement.376-9909 www.bel-rive.com 400-1200 PI2, idéal pour clinique ou commerce de santé, Trois-Rivières, boul.des Récollets, 819 372-4835 500-8500 pi2, Trois-Rivières Édifice à bureaux coin de rue, idéal clinique, commerces de service, grande fenestration, stationnement.819 372-4835 500 à 3000 pi2, pour bureau d’affaires, boul.Thibeau, à la sortie de l’autoroute 40 E, 40 000 véhicules/jour.819 372-4835 600PI 2-LOCAL secteur Pointe-du-Lac, très bonne visibilité, secteur en développement, 2e étage, prix sur demande.692-2727 ESPACES COMMERCIAUX À LOUER 819 691-5650.duguayimmobilier.com 3 terrains pour unifamiliale, à Saint-Maurice, sans voisin arrière, de 23 700 pi2 à 37 700 pi2, 819 244-1258 NOUVEAUX 2 terrains en montagne, avec vue exceptionnelle, www.developpementlacja ckson.com 819 536-7734 TERRASSE des Capitales secteur Cap, boisé, fond de sable, prêt pour autoconstruction.819 609-7884 Financement Desjardins www.vagasinc.ca 123 Logements 41/2, 51/2, béton, 1 mois gratuit, style condo, Côte Rosemont, libre et juillet, 450 568-2004, 819 698-9378 11/2, 300$-325$; meublé, chauffé, éclairé, centre-ville, Cégep et UQTR; 819 376-3372,819 696-0642 11/2 à 51/2, bien situés, rénovés à neuf, promotion disponible, 819 694-7147 ou 819 285-2585 21/2, 31/2, refaits à neuf chauffés, éclairés, stationnement, buanderie, libres.Avis aux plus de 50 ans, prix imbattables, 819 372-4835.1% A SAINT-MAURICE chauffé, éclairé, semi-meublé, bois franc, libre, 315$.819 247-3080 2 MOIS GRATUITS, 41/2,51/2 Maskinongé, 819 227-2277 2%, RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 31/2-320$,41/2-380$,51/2-450$ JANVIER GRATUIT, secteurs Cap et Louiseville, 819 380-4782 3y2-4y2 STYLE CONDO 690, l’Esplanade, rénovés, eau chaude, piscine, etc 819 374-2454, 374-7817 31/2, 51/2, secteur Trois-Rivières, bois franc, semi-meublés ou non.819 378-9325 3y2, A SAINT-MAURICE chauffé, éclairé, semi-meublé, bois franc, libre, 365$.819 247-3080 31/2 et 41/2 rue Patry; 41/2 secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve; très propres.819 696-3751 Logements UJ à louer 3y2, GRAND entrées laveuse, sécheuse, fenestration neuve, stationnement inclus, près centre-ville, libre 1er décembre.819 372-4835.3y2, LIBRES, CENTRE-VILLE et environs, chauffés, éclairés, très propres, 819 372-4835.41/2 RUE LAVIOLETTE spécial janvier.Grand, spacieux, 2 salles de bain, ascenseur, climatiseur central, chute à déchets, balcon, rangement, stationnement intérieur, intercom, conciergerie, pas de chien.819-609-0425 4y2,1 MOIS GRATUIT grandes pièces modernes, comptoir granit, ascenseur, insonorisé, près des services, intercom, balcon, rangement, stationnement intérieur, 819 609-0425.41/2, 1 mois gratuit, rue Cha-pleau, non ch./ écl., stationnement, entrée lav./ sec.,435$.819-693-2342 4y2,5y2 et 3y2, grands aire ouverte, bois, céramique, balcon, tranquille, 819 372-6701,819 697-7556 41/2, 51/2, près Galeries Cap propres, 565$, conciergerie, remise, 819 692-3117 ou 819 691-7020.44^6Ï^r4T5$^5T5$rnôrTchi non écl., Saint-Tite, endroit tranquille, pas d’animaux, 418 365-5269 41/2 au prix du 31/2, 51/2 au prix du 41/2, PROMOTION POUR LOCATION RAPIDE internet gratuit, paisible, secteur uqtr, chauffés, éclairés, 819 696-7454 NOUVELLE ANNONCE ?4y2 CENTRE-VILLE 1699-2, Saint-Olivier, très propre, flottant, libre, 819 373-1825 ou 698-7844 41/2, Côte Richelieu, 525$/mois; Les Jardins d’Eden, 725$/mois, 819 374-1324, 819 244-1726.Vous songez a changer de véhicule?Consultez la nouvelle sectior «Véhiculesd'occasion» sur wwwlenouvelliste.ca 41/2, Domaine Faverell, secteur Cap, grand, bois, céramique, insonorisé, balcon, intercom, tranquille.Possibilité petits animaux.819 370-1613 Logements ÎLJ à louer 4y2, LUXUEUX, NEUF STYLE CONDO secteur Trois-Rivières-Ouest (rue Mariette-Duval), climatiseur, balayeuse centrale, garage, près de tous les services, prêt immédiatement.www.maskbec.com 819 531-0400 4%, MAISON DE VILLE Domaine du Boisé, Trois-Rivières, 2 salles de bains, conciergerie, 2 stationnements, près des services.819 244-6673, 376-0119 constructionschaine.com 41/2, Résidence Saint-Jean-de-Brébeuf, libre février, rénové.819 840-4031 NOUVELLE ANNONCE ?4b, RUE RADISSON PROMO janvier, 535$/mois, fraîchement repeint, eau chaude fournie, 2 balcons, bois franc, céramique, intercom, stationnement.Pas de chien 819 609-0425 41/2 SAINT-MAURICIE chauffé, éclairé, bois franc, libre 475$.819 247-3080 41/2, Saint-Sacrement, non chauffé, non éclairé, 3e étage, 2 balcons, bois franc et flottant, 420$, 378-9363.51/2, 2e étage, rue Denault, secteur Trois-Rivières-Ouest, voisin du Costco, 725$/mois, 819 701-2483 51/2, 525$, 31/2, 535$, non ch., non écl.; 21/2, 380$, chauffé, éclairé, centre-ville, 695-3126 ou 819 701-7981 51/2, grand, secteur Cap, chauffé, libre 1er novembre, 819-288-5394 5y2, PRÉS LES RIVIÈRES, grand, tranquille, 2 stationnements, bois, libre février ou mars, 819 697-8555.5, Saint-Luc-de-Vincennes, refait à neuf, climatiseur, 400$ non chauffé, non éclairé, libre.819 909-6427 51/2, secteur Cap, rénové, libre, 455$/mois, stationnement, 819 228-1681.6V2, grand logement très propre, 3 chambres, 3e étage, stationnement, 460$/mois.819 448-4898 6I/2, paroisse Saint-Philippe, non chauffé, non éclairé, 1er plancher, 580$/mois.819 375-0944, 244-0800.BORD DU FLEUVE ET ACCÈS, Champlain, 6V2, 750$, 938 Notre-Dame, 2 stab, pas d’animaux.819 295-5252 123 Logements à louer BORD FLEUVE, RABAIS++ 21/2, 31/2, 41/2, 51/2, garage, foyer, ascenseur, possibilité meublés.691-7045,375-0032 PROMOTION 3 mois gratuits sur bail de 2 ans, style condo, 3V2-4V2-51/2.380-3491,375-0032 RABAIS++ VOUS cherchez un logement?Nous avons ce qu’il vous faut, 31/2 à 6I/2.819 380-3491,375-0032 124 Logements à louer Centre-Mauricie 1M0ISGRATUIT, SHAWINIGAN 31/2, 41/2, 51/2, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.3y2-320$, 4y2-390$,5y2-480$ Shawinigan-Sud, JANVIER GRATUIT, 819 380-4782 Vous songez à changer de véhicule?icule?IX 3y2,4y2, MONT-CARMEL 31/2, sous-location, bail 18 mois; 41/2, mars, tranquille, piscine, foyer, 536-4108 4y2, SOUS-LOCATION Shawinigan, chauffé, éclairé, libre, rabais 25$/mois jusqu’à fin du bail.819 694-6944 poste 222 127 Chambres à louer 35$, jour, chambre, studio, travailleurs, 20$, 30 jours, nouveau concept.94, Fusey 819 696-0642, 376-3372 A PARTIR DE 200$ accès cafétéria et buanderie secteur tranquille, près de la piste cyclable et transport en commun, 819 372-4835 CHAMBRES,190$A250$ tout compris, centre-ville, 1er mois à 50%, rénovées, 819 384-4245 ou 698-3195 131 Résidences, centres accueil 11/2, à louer, tous les services personnalisés, infirmière, caméra, 819 996-6452 ou 819 374-2184.MAISON NIVERVILLE Hébergement permanent disponible pour personnes en perte d’autonomie.Tous les services inclus.379-2144 200 MARCHANDISES 298 Marchandises diverses 310 Astrologie, cartomancie 211 Souffleuses FILMS 8MM ET SUPER 8 Faites transférer vos souvenirs sur DVD.Cassettes VHS, BETA GILLES: 819693-6290 ___NOUVELLE ANNONCE NOUVELLE ANNONCE ¦?A vendre souffleuse P860 Pronovost 2008, 1400 heures, bon état, 3500$ négociable.819 377 6431 235 Mobilier, articles de maison NOUVELLE ANNONCE Meuble télé; bibliothèque; tables de salon et d’appoint; excellente condition, 345$.819 268-2197 Dépendances?service gratuit Pour vous ou Jean Bouchard un proche 819 378-2245 NOUVELLE ANNONCE ?MOBILIER de chambre d’enfant, bureau double avec miroir, commode, lit matelot avec tiroirs et tête bibliothèque, matelas mousse, table de nuit, le tout 365$.819 379-6043,819 269-1381 Mobilier de cuisine en érable, style canadien, 38 x 48, très propre, 374-5936.237 Appareils électroménagers BEAUDET MEUBLES Appareils, neufs et usagés, pièces, 164 Sainte-Madeleine, Cap.819 374-5031 B.R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente, d’appareils électroménagers depuis 37 ans, pièces de toutes marques, 268, rue Saint-Laurent, secteur Cap.819-376-0559 266 Vêtements, fourrures ACHETONS manteaux de fourrure usagés, vison, loup lynx, payons 100$ à 500$ comptant.On se déplace.1-888-845-8586 285 Bois de chauffage SPÉCIAL DE JANVIER Érable, merisier, hêtre, première qualité, fendu, livré, possibilité en longueur.819 535-3543 Nouveau (10 fers a friser), professionnels, Nano, titanium (babyliss pro), valeur 250$, spécial 150$, Nathalie 538-7568 (répondeur).300 SERVICES PERSONNELS 307 Agences de rencontres www.coeursenchantes.com Rencontres sérieuses, (photos) Sylvie: 819373-0181 309 Escortes 10 H AM, 819 701-6382 Plaisir intense, filles sexy, sensuelles, Se déplacent et reçoivent.Engageons.NOUVELLE ANNONCE ?¥819244-3407* Moments excitants Plaisir et fantasmes * Spécial * NOUVELLE ANNONCE ?¦s* 819 668-4296 Spécial avant souper NOUVELLE ANNONCE ?MELINA, BOMBE SEXUELLE, 819 995-0406 310 Astrologie, cartomancie 819 694-9531 Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante.Francine.312 AUGMENTATION CÉLESTE de votre bon savoir; guide, Viens me voir! Chaman Sophie Dubois.819 295-5161 311 Services professionnels Mécanique, 35$/heure; changement d’huile à 40$; réparation carrosserie et peinture à prix imbattable, Robert auto, 819 373-5243 Photo, vidéo, professionnel (certifié apple),transfert vhs, super 8, 16 mm, 8 mm, sur dvd, 819 696-1403 www.productionsam.com 312 Massage 371-7505,MÉLANIE Excellent massage complet Viens relaxer, de 8h à 21 h NOUVELLE ANNONCE ?IP COUP DE COEUR ^ ¥ AU DE MOI S'ELLE* CROQUEUSE ET DÉLICIEUSE viens vibrer avec Shelly Bienvenue! 819 944-7132 NOUVELLE ANNONCE ?MASSAGE PLUS, 7/7JOURS Entre hommes seulement, discret.?819 695-2333 ?NOUVELLE ANNONCE ?POUR UNE RENCONTRE PRIVÉE 819 534-3378 NOUVELLE ANNONCE ¥ SABRINA* Lundi au vendredi 819 701-6137 Un don d’espoir pour la vie 1-877-488-4222 www.armeedusalut.ca Massage 312 Massage MASSAGE JOLIE ASIE 7 JOURS / SEMAINE de 9 h à 22 h 819378-1688 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières 3261926 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 19 315 Massothérapeutes NOUVELLE ANNONCE 'k'k'k'k'k'k'kirk-kirk'k'k'k'k'k'k'k 373-3305 JOHANNE Accorde-toi du bon temps.Bon massage.374-4794 ANOUK Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi.ALLO! Excellent massage de détente dès 8 h le matin 819 698-8084 MONIQUE, MASSAGE californien, réflexologie dès 9 h.819 693-1522 THERAPIE aux mains chaudes.Assurances.B Manos Marina, 819 269-6703 324 Entretien, rénovation 35 ans d’expérience, rénovation intérieur/extérieur, Luc St-Jean 819 691-9097 NOUVELLE ANNONCE •k-k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k ARMOIRES EXPERT PLUS pour des armoires de qualité, rénovées ou neuves, contactez Paul André, 27 d’expérience .819 376-4333 BOISERIES ANNY-MAXINC.Spécial 25e Anniversaire Armoires de cuisine 819 377-0496 413 Emplois divers AVANT le 25 janvier, recherchons 19 personnes désirant perdre 9 à 29 Ib d’ici 30 jours (formulé par 65 médecins, réglementé Santé Canada).1-418 702-1096 www.regimesplus.net 500 PROPOSITIONS D'AFFAIRES 520 Services financiers AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.1 seul paiement, sans intérêt.Appelez-nous: 1-800-465-3809 819 370-2020 Jean Fortin et associés syndic de faillite.CONSOLIDATION DE DETTES personnelle ou commerciale Un seul paiement par mois.Cartes crédit, Hydro, impôts, téléphone, câble, TPS, TVQ, prêts, etc.Refaites votre crédit! Parlons-en : 1 888-371-0661 REPARATION de fissures dans le béton (fondation, infiltration d’eau, etc.) Travail garanti.Marco, FISSUREX 819 266-2722 TIRAGE de joints, sans poussière pour vrai! 15 ans d’expérience 819 266-4323 326 Paysagistes, déneigement 819 247-TOIT (8648) DÉNEIGEMENT DE TOITURE Estimation gratuite.Déneigement de toitures, Assurance responsablilité, jusqu’à 16 hommes de disponibles.819 296-3636 350 Voyages NOUVELLE ANNONCE 'k'k'kifirif'k'k'k'k'k'k'kirif'k'k'k'k VOYAGE MICHELINE MOREAU CASINO FOXWOODS et MOHEGAN: 30 mars au 1er avril, 35$ coupon casino, 35$ coupon repas, prix régulier: 339$, hébergement au Great Cedar, directement sur le site du Casino, prix spécial: 319$, si réservé avant le 31 janvier.Pierre Robichaud 819 538-9436 Permis du Québec TPS, TVQ et la contribution à l’Office de la protection du consommateur incluses 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d’emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s’adressent donc également aux hommes et aux femmes.40 ^ Personnel de L restauration ATTENTION Envie de faire partie d’une équipe de gagants?Restaurant avec clientèle établie, centre-ville, Trois-Rivières, recherche sous-chef à temps plein, avec minimum 5 ans d’expérience, très bonnes conditions de travail salaire compétitif, envoyez c.v.au C.P 668, dépt 1564, Trois-Rivières, G9A 5J6.AAÇ Personnel Tw de métiers NOUVELLE ANNONCE CHAUFFEUR CLASSE 1 Expérience sur fardier, disponible maintenant.819 380-8170 412 Personnel demandé PRÉPOSÉ(E) POSTE DE SOIR 16h/semaine et +, cours: PDSB et RCR obligatoires 819 374-7010 PRET DE 500$ Aucune enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 600 TRANSPORTS VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos, camions demandés NOUVELLE ANNONCE ?ACHAT de véhicules pour recyclage.Prix compétitifs.Remorquage gratuit.Accréditée S.A.A.Q.Kenny U-Pull 819 378-4848 «P Aut( ULj à vend Achetons autos.Payons comptant $$$.819 668-8007 Chevrolet Cobalt 2007, 147 000 km, 2 portes, automatique, blanche, 4 pneus d’hiver neufs, 3400$ négociable.819 221-4001 Honda Accord EX-L V6, 2008, tout équipée, A-1, BALANCE garantie mars 2015, Car Proof, 13 900$, vente rapide, 819 222-9701.Toyota Yaris 2009, 4 portes, automatique, tout équipée, 76 000 km, garantie jusqu’à 129 000 km, 8350$, 819 729-3252 ou 819 944-1057 De nouvelles chaque jour ! CONSULTEZ-LES Les petites annonces Le Nouvelliste LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE \n rcie/770/y.En souvenir de ceux qui nous ont quittés et pour la santé de nos sept millions de cœurs FONDATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC A la conquête de solutions.1 888 473-INFO www.fmcoeur.qc.ca 722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges LA GRANDE VENTE DE L’ÉQUIPE *f, Lundi au mercredi 9 h à 17 h 30 Jeudi et vendredi 9 h à 21 h Samedi 9 h à 16 h Casque modulaire Visière intérieure amovible -Double : 99$ -Chauffante: 159$ Pour un temps limité à vous d'en profiter : LES PRIX SONTTELLEMENT BAS QUE NOS CLIENTS VIENNENT DE PARTOUT.LE PLUS GROS VENDEUR DE CASQUES GMAX ET ZOAN AU QUÉBEC.C'EST JPL.Le GEANT des ventes d'habillement -Mise de côté possible A Louiseville, magasin seulement < Le plus gros vendeur au Québec 5pgCja| ’yjSBN DETJD avec chenilles Camoplast 4 saisons, le meilleur au meilleur prix! CHENILLE CAMOPLAST 15pox121 pox1 po Ailleurs vous payez trop cher, chez JPL vous payez pas cher.À partir de 89$ motoneige etVTT •Choko *EDC0 •FXR *GKS Le meilleur choix au meilleur prix 239s ¦ COFFRE DE ¦ LUXE ¦Protège main Ipoignee chauffante 89s fin nnlar Visiere double Traîneau pliant 4 pieds avec lisses ^ Bottes GKS Coffre avant 2 bidons ., „ n-s Huile Injection 1 gallon semi-synthétic Le plus gros vendeur de « kit chenille » peur VTTfTJDI eu Québec c'est JPL La marchandise de demain au prix d'autrefois.761, rue Saint-Laurent Est, Louiseville • 819228-3124 • 1800363-8880 Motoneiges 722 Motoneiges POUCE CHAUFFANT 18,95$ POIGNÉE CHAUFFANTE 26,49$ GRATTEVTT 379$.+ HABIT CUIR NYLON 139$ BOUGIE NGK BR8ES - BR9ES - BR10ES 2,29$ CASOUE VTT «OPEN» (DOT) 58$ -36$ CASQUE MODULAIRE (DOT) >98$-99$ CASQUE MOTO CROSS (DOT) 399$-69$ CAGOULE 5,89$ COFFRE VTT ABB .189$ PNEUS MOTO, VTT, BATTERIE PRIX IMBATTABLES PARE-BRISE VTT (CLAIR) 58$-69$ TREUIL 2000 LB« SWITCH POIGNÉE» 159$ TREUIL 3500 LB.« SWITCH POIGNÉE» 269$ TOILE VTT ym -69$ PABE-CHOC VTT NEUF (pour bricoleur) 25$ PORTE-CANOT PROTECTEUR 489$ INTERCOM bluetooth 199,99$ 119$ En collaboration avec Emploi Québec I o Mauricie LelMIiste CHRONIQUE D'OFFRES EMPLOI www.emploiquebec.gouv.qc.ca www.emploietudiant.qc.ca • TRSA-3973920 —VENDEUR/VENDEUSE D'ORDINATEURS - COMMERCE DE DÉTAIL; Recevoir clientèle, répondre au besoin des clients, expérience de la vente et connaisance des produits informatique, résolutions de problèmes, comment faire diagnostique d'ordinateur et/ou portatif et de pièces interne, suppression de virus, installation et configuration de pièces.Scolarité : Collégial; expérience de 2 ans (min) avec véhicule.Salaire à discuter; commission ou prime au rendement; 30 heures/sem.• TRSA-3973997 — MACHINISTE CONVENTIONNEL; Machiniste sur tour, fraiseuse et aléseuse.Scolarité : Secondaire professionnel (DEP); 1 à 2 années d'expérience.Salaire selon expérience de : 20,00$ à : 23,00$/heure; 40 heures/sem.• TRSA-3974140 —PRÉPOSÉ/PRÉPOSÉE À L'ENTRETIEN D'IMMEUBLES; Faire l'entretien intérieur quotidien d'espaces commerciaux et industriels; laver les planchers et les salles de bain; nettoyer les aires communes; effectuer différentes tâches de nettoyage.Scolarité : Secondaire terminé; 2 année(s) d'expérience; cours d'hygiène et de salubrité un atout.Salaire à discuter; 14 heures/sem.• TRSA-3974655 — COMMIS AUX ACHATS; Travailler en collaboration avec l'acheteur ainsi que le contrôleur de la compagnie et autres tâches soit entrée de données à la comptabilité, classement, recherche de produits ou fournisseurs.Scolarité : Diplôme d'études secondaires (général) (DES) terminé; cours en gestion achats et comptabilité avec attestation 1 à 2 années d'expérience; anglais un atout.Salaire à discuter; 32 heures/ sem.• TRSA-3974825 —ASSISTANT GÉRANT / ASSISTANTE GÉRANTE; Assister la gérante dans ses fonctions; gérer le personnel; faire la mise en marché; respecter les objectifs de ventes.Scolarité : Secondaire terminé; 5 années d'expérience.Salaire à discuter; 35 heures/sem.• LSVA-3977199 — MANOEUVRE D'USINE - FABRICATION : Permanent, temps plein, jour, 40 hres/sem., 11,55 $ de l'heuret secondaire, expérience un atout.(Yamachiche) • LSVA-3977839 —PRÉPOSÉ/PREPOSÉE AU COMPTOIR - SERVICES ALIMENTAIRES : Permanent, temps plein, jour, soir, fin de semaine, 35 hres/sem., salaire à discuter, secondaire, 1 à 6 mois d'expérience, avoir intérêt marqué pour le service à la clientèle.(Louiseville) • CMA-3977120 — AGENT DE SÉCURITÉ, occasionnel, temps partiel, jour, soir, nuit, fin de semaine, sur appel; 19,99$ de l'heure; détenir un diplôme d'études secondaires; posséder 2 années d'expérience, permis de gardiennage valide, permis de conduire valide.(Shawinigan) • CMA-3977115 —TECHNICIEN SPÉCIALISTE DE L'ENVIRONNEMENT, occasionnel, temps plein, jour; 25,52$ de l'heure; détenir un diplôme d'études collégiales domaine environnemental ou écologique; posséder 3 années d'expérience, permis de conduire valide, carte de conducteur d'embarcation de plaisance un atout.(Shawinigan) • CMA-3977687 — CONCIERGE, permanent, temps partiel, jour, soir, fin de semaine; 15 à 25 heures par semaine; salaire à discuter; détenir un diplôme d'études secondaires; posséder 1 à 6 mois d'expérience.(Grand-Mère) • CMA-3977331 — COMMIS AU SERVICE À LA CLIENTÈLE, permanent, temps partiel, nuit, fin de semaine, quart de travail, sur appel; 21 heures par semaine; salaire à discuter; l'expérience est un atout.(Grand-Mère) • BÉCA-3977437— Journalier/ère, 11 $/h (augmentation 0,50 après 280 heures), perm.40 h/sem., 7 à 11 mois exp., voiture nécessaire, formation donnée à l'entrée en fonction, uniformes fournis, travaux de nettoyage en milieu industriel (Bécancour) • BECA-3976601 — Responsable de la logistique (h/f), salaire concurrentiel, bonus de rendement, assurances collectives, REER collectif, Bac administration option logistique/ gestion opérations ou recherche opérationnelle, 3 à 5 ans exp., planifier production, veiller à maintenir un inventaire, commandes, autres (Manseau) • NICO-3977679 — Préposé/e aux bénéficiaires, 11 $/h (prime nuit 0,75 $), perm.52 h/2 semaines, nuit, exp.un atout, PDSB et RCR atouts, aider hygiène des résidents, servir déjeuners, compléter rapports (Nicolet) • NICO-3977520 — Récupérateur/trice de métal, salaire à discuter, perm.40 h/sem., très bonnes capacités physiques, manipulation de différents métaux (Pierreville) • STG-3974461 — COUTURIER/COUTURIÈRE, permanent, temps plein, jour; 39 heures semaine; 10,15$ de l'heure; secondaire non terminé; 1 à 2 années d'expérience; cet employeur invite les personnes de 55 ans et plus à poser leur candidature.(Batiscan) Pour toute information additionnelle relative à chacun de ces postes, consultez les guichets d'emploi du Centre local d'emploi de votre territoire ou communiquez avec le Centre d'assistance au placement au numéro 819 371-6656 ou sans frais le 1 866 640-3059 INFO-AIDANT CENTRE-DU-QUÉBEC MAURICIE I 855 852-7798 I 855 852-7794 L’APPIÀ POUR LES PROCHES AIDANTS Avis, soumissions, OAÇ Avis, soumissions, OAÇ Avis, soumissions, appels d'offres OVJ appels d'offres OVJ appels d'offres VILLE DE BÉCANCOUR AVIS PUBLIC PRÉAVIS DE VENTE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DE L’IMPÔT FONCIER Conformément à l’article 513 de la Loi sur les cités et villes, AVIS PUBLIC est par les présentes donné, par la soussignée, Maude Chartier, assistant greffier de la Ville de Bécancour, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l’enchère publique dans la salle du conseil à l’hôtel de ville de Bécancour, au 1295, avenue Nicolas-Perrot, le mercredi 12 février 2014, à compter de 10 h pour satisfaire au paiement des taxes municipales et scolaires, ainsi que des intérêts et des frais encourus à moins que ces taxes, intérêts et frais n’aient été payés avant cette date.Ces immeubles seront vendus, sans aucune garantie, sujets au droit de retrait d’un an et avec bâtisses dessus construites, s’il y a lieu, et sujets à toutes servitudes qui pourraient les affecter.Le prix des immeubles et les taxes (TPS et TVQ) seront payables dès l’adjudication en argent, par chèque visé ou mandat.VILLE DE BÉCANCOUR Nom du propriétaire Taxes municipales, intérêts d’après le rôle d’évaluation et pénalité dus au 13 janvier 2014 ROBERT BERGERON 4,03 $ Un immeuble, situé dans le secteur Saint-Grégoire, connu et désigné comme étant le lot numéro DEUX MILLIONS NEUF CENT QUARANTE-TROIS MILLE DEUX CENT SOIXANTE-CINQ (2 943 265) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Nicolet (Nicolet 2).Sans bâtisse.LILIANE DE VRIES 9 737,06 $ Un immeuble, situé dans le secteur Sainte-Angèle-de-Laval, connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS DEUX CENT QUATRE-VINGT-TREIZE MILLE CENT TRENTE-SIX (3 293 136) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Nicolet (Nicolet 2), avec bâtisse y érigée portant le numéro 11650, boulevard Bécancour.JEAN POUCET COSSETTE 4 198,33 $ Un immeuble, situé dans le secteur Sainte-Gertrude, connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS CINQ CENT QUARANTE MILLE DEUX CENT TRENTE-DEUX (3 540 232) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Nicolet (Nicolet 2), avec bâtisse y érigée portant le numéro 6125, boulevard du Parc-Industriel.DONNÉ À VILLE DE BÉCANCOUR, le dix-septième jour du mois de janvier deux mille quatorze.Maude Chartier, avocate Assistant greffier de la Ville de Bécancour 1295, avenue Nicolas-Perrot Bécancour (Québec) G9H 1A1 Si vous voulez boire, c’est votre affaire, si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c’est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES 1 866 376-6279 sans frais 20 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 NÉCROLOGIE Décès, remerciements et messes anniversaires Si la grande majorité des Avis de décès, remerciements et messes anniversaires sont transmis au Nouvelliste par l'intermédiaire des maisons funéraires, il est également possible de communiquer directement avec nous selon les modalités suivantes: O En personne à nos bureaux du 1920 rue Bellefeuille à Trois-Rivières aux heures d'ouverture Au téléphone, de 8 h 30 à 17 h, aux numéros suivants : suivantes, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.819 378-8363 et 1888 378-8363.Nos préposées peuvent répondre à toutes vos interrogations sur les coûts, la façon de nous faire parvenir des photos, la forme de l'annonce désirée, nos promotions etc.Pour la publication de remerciements et de messes anniversaires, il est requis de communiquer avec nous quelques jours à l'avance, question de vous offrir le meilleur service possible.AVIS DE DÉCËS BORDELEAU.M.Marcel 76 ans, Shawinigan-Sud BOULANGER, M.Donat 90ans,Shawinigan HÉON DION, Mme Denise 84 ans, Bécancour JACOB DEVAULT, Mme Rollande 88 ans, Trois-Rivières LABISSONNIÈRE CARIGNAN, Mme Thérèse 80 ans, Champlain LORRAIN VALLEÉE NAULT, Mme Claire 86 ans, Salnt-Alexls-des-Monts MARCHAND, M.Camil 74ans,Saint-Tite MARTEL, Mme Suzanne 79 ans, La Tuque SAMSON, M.Patrick 88ans,Shawlnlgan BORDELEAU M.MARCEL 1937-2014 Paisiblement, au CSSS de l’Énergie -Résidence Dr-Joseph-Garceau le 9 janvier 2014, est décédé à l’âge de 76 ans, M.Marcel Bordeleau, époux de Mme Ghislaine Clermont, demeurant à Shawinigan-Sud.Il était le fils de feu M.Florent Bordeleau et de feu Mme Éva Légaré.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 Heures d’accueil: vendredi de 18 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 14 h en l’église Saint-André 1795,14e Avenue Shawinigan-Sud, G9P 2C5.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.Il laisse dans le deuil son épouse Ghislaine Clermont; ses fils : Yves et François (Annie Gélinas); ses petits-enfants : Maxime, Félix et Emmy; ses soeurs : Cécile (Gaston Lapernère), Pierrette (Roger Trottier), Gisèle (feu Gaston Ayotte), Lise et l’ayant précédé Jeannine (feu Robert Milette); sa belle-mère Lucienne Sanscartier (feu Émile Clermont); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marcelle (feu Léo-Paul Gélinas), Réjean (Jeannine Defoy), Gaston (Claudette Mongrain), Jean-Paul (Yolande Robert), Liette (Denis Beaumier), Micheline (Marcel Grenier), Reynald (Caroline Èmond), Daniel (É)emse Hébert), Sylvain (Lyne Trudeau) et Lucie Laroche (feu Hervé Clermont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du CSSS de l’Énergie - Site Dr-Joseph-Garceau ainsi que le Dr Denis Huot et la Dre Julie Bernier, pour le soutien et les bons soins.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponi- •> *V ble pour signature au : www.cooperativelimerairemauride.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.BOULANGER M.DONAT Et que ton amour soit pour nous lumière sur la route, jusqu’au jour où tu nous réuniras auprès de toi, pour les siècles des siècles.Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 janvier 2014, est décédé à l’âge de 90 ans et 11 mois, M.Donat Boulanger, époux de Jeannine Gélinas, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan G9N 2L5 Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2014 à 11 h en l’église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.L’ont précédé, ses soeurs et frères : Diane, Raymond, Madeleine, Lucien et Clément.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse bien-aimée Jeannine Gélinas; ses enfants : Ginette, Laurier (Lise Mongrain), Alain (Lynda Cayer), Linda (Mario Hébert) et Denis (Linda Bénédict); ses petits-enfants : Cindy (Billy Turgeon), Francis (Valérie Brière) et Isabelle Boulanger (Pier-Luc Gendron), Marie-Ève et Maxime Boulanger, Émilie (Jérémi Leclerc Côté) et Frédéric Hébert (Claudia Déry), Valérie, Noémie et Gabriel Boulanger; ses arrière-petits-enfants : Alek, Derek et Rosalie Gendron et Landon Boulanger; ses soeurs et son frère : Alice (feu Clément Gélinas), Marie-Jeanne (Jean-Paul Béland), Lucette (feu Jules Boisvert) et Fernand (Lucette Gervais); ses belles-soeurs et son beau-frère : Étiennette Desaul-niers (feu Aimé Boulanger), Rolande Vincent Boulanger Lacombe, Gisèle Gélinas (feu Benoit Bournival) et Raymond Gélinas (Marie Gauthier); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.La famille désire témoigner sa très grande reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués, l’accompagnement et le soutien, ainsi qu’aux benevoles de la Maison Albatros.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.HÉON MME DENISE DION Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 15 janvier 2014, est décédée a l’âge de 84 ans, Mme Denise Dion, épouse de feu Albert Héon, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire), autrefois de Sainte-Angèle-de-Laval.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L.G.Gaudet 3900, boul.de Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 11 h en l’église de Sainte-Angèle-de-Laval Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucie, Huguette (Pierre Massicotte), Jean-Pierre (Céline Pinard), Francine (Gilles Macé), Gilles (France Laroche), Alain (Sylvie Doucet), René (Johanne Deschênes), Yves, Marie-Claude (Francis Lahaye), Martine (Jean-François Carignan); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Mariette et Hélène (Philippe Hélie); ses frères : Marcel et Benoît (Lucille Malenfant); sa belle-soeur Thérèse Fortier (feu Maurice Héon); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel de la Villa Domaine Saint-Grégoire et du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 297-2928.Télécopieur : (819) 297-2727.Courriel : info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca MME ROLLANDE DEVAULT À l’unité des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 16 janvier 2014, est décédée à l’âge de 88 ans, Mme Rollande Devault épouse de feu Jules Jacob, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d’accueil : samedi de 19 h à 21 h 30, dimanche de 14 h à 17 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2014 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.L’a précédée, son fils Yves.Rollande laisse dans le deuil ses enfants : Louis (Danielle Hamelin), André (Oh Shin Choi), Luc (Carole Magny) et François; ses petits-enfants : Félix Jacob, Élise Jacob (Éric Désilets et sa fille Lily), Guillaume Jacob (Karine Dandeneault); son arrière-petite-fille Romane; sa soeur, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Noëlla Devault, Alcide Lahaie (feu Antoinette Devault), Jean-Louis Jacob, Marie St-Louis (feu Jean-Paul Jacob); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que Stéphane Gélinas.La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Caroline Dostie ainsi qu’au personnel du 4B et de l’unité des soins palliatifs du Centre hospitalier régional, pour les bons soins prodigués.Des dons a la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) « unité des soins palliatifs » (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1) seraient appréciés.Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/ avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LABISSONNIÈRE MME THÉRÈSE CARIGNAN 1933-2014 Au CSSS de la Minganie de Havre-Saint-Pierre, le 7 janvier 2014, est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Thérèse Carignan, épouse de feu Clément Labissonnière, demeurant à Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2014 à 11 h en l’église de Champlain.L’inhumation aura lieu au cimetière de Champlain au printemps.La défunte laisse dans le deuil son fils Yves Labissonnière (Josée Laliberté); ses petits-enfants : Vincent et Léa-Rose Labissonnière; sa belle-soeur Colombe Harvey (feu André Carignan, Roland Boisvert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du 2' étage, courte durée, du CSSS de la Minganie.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Champlain ou à la Fondation Maison Carpe Diem « Centre de ressources Alzheimer « (1765 boul.Saint-Louis, Trois-Rivières, QC G8Z 2N7).Renseignements : (819) 374-6225.Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.www.centrerousseaucom/ avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LORRAIN VALLEÉE NAULT MME CLAIRE 1927-2014 À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 13 janvier 2014, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Claire Nault, épouse de feu Michel Lorrain et en secondes noces de feu Raymond Vallée, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc.30, rue Sainte-Anne Saint-Alexis-des-Monts Heures d’accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 17 janvier 2014 à 10 h en l’église de Saint-Alexis-des-Monts.L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gaétane (Claude Boulanger), Danielle ( Robert St-Louis), Diane (Jean-Louis Bellemare) et Michel (Nathalie Pitre); ses petits-enfants : Sarah, Véronique, Justine, Marie-Pier, Émilie, Frédérique et François; son arrière-petite-fille Liana; ses belles-soeurs : Hélène Lafontaine (feu Maurice Lorrain) et Thérèse Couture (feu Jean Lorrain); plusieurs neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s : Cannelle et Jean Dupuis.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence des Oliviers de Saint-Alexis-des-Monts et de la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, pour les bons soins prodigués ces dernières années.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.Renseignements : (819) 265-3535.Télécopieur : (450) 835-2448.Courriel : mleveillel24@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Pour en savoir davantage sur la fibrose kystique, mettez une paille dans votre bouche et essayez de respirer Maintenant que vous savez plus sur la fibrose kystique, pourriez-vous nous aider?1800 363-7711 www.aqfk.qo.oa L'À Q.F.K.est une association provinciale de la Fondation Canadienne de la fibrose kystique LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 915 Messes anniversaires 21 " -T MARCHAND M.CAMIL Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 janvier 2014, à la suite dune longue maladie et entouré des siens, est aécécé à l’âge de 74 ans, M.Camil Marchand, époux de Mme Pierrette Fugère, fils de feu M.Louis Marchand et de feu Mme Hermance Paquet, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M.Lacoursière et fils inc.341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d’accueil : le vendredi 17 janvier de 19 h à 22 h et le samedi 18 janvier de 9 h 30 à 11 h 30.Les funérailles auront lieu à une date ultérieure.L’ont précédé, ses frères : René et Justin; sa soeur Diane.Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette; ses filles : Marlène (Serge Barbeau) et Sylvie-Camille (Stéphane Lévesque); ses petits-enfants : Maxime Barbeau (Marie-Claude Béland), Emilie Barbeau (Benoit Belleville) et Lili-Rose Verrette; ses arrière-petits-fils : Mathis et Rémi Barbeau; sa soeur Thérèse (Gabriel Massicotte); son frère Armel (Monique Désaulniers); ses belles-soeurs : Lise Brouillette (feu René) et Marielle Lehoux (feu Justin); ses autres beaux-frères et belles-soeurs : Albert Fugère (Denise Girard), Thérèse Fugère (Jean-Claude Hamelin), Roland Fugère (Michelle Labranche), Marcel Fugère (Rolande Bergeron), Francine Fugère (Claude Thiffeault) et Rita Fugère (Michel Bédard); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Dr Vincent et Dr Gauthier et à Nancy Lamarre, infirmière pivot au departement d’oncologie, au Dr Cohen, à Julie Leblanc, infirmière et à François Normandin du CLSC de Saint-Tite, ainsi qu’à l'équipe des soins palliatifs du CSSS de lTnergie de Shawinigan-Sud, spécialement Chantale et Mireille.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: (418) 365-6322.Télécopieur: (418) 365-6000.Courriel : salonlac@cgocable.ca MARTEL MME SUZANNE A La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 14 janvier 2014, est décédée à l’âge de 79 ans, Mme Suzanne Martel, épousé de feu Paul Martel et de feu Léo Hubert, son conjoint, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc.602, rue Commerciale La Tuque Heure d’accueil : dimanche à partir de 13 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 19 janvier 2014 à 15 h 30 à la résidence funéraire L’a précédée, son fils Denis.Mme Martel laisse dans le deuil sa fille et son fils : Manon et Jean-Paul (Akiko Sakake); ses frères et soeurs : Fernand Martel (Andrée Perron), Huguette Martel, Jacques Martel (Ginette Perron), Denise Martel, Nicole Martel (André Fortin), Richard Martel (Pauline Cleary) et Gilles Martel (Nicole Boulianne); sa belle-soeur Madeleine Hébert (feu Jean-Marie Martel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Renseignements: (819) 523-3566.Télécopieur: (819) 523-2701.Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca SAMSON M.PATRICK Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 janvier 2014, est décédé à 20 heures de ses 88 ans, M.Patrick Samson, époux de feu Denise Massicotte, fus de feu Georges Samson et de feu Lucia Jacques, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan G9N 2L5 Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 janvier 2014 à 11 h au salon funéraire.L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure.L’ont précédé, son épouse Denise Massicotte et sa fille Christiane Samson.Le défunt laisse dans le deuil ses deux petites-filles chéries : Gabrielle Hébert (Émile Matte) et Claudelle Hébert (Michaël Neault), les filles de son gendre Contran Hébert; son arrière-petit-fils adoré Bentley Neault-Hébert; ses soeurs et son frère : Laurette (feu Albert Matte), Denise (feu Gérôme Jourdain) et André Douville (Celyne Tessier); ses belles-soeurs : Denise Rogers (feu Catien Samson), Yvonne Lampron (feu Marcel Massicotte) et Réjeanne Bussière (feu André Massicotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Saint-Vincent-de-Paul, lequel serait apprécié par la famille.Renseignements : (819) 536-3717.Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259.Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MESSE ^ 1er ANNIVERSAIRE T\ Mme PIERRETTE TESSIER LAMPRON (décédée le 14 janvier 2013) Il y a un an, tu fermais les yeux.C’est avec le coeur lourd que nous soulignons le 1er anniversaire de ton départ.Il y a toujours un moment où ton souvenir nous revient, un moment où nous aimerions te faire part d’une nouvelle, d’une joie, d’une peine.tu nous manques tellement.De là-haut, nous te prions de bien vouloir continuer de veiller sur nous tous.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 19 janvier 2014, à 9 h 30, en l’église Saint-Sacrement.Merci à tous les parents et ami(e)s qui s’uniront à nous en pensée ou par leur présence.Son époux Marcel, ses enfants Pierre, Lyne, Josée et les membres de leur famille.^ J-3407791 920 Remerciements r ^ SINCERES REMERCIEMENTS Merci à tous ceux et celles qui de près ou de loin et de quelque façon que se soit, ont partagé notre immense chagrin, lors du décès de M.JEAN-PIERRE DESAULNIERS (Dézo) (survenu le 1er octobre 2013) Un merci spécial à tous ses bons, ses grands et ses merveilleux ami(e)s et plus récemment à ceux de la Coopérative d’habitation écologique le Coteau vert de Montréal.Veuillez tous accepter ces remerciements comme personnels.Sa grande soeur Lucette (tu seras toujours dans mon coeur), Louis, Kathy, .Raphaël et Richard.„ À L.r J-3408879 A VRç 920 Remerciements SINCERES REMERCIEMENTS Elle aimait l humour elle aimait les siens, son s ou y mur sera amour Elle était aimée de tous et tous ceux qui Vont connue la regretteront toujours.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie lors du décès de Mme MARIE LAQUERRE (survenu le 14 novembre 2013) soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Les membres de la famille Laquerre.ÉTUDE ONTARIENNE Pas d’économies d’échelle avec les fusions Pierre-André Normandin La Presse Les fusions municipales menées au Canada au tournant des années 2000 n’ont pas entraîné d’économies d’échelle, conclut une étude ontarienne sur les regroupements municipaux.Au contraire, le nombre d’employés municipaux a augmenté de moitié au Québec et presque doublé en Ontario.En 1995, le premier ministre ontarien Mike Harris a annoncé la «révolution du gros bon sens».Son gouvernement conservateur a décrété une importante vague de fusions qui fera passer le nombre de villes en Ontario de 850 à 445, réduisant au passage de 23 % le nombre de postes d’élus.«L’objectif principal des fusions était de réduire la taille de l’appareil municipal, mais ce n’est pas ce qui s’est passé.Les villes ont grossi et grossi à un rythme beaucoup plus rapide», résume Tim Cobban, professeur à la Western University, de London.Alors que l’on comptait 138 000 fonctionnaires municipaux en Ontario en 1999, ils étaient plus de 268 000 en 2011.Les mêmes conclusions valent pour le Québec, qui a aussi fusionné ses principales villes en 2001, affirme le chercheur.On dénombrait 68 000 fonctionnaires municipaux en 2001 au Québec, mais plus de 107 000 dix ans plus tard.Tim Cobban explique cette forte croissance par le fait que les fusions ont eu tendance à entraîner une hausse des services.La recherche démontre également que la croissance ne provient pas d’un transfert de responsabilités des gouvernements supérieurs vers les municipalités.«Si c’était le cas, les villes qui n’ont pas été fusionnées auraient eu la même croissance.Or, ce qu’on voit, c’est que les villes fusionnées ont grossi deux fois plus rapidement que les autres», dit Tim Cobban.Les études sur l’efficacité des fusions au Québec vont dans le même sens que l’étude ontarienne, confirme Robert Gagné, directeur du Centre sur la productivité et la prospérité aux HEC.Son groupe de recherche a d’ailleurs constaté cet automne dans une étude sur le coût des services municipaux que les villes fusionnées affichaient des coûts plus élevés.Le professeur n’avait pas hésité à parler d’un «échec lamentable».«Au départ, il y a des économies d’échelle, mais ces économies atteignent vite un plancher, puis ça repart à la hausse», dit Gagné.Trop tard pour des défusions?Plus de dix ans après les fusions, des voix s’élèvent encore en Ontario pour faire marche arrière.Le maire de Hamilton, Bob Bratina, affirme que les citoyens de deux anciennes municipalités annexées en 2001 à sa ville ont récemment présenté une pétition pour demander de retrouver leur indépendance.«Les tensions n’ont jamais disparu.Si, après 13 ans, des gens sont encore assez fâchés pour faire ça, qu’est-ce qu’on fait?La solution se trouve quelque part entre ne rien faire et faire des défusions.Je n’écarte pas l’idée qu’un jour, on en vienne aux défusions», dit Bob Bratina.La conclusion de cette étude ne surprend pas Peter Trent, maire de Westmount.«Je suis très content qu’on en arrive en Ontario aux mêmes conclusions que moi au Québec.Cela dit, le but de ces études, ce n’est pas nécessairement de dire aux gens qui nous ont imposé les fusions que leur geste était inutile, mais maintenant qu’on sait que les fusions ne règlent pas les problèmes, qu’est-ce qu’on fait?» Dans son livre La folie des grandeurs, paru en 2012, Peter Trent estime que les fusions coûtent chaque année 400 millions, soit un peu moins de 10 % du budget de la métropole.» PRIÈRE À SAGUENAY La Cour suprême tranchera Serge Lemelin Le Quotidien Ottawa — La Cour suprême du Canada accueille la demande d’autorisation d’appel du Mouvement laïque québécois.La décision d’un banc de trois juges (LeBel / Karakatsanis / Wagner) a été rendue hier matin, sans explication ni motif, comme le veut la procédure.Le Mouvement laïque québécois conteste la décision de la Cour d’appel qui a cassé celle du Tribunal des droits de la personne interdisant aux conseillers de Ville de Saguenay de réciter une prière avant les séances du conseil municipal et ordonnant le retrait de tous les symboles religieux à la vue du public dans ses immeubles.Le TDP avait aussi condamné la municipalité à verser 30 000 $ au plaignant Alain Simoneau à titre de dommages moraux et punitifs et à payer des honoraires d’experts au vice-président du MLQ, Daniel Baril, qui fut témoin en première instance.La présidente du Mouvement laïque québécois, Lucie Jobin, s’est déclarée ravie et a mentionné que «Le recours du MLQ permettra à la Cour suprême de se prononcer sur la compétence des municipalités en matière religieuse et sur leur obligation constitutionnelle de respecter la liberté de conscience de leurs citoyens.»» ACTUALITÉS 22 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 JEAN LAVALLEE A LA COMMISSION CHARBONNEAU «On s’est essuyé les pieds sur moi» h* PHOTO LA PRESSE CANADIENNE L’ex-président de la FTQ-Construction, Jean Lavallée, qui a été qualifié de «dieu» par l’ex-patron de la SOLIM, Guy Gionet, lui a renvoyé la balle en disant qu'il ne faisait qu'approuver les dossiers apportés par Gionet.Daphné Cameron La Presse L’ancien président de la FTQ-Construction, Jean Lavallée, trouve qu’on est venu le «caler» et «s’essuyer les pieds sur [lui]» à la commission Charbonneau, alors qu’il s’est toujours efforcé de faire avancer la cause syndicale.«Je suis ici pour défendre le monde syndical, pas pour baver sur le monde», a-t-il lancé.Jean Lavallée, qui a fondé la FTQ-Construction en 1980, a commencé hier après-midi son témoignage à la commission d’enquête sur la corruption et l’infiltration du crime organisé dans l’industrie de la construction.Mardi, l’ex-grand patron du bras immobilier du Fonds de solidarité (SOLIM), Guy Gionet, a qualifié Lavallée de «Dieu» en raison de sa grande influence à la FTQ.Se faire traiter de «bon Dieu» à la commission, cela lui a paru «assez raide», a-t-il commenté.Dans son témoignage, Gionet a déclaré qu’il valait mieux démissionner que de s’opposer à des choix de Lavallée de projets à financer.A l’époque où Gionet était à la tête de la SOLIM, Lavallée présidait son conseil d’administration.Durant les trois jours de son témoignage, Gionet a tenté d’établir que c’était Lavallée, le vrai patron de la SOLIM.Guy Gionet «apportait» toujours les dossiers au conseil d’administration, et non l’inverse, a dit Lavallée.«C’est très rare qu’on n’a pas voté des résolutions que Guy a amenées.Moi, j’étais là pour appuyer Guy, je l’ai toujours appuyé», a déclaré Lavallée.Lavallée a entamé son témoignage en étalant son CV, qu’il a préparé avec l’aide de sa femme.Son avocat a précisé que la santé de l’homme de 73 ans était fragile.Electricien de formation, Jean Lavallée a été président de FTQ-Construction de 1981 à 2008.Il a siégé au conseil d’administration du Fonds de solidarité FTQ de 1988 à 2008.Il a aussi agi à titre de vice-président de la FTQ (centrale) de 1979 à 2008.Il a par ailleurs siégé au C.A.de la CSST et de la SOLIM durant plusieurs années.«J’adore le Fonds, j’adore SOLIM et j’adore la FTQ pour ce qu’ils ont fait.Prendre un fonds de 20 000 $ qui est rendu à 10 milliards aujourd’hui, ça prend du bon monde pour runner ça», a dit Lavallée.Fin du témoignage de Gionet Plus tôt dans la journée, Guy Gionet, PDG de la SOLIM de 2004 à 2009, a terminé son témoignage, qui a duré près de quatre jours.Lors de son contre-interrogatoire, il a déclaré que trois entrepreneurs, dont Tony Accurso, recevaient à eux seuls 50 % des investissements de la SOLIM.A l’insistance de Me Robert Laurin, avocat de la FTQ-Construction, M.Gionet n’a pas révélé le nom de ces deux autres «gros joueurs».Il a cependant précisé que les entreprises d’Accurso avaient reçu environ 20 % des investissements et un autre acteur quelque «22 % ou 23 %».Après son renvoi, Gionet a empoché une indemnité de départ de 1,3 million.Cette entente prévoyait qu’il reste «disponible» durant quatre ans pour assurer le suivi de différents dossiers.On a appris hier matin que Gionet avait cependant demandé une somme de 4 millions $.Le témoignage de Jean Lavallée reprendra lundi matin.» LA TARIFICATION EN FONCTION DU REVENU Pas une option, dit le ministre Hébert Hugo Pilon-Larose La Presse Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Réjean Hébert, exclut que la tarification des chambres en hospitalisation soit fixée en fonction du revenu des patients.«Je tiens à rassurer la population: l’hospitalisation gratuite est là pour rester et la tarification des chambres en fonction des revenus n’est pas une option», a indiqué M.Hébert par voie de communiqué.Le ministère a mis sur pied un comité pour se pencher sur la question de la facturation des chambres.Aujourd’hui, l’hospitalisation en «salles», qui peuvent accueillir jusqu’à quatre patients, est gratuite.Ceux qui veulent une chambre à un ou deux lits doivent payer des frais supplémentaires.Québec reçoit annuellement 60 millions de dollars grâce à cette tarification.Or, les chambres à un lit se multiplient dans les hôpitaux, et le Centre universitaire de santé McGill (CUSM) ainsi que le Centre hospitalier universitaire de l’Université de Montréal (CHUM) - aujourd’hui en construction - n’abriteront aucune salle.Pour pallier cette situation, le ministère a envisagé la tarification des chambres en fonction du revenu, selon un reportage diffusé plus tôt cette semaine à Radio-Canada.Or, le ministère Hébert met le holà à cette idée.« L’accessibilité et l’universalité des soins de santé sont des principes fondamentaux de notre système de santé au Québec.De ce fait, il est essentiel qu’il y ait une offre de chambres gratuites dans les hôpitaux et cela continuera d’être le cas, y compris pour les nouveaux établissements actuellement en construction, comme le CHUM et le CUSM », a affirmé le ministre Hébert.Le comité mis sur pied par le ministère doit remettre son rapport d’ici un an.» Une compagnie de Pierreville dénonce un appel d'offres de Québec Annie Morin Le Soleil Un fabricant de camions d’incendie, les Camions Cari Thibault, de Pierreville, déplore qu’une clause du plus récent appel d’offres de la Ville de Québec pour trois camions pompe échelle, un contrat de plusieurs millions de dollars, empêche tous les manufacturiers canadiens de soumissionner.Le président Cari Thibault s’est inscrit au registre des lobbyistes après la publication de l’appel d’offres, à la mi-décembre.A la lecture du document préparé par le Service des approvisionnements de la Ville de Québec, il a buté sur la clause 4.1.20 disant ceci: «Seuls seront considérés les soumissionnaires ayant fourni une soumission démontrant que le camion, l’échelle et la carrosserie sont d’un même et unique fabricant, aucun équivalent ne sera accepté.» Or, les fabricants canadiens ne peuvent rencontrer cette condition car ils achètent les com- posantes principales (châssis, pompe, échelle, etc.) de différents fournisseurs, puis assemblent et complètent les camions selon les directives des clients.Une bonne partie du travail consiste à installer la tuyauterie et l’électricité.Seules trois compagnies américaines (Pierce, E-One et Rosenbauer) conçoivent leurs camions d’un bout à l’autre.Ils sont représentés par des distributeurs québécois.«On a senti l’obligation de contacter la Ville parce qu’actuel-lement, on ne peut pas coter», explique M.Thibault, dont l’ar-rière-grand-père a été le premier à mettre son nom sur des camions d’incendie.L’entrepreneur n’ose pas s’avancer sur l’origine de cette clause, déjà vue dans d’autres grandes villes, mais n’hésite pas à discuter de ses effets.Les camions pompe échelle du type demandé par Québec coûtent environ 1 million $ pièce quand il y a de la concurrence.Le Québécois pense pouvoir les produire pour environ 10 % de moins, ce qui représente une économie potentielle de 300 000 $ à 400 000 $ au total.M.Thibault assure que le travail réalisé à son usine de Pierreville est de qualité au moins équivalente à ce qui se fait aux Etats-Unis.Une attention particulière est accordée aux endroits sensibles à la rouille, conséquence des hivers québécois, puisque ces camions ont une durée de vie de 30 ans.Cette longévité milite en faveur de la sous-traitance, plaide M.Thibault, car les villes ne sont pas prisonnières d’une compagnie qui contrôle le prix des pièces de remplacement.Le service après-vente est comparable, selon lui.Ces dernières années, les camions Cari Thibault ont fourni des véhicules à plusieurs grandes villes, dont Ottawa et Halifax.La compagnie vient d’ailleurs d’obtenir un contrat de 550 000 $ pour une unité d’urgence destinée au Service des incendies de la Ville de Québec.M.Thibault a contacté avant les Fêtes le Service des approvisionnements pour demander d’ouvrir le jeu, mais un addenda à l’appel d’offres publié cette semaine ignore sa requête.L’homme d’affaires est donc revenu à la charge, cette fois au bureau du maire Régis Labeaume.David O’Brien, porte-parole de la Ville de Québec, a expliqué hier au Soleil que le Service des incendies avait éprouvé des difficultés avec certains camions échelle dans le passé.La communication ne se faisait pas entre les modules électroniques du camion et de l’échelle provenant de fournisseurs différents, empêchant leur utilisation dès la livraison et causant des problèmes opérationnels.«Des camions sont restés au garage pendant des semaines» en attente d’une réparation, relate M.O’Brien.La clause obligeant le recours à un fabricant unique a donc pour objectif d’éviter ces ennuis et ne sera pas retirée.«On fait le choix d’avoir un produit efficace pour les pompiers sur le terrain», fait valoir le porte-parole.Lévis visée par une poursuite Le propriétaire des Camions Cari Thibault poursuit la Ville de Lévis pour ce qu’il considère être un appel d’offres dirigé.La cause remonte à 2012, quand la municipalité a commandé huit nouveaux camions d’incendie pour respecter son schéma de couverture de risque.Thibault estime que deux clauses étaient rédigées de façon à favoriser un concurrent, Maxi-Métal, de Saint-Georges de Beauce, qui fabrique des camions pompe et citerne, mais pas de camions échelle.Une clause référait aux similitudes avec les camions déjà en opération à Lévis, fournis précédemment par Maxi-Métal, et l’autre aux heures de formation offertes aux pompiers sur les nouveaux camions.Pour avoir «violé l’équité entre les soumissionnaires».Camions Cari Thibault réclame à Lévis la somme de 301 949 $ pour compenser la perte de profit et les frais encourus lors de la préparation de la soumission.La cause n’a pas encore été entendue.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 STATISTIQUES 23 LNH FOOTBALL HOCKEY UNIVERSITAIRE ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Tampa Bay 48 28 15 2 3 137 115 61 14-5-1-2 14-10-1-1 5-4-0-1 P-1 Boston 46 29 15 0 2 132 102 60 18-5-0-2 11-10-0-0 5-5-0-0 P-1 Montréal 48 27 16 2 3 123 115 59 14-8-1-2 13-8-1-1 5-3-2-0 G-1 Toronto 49 24 20 1 4 136 149 53 16-10-0-1 8-10-1-3 6-4-0-0 G-3 Ottawa 48 21 18 4 5 138 151 51 11-10-2-3 10-8-2-2 7-1-2-0 P-1 Detroit 47 20 17 3 7 118 128 50 6-10-3-4 14-7-0-3 4-5-0-1 P-2 Floride 47 18 22 2 5 109 144 43 10-10-1-3 8-12-1-2 4-4-1-1 P-1 Buffalo 46 13 27 3 3 83 129 32 9-13-2-1 4-14-1-2 4-3-0-3 P-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Pittsburgh 48 34 12 2 0 156 115 70 20-3-0-0 14-9-2-0 7-2-1-0 G-2 Philadelphie 48 24 19 1 4 128 136 53 12-8-0-1 12-11-1-3 6-3-0-1 P-1 N.Y.Rangers 49 25 21 1 2 120 126 53 11-11-1-2 14-10-0-0 7-2-0-1 G-1 Washington 47 22 17 2 6 140 141 52 14-8-2-2 8-9-0-4 3-3-1-3 P-3 New Jersey 48 20 18 3 7 112 118 50 10-6-2-4 10-12-1-3 5-2-1-2 G-1 Columbus 46 22 20 3 1 129 131 48 11-9-1-1 11-11-2-0 7-3-0-0 G-4 Caroline 46 19 18 6 3 111 130 47 10-9-2-3 9-9-4-0 5-4-1-0 P-2 N.Y.Islanders 49 19 23 4 3 134 157 45 7-9-4-3 12-14-0-0 8-2-0-0 G-1 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Chicago 49 30 8 5 6 177 135 71 16-3-2-5 14-5-3-1 4-1-3-2 P-1 St.Louis 45 32 8 3 2 163 100 69 18-3-2-0 14-5-1-2 8-1-0-1 G-1 Colorado 46 29 12 2 3 135 117 63 16-6-2-1 13-6-0-2 6-2-2-0 G-2 Minnesota 50 26 19 1 4 122 123 57 17-7-1-1 9-12-0-3 6-4-0-0 G-1 Dallas 46 21 18 3 4 132 141 49 10-7-2-3 11-11-1-1 3-6-1-0 G-1 Nashville 49 21 21 2 5 117 146 49 12-10-1-3 9-11-1-2 4-3-1-2 G-2 Winnipeg 48 20 23 1 4 133 146 45 11-10-0-4 9-13-1-0 4-6-0-0 G-1 MJ G P DP DF BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Anaheim 49 36 8 1 4 170 120 77 20-0-1-1 16-8-0-3 9-1-0-0 G-8 San José 48 30 12 1 5 153 117 66 16-2-0-3 14-10-1-2 6-4-0-0 G-2 Los Angeles 47 28 14 2 3 120 96 61 16-6-2-1 12-8-0-2 3-6-0-1 G-1 Vancouver 48 24 15 3 6 124 124 57 12-6-2-3 12-9-1-3 3-4-1-2 P-2 Phoenix 46 21 16 5 4 135 143 51 12-7-2-1 9-9-3-3 2-6-1-1 P-4 Calgary 47 16 25 4 2 105 148 38 7-13-3-0 9-12-1-2 2-8-0-0 P-1 Edmonton 50 15 30 3 2 129 178 35 8-12-1-1 7-18-2-1 2-6-1-1 P-3 NOTE: les trois premiers de chaque section en plus des deux meilleurs fiches d’association se qualifient en vue des séries, ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ Pts 1.Tampa Bay 48 61 2.Boston 46 60 3.Montréal 48 59 4.Toronto 49 53 5.Ottawa 48 51 6.Detroit 47 50 7.Floride 47 43 8.Buffalo 46 32 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ Pts 1.Pittsburgh 48 70 2.Philadelphie 48 53 3.N.Y.Rangers 49 53 4.Washington 47 52 5.New Jersey 48 50 6.Columbus 46 48 7.Caroline 46 47 8.N.Y.Islanders 49 45 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ Pts 1.Chicago 49 71 2.St.Louis 45 69 3.Colorado 46 63 4.Minnesota 50 57 5.Dallas 46 49 6.Nashville 49 49 7.Winnipeg 48 45 SECTION PACIFIQUE MJ Pts 1.Anaheim 49 77 2.San José 48 66 3.Los Angeles 47 61 4.Vancouver 48 57 5.Phoenix 46 51 6.Calgary 47 38 7.Edmonton 50 35 Mercredi 15 janvier Buffalo 3 Toronto 4 (F) Washington 3 Pittsburgh 4 Vancouver 1 Anaheim 9 Jeudi 16 janvier Montréal 5 Ottawa 4 (P) Nashville 4 Philadelphie 3 (F) Detroit 0 N.Y.Rangers 1 San José 3 Floride 0 N.Y.Islanders 2 Tampa Bay 1 (F) Edmonton 1 Minnesota 4 Los Angeles à St.Louis, 20h.Boston à Dallas, 20h30.New Jersey au Colorado, 21 h.Winnipeg à Calgary, 21 h.Vancouver à Phoenix, 21 h.Vendredi 17 janvier Washington à Columbus, 19h.Anaheim à Chicago, 20h.Samedi 18 janvier San José à Tampa Bay, 14h.N.Y Rangers à Ottawa, 14h.Edmonton à Winnipeg, 14h.Los Angeles à Detroit, 19h.Columbus à Buffalo, 19h.Floride en Caroline, 19h.Montréal à Toronto, 19h.N,Y, Islanders à Philadelphie, 19h, New Jersey à Phoenix, 20h.Anaheim à St.Louis, 20h.Colorado à Nashville, 20h.Dallas au Minnesota, 21 h.Calgary à Vancouver, 22h.MARQUEURS NOTE: en date du 15 janvier.B A PTS Crosby, Pit.25 43 68 Kane, Chi.23 33 56 Tavares, NYI 21 35 56 Getzlaf, Ana.23 32 55 Perry, Ana.27 26 53 Thornton, SJ 5 45 50 Sharp, Chi.25 24 49 Kunitz, Pit.24 25 49 Ovechkin, Wash.34 14 48 Backstrom, Wash.11 37 48 HOCKEY LHJMQ SECTION OUEST TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS B,-B, 44 28 9 4 3 162 121 63 Gatineau 44 28 15 1 0 165 136 57 Drum, 44 27 15 1 1 160 131 56 R,-N, 43 25 13 3 2 168 155 55 Val-d’Or 44 27 16 1 0 188 148 55 Sherbrooke 45 14 26 2 3 131 191 33 SECTION EST TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS B,-Corn, 44 28 12 1 3 155 111 60 Rimouski 45 26 12 3 4 167 141 59 Québec 45 25 12 3 5 160 145 58 Chi, 45 22 22 1 0 130 146 45 Victoriavilie 44 19 19 4 2 139 148 44 Shawinigan 44 11 27 3 3 109 165 28 SECTION MARITIMES TELUS MJ G P DP DF BP BC PTS Halifax 45 28 16 0 1 173 129 57 Moncton 46 23 21 0 2 141 141 48 Cap-Breton 44 22 19 0 3 160 169 47 Char, 45 17 23 1 4 132 160 39 A, -Bathurst 44 17 23 2 2 106 154 38 St-Jean 43 12 27 1 3 104 159 28 Mercredi 15 janvier Saint-Jean 4 Moncton 3 Charlottetown 1 Halifax 5 Match des espoirts de la LCH Équipe Orr 4 Équipe Cherry 3 (à Calgary) Vendredi 17 janvier Drummondville à A,-Bathurst, 18h, Moncton au Cap-Breton, 18h.Charlottetown à St-Jean, 18h30.Val-d’Or à Victoriaville, 19h.Shawinigan à Chicoutimi, 19h.R.-N.à Sherbrooke, 19h.Gatineau à B.-Corn., 19h30.B.-B.à Rimouski, 19h30.MARQUEURS NOTE: en date du 16 janvier.MJ B A PTS Mantha, Val-d’Or 34 37 38 75 Duclair, Québec 43 36 30 66 Power, R.-N.42 20 44 64 De Luca, Rimouski 44 31 32 63 Marcotte, Val-d’Or 43 22 38 60 Poirier, Gatineau 40 29 30 59 Ehlers, Halifax 40 25 33 58 Gélinas, Val-d’Or 44 18 40 58 Gaudreau, Drum, 44 27 30 57 Darcy, Cap-Breton 43 25 32 57 Miceli, Victoriaville 44 26 28 54 Verrier, Drum, 44 32 21 53 Gazzola, Val-d’Or 44 12 41 53 Drouin, Halifax 24 17 35 52 Ashley, Halifax 27 20 31 51 Audette, Sherbrooke 45 12 39 51 GARDIENS NOTE: en date du 16 janvier.MJ V D DPFJBMov.Cadorette, B.-C.32 21 9 2 4 2,33 Fucale, Halifax 29 20 7 1 2 2,45 Dubeau, Mon, 43 23 18 2 3 2,61 Marcoux, B.-B.29 16 8 4 2 2,78 Guindon, Drum, 35 19 14 1 2 2,87 COLLÉGIAL AAA MJ V D DPF BP BC Pts Lionel-Groulx 25 18 5 2 127 89 38 Saint-Laurent 25 17 5 3 88 62 37 A.-Lau, 25 16 8 1 105 84 33 St,Lawrence 24 12 8 4 91 81 28 Alma 25 1311 1 112 101 27 Dawson 26 1211 3 90101 27 Thetford 25 1212 1 85 103 25 Laflèche 25 816 1 103 130 17 Sorel-Tracy 24 418 2 69 119 10 Vendredi 17 janvier Laflèche à Saint-Laurent, 19h30.Samedi 18 janvier Alma St.Lawrence, 14h.Dawson à Lionel-Groulx, 15h30.Sorel-Tracy à Thetford, 19h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ G P DP DF BP BC PTS Lévis 34 23 10 1 0 112 80 47 St-François 37 19 15 1 2 103 98 41 T-Rivières 36 18 14 1 3 106 94 40 C, N,-Dame 35 17 15 0 3 97 100 37 Jonquière 35 15 16 SECTION REEBOK 0 4 83 101 34 MJ G P DP DF BP BC PTS Magog 36 22 11 0 3 93 82 47 Chat, 36 22 13 1 0 141 118 45 C.A.-Gir.36 18 14 1 3 109 103 40 C.C.-LeMoy.36 19 15 2 0 128 126 40 Lac-St-Louis 33 11 15 SECTION C.C.M.4 3 101 128 29 MJ G P DP DF BP BC PTS L,-Montréal 34 20 10 2 2 105 85 44 C.E.-Blondin 35 22 13 0 0 110 92 44 Amos 35 16 15 2 2 94 106 36 Gatineau 34 10 18 2 4 111 152 26 St-Eustache 34 11 20 2 1 90 118 25 Mardi 14 janvier Magog 5 C.C.-LeMoy.4 Jeudi 16 janvier Sém.St-François 1 Jonquière2 Vendredi 17 janvier L.-Montréal à Lévis, 19h30.Gatineau au C.C.-LeMoy., 19h30.Samedi 18 janvier Jonquière au C.E.-Blondin, 16h.Lévis au S.St-François, 18h30.L.-St-Louis à Amos, 19h.C, N,-Dame à St-Eustache, 19h 15.JUNIOR AAA SECTION PERRON-BURROWS MJ G P DP DF BP BC PTS Granby 37 29 7 0 1 234 150 59 Sherbrooke 36 25 6 3 2 177 113 55 Princeville 36 26 7 1 2 188 115 55 Kahnawake 37 22 54 0 0 175 169 44 V.-Dor.37 13 22 1 1 150 188 28 Longueuil 36 13 22 0 1 125 154 27 St-Hyacinthe36 12 22 1 1 130 161 26 SECTION ST-LOUIS-LALIME MJ G P DP DF BP BC PTS St-Jérôme 38 32 4 1 1 238 125 66 Ste-Agathe 38 22 15 0 1 186 186 45 Terrebonne 34 17 12 3 2 159 156 39 St-Léonard 38 14 22 0 2 142 174 30 Montréal-Est 36 12 19 5 0 169 209 29 La Tuque 35 13 21 1 0 116 193 27 Lachine 38 6 31 1 0 102 198 13 Mercredi 15 janvier Kahnawake 3 St-Jérôme 6 Jeudi 16 janvier Granby 7 Longueuil 4 Vendredi 17 janvier Montréal-Est à Longueuil, 19h30.Terrebonne à St-Hyacinthe, 19h30, Lachine à Granby, 19h45.Princeville à Kahnawake, 19h45.St-Jérôme à St-Léonard, 19h45.Sherbrooke à V.-Dor., 20h.Ste-Agathe à La Tuque, 20h.Samedi 18 janvier Montréal-Est à St-Hyacinthe, 16h, LNAH MJ G P DP DF BP BC PTS T,-Rivières 23 15 3 1 3 103 75 34 Thet.Mines 25 14 8 1 2 100 101 31 Sorel-Tracy 24 14 7 0 2 100 84 30 Jonquière 25 13 9 2 0 98 93 28 St,-G 26 12 12 1 1 94 99 26 R,-du-Loup 24 11 10 0 3 94 102 25 Cornwall 26 10 12 2 2 91 101 24 Laval 23 7 12 1 2 77 102 17 Vendredi 17 janvier St-G.à R.-du-Loup, 20h.T.-Rivières à Sorel-Tracy, 20h.Laval à Thet.Mines, 20h30.Samedi 18 janvier R.-du-Loup à Cornwall, 19h30.Thet.Mines à Laval, 19h30.T.-Rivières à Thet.Mines, 20h.RENDEMENT DU CANADIEN NOTE: en date du 16 janvier.MJ B A Pts P.K.Subban 48 8 26 34 T.Plekanec 48 16 14 30 Max Pacioretty 39 21 8 29 Andreï Markov 48 5 20 25 Brian Gionta 47 7 17 24 A.Galchenyuk 44 10 13 23 D.Desharnais 45 7 16 23 B.Gallagher 47 11 11 22 Lars Eller 48 10 10 20 Daniel Brière 35 7 6 13 M.Bournival 41 6 6 12 Raphael Diaz 46 0 11 11 Josh Gorges 47 1 9 10 Travis Moen 43 1 9 10 Rene Bourque 36 6 1 7 Brandon Prust 37 4 3 7 Alexei Emelin 27 0 6 6 Francis Bouillon 35 0 3 3 Douglas Murray 28 0 2 2 Ryan White 33 0 2 2 Nathan Beaulieu 5 0 1 1 George Parros 12 0 0 0 Michael Blunden 6 0 0 0 Jarred Tinordi 6 0 0 0 Patrick Holland 5 0 0 0 Louis Leblanc 5 0 0 0 Gabriel Dumont 2 0 0 0 M.Saint-Pierre 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy.%Arr.P, Budaj 5 4 1 23 1 2,14 ,920 C,Price 22 12 4 85 2 2,26 ,926 RENDEMENT DES SÉNATEURS NOTE: en date du 16 janvier.MJ B A Pts Erik Karlsson 48 11 35 46 Bobby Ryan 48 19 19 38 Kyle Turris 48 14 23 37 C.MacArthur 47 17 19 36 Jason Spezza 43 12 20 32 Mika Zibanejad 38 10 9 19 Milan Michalek 48 7 12 19 Cory Conacher 46 4 11 15 Zack Smith 48 9 5 14 P.Wiercioch 30 3 11 14 Marc Méthot 43 3 10 13 Chris Phillips 45 1 12 13 Erik Condra 42 5 6 11 Colin Greening 48 4 6 10 Jared Cowen 45 3 7 10 Joe Corvo 25 3 7 10 Chris Neil 42 5 1 6 Eric Gryba 23 1 3 4 Cody Ceci 16 1 3 4 J-G Pageau 21 2 0 2 Mark Stone 6 1 1 2 Derek Grant 20 0 2 2 M.Borowiecki 13 1 0 1 Matt Kassian 24 0 1 1 S.Da Costa 4 0 0 0 Mike Hoffman GARDIENS 3 0 0 0 V D DPF Ba JB Moy.%Arr.Lehner 6 9 3 47 1 2,54 ,926 Anderson 15 9 6 95 2 3,16 ,903 NFL Matches éliminatoires Demi-finales d’association Samedi 11 janvier La N.-Orléans 15 Seattle 23 Indianapolis 22 N.-Angleterre 43 Dimanche 12 janvier San F ran.23 Caroline 10 San Diego 17 Denver 24 Finales d’association Dimanche 19 janvier Association américaine N.-Angleterre à Denver, 15h.Association nationale San Fran.à Seattle, 18h30.Pro Bowl Dimanche 26 janvier Équipes à être déterminées, 19h30.(à Honolulu) Super Bowl Dimanche 2 février Vainqueur de l’Ass.nationale c.Vainqueur de l’Ass.américaine, 18h30.(à New York) TENNIS INTERNATIONAUX D’AUSTRALIE À Melbourne MESSIEURS Simple - Deuxième tour Rafael Nadal (1 ), Espagne, bat Thanasi Kokkinakis, Australie, 6- 2, 6-4, 6-2.Roger Federer(6), Suisse, bat Blaz Kavcic, Slovénie, 6-2, 6-1, 7- 6 (7-4).Jo-Wilfried Tsonga (10), France, bat Thomaz Bellucci, Brésil, 7-6 (8-6), 6-4, 6-4.Milos Raonic (11), Thornhill en Ont., bat Victor Hanescu, Roumanie, 7-6 (11 -9), 6-4, 6-4.Kei Nishikori (16), Japon, bat Dusan Lajovic, Serbie, 6-1,6-1, 7-6 (7-3).Grigor Dimitrov (22), Bulgarie, bat Yen-hsun Lu, Taïwan, 6-3, 6- 3, 7-6 (13-11).Gaël Monfils (25), France, bat Jack Sock, États-Unis, 7-6 (7-2), 7- 5, 6-2.DAMES Simple - Deuxième tour Victoria Azarenka (2), Biélorussie, bat Barbora Zahlavova-Strycova, République tchèque, 6-1,6-4.Maria Sharapova (3), Russie, bat Karin Knapp, Italie, 6-3, 4-6, 10-8.Agnieszka Radwanska (5), Pologne, bat Olga Govortsova, Biélorussie, 6-0, 7-5.Jelena Jankovic (8), Serbie, bat Ayumi Morita, Japon, 6-2, 6-0.Caroline Wozniacki (10), Danemark, bat Christina McHale, États-Unis, 6-0, 1-6, 6-2.Sloane Stephens (13), États-Unis, bat Ajla Tomljanovic, Croatie, 3-6, 6-2, 7-5.LES SOMMAIRES DE LA LNH Montréal 5 Ottawa 4 (P) Première période 1.Montréal, Plekanec 15 (Moen, Gorges) 2:04 (dn) 2.Montréal, Pacioretty 21 (Desharnais, Markov) 14:05 (an) 3.Montréal, Desharnais 7 (Gallagher, Emelin) 15:36 4.Ottawa, MacArthur 17 (Karlsson, Cowen) 17:13 5.Ottawa, Karlsson 11 (Spezza, Cowen) 18:25 Pénalité(s) — Diaz Mon 1:35, Stone Ott 12:58.Deuxième période 6.Ottawa, Ryan 19 (Greening) 17:16 7.Ottawa, Turris 14 (MacArthur, Karlsson) 18:40 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Troisième période 8.Montréal, Plekanec 16 (Gionta, Gorges) 11:02 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Prolongation 9.Montréal, Subban 8 :23 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Tirs au but Montréal 7 10 5 1—23 Ottawa 19 19 6 0 — 44 Gardiens — Montréal: Carey Price (G, 22-12-4); Ottawa: Craig Anderson (PP, 15-9-6).Avantages numériques — Montréal: 1 -1 ; Ottawa: 0-1.Arbitres — Dennis LaRue, Tim Peel.Juges de lignes — Matt MacPherson, Kiel Murchison.Assistance — 19 217.N.Y.Islanders 2 Tampa Bay 1 (F) Première période 1.Tampa Bay, St.Louis 21 (Filppula, Johnson) 5:45 (an) Pénalité(s) — Strait NYI 5:03, Palat TB 7:25, Okposo NYI 13:50, Hedman TB 18:24.Deuxième période 2.N.Y.Islanders, Vanek 17 (Nielsen, Tavares) 18:22 (an) Pénalité(s) — McDonald NYI (maj.) 8:52, Brewer TB (maj.) 8:52, MacDonald NYI 12:56, Purcell TB 13:38, Hedman TB 18:17.Troisième période Aucun but.Pénalité(s) — Aucune pénalité.Prolongation Aucun but.Pénalité(s) — Aucune pénalité.Fusillade N.Y.Islanders (1) — Nielsen marque, Vanek rate.Tampa Bay (0) — Filppula rate, Kucherov rate, Hedman rate.Tirs au but Islanders 10 13 3 4 — 30 Tampa Bay 12 8 8 2 — 30 Gardiens — N.Y.Islanders: Kevin Poulin (G, 10-13-0); Tampa Bay: Ben Bishop (PP, 23-5-4).Avantages numériques — N.Y.Islanders: 1-4; Tampa Bay: 1-3.Arbitres — Greg Kimmerly, Mike Leggo.Juges de lignes — Shane Heyer, Darren Gibbs.Assistance — 18 333.San Jose 3 Floride 0 Première période Aucun but.Pénalité(s) — Barkov Flo 10:55, Goc Flo 11:26, Wingels SJ 13:53.Deuxième période 1.San Jose, Thornton 6 (Burns, Pavelski) 19:09 Pénalité(s) — Stuart SJ 4:44, Kearns SJ 9:12, Upshall Flo 10:57, Upshall Flo 13:44.Troisième période 2.San Jose, Nieto 3 (Kennedy, Marleau) 4:44 3.San José, Pavelski 22 (Burns, Stuart) 11:46 Pénalité(s) — Aucune pénalité.Tirs au but San José 21 7 11 — 39 Floride 8 11 5-24 Gardiens — San José: Alex Stalock (G, 6-2-0); Floride: Tim Thomas (P, 12-12-3).Avantages numériques — San José: 0-4; Floride: 0-3.Arbitres — Don Van Mas-senhoven, Ian Walsh.Juges de lignes — Michel Cormier, Scott Driscoll.Assistance — 13 149.LIGUE UNIVERSITAIRE DE L’ONTARIO Section Est Pj V DDPFPp Pc Pts Queen’s 19 12 2 5 56 42 29 McGill 20 14 5 1 83 48 28 UQTR 1814 4 0 79 44 28 Carleton 19 13 5 1 77 52 27 Ottawa 20 12 7 1 74 59 25 Concordia 17 6 8 3 59 63 15 UOiT 20 6 11 3 48 77 15 Laurentian 19 5 14 0 49 87 10 Nipissing 19 4 14 1 56 88 9 RMC 20 1 16 3 43 112 5 Section Ouest Pj V DDPFPp Pc Pts Ryerson 20 14 6 0 89 61 28 Lakehead 18 13 4 1 62 43 27 Western 19 13 6 0 70 51 26 Toronto 20 11 7 2 64 58 24 Windsor 19 11 8 0 60 58 22 Guelph 20 9 7 4 66 71 22 Brock 20 9 8 3 62 73 21 York 19 9 9 1 48 47 19 Waterloo 18 8 8 2 62 62 18 Laurier 18 7 10 1 53 64 15 Mercredi 15 janvier Ryerson 2 Western 3 Jeudi 16 janvier Brock 3 York 2 Guelph 3 Laurier 4 (F) RMC 3 UOiT 4 (F) Vendredi 17 janvier UQTR vs Laurentian Ryerson vs Lakehead Ottawa vs Nipissing Queen’s vs McGill Western vs Brock Toronto vs Waterloo Laurier vs Windsor Carleton vs Concordia York vs Guelph Samedi 18 janvier UQTR vs UOiT Queen’s vs Concordia Ottawa vs Laurentian RMC vs McGill Waterloo vs Windsor Ryerson vs Lakehead Mardi 21 janvier Queen’s vs RMC Jeudi 23 janvier Western vs Guelph York vs Laurier HOCKEY BASKETBALL LIGUE SENIOR A ÉM0NDAGE MAURICIE CLASSEMENT Division Resto-Bar le 55 Pj V D DpfPts St-Léonard 16 13 2 1 27 Louiseviiie 17 13 3 1 27 St-Gabriel 17 10 7 0 20 Cap-Mad 17 6 10 1 13 Division Bar Le Manhattan Pj V D DpfPts St-Marc 16 10 5 1 21 Ste-Anne 17 6 8 3 15 Donnacona 16 5 10 1 11 St-Tite 16 3 11 2 8 Vendredi 17 janvier Cap-Mad vs St-Léonard, 20h30 St-Marc vs Louiseviiie, 20h30 St-Gabriel vs Ste-Anne, 21 h Donnacona vs St-Tite, 21 h LIGUE DE HOCKEY SENIOR DES CANTONS DE L’EST Pj V D DP N Pts Marieviiie 15 13 2 0 0 26 Nicolet 16 9 7 0 0 18 Waterloo 18 8 9 1 0 17 Sherbrooke 168 8 0 0 16 Coaticook 17 7 9 1 0 15 Windsor 16 4 8 4 0 12 Vendredi 17 janvier Coaticook vs Nicolet, 21 h VOLLEYBALL COLLÉGIAL FÉMININ D1 Mj V D SgSpPp Pc Pts Garneau 8 8 0 24 1 624422 16 Éd-Montpetit 7 6 1 19 7 612519 12 Lionel-Groulx 8 6 2 18 9 607550 12 B-Bouiogne 8 5 3 1715709688 10 A-Laurendeau7 4 3 1611 591 568 8 Outaouais 8 3 5 1318646703 6 Sherbrooke 8 2 6 11 18610627 4 Abitibi-Témisc.8 1 7 5 21 503624 2 Trois-Rivières 8 0 8 1 24423624 0 Vendredi 29 novembre T-Rivières 0 A-Laurendeau 3 Vendredi 17 janvier Trois-Rivières vs Sherbrooke BASKETBALL COLLÉGIAL MASC.D2 Mj V D Pp Pc Pts Ch.-Lennoxville 9 8 1 650487 16 Sherbrooke 9 7 2 585488 14 Trois-Rivières 9 7 2 563461 14 Granby 9 7 2 626483 14 Shawinigan 9 5 4 532536 10 Drummondville 10 5 5 611 580 10 Laflèche 8 3 5 375477 6 Victoriaville 9 2 7 433 543 4 Saint-Hyacinthe 16 0 16 0 320 0 *St-Hyacinthe perd par défaut.Vendredi 17 janvier T-Rivières vs Laflèche, 19h TÉLÉ-HORAIRE VENDRED117 JANVIER CURLING Coupe continentale, 8h, 11 h30 et 16h à RDS2, 16h et 22h à TSN.TENNIS Open d’Australie, 13h à RDS, 13h, 19h30 et 21 h à TSN2.HOCKEY JUNIOR Val-d’Or vs Victoriaville, 19h30 à TVA Sports.HOCKEY-LNH - Anaheim vs Chicago, 20h à RDS.BASKETBALL-NBA Minessota vs Toronto, 19h à TSN.COLLÉGIAL FÉMININ D1 Mj V Montmorency 8 8 Dawson 9 7 Ch.-St-Lambert 9 7 Sainte-Foy 9 6 Trois-Rivières 9 5 N Frontières 9 3 Vanier 9 2 Éd-Montpetit 9 1 John Abbott 9 1 D PP Pc Pts 0 546 298 16 2 575402 14 2 544472 14 3 526448 12 4 494534 1 0 6 426 595 6 7 467 568 4 8 438 512 2 8 434 621 2 Dimanche 12 janvier Sainte-Foy 55 T-Rivières 58 Vendredi 17 janvier T-Rivières vs Dawson CADET MASCULIN DIV1 Classement Est Mj V D Pp Pc Pts S St-François 6 6 0 588 159 12 Brébeuf 6 2 4 288460 4 D-Racine 5 1 4 224 383 2 S St-Joseph 3 0 3 148255 0 Pères Maristes 4 0 4 191 347 0 Rochebeiie 4 0 4 125 365 0 Classement Ouest Mj V D Pp Pc Pts St-Laurent 8 6 2 624465 12 CCLemoyne 7 5 2 522 355 10 Nic-Gatineau 7 5 2 581 471 10 Coii Lavai 6 4 2 471 357 8 J-de-Brébeuf 4 3 1 300 249 6 Poly de la Forêt 6 1 5 317 513 2 Vendredi 17 janvier S St-Joseph vs Rochebeiie Dimanche 19 janvier Rochebeiie vs S St-Joseph, 16h CADET FÉMININ - DIV1 M V D Pp Pc Pts Saint-Laurent 7 7 0 665 283 14 FLefebvre 8 7 1 593 335 14 S St-François 5 5 0 414 203 10 D-Racine 8 5 3 595409 10 S St-Joseph 7 4 3 365388 8 Poly de la Forêt 6 2 4 277429 4 Rochebeiie 5 1 4 178 319 2 CCLemoyne 6 0 6 253421 0 Nic-Gatineau 10 0 10 384 937 0 Samedi 18 janvier Rochebeiie vs S St-Joseph, 10h Dimanche 19 janvier D-Racine vs S St-Joseph, 14h JUVÉNILE MASC DIV 1 Classement Est MJ V D Pp Pc Pts Brébeuf 5 4 1 410 295 8 Arvida 4 3 1 281 251 6 Rochebeiie 3 2 1 197 212 4 S St-François 2 0 2 140154 0 S St-Joseph 2 0 2 96115 0 Classement Ouest Mj V D Pp Pc Pts St-Laurent 7 6 1 502463 12 Nic-Gatineau 8 3 5 470 526 6 J-de-Brébeuf 4 2 2 242 229 4 CCLemoyne 7 2 5 355421 4 Coii Lavai 2 0 2 93 120 0 Vendredi 17 janvier S St-Joseph vs Rochebeiie JUVÉNILE MASC DIV 1-B Mj V D Pp Pc Pts Pères Maristes 7 7 0 540411 14 D-Racine 5 Le Carrefour 7 Poly de la Forêt 7 Estacades 4 Triolet 6 1 382 313 8 3 480479 8 3 502449 8 2 288274 4 4 339 389 4 Coll F-de-Laval 6 1 5 357458 2 Compagnons 6 0 6 307422 0 Dimanche 19 janvier D-Racine vs Estacades JUVÉNILE FÉMININ D1 Mj V D Pp Pc Pts Fernand-LefebvrelO 8 2 632484 16 St-Laurent 8 7 1 515 345 14 S St-François 7 5 2 475 350 10 Nic-Gatineau 10 4 6 586 568 8 Rochebeiie 6 3 3 372 319 6 Poly Arvida 6 0 6 224435 0 S St-Joseph 7 0 7 269572 0 Vendredi 17 janvier SSF vs S St-Joseph, 18h30 Samedi 18 janvier Rochebeiie vs S St-Joseph, 12h 24 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 1000$ 6 e Le 2e pointeur au classement général à la fin de la saison gagnera PRIX une carte-cadeau de TVois-Rivières 621, rue Raymond-Pépin et 3192, boul.St-Jean Le 3e pointeur au classement général à la fin de la saison gagnera un montant en argent de Le 4e pointeur au classement general à la fin de la saison gagnera un Le Nouvelliste uouages arc-en-ciel __1V /^kinnHnîl de la LNH identifié;à l’équipe PRIX ^11VI II VI Wl II et joueur de son choix.LEADER DE L'INFORMATION RÉGIONALE Le meilleur pointeur de la semaine gagne une carte-cadeau de 50$ offert par LISE TROIS-RIVIERES DARGIS 52 points • 32e rang t.i «n» LAÇAGE V1LCT AUX SPORTS TROIS-RIVIÈRES 200 MEILLEURS AU CLASSEMENT GENERAL LES STATISTIQUES SONT EN DATE DU DIMANCHE 12 JANVIER 2014 LE CLASSEMENT DES POINTEURS EST DÉTERMINÉ DE LA FAÇON SUIVANTE: 1) PLUS DE POINTS 2) PLUS DE BUTS 3) MEILLEURE FICHE DANS LES +/-.n D D 1 LEO POLIQUIN 285 432 717 67 2 NICOLAS PERRON 292 423 715 72 3 SYLVAIN DAOUST 291 416 707 92 4 CLAIRE POLIQUIN 307 399 706 66 5 GILLES NADEAU 284 421 705 85 6 JACQUES COCHRANE 319 385 704 101 7 MAURICE MARTEL 309 395 704 76 8 FRANCIS BERTHIAUME 291 412 704 64 9 CAROLINE CHARBONNEAU 275 429 704 116 10 JOCELYN DARGIS 289 413 702 108 11 YVESTHERRIEN 307 392 699 57 12 MARIE-CLAUDE GAGNON 300 399 699 55 13 PATRICE DOUCET 308 388 696 63 14 JEANMONTEMBEAULT 285 411 696 -21 15 YVON LESIEUR 301 394 695 19 16 STEPHANE PAILLE 287 408 695 71 17 SIMON DAOUST 299 394 693 118 18 YVON FERRON 297 395 692 88 19 ANDRE HOULE 288 404 692 66 20 MICHELCOURCHESNE 302 389 691 73 21 BRUNOTHERIAULT 298 393 691 92 22 JOHANNE RIVARD 279 412 691 -2 23 STEPHANIE FERRON 291 399 690 57 24 GERALD GAUTHIER 283 407 690 66 25 YVESST-GERMAIN 312 377 689 77 26 SYLVAIN COSSETTE 309 380 689 83 27 JACQUES GINGRAS 290 399 689 64 28 PIERRE-ALLEN ROZON 298 390 688 79 29 DANIEL LAFONTAINE 293 395 688 61 30 MELINA POLIQUIN 282 406 688 104 31 ISABELLE DUPUIS 289 398 687 138 32 LISE DARGIS 307 379 686 18 33 SYLVAIN BOURASSA 298 388 686 100 34 GUILLAUME P0ISS0N-CHAINE270416 686 80 35 LUCAS LAMBERT 299 386 685 127 n D D 36 GERARD IAFRANCE 295 390 685 51 37 ALAIN POLIQUIN 292 393 685 84 38 GILLES N0LIN 290 395 685 34 39 MARIE-JOSEE JACQUES 277 408 685 111 40 ANNE BERNIER 276 408 684 118 41 REJEAN CLEMENT 275 409 684 65 42 PIERRE DUBUC 314 369 683 125 43 CAROLE DUMONT 311 372 683 100 44 ALAIN BEAUDRY 294 389 683 41 45 ERIC IANEUVILLE 293 390 683 49 46 XAVIER BERGERON 277 406 683 88 47 JEAN MAILH0T 295 387 682 85 48 CAMELIA BOISVERT 281 401 682 56 49 MAURICE MARTEL 280 402 682 139 50 MARIO BEDARD 276 406 682 114 51 PIERREAY0TTE 290 391 681 63 52 GEORGETTE IAMBERT-BIAIS303 377 680 95 53 MAXIME ST-PIERRE 301 379 680 25 54 0NIL DOUCET 291 389 680 25 55 ERIC HEBERT 280 400 680 59 56 DENIS D0Y0N 302 377 679 80 57 ERIC MORIN 300 379 679 49 58 CLAUDETTE MAGNY 298 381 679 70 59 SERGE BOUCHARD 291 388 679 97 60 SOPHIE CANSTANTIN 291 388 679 47 61 ROGER POLIQUIN 287 392 679 94 62 MICHAEL KANE 280 399 679 126 63 JOCELYNEST-YVES 260 419 679 111 64 LUC MASSIC0TTE 290 388 678 98 65 ANNIE DESUETS 287 391 678 20 66 ANDRE POULIN 281 397 678 94 67 NICOLE PAQUIN 271 407 678 46 68 ROGERTHERRIEN 299 378 677 97 69 SYLVIE MORIN 287 390 677 81 70 DIANE PEPIN 263 414 677 79 m n D D 71 DENIS LESSARD 299 377 676 19 72 ALEXANDRA FERRON 295 381 676 52 73 GAETAN BOLDUC 294 382 676 53 74 NORMAND HINSE 295 379 674 92 75 JUDE LAMBERT 293 381 674 68 76 RAYMOND LARIVEE 283 391 674 29 77 STEPHANE LESSARD 298 375 673 120 78 MARIO DESSUREAULT 294 379 673 89 79 JULES DOUCET 290 383 673 77 80 SUZANNE HE0N 288 385 673 -35 81 HELENE MASSE 287 386 673 11 82 MYRIAMPLOURDE 275 398 673 49 83 LYNE POIRIER 251 422 673 52 84 REJEAN GRENIER 302 370 672 80 85 ALEXANDRE CLOUTIER 281 391 672 70 86 DAVID COSSETTE 294 377 671 85 87 SERGE MAILH0T 291 380 671 61 88 KARINE M0NTEMBEAULT 279 392 671 54 89 DANYBELISLE 295 375 670 79 90 CARMEN LANGLOIS 295 375 670 56 91 MARCEL FREDETTE 293 377 670 84 92 JULIE CHARTIER 287 383 670 73 93 JASON DESMARAIS 287 383 670 66 94 STEVE CHAMP0UX 286 384 670 102 95 YVES MAGNY 272 398 670 110 96 GAETAN RAYMOND 291 378 669 91 97 MARC-ANDRE BEAUDRY 284 385 669 129 98 ROGER DEIAGE 284 385 669 6 99 MARKUS SCHAERLI 277 392 669 55 100 REJEAN LAVOIE 296 372 668 59 101 RENE POIRIER 284 384 668 131 102 GINETTEVALLIERES 281 387 668 175 103 MICHEL PR0N0V0ST 272 396 668 63 104 ALEXANDRE LAHAIE 262 406 668 49 105 PATRICIA DERY 291 376 667 75 D D D 106 CLEMENCEVIGNEAULT 289 378 667 48 107 FERNAND GUILBERT 282 385 667 56 108 ERIC BEAUSOLEIL 288 378 666 77 109 SANDRA G0UDREAULT 286 380 666 88 110 YVES RICHER 283 383 666 20 111 ROGER BERTHIAUME 309 356 665 133 112 FREDERICK IAHAIE 299 366 665 109 113 CLEMENT DESUETS 291 374 665 74 114 HELENE SYLVESTRE 287 377 664 39 115 NICOLE C0UTU 285 379 664 81 116 MARCO MASSIC0TTE 273 391 664 28 117 FRANCOIS DUB0RD 271 393 664 123 118 DAN BIRON 287 376 663 128 119 JEAN-CHARLES LEFEBVRE 282 381 663 61 120 PATRICK MCC0LL0UGH 279 384 663 55 121 RICHARD LANGLOIS 275 388 663 97 122 PIERRE MAGNY 266 397 663 90 123 SIMON GRONDIN 246 417 663 98 124 PATRICE CARIGNAN 297 365 662 81 125 ROBERT IABRIE 294 368 662 78 126 ALEXANDRE COSSETTE 291 371 662 17 127 ALAIN B0URNIVAL 287 375 662 -37 128 MATTHIEU GRAVEL 285 377 662 37 129 VITAL MAILH0T 292 369 661 33 130 DANIEL SANSCARTIER 289 372 661 41 131 JOCELYN ROBERT 287 374 661 85 132 DENIS JEAN 283 378 661 62 133 FABIEN DESUETS 274 387 661 66 134 JEAN-PHILIPPE MAGNY 272 389 661 91 135 MARCELT0UZIN 298 362 660 40 136 JEAN-LOUIS CARON 281 379 660 109 137 LUCIEN M0NTEMBEAULT 277 383 660 47 138 CELINE BIAIS 270 390 660 107 139 SYLVIE LEMIRE 268 392 660 110 140 ERIC GIROUX 284 375 659 115 n D D 141 GUYPROVENCHER 280 379 659 70 142 MARIO HENAIRE 307 351 658 34 143 NATALIE MEEHAN 299 359 658 61 144 FREDERIC DEMERS 294 364 658 56 145 MARTIN BARIL 284 374 658 29 146 JACQUES LAF0RME 277 381 658 120 147 WAN BOURASSA 269 389 658 26 148 FRANÇOISE RODRIGUE 265 393 658 60 149 LISE MUETTE 264 394 658 40 150 LISETHERRIEN 303 354 657 82 151 SYLVAIN DIONNE 296 361 657 45 152 COLETTE ST-ARNEAULT 289 368 657 79 153 CAROLE CROTEAU 289 368 657 47 154 PIERRE GRAVEL 288 369 657 73 155 HELENE JULIEN 287 370 657 77 156 RENE DESUETS 284 373 657 74 157 GERRYST-LOUIS 282 375 657 100 158 ERIC BEDARD 280 377 657 86 159 JACQUES MEIANC0N 296 360 656 37 160 ALAIN CARON 290 366 656 79 161 JEAN-GUY HALLE 286 370 656 68 162 CLAUDE LAVOIE 284 372 656 46 163 GILLES BIAIS 278 378 656 55 164 CHARLIE B0URNIVAL 277 379 656 11 165IAURENT BOURNIVAL 267 389 656 31 166 NORMAND DUGRE 265 391 656 28 167 DANIEL BARIL 245 411 656 102 168 DALE BEAUPRE 304 351 655 91 169 YVON DUPUIS 304 351 655 64 170 MICHEL PLANTE 280 375 655 37 171 JACQUES LUPIEN 278 377 655 41 172 ALAIN PL0URDE 277 378 655 54 173 MARCTERRIAULT 276 379 655 64 174 SAMUEL RICHARD 275 380 655 -5 175 BENOIT LEMAY 274 381 655 50 n D D 176 LUCET0URIGNY 270 385 655 83 177 DANIELLE LAMBERT 269 386 655 48 178 RAYMOND IAVERGNE 252 403 655 108 179 RICHARD CLOUTIER 273 381 654 139 180 PATRICKJACQUES 271 383 654 71 181 RENE ST-PIERRE 295 358 653 82 182 SERGE PAQUETTE 293 360 653 12 183 SERGE BARIL 292 361 653 37 184 GUY LACHAPELLE 291 362 653 70 185 DIANE GRENIER 283 370 653 48 186 RICHARD HARVEY 280 373 653 70 187 STEPHANE DUPONT 279 374 653 64 188 JEANTURBIDE 269 384 653 44 189 LUC RIVARD 288 364 652 42 190 MURIELTHERRIEN 286 366 652 131 191 DANIEL DELISLE 264 388 652 70 192 ANTHONY FRAPPIER 263 389 652 160 193 GAETANE BOUCHER 292 359 651 51 194 JEAN DESCHENES 288 363 651 24 195 SIMON BERGERON 283 368 651 88 196 FRANCOIS BRUNEL 260 391 651 60 197 CLAUDINE LESSARD 253 398 651 54 198 ANDRE CHAMBERLAND 240 411 651 41 199 MARCEL COMTOIS 293 357 650 132 200 NANCY PEPIN 275 375 650 132 Le «cumulatif» est une référence pour vos échanges seulement Votre rang au classement général est déterminé par la somme des pointages depuis le début de la saison 2013.Notez qu’en raison du nombre de participants, il nous sera impossible de vous renseigner par téléphone sur les performances de votre équipe.Le gagnant de la semaine recevra son prix par la poste et les gagnants à la fin de saison seront contactés par téléphone.STATISTIQUES DES JOUEURS N.B.: En cas d'égalité chez les 200 meilleurs pointeurs, seront déterminants: 1 ) le plus de buts 2) la meilleure fiche +/-.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Pour le prix hebdomadaire ainsi que les prix de fin de saison, s'il y a égalité, le meilleur rang au classement général déterminera le gagnant.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.— ¦ilium 101 liW JjkU ¦ainim nmD RONDE 1 RONDE 4 RONDE 7 RONDE 10 RONDE 13 RONDE 16 Sidney Crosby PIT 25 42 67 12 2 2 4 Phil Kessel TOR 21 21 42 -2 1 3 4 Brad Richards NYR 11 23 34 -6 1 5 6 Logan Couture SAN 14 21 35 13 0 0 0 Jonathan Huberdeau FLO 7 10 17 -3 0 0 0 Ryan Nugent-Hopkins EDM 13 22 35 -12 2 1 3 Evgeni Malkin PIT 12 34 46 8 1 1 2 Pavel Datsyuk DET 15 17 32 -2 0 0 0 Max Pacioretty MTL 19 8 27 3 0 2 2 Jamie Benn DAL 15 22 37 3 1 0 1 Nail Yakupov EDM 9 8 17-28 1 0 1 Marian Gaborik CLB 5 7 12 2 0 0 0 Steven Stamkos TAM 14 9 23 11 0 0 0 Jason Spezza on 12 19 31-15 1 0 1 Jordan Eberle EDM 14 23 37 -11 0 2 2 David Krejci BOS 9 27 36 14 0 0 0 Patrice Bergeron BOS 10 15 25 15 0 0 0 Stephen Weiss DET 2 2 4 -4 0 0 0 Claude Giroux PHI 13 28 41 1 1 2 3 Jonathan Toews CHI 17 30 47 21 2 1 3 Matt Moulson BUF 14 13 27 -6 0 0 0 Marian Hossa CHI 17 21 38 23 2 1 3 James Van Riemsdyk TOR 17 17 34 -4 2 2 4 Jaromir Jagr NJD 13 23 36 13 0 2 2 John Tavares NYI 21 35 56 5 4 6 10 Rick Nash NYR 11 9 20 0 4 0 4 James Neal PIT 17 19 36 9 1 1 2 Joffrey Lupul TOR 14 10 24-13 2 0 2 Evander Kane WPG 14 11 25 1 0 0 0 Mike Green WSH 5 19 24 -9 0 3 3 RONDE 2 RONDE 5 RONDE 8 RONDE 11 RONDE 14 RONDE 17 EricStaal CAR 10 25 35 -15 0 0 0 Henrik Zetterberg DET 14 22 36 13 0 0 0 Erik Karlsson on 10 31 41-11 0 2 2 Blake Wheeler WPG 16 17 33 -9 0 1 1 Loui Eriksson BOS 5 10 15 9 0 1 1 Paul Stastny COL 13 21 34 9 2 5 7 Martin St-Louis TAM 20 22 42 13 3 1 4 Anze Kopitar LOS 13 24 37 22 0 2 2 Kris Letang PIT 8 6 14 -6 2 0 2 Jarome Iginla BOS 13 16 29 16 0 1 1 Patrick Marleau SAN 20 22 42 8 1 0 1 Lars Eller MTL 10 10 20 -4 0 0 0 Alexander Ovechkin WSH 32 14 46 -15 1 2 3 Thomas Vanek NYI 15 24 39 8 0 5 5 P.K.Subban MTL 7 26 33 12 0 0 0 Jason Pominville MIN 18 13 31 -3 0 2 2 Tomas Plekanec MTL 14 14 28 9 1 1 2 Alex Galchenyuk MTL 10 13 23 -7 0 0 0 Patrick Kane CHI 23 33 56 9 0 2 2 Alexander Semin CAR 6 12 18 -1 0 0 0 Derek Stepan NYR 7 20 27 -2 0 1 1 Pascal Dupuis PIT 7 13 20 6 0 0 0 Derek Roy STL 8 22 30 2 0 2 2 Alex Tanguay COL 3 6 9 8 0 0 0 Taylor Hall EDM 18 25 43 -14 2 0 2 Joe Thornton SAN 5 45 50 12 0 2 2 Nazem Kadri TOR 11 15 26 -13 0 3 3 Bobby Ryan on 18 19 37 10 0 1 1 Ryan O’Reilly COL 16 14 30 5 2 0 2 Jeff Carter LOS 16 12 28 6 1 1 2 RONDE 3 RONDE 6 RONDE 9 RONDE 12 RONDE 15 RONDE 18 Ryan Getzlaf ANA 23 30 53 20 3 2 5 JakubVoracek PHI 12 20 32 2 2 1 3 Ryan Kesler VAN 17 12 29 -3 0 0 0 Jordan Staal CAR 10 14 24 5 1 3 4 Mike Richards LOS 6 24 30 0 0 2 2 Brendan Gallagher MTL 11 10 21 7 0 1 1 Corey Perry ANA 25 24 49 21 2 3 5 Matt Duchene COL 16 23 39 6 0 1 1 Mike Ribeiro PH0 11 21 32 -2 1 2 3 Cody Hodgson BUF 8 12 20 -10 0 1 1 Derick Brassard NYR 8 17 25 -11 2 0 2 Daniel Brière MTL 7 6 13 -2 0 0 0 Henrik Sedin VAN 9 31 40 8 -1 2 1 Chris Kunitz PIT 24 25 49 24 1 1 2 Pierre-Alexandre ParenteauCOL 9 15 24 -2 0 0 0 Ryan Callahan NYR 8 9 17 -2 1 2 3 Patrick Elias NJD 7 18 25 0 0 0 0 David Desharnais MTL 6 15 21 2 1 0 1 Daniel Sedin VAN 13 26 39 9 0 0 0 Vincent Lecavalier PHI 9 9 18-12 0 2 2 Andrew Ladd WPG 10 20 30 3 0 1 1 Brad Marchand BOS 10 11 21 11 0 0 0 Patrick Sharp CHI 25 24 49 21 0 3 3 Andrei Markov MTL 5 19 24 9 2 0 2 Nicklas Backstrom WSH 11 37 48 -5 1 1 2 Zach Parise MIN 15 12 27 1 0 0 0 Mikko Koivu MIN 8 27 35 -4 0 0 0 Tyler Seguin DAL 21 20 41 5 0 0 0 Joe Pavelski SAN 21 22 43 9 3 0 3 Brian Gionta MTL 7 16 23 3 1 1 2 s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 25 rqpi % % ‘Md ^ s Mary-Sophie Harvey Andréanne Langlois Caroline Lapierre-Lemire Sophie Vaillancourt / _ l?¥/fZY7=; Sarah-Jane Caumartin Marie-Laurence Godin Le rendez-vous annuel de l’élite sportive régionale Ils ont trimé dur à l’entraînement, tentant de repousser leurs limites en dépit des petits bobos ou des blessures plus sérieuses.En compétition, ils ont donné le meilleur d’eux-mêmes malgré l’omniprésence de la pression liée à l’obligation de performer.Demain, au Centre sportif Alphonse-Desjardins, la corporation Sport hommage Mauricie soulignera leurs efforts et sacrifices pour se hisser parmi l’élite de leur sport en dévoilant les gagnants du 32e Gala Sport hommage Desjardins.Aujourd’hui Le Nouvelliste vous présente les athlètes en nomination dans la catégorie Athlète canadien par excellence.ATHLÈTE FÉMININE DE NIVEAU CANADIEN Sarah-Jane Caumartin Canoë-kayak Canoéiste depuis 10 ans, Sarah-Jane est membre du club de canoë-kayak de Trois-Rivières.En Cl, elle termine 2e dans trois épreuves différentes aux Jeux du Canada et se classe T au Canada chez les seniors.En double, Sarah-Jane fait partie de l’équipage qui rafle tout sur son passage.Elle est première deux fois en Coupe du monde, deux fois aux championnats panaméricains et une fois au Championnat du monde senior.SPORTW HOMMAGE MAURICIE Marie-Laurence Godin Natation Originaire de Trois-Rivières, Marie-Laurence Godin nage maintenant pour le club de Pointe-Claire.Aux Jeux du Canada l’été dernier, Marie-Laurence a remporté la médaille d’or au 50m brasse, établissant du coup un record des jeux.Elle a ajouté trois médailles d’argent à sa récolte lors de ces mêmes jeux.Au championnat de l’Est du Canada en février dernier, Marie-Laurence a remporté l’or au 50m brasse.Mary-Sophie Harvey Natation Mary-Sophie a connu une année exceptionnelle.A seulement 13 ans, elle a été la plus jeune nageuse aux Jeux du Canada et y a récolté plusieurs médailles.Aux championnats canadiens groupe d’âge, elle a remporté l’or au 50m papillon.Aux championnats du monde juniors à Dubaï, elle a participé à la finale du 200m papillon.L’athlète du club Mégophias de Trois-Rivières est détentrice de deux records canadiens chez les 13-14 ans.Andréanne Langlois Canoë-kayak Andréanne pratique le kayak de vitesse depuis 11 ans.Originaire de Lac-Beauport, elle fait maintenant partie du club de canoë-kayak de Trois-Rivières.Dans la dernière année, elle s’est classée régulièrement dans le top-10 au Canada chez les seniors.Aux Jeux du Canada, elle a remporté la médaille de bronze en Kl 500m.Elle a ajouté deux médailles d’argent à sa collection lors d’une régate internationale U23 en Hongrie.Caroline Lapierre-Lemire Natation Athlète en natation évoluant pour les Patriotes de l’UQTR et pour le club de natation Mégophias de Trois-Rivières depuis plus de 13 ans, Caroline a remporté le championnat canadien universitaire au 50m libre en février dernier.Aux Universiades, en Russie, elle a pris le 11e rang dans cette même épreuve et le 9e rang au 100m libre.Aux essais canadiens en vue des championnats du monde de natation, elle s’est classée dans le top-5 au 50m papillon et au 50m libre.Sophie Vaillancourt Judo La judoka originaire de Wotton en Estrie, qui est membre du club de judo Seikidokan de Trois-Rivières, a connu une année extraordinaire.En février, elle a remporté l’or à la Super Coupe du Québec de judo à Trois-Rivières.Elle est ensuite devenue championne junior et senior au championnat provincial.En mars, elle a participé à deux coupes européennes et s’est adjugé le bronze chaque fois.Sophie s’est aussi qualifiée pour les championnats du monde U21.ATHLÈTE MASCULIN DE NIVEAU CANADIEN Étienne Beauchesne Canoë-kayak Athlète élite masculin par excellence au Québec, le kayakiste Etienne Beauchesne-Sévigny s’est signalé cette saison avec deux médailles d’or lors des Essais nationaux #2 en K-4 chez les seniors et les moins de 23 ans.Il est aussi monté sur la deuxième marche du podium à la Coupe du monde de Pozna, en Pologne.Raphaël Gladu Baseball À 18 ans, Raphaël Gladu et les Estacades de Trois-Rivières ont remporté le bronze au championnat canadien midget de baseball.Après un bref passage avec les Aigles de Trois-Rivières, il a été le plus jeune joueur à évoluer dans Ligue de baseball estivale Perfect Game.Il est maintenant membre de l’excellent programme du College Galveston au Texas.Pierre-Luc Lessard Hockey Le capitaine de la formation de hockey des Patriotes de l’UQTR a été nommé meilleur défenseur au Canada en plus de se retrouver sur la première équipe d’étoile du circuit universitaire canadien.En mars, son équipe et lui ont remporté la Coupe Queen’s, emblème de la Conférence des sports universitaires de l’Ontario.François Pratte Boxe Après une année et demie à l’extérieur du ring, François Pratte a effectué un retour en grand en 2013 en remportant tous ses combats.En octobre, il est devenu le champion canadien chez les moins de 56 kg, puis en novembre, il a rejoint l’équipe canadienne olympique en remportant les sélections nationales.Antoine Thibeault Athlétisme Spécialiste du 3000m steeplechase, Antoine Thibeault a réalisé une spectaculaire performance lors du Championnat panaméricain junior en Colombie en remportant l’argent.Le Shawiniganais a aussi terminé premier lors du Championnat canadien junior ainsi que lors du Championnat provincial civil intérieur.» ".: K» f iraytoi I Étienne Beauchesne Pierre-Luc Lessard François Pratte Antoine Thibeault Raphaël Gladu s LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 26 AUSTRALIE Bouchard avance Sportcom — La joueuse de tennis québécoise Eugenie Bouchard a atteint les huitièmes de finale des Internationaux de tennis d’Australie, hier soir, à Melbourne.Bouchard, 30e tête de série du tournoi et 31e joueuse mondiale, s’est imposée en deux manches de 6-2 face à l’Américaine Lauren Davis, 68e au monde.L’athlète de Westmount, qui en est à une première participation chez les seniors à Melbourne, accède à la ronde des 16 d’un tournoi du Grand Chelem pour la première fois de sa carrière.Aleksandra Wozniak est la dernière Canadienne à avoir réalisé un tel exploit, en 2009, à Roland-Garros.A sa prochaine rencontre, Bouchard affrontera la gagnante du match entre la Chinoise Jie Zheng (56e) et l’Australienne Casey Dellacqua (120e).Par ailleurs, l’Ontarien Milos Raonic, 11e tête de série, a atteint la troisième ronde grâce à une victoire de 7-6 (9), 6-4 et 6-4 face au Roumain Victor Hanescu, 76e au monde.Son prochain adversaire sera le Bulgare Grigor Dimitrov, 22e favori à Melbourne.» SPORT ÉTUDIANT Place à la bataille de Trois-Rivières Trois-Rivières (LSG) — En pause depuis le début décembre, les activités du basketball collégial en division 2 reprennent ce soir avec un choc tout trifluvien, qui mettra aux prises les équipes masculines des Diablos et des Dragons, au Collège Laflèche.Les Diablos ont savouré la victoire dans sept de leurs dix matchs tandis que les Dragons, avec trois gains sur une possibilité de huit, devront trouver un moyen d’engranger plus de points d’ici la fin du calendrier s’ils veulent participer aux séries.Le match débute à 19 h.Pendant ce temps à Montréal, les joueuses des Diablos (division 1) affronteront les Blues du Collège Dawson.Au niveau scolaire, toujours en basketball, l’équipe juvénile féminine du Séminaire Saint-Joseph tentera de remporter une première partie face au Séminaire Saint-François, ce soir à domicile à compter de 18 h 30.Au volleyball, les Diablos DI ont rendez-vous à Sherbrooke ce soir, tandis que sur la scène universitaire en natation, les Patriotes participeront à la dernière phase de la Coupe universitaire.Le tout aura lieu à Québec.Finalement, dans la Ligue de hockey préparatoire scolaire, le Vert et Or M-17 dispute trois rencontres, à compter d’aujourd’hui et jusqu’à demain à l’Ancienne Lorette, contre le Collège Saint-Bernard, le Collège Jean-Eudes et l’école Georges-Vanier.» Alex Filiatrault est prêt à relever le défi Il disputera un premier match avec les Cataractes ce soir à Chicoutimi PHOTO SYLVAIN MAYER UMM Vétéran de cinq saisons dans la LHJMQ, Alex Filiatrault s’amène à Shawinigan avec l’intention de servir de mentor pour la jeune défensive des Cataractes.Nicolas Ducharme nicolas.ducharmelenouvelliste.qc.ca Shawinigan — Le choc est maintenant passé pour Alex Filiatrault, lui qui hésitait à propos de son avenir après avoir été réclamé par les Cataractes au ballottage la semaine dernière.Le hockeyeur de 20 ans est maintenant prêt à servir de mentor pour la jeune brigade défensive shawi-niganaise en route vers les séries éliminatoires.Le natif de Trois-Rivières croyait bien être en mesure de terminer sa carrière dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec avec les Tigres de Victoriaville et avoir une chance d’obtenir son premier championnat, les Félins ayant garni leur arsenal durant la période des Fêtes.B a toutefois eu la mauvaise surprise d’apprendre qu’il était soumis au ballottage cinq minutes avant la conclusion de la période des échanges, lorsque son directeur général, Jérôme Mésonéro, a fait l’acquisition d’un quatrième joueur de 20 ans, Jean-François Plante, du Phoenix de Sherbrooke.«Je ne m’y attendais vraiment pas.Lorsque tu apprends ça cinq minutes avant la fin des échanges, c’est inquiétant parce que tu ne sais pas où tu vas te retrouver.J’ai mesuré les possibilités qui s’offraient de part et d’autres, et j’ai réalisé que Shawinigan était le bon choix», affirme-t-il aujourd’hui après avoir envisagé de lancer la serviette lorsqu’il a appris la nouvelle.Filiatrault est ainsi devenu le seul joueur de 20 ans au sein de la jeune troupe de Martin Bernard.Il compte attaquer ce nouveau défi de façon sereine et sait que ses cinq saisons dans le circuit Courteau pourraient faire la différence.«Le but est de faire les séries éliminatoires.Nous sommes à cinq points, c’est vraiment proche.Je pense que je peux apporter de l’expérience à cette jeune équipe, surtout lorsqu’il est temps de finir un match et que nous devons protéger une avance d’un point.» Pour Martin Bernard, l’acquisition de Filiatrault est un cadeau tombé du ciel.«C’est un gars que tu vas habituellement chercher par échange, pas au ballottage, souligne-t-il.Il faisait partie du puzzle, de la brigade défensive (avec les Tigres).Pourquoi se sont-ils tournés de bord alors qu’ils le voyaient dans leur équipe, avec raison?» Filiatrault, un arrière défensif, viendra solidifier le jeu des Cataractes à la ligne bleue, particulièrement lors des fins de matchs, une facette où ils ont perdu plusieurs points cette saison.«Les jeunes vont avoir quelqu’un pour s’appuyer.Lorsque c’est le temps de faire les jeux simples, lui, il les fait.Il va pouvoir jouer à cinq contre cinq contre les gros trios ainsi qu’en désavantage numérique», analyse Bernard.Le retour de Filiatrault en Mauricie pourrait bien être le premier pas vers la suite de sa carrière.Le défenseur a amorcé ses études en administration à l’Université du Québec à Trois-Rivières et il n’exclut pas la possibilité de se joindre aux Patriotes l’année prochaine.Il suivrait ainsi les traces de son père, Luc, qui a remporté le Championnat canadien de hockey universitaire avec l’UQTR en 1991.Loin du Centre Gervais Auto Après avoir visité les provinces de l’Atlantique la semaine dernière, où ils ont amassé quatre points sur une possibilité de six, les Cataractes seront encore sur la route ce week-end alors qu’ils visiteront les Saguenéens à Chicoutimi, ce soir, et le Drakkar à Baie-Comeau demain.Même si les Saguenéens sont beaucoup moins menaçants depuis les départs de Charles Hudon et Sébastien Sylvestre, Bernard est d’avis que la partie est loin d’être gagnée d’avance.«Chicoutimi demeure une bonne équipe et tous les matchs sont importants, rappelle le pilote.Ce sera la troisième partie des gars sur la grande glace (du Centre Georges-Vézina), ils seront donc plus confortables qu’en début d’année et nous serons en mesure de compétitionner», conclu-t-il.» LE HOCKEY RÉGIONAL EN BREF LNAH Le Viking à Sorel Trois-Rivières (ND) — Les joueurs du Viking de Trois-Rivières devront retrousser leurs manches ce soir, alors qu’ils se déplaceront à Sorel-Tracy pour croiser le fer avec les Eperviers.Ce match, les locaux ne peuvent se permettre de l’échapper puisqu’ils accusent un retard de quatre points sur les Trifluviens au sommet du classement de la Ligue nord-américaine de hockey.La troupe d’Alain Côté dispose toutefois d’une partie en main sur les Sorelois.La rivalité entre les deux organisations avait donné lieu à certains débordements lors de leur dernier face-à-face, qui avait eu lieu le 29 novembre.Une victoire de 8-3 du Viking qui s’était terminée en foire générale lors de laquelle les deux entraîneurs avaient sauté sur la patinoire pour s’en prendre l’un à l’autre, avant d’être retenus par les officiels.Cette partie devait à l’origine avoir lieu le 22 décembre, mais les mauvaises conditions météorologiques en avait forcé le report.Il reste maintenant à savoir si ce délai supplémentaire a permis d’apaiser les esprits.JUNIOR AAA Les Montagnards s’amènent à La Tuque Les Loups de La Tuque feront face à un important défi ce soir alors qu’ils accueilleront les Montagnards de Sainte-Agathe au Colisée municipal.Les visiteurs devancent les Latuquois par 18 points, eux qui occupent le deuxième rang de la division St-Louis-Lalime, derrière les Panthères de Saint-Jérôme.Les Loups devront garder un œil sur Olivier Jodoin, qui apparaît au cinquième rang des marqueurs de la LHJAAAQ.La rencontre s’amorcera à 20 h.COLLÉGIAL Les Dragons se vengeront-ils?Les Dragons du Collège Laflèche tenteront de prendre leur revanche ce soir à Montréal face aux Patriotes du Cégep de Saint-Laurent.La semaine dernière, les hommes de Serge Forcier avaient subi une défaite de 6-2 face aux Montréalais à l’aréna Claude-Mongrain, lors de laquelle les Trifluviens avaient permis trois filets sans réplique aux visiteurs.Les Dragons tenteront aussi de chasser la guigne, eux qui n’ont remporté qu’une seule victoire lors de leurs 12 dernières sorties, dont aucune en 2014.» LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 Un Carey Price magistral! Son brio permet au Canadien de remporter 5-4 en prolongation r sot uiarN;, ¦¦QQuli* tf H lïiïî.K Ift jl 0C '‘fj) m * Scotiaba PHOTO; LE DROIT Carey Price a été sublime hier face aux Sénateurs d’Ottawa et même s’il a alloué quatre buts, il a été le principal artisan de cette victoire de 5-4 du Canadien en prolongation.Sylvain St-Laurent Le Droit Ottawa — Paul MacLean était un entraîneur préoccupé hier matin.Son équipe rentrait à la maison après un très long voyage.Le premier match à domicile qui suit un long voyage est souvent pénible.«Parce que les gars ont tendance à relaxer.» Michel Therrien devait être inquiet, lui aussi.Après quelques contre-performances consécutives, Carey Price allait-il enfin connaître un fort match au Centre Canadian Tire?Les deux entraîneurs s’en faisaient pour rien.En soirée, les Sénateurs d’Ottawa ont livré une solide performance.Price aussi.Les deux équipes ont récolté un point au classement, mais un but de P.K.Subban en prolongation a permis au Canadien de Montréal d’aller en chercher un deuxième.Victoire de 5-4.Donner une étoile à un gardien qui a laissé passer quatre rondelles?Dans ce cas, c’est parfaitement approprié.Price a été tout simplement sublime.Si Steve Yzerman était à l’écoute, le poste de gardien de buts numéro un de l’équipe canadienne aux Jeux olympiques de Sotchi lui appartient.Et s’il joue de cette manière chaque soir, la bande à Sidney Crosby défendra avec succès le titre remporté à Vancouver en 2010.Le héros a triomphé de façon modeste.Après le match, Price s’est contenté de répondre qu’il a simplement fait son travail.«Mon travail consistait à garder mon équipe dans le match le plus longtemps possible.» Le gardien montréalais a stoppé 40 lancers.Il a surtout effectué des arrêts de qualité.De ce match, on retiendra une série de trois arrêts survenus en l’espace de six minutes, au beau milieu de la deuxième période.Le premier contre Milan Michalek.Le deuxième contre Bobby Ryan.Le troisième aux dépens de Mark Stone.Chaque fois, la rondelle aurait dû se retrouver dans le filet.«On ne se racontera pas d’histoires.Le héros du match, c’est lui», croit Ryan.«En deuxième période, chaque fois qu’un trio sautait sur la patinoire, il trouvait un moyen d’obte- nir une chance de marquer.Price trouvait toujours une façon de contrer», note Jason Spezza.Il a plus ou moins raison.Le Canadien a un peu joué de chance en début de rencontre.Il a su capitaliser sur pratiquement toutes ses chances de marquer en première période.Après 16 minutes, ils menaient par trois buts.Tomas Plekanec, Max Pacioretty et David Desharnais avaient marqué des buts aux dépens de Craig Anderson.Les Sénateurs, dominants, ont réduit l’écart à un seul but avant la fin de l’engagement.Clarke MacArthur et Erik Karlsson ont été les premiers à percer la muraille.Dans les deux dernières minutes d’une deuxième période complètement folle où il a été testé à 19 reprises, Price a cédé deux fois de plus.Bobby Ryan et Kyle Turris ont permis aux Sénateurs de prendre les devants.Plekanec a nivelé la marque en troisième sans même pousser la rondelle dans le filet d’Anderson.Jared Cowen, qui disputait un fort match jusque là, a accidentellement poussé la rondelle dans son propre filet.Les Sénateurs ont manqué un peu de jus en fin de match.En troisième, ils ont décoché tout juste six tirs.» C’est la fin pour Steve Bégin L'attaquant des Flames annonce sa retraite sur Twitter PHOTO ARCHIVES Les partisans du Canadien ont apprécié le Trifluvien Steve Bégin pour son intensité et sa détermination.M Montréal (PC) — L’attaquant des Flames de Calgary Steve Bégin a annoncé qu’il accrochait ses patins hier soir sur le site de réseautage social Twitter, car les médecins d’équipe lui ont indiqué qu’il ne pourrait revenir au jeu cette saison après s’être blessé.«(Mercredi) le «doc» m’a annoncé une triste nouvelle.que je n’avais aucune chance de revenir au jeu cette année, a-t-il écrit sur sa page personnelle.Cette nouvelle met malheureusement et définitivement fin à ma carrière d’hockeyeur.Oui, pour une première fois je vais écouter mon corp (sic).» Bégin a passé les derniers mois avec le club-école des Flames, le Heat d’Abbotsford, dans la Ligue américaine de hockey.La saison dernière, le Trifluvien avait amassé quatre buts et quatre mentions d’assistance, en plus d’écoper 22 minutes de pénalité et d’afficher un différentiel de moins-2 en 36 matchs avec les Flames.«Steve a connu une carrière marquée par l’assiduité et l’effort, a déclaré le président des opérations hockey des Flames Brian Burke.Au nom de l’organisation des Flames de Calgary et du groupe de propriétaires, je le félicite pour ses 15 saisons passées dans la LNH et lui souhaite du succès dans ses nouveaux projets.» L’ailier gauche, qui a été repêché en deuxième ronde, 40e au total, par les Flames lors de l’encan de la LNH en 1996, a entamé sa carrière professionnelle en 1997-98.Après cinq saisons au cours desquelles il a fait la navette entre les Flames et leur club-école, Bégin a été échangé aux Sabres de Buffalo en compagnie de Chris Drury en retour du défenseur Rhett Warrener et de l’attaquant Steven Reinprecht le 3 juillet 2003.Il a ensuite été réclamé au ballottage par le Canadien, le 3 octobre 2003.C’est à ce moment qu’il est devenu la coqueluche des partisans du Tricolore, qui l’encensaient pour son intensité et l’ardeur de son travail dans un poste de soutien.Bégin a finalement été échangé aux Stars de Dallas le 26 février 2009, en retour du défenseur Doug Janyk.Le Québécois, qui a porté les couleurs des Flames, du Canadien, des Stars, des Bruins de Boston et des Predators de Nashville, terminera donc sa carrière avec 56 buts et 52 mentions d’aide en 562 matchs dans le circuit Bettman.Il a également récolté un but et quatre passes en 36 matchs éliminatoires.Le récipiendaire du trophée Jack A.Butterfield, remis au joueur par excellence des séries éliminatoires de la Ligue américaine de hockey en 2000-2001, a indiqué qu’il était très fier de ce qu’il avait accompli au cours de sa carrière.«J’ai donné tout ce que j’avais avec cœur et honnêteté jusqu’à la dernière minute, a-t-il ajouté.Maintenant place à ma nouvelle vie, un nouveau défi que je suis prêt de relever et qui sera beaucoup plus facile, aidé des personnes que j’aime.» Bégin a remercié l’entraîneur-chef des Flames Bob Hartley ainsi que toute l’organisation albertaine, en plus de sa femme, Amélie Cadrin, ainsi que ses deux filles, Méanne et Maylia, pour leur soutien tout au long de sa carrière.» 40 LE NOUVELLISTE | LE VENDREDI 17 JANVIER 2014 SOYEZ LE \ \ GAGNANT / I I / rr vente* rr PROFITEZ DE NOS FACILITÉS DE PAIEMENT JUSQU'À 50 VERSEMENTS SUR TOUS LES ELECTROMENAGERS Cuisinière à convection véritable • 5 éléments • Zone réchaud • Four autonettoyant* Cuisson et nettoyage différés LG 99999 19" I / SOn VOUS ÊTES ADMISSIBLE À CHAQUE SEMAINE POUR DEVENIR FINALISTE 50 mois Courant: 1549" ECONOMISEZ Blomberq Lave-vaiselle worn: seit 1883 Grande cuve et porte en acier inoxydable Chauffe-eau intégré • 5 niveaux de lavage Panier supérieur réglable et panier à coutellerie mobile • Ultra silencieux Mise en marche différée ECONOMISEZ 550* 24 mois fniimnt./ZLl—!WM 649" LG Réfrigérateur à portes françaises (53104D • Capacité de 19,7 pieu •Tiroirde congélateur coulissant «Largeur30 po • Éclairage DEL • Fonctionnement silencieux 0799 50 mois C13XBBK Courant: 1799" 0O0 ENERGYSTAR Ensemble laveuse-sécheuse frontal (wssp • Laveuse FIE de 4,1 pieu (557302) - 7 programmes de lavage - 5 réglages de température - Lavage différé • Sécheuse de 7,1 pieu (557303) - 5 réglages de température - 7 programmes de séchage - Tambour en acier aluminé LG Œ> §IK| m ® Cellier a vin encastrable (585125) 99 1399 27 IL