Le nouvelliste, 24 novembre 2015, mardi 24 novembre 2015

PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS L 1ARDI 24 NOVEMBRE 2015 | TROIS-RIVIÈRES, 96E ANNÉE, N° 22 lenouvelliste.ca COMMISSION CHARBONNEAU enfin rendu public LA GRIFFE À BEAUDOIN Charbonneau et notre Julie PAGE 5 VOL SPECTACULAIRE l À LA BIJOUTERIE DONATIEN DUGRÉ^ DIGNE D’UN FILM CHEVROLET NE MANQUEZ PAS LES PRIX FOUS FOUS SllOj PAGES24-25 Mr« it /nllictn PROJET DETRAIN SUR LA RIVE NORD Champagne promet d’être un allié PAGE 21 AGRESSION LORS DU FESTIVAL WESTERN DE SAINT-TITE JÉRÉMIE ROY DEVRA DEMEURER DÉTENU Le père homosexuel de l’accusé affirme que son fils n’est pas homophobe PAGE 2 ïïmm La meilleure adresse pour vos vacances à St-Martin ; wwwrgu.yme r-cur,e^amj Et vous, quelle sera votreplag^jffeferefê'?! s 13536 00001 3 92G + TA X E S I Postes Canada -convention #40034151 99999999999^ 813536000013 2 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste affaires 21 à 23 arts et spectacles 30 à 33 divertissement 34-35 loterie 21 météo 41 nécrologie 39 opinions 18 petites annonces 37 à 39 sports 42 à 47 Un concours d’homme le plus laid se termine en émeute HARARE, ZIMBABWE (AP) — Les juges du 4e concours annuel du Zimbabwe visant à récompenser l'homme le plus laid du pays ont couronné un nouveau vainqueur, samedi, soulevant l'ire de la foule et provoquant une émeute.Les juges ont décerné le titre à Mison Sere, âgé de 42 ans, en raison de son sourire édenté et de ses nombreuses expressions faciales grotesques, détrônant du coup William Masvinu, le détenteur du titre depuis 2012.Les partisans de M.Masvinu ont été ulcérés par cette décision.Ils ont clamé que M.Sere était «trop beau» pour gagner et que sa laideur n'avait rien de naturelle puisqu'elle repose sur la perte de ses dents.«C'est de la triche, s'est exclamé un autre participant au concours, Patrick Mupereki.Devons-nous perdre nos dents pour gagner?» «Je suis naturellement laid.Il ne l'est pas.Il est laid seulement quand il ouvre la bouche», a insisté M.Masvinu, qui a perdu son titre.NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@ienouveiiiste.qc.ca FAC EBOOK ffacebook.com/ lenouvelliste Liberté refusée à Jérémie Roy :Tfa Jean-Claude Roy est venu témoigner en faveur de son fils, Jérémie Roy, lundi, pour dire que celui-ci n’était pas homophobe.On le voit ici à sa sortie de la salle d’audience (à gauche), pendant que la victime, Mathieu Grégoire (à droite), se réjouissait avec sa sœur de la décision rendue par le juge selon laquelle son présumé agresseur demeurera détenu.- PHOTO: OLIVIER CROTEAU NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelHste.qc.ca i v 4 SHAWINIGAN - En raison de ses antécédents judiciaires et de ses causes pendantes en matière de bris d’engagements, la liberté a été refusée, lundi, à Jérémie Roy, le jeune homme de 20 ans qui aurait agressé un jeune homosexuel au Festival western de Saint-Tite.Le juge Guy Lambert a en effet conclu que la gravité de l'infraction qui lui est reprochée, ses antécédents dont trois en matière de bris d'engagements et ses causes pendantes pour des bris d'engagements et possession de stupéfiants dans le but d'en faire le trafic, militaient en faveur de sa détention durant les procédures judiciaires.Qui plus est, il estime que les garanties offertes pour assurer son encadrement ne sont pas suffisantes.En effet, dans le cadre de l'enquête sur caution qui a eu lieu lundi après-midi au palais de justice de Shawinigan, Jérémie Roy s'est dit prêt à ne pas quitter Chibouga-mau et Chapais durant les procédures judiciaires, à respecter un couvre-feu et à consulter une ressource de sa ville qui traite des problématiques de dépendances et d'agressivité.Or, lorsqu'il a été interrogé à savoir s'il avait des problèmes d'alcool, de drogue ou de colère, il a dit «croire que non.» Il a cependant mentionné que cela pouvait toujours l'aider pour y trouver des conseils.Sur ce point, le juge Lambert ne lui a pas accordé une grande crédibilité compte tenu de la nature même des infractions.La preuve déposée par la procureure de la Couronne, Me Annie Vanasse, démontre que Jérémie Roy n'aurait pas respecté d'autres engagements le 19 septembre dernier lorsqu'il s'est rendu à Saint-Tite.Non seulement il n'avait pas le droit de quitter Chibouga-mau mais il était en compagnie d'un présumé complice avec lequel il n'avait pas le droit de se trouver.En plus, il était 1 h du matin lorsque l'agression qu'on lui reproche a été perpétrée alors qu'il devait respecter un couvre-feu entre 20 h et 6 h.Le père de l'accusé, Jean-Claude Roy, est venu parler en faveur de son fils pour dire notamment qu'il était un jeune homme sportif, social et vaillant.Il soutient que son fils respecte son homosexualité et considère même son conjoint des dix dernières années comme son beau-père.Selon lui, Jérémie ne souffre pas d'homophobie et n'a jamais eu de froid avec lui sur son orientation sexuelle.Interrogé sur ce point, Jéremie Roy a affirmé qu'au départ, il s'était certes fait écœurer là-dessus étant plus jeune mais que maintenant, il n'éprouvait aucune gêne avec son père et son conjoint.Selon son avocat, Me Alain Blanchard, le prévenu aurait agi par légitime défense le 19 septembre.Il a mentionné que Mathieu Grégoire, la victime, avait consommé de l'alcool et qu'il avait peut-être été un peu proactif dans cette affaire en lui disant notamment qu'il le trouvait chaud dans le sens de beau et en se chamaillant avec lui.Il espère à tout le moins que les témoignages du père et de Jérémie Roy auront réussi à dissiper le caractère présumé homophobe de cette histoire.Quant à Mathieu Grégoire, il s'est dit très content de la décision du juge.Il a aussi tenu à préciser qu'il n'avait pas provoqué Jérémie Roy et qu'il avait bel et bien été victime d'un geste homophobe puisque ce dernier l'avait frappé après l'avoir traité de fif.La cause de Jérémie Roy a été reportée à jeudi.Rappelons que ce dernier est accusé de voies de fait armées et voies de fait causant des lésions.Le boxeur aurait tabassé la victime avec une bouteille, lui infligeant ainsi une légère commotion cérébrale, une tuméfaction à l'œil et des blessures à la bouche.Mathieu Grégoire était présent lundi au palais de justice de Shawinigan et a nié avoir provoqué Jérémie Roy tel que l’a prétendu l’avocat de ce dernier.- PHOTO: OLI CROTEAU m LE MOT DUJOUR ANTIDOTE offert par leNouvelliste INIQUE adjectif Définition -Très injuste.Cooccurrences -loi inique, procès inique, décision inique, jugement inique, système inique, mesure inique, impôt inique, juge inique, condamnation inique, situation inique, sentence inique, embargo inique, projet inique, justice inique, décret inique, gouvernement inique.Famille -iniquité (nom féminin) : manque d’équité, de justice.Utilisez ce mot aujourd’hui et enrichissez votre vocabulaire! Après le français, l’anglais ! AntiDoTe 9 WINDOWS «MAC «LINUX www.antidote.info Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 ACTUALITÉS 3 VOL SPECTACULAIRE À LA BIJOUTERIE DONATIEN DUGRÉ «On prend ça très mal» MARIE-EVE LAFONTAINE me.lafontaine@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières - C'était la désolation, lundi matin, à la bijouterie Donatien Dugré.À quelques semaines de Noël, la presque totalité des bijoux se trouvant à la succursale de Trois-Rivières ont été dérobés, vraisemblablement par des professionnels.Ils sont parvenus à pénétrer dans le commerce du boulevard Jean-XXIII en défonçant un mur et le plafond.En quelques secondes, ils ont WfSr j?; , Les voleurs ont pénétré dans la bijouterie en passant par le local voisin, l’agence Voyages Arc-en-ciel.Ils ont défoncé un mur menant à la salle de bain de la bijouterie.- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS désamorcé le système d’alarme avant de s’attaquer au coffre-fort.Ils ont réussi à l’ouvrir et à s’emparer de bijoux valant plusieurs dizaines de milliers de dollars.Profitant de la fermeture des commerces, les voleurs sont passés à l’acte vers 22 h, samedi soir.Ils sont d’abord entrés par effraction dans le local voisin de la bijouterie, Voyages Arc-en-ciel.Ils ont défoncé un mur menant à la salle de bain de la bijouterie.Ils ont aussi ouvert le plafond pour couper des fils permettant de mettre K.-O.le système d’alarme.«Ils avaient quelques secondes pour déploguer les fils.Ils savaient exactement où était notre système d’alarme et quels fils couper.C’est sûrement quelqu’un qui était déjà entré ici.Ce sont des experts.Le gars du système d’alarme nous a dit qu’il n’avait jamais vu ça», raconte joanne Cormier, propriétaire de la bijouterie Donatien Dugré.Selon les images captées par les caméras de surveillance, ils étaient au moins deux.«Ils avaient des cagoules, des gants, des lampes frontales.Ils sont entrés et ils savaient exactement où ils s’en allaient.Ils n’ont pas laissé d’empreintes.Aucune trace.» Après avoir neutralisé le système d’alarme, ils se sont occupés du coffre-fort.«Ils ont eu en masse le temps de faire ce qu’ils avaient à faire.Il n’y avait plus de système d’alarme, alors ils ont grindé le coffre.Ç’a dû leur prendre une heure ou deux avant de réussir à l’ouvrir.C’est un gros coffre de sûreté en béton armé.Ils ont tout pris nos bijoux», déplore Mme Cormier.Ils n’ont pas pris ceux qui étaient restés dans les présentoirs.Des bijoux de moindre valeur que ceux dans le coffre.Un passant a entendu sonner l’alarme vers 18 h, dimanche soir.Les policiers ont réalisé que la porte de Voyages Arc-en-ciel avait été forcée.L’agence de voyages ne s’est toutefois rien fait voler.Lorsqu’elle a été prévenue, Mme Cormier a d’abord cru qu’il s’agissait d’une fausse alarme.Elle a vite déchanté.«On prend ça très Des voleurs s’en sont pris à la succursale trifluvienne de la bijouterie Donatien Dugré, la fin de semaine dernière.«On prend ça très mal», déplore la propriétaire, Joanne Cormier.- photo: François gervais / A - xî mal», lance-t-elle, «je venais juste d’acheter tous les bijoux pour Noël, je venais de faire mes grosses commandes à Montréal», ajoute-t-elle.Lundi, elle attendait la visite de son assureur.Elle espérait être en mesure de se réapprovisionner le plus vite possible.Malgré tout, le commerce devrait rouvrir mardi.Ce sont des bijoux de la maison-mère de Shawinigan qui prendront place dans les présentoirs.La bijouterie, qui a vu le jour à Shawinigan, fête d’ailleurs ses 70 ans cette année.Ce vol est donc une bien mauvaise surprise, mais la bijouterie en a vu d’autres.«Ça faisait des années qu’on ne s’était pas fait voler.Les autres fois c’était à main armée et en plein jour», raconte Mme Cormier.La Sécurité publique de Trois-Rivières confirme qu’une enquête a été ouverte.Le service d’identité judiciaire s’est d’ailleurs rendu sur place.Toute information sur cet événement peut être transmise au 819 691-2929.Les malfaiteurs ont fait un trou dans le plafond de la salle de bain de la bijouterie pour accéder au boîtier du système d’alarme.Ils l’ont neutralisé en quelques secondes.- photo: François gervais HA «fèï CLINIQUE PODIATRIQUE LEGARÉ St BARBEAU 3675, bout du Chanoine-Moreau,Trois-Rivières 819 693-9393 cliniquepodiatrique.com D'Philippe Legaré, podiatre D" Nathalie Barbeau, podiatre Infirmière en soins de pieds 4 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste RENCONTRE SUR LES FINANCES PUBLIQUES À SHAWINIGAN La charge fiscale, une préoccupation Beaucoup de chaises vides lundi soir pour la rencontre citoyenne sur les finances publiques de Shawinigan, à l’Auberge Gouverneur.- photo: Stéphane lessard.4HJL ¦Ml ¦ y SHAWINIGAN — Une soixantaine de personnes avaient réservé leur lundi soir pour assister à la rencontre citoyenne sur les finances publiques organisée par la Ville de Shawinigan, à l’Auberge Gouverneur.Cette participation plutôt décevante n’a pas empêché le maire, Michel Angers, de dresser un portrait de la situation et d’aborder les défis à relever, le tout couronné parunepériodedequestionsd’une heure sur un ton très courtois.La présentation, qui se retrouvera en ligne sur le site web delà Ville au cours des prochaines heures, survole la provenance des revenus et l’origine des dépenses, l’incontournable taux de taxation et la charge fiscale des citoyens, l’endettement et le coût d’une propriété à Shawinigan par rapport aux autres villes.M.Angers a surtout voulu démontrer que les sources de revenus étaient très limitées dans les municipalités et que les dépenses étaient difficiles à compresser.Il a dû défendre certains choix de son administration, par exemple celui d’investir près de cinq millions de dollars pour acquérir des propriétés pour aménager un parc industriel à grand gabarit ou de choisir du pavé de béton imbriqué pour enj oliver la 5e Rue.Le maire a répété les raisons qui ont justifié ces choix, des explications qui ont visiblement satisfait les citoyens.M.Angers n’a pas caché que la dette de Shawinigan représentait un défi important.Même si à 4099 $ par unité d’évaluation, elle se retrouve nettement sous la moyenne provinciale, sa proportion par rapport aux revenus de fonctionnement est beaucoup plus élevée qu’au Québec.À 16,2 millions $, le service de la dette représente 20 % des dépenses annuelles de la Ville.«Ma préoccupation, ça reste la charge fiscale», mentionne M.Angers.«Nous sommes parmi les plus bas et il faut que ça reste comme ça.Si nous avons des investissements à faire, des dépenses devront payer.le préfère investir et couper ailleurs.Pour garder la charge fiscale la plus basse possible, il faut faire des choix.» M.Angers a présenté un tableau de l’Union des municipalités du Québec qui démontre qu’à 5,2 % par année, Shawinigan se classe sous la moyenne des cités régionales et celle du Québec en ce qui concerne le taux de croissance annuel moyen de sa rémunération globale entre 2008 et 2013.En entrevue, le maire convient qu’il s’agit d’une croissance tout de même assez considérable.Actuellement en négociation avec ses employés syndiqués, il n’a pas voulu donner d’indice sur l’augmentation anticipée de la masse salariale au cours des prochaines années.Quant à la participation du public, M.Angers ne se formalisait pas trop du faible intérêt démontré.Notons qu’on retrouvait une douzaine de conseillers ou d’employés municipaux parmi la soixantaine de citoyens présents.«l’aurais peut-être aimé avoir 100 personnes, mais nous avons pris la peine d’enregistrer la rencontre et ce sera sur le site de la Ville», précise-t-il.SCA EN RÉSERVE Diane Borgia, porte-parole du regroupement Shawinigan citoyens avertis, s’était évidemment déplacée pour cette présentation, mais elle n’est pas intervenue à la période de questions.À la prochaine séance publique régulière, le 15 décembre, elle reviendra toutefois sur le sujet.«Le maire a fait un bel effort pour renseigner le public, on ne peut pas nier ça», convient Mme Borgia.«Mais il y a des données importantes qu’il faut considérer, soit la charge fiscale par rapport au salaire moyen.Ce sera notre débat en décembre.» «Moi, quand j’habitais à Montréal ou à Laval, je ne me cassais pas la tête pour payer mon hypothèque même si je payais 2500 $ de taxes», illustre-t-elle.«le paye encore ça aujourd’hui, mais je n’ai plus des revenus de 100 000 $! À Shawinigan, quel est le salaire moyen des nouveaux entrepreneurs?Vingt-cinq, trente mille par année?Aujourd’hui, des gens ne sont plus capables de demeurer dans leur maison parce qu’ils n’en ont pas les moyens.» © ^Nouvelle adminiâtration jeune et dynamique MILIEU DE VIE POUR RETRAITES AUTONOMES ET SEMI-AIfTONOMES Residence certifiée «Cloche dàppel Ambiance familiale «Visite du CLSC Service 24 h «Plusieurs activités Grande chambre (porte patio) - r£5id-e-ncé a £ L’ARCHE 135, rue du Tremblay Ste-Anne-de-la Pérade 418 325-2854 residencedelarche@hotmail.com Implari; Santé Dentaire Dr Danny ‘Bonneau travaillons en étroite %Sjsp- collaboratioruaMÊ votre profess iMrirêi défaisante dentaire: N'hésitez plus! Communiquez avec nous au 819 840-3219 ou 1 855 377-2086 , 9422, chemin Ste-Marguerite, Trois-Rivières implantsantedentaire@cgocable.ca POURQUOI CHOISIR IMPLANT SANTÉ DENTAIRE POUR LA POSE DE VOS IMPLANTS ?Pour le professionnalisme du Dr Bonneau et son équipe* Il cumule plus de 22 ans d'expérience en Médecine dentaire et la pose d'implants.^ Pour un accueil et un sevrvice exceptionnel, le tout à la fine pointe de la technologie.Parce que nous sommes à l'écoute de nos patients.-Et surtout parce que : «ENSEMBLE nous trouverons des solutions qui VOUS conviennent.» Consultation gratuite et plan de financement disponible.Dr Danny Bonneau chirurgien-dentiste génératiste Restaurant cuisine marocaine 5180, boni, des Forges, Trois-Rivières 819 372-1387 Apportez! votre kViir Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 ACTUALITÉS 5 Charbonneau et notre p'tite Julie JEAN-MARC BEAUDOIN CHRONIQUE jm.beaudoinlenouvelliste.qc.ca LA GRIFFE A BEAUDOIN Il faut s’attendre, avec le dépôt du rapport de la Commission Charbonneau, outre la litanie des nécessaires recommandations dont les gouvernements municipaux et provincial vont s’empresser de promettre leur mise en application, à un grand festival de blâmes.La commission, a-t-on compris, se serait montrée d’une grande générosité à cette égard, tant la distribution présumée des reproches aurait été large.Les «invités» de la Commission qui feront les frais de ces petites attentions avaient d’ailleurs reçu un préavis leur indiquant la teneur des reproches qu’on comptait leur adresser avec une ultime possibilité de leur part d’y répliquer.Faudra voir ce qu’il en reste de cette première mouture de blâmes.Dans la région, le potentiel des éclaboussés par la Commission Charbonneau est très peu élevé.Seule la députée de Laviolette, fulie Boulet, parce quelle avait été ministre des Transports, un ministère qui n’éprouvait aucune difficulté à remplir ses cocktails-bénéfices, a été convoquée par la Commission.Son témoignage a été laborieux car on lui a inlassablement demandé pendant deux jours s’il elle était au courant qu’en principe chaque ministre devait générer chaque année au moins 100 000 $ de dons dans les caisses du Parti libéral du Québec.Ad nauséam, rex-ministre a répété qu’elle ne le savait pas.Elle aurait admis être au courant de cet objectif que cela n’aurait rien changé, puisqu’il n’y avait là rien d’illégal à le savoir, si telle était le cas.Ce qui n’a pas empêché fulie Boulet de mal paraître devant les procureurs de la Commission qui par leur insistance à revenir sur le sujet, suggéraient implicitement que le témoin n’avouait pas toute la vérité.S’il y a une personne dans la région qui a pu mal dormir lundi et devoir subir mardi matin un bon niveau de stress dans l’attente du dépôt public du rapport, c’est la députée de Laviolette.Elle a été la seule personnalité politique encore en fonction à être appelée à la barre des témoins et, sans égard à ce qu’on pourrait lui reprocher, même si ce n’était que des peccadilles ou des remontrances, on peut penser qu’elle en a déjà payé un prix élevé.Il fait peu de doute que le premier ministre Philippe Couillard ait négligé de la rappeler au conseil des ministres par simple mesure de précaution, parce quelle allait devoir témoigner à la Commission Charbonneau.Déjà qu’une convocation vous rend suspect au niveau de l’opinion publique, la perspective que ce passage soit suivi d’un blâme de la Commission peut facilement ruiner une carrière politique, Il a bien sûr été question de la région à d’autres moments.On a appris, par exemple, de l’entrepreneur Tony Accurso, que l’exprésident de la FTQ, Michel Arse-neault lui avait offert de financer par le biais du Fonds de solidarité, l’établissement d’un chantier maritime à Trois-Rivières, spécialisé dans la réfection des bateaux de luxe.Accurso avait fait allonger et rebâtir avec succès une vieille coque de bateau qui est devenue le fameux Touch.Le président de la FTQ y voyait là une possibilité de créer quelques centaines d’emplois à Trois-Rivières.Accurso ne s’est pas laissé tenté par l’idée.Autrement, il n’y a eu qu’une seule autre «vedette» régionale et c’est le pilote d’hélicoptère et homme d’affaires touche-à-tout de Shawinigan, Denis Vincent, pointé comme un proche des Hells Angels et qui à un certain moment, avait ses entrées pour du financement au Fonds de solidarité.On n’est guère allé plus loin avec celui que certains appellent avec familiarité le «Pit à Vincent», figure assez connue à Shawinigan, mais qui, malgré les grosses affaires qu’il a semblé brasser, n’a jamais été mis en nomination pour un prix au Gala Distinction de la Chambre de commerce et d’industrie de la place.Cette courte liste d’invités régionaux de la Commission Charbonneau en aura finalement déçu plusieurs.C’est que dans son discours inaugural, la présidente France Charbonneau avait révélé qu’au nombre des villes qui avaient fait l’objet d’enquête pouvant conduire à des invitations à venir s’expliquer, Trois-Rivières était du nombre.Trois-Rivières avait semble-t-il des dispositions pour y être convoquée: contrats fractionnés pour éviter d’aller en soumissions, dépassements de coûts fréquents, cahiers de charges d’apparence un peu trop profilés, firmes professionnelles plutôt gâtées.et un certain voyage sur le bras de Maskimo au Centre Bell qui avait fait beaucoup jaser.Non seulement la ville avait fourni l’abondante documentation demandée par la Commission aux villes de 50 000 habitants et plus, mais, pour illustrer son absence de nervosité, lui avait envoyé d’autres documents non sollicités.Elle avait adopté prestement un code d’éthique pour l’attribution des contrats supérieurs à celui qui était proposé pour l’ensemble des villes du Québec, une diligence jugée suspecte.Pour sa part, le maire Yves Lévesque, sans aller jusqu’à prétendre qu’il en rêvait, ne cachait pas son désir d’aller s’expliquer, s’il le fallait.Au moins pour ce qui est du voyage au Centre Bell, son «pitch» était prêt, rempli d’outrances et d’indignation personnelles.On lui a gâché ce plaisir.COMMISSION CHARBONNEAU Le rapport tant attendu dévoilé mardi à 11 h MARC ROCHETTE ET LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL — C’est finalement mardi à 11 h que la Commission Charbonneau dévoilera son rapport tant attendu.Ayant reçu un préavis de blâme au début de l’année, la députée de Laviolette, fulie Boulet, entend prendre connaissance du rapport avant d’émettre le moindre commentaire, selon ce que son bureau a indiqué au Nouvelliste.Alors que le gouvernement Couillard s’apprêterait à procéder à un remaniement ministériel à la fin de la présente session parlementaire, le contenu du rapport pourrait être déterminant sur l’avenir politique de fulie Boulet, à savoir si elle pourra être réhabilitée au sein du cabinet libéral.Sinon, la politicienne bien ancrée dans son comté pourrait bien être tentée d’imiter plusieurs de ses collègues, et démissionner.La présidente de la Commission, la juge France Charbonneau, prononcera une allocution à 11 h, à l’heure même où son rapport sera rendu disponible sur le site Internet de la Commission d’enquête sur l’industrie de la construction.La commission a fait savoir lundi quelle n’accordera pas d’entrevue et quelle ne répondra pas aux questions des médias.La Commission d’enquête sur l’octroi et la gestion des contrats publics dans l’industrie de la construction avait été créée en octobre 2011, après des pressions soutenues sur le gouvernement libéral de lean Charest.Celui-ci avait affirmé pendant des mois qu’il valait mieux laisser les enquêtes policières suivre leur cours.Mais il avait finalement cédé.C’est la partie des audiences de la commission qui a porté sur l’audition de témoins qui a le plus retenu l’attention du public, bien que la portion qui a permis d’entendre des groupes intéressés et des experts, après coup, soit d’un intérêt certain pour ce qui est des pistes de solution à identifier.Dans son allocution de clôture, le 14 novembre 2014, la juge Charbonneau avait rappelé que la commission avait rencontré plus de 1400 personnes et tenu 261 jours d’audience.Le tout se résume en 66 000 pages de transcription.ÆjpS— 'A \ MR*.A 1 Charlène Milot, d.d.Pou* la cnecUdjan ée> voim SbusUte! Marie-Andrée Sauvageau, d.d.•-CLINIQUE DE DENTUROLOGIE-• MIL0T&SAUVAGEAU Implantologie I Prothèses dentaires 819-376-6325 580, rue Barkoff, suite 202, Trois-Rivières (Québec) G8T 9T7 • info@denturo3r.com 6 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste SEULEMENT DES FEMMES ET DES FAMILLES Des hommes étrangers au djihadisme punis, croit Suaza GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Si le Canada ferme ses portes aux réfugiés syriens qui sont des hommes célibataires pour accueillir que des familles, des femmes ou des enfants, il privera d’une nouvelle vie plusieurs hommes qui n’ont rien à voir avec les djihadistes.C’est du moins ce que croit Ivan Suaza, le directeur général du Service d’accueil des nouveaux arrivants (SANA) de Trois-Rivières.Bien que le nouveau gouvernement libéral doive déposer mardi son plan d’accueil de 25 000 réfugiés, des informations préliminaires indiquent qu’uniquement des familles et des femmes seront admis au Canada.Cette mesure envisagée s’inscrit dans un Laurentide peinture Service à domicile gratuit! ( Fermé le ^ dimanche Raymond DÉCORS // 991, boul.Thibeau (secteur Cap-de-la-Madeleine) Trois-Rivières // 819 375,9547 // >\J^I Le directeur général du SANA de Trois-Rivières, Ivan Suaza.- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS contexte où une tranche importante de la population dit craindre pour la sécurité, à l’heure où des attentats terroristes sont survenus à Paris ainsi que dans plusieurs pays africains.«Ce qui me touche beaucoup, c’est qu’il y a des hommes qui ont besoin de venir aussi.Ils ne sont pas mêlés à rien du tout», dénonce Ivan Suaza, le directeur général du SANA de Trois-Rivières.L’expérience d’un homme qu’il connaît et qui a passé plus de quarante ans dans un camp de réfugiés laisse songeur M.Suaza quant à la volonté d’Ottawa d’exclure les hommes célibataires des processus d’accueil.«Il est resté 44 ans dans un camp de réfugiés, seulement parce qu’il avait une bonne santé et qu’il était seul.Il ne pouvait pas sortir, car les familles et les personnes malades passaient /’OrtV^ « NOUS ACCOMPAGNONS VOS REPAS DES FÊTES DEPUIS PLUS DE 50 ANS! » Nous avons préparé pâtés, poutine à la viandes, rôtis de dindes, salade, pâtés de foie, terrines, variétés de pain.N’HESITEZ PAS A RESERVER! » I 1411, rue Principale, I Saint-Étienne-des-Grès -nxxMy Uoo 819 535-3114 FERME LE DIMANCHE Cette semaine, • on paye les taxes sur toute la collection d’automne.m Sauf sur les accessoires et les articles déjà en solde Maintenant ouvert le dimanche JH A njifjéteMce mode, Mouàioie cm2 omnoy PRÊT-À-PORTER 4850, boul.des Forges,Trois-Rivières run mn 11~7I~ (voisinde Caron.Chaussures) o!9 o/Z-l l /?www.marmapretaporter.ca avant», explique-t-il.«Quand on voit ça, on se demande combien de personnes seront punies par cette situation.» À la veille du dépôt du plan du gouvernement fédéral, Ivan Suaza souligne que son organisation a très hâte de connaître ses détails.«Au moins, on va commencer le vrai travail sur des bases concrètes.» Malgré l’incertitude qui planait toujours lundi, la préparation pour l’accueil des réfugiés se poursuit au SANA de Trois-Rivières, note son directeur général.Ivan Suaza indique qu’une centaine de bénévoles, dont certains sont arabophones, se sont manifestés afin d’accompagner les réfugiés.«Nous avons beaucoup plus de bénévoles que ce que nous avions déjà.La réponse est énorme», note avec satisfaction M.Suaza.«Il y a une bonne réponse et les gens se sentent très concernés.» Ce volontariat contraste avec le mouvement d’opposition à l’accueil des réfugiés syriens.«Face à la crainte, il y a un mouvement de gens qui sont prêts à s’engager.On sait qu’ils s’engagent parce qu’ils savent que si les réfugiés sont accompagnés, ils pourront aller loin», souligne Ivan Suaza.«Ensemble, on arrive plus loin.C’est comme ça qu’on vit.» Afin d’y arriver, de la formation sera offerte aux nombreux bénévoles intéressés à mettre la main à la pâte pour l’accueil de réfugiés.«Nous préparons la formation pour le jumelage entre les bénévoles et les réfugiés.Et le plus beau de tout, c’est qu’il y a des familles entières qui veulent être jumelées avec des réfugiés.le pense que c’est significatif [.] Les jumelages servent à mieux comprendre la société et ses enjeux en même temps d’amener les gens vers le français», précise Ivan Suaza en notant que les familles voulant favoriser l’intégration des réfugiés syriens sont dites de souche.«Nous avons à Trois-Rivières seulement une famille syrienne qui est arrivée il y a longtemps et une autre qui est arrivée l’an dernier.» Même si on ne connaît pas encore le nombre précis de réfugiés syriens qui arriveront à Trois-Rivières, le SANA poursuit sa préparation avec différents organismes, dont la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, la Ville de Trois-Rivières ainsi que le Centre intégré universitaire de santé et des services sociaux (CIUSSS) de la Mauricie-Centre-du-Québec.La Ville de Trois-Rivières affirme par son porte-parole, Yvan Tou-tant, qu’elle fait confiance au SANA de Trois-Rivières pour mener à bien l’accueil des réfugiés ainsi que leur intégration. Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 ACTUALITÉS 7 FACTURE LIÉE AUX RÉFUGIÉS SYRIENS ADDITIONNELS Couillard se dit «très rassuré» La Presse Canadienne OTTAWA — Le premier ministre Philippe Couillard voulait obtenir lagarantie que l’accueil de quelque 2000 réfugiés syriens additionnels au Québec s’accompagnerait d’une enveloppedu fédéral.Il adit lundi soir l’avoir obtenue.«J’ai reçu de très bonnes assurances, de même que tous mes collègues, sur le fait que les ressources financières seraient disponibles», a-t-il dit en conférence de presse après la première rencontre entre le premier ministre Justin Trudeau et ses homologues provinciaux et territoriaux, à Ottawa.«Ça fait partie des nouvelles positives de la soirée, s’est-il réjoui.M.Trudeau a répondu rapidement, sans aucune hésitation.» Les craintes que certains premiers ministres entretenaient par rapport à la sécurité ont aussi été rapidement estompées, le gouvernement fédéral ayant prouvé qu’il avait la situation bien en main, a suggéré Phiilippe Couillard.Philippe Couillard s’est dit rassuré par rapport à la sécurité en ce qui concerne l’arrivée de réfugiés syriens.-PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE «On a eu une présentation très complète de la part du gouvernement fédéral sur la façon dont les vérifications de sécurité sont faites (.) Il faut savoir que c’est fait de façon excessivement serrée, sans compromis, et de la bonne façon», a-t-il expliqué.On en saura davantage sur le plan du gouvernement fédéral mardi après-midi, alors que sera dévoilé le plan d’accueil des 25 000 réfugiés syriens qui sont attendus au Canada d’ici la fin de l’année.Un peu plut tôt, lundi, M.Couillard et son homologue du Nouveau-Brunswick, Brian Gallant, avaient dit préférer attendre le dépôt du plan en question avant de commenter les informations voulant que les hommes seuls ne seraient pas admis au Canada dans le cadre du plan d’accueil des 25 000 réfugiés syriens.Selon ce qu’a rapporté le réseau anglais de Radio-Canada, le fédéral ouvrirait ses portes seulement aux femmes, aux enfants et aux familles qui fuient la guerre en Syrie dans le cadre de son plan d’accueil.«Je ne penserais pas que cette règle soit absolue», avait suggéré le premier ministre du Québec lors d’une rencontre avec les journalistes en début d’après-midi, lundi, peu avant la réunion du Conseil de la fédération.«Je vous rappellerais que le Haut Commissariat des Nations unies (pour les réfugiés), dans sa sélection (.), tient compte du degré de vulnérabilité des gens, ce qui l’amène à placer en tête de priorité les familles avec enfant et les membres des minorités religieuses opprimées», a-t-il ajouté.Le premier ministre néo-brunswickois n’a pas plus voulu se prononcer sur les modalités de sélection des réfugiés syriens.«Je pense que c’est très important que nous fassions confiance au gouvernement fédéral», a-t-il simplement plaidé.Rappelant que sa province s’est engagée à accueillir 1500 réfugiés, M.Gallant s’est dit «convaincu» qu’Ottawa ferait «avancer ce dossier de façon à ce que les Canadiens soient protégés et que nous puissions j ouer notre rôle au niveau international».Le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall - l’un des rares dirigeants d’allégeance conservatrice à être à la tête d’une province canadienne à l’heure actuelle - a pour sa part signalé qu’il était en faveur de cette façon de trier les Syriens espérant trouver refuge au Canada.Le ministère de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté n’a pas voulu confirmer les informations de la CBC entourant la sélection des réfugiés, lundi.«Beaucoup de fausses rumeurs concernant notre plan pour les réfugiés.Demain vous pourrez savoir ce que nous ferons vraiment», a cependant écrit sur Twitter le titulaire du ministère, John McCallum.Le chef du Nouveau Parti démocratique (NPD), Thomas Mulcair, s’est pour sa part prononcé contre le principe d’exclusion des hommes seuls.«La sécurité demeure une question centrale évidemment, mais est-ce que ça veut dire que nous (devons) exclure du programme tous les jeunes hommes orphelins?», a-t-il demandé.«Allons-nous refuser les homosexuels qui fuient la persécution?Allons-nous exclure les hommes qui fuient Daesh après avoir vu leur famille entière se faire massacrer?Ce n’est pas comme ça qu’on devrait faire les choses au Canada», s’est inquiété M.Mulcair.Le Québec accueillera au moins 7300 réfugiés syriens en deux ans La Presse Canadienne QUÉBEC — Le gouvernement du Québec a l’intention d’accueillir 7300 réfugiés syriens en 2015-2016, un chiffre qui pourrait grimper à 9400 avec un plan attendu du gouvernement fédéral, a déclaré lundi un porte-parole.En septembre dernier, la ministre de l’Immigration, Kathleen Weil, avait annoncé une augmentation du nombre de réfugiés en réponse à la crise syrienne.Mme Weil avait ainsi déclaré que le Québec recevrait 3650 réfugiés de la Syrie dans le cadre de ses prévisions d’accueil pour 2015.Lundi, un attaché politique de la ministre, Pierre-Olivier Herbert, a confirmé que ce nombre serait répété également dans le cadre du plan d’immigration 2016, qui a été présenté en octobre dernier.Selon M.Herbert, cet objectif pour l’an prochain était déjà prévu au moment de l’annonce de septembre, mais n’avait pas été dévoilé pour des raisons de logistique.Lors d’une entrevue, M.Herbert a affirmé que le nombre de 3650 réfugiés syriens supplémentaires, pour 2016, est inclus dans la fourchette qui prévoit au total l’accueil de 6000 à 6600 réfugiés l’an prochain au Québec.«Dans le plan d’immigration, c’est très clair, a-t-il dit.Ce n’est pas dit textuellement, mais en regardant dans les fourchettes de 2016, on garde sensiblement les mêmes fourchettes pour l’accueil de réfugiés.» M.Herbert n’a pas été en mesure de dire pourquoi Mme Weil s’était limitée à annoncer l’arrivée de 3650 Syriens en 2015, lors de son annonce de septembre, sans parler de ses intentions pour 2016.«Je pense que c’était au niveau logistique que ça s’est décidé, a-t-il dit.On ne l’a pas inclus mais on ne s’en est jamais caché.» Le premier ministre fédéral Justin Trudeau a l’intention d’accueillir 25 000 réfugiés syriens au Canada d’ici la fin de décembre, ce qui fera passer le total prévu au Québec de 3650 à environ 5700, pour 2015.GAGNEZ un moment de détente pour deux au Gîte Saint-Laurent R.DV du 2 au 30 novembre sur : lappui.org/mauride Gîte Sanft a u r c 71 t bbsaint-laurent.ca Semaine des Proches dVdants du 2 au 8 novembre 2015 L’APPUV POUR LES PROCHES AIDANTS DAÎNÉS MAURICIE G* 'L mW* » t ïïïfïK-k&'i C est le temps des manteaux chez Diamond Hommes Bon choix de manteaux : cuir, laine, nylon, Lutha, Jupiter uacÂuna msænm TAWiWJgir fpÏAMOND HOMMES Ouvert tous les dimahetrefstle T2h30 à 16 h30 5360, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 376.3545 8 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste NÉGOCIATIONS DANS LE SECTEUR PUBLIC Les syndicats analysent leurs stratégies BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Leur dernière contre-proposition ayant été rejetée du revers de la main par le président du Conseil du trésor, Martin Coiteux, les 400 000 employés de l’État sont en train d’évaluer leurs prochaines stratégies et de déterminer quelle sera la suite des choses.Les journées de grève prévues les 1er, 2 et 3 décembre avaient été reportées pour faire place à la négociation, rappelons-le, mais en rejetant la contre-offre de ses employés, le gouvernement s'expose maintenant à de nouveaux moyens de pression et au retour de ces trois journées de grève à une date ultérieure, possiblement avant Noël, fait savoir le président du Conseil centre de la CSN du Cœur-du-Québec, Paul Lavergne.«Mais ça appartient au mouvement», précise-t-il.«On a eu une rencontre syndicale large, dimanche (22 novembre), à Québec avec les quatre fédérations de la CSN qui sont concernées par les négociations du secteur public», dit-il, afin de faire le point sur les négociations.Il s'agit de la Fédération de la Mercerie de luxe blackfr'PAY SUR TOUS LES VÊTEMENTS NOIRS *Sauf les complets 819 379-2744 21, RUE FUSEY santé et des services sociaux, de la Fédération nationale des enseignant(e)s du Québec, de la Fédération des employé(e)s des services publics et de la Fédération des professionnels.M.Lavergne indique que c'est cette semaine que les membres «On ne s’attendait pas à la réaction cavalière de Coiteux» seront appelés à décider des dates où les trois journées de grève s'appliqueront, s'il y a lieu.«On ne s'attendait pas à la réaction cavalière de Coiteux», indique de son côté Denis Bastarache, président du Syndicat du personnel professionnel de l'éducation du Cœur et du Centre-du-Québec.Les présidents des syndicats CSQ sont conviés, de leur côté, à un conseil général de négociation, mercredi, à Québec, au cours duquel ils feront eux aussi lepoint.Evidemment, les syndicats sont déçus que le ministre Coiteux ait rejeté leur contre-offre dans Fheure qui a suivi son dépôt, il y a quelques jours.En abaissant la demande salariale à 2,5 %, les syndiqués du gouvernement estimaient avoir fait «un pas significatif dans le but d'un rapprochement», dit-il.Ces 2,5 % comprenaient 1 %, au minimum, pour Finflation, qui serait ajusté en fonction du taux d'inflation, 1 % pour faire du rattrapage avec les emplois comparables et 0,5 % pour l'enrichissement collectif, explique M.Bastarache.Si les trois journées de grève restantes sont relancées, indique M.Lavergne, elles ne pourraient avoir lieu les 1er, 2 et 3 décembre.À cause des services essentiels, en effet, les avis de grève doivent partir sept jours à l'avance.Les syndicats se disent conscients que le spectre d'une loi spéciale plane toujours au-dessus de leur tête.«Le gouvernement a tous les droits», fait valoir Denis Bastarache, «mais ce serait de la mauvaise foi», estime-t-il.Selon Paul Lavergne, l'application d'un décret ne serait pas justifié.«On est encore en négociation», fait-il valoir.En 2005, rappelle le président de la CSN-CQ, le gouvernement avait décrété les conditions de travail de ses employés alors que les problèmes du temps n'étaient pas ceux d'aujourd'hui.«Le gouvernement refuse, presque à chaque négociation depuis 20 ou 25 ans, d'améliorer le salaire des gens.Ça fait qu'aujourd'hui, on a un retard assez grand avec le privé.On a calculé un appauvrissement de 10 % depuis trois ou quatre négos», dit-il.BOUTIQUE , DE NOËL ' ,wO u Coin B Vivez lu fei mps ai BELLE VARIÉTÉ Ït D'ARTICLES^ Sapins, boules, ^ guiÆndes; fiqurines et plus.7775 Chemin Ste-Marguerite, Trois-Rivières (Angle JeanXXIII et Mauricien) 819-377-2249 WWW.JARDINDUCOIN.COM VJ Disponible Vapor'O SELECTION" vinexpert KIT DE DEPART a l’achat d’un concentre de vin Expire: 24 décembre 2015 2770 CÔTE RICHELIEU, TROIS-RIVIÈRES • 819 378-6471 WWW.VAPOROBIEREETVIN.CA • VAPORO(S)CGOCABLE.CA VCentre de INIFICAT Amateurs de vin?Fabriquez votre vin vous-memes, avec les conseils de nos experts! t Faire son vin.Le faire bien.C’est garanti.COUPON RABAIS Applicable seulement sur les produits Vinexpert sur Sélection 16lt/18lt.Ne peut être jumelé sur les éditions limitées ou avec d’autres promotions.Expire: 31 décembre 2015 Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 9 ET VOUS OBTENEZ TOUJOURS SUPER TAUX ANNUEL RABAIS AU FINANCEMENTA L’ACHAT SUR LES MODÈLES 2015 ET 2016 NEUFS SÉLECTIONNÉS SUR LA PLUPART DES MODELES UN ENSEMBLE LES MEMBRES ADMISSIBLES DE COSTCO OBTIENNENT UN! RABAIS ADDITIONNEL DE SECURITE D’HIVER 1000 UPPLEMENTAIRE |JANTES | CAPTEURS À LACHAT OU À LA LOCATION DES MODÈLES DE VOITURE, VUM ET VUS NEUFS SÉLECTIONNÉS PNEU SUR LES VEHICULES FORD 2015 ET 2016 NEUFS SELECTIONNES VOYEZ NOTRE INVENTAIRE SUR FORD.CA OU VISITEZ VOTRE DETAILLANT FORD PRES DE CHEZ VOUS.FAITES VITE, LE #\/ENDREDIFOUFORD SE TERMINE LE 30 NOVEMBRE.Allons plus loin quebecford.ca OBTENEZ JUSQU’A — X TOO?LE?JOÜR?DU 24 NOV AU 30 NOV - EN PRIME DU VENDREDI FOU SUR LES MODÈLES 2015 NEUFS SÉLECTIONNÉS' C’EST ENCORE PLUS FACILE D’EMBARQUER avec FORD ÆLÊÊ \.pr, f-/ ¦ ¦ t Mlr v **ipS*| Les véhicules illustrés peuvent être dotés d'équipements offerts en option.Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s'adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d'intérêt annuel le plus bas.Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client.Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l'usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l'usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.* Cette offre est en vigueur du 24 au 30 novembre 2015 uniquement (« la période de l'offre ») et s'adresse aux résidents canadiens.Recevez 500 $ applicable à l'achat ou à la location d'un véhicule Ford 2015 neuf parmi les suivants : Fusion, Mustang (à l'exception de l'édition 50e anniversaire), Taurus, Flex, Explorer, Expedition, Transit Connect, Série E, Transit, F-150 à cabine simple et F-150 SuperCrew ou 750 $ applicable à l'achat ou à la location d'un véhicule Ford 2015 neuf parmi les suivants : Escape, F-150 à cabine double, F-250 à F-450, F-550 à châssis-cabine (à l'exception du F-150 Raptor) (chacun étant un « véhicule admissible »).Une seule offre est applicable à l'achat ou à la location d'un (1) véhicule admissible.Les taxes s'appliquent avant la déduction du montant de l'offre.f Jusqu'au 30 novembre 2015, obtenez un taux de financement annuel de 0 % à l'achat d'un véhicule Ford neuf parmi les suivants : Edge 2015 et Escape 2016 pour un terme maximal de 48 mois / Focus BEV, C-IvlAX, Taurus, Flex, F-150 (à l'exception de la version XL 4x2 à cabine simple équipée du moteur ultra-avantageux) 2015 et F-250, F-350 à F-450 (à l'exception du modèle à châssis-cabine) 2016 pour un terme maximal de 72 mois / Focus (à l'exception du modèle BEV), Fiesta 2015 et Fusion 2016 pour un terme maximal de 84 mois.Cette offre s'adresse à des particuliers admissibles, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d'intérêt annuel le plus bas.Par exemple, pour un financement à l'achat de 25 000 $ au taux d'intérêt annuel de 0 % pendant 48 / 72 / 84 mois, la mensualité exigible est de 520,84 $ / 347,22 $ / 297,62 $, le coût d'emprunt est de 0 $ ou le taux d'intérêt annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 25 000 $.Un acompte pour les offres de financement à l'achat peut être exigé en fonction de l'approbation du crédit par Crédit Ford.O Cette offre est en vigueur du 3 novembre 2015 au 4 janvier 2016 uniquement (« la période de l'offre ») et s'adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 31 octobre 2015 ou avant, qui achètent ou louent un véhicule Ford 2015 et 2016 (quand le modèle est disponible) neufs (à l'exception des modèles suivants : Fiesta, Focus, C-IvlAX, GT350, GT500, Mustang 50e anniversaire, Mustang Shelby 350 et 350R, F-150 Raptor et camions poids moyen) (chacun étant un «véhicule admissible»).Une seule offre est applicable à l'achat ou à la location d'un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu'à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu'un membre admissible de Costco.Les taxes s'appliquent avant la déduction de 1 000 $ CAN.Ces offres, d'une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle (((SirillSiXIfV))) Ford au 1-800-565-3673.Pour les commandes à l'usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l'usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d'une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l'assistance-compétitivité des prix, à la ' "Ll réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d'encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.®: utilisée en vertu d'une licence accordée par Price Costco International, Inc.© Ford du Canada Limitée 2015.Tous droits réservés.A Du 1er octobre au 30 novembre 2015, obtenez l'Ensemble sécurité d'hiver comprenant quatre (4) pneus d'hiver, quatre (4) capteurs de surveillance de la pression des pneus, et quatre (4) jantes en acier à l'achat ou à la location d'un véhicule Ford 2015-2016 neuf parmi les suivants : Fiesta, Focus, Fusion, C-MAX, Escape, Edge (à l'exception de la version Sport) et Explorer.Cette offre ne s'applique à aucun parc automobile (autres que les petits parcs détenteurs d'un NIP) ou aux clients gouvernementaux et ne peut être combinée à l'assistance-compéti tivité des prix, aux réductions de prix aux gouvernements, au programme de primes aux parcs commerciaux et aux primes à la location quotidienne.Certaines conditions s'appliquent.Les caractéristiques de maniabilité du véhicule, l'indice de charge des pneus et la cote de vitesse peuvent être différents de ceux des pneus toutes saisons fournis par le constructeur.Les pneus d'hiver sont conçus pour être utilisés dans des conditions hivernales et peuvent nécessiter une pression plus élevée dans les températures froides que les pneus toutes saisons.Consultez votre détaillant Ford Canada pour tous les détails.© 2015 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXJvl Radio Inc.utilisées en vertu d'une licence.© Ford du Canada Limitée 2015.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés*/ 10 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste ÉGLISE SAINT-PHILIPPE Un chèque, mais pas d’expertise MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Denis Despins se prépare à demander à la Cour supérieure un délai supplémentaire pour déposer un montant de 25 OOO $ et remettre un rapport d’expertise concernant l’état du terrain de l’ancienne église Saint-Philippe.Mais il craint de voir sa requête être refusée et de perdre son terrain aux mains de la Ville de Trois-Rivières.Le temps commence à manquer pour le président d’Excavation Ovila Despins.L’homme d’affaires a jusqu’à 14 h mardi, pour respecter les trois conditions imposées le 10 novembre par la juge Danielle Blondin afin de faire avancer le paiement des travaux de démolition de l’ancien temple catholique.M.Despins plaide le fait qu’il ne voulait pas risquer de perdre son dépôt de 25 000 $ et les sommes nécessaires à la réalisation d’une expertise si jamais le paiement d’une somme de 150 000 $ avait tardé.Toutefois, la Ville de Trois-Rivières, confirme avoir reçu cette somme qui résulte d’une entente survenue le 29 octobre entre M.Despins et la fabrique Immaculée-Concep-tion.«La Ville a reçu le chèque le 17 novembre», dit Yvan Tou-tant, porte-parole de la Ville de Trois-Rivières.Denis Despins déclare avoir appris lundi matin l’arrivée de ce chèque à la Ville de Trois-Rivières.Il se demande pourquoi il n’a jamais reçu de la part de la Ville un document attestant ce fait et pourquoi À un cheveu du bonheur?Capilia, Merci Capilia, 'Tania NOUS AVONS DES SOLUTIONS! Prévention de la perte de cheveux et santé capillaire Remplacement capillaire non chirurgical Solution pour chimiothérapie Greffe de cheveux microfolliculaire Cx capilia r~i SOLUTIONS POUR PERTE DE CHEVEUX 5675, boul.des Forges Trois-Rivières 819379-3555 André Descôteaux,propr/éfo/re §m Les recherches effectués par Denis Despins au début du mois de novembre ont permis de découvrir un important volume de béton dans le sol du terrain de l’ancienne église Saint-Philippe.- PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS il a fallu près de trois semaines pour que le versement soit effectué par un bureau de notaires de Montréal à l’attention de la Ville.«L’entente avec la fabrique date du 29 octobre.Me Guindon (fean-Éric, le représentant de la fabrique Immaculée-Conception) m’a dit que le chèque devait partir de Montréal en quelques jours.Qu’est-ce qui se passe entre le 29 octobre et le 17 novembre?Il y a un problème là.» M.Despins jure que s’il avait su plus tôt que le chèque de 155 000 $ avait été déposé à la Ville, il aurait respecté ses engagements.Mais à 24 heures d’avis, il lui est impossible de procéder aux tests de sol.« Il y a une clique qui travaille ensemble pour me nuire.Tout est arrangé.le m’attends à perdre le terrain.Regardez comment la Ville travaille.Si elle est si transparente et si honnête, pourquoi elle n’a pas appelé les médias jeudi dernier quand elle a fait enlever du béton de mon terrain, sans ma permission?La Ville n’était pas en droit de nettoyer mon terrain.» Les événements auxquels Denis Despins fait référence sont des travaux réalisés jeudi par le v Construction .Rénovation majeure et transformation .de la charpente \ à la finition REVÊTEMENT EXTERIEUR RBQ : 8323-0839-17 • Courriel : louis-martel@hotmail.com I X VINYLE I I X BOIS IX ALUMINIUM |X ACIER | | X CANEXEL | |X FIBROCIMENT Accrédité pour les subventions gouvernementale et municipale 819 377 2278 démolisseur embauché par la Ville de Trois-Rivières pour défaire l’église.Yvan Toutant précise que la Ville a voulu savoir ce qui était arrivé avec ce dossier après la publication d’un article dans Le Nouvelliste du 7 novembre.Cet article faisait état des recherches effectuées par Denis Despins sur son terrain, des recherches qui avaient permis de découvrir un impressionnant volume de béton enfoui dans le sol.«On a envoyé une copie du texte du Nouvelliste au démolisseur en lui demandant si c’était normal.On a convenu qu’il vienne faire une vérification.On a avisé l’avocat de M.Despins le 16 novembre qu’on allait faire des vérifications le 19 novembre et M.Despins n’a dit mot.» M.Toutant ignore si le démolisseur a retiré des objets du terrain de Denis Despins.Pour le reste, les détails seront dévoilés en cour, précise le porte-parole de la Ville.De son côté, Denis Despins raconte avoir en sa possession une vidéo captée par un résident du quartier.Selon lui, les images parlent d’elles-mêmes.«Ils ont sorti trois semi-remorques de béton.La fondation a été enlevée, probablement à la demande d’une compagnie qui veut bâtir là», présume Denis Despins, qui semble avoir hâte d’entendre la version de la Ville de Trois-Rivières concernant les détails des travaux effectués jeudi.Trois-Rivières réclame plus de 430 000 $ à Excavation Ovila Despins en frais de démolition de l’église Saint-Philippe.En soustrayant la somme de 155 000 $, il reste environ 275 000 $ sur l’ardoise.La requête de prise en paiement déposéeparla Ville de Trois-Rivières risque d’entraîner la saisie du terrain de Denis Despins par 1 ’administration municipale qui pourra le vendre afin de récupérer de l’argent.\ Depuis 1969 acme inc.errzam 727$ 797$ 997$ 877$ C15-083 10 k - 40 pts Rég.1 349 $ diamant passion et amour BIJOUTERIE ET HORLOGERIE 819 378-3220 819 537-9644 tef 1624, 6e rue 745, 5e rue ¦ Trois-Rivières Shawinigan Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 ACTUALITÉS 11 YAMACHICHE Soleno veut traiter ses eaux usées MARTIN LAFRENIERE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca YAMACHICHE — La direction de Soleno va équiper son usine de recyclage de Yamachiche d’un système de traitement des eaux usées d’ici quelque mois.L’entreprise aura toutefois besoin de l’appui financier du gouvernement pour réaliser ce projet dont le coût varie entre 500 000 $ et un million de dollars.Depuis l’été, l’entreprise ne peut plus acheminer ses eaux industrielles dans le réseau public de Yamachiche.Le contenu de ses eaux usées perturbe le fonctionnement des étangs aérés de la Municipalité.La direction de Soleno a analysé différents scénarios afin de régler le problème, dont le prétraitement de ses eaux avant leur envoi vers le système d’égout de Yamachiche.L’implantation d’une installation privée trône au sommet de la liste des options.«On a mandaté une firme pour regarder comment on pourrait traiter l’eau avec des procédés nouveaux.Une étude a été faite et les tests sont concluants.On attend une proposition finale de la compagnie (qui a fait l’étude).L’objectif est qu’en début 2016, on s’équipe pour pouvoir produire avec plus d’intensité», informe Yvon Picotte, président du conseil d’administration.Les problèmes de traitement des eaux usées font en sorte que Soleno fonctionne à moins de 50 % de sa capacité de production.Il est hors de question de Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible JEAN FUGÈRE, d.d.Denturologiste 1410,3e Rue Trois-Rivières (Québec) G8Y 2T8 819 376-6772 Face au Centre Les Rivières Rampe d'accès aux handicapés_ v\ Selon Yvon Picotte, Soleno aura besoin de l’appui du gouvernement pour équiper son usinede Yamachiche d’un système de traitement des eaux usées.- PHOTO: OLIVIER CROTEAU 1640,6e Rue, bureau 240 Trois-Rivières 819840-7001 continuer à faire traiter ses eaux à l’extérieur, une mesure qui coûte autour de 5000 $ par semaine.Cette situation s’ajoute au fait que la compagnie a limité la réduction de son personnel à neuf travailleurs, soit la suspension du quart de nuit.«Soleno est très respectueuse des employés, surtout avec la mission qu’on a, rappelle M.Picotte.On veut réaliser le projet, mais on aura besoin d’aide du gouvernement.On a commencé à travailler pour savoir si on peut avoir de l’aide et il y aurait trois programmes de financement.On souhaite avoir au moins 50 % des coûts.Compte tenu de l’urgence, quelqu’un devra prendre une décision.Mais je suis confiant de trouver une solution.On veut garder les emplois et la mission de la compagnie.» infotr@dermapure.ca dermapure.com Marc H.Plante confirme que le dossier de Soleno est en marche auprès du gouvernement.Selon le député de Maskinongé, des discussions sont menées au sein de différents ministères afin de voir si ce projet peut cadrer dans un programme de financement.«C’est une priorité.Nous voulons permettre à Soleno de produire plus.L’entreprise a des projets de développement et on cherche un moyen de l’aider.Pour la dimension économique, c’est un projet important.Mais c’est aussi un projet important pour ses dimensions environnementale et sociale: il y a plus de 100 personnes handicapées qui y travaillent.» M.Plante affirme vouloir trouver une solution dans les meilleurs délais, sans s’avancer sur un échéancier.Yvon Picotte croit être en mesure de fournir au gouvernement les documents nécessaires dans une dizaine de jours.SINGER VENDREDI NOIR B JOURS SEULEMENT 27, 28 ET 29 NOVEMBRE SINCÇR Laines, machines àrcoudre, surjeteuses et articles de couture MISE DE CÔTÉ ACCEPTÉE POUR NOËL SINGER' Centre Les Rivières (entrée #3 Banque de Montréal) 819 373-2228 Certaines conditions s'appliquent, détails en magasin, Singer Les Rivières DERM APURE ESTHETIQUE SANS CHIRURGIE Offrez un chèque-cadeau pour Noël! ^rcooIsculfïïr^j^H DÉTRUIT LE CÏRAsl PAR LE FROID.4Q| dermapure.com 75$/mois “7 Avant Avant ient et ne garantissent pas un résultat. 12 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste MAURICIE 74 851 $ pour mieux soutenir les aînés AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale audrey.trem blay@lenou velliste.qc.ca LA TUQUE — La Mauricie pourra bénéficier de près de 75 0 00 $ en aide financière du gouvernement du Québec pour le déploiement de quatre nouveaux projets d’initiatives de travail de milieu auprès des aînés en situation de vulnérabilité (ITMAV).C’est la ministre de la Famille, ministre responsable des Aînés, ministre responsable de la Lutte contre l’intimidation, Francine Charbonneau, qui en a fait l’annonce, lundi.Au total, quatre organismes de la Mauricie ont reçu de l’aide pour mieux soutenir les personnes aînées vulnérables.Il s’agit du Centre d’action bénévole du Rivage Trois-Rivières (18 601 $), du projet de la revitalisation des quartiers Saint-Marc-Christ-Roi de Shawinigan (18 750 $), de la Table de concertation «Abus auprès des aînés» de la Mauricie (18 750 $) et du secteur des services sociaux du Conseil des Ati-kamekws d’Opitciwan (18 750 $).Les projets sont d’une durée de cinq mois.«Les ITMAV ont fait leurs preuves.Ce type de projets permet d’établir un trait d’union entre des personnes aînées plus vulnérables ou fragilisées et des ressources du milieu répondant à leurs besoins.Ces interventions constituent des gestes essentiels permettant à des personnes aînées en situation difficile de retrouver un équilibre et de rétablir le contact avec leur communauté», a déclaré la ministre Francine Charbonneau.L’objectif général des ITMAV est de favoriser la présence de travailleurs de milieu afin de joindre les aînés vulnérables ou à risque de fragilisation.Au total, la ministre Francine Charbonneau a annoncé une aide financière de 720 000 $ pour le déploiement de 40 nouveaux pro-j ets dans la province.Ces projets s’ajoutent aux 44 projets en cours, totalisant ainsi un financement de 3,1 millions de dollars pour l’année financière 2015-2016.La ministre se réjouissait d’ailleurs des 84 projets déployés pour venir en aide à des personnes souvent isolées et éprouvant des moments de grande fragilité.«Le droit à la dignité et au respect sont des valeurs chères à la société québécoise.C’est pourquoi notre gouvernement entend poser des actions qui contribuent à améliorer les conditions de vie des personnes aînées les plus vulnérables et à favoriser leur pleine participation à la communauté», a conclu la ministre Francine Charbonneau.S)£vti$ i r—- —1 ISS PROTHÈSES Une meilleure fl AUDITIVES écoute auditim QUALITÉ SONORE CONFORT DISCRÉTION Plusieurs différents modèles sont couverts par la RAMQ, ACC et CSST.L’évaluation par l’audioprothésiste est requise pour convenir des besoins de chacun.Jacques Boucher, Audioprothésiste 1005, rue Saint-Prosper, Trois-Rivières 819 374-5509 Rien de moins qu’une approche humaine axée sur l’intégrité.Chez RBC Gestion de patrimoine, au-delà de l’intégrité, notre priorité a toujours été et sera toujours axée sur vous.Les besoins de nos clients passent avant tout.Renseignez-vous à www.rbcdvm.com RBC Dominion valeurs mobilières Inc.* et la Banque Royale du Canada sont des entités juridiques distinctes et affiliées.* Membre-Fonds canadien de protection des épargnants.RBC Dominion valeurs mobilières Inc.est une société membre de RBC Gestion de patrimoine, unité d’exploitation de la Banque Royale du Canada.® Marques déposées de la Banque Royale du Canada, utilisées sous licence.© Banque Royale du Canada, 2012.Tous droits réservés.RBC Dominion valeurs mobilières Inc.25 Rue des Forges, Bureau 100 Trois-Rivières (Québec) G9A 6A7 Tél: 819-379-3600 Téléc: 819-379-2029 Sans frais : 1800 567-7996 Jean-René Groleau, Catherine Groleau, Yves Lamarre, Serge Caron, directeur, Alain Colbert, Sylvie Gagnon, Denis Colbert, Pamela Jordan, Francis Jordan, Louis Toupin, Claude Tousignant, Didier Perrot, Éric Desrosiers, Jean-Pierre Pilon, Maxim Vézina, Samuel Caron, Hugo Tremblay, Daniel Lamothe, Johanne Beauchemin.RBC Gestion de patrimoine Dominion valeurs mobilières RBC Dominion valeurs mobilières Inc.819 372.9999 Tout un patrimoine à partager.Gare aux voleurs de Noël TROIS-RIVIÈRES (OG) — Avec l’arrivée du père Noël, les premières chaînes de courriels détaillant des idées cadeaux et les rencontres informelles de bureau, la Sûreté du Québec souhaite sensibiliser la population aux vols de véhicules durant le magasinage du temps des Fêtes.Ainsi, on recommande de toujours verrouiller les portières et le coffre de son véhicule et, si possible, de toujours stationner ce dernier dans un endroit bien éclairé et achalandé.Du même souffle, la SQ recommande de ne jamais laisser d’objet de valeur bien en vue, par exemple un carnet de chèques, une carte de crédit ou un portefeuille.Dans l’idéal, on rangera colis, sac à main, fourre-tout, support de GPS et chargeur à l’abri des regards.Également, on rappelle de ne jamais laisser de clé dans le contact, d’autant plus si l’on se voit dans la nécessité de laisser le véhicule sans surveillance.Enfin, il peut s’avérer pertinent d’éteindre la fonction Bluetooth et Wi-Fi des appareils pour éviter que des voleurs captent leur signal.Mal?: DrYvan J Jacob, podiatre, peut vous aider ! ' iRolwînique du Hfdp 7007b'ôul.'Tliibeau Trois-Rivières 819 370-6468 www.podiatreyvanjacob.com Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 ACTUALITÉS 13 AMIR KHADIR, DE QUÉBEC SOLIDAIRE, EN TOURNÉE À TROIS-RIVIÈRES Préparer le terrain pour 2018 MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVI ÈRES - Alors que son parti aspire à prendre le pouvoir en 2018, Amir Khadir, de Québec solidaire, a passé lajournée de lundi à Trois-Rivières afin d'y rencontrer différents groupes d’intérêt.Mais avec l’imminence du rapport final de la Commission Charbonneau, le visiteur d’un jour a incité le milieu communautaire à dénoncer l’intégrité libérale.«Le mensonge politique est la première cause de la corruption.Vous devez leur dire que ce n’est pas vrai qu’ils ont une légitimité», a-t-il suggéré aux représentants de la Table régionale des organismes communautaires (TROC) de la Mauricie/ Centre-du-Québec.Ceux-ci s’apprêtent d’ailleurs à organiser une neuvième manifestation en quelques mois, cette fois, devant les bureaux du premier ministre du Québec à Montréal, le 15 décembre prochain.«Ce sera la parade des vulnérables», a fait savoir le coordonnateur de la TROC, Centre-a» Entouré de collègues, Amir Khadir, de Québec solidaire, a échangé avec le coordonnateur de laTROC Mauricie-Centre-du-Québec, Renaud Beaudry, accompagné de membres de son conseil d’administration.- photo: François gervais Renaud Beaudry.Quant au message, il demeure le même: obtenir une plus grande reconnaissance de l’État, soit des ressources financières à la hauteur des besoins qui ne cessent de croître.«Le sous-financement a des impacts majeurs», affirme le porte-parole.Or, même s’il est lui-même médecin et député, Amir Khadir trouve «ahurissant» l’enrichissement de la classe médicale et politique au moment même où Québec pratique l’austérité, entre autres, sur le dos du monde communautaire.California, 9 pi x 7 pi • Verre satiné LES PORTES DE GARAGE GARAGA, PENSÉES DANS LES MOINDRES DÉTAILS Quand vient le temps de remplacer votre porte de garage, faites affaires avec les vrais experts ! Les portes rÜ-MA -pour votre Garage Sylvain Massicotte 5312, boulevard des Hêtres Shawinigan 819 539-9836 www.portesroma.com RBQ : 1819-2054-39 En plus d’évoquer les 10 milliards de dollars en marge de manœuvre déjà proposés par les groupes sociaux, le représentant de QS a donné l’exemple des faibles redevances versées par les minières alors que la valeur des minerais tirés du sol dépasse les 54 milliards de dollars depuis 2009.«Elles ne paient que 2 % de redevances alors qu’au restaurant, on donne 15 % de pourboire», s’indigne celui qui a aussi parlé de la question des dividendes.Avec un tel «cul-de-sac sur le plan de fiscalité», M.Khadir est d’avis que les solutions de «gros bon sens» apportées par sa formation politique, en termes de redistribution de la richesse, de protection de la langue et de l’environnement, trouveront écho au sein de la population.Et selon lui, le plus tôt sera le mieux pour son parti de se faire connaître aux Québécois, d’où cette tournée en sol trifluvien où il a pu aussi échanger avec des étudiants collégiaux et universitaires ainsi qu’avec des membres de comités de vigilance sur les hydrocarbures.«Pas besoin d’attendre que le Québec subisse un choc aussi important qu’en Alberta, avec son désastre économique, pour passer à autre chose.Et le NPD n’a pas eu besoin d’un mode de scrutin proportionnel pour être élu», a-t-il indiqué en entrevue au Nouvelliste, histoire de démontrer qu’une victoire de Québec solidaire est même possible dans le mode de scrutin actuel.Finalement, M.Khadir a profité de l’occasion pour réitérer son appui à l’accueil de réfugiés syriens «le plus grand nombre et le plus rapidement».«C’est une responsabilité morale qui diminue les risques de guerre, de terrorisme et d’instabilité», a-t-il conclu.,>*3 i9?4 Clémence Décoration Intérieure Résidentiel - Commercial - Industriel De tout pour la décoration et pour la couturière clemencetextile.ca I Clémence Hammond Propriétaire 353, av.Mercier, Shawinigan | 819 536-5773 POUR TOUT SAVOIR SUR LA SANTÉ DE / votre AUDITION/ JT Nathalie, Annie et Étienne, audioprothésistes, sont heureux de vous accueillir dans leurs cliniques situées dans les locaux de Lobe Santé auditive et communication.BISSON, LEFEBVRE, AUDIOPROTHESISTES Trois-Rivières 4870, boul.des Forges Bureau 101 819 378-7477 Shawinigan 3222, boul.des Hêtres 819 539-8666 • f te ! ïr Autres régions 1 866 411-5623 GARAGA* Chaque détail est garantiMC www.lobe.ca 14 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste Poursuite policière au Centre-du-Québec Précision NICOLET (GD) — La Sûreté du Québec (SQ) est à la recherche d'un individu qui a pris la fuite à la suite d'une poursuite policière au Centre-du-Québec.Vers 14 h 30 lundi, des patrouilleurs de la SQ ont tenté d'intercepter un véhicule utilitaire sport (VUS) pour une infraction au code de la sécurité routière, car celui-ci circulait à vive allure sur l'autoroute 55, à la hauteur du secteur Saint-Grégoire à Bécancour.^MERCERIE r, Jacques^/^^ Depuis 1966 Bergeron Jusqu’au 30 novembre PROMOTION AUTOMNALE_________________ Fopa'ntaulonsUT | MA0NTEaSxTD’H°IVER ¦20°i —.R-25 «— TOUT - TOUT - TOUT CHANDAILS K l de rabais! TOUT-TOUT-TOUT CHEMISES SPORT on,/o de rabais CITADIN - LOIS - POINT ZÉRO - LÉO CHEVALIER 316, 6e Avenue, GRAND-MÈRE - 819 538-2757 EZm Un duo pizza pour c$ seulement V# il n*y a rien de mal là-dedans, À Tâchât d’un duo pizza toute garnie avec frites ou salade du chef Du lundi au jeudi jusqu'au 26 novembre 2015 legrec.ca LEGREC fait des heureux depuis 1959 Le conducteur du VUS, qui n'aurait pas de permis de conduire, n'a jamais voulu s'arrêter, entraînant une poursuite policière sur plusieurs kilomètres.Le véhicule s'est finalement immobilisé près de la rue Gauthier, à Nicolet.Le suspect a par la suite pris fuite dans un boisé.En fin de journée, l'individu n'avait pas été retrouvé et la SQ poursuivait son enquête.TROIS-RIVIÈRES (NM) — À la suite d'un texte publié dans notre édition du samedi 21 novembre et portant sur la suspension du «permis d'épicerie» du Dépanneur P.Lepage à La Tuque, il importe de préciser que ladite suspension vise uniquement la vente de boissons alcoolisées.Dans sa décision, la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec (RACJ) a en effet suspendu jusqu'au 15 décembre le permis d'épicerie qui octroie au commerce la permission de vendre du vin d'épicerie.Le dépanneur demeure donc ouvert.CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tel.: 819 376-7063 Boutique .¦ J ecvfchiK Chic, économique, écologique! CProzno/ion DCoëf/ Vêtements et accessoires neufs et presque neufs ENT0UTTEMPS! Cn% vêtemenhFEMMES * Vêtements hommes : 5* WW presque neufs! • Vêtements enfants : 2$ (Valable uniquement les samedi 28 et dimanche 29 novembre) *Cette offre s’applique uniquement sur les vêtements presque neufs.* T 819.840.6262 I 4455, bouï.G.H.Kruger, Trois-Rivières, ouv NOUSTRAVAILLONS EN ETROITE COLLABORATION AVEC VOTRE PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ DENTAIRE, ET CE, PARTOUT AU CENTRE DU QUÉBEC ET LA RIVE SUD DE MONTRÉAL.ON PEUT VOUS AIDER! CONSULTATION TUITE PROTHÈSE SUR IMPLANT Une relation de confiance! PROGRAMME' 'de FINANCEMENT DISPONIBLE consultez notre site internet .tmpIflnlologiG Trois-Rivières • Drummondville • Rive sud de Montréal 819 375.5550 1 888 278-2979 vraisourire.com info@vraisourire.com Vous>av,ezTlaiChancetdiav,oirreniMauricieiUnlcentreiCOnsacrLéîàl l'implantoMèt, Dr Claude Morissette Dentiste généraliste pratique consacré à l’implantologie Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 ACTUALITÉS 15 NETTOYAGE DU CENTRE-VILLE Trois-Rivières abandonne les souffleurs à feuilles GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Devant la grogne de plusieurs résidents du centre-ville, la Ville de Trois-Rivières a décidé d’abandonner l’utilisation des souffleurs à feuilles.Ces appareils très bruyants étaient utilisés très tôt les matins d’été, des fois à partir de 4 h 30, pour nettoyer le parc Champlain, le parc portuaire mais aussi les trottoirs de plusieurs rues du centre-ville.Les élus trifluviens ont résilié lors de la dernière assemblée publique du conseil municipal le contrat qui liait la Ville à l’entreprise sous-traitante qui utilisait ces souffleurs à feuilles.Cette résiliation se fait sans frais pour les contribuables trifluviens, car une clause du contrat le prévoyait.Maria fuliana Vêlez, une des résidentes qui avait manifesté sa vive opposition à cette technique de nettoyage, se dit très heureuse de la décision de la Ville.Elle indique que cela démontre que les élus ont écouté les citoyens et GASTRONOMIE MOBILE TRAITEUR SUR MESURE DU 1er AU 31 DÉCEMBRE Menu à emporter Pour information casteldespres.com/traiteur ou 819 375-4921 poste 3 LefffÇTV C^-^STjSl Depull'fw Aesyrés 1 www.casteldespres.com Une division de Castel des Prés restauration ¦ .« La Ville de Trois-Rivières a finalement décidé d’abandonner l’utilisation des souffleurs à feuilles pour nettoyer son centre-ville, - photo:courtoisie de la volonté de certains d’entre eux de conserver les résidents au centre-ville.Pour plusieurs, le bruit de ces appareils, qui s’ajoutait au bruit des nombreux événements estivaux qui se déroulent au centre-ville, était devenu un irritant majeur.«Nous sommes super contents de la décision de la Ville», lance la dame voisine du parc Champlain.«Nous sommes heureux qu’elle écoute ses citoyens.» Alors quelle abandonne cette technique, la Ville de Trois-Rivières doit maintenant en trouver une nouvelle.«On va étudier une nouvelle façon de faire», assure le porte-parole de la Ville, Yvan Toutant.Le nettoyage des trottoirs du centre-ville doit toutefois composer avec certaines contraintes, note la Ville.«Les gens veulent avoir un centre-ville propre, mais les commerces reçoivent des livraisons tôt le matin et les terrasses sont fréquentées pour les déjeuners», note M.Toutant en présentant le dilemme auquel la Ville fait face.Trois-Rivières doit donc élaborer une nouvelle stratégie pour le nettoyage de son centre-ville.Celle-ci devrait être déterminée avant la prochaine saison chaude.Dr Danick Mailhot - Ur- Dre Isabelle Veilleux ¦ 4 ;¦ Centre de professionnels de santé globale cliniques sous même toit un Centre dentaire ISABELLE VEILLEUX CHIRURGIENS DENTISTES 819 373.4545 ACTIV 819 374.4995 CLINIQUE MEDICALE PRIVE 819 374.1771 A.% 1 | / Clinique InnovaSante CHIROPRATIQUE et podiatrie 819 693.5557 Centre dentaire ISABELLE VEILLEUX CHIRURGIENS DENTISTES Une clinique différente, 7110.rue Marion Trois-Rivieres medrfusion.ca moderne et accueillante Une approche globale pour une santé bucco-dentaire intégrale Prenez rendez-vous au 819 373.4545 .partys Æ®?4 p > â 1 CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST 4520, boul.des Récollets, Trois-Rivières Tél : 819 694-0990 16 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste ACCUSÉ D’AVOIR TUÉ SES ENFANTS Turcotte a oublié des bouts, plaide son avocat La Presse Canadienne SAINT-JÉRÔME - Guy Turcotte ne fait pas semblant d’avoir oublié des bouts de la soirée lors de laquelle il a tué ses enfants: si c’était le cas, il n’aurait pas relaté les moments les plus incriminants, a plaidé lundi son avocat.Me Pierre Poupart répondait ainsi aux propos de la Couronne, qui a accusé Guy Turcotte d’avoir une mémoire sélective.Et que ses oublis font bien son affaire.Parmi les souvenirs fragmentaires de la soirée tragique du 20 février 2009, Me Poupart a rappelé que son client a un «flash» d’une scène où il donne un coup de couteau à son fils Olivier qui gémit et dit «non papa».«Si c’est un “ faker”, une mise en scène, c’est quand même surprenant qu’il se rappelle des pires scènes qui puissent habiter un père», a lancé le procureur de la défense.Un autre flash relaté par Guy Turcotte est celui où son fils tousse et PAR ICI LE TEMPS D'UNE PAIX _ NOUVEAU tN MAUR/C/Ef Pour personnes autonomes ou semi-autonomes et référence d'experts connexes CONVALESCENCE-PERTE D AUTONO MIE SERVICE GRATUIT Conseils et accompagnement dans le choix d'une résidence Une entreprise de chez nous Service 7 jours/7 r8 ha 20 h 1 819 909-7339 pariciletempsdunepaix.com • mmesylvie909@gmail.com crache du sang.Et celui de la scène où il se voit dans la salle de bain, du sang sur les mains, en train de boire du lave-glace.«Si c’était de la mémoire sélective, il ne dirait pas ces choses-là», a dit l’avocat.Me Poupart a ainsi suggéré que cela peut aider «à apprécier la vérité» et à retenir la version de Guy Turcotte.Au cours de la journée de lundi, Me Poupart a aussi rappelé en détail la relation difficile de Guy Turcotte avec son ex-conjointe Isabelle Gaston, dans le but d’expliquer comment son client en est venu à son état de détresse le soir où il a poignardé à mort ses deux enfants.Le procureur juge l’exercice nécessaire, puisqu’il faut examiner, dit-il, le processus de la vie de la personne accusée.Il ne faut pas sauter d’étapes, a-t-il plaidé lundi devant le jury de 11 personnes, car ce qui s’est Guy Turcotte a admis avoir causé la mort de ses enfants mais il plaide la non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux.- PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE produit est complexe.Après avoir brièvement évoqué l’enfance de Guy Turcotte, lors de laquelle il soutient avoir |SUR MARCHANDISE SELECTIONNEE anatia Mode au féminin 3075, côte Rosemont, Trois-Rivières 375-4438 '(T\ meuble L’élégance au temps du Voudrais-tu un fauteuil La-Z-Boy pour Noël, papa?Tous leurs fauteuils sont taxes incluses Salle à manger, Salon, Chambre à coucher, Matelas, Déco, soigneusement sélectionnés pour vous.3350, boul.Louis-Fréchette, Nicolet | 819 293-4579 | ameublementsduport.com été victime de railleries en raison de ses lunettes, le procureur de la défense s’est mis à détailler les conflits avec son ex-conjointe.Le mois de décembre 2008 a été «infernal», avait témoigné l’accusé.Et la situation ne s’est pas améliorée par la suite, alors que les chicanes, les reproches et les engueulades étaient constants.Son sac était de plus en plus pesant à chaque jour, a expliqué Me Poupart.«Il devient dévoré par la souffrance, la douleur, qui occupaient tout l’espace», a-t-il fait valoir.Et tout cela a mené au drame du 20 février 2009, lorsqu’il a tué ses deux enfants de 46 coups de couteau, a-t-il ajouté.Guy Turcotte a relaté devant le tribunal avoir été au ralenti, «au neutre», en janvier 2009, absorbé par sa peine.Les troubles du sommeil et l’insomnie se sont aussi installés.«Il n’est pas tombé au neutre dans la semaine du 17 (février)», a lancé Me Poupart pour expliquer qu’il s’agit d’un processus d’accumulation.«La souffrance, le manque de confiance en soi, c’était un terreau fertile pour son incapacité à intégrer les stresseurs», a fait valoir Me Poupart.Ceux-ci étaient notamment la séparation avec sa conjointe, le fait quelle l’avait trompé avec un ami et la garde partagée des enfants.Guy Turcotte est accusé du meurtre prémédité d’Olivier, 5 ans, et Anne-Sophie, 3 ans.Il a admis avoir causé leur mort mais plaide la non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux.La plaidoirie de son avocat se poursuit mardi.a nON»c^-F B.R.SERVICE enr.A votre service depuis 1975 Service à domicile 819 374-1147 Atelier et comptoir des pièces 819 376-0559 268, rue Saint-Laurent, Trois-Rivières Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 ACTUALITÉS 17 Commissions scolaires: des «menaces» dénoncées TOMMY CHOUINARD La Presse QUÉBEC — La présidente de la Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ), losée Bouchard, a menacé de représailles les directions decole et les comités de parents qui n’ont pas défendu les élections scolaires, dénoncent quatre associations du réseau de l’éducation.Elles ont alerté le ministre François Blais à ce sujet dans une lettre que La Presse a obtenue de source gouvernementale.L’événement s’est produit le 12 novembre dernier, lors d’un colloque de l’Association des directions générales des commissions scolaires, losée Bouchard «a profité de la période de questions pour tenir un discours menaçant à l’égard de plusieurs partenaires du réseau de l’éducation», peut-on lire dans la lettre.«Après avoir abordé l’importance du rôle des commissions scolaires, elle a fait allusion, advenant que la structure des commissions demeure en place, que les associations qui n’ont pas défendu les élus scolaires devraient faire preuve de résilience.» Ce sont des propos «totalement inacceptables», ajoute-t-on.La présidente de l’Association québécoise du personnel de direction des écoles, Danielle Boucher, était présente et est l’une des signataires de la lettre, «losée Bouchard a fait allusion que, si [les élus scolaires] allaient gagner, on allait passer un mauvais quart d’heure.“Prenez une bonne respiration parce que ça ne va pas bien se passer pour vous”: c’est comme ça qu’on l’a compris.Le malaise était généralisé dans la salle.On s’est dit qu’on ne peut pas laisser faire ça.Alors on a informé le ministre», a-t-elle expliqué.Dans sa sortie, Mme Bouchard a reproché aux directions d’école et aux comités de parents de ne pas avoir pris la défense des aravon La marque par excellence pour des chaussures ajustées de qualité supérieure.De tout pour votre confort! Conçues pour les orthèses Pointures : 5 à 13 Largeurs : 2A, B, D, 2E Demandez une chaussure qui correspond à vos besoins.Et si nous ne l’avons pas, nous l’aurons! Ballerines, loafers, lacés, avec velcro ou souliers de ville.tfixwne 3671, boulevard Bécancour, Bécancour (Québec) G9H 3W7 Tél./Téléc.: 819 298-2498 Courriel : dgiasson@securitemax.ca élections scolaires.Le gouvernement Couillard entend les abolir avec son projet de loi sur la gouvernance scolaire, attendu d’ici la fin de la session parlementaire, le 4 décembre.«On n’a jamais sorti pour l’abolition des élections scolaires.Mais on n’a jamais dit au ministre qu’on ne serait pas là pour l’aider s’il voulait faire des changements», s’est défendu Mme Boucher.losée Bouchard a décliné une demande d’entrevue.Elle se défend d’être allée jusqu’à faire des menaces, a-t-elle fait savoir par l'intermédiaire d’une porte-parole.«Elle a dit qu’avec l’imminence du dépôt du projet de loi, une prise de position des partenaires [en faveur des élus scolaires] serait le bienvenu.Elle trouve dommage que certains aient interprété ça comme une menace», a affirmé Caroline Lemieux, qui netait pas au colloque.Or, d’autres sources présentes à levénement ont confirmé la version des signataires de la lettre.Cêst même le cas d’une présidente de commission scolaire, Marie-Louise Kerneïs (Grandes-Seigneuries), qui se «dissocie des propos menaçants» de Mme Bouchard.^-v~\ ¦ MERCI A TOUS pour le franc succès de notre ANNUEL SEMINAIRE SAINT-JOSEPH de Trois-Rivières PARTENAIRES MAJEURS GROUPE entourage FONDATION DES AMIS DU SEMINAIRE SAINT-JOSEPH acolyte PARTENAIRES VERTS RBC Gestion de patrimoine Dominion valeurs mobilières Équipe Toupin, Tousignant &Vézina Fasken Martineau vL?Fournisseur autorisé de [intact] ¦ASSURANCE J A k PMA MAÇONNERIE * lw# % Jean-ClaudeCossetteetFilsinc.” V ASSURANCES I FINANCIERE I BANQUE NATIONALE GESTION DE PATRIMOINE Equipe Poliquin-Marquette Conseillers en placement ¥ « GAUMOND imai ; CONSULTING QHÇ)ISS*NÇE GROWTH 'E ENTnePnciMniALE BUSINESS SUCCESSION PARTENAIRES OR I Jean Pellerin I Valeurs mobilières Desjardins loM^nxzolll Conventum 1977 1C1MUU VClliO LC ANCIEN EMERITE M.Jean-Eudes Douvi Ile, Conventum 1952 r y GROUPESOUCY scobus AFFICHAGE Martin Pépin PI, Fin, Conseiller en placement 514842-5089 | 1 800482-9616 martin.pepin@td.com Plurîlagîc pluriportaiT aramark Modoc L'AUDI-C SONORISATION!*.J Auw-méo.ANCIENS EMERITES M.Richard Rivard, Conventum 1957 M.Denis Roy Ing., Conventum 1955 M.Jean Poliquin, Conventum 1975 J JBBVH g //.^ 18 LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l'information STÉ PH AN RATELLE Le train de la rive nord GINETTE GAGNON ginette.gagnon@lenouvelliste.qc.ca I ooo Ottawa annonce son plan d’accueil des réfugiés.y’/WîvÆflff&JT VLOS VÎTE Si oio Mfiir Oh) MON CLIN D’ŒIL STEPHANE LAPORTE Collaboration spéciale «C’est quoi déjà, la commission Charbonneau?» - Gérald Tremblay CARREFOUR DES LECTEURS La promesse du nouveau gouvernement fédéral de doubler les investissements en infrastructures d’ici à 10 ans, afin de stimuler l'économie, n’est pas tombée dans l’oreille d’un sourd.En Mau-ricie, où l’on rêve depuis 30 ans au retour du train de passagers sur la rive nord, on estime le moment propice pour relancer le dossier.Il y a là, en effet, une belle fenêtre à saisir.Durant le règne des conservateurs, chaque fois que le sujet revenait sur le tapis, c’était toujours non.On estimaitle projet trop cher et peu crédible.Quelle sera l’ouverture du gouvernement Trudeau à cet égard?En campagne électorale, le nouveau premier ministre a répété qu’il croyait en l’avenir du transport collectif et qu’il serait disposé à soutenir les initiatives d’infrastructures vertes.Le train dont on parle ici s’inscrit parfaitement là-dedans.Peu de gens croient possible de ranimer le vieux projet d’un TGV Québec Windsor qui ferait escale à Trois-Rivières.Même ceux qui s’en faisaient les ardents promoteurs, comme l’ancien maire de Québec, lean Pelletier, ont fini par croire qu’il valait mieux miser modestement sur une bonne rénovation de l’ancien circuit.On s’est donc mis à parler davantage depuis une dizaine d’années d’un projet de train rapide plutôt que du modèle TGV On peut penser qu’avec l’impact des changements climatiques, l’idée d’un train utilisant lenergie électrique pourrait faire son chemin, un proj et jugé moins coûteux que le TGV et sa facture de gros milliards de dollars étourdissants.Une rencontre avec la haute Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans lejour-nal ou sur notre site Web opinions.lenouvelliste.ca votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.direction de Via Rail, initiée par la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières, aura lieu mercredi.La délégation régionale comprendra aussi le maire Yves Lévesque, son collègue de Bécan-cour, lean-Guy Dubois, de même que les députés de Trois-Rivières, de Maskinongé et de Saint-Mau-rice-Champlain.Il est clair que le groupe voudra se faire rassurer par le président de Via Rail, Yves Desjar-dins-Siciliano, qui était justement de passage à Drummondville, la semaine dernière, et qui a dit devant les membres de la Chambre de commerce locale que Drummondville faisait partie des plans d’expansion de Via Rail.Pas besoin de dire que la rive nord est ici en compétition avec la rive sud.On ne peut pas raisonnablement espérer que le gouvernement va soutenir deux grands projets parallèles.Les tenants du train sur la rive nord ont besoin de sàctiver pour éviter de se faire damer le pion par la rive sud.Investir dans le développement ferroviaire est un concept qui n’a pas vieilli d’une ride.Sa pertinence repose toujours sur la lutte aux gaz à effet de serre, sur une vision d’avenir du transport en commun, sur les coûts de carburant, sur le vieillissement d’une population susceptible d’augmenter l’achalandage ferroviaire, etc.Aussi légitime que ce soit le retour du train de passagers sur la rive nord, on peut croire qu’il aura de la compétition, outre celle de Drummondville.L’argent promis aux infrastructures, on parle d’une somme de 125 milliards de dollars sur dix ans, fera bien des envieux.On a quà penser aux urgences municipales en matière de réfection des réseaux d’égouts et d’aqueduc pour s’en convaincre.Il faudra donc une solide mobilisation pour espérer voir un projet rive nord s’inscrire pas trop loin dans la liste des priorités.C’est bien pourquoi, même si la rencontre de demain part d’une bonne intention, elle aurait eu plus d’impact et plus decho si on avait associé à la démarche toutes les parties intéressées, particulièrement les grandes villes du corridor Québec-Windsor.Après tout, il ne s’agit pas d’un proj et régional.Besoin de signature Le parc portuaire de Trois-Rivières a besoin d’une signature particulière.Le parc portuaire de Trois-Rivières est actuellement très populaire auprès des Triflu-viens et de plus en plus auprès des armateurs de bateaux de croisière.Pour maintenir et accroître son achalandage, il faut lui trouver une signature particulière durable.D’un autre côté, nous avons aussi le moulin de la Commune qui est abandonné sur un recoin de terrain de l’UQTR.Ces derniers n’ont pas le budget ni l’espace pour mettre pleinement en valeur ce joyau de notre histoire qu’est le moulin.L’historien René Beaudoin caresse depuis des années le projet de ramener le moulin près du fleuve et d’en profiter pour lui faire faire une restauration complète.Il a même identifié des sites potentiels collés sur le parc portuaire où le moulin s’intégrerait à l’olfre du parc.Espérons que les propriétaires de ces sites potentiels se montreront eux aussi emballées par ce projet.La farine moulue sur pierre est rare et recherchée, elle pourrait se vendre en petits sacs aux visiteurs.Mieux, elle pourrait servir de matière première pour une boulangerie pâtisserie pour le délice de nos visiteurs.Le commerce de sa farine contribuerait au financement de cette attraction.Aucune autre étape des croisié-ristes n’offre quelque chose de Quel manque de compassion! En prenant connaissance du sondage paru dernièrement concernant la venue éventuelle de réfugiés syriens, j’ai été estomaqué d’apprendre que 60 % des Québécois disaient non aux réfugiés.De plus «moins on est susceptible de voir apparaître des Syriens dans son milieu, plus on (serait) réfractaire à leur venue au pays», selon ce même sondage.Est-ce à dire que le régime d’austérité que l’on subit depuis quelques mois au Québec nous semblable.Nulle part.Oui, la restauration complète du moulin de la Commune implique un important investissement, mais cet investissement procurait à Trois-Rivières une signature inimitable pour la compétition et se rembourserait par l’achalandage.Cette signature assurerait la croissance et la longévité de notre parc portuaire.Jean Vallières aurait perturbé au point que notre compassion en aurait été affectée?L’austérité serait-elle devenue virale?Une épidémie d’austérité tous azimuts?Si c’est ainsi, on pourra dire que les terroristes du groupe armé État islamiste ont gagné.Ils veulent nous terroriser, ils nous terrorisent au point où nous rej etons leurs victimes pour qu’elles retournent dans leur pays pour y vivre la terreur et la misère qu’elles fuient, le ne veux pas être associé à ces Québécois, tout comme les musulmans ne veulent pas être associés à ces terroristes islamiques.GuyMilette Trois-Rivières Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 ACTUALITÉS 19 Le dégel diplomatique Le premier ministre Justin Trudeau a rencontré le président américain Barack Obamaen marge du Forum de coopération économique pour l’Asie-Pacifique, la semaine dernière.- photo: agence france-presse JOËL-DENIS BELLAVANCE La Presse ANALYSE OTTAWA — Justin Trudeau a fait ses premiers pas sur la scène internationale dans un contexte de crise en raison des attentats terroristes de Paris du vendredi 13 novembre.Quelques heures seulement avant de s’envoler vers Antalya, en Turquie, afin de participer au sommet du G20, le premier ministre peinait à trouver les mots pour exprimer son émoi et sa solidarité avec le peuple français devant cet acte innommable.En Turquie, M.Trudeau a été à la traîne devant les autres leaders du G20 comme le président des États-Unis Barack Obama et le premier ministre de la Grande-Bretagne David Cameron, entre autres, qui ont tous promis d’intensifier la lutte contre le groupe armé État islamique (El), commanditaire des attentats de Paris.Il a aussi été contraint d’expliquer, à cette première rencontre internationale dominée par la lutte contre le terrorisme, sa décision de rapatrier au Canada les six avions de chasse CF-18 qui participent aux frappes aériennes contre des cibles de l’EI en Irak et en Syrie - une promesse faite durant la campagne électorale.Il a dû le faire à nouveau devant les médias américains à l’issue d’une rencontre bilatérale avec le président Obama, en marge du Forum de coopération économique pour 1 Asie-Pacifique, qui avait lieu deux j ours plus tard à Manille, aux Philippines.Si la contribution canadienne à la lutte contre le terrorisme, la séance d’égoportraits à laquelle le premier ministre s’est prêté avec certains participants au sommet du G20 et l’attroupement soudain de Philippins autour de lui après sa dernière conférence de presse à Manille ont fait couler beaucoup d’encre, la principale réalisation de fustin Trudeau durant les deux sommets aura été de rétablir un dialogue fructueux avec le Mexique, la Chine et, plus important encore, les États-Unis.La toute première rencontre avec un leader étranger de fustin Trudeau a été avec le président mexicain Enrique Pena Nieto, à Antalya, en marge du sommet du G20.Durant cette rencontre, M.Trudeau a réitéré sa promesse d’annuler l’imposition de visas aux ressortissants mexicains qui visitent le Canada - une mesure imposée en 2009 par le gouvernement conservateur de Stephen Harper pour freiner l’augmentation des demandes de statut de réfugié en provenance du Mexique.Également en Turquie, M.Trudeau a eu un entretien privé d’une vingtaine de minutes avec le président chinois Xi finping.Alors que les relations ont souvent été tendues entre le Canada et la Chine lorsque le gouvernement Harper était aux commandes, cette première rencontre entre MM.Trudeau et Xi avait les allures de retrouvailles.D’entrée de jeu, le président Xi a rappelé que le père de l’actuel premier ministre, Pierre Trudeau, avait eu une «vision extraordinaire» lorsqu’il a décidé d’établir des relations diplomatiques avec le peuple chinois il y a 45 ans.«Cela était une vision politique extraordinaire.La Chine va toujours s’en souvenir», a dit le président Xi.fustin Trudeau a capté la balle au bond en affirmant que l’heure est venue «d’établir une nouvelle approche dans nos relations».Il a aussi invité le président chinois à effectuer une visite officielle au Canada l’an prochain.Ce discours tranche avec celui de Stephen Harper, qui avait, au début de son mandat, boudé la Chine en disant que le Canada ne ferait aucun compromis sur la question des droits de l’homme pour obtenir sa part des «tout-puissants dollars» de ce pays émergent.M.Harper avait mis trois ans avant d’effectuer sa première visite officielle en Chine.Il avait d’ailleurs été publiquement rabroué par son hôte en décembre 2009 quand il avait foulé pour la première fois le sol chinois.À Manille, M.Trudeau a eu son premier tête-à-tête avec le président Obama.La rencontre a duré 23 minutes.Avant leur entretien, les deux leaders avaient pris soin d’éliminer les questions en suspens entre les deux pays.Le 6 novembre, M.Obama a rejeté le projet de construction de l’oléoduc Keystone XL un projet qui avait empoisonné les relations entre Stephen Harper et le président pendant quelques années.Pour sa part, M.Trudeau a informé M.Obama, dès le lendemain de sa victoire électorale, qu’il comptait respecter sa promesse de mettre fin à la participation du Canada aux frappes aériennes en Irak et en Syrie.Durant les deux sommets de la semaine dernière, Barack Obama a appelé le premier ministre par son prénom.Et il a insisté pour que fustin Trudeau l’appelle aussi par son prénom.Au terme de leur rencontre à Manille, M.Obama a décrit fustin Trudeau comme «un solide partenaire» pour lutter contre les changements climatiques.Washington et Ottawa comptent d’ailleurs coordonner leurs efforts pour s’assurer que la Conférence de Paris soit couronnée de succès une collaboration impensable sous le gouvernement conservateur de Stephen Harper.Les deux leaders se sont félicités de cette nouvelle ère dans les relations canado-américaines, mais le président Obama est allé plus loin.«Nous avons vu l’engouement incroyable qu’a suscité fustin avec sa campagne au Canada.J’ai confiance qu’il va être en mesure de donner une dose d’énergie et de réforme à l’échiquier politique du Canada.Nous avons hâte de travailler avec lui.» Le président a invité M.Trudeau à se rendre à Washington pour une visite officielle en compagnie de sa femme Sophie Grégoire au début de la nouvelle année.La dernière fois que Stephen Harper a eu une rencontre bilatérale avec l’homme fort de la Maison-Blanche remontait au 19 février 2014, lors du sommet des dirigeants nord-américains à Toluca, au Mexique, soit il y a presque 20 mois.Une éternité pour les observateurs quand on sait que les deux hommes avaient eu quatre rencontres bilatérales en 2012, quatre également en 2011, deux en 2010 et six en 2009.En quelques jours à l’étranger, Justin Trudeau a réussi à provoquer un dégel diplomatique avec la Chine et les États-Unis - deux pays importants pour l’avenir économique du Canada - et le Mexique.En conviant ses homologues des provinces à une rencontre fédéra-le-provinciale - la première en six ans - pour préparer la conférence de Paris, lundi, le premier ministre souhaite poursuivre le dégel sur la scène nationale.VEN DRE DI.BLACK FRIDAY FOU 27 NOVEMBRE SUPER RABAIS AVANT NOEL CHEZ NOS MARCHANDS PARTICIPANTS TIRAGE DE 3 CARTES CADEAUX DE 100$* Dès 11 h, surveillez l’escouade de La Plaza pour recevoir votre biscuit de fortune chinois, et ce, tant qu’il y en aura.Plusieurs cadeaux surprises s’y cachent.Venez découvrir le vôtre.’‘Règlement disponible sur place SUIVEZ-NOUS SURÏÎ | LAPLAZADELAMAURICIE.COM La» Plaza DE LA MAURICIE % 20 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste Léger surplus anticipé à Saint-Boniface GUYVEILLETTE SAINT-BONIFACE — La Saint-Boniface laisse entrevoir guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca compilation des recettes un surplus d’environ40 000 $ en et des dépenses jusqu’ici à 2015.DeSerres Créer.Jouer.Décorer.PEBEO TES CTTEMJX TESTES ET f l CEI S 4997 METRE DE I ACRYLIQUE 40 x 20 ml P833441 79 97 CHEVALET AJUSTABLE «SPLASH» Tableau à craie et tableau blanc effaçable à sec, dévidoir à papier Hauteur de 91 à 126 cm.21 pièces J09611 Offre en vigueur jusqu’au 3 janvier 2016 ou jusqu’à épuisement de la marchandise.Carta-cadBau Gift card Créez du bonheur i En vente en magasin et à deserres.ca La carte-cadeau DeSerres sur mesure! Le grand décompte de Noël O e ' O o * • i (Q t> e » e Û2^ t-t> f o .UNE AUBAINE PAR JOUR Du 1er au 24 décembre, découvrez le produit vedette du jour à deserres.ca ou en vous inscrivant à notre infolettre Trois-Rivières 1360, boulevard des Récollets Une entreprise d’ici depuis 1908.deserres.ca Le maire, Claude Caron, a avancé ce montant dans le cadre de la présentation de son rapport sur la situation financière, lors de la dernière séance régulière.En 2014, Saint-Boniface avait dégagé un surplus de 80 367 $.Ce montant serait donc coupé de moitié pour l’année en cours.Au 31 décembre 2014, la Municipalité disposait d’un excédent de fonctionnement non affecté de 505 575 $ et affichait une dette de 5 065 503 $.Dans ses faits saillants de la dernière année, M.Caron retient notamment la signature d’une entente d’un an avec la commission scolaire de l’Énergie pour la location de locaux pour des élèves de l’école Sainte-Marie, un bail de 10 000 $.La Municipalité envisage maintenant un aménagement permanent tout près de l’actuelle patinoire pour éviter que des jeunes du primaire soient transportés à Shawinigan en 2016-2017.En 2015, le conseil municipal a aussi signé un contrat avec la Société protectrice des animaux de la Mauricie pour une entente de service sur le contrôle des animaux.Le remplacement des lumières de rues, le réaménagement d’une station de pompage, des améliorations à l’usine de traitement d’eau potable, divers travaux de voirie font aussi partie des réalisations de la dernière année.Rappelons également que le 2 novembre, le conseil municipal a adopté une résolution pour rejeter officiellement la demande de la Ville de Shawinigan au sujet des services supralocaux.La firme Raymond Chabot Grant Thornton estime à un peu plus de 57 000 $ l’écart entre les coûts des services fournis par la ville centre aux citoyens de Saint-Boni-face et les divers tarifs payés par ceux-ci pour bénéficier de ces installations.M.Caron a déjà fait savoir que les élus n’étaient pas intéressés à accorder le versement de ce montant.Le conseil municipal souhaite voir enfin la réalisation du projet d’assainissement des eaux usées en 2016.Lors de lamême séance régulière, un contrat de près de 46 000 $ a été accordé à la firme Pluritec pour le choix du procédé qui sera soumis au ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire.Le bilan sur la situation financière comprend aussi le traitement des élus pour l’année en cours.À Saint-Boniface, le maire touche un salaire annuel de 20 000 $, dont 13 333 $ pour la rémunération de base.De leur côté, les conseillers sont payés 6666 $, un montant qui comprend un salaire de base de 4444 $.Dans ses faits saillants de la dernière année, le maire Claude Caron retient notamment la signature d’une entente d’un an avec la commission scolaire de l’Énergie pour la location de locaux pour des élèves de l’école Sainte-Marie CDNDDS UNIFAMILIALES JUMELEES À partir de 99 500* tx.incl.151 500 5 tx.incl.134 500*tx.incl.BOUL.MAURICIEN.TROIS-RI1 819 609-1009 f HABITATIDNSPARIS.COM Habitations Paris Licence R9Q : 5656-5856-01 PORTES OUVERTES TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES 13 H A IB H Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 21 LE DÉPUTÉ FRANÇOIS-PHILIPPE CHAMPAGNE FAVORABLE AU PROJET DE TRAIN SUR LA RIVE NORD «Je serai un allié» mm Le député de Saint-Maurice-Champlain, François-Philippe Champagne, rencontrera le président-directeur général de Via Rail, Yves Desjardins-Siciliano, après le passage de ce dernier, mercredi, devant les membres de la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières.- photo: olivier croteau MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Lorsque le président-directeur général de Via Rail, Yves Desjardins-Siciliano, débarquera mercredi à la Chambre de commerce et d’industries de Trois-Rivières (CCITR), c'est un député fédéral de Saint-Mauri-ce-Champlain favorable au projet d’un train de passagers sur la rive nord qu’il rencontrera à la suite de sa conférence.«Je serai un allié.C’est un projet ambitieux.Mais il faut avoir de l’ambition pour voir grand.Ça mérite qu’on en discute, qu’on s’y attarde.C’est l’un des projets qui mérite d’être regardé.La rive nord semble le plus logique.Il y a déjà des études.On ne part pas de zéro», a confié au Nouvelliste François-Philippe Champagne.Celui-ci a confirmé avoir reçu l’invitation de la présidente de la Chambre, Karine Provencher, à participer à cette rencontre prévue avec le grand patron de Via Rail au terme du déjeuner.Car le milieu trifluvien veut faire partie de la stratégie de la société ferroviaire d’accroître le transport de passagers.Le projet vise à mettre en place des voies dédiées dans le corridor Toronto-Ottawa-Montréal pour permettre la circulation d’un train à grande fiabilité et à grande efficacité.Un scénario estimé à trois milliards de dollars au lieu des dix milliards de dollars rattachés à l’époque à l’idée d’un train à grande vitesse.Selon M.Champagne, le nouveau projet rejoint, dit-il, plusieurs des orientations avancées par le Parti libéral du Canada au cours de la campagne électorale, dont le programme d’infrastructures, le transport public et l’électrification des transports.«J’ai hâte de rencontrer le président de Via Rail», a-t-il indiqué.Pour lui, un service de trains de passagers aura des retombées sur l’ensemble de la région, non seulement au plan socioéconomique, mais aussi, récréotouristique.Et celui qui a vécu longtemps en Europe est en mesure d’apprécier ce mode de transport.«Tous les acteurs doivent être impliqués car c’est un projet de l’ensemble de la communauté», a-t-il ajouté.D’ailleurs, les autres députés fédéraux de la Mauricie, Ruth Ellen Brosseau et Robert Aubin, devraient participer à la rencontre, tout comme les maires de Trois-Rivières et Bécancour, Yves Lévesque et Jean-Guy Dubois.Le 12 novembre dernier, M.Desjardins-Siciliano avait prononcé une allocution devant les membres de la Chambre de commerce et d’industrie de Drummond.Or, les intervenants du Centre-du-Qué-bec n’avaient pas tardé à réclamer que la rive sud du Saint-Laurent s’impose comme une solution lorsque viendra le temps de faire le choix du tracé.Mais la Chambre trifluvienne n’en sera pas à ses premières revendications du genre.En 1982, on émettait un communiqué pour promouvoir le corridor nord, le train rapide et la mise sur pied d’un comité de travail.Au fil des ans, il s’en est suivi des mémoires, des lettres et des résolutions, et ce, sous différents gouvernements.Or, non seulement les gens d’affaires de Trois-Rivières peuvent-ils compter sur des études historiquement favorables à un train rapide sur la rive nord, mais voilà qu’ils ont maintenant le représentant régional du gouvernement Trudeau de leur bord.En octobre 2009, à la suite d’une mobilisation sur la rive sud qui s’était retrouvée devant la Fédération des Chambres de commerce du Québec, l’organisme trifluvien avait simplement montré signe de vie pour que la rive nord ne soit pas oubliée dans les études.Après avoir fait plutôt dans les nuances, la CCITR mettait finalement son poing sur la table en février 2010 en réclamant haut et fort un train rapide sur la rive nord, entre Québec et Montréal.«Il faut corriger cette erreur historique qui ne doit plus être acceptée dans le contexte économique que nous vivons et de développement durable que nous souhaitons», avait alors affirmé le président de l’époque, Jean Poliquin, se plaisant à montrer la pile de dossiers accumulés sur le sujet au cours des années.Il prétendait alors que l’absence d’un service ferroviaire de passagers sur la rive nord, depuis la chute du pont enjambant la rivière Sainte-Anne dans les années 80, nuisait au développement économique de la région, «la plus importante agglomération entre Québec et Montréal».«Plusieurs études ont démontré à 99,8 % la nécessité d’un tracé rive nord, ce qui favoriserait l’utilisation du train par plus de 300 000 usagers potentiels liés par l’Autoroute de l’énergie et le pont, dont 250 000 se situent en Mauricie», faisait-il remarquer, tout en évoquant sur la rive nord la présence des aéroports de Québec et Montréal, de même que la ville de Laval.Le président du comité Stratégie Vigie de la Chambre, Denis Gama-che, n’avait pu s’empêcher d’ajouter que «tout est à la faveur de la rive nord» et qu’il existe déjà un train de passagers sur la rive sud.La saison 2011-2012 de l’organisme, alors présidé par Me Luc Therrien, avait même été lancée dans l’ancienne gare sous le thème À fond de train.Les membres présents furent invités à signer une carte géante à l’intention du ministre fédéral des Transports, Denis Lebel, pour lui demander la réalisation d’un train rapide, avec arrêt à Trois-Rivières, «pour le développement du Québec et de ses régions».LOTO QUÉBEC Résultats du: DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 JRIEN 02 04 05 08 10 12 13 15 16 17 18 21 © 917 ' G 2883 SUPER TIRAGES du 25 et 28 novembre avec 56 lots garantis chaque tirage, il va y en avoir des gagnants. Meilleure qualité de laine 70 % à 75 % >- Souple, douceur exceptionnelle Cordonnerie Carol présente vous LE RETOUR > Contrôle naturel de la chaleur SANS OUBLIER Son service de couturières expérimentées ÿ Rebords de vêtements | Pose de fermetures éclair.et plus encore cordonnerie 1480, rue Lavérendrye, Trois-Rivières Carol Bin©t .S 819 375-7644 cordonneriechaussuresbinet.com cordonnerie carol Binet D BIEN PLUS QU’UNE CORDONNERIE BÉCANCOUR (MR) — Le comité organisateur de la Nouvelle Génération d A 11 aires (NGA) de la Chambre de commerce et d’industrie du Cœur-du-Québec (CCICQ) lance l’invitation à tous les entrepreneurs et intrapreneurs de 40 ans et moins de la rive sud à trois événements qui viendront bonifier leur réseau de contact d’affaires, les jeudis, 3 décembre, 31 mars et 26 mai.Pour le premier Après-Cinq prévu à la Marina de Nicolet, les nouveaux arrivants dans la section NGA seront présentés et chacun d’eux seront appelés à faire une courte allocution de 30 secondes qui sera diffusée directement en ligne sur la page facebook de la NGA.Par la suite, l’activité «brise-glace» donnera l’occasion aux participants d’échanger leur carte professionnelle et de faire connaissance avec de nouveaux visages.Et, toute la soirée, un j eu d’habiletés est prévu pour le tirage de 10 bons d’achats d’une valeur de 20 $ chacun chez des commerçants de Nicolet-Bécancour.Les Après-Cinq de la NGA sont ouverts aux membres de la CCICQ, mais aussi aux entreprises non-membres afin que ces dernières puissent constater le dynamisme qui existe au sein de ce réseau.«Pour aussi peu que 75 $ taxes incluses pour les trois dates ou 30 $ par événement individuel, le comité organisateur s’est donné comme objectif que les sorties proposées valent le coût d’y être», a précisé la directrice générale de la CCICQ, Martine Pépin.Et le partenaire financier de la NGA, les Caisses Desjardins de Nicolet-Bécancour, offrent cette année trois bourses totalisant une somme de 500 $ pour tous ceux et celles qui participent aux événements de la section.À chaque événement, les convives seront invités à compléter un coupon de tirage et ceux-ci seront accumulés durant les trois activités pour le grand tirage.Pour être éligible au tirage, les participants doivent être membre d’une caisse Desjardins du territoire de Nicolet-Bécancour et membre de la Chambre de commerce.Le tirage des bourses sera effectué lors de la dernière activité de l’année, soit le 26 mai 2016.Finalement, on peut y amener un ami pour aussi peu que 15$.Depuis quatre ans, le réseau de contact d’affaires de la NGA ne cesse de prendre de l’expansion.La NGA souhaite poursuivre cet essor en sollicitant les réguliers à inviter un ami, un collègue de travail ou un bon client pour leur faire connaître le potentiel de développement que l’on retrouve au sein de ce regroupement.Pour en connaître davantage sur ce réseau d’entrepreneurs et d’intra-preneurs de 40 ans et moins, on peut les suivre sur la page facebook de la NGA Nicolet-Bécancour.% GRANDS DEJEUNERS D’AFFAIRES mrAr SOLUTIONS D’AFFAIRES Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières VENEZ RESEAUTER MERCREDI 25 NOVEMBRE/7 H 15/DELTA TROIS-RIVIÈRES VIA RAIL UN JOUEUR CLE DANS L’AVENIR DU TRANSPORT INTER CITÉ Avec YVES DESJARDINS-SICILIANO PRÉSIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION 1071+ VIA Rail Canada Commanditaires associés BélangerSauvé CONSEIL • NÉGOCIATION • UT1GE Québec PORT DE_ TROIS-RIVIÈRES Commanditaire technique Partenaire créatif Partenaire média Le Nouvelliste duoson DCOMM.POUR RESERVATION OU INFORMATION 819 375-9628 ¦Julru PENSEZ MON Mon Jardin Urbain Trois-rivières 61 57, rue Corbeil | Trois-Rivières - 1 877 372-0505 POUR DES IDEES CADEAUX ÎOO % NATUREL JARDIN URBAIN! Q^Mon Jardin ^Urbain LES SAVONS NOIRS À L’HUILE D’OLIVE multiples fonctions DES PLAN I ES UKKjINALES! Pots amusants et colorés SAVONS DE MARSEILLE Liquide ou en bloc LES PRODUITS « FORET Y GOUTER Des produits bien de chez nous! Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 AFFAIRES 23 ALTERNANCE TRAVAIL-ÉTUDES POUR LA FORMATION EN RECOUVREMENT Solution gagnante pour ARM i _ k.Dans l’ordre habituel, on retrouve Béatrice Trudel, conseillère en ressources humaines chez ARM, Réal Piché, conseiller pédagogique à la Commission scolaire de l’Énergie et président de l’AQAET, Caroline Fortin, agente de développement au Service aux entreprises de la Commission scolaire de l’Énergie, et Jean-François Gingras, président-directeur général d’ARM.- PHOTO MARC ROCHETTE MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN — Lancée en début d’année par la Commission scolaire de l’Énergie, la formation professionnelle en Services de perception et recouvrement peinait à attirer des candidats.Voilà que l’implication de l’entreprise ARM, de Shawinigan, permet maintenant de voir la lumière au bout du tunnel avec la nouvelle formule d’alternance travail-études.Une solution innovante qui, non seulement consolide l’expansion de l’agence de recouvrement en région, avec sa centaine d’employés, mais ouvre aussi la voie à un modèle de recrutement susceptible de faire école pour d’autres secteurs en mal de main-d’œuvre et d’étudiants.Cette approche unique d’alternance travail-étude propose donc que les candidats à l’Attestation d’études professionnelles, préalablement sélectionnés et embauchés par l’entreprise partenaire, deviennent des agents stagiaires rémunérés qui passeront 75 % de leur temps en entreprise, ce qui équivaut à 590 heures sur une totalité de 795 heures de formation.«le crois que les entreprises ont le devoir de se responsabiliser face aux différents enjeux de recrutement de la main-d’œuvre.Depuis le début de notre partenariat avec la Commission scolaire de l’Énergie, nous demeurons convaincus de l’importance de notre implication active dans ce projet et de la plus-value tangible pour notre entreprise», a confié au Nouvelliste le président-directeur général dARM, fean-François Gingras.«Les candidats seront encadrés par nos superviseurs qui, eux, seront supportés à leur tour par la Commission scolaire de l’Énergie par le biais du Service aux entreprises», a renchéri celui qui pourrait embaucher rapidement une vingtaine de personnes pour des postes à temps plein et à temps partiel.Pour l’agente de développement rattachée au Service aux entreprises, Caroline Fortin, ce projet est un bel exemple de participation concrète d’une entreprise à la mise en place d’une culture de formation en milieu de travail.«Durant tout le processus de formation, d’une durée de 22 semaines, l’entreprise pourra compter sur une main-d’œuvre qui deviendra de plus en plus autonome, ayant comme but ultime de développer toutes les qualités recherchées d’un agent d’élite», fait-elle remarquer.Pour sa part, le conseiller pédagogique à la Commission scolaire de l’Énergie, Réal Piché, souligne que cette initiative est cohérente avec la volonté du ministère de l’Éducation, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.«Et elle correspond également avec l’objectif du ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale qui vise une plus grande implication des entreprises dans la formation pour une meilleure adéquation formation-emploi», a indiqué celui qui est aussi président de lAssocia-tion québécoise de l’alternance études-travail (AQAET).Les personnes intéressées à intégrer ce processus de formation doivent faire parvenir une demande d’emploi avec curriculum vitae et lettre de présentation par courriel (cv@armrecouvrement.com) ou se présenter à leur bureau.Deux prochaines cohortes sont prévues le 30 novembre prochain et le 18 janvier 2016.«Les entreprises, soucieuses de contrer les enjeux liés au recrutement d’une main-d’œuvre qualifiée, intéressées à se joindre à ce projet unique, sont invitées à communiquer avec moi au 819 539-6971, poste 2318», conclut Caroline Fortin, visiblement heureuse de «faire rayonner Shawinigan avec des idées innovantes».Walt Disney World Resort en Floride DU 26 FÉVRIER AU 5 MARS 2016 Départ de Trois-Rivières en autocar.Le forfait inclut : le transport en autocar, accompagnateurs Mélanie Desmarais et Jonathan Gosselin, hébergement pour 6 nuits au Disney’s All Star Movies, billet de base Magic Your Way pour les parcs thématiques Disney durant 5 jours, TPS, TVQ et documents de voyage.Plan repas disponible, tarif sur demande.Départ garanti avec un minimum de 30 passagers.Non inclut : Fond d'indemnisation des agences de voyages de 1$/1000$, assurances et dépenses personnelles.Voyag! Tarif à partir de 1159* en occupation quadruple Resort %&SGO & l'Univers de la Croisière 2, rue des Ormeaux, bureau 200, Trois-Rivières G8W1S6 Téléphone : 819 378-2629 • Couniel : stanbuy@vascostanbuy.com Détenteur d’un permis du Québec Etablie depuis 50 ans DE DENTUROLOGIE SI L'ESTHÉTIQUE EST POUR VOUS UNE PRIORITÉ.CL,N,QUEDUGRE kj Pour un sourire.à votre image ! PROFITEZ DE NOTRE GRANDE EXPERIENCE POOR LA FABRICATION DE VOS PROTHÈSES SCJR IMPLANTS VOS MAINS SONT-ELLES COMME ÇA?ESSAYEZ Après SOULAGEMENT GARANTI AUX MAINS EXTRÊMEMENT SECHES ET CREVASSÉES Produit garanti à 100%.Visitez OKeeffes.ca pour plus d’informations! Photos représentatives.Résultat après une semaine d'utilisation avant le coucher et trois fois par jour.Les résultats peuvent varier. 24 LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste L’ÉVÉNEMENT FOU FOU FOU 2015 ILLUSTRÉ connexion Wi-Fi 4G LTE2 CRUZE 2015 Ex.: £U7o=JUSQU’À 4764$ DE RABAIS AU COMPTANT SUR LA CRUZE 1LTAVEC BOÎTE AUTOMATIQUE, DÉMARREURÀ DISTANCE ET CLIMATISATION PDSF DE23820$ - OnStar avec connexion Wi-Fi 4G LTE de série2 - Système d'infodivertissement radio MyLinkw avec écran de couleur tactile et Bluetooth"3 -10 coussins gonflables - Cote de sécurité 5 étoiles3 TRAX2015 SUR LE TRAX1LTA Tl PDSF DE26210$ -c -a -1 Ex.:20%=JUSQU’À 5242$ DE RABAIS AU COMPTANT MODÈLE TRAX LTZ ILLUSTRÉ SERVICE ONSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi4G LTE2 Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 25 DU PDSF EN RABAIS AU COMPTANT SUR CERTAINS MODÈLES 20151 MODÈLE SONIC BERLINE RS ILLUSTRÉ MODÈLE SILVERAD01500 LTZ 4X4 À CABINE MULTI PLACE ILLUSTRÉ SILVERADO 2015 CHEVROLET LA PROTECTION CHEVROLET - 5 ANS - 160 000 KM5 GROUPE MOTOPROPULSEUR / ASSISTANCE ROUTIÈRE chevrolet.ca OnStar avec connexion Wi-Fi 4G LTE2 10 coussins gonflables Connexion Bluetoothi™ SONIC 2015 Ex.: 20%= JUSQU’À 3899$ DE RABAIS AU COMPTANT1 SUR LA SONIC BERLINE LT AVEC BOÎTE AUTOMATIOUE ET CLIMATISATION PDSF DE 19495$ Capacité de remorquage pouvant atteindre 5443 kg Moteur V6 ou V8 OnStar avec connexion Wi-Fi4GLTE! Caisse innovatrice en acier ultrarobuste Ex.:20%=JUSQUÀ 11005$ DE RABAIS AU COMPTANT1 SUR LE SILVERAD01500 LTZ 4X4 À CABINE MULTIPLACE PDSF DE55025$ siLivffïArju VIDANGES D’HUILE SANS FRAIS APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS6 DECOUVREZ DE HORIZONS ; cd cd -o > +-> co '® 1 'CD if O < co (D — „ .0) , CD U) CO ¦M CO -D .1 ® 5 c ; 0*0 «D LO 4_> c -O 0) Q- - CO ^ 2 £ ¦?2 S ¦ „ Q.JÜ Q__3 CD £ CO ° U CO CD 'CD b O M- CO C (0 o CO o cd m '® 1 10 T3 Ï S i s g o •-< £ 51 CD C0 CD ® "F -co ï ' > M- C0 -CD ±L O oj +0 c o +J cj ° £ .! § O 3 ¦ , O ~ CD 'CD > C CD .f— ' ro co o E i O C '13 oj c * E, 3 C0 .= _ c CD CO ?O tl s- -> TZ ° ° « O Q.® (D - CD O -Q 3 ® « E .2 — Q_ « S -o ro "ï ï ^ 'CD C0 Q, CD ' o g, g » i __I CD.2 _1 -1 1 ^ (/) ^ Double : 99$ -Mise de côté possible _ -Visière électrique 79$ extra si désiré A Louiseville, magasin seulement ’ Habits ¦ Houlement à à partir de 89$ |bille_B205_JjUr Edco Choko FXR gks JÜ^ImIUssg carbure Sauvez desS$$ Pneus de moto 45% d'escompte Payez et emportez! Casqueî uni «full Pose plus tard si désiré face » ou motocross ^ __ Vente finale Ailleurs vous payez trop cher.j rhB7 .IPI vous navez pas cherJ Le plus gros vendeur au Québec Spécial 3299s Kit complet XGEN DETJD 4 saisons, le meilleur! Avec chenille Camoplast Le meilleur choix au meilleur prix I (paire) neuve I pour bricoleur 25$ 259$ COFFRE DE LUXE Protège main poignee chauffante 15x121x1 full clips Camoplast ' Mitaines 24s Étui carabine Coffre avant 2 bidons 124$ ^ Semelle i chauffante l'original-100a ri |Basü% 1 Veste chauffante Habits enfant et junior i Intérieur L Polar Attention! En plus de profiter des super spéciaux des produits JPL, vous recevrez un autre rabais directement sur votre achat en achetant un casque, un habit et une paire de bottes.Youpi, oui papa! La marchandise de demain au prix d'autrefois.761, rue Saint-Laurent Est, Louiseviiie • 819 228-3124 • 1 800 363-8880 1 GRATTE ÉCONO (52 POUCES) 389$ ¦ GRATTE PROFESSIONNEL VÎT (60 POUCES) è&5$i - 489$ 1 CASQUE « OPEN » (DOT) 39$ CASQUE MODULAIRE (DOT) Ï9s3 - 99$ CASQUE MOTOCROSS POT) Î89$- 69$ CAGOULE 5,99$ COFFRE VÎT ARR 2w$- 189$ PNE US MOTO,VU,BATTERIE PRIX IMBATTABLES * PARE-BRISEVTT (CLAIR) 59$- 69$ 1 TREUIL 2000 LB « SWITCH POIGNÉE » 229$- 159$ i TREUIL 3500 LB.« SilTCR POIGNÉE» 329$- 200$ 1 PARE-CROC VÎT NEUF (POUR BRICOLEUR) ÎM$- 25$ 1 PORTE-CANOTPROTECTEUR SÉCURITÉ 699$- 499$ 1 ÉTUICARABINEkKOLPIi Ï99S- 159$ 1 LISSE CARBURE (PAIRE) 59$ - 58$ 1 BOTTES MOTOCROSS 139$ 1 SEMELLE CRA0FFAN1E ym.- 69$ | BOUGIE NGK (BR8ES.BR9ES.BRIDES) 2,39$ BABILLARD ASSEMBLÉE Association Marie-Reine Réunion et assemblée, mercredi 25 novembre, 13 h 30, sous-sol de l’église Sainte-Thérèse 7e Rue, Trois-Rivières.SPIRITUALITÉ Centre «Mieux en mieux» Séance de méditation pour la paix, mercredi 25 novembre, 19 h à 20 h et samedi 28 novembre, 10 h à 11 h 30,1060 Saint-François-Xavier, salle 116, entrée porte4.Stationnement gratuit dans la cour arrière, accès par la rue Sainte-Ursule.Coût: 10 $.Soirée d’intériorité Conférence intitulée «Le Dieu caché dans les évènements» donnée par Alain Dumont, mercredi 25 novembre,19 h, l’Accueil, 566 No-tre-Dame-Est, secteur Cap-de-la-Madeleine.Info: 819 373-5159.ACTIVITÉS Association des aidants naturels du bassin Makinongé Souper-conférence sous le thème «la visualisation créatrice, la voie des audacieux, mercredi 25 novembre, 17 h (souper) 19 h (conférence gratuite), restaurant La porte de la Mauricie.Chevaliers de Colomb - conseil 2669 Assemblée générale, mercredi 25 novembre, 19 h, Notre-Dame-du-Cap, 162 rue Saint-Laurent, local 173 A, rue Dussault, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine).Info: 819 372-1943.Femmes de Mékinac Causerie-atelier-femmes-échanges avec Monique Lépine «un message d’espoir», mercredi 25 novembre, 13 h 15 à 15 h 30,211 rue Saint-Jacques, Sainte-Thècle.Gratuit mais inscription obligatoire.Info: 418 289-2588.Femmes dynamiques de Trois-Rivières Défilé de mode de la boutique Belle de nuit, belle de jour, centre des Ormeaux, 300 rue Chapleau, mardi 24 novembre, 13 h 30 à 15 h 30, Trois-Rivières.Info: 819 376-4382 ou 819 377-1780.Maison de la Madone Journée de ressourcement avec l’abbé Paul Akpa, mercredi 25 novembre, 9 h 15 à 15 h 45.Information et inscription: 819 375-4997.Proches aidants de Shawinigan Café-rencontre «Partagezvosbonscoupsdans votre rôle de proche aidant», mercredi 25 novembre, 13 h 15,7-632 6e Avenue, Grand-Mère.Info: 819 729-3190.Âge d’or des Cèdres Souper du mois et soirée dansante avec Mirage, mercredi 25 novembre, 17 h 30, centre communautaire.Info: 819 221-4266.CONFÉRENCES - ATELIERS AQDR section Trois-Rivières Dîner-causerie sous le thème «Le bénévolat dans la lutte contre la maltraitance des aînés: les organismes de défense des droits, vendredi 27 novembre, à compter de 9 h 45, Complexe Laviolette, 2203 boulevard des Forges, Trois-Rivières.Coût: 15 $ pour les membres et les étudiants (carte obligatoire) et 20 $ pour les non-membres Obligatoire de réserver et payer au 819 697-3711.Vous pouvez faire parvenir un chèque à l’adresse de l’AQDR, 743 boulevard du Saint-Maurice, Trois-Rivières (Québec) G9A 3P5.Acouphènes Québec Soirée d’information et de partage, mercredi 25 novembre, 19 h, maison delà Madone, 10 rue Denis-Caron, secteurCap-de-la-Madeleine.Invitée: Mélanie Brière, audiologiste.Entrée libre.Info: 819-374-6339. Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 39 nécrologie CHARLAND M.JEAN-PAUL 1926-2015 Au CIUSSS MCQ - Centre Christ-Roi, le 20 novembre 2015, est décédé à l’âge de 89 ans, M.Jean-Paul Charland, époux de Mme Arlette Rousseau, demeurant à Nicolet.M.Charland était artiste-peintre.Selon ses dernières volontés il n’y aura aucune cérémonie.Le défunt a été confié au : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère ltée 1370, boul.Louis-Fréchette Nicolet J3T 1K8 Il laisse dans le deuil outre son épouse Arlette; ses enfants : Gilbert, Sophie, Pascale et Jean Junior; ses petits-enfants : Maxim, Vanessa, Julien, Laurence, Dominic-Didier, William, Camille, Alice et Jules; son arrière-petite-fille Marion; ses frères : Jules et Sarto; ainsi que ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire particulièrement remercier Mme Line Montambault.Renseignements : (819) 293-4511.Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212.Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.SYLVESTRE, M.JOSEPH ERRATUM Dans l’avis de décès paru le samedi 21 novembre, on aurait dû lire dans l’ont précédé, son petit-fils Jimmy.KJt>' i ondation RSTR DON IN MEMORIAM En hommage à l'être cher Four faire la diffi le.re.ixe.au no*n delà sablé! 819 697-3333 poste 53582 www.fondationrstr.com 731, rue Sainte-Julie Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1 SAVIEZ-VOUS QU'AU MOINS H 50 % DES CAS DE ?CANCER POURRAIENT ÊTRE ÉVITÉS?Pour en savoir plus : Canadian Société Cancer canadienne Society du cancer 1 888 939-3333 I www.cancer.ca 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres 895 Avis, soumissions, appels d'offres rm Commission scolaire du Chemin-du-Roy AVIS PUBLIC SÉANCE PUBLIQUE D’INFORMATION sur le Rapport annuel 2014-2015 de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy Le Conseil des commissaires de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy et la direction générale invitent la population et les parents à participer à la séance publique d’information sur le Rapport annuel 2014-2015.Lors de cette séance, le contenu du Rapport annuel 2014-2015 prévu à l’article 220 de la Loi sur l’instruction publique sera présenté et le Conseil des commissaires répondra aux questions qui lui seront adressées relativement à ce rapport.Centre administratif Mercredi 9 décembre 2015 19h30 1515, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Fait à Trois-Rivières Ginette Masse Ce 24 novembre 2015 Directrice des Services éducatifs et Secrétaire générale 1515, rue Sainte-Marguerite, C.P.100 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E7 Téléphone : 819 379-5989, poste 7116 Bruxelles reste en alerte maximale «.; -.-y.Polïtie Bruxelles est toujours en état d’alerte maximale.La capitale a pris des airs de ville déserte ou assiégée par la police et l’armée ces derniers jours.La Grand-Place, normalement très fréquentée par les touristes et les Bruxellois eux-mêmes, était déserte encore lundi.Des policiers y faisaient une patrouille régulière.Un véhicule blindé de l’armée était garé devant l’hôtel de ville.- PHOTO: ASSOCIATED PRESS Agence France-Presse BRUXELLES — Bruxelles reste mardi en état d’alerte maximale, après l'inculpation d’un nouveau suspect lié aux attentats de Paris, avec en toile de fond le renforcement de la mobilisation internationale, y compris militaire, contre l’État islamique (El) sous l’impulsion de la France.Dix jours après les attentats qui ont fait 130 morts dans la capitale française, un objet «qui s’apparente à une ceinture d’explosifs» a été retrouvé dans une poubelle à Montrouge, près de Paris, près d’un endroit où l’un des principaux suspects, Salah Abdes-lam, avait été localisé grâce à la téléphonie.Ce Français de 26 ans, vivant en Belgique, reste introuvable, mais l’enquête de la police belge a débouché sur une quatrième inculpation liée aux attentats de Paris et sur de nouvelles interpellations.La menace terroriste dans la capitale de l’Europe restant «sérieuse et imminente», le Premier ministre Charles Michel a annoncé lundi soir que Bruxelles et ses 1,2 million d’habitants resteraient mardi, pour le quatrième jour consécutif, en état d’alerte maximale, avec métros et écoles fermées et quadrillage des rues par la police et l’armée.«Nous avons des indications sérieuses que des attaques peuvent à nouveau se produire», a expliqué M.Michel sans autre détail, confirmant que les autorités belges craignent une réplique des attaques de Paris.«Les cibles potentielles sont les mêmes qu’énumérées» dimanche, a-t-il dit, citant notamment les zones commerciales et les transports en commun.INTENSIFIER LES FRAPPES Au plan international, la journée a été marquée par l’opération aéronavale de la France contre l’EI, avec le soutien appuyé du Premier ministre britannique David Cameron.Pour la première fois, des appareils basés sur le porte-avions nucléaire Charles de Gaulle ont bombardé lundi la puissante organisation jihadiste en Irak et en Syrie.Avec ce bâtiment déployé en Méditerranée orientale, l’armée française a triplé sa capacité de frappes contre l’EI.Le président François ffollande avait prévenu dans la matinée que Paris allait «intensifier» ses frappes, pour faire «le plus de dégâts possibles à cette armée terroriste».Tout juste rentré de ses entretiens avec le président français, M.Cameron a annoncé qu’il présenterait jeudi devant son Parlement un plan de frappes aériennes contre l’EI en Syrie.«le soutiens fermement la décision du président Hollande de frapper l’EI en Syrie.C’est également ma ferme conviction que le Royaume Uni doit faire de même», a déclaré M.Cameron, qui a proposé à la France d’utiliser pour ses opérations aériennes sa base de Rafakrotiri, à Chypre.L’émissaire spécial américain pour la coalition contre l’EI, Brett McGurk, a plaidé lundi pour que «tout en continuant d’augmenter la pression sur le coeur de l’EI (en Irak et en Syrie, NDLR), nous en fassions plus pour coordonner nos efforts au sein de la coalition et que l’on mette la pression sur le réseau mondial de l’EI».Poursuivant son marathon diplomatique, François Hollande doit encore rencontrer mardi à Washington Barack Obama, mercredi à Paris la chancelière allemande Angela Merkel, jeudi à Moscou Vladimir Poutine.QUATRE SUSPECTS INCULPÉS EN BELGIQUE Dans l’enquête belge sur ces attaques, aucun détail n’a été donné par la justice sur l’identité du nouveau suspect inculpé lundi, le quatrième sous les verrous en Belgique.Deux des personnes détenues à Bruxelles sont soupçonnées d’avoir exfiltré Salah Abdeslam en allant le chercher en voiture à Paris quelques heures après les tueries.Un autre suspect avait été inculpé vendredi soir à la suite des attaques de Paris.Selon les médias belges, il aurait accueilli Salah Abdeslam quand celui-ci a été déposé le samedi 14 novembre par Mohammed Amri et Hamza Attou dans la commune bruxelloise de Laeken.Quinze autres personnes interpellées dimanche soir dans plusieurs communes de Bruxelles et à Charleroi ont été relâchées.Par ailleurs, parmi cinq personnes interpellées lundi matin en Belgique, deux ont été relâchées.Les trois autres devaient rester en garde à vue au moins jusqu’à mardi matin pour des «vérifications supplémentaires».En France, de nombreuses victimes des attentats ont été enterrées lundi, comme à Blois (centre-ouest), où plus d’un millier de personnes ont rendu hommage à Anna et Marion, deux soeurs tuées alors quelles dînaient au restaurant Le Petit Cambodge.Les attaques du 13 novembre à Paris ont endeuillé 29 villes françaises ainsi qu’une vingtaine de pays. 40 ACTUALITÉS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste LUTTE CONTRE LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Une réputation à rétablir /< % 0 WÈm Le premier ministre du Canada rencontrait hier ses homologues provinciaux - une première en six ans dans les relations fédérales-provinciales - sur la question des changements climatiques, en prévision de la conférence de Paris sur ce sujet délicat.Sur la photo, on aperçoit de gauche à droite la première ministre de l’Alberta, Rachel Notley, le premier ministre de l’île-du-Prince-Édouard Wade MacLauchlan, celui du Manitoba, Greg Selinger, de la Nouvelle-Écosse Stephen McNeil, la première ministre ontarienne Kathleen Wynne, le premier ministre du Canada Justin Trudeau, Philippe Couillard, premier ministre du Québec, Brian Gallant, du Nouveau-Brunswick, leur homologue britanno-colombienne Christy Clark, ainsi que le premier ministre du Yukon Darrell Pasloski.- photo: la presse CANADIENNE Les premiers ministres provinciaux et territoriaux sont soulagés de voir Ottawa s'engager de façon constructive FANNIE OLIVIER La Presse Canadienne OTTAWA — Un consensus semble émerger alors que s’amorce la première rencontre fédérale-provin-ciale en sept ans: le temps est venu de rétablir la réputation du Canada à l’étranger quant à la lutte contre les changements climatiques.Les premiers ministres provinciaux et territoriaux sont à Ottawa lundi pour une réunion du Conseil de la fédération ainsi qu’une rencontre de travail avec fustin Trudeau.À quelques jours de l’ouverture de la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques à Paris, l’objectif du gouvernement libéral est de démontrer ses bonnes intentions dans le dossier.À leur arrivée dans la capitale fédérale, plusieurs premiers ministres ont d’ailleurs exprimé leur soulagement de voir Ottawa s’engager de façon constructive contre le réchauffement planétaire, mais aussi établir un dialogue avec les provinces.Le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, a d’entrée de jeu insisté sur le fait qu’il était important de procéder au «rebranding» du Canada sur la scène internationale.Selon lui, la réputation du pays est fortement liée au développement des sables bitumineux albertains, malgré qu’il soit le troisième producteur d’hydro-électricité dans le monde.«C’est un pays dont, maintenant, avec l’annonce de I Al ber ta, près de 80 % de la population va être dans un régime de fixation du prix du carbone.Cette histoire n’est pas connue», a-t-il illustré.La première ministre de la Colombie-Britannique, Christy Clark, a évoqué un «œil au beurre noir» pour qualifier la réputation du Canada sur l’environnement.Celui du Nouveau-Brunswick, Brian Gallant, a insisté sur l’importance de la coopération entre les différents paliers de gouvernement, notant que les changements climatiques ne connaissent pas de frontières.Tous ont salué le plan albertain dévoilé dimanche par Rachel Notley, qui a annoncé notamment une taxe sur le carbone de 20 $ par tonne de gaz à effet de serre (GES) en 2017, puis de 30 $ l’année suivante.«Avec lAlberta qui pose un geste si fort en ce sens, je pense que nous allons maintenant à Paris comme un pays qui a (.) quelque chose de solide à offrir pour ce qui est de notre façon d’aller de l’avant et d’avoir un impact comme provinces et comme nation», a déclaré la première ministre de l’Ontario, Kathleen Wynne, à sa sortie de la réunion avec ses homologues.FLEXIBILITÉ Les discussions de lundi n’avaient pas pour objectif d’établir une nouvelle cible de réduction des GES pour le Canada.Le gouvernement Trudeau a déjà indiqué qu’il comptait se rendre à Paris avec la cible fixée précédemment par les conservateurs, soit une réduction des émissions de 30 % par rapport à 2005, d’ici 2030.Une nouvelle cible pourrait toutefois être établie dans la foulée de la conférence, la ministre de l’Environnement, Catherine McKenna, ayant promis de rencontrer ses homologues provinciaux sur le sujet dans les 90 jours suivant la COP21 afin de diminuer «rapidement» les GES.Au-delà des cibles, les provinces ont insisté sur le fait qu’Ottawa devait leur laisser le champ libre sur les façons de s’attaquer au problème.«La base ici devrait être un prix sur le carbone.Comment vous y parvenez, que ce soit par une taxe ou un système de plafonnement et d’échange, devrait être laissé entièrement à l’initiative des provinces», a insisté M.Couillard.«l’espère aujourd’hui que nous nous entendrons sur le fait que le travail déjà engagé ou accompli par les provinces (.) servira de base, de cadre, pour la suite», a pour sa part indiqué Mme Wynne.En point de presse en début d’après-midi, le chef néodémocrate Thomas Mulcair a toutefois réclamé qu’Ottawa impose des cibles et une loi obligeant de faire rapport pour s’assurer que le Canada diminuera bel et bien ses émissions de GES.«Il faut éviter une situation où une province pourrait tout simplement décider de ne rien faire.Et c’est malheureusement la situation qui risque de se produire avec ce que M.Trudeau est en train de proposer, s’il laisse ça exclusivement aux provinces», a-t-il soutenu.L’opposition officielle conservatrice s’est pour sa part manifestée par communiqué.Le député Ed Fast, porte-parole en matière d’environnement, s’est réjoui que le gouvernement Trudeau adopte les cibles de réduction des émissions du gouvernement conservateur défait le mois dernier.Il s’est toutefois inquiété de l’impact sur l’industrie énergétique des engagements qui seront pris à la COP21.«Ce n’est pas le moment d’imposer d’autres mesures punitives à une industrie qui lutte déjà avec la baisse des prix mondiaux, et qui emploie des centaines de milliers de Canadiens», peut-on lire dans le communiqué.Le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall, tenait un discours semblable.M.Wall est vu, par certains, comme possible prétendant au leadership du Parti conservateur fédéral.«Quel que soit l’accord auquel nous arrivons à Paris (.), nous devons comprendre l’impact que cela aura sur les emplois, sur le secteur de l’énergie qui a déjà subi de lourdes mises à pied», a fait valoir M.Wall.«Nous devons aller à Paris avec un plan, mais assurons-nous que ce plan tienne compte de l’impact que nous pourrions avoir sur la Saskatchewan, sur lAlberta, sur les familles canadiennes qui dépendent du secteur de l’énergie pour leur gagne-pain», a-t-il insisté.En fin d’après-midi, les premiers ministres ont assisté à un briefing technique sur la science derrière les changements climatiques.Accueillis par le premier ministre Trudeau au Musée de la nature, à Ottawa, ils ont débuté cette partie du programme par une minute de silence à la mémoire des victimes de l’attentat du 13 novembre à Paris.Puis, la première ministre Notley a donné les détails de son plan de taxer le carbone avant de céder le micro à des scientifiques venus expliquer les changements climatiques.«La science est concluante: le réchauffement est sans équivoque et l’influence humaine sur le système climatique est claire», a affirmé le chercheur principal à la Division de la recherche climatique du ministère, Gregory Flato. Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 41 VIE RÉGIONALE - LA TUQUE > SHELDON MEQUISH-BIROTÉ EST «CHEF POMPIER D’UN JOUR» Sheldon Mequish-Biroté, un élève de deuxième année de l’école Jacques-Bu-teux, a vécu une journée hors de l’ordinaire le 17 novembre.En effet, le grand gagnant du tirage au sort est devenu «chef pompier d’un jour».Les pompiers sont allés le chercher à son école avec le camion de pompier.Lejeune homme a visité l’hôtel de ville et la caserne.Il a, entre autres, porté un uniforme de pompier conçu spécialement pour un enfant en plus de procéder à l’extinction d’un incendie avec un extincteur portatif.Finalement, Sheldon a eu la chance de grimper dans le véhicule d’élévation pour avoir une vue de haut sur la ville avant de recevoir un certificat officialisant sa participation à l’activité de chef pompier d’un jour en guise de souvenir.Sheldon est accompagné sur la photo du capitaine à la prévention du Service de sécurité incendie de La Tuque, Alexandre Bilodeau, -photoxourtoisie Martin Dubé, nouveau diacre AUDREYTREMBLAY Collaboration spéciale audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca LA TUQUE — Un nouveau visage s’est installé dans la communauté latuquoise.Le 18 octobre dernier, Martin Dubé a été ordonné diacre.À 48 ans, il est devenu le plus j eune diacre permanent à La Tuque.«Un diacre c’est une personne qui s’engage pour aider aux besoins de sa communauté.C’est un travail autant au niveau des jeunes que des personnes âgées.[.] On comprend les gens, je suis un père de famille, je vois les difficultés, je suis travailleur.C’est de voir de quelle façon les gens peuvent trouver une spiritualité, un sens à leur vie pour être plus heureux», lance M.Dubé.Toutefois, avant d’être diacre, Martin Dubé a eu tout un chemin à parcourir.Son cheminement a débuté avec des études universitaires en théologie.«C’est, entre autres, pour être capable de parler de fésus, de la bible, et du sens que ça peut avoir dans la vie d’aujourd’hui.Comment ç’a commencé et où ça nous mène, l’ai eu 45 heures de cours sur Marie par exemple.Si on me demande de parler de Marie, maintenant, je peux en parler beaucoup, l’ai eu 45 heures de cours sur la famille aussi.Ce sont des cours autant anthropologique que biblique», explique-t-il.L’homme originaire de la grande région de Montréal a également complété un certificat en accompagnement spirituel, «l’ai travaillé la tête, mais aussi le cœur.Ce certificat-là, c’est de travailler nos faiblesses Martin Dubé a été ordonné diacre à 48 ans.- PHOTO: AUDREY TREMBLAY ;1 d’humains pour ne pas que ça nuise aux autres», souligne M.Dubé.Le nouveau diacre fait d’ailleurs déjà de l’accompagnement spirituel dans la communauté du Haut Saint-Maurice.Martin Dubé et sa famille ont choisi La Tuque il y a deux ans après avoir vécu la vie folle et effrénée des grandes villes.Un choix de famille, mais également un choix de vie.«La nature fait partie de notre vie.On voulait trouver un endroit plus petit où les relations humaines étaient importantes, où l’aspect social était fort, où les gens étaient accueillants», explique le père de trois garçons âgés entre 13 et 19 ans.Le comptable de 48 ans complète donc l’équipe du prêtre Marc Lahaie en Haute-Mauricie.> LA TUQUE REND HOMMAGE À SES EMPLOYÉS Le conseil municipal et la direction de la Ville de LaTuque ont rendu hommage à 19 employés municipaux qui ont fêté cette année leurs 25 ans, 30 ans, 35 ans ou 40 ans de service.La municipalité a aussi profité de l’occasion pour rendre hommage à quatre employés qui ont pris leur retraite au cours de l’année 2015.Sur la photo: Denis Boissonneault, Céleste Gnech, Alain Fortier, Denis Pelchat, Sylvie Ruel, le maire Normand Beaudoin, Alain Jean, Gabriel Bouchard, Jean Drouin, Daniel Braga, Pierre Beaudoin, Louise Ducharme, Pierre Tremblay, Julie Gravel, Claude Fortin, Yves Martel et Bernard Gagnon.Absents sur la photo: Pierre Bouchard, Steve Gauthier, Noël Leclerc, Denis Frigon et Guy Sabourin.- photo: courtoisie .Shawinigan -1/-5 P RÉC.30% PRÉC.40% victoriaville -3A9 MAX: 2 MAX: 7 Montreal r1/-4 Drummondvi e T K Sherbrooke •- -2/-9 P RÉC.80% PRÉC.40% MAX: 11 MIN:0 MAX: -1 MIN:-6 ©Météo 7h03 16h09 Durée totale du jour: 9h06 ¦ Acapulco Ora 31/26 Martinique Ora 28/25 V Bermudes Plu 22/19 Myrtle Beach Sol 13/7 25 nov.3 dec.Barbades Ora 29/26 Montego Bay Ave 29/25 Cancun Ave 26/22 Orlando Var 21/17 >v Fort Lauder.Nua 23/21 Puerto Plata Sol 29/23 1) Freeport Plu 22/22 Puerto Vallarta Var 31/19 Key West Sol 26/24 Tampa Var 22/16 11 dec.18 dec.La Flavane Ave 27/19 West Palm B.Nua 24/22 Baie-Comeau Sol -3/-6 Barrage Gouin Var -5/-8 Chibougamau Var -5/-8 Gaspé Var -3/-8 Gatineau Nei 0/-3 Iles de la Mad.Nei 1/-2 Joliette Var -1/-6 La Grande Nei -5/-9 La Malbaie Sol -3/-9 La Tuque Sol -3/-10 Maniwaki Nua -1/-4 Québec Sol -1/-8 Rimouski Sol -3/-6 Rivière-du-loup Sol -3/-6 Saguenay Sol -4/-9 St Georges Sol -1/-8 St-Hubert Nei -1/-4 St-Hyacinthe Nei -1/-4 St-Jean Nei -1/-4 St-Jérôme Nei -1/-5 Sept-lles Sol -5/-11 Sorel Sol -1/-5 Val d'Or Var -2/-8 Valleyfield Nei -1/-4 Victoriaville Sol -3/-9 Amsterdam Plu 6/6 Athènes Nua 19/16 Bruxelles Plu 4/4 Buenos Aires Sol 23/17 Hong Kong Sol 27/22 Lisbonne Sol 14/8 Londres Plu 9/7 Los Angeles Var 20/10 Madrid Var 4/2 Mexico City Nua 23/11 Moscou Nei -1/-3 New York Var 8/3 Paris Plu 6/6 Rio Plu 26/23 Rome Var 13/5 Tokyo Sol 18/12 SO 5 km/h 1 (Bas) Calgary Nei -7/-14 Charlottetown Nei -1/-3 Edmonton Nei -6/-15 Fredericton Sol -1/-10 Halifax Nei -1/-5 Ottawa Nei 1/-4 Québec Sol -1/-8 Régina Var -1/-9 Saint-Jean Plu 9/-1 Toronto Var 51-2 Victoria Ave 7/1 Yellowknife Nua -16/-18 La Perade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 4h18 0.7 5h57 0.7 8h00 1.7 8h54 1 16h24 0.7 18h00 0.7 20h 18 2 21 h06 1.1 Max Normal Min Normal Max Record 1£ Min Record 1£ 2° -5° 12° -18° 42 STATISTIQUES LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste LNH ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 22 16 4 1 1 16 78 50 34 9-2-1-0 7-2-0-1 6-2-1-1 G-2 Ottawa 20 10 5 2 3 7 61 57 25 5-3-1-3 5-2-1-0 5-2-2-1 G-2 Detroit 21 11 SECTION MÉTROPOLITAINE 8 2 0 11 49 52 24 5-5-1-0 6-3-1-0 6-3-1-0 G-2 MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 21 16 3 1 1 15 66 38 34 10-1-1-0 6-2-0-1 9-1-0-0 G-2 Washington 20 14 5 1 0 13 62 44 29 8-3-1-0 6-2-0-0 6-3-1-0 G-2 Pittsburgh QUATRIÈME AS 20 12 8 0 0 11 45 46 24 7-4-0-0 5-4-0-0 6-4-0-0 P-1 MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Boston 20 11 8 1 0 10 66 59 23 4-6-1-0 7-2-0-0 5-5-0-0 G-3 New Jersey 20 11 8 0 1 9 50 50 23 5-4-0-1 6-4-0-0 6-4-0-0 G-1 N.Y.islanders 21 10 8 2 1 10 59 53 23 6-4-2-0 4-4-0-1 4-6-0-0 P-2 Tampa Bay 22 10 9 1 2 10 53 50 23 5-4-0-1 5-5-1-1 5-4-0-1 G-2 Floride 21 8 9 3 1 7 55 56 20 5-5-2-0 3-4-1-1 3-5-1-1 P-3 Philadelphie 21 7 9 4 1 6 38 60 19 4-4-2-1 3-5-2-0 3-4-2-1 G-1 Toronto 22 7 10 1 4 5 51 62 19 3-4-1-2 4-6-0-2 5-2-1-2 P-2 Buffalo 21 8 11 1 1 7 44 57 18 4-7-1-0 4-4-0-1 4-4-1-1 P-5 Caroline 21 7 10 3 1 7 42 61 18 3-5-2-1 4-5-1-0 2-4-3-1 P-1 Columbus 22 8 14 0 0 8 55 71 16 3-7-0-0 5-7-0-0 6-4-0-0 P-1 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Etr.10 Dern.Sér.Dallas 21 17 4 0 0 17 74 50 34 8-2-0-0 9-2-0-0 8-2-0-0 G-5 St.Louis 22 14 6 2 0 13 59 53 30 6-2-2-0 8-4-0-0 6-3-1-0 G-1 Minnesota SECTION PACIFIQUE 19 11 5 3 0 11 57 51 25 8-1-0-0 3-4-3-0 5-3-2-0 G-1 MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.San José 21 13 8 0 0 12 59 51 26 3-5-0-0 10-3-0-0 7-3-0-0 G-6 Los Angeles 21 13 8 0 0 12 54 46 26 7-5-0-0 6-3-0-0 6-4-0-0 G-1 Vancouver QUATRIÈME AS 22 8 8 6 0 7 64 60 22 3-4-3-0 5-4-3-0 2-6-2-0 P-1 MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 20 11 6 2 1 9 53 51 25 7-1-1-1 4-5-1-0 4-5-0-1 P-3 Chicago 21 11 8 2 0 11 57 55 24 8-2-1-0 3-6-1-0 5-3-2-0 P-2 Winnipeg 22 10 10 1 1 10 58 69 22 5-4-1-0 5-6-0-1 3-6-0-1 P-1 Arizona 20 10 9 1 0 10 55 59 21 3-4-0-0 7-5-1-0 5-5-0-0 P-1 Anaheim 21 7 10 3 1 6 38 55 18 4-3-2-1 3-7-1-0 5-3-2-0 P-1 Colorado 21 8 12 1 0 8 60 62 17 2-5-1-0 6-7-0-0 5-5-0-0 G-1 Calgary 21 8 12 0 1 8 50 75 17 5-5-0-0 3-7-0-1 6-4-0-0 G-2 Edmonton 21 7 13 1 0 7 55 64 15 4-5-1-0 3-8-0-0 3-6-1-0 P-1 CALENDRIER Dimanche 22 novembre Los Angeles 3 Caroline 4 San José 5 Columbus 3 N.Y.Islanders 2 Montréal 4 New Jersey 3 Vancouver 2 Lundi 23 novembre Edmonton 0 Washington 1 Nashville 0 N.Y.Rangers 3 St.Louis 2 Buffalo 1 Caroline 2 Philadelphie 3 (P) Los Angeles 3 Floride 1 Boston 4 Toronto 3 (F) Colorado 4 Winnipeg 1 Mardi 24 novembre Ottawa à Dallas, 20h30.Calgary à Anaheim, 22h.Mercredi 25 novembre Winnipeg à Washington, 19h.Edmonton en Caroline, 19h.Nashville à Buffalo, 19h.St.Louis à Pittsburgh, 19h.Montréal à N.Y.Rangers, 19h.Vancouver au Minnesota, 19h.Columbus au New Jersey, 19h.Philadelphie à N.Y.Islanders, 19h.Los Angeles à Tampa Bay, 19h30.Boston à Detroit, 19h30.Anaheim en Arizona, 21 h.Ottawa au Colorado, 21 h30.Chicago à San José, 22h.Vendredi 27 novembre N.Y.Rangers à Boston, 13h.Nashville à Philadelphie, 15h30.Winnipeg au Minnesota, 16h.Tampa Bay à Washington, 17h.Chicago à Anaheim, 17h.Montréal au New Jersey, 19h.Caroline à Buffalo, 19h.Pittsburgh à Columbus, 19h.Edmonton à Detroit, 19h30.N.Y.Islanders en Floride, 19h30.Vancouver à Dallas, 20h30.Calgary en Arizona, 21 h.MARQUEURS NOTE: en date du 23 novembre.B A Pts Kane, Chi 13 19 32 Seguin, Dai 11 19 30 Benn, Dai 14 15 29 Hall, Edm 9 15 24 D.Sedin, Van 10 13 23 Kiingberg, Dai 4 19 23 Tarasenko, STL 13 9 22 Krejci, Bos 8 14 22 Karisson, Ott 5 17 22 Zuccarello, NYR 10 11 21 MacKinnon, Col 9 12 21 Wheeler, Win 8 13 21 H.Sedin, Van 7 14 21 Kuznetsov, Was 7 14 21 Cammalleri, NJ 7 14 21 Panarin, Chi 7 14 21 Pavelski, SJ 12 8 20 Pacioretty, Mon 11 9 20 Plekanec, Mon 7 13 20 Gaudreau, Cal 5 15 20 Ovechkin, Was 10 9 19 Tavares, NYI 10 9 19 Carter, LA 9 10 19 Gallagher, Mon 9 10 19 Ryan, Ott 7 12 19 Bergeron, Bos 7 12 19 Suter, Minn 3 16 19 Subban, Mon 1 18 19 Toffoli, LA 10 8 18 Duchene, Col 10 8 18 HOCKEY RENDEMENT - CATARACTES NOTE: en date du 23 novembre.MJ B A PTS Aexis D’Aoust 26 12 31 43 Dennis Yan 21 19 17 36 Anthony Beauviiiier 17 16 18 34 Samuel Girard 26 5 28 33 Gabriel Slight 25 9 12 21 Brandon Gignac 26 7 14 21 Nicholas Welsh 26 4 13 17 Giovanni Fiore 26 10 4 14 Mathieu Olivier 24 6 8 14 Samuel Asselin 25 3 7 10 A ex Pawelczyk 26 8 1 9 James Phelan 26 6 2 8 Gabriel Sylvestre 24 0 7 7 Jocktan Chainey 13 1 5 6 Louis-Philip Fortin 20 1 5 6 Pascal Aquin 25 1 4 5 Zachary Taylor 21 0 5 5 Charles Taillon 15 2 1 3 Samuel Guiibauit 13 1 1 2 Frédéric Foulem 7 0 1 1 Aexandre Dufour 9 0 1 1 Antoine Samuel 14 0 1 1 Simon Benoit 23 0 1 1 Xavier Pouliot 1 0 0 0 Vincent Senez-Alaire 1 0 0 0 Xavier Boucher 2 0 0 0 Jonathan Fillion 2 0 0 0 Aexandre Coulombe 5 0 0 0 Mikhail Denisov 9 0 0 0 GARDIENS V DDPFBa JB Moy %Arr.Samuel 8 3 0 37 0 2,95 ,901 Foulem 5 0 1 20 0 3,25 ,857 Denisov 6 3 0 28 0 3,72 ,873 MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pis Jonquière 24 17 4 1 2 76 63 37 C, N,-Dame 25 14 6 1 4 81 76 33 T.-Rivières 26 13 10 0 3 85 80 29 Lévis 24 10 13 1 0 65 78 21 St-François 25 8 14 2 1 72 85 19 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pis C.A.-Gir.25 16 6 0 3 97 72 35 Chât.24 15 5 2 2 81 64 34 Magog 25 13 9 0 3 83 82 29 C.C.-LeMoy.24 12 10 0 2 91 83 26 Lac-St-Louis 24 11 11 0 2 77 85 24 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pis St-Eustache 23 15 6 1 1 94 78 32 C.E.-Blondin 23 15 7 0 1 96 75 31 Gatineau 24 14 9 1 0 90 79 29 L.-Montréal 24 6 16 1 1 53 87 14 Am os 24 3 17 2 2 51 10510 Dimanche 22 novembre Sém.St-François 1 C.E.-Blondin 4 C.A.-Gir.3 Saint-Eustache 4 (F) Gatineau 2 C.N.-Dame 3 (P) Chât.3 Lévis 2 Jonquière 4 T.-Rivières 3 (F) Mercredi 25 novembre Chât.au C.A.-Gir., 19h.Gatineau à St-Eustache, 19h15.Vendredi 27 novembre Magog au C.A.-Gir., 19h.C.E.-Blondin à Gatineau, 19h30.Lévis à T.-Rivières, 19h30.RENDEMENT - BLIZZARD NOTE: en date du 23 novembre MJ B A PTS Marc-André Huot 14 11 16 27 Thomas Beauregard 14 9 15 24 Jonathan Bellemare 14 6 11 17 Vincent Richer 14 6 9 15 Yann Joseph 9 3 10 13 Patrick Lapostolle 13 5 8 13 A.Houde-Caron 10 3 7 10 Kéven Veil leux 12 4 6 10 François Godin 12 1 8 9 Benjamin Lecomte 14 2 7 9 Mathieu Guertin 14 3 5 8 Aexandre Durette 6 2 4 6 Cari Géiinas 7 1 3 4 Steve Pelletier 13 1 3 4 Aex.Beauregard 6 1 2 3 P.-Olivier Beaulieu 8 1 2 3 Olivier Hotte 13 1 2 3 Aexandre Comtois 10 1 1 2 G.l Boutin-Gagnon 10 1 1 2 Jean-Philippe Paquet 10 0 2 2 Sébastien Payette 3 0 1 1 Hubert Poulin 13 1 0 1 T Valiquette-Leclerc 1 0 0 0 Boby Fugère 1 0 0 0 Guillaume Géiinas 1 0 0 0 Michaël Bélanger 5 0 0 0 Chris Cloutier GARDIENS 11 0 0 0 V DDPFBa JB Moy %Arr.Cousineau 8 4 1 50 0 3,95 ,896 Géiinas 0 1 0 7 0 5,44 ,800 LHJQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pis Ste-Agathe 27 20 4 1 2 173 117 43 Terrebonne 27 19 6 0 2 130 94 40 St-Léonard 25 16 7 0 2 1 03 1 08 34 St-Jérôme 25 12 10 2 1 118 108 27 Montréal-Est 25 6 17 1 1 76 14614 Gatineau 26 4 19 3 0 89 14811 SECTION ALEX BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pis Longueuil 25 20 4 0 1 150 68 41 V.-Dorion 24 17 6 1 0 105 76 35 Granby 25 13 10 2 0 101 99 28 Chambly 25 11 13 1 0 113 134 23 Valleyfield 24 8 14 2 0 94 119 18 Princeville 26 6 19 1 0 97 132 13 Dimanche 22 novembre Terrebonne 7 Princeville 2 Valleyfield 3 V.-Dorion 6 Montréal-Est 2 Chambly 6 Gatineau 3 St-Léonard 8 Granby 8 Ste-Agathe 5 Jeudi 26 novembre Terrebonne à Valleyfield, 19h30.Vendredi 27 novembre Valleyfield à Longueuil, 19h30.Princeville à Montréal-Est, 19h30.Ste-Agathe à St-Léonard, 19h30.St-Jérôme à Terrebonne, 19h30.Chambly à Granby, 19h45.V.-Dorion Gatineau, 20h.HOCKEY LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Shawinigan 26 19 6 1 0 113 86 39 Rimouski 25 14 9 2 0 83 81 30 Québec 27 14 11 2 0 1 03 1 08 30 Victoriaville 25 12 10 1 2 97 93 27 Chicoutimi 25 10 12 1 2 87 80 23 B.-Comeau 23 5 17 1 0 52 10511 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 26 19 3 3 1 113 75 42 Vai-d’Or 27 17 7 2 1 115 83 37 Gatineau 26 16 8 1 1 82 67 34 Drum.27 14 13 0 0 88 105 28 Sherbrooke 26 11 103 2 96 97 27 B.-Boisbriand 26 9 14 3 0 63 79 21 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 26 16 7 3 0 112 93 35 St-Jean 26 15 101 0 84 80 31 Cap-Breton 27 13 11 3 0 1 03 1 05 29 Chari.26 11 12 2 1 75 92 25 A.-Bathurst 27 10 15 2 0 86 100 22 Halifax 27 9 14 3 1 74 97 22 Dimanche 22 novembre A.-Bathurst 4 Moncton 3 (P) Val-d’Or 5 Québec 1 Victoriaville 3 Sherbrooke 2 Shawinigan 3 Rimouski 2 (P) Gatineau 3 B.-Boisbriand 2 Mardi 24 novembre Cap-Breton à Halifax, 18h.Mercredi 25 novembre Québec à Charlottetown, 18h.A, -Bathurst à Gatineau, 19h, Rimouski à Chicoutimi, 19h.Moncton à B.-Boisbriand, 19h30.Jeudi 26 novembre Sherbrooke à Charlottetown, 18h.Québec à Saint-Jean, 18h.Drummondville à R.-Noranda, 19h.Vendredi 27 novembre Sherbrooke à Saint-Jean, 18h30.Moncton à Victoriaville, 19h, Chicoutimi à Gatineau, 19h.B.-Boisbriand à Shawinigan, 19h30.A.-Bathurst à R.-Noranda, 19h30.B, -Comeau à Rimouski, 19h30, Drummondville à Val-d’Or, 19h30.MARQUEURS NOTE :en date du 23 novembre.MJ B A Pts Garland, Moncton 21 11 36 47 Carcone, Drum.27 23 22 45 Gauthier, Sherbrooke 26 23 21 44 Perron, R.-N, 22 20 24 44 d’Aoust, Shaw.26 12 31 43 Timashov, Québec 23 13 28 41 Beauregard, ' Val-d’Or 27 10 31 41 Richard, Val-t d’Or 25 19 21 40 Dubois, C.-B 27 16 22 38 Yan, Shaw.21 19 17 36 Lazarev, C.-B.24 17 19 36 Barré-Boulet, Drum.24 14 22 36 LNAH MJ V D DP DF BP 1 BC : Pts Jonquière 15 10 4 1 0 61 36 S 21 Thet.Mines 15 9 6 0 0 57 46 S 18 T.-Rivières 14 8 5 1 0 65 59 l 17 Laval 15 8 6 1 0 56 ¦ 55 i 17 Sorel-Tracy 15 8 7 0 0 56 ¦ 46 I 16 St.-G 15 7 7 1 0 51 57 ’ 15 Riv.-Du-Loup 14 6 6 2 0 53 56 : 14 Cornwall 13 2 100 1 29 66 i 5 Dimanche 22 novembre Thet.Mines 2 Cornwall 4 Jeudi 26 novembre Laval à Sorel-Tracy, 20h.Vendredi 27 novembre Cornwall à Jonquière, 20h.Sorel-Tracy à St-G., 20h.Rivière-Du-Loup à Lavai, 20h.T.-Rivières à Thet.Mines, 20h30.MARQUEURS NOTE :en date du 23 novembre.MJ B A I Pts Charpentier, Sor 15 16 12 28 Huot, TR 14 11 16 27 Sleigher, Lav 15 13 12 25 Beauregard, TF i 14 9 15 24 Cloutier, StG 15 7 15 22 Gascon, Lav 15 4 17 21 Tourigny, RDL 14 5 14 19 Carpentier, Jon 15 8 11 19 Medley, TM 15 8 11 19 Corsi, Jon 15 8 11 19 LHSAM MJ V D DPF BP BCPts Waterloo 13 9 2 2 76 61 20 Ste-Anne 12 8 3 1 50 44 17 Donnacona 10 8 2 0 60 38 16 Joliette 11 6 3 2 43 39 14 St-Léo.-D’aston 12 5 3 4 54 47 14 St-Cyrille 12 6 5 1 57 61 13 Cap-de-la-Mad.12 6 6 0 54 56 12 Windsor 12 6 6 0 56 63 12 Lac-Mégantic 12 4 5 3 46 53 11 Louiseville 10 4 4 2 44 50 10 d-Sherbrooke 10 1 9 0 42 70 2 Samedi 21 novembre Waterloo 2 Cap-Mad.7 Windsor 4 St-Léonard 2 St-Cyrille 3 Joliette 2 Vendredi 27 novembre Joliette à St-Léonard, 20h30.Cap-Mad.à Ste-Anne, 20h30.Donnacona à Louiseville, 20h30.Waterloo à St-Cyrille, 20h30.Windsor à Lac-Mégantic, 21 h.LAH ASSOCIATION DE L’EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pis Bridgeport 19 13 5 1 0 60 45 27 Scranton 15 13 2 0 0 62 32 26 Hershey 17 9 5 0 3 45 50 21 Hartford 19 8 9 2 0 45 56 18 Springfield 16 8 7 1 0 44 46 17 Lehigh Valley 18 8 9 1 0 58 50 17 Portland 15 7 8 0 0 47 48 14 Providence 17 4 9 3 1 45 61 12 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pis Toronto 18 14 3 1 0 74 45 29 St.John’s 18 9 5 3 1 58 64 22 Albany 16 9 4 3 0 47 35 21 Syracuse 15 8 5 1 1 38 41 18 Rochester 17 7 9 1 0 38 63 15 Utica 16 6 8 1 1 42 47 14 Binghamton 16 5 10 1 0 48 57 11 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 16 11 4 1 0 48 42 23 Rockford 17 10 4 1 2 47 45 23 Lake Erie 16 10 4 0 2 45 40 22 Chicago 14 9 3 1 1 49 38 20 Charlotte 16 8 8 0 0 50 54 16 G.Rapids 14 5 8 0 1 31 45 11 Manitoba 15 4 9 1 1 26 38 10 Iowa 20 3 14 1 2 34 64 9 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts San Antonio 16 9 2 5 0 55 46 23 Ontario 14 10 2 2 0 44 28 22 San Diego 16 9 6 0 1 46 47 19 Texas 17 9 7 0 1 69 55 19 Bakersfield 15 7 7 0 1 39 43 15 San Jose 14 5 6 0 3 33 42 13 Stockton 12 5 5 0 2 32 32 12 Dimanche 22 novembre Utica 3 Hartford 2 Bakersfield 1 Manitoba 3 Binghamton 4 Toronto 6 Lehigh Valley 5 Providence 2 Charlotte 4 San Antonio 3 Springfield 2 Bridgeport 0 Iowa 1 Chicago 2 Lake Erie 1 Rockford 3 Mardi 24 novembre San Jose à Charlotte, 19h.San Antonio à Milwaukee, 20h.Texas à Bakersfield, 22h.COLL MASCULIN MJ V D DPF BP BCPts Lennoxville 19 145 0 63 52 28 Ste.-Foy 21 13 7 1 77 52 27 Ch.-St-Lawrence 16 12 2 2 68 32 26 Lionel .-Groulx 15 11 4 0 63 49 22 Laflèche 19 11 8 0 80 69 22 Sorel-Tracy 19 9 7 3 67 63 21 St.-Laurent 17 9 6 2 55 50 20 A.-Laurendeau 18 8 9 1 70 70 17 Alma 17 6 9 2 53 66 14 Dawson 18 3 14 1 42 88 7 Thetford 19 3 15 1 40 87 7 Dimanche 22 novembre Ste.-Foy 10 Alma 3 Thetford 0 Ch.-St-Lawrence 5 Lennoxville 4 Sorel-Tracy 3 Vendredi 27 novembre Sorel-Tracy Lennoxville, 20h, Samedi 28 novembre Ste.-Foy Ch.-St-Lawrence, 14h, Thetford Lionel.-Groulx, 15h30, St.-Laurent A.-Laurendeau, 19h30.Alma Dawson, 19h30.UNIV.MASCULIN SECTION EST McGill MJ V D DPF BP 14 12 2 0 63 BCPts 30 24 UQTR 1411 2 1 68 36 23 UOIT 13 9 3 1 45 40 19 Carleton 12 9 3 0 56 30 18 Nipissing 14 7 4 3 40 49 17 Queen’s 11 8 3 0 39 25 16 Concordia 14 5 6 3 52 58 13 Laurentienne 13 5 7 1 36 50 11 RMC 15 1 11 3 37 89 5 SECTION OUEST York MJ V D DPF BP 13 8 2 3 45 BCPts 35 19 Western 13 9 4 0 56 42 18 Windsor 14 7 5 2 58 44 16 Guelph 13 7 6 0 35 33 14 Ryerson 13 7 6 0 41 46 14 Brock 14 5 6 3 45 49 13 Laurier 12 5 7 0 36 43 10 Waterloo 13 5 8 0 36 53 10 Toronto 13 4 7 2 40 50 10 Lakehead 12 1 10 1 27 52 3 Samedi 21 novembre RMC 3 Ryerson 4 UOIT 4 Guelph 3 UQTR 5 Nipissing 3 McGill 2 York 3 Brock 2 Laurier 5 Lakehead 5 Windsor 2 Carleton 4 Toronto 1 Concordia 5 Laurentienne 3 Jeudi 26 novembre Laurier à Ryerson, 19h30.Vendredi 27 novembre Western à RMC, 19h.Gueiph à Carleton, 19h.Toronto à Lakehead, 19h.UOIT à McGill, 19h.York à UQTR, 19h.Windsor à Waterloo, 19h.Brock à Concordia, 19h30.BASKETBALL NBA SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 9 6 ,600 - Boston 7 6 ,538 1 New York 8 7 ,533 1 Brooklyn 3 11 ,214 51/2 Philadelphie 0 15 ,000 9 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 9 4 ,692 - Atlanta 9 6 ,600 1 Washington 6 4 ,600 V/z Charlotte 8 6 ,571 V/z Orlando 6 8 ,429 31/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 11 3 ,786 - Chicago 8 4 ,667 2 Indiana 8 5 ,615 2/z Detroit 7 7 ,500 4 Milwaukee 6 8 ,429 5 ASSOCIATION DE L’OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.San Antonio 11 3 ,786 - Dallas 9 5 ,643 2 Memphis 7 7 ,500 4 Houston 5 9 ,357 6 La N.-Orléans 3 11 ,214 8 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Okl.City 8 6 ,571 - Utah 6 6 ,500 1 Minnesota 6 8 ,429 2 Denver 6 8 ,429 2 Portland 6 9 ,400 2/z SECTION PACIFIQUE G Golden State 15 Phoenix 7 L.A.Clippers 6 Sacramento 5 L.A.Lakers 2 P Moy.Diff.0 1,000 -7 ,500 V/z 7 ,462 8 10 ,333 10 11 ,154 12 Dimanche 22 novembre Toronto 91 L.A.Clippers 80 Phoenix 116 La N.-Orléans 122 Boston 101 Brooklyn 111 Dallas 114 Oki.City 11 7 Golden State 118 Denver 105 Portland 107 L.A.Lakers 93 Lundi 23 novembre Sacramento 122 Charlotte 127 (P) Orlando 103 Cleveland 117 New York 78 Miami 95 Philadelphie 95 Minnesota 100 Detroit 88 Milwaukee 109 Phoenix 84 San Antonio 98 Okl.City à l’Utah, 21 h.Mardi 24 novembre Indiana à Washington, 19h.Boston à Atlanta, 20h.Dallas à Memphis, 20h.L.A.Clippers à Denver, 21 h.Chicago à Portland, 22h.L.A.Lakers à Golden State, 22h30.FÉMININ COLLÉGIAL DIVISION 1 MJ V D PP PC Diff Sainte-Foy 7 6 1 437 308 0.0 Trois-Rivières 6 5 1 390 379 0.5 Ch.-St-Lambert 5 4 1 391 279 1.0 Nouv.Frontières 6 4 2 373 317 1.5 Montmorency 7 4 3 479 383 2.0 Dawson 7 4 3 446 383 2.0 É.-Montpetit 7 3 4 453 445 3.0 Vanier 7 2 5 357 447 4.0 Ch.-Lennoxville 7 1 6 348 529 5.0 John Abbott 7 0 7 359 563 6.0 Vendredi 20 novembre Trois-Rivières 64 Dawson 60 Vendredi 27 novembre Trois-Rivières à John Abbott, 20h.COLLÉGIAL DIV.2 MASCULIN MJ V Ch.-Lennoxville Trois-Rivières Sherbrooke Sorel-Tracy Drummondville Shawinigan Victoriaville Granby D PP PC Diff 5 5 0 579 238 0.0 5 4 1 452 242 1.0 3 3 0 233 147 1.0 5 3 2 280 351 2.0 4 2 2 351 258 2.5 5 2 3 319 333 3.0 5 0 5 134 512 5.0 6 0 6 305 572 5.5 Vendredi 20 novembre Granby 52 Shawinigan 65 Vendredi 27 novembre Shawinigan à Trois-Rivières, 19h.FÉMININ MJ V 6 Granby Trois-Rivières Shawinigan Sorel-Tracy Saint-Hyacinthe Sherbrooke Drummondville Victoriaville PP PC Diff 5 1 382 222 0.0 4 1 314 216 0.5 291 264 1.5 205 282 2.5 232 307 3.0 180 156 1.5 106 156 2.5 5 0 5 216 323 4.5 Vendredi 20 novembre Trois-Rivières 72 St-Hyacinthe 73 Granby 71 Shawinigan 40 Vendredi 27 novembre Shawinigan à Trois-Rivières, 21 h.FOOTBALL NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 9 0 0 1,000 303 1 69 Buffalo 5 4 0 ,556 231 207 N.Y.Jets 5 5 0 ,500 234 208 Miami 4 6 0 ,400 205 249 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Cincinnati 8 2 0 ,800 266 186 Pittsburgh 6 4 0 ,600 236 191 Baltimore 3 7 0 ,300 226 249 Cleveland 2 8 0 ,200 186 277 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Indianapolis 5 5 0 ,500 224 248 Houston 5 5 0 ,500 208 228 Jacksonville 4 6 0 ,400 211 268 Tennessee 2 8 0 ,200 182 233 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Denver 8 2 0 ,800 222 183 Kansas City 5 5 0 ,500 257 198 Oakland 4 6 0 ,400 240 259 San Diego 2 8 0 ,200 213 282 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC N, Y.Giants 5 5 0 ,500 273 253 Philadelphie 4 6 0 ,400 229 229 Washington 4 6 0 ,400 221 253 Dallas 3 7 0 ,300 190 228 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Minnesota 7 3 0 ,700 211 184 Green Bay 7 3 0 ,700 249 198 Chicago 4 6 0 ,400 214 251 Detroit 3 7 0 ,300 185 274 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Caroline 10 0 0 1,000 299 191 Atlanta 6 4 0 ,600 250 214 Tampa Bay 5 5 0 ,500 236 254 LaN.-Oriéans 4 6 0 ,400 255 315 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Arizona 8 2 0 ,800 336 216 Seattle 5 5 0 ,500 228 192 St.Louis 4 6 0 ,400 179 199 San Fran.3 7 0 ,300 139 252 Dimanche 22 novembre Denver 17 Chicago 15 Indianapolis 24 Atlanta 21 Dallas 24 Miami 14 St.Louis 13 Baltimore 16 Oakland 13 Detroit 18 N.Y.Jets 1 7 Houston 24 Washington 16 Caroline 44 Tampa Bay 45 Philadelphie 17 Kansas City 33 San Diego 3 Green Bay 30 Minnesota 13 San Fran.13 Seattle 29 Cincinnati 31 Arizona 34 Lundi 23 novembre Buffalo en N.-Angleterre, 20h30.Jeudi 26 novembre Philadelphie à Detroit, 12h30.Caroline à Dallas, 16h30.Chicago à Green Bay, 20h30.LCF FINALES DE DIVISION Dimanche 22 novembre Hamilton 28 Ottawa 35 Calgary 31 Edmonton 45 COUPE GREY Dimanche 29 novembre Ottawa à Edmonton, 18h.SIC Samedi 21 novembre COUPE MITCHELL Montréal 25 Guelph 10 COUPE UTECK UBC 36 StFX 9 Samedi 28 novembre COUPE VAN 1ER Montréal c.UBC, 13h.AUTOMOBILE NASCAR COUPE SPRINT CLASSEMENT FINAL Pts Vic T5 T10 1.Kyle Busch 5043 5 12 16 2.Kevin Harvick 5042 3 23 28 3.Jeff Gordon 5038 1 5 21 4.Martin Truex Jr.5032 1 8 22 5.Cari Edwards 2368 2 7 15 6.Joey Logano 2360 6 22 28 7.Brad Keselowski 2347 1 9 25 8.Kurt Busch 2333 2 10 21 9.Denny Hamlin 2327 2 14 20 10.Jimmie Johnson 2315 5 14 22 SOCCER MLS FINALES D’ASSOCIATION Dimanche 22 novembre New York City 0 Columbus 2 FC Dallas 1 Portland 3 Dimanche 29 novembre Columbus à New York, 12h.Portland à Dallas, 13h. Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 SPORTS 43 LNH Martin Jones, la première étoile NEW YORK (PC) - Le gardien Martin Jones des Sharks de San José a été nommé première étoile de la dernière semaine dans la LNH.Jones a triomphé à ses trois départs et il a enregistré un blanchissage.Daniel Sedin, deuxième étoile, des Canucks, a mené la LNH avec cinq buts et il s’est classé deuxième avec une récolte de sept points en quatre matchs.Kevin Shattenkirk, des Blues, et troisième étoile, a dominé tous les défenseurs du circuit avec six points en quatre matchs.LNAH Week-end éclatant pour Beauregard Trois-Rivières (VG) - L’attaquant du Blizzard de Trois-Rivières, Thomas Beauregard, a connu un week-end du tonnerre, avec quatre buts et trois passes en deux matchs, pour mériter la première étoile de la semaine dans la Ligue nord-américaine de hockey.Le 28 du Blizzard s’est particulièrement démarqué dans une victoire de 6-1 aux dépens du Cool FM de Saint-Georges-de-Beauce, samedi, avec cinq points (2-3).Le gardien Charles Lavigne, des River Kings de Cornwall, et Jean-Sébastien Bérubé, des Marquis de Jonquière, ont mérité respectivement la deuxième étoile et la troisième étoile avec 48 arrêts sur 50 tirs pour le premier et deux buts et trois aides pour le second.LIGUE NATIONALE DE HOCKEY STATISTIQUES ANAHEIM Hamilton Russell 21 21 2 3 3 5 -5 4 -9 16 0 DALLAS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Stajan Jooris 21 1 3 4 1 14 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Perry 21 5 7 12 -6 23 17 2 1 3 -4 23 Seguin 21 11 19 30 9 6 Vatanen 21 4 5 9 0 2 Raymond Engelland 11 1 1 2 -3 2 Benn 21 14 15 29 10 18 Getzlaf 17 1 8 9 -2 10 20 0 2 2 0 13 Klingberg 21 4 19 23 14 10 Rakell 18 3 5 8 -3 2 Bolig Ferland 16 1 0 1 -4 42 Spezza 21 8 8 16 2 6 Horcoff 20 3 4 7 1 8 13 0 1 1 -5 11 Sharp 21 7 9 16 5 6 Cogliano 21 2 5 7 -9 8 Ramo 13 0 1 1 0 0 Hemsky 20 3 8 11 4 2 Kesler 21 1 6 7 -10 18 Grant 9 0 0 0 -3 0 Demers 19 4 6 10 6 19 Fowler 21 3 3 6 -8 11 Granlund 1 0 0 0 -1 0 Eakin 21 6 3 9 2 6 Stewart 20 3 3 6 1 15 Kulak 6 0 0 0 -1 0 Roussel 19 4 5 9 5 30 Lindhoim 20 2 4 6 -7 6 Ortio 4 0 0 0 0 0 Fiddler 21 3 6 9 4 8 Hagelin 21 2 3 5 -7 8 Hiller 7 0 0 0 0 0 Janmark 21 3 4 7 0 0 Santorelli 19 3 1 4 -4 2 Goligoski 21 1 6 7 11 10 Silfverberg 21 1 3 4 -8 10 UAKUL Nt Sceviour 19 1 5 6 7 2 Maroon 20 1 3 4 -2 18 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Nichushkin 19 2 3 5 3 4 Sekac 11 1 2 3 1 2 Fauik 20 8 7 15 -12 6 Oduya 21 1 4 5 6 6 Stoner Bieksa 18 21 1 0 2 3 3 0 3 -6 35 36 Versteeg Rask 20 20 2 5 11 7 8 3 13 1 12 -3 6 8 6 4 Jokipakka Benn 17 20 1 0 3 4 4 4 3 -1 4 4 Manson 11 1 0 1 -3 4 Staal 20 4 12 1 Faksa 14 1 1 2 2 8 Holzer 10 0 1 1 0 2 Staai 20 3 6 -4 5 -1 Niemi 12 0 2 2 0 2 Ritchie 4 0 0 0 0 4 Skinner 20 4 1 8 4 Lehtonen 10 0 2 2 0 0 Friberg 5 0 0 0 -1 2 Hainsey Hanifin 20 2 2 4 -16 Oleksiak 5 0 1 1 -1 16 Khudobin 7 0 0 0 0 0 17 1 3 4 -4 6 11 Shore 3 0 0 0 2 0 Despres 4 0 0 0 -4 0 Malone 12 1 3 4 1 McKenzie 1 0 0 0 -1 0 Andersen 16 0 0 0 0 2 Murphy McClement 17 0 0 4 4 1 4 Nemeth 2 0 0 0 -3 0 Wagner 11 0 0 0 -2 17 20 4 4 -6 0 Eaves 6 0 0 0 0 0 ARIZONA McGinn Lindhoim 12 20 2 2 1 1 1 3 -11 3 -7 3 0 4 6 4 DETROIT JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pesce 13 2 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Hanzal 18 4 14 18 1 16 Nash 15 1 2 3 -2 4 Zetterberg 21 4 14 18 -1 0 Domi 20 8 8 16 4 10 Gerbe 20 1 2 3 -5 10 Larkin 21 8 7 15 12 14 Boedker 20 6 8 14 -7 0 Terry Nordstrom 19 2 0 2 -4 2 Tatar 21 6 8 14 -2 4 Ekman-Larsson 20 4 10 14 -4 12 9 0 2 2 -2 2 Nyquist 21 7 5 12 -2 8 Duclair 20 7 6 13 7 12 Nestrasil 13 1 0 1 -7 0 Abdelkader 21 5 7 12 -3 16 Rieder 20 5 6 11 -1 4 Liles 20 0 1 1 -6 2 Pulkkinen 20 6 4 10 1 10 Doan 20 6 4 10 -8 40 Slavin 2 0 0 0 0 0 Green 15 1 6 7 -5 4 Chipchura 19 2 4 6 -2 15 Lack 5 0 0 0 0 0 Kronwall 21 0 7 7 -8 4 Stone 20 1 5 6 0 16 Wisniewski 1 0 0 0 0 0 Sheahan 21 3 2 5 -6 6 Martinook 19 2 3 5 -7 4 Jordan 10 0 0 0 -1 4 Kindi 17 2 3 5 3 10 Richardson 20 2 3 5 -5 21 Ward 16 0 0 0 0 0 DeKeyser 17 1 3 4 -1 6 Murphy Grossmann 19 13 1 2 4 1 5 -2 3 1 10 2 CHICAGO Richards Glendening 8 21 0 1 4 2 4 3 -2 -5 0 10 Dahlbeck 20 2 1 3 3 2 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Quincey 7 1 2 3 1 6 Downie 14 1 2 3 3 30 Kane 21 13 19 32 11 10 Smith 14 1 2 3 4 10 Vermette 14 0 3 3 -2 8 Panarin 21 7 14 21 2 4 Datsyuk 6 1 1 2 -1 0 Michalek 19 1 1 2 3 10 Anisimov 21 9 6 15 4 2 Helm 17 0 2 2 -4 4 Elliott 7 1 0 1 -3 4 Seabrook 21 4 11 15 1 6 Athanasiou 6 1 0 1 0 0 Jeffrey 1 0 1 1 2 0 Toews 21 7 7 14 3 26 Ericsson 21 1 0 1 2 30 Gaudet 5 0 1 1 -2 0 Teravainen 18 4 5 9 3 6 Jurco 4 0 1 1 0 4 Gordon 20 0 1 1 1 4 Hossa 18 3 6 9 -1 2 Mrazek 12 0 1 1 0 0 Scott 6 0 1 1 1 18 Shaw 21 2 3 5 1 10 Miller 21 0 1 1 -2 2 Smith 16 0 1 1 0 0 Keith 11 2 3 5 0 4 Franzen 2 0 1 1 0 2 Cunningham 2 0 0 0 -1 0 Daley Van Riemsdyk 21 0 5 5 0 4 Marchenko 14 0 0 0 -4 4 Samueisson 3 0 0 0 0 2 21 2 2 4 -3 7 Ferraro 10 0 0 0 -3 7 BOSTON Hjalmarsson Garbutt 21 18 0 1 4 2 4 -3 3 -4 10 19 EDMONTON JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Gustafsson 6 0 3 3 5 0 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Krejci 19 8 14 22 4 8 Dano 9 1 1 2 0 2 Hall 20 9 15 24 11 12 Bergeron 19 7 12 19 2 10 Kero 12 1 1 2 -2 0 Draisaitl 10 7 10 17 10 4 Eriksson Marchand 19 17 9 8 9 6 18 6 14 7 0 35 Svedberg Hartman 15 3 1 0 1 1 2 -1 1 -1 2 0 Nugent-Hopkins 19 McDavid 13 6 5 9 7 15 12 3 -4 2 6 Krug 19 1 11 12 2 12 Kruger 21 0 1 1 -5 14 Klefbom 20 4 7 11 -1 6 Hayes 19 4 7 11 0 6 Crawford 16 0 1 1 0 0 Purcell 20 4 7 11 0 2 Spooner 19 4 7 11 -3 21 Mashinter 6 0 0 0 -1 7 Yakupov 20 2 9 11 -1 10 Ch ara 17 3 8 11 7 10 Hinostroza 4 0 0 0 0 2 Pouliot 19 4 6 10 -6 10 Connolly 18 4 6 10 -2 2 Baun 2 0 0 0 -2 0 Sekera 19 1 7 8 -4 4 Beleskey 17 2 7 9 2 15 Rozsival 5 0 0 0 -2 0 Nurse 11 1 4 5 1 2 Miller 16 1 6 7 5 22 Tikhonov 11 0 0 0 -4 6 Davidson 11 2 2 4 1 8 Miller Pastrnak 17 10 1 2 4 2 5 1 4 -3 7 8 COLORADO Letestu Eberle 20 7 2 3 2 0 4 3 -5 -3 0 0 Randeil 12 3 0 3 0 16 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Korpikoski Gryba 12 2 1 3 -4 6 McQuaid 19 0 3 3 3 21 MacKinnon 20 9 12 21 8 8 19 0 3 3 1 21 Kelly 11 2 0 2 3 0 Duchene 20 10 8 18 -2 6 Hendricks 10 1 1 2 4 10 Kemppainen 17 1 1 2 -3 2 Iginla 20 7 8 15 -4 8 Pakarinen 12 1 0 1 -5 2 Trotman 7 0 2 2 1 0 Landeskoq 18 5 9 14 -3 26 Klinkhammer 7 1 0 1 -3 2 Seidenberg 5 0 2 2 4 2 Barrie 17 1 11 12 -2 4 Slepyshev 11 0 1 1 -5 2 Vatrano 6 1 0 1 0 2 Beauchemin 20 2 8 10 2 10 Nilsson 9 0 1 1 0 2 Morrow 9 1 0 1 -2 4 Soderberg 20 2 8 10 -9 8 Schultz 9 0 1 1 -6 2 Cross 3 0 1 1 -1 0 Johnson 20 4 4 8 2 6 Fayne 17 0 1 1 -5 2 Ferraro 10 0 0 0 -3 7 Grigorenko 17 1 7 8 6 2 Miller 6 0 0 0 -1 0 Khokhlachev 2 0 0 0 -1 0 Holden 20 0 8 8 1 4 Reinhart 11 0 0 0 0 8 Talbot 6 0 0 0 -3 2 McLeod 20 4 2 6 4 59 Talbot 12 0 0 0 0 0 BUFFALO Tanguay Comeau 14 20 2 1 4 5 6 3 6 -3 10 16 FLORIDE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Mitchell 13 5 0 5 0 8 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM O’Reilly 20 7 9 16 -3 4 Skille 20 2 1 3 -2 5 Jagr 18 8 8 16 -2 10 Ristolainen 20 4 8 12 -7 0 Martinsen 6 1 1 2 1 6 Jokinen 20 5 9 14 0 4 Eichel 20 6 4 10 -6 6 Zadorov 11 0 2 2 -5 8 Trocheck 20 7 6 13 -3 4 Ennis 18 3 7 10 -8 9 Redmond 2 0 1 1 1 0 Bjugstad 20 7 5 12 -3 6 Franson 20 2 7 9 -3 10 Wagner 14 0 0 0 -3 24 Smith 20 5 7 12 4 4 Moulson 20 4 4 8 0 6 Pickard 2 0 0 0 0 0 Huberdeau 20 1 10 11 -2 6 Reinhart 20 4 3 7 2 2 Street 7 0 0 0 -1 4 Barkov 10 5 4 9 0 0 McGinn 20 3 3 6 -5 4 Rantanen 6 0 0 0 -5 0 Ekblad 20 4 5 9 2 8 Foligno 19 1 5 6 -1 11 Gormley 12 0 0 0 -2 8 Pirri 20 3 6 9 -5 8 Gionta 17 1 5 6 -7 2 Rendulic 3 0 0 0 -2 0 Campbell 20 1 7 8 4 8 Deslauriers 19 3 2 5 -5 12 Everberq 13 0 0 0 -4 0 Mackenzie 20 1 4 5 6 11 Legwand Kane 17 10 0 1 4 2 4 -2 3 -4 6 6 COLUMBUS Boll and Howden 18 17 1 2 4 2 5 4 -2 3 12 6 Larsson 19 0 3 3 -1 0 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Brickley 10 1 2 3 3 14 McCabe 18 2 0 2 -3 10 Jenner 22 11 5 16 -6 18 Gudbranson 20 1 2 3 0 17 Girgensons 17 1 1 2 -1 6 Hartneii 22 9 7 16 -7 31 Petrovic 19 0 3 3 -3 16 Colaiacovo 11 0 2 2 0 4 Johansen 20 4 12 16 -3 16 Kulikov 17 0 3 3 1 4 Gorges 20 0 2 2 -3 25 Saad 21 9 6 15 -2 8 Mitchell 20 0 2 2 1 4 Schaller 4 0 1 1 0 0 Atkinson 21 5 8 13 -1 2 Grimaldi 9 1 0 1 -3 0 Pysyk 18 0 1 1 -1 4 Dubinsky 16 4 7 11 0 8 Lu on go 16 0 1 1 0 2 Johnson 13 0 1 1 0 0 Murray 22 2 8 10 2 8 Shaw 1 0 0 0 0 0 Weber 10 0 1 1 -2 13 Foiigno 22 1 8 9 -11 19 Montoya 4 0 0 0 0 0 Ullmark 8 0 0 0 0 0 Savard 22 0 9 9 -11 23 Wilson 6 0 0 0 1 0 Lehner 1 0 0 0 0 0 Campbell 22 2 3 5 -1 32 Kampfer 4 0 0 0 -2 4 Bogosian 3 0 0 0 -2 2 Johnson 22 2 3 5 -11 8 Thornton 11 0 0 0 0 35 CALGARY Goloubef Karlsson 16 21 1 2 4 2 5 4 4 -11 12 0 LOS ANGELES JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Rychel 6 0 3 3 2 9 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Gaudreau 21 5 15 20 1 8 Connauton 16 0 3 3 3 17 Carter 20 9 10 19 12 4 Monahan 21 7 8 15 -6 2 Calvert 22 2 0 2 -5 18 Toffoli 20 10 8 18 11 2 Hudler 20 4 9 13 -7 9 Anderson 3 0 2 2 2 0 Doughty 20 2 10 12 5 20 Frolik 21 4 8 12 -2 4 Wennberg 10 1 0 1 -2 0 Lucie 20 6 5 11 7 18 Bennett 20 4 7 11 -2 2 Prout 15 0 1 1 -11 15 Pearson 20 3 8 11 3 6 Jones 21 7 1 8 -8 4 Bourque 15 0 1 1 -5 12 Kopitar 20 7 3 10 8 6 Colborne 16 3 5 8 -8 6 Tyutin Bobrovsky 19 0 1 1 -7 8 Muzzin 20 1 9 10 3 8 Wideman 21 0 8 8 -10 6 18 0 1 1 0 0 Brown 20 2 5 7 -4 14 Backlund 21 2 5 7 -6 2 Clarkson 8 0 1 1 -2 9 Martinez 20 2 4 6 4 12 Giordano 21 4 2 6 -11 22 Bodnarchuk 1 0 0 0 0 0 Ehrhoff 16 0 5 5 -8 10 Brodie 12 2 4 6 1 2 McElhinney 6 0 0 0 0 0 Gaborik 20 2 2 4 -6 10 Lewis 20 2 2 4 -6 4 McBain 14 1 3 4 0 4 McNabb 19 0 3 3 2 12 Shore 20 2 0 2 -8 8 Clifford 20 0 2 2 -4 26 Andreoff 18 1 0 1 -3 39 Forbort 7 0 1 1 -2 6 Nolan 19 0 1 1 -3 21 Weal 3 0 0 0 -1 0 Greene 3 0 0 0 0 8 Quick 16 0 0 0 0 2 Schultz 1 0 0 0 -1 0 Enroth 5 0 0 0 0 0 MINNESOTA JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Suter 19 3 16 19 2 8 Koivu 19 4 14 18 6 4 Vanek 19 8 8 16 0 12 Zucker 19 6 8 14 6 8 Spurgeon Granlund 19 19 3 3 9 8 12 11 -1 0 2 10 Pominville 19 0 10 10 2 4 Parise 12 7 2 9 0 4 Niederreiter 19 6 3 9 2 2 Coyle 19 4 5 9 -4 4 Scan della 15 3 3 6 2 6 Dumba 19 2 3 5 -2 6 Hauia 18 2 2 4 3 6 Fontaine 8 1 3 4 -1 6 Carter 19 2 1 3 1 17 Porter 19 1 1 2 -2 4 Brodin 18 1 1 2 4 8 Folin 12 0 2 2 2 9 Schroeder 10 1 0 1 0 0 Prosser 12 0 1 1 4 15 Keranen 1 0 0 0 -1 0 Bulmer 3 0 0 0 -1 7 Olofsson 1 0 0 0 0 0 Bertschy 2 0 0 0 0 0 Gabriel 1 0 0 0 0 5 MONTREAL JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Pacioretty 22 1 9 20 8 8 Plekanec 22 7 13 20 8 6 Gallagher 22 9 10 19 7 14 Subban 22 1 18 19 9 16 Desharnais 22 7 10 17 7 4 Markov 22 2 15 17 5 6 Fleischmann 22 7 8 15 8 14 Weise 22 9 5 14 8 8 Galchenyuk 22 3 10 13 1 4 Mitchell 20 5 5 10 5 22 Petry 22 3 6 9 5 6 Eiier 22 6 1 7 -2 8 Beaulieu 22 2 5 7 5 23 Smith-Pelly 21 1 5 6 1 12 Flynn 22 2 3 5 2 2 Semin 14 1 3 4 1 12 Byron 10 2 1 3 3 0 Emelin 17 0 2 2 4 14 Gilbert 22 0 1 1 10 6 Andrighetto 1 0 0 0 0 0 Condon 11 0 0 0 0 0 Pateryn 5 0 0 0 1 2 Tokarski 1 0 0 0 0 0 Price 11 0 0 0 0 0 NASHVILLE JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Neal 19 9 6 15 4 29 Josi 19 4 9 13 1 14 Forsberg 19 2 9 11 3 16 Ribeiro 19 2 9 11 2 30 Weber 19 6 4 10 -4 6 Jones 19 1 9 10 1 2 Ellis 18 2 7 9 4 14 Ekholm 19 3 5 8 3 14 Wilson 19 1 6 7 0 8 Smith 19 4 2 6 1 2 Jarnkrok 18 4 1 5 -3 2 Watson 16 2 3 5 1 9 Fisher 19 2 2 4 0 19 Hodgson 19 1 3 4 0 4 Nystrom 11 3 0 3 -1 7 Bourque 19 1 2 3 1 16 Jackman 18 1 1 2 5 30 Gaustad 14 0 2 2 -2 7 Sissons 5 1 0 1 5 5 Salomaki 8 1 0 1 1 4 Arvidsson 4 1 0 1 -1 4 Rinne 17 0 1 1 0 2 Bitetto 1 0 0 0 -1 0 Bartley 1 0 0 0 -1 0 Hutton 2 0 0 0 0 0 NEW JERSEY JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Cammalleri 20 7 14 21 3 8 Palmieri 20 7 9 16 2 15 Stempniak 20 4 12 16 3 14 Henrique 20 9 6 15 5 9 Zajac 19 6 7 13 5 6 Severson 19 0 7 7 -2 10 Farnham 13 3 1 4 4 18 Kalinin 19 2 2 4 -6 8 Schlemko 19 2 2 4 -3 6 Tootoo 20 2 2 4 15 37 Greene 20 2 2 4 2 8 Larsson 20 1 3 4 6 23 Josefson 20 0 4 4 -9 12 Moore 19 1 2 3 -6 10 Tlusty 16 1 2 3 -2 2 Gelinas 11 1 2 3 -2 4 Gionta 20 0 2 2 -5 23 O’Neill 18 0 1 1 -5 6 Matteau 8 0 0 0 -3 4 Boucher 3 0 0 0 0 2 Ruutu 3 0 0 0 0 2 Merrill 16 0 0 0 -5 10 Kinkaid 4 0 0 0 0 0 Schneider 16 0 0 0 0 0 N.Y.ISLANDERS JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Tavares 18 0 9 19 3 18 Okposo 21 4 14 18 -1 8 Nielsen 21 3 7 15 2 2 Nelson 21 8 6 14 4 6 Porter 8 0 1 1 0 0 Hedman 21 1 11 12 2 12 Prust 11 0 5 5 1 30 Lee 21 4 7 11 -1 8 Clendening 4 0 1 1 3 6 Johnson 19 3 7 10 5 2 Cracknell 16 3 1 4 2 4 Boychuk 21 3 7 10 3 13 Fleury 17 0 1 1 0 2 Namestnikov 22 5 4 9 4 8 Virtanen 17 1 3 4 -2 15 Bailey 20 3 7 10 2 4 Rust 5 0 0 0 2 0 Killorn 21 3 6 9 3 2 Tanev 21 1 3 4 6 4 Grabovski 21 3 6 9 4 4 Zatkoff 4 0 0 0 0 0 Filppula 22 2 7 9 -7 12 Sbisa 14 1 3 4 0 15 Kulemin 21 2 6 8 6 2 SAN JOSE Callahan 21 4 3 7 -4 2 Hamhuis 19 0 3 3 6 8 Cizikas 21 2 4 6 -1 14 Brown 20 2 5 7 5 16 Weber 15 0 3 3 -7 6 Clutterbuck 21 4 1 5 1 6 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Palat 16 2 5 7 0 0 Higgins 10 2 0 2 1 2 Zidlicky 18 1 4 5 2 10 Pavelski 21 12 8 20 12 10 Stralman 22 1 6 7 2 6 Gaunce 2 1 0 1 0 0 Strome 12 1 4 5 0 2 Ward 21 8 9 17 2 6 Boyle 19 4 2 6 -1 10 Miller 18 0 1 1 0 2 Hamonic 21 1 4 5 7 20 Burns 21 8 9 17 -4 18 Drouin 14 1 5 6 2 4 Grenier 1 0 0 0 0 0 Leddy 21 0 5 5 1 4 Marleau 21 7 8 15 -3 0 Coburn 22 1 4 5 1 6 Shinkaruk 1 0 0 0 0 0 Martin DeHaan 21 21 1 1 3 3 4 4 -1 6 28 14 Thornton Hertl 21 21 3 2 11 7 14 9 9 4 16 4 Condra Paquette 20 10 2 2 2 1 4 3 -1 1 12 10 WASHINGTON Hickey 4 2 0 2 1 6 Vlasic 21 2 7 9 6 8 Garrison 22 2 1 3 3 4 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Bernier 11 1 1 2 0 0 Donskoi 16 3 4 7 6 4 Sustr 20 0 3 3 1 8 Kuznetsov 19 7 14 21 10 12 Strait 18 0 2 2 -2 10 Martin 18 1 6 7 6 4 Marchessault 5 1 0 1 -2 4 Ovechkin 18 10 9 19 11 2 Halak 11 0 1 1 0 0 Nieto 20 3 3 6 2 2 Vermin 2 0 1 1 1 0 Backstrom 16 7 9 16 6 2 Greiss 10 0 1 1 0 0 Tierney Win gels 21 2 4 6 -4 8 Taormina 1 0 0 0 0 0 Williams 19 5 10 15 3 2 Pelech 2 0 0 0 1 0 21 1 5 6 -5 10 Blunden 2 0 0 0 0 0 Carlson 19 4 9 13 2 8 Beck 2 0 0 0 0 2 Braun 21 0 6 6 6 12 McGinn 2 0 0 0 0 0 Oshie 19 5 6 11 5 4 Berube 1 0 0 0 0 0 Karlsson 7 3 1 4 6 2 Gudlevskis 1 0 0 0 0 0 Chimera 19 5 5 10 -4 4 N.Y.RANGERS Dillon Good row 21 12 1 0 2 3 3 3 7 0 27 11 Vasil evskiy 4 TORONTO 0 0 0 0 0 Niskanen Johansson 19 19 2 3 8 6 10 4 9 5 2 0 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Goldobin 9 1 1 2 1 0 Beagle 19 3 4 7 -2 10 Zuccarello 20 10 11 21 10 8 Tennyson 18 0 2 2 3 0 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Alzner 19 2 5 7 7 8 Brassard 20 6 8 14 11 8 Brown 20 1 0 1 -1 34 Rielly 21 3 9 12 -8 0 Burakovsky 18 2 4 6 -3 4 Lindberg 20 7 6 13 8 10 Stalock 6 0 1 1 0 0 Bozak 17 3 9 12 -2 6 Orlov 19 1 5 6 3 2 Nash 18 5 8 13 7 16 Couture 3 0 1 1 1 2 van Riemsdyk 21 7 4 11 -7 4 Wilson 19 0 4 4 0 35 Hayes 20 5 7 12 1 6 McCarthy 1 0 0 0 0 0 Phaneuf 21 2 9 11 2 26 Orpik Schmidt 14 1 2 3 -1 18 Stepan 20 5 6 11 3 2 Mueller 4 0 0 0 0 0 Lupul 21 7 3 10 -2 6 14 1 1 2 1 2 Kreider 20 3 7 10 8 25 Haley 7 0 0 0 -2 15 Komarov 21 6 4 10 -3 10 Latta 10 1 1 2 1 17 Miller 20 3 7 10 5 10 Lerg 6 0 0 0 1 0 Parenteau 21 6 3 9 -4 12 Laich 19 1 1 2 -3 4 Yandle McDonagh 20 20 1 3 9 5 10 8 4 14 8 10 ST.LOUIS Holland Kadri 16 21 3 2 5 6 8 8 1 -8 2 18 Chorney Galiev 10 3 0 0 2 1 2 4 1 2 2 2 Girardi 20 2 6 8 12 6 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Winnik 20 2 5 7 4 2 Collins 2 0 0 0 -1 2 Staal 20 1 6 7 9 14 Tarasenko 20 13 9 22 5 8 Boyes 16 1 6 7 -3 6 Stephenson 9 0 0 0 -3 2 Stalberg 18 2 4 6 8 6 Steen 21 8 9 17 5 20 Matthias 20 2 4 6 -2 2 Grubauer 4 0 0 0 0 0 Klein 20 3 2 5 12 13 Parayko 19 5 7 12 10 8 Gardiner 18 2 3 5 -2 4 Holtby 15 0 0 0 0 0 Fast 18 3 2 5 3 4 Brouwer 21 4 8 12 0 25 Froese 15 0 3 3 -2 8 WINNIPEG Boyle 16 0 4 4 6 10 Lehtera 21 3 8 11 5 10 Polak 19 0 3 3 2 10 Stoll 19 1 2 3 6 16 Backes 21 5 5 10 -1 21 Spaling 15 0 2 2 -2 10 JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Moore 18 2 0 2 4 4 Pietrangelo Shattenkirk 21 1 8 9 -3 4 Grabner 19 0 2 2 2 4 Wheeler 21 8 13 21 -3 8 Etem 7 0 2 2 1 0 11 2 6 8 -1 8 Hunwick 21 0 1 1 -6 8 Little 21 9 9 18 -3 2 Mcllrath 4 0 0 0 -1 0 Gomez 16 1 7 8 -3 2 Harrington 14 0 1 1 1 4 Perreault 21 1 13 14 1 14 Raanta 4 0 0 0 0 0 Bouwmeester 21 1 5 6 -1 10 Clune 2 0 0 0 -1 5 Scheifele 21 8 5 13 8 6 Glass 2 0 0 0 1 4 Jaskin 20 1 4 5 -1 8 Marin cin 12 0 0 0 -3 4 Ladd 21 4 8 12 -4 15 Lundqvist 16 0 0 0 0 0 Stastny 5 1 4 5 4 0 Arcobello 7 0 0 0 0 0 Stafford 21 7 4 11 -7 8 OTTAWA Fabbri Gunnarsson 15 21 2 1 2 3 4 4 -2 6 0 8 Bernier Reimer 8 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Byfuglien Ehlers 21 21 6 4 5 6 11 8 10 2 40 6 JOUEUR Karlsson Ryan Turris Hoffman Stone Zibanejad Michalek Pageau Smith Ceci Lazar Wideman Chiasson Neii Prince Wiercioch Cowen Methot Puempel Borowiecki McCormick O’Connor Hammond Anderson MacArthur MJ 20 20 20 16 18 20 20 20 19 19 17 9 20 20 11 18 17 17 11 20 B P PTS 5 17 22 7 12 19 10 7 17 6 10 16 3 13 16 3 11 14 4 3 7 4 2 6 4 1 5 2 4 2 4 0 1 2 3 3 3 +/-PM 9 18 3 6 6 8 7 2 -1 14 -2 0 2 2 1 1 Schwartz Upshall Brodziak Paajarvi Rattie Edmundson Ott Havlat Bortuzzo Welsh Butler 2 -1 10 -1 11 -1 2 -1 2 -1 20 -1 32 0 0 1 1 15 0 0 2 0 -2 2 VANCOUVER JOUEUR Sedin Sedin Hansen Edler Burrows Vrbata McCann Sutter MJ B 22 10 22 7 22 21 21 20 20 16 P PTS +/- PM 13 23 5 12 14 21 76 6 7 13 10 8 8 12 4 20 6 11 -2 10 5 9-12 6 2 8 3 4 4 2 Myers Enstrom Burmistrov Lowry Thorburn Copp Trouba Stuart Chiarot Peluso Petan 1 1 0 2 -7 28 8 16 -4 14 -9 13 3 26 3 2 0 35 0 20 -2 16 4 18 6 6 0 0 0 0 PHILADELPHIE JOUEUR Giroux Simmonds Streit Voracek Schenn Laughton Read Gagner Schenn Umberger Raffl VandeVelde Couturier White Del Zotto Gostisbehere Bellemare Medvedev Manning Neuvirth Schultz Gudas Lecavalier Leier Mason 7 13 6 9 +/-PM -5 14 -11 33 -4 4 -5 2 -3 4 -2 8 -9 8 1 21 -2 14 1 17 1 12 1 11 0 16 0 9 0 20 0 17 0 7 0 4 0 13 0 2 2 2 2 3 1 1 0 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 PITTSBURGH JOUEUR Malkin Kessel Crosby Letang Hornqvist Perron Bennett Bonino Cullen Maatta Scuderi Kunitz Fehr Dupuis Lovejoy Cole Spr MJ B P PTS 20 7 10 17 20 7 7 14 3 8 11 1 10 11 Dumoulin -1 20 -1 2 0 0 0 0 +/-PM 2 18 2 4 -9 4 -13 16 -4 12 0 16 -8 6 -1 10 6 6 7 2 1 8 1 2 -2 10 2 10 -10 16 1 0 2 12 -2 0 TAMPA BAY Horvat Hutton 22 20 2 6 8 -10 4 08 8-64 Pardy Cormier 6 1 0 0 1 1 0 0 2 ( 0 ( JOUEUR MJ B P PTS +/- PM Baertschi 19 25 7-14 Hutchinson 10 0 0 0 0 ( Stamkos 22 11 6 ' 17 -1 10 Bartkowski 21 2 5 7 1 18 Postma 2 0 0 0 -2 ( Kucherov 22 6 7 13 4 4 Dorsett 22 2 3 5 -3 56 Pavelec 15 0 0 0 0 ( GARDIENS MIN.BC JB MOY.V D P A A% Condon 646 24 0 2,23 7 2 2 251 ,913 Andersen 92U 39 0 2,54 4 / 4 414 ,914 Tokarski 20 2 0 6,00 0 0 0 11 ,846 Khudobin 345 14 1 2,43 3 3 0 154 ,917 MONTRÉAL (8) 1329 49 2 16 4 2 ANAHEIM (4) 1273 54 1 7 10 4 Rinne 1029 39 2 2,2/ 10 4 3411 ,913 Smith 835 42 1 3,02 8 5 1395 ,904 Hutton 122 7 0 3,44 1 1 0 62 ,899 Lindback 358 15 0 2,51 2 4 0150 ,909 NASHVILLE (2) 1160 47 2 11 5 3 ARIZONA (2) 1202 59 1 10 9 1 Schneider 968 33 1 2,05 10 5 1423 ,928 Rask 834 41 2 2,95 6 / 1 355 ,896 Kinkaid 237 12 0 3,04 1 3 0 89 ,881 Gustavsson 300 11 0 2,20 4 1 0117 ,914 NEW JERSEY (1) 1222 49 1 11 8 1 BOSTON (4) 1142 56 2 10 8 1 618 22 2 2,14 2,26 5 4 1 251 ,919 ,927 Johnson /34 33 0 2,/0 4 / 1 299 ,901 584 22 0 5 3 2 278 Ullmark 441 17 0 2,31 4 3 1 212 ,926 60 4 0 4,00 0 1 0 30 ,882 Lehner BUFFALO (1) 28 1215 1 0 2,14 0 0 0 11 ,917 54 N.Y.ISLANDERS 5 1273 52 2 10 8 3 Lundqvist 972 30 1 1,85 1,25 11 3 2 492 ,943 ,955 Ramo /50 38 0 3,04 6 / 0 344 ,901 240 5 1 4 0 0 106 376 23 0 3,67 2 3 0143 ,861 N.Y.RANGERS (3) 37 15 Ortio 141 10 4,26 1 66 1215 2 3 2 921 40 2 2,61 8 4 3 468 ,921 CALGARY (1) 1275 74 0 8 12 1 Hammond O’Connor 248 58 10 3 2,42 3,10 2 133 0 31 ,930 ,912 Varlamov 5/0 31 0 3,26 3 6 1 250 ,890 ,923 0 0 1 568 23 2 2,43 4 6 0 277 47 4 0 5,11 0 0 0 21 1 ,840 OTTAWA (4) 1235 54 2 10 5 5 COLORADO (2) 1202 61 2 7 12 Mason Neuvirth 722 491 37 17 0 3 3.07 2.08 3 3 6 3 4 342 1 260 ,902 ,939 Ward 934 38 1 2,44 6 6 3 348 ,902 267 15 0 3,37 1 4 0 93 ,861 PHILADELPHIE (1) 1222 57 3 6 9 5 CAROLINE (1) 1216 57 1 7 10 3 Fleury Zatkoff 1012 182 37 8 2 0 2,19 2,64 10 2 7 0 457 0 113 ,925 ,934 Crawford 919 40 2 2,61 9 6 1 406 ,910 Darling CHICAGO (3) 334 14 0 2,51 2 2 1 145 ,912 PITTSBURGH (1) 1207 46 2 12 8 0 1270 55 2 11 8 2 Allen Elliott 851 423 29 19 3 0 2,04 2,70 9 4 4 2 1 385 1 168 ,930 ,898 Bobrovsky 100/ 51 1 3,04 8 10 0 458 ,900 McElhinney 293 12 0 2,46 0 4 0 129 ,915 ST.LOUIS (2) 1282 52 3 13 6 2 COLUMBUS (3) 1320 71 1 8 14 0 Jones Stalock 952 312 32 15 3 0 2,02 2,88 11 2 5 3 0 421 0 129 ,929 Niemi 698 28 2 2,41 8 3 0 309 ,91/ Lehtonen 564 22 0 2,34 9 1 0 265 ,923 SAN JOSE (6) 1272 51 3 13 8 0 DALLAS (9) 1266 50 2 17 4 0 Bishop Vasilevskiy 1022 237 35 8 1 0 2,05 2,03 8 2 7 2 2 432 0 104 ,925 ,929 6/1 24 1 2,15 6 4 1 34/ ,935 Howard 589 23 1 2,34 5 4 1 254 ,917 Gudlevskis 60 1 0 1,00 0 0 1 31 ,969 DETROIT (1) 1277 52 2 11 8 ?TAMPA BAY (1) 1333 48 1 10 9 3 679 35 0 3,09 3 8 0 283 ,890 Reimer 835 28 0 2,01 / 3 3 411 ,93b Nilsson 514 26 0 3,04 4 4 1 236 ,901 Bernier 436 23 0 3,17 0 7 1 196 ,895 EDMONTON (2) 1204 63 0 7 12 1 TORONTO (1) 1287 55 0 7 10 4 Luongo 962 40 1 2,49 6 7 3 477 ,923 Miller 1086 46 1 2,54 6 7 5 468 ,911 Montoya 243 9 0 2,22 2 1 1 107 ,922 Marks from 181 10 0 3,31 1 1 1 93 ,903 FLORIDE (1) 1217 52 1 8 8 4 Bachman 60 3 0 3,00 1 0 0 28 ,903 Quick 946 39 1 2,4/ 9 / 0 395 ,910 VANCOUVER (4) 1343 60 1 8 8 6 Enroth 257 5 1 1,17 3 1 0 128 ,962 Holtby 896 30 0 2,01 11 4 0 344 ,920 LOS ANGELES (3) 1212 45 2 12 8 0 Grubauer 244 11 0 2,70 2 1 1 99 ,900 Dubnyk 1060 44 3 2,49 11 5 2 449 ,911 WASHINGTON (2) 1151 44 0 13 5 1 Kuemper 83 6 0 4,34 0 0 1 49 ,891 Pavelec 809 38 0 2,82 5 6 1367 ,906 MINNESOTA (0) 1154 51 3 11 5 3 Hutchinson 446 20 0 2,69 5 3 1 216 ,915 Price 658 23 2 2,10 9 2 0 319 ,933 WINNIPEG (5) 1266 64 0 10 9 2 44 SPORTS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste GOLF Dame Nature n’a pas aidé î>.A, ¦¦ NotrgiP^ame -^- billard & lounge 1479, Notre-Dame Centre, Trois-Rivières, (Qc) G9H 4X4 819 840-6218 1691,3e Avenue, Grand-Mère, (mec) G9T 2I/II6 Tél.: 819 533-2011 / Téléc.: 819 533-3914 ou baisser les prix, les gens ne viendront pas quand même.» Non seulement la saison s’est-elle amorcée avec du retard, mais une bonne partie des joueurs se sont présentés alors que les tarifs de fin de saison avaient été adoptés par les différents clubs.Le directeur des opérations des clubs Links O’Loup et de Grand-Mère, Guy Lefebvre, souligne d’ailleurs qu’il est, à son avis, beaucoup plus difficile de connaître du succès en Mauricie que dans les régions plus près des grands centres.«Avec la conjoncture économique, nous n’avons pas d’autre choix que de mettre les prix d’automne de bonne heure, le ne dirais pas que l’année a été mauvaise, mais elle n’a pas été fantastique.Avec la situation économique, nous n’avons pas le choix de réagir.Nous n’avons pas le choix d’être assez agressif.» DE NOUVELLES INITIATIVES C’est dans ces conditions que les clubs de golfs tentent de moderniser leur approche afin d’attirer une nouvelle clientèle.Par exemple, à Louiseville, c’est par l’entremise des salons dédiés à la discipline à Laval et Québec qu’on tente d’attirer la nouvelle clientèle, en lui rappelant que la Mauricie n’est pas si éloignée et qu’il est moins coûteux d’y jouer.Au Ki-8-Eb et au DuMoulin, la naissance de ligues de soir dans les dernières années s’avère un succès.Les joueurs y jouent un neuf trous plutôt que le parcours complet.«Ce sont des heures de jeu qui étaient souvent inoccupées par le passé.Ce sont des ligues qui attirent les travailleurs, ils jouent un neuf trous, puis ont droit à un lunch.Ça fait quelque chose à faire un soir, un peu comme un cinq à sept», souligne Landry.«Il y avait pas mal de jeunes et comme on sait qu’ils n’ont pas beaucoup de temps, avec neuf trous, ç’a en a attiré plusieurs.On était surpris», souligne Boisvert, qui ajoute que de nombreux efforts ont été faits dans les dernières années afin d’attirer la jeune clientèle et intéresser les enfants des membres.«Nous sommes maintenant sur Facebook!, dit-il en rigolant.Ça peut sembler niaiseux, mais c’était nécessaire.» et c’est un bel exemple de la voir gagner après toutes ces années d’effort.» Outre Noël, trois autres gymnastes du club ont décroché l’or au cumulatif, soit Rachel Boisvert (provincial 3 senior), Joanie Gauthier (provincial 2 tyro) et Laura Lavallière (provincial 1 argo).Parmi les 40 athlètes de GYM-TRM, Emma Désaulniers a obtenu l’argent (provincial 3 novice), tandis que Virginie Noël (provincial 2 tyro) et Marie-Laurence Gignac (provincial 1 tyro) ont raflé le bronze au classement général.BASEBALL QUÉBEC Deux joueurs de la région honorés Trois-Rivières (VG) - Deuxjoueurs de la Mauricie ont été élus athlètes par excellence de leur catégorie à l’occasion du gala des jeunes de Baseball Québec.Jeffrey Dupont, de Trois-Rivières-Ouest, a été désigné meilleurjoueurde la province dans la catégorie bantam A tandis que Maxime Frigon, de Pointe-du-Lac, a été couronné en Mauricie dans la classe Rallye-Cap.Au cours de la cérémonie, Estèle Morin, de Saint-Étienne-des-Grès, a également reçu une distinction pour son implication bénévole.GYMNASTIQUE Marilie Noël récompensée Trois-Rivières (VG) - Le club GYM-TRM a été témoin d’une belle histoire de persévérance ce week-end lors d’une compétition de sélection régionale présentée à Drummondville.Après quatre ans d’acharnement à l’entraînement, Marilie Noël a réussi à décrocher sa première médaille d’or au cumulatif dans la catégorie provincial 4 senior.Son entraîneure, Kathleen Rudi-sel, débordait de fierté de voir sa protégée ainsi récompensée.«C’est une fille qui est avec nous Rachel Boisvert et Marilie Noël ont savouré l’or ce week-end à Drummondville.depuis quatre ans et qui a toujours démontré beaucoup de potentiel.Par contre, en compétition, elle n’arrivait pas à maîtriser son stress.Cette fois-ci, elle a réussi NICOLAS DUCHARME nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Les verts ont été recouverts dans les dernières semaines partout dans la région et les clubs de golf sont à dresser leur bilan.La saison aura été décevante, mais pas catastrophique pour autant.Ce sont les caprices de Dame Nature en début de saison, particulièrement en juin, qui auront fait le plus mal aux clubs de la région.Le sixième mois de l’année a en effet été plus froid que celui de mai et les jours maussades ont été la norme.Bien sûr, les choses se sont améliorées par la suite et la fin de l’été a été fantastique, mais le mal était fait, selon Luc Boisvert, professionnel au club Ki-8-Eb.«Pour le golfeur occasionnel, s’il La saison de golf a pris fin dans les dernières semaines un peu partout en Mauricie.- PHOTO: ARCHIVES LE NOUVELLISTE pleut au mois de mai ou de juin, il perd le goût de jouer.Par exemple, je vais skier 10 à 12 fois par année, mais si la saison est retardée, je vais y aller moins, et finalement me rendre compte que je ne vais y aller que l’année prochaine.Les golfeurs de fin de saison, ce sont les mordus.» Cette situation semble se répéter année après année, si bien qu’on avouait être un peu résigné au club DuMoulin.«Pour nous, on peut dire que la saison a bien été, mais ça fait plusieurs années que les printemps sont ordinaires, affirme le directeur général Steve Landry.Ce qui est difficile avec la météo, c’est qu’on pourrait faire de la publicité LE SPORT RÉGIONAL EN BREF Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 SPORTS 45 GANTS D’ARGENT Père et fils réunis sur le podium Antoine et Stéphane Duchemin ont contribué à la récolte de huit médailles de la région VINCENT GAUTHIER vincentgauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES — Les boxeurs de la Mauricie ont fait belle figure ce week-end à Québec à l’occasion des Gants d’argent alors qu’ils sont rentrés au bercail avec un total de huit médailles.Au cœur de cette récolte, on retrouve un duo père-fils qui carbure à la boxe depuis un an et demi.Sous la gouverne de lean Zewski, au club Cité en forme, Antoine et Stéphane Duchemin ont respectivement décroché l’or chez les cadets 36 kg et l’argent chez les Maîtres 76 kg.Pour le paternel, chaque compétition aux côtés de son fils représente un moment inoubliable.«Le jeune a assurément plus de potentiel que le bonhomme, rigole-t-il.À 41 ans, je ne sais pas pendant combien de temps je vais pouvoir faire ça, mais je profite de chaque compétition que je peux faire avec mon fils.» Il y a deux ans, la boxe était loin de faire partie de leur vocabulaire.C’est en voyant la conjointe de Stéphane Duchemin (Hangie facques) que tant le père que le fils ont voulu goûter à ce sport.Quelques mois plus tard, les deux étaient sacrés champions provinciaux des Gants de bronze.«Antoine a la boxe dans le sang.Il a de très belles habiletés et représente un bel espoir pour la relève.Quant à Stéphane, il a réussi le K.-O.de la fin de semaine!», a souligné Zewski.Alvaro Étienne a complété la récolte de Cité en forme avec une médaille d’argent obtenue à la suite d’une décision partagée en finale des seniors 66 kg.LE CLUB PERFORMANCE BRILLE Dans la Vieille Capitale, le club Performance a aussi laissé sa marque avec trois titres provinciaux.Petar Gavrilovic a signé une victoire spectaculaire en finale avec un K.-O.chez les seniors 76 kg.Ses coéquipiers Andy S che can apish (senior91 kg) et Ezekiel Beauchesne Antoine Duchemin et son père, Stéphane, ont été médaillés lors des gants d’argent.- photoxourtoisie Andy Schecanapish ' P m (cadet 40 kg) l’ont imité avec éclat.Xavier Dufour a pour sa part récolté l’argent chez les benjamins 38 kg.«Petar a eu un gros K.-O.en finale.Ezekiel Beauchesne Petar Gavrilovic C’est assez rare qu’on voit ça à des compétitions du genre, juste avant, il avait eu un combat difficile en demi-finale contre un adversaire résistant.Quant à Ezekiel, il a très bien mis en œuvre son apprentissage au sport-études et Andy a été impressionnant dans sa victoire», a vanté leur entraîneur Denis Hince.Sous les couleurs du club X-Boxe de Shawinigan, lennifer Desbiens s’est inclinée aux points en finale de la catégorie senior 60 kg.CShSO-IB QUI A PEUR OU GRAND MÉCHANT LOUP?Seulement Épargnez 100$, MACHINERIES ^ b^bonK Si TOUSIGNANT LTÉE f 1 35 $ Seulement WWW Épargnez 150$ ECHO TIMBER WOLF Qj CS-590-1B 7515, bout, des Forges Trois-Rivières - 819378-3472 MLS Giovinco bat Droeba NEW YORK (PC) — L’attaquant Sebastian Giovinco du Toronto FC a été nommé le nouveau venu de l’année dans la MLS.L’Italien de 28 ans a terminé ex aequo au sommet de la ligue cette saison avec 22 buts en 33 matchs.Giovinco a aussi mené la ligue avec 16 passes et il a participé à deux buts ou plus de son équipe lors de 12 matchs.Il est le premier joueur de l’histoire de la MLS à totaliser au moins 20 buts et 10 passes en une seule saison.Cet honneur est décerné à un joueur qui a déjà l’expérience du soccer professionnel.Giovinco s’est joint au Toronto FC en janvier après avoir porté les couleurs de la fuventus de Turin.Didier Drogba de l’Impact a terminé à une lointaine deuxième place dans ce scrutin effectué auprès des dirigeants de club, membres des médias et joueurs.Mike Grella des Bulls de New York s’est classé troisième.Giovinco est également finaliste au titre de joueur par excellence.SUPPORTEURS DE mmmïïm 13/Suzuki Canada WWW.SUZUKI.CA I Canards Illimités Canada KINGQUPD OFFRE SPECIAL RECEVEZ JUSQU’À 1700$ DE RABAIS OU JUSQU’À 1300$ n DE RABAIS u FIABILITE VERSATILITE QUALITÉ , IfOTE#1 DES VTT UTILiïAIRES GAGMITT DES TESTS COMPARATIFS VTT JAPONAIS UTILITAIRE DE GROSSES CYLINDRE MOIS DE PROTECTION GARANTIE DU MANUFACTURIER DE 12 MOIS t GARANTIE L PROLONGÉE DE 36 MOIS à mm WARN/J MMïÙuJU 14 Ans de Protection Suzuki inclus Plan de Protection Suzuki (PPS) de 3 ans sans frais par-dessus le lande Garantie du Manufacturier Suzuki.PPS(Plan de protection Suzuki) ne peut pas être combiné avec tous les incitatifs au détail.Plan de protection de 3 ans sans charge est un plan de couverture supplémentaire souscrite par Cornerstone United, Inc.et commence immédiatement après l’expiration de la garantie votre VTT Suzuki.Les incitatifs à la vente au détail varient de 200 $ (LT-A400FL6, LT-A400FCL6, LT-A400FL6) à 1 700 $ (LT-A750XL3) sur certains modèles.Les modèles présentés ont promotions de 500$/400$/400$ (LT-A750XL6/LT-A500XL6/LT-A400FL5).L’offre PPS et les incitatifs à la vente au détail est disponible sur certains MODÈLES VTTs Suzuki achetés chez un concessionnaire canadien participant entre le 1 juillet 2015 au le janvier 2016 (excluant LT-400).i Treuil WARN ® Vantage 3000 avec kit de montage sans frais.Coût d’installation en sus.Les véhicules peuvent différer.Offres à durée limitée sont sujets à changement sans préavis.Cette offre ne peut être combine à aucunes autres offres.Offre se termine le 2 janvier 2016.Des frais de préparation à la livraison de 132$ jusqu’à 528$, et de transport de 115$ jusqu’à 270$, les taxes, licence,assurance, les frais et l’enregistrement applicables sont supplémentaires et dépendants sur le modèle.Les spécifications, caractéristiques des produits et les couleurs sont sujets à changement sans préavis.Consultez votre manuel de propriétaires et n’oubliez pas de respecter toutes les règles de sécurité.Visitez votre concessionnaire Suzuki autorisé participant pour disponibilités et détails complets.Suzuki.Un Mode de vie! 46 SPORTS LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste La LNH «avait besoin» d’une semaine de relâche Jonathan Toews aété l’un des joueurs de la LNH les plus occupés depuis deux ans, ayant participé à la finale de la Coupe Stanley ainsi qu’aux Olympiques.- photo: la presse O.T: U ' MARC ANTOI NE GO DI N La Presse Entre la fin du lock-out, en janvier 2013, et la Coupe Stanley de juin dernier, le centre des Blackhawks de Chicago fona-than Toews a disputé un total de 281 matchs.Cela inclut les saisons, les séries, les matchs préparatoires de même que le tournoi olympique des leux de Sotchi.C’est 281 matchs en deux ans et demi.Pensez-vous que Toews sera heureux d’obtenir un répit de cinq jours en milieu de saison, l’année prochaine?Le réseau ESPN a dévoilé récemment que les joueurs de la LNH avaient profité du changement de format du match des Étoiles - qui inclura dorénavant un minitournoi de hockey à trois contre trois -pour négocier une pause de cinq jours à laquelle auront droit toutes les formations à compter de la saison prochaine.Certaines modalités restent à être précisées, mais on sait d’ores et déjà que le calendrier devra prévoir pour chaque équipe une semaine de relâche entre le 1er janvier et le 28 février 2017.Aucun entraînement ne serait permis avant 16 h, le cinquième jour, à condition toutefois qu’un match soit au programme le lendemain.«le ne pense pas connaître un seul gars qui soit contre cette idée-là, a indiqué Max Pacioretty.C’est quelque chose dont notre sport avait besoin depuis un bon moment.Le jeu est tellement demandant.Autrefois, une équipe pouvait jouer deux matchs en deux soirs, revenir en ville et avoir un entraînement le troisième jour.C’est quelque chose qu’on peine à concevoir de nos jours.Le jeu est devenu tellement rapide et il n’y a plus de ces pique-niques auxquels s’adonnaient certaines équipes autrefois.» «Les quatre trios peuvent jouer et patiner, et c’est l’une des raisons pour lesquelles le jeu a autant changé.» Le fait que cette concession ait été monnayée dans le cadre du match des Étoiles est révélateur.Les vedettes du circuit cherchent de plus en plus à éviter la classique annuelle afin de se prévaloir du repos dont leurs coéquipiers profitent.Cette nouvelle formule rendra service à tout le monde.«Ce repos-là va être énorme pour nous, soutient Pacioretty.La saison dernière, durant la saison, j’avais eu l’impression de plafonner.On prêche beaucoup l’idée de garder une même routine et de ne rien changer en cours de saison, mais c’est difficile avec les petites blessures qui nous embêtent et ce repos qu’on est incapables d’aller chercher.» «Ceux qui sont dans une léthargie ou qui éprouvent des problèmes avec leur confiance pourront l’utiliser pour se donner un nouveau départ.» Laire le vide et ne plus penser au hockey, ou alors aller au gymnase pour se débarrasser des petits bobos susceptibles d’empêcher un joueur de terminer la saison en force; chacun l’utilisera comme il l’entend.Mais compte tenu des rigueurs du calendrier et de l’enjeu qui se présente à de nombreuses équipes en toute fin de saison, un répit s’impose.La relâche sera d’autant plus à propos l’an prochain que les meilleurs joueurs participeront au mois de septembre à la Coupe du monde.Ce sont encore des matchs qui s’ajoutent et une préparation qui, contrairement à celle des feux olympiques, nécessite que les j oueurs aient une forme de pointe dès septembre, et non au cœur de la saison.LHJMQ Philippe Boucher mis à l'amende L’entraîneur-chef des Remparts Philippe Boucher a vu la LHJMQ le soulager de 5000 $.- PHOTO: le soleil TU , ) ÇAVAUTUNE.YgrjS K I MUüV KATHLEEN LAVOIE Le Soleil Au terme d’une rencontre jugée «positive» de trois heures à Québec lundi après-midi, le commissaire de la LHfMQ, Gilles Courteau, et l’entraîneur-chef des Remparts, Philippe Boucher, affirment avoir aplani leurs différends.Cela n’a pas empêché le numéro un de la ligue d’imposer un amende de 5000 $ à l’homme de hockey pour des propos controversés tenus à la suite d’un match face aux Sea Dogs, le 7 novembre.Incluant l’amende de 10 000 $ décernée pour avoir commenté l’arbitrage à la Coupe Memorial en mai et celle, automatique, de 1000 $ reçue après avoir été expulsé d’une rencontre à Rouyn-Noranda le 17 octobre, c’est de 16 000 $ dont Boucher a été soulagé par la LHfMQ en moins de six mois.L’entraîneur-chef accepte néanmoins la sanction, réitérant que ses propos ont dépassé sa pensée et que ses termes ont été mal choisis, à la suite d’une amère défaite.«l’ai eu une sanction, qui est liée à un trop-plein, qui comprenait beaucoup, beaucoup, beaucoup de choses.Ce n’était pas ma relation avec Gilles.Ç’a été une année éprouvante, l’année passée.Il y a eu toutes sortes de petites choses qui ont fait que ce soir-là, j’aurais dû faire ce que facques [Tanguay, président des Remparts] me conseille de faire, c’est-à-dire d’envoyer Lappy [Martin Laperrière] parler aux médias, et on n’en serait pas là aujourd’hui», a convenu Boucher, lundi.Ayant alors fait état de plusieurs récriminations, allant de la piètre qualité de l’arbitrage, au style de jeu sans intensité préconisé dans la LHfMQ, en passant par le bâillon imposé aux entraîneurs de la ligue, Boucher n’avait pas épargné le circuit.Il a pu discuter de toutes ces questions avec le commissaire, lundi.Les deux parties ont toutefois convenu de garder l’essence de leur conversation confidentielle.«le ne veux pas entrer dans les détails, parce que ç’a été très positif, mais on a fait ie tour.On m’a expliqué mon amende à la Coupe Memorial, la finale, la saison, la ligue.Tous les dossiers dont j e pouvais être au courant, quand j’étais dans le comité orientation hockey, et dont je suis un petit peu moins au courant maintenant», a raconté le pilote.Et oui, il a été question d’arbitrage, au cours de ce face-à-face «qui s’imposait», selon Gilles Courteau.Un sujet sensible sur lequel ni l’un ni l’autre des deux hommes n’a voulu s’étendre, lundi.«On a toujours du travail à faire pour améliorer tous les aspects de la game de hockey.On n’est pas parfaits.Et l’arbitrage en fait partie.Dans la rencontre que j’ai eue avec Philippe, on a touché à plusieurs sujets, à ce niveau-là.[.] On a pris le temps nécessaire pour avoir une bonne discussion.Et je suis très content de ça.Auj ourd’hui, on tourne la page et on s’en va vers des j ours meilleurs», a affirmé le commissaire.Même si Boucher et lui se sont quittés en bons termes, ce dernier a néanmoins sanctionné l’entraîneur pour l’ensemble de ses propos du 7 novembre, qu’il continue d’estimer «inappropriés».«le n’ai aucun problème avec la sanction.le suis à l’aise avec ça.Il y a toujours des conséquences à ce qu’on fait et ce qu’on dit dans la vie et je n’ai pas de problème avec la sanction», a conclu l’entraîneur-chef des Remparts, heureux d’avoir évité la suspension et de pouvoir accompagner ses joueurs dans les Maritimes, mardi. Le Nouvelliste le mardi 24 novembre 2015 47 Le bonheur retrouvé de Beaulieu-Richard Devenu un rouage important sur les unités spéciales, Jonathan Beaulieu-Richard a retrouvé le plaisir de jouer au football avec le Rouge et Noir d’Ottawa.-PHOTO: LE DROIT Wu ReeboK Inactif pendant des mois, le Trifluvien pourrait soulever la coupe Grey dimanche LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES - Après deux années gâchées par les blessures, la chance sourit enfin à Jonathan Beaulieu-Richard.De joueur ne faisant plus partie des plans des Alouettes il y a de cela quelques semaines, il est devenu membre à part entière du Rouge et Noird’Ot-tawa, qui tentera de remporter la Coupe Grey, dimanche à Winnipeg face aux Eskimos d’Edmonton.Problèmes à la cheville et déchirures de ligaments à un genou ont contrecarré les plans du Trifluvien ces dernières années.C’est d’ailleurs à Ottawa, en octobre 2014, qu’il avait subi sa pire blessure en carrière.Au repos forcé pendant des mois, l’ancien des Diablos et du Vert et Or a tenté un rapprochement avec les Alouettes à la fin de l’été: il se disait prêt à revenir au jeu, souhaitait contribuer aux efforts de l’équipe dans sa quête d’une place en séries.Les lignes de côté, il en avait soupé.«Ils ont préféré me garder sur la liste des j oueurs retirés sur laquelle je me trouvais depuis le camp d’entraînement.À l’époque, j’acceptais mon sort car je n’étais pas près d’un retour et je voulais rester à Montréal.Mais la situation a évolué et je me savais en mesure de donner un coup de main à une équipe.» L’APPUI DE MACIOCIA Beaulieu-Richard a donc forcé les Alouettes à le libérer.Les contacts du secondeur allaient le guider dans sa quête d’un nouveau groupe.«l’avais du temps libre, donc j’ai dirigé quelques séances d’entraînement au Séminaire Saint-foseph avec les coachs du Vert et Or, tout en faisant du remplacement comme pharmacien.J’ai aussi visité ma gang des Carabins.» C’est sur le campus de l’Université de Montréal, où il a connu tant de succès, que l’entraî-neur-chef de la formation, Danny Maciocia, lui a parlé du Rouge et Noir.«Danny est très généreux avec les anciens Carabins.Il m’a aidé à prendre contact avec le directeur-gérant Marcel Desjardins.Finalement, je ne suis pas resté libre très longtemps et j’en étais bien heureux!» REMISER LE SARRAU BLANC Jonathan Beaulieu-Richard a donc remisé son sarrau blanc de pharmacien pour renouer avec les terrains de football.Dans la capitale fédérale, on l’a projeté rapidement au cœur de l’action.Dès sa deuxième semaine avec le club, il enfilait l’uniforme.Certains observateurs jugent que l’arrivée du numéro 48 a permis d’ajouter beaucoup de vitesse au sein des unités spéciales, jusque-là le maillon faible des Ottaviens.Lors du dernier match de la saison régulière, il a forcé Brandon Banks des Tiger-Cats à échapper le ballon, ce qui a conduit à un touché du Rouge et Noir.Dimanche dernier, encore contre Hamilton, Beaulieu-Richard et ses coéquipiers ont célébré une importante victoire en finale de la division Est.Sur le terrain, devant 25 000 personnes en liesse, l’athlète de Trois-Rivières vivait ses moments les plus intenses en carrière.«Je me sens privilégié.Je ne porte plus d’attelle à mon genou, j’ai retrouvé ma forme des beaux jours et je flotte sur un nuage.Je suis courbaturé, mais pour une présence à la Coupe Grey, c’est le prix à payer!» Beaulieu-Richard a été accueilli à bras ouverts au sein d’un vestiaire déjà soudé par un bel esprit d’équipe.Dans cette chambre, il renoue avec certaines connaissances, comme le quart-arrière Henry Burris, qu’il a côtoyé lors de ses débuts dans la LCF à Hamilton.Ou encore Antoine Pruneau, un autre ancien Carabins qui a mérité sa place comme partant en défensive.«J’ai la conviction que je peux aussi devenir partant dans cette ligue», assure le Mauricien, qui après avoir avalé sa pilule à la suite d’un divorce difficile avec les Alouettes, semble avoir trouvé le remède pour relancer sa carrière.«Je n’en veux pas aux Alouettes, mais je ne changerais rien non plus.Durant une réadaptation, tu en apprends beaucoup sur toi.J’ai également reçu l’appui de ma famille et de nombreux amis.» Des proches qui seront nombreux à l’entourer si jamais il parvient à soulever la coupe Grey, dimanche à Winnipeg.> ÇA SENT L’HIVER! On estencore loin d’un paysage digne d’un célèbre poème d’Émile Nelligan, mais les employés de la station de glisse Vallée du parc ont procédé lundi midi à l’installation des canons à neige en prévision de la saison hivernale.Ces canons sont présentement en opération dans la familiale, la pente école ainsi que dans le parc à neige.Il y a un an, le travail avait été amorcé le 18 novembre, mais ce léger retard n’inquiète pas la directrice adjointe Annie Brousseau, qui refuse pour l’instant de s’avancer sur une date d’ouverture.«Dame Nature nousjoue des tours avec un redoux, on doit négocier avec cette réalité.Puisque nous sommes d’abord une station pour les familles, il n’est pas question qu’on ouvre avec une moitié de piste disponible.Notre priorité, c’est la sécurité.On va espérer un peu de neige dans les prochains jours pour nous aider!» La tendance des quatre dernières années suggère que Vallée du parc accueillera ses premiers skieurs et planchistes dans la deuxième semaine du mois de décembre, -photo:courtoisie CD CITATION DUJOUR «Je serai de retour très bientôt!» - Brendan Gallagher, qui est passé sous le bistouri lundi après avoir subi une fracture de deux doigts lors du match de la veille.L’attaquant sera absent pour une période indéterminée. 48 LE MARDI 24 NOVEMBRE 2015 Le Nouvelliste a a un LOGEMENT WmmL y mm?y