Le soleil, 12 juin 1943, samedi 12 juin 1943

[" Les salariés américains se soulèveront si le coût de la vie nest pas abaissé EDITION FINALE LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 62e ANNEE No 139 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, SAMEDI 12 jUIN 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L A, B C.¦ fl ¦ g ¦ l\u2019effort industriel 150 avions nazis sont détruits en une seule nuit en Russie 700 avions soviétiques ont attaqué des aérodromes allemands le long du front russe dans la nuit de jeudi et détruit 150 appareils ennemis.Londres, 12 \u2014 (P.C.) \u2014 Un communiqué russe diffusé par Radio-Moscou ce matin et enregistré a Londres par le '\u2022Soviet Monitor annonce que plus de 700 avions soviétiques ont attaqué des aérodromes allemands le long du front dans la nuit de jeudi à vendredi et ont détruit ou endommagé au moins 150 avions ennemis.Les bombes des aviateurs russes.dit le bulletin, ont déterminé des incendies et des explosions sur les aérodromes attaqués et 19 avions russes ne sont pas rentrés de ces expéditions.En outre, 10 avions allemands ont été abattus en combat prés des aérodromes, où les pilotes russes ont vu sauter des dépôts de carburants et rie munitions.Les Allemands tentèrent de placer des couvertures de chasseurs au-desus de leurs aérodromes, mais ces chasseurs furent attaques par des chasseurs russes pendant que les bombardiers passaient et repassaient au-dessus des objectifs, dit le communiqué.Les Russes annoncent que l'aviation allemande a tenté une autre attaque sur la ville industrielle de Gorki, mais assurent que les aviateurs ennemis lancèrent leurs bombes au hasard et que sept bombar- Windbcr Pennsylvanie, 12.iP.A.) diers allemands furent abattus.\u2014 Près de 1.600 mineurs employés Sur le sol, l'activité a encore étéi dans trois houillères de Windber ont limitée hier à des combats isolés.: décidé par voie de scrutin hier soir mais sanglants.\tde faire la grève pour protester con- Villes de l\u2019Europe qui peuvent être des objectifs des Alliés lorsqu\u2019ils déclencheront leur offensive Ü Des mineurs votent de nouveau la grève Pour protester contre la décision d\u2019imposer une amende de $5.00 à ceux qui ont fait la grève dans les mines de charbon du 1er au 7 juin \u2014 Déclaration de M.Ickes.Un avertissement de William Green Le président de la Fédération Américaine du Travail déclare devant une commission du Sénat que si le coût de la vie n\u2019est pas abaissé aux Etats-Unis, il y aura une révolte spontanée des salariés.Washington, 12 \u2014 'P.A.) \u2014 Déposant devant une commission du Sénat, hier, le président de la Fédération Américaine du Travail, William Green, a prédit qu'il y aurait une révolte spontanée des salariés aux Etats-Unis si le coût de la vie n'était pas abaissé, et il a déclaré qu\u2019il faudrait un total de S2 milliards par année en subventions diverses pour ramener les prix aux niveaux d\u2019il y a 13 mois.La seule alternative, a dit le président de la F.A.T., serait de reviser la formule de 15 pour cent établie dans le cas des employés du groupe d\u2019aciéries dit \"Little Steel\" et de permettre des majorations de salaires correspondant à l'aggravation que le coût de la vie a subi depuis mai 1942.\"Les travailleurs de la nation croient que le gouvernement est revenu sur sa promesse de leur accorder l\u2019égalité de traitement dans le contrôle du coût de la vie\", a dit Green.\"A moins qu'on n'agisse immédiatement et sans détours pour appliquer la politique proclamée et promise aux salariés de la nation, des protestations générales et une révolte spontanée de la part des travailleurs contre la hausse du coût de la vie seront inévitables\".tre le refus duWar Labor Board d'approuver l'accord accordant une indemnité de $1.30 par jour aux mineurs pour le temps passé à voyager sous terre, et contre la décision du secrétaire à l\u2019Intérieur Harold-L.Ickes d'imposer une amende de $5 à tous les mineurs qui ont chômé pendant cinq jours la semaine dernière.UN RECUL DE ICKES Washington, 12.iP.A.i \u2014 Le se-! crétaire à l\u2019Intérieur Harold Ickes a atténué hier soir sa décision d\u2019itn-| poser une amende aux mineurs de I charbon mou pour leur grève de la ' semaine dernière en annonçant j qu'ils avaient une chance d échap-1 per à cette amende par des négocia-, tions collectives avec les gérants ! fédéraux des mines.Ickes imposa l\u2019amende jeudi, et John-L.Lewis, chef des United Mine (Suite à la page 17, 5e col.) r%\t*.\u2022**»' v\" \u2022\u2022 \u2022\t., .m wÊ MS?' *5lilpte M# r > » «w iflf V\t* A l PTM De Gaulle s\u2019absente du comité français Une séance du comité national de libération française est remise par suite du refus de Chs de Gaulle d\u2019assister à la réunion.\u2022 Rien ne garantit aux Allemands que les Alliés vont se contenter tir frapper en Méditerranée cet été.Voici trois villes qui peuvent orcupei brusquement bientôt une targe place dans les dépêches.En haut (à gauche), Naples, un des principaux ports de l\u2019Italie ; là droite! la ville de Bergen, sur la côte norvégienne, qui possède un excellent port.En bas.la ville belge d\u2019Anvers, qui serait sans doute un des premiers objectifs des Alliés s\u2019ils débarquaient dans les l\u2019ays-Bas.(Ccnaral Press) i Par Joseph Morton, de la .laines concessions.Ceci, disent des Presse Associée»\t(observateurs, n\u2019entrainerait pas né- Alger, 12 \u2014 Le Comité français; cessairement l\u2019échec complet du de la libération nationale a dû con- mouvement d\u2019unification parce que, tremander la séance qu\u2019il devait te-| (Suite à la page 17.2e col.) nir.hier, après que le général Charles de Gaulle eut fait savoir (qu\u2019il n\u2019y assisterait pas.Il y a eu quand même une rcu-jnion non officielle qui a duré quelques heures, mais il semble qu\u2019on n\u2019a pas réussi à vaincre les nouveaux obstacles qui retardent encore l\u2019entente complète.Le refus du chef de France-Combattante d\u2019assister à celle séance en qualité de co-président du Comité a écarté peut-être pour plusieurs semaines toute possibilité de réaliser l\u2019union qui semblait assurée il y a quelques jours.On a appris de bonne source que On demande du vieux 1er Contribuez à l\u2019effort de guerre du Canada, en donnant le vieux fer au Comité de RECUPERATION PRIX : TROIS CENTINS pays Le ministre des Munitions et des Approvisionnements déclare aux Communes que la production de guerre ne sera pas ralentie au Canada \u2014 Des navires et des avions.ELOGE DE QUEBEC Ottawa.12 \u2014 (Par Henri Poulin) L\u2019hon.C.D.Howe, minis#r des munitions et approvisionnements, dans l\u2019exposé qu\u2019il a fait hier du travail de son ministère au cours de l\u2019année, a indiqué que l\u2019effort industriel de guerre ne serait pas ralenti, mais modifié, et que l\u2019industrie de l\u2019aviation à elle seule pourrait absorber tous les ouvriers libérés des autres industries moins essentielles.L\u2019exposé du mi-nitre semble indiquer que la production en série améliorée, la standardisation, et la riimthution des immobilisations permettent de produire à meilleur compte, avec le résultat que les industries canadiennes pourront produire beaucoup plus de matériel que l'augmentation des crédits du ministère ne l'indique à première vue.M.Howe a indiqué que le gros de l\u2019effort productif canadien porterait sur la construction d\u2019avions et de navires, mais que le reste de l\u2019indus-(trie .tout en s\u2019adaptant aux exi-jgeances de la stratégie, continuerait généralement à plein rendement.Après avoir entendu l\u2019exposé rie M.Howe, le comité plénier a adopté les crédits navals de l\u2019hon.A.-L.MacDonald, approuvant ainsi tous les crédits de la Défense et a entrepris l'étude des crédits de l'Agriculture.L'étude des crédits de (Suite à la page 5, 1ère col.» \u2019V* Mesure drastique < contre les grèves Une loi a été votée à la Chambre des Représentants, à Washington, hier, dans le but de mettre fin aux grèx\u2019es qui interrompent fréquemment la production dans les industries de guerre de Gaulle avait menacé de rester entièrement à l'écart des délibérations si on ne lui accordait pas cer- Vaine attaque de l\u2019aviation allemande sur les soldats alliés à Pantelleria Cinquante à soixante bombardiers piqueurs allemands, sans doute rassemblés en prévision d\u2019une tentative de débarquement des Alliés, se sont lancés sur les forces des Nations-Unies qui ont débarqué sur l\u2019île de Pantelleria, hier, mais les aviateurs américains les ont repoussés \u2014 Consequences de 1 occupation de l\u2019île.Washington, 12 \u2014 (P.A.) \u2014 La Chambre des représentants a voté hier et envoyé au Sénat une loi qui a pour objet de mettre fin aux grèves qui interrompent fréquemment la production dans les industries de guerre depuis le début de la guerre.On prévoit que le Sénat votera rapidement cette loi à son tour.Le texte que la Chambre des représentants a accepté hier par un vote de 219 à 129 est un compromis sur lequel des délégués des deux chambres sont tombés d'accord, différends ouvriers et les pouvoirs de réquisition du président, et défendre aux.syndicats de contribuer aux caisses électorales dans le domaine fédéral.Un article prévoit que toute personne convaincue d\u2019avoir provoqué ou dirigé une grève dans une usine dirigée par le gouvernement, ou d\u2019avoir financé une grève avec les fonds d'un syndicat pourra être emprisonnée pendant un an et condamnée à une amende de $5,000.Le président de la commission militaire Le gouvernemenl argentin est reconnu par plusieurs pays La Grande-Bretagne, les Etats-Unis, le Canada, la Suède, ainsi que les pays de l\u2019Axe, ont reconnu le nouveau régime établi en Argentine \u2014 Le ministre des Affaires étrangères a reçu l\u2019ambassadeur des Etats-Unis, M.Norman Armour.Au Q.G.des Alliés en Afrique du et les obus aes Alliés avaient détruit 'Jusqu\u2019aux abris souterrains et parce qu'elle avait atteint les limites de l'endurance humaine.L'attaque des bombardiers ni-queurs allemands échoua complète Buenos Aires, 12 \u2014 'P.A.i \u2014 Imitant les autres puissances belligérantes et des pays neutres aussi éloignés que la Suède, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis ont reconnu à leur tour hier le nouveau gouvernement de l'Argentine.nt\t.u en anglais.lui des mortalités n'a pas augmenté.duc.\t!\t.Plusieurs questions seront discu- u , tées à cette séance régulière du présenteront mi drame classique en cinq r\tA | \u201e L\u201e r et A||Pt||ni de la\tantes de Pierre Corneille, intitulé \"Le |-gy AlDflOflSB UU6I 6l église molS-\t'Old\".Les recettes de cette soirée qui sera '\tr Anniversaire de naissance\twus )e tr4s distingué patronage de a, E.\tiDe notre correspondant! ! Une belle fête a eu lieu samedi le cardinal Villeneuve, archevêque de Qué-; C'ap-St-Ignace.Vendredi dernier est soir le 29 mai à la résidence de bec.seront au profit de l'oeuvre des vo- décédé à l'hêpltal St-Luc de M.Amédée Samson, rang Harlaka, ^7; s^J\u2019ïllltur Callchy Quarante-heures à Bienville Demain matin, à l'office grand'messe, à 9 heures 30 â Mort de madame Gaudias Bureau ; Nous avons le regret d\u2019annoncer la mon de Mme Gaudias Bureau, née Mathilda Trudel, décédée jeudi, à l'âge de 72 ans.Mme Bureau, une citoyenne avantageusement connue de Limoilou, était l\u2019épouse de feu M.Gaudias Bureau, ingénieur mécanicien, décédé il y a deux ans.La défunte laisse dans le deuil ses fils, MM.Paul-Emile et Charles-Auguste Bureau: ses filles, Mme Apollinaire Vézina l'Aurette) et Mme Eugène Trottier (Gabrielle); ses gendres, MM.Apollinaire Vézina et Eugène Trottier; sa belle-fille.Mme Paul-Emile Bureau, née Simone Goulet, et ses petits-fils et filles : Mme Albert Dubé (Jacqueline Vézina), de St-Jérôme, Jean-Jac-ques, Gilberte, René, Pierre, André,! Louise et Michel Trottier, Liliane, Yvon.Ronald, Jean-Claude et Gil- ^\tr.les Bureau: ses arrière-petits-fils ® ^ soldat EDOUARD Jacques et André Dubé: ses frère et NARD de ste-Marguer.te de Cau-soeur, M.Amédée Trudel et Mme\tC e de Bonaventure est ac- Alexis Tremblay; ses belles-soeurs tueUement en service actif en An-Mme Alfred Laprise, Alb.Lépine.sleterre.Geo.Bureau et Théophile Bureau;\t___ ses beaux-frères.MM.Alexis Trem-\tjlh'LKUlA blay et Louis Vézina, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins ,,'EC\u201d dé(.éd.à ràge de \u201e ans M Xaïler et cousines.\tLachapelle, époux de dame Maivina Bour* cîpc funéraillpc: nnt Hmi pp matin seois.\u2018décédée .La sépulture eut lieu mer- ses funérailles ont heu.ce matin,, credl ]e 28 mai à 9 heure5 L.lnhuinatioK à 1 église de St-Charles de Limoilou, f,llt ueu atl cimetière de la paroisse.où le service sera chanté par M.l'abbé J.-P.Huot, neveu de la dé- \u2014\u2014- funte.L'inhumation se fera au Ci-.Luc QUiri0n, Yves Duval, André Clément, metière St-Charles.Nous prions la Wilfrid Nadeau; oéraid Quirion, accom-famille en deuil d'agréer l\u2019expression paimé de Paul-Eugène Rodrigue, portait la croix, tandis que vingt-huit garçonnets portaient des gerbes de fleurs.Dans le cortège, on remarquait le père de la défunte.M.François Fortin : ses oncles.MM.Alphonse Fortin, de Montréal.Dr Alfred Simard, de Québec, J.-O.-V.Quirion, J.-Plerre Quirion, Lucien Lachfnce, jo'; Gilbert, Albert Duval, Maurice Duval, C.-E.Clément, de Beauceville, ainsi qu\u2019un grand nombre d'autres citoyens de la place.MATAHE \u2022 , ÏÉr m mours où eut lieu le combat avec les Iro-j quois.! Après la bataille Ton fit l\u2019appel des (De notre correspondant»\tj noms des braves et monsieur le Curé pro- 1.3 fête de Dollard *\t' céda ensuite à la bénédiction solennelle Dimanche\tdernier, le 23\tmai.sous les\td un\tdrapeau de Carillon qu ü\tmonta en auspices de la société Saint-Jean-Baptiste,\thaut\td'un grand mât érigé a cette\tocci.- une grande\tmanifestation\tlut organise\tsion\tet un groupe de bambins\tde\tl\u2019école pour rendre\thommage à la\tmémoire de ' Damours le salua avec fierté.Dollard de ses compagnons.\tM.Raymond Langlois, le sympathique La température étau superbe et l\u2019as- président de la Société Saint-Jean-Baptis-sistance était très nombreuse.Il sem- , prit alors la parole et présenta les ora-blalt\tbien que chacun avait tenu\tà assis-\tleur6 qUj\tIurent ; M le chanoine Côufi.M.i ter à\tcette fête que l'on célébrait\tpour a ,\tle maire,\tle colonel Raoul Pafard.le Dépu- S première fois <1 Matane.Des citoven'î des ,£ Matane, l\u2019honorable Onésime Ga-villes\tvoisines nous honoraient de leur pré-\t\u201enon et\tie président de la Commission ! pence\tet tous portaient fièrement\tla Rose\tscolaire.\tM.Jean-Charles Gagnon.Tous de Dollard.\tchantèrent la gloire des héros de notre A deux heuers d el'après-midi, dix-sept histoire et celle de nos braves qui combat-i Jeunes hommes personnifiant les héros uu :ent en ce moment encore pour nous.Long-Sault.présentèrent les armes à notre Apres les discours, le soldat Adrien Mur-vénéré pasteur, monsieur le chanoine Côté, ray, de Matale, entonna l\u2019hymne natlo-i en face de l\u2019église paroissiale et se mirent, nel \u201cO Canada\" que la foule chanta fie-en route pour le terrain de l\u2019école Da-i rement avant de se disperser.CHOUI- îtOllV^ J\\ nmhjssiæ le 26 iU,n de nos très sincères condoléances.Funérailles de Nicole Fortin CHOCOLATS CHARLES Beauceville.»D.N.C.» \u2014 Le cadavre de la petite Nicole Fortin, filleule de M et Mme François Fortin, de Beauceville, :i été retrouvé samedi dernier, à 5 h.15 du ___________________________ ____ Montréal, matin, à St-Joseph de Beauce.C\u2019est M.après une longue maladie soufferte avec i Arthur Lessard, de cette municipalité, qui J It i,vl _____________________ résignation.M.Alphonse Ouellet, époux de! a fait la macabre découverte.à Lauzon, à l\u2019occasion de Vanniver- Hicr matlni h 9 heures, en l'église No- feu dame Eva Leblanc.\tLa victime s'étalt noyée 4 Beauceville ¦elire de naissance de Mils Jeannet- tre-Dame.a été chanté un service pour Le défunt laisse pour pleurer sa perte.le 25 mars dernier, au moment ou c le jsAirt u< immaaiice ue\t\"\tie reI)06 de l'&me de Louis Qauchy.da optre sa fille.Jacqueline, ses frères: M.' allait porter secours il une petite amie, :te Samson.11 y eut lecture rïlmejLévis sergent-aviateur bien connu et an- Joseph ouellei, de Longueull.MM, Victor1, Michelle Poulin.Les recherche^ actives en-¦ adresse par Mlle Eméline Samson, I cien\u2019éièvc du coiiège de Lévis.Le servi a > » .4 < éj m m %Ssrs** VE RMI F rsa I,\u2019enfant qui perd le goût du jeu et de l\u2019étude est malade.S\u2019il a les yeux cerné*, s\u2019il éprouve des picotements au nez et à /l\u2019anus, s\u2019il perd l\u2019appétit, s\u2019il a mauvaise haleine, s\u2019il est irritable, c\u2019est qu\u2019il souffre de vers intestinaux.| Donner-ltii les CHOCOLATS CHARLES VERMIFUGES et les vers seront ! vite exterminés ainsi que leurs oeufs.Dans toutes les pharmacies la boite de 15 chocolats.1 1 soeur de la jubilaire et présenta- ce fut chanté par M.l\u2019abbé Vital Labrie.Hnn ri\u2019un inli radeau Dur son Jeune du collège de Lévis assisté comme diacre et tltm a un JOU caaeau pur buu .eu sou5_dlacre de deux professeurs du collé- frere Jean-Charles.C ei.-e te.e e j^e ^e5 paren^s amis du regretté distait organisée par MM.Germain paru assistèrent à ce service ainsi qu\u2019un Vézina f*t, Gilles Noël et on y re-! grand nombre de paroissiens._____\u2022____ v-.ov.xirvte?M Mort de M.Arthur Goulet Nous avons appris avec regret la mort et Noël ouellet.du Cap-St-Ignace ; ses , treprlses à la suite de ce drame de l\u2019onde soeurs: Révérende Mère Marie Hyacinthe | étaient restées sans résultat.Samedi me- 2 Agrandissements Gratis Avec chaque filr» développé ou avee 10 réimpressions le tout SEULEMENT (plu» 5c pour postes et taxe .25c \u2022HOTOGKAPHIC Boîte Foetale 545, LABORATORIES Sherbrooke, Qué.de Trois-Rivières née Yvonne, Mme Alfred Proulx, née M.-Louise.Mmes J.-A.Métl-vier, née Amarylda, du Cap-St-Ignace, Napoléon Coulombe née Alexandrine, do Lévis, Louis Boulanger née Clémence, de Mont-magny, Zéphlrin Mailhot née Lucienne, de tin.M.Lessard et un compagnon travaillaient près de la Chaudière quand ils virent le cadavre emporté par le courant.Ils se hâtèrent de prendre une embarcation et d\u2019aller le repêcher.Le cadavre a ensuite été transporté à la morgue Lé- Lewiston Me., Léopold Genest née Eliane.tourneau où l\u2019enquête a eu lieu sous la A\tj\t.vlvwVvrüiiv\ttv\tPt Mort de M.Arthur Goulet marquait\tde\tnomoreux\tparents\tçl Noug avons appris avec rc**ci,\ta» muiu \u2014_____________ \u2014\u2014 -\t________ \u201e\u201e .amis.Il y eut chant, musique etlde M- Arthur Goulet, époux de dame Ma- de Québec; sa belle-mère: Mme Edouard Drésidence du coroner du district, le De UH SUCCU- rie-Anne Dionne, survenue hier matin, à Ouellet, du Cap-St-Ignace; ses beaux-, r_l.Auger, de St-Joseph.Un verdict d* sauterie, puis à minuit lent ROÛter fut servi- Tous ont pas-1 ^ résidence, a Breakeyville.Le défunt, lem l\tâgé de 68 ans, outre son épousé, laisse SP Uïl\u20ac agréable SOliee et\t.pour pleurer sa mort, trois fils, MM.Léo- un charmant souvenir de cet .e \u201deu- p0ia et.Lionel nouiet.de Breakeyviiie, m.njon\tPhilippe Goulet, dans 1 armée en Nou- Mariagc Laflamme-Beaulleu frères : MM.Alfred Proulx, du Cup-St- ! m0rt accidentelle a été rendu Ignace, Napoléon Goulombe, de Lévis.Ovl- Lft dépouille mortelle a ensuite été trans-la Corrlveau et Louis Boulanger, de Mont-j j)0rtée h Beauceville.La cérémonie des an-magny, Zéphirin Mailhot et Alphonse Ga-jges eut Ueu dimanche après-midi, â qua-gnon, de Lewiston Me., Léopold Genest, de tre heures.Elle était présidée par M.l\u2019ab- GRATIS OU30%EN ARGENT Québec; ses belles-soeurs : Mmes Jos.Ouellet, de Longueuil, Victor et Noël Ouellet, ciu Cap-St-Ignace.Le service et la sépulture ont eu lieu au Cap-St-Ignace.lundi dernier au milieu d\u2019une assistance considérable.M.Edouard Ladurantaye, entrepreneur bé Alfred Simard, de Québec, parrain de la petite victime, assisté de M.le curé Pépin, de MM.les abbés Legendre.Boulet et Pelletier, chapelain du Collège.Au choeur, les Frères Maristes étaient représentés.Un cortège des plus considérables suivait ATTEMTintl\tdécident A I I L ri I I U n de porter une perruque, quelle que soit la couleur que vous vouliez, pour daines et.messieurs aussi perruque à » louer pour séances et recréation.Succession Mme H.-II.PAGEAU «61.St-François.\u2014 Tel 4-5Wîf> U*- MONTRE BRACELET mmhehmb ®\u2014 VOÜ®\tjiSriuttKlf.| »0U6 L* '\u2018\u2018.\u201cTF Ï.PSUH Vil\"\"» 3 élu'1 £HAMUtL CATALOGUE *\tOi PP/A1f5 î la fâÿuuutle SOUVENIR.*5, DAJUjBNSON- QUF B EC Marque de commerce S\tMontréal, BEAUTE DE LA FEMME seul produit do ce genre qui engraisse et développe la poitrine dans 30 jours.Garanti inoffensif.Aucune pilule on drogue .prendre.Envoyez 5 sous po\u2019\u201d brochurer.te.Culture de lieautè Orientale Casier Postal 30 Station \"N\u201d P.Q.velie-Écosse ; ses filles.Mme François TH,.H, mstin\tH\tS h à * la chapelle des\tnanjou, de Montréal, Mlles .rullenne et coneréemlstes\tà\tLévis a\tété célébré le\tJeanne-d'Arc Ooulet, de Rreakeyvllle ; marHee de M ' Richard Laflamme, Ills de ses frères.MM.Joseph.Alphonse et Al-M Alfred Laflamme! de Bienville, avec! fred Ooulet de l'Abitibi.Les fun railles Mile Cécile Beauheu, de Levis, fille de auron' heu lundi matin, en 1 église de aValt la dlreCtl0n deS'\"corbillard.\"Les1\" porteurs étalent Jean- par M l'abbé Olivier Langlois, professeur, famille eu deuil nos plus cordiales sym-au coliège de Lévis, cousin du marié.M .pathies.\t\u201e Alfred Laflamme servait de témoin à son Mort de Mme Constant M-Onge fils et M.Antoine Beaulieu accompagnait Mme Constant St-Onge, née Laura De-\u201e fill., «nrès la cérémonie nuptiale le; mers, est decédée hier matin, à l'Hôtel-déleuner lut pris\tà l'hôtel\tShalenks.rue\tDieu de Lévis, à l'Sge de 30 ans.La maison St-Oeorees à\tLévis puis\tles nouveaux\tJ.-P.Thibault a expédié hier soir les res- ! époux sont\u2019partis en voyage de noces.Nos tes mortels 4 St-Flavien comté Lotblniére meilleurs souhaits de bonheur les accom-lou auront Ueu les funérailles lundi Nos plus vives sympathies à la famille en deuil.slje.n-Bapll.tr de Bie,.ville\tKen M Wilfrid Bourget Une assemblée des officiers et membres Les funérailles de M.Wilfrid Bourget, de la Société Si-Jean-Baptiste de Bienvll- , décédé subitement Jeudi après-midi der-le sera tenue ce soir à 8 h.à la salle; nier auront lieu mardi matin, en l'église ! St-Antoine, on continuera l'organisation ; de Bienville et l'inhumation sera faite au .du programme de la tête nationale du 24 cimetière Mont-Marie luin\tFunérailles Ilrur du Saeré-C.M-ur\tCe niafcin.à 9 heures, en l\u2019église Notre- Demain matin, apres l'office de la | Dame de Lévis ont eu Heu les funérall-urand'messe à la salle St-Antotne, a!'es de dame Adélla Nadeau, épouse de M.Bienville sera tenue une assemblée des, Joseph Bélanger, décédée subitement mer-1 officiers \u2019 èt membres de la Ligue du Sa-j credl dernier, à sa résidence rue Guénet-,Té-Coeur sur la place de l\u2019église.\t<*.à l ég« de «4 ans et 2 mois.Apres la Retraite fermée pour les Tertiaire»\tcérémonie funèbre les restes mortels tu- ' une retraite fermée spécialement pour; rent conduits au cimetière Mont- Marie et Iles Tertiaires aura lieu du 14 au 17 juin, I inhumés dans le terrain de la famille, A la maison du Cenacle rue St-Cyrllle, a, Ce matin, 4 10 heures en 1 église Notre-Ouébec\tDame de Levis, ont eu lieu\tles funérailles Prochains mariages\td'' d*m'' Camille Montmlny,\tépouse de feu Lundi matin, à P heures, en la\tchapelle\tM-°dllon Octeau, décédée\tJeudi dernier.| des Congréganistes, à Lévis,\tsera célébré\t^ 1 Age de 76 ans.Après\tla cérémonie le mariage de Vf.Lucien Théberge, fils; funèbre les restes mortels furent, conduits de M.Alfred Théberge.de Lauzon, avec; fu cimetière Mont-Marte et Inhumés dans Mlle Madeleine Lallberté, fille\tde\tM.Hen-\t'l' t'rr\u201cin d® a.,fa7* '.\u2018P'\t.-, Lallberté de Lévis.\téunérailles de M.1.-4.Poire Jeudi matin, à 3 heures, en l'église de Mardi matin, le 8 Juin, à 9 heures, au Lauzon.sera célébré le mariage de M.mdieu d\u2019un nombreux concours de pa- lie' suzr?nnedGué-\t^Vn^Æ m\u201d JotlpS*- ,le?\u2019fine du \\t-col J.Sciméo Ouénet?Udel jVaibncrt4«védé^accldentellemem le 5 i\tc.ié« r\t^\tdu corps fut faite par M.l\u2019abbé i, i.Mt >A|ii an f\tj.-v.Boucher, curé de la paroisse qui f.v .,3ef\t^ u ._r| chanta le service, assisté comme diacre h j»nllaire d»* I,évls pour la semaine, {te M rabbé Gérftrc| Dallalre.du college pr.icnaine .\td(l\tet, comme sous-diacre de M.le Mardi : Si-Romuald.à l\u2019hôtel de ville, vicaire Gérard Bélanger On remar-de £ à 3 h.p m.clinique ue bébés et quait dans le choeur, le Révd Père Mar-! Immunisation contre la diphtérie.\tj chand, M.l\u2019abbé Robert Quay, ecclésias- Mercredi : 8t-Nicolas, au village, i 2 tique.La chorale paroissiale, sous lu di-i h.p.m., clinique de bébés et immunl-j rectlon de M.le vicaire Hervé Giguère, : sation contre la diphtérie.\tj\tchanta la messe des morts en parties I Jeudi Breakeyville.examen dentairejet des soli furent rendus par M.l\u2019abbé dans une école par le Dr Paul Goulet, chi-i Gignère, MM.Joseph Buurassa.Alfred rurgien-dentiste.Ste-Jeanne-d\u2019Arc, à l\u2019é-, Guay.M.l\u2019avocat Henri Bernier, tou-| cole de Pointe Lévis, de 2 à 2 h.30 p.m., ! chait l\u2019orgue.clinique de bébés et immunisation contre M.J.-Ernest Bolduc, maire de Lauzon.la diphtérie.Lévis, de 2 h.30 à 4 h.30'était porteur de la croix.Les porteurs p.m au lieu ordinaire, clinique d<- bé-; des coins du poêle étaient r MM.Joseph bés et immunisation contre la diphtérie.( Turgeon, Antonio Ruel, Roméo Blsson-Vendredi : St-Lambert, à l\u2019école du vil-; nette et P.-E.Ruel.i lage.à 2 h.p.m.clinique de bébés et tm-i Conduisaient le deuil : M.Albert Poiré, ! munisation contre la diphtérie.\tt père du défunt : M.Emile Carrier, son , Samedi.Lévis, rie 9 à 11 du matin, cli- beau-pere; MM Charles Roger et Geor-nique dentaire par le Dr Paul Ooulet, chi- &es\tse® frères.MM.Etienne J^ur_ rurglen dentiste.\t| K'îon.Johnny.Amédée.Laeiare.Jean-P&ul, 8 pièces de Pyrex \"Fire King\u201d, ou 30^i en argent.Plusieurs autres belles primes seront données GRATUITEMENT aux personnes qui vendront 17 images religieusee et plus à 30 cents chacune.Demander 17 images et notre catalogue de beaux cadeaux gratis.Ecrivez à ALLEN NOUVEAUTES DEPT S.ST-ZACIIAKIE.QUE mm iüü Jl Vous commencez â ressentir un besoin de repos?Une vacance à l'iiôtel Tadoussac vous permettra de vous remettre au travail avec une vigueur nouvelle.Venez avec toute votre lamille passer la plus idéale des vacances dans ce superbe hôtel neuf.Vous y trouverez une piscine où l'eau salée est réchauffée ; un nouveau \u201cputting-green\" de 18 trous; des salles spacieuses décorées \u201cà l\u2019habitant\" ; des chambres confortables dominant le fleuve.Il y a aussi un golf de neuf trous, des courts de tennis.Et, tout prés de l'hôtel, vous pourrez vous rendre z.?-TH- j in P à des lacs magnifiques et sauvages, où abondent la truite et le saumon d\u2019eau douce.Pour cette vacance bien méritée, allez au .Nouvel HÔTEL TADOUSSAC tudoussac, oué.Prix \u201cdr famille\", comme d'habitude.Pour renseignements, adressez-vous an bureau local de C.S.L., ou à F.G.Brown, gérant , Tadoussac.Qué.; ou k toute agence de voyage.UNt FIL1ALL DE CANADA STEAMSHIP UNES TOUT POUR LES AUTRES.! A.Bélaugrr, M.D.Médecin hygiéniste.Uid\u201d Préfeenlatwin du Lundi soir prochain, à 8 h.15, à la salle St-Frnnçols-Xavier, à Lévis, les élèves du Séminaire de st-Vlctor de Trlng, Sauvons les *<3gS>y''* Grecs de la famine ! Nous tenons entre nos mains leur sentence de vie ou de mort ! ( Envoyez votre souscription au FONDS DE SECOURS GREC.12, rue Ste-Anne, (Tel.: 3-6405) mi a toute succursale de la Banque Royale du Canada.Norman\u2019s 107-109 ST JOSEPH Charles n Roger Carrier, ses beaux-Ms MM.Orner Poiré, Amédée et Henri Carrier.Ant Ouay.Philippe Patry, Joseph Dubé et Cyrille Carrier, ses oncles : MM.Charles Létourneau, P.-E.Ruel, Domini que, Clément, Conrad et Jean-Marc Ruel, Antoine et Mathieu Carrier, Gaston Bouf-fard, Charles-Paul Létourneau.ses cousins; MM.Fernand, Jean-Claude, Laurent et André Patry.Raymond, Jacques, Maurice.Raynald et Denis Ouay, ses cousins On remarquait dans le cortege un grand nombre de citoyens de.Lévis, Lauzon et le* environs.Aprèn la cérémonie funèbre les restes mortels furent conduits ua cimetière St-Joseph ft Inhumés dans le terrain de la famille à laquelle nous réitérons nos plus cordiale1' sympathies.Les funérailles étaient sous la direction de la maison J.-P.Thibault, de Lévis.Funérailles de M H.Berthiaume Vendredi le 28 mai.en l\u2019église de 8t-Jo-eph eurent lieu le.s funéraires de M.Henri Berthiaume, décédé ft l'âge de 21 ans Un cortège nombreux suivait la dépoull-I !< mortelle au départ rie lu demeure de son | père.M Jos.Berthiaume, 285 rue Hermine A l\u2019église, la levée du sorps a été fait» ; ht V\\ le curé Israël Laroche Le service h été chanté par par M.l\u2019abbé H.-O Emond.assisté de M.l\u2019abbé (J.Jacques vicaire, et de M.l\u2019abbé Armand Mathieu j professeur au Grand .Séminaire Dans if sanctuaire assistaient M.l\u2019abbé Israël Laroche, curé de la paroisse.M.l'abbé Albert Rousseau, vicaire de la paroisse.M.l\u2019abbé A Plante, du Séminaire On remarquait auir.i le Rév.Frère Théodule, du Jiivénat de Bfe-Foy, !»\u2022 R Frère Edmond et le R Frères Charles, du collège de la paroisse de R*-Joseph.Les enfants de choeur assistaient en groupe sous la direction des RR Frères Antonin et Ubald et formèrent la gard» d\u2019honneur t 1a sortie de I l\u2019éKll**- T e deuil étai! conduit par son pere, M I Joseph Berthiaume : ses frères, Lucien, i Paul-Emile et Alfred Berthiaume ; son neveu.Jean-Paul Berthiaume et M.Léopold Noël, ami intime de la famille ; scs oncle* .MM.Arthur, Lauréat.Rosaire et Georges i Berthiaume.Alex.Bolvin.de Donnaconft.Nap Trudel.rie Charlesbourg.Wllbrod Plamondon.Elz.Marois, de Montréal ; ses : cousin*, Dalma et René Vincent.Léon Landry.Alp.Legaré.Art Brown et Egidf Brown, de 8te-Foy, Théodore Rochette Maurice Berthiaume, Lauréat, Alphonse et Gaudlo.ie Chamberland, Anicette, Julea Trudel et Jules Giroux, de Beauport.La direction des funérailles avait ét Confiée a la maison Wilfrid Laberge.Nos condoléance* à la famille.Vous la connaissez cette femme si vivante et si douce à la fois, d\u2019une activité inlassable, d\u2019une humeur sans égal ! Quelle merveilleuse épouse, quelle bonne mère de famille '¦ 365 jours par année, elle est à la besogne ; gérer la maison, prendre soin des enfants, cela ne se fait pas tout seul .sa tâche l\u2019oblige souvent à abuser de ses forces et malgré les fatigues, la nervosité, la tristesse, le manque de courage^ et tous les autres malaises qu elle éprouve, elle doit être debout, à la tête de la maison.Mais si cette femme prend le sage parti de se tonifier, elle conservera sa santé et restera à la hauteur de son rôle.Tant de milliers de Canadiennes se trouvent bien d\u2019un traitement aux bonnes PILULES ROUGES ! Les bonnes PILULES ROUGES, vous le savez, sont un grand tonique qui enrichit le sang et redonne à l\u2019organisme tout entier sa vigueur et sa résistance.Des milliers de jeunes filles, à l'âge de la formation, des milliers de mères et des milliers d'autres femmes, de tout âge, ont, depuis près de 50 ans, bénéficié des effets des bonnes PILULES ROUGES dans les cas de: faiblesse, pâleur, manque d\u2019appétit, fatigue, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de l\u2019ANEMIE).Pourquoi ne vous feraient-elles pas de bien à vous aussi ?\u201cDurant mes jeunes années de ménage, je me suis trouvée épuisée et on me recommanda les PILULES ROUGES, l\u2019en fis l\u2019essai et après quelques boîtes, je me suis sentie plus vigoureuse, plus forte et avec un meilleur appétit.|'en fus si satisfaite que plus tard, à différentes reprises, lorsque je me suis trouvée déprimée, c\u2019est avec quelques boites de PILULES ROUGES que je me suis ramenée à mon état normal.Elles m\u2019ont fait beaucoup de bien chaque fois que j'en ai fait usage .\u2019\u2019 (Signé) \u2014 Mme ARTHUR BICRAS, 38, rue Cuertin, Hull, P.Q.- Y.P.£ a ni « Témoin (Signé Pilules Rouges par la poste: 50c.la boite ou 3, $1.25 PU ES ROUGES pour les Femmes Pâles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1566, rue Saint-Denis, Montréal.7656 La P+isse CtMtiittiwf.>a F** f Associée.P Agence Reuters, a* Mie et gui plus importantes anencrs des autres pays, constituent la meilleure source d'informations dans le monde entier.Seul parmi les iournoui français de l après-midi de Québec \"Le Soleü,\u2018 est desservi par ces grandes agences.LE SOLEIL 62e ANNEE No 139 QUEBEC.SAMEDI 12 (UIN 1943 LE SOLEIL le plu?, gr^nH Quotidien du <;oir à QUEBEC \u2022t le plus grand medium de petites annonces classées, vous assure des résultats immédiats Signalez toujours 7131 pour une petite annonce TIRAGE CERTIFIE PAR LA B.C.\u201cL\u2019arsenal de Québec est un modèle du genre\u201d, déclare L'hon.W.Hamel crée un comité d'études composé d'experts Howe Le mini5tre des Munitions et Approvisionnements signale à I attention de la Chambre des Communes I excellent travail exécuté par le personnel de l'arsenal fédéral de Québec sous la direction du brigadier Antonin Thériault.Nouveaux officiers canadiens-francais tin hp<'ii trmnjsnagp d appiéciH- pour 1p rendement, tant en qualité imn a été rendu hier soir, à la Cham- qu'en quantité, qu'il sait obtenir de bre ries Communes, à l'arsenal fe- son nombreux personnel, rléral rie Quebec, et conséquemment II convient de rappeler, à cette à son personnel de même qu'à son occasion, que lorsque le lieutenant-surintendant.le brigadier A.Thé- général A.-G.-L.McNaughton, commandant en chet des forces canadiennes outre-mer.est venu au Canada il s'est fait à la fois un plaisir et un devoir de reconnaître la haute qualité des engins de guerre fabriqués à 1 arsenal fédéra! de Québec et l'on sait que le général McNaughton.à cause de sa grande expérience, est en mesure de rendre un témoignage adéquat en pareille matière.De nouveau, soulignons que l'hon.C.-D.Howe a voulu associer lout le personnel de l'arsenal de Québec, hommes et.femmes, à l'hommage qu\u2019il a ainsi rendu à cet établissement et à son surintendant.Une violente tempête cause des dégâts St-Honoré de Seance.n samedi midi au lundi soir, dans un ehalet aecommodant quatre personnes.Chacune Pension i l'auberqe \"Pavillon d\u2019Orléans -chambrej privéej \"5.25 semaine *2.25 *2.65 Du samedi après-midi au dimanche soir, souper compris.Par personne Prix spéciaux à la semaine ou au mois informations, pamplilris descriptifs, tarifs.Tour Imites s\u2019adresser .etc., La Cie Commerciale de Québec DIRECTION G.-I.LACHANCE 47.rue Saint-Louis\tQUEBEC loi.: ''-797?\u2014 Son rt Dmtanrlio ; X.'i4?E' 4 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 12 JUIN 1943 62e ANNEE \u2014 No 339 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur général QUEBEC, 12 ]UIN 1943 Une stratégie d'hommes d'affaires Malgré tout l\u2019intérêt qu\u2019elles suscitent, les opérations que les Alliés poursuivent avec vigueur contre les îles italiennes de la Méditerranée ont nettement le caractère d\u2019opérations secondaires précédant la véritable offensive contre l\u2019Europe.A l\u2019exception de la Norvège, en effet, les îles italiennes sont les seuls territoires dont les Anglo-Saxons peuvent entreprendre la conquête sans risquer d\u2019entrer en contact direct avec les importantes réserves que l\u2019ennemi possède toujours dans l\u2019ouest et le sud de l\u2019Europe.Mais on aurait tort de prétendre que les conférences de Washington ne produiront pas autre chose que des sièges d\u2019avant-postes, [/ensemble de la stratégie adoptée par les Alliés en Europe commence de se dessiner avec une grande précision.C\u2019est une étrange stratégie, souple et meurtrière.conçue par des hommes d\u2019Etat qui dirigent deux puissantes nations de financiers et de négociants.Elle peut se résumer ainsi : tenter d\u2019obtenir une capitulation de l\u2019ennemi par le seul développement d\u2019une offensive telle que l\u2019invasion de l\u2019Europe, proposition risquée et coûteuse en ce moment, devienne, très longtemps avant l\u2019assaut décisif, une conséquence logique et inévitable.En d\u2019autres termes, il s'agit de rendre graduellement la certitude d\u2019un désastre si forte, dans l\u2019esprit des Allemands, qu\u2019ils ne puissent pas continuer la guerre sans agir délibérément en insensés.Dans une stratégie semblable, l'effort total vers l\u2019objectif est consenti sans réserve, mais avec une savante gradation et avec un oeil sur la possibilité d\u2019un succès gratuit.Or.il y a des opérations financières et des assauts contre des entreprises rivales qui se mènent exactement selon ce principe.Faudrait-il reconnaître là l'influence d'un homme qui, de Washington, a longtemps regardé jouer les requins dans l\u2019étang de Wall Street et qui.pour avoir étudié leurs moeurs et les avoir même combattus, connaît si bien leurs méthodes qu\u2019il peut les appliquer aujourd\u2019hui pour sauver des millions de vies précieuses ?De toute façon, il est indéniable que les Alliés abordent le problème de vaincre l\u2019Allemagne avec une froide mentalité d\u2019hommes d\u2019affaires.Le général Marshall, chef du grand état-major américain, a déclaré avant de quitter Alger: \u201cNous avons entrepris de gagner cette guerre de la façon la plus économique possible.\u201d Ce mot, qui renferme tout un programme, sort d\u2019un vocabulaire qui n\u2019est pas celui des hommes de guerre.Pourtant, la prise de Pantelleria, qui n\u2019a probablement pas coûté plus d\u2019une centaine de vies malgré la garnison forte de 8,000 hommes qui défendait cette île-forteresse, est un magnifique exemple d'opération économique.Il faut convenir, toutefois, que la Sicile, la Sardaigne et la Corse ne seront pas conquises à si peu de frais, même si la maîtrise de la mer offre aux Alliés une variété presque infinie de coups de surprise contre ces grandes îles.Les débarquements seront fatalement suivis de sanglantes batailles.Mais les pertes qu\u2019entraînera une campagne semblable ne seront rien -à côté des hécatombes que produirait un assaut direct sur l\u2019Europe en face des îles britanniques.La fève miraculeuse Rien de nouveau sous le soleil, répéterait d\u2019un ton blasé le roi Salomon, en lisant dans les grandes revues américaines que l\u2019avenir industriel reposera en partie sur une humble légumi-neuse, vieille de plus de cinq mille ans.En effet, la fève soya, qui servit de nourriture et de breuvage aux Chinois et aux Japonais pendant des siècles, est appelée à devenir la mine d\u2019or où puiseront à pleines mains les chimistes, pour améliorer et rendre moins coûteux près de 80 produits manufacturés.Deux fois plus riche en protéine, en calcium et en minéraux que la viande, le lait et le blé et constituant un parfait aliment naturel, la fève soya fut introduite dans le sud des Etats-Unis en 1804 pour servir de fourrage ; mais c\u2019est la guerre actuelle qui en a porté la production dans ce seul pays à 210 millions de boisseaux en 1942.Déjà, depuis 1934.la Roumanie et la Bulgarie cultivaient cette fève, sous l\u2019impulsion de l\u2019Allemagne qui devait auparavant l\u2019importer de la Mandchourie.Avec les produits gelés et déshy-drathés, la fève soya, au naturel ou traitée scientifiquement, non seulement révolutionnera les habitudes-alimentaires des générations à venir, mais opéra des transformations sensibles dans la construction, le vêtement, l\u2019agriculture, la médecine, les cosmétiques, les accessoires de toutes sortes.Elle peut tour à tour être tissée, transformée en matières plastiques, concassée et liquéfiée pour s\u2019incorporer aux peintures et vernis, raffinée pour entrer dans les huiles à salades et les savons : on est même en train, par un procédé délicat d\u2019utiliser quelques-uns de ses éléments pour créer des hormones synthétiques.Dorénavant, il sera possible aux industries textiles de substituer cette fève à la laine, au coton, au cuir et au caoutchouc ; aux fabricants de produits de beauté d\u2019en employer l\u2019huile dans les savons, les crèmes, les rouges à lèvres, polis à ongles et mascaras ; aux diététiciens de créer des ersatz savoureux pour le beurre, la graisse, la viande, le café, l\u2019albumine des oeufs et d\u2019améliorer la valeur nutritive des farines, céréales, pains, bonbons, fromages, biscuits, etc.: aux agriculteurs d'adopter les fertilisants, les insec- ticides, les machines et les méthodes d\u2019ensilage perfectionnées pour eux grâce à la fève miraculeuse.Les pharmaciens offriront à leur clientèle de nouvelles huiles médicinales, des aliments pour diabétiques et obèses, des breuvages et des vitamines concentrées où la fève aux cent vertus jouera encore un rôle de premier plan, tandis que les maisons seront transformées, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur, avec des toits, des linoléums, de l\u2019émail, du papier-tenture, des draperies, du combustible, des meubles, des ustensiles, des jouets, des disques où ses propriétés universelles seront exploitées différemment.Et que dire de l\u2019industrie en général, \u2014 lubrifiants, explosifs, encre, isolateurs, accessoires d\u2019automobiles et de plomberie, \u2014qui bénéficiera abondamment de l\u2019usage de cette plante venue d'Orient, pays des merveilles.Bref, si l'on en croit les chimistes, ces jongleurs qui ne doutent de rien, ces magiciens obscurs qui ont déjà si puissamment contribué au bien-être des classes populaires, l\u2019après-guerre sera l\u2019âge de la \u201cfève soya\u201d .Il n\u2019est pas trop tôt pour lui rendre hommage, puisqu'elle attend depuis cinq mille ans d\u2019être appréciée à sa juste valeur.Chronique ouvrière EN NOUVELLE-ZELANDE Jusqu'à date en Nouvelle-Zélande fièvre des foins Le temps de la *-es Pr'x ^es ^ru,is ^ Congrès du parti des légumes\ttravailliste anglais aucune formule ou politique parti-culières n'ont été observées quand Le le Ottawa.12.\u2014 Les prix actuels dej Londres, 12.'P.C.-câble> \u2014 cretains fruits et légumes frais ont Parlement étant ajourné pour Voici l\u2019été.Pour ceux qui sont\tfalti i0biet d'une déclaration au-\tconsé de la Pentecôte,\tl'intérêt dans on s est attaque aux nombreux pro-\tsujets a la fièvre des foins, c'est\t,ourd'hui de la part de la Commis-\tles milieux politiques\tse porte au- blemes de la main-d oeuvre\tsuscités\tjrheure de prendre quelques précau-\t,ion des Prix et du commerce en\ti°urd'hui sur le 42e congrès annuel par- la rarete des ouvriers a\tla suite\tj ti0ns.D'abord, vous devez bien en\tternps de guerre.Cette déclaration\tdl> Parti travailliste,\tqui s\u2019ouvrira de 1 enrôlement des hommes et des surveiner les symptômes.Les voi- vlent à la sulte de nombreuses let-i lundi et durera jusqu'à vendredi, femmes dans le.- forces armees.Ces Ici : il y a gonflement des pau- tres et résolutions adressées à la Comme principales questions au problèmes ont ete et sont étudiés a \u2022'\ti ^\t\u2014 En feuilletant le \u201cSOLEIL\u201d mesure qu'ils surgissent, et on réussit à les résoudre la plupart du temps en employant des mesures expédientes autorisées par les dispositions des ' Règlements d'Urgen-ce sur la main-d'oeuvre industrielle\u201d.rendus en octobre 1942.Ces réglements sont administrés par le ministère du Service national par l'intermédiare de ses commissions de la main-d\u2019oeuvre établies par tout le Dominion.Les commissions ont la faculté d'orienter la sphère d'activité des hommes et des femmes au meilleur intérêt de l\u2019effort de guerre de la Nouvelle-Zélande : elles travaillent souvent en étroite collaboration avec les Commissions d'Appel des Services.En juillet 1942 fut prise une importante décision : tous les ouvriers agricoles furent immobilisés dans leurs positions et des arangements furent conclus pour rappeler temporairement près de 8,000 hommes de l'armée et les faire travailler sur les fermes.Durant l'année nombre d'entreprises et d'industries furent déclarées essentielles, leur main- pières et picotement avec tendan- j-.ommjSSjon\tfruits frais et lé- Programme.les délégués auront a ce aux pleurs et malaise à la lu-\tgUmes dont les prix ont augmenté\tdécider\tsi\tla trêve\télectorale\tcon- mière.La muqueuse du nez enfle.\tne son£ pas CQmpris dans les règle-\t5entle\tpour\tle temps\tde\tla\tguerre il y a décharge aqueuse profuse ments des prix de plafond\tcloit étre maintenue et si la deman- et éternuement.Le mal de tete est\tfacteUrs SOIlt rocnonsables de d'affiliation déjà rejetée du par- ÏTiî .iLT.Z'r' .Surf/0\".' \u2022>' !¦ situation acta,»., .«pï,™ î.\u201c \u201c™\u2018s\u201c bm.nnl,,,, doit M ?\u201c«ïrWTÆÎic\u2014->»- ;>«w»\u2022«*\u2022 ««sES,*,'S£,*BSSWS son.Dans la forme asthmatique, il y\tI\u2019nx beaucoup trop éleves en ugueur a tendance à la respiration sif-\taux Etats-Unis et de 1 arrivée tar- flante, l'expectoration de mucus\tdive de la saison qui a eu pour reclair, une toux spasmodique.\tsultat la nécessité d avoir à dépen- Déménager de place en place, au\tdre des sources étrangères de ra- hasard.çour trouver du soulage-\tvitaillement à une période où.gé- ment n'amène que la perte de son ;\tnéralement.les produits domesti- temps et de son argent, aussi long-\teues canadiens commencent à arri- temps qu\u2019on n'a pas encore décou- ver sur nos marchés, vert la source de sa maladie.Il ny ces fruits et légumes ne figurent a pas d endroit particulier ou Ion pas au fabieau des prix de plafond puisse trouver un soulagement parce qU.jj est impraticable de con-complet pour la fièvre des foins ;tr61er administrativement les prix du printemps ou de 1 ete excepté ;\tmarchandlse aussl périssabir.océan.Pour le type d automne.,es denrées saisonnières.MaI:; les montagnes blanches, le Nord du ^\t&\tdeg mesures devront 1 f r\\t t c ri n rvi r O rr ï-> f * c ( ri Maine, les états de montagnes, le;ét jses ,a Commission des bout méridional de la Floride, le\tK \u2018 versant ouest des rocheuses sont recommandés.On trouve des machines à climatisation qui peuvent donner du soulagement.L'observance ries mesures ordi-facteur Prix.communiste.La plupart des observateurs croient que ces deux questions sont déjà réglées, cependant, et que la demande des communistes sera de nouveau rejetée et que le parti continuera d'observer la trêve électorale.Dans ce cas, dit-on.les principales délibérations du congrès porteront sur un document intitulé \"Le parti travailliste et l\u2019avenir\", dont !e texte n'a pas encore été publié.Dans le village de Suffolk Ouest 'Angleterre), plus de 2.000 femmes de 16 ans à 70 emploient leur temps disponible à travailler sur les fermes.IL V A VINGT-CINQ ANS à la fin de la semaine prochaine et.même dépasser ce montant.Le district de Québec sera ainsi le premier dans la province de Québec à fournir la souscription attendue de lui.\t¦¦¦ Voici la 4ième liste de souscrip- :- lions : \u2014 Les prêtres et les élèves du Séminaire de Québec J6()0 .La Librairie Garneau Limitée.47.rue Buade S2Ui ; Anonyme, S100 ; MM.les prêtres de la Maison des Etudiants, 49, St-.Ioachlm, S80 ; Louis-T.Blais.Limitée.52, rue St-Pierre, $50\t; J.-Geo.Chalirour, 846.1ère Avenue, $50 ; M.le chanoine Charles Beaulieu, Archevêché de'Québec $40 ; Mgr Ellas Roy, P.D.Collège de Lévis ladditlonnelle) $35; Sir Thomas Chapais.Québec.$35 ; Pharmacie J.-E.Livernols.rue St-Jean, $25 : Docteur Philippe Hamel, rue D'Aiguillon, $25 ; Les RR.PP.Jésuites, rue Dauphine.$10 ; Le Prêt Hypothécaire.187, rue St-Joseph, $10 ; Un groupe d'Amis de l\u2019Acadie, Québec.$9 ; M.le chanoine Rosario Morlssette, Loretteville $5 ; M.l'abbé Jules Dubeau, aumdnier Couvent Loretteville.$5 : M.l\u2019abbé Janvier Lachance, Archevêché de Québec $5 ; Mlle Yvette Portier, sténographe, 53, Grande-Allée $1.PAUL JONCAS.M A - LC.- A.G.- LF.PAUL MALOUIN.AG.ARTHUR MASSE.B.A.- A G - LF.LOUIS JONCAS, B.A.-B.Sc.A.-I.C-A.G.Joncas & Malouin ING.CIVILS.ARPENTEURS-GEOMETRES.ING.-FORESTIERS Suite 504-505 \u2014 Edifice Quebec Power Québec \u2014 Tél.: 8018 TOUS LES VENDEURS DE MACHINES-OUTILS NEUVES OU USAGEES DEVRONT SE PROCURER UNE LICENCE DU REGISSEUR DES MACHINES-OUTILS A FIN d'assurer le plus équitablement possible la ** distribution des machines-outils à l'industrie de guerre du Canada et leur emploi, le régisseur des machines-outils a décrété que, à compter du I er juillet 1943, personne, autre qu'un vendeur de machines-outils qui détient une licence émise par le régisseur des machines-outils en vertu de l'ordonnance M.T.C.3, ne pourra, sans permis, vendre une machine-outil neuve ou usagée.L'ordonnance décrète aussi que, à compter de ce jour, seuls les vendeurs détenant une licence pourront fournir des machines-outils à des consommateurs.Sauf en vertu de permis du régisseur, il ne se fera aucune livraison de machines-outils : 1.\tEntre vendeurs, 2.\tEntre consommateurs, 3.\tD'un consommateur à un vendeur.Sont atteintes seulement les machines-outils qui servent à travailler les métaux, et qui sont mentionnées dans l'ordonnance, et non pas celles qui servent à travailler le bois ni les outils à main.Sauf avec la permission du régisseur, on ne devra pas accepter de commandes pour l\u2019exportation de machines-outils, et personne au Canada ne devra placer à l\u2019étranger une commande pour des machines-outils.Pour obtenir une licence de vendeur, il faut s'adresser au : Régisseur des machines-outils, 1020, Edifice Dominion Square, Montréal, Qué.MINISTERE DES MUNITIONS ET Honorable C.-D.HOWF, APPROVISIONNEMENTS Ministre Dp Montmagny En lisant les journaux CA PAYE Ottawa Citizen, Ottawa.- Le rôle historique de la Grande-Bretagne d'accorder un asile aux victimes de la persécution politique est justifié aujourd'hui.Il en est résulté plus d'une centaine de nouvelles industries en Grande-Bretagne depuis qu\u2019Hitler a pris le pouvoir.Le Canada avait une politique d'immigration libérale il y a trente ans, et le Canada en bénéficia.LE PLAFOND DE M.GORDON Le Nouvelliste, Trois-Rivières.\u2014 ; Tout dernièrement M.Gordon a réclamé le concours de tous les ci-1 toyens patriotes pour maintenir le plafond des prix et par là barrer la voie à l'inflation.Le patriotisme ne suffira jamais à nous assurer ce double objectif.Il y a mieux que cela et nous l'avons dit à maintes reprises; c'est d'avoir des lois dra-| coniennes et que les tribunaux feront respecter.Aussi longtemps que la sanction ne supprimera pas le goût de récidiver, on demeurera Impuissant à faire respecter le plafond des prix.Ne nous leurrons pas! Du premier au dernier.\u2014 et s\u2019il v a des exceptions ce n'est, que pour justifier la règle générale nous sommes à l'affût du gain.Nous croyons au patriotisme dar la mesure où 11 ne nous met pas à la gêne et ne nous Impose pas de véritables sacrifices.Cette limite atteinte nous fermons volontiers les yeux sur ses exigences et notre conscience trouve force raisons iustlfiant ses attitudes C'est précisément pour cela que l'Etat qui n'a peut- être pas de leçons de patriotisme à donner aux individus \u2014 intervient par de multiples lois.A défaut de sincérité nos gouvernants peuvent toujours invoquer la nécessité d'assurer le salut de la nation.Or, c'est une raison que tous admettent et à laquelle il se plient si cela ne heurte pas leurs intérêts ou s\u2019il est impossible de trouver un échappatoire.La voie aux échappatoires n'est fermée que par d'efficaces sanctions et un véritable châtiment des prévaricateurs.Jusqu'ici en a-t-on trouvé des sanctions efficaces et le châtiment a-t-il été non pas égal mais supérieur à l'offense ?Ceux-là qui ont suivi la chronique judlviaire depuis deux ans n\u2019hésiteront pas un instant à répondre négativement.SI parfois la condamnation était suffisamment draconienne pour décourager de violer la loi, elle n'a la plupart du temps qu'été dérisoire.Voici un exemple probant de cela et c\u2019est S à la chronique judiciaire de cette semaine même que nous l'emprun-j tons.Une industrie de la Métropole devra payer en amendes la somme de $5,000, pour des infractions aux ordonnances de la Commission des prix et.du commerce en temps de guerre.Ah! ah!, se dlra-t-on, le tribunal n'y a pas été avec le dos de la cuiller.Il a cogné dur, sans ménagement.Voilà une leçon qui portera ses fruits et qui découragera de répéter les mêmes Infractions.D'autant plus oue ce sont les plus! fortes amendes imposées à Montréal et même dans toute la province depuis la déelaration de la guerre et l'Institution de la Commission des prix\".Anonyme 425 ; Cercle de l'U.C.C.$15 ; Les Tertiaires $6 ; La Ligne Féminine, $2; Dames Fermières $1.Total $49.00 Le Club de bridge Montcalm, Saint-Sacrement $15.Grand total : $1.359.00.De Bcauport : (1er rapport) M le curé $100; Le Conseil de Ville.$100; Quête dans la paroisse ipar la Société St-Jean-Baptiatei $155 La Société 8t-Jean-Bapttste $15 : M.Adrien Pouhot $25: Quête dans les écoles $20 ; Docteur et Mme Adolphe Marcoux $20 ; Docteur Au-rèlc Nadeau $5 , M.J.-B.Deschamps, imprimeur $2 ; M Benoit Painchaud, 1.C $2 ; M.Roland Bélanger, courtier $1 .M.Lionel Pouliot S! M, Héliodorc Labêr-ge.architecte $1 ; Docteur Gustave Fer-; land $1\t: Docteur Maurice Caron $1 , ' M.Jean Pouliot E.E.G.E.$1.Total $460 00.Sème rapport de la collecte dans les paroisses (par la Société Saint-Jean-Baptiste) : Paroisse rit-Jean-Baptiste $315.18 Saint-Sauveur $225 ; PlêSSiSVille $185.30 .St-Louis de Courville $163 .Saint-Fidèle $141,75 Pont-Rouge *91.18 St-Joseph I de Québec $36.34 .1/Ange-Gardien $25.40; St-François de Montmagny $25.Total *1,208.15.Municipalités : (ler rapport) Village Charny.comté Lévis *5 ; Price-ville $5.Total $10.00.Total de la quatrième liste $3.037 15.Total des trois premiere* liste*.\u2022 $7,000.27.Grand total à date $10,037.42.En achetant des certificats d'épargne de guerre vous vous «réparer.de meilleurs Jours.LA CARDIALGIE Imputable gu» 90s stomocauR voulaqée 00» Double-O-Pepsin 5 tranches de .ENTRE EUX OBJECTIF 7-26 JUIN *500,000 m\"\"*\t\"\tédttw\tBjNBB «\tnnrno FONDS DE SECOURS aux bKtlo Prière «renvoyer votre souscription au TONDS DE SECOURS GREC* 12.rue Ste-/\\nne (Téléphone : 3-640.5) ou à toule succursale de la Rauque Royale du Canada.BROWN CORPORATION 71 \u2014 rue St-Pierre 71 62e ANNEE No 1 S'?LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI 12 JUIN 1943 a J I al\tI il #« al ¦ al II canon anti-chars Boys sera suspendue pendant l'été.La production de mitrailleuses Browning sera suspendue et remplacée par des pistolets et par une mitrailleuse nou- iSuite de la lere pagei\tla production industrielle canadien- celle.M.Howe reprendra lundi, afin de ne et constitue une mine de détails\t,\t_ permettre aux députés de digérer la disparates reliés entre eux par le CANON h ut .makipi*.déclaration ministérielle pendant commun dénominateur : guerre.\t, Le Canada produit quatre sortes ,a fin ne semaine.\tM.Howe commence par brosser .^canons de manne et d^son.s monopole de la soie, le coton, le ny- davantage la quantité Ion et le Kapok; la Cutting Tools pour les besoins civils, and Gauges Ltd, qui obtient les ou-tils tranchants et les calibres, et la CAOUTLHUll Wartime Housing, qui construit les disponible crées au Royaume-Uni à cette fin tes provisions rie kapok sont suffisantes pour nos besoins de guerre.Réélu président Comme résultat des activités de Au début de la séance, le pre- un tableau de la production : charnier ministre Mackenzie King a que semaine, nous lançons six na-annoncé que le ministre du Canada vires ou plus ; nous parachevons 80 à Buenos Ayres a établi les rela- avions : chaque semaine les usines lions diplomatiques avec le nou- fabriquent 4.000 véhicules automo-veau gouvernement argentin, et an- biles, 450 véhicules de combat, 940 noncé que le Canada prendrait une pièces d'artillerie lourde, 13,000 ar-part très active à l'établissement mes de plus faible calibre.525.000 ri'un organisme international des projectiles lourds et 25 millions de Nations Unies pour secourir et ré- cartouches, 10,000 tonnes d'explo-iablir les pays ravagés par la guer- sifs.Plus de 900.000 hommes et ¦r aussitôt qu'ils seront llibérés de femmes travaillent actuellement l'occupation allemande\tdans les industries de guerre.d'affûts.Il y aura des changements dans la production, mais une augmentation générale.Toutes les fournitures de marine, en général, seront produites en plus grandes quantités- APPAREILS MOTORISES Plus de 30 pour cent des appareils motorisés qui ont servi en Afrique sont de fabrication canadienne.î>a moitié de ceux de Montgomery l'étaient également.Le programme de construction doit être maintenu à son maximum actuel.M.King a aussi annonccé que Pour l'avenir.M.Howe prévoit pour la deuxième fois dans l'his- non pas un ralentissement, mais \u2019oire parlementaire canadienne, un une modification de la production discours prononcé en Chambre des de guerre.L'industrie sera de nou-Communes sera irradié à tout le veau adaptée pour se conformer pays.Mme Tchiang Kai Chek, qui aux exigences nouvelles et chan-\u2022\u2022pra à Ottawa mercredi et parlera géantes de la stratégie.Pour le aux Communes à 11 heures, sera moment, le programme déjà révisé \u2022'iitendue par tout le pays, grâce à laisse prévoir une réduction de 5 F.adio-Canada qui irradiera direc- et demi pour cent dans le coût de la lement du parlement.\ti production.M.J.-H.Leclerc, député de Shcf- MUNITIOSa\tDans ce domaine, le Canada ne se forci, est intervenu auprès du pre- A la fin de 1942.le Canada fa- contente pas de fabriquer.ïl in- CHARS DE COMBAT Les chars Valentine sont complets.L'usine a été adaptée aux besoins de la marine.APPAREILS DE SIGNALISATION Trois nouvelles industries ont été mises en opération au Canada pour répondre aux besoins de la T.S.F.briquait 28 genres d'obus de 15 ca- ; vente de toutes pièces, libres différents, trois sortes ne sont [AVIONS plus nécessaires.Des 25 qui res-1 Neuf modèles d'avions sont en tent, certains continueront d'être,production au Canada.L'industrie produits au taux actuel, d'autres jest en pleine période de transition verront leur production, augmenter i et la production s'accroîtra sans et d'autres encore sont requis en cesse- Le Canada fabrique quatre mier ministre pour faciliter le travail des députés à qui souvent on demande des formules de passeport.Par économie, l\u2019office des passeports ne donnaient plus de formules.excepté à ceux qui demandaient les passeports.\t- - .\t.\t,\t,,\t.,\t.\t.\t.\t.quantité moindre- Autant que pos- modèles d avions d entrainement et ?P1\u2018®nller *y}lnlstre a indique |s|jj.ja cjimirmtiori ^ fera graduel- quatre modèles de service, dont le qu il tacherait d arranger les cho- j[ementi et la dislocation de la main- Catalina et le Lancaster.L'indus-ps avec le personnel des affaires (j-Qg.jyj-0 devrait en conséquence, être trie emploie 100,000 personnes, dont extérieures.M.Roy, député maintenue au strict minimum.\t25 pour cent sont des femmes.Elle Gaspé.a ensuite pris à partie le\tpourra absorber tous les ouvriers 'Star\" de Montréal pour un arti- PIECES DE MUNITIONS\tdisponibles.A ce sujet, M.Howe \u2022le qu'il-considère violemment nui- Dans son ensemble, la production note deux faits principaux:\tles sible.et, injurieux pour ses élec- d» pièces pour la fabrication des avions canadiens sont les meilleurs teurs.Les rumeurs dont parle le munitions diminuera en conséquen- du monde et ia qualité du travail et iournal.dit, M.Roy.étaient fondées ice d'une production moindre des ]fit.nl(ilj10de.s employées sontinsur- -ogis necessaires à ^industrie de ja rpgje du caoutchouc, la consom-guerre.a la fin de mai, elle aian matjon du caoutchouc pour les fins construit ou elle construisait des lo- cjVj[es a réduite à près de 10 gements au coût totai de plus de $i5 cent de ce qU 0i]e jtajt avant millions et abrite plus de 90,000 per- ja gUerre ^ même ce 10 pour cent, sonnes.Son programme prévoit la ies pneumatiques sont fournis seu-construction de 16,377 maisons.11 iement aux véhicules essentiels, hôtels, 63 résidences.13 dortoirs, 16 Lp transfert de camions usagés réfectoires, 14 écoles et 18 immeubles J des industries essentielles telles que particuliers.\tl'agriculture, l'industrie minière.M.Howe répond aux critiques sus- l'industrie du bois et le transport citées en Chambre par la nomina- général, engendre des difficultés se-tion de régisseurs en disant que sans rieuses, et il est probable que la eux le sommet de la production de situation s'aggrave au temps de la guerre n'aurait jamais pu être at- récolte de l'ouest.Cette question teint à cause de disettes de matières ! reçoit une attention spèciale.I essentielles.CIRCULATION LE CHARBON Avec des restrictions dracomen- Le charbon est un de nos proble- nes sur l'essence et les pneus pour mes d'approvisionnement le plus les voitures privées, le système de la pressant.La consommation du char- circulation publique doit faire lace bon a augmenté de plus de 45 pour à la tâche quasi impossible de suf-icent depuis la déclaration de la fire à une circulation presque deux guerre.Depuis la période 1938-1939.fois plus intense qu'avant la guerre la production annuelle canadienne avec quelques voiutres additionnel-du charbon a augmenté, mais dans ries seulement.une proportion beaucoup moindre Dans on7,e vines Importantes du que la consommation, avec le resul- Canada, on a échelonné les heures tat que nos importations de charbon de lravaii d'environ 351,500 employés j en provenance des Etats-Unis ont de urenux, d\u2019usines et de inaga-presque doublé.Comme les besoins sjns v compris les heures de travail (du charbon augmentent également des 39.000 fonctionnaires à Ottawa, ¦ aux Etats-Unis, il est impossible de en vue de décongestionner les ser-I prévoir avec certitude la quantité vices.et justes.M.HOWE L\u2019hon.C.-D.Howe a divisé en quarante-trois chapitres l'exposé du travail de son ministère qui couvre la plus grande partie des activités le guerre du Canada.Son exposé se lit comme un tableau statistique de Dans l'aviation si (munitions elles-mêmes.Une\tpartie\tnassapiës importante de la production\tcana-\t,J dienne sera affectée aux besoins CONSTRUCTION DE CARGO* des Etats-Unis\tLa moitié du milliard demande pour la construction navale sera PRODUITS CHIMIQUES et\tconsacrée\tà\tla\tconstruction\tde\tcar- EXPLOSIFS\tgos.300\tde ces\tbâtiments\tsont\ten Quarante établissements (abri- construction, en fabrication ou en quent les explosifs et les produits préparation et 90 pour cent sont chimiques sous la direction de l\u2019Al- des bàtimenst de plus de 10,000 lied War Supplies, Limited.Tren- tonnes.43,000 ouvriers travaillent te-quatre sont en opération.Ils em- darls 12 chantiers maritimes à fa-ploient plus de 50.000 hommes et |)rjqUer ces navires.Le program-femmes et couvrent une superficie me (je construction navale est plus grande que celle de Mont- maintenant à son sommet, et sera réal.\t^ maintenu.Les navires sont les nié- ! mes que les célèbres \"Liberty Ships \u2019 américains et les \"North Sands \u2019 britanniques et font 11 noeuds.Us de charbon que nous pourrons importer des Etats-Unis au cours de la présente année.La production du charbon au Canada est dans une situation critique.On a l\u2019Intention de faire retourner aux mines de charbon chaque homme travaillant actuellement dans des industries destinées aux besoins de la population civile et qui a déjà été employé à cette occupation très spécialisée.Les hommes faisant partie des forces armées et qui veulent retourner au travail des mines recevront toute l\u2019assistante voulue pour le faire, compte tenu des règlements militaires.Personne ne pourra être contraint de s'enrôler ni ne pourra le faire volontairement ou ne pourra \u2022 Voici l'aviateur-chef J.-I.-A.AR-SENAU, de Moncton, N.-B., qui a reçu ses ailes de pilote hier après-midi, II juin, à l'éeole d\u2019aviation militaire No 2 à Uplands, près d'Otta-«a.\t'Photo C.A.R.C ) HERNIE SOULAGÉE Notre méthode améliorée a soulague dw milllerR.p.is de courroie sur la jambe, pas d'élaetlque, pas d'emplâtres.Pua de pression bur 1rs hanches ou l'épine dorsale.Rien qu\u2019un coussinet Flexo.Différé totalement des autres.Recommande par médecins, mécaniciens, commis de partout.Très léger.PEU COUTEUX GARANTI.Demandez renseignements et offre d\u2019essai.MUNITIONS D'ARMES PORTATIVES L\u2019augmentation phénoménale rie la production de munitions pour les armes portatives constitue une tâche gigantesque.Le Canada en fabrique vingt sortes principales.Il faudra diminuer la production de quelques-unes d\u2019entre elles et adapter les autres aux besoins de l\u2019heure.30.000 ouvriers sont employés dans cette industrie dont 1.500 femmes.\"L'Asenal fédérai à Québec, souligne M.Howe, est le modèle du genre, tant au point de vue de l'efficacité de sa production qu'à celui de la qualité et de la quantité de ses produits- CANONS A la fin de 1942.le Canada produisait plus d'artillerie en un mois que durant toute l'année 1941.Les usines canadiennes fabriquent douze genres de pièces d\u2019artillerie lourde et seize sortes d'affûts et de caissons.Les navires canadiens peuvent maintenant être équipés avec des canons canadiens.On prévoit une réduction dans certaine catégorie d'usines, notamment les Bofors Antiavions et les canons anti-chars de 6 livres.Au cours du présent mois, le sommet de la production sera atteint pour la mitrailleuse Bren, soit 8,000 par mois.La production de la mitrailleuse Sen sera diminuée.Les commandes actuelles pour les mitrail-\u201e\tleuses Marine Workers suffiront SMITH MANUFACTURING COMPANY\t, oaa ot li nr-r^lloHrm .ill Fondé en 1X!>3.Dépt.1f»4.Preston, Ont.jUSQU CPI 1944 et 13 production ÜU ON DEMANDE COMMIS, CLASSES 1 ET 2.Emplois accessibles aux personnes compétentes résidant à Québec, P.Q., ou dans la localité immédiate.TRAITEMENTS___S70.20 et $105.30 par mois respectivement, moins les déductions ordinaires, EXIGENCES ___ CLASSE 1 \u2014 60'r à l'examen, aucune expérience nécessaire.CLASSE 2 \u2014 80\u2019r à l\u2019examen, deux ans nu plus d'expérience dans un bureau ou dans l'enseignement, ou degré universitaire.AGE : De préférence pas plus de quarante-cinq ans.Les hommes aptes au service militaire ne peuvent être nommés.LES FORMULES D'INSCRIPTION, que l\u2019on penl se procurer au bureau de poste, doivent être remplies avec soin et adressées à la COMMISSION du SERVICE CIVIL, A OTTAWA, Al\u2019 PLUS TARD LE 19 JUIN 1943.lais formules soumises antérieurement ne seront pas transférées \u2014 les candidats doivent remplir de nouvelles formules.Veuillej, mentionner le numéro dr concours 43-1875.Cette annonce a été -uto-risée par le Directeur du Service sélectif national.pourront donc servir au commerce international du temps de paix pour transporter les marchandises en vrac à un coût moins élevé que les navires plus rapides.CONSTRUCTION DE NAVIRES DE GUERRE Les contrats sont adjugés pour 424 frégates, corvettes et balayeurs de mines.A la fin du mois, 221 de ccs navires seront lancés.En plus, 178 navires de patrouilles et balayeurs de mines en bois sont commandés.Cent étaient â l'eau à la fin du mois.Deux destroyers de la classe Tribal sont en construction.Onze chantiers travaillent aux navires de guerre.Tout le programme de construction navale est accéléré et poussé à sa limite.DESTINATION DES PRODUITS Près de 30 pour cent de toute la production de guerre canadienne est distribuée directement aux armées canadiennes.Le reste est expédie aux pays alliés, en Argentine, dans le sud du Paclflqffe, en Chine, en Russie.Le Canada construit en outre 148 locomotives pour les Indes.ACHATS GENERAUX Le service des achats généraux s\u2019occupe des approvisionnements requis par l'armée, la marine et l\u2019aviation, et a donné des commandes pour plus de deux milliards et demi pour tout le matériel militaire depuis les épingles aux locomotives.CONSTRUCTION Jusqu\u2019ici, les contrats de construction s'élèvent â $340 millions pour les entreprises de défense et les engagements pour les nouvelles exploitations industrielles s'élèvent à $850 millions.Dans le domaine de la (construction, le record de la guerre a été atteint au printemps de 1942.DIVISION DES SERVICES DE L'AIR La division des services de l\u2019Air comprend la division de l'aviation \u2018civile, la météorologie et la radio du \u2022ministère des Transports.Elle a charge de la construction des aérodromes et des services auxiliaires au Canada, à Terre-Neuve et au Labrador.Elle a construit 236 entreprises.y compris 146 nouveaux aéroports et de vastes améliorations à 51 autres.BOIS DE CHAUFFAGE - (COMPAGNIES DE h, LA COURONNE Quand le rationnement de Tes-' sence devint nécessaire, on a senti le besoin de se servir d'automobiles appartenant à des particuliers pour transporter les ouvriers qui travaillaient dans des industries essentielles.Beaucoup de nos usines de\u2019 guerre ne sont pas desservies comme il convient par des automobiles ou par des autobus.Vers la fin de l'anée dernière, hn a établi le plan de la circulation industrielle en temps de guerre qui permet, dans certaines usines autorisées à ce faire.de choisir un nombre suffisant d'employés qui sont propriétaires d'automobiles et qui sont chargés d\u2019assurer le transport des personnes qui travaillent au même endroit ,\t.\t,\tqu'eux.En retour, ces propriétai- changer d emploi sans la permission res-concjUcteurs sont les seuls em-du Service sélectif national.\tployés d'usines qui jouissent de pri- vilèges spéciaux pour se procurer de l\u2019essence et des pneus.L'insuffisance du bois de chauffa- L,a coopération du public canadien ge est aussi grave que la pénurie qui accepte les règlements très série charbon.A cause de la coupe in- ivères sur le rationnement des pneus suffisante du bois au cours de l'hi- et la privation de centaines d'arti-ver 1941-42, les citoyens de plusieurs des civils, a beaucoup aidé à notre endroits ont.au cours des quelques programme pour l'économie du derniers mois, souffert d une gran- caoutchouc, de privation de bois.Les froids rigoureux de l'hiver 'CIER ont augmenté la consommation du\t\u201e\t,\t,\t, , bois, rendu difficiles les livraisons\tDePuis ^ d^ut de la guerre le et réduit grandement la production Canada a double sa production d a-pour l'hiver prochain.\tffr' et \u201d estf maintenant le qua- trième producteur d acier parmi les A la suite de la déclaration faite nations unies ; il n'est dépassé que au mois de mars que le gouverne- par les Etats-Unis, la Russie et la ment paierait une prime de $1.00 Grande-Bretagne, la corde aux commerçants de bois de chauffage, on a remarqué une METAUX NON-FERREUX légère augmentation dans la production du bois.Cependant la si- tç Canada est le plus gros expor-tuation reste sérieuse et plusieurs tateur de métaux de base au monde, endroits manqueront peut-être de oeî'e année, notre rendement at-bois de chauffage l'hiver prochain, \u2022 tcindra\thaut sommet con- à moins qu'on n'y remédie locale- 'nu 3usciu ici dans 1 histoire de no-i ment et sans retard.\ttre Pa-Vs- peci est dû à l\u2019énorme (expansion de l\u2019industrie de lalumi-i BOIS DE CONSTRUCTION\t!nium.au développement d\u2019un pro- cédé canadien pour la production du, Au cours des derniers mois de magnésium, à l\u2019extension des ope-; 1942 et jusqu'à ces derniers temps, rations de récupération aux grandes la disette de bois d'oeuvre au Ca- (mines de métaux de base, à la ré-J nada nécessaire aux fins de guerre j exploitation d'anciennes mines, â était tellement grande qu'on a dû j1 expansion des mines actuelles, au retarder la construction de quelques développement et à l\u2019exploitation MACHINES-OUTILS Le développement de la production des machines-outils et leur bonne répartition a été une des pierres angulaires de notre programme de production.Depuis le début de la guerre, nous avons produit au Canada des machines-outils pour une valeur de $60.000.000.Ceci repré-sen-te une production annuelle approximativement cinq fols plus élevée que celle de notre meilleure année d a-vant-guerre.Dans la distribution des machines-outils, nous avons cherché à éliminer toute perte en empêchant la demande de nouveaux outils lorsqu'il existe déjà des outils qui font le travail.PRIORITES Le sendee des priorités voit à une juste distribution de certains outillages et de leurs pièces.L'industrie canadienne a été placée sur la même base que l'industrie des Etats-Unis en ce qui concerne la distribution des matériaux rares aux Etats-Unis et qui sont soumis aux exigences des priorités américaines.REPARATIONS DE NAVIRES La regie de la réparation des navires et du sauvetage prend de plus en plus d'importance à mesure que la bataille de l'Atlantique s'intensifie.Au cours des trois premières années de la guerre, sans compter les navires de guerre, le Canada a réparé 5.000 navires jaugeant en moyenne 4.000 tonnes- brutes chacun.Maintenant que le Canada a assumé la grande responsabilité d'escorter des navires en Grande-Bretagne, notre activité dans ce domaine continuera à s'accroitre CONSTRUCTION Des milliers de tonnes de matières premières ont été économisées par la régie de la construction pour des fins de guerre et des fins essentielles.Une ordonnance restrictive a placé tous les projets de construction sur une base de permis.Plusieurs centaines de projets ont été retardés jusqu'après la guerre et ainsi de nombreuses entreprises s'accumulent pour l'après-guerre- On reconnaît que dans les réglons populeuses, des résidences particulières doivent être construites.Au cours des quatre derniers mois, 5.622 permis ont été délivrés pour la construction de demeures.ENERGIE Les vastes sources d'énergie électrique au Canada se sont avérées l'un des facteurs les plus Importants qui ont contribué à faire du Canada le quatrième producteur d'approvisionnements de guerre entre' les Nations Unies.La mauvaise tempé-ratiue de l'hiver et le délai dans la débâcle des glaces cette année ont sérieusement njis nos sources d'énergie à l\u2019épreuve.Avec le nombre toujours grandissant de centrales et d'établissements électriques en activité cette année, il semblerait que nous puissions prendre pour acquis que nous n'avons rien à craindre pour l'avenir si les restrictions actuelles sont maintenues.Le Canada a pris 45 ans à construire assez d'installations électriques pour lui permettre d'obtenit une puissance de 7,155.000 chevaux- prés 3.800 catégories spéciales d es-j sence ont été éliminées.TRANSPORT A cause de la rareté de plus en ! plus grande du matériel roulant et ! du personnel, les chemins de fer du pays se sont trouvés en face d'un I problème d'exploitation des plus épineux Certaines restrictions, comme la diminution du nombre de trains supplémentaires, l'élimination de trains spéciaux, la concellation des tarifs spéciaux y compris ceux de fins de semaines et les dispositions qu'on a prises, et qu\u2019on a voulu ren-! dre aussi effectives que possible, pour que les wagons de marchandises fussent chargées à pleine capa-, cité, ont eu pour résultat de réduire considérablement l'emploi du matériel des chemins de fer et d'augmenter de beaucoup le mouvement des marchandises.Les chemins de fer du Canada accomplissent une oeuvre magnifique Malgré qu'ils aient moins de personnel et de matériel, leur trafic est \u2022 M .l.-ELOI PERRON vient d'être ; de 50 pour 100 plus élevé que ja-réélu à la présidence du Syndicat omis dans leur histoire, professionnel des instituteurs catholiques de Québec-\tLES FERMIERS ; vapeur- en 1938.Au cours du peu de i temps écoulé depuis le début de la guerre, des développements nouveaux, y compris l'énorme entreirri-se de Shlpshaw et certains autres j projets non encore complétés, auront contribué à l'addition d'une ¦puissance électrique affective de 1-870.000 chevaux-vapeur.Depuis le début de la guerre, les raccords entre les centrales électriques ont été rendus plus faciles et ont augmenté en puissance.A l'occasion, l'énergie a été échangée e*;-tre les Etats-Unis et le Canada En temps d'arrêt complet, l'énergie a été transportée aux Etats-Unis, â Niagara, et prise des Etats-Unis, à Brauharnois, ou inversement, selon les besoins du moment.Sous tous rapports, les relations entre les régies canadiennes et américaines ont été avantageuses parce qu'étbalies sur une base de collaboration.Dans Québec, toutes les compagnies d'électricité ont considérablement.augmenté leur rendement, et le barrage de Shlpshaw à lui seul a contribué cette année à augmenter la puissance d'énergie de 600,000 chevaux-vapeur.Des générateurs additionnels sont installés chaque mois.REGIE DES VEHICULES AUTOMOBILES \u2022 Ou permet seulement la fabrication d'un nombre restreint de ca-j niions neufs et, ces ramions ne doivent servir qu'aux fins les plus essentielles.Il en résulte donc que les propriétaires de camions existants sont en possession d'articles irremplaçables et importants dans le programme de guerre, et, comme tels, ils doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour les garder dans un parfait état de fonctionnement.Les xploitants de garages et les garagistes reçoivent tout l'appui possible pour leur permettre de faire les réparations essentielles.Vers la fin d'avril 1943 ce plan était, appliqué dans plus de 1,500 usines et établissements du Canada.Tl y a 48,000 automobiles qui transportent, environ 195.000 ouvriers.et, il en est résulté qu'à peu Le ministre de 1 Agriculture, l'hoir.Gardiner, a dit hier aux Communes, que 30.000 fermiers ont quitté la terre au cours de l'année terminée j le 1er mars, contre 90,00n durant l'année précédente II déclara que \u2022 le problème de la main-d'oeuvre agricole reste un problème sérieux et ajouta que le gouvernement a j pris toutes les mesures nécessaires pour garder les fermiers sur les fermes.PRIORITE DE MAIN-D'OEUVRE Le ministre du Travail, M.H.Mitchell.a déclaré en Chambre hier que les priorités de main-d'oeuvre assignees à une industrie sont \"basées sur le caractère essentiel relatif à sa production normale\".Ces priorités sont confidentielles et ne peuvent être révélées, pas même à l'industrie concernée.Ces priorités sont établies pour toutes les industries dans la division des priorités de la division de l'approvisionnement en main-d'oeuvre, au département du travail.Elles sont déterminées par un comité composé de représentants de la Commission ries prix, du département des munitions et du service sélectif.NOUVEAU GOUVERNEUR On nommera bientôt un gouverneur de la Société Radio-Canada pour combler une vacance, a déclaré M.King, après que M.Gordon Graydon eut suggéré au premier ministre de prendre en considération les réclamations de l'agriculture au sujet de sa représentation dans cette corporation publique.M King a dit que cette vacance avait été causée par la mort de M N.-L.Nnthanson.qui représentait les Intérêts du commerce dans la Société.et qu'il fallait également tenir compte de ces intérêts.Le fonds de secours de la Reine Montréal.12.(P.C.) \u2014 Le fonds national de secours de la Reine totalisait hier soir ur montant de $1.-348.787.comparativement à celui de $1,341,749 pour la semaine dernière.entreprises militaires importantes.La production de 1943 indique également une baisse sérieuse.Au cours de nouveaux gisements marginaux, et sous-marginaux L\u2019industrie de l\u2019aluminium au Ca- des derniers mois, il a fallu sup- nada fournit peut-être l\u2019histoire la primer les exportations non essen- , p*us Intéressante de notre expan-tielles, restreindre la consommation : * 0IÎ.en tc\u2018mPs de guerre.La procivile et reviser les spécifications1 duction canadienne est plus de six militaires et tâcher d'améliorer la f?,ls J?\u2019118 forle cell,e ,de 19f situation en ce qui concerne la a le dépassé maintenant la produc-, fno™ a\ttotale du reste du monde en- cimenter nrnri.Win,\tf\t1939\t*116 SUffit à fOUrilir 40 pOUT augmenter la production.On a ,cent des besojns de gUerre des na_ cesse de donner des commandes de ; tions unies bois dans les régions côtières de la J Dans le cas du cujvre du nickel Colombie Britannique pour les ac- du p]ornb et du zinc, la production corder à d autres regions produc- ; totate de ces métaux affinés s\u2019éle-tives du pays ou la main-d'oeuvre ) ve a 827.800 tonnes en 1943, contre n'est pas dans un état si critique.1662,100 tonnes en 1939.Comme résultat de ces mesures.Le Canada produit actuellement aucun programme direct militaire 95 pour cent de la production de n\u2019est actuellement retardé par le nickel globale des nations unies : 20 pour cent de la production de zinc :\t12.5 pour cent de la produc- tion de cuivre ; 15 pour cent de la production de plomb ; 75 pour cent de la production d'amiante et 20 pour cent de la production de mercure.Autrefois, nous comptions entiè- Paon brodé sur couvre-lil Par LAURA WHEELER No 601 Sa Majesté Royale, le paon déployant son magnifique plumage sur ce brillant couvre-lit brodé.Plus il y a de couleurs, mieux c'est ! De plus petits motifs sont inclus pour oreillers ou écharpes.Le patron contient un calque d'un motif de 15\u201d x 19 3-4\" ; deux de 3 1-2\" x 4\u201d et trois de 2\u201d x 2\" : points ; matériel requis ; échelle ¦te couleurs.Adrennrr voir* commande rnmnie \u2022UH : SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC, P.Q Ecrire lisiblement votre nom et.voire ndresbc ri, mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Le prix de ce patron est de 26c.Seuls les bons de poste ou les cheques PAY ABLRS AO PAIR a Québec seront acceptés.No pas envoyer de monnaie ou rie timbre - poste, Les patrons offerts par notre journal ne \u2022ont pas échangeables et ne sont pas en \\ ente k nos bureaux.Ils sont habituellement livres dans un intervalle de Ift * 10 Jours.N.R.\u2014 Les Instruction! servies aver res patrons fabriquas par une maison anglaise n* sont fournies qu'en anglais.,40$ , M.Howe fait aussi rapport des opérations des principales compagnies de la Couronne, notamment la Park Stemship Co., qui exploite des (navires marchands; la Defence (Communications Co., qui coordonne les services de téléphone et de télégraphe; la Fairmont Rubber Co.qui contrôle tout le caoutchouc; la : Melbourne Merchandising Co.qui j contrôle la laine; la Citai Merchandising, qui traite des machines-outils; (la Plateau Merchandising, qui a le Laissez PARADOL soulager vos Maux de Tète Maux de Dos Rhumes Douleurs Rhumaliques manque de bois d'oeuvre, sauf là où les conditions climatiques retardent le transport.Nous remplissons complètement nos engagements pris avec la Grande-Bretagne, les Dominions britanniques et les Etats-Unis pour le bois d'oeuvre nécessaire à l'armée.Les détaillants manquent encore de bois; les ser- rementsur 1 importation pour notre( vices d'utilité publique, l\u2019industrie, approvisionnement, de magnésium.l'aericulture les lignes de chemins mals auJ°urdhlli nolls av°''s une ,\tf ' ,\t, :\t, usine de magnésium commanditée et de ter et tous ceux qui emploient loi^e le gouvernement qui du bois pour des fins civiles essen- se sert d.une méthode déooUverte tielles éprouvent de la difficulté a au Canada et qu, répond à nos pro.obtenir la quantité de bois qui leur pres besoins en pius de fournir un est nécessaire.N eût ete les mesures i SUrplus pour l\u2019exportation, prises pour répartir 1 approvisionne- Nous avons découvert au pays ce ment de bols disponible pour fins qUe nouEb APPROt IhlONNE- gouvernement.Leur production to tale devrait répondre à la majeure partie de nos besoins.Le mercure s'est développé d'une façon remarquable.Avant la guerre, nos comptions entièrement sur l'Importation, mals aujourd'hui le Canada est un des pays producteurs importants du monde et nous faisons beaucoup d'exportation.PRODUITS CHIMIQUES La production canadienne a atteint un niveau sans précédent, mais ries produits tels que l'alcool, le chlore, la glycérine, le sel de soude calcine, l'acide sulfurique, seraient insuffisants si Ton n'en surveillait 1 1\t\t \t\u2014n\u2014 &t0 Boom\t1 \t\t \t§8®\ty Srf Il IV \u2022 fA\tV C»tD EOOM PLAN GRENIER FINI DtP EM d**»\u2019® Living E.v\\ 11* Aie»» DtDEOOM PLAN REE-DE-CHAl S8EE P©*.C K C'est de la Nouvelle-Angleterre, fameuse pour ses maisons de ferme, que vient l\u2019inspiration du dessin architectural du modèle Vermonter, maison destinée à se construire immédiatement mais en ne terminant pour commencer que le premier étage.Plus tard on pourra finir le grenier qui donnera alors deux chambres à coucher et une seconde salle de bains pour les exigences augmentées de la famille.Songez donc aux conforts dont votre famille pourra jouir dans cette maison minutieusement calculée, complète avec porche et un garage tenant qui rehausse son apparence de généreuse grandeur.attendant, nous devons compter sur des sources extérieures pour environ 85 pour 100 de nos besoins, et, il devient nécessaire pour le Canada de s'arranger avec une quantité moins considérable.Malgré les deux grands programmes de conservation : le rationnement de l'essence et la restriction du chauffage à l'huile, nous suffisons à peine à nos besoins actuels d'essence et d\u2019huile.Toute augmentation dans nos besoins ou toute diminution dans l'approvislonne- MENTS Le Canada ne manque plus de liege.cependant, la fibre résistante est dans un état critique.De* substituts de chanvre de Manille et de Java peuvent être employés pour certaines fins et on croit que la production du chanvre aux Etats-Unis, qui semble augmenter cette année, aidera sensiblement la situation- Le nylon a remplacé la soie presque entièrement dans la production d'enveloppes de parachutes et des quan BILODEAU & DORE, Enr.MARCHAND DE BUIS DE CONSTRUCTION Merisier embnuveté à plancher \u2014 B.U.FIR embouvrté ou brut \u2014 Pin \u2014 Bardeaux \u2014 Veneer \u2014 Epinctte préparée ou brute de toutes dimensions, etc.280.rue St-Paul_QUEBEC______________Tel.: 2-5035 O.Chalifour, Inc.MARCHAND de bois et MANUFACTURIER de portes, châssis, escaliers, ete.MOBILIERS pour églises, croies et magasins 126, rue Prince-Edouard QUEBEC Téléphone : 4-3546 ment nous obligeront à \u2019\u2022ationner tités substantielles dç nylon sont li- 2332000000230102003032310148 6 LF SOLEIL, OUEREC.SAMEDI U JUIN 1943 «2p ANNEE No 133 \u2022MMIIttMmfM'tfmM 'rocham mariage OS ondams \\ 11*« **«>«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 1 m« m«\t\u2022\u2022 m«arvt \u2022 m r m \u2022 1 \u2022 * 1 RECEPTIONS Le docteur et madame Landry ont reçu à diner récemment, au Royal Oolf Club de Boischatel, en l'honneur du major et de madame Douglas Power.Mesdemoiselles Georgette et Simone Cote recevront ce soir a un diner chez Kerhulu, en l'honneur rie mademoiselle Jacqueline Lamarre et rie son fiancé, M.Laurent Hunt, a 1 occasion de leur prochain mariage, A l\u2019occasion rie sa decoration comme officier de l'ordre de lEm-pire britannique, madame J.-C.-L.Bussières, présidente du service so-eial de la L.C.F., a ete l'ob.trt ri'une eharmantr démonstration jeudi, nu Château Frontenac, à l\u2019heure du thé, de la part de quelques amies, rie membres de sa famille et, des membres de la commission d'action sociale et, familiale rie la L.CF, du diocèse de Québec, Madame Adélard Oodbout, rehaussait cette réception de sa présence.Mesdemoiselles Henriette Derome ! et Hélène Marin, rie Saint-Hyacinthe.recevaient à un diner intime, au Grand-Hotel, ces jours derniers/ en l'honneur de mademoiselle Gertrude Sylvestre, à l'occasion de son prochain mariage.Madame Alexandre Gosselin ri mademoiselle Jacqueline Chartier, de Montréal, recevaient dernièrement.à l\u2019heure du thé, a un shower, en l\u2019honneur de mademoiselle Gertrude Sylvestre, à l\u2019occasion de son prochain mariage.Mme Victor Sylvestre, de Montréal.recevait, à un the.ces jours derniers en l'honneur rie sa fille Gertrude.Madame Laurent Sylvestre.Mesdemoiselles Fabienne Chartier, Gaby St-Jacques et.Claire Sylvestre servaient le the et les glaces.A l'occasion du prochain mariage de mademoiselle Micheline Bergeron avec M.Roland Lussier, mademoiselle Claire Renaud, rie Montréal.recevait jeudi, en fin d'après-midi.Prochain mariage M.et Mme Frs Poulin fêlés à Sl-Benoîl-Labre St-Benoit Labre \u2014 Dimanche le 6 juin, a l'occasion du 40ie.ne anniversaire de mariage de M et Mme François Poulin, une belle réunion de famille a réuni plus de 100 personnes qui formulèrent aux héros de la fête leurs meilleurs voeux.Une adresse fut lue par leur petite-fille Colette Poulin: Carmen Bine\u2019te présenta un magnifique bouquet rie fleurs.Un ameublement de chimore à coucher fut offert en cadeau a M.et Mme Poulin.On alla ensuite se délecter de bonne tire à une eraouere et par un heureux hasard, on trouva de la neige à un certain endroit, ce qui procura l'illusion de se trouver encore au temps des sucres.Etaient présents, les enfants des jubilaires: M.et Mme Arthur Binet et leurs enfants, de St-Bemit, M.Prochain mariage Réunion d\u2019éfudianls \u2022 Mademoiselle JACQUELINE LAMARRE, fille rie madame Arthur Lamarre, de Québer et M.LAURENT HUNT, fils rte M.et madame Jos.Hunt également de Québer, dont le mariage aura lieu le 26 juin.\u2022 Mademoiselle LAURENCE COTE, fille de M.et madame Emile Coté, rie Québec, dont on annonce le prochain mariage avec M.LOUIS-CHARLES ARMSTRONG, fils rie M.et madame Edouard Armstrong, de Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 28 juin à 8 h.4.ï en l'église paroissiale de St-Malo par M.l'abbé Eugène Michaud, aumônier de l'hôpital du Sarré-t oeur.rade était, composé d'arums.Monsieur Bédard servait, rie témoin à son fils.Durant la messe, un programme de chant fut exécuté par mademoiselle T DuTremblay et mademoiselle Giroux.Après la bénédiction nuptiale, il y eut réception au Calridge.Ensuite, les nouveaux époux partirent pour un voyage à Montréal, Toronto et les Chutes Nipgara.Pour voyager, madame Bédard portait une robe deux-pièces de crêpe imprimé nutria et turquoise sous un manteau nutria garni de lynx et des accessoires bruns.A leur retour, ils résideront à Chi- Prochain mariage \u2022 En l'église de N'.-f).de .laeques-Cartier, le 21 juin à 8 lires, sera bénit le mariage rie mademoiselle MARGUERITE SANSFAÇON, fille rie et Mme Emile Poulin et leurs en- Henri Sansfaçnn, décédé, et de madame Sansfaeon, aver M.AR-fanls.de St-Georges, M et Mme An- MANU ST-CVR.fils de M.et madame IVilfrid St-Cyr, rie eette ville.rire Breton et leurs enfants, de St- Pa5 ,le faire-part.Jean de la Lande.Mme Noël Veil-_________________________________________________________________________________ leux et.ses enfants, de St-Benoit, ~ M.Paul Poulin, de St-Benoit.I f \u2022 J\t/* Les soeurs et beaux-frères: M.et I jSjHû ai|Y lltPff Mme Joseph Quirion, de St-Pros- L\tOUA VI WJ lier.M.et Mme Joseph Poulin, rie\t^\tO Sullivan, de Quebec, St-Georges.M.et Mme Simon Fou- Rimotiski.'DNC \u2014 La region du a donné sa première soirée récréa-lin, rie St-Bonoit Labre, M.et Mine Bas St-Laurent sera rie nouveau llve sampdj, ic 5 jujni cette danse, Gédéon Veilleux.de St-Georges.M.appelée à faire preuve encore une\t.\t.\t, ,\t, et Mme Hormisdas Quirion, de St- fo>s de sa générosité habituelle et q,n e,,t lleu a Habitant Inn, a oh-Pro.sper.M.et Mme Edmond Poulin, cette fois en faveur des Grecs qui ,entt un réel succès, grâce au rié-de Québec, M.et Mme Alfred Qui- ont eu tant à souffrir de la présen- vouement des organisateurs, \\f.rion, de St-Genrge.s.M.et Mme Odi- te guerre.Les dépêches nous ont Claude Chalifour et mademoiselle la.s Quirion.rip St-Georges, M.et déjà rapporté que 20 p.c.de la po- Jeanne Moreau, respectivement pre-Mme Georges-Aime Paquet, de St- pulation de ce malheureux pays sident et vice-présidente de TAsso-Georges.\tavait déjà succombé aux attaques ciation des Etudiants du Collège.En Les neveux et nièces: M et Mme de l'ennemi.Le club Rotary de présence d'un groupe de 130 jeunes.Philippe Poulin, de St-Benoit La- Rimotiski a accepté la charge de pendant le goûter, mademoiselle bre.M et Mme Alphonse Buteau, recueillir des souscriptions en fa- Thérèse Giguère présenta une gerbe de St-Prosper, M.et Mme Jos Re- veur du \"Fonds de Secours Grec\".de fleurs à madame Chevrier, diree-né.de St-Prosper.M.et Mme Wll- Ces décisions ont été prises hier trice des études, et tous exprimèrent frid Grenier, de St-Georges, M.et,soir au cours d'une réunion de ci- l'espoir que ries réunions de ce genre Mme Jos Thibodeau, de St-Georgas, toyens de Rimotiski que présidaient .Se répètent, fréquemment au béné-M.et Mme- léopoid Poulin, de S:- MM.Léopold D'Anjou et H.-M.Wil- fjCP des élèves de cette' populaire Georges, M.et Mme Philippe Pou- son.M.D'Anjou a annoncé que institution.lin, de St-Georges.M.et Mme l'objectif de cette campagne pour\t_________________ Louida Quirion, de St-Prosper.M.tout le pays n'était que de $500.000 et Mme Lucien Fortin, de St-Geor- et.que Rimouski et la région étaient ges.M.et Mme léonida Veilleux, appelés à contribuer dans la mesu- mariage avec M.Jean Guenette.Madame Charles-A.Martin, de l'église au bras de son pere.por-Montréal, recevait à l'heure du thé.tait une robe de satin blanc aux Mademoiselle Lise et Claire Hui - ces jours derniers, a l'occasion du lignes grecques, adaptation de Mag- coûtlmi ' teau.de Longuueil.donneront un mariage rie sa soeur, mademoiselle gy Rnuff, dont la jupe formait shower rie verres le 14 juin, en Gilberte Girard, avec.M.Pierre Fa- courte traine.Son long voile de l'honneur de mademoiselle Thérèse vreau.the et les glaces furent iulle illusion, bordé de vieilles den-Labelle.à l\u2019occasion de son prochain i servis par madame Hector Girard telles, était maintenu par des pe- Voâ'nnôW'' avJ'r et par mademoiselle Jacqueline tites touffes de muguet.Son uni- Guimont fib dr m et Mme Char-Emond, rie Vatidreuil.aidees de ma- que bijou consistait en un rang de Guimont de\u2019cette vill- La be-demolselles Marguerite Lamarre, perles, cadeau du marie.Des or- ^diction nuptiale leur 'sera don-Marie Beaulieu et Rolande Gratton.chidees et du muguet composaient npp ré!rItL, st .François d'As- son bouquet semi-cascade, a l'issue,^ mercierle 30 .tuin à neuf de la ceremonie religieuse, M.et madame Beaudet reçurent à leur Ce matin, à dix heures et demis, résidence, où les salons étaient, de-\t22 juin, à S hrrs.en I église en l église de St-Appnlinaire, a été forés de fleurs de la saison.M.et\tst,-Charles de Limoilou, sera célébré\t! bénit le mariage de Gervaise.fille madame J.-C.Guillemette\tpartirent\tiP mariage de mademoiselle M.-Anna\t\u2022 rie M.et Mme A.Beaudet.de St- ensuite pour Toronto et\tplusieurs\tRérubé fille de M.et madame Er-\t» Agapit.Lotbinière.avec M.J.-Clau- autres villes ontariennes.\tPour le\tnPSt Bérubé, avec M.Gaston Le-\t, de Guillemette, fils de M.et, Mme voyage, madame Guillemette por- Tartp fj]s f]p M et madame Allred \u201c ine'\u2019 .-.l.L-\tj___\tle fnniiuUntinns: 2h.ii //i.-îfl/i./n.DOCTEUR MARTHE PELLAND MALADIES NERVEUSES 402 Sl-Jean, Tel.MARIAGES M.et Mme Fortunat légaré annoncent le mariage de leur fille.heures et quarante-cinq.de St-Georges, Mlles Léonnette Veil-leux et Françoise Rancourt, de St-Georges, M.Odilas Veilleux, de S' -Georges, M.et.Mme Luc Doyon, de Notre-Dame des Pins.i tous deux de Québec.HOTEL & CHALETS \"SOUS L'ERABLE\" * Sl-Antoine de Tilly LES FONDS - ROUTE Nn .3 Lévis - Montreal n» \u2022i.\u2019i juin courant.Pnnr dcN vacances asrreablFN.situé au Word du fleuve.Toutes ameliorations modem**, rhal*ts neuf» tr*s confortables avec >rrvirp dr pension compris.Tour pri* p| informations, s'adresser A.GITLLEMETTE, prop.Madame Vve Thomas Morin, de Rivière Trois-Pistnles, annonce mariage de sa fille THERESE, de Québer, avec M.GASTON BEAUDOIN professeur rie Montréal, A.-E.Guillemette.de Shawinigan- tal'' un costume rie \"gabardine L,etane Falls.La bénédiction nuptiale leur vert P°is- un chapeau et des acces- fut donnée par le révérend Père soires blancs et bruns.A leur re-\tA.-Roméo Côté de Québec.André Guillemette, dominicain, frè- ,ol,r M et madame J.-C.Gullle- anno'nre )e maria0» de sa fille.Ma- qU' *s.t actuellement dans la R.U.re du marié.Des mufliers et des mette résideront à Shawinigan- fieiPinr à m Robert Martineau de A' * ' a Summerside, il est le fils rie \u201e .'\t' .\t¦\t.,\t,\t.madame Vve II Quebec, fils de M.et madame J.-A.\t\u2022 .Martineau, de St-Pacôme, Co.Ka-Ce matin, à neuf heures, en l'égli- mouraska.L,a bénédiction nuptia-St-Coeur rie Marie, ornée de iP lem- sera donnée, le 24 juin, en la ire du possible.Disons immédiatement qn'il ne se fera pas de sollicitation directe.Ceux qui aimeraient et peuvent souscrire, quel que soit le montant qu\u2019ils puissent donner, n\u2019ont qu'à l'adresser à M.Georges Robinson, trésorier du club Rotary.Cette campagne a été placée sous le patronage d'un groupe de citoyens qui assistaient pour la plupart, à la réunion convoquée à cet effet.Mentionnons le maire de Rimotiski.Me Paul-Emile Gagnon, le juge Antonio Couillard.l'hon.Jules-A.Brillant MM.Léopold D'Anjou, H.-W.Wilson.Albert Michaud.Elzéar Côté Martin Lepage.Amédée Caron.[Bruno Grandmond.J.-E.Poitras.Hervé Linotte et Georges Robinson.Le président du Rotary, Me Amé-dée Caron, a déclaré que les membres de son club avaient acrepté de favoriser cette souscription et qu'ils feraient leur possible pour quelle soit la plus généreuse possible.Aven-vous fait votre pari .\u2019 I!é- neillets blancs ornaient le choeur et la nef et des boucles de tulle marquaient les bancs reserves aux invités.Pendant la messe, un pro- Beaudoin.rie Montras de faire-part.Un prix de la Société forestière Un grand prix forestier qui sera connu sous le nom de Grand prix\t.de l\u2019Association forestière québecoi- Pau'-Hl?r,rl Jaune .>e\"\" sera accordé aux cultivateurs, petits propriétaires forestiers et aux membres des club-; 4-H qui seront sortis vainqueurs d'un concours qui consistera en l'amélioration de leur terre à bols ou de leur forêt de démonstration.Ce projet, préparé par l\u2019un des comités de l'Association dans le but d\u2019encourager les petits propriétaires à reboiser et améliorer ponder à l'attente rie vote» pa r>e leur terre a bois et rie réagir contre en achetant des bons d\u2019épargne rie l'exploitation abusive des forêts, a guerre.Fédération catholique Saint-Jean, N.-B., 12.(P.C.i Toutes les oeuvres de service social du diocèse Saint-Jean ont été fédérées pour un meilleur rayonnement de leurs activités dans l\u2019Association de la \"Charité catholique'' dont Son Excellence Mgr Bray.évêque de Saint-Jean sera le président d'honneur et dont le directeur actif sera l'abbé Francis-J.Macdonald.étudiant en sciences sociales a l'Université de Montréal.POILS FOLLETS SUPPRIMÉS CHEZ V0U! ! INSTANTANEMENT Crêr.m » I PILEX Cêrtilne - Eflk»c« Sam douleur Fr if é ré» tfan* 11 f hèpiiastx ml TRAITEMENT COMPLET .Tl* < F rai* de post* 10» plu») Four r«naeign*mflnta mt eemmartlUmt LABORATOIRES COQUETT» ÜM-D.Saintr-aClhrrine Ouest, Mfintr*r.l Tri .HA 4R7; se gramme de chant fur execute par fleurs de saison, a été célébré le ma- chapelle St-Louis de la Basilique.mademoiselle Jacqueline Bernard; M.Patrice Lefebvre touchait l\u2019orgue riage de Rachel, fille de M.et madame Antonio Côté, avec M.Jean- Conseil du comté \u201e\tOn annonce le mariage de made- d ÀfthâbâSkâ MM.Benoît Beaudet.Jean Boisvert C.Couture, auditeur, fils de M.et moiselle Fabiola Desrochers, fille rie et Henri de Lottinville plaçaient madame L.-O.Couture, décédés, yr pj, madame Lacordaire Desro-\tArthabaska, iD.N.C.les invités.La marié qui entra à \u2014\u2014\t\t\t\t\t SERVICE D'OPÏIQUE \"ELITE\"\tEnrg.Exécution des ordonnances\tde MM.les Oculistes et Optométristes\t Choix de Lunettes Mode\trnes PIERRE VALENTINE, Opticien d\u2019Ordonnance,\tTel.; .',.6640 15 rie la tanarriiere.\t créateur de ravissantes coiffures nouvelles \u2022 r;r«'\u2022*\u201c, rtifferen\"\u20195 maniéré5 été ratifié par le Conseil exécutif de l'Association forestière québécoise lors d'une réunion tenue à Québec, le 8 juin.Le prix consistera en un montant de $100 pour la section des adultes et de $50 pour lag section des jeunes.Pour les fins du concourt, la provin- _________ ___________ ______ ________________ _______ -jC O juin ,re B été divisée en huit aones, et oet- La manee qui entra à l'église au ehers, de Sre-Croix de Lotbinière a eu lieu à Arthabaska la séance , te année le grand prix sera attri-bras rie\tson pere, portait une toi- ' à M.\tAlexandre Houde.de Rimouski.\trégulière\tdu comté\tri'Arthabaska.\tbué dans la zone du\tBas St-Laurent.lette de\tsatin blanc aux lignes sim-\tfj]s de M.Martial Houdé.décédé.\tEtalent, présents: M.\tWilfrid Lab'oé.\tcomprenant le comté de Rimotiski.' pies dont la lupe formait, un léger pt de madame Boude, rie Ste-Croix.maire de la paroisse Ste-Victoire ia vallée de la Matapériia et la Gas-mouvement de traîne; son voile de La bénédiction nuptiale leur sera d'Arthabaska et.préfet du comtéjpésle.tune illusion était retenu par une donnée le 28 juin, en l'église Ste- d'Arthabaska et MM les maires Tout colon, fermier et autre pro-couronne de stephanotis et elle Crnlx de Lotbinière.Pas de faire- Hermann Nolin.de Chénier; Ludger' priétaire particulier possédant 10 à tenait un bouquet-cascade formé part\tPoisson, rie Chester-Nord: Napn- 300 acres en forêt, exclusion faite , egalement de stephanotis, M.Mau-\tiPon Gagnon, du canton de Mad-1 des érablières, et résidant dans la noe Couture, agronome était le té-\tM\tpl madame Elzéar Dion annnn-\tdington.\tHenri Comeau de la pa-\txone du concours,\tpeut y prendre moin de\tson frère.Pendant te mes-\tcpm\t]e mal.iagP de leur fille.Mar-\tmisse de\tSt-Albert\tde Warwick;\tpart, Pn s\u2019adressant\tau gérant, de \u201d guerite, avec M.André Lachance, Pierre Sicard.de la paroisse dp Ste-\u2019/Association forestière québécoise, 2, B.LPh., de Chicoutimi.La béné- Anne-du-Sault; Arthur Rousseau, côte d\u2019Abraham.Québec, diction nuptiale leur sera donnée* de la paroisse de Ste-Clotllde de le 21 Klin, à 9 hres.en la chapelle Horton; Deus Morin, de la paroisse\t, St-Louis de\tla Basilique\tPas\tde\tde Ste-Elizabeth, de Warwick;\tDprpntlOn CnânTlânte faire-part\tAdrien Héon.de la paroisse de Si-\tv'\" Louis de Blandford; Noël Baril, de Une soirée dansante a réuni jeudi On annonce pour le 24\tjuin,\tle\tla paroisse de St-Norbert d\u2019Art.ha-\tsoir, le 10 juin, à l'Habitant Inn, une mariage de\tmademoiselle\tClaire\tbaska; Oscar Pratte.de la paroisse\tgrande partie des employés de la .\tFournier, fille de M.et madame du St-Rosaire; Donat Poirier, de la maison Maurice Pollack Limitée a 1 issue de la ceremonie religieuse, Pjerrp Fournier, de Québec, à M paroisse St-Valère de Bulstrode, J - l'occasion du prochain mariage de une reception eut Heu a la resi- y{arcPi Lfmglois, fils de M.et ma- Willie Girouard.du canto- mademoiselle Doris Fitzmaurice avec rience des-parents rie !a manee, rue r1amp Af)éiard Langlois, bijoutier.Stanfold.Donat Plourde, de Ting- M.Lorenzo Drolet.Mademoiselle st-ci rule, ou\tles\tsalons\tétaient\tor-\tPga]ement de\tQuébec.\twick.J.-B.Potvin.rie la paroisse oe\tFitzmaurice a été à l'emploi de la nés de\tlilas blancs,\tde\tmuguets\tet\tde\t - St-Rémi et Bruno Allard, de la pu-\tmaison Maurice Pollack Limitée mufliers.Les nouveaux epoux par- on annonce pour le 15 juin pro- yoisse rie Ste-Séranhine.formant pendant dix ans.De magnifiques ca-rirent ensuite pour un voyagé dans, chain, le mariage de M.P-Azellus tniorum SOu.s la présidence du pré- deaux lui ont été présentés par scs les Laurentides.Madame Couture chaput, de Québec, fils rie M.et fet.\tcamarades ainsi que par la direction portait alors un ensemble de fin matjame j.-uiric Chaput, de Jolict- m sylvin Baril, de St-Albert, a de la maison.L\u2019orchestre était sous lainage heigp a\\ee des accessoires Wi svec mademoiselle Jeanne d\u2019Arc été nomme officier spécial pour ie la direction rie Will Broririque Ce A1 / Nuns .eur letour, ils lesideront Hallé, fille de feu Alfred Hallé et Pours d'eau, verbalisé par le notaire fut une réunion des plus joyeuses et.\u2014 \u2014 a Quebec.\t-\t*¦ se.un programme musical fut exécuté par MM.Marcel Turgeon et Rosaire Valin, M.G.Choui-nard était à l'orgue.Madame Antonio Côté, mère de la mariée, portait un deux-pièces de crêpe beige avec grand chapeau rie bakou bleu-marine et ries accessoires assortis; son bouquet, de corsage se composait de roses American Beauty.A Une bonne affaire pour maintenant.et PLUS T A PP! Mai- «TENANT que let bonnes conhseries sont difïtules à trouver, c'est une bonne idee d'acheter ce qu'il y a de meilleur.Willards Golden Milk Chocolate est une des tablettes de chocolat que \u2022les Canadiens aiment le mieux.Quoique les expéditions aienl tompliqué nos problèmes d'approvisionnement, vous trouverez que la Tablette Willards Golden «Milk est aussi doute et délicieuse que jamais.C'est pourquoi c'est une bonne affaire pour maintenant\u2014et pour plus tard.En la chapelle privée de l'église St-Roch.re matin, à neuf heures, M.l'abbé Joseph Ferland.curé, a béni le mariage rie Bernadette, fille de .\\CQTeS rraM NlFOOl' do madame Halle, rie\tQuébec.\tLa\tOarneau.en 1911,\tdans I s BlèmeJtou.s les invités ont\tprofité de l\u2019occa- bénédiction nuptiale leur sera don-\t7ième et Rtème rangs\tdç Warwick, jsion qui leur était\tofferte pour prénée en la Basilique de\tQuébec.\tPas\tdans Ste-Elizabeth\tet\tSt-Albert, en sen ter à mademoiselle Fitzmaurice de faire-part.\tremplacement de\tM.\tAlbert Bavil leurs .souhaits de\tbonheur les plus \u2014.\u2018.t:.\t\u201e \u201e\t, démisfdonnaire.\t'sincères.a , Ad\u2019 »\tï,c\t28 111 n\u2019 e.n.e?^?e St.\u201cCoeur\tde ^\tDonat\tGagnon,\tde Stanfoid, M.et\tmadame Adjutor Drouin\tavec\tMarie, sera célèbre\tle mariage\tde\ta ptp\tnommP officipr spécial pour ic i M.Marcel Boiire.C.G A., fils de mademoiselle Jacqueline Hebert, fil- rours d>au -mibaudeau Desharnais.M.J-H.Botire, decede et de\tma-\tIe rtc M.et madame\tRomeo Hebert.\tVPrbalisé \u201e\u201e\t,940, par\tAlbert Beau- dame\tBoure, de eette vtlle.Pendant\ta M.Louis-Philippe\tLa veau, fils\tde\tdet\tdans\tat.anfo'M\tPt, gomersPt : la messe nuptiale, un program- -\t\u2022\t\u2014 - me musical fut exécuté par madame Thérèse Drouin-Jobin,, soprano, mademoiselle Marthe Papillon, violoniste.et la société chorale des A., fhâtûaii Enfants rie Marie.Mademoiselle Ra- UlOlCuU n CHOCOLATS WUUMl Mrd/s/ne/rA So/*/ M et madame Philippe Lavenu 'Suite à la page 7.1ère roi 1 Coiffure spéciale.\u2022\t«HAittroniKG \u2022\tMISE UN PUIS \u2022\tCOUPE .1 .75 \u2022 A votre service froi«\tn | t I i h | » n rapillsir** 1*1 phiH renommés au ( anada Mlle GILBERT Mlle MAHKUX Mlle L'ABBE ROGER MAHCgAt: rue Saint-.leaii Telephone : .7-652! Enfants de Marie.Mademoiselle Ra ehel Drouin touchait l'orgue.La Cet après-midi, dans te mariée, qui était accompagnée rie Bleu au Château Frontenac, les Mu-son père, portait une robe de satin siciens du XVTIIe siècle, sous la diet dentelle, ivoire, aux lighes très rection de Pierre Marchand, ;mie-! simples et à léger\taecent rie traine,\tnjnf le programme\tsuivant: un voile rie tuile\tillusion bordé de\t1\u2014sélection,\tApple\tBlossoms, dentelle et retenu par un halo de Kreisler et Jacobi satin orné de perles, et elle tenait 2\u2014Mélodie, Just A Cottage Sms 11, dans ses mains un bouquet compo- Hanley sé d'orchidées et de muguet.M.Ju-js\u2014Valse, Youthful Fancies.Dell\u2019Oro les Bouré était le témoin de son frè- 4\u2014Ballet, Pas ries Echarpes et re.A l'issue rie la cérémonie rell- Variation, Chaminad» gieuse.un déjeuner fut servi pour 5\u2014Sélection.The New Moon, : les membres ries\tdeux familles à Romberg I l'hôtel St-Louis.Les nouveaux époux 6\u2014Intermezzo.Piz.zie3to-Blue*\u2019e, partirent ensuite\tpour voyage.f,a Th.Lack mariée portait alors un trois-plèces 7\u2014sérénad» np.2, Herbert, rie fin lainage gris poussière, un feutre français et des accessoires noirs.M et.madame Bouré resi- ÇoriO Ho TRIKPriPA deront à Québec à leur retour.JCHC UC LOmCIlCJ Mme Adrien Desautels, présidente Mercredi matin, le 9 juin, en l'é- d'1 comité consultatif régional femi-glise du Saint-Esprit, a été bénit n'n 'a Commission des prix et d 1 le mariage de Simone, fille rie M.commerce en temps de guerre, an-et madame Léopold Poitras, avec M.nonce a toutes les Québécoises quun Dominique Bedard, rie Chicoutimi, programme sera donné, tous les lun-fils de M.J.-Art Bédard, rie Que- dis à partir riu 14 juin, à 9 h.30 bec.La mariée, qui entra à l'égli- à Radio-Canada, sous les auspic» se au bras de son père, portait une du comité.Cette emission, qui du-robe de crêpe romain blanc, aux 11- rera un quart d'heure, portera la gnes princesse et à leger mouve- rubrique \"Notre tâche mesdames ' ment de traine.Son voile de tulle et sera sous la direction de Mme Illusion était retenu par rte petits Roger Stanton, membre riu cnmit.» oeillets blancs et son bouquet-cas-; consultatif.\tj Seed, en remplacement rie M.Albert Desharnais, qui a laissé la municipalité.Le Conseil a aeeepte les offres du ministre de l'Agriculture d'une pd-le mécanioue pour le creusage du cours d'eau mentionné en dernier lieu et d'un tracteur pour l'épandage des déblais, sujet à l'acceptation de ees conditions jiar les intéressés etix-mémes.Un acte d'accord au sujet du cours d'eau John Normand, dans St-Albert et St-Valère a été approuvé tel que fait.TULIPE NOIRE ala CHENARD PARIS Poudr* fin*, rtniirr *1 riplicatrmfni p<«r-fiiniFf, qui redonne a l* peau ion ff-loutr naturel.WH- la hnitr aver rrhantillon dr parfum Tulipe Noire.CANADA DRIJCi CO.MONTH K Al.r\u2019ü r fum Tulipe noire .10-fi0e *t plus, Maron* M MARISE DUCLAU et sa famille Un Canadien ?Par MeEvoy et Striebel ir Parfait : II» nom même rétu* en conséquence.lîirn que tous **»yri I ave/.-Tons 1rs ordres a donner pour I* I* iuin IIHli m ment P ohrrt.rr $ uiMlrai» èir* \u2022 a n.-iriien rnfa nt sont prrts x lutter pour leur existence iituir H -1 - il ia rester même tout fété \u2022* je le rerrai ce oir - t ommeni .Mar isp relier nie J 62e ANNEE \u2014 No 139 LE SOLEIL, QUEBEC.SAMEDI 12 JUIN 1943 7 mminii\u2014mMimi i Echos Mondains 9' ! Recentes fiançailles \u2022MmuMiiiiiiiiiiiiiniiimumtiiiMiiiMUMa mariages Samedi, le 26 juin, à 9 heures, en l\u2019église de Ste-Foy, sera béni le mariage de mademoiselle Simonne Jobin, fille de M.Georges Jobin et de madame Jobin, décédée, avec M.J.-Antonio Legaré, fils de M.Jacques Legaré, décédé, et de madame Legaré, de Ste-Foy.Pas de faire-part.On annonce pour le 16 juin prochain.à 8 lires, en la chapelle privée de N.-D.de Jacques-Cartier, le mariage de mademoiselle Marie-Ange Juneau, fille de M.et madame C.-E.Juneau, de Québec, à M Raoul Implante, fils de M.et madame Léonidas Laplante, de Scott Jonction, Co.Beauce.Mademoiselle Jacqueline Lamarre, fille de madame Arthur Lamarre, de Québec, et M.Laurent Hunt, fils de M.et madame Jos.Hunt, également de Québec, dont le mariage aura lieu le 26 juin, à 9 hres et demie, en la chapelle de l\u2019église St-Jean-Baptiste.Pas de faire-part.On annonce pour le 26 juin prochain, le mariage de mademoiselle Lilian Morgan, fille de M.et madame Jack Morgan, de New-York, à M.Armand Couturier, fils de M.Eugène Couturier, décédé, et de madame Couturier, de Québec.M.et madame Willie-J.Plamon-don ont le plaisir d'annoncer le mariage de leur fille, Cécile, à M.Maurice Douville, fils de M.Joseph Douville et de madame Joseph Douville, décédée.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église Notre-Dame du Chemin, samedi le 26 juin 1943, à 9 heures a.m.Pas de faire-part.Récent mariage M.et madame Joseph Paradis, de Québec, annoncent le mariage de leur fille, Marie-Berthe, avec M, J.-Antoine Audy, de Québec, employé du C.N.R., fils de M.et madame Alfred Audy, décédés, autrefois de Charlesbourg.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 24 juin, à 9 hres 30, en l'église de Notre-Dame de Jacques-Cartier, par M.le chanoine Adélard Gagnon, curé.Madame veuve Emile Poulin annonce le mariage de sa fille.Raymonde, avec M.Paul-Emile L\u2019Abbé fils de madame veuve Irénée L'Abbé.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 24 juin, en l\u2019église du Sacré-Coeur de Jésus.Le 19 juin, aura lieu en la chapelle privée de Jacques-Cartier, le mariage de mademoiselle Gemma, fille de M.W.Rochette et de madame Rochette, décédés, à M.Henri, fils do M.Z.Bertrand et de madame Bertrand, décédée, et petit-fils de M.A.-N.Côté, décédé.La bénédiction nuptiale sera donnée par M.l'abbé Edmond Poulin, oncle de la mariée.Pas de faire-part.M.et madame Ludger Têtu annoncent le mariage de leurs filles, Madeleine, à M.Lucien Asselin, fils de M.Zéphirin Asselin et de madame Asselin (Noëlla Lapointe, décédée), et Rita, à M.Gélase Lan-glais, fils de M.François-Xavier Langlais et de madame Langlais (née Elzéarine Sauvageau, décédée), tous de Québec.La cérémonie aura lieu le 21 juin, en l\u2019glise St-Fran-çois d'Assise.Bouffées de chaleur malaises ou étourdissements soulagés avec À M \u2022 Dimanche 6 juin ont eu lieu les fiançailles de mademoiselle LUCIE MATTE, fille de M.et madame Koch Matte du Lac-Edouard à M.WILLIE DAWSON, fils de M.et madame Philip Dawson, de Québec.La mariage aura lieu le 12 juillet.Grande activité de la campagne de production intensive Rimouskl, 12.(D.N.C.) \u2014 L\u2019inge-nieur en chef du bureau du ministère de la Colonisation à Rimouskl nous a appris aujourd'hui que la campagne de production intensive mise en marche au printemps est en pleine activité et qu'elle laisse prévoir des résultats surprenants.M.Guimont nous a déclaré que tous les comités sont à l\u2019oeuvre et que les membres font preuve de belle initiative et du .meilleur esprit.Le comité de production de Grosses-Roches s'est réuni ces jours derniers sous la présidence de M.Oscar Tremblay.Il a été question tout particulièrement de la question vitale de la protection de nos forêts.On s'est entendu pour faire le brûlage des abatis en commun avec la coopération des ministères de la Colonisation et des Terres et Forêts sous la direction de ce dernier.Plusieurs colonies ont pris cette initia-| tive et l'on s\u2019attend à ce que le nombre des incendies forestiers soit ainsi diminué.\u2022 Le 27 mai a été bénit le mariage de mademoiselle MARIE-REINE VEZINA, fille de M.Honoroé Vézlna déeédé, et de madame Yézina à M.ARMAND LAÇASSE, fils de M.Adonia Laçasse décédé et de madame Larasse.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par l'abbé A.Fortier, cousin du marié, en l'église St-Jcan-Baptiste.POUORf CONTRE 13 El MAL Ot TETE NAISSANCES M.et madame Rolland Guay.née Madeleine Blais, font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 9 juin 1943, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, et baptisée le 10 juin, sous les prénoms de Marie-Rose-Rollande-Céline.Parrain et marraine, M.et madame J.-O.Blais, grands-parents de l'enfant.Porteuse, mademoiselle Thérèse Blais, tante de l'enfant.M.et madame Ernest Langlais, née Jeanne d'Arc Bussières, font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 8 juin 1943, à Notre-Dame de Grâce, et baptisée le 9 juin, sous les prénoms de Marie - Jeanne d'Arc - Monique.Parrain et marraine.M.et madame Charles Bussières, grands-parents de l'enfant.Porteuse, madame Arthur Langlais, grand'mère de l'enfant.Récent mariage M.et madame Henri-Paul Lefeb-I vre, née Germaine Miller, font part1 à leur parents et amis de la nais-j sance de leur fille, Louise.CLUBS ET CERCLES Les épouses et les mères des ma-1 rins auront leur dernière réunion de la saison, mardi le 15 juin, à 8 : heures, p.m., au H.M.C.S.Mont-I calm, avenue Laurier.Il y aura « % fV : BEAUPORT Exposition des ouvrages Il y aura exposition des ouvrages scolaires, vendredi, samedi et dimanche, au couvent Notre-Dame.Accident Samedi dernier, vers 6 heures, la lumière électrique o manqué dans les maisons.Un accident est survenu à Giffard alors qu\u2019un poteau a été cassé par un auto.Vers 8 heures, le trouble était réparé.Honneur au mérite Nos félicitations à M.Raymond Côté, fils de M.A.-E.Côté, maire, qui vient de remporter avec succès le concours du comité permanent de renseignement secon-j daire.M.Raymond Côté, élève finissant ! en mathématique se classe au premier | rang de sa section respective avec 27.0 sur j 30.Ce résultat a été publié par le secrétariat de la faculté des Arts de l\u2019Université.Société St-Jean-Baptiste Notre Société a vote une somme de $25.00 à l\u2019Acadie.Divers Le 2.1 Juin un concert sera donné par l\u2019Harmonie de Beauport dans la cour du collège.\u2014 Le 24 juin il y aura procession le matin à 8 heures.Le départ se fera du Plateau de Beauport et défilera dans l\u2019avenue Royale, rue St-Cléophas, avenue du Collège pour se terminer sur le terrain de ! l\u2019église pour la messe de 10 heures.Dans l\u2019aprês-midi.fête champêtre dans la cour du collège.Le soir, banquet au Manège, à 7 heures, suivi de la danse ô 8 heures 30.Le banquet est fait en l\u2019honneur des familles nombreuses.MM.Joseph Mercier et René Fleury seront les dirigeants de la danse.Les demoiselles qui ont fait la quête pour l\u2019Acadie serviront au banquet avec leur costume.Il y aura des cartes en vente pour 225 couverts.Le tag-dav de la fête sera vendu par la section féminine.STE-FELICITE \u2022 M.LUCIEN VERREAULT et ma-partle de cartes et un prix de pré- danic Verreault llée Julicmlc Si-sence sera attribué.Les membres ü , ,e mari a é(é célébré sont priés de rapporter les tricots Faites la revue de vos élégances OMC de robes, costumes, man-teaux, blouses,, etc., relégués à la penderie, et qui avec le concours d'une couturière et d\u2019un bon bain de teinture, pourraient encore produire leur petit effet.Quel que soit le tissu que vous ayez à teindre, faites usage des fameuses teintures domestiques Ampollina et \u201dous obtiendrez de merveilleux résultats.Les teintures Ampollina gagnent chaque jour en popularité parce qu'elles priment par l\u2019éclat de leurs couleurs, et leur grande facilité d'emploi permet aux moins habituées de réussir à coup sûr.Votre marchand ou pharmacien se fera un plaisir de vous montrer la carte des couleurs Ampollina qui comprend une infinité de teintes nouvelles.terminés et de venir s'approvisionner de laine pour travailler durant les mois d\u2019été.VILLEGIATURES M et madame Bernard Hamel sont partis pour le Lac Beauport, où ils occuperont leur chalet pendant la belle saison.le 7 juin dernier à 9 heures, en l'église Saint-François d\u2019Assise.M.et Mme Louis Levasseur et leur jeune fils, occupent maintenant leur demeure estivale à Ste-Pétro-nille, Ile d'Orléans.DEPLACEMENTS M.et Mme Pierre Leduc étaient de passage à Québec, cette semaine, à l'occasion du mariage Plamon-don-Rinfret.Mme Françoise DeSerres est de passage à Québec.Mme Jules Gauvrcau est revenue â.Québec après un court .séjour dans la métropole.Mme Tamara Hodgman, de Montréal, passe quelques Jours en notre ville.Mme Frs Delisle, de cette ville, fait un séjour d'une semaine à Ottawa, l'Invitée de son fils M.Jean-Louis Do Ifs K Mlle Madeleine Gauvreau, de Québec, était de passage' à Mont-réal, ces jours derniers.ST-VALLIER .teinture: Ampollin Distributeurs au Canada : BARIBEAU fr FILS, Levis (D« notre correspondant) Va et vient M.Jo.s.Gosselin, de Ste-Famllle, T, O.était de passage cher, M.Télesphore Blouin.n l\u2019occasion dos funérailles de M.Adélard Blouin.- M.et Mme C -L.Corriveau, de Montréal.ainsi que Mlle Marin Lnlibcrîé et M.Fortunat Lnîlberté, agent d'ImmcuhlcR de Québec, étaient en visite chez Mlle Bernadette Corriveau.Mme J.-B.Deromc, de Québec, chez Mme t).Cadrln.M.J.-P Bolduc et Mlle Simonne Bol-due, de St-Frauçols, chez Mlle O.Bolduc.SUEONARD, Porlneuf Baptêmes Jennne-de-Lorraine, enfant de M.et Mme Antonio Lesage (Irène Girard).Parrain et marraine : M.et Mme Joseph Hardy, cousin et cousine de l\u2019enfant.Joseph-Marcel, enfant de M.et Mme Jean-Baptiste Moisan (Bertha Bcuupré).Parrain et marraine : M.et Mme Her-ménégilde Moisan, oncle et tante de l\u2019enfant.Joseph-Célien, enfant de M.et Mme Albert Trudel 'Blanche Berrouardt.Parrain et marraine : M.et Mme Sylvlo Ber-rouard, oncle et tante de l\u2019enfant.Mario-Henriette, enfant de M.et Mme Adgénor Trudel (Antoinette Morassei.Parrain et marraine : M.et Mme Ovila Morassc, oncle et tante de l\u2019enfant.Joseph-Yvon, enfant de M.et Mme Albert Hardy (Florence Beaupré).Parrain et marraine : Jean-Paul et Doris Hardy, trèro et soeur de l'enfant.Joseph-Claude-Goorges, enfant de M.et Mme Joseph Beaumont (Yvonne Angers).Parrain et marraine : M.et Mme Joseph-Georges Aniîers, oncle et tante de l\u2019enfant.Joseph-Jean-Guy.enfant de M.et Mme Edouard Bellerive (Simonne Morns-se).\u2014 Parrain et marraine : M.et Mme Odlna Morasse, grands-parents de l'enfant.Mnrie-Gaétane.enfant de M.et Mme Antoine Tardif (Anna Gilbert).Parrain et | marraine : M.Anselme Gilbert et Mlle] Bernadette Gilbert, oncle et tante de l\u2019en-l tant.Joseph-Gaétan, enfant de M.et.Mme Antoine Tardif (Anna Gilbert).Parrain et marraine : M.et Mme Bnrromée Gilbert, grands-parents de l'enfant.Joseph-Maurice, enfant de M.et Mme Charles Frenette (Romélie Paquet).Par-; rain et marraine : M.et Mme P.-Emile' Paquet, oncle et tante de l'enfant.Joseph Lucien, enfant de M.et Mme Odilon Lapointe (Blanche Morasse).Parrain et marraine : M.et Mme Joseph La-pointe.oncle et tante de l\u2019enfant.Dérès I.e 28 mars, fut inhumé Joseph-Maurice, enfant de M et Mme Charles Frenette, décédé le 27 Agé de 5 Jours.Le 12 avril, lut inhumée.Dame Romélie Paquet, épousé de Charles Frenette.décédée le 0.Agée de 41 ans f> mois.I.e 27 avril, fut inhumé Noël Huot, fils de M.et Mme Odilon Hunt, décédé le 24.A l'Age île 20 ans, 5 mois.Le 20 avril, fut Inhumé J.-Etienne Lesage.epoux de Dnme Marie-Anne Béland.décédé le 27.A l\u2019HAtel-Dleu de Québec.Agé j de 63 ans i Nos condoléancea aux familles que ces deuils affligent.Naissances \u2014A M.et Mme Joseph Simard (Yvette ; DesJardins), est née une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Jeannine.Parrain iet marraine.M.et Mme Roméo Bouffard.oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme (Albert Desro.siers.__A M.et Mme Léonard Normand (Rose- Emma Desroslerst, est né un garçon bap-jtlsé sous le prénom d\u2019Aurélten.Par-irain et marraine, M.et Mme Lionel Nor-mand, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteu-jse, Mlle Aline Normand, tante de l\u2019enfant.__Le 1er mai : Reine-Marie-Henriette.fille de M.et Mme Georges Otls 'Marie-Paule Veilleux).Parrain et marraine, M.et Mme Alphée Oils (fils), oncle et tante de l enfant.Porteuse.Mme Napoléon Veil* leux, grand\u2019mère de l\u2019enfant.- Le 2 mal : Lise-Ghislaine, fille de M.et Mme Raoul Deschesnes (Rose Dion Parrain, M.Georges Dion, oncle de l\u2019enfant.Marraine.Mlle Yvette Dion, tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Thérèse Saint-Louis.\u2014Le 3 mai : Carmen, fille de M.et Mme Albert Desjardins .Marie-Ange Bouf-fardi.Parrain, M.Léonard Desjardins, frère de l'enfant.Marraine.Mlle Gilberie jCaron.Porteuse.Mlle Cécile Desjardins, 'soeur de l\u2019enfant.Décès A l\u2019hôpital St-Joseph, de Rimouskl.est décédé monsieur Johnny Charest.Son service et sa sépulture out eu lieu à Ste-Féllcité.Il laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Emérilda Bavard et une fille adoptive Thérèse.Nos condoléances A la famille en deuil.\u2014 Le 28 mal est décédée Mme Georges Dion, née Angélique Harrison.Elle était âgée de 88 ans.Son service a été chanté dans l\u2019église paroissiale, lundi le 31 mai, et sa sépulture au cimetière de l'endroit.Elle laisse pour pleurer sa perte, son époux, également Agé de 88 ans ainsi que plusieurs garçons et filles, lesquels sont tous mariés.Aux membres de la famille en deuil, nous offrons nos condoléances.Le 30 mai est décédée Mme Georgi s Simard, née Emilie Truchon.Elle était âgée de 33 ans et 5 mois.La défunte laisse dans le deuil son époux et quatre Jeunes enffants, Gérard, Gisèle.Adhémar et Rodrigue.Lui survivent également son père et sa mère, M.et Mme Antonio Truchon ainsi que plusieurs frères et soeurs.Ses funérailles ont eu lieu le 1er Juin A 9 heures, en l\u2019église de Ste-Félicité et l'inhumation au cimetière de la paroisse.A In famille en deuil, nous réitérons nos condoléances.Mariage Mercredi matin, le 26 mai.A 9 heures, j en l\u2019église de Ste-Félicité.a été célébré le mariage de monsieur François Bouffard ' fils de M.François Bouffard, décédé, de Petite Mature, avec Mlle Emilia Fortin, fille de M.Alexandre Fortin, de Ste-Fé-licité.Lu bénédiction leur fut donnée par M.l\u2019abbé Pierre Slrols, curé de la paroisse.Monsieur Herménégilde Bouffard servait de témoin A son beau-frère, et M.Alexandre Marquis accompagnait Mlle Fortin.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Noces d\u2019argent de M.et Mme W.Mercier Shawinigan.iD.N.C * \u2014 Une messe d'action de grâces a été célébrée, ces Jours derniers, en la chapelle des Soeurs Servantes de Jésus-Marie, a l'occasion des noces d\u2019argent de M.et Mme Wilfrid Mercier, de Shawinigan Falls.Le Révérend Père Cormier, de la paroisse du Christ-Roi.officia.Les servants de messe étaient Real et Raymond Mercier, séminaristes, fils des jubilaires.Après la cérémonie religieuse il y eut l'éceptlon intime des familles Mercier et Lafrenière et de quelques amis, n la résidence des jubilaires.Le soir, de nombreux parents et amis se sont réunis dans ia salle du poste No 2 pour offrir aux Jubilaires leurs félicitations et leurs voeux de bonheur et de prospérité.M.Fernand Grenier Joua une marche à l\u2019entrée des Jubilaires.Une touchante adressa fut lue à M.et Mme Mercier par leur fils Réal, rhétori-clen au Séminaire des Trois-Rivières, et deux gentilles bouquetières, Denise et An-nette Mercier, présentèrent une superbe gerbe de roses a laquelle vinrent s'ajouter une magnifique coutellerie en argent et quelques autres cadeaux et souvenirs.La soirée fut agrémentée de chant, musique, etc.Pendant la soiree, M.Maurice Coutu fit entendre quelques morceaux de cornet.Vers minuit, un délicieux goûter fut servi aux invités, qui ne se séparèrent qu â une heure assez tardive, avec un beau souvenu de cette réunion de famille.Le succès de cette soirée est dû à Mlle Gertrude Mercier et à M.Maurice Mercier, organisateurs.Ce dernier servit aussi de cérémo-niaire.Parmi les pehsonnes présentes, on remarquait les jubilaires et leurs huit enfants, Gertrude, Réal, Jean-Louis, Madeleine.Raymond.Monique.Denise et Annette.M le vicaire Omcr Ferrou.de St-Marc.M.et Mme Polydore Beaulac, M.l\u2019échevin Eugène Jacques et son épouse.M.l\u2019écbevin et Mme Joseph Mercier, M.et Mme Georges Mercier, M.le maire Dominique Mercier et Mme Mercier, de la Baie Shawinigan, M.et Mme Alfred Lapointe, M.ei Mme Eugène Lafrenière.M.et Mme Llguo ri Lafrenière.M.et Mme Maurice Mei-cier.M.et Mme Gérard Mercier, le Grnnd\u2019Mcre.M.et Mme Philippe Robita.\u2019-le.d'Almaville.M.et Mme Phiiias Ville-mure.M.et Mme Alfred Lampron, M.et Mme Zéphir Bordeleau, M.et Mme Alfred Lavergne, M.et Mme Lorenzo Bergeron.M.Roger Bordeleau.Mlle Huguette Bord lean.M Jean-Pau\u2019.Bergeron, M.Robcr* Bergeron, tous de Orand\u2019Mère.M.Fernand Grenier et Mlle Louise-Hélène Bergeron.Mlle Rita Lafrenière.Mlle Monique Lafre-nière, Mlle Jacqueline Lafrenière, de Grand'Mère, M.et Mme Jean Milette.de St-Bonifoce.M.et Mme Alfred St-Onge, rte Montréal.M et Mme Willie Bordeleau.dr St-Odilon, M.Gérard Bergeron, M.Georges Ferland.de Lotbinière.M.Georges rit Carufel.Mlles Cécile.Georgette.Doris.Jacqueline Mercier, M.et Mme Lucien rtr Carufel.M.et Mme Hormir.das Lampron.M.et Mme Jos.St-Arnaud, M.et Mme Maurice Coutu, M.et Mme Albert Lafrenière.M.et Mme Emile Tessier.M.et Mme Alfred Auger, de Ste-Flore, M.et Mme Robert Auger, de Stc-Flore.M.et Mme Delphi.*» Thibodeau.d\u2019Almaville, M.et Mme Louis Mailloux, d\u2019Almaville, M.et Mme Stephen Lavergne, M.et Mme Donat Ln-freniere.M.et Mme Armand Carrier.M.et Mme Doijat Gélinas.Mme Vve Joseph Gélinas.M.et Mme Mathias Martineau, M.et Mme Wilfrid Vincent.M.et Mme Germain Vincent.M.et Mme D.Gélinas.M.et Mme Gérard Lampron.M et Mme Phiiias Vincent, M.et Mme Emile Thibodeau.M.et Mme Arclès Lafrenière.M.et Mrm J.-A.Lambert, M.et Mme Wilfrid Leten-dre.M.et Mme Donat St-Onge, M.et Mme Adrien Grenier, M.et Mme J.-A.Gagnon, M.et Mme Arthur Charest, M.et Mme Léo-Paul Longpré.Mlle Eveline Pronovost, de S(-Narcisse.Mlles Julienne Letendre, Yvette Lampron, Rose Hébert.MM.et Mmes Paul Paul Gagnon, d\u2019Almaville, Albert Paré.Yvon Labrosse.Arthur Robil-lard M Emillen Grenier et Mlle Gnbrielle de Carufel, M.André de Carufel et Mlle Yvette Letendre, Mlle Anita Lavallée.M.Maurice Avotte et Mlle Laurette Perron.M Chs Hébert et Mlle Rita Duhaime.M.,T.Gagnon et Mlle M.Bergeron.R.A.F M Yvon Gignac et Mlle Pauline Noël, M.bôm.Grenier, M.R.Lemay et Mlle G.Hénault.M.L.Barrette et Mlle Ange.e Dufresne, M.J.Labrle.CHAUDIERE STATION (De notre correspondant) Baptêmes M.et Mme Albert Bolduc font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Albert Clément, parrain et marraine : M.et Mme Albert Belleau.de Québec.Porteuse : Mlle Yvette Bolduc, soeur de l'enfant.\u2014M.et Mme Lucien Huot, née G liberté Therriault, font part ft leurs parents et amis de la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Noèlla.Gilbcrte.Thérèse, parrain et marraine : M.et Mme Joseph Therriault, grands-parents de l'enfant.porteuse, Mme Adolphe Huot grand\u2019mère de l\u2019enfant.\tv \u2014M.et Mme Edouard Bouffard.née Thérèse Bacon, font part à leurs parents ci amis, de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Arthur Girard.Parrain et marraine : M.et Mme Arthur Baron, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse : Mme Lucien Baron, tante de l'enfant.Fiançailles M.et Mme Joseph Després de notre ville, annoncent les fiançailles de leur fille Mar ! guérite, avec M.Gilbert Laberge, du C A R C., fils de M.Louis-O.Laberge.\u2014Samedi le 24 avril les fiançailles do Mlle Carmen Paquet, fille de M.et Mme Emile Paquet, de notre ville, avec M.Léoi Benoit, de Valley field, fils «Je M et Mmr Georges Benoit, des Trois-Rivières.\u2014Le 25 avril ont eu lieu les fiançaille: de Mlle Thérèse Gaudreau.filles de M.et y;nu* Achille Gaudreau.ft M Rosaire Co-riveau, fils de M.et Mme C.-A.Corivcau.marchand de notre ville.Mariages Le 15 mal a été béni le mariage de M Lionel Lapointe, mécanicien, de St-Fran-çois-*Xavier, de la Rivlre-du-Loup.fils dr M.et Mme Emcrilde Lapointe, boucher, avec Mlle Simonne Duval, fille de M.Albert | Duval, de notre ville.M.Chs-Eugène Michaud, oncle du marie 'lui servait de témoin, tandis que Mlle Duval était accompagnée de son beau-frère, (M.Leopold Ringuet.\u2014Samedi, le 15 mai a été célébré, en l'é-(glise de Montmagny, le mariage de M.Gus.^.ve Laroche, lieutenant du Corps de Signaux, fils de M.et Mme Henri Laroche, de la paraisse des Saints-Martyrs de Québec.avec Mlle Rita Thibault, fille de M.et I Mme Eddy Thibault de notre ville.M.Henri Laroche servait de témoin ft son fils et M.Thibault accompagnait s.i fille, M .et Mme Laroche sont ensuite partis pour Kingston où Us demeureront.Le 17 mai n été béni le mariage de M Luc Morin, journalier, fils de M et Minci Léon Morin, de notre ville, avec Mme Ma-1 rie Gagnon, veuve de Ulric Bilodeau, au-, trefois de Notre-Dame de Grâce de Québec.M.Léon Morin servait de témoin à son i fils, et M.Cléophas Picard, accompagnait, l'épouse.\u2014 Le 19 mai eut lieu, le mariage de M.Adhémar Ross, fils de M.et Mme Emile ROss.de St-Joachim de Gaspé, avec MH» Adèle Giasson, fille de M.et Mme Napoléon Giasson.\u2014M.Aurèle St-Amant servait de témoin au marié et M.Giasson accompagnait ta fille.O Mlle CECILE CANCEL, gagnante du concours de popularité organisé à Padouc au profit des oeuvres paroissiales.Mlle Cécile Canucl avait pour adversaire Mlle Laurette Jean et comme organisateur M.J.-N.Liflamme.LA TUQUt Bébé mordu par un rat Montréal, 12.(P.C.) \u2014 Un bébé de 4 mois s\u2019est fait mordre le nez de bonne heure hier matin, par un rat.La mère, Mme René Marsolais, dans l\u2019impossibilité d\u2019avoir un docteur, fit demander la police qui la conduisit avec son bébé, à l\u2019hôpital où les morsures du rat furent traitées.(De notre correspondant) Naissance* Marie-Yvonne Isabelle, fille de M.et Mme Lionel Moisan née Alvina Lefebvre.parrain et marraine : M.et Mme Joseph Napoléon Moisan.Marle-Micheline-Rftchellc.fille de M et Mme Cécillcn Paquet née Rita Drolet.Parrain et marraine : M.et Mme Ferdinand Paquet.\u2014Joseph-Albert-André, fils de M.et Mme Lucien Dufour née Alice Bouchard.Parrain et marraine : M.et Mme Elzèar Dufour.\u2014Joscph-Cmer-Jean-Claude.fils de M et Mme Maurice Smith née Florence Pear-Mm.Parrain et marraine : M et Mme Joseph Pearson.Joseph-Raymond-Oonzague.fils de M.et Mme Stephen Georgieif née Florence Loyer.Parrain et marraine .M.Lionel Tou-signant et Jeannette Touslgnant.- Marie-Ruth-Madeleine.fille de M.et Mme Paul Lavoie née Rose Bolduc.Parrain et marraine .M .et Mme Roland Lavoie.Profession de foi Récemment a eu lieu la profession de foi de 35 enfants.Cette cérémonie fut plus imposante, 11 y eut du beau chant, exécuté par les élèves du couvent.Apres la messe, ces enfants reçurent leur certificat.Baptêmes Joseph-Roger-Remi, fils de M.et Mme Hilaire Croteau iLaura Grondin», parrain et marraine M.et Mme Mathias Lachance.\u2014Joseph-Raymond-Réal.fils de M.et \u2018Mme Patrick Bourgnult lUdora Lapointe», parrain et marraine: M et Mme Raymond Gagné, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph-Oram-Adrien.fils de M.et Mme Léonidas Thérrien (Lucienne Laplante) |parrain et marraine M.et Mme Adrien Laplante oncle et tante de l'enfant.Joseph-Emma us-Jean-Louis, fils de M.et Mme Valldor Delisle (Rosalie Therrten), arrnin et marraine, M.et Mme Emmaus Delisle oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Joseph-Théodule-Yves-Bertrand, fils de M et Mme Sylvlo Savoie (Simonne Cou-lombe).parrain el marraine M.et Mme lOdule Savoie, grands-parents de l'enfant.\u2014Joseph-Louis-André, fils de M.et Mme Louis-Aimé Jacques (Marie-Claire Payeur), parrain et marraine, M.et Mme Louis Payeur, grands-parents de l'enfant.\u2014Joscph-Réal-Léopold, fils de M.et Mme ; Gérard Lefebvre «Yvonne Vallée), parrain et marraine, M.et Mme Joseph Vallée grands-parents de l'enfant.BEAUTE DE IA FORME AVEC GELEE ROSE I Une crème stimulante du : système glandulaire d\u2019un « mploi agréable, exempte , de graisse, inoffensive et qui disparait immédiatement après application.Recommandable aux Jeunes filles et aux dames.Commandes postales ou r.éléphoniqucs exécutées.Sculp- LCf ,a ment OJL jarre Uotible\t4 A grandeur ^ I \u2022 I U PRODUITS FRANÇAIS ENRG.3613 Ave du Parc, Montréal Aussi en vente aux Pharmacie* Brunet et J.-E.Llvernols, Qyébec.rhnrnincie Bienville, Quebec et au Studio Vénus, Trois-Rivières ' .' - w$m S' Le frottement seul du linge dans la gazoline e.s\u201e en lui-même suffisant pour causer une étincelle qui produira une terrible explosion.Il ne faut donc jamais se servir de ga-zoline ou autre liquide de ce genre.IA.femme qui double le cap de la quarantaine laissc-t-J elle vraiment derrière elle la meilleure partie de sa vie?Les malaises qui accompagnent le retour d\u2019âge sont-ils les symptômes d\u2019un dépérissement inévitable?Va-t-elle perdre sa beauté, su santé et cette joie de vivre qui charmait sa famille, scs amis, tout son entourage ?,.Pour elle, ces interrogations sont une véritable torture.Mais elle n\u2019a rien à craindre si elle suit un traitement aux pilules FEMOL.FEMOL est mieux qu\u2019un simple calmant: ce concentré végétal tonifie, replace les organes particuliers au sexe féminin et les rend plus aptes à remplir leurs fonctions naturelles.FEMOL facilite à la femme l\u2019épreuve mensuelle, l\u2019allège de ses douleurs et lui permet de franchir en souriant les étapes difficiles de sa vie, comme la maternité et le retour d\u2019âge.Des milliers de femmes reconnaissantes nous écrivent spontanément pour nous dire tout le bien qu\u2019elles ont tiré des pilules FEMOL.Celles-là n\u2019ont plus besoin d\u2019être convaincues: elles savent que FEMOL est la plus belle contribution de la science à leur bonheur.Joignez-vous à ces femmes heureuses.Pourquoi souffrir sans raison ?Au moindre malaise (douleurs dans le dos, l\u2019aîne, les reins, etc.), n\u2019hésitez pas une seconde: protégez votre santé en prenant régulièrement des pii ides FEMOL.Chaque boîte\u2014en vente dans les pharmacies\u2014renferma une brochure médicale que toutes les femmes, sans exception, liront avec profit.Essayez FEMOL aujourd\u2019hui même.Téléphone : 2-1060 DENTISTE Dr J.-E.LaForest Chirurgien-Dentiste 76, rue ST-JOSEPH.Québec MUTT et JEFF FIE k.CONCENTRÉ PUREMENT VÉGÉTAL Joignez-vous a Ifl foule des femmes heureuses L\u2019océan est peu profond à cet endroit.Par Bud Fisher Lex avis de naissances, mariages, quelle que soit la formule, publiés dans les \u2018Krhos mondains\" coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande devra être ftccompairnéc de ce montant.Voici un pa- ( trouillrur dr rôles !\ty l.ii pechi Que faites-vous là ?Nous avons oublié notre ancre a ne lai rien ! C'est l'un de no* amis qui nous aide devrait Qu esl-ce que te type fait dan* l'eau Jusqu'au cou ?nonne Nous péchons! / / 8 LE SOLEIL, QUEBEC.SAMEDI 12 JUIN 1943 62c ANNEE \u2014 No 139 IJ -L'enquête sur la grève des Price durera encore Quatre frères dans l\u2019aviation américaine plusieurs semaines (suite de la page quant aux autres, comme c\u2019est indiqué, c\u2019est probablement parce qu\u2019ils ont signé plusieurs requêtes par errera'.Le témoignage de M.Marchand est alors suspendu pour entendre M.M.C.Reynolds, vice-président de la Fraternité des faiseurs de papiers.A la demande de l\u2019honorable juge McDougall, le témoin explique les relations entre les unions Interna tionales et en particulier celles des faiseurs de papier avec la.Fédération Américaine du Travail, de qui Ils relèvent pour certaines fonctions Il produit ensuite les constitutions de la Fraternité.M.L.-P.Lacroix, vice-président de l'Union Internationale de sulphite, pulpe et des employés des moulins à papier, produit également les cons_ titutions de l\u2019Union et donne les explications à la commission sur es rapports des Unions Internationales et de la Fédération Américaine du \u2022T^vail.Le lieutenant Numa Gosselin, de la sûreté provinciale, témoigne ensuite devant la commission.Il déclare avoir été envoyé à River-Bend par le procureur général avec un lieutenant et cinq gendarmes pour maintenir l\u2019ordre pendant la grève.Ils y sont demeurés du 8 au 26 avril.A son arrivée il a rencontré le maire, les autorités de la compagnie et le chef de police.Il y avait environ 50 piqueteurs à leur arrivée qui refusaient l\u2019entrée du moulin aux officiers de la compagnie.Ces derniers ont demandé l'aide pour surveiller le moulin avec leurs propres hommes.Cette demande était raisonnable.A la demande du chef de police Barrette, les piqueteurs ont laissé passer les officiers de la compagnie et les employés du bureau sont entrés dans l\u2019après-midi du 8 avril.Un constable a été en surveillance à la porte rie l'usine pendant toute la grève, jour et nuit.Un nommé Nelson Arseneault a averti le lieutenant Gosselin que les grévistes acceptaient de laisser passer les officiers de la compagnie.Il n'y eut aucun incident les 8 et 9 avril.Le 10, les piqueteurs refusèrent l'entrée à deux ouvriers qui allaient chercher leurs outils pour aller travailler à l\u2019Isle Maligne.Ces ouvriers sont entrés par la suite.Les passes pour entrer au moulin furent signées par Nelson Arseneault et Joseph Naud.Le 11, un dimanche, rien de neuf si ce n\u2019est le piquetage : même chose le 12, le 13 les grévistes refusèrent l\u2019entrée à 4 ouvriers, MM.Cosgrove Bou-get, Paige et McHaffey.Le témoin a rencontré Arsenault qui a permis l'entrée au moulin après entente, il y avait eu un malentendu.Le 14 M.McKay demanda au témoin de sortir du moulin des pièces de machinerie travaillées dans l\u2019usine de réparation et destinées aux corvettes canadiennes, il fallait également sortir des chars de freight.Cette demande fut soumise aux grévistes mais on ne reçut jamais de réponse Rien d'anormal le 15.En date du 16.toujours suivant le témoignage du lieutenant Gosselin, M.Arsenault accompagné de Henri Déry et Jules Villeneuve avisèrent le témoin d'avertir la compagnie que plusieurs ouvriers avaient été appe lés au travail mais qu'il y aurait du trouble si ces ouvriers tentaient d\u2019entrer au moulin.Le témoin a averti Arseneault, qu\u2019il le tiendrait responsable s'il y avait du trouble.Le midi, un groupe d\u2019ouvriers se rendit au moulin pour travailler mais les piqueteurs leur refusèrent l'entrée.Ils s\u2019en retournèrent sur l'instruction du lieutenant Gosselin qui voulait éviter du trouble.Le matin la compagnie avait fait affi cher instructions pour repartir le moulin.Vers une heure un nommé Gravel avertit les piqueteurs que la grève était réglée et ils s'en allèrent Le moulin est ensuite reparti et il y eut une autre grève mais sans ni quetage et 11 ne se passa rien d'anormal jusqu\u2019au 26, date du départ des officiers de la sûretée provinciale.Aux questions de Me Fradette, le témoin déclare qu\u2019il a visité le moulin et qu\u2019à sa connaissance tout %, Obsèques de monsieur Georges Blanchette Trois frères dans l'armée \u2022 Sur cette vignette on remarque le s quatre frères I.emieux qui sont en service dans l\u2019aviation américaine.Ce sont, de gauche à droite, le caporal GERARD LEMIEUX, qui est stationné au Fort Braggs, North Carolina, comme assistant chef de groupe dans l'aviation.P.F.C., JEAN-PAUL LEMIEUX est à Washington, I).C., comme mécanicien dans les aéroplanes.L\u2019aviateur ROLAND LEMIEUX est à Cut Bank, Montana, et ARMAND LEMIEUX est à Jersey City, N.J., dans le service des sigée Blanche Poliquin, autrefois de Lés Lemieux, est le fils de M.Napoléon Lemieux, de Lévis, et leur mère, nnaux de l'aviation.Leur père Clovivis.Us sont tous de Central Falls, R.I.était en ordre et qu\u2019il n\u2019a rien vu d\u2019anormal.M.Thomas Bouchard, surintendant, du département électrique au moulin de Jonquière et employé de Price depuis plus de 30 ans, témoigna ensuite.Il raconta les événements survenus au moulin de Jonquière et ses tentatives de repartir les générateurs pour travailler à l\u2019effort de guerre.La commission s'ajourne ensuite à mardi, à 2 h.30 de l'après-midi.Les imposantes obsèques de Mme A.St-Hilaire D.cs obsèques imposantes ont été faites, samecii dernier, en l'église de St-Roch, a madame Abel St-Hilaire.née Emilie Ver-reault, décédée le 2 juin, à l\u2019âge vénérable de 91 ans et 8 mois.La mort de cette femme de bien et distinguée a plongé dans le deuil une famille bien connue et estimée de St-Roch.Un cortège imposant et nombreux a fait escorte à la dépouille mortelle de la défunte, de la maison mortuaire, 257, rue de la Salle.Jusqu\u2019à l\u2019église paroissiale et de là au cimetière St-Char-les, lieu de l\u2019inhumation.Mort du soldat Eugène Giroux en Angleterre Un soldat de Giffard en service actif outre-mer, Eugène Giroux, a été rapporté mort dans la 312e liste rie pertes publiée par les quartiers généraux de l'armée à Ottawa.Le soldat Giroux était le fils de M.Augustin Giroux et de dame Philomè-ne Paré, tous deux décédés.Eugène Giroux était âgé de 37 ans et 7 mois.Il s\u2019était enrôlé comme volontaire il y a deux ans et demi et faisait partie du R.C.A.M.C., lors de sa mort survenue en Angleterre Le défunt laisse ses frères: Adélard, Odina, Roméo, Eudore, Adrien Charles - Auguste, Jules et Louis-Georges Giroux ; ses soeurs, Mme Joseph - Amédée Parent 'Elmire), Mme Wilfrid Giguère (Marie-Ange), et Mme Conrad Parent (Florence); ses oncles, M.Adélard Paré et M.Ludger Blouin, tous deux de Ste Anne-de-Beaupré, et plusieurs ne veux et nièces.Un service a été chanté pour le repos de son âme, le 3 juin, en l\u2019église de Giffard, par l\u2019abbé Marcel Déry, assisté de l\u2019abbé Dominique Roy comme diacre et de l\u2019abbé Noël Dion comme sous-diacre.Un détachement de militaires était aussi présent au service.Dans les rangs du défilé, on voyait des citoyens en vue de notre ville, des Industriels.des commerçants, de nombreux hommes d\u2019affaires ainsi que des représentants de différentes associations et groupements.A l'église, la cérémonie religieuse fut très Imposante.M.l'abbé Pierre Gravel, vicaire, a fait la levée du corps cependant que le service a été chanté par M.l'abbé Marcel Drouin, petlt-flls de la défunte, assisté du R.P.G.Ouellet.P.B.et de M.l'abbé Gérard Boisvert, qui agissaient comme diacre et sous-dlacre.Dans le sanctuaire, on voyait aussi M.l'abbé Oscar Genest, MM.les abbés Martial Dumas, Marcel Rainville, Jean Belleau,.J.-A.Lapointe, Raymond Mercier, Emile Audet et J.-H.Gariépy.Dans le défilé, le deuil était conduit par le fils de la défunte.M.Philias St-Hilaire; ses gendres, MM.Albert Drouin et P.-S.Proteau ; son frère.M.Joseph Verreault; ses petlts-flls, MM.Roméo St-Hilaire.l'abbé Marcel Drouin.Maurice.Roland.Roger et J.-Claude Drouin.Edmond Letarte.Jos.Poullot, Adrien Drolet, Roland St-Hllaire; ses neveux, MM.le docteur J.-E.Verreault, Alfred Gagné, Joseph Poulin, Joseph, Théodore.Philippe et Arthur Verreault, Philippe.Arthur et Hector Julien, Philippe Pl-chette, Adélard.Philippe, Gérard et Robert Poulin.Philippe et Joseph Gravel, Emile Guay.P -Emile Bolduc, Chs Audet.Léonl-das, Adjutor et Joseph Verreault, Philippe Rhéaume, François Morency.Dans l\u2019imposant cortège, à la suite des membres de la famille, on remarquait l'honorable Oscar Drouin, ministre de l'Industrie et du Commerce, M.l'échevin Albérlc Noreau.M.l\u2019échevin Joseph Matte,, MM.J.-B.Martel, Alphonse Cantin, Chs Jou-bert et beaucoup d'autres.M.Julien Lépine, de la maison Germain Lépine Ltée.dirigeait les funérailles.Aux membres de la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.l\u2019armée Les imposantes obsèques de Mme L.-(.Jacques \u2022 Le soldat NORMAND BOLDUC, à gauche, fils de M, et Mme Eugène Bolduc, de Hartford, Conn,, est actuellement en service militaire dans l'armée américaine au Texas, et le caporal ANTOINE LAGACE.à droite, qui est en service actif dans l\u2019armée canadienne, est actuellement à l\u2019entrainement au camp de Valcar-tier.Des funérailles imposantes ont été faites, vendredi matin, le 4 juin, en l\u2019église | Notre-Dame du Chemin, à madame L.-C.Jacques, née Céline Guay, épouse du no-! taire Jacques, décédée le 1er Juin, à l\u2019age 1 de 60 ans.Un bel hommage a alors été I rendu à la regrettée défunte.Un cortege | Imposant et nombreux a fait escorte à la dépouille mortelle de la défunte, de la maison motuaire, 192, rue St-Cyrille, Jusqu'à l\u2019église paroissiale et de là au cimetière St-Charles, lieu de l\u2019inhumation.Dans les rangs du défilé, on voyait des citoyens en vue de notre ville, des professionnels, des hommes d\u2019affaires ainsi que de nombreux amis de la famille en deuil.Funérailles de Mme E.Rhéaume Le 22 mal dernier, avaient lieu à Chi-teau-Richer, en présence de nombreux parents et amis, les funérailles de Dame Lu-mina Laberge, épouse de feu Sieur Edouard Rhéaume.La levée du corps fut faite par M.le curé Arthur Proulx.et le service fut chanté par M.l'abbé Arthur Jobldon, neveu de la défunte, assisté de M.l'abbé Armand Mathieu, professeur au Séminaire de Québec, comme diacre, et de M.l'abbé Maurice Mathieu, vicaire de la paroisse.La chorale de la paroisse exécuta le programme de chant.M.l\u2019abbé Pierre Gravel, vicaire à St-Roch.rendit le \u201cDe Profun-dls\", assisté de M.Ls-Phil.Gravel, \"In manus tuas Domine\", par M.G.Galienne, \"A la mort\", par M.J.-Ed.Rancourt.Mlle Yvette Giguère touchait l\u2019orgue.La croix était portée par M.Léonidas Tremblay.Des porteurs étaient MM.Jos.Laberge, Eugène Laberge.Ls Rhfaume et J.-Ed.Rhéaume, tous neveux de la défunte.Funérailles de Mlle L.Falardeau à Sainte-Foy Dei.obsèques imposantes ont été faites, samedi, le 29 mai.en l\u2019église de Ste-Poy, à mademoiselle Lucie Falardeau, fille de M.David Falardeau et de dame Corinne Jacques, décédée le 26 mai, à l\u2019àge de 26 ans 4 mois.Dans le deuil cruel qui les a frappés.M.et madame Falardeau ont reçu de nombreux témoignages de condoléances.Un cortège imposant et nombreux a fait escorte à la dépouille mortelle de la défunte, des salons mortuaires de la maison Sylvio Marceau, Jusqu'à l'église ste-Foy et de là au cimetière paroissial, lieu de l\u2019inhumation.Dans les rangs de l\u2019imposant cortège, on voyait des citoyens en vue de notre ville, de nombreux citoyens de Ste-Foy ainsi que de nombreux amis de la famille en deuil.A l\u2019église, la cérémonie religieuse fut imposante.M.l'abbé Gagnon, curé, chanté le service diacre et sous-diacre.Le deuil était conduit par les parents de la défunte : M.et madame David Falardeau ; ses frères et soeurs, Maurice, Paul-Emile, René, Gérard.Armand, Hélène, Simonne et Thérèse Falardeau ; ses grands-parents, mesdames veuve Joseph Jacques et veuve Honoré Falardeau ; ses oncles et tantes, MM.et mesdames Armand Falardeau, Antonio Falardeau, Joseph Falar deau.Honoré Falardeau, Léger Dorval, Raoul Barlati, Albert Cloutier, Ernest Jacques, Vve Emmanuel Guérard, Joseph Vé-zina ; ses cousins et cousines, MM.et mesdames Rosaire Beaulieu, Paul Moris-sette et Mlle Marie-Flore Falardeau.Roland.Jean-Marie et Roméo Falardeau, Roland.Fernand, Léo et Lucien Lepirc, Jacqueline, Thérèse et Roland Falardeau, M.et madame Alex.Asselin, M.et madame Paul Bilodeau.Le cortège se composait encore de nombreux citoyens amis de la famille en deuil.La maison Sylvio Marceau dirigeait les funérailles.FAIBLESSE Le deuil était conduit par les fils de la défunte, Arthur et Henri Rhéaume ; son frère.M.Emile Laberge ; soh beau-frère, M.Narcisse Rhéaume ; ses petits-fils, Clément et Roger Rhéaume ; ses neveux, MM.Pierre Jobldon, Pierre-F.-X.Jobidon, Hilaire Jobldon, J.-Ed.Jobldon.Geo.Jobidon, Gérard Laberge, Félix Laberge.Adél.Laberge, Antonio Laberge, Philippe Laberge, J.-H.Légaré, Claude Légaré, Laurent Racine, Narcisse Rhéaume, Eudore Huot et Léandre Huot.A l\u2019église, la cérémonie religieuse fut très imposante.M.l'abbé Cyrille Deslauriers, curé, a fait la levée du corps et, a chanté le service, assisté de MM.les abbes O.Gagné et A.Brulotte, qui agissaient comme diacre et sous-diacre.Dans le sanctuaire, on remarquait le R.P.Bonaventure, des Peres Franciscains.Le deuil était conduit par l\u2019époux de la défunte, le notaire L.-C.Jacques ; ses fils, MM.Paul, Gérard et Dominique Jacques; ses gendres, MM.Bernard St-Cyr, Jean Gourdeau et Edgar Chassé ; ses petits-fil;>, Marcoux St-Cyr, Jacques-O.St-Cyr.Louis Gourdeau ; ses frères.MM.Omer-J.Guay et Joseph Guay ; ses beaux-frères.MM.Joseph Jacques, Dollo Jacques et Joseph Beaumont ; ses neveux, M.J.-E .Corri-veau, Jean-Marie Guay.Paul-Emile Guay, Benoit Guay.Bermont Guay.Yvan Guay, Jean-Marie Jacques, George McDermott, le docteur Elle Dorion, J.-E.Corriveau.Maurice Corriveau ; ses cousins, MM.Napoléon Jacques, Léonce Jacques, Paul Jacques, Simon Vatllancourt.Dans l\u2019imposant cortège, à la suite des membres de la famille, on remarquait l\u2019honorable juge Wilfrid Laliberté, S.H.le maire Lucien Borne, M.Avila Bédard, sous-ministre des Terres et Forêts, l\u2019honorable CyriUe-F.Delàge.N.P , MM.\u2019es notaires Chs-J.Baillnrgeon, H.Boisvert, Oscar Hamel, Henri Tardif.L.-F.Audet.J.-A.Poullot, N.P.Aurèle Leclerc, N.P , MM.J.-A.Gagné.C.R., Adrien Falardeau.C.R.M.-H.Fortier, avocat ainsi que beaucoup d'autres citoyens.M.Adélard Lépine.de la maison Adélard & Gustave Lépine Enr., dirigeait les funérailles.Aux membres de la famille en deuil, \"Le Soleil\u201d offre ses plus sincères condoléances.es ouvriers des arsenaux Granule assemblée, dimanche prochain, le 13 juin à 10.00 a.m., au Palais Montcalm, pour tous les membres de la Fédération du Service Civil, dans les Arsenaux de Québec.Venez en foule écouter les orateurs qui vous intéresseront.L'Association des Employés de TArsenal.Ste-Victolre d\u2019Arthabaska.\u2014 La mort vient de plonger dans le deuil une des braves familles de cette paroisse en ravissant à son affection M.Georges Blanchette.Mercredi soir, le 19 mol, à l\u2019âge de 65 ans.le regretté défunt rendait doucement le dernier soupir à sa résidence.Sous la direction de M.Harvey Marcoux, de Victoriaville, les funérailles ont eu Heu vendredi, le 31 mal, à 9 heures.A part le grand concours de parents et d\u2019amis de la paroisse, on remarquait nombre de personnes venues des paroisses environ-1 nantes pour rendre un dernier hommage au défunt et prouver leur estime a la famille.M.l\u2019abbé Beauehesne, offlçiait, assisté de MM.les abbés Allard et Coll, de Victoriaville, comme diacre et sous-dlacre.Le choeur de chant, sous la direction de M.D\u2019Avéluy, organiste, a rendu avec succès la messe de requiem.Les porteurs étalent : pour la Croix M.Edgar Proven-cher, pour le cercueil, MM.Joseph Mo-rasse, Joseph Plante, Mathias Allard et Arthur Allard.Il laisse dans le deuil, ses fils : Lucien Rosaire, Joseph.Félix et Alfred ; sa fille.Mme Wilfrid Garant (née Alida) de Victoriaville ; ses petits-fils : Armand et Willie Blanchette, de Montréal.Lionel Blanchette, de Victoriaville, Eddie Blanchette.Ovila Blanchette.Onll Blanchette.Ovila Blanchette.Onil Blanchette, Gé' rard Blanchette, Gilles Blanchette, Raymond Blanchette, Emile Garand.Maurice Garand, Marcel Garand.ses petites-filles: Antoinette Blanchette, Delphine Proven-cher, Simonne Blanchette, Germaine Blanchette, Marie-Anne Blanchette, Lucienne Blanchette, Yvonne Blanchette, Alida Blanchette, Diana Blanchette, Cécile Garand.tous de Victoriaville, Mme Rosaire Blanchette, Mme Joseph Blanchette, Mme Félix Blanchette, Mme Alfred Blanchette.Mme Lionel Blanchette, Mme Fernande Blanchette.Mme Ovila Blanchette, Mme jOnil Blanchette, M.et Mme Joseph Angers, M.et Mme Joseph Morasse, M.et Mme Arthur Courtois, M.Orner Courtois, \u2022 M.et Mme Emile Garand, M.et Mme Maurice Garand, M.et Mme Wilfrid Tou-rigny, M.et Mme Ovila Tourlgny, M.et Mme Ubald Mailhot, M.et Mme Laurent Aubry, M.et Mme Mathias Allard.M.et ; Mme Arthur Allard, M.Lionel Morasse.¦ M.Girard Moras, M.et Mme Gérard | Mailhot, M.Ferdinand Germain, M.Na-I poléon Bernier et Mme Napoléon Bernier.Mlle Octavle Bernier, tous de Vlc-I torlavillef Nos condoléances à la famille.\u2022 Sur cette photographie, on remarque de gauche à droite : CLEMENT MORISSETTE, en service actif outre-mer (Afrique du Nord) dans la Royal Air Force ; GERARD MORISSETTE, caporal dans le Régiment de Lévis, à Valcartier ; ARTHUR MORISSETTE, lieutenant pilote-obser-vateur, dans la Royal Air Force, en service actif outre-mer.Ils sont tou* trois les fils de M.et Mme FLORIDO MORISSETTE, 175, de la Ca-nardière.Québec.M.MORISSETTE est employé anx chantiers de la Morton Engineering and Drydock Co.Funérailles de Mme G.Morel Un beau témoignage a été rendu à la mémoire de Mme Gérard Morel, dont les funérailles ont eu lieu le 31 mai dernier, en l\u2019église de St-Esprit.\u2018Un bon nombre de citoyens bien connus de notre ville se sont rendus à la maison mortuaire, et ont pris part au défilé.Née Cécile Poullot, Mme Morel est décédée, vendredi, à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, à l\u2019âge de 33 ans.A l'église, la cérémonie fut imposante.M.l'abbé Léon Létourneau.curé, a fait la levée du corps et chanté le service.Il était assisté à l\u2019autel de MM.les abbés Antoine Masson et Geo.Gingras, comme diacre et sous-diacre.Les chantres étaient compagnes à lorgue par M.Wellie Letourneau.Au départ du cortège funèbre, le deuil était conduit par l\u2019époux de la défunte.M.Gérard Morel : ses frères, MM.Lionel et Maurice Poullot : son beau-pere, M.David Morel ; ses beaux-frères, MM.Alex.Talbot.Lucien Huot, Adj.Gagnon.Joseph Paré.J.-Cyrille Alain, Chs Lanouette, Roland, Paul-H.et Marcel Morel ; ses ancles; MM.Gaudlas Poullot, Jos.et Claude Godbout, Ludger Lessard.WiLf.Morel, son neveu.M.Jean-Paul Talbot, et MM.J.-B.Martel.J.-B.Gingras, J.-A.Delisle, J.-B.Boucher, Jos.Delaunière, Alb.Gosselin, Hon.Drapeau, O.Lachance, Jos.Trembla ¦, Geo.Paradir, J.-B.et Louis Godbout, de Trois-Rivières, Jules Turcotte, L.Grégoire, H.-C.Coulombe et Arthur Grégoire.L\u2019inhumation se fit au cimetière Saint.-Charles.La direction des fnnérailies avg.it été confiée à la maison J.Bouchard & dirigés par M.Alphonse Lapointe et p.c-\tNos condoléances.SERVICE SÉLECTIF NATIONAL Deuxième Ordonnance Relative au Transfert Obligatoire de la Main-d\u2019Oeuvre Avis à Certains Employeurs et Employés Avis est par les présentes donné aux hommes engagés dans certaines occupations «vUes spécifiées, et appartenant à des catégories d\u2019âge et d\u2019état matrimonial déjà précisées par les Règlements du Service sélectif national (mobilisation), qu ils sont tenus, au plus tard le 15 juin 1943, de se présenter pour une entrevue à un bureau de Placement et du Service sélectif.Sf-Pierre de Montmagny On remarquait en outre, M.Lucien Rhéaume, maire de Château-Rlcher, M.Jean-Jules Gagnon, chef de police de Québec, et une foule d\u2019autres citoyens.Nos condoléances à la famille en deuil.En Angleterre Mariage Cloutier .Godbout Récemment en l'église paroissiale M l'abbé Jules Rancourt, curé, a béni l'union de Mlle Yvette Cloutier, iule de M.Z.Cloutier, Industriel, et de Mme Cloutier, de Saint-Pierre avec M.Roger Godbout, avocat et députe-greffier à la Cour des Sessions de la Paix à Québec, fils de Me F.-X.Godbout et de Mme Godbout, de Québec.L'autel et le choeur étaient brillamment décorés de fleurs printanières et de fougères.Un magnifique programme de chant a été exécuté par les RR.SS.du Couvent du Bon-Pasteur et leurs élèves.La mariée est entrée dans l\u2019église au bras de son père.Elle portait une Jolie toilette cendre de roses, un manteau bleu, une petite toque de fleurs bleues et roses et des accessoires marine.Son bouquet de corsage était composé de roses blanches et de muguet.A l'issue de la cérémonie, M.et Mme Cloutier recevaient il leur résidence un grand nombre d'invités des deux familles.M.et Mme Godbout partirent ensuite pour Rimouski et la Gaspésle.Mme Godbout portait alors un ensemble de laine brun, chapeau et accessoires assortis.A leur retour.M.et Mme Godbout demeure, ront à Québec.Nos meilleurs voeux de bonheur.Parmi les Invités du' dehors, venus a ce mariage, nous avons remarqué Me F.-X.Godbout et Mme Godbout, M.J.-E.Bourré et Mlle Mary Bourré.Me Ernest Godbout.avocat de la cité de Québec et Mme Godbout.M.et Mme Arthur Godbout.M.Alain Godbout.M.et Mme Paul Fortier, tous de Qjuêbec, Mme Uldéric Roy, Mlles Annv et Gllberte Roy, M.et Mme Edgar Thibault, M.le Dr Albert Dumas, chef de l'Unité Sanitaire de Montmagny et Mme Dumas.M.et Mme Ls-Philippe Roy, Mme Sur rete vignette on rpm»rmie Aim4 M\"rols' Ml,c Iorraine Cloutler et M' sur ce le vignette on remarque omts côtier dp Montmagny.m.Solfrid de gauche à droite, le soldat LIONEL CORMIER, fils de Mme Sta nisias Cormier, de New Richmond Station, Cté de Bonaventure; et le soldat JOSEPH ALBERT COMEAU, fils de Mme David Comeau, de Lé- Morin et Mlle Marguerite Morin, de 8t-François, M.Gérard Cloutier, inspecteur électricien de Rimouski et Mme Cloutier et Mlle Alice Dumais, de St-Alexandre.Avez-vous fait votre part ?Répondez à l\u2019attente de votre patrie gère, N.-B.Ils sont tous deux en!en achetant des bons d'épargne de service actif outre-mer depuis un an.guerre.A.But: Cette deuxième Ordonnance rend disponibles, pour des emplois essentiels, les services d\u2019hommes appartenant aux classes dàgc et detat matrimonial désignées comme susceptibles d\u2019appel au service militaire en vertu des Règlements du Service sélectif national (mobilisation), et actuellement employés à des occupations désignées comme non essentielles.B.OCCUPATIONS EMBRASSÉES PAR LA PRÉSENTE ORDONNANCE: Sont visés les hommes appartenant aux catégories désignées, s\u2019ils sont employés comme suit: (1) magasins de détail, ou occupations connexes; (2) la fabrication de plumes et de fleurs artificielles; de gomme à mâcher; de vin; de dentelles; de cartes de souhaits; de bijouterie; ou occupations connexes: (3) la distillation de boissons alcooliques, ou occupations connexes; (4) la fabrication industrielle de statues ou d\u2019objets d\u2019art, ou occupations connexes; (5) tout emploi dans des salles pour crème glacée ou bars pour rafraîchissements; (6) desserveurs (bus boys); ménage à la journée et nettoyeurs; tailleurs de fourrure sur commande; professeurs de dance; laveurs de vaisselle; portiers et chefs d\u2019ascenseur (starters); entreteneurs de pelouses; entretencurs de terrains; porteurs (autres que sur les chemins de fer); chauffeurs privés.D.Marche à suivre: Tous les hommes ci-dessus désignés doivent se présenter à un bureau de Placement et du Service sélectif au plus tard le U juin 1943.Ceux qui résident en dehors d\u2019un centre.doté d\u2019un bureau de Placement et du Service sélectif et sont trop éloignés pour se présenter personnellement, pourront d\u2019abord écrire au plus proche bureau et attendre des instructions.E.Prière spéciale aux employeurs: Tout employeur ayant à son service au moins 3 hommes visés par la présente Ordonnance, est prié de coopérer en communiquant avec un Bureau du Service sélectif afin de fixer le moment d\u2019un rendez-vous pour ses employés.E.OBLIGATION DE L'EMPLOYÉ: Lorsque, à la suite de l\u2019entrevue ci-dessus mentionnée, il est enjoint aux hommes désignés dans les paragraphes B et C qui précèdent, d\u2019accepter de l\u2019emploi, ils sont tenus par les Règlements de se conformer.L.Autorité: La présente Ordonnance est rendue en vertu de l\u2019autorité conférée au ministre du Travail par les Règlements du Service sélectif national (emplois civils)\u2014(C.P.246 du 19 janvier 1943, avec ses modifications).F.OBLIGATION DE L\u2019EMPLOYEUR: Il sera illégal pour un employeur de retenir, après le 15 juin 1943, dans une des occupations énoncées au paragraphe B, un homme désigné dans le paragraphe C, sauf permis spécial à cet effet d\u2019un fonctionnaire du Service sélectif national.G, Transport: Des dispositions spéciales seront prises pour le transport en cas de transfert pour de l\u2019emploi à un nouveau lieu de résidence.ELLE PREDISPOSE A TOUTES MALADIES Les maladies infectieuses débutent par l'affaiblissement.De là l'importance de combattre la faiblesse avec l'Elixir Tonique du Dr Montier.Il accroît rapidement la vitalité et enraye la cause du mal qui mine votre CHEZ \\\tsanté.VOTRE\tHiebé « PHARMACIEN^ IDEAL POUR HOMMES.FEMMES ET ENFANTS EUxirRmij IMoM 9K J Souscrivez au FONDS de SECOURS aux GRECS C\u2019est par milliers Distributeurs: D W4fSON A CO-, 296 it-Paul Ouest.Montreal qu\u2019ils meurent de faim.! Aidons-les Prière d'erwoyer votre souscription au FONDS DE SECOURS GREC 12 rue Ste-Anne.\u2014 Tel.: 3-6105 ou à toute succursale de la Banque Royale du Canada avant le 26 juin.I GARDNER LE TAILLEUR 645 rue St-Vallier C.AGES ET ÉTATS MATRIMONIAUX VISÉS PAR LA PRÉSENTE ORDONNANCE: (fl) Tout homme, né entre 1917 et 1924 inclusivement, qui a 19 ans révolus.(b)\tTout homme, né entre 1902 et 1916 inclusivement, qui, le 15 juillet 1940 était: (i) célibataire; ou (ii) divorcé ou judiciairement séparé; ou (iii) veuf sans enfants.(c)\tTout homme, né entre 1902 et 1916 inclusivement qui, depuis le 15 juillet 1940, est devenu veuf sans enfants actuellement vivants.(d)\tTout homme, né entre 1902 et 1916 inclusivement, qui, depuis le 15 juillet 1940, s\u2019est divorcé ou judiciairement séparé.H.Appel: Celui qui, à la suite d\u2019une entrevue, aura été dirigé vers un emploi, pourra, s\u2019il a des objections, en appeler à un tribunal d\u2019arbitrage dans un délai de 7 jours après avoir reçu l\u2019ordre de transfert.I.Peines dans le cas d\u2019employeurs: Des peines sont prévues pour tout employeur qui, après le 15 juin 1943, retient ou prend à son service un homme visé par la présente Ordonnance, sauf permis spécial.J.Peines dans le cas d\u2019employés: Des peines sont prévues pour tout employé concerné qui néglige ou refuse de s\u2019inscrire conformément à la présente Ordonnance, ou de suivre des, directions subséquentes quant à un emploi, et en sus de toute autre peine, le refus de se conformer rend passible de travail forcé dans un camp de Service alternatif.M.Cette deuxième Ordonnance est supplémentaire de la première: Les occupations énumérées dans le paragraphe B ci-dessus, et déclarées non essentielles dans cette deuxieme Ordonnance, sont additionnelles aux emplois non essentiels énoncés dans la première Ordonnance.A la première Ordonnance, rendue le 4 mai 1943, les individus employés aux occupations suivantes, er désignés dans les règlements, ainsi que leurs patrons, devaient se conformer au plus tard le 19 mai: (/) tavernes, débits de spiritueux, de vins et de bière; (2) vente au détail de bonbons, de confiseries, de tabac, de livres, de papeterie, de journaux; (3) salons de barbiers et de beauté; (4) fleuristes de gros ou de détail; (5) postes pour le débit d'essence; (6) vente au détail de véhicules-automobiles ou accessoires; (7) vente tru détail d\u2019articles de sport ou d\u2019instruments de musique; (8) garçons de table, chauffeurs de taxi, préposés d\u2019ascenseur, chasseurs d\u2019hôtel (bell-boys), domestiques; (9) toute occupation se rapportant directement ou indirectement à des amusements, y compris, mais non exclusivement, les théâtres, les agences de films, les entreprises cinématographiques, les clubs, les allées de quilles, les salles de billard; (10) toute occupation se rapportant directement ou indirectement à la teinturerie, an dégraissage et au repassage (buanderies non comprises); les bains, services de guides, le cirage des chaussures.Les hommes mentionnés ci-dessus doivent produire au Bureau de placement les documents attestant qu\u2019ils se sont conformés aux règlement» de la Mobilisation.M IM STÈRE R U T R A V AIL Humphrey Mitchell, Ministre du Travail A, MalNamara, Directeur du Service sélectif national D-3-R LE SURHOMME flotte dans l\u2019air.! fVous aver fait perdre connais sance au Surhomme! Monter 1 ai conçu plan tout particulière ment ironique pour l\u2019homme rl\u2019acler Dans l\u2019obscurité de la nuit l\u2019homme de demain inconscient flotte \u2014 vers quelle destination inconnue ?nant ?M ^ Section de nouvelles générales, radio, théâtres, finances, sport LE SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, le plus grand quotidien du soir à QUEBEC le plus grand médium de petites annonces classées, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 7131 pour une petite annonce.62e ANNEE \u2014 No 139 DEUXIEME SECTION QUEBEC, SAMEDI 12 JUIN 1943 PAGE NEUF Directeur Excellent travail du C.A.R.C.\u2022 M- ZIMMERMAN vient d\u2019être directeur général, Service de la Production du Matériel de Communication, département des Munitions et Approvisionnements.Avant d'être nommé à ce poste, M.Zimmerman occupait les fonctions de directeur du Service de la Production des Armes Portatives, des Munitions et des canons, à ce même département.Précautions à prendre pour*le lait M.le Dr Berchmans Paquet, directeur du Service municipal d'hygiène, ainsi que M.W.Allard, chef des inspecteurs du lait à Québec, rappellent au public que les clients ont certaines responsabilités dans l'achat du lait, et dans ce sens ils avertissent les intéressés et spécialement les ménagères que l'on ne doit jamais remettre de bouteilles sales au laitier ni au vendeur.Il est donc défendu à toute personne de recevoir d'un consommateur des bouteilles, ou des bidons vides qui n\u2019auraient pas été préalablement rincés avec soin.Aucun bidon, aucun autre récipient quelconque en usage bouteille, mesure, ustensile ou tout pour le lait ne doivent être employés pour une autre fin.Nous espérons que le public se rendra fidèlement à ces ordonnances fondées sur les règles les plus élémentaires et les plus strictes de l'hygiène, ont dit MM.Paquet et Allard.L'Agrkuilure Québec, dans la semaine qui s'est terminée le 4 juin, a exporté aux Etats-Unis 611 vaches laitières alors qu\u2019Ontario n\u2019en exportait que 500.11 est assez rare que notre province soit ainsi en avance sur sa soeur à l'ouest.Monsieur Gordon Lindsay Smith, l'expert des marchands grainiers iL'Association) donne des conseils très pratiques sur la transplantation des plants.Voici comment il s\u2019exprime: Les trois plus importants facteurs de succès dans la transplantation sont l\u2019humidité, l\u2019ombre et la protection des racines contre le contact de l\u2019air.Qu\u2019il s'agisse d\u2019une petite plante ou d\u2019un arbre de quinze pieds, les experts appuient surtout sur ces trois points.S\u2019il y a la moindre possibilité, l\u2019opération doit se faire en un jour sombre ou le soir.Il est aussi nécessaire d'arroser copieusement et de masser la terre avec fermeté pour empêcher l'air de pénétrer.Quand la chose est praticable et particulièrement pour des gros plants comme les arbustes et les arbres, on conseille un arrosage abondant et régulier, au moins jusqu'à juillet.Transplanter est un peu comme une opération chez un être humain; plus le patient est corpulent, plus il faut de soins.Quand il s\u2019agit d\u2019arbustes ou d\u2019arbres par exemple, 11 arrive que de grosses racines sont coupées et le choc est rude.Dans ce dernier cas, un bon engrais commercial sera d'un grand secours; une pincée pour les petits plants comme les tomates ou les reines-marguerites et une couple de poignées pour les arbustes et les arbres.Produisons notre graine de trèfle Plusieurs cultivateurs ont éprouvé de grandes difficultés, ce printemps, à obtenir les graines fourragères dont ils avaient besoin pour la preparation de leurs prairies.La situation sera probablement pire au printemps 1944, si les cultivateurs de chez nous ne font pas un effort pour produire leurs propres semences.Le mot d'ordre \u201cProduisons notre graine tic trèfle\u2019\u2019 devrait être donné dans tous les comités paroissiaux.Les prix actuels du plafond pour les graines fourragères sont de natures à faire réfléchir le cultivateur.Pour celui qui doit acheter 100 livres de trèfle à 0.34c, c\u2019est une dépense assez onéreuse à envisager.D\u2019un autre côté, la perspective de toucher le revenu de la vente de 100 livres de trèfle dans un arpent est Sûrement intéressante.Dans beaucoup de paroisses, il existe encore des batteuses à trèfle.Avec un peu de réparations, un bon graissage, plusieurs de ces batteuses peuvent être remises en opération.Mais tout d\u2019abord, il faut réserver un champ de trèfle.Choisissons dans la prairie neuve la partie la plus propre; fauchons ce champ vers le milieu de juin partout où il est possible de récolter sur deuxième coupe.Même dans les régions les plus tardives.où il faudra se contenter de récolter sur première coupe, il y a encore avantage pour le cultivateur à récolter sa propre semence de trèfle.parce que: lo La demande de graine de trèfle rouge canadien, pour le marché d\u2019exportation est de 1.500.000 livres pour le printemps prochain: celle du trèfle Alsike est de 1,250,000.2o.Il est possible qu\u2019à la suite d\u2019en-Ientes conclues entre les nations unies, on réduise même les exigences de la demande canadienne pour expédition vers la Russie et vers les pays conquis par les alliés.Ces deux raisons à elles seules devraient favoriser de bons prix et être un stimulant pour les producteurs.En achetant des certificats d\u2019épargne de guerre vous vous préparez de meilleurs jours.Ottawa, 12 \u2014 (PC) \u2014 Les chasseurs du C.A.R.C.ont été en action durant six jours au cours de la semaine finissant jeudi soir et ils ont endommagé des transports au large de la côte hollandaise, de même que des voies ferrées et des routes en Bretagne, disait hier le com- muniqué hebdomadaire sur les opérations aériennes outre-mer.Le communiqué d\u2019hier était le plus court publié depuis plusieurs semaines.II ne contenait aucune description d\u2019opérations majeures effectuées par les bombardiers stationnes en Grande-Bretagne.L'enquête sur la grève des Price durera encore plusieurs semaines La liste des témoins à entendre s\u2019allonge chaque jour et les documents à étudier s\u2019entassent sans cesse \u2014 Des représentants des unions intéressées sont interrogés par le tribunal.Chicoutimi, 12 \u2014 iD.N.C.) \u2014 La R.\u2014J\u2019ai donné seulement des or-commission d\u2019enquête qui siège dres pour qu\u2019il n\u2019y ait pas de dé-présentoment à Jonquière pour étu-;sordre ; s\u2019il y en avait eu nous dier les causes qui ont amené ta aurions pris des précautions, grève du six avril dernier aux mou- ;\tQ.\u2014Vous saviez que vous n\u2019aviez lins de Price Brothers à Jonquière, pas le droit de faire le piquetage ?Kénogami et River-Bend, a termi- R.\u2014Je l\u2019admets, né, hier, sa troisième semaine et Hon.juge McDougall, s\u2019est ajournée à mardi.15 juin à 2 Q.\u2014Etiez-vous au courant que les h.30 de l\u2019après-midi.A moins que piqueteurs ne laissaient pas entrer Les élections générales dans la province de Québec II\u2014LES ELECTIONS DE 1871 Influence des questions fédérales sur la politique provinciale \u2014 \"Programmistes\u201d et annexionnistes \u2014 Le poète Fréchette dans la politique \u2014 Première élection de Laurier \u2014 Chaplcau et Laurier à la Légisaltive.En 1867.au lendemain de la Confédération, la simultanéité des élections fédérales et provinciales, aggravée par le système du double mandat, avait embrouillé les candidats et les électeurs.En juin 1871 se des événements imprévus ne viennent subitement mettre fin à l\u2019enquête, la commission devra siéger encore plusieurs semaines avant d\u2019entendre tous les témoignages.Chaque Jour, pendant les témoignages, la liste des témoins qui seront appelés s\u2019allonge; prés de 150 documents ont déjà été produits! les officiers de la compagnie ?R.\u2014Je savais que les piqueteurs avaient fait un choix.Maître O'Donnell.Q \u2014 Alors vous les approuviez ?R.\u2014 Du moment que tout se passait dans l'ordre et dans la paix je ne voulais pas intervenir.Q \u2014 Vous trouviez normal que les sans compter deux valises pleines j officiers de la compagnie se voient et il en reste encore une grande refuser l\u2019entrée de leur propriété.quantité à produire.Hier la com mission a entendu la fin du témoignage de M.Marchand, secrétaire de la Fédération : MM.M.-C.Reynolds et L.-P.Lacroix, vice-présidents des unions Internationales, ont déposé les constitutions de leurs unions et ont donné des explications sur les relations de leurs unions avec la Fédération Américaine du Travail.Le lieutenant Numa Gosselin de la sûreté provinciale, a relaté devant les commissaires les faits auquels il a été mêlé à River-Bend avec plusieurs agents de la sûreté provinciale.Le dernier témoin entendu hier, été M.Thomas Bouchard, surintendant du département électrique du moulin de Jonquière.M.Jean Marchand, qui a rendu hier un témoignage magnifique au dire de tous ceux qui assistaient à cette séance de la commission, a continué son témoignage hier matin sur le même ton.En réponse à Maître O\u2019Donnell, procureur de la compagnie Price, M.Marchand a déclaré qu'il ne put entrer en communication avec Ri-ver-Bend le 6 avril à cause d'une tempête et que par conséquent il ne put empêcher la grève.Maître O\u2019Donnell.Q.\t\u2014Supposons que vous ne pouviez rien faire pour empêcher la grève à River-Bend mais vous pouviez Tempécher à Kénogami et à Jonquière, où elle s'est déclarée 9 ou 10 heures après ?R.\t\u2014A mon humble opinion, une grève à River-Bend devait amener inévitablement une grève à Kénogami et à Jonquière.Q.\t\u2014Avez-vous lu aux ouvriers le télégramme de M.McLean disant qu\u2019il enverrait un conciliateur ?R.\t\u2014Non, mais plusieurs en ont au connaissance.Maître McNicoll s\u2019objecte et prétend que le télégramme n\u2019annonce pas la venue d\u2019un conciliateur.Il prétend que Mtre O'Donnell ne peut interpréter le télégramme à sa façon.Le témoin, donne alors lecture du télégramme qui dit : Re: tél.concernant difficultés à moulins Price avons aujourd\u2019hui différé matière à bureau.Montréal et conclaliateur sera chargé affaire plus tôt possible\u201d.Maître O\u2019Donnell continue d'interroger le témoin : Q.\u2014Vu que la grève était illégale, avez-vous donné des ordres pour le piquetage ?R.\u2014 M.Dan Boyle, à Kénogami, avait reçu une lettre l'avisant que le Syndicat avait en mains l'affaire des grévistes et qu\u2019il fallait s'adresser à lui pour tout ce qui regardait la grève ; alors pour avoir des passes U fallait s'adresser au Syndicat ?Q.\t\u2014 Etes-vous au courant que les piqueteurs ont refusé l'entrée des gens du bureau pour faire la paye 7 R.\t\u2014 Oui, et c\u2019est parce que les ouvriers ne voulaient pas être payés pendant la grève.q.\t\u2014 c\u2019est pour cela que vous avez demandé des souscriptions ?r.\t\u2014 Non, c\u2019était pour aider ceux qui avaient besoin de manger.q _ c\u2019est ce qui a amené alors la rumeur que la compagnie voulait affamer ses ouvriers ?r _ U y avait des rumeurs qur couraient dans la région à cet effet-Maître Devlin : Q.\t\u2014 Au sujet des circulaires produites hier, jurez-vous que vous n\u2019avez préparé que l'une d\u2019entre elle ?R.\t\u2014 Je le jure- Q.\t\u2014 La Fédération a-t-elle préparé d\u2019autres documents ?r.\u2014 C\u2019est la seule préparée pendant la grève, les autres ont pu être préparées par d\u2019autres associations.q.\t\u2014 Comme il n\u2019y a pas moyen de savoir d\u2019où viennent ces circulaires.voulez-vous produire tous les comptes d\u2019impression de la Fédération pour les trois mois avant la grève ?r.\t\u2014 Je les produirai.q,\t\u2014 La requête des ouvriers a-t-elle été préparée à la demande des autorités religieuses ?r.\t__ Je me souviens seulement que les aumôniers des Syndicats les ont approuvés.<3\t\u2014Avez-vous eu quelque chose à faire avec cette requête ?R.\t\u2014 J\u2019ai seulement préparé la requête et l\u2019ai envoyé aux secrétaires des Syndicats ; je n\u2019ai rien eu à faire avec les signatures, je les ai fait assermenter seulement- Q.\u2014 Sur ces requêtes il y a des ouvriers qui ne sont pas du Syndic?.\u2019 et d\u2019autres qui ont été rayés ?R \u2014 Oui, parce que tous les ouvriers pouvaient signer indépendamment de leur affiliation d'union, quant aux noms rayés je «suis au courant que le premier nom a été enlevé parce que parti pour Avvida.(Suite à la page 8, 1ère col.) Bienvenue fail expédier 30,000 lattes aux Iles-de-la-Madeleine Le ministre de la Chasse et des Pêcheries n'a pas tardé à se renseigner sur l\u2019étendue des dommages aux pêcheurs des Iles et il envoie des secours \u2014 Une promesse de l\u2019hon, Adélard God-bout.TACHE tiendraient des élections provinciales indépendantes.Mais Chauveau, premier ministre à Québec, subissait toujours l\u2019influence de Georges-Etienne Cartier, chef de file des ministres canadiens-français à Ottawa; le gouvernement provincial subissait l'influence du gouvernement fédéral.Le double mandat existait toujours; des députés, voire des ministres fédéraux, se portaient candidats à la Législature.Le Manitoba et le Pacifique Canadien Il n'est pas surprenant que les questions débattues, au cours de ccs élections provinciales, aient été des questions fédérales.Cartier, prestigieux mais autoritaire, comptait des ennemis; et les ennemis de Cartier s'attaquèrent à Chauveau.Cartier avait pris une part considérable aux grandes mesures du gouvernement MacDonald : annexion du Nord-Ouest, construction du chemin de fer du Pacifique.Mais l'annexion du Manitoba s\u2019était doublée d\u2019une expédition militaire et de brimades à l\u2019égard de la population d\u2019origine française et de religion , (richer, considéraient les prairies 'chauves de l'Ouest comme une sorte de désert, à jamais improductif ! L'acquisition de ces territoires apparaissait comme une aventure coûteuse et sans doute inutile.La construction du Pacifique-Canadien produisait le même effet, soulevait les mêmes objections.L'un des journaux les plus répandus de Québec, le Canadien, écrivit: \u201cC\u2019est pour une population de 16,000 blancs, 1,000 Chinois et 45,000 Métis que l\u2019on veut construire un chemin de fer au Pacifique qui coûtera au moins vingt-cinq millions de louis.\u201d Alors qu\u2019on n'arrivait pas à construire le chemin à lisses de Québec à Gosford, le projet de chemin de fer Pacifique \u201cà travers les montagnes et les sa vanes\u201d parut 1s plus extravagant des gaspillages.Ce sont des questions fédérales.Mais, encore ime fois, le cabinet provincial ne s\u2019était pas encore dégagé de la tutelle fédéraie.Les libéraux reprochèrent à Chauveau, moins les mesures de son propre gouvernement que ses votes comme député fédéral, sa docilité aux directives de MacDonald et de Carrier.\u201d Les \u201cprogrammistes\u201d Un événement de grande nortée s'était cependant produit, dans le monde politique de la province: la < Promotion :\tà'feëïStes s * Godbout établit une commission d'assurance - maladie québécoise Le gouvernement de la province prend position dans le domaine de l\u2019assurance-maladie et présente une loi pour nommer une commission qui verra à préparer un plan convenant à la province de Québec.g la1 lieutenant PAUL GRAVEL, fils de M.et madame Oscar Gravel, de Québec, vient d\u2019être promu au rang de capitaine, en Angleterre.Membre du Régiment des Voltigeurs de Québec, il fut versé au Régiment de la Chaudière en août 1940.Après avoir passé dix mois dans les provinces maritimes, il partit pour outre-mer où il est en service actif {depuis juillet 1941 .Avant d\u2019adopter la carrière militaire, le capitaine Paul Gravel exerçait sa profession I d\u2019avocat en notre ville.Nos féllcl-| tâtions au nouveau capitaine.\\ .¦ Le gouvernement de la province de Québec n\u2019a pas tardé à interve-, nir aux Iles de la Madeleine, où une violente tempête de deux jours a causé des dommages de $150,000 aux trappes à homards.L\u2019honorable Adélard Godbout annonçait en Chambre, jeudi, que le gouvernement allait faire une enquête immédiate, et hier midi l\u2019honorable Val-more Bienvenue, ministre de la Chasse et des pêcheries, faisait part à la Chambre du communiqué qu\u2019il venait de recevoir de scs officiers.M.Bienvenue a dit que c\u2019était la plus forte tempête qui ait jamais battu les côtes des Iles de la Made leine, et que dès la réception de la nouvelle, son ministère avait, fait expédier 30,000 lattes aux pêcheurs pour qu\u2019ils puissent reconstruire les trappes à homards.Ces lattes sont parties hier midi par le \u201cNorth Gaspé\u201d.Le ministre de la Chasse et des Pêcheries a annoncé que les ilo# lesj plus affectées sont Tile Bryon et l\u2019île de la Grande entrée, du côté sud des Iles.La pèche au homard est permise jusqu'au 21 juillet et les pécheurs auront le temps de refaire leurs trappes et de continuer la pêche.M.Hormisdas Langlais avait, jeudi, attiré l'attention du gouver nement sur cette tempête qui affec tait gravement ses électeurs.Grève terminée Toronto, 12.(P.C.) \u2014 Les grévistes de la John Inglis Company Plant ont décidé de reprendre leur travail demain matin.Le contremaître de la compagnie avait annoncé de bonne heure hier matin que plusieurs centaines d\u2019ouvriers s'étaient mis en grève pour protester contre le refus du War Labor Board d'augmenter leur salaire.LAURIER catholique.Et nul, à cette époque, ne prévoyait la grande prospérité de l'Ouest.Nos habitants, accoutumés aux terres forestières qu'il fallait dé- CHAPLEAU constitution du groupe ultramontain.Les ultramontains étaient des catholiques à toute épreuve, encouragés par Mgr Bourget, évêque de Montréal, et Mgr Laflèche, évêque des Trois-Rivières et qui voulaient faire reconnaître la primauté de l'Eglise sur l'Etat, le droit de l'Eglise de guider les nommes politiques et les électeurs.A la veille des élections provinciales, Us redigèrent un \u201cProgramme Catholique\u201d exposant leurs principes et la manière de les appliquer.On les surnomma les \"programmistes\u201d.Les ultramontains adhéraient au parti conservateur, mais Cartier et Chauveau rejetaient leur programme.Cartier n\u2019était pas d\u2019humeur à recevoir des instructions.On commençait donc à distinguer deux tendances au sein du parti bleu.Et de même, au sein du parti rouge.La plupart des libéraux, après a-(Suite à la page 17.6e col.) J Les Cadets de l'air de ai\t¦ \u2022 Rimouski, 12.\u2014 (D.N.C.) Une belle cérémonie s\u2019est déroulée hier sur le terrain du séminaire, quand la 236e escadrille des cadets de TAir, celle de l\u2019école d\u2019arts et métiers de Rimouski, a reçu des mains du capitaine de groupe Roy-H.Foss, commandant de l'école d'aviation de Mont-Joli, le drapeau des cadets de TAir.Précédemment, le commandant Foss avait fait l'inspection de l'escadrille, la première formée dans la région du Bas St-Laurent.L'inspection et la remise du drapeau furent suivies d\u2019une réception à.l\u2019école d\u2019arts et métiers.Les cadets; de l\u2019école d\u2019arts et métiers ont étéj félicités de leur belle tenue par le| commandant Foss.Au nom des cadets, le président du comité civil.Thon.M.Brillant, sollicita un grand congé en faveur des membres de l\u2019escadrille, et le commandant Foss l\u2019accorda avec empressement.M.Brillant présenta ses félicitations au directeur de l'école, M.Tabbé Antoine Gagnon, qui a été décoré, la semaine dernière, de la médaille de l\u2019Ordre de l\u2019Empire britannique.Le dernier à prendre la parole, le commandant Gauvreau remercia le capitaine Foss d\u2019avoir accepté l\u2019invitation de faire la première inspection de son escadrille et lui promit que les cadets ne négligeraient rien pour se classer parmi les meilleurs du Canada.iPar Henri Dutll) Le gouvernement de la province de Québec, toujours soucieux de préserver de toute atteinte l'autonomie de la province, prend position dans le champ de Tassurance-malndlc et l'honorable M.Groulx, ministre de in Santé, a fait distribuer aujourd'hui, aux ministres et députés, le bill 51 instituant une commission d'assurance-maladie.Le préambule du projet de loi Indique toute la portée du bill et rappelle que la Commission qui a fait enquête sur les hôpitaux a recommandé, par son rapport, l'établissement de Tassurance-maladie généralisée financée par une contribution tripartite du gouvernement, de l'employeur et de l\u2019assuré, comportant une prime calculée non sur une base individuelle mais par cellule familiale, et administrée par une commission qui aura pour première responsabilité de préparer le plan d'assurance.Le présent projet de loi établit donc une commission qui sera connue sous le nom de \"Commission d\u2019assurance-maladie de Québec\".Cette commission est une corporation revêtue de tous les pouvoirs et droit appartenant en général aux corporations et elle sera composée de trois membres nommés pour dix ans par le lieutenant-gouverneur en conseil.Le président et les membres doivent s\u2019occuper exclusivement du travail de la Commission et n\u2019exerce aucun autre emploi, commerce, industrie ou profession, le secrétaire de la commission est nommé par le gouvernement, et, les salaires et traitements sont fixés par le lieutenant-gouverneur en conseil.La Commission est chargée, après consultation des corps intéressés, de préparer un plan d'assurance-maladie généralisée définissant, notamment, l'étendue des risques qui formeront l'objet Je cette assurance, la nature des prestations, les modalités d\u2019hospitalisation et des soins à domicile, la formation des orga- nismes administratifs et consultatifs îles taux de contribution des employeurs et des assurés, le mode de perception des contributions, la responsabilité pour le paiement des primes au cas d'indigence.La Commission devra, en outre, prévoir les modalités de l\u2019assistance médicale à ceux qui ne pourraient bénéficier du plan d'assurance-maladie itels que les visiteurs), et l\u2019intégration du plan cl'assurance-malade dans un plan général de séucrlte sociale embrassant les mesures existantes et à venir.Le plan d'assurance élaboré par la Commission ne pourra être mis en vigueur qu'en vertu d\u2019une ioi de la Législature; en attendant, la Commission pourra recommander au lieutenant-gouverneur en conseil Ta-¦ doptlon, dans le cadre des lois existantes, de toute action jugée de nature à faciliter la transition du système actuel à celui Indiqué dans le préambule de la présente loi.V n Nouvelle motion de M.Chaloult M.René Chaloult, député de Lot-binière, a inscrit hier au feuilleton de la chambre, la question suivante: Combien d'agents ou d\u2019employés fédéraux, payés par le gouvernement fédéral, furent placés, depuis le 1er janvier 1940, dans les différents ministères provinciaux du gouvernement de la province à titre d\u2019observateurs et d\u2019enquêteurs chargés de faire un rapport périodique à leur chef, à Ottawa ?Quels sont les noms de ces agents ?Dans quels ministères exerçaient,-ils et exercent-ils encore leurs fonctions ?\t, Combien en reste-t-il en service V La Cour d\u2019Appel La Cour d\u2019Appel a entendu hier les deux dernières causes inscrites sur le rôle du présent terme qui dure depuis le 1er juin.Ces causes, celles de Egide Malouin vs la Corporation de la cité de Drurnmond-ville, et de Hervé Sylvestre vs Oréus Charlond ont été prises en délibéré.L\u2019honorable juge Antonin Gali-peault présidait le tribunal qui se composait aussi des honorables juges St-Jacques, Francoeur, Bisson-nette et MacDougall.RESTAURANT du Parc de la Plage d'Orléans esT ouvert à partir de midi d'aujourd'hui même ! Nous vous y attendons avec le même service courtois et la même cuisine tant recherchée.RESTAURANT Parc de la Plage d'Orléans ST-JEAN, I.O.Tournée de Bracken Lachute, Qué., 12.tP.C.) \u2014 L\u2019hon.; John Bracken, chef du parti progressiste-conservateur, est arrivé ici hier pour assister à l\u2019exposition de comté tenue à Lachute d\u2019où il se rendra ensuite dans les provinces maritimes pour y faire une tournée.Il partira pour la Nouvelle-Ecosse aujourd'hui après avoir visité ce district dans Taprès-midi.LIQUEURS i %.m s SAINES Eli RAFRAICHISSANTES Demande* VICHY LIMONADE DRY GINGER ALI ORANGE D\u2019OR VOTAFJI EPICIER ovRESTAUROTS» a653 Le Dr j.-S.Thomson révèle que Radio-Canada paiera désormais ses services d\u2019information Ottawa, 12 (P.C.) \u2014 Le Dr J- S.Thomson, gérant général de Radio-Canada, a révélé hier au comité de la radio des Communes un accord, que le gouvernement examine actuellement, et en vertu duquel Radio-Canada paiera à l'avenir ses services d\u2019information.Jusqu\u2019Ici, la Presse Canadienne et la British United Press mettaient gratuitement leurs nouvelles à lu disposition de Radio-Canada, mais la firme Press News Limited, qui dis- tribue les nouvelles de la Presse Canadienne aux postes de radio, a demandé à Radio-Canada de payer parce que cette distribution entraînait de lourdes dépenses.M.Thomson a dit qu\u2019il avait immédiatement accédé à cette demande.La Presse Canadienne, qui fournit des nouvelles étrangères et des nouvelles du pays, recevra $40,000 par année et la British United Press, qui fournit uniquement des nouvelles étrangères, recevra $25,000 par année.0)1 MENAGEZ J laGAZOLINE pour /'AVIATION FABRIQUEES au CANADA DEPUIS 1919 Gardez nettes vos BOUGIES d\u2019ALLUMAGE CHAMPIO PLUS de MILLES par COUPON de RATIONNEMENT il] S.S.LOUIS JOLLIET Excursion du soir sur le fleuve DIMANCHE 13 JUIN Beau ou mauvais temps DEPART DE QUEBEC Quai Napoléon, voisin de la Traverse de Lévis, à 8.15 precises.Orchestre de 8 musiciens sous la direction de Rees Hansen.Musique irradiée dans toutes les parties du bateau.Prix du voyage .50 Danse \u2014 Rafraîchissements \u2014 Service d\u2019ordre parfait maintenu sur le bateau.Retour à 11 h.6327 10 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 12 JUIN 1943 62e ANNEE \u2014 No 139 Dans nos théâtres 4 4 \u2022 4 4 4 4 é Curieuse chasse aux canaris faite dans les combles du studio de la Paramount On tourne un film au studio Paramount : Si le soir tard vous voyez un petit homme, armée d'un filet à papillons, qui grimpe à travers les coursives et qui prend des' canaris, n\u2019allez pas croire que vous, avez perdu l\u2019esprit.Lui non plus d\u2019ailleurs ! Parce que c'est Coulson Glick, du Merveilleux Zoo d'Oiseaux, et les' canaris, jusqu\u2019à 190 par jour, figu-| rent dans la scène des rêves d\u2019or de! \"Lady in the Dark\" où Ginger Rogers se marie.La bouquetière.Mary! Parker, au lieu de jeter des pétales' de fleurs, laisse s'échapper d\u2019une LES SPECTACLES HAMiD-MORTON AU COUSEE\u201d i rage des canaris qui volent aussitôt! vers les combles du studio.A chaque \u201cprise\" de caméra, de douze à dix-huit sont ainsi lâchés et M.1 Glick, qui en a recueilli pendant six semaines, a peur d\u2019en manquer.Dans les coursives, où travaillent 145 électriciens, M.Glick a installé! des plats de graine et d\u2019eau et, le; soir venu, après 1» départ de la dis-1 tribution et du personnel, il monte; avec son filet pour rattraper ses amis ailés qui, incidemment, sont tous des femelles, parce que les] mâles chanteraient dans la scène et cela abîmerait la bande sonore du film.En rattrapant les canaris pour les scènes du lendemain, la seule difficulté c\u2019est que plusieurs semblent avoir pris le chemin de la boite â lunch des électriciens.Ces der-! niers, parait-il, ont un faible pour les canaris.FRANÇAIS DERNIER JOUR Mayor of 44th St., Sou> Ir casque de cuir et Roll, Wagons, Roll.DIMANCHE A MARDI TROIS GRANDS FILMS Ce que l\u2019on peut voir de plus drôle JACK BENNY \u201cCHARLIE\u2019S AUNT\u201d Plus d'émotions que jamais LON CHANEY, BELA LUGOSI \"GHOST ci FRANKENSTEIN\" Une chasse au trésor révèle le serret d\u2019une base sous-marine.ANITA LOUISE, BRUCE BENNETT \"PHANTOM .SUBMARINE\" CINEMA de LEVIS Parade Musicale sur la Glace SONJA HEME, JOHN PAYNE \u201cICELAND\u201d Film palpitant sur les exploits d'un détective scientifique.VAN IIELFIN - MARSHA HUNT \u201cKid Glove Killer\u201d ACADEMIE La reine des opérettes françaises \u201cLA MASCOTTE\u201d Lucien Baroux - Germaine Roger et un grand surcè.s musical \u201cSong of the Islands\u201d en couleurs avec Betty GRABI.E - Victor MATURE Cartooon, etc.\u2022 Au nombre des grandes attractions présentées par les Spectacles Hamid-JIorton, au Colisée, les de Joe Greer sont sans contredit l\u2019un des meilleurs.Ils forment un merveilleux groupe de cheva dressés, et constituent l\u2019un des'nombreux clous de ces grands spectacles.Vous pourrez encore mirer au Colisée aujourd\u2019hui et demain.quel 2 Grands Films jusqu\u2019à LUNDI Continu aujourd'hui et demain, de I h.30 il 11 hrs.\u201cMoon is Down\u2019\u2019 a 3h, 0.1, G.ÎO rt Oh.40.Un film qui dépasse tout ce que vous avez encore vu, en temps de guerre ou en temps de paix ! Sir Ccdrlc HARDWICKE, HENRY CAPITOL A FAMOUS PLAYERS THEATRE Mat.\t25c ; Ecoliers\t 10-17\tans 12c ;\tDe- main\t: ïS-ÎWi Soirs\t:i»-Wc Plus\ttaxe TRAVERS m CCNtuat *01 eicruM avec DORIS BOWDON AUSSI a 1.35.4.55, 8.15 Stuart Erwin Evelyn Venable \u201c HE HIRED ________________________ ___________ THE BOSS\u2019* SOUSCRIVONS AU FONDS DE SECOURS GREC ! COLISEE En matinée 2 h, 30 ACROBATES BOUFFONS EQUILIBRATES ELEPHANTS PHOQUES savant* CHEVAUX savant* ARTISTES du TRAPEZE OURS DOMPTES TOUTES TAXES ¦cluses AUJOURD\u2019HUI et DEMAIN En soirée 8 h.30 Votre dernière chance .de voir l\u2019EDITlON 1943 des spectacles HAMID-MORTON 30 numéros sensationnels 100 ARTISTES DE RENOMMEE MONDIALE Prix d\u2019entrée SAMEDI\tAdultes-75c A $1.00\t MATINEE\tEnfants \u2022 50c\t SAMEDI\tSection Ouest\t SOIREE\tEnfants\t50c \tAdultes\t75c Dimanche\tAmphithéâtre\t Matinée\tSection Est \t\t$1.00 et soirée\ti Section Centre .\t$1.25 \t1 LogréD et Promenades\t$1.50 COUPON de DETACHEZ- COURTOISIE de FAVEUR\tle HAMID-MORTON Ci* Coupon représente une REDUCTION de 15 CENTINS sur le PRIX de nTMPORTE QUEL BILLET d'ENTREE aux spectacles IIAMID-MORTON en MATINEE et en SOIREE \u2014 SAMEDI et DIMANCHE.DETACHEZ-LE \u2014 IL VAUT 15c EMPIRE \u2014 \u201cTHE CRYSTAL BALL\u2019\u2019 Ray Mllland et Paulette Goddard beau couple cela fait à la scène ou à l'écran et comme le directeur de théâtre qui met à l'affiche un film dans lequel ils paraissent peut s\u2019estimer heureux d a-volr de telles vedettes a annoncer.C\u2019est le sort du directeur de l'Empire aujourd\u2019hui.Dans \u201cCrystal Bail'', film a l\u2019affiche depuis hier, il a ces deux artistes parfaits sous tout rapport comme principaux interprètes.Dire par quelles phases passe Colette Jusqu'au dénouement du drame de sa vie, ce serait entreprendre de raconter une trop longue histoire.Apprenons simplement au lecteur que cette Jeune fille venue du Texas Jusque dans la métropole américaine pour prendre part à un concours de beauté subit un premier désappointement, les Juges souffraient de myopie\" assure-t-on.\u2019 Mais il a quelquefois lo;n du désappointement au; découragement et la belle fille ne se compte pas pour battue.Elle devient \u2018'instructeur\" dans une galerie de tir, elle Joue un rôle de devineresse chez une diseuse de bonne aventure, elle use de subterfuge pour attirer à elle celui qu'elle a choisi comme l'idéal de sa vie et toutes ces scenes se succèdent avec une rapidité qui tiennent constamment en éveil l'esprit du spectateur qui va d étonnement en étonnement Les studios qui ont produit ce film comptent avoir fait un chef-d\u2019oeuvre et ils ne sont pas loin de la vérité.L'Empire a encore une autre beau film intitulé \u201cFriendly Enemies\" avec cette premiere oeuvre de grand style.On trouve dans la distribution des noms fameux comme ceux de ChaHes Winniger, Charlie Ruggles, James Craig, Nancy Kelly et ce seul fait suffit pour attirer les amateurs de beauthéitre.\u2014 (Communiqué) CANADIEN \u2014 \u201cL\u2019ETRANGE MONSIEUR VICTOR\u201d Il y a assez longtemps que le public n'a pas eu l'occasion d applaudir Rairou à l'écran.C'est toujours un spectacle de croix qu'un film de M.Raimu.Or, avec \"L'Etrange Monsieur Victor\u201d l'on sera servi au delà de toutes les espérances, car ce film compte vraiment parmi les plus remarquables créations de ce grand artiste dont o nconnalt les multiples succès.Raimu nous prouve dans ce film qui prend l'affiche aujourd'hui au Ca-Inadien, qu'il est l'acteur le plus versatile I qu\u2019il y ait en France à l'heure actuelle.iCe monsieur Victor est en effet un personnage bien étrange.Est-ce une fri-; poullle de la pire espèce.On le croirait à le voir fréquenter de bien louches personnages.Ou est-ce un bon époux et' .un honnête commerçant?On le croirait encore k le voir auprès de son épouse Ma-ideleine Renaud, tendre et empressé, ou bien derrière son petit comptoir où il I reçoit les clients de façon très affable.I Naturellement le dénouement nous donnera la clé de cette énigme et la surprise sera pour le public.Pour supporter un aussi formidable artiste, il fallait des inter I prêtes de taille.On n'a pas eu tort de j choisir Pierre Blanchar, Madeleine Renaud, Viviane Romanche et autres de i même valeur.Le second film est \u201cJe j Chante\", avec le fameux Charles Trenet.Janine Darcey et une foule de bons artls-j tes.\u2014 (Communiqué! Danielle Darrieux au Paris Retour Horaires des cinémas ¦ - r -\t\\ 5) La scène Aussi : un film rempli d\u2019action * COMM.AUJOURD\u2019HUI AU JOHN\tRUTH BRUCE CAROLl - HUSSEY - CABOT \u2019 PIERRE OF THE PLAINS\" Continuel lou, les Jours dr I à H P.M.- MAT.25c \u2014SOIR HM-Taxe Incluse CINEMA^PARIS N4 -ùi V/E// « Joe.E Brown et Judy Canova \u2018sont les deux vedettes de \u201cChatterbox\", le principal film du programme commencé hier soir pour une semaine au Victoria.Un Journa-j liste disait que pris séparément, présentés .séparément, ces deux artistes ne man-J quent Jamais de provoquer le fou rire dans, l\u2019auditoire qu\u2019ils doivent divertir.Jouant i ensemble, c\u2019est un vrai séisme qu\u2019ils prove-j quent.Cette opinion n'a jamais été mieux' appuyée que par la présentation de \"Chat- j terbox\u2019 .L'action du film se passe sur un \u201cDude Ranch\u2019\u2019, vous voyez d'ici quel champ (sans Jeu de mots» à exploiter pour Joe.E Brown.Judy n\u2019en profite pas moins et il y a encore une bien Jolie actrice qui fait belle énine dans la distribution de \u201cChatterbox'.c\u2019est Rosemary Lane, une petite fille qui a débuté comme chanteuse avec un orchestre et est devenue une étoile brillante dans le firmament du cinéma.En 1 plus de cela, le Victoria présente aussi j \"Sin Town\", une pièce plus mélodramtque j dont le rôle titre a été confié h Anne] jowynne qui s'acquitte merveilleusement, de sa tftehe en cette circonstance.Ward Bond,! iqui personnifiait John L.Sullivan dans le! film \u2018 Gentleman Jim\u201d, est aussi de la dis-, i tribution avec Constance Bennett.Brod Crawford.Patrick Knowles.Leo Carillo et Andy Devine\u2019.Cette simple nomenclature j vous donne une idée de la valei\\f du film, car les producteurs n'emploieraient pas des 1 artistes de nette importance clans une i oeuvre de second ordre.(Communiqué» VICTORIA d'aujaurd\u2019hui h Jeudi I heure continue Vf AT.ISc \u2014 SOIREE 2 (le.\u2014F.Taxe Joe f.BÜOWM \u2022Jtsdy k* «-S\u2019 ' IliPt\u2019 \u2022 ' û 2ème Film Brod.Crawford Constance Bennett Patrick Knowles, Ann Cwynne d\"\u201d \"SIN TOWN\" Mélodranir émouvant, di.tributlon magnllniu,.Attnu tiun spèciale : l»OB HOI\u2019E dans \"SI'AMSH I IKSTA\u201d Al\u2019JOI RD\u2019HGI A MARDI \u2014EN COLLEURS\u2014 Aventures émouvantes et dramatiques d'hommes et de femmes vivant au milieu du danger.P«l««rt (1(0\tMOUTTh mm Aussi Une comédie musicale gale et entraînante.\"SWEETHEART OF THE FLEET\" avec Joan Davis et Jinx Falkenburg \u2022 Paulette Goddard ct Ray Mi 11 and dans une scene de \u201cThe Crystal Ball\u201d qui est «i l\u2019affiche d\u2019aujourd\u2019hui à jeudi.Charles Trenet au Canadien mtmm ¦ \u2022 Janine Darcey et Charles Trenet clans une scene du film \u201cJe Chante\u201d aujourd\u2019hui au Canadien.IMPERIAL DEUX SPECIAUX ?n musique, comédie, chansons, bonft mots ! TROIS HEURES de spectacle gai.avec une distribution sensationnelle, un véritable rende/.-vous d'étoiles J BING CROSBY, BOB HOPE, FRED MacMURRAY, DOROTHY LAMOUR,.VERONICA LAKE, RAY ALAN LADD, BETTY HUTTON et autres dans \"STAR SPANGLED RHYTHM\" ALLAN JONES el JANE FRAZEE The Jiiin' Jacks and Jills dans \"Moonlight in Havana\" CANA mnng^i PIERRE BLANCHAR MADELEINE RENAUD r'y *5 j \u2019 r% - tfcit Momcur Victor I ROMANCE \\\t\u201e Att llu mohmIti 4L Marcelle GF NIAT 1 I \u2014ODOCl'O* OAOt/i EN PROGRAMME DOUBLE AVEC » xfOîL PUIS GAI , QUE JAMAIS/ TJBEKIBiL, FCHANÏE < 36 62p ANNEE No 139 LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI IUIN 34: Dans nos théâtres Au Cambrai Au Princesse La Résistance Obligations canadiennes Ceuti frv.irn!» par l Aianclation de* court'*!-* an ObiiB&tlon» «lu Canada ri* Montrât! *t rransmis a Québec par fils prives de la Press* Canadlenna.OBI.in SEANCE\tDr 11\tJUIN\t1943 Off.Dom\tOff.\tDrm DU DOMINION\tQue\t103\t10S 45 \u2022 Ben Weldon et John Hubbard, les vedettes du film \u201cSecrets of the t\u2019n-derground'*, un film rempli des scenes émouvantes qui prend aujourd'hui l'affiche à ce théâtre.D93* 100l/« jRégma 100a» IOP4 St-JfAn 4\u20193 Tl 100\t100J4\tThree R\t4 55 991e\ttOO^ê\tToronto 4\u2018- 45 100\t101\tAVln 4 \u2019 \u2022\t60 102\tV'ane 41;-\t6S 05 TRANSPORTS lOO^ Car Alt Rv 4 55 100'a\tCPR\t3l3 51 103'»\tDO\t4 49 1031 j\tDo\t4'a 46 103\u20194\tDo\t4 perps lOS3»\tDo\t41 j 60 101-V\tDo\tS 54 1074.can gs 5 57 105 UTILITES 10\"'=\tT ^ T 5'a 55 108\t5Va 55 109\tBell Tel\t5 57 lOS1.* : Do 5 60 110*3 180 Pow 4*4 «0 ¦ !MC Tel 4 * a 61 |Cal Pow !S 60 Cal Power 5 64 CNP 5 53 Au Cartier 114 1 Mai 46 2 1 Juin 44 2\t15 Dec 46 ' 4 1 Mai 46 \"i 1 J11 43 15 N 44 3\tperps 1 1 Ju 50-55 * 1 Juin 53*58 1», 1 J11 48-«9 3*« 15 N 48-51 U 4 1 JU 56-66 3»j 15 O 44-49 4\t15 Oct 43-45 Do 47-52 4'j 15 O 44 4*2 1 Pev 46 4l2 1 N 46-56 Do 47-57 Do 48-58 Do 49-59 5\t15 Oct 43 EM P DE GUERRE 3\t15 .III\t50-51\t102' a\t103 ?\t1\tOct\t49-52\t100a4\t101 v4 1 F 48-52\t1034, 104*2lDoin G and K 5\t1\tMa\t52-54\t100-U-tOl 3\t1\tN 52-56\t100\t100 GA R.par le DOM 1013 94» 99\u2019 99* 1027 1021 102* ios3 lOO1 1053 104 1053 107 108 108* 109 5 101V 69 A dans eette scène de \u201cThe Moon is Down\u201d qui met en vedette Sir Cedric Hardwicke.Dorris Bowdon et William Post jr., et que le Capitol présente actuellement avec un autre grand film.\u2022 Dan Dailey jr.et Grace McDonald actuellement à l\u2019écran du Princesse dans le film \"Give out Sisters\u201d.IMPERIAL \u2014 -STAR SPANGLED RYTHM\u201d O oui a surtout «ttiré l'attention dp # ouoitiue ses roups «le fouets soient rinephilps sur Star Spangled Rythm\tc \u201d r P t probablement l imposatue liste de encore tout recents, ce patriote nor-vedeMes qui ont pris part à la réalisation végien jure de ne jamais se rendre rie rr film.Il va sans dire qu\u2019un bon nom-' bt e rie res irdeties ne font qu'une courte) apparition dans cette comédie.Il est marquable tout de même qu\u2019avec une telle] diversité de talents on ait réussi une comédie aussi intéressante.L'idylle qu\u2019on y| b introduite, de même que la situation] embarrassante dans laquelle se trouve Vic-| tor Moore tout le long du film, ne sont | évidemment qu\u2019un prétexte à Bob Hope | pour presenter ses numéros de \u201cvaudeville\u2019\u2019 tous plus ébouriffants les uns que les] autres.Au nombre des scènes les plus cocasses.dans une oeuvre qui en est toute) parsemée, il convient de mentionner la lire sur 1rs bridges féminins d\u2019aprés-midi,] caricaturés de façon bien amusante Ray Milland.Lynne Overman, Tone et Fred3 MacMurray; les _ tordantes de l'homme magnétique et de ne clochera.Lec 20 numéros sont un feu son \u2022 stooge\u201d: la mésaventure rie Rob Hope roulant rie gnité.d\u2019humour et d'entrain rgaré dans l\u2019appartement/du colosse Jaloux, Les jolies danseuses de \u2018 Pan Americana\u201d ne.Au même programme passera une autre portent de riches costumes et vous char-attraction en musique avec une'belle his-1 nieront.On remarquera surtout Eleanor mue d'amour: \u2019Moonlight in Havana\u201d avec Moore dans son fameux Tango rie TA-A\u2019ian .mot .Jm** Tr»*iR.'Communiqué) Imour\u201d.La revue s ouvre par \"Salut Mi-r- .\u2014y-\u2014-r\u2014\u201e .\t_ Utaire\u201d un hommage a nos principales uni- tés de nos forces armées, on y chante le theme \u201cThumbs Up\u2019\u2019 et.Earl Pennington interprète \u201cMove it over\u201d a la manière du Sergent major.I,a representation de ce soir au profit des Service?Auxiliaires de l\u2019armée.Voyez l annonce.'Communiqué! LA TOUR \u201cTHUMBS UP\u201d Depuis nù il ont entrepris leur présente tournée, les 35 artistes de la revue \u201cThumb Up\u201d ont Joué devant des centaines et de centaines de milles d'auditeurs.Le public par de Québec qui\tse rendra à La Tour Franchot ce soir a donc 1 assurance d\u2019un spec-évolutionsj tacle bien au point, un spectacle où rien PRINCESSE Plusieurs étoiles de.la radio .et de l'érran dans une excellente comédie musicale.THE ANDREWS SISTERS, GRACE McDonald The Jivin' Jacks and Jills \"Give Oui Sisters\" Seconde grande attraction \"(AIL OF THE CANYON\" avec GENE AUTRY Ep.tO \u2022 G-Men vs the Black Dragon CARTIER \u2014 \u201cHAPPY OO LUCKY' Le film en couleurs \u201cHappy Go Lucky\u201d, mis en scène par Curtis Bernhardt a1 ec comme vedettes ia délicieuse Mary Martin, l'amusant Eddie Barcken, la blonde Betty TNR 2*4 44 Do 21 « 46 DO 3 44 Do 3 45-50 Do 3 48-52 Do 3 48-53 Do 3 54-59 Do 4*2 51 Do 4 ' .\u2022 56 Do 4*2 57 D 43a 55 DO 5 54 Do 5 49-59 CANWISS 5 GTP 3 62 M Har 5 49-69 PROVINCIALES Mberta 4 54 Do 4*2 56 C R 4 12 53 Do 5»a 45 Man 4>2 56 Do 6 47 ! N.-R.4>2 61 Do 4'« 61 NS 3 50 N.-E 4 12 60 r>nt.Hy 3 Ont 3 47-50 Do 3*a 49-51 Do 4>, 49 Que 3 51 Do 3*4 49 Do 3*3 51-53 Do 3>2 60 \u2018 ?Ué.4 1 2 45-50 PEI 3 45 : Sa ok.4*2 51 Do 5 58 MUNICIPALES jCalg 4«2 62 Edmon 4*,2 67 IHalif 4*i 52 Montréal 5 54 : Do 4':.71 MCS 4 48 Mtl Met 4*2 62 Do Met 4 47 6»2 45 Gat P 334 Do B 10012 1001.- Do 5 49 100\"b 101J4 Gt Lak 4!4 .56 10114 102*4 Do 5 57 lOO^a 101\ttlU Hy El 6 44 100*8 101 fut Pow fi 55 100*4 101'4 Do 5 57 99*4 103*.4 Do 6*2 57 121\t.Mar El 4*2 54 125*2 las';.MacLarrn 4 19 126\t126 |M Pow 3*a 56 127\t127\t,\tDo\t60 117 Vjj\t119\tDo\t63 126\t126\tDo\t73 138*2 128*2 M Tram 5 M 107\t.M Tram 5 55 12fl\tNat L and P 4'2 61 R1 «5 Nfld LP 4*2 56 88\t92 Nfld L and P 177\t177\t5\t56 103**\t105 U\tNS L\tand P 4 113\t113 Ottawa P 4 57 107\t109 Ott VP 4 64 113*2 113*2 Do s 5ft 113\tPorto R P 6 50 99\t102 !Pow C 4\u2019a 59 114\t114 Que Pow 4 62 50-53 100la 102*3 Sag p 4*à *6 55 106 99* 103 117V 107 104\u2019 101 104 111 93 108 114 104 90 89*2 125*3 139*4 101*2 107 111 106 107 111 104*3 101 102 101'a 101*3 73 102*3 103*2 107 101 100 10.7 101 101*1, 101 V2 104 90\u2018b Otf 95» 84 8.1 * .100* 103* Derrs 1\t95».86 R C Pulp * 50 101 jBrown 5 59 108 [Sums 5 58 101*2 |C Can 4 51 !c Cem 4!4 51 117*2 C P and P Inv 107\tS 58\t70 C Ixu Pap * 49\t108 C* lx>eo 6 53\t103 C Vick 6 47\t103 Cons P 5*2 61\t79 D Coal 4'.2 56\t191 D S A: C 6*4 53 105*.Dorn Tar 4'2 51 103 Dorn W and W 6 53\t03 Donn P 4Vs 56\t85* Dryden P 6 49\t104 E Dair 6 49\t91* Fam PI 4*2 51\t103 .Fed Grain 6 49\t107 103» Fraser 6 50\t103*2 10ft*2 G S War 4*3 52 102*3 104» .\t;31 Pap 5 55\t05\t98 Gurney Fy 5»2 49 95*3 109*2 av L & A 5»a\t104*2 106* lind ACC 4 52\t93 113 Ini C BUS 5*2 48 102 107 103 106 96 111 106 92 92 105* 108 m 105 82 104 108 105 103 ¦ 88 0 4 >v 105 99*2 101 102 104 107 109 98«.a 101 100 102 ion 102 99*2 101 inn m2 99*2 102 102*2 102 99 102 jShaw 4 6i jShawin 4*\t67 : Do 4*2 70 Dn 4 69 Bt M Po 5 5« St M Pr 4*2 70 1 Un Sec 3 52 Winn El A 5 65 Winn B ft fift INDUSTRIELLES ion 99 107 100*2 100 99 102 * 3 99».a ,\\bitibi 5 53 kbit COD 102 Va [Acad S 4»a 55 102 [Acad Sug 6 64 110 Alb Pac G 6 46 100*2 Mg Chb 5 59 100 |Alg steel 5 48 101»'2 Atl Sug 4 51 104,:2 Bowatcr 5 68 102 .Brand H 6 56 Int Paper 6 55 103\tIp of Nfld 5 6R 104\tLake 8 .1 5 61 103*2 Do 5 61 103*i Maple L M 3 58 76 Massey H 4% 54 102*2 McCOll 4*4 49 .|McCorm 4 52 .Mersey P 5 57 Do 6 49 103\tM and O 5 60 105\tMoira 6 53 Mtl Dryd 6 48 103*2 NS 8 and C I03*a\t3*2 63 106\tPrice Bros 5 57 92*:\tDo 4 57 Reg Knit 4 52 99\t101\tRestig 6 48 101*3 .Re! Or 4*2 52 Roll Pap 4*2 51 101*3\t\u2022 ISimpa 4*4 51 57 101*3\t'Smith H 4*4 51 102*2\t- \u2022\tUnit Am ft 56 105*2\t\u2022\t*Un Gr G 5 48 102\t.\tDo 5*2 49 10?\tWabasso 4*2 51 99\t102\tWest Gr 6 49 103\t105\tIMMEUBLES 106\tAlex Bldg 6 4 7 103\t105\tAcad Apt 4 59 114\t116\tDom Sq 4 59 114\t116\tGlen Inv 5 44 103*2 105*2 Godf R1 4 52 101\t103\tKeefer Rl ft 55 103*2 105*2 Tns Ex 3 51 95*2 98 Mtl Apts Lst 4 *i4 9ft 98 Ogil Real ft\u2019;- 61 90',2\t93\tQue Apart ft fto Queen\u2019s H 5 53 84\tsherb St 3*2-4 67\t52 103\tSt C Sy 3*2-4 57 102 Wild Rl ft 53 Wind H 4'* 53 116*3 US' 102 71 9.9 101 102» 99 9ft M 103 8ft 91 * i 74 75 102 103 104* 101* 86 102 103* 2 103 *.5 105 104*.101 84 65 101 99 105» ;¦ 38*.a 83 99 * 89 98*2 101\u2018/a 103*2 99*2 101*2 103 102*2 101*2 101 101\u2019a 101 » j 94*-j 3ft 57*/a 71 4P 58»'a 32 ft6 ft4 58 84 70 ftP/a 61 53 74 Certains stocks \"de paix\" ont réalisé des gains légers sur la Bourse de New-York La majorité des chefs de file sont légèrement en recul \u2014 Gains et pertes s'équilibrent, sur le marché de Montréal \u2014 Tendance reAclionnei-re, À Toronto.Revue des marché* muhilier.Quclqurs stocks en faveur en temps de paix ont realise des patns légers, hier, sur te marché de New-York, mats la majorité des chefs de filé ont Ignore les développements militaires encourageants polities nations alliées et ils ont retraite modérément, le cours moyen de fit) titres représentatifs de la Presse Associée a baissé de '.\u2019-10 point a 51.3.Le volume des ventes a été de 840.510 actions à comparer à 904.-900 au cours de la séance précédente.Hercule Motors a gagné 1 1-8 point à 17 3-8, un sommet pour 1943.Sears Roebuck.Woolworth et Deere ont également touché des sommets.Des pertes sensibles ont été enregistrées par Santa Fe.N.Y.Central, Great Northern, Pennsylvania, U.S.Steel, Bethlehem Steel, Youngstown Sheet.General Motors, Chrysler, Oliver Farm, Douglas Aircraft, United Aircraft.Anaconda, Kennecott.Texas Co.General Electric, Du Pont, Union Carbide, J.C.Penney, Owens-Illinois et Montgomery Ward.l,es stocks canadiens étaient généralement en recul.Pacifique Canadien et Hollinger ont baisse de 1-8 point ; Ford of Canada a cède 1-4 point et Brazilian Traction a avance de 3-8 point.Distillers Seagram a perdu 1-4 point alors que Hiram Walker est demeuré stationnaire.Dome a recule de 5-8 point.Imperial Oil a enregistré une perte rie 1-8 point et Lake Shore a retraite de 1-4 point.Par ailleurs, International Nickel et McIntyre ont avance de 1-8 point chacun.Des 904 titres individuels cotés au tableau, 254 ont avance et 407 ont subi des pertes.Les prix étaient plus fermes, sur le marché des cereales de Chicago.Sur le marché des valeurs américaines à revenu fixe, les prix ont été plutôt irréguliers.\u2022 \u2022 \u2022 ' Les gains et les pertes étaient à co \"B , Canadian Vickers commun lieu près en équilibre, sur la Bourse et privilégié, Canada Cernent rom-, et le Curb de Montréal.Quelques mun, Canadian Car.Robert Mit-chets de file ont réussi à atteindre chell.Fairchild.Electrolux, Indus-de nouvelles cimes.Enamel , Hea- trial Alcohol \"A\", Dominion Bridge, j ting, Canada Cernent privilégié.Eastern Dairies commun, Consoli-Sarnia Bridge \"B \", General Steel 'dated Paper, SI.Lawrence Corpora-Warcs, Pandora.Regent Knitting, tion commun et \"A\u201d.Canadian Pn-Walker commun et Goodyear privl- wer & Paper privilégié, Abitibi, Alu-légié ont touché des sommets.Les!minium, Alcoa privilégié.McColl-prix ont également haussé dans Ottawa Power, Southern Canada Power, Brazilian Traction.Gatineau, i Ottawa Power, Power Corporation.International Power, Canadian Industries privilégié, Eastern Dairies J! Bourse de Toronto I nur* fnornn pir BARRY A MfMANAftfY.Frontenac et B.A.Oil se sont raffermis.Les ventes se sont totalisées à 48.800 actions.Les mines d'or, les métaux rie base et les valeurs pétrolières ont cédé 40*2 OVER THE COUNTER A' O 161*4\tiBrown\t230\t\u201d4.1 66\t06\tDo Pr\t46* i\t41*4 77\t.lauc p a- p\t21\t23 \t \t\t # Betty Hiitton vous revient aujourd'hui.dans le nouveau film en Hutton ft enfin Rudy Va\u2019iée.pas.se actuel- Technicolor \u2018\u2018Happy Go Lucky\u201d aver (minion! de Ecoutez, aujourd'hui .rmpni A 1 écran du Cartier C\u2019est une comédie musicale qui raconte l'histoire d'une ]jeune artiste dec carbarets qui sp rend h Cuba pour épouser un homme riche.Elle ipose #i la Jeune héritière et se fait aider par une amie Dick Powell et Bracken, peur attirer a elle le millionaire convoité.I Ruddy Vallée Les couleurs, la partition musicale et les interprètes réussissent n nous faire oublier que l\u2019intrigue a déjà iét;é exploitée plusieurs fols.Le film marque le retour à l'écran rie Dick Powell.Depuis quelques années, celui-ci n'avait pas tourné de film', mais les studios Paramount ont réussi a lui faire accepter ici un rôle amusant.\ti Communiqué» Mary Martin et Dick Powell.A l'impérial (AMBRAI Aii.iniirri'hiii à Lundi Diana\tRobert BARRYMORE CUMMINGS M TW IU»ty Iwter Bdücinihfyifa Kay FRANCIS John BOLF5 Andy DEVINE Walicr Catien F.thd Griffie» (îuinn William! it traction I4r \u2014 Soir Tir\u2014 This (axes SPECTACLE SENSATIONNEL Superbes jeunes filles, chant, danse et comédie.REVUE PAR LES Tollies' de l'école No 8 A.O.K.)ate: 12 juin 1943, 8.15 h.du »ir au PALAIS MONTCALM Vente rie* billet* au contrôle du théâtre aujourd'hui Prix d\u2019entrée: .35-.50-,75 Pa* de taxe.Recette au bénéfice du Fond* de U Station.RIALTO JBÊ AUJUV'Hiniül stub! en ave «cours rnYOLi FII.M SPECIAL Le phis grand spectacle de magie que vous ayez vu ! St a n I.ADRF.I., Oliver HARDY DANTE THE MAGICIAN \"A HAUNTING WE WILL GO\" \u2022 Betty Hutton et Bititf Crosby, deux étoiles de la forte distribution du film \u201cStar Spangled Rhythm\", à l\u2019impérial, d\u2019aujourd'hui à mardi soir.Au Cinéma de Lévis AVIS Pour se conformer à la loi.il n\u2019y aura pas de representation de lü revue \u201cThumbs-Up\u201d à La Tour demain soir.Une seule representation sera donner à K.*»ft hrs ce soir.Ceux qui détiennent des billets pourront les échanger au contrôle de La Tour.SAMEDI, il JUIN 8.00\tCH RC\u2014L\u2019EVENEMENT-JOCRN AL 9.311 C K AC\u2014Variétés musicale* 10.00\tCBV-CBF\u2014Quatuor a cordes de U N.B.C.10.3(1 CHRC\u2014Radio-.lournsI LE SOLEIL 11.05 W ABC\u2014la Philharmonique rie New-York 11.15\tCKCV\u2014Variété lyrique 11.30\t( BV\u2014Divertissement 11.45\tCHRC\u2014L'heure agricole 17.00\tCBF-CBV\u2014Orchestre rie Frank Black 1*2.15 CBM\u2014Peter Dawson, baryton 12.15\tCK AC\u2014La jeunesse rurale an mirr® 12.30\t( IIRC\u2014Chansonnettes française» 12.30 CBF-CBV\u2014Le réveil rural 12.45\tCKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL 1.00\tCBV-CBF\u2014Programme Evereadv 1.00\tCKAC\u2014Le bulletin des fermiers 1.15\tCHRC\u2014Revue musicale 1.30 CBF-CBV\u2014La revue des hebdomadaires 1.30\tCKAC\u2014Ecole de musique d\u2019Outremont 3.30\t( IIRC\u2014Romance des Prairies 3.35 ( BV-CBF\u2014Les rhausons de Lit» 4.00\tCBV-CBF\u2014Concert du samedi sous la direction de Joseph Stopaek 4.30\tC KCV\u2014Chansonnettes françaises 5.00\tCKAC-WABC\u2014Joseph Scshuster.violoncelliste et Nadia Reisinberg, pianiste dans un récital 5.00\tCBV-CBF\u2014Saturday afternoon review 5.15\tCKCV\u2014Musique varié 6.00\tCBFéCBV\u2014La femme et Is guerre 6.30\tCBV-CBF\u2014Chronique sportive 7.00\tCBF-CBV\u2014Emma Otero, soprano 7.00\tCHRC\u2014La bonne chanson 7.1.7 CBM\u2014Songs to remember 7.30\tCKAC\u2014l.a bonne chanson 7.30 CBF-CBV\u2014Tommy Duchesne et ses chevaliers 7.45\tCHRC\u2014Rorh Poulin, pianiste 8.00\tCBF-CBV\u2014La pasteurisation du lait 8.00\tCHRC\u2014Le tour de mon pays 8.15\tCBF-CBV\u2014Orchestre des Boston Pops 9.00\tCKAC\u2014Les secrets du Dr Morhanges 9.00 CHRC\u2014Les montagnards laurentiens 9.45\tW ABC\u2014Saturday night serenade 10.00\tCKAC\u2014Récital de chant 10.30 CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL 10.30 CBF-CBV\u2014\u201cEncores\u201d 10.45\tW ABC\u2014Eileen Farrell, soprano 10.45 CHRC Le J»*» «ymphnniqne 11.00\tCBF\u2014Programme mosiral 11.00 CHRC\u2014L\u2019EVENEMENT-JOURNAL ll.lft CKAC\u2014Orchestre de danse PROGRAMMES TV ANGLETERRE 5.30\u2014\tProgramme musical 6.4tV\u2014Nouvelle» 7.30\u2014\tProgramme pour le C»n»d» 9.00\u2014Nouvelles 9.45\u2014La guerre et les femmes Bourse de Montréal 6.30 WABC\u2014Walter f asel, baryton 7.00 CBF-CBV\u2014Musique enregistré» 7.00\tCBM\u2014Quinton McLean, organiste 7.15\tCRAC\u2014Au rythme de la raise.7.15\tCBV-CBF\u2014Quand l\u2019Afrique bouge Causerie dr Jean-Louis Gagnon 7.30\tCBF-CBV\u2014La musique des H.M Grenadier Guard 7.45\tCKAC\u2014Pensées musicale* 8.00\tCKCV\u2014Les exploits de Jean Nolin 8.00\tCBM\u2014Don Ameche, Edgar Bergen, et Ch.McCarthy 8.30\tCBV-CBF\u2014Concert miniator» 8.45\tCHR( -CKAC\u2014Roland Bédarri.chanteur 9.00\tCBV-CBF\u2014Francois Ro/H.diseur 9.00 CHRC\u2014L'espion gnspésien 9.00\tWABC\u2014Radio-Théâtre Lui 9.no CB4-OBV-CBM\u2014l.'AIhum Of mostour familière, *T.r frank Mnnn 9.no WABC\u2014Teiato Star Theater 9.45\tCHRC-\u2014Armand Thomas, barrtnn 10.15\tCBV-CBF\u2014Concert du dimanche soir 10.15\tWABC\u2014Soldiers with Winits 10.15 CKCV\u2014Nouvelles do SOLEIL I0.no CHRC\u2014Moment musirai 11.00 CBV-CBF\u2014Programme mosiral tl.Ofl CHRC\u2014L\u2019E VESTMENT-JOUR N Al.It.15 f HRC\u2014Musique ssmphonlqo- PROGRAMMES IV ANGLETERRE 5.15\u2014London Calling 5.00\tMélodies popolaires 5.45\u2014Hommaff à Barh 10.00\u2014Orchestre Steel Car.Ford nf Canada, Cub to, Steep Rock a été en évidence; Airfcraft, Massey-Harris, Woollens, le titre a monté de 8 rents à $2.33 Dryden Paper.Cartier-Malartic.i Hudson Bay a perdu 1-2 point.Des Kerr-Addison.D'un autre côte, des pertes légères ont été enregistrées pertes ont été enregistrées par Dos- par Ventures, Falconbridge.Pend \u2014 \u2014 - \u2022.- lOrcille, Sherritt-Gordon.Ontario Nickel a gagné 1-8 point.Transcontinental Resources a avancé de 14 1-2 cents à 68 1-2.Buffalo-An-kerite, Lake Dufault et Upper Ca |nada ont aussi avancé alors que Dome a baissé de 5-8 point à 24; Lake Shore a perdu 1 point 8 13 3-4 et McIntyre a retraité de 1-4 point à 53 1-2.Bear Exploitation, Ches-tervillc, Hollinger, O'Brien.San Antonio et Teek Hughes ont subi des pertes peu élevées.Home OU et i Calgary-Edmonton ont baissé de 5 et 3 cents respectivement et les prix ont fléchi quelque peu dans Foot -hills et Alberta Pacific Consolidated.\u2014.Le dollar canadien Ottawa, 12.(P.4.1 \u2014 La Commission de ronirôle du change étranger avait fixé, hier, 1 (am suivants pour les fonds américains et la livre sterling : fonds américains $1.10 acheteur et $1.11 vendeur, soit l'équivalent à New-York d\u2019un escompte de 9.91 p.ur rent à l\u2019aehat el de 9.09 pour rent à la vente, el livre sterling $4.4.\u2019! acheteur et ,$t.47 vendeur.A New-York, le dollar canadien * avancé de 1-lfi cent à $0,90 7-S et la livre .sterling est demeurée stationnaire s $4.04.\"ours\tfournis par 1\t,.-G.\tREAL BIEN\t\t\tA\t4 IE.70 rue St-Pierre.\t\tQuéb\ter\t.Tél\t\t-1\t521 51\tAlum Ltd\t131\t\t121\t121\t\t121 j \tAsbsslos Cor\t24\t\t24\t24\t\t24 135\tBath Pap A\t13\t\t13\t13\t\t13 10ft\tBell Tel\t151\t\tl.ftl\t150*\t2\tIftO'aj 3676\tBrass Trac\t'M'\t2\t25\u2019 4\t24 '\t2\t2ft' 0 35\tB c Po** A\t27\t\t27\t27\t\t 200\tB ruck Silk\t8\t\t8\t8\t\t 10\tBull Pro A\t15\t\t1ft\t1ft\t\t1ft 21 ft\tCan Cement\t7*.\ta\tT B\t7*\t»\t7\"1 n 17\tDo Pr\t101\t\t101\t101\t\t101 417\tC Steamship\t13*\t4\t133a\t13\t\t1338 22ft\tDo Pr\t35*\t2\t35* a\t35*\t4\t35*4] 75\tCan Car\t9*\tB\t9»e\t99\t0\t9'b 320\tDo Pr\t30\t\t30\t30\t\t30 j 125\tC Celanesc\t34J\tri\t34*4\t34J\t4\t34 3 4 100\tDo Pr\t133\t\t139\t139\t\t139 550\tC Ind Ale A\t5»\t4\tft*'4\t\t\t 10\tDo B\tft*\tV\tft ' 4\tft\u2019\t4\t 200\tCbm Nor Po?\t8\t\t8\tA\t\t 330\tCan Par Ry\t13'\t0\t1?\u2019B\t12\t\t12 7.ft\tCocksh Plow\t13\t\t13\t13\t\t13 175\tCons Smel\t<4'\t\u2018a\t44* a\t44 1\t.a\t44\u2019 .¦ 50\tDist Seagr\t33!\t'4\t33*4\t33\u2019\t'4\t33*4 25\tDom Bridge\t29\t1 .j\t39» a\t291\t*2\t 23\tD Coal Pr\t16 ;\t*4\t16\t16\t\t18 475\tDom Tar\tB\t1 4\t83e\ta\t*4\t8*6 515\tD Steel B\tin\t\t10\t10\t\t'» I 50\tD Textile\t79\t\t79\t79\t\t79 Hfi\tDryd Paper\t7:\tJ4\t8\t7 3 4\t\t8 200\tEast Dar\t90\t\t60\t90\t\t90 ! 700\tElectrolux\tT\t'»\t7J*\tr-\t*0\t7-V 200\tEnam A- Heat fi\t\t\t6*4\t6\t\t(T 4 3 ft\tFound Cn\t15\t! 4\t15*4\t15\t*4\t15*4 .25\tGat Pn*rr\t\t10\t'4\t16\t\t10\tI 0 \u2019 4 , 2500\tO Si eel W\t11\t1 a\t12* B\t11\t*2\t12 ! ft\tGvp L A- Al\t7\t\t7\t7\t\t7 ; 100\tHam BrldRr\t7\t\t7\t7\t\t7 1 25\tHol C.Mines\t690\t\t960\t990\t\t990 100\tHow Smith\t15\t\t15\t1ft\t\t15 , 79 rue St-Pierre.\tQnéhec.Tel\t: T*7n0f.\t 700 Acme\t11b»\t114\t114 8560 Ajax\tlOfi\t101\t10ft 500 A P Con\tIfi\t1ft\t1ft 100050 Alderman\t1ft\t13*4\t14 J4 3310 Anglo Can\t76\t7.7\t74 3560 Aquarius\t?7\t46\t46 lino Armistice\t48\t46\t48 11860 Arjon\t30\t39\t36 4000 Astoria\tIP,\t114\t114 600 Aunor\t208\t205\t308 34475 Bagamae\t164\t1ft\t18 100 Bark Bre\t17ft\t17ft\t175 4900 Base 'létal\t16\t10\t10 32300 Bear Pxplot-\t4ft\t47\t42»; 6600 Rehttie\t13ft\t133\t132 500 Perm\t70\t70\t76 4.(600 Bicigood\t3ft\t33\t33 1300 Bobjo\t69 *\t094\t69\".1307 Bonet»1\t16\t16\t16 100 Bralorne\tP60\t960\t960 17600 Brit Dom\t39\t18\u2019 ,\t39 3600 Broulan\t32\t53\t52 600 Buffalo Ank\t234\t32 ft\t334 12500 Buffalo Can\t684\t08*4\t08*4 1100 Cal A- F dm\t170\t167\t170 700 Calmont\t31 \u2019,\t31*4\t31*4 150 Cent P«(\t117\t117\t117 100 Chat Gam\t34\t3*3\t3*2 5450 Chestervillr\t133\t130\t130 3750 Cochenour\t93\t93\t93 280 Cockshutt\t13\t!2j4\t13 10 Coomos\t13\t33\t33 6000 Davies\t33\t21 *s\t>3 500 Denison\t64'a\t04 * a\t04 'a 125 Dom>\t74\t34\t24 500 Duquesne\t67*3\t07 \u2019 a\t074 20100 East Crr.it\t16\t1 ft 4\t16 500 East Mai\t1.7ft\t134\t134 1100 Eldorado\t93\t9?\t92 4000 Fed Kirk\t65\t044\t044 4000 Olenora\t64\t034\t03* v 1800 God t^ike\t31»a\t30* a\t31\u2019v 500 Gold Eagle\t63:i.\t034\t03'- 8000 Ha'liwrll\tOfi * 4\t06\t061 a 3400 Hard Rock\t53\t53\t53 380 liollinKer\tP80\t970\t970 3000 Homestead\t64*4\t04\t04 1100 Howey\t33\t31\t31 100 Hudson Bat\t30'.\t30»a\t(O\u2019 1000 Inspiration\t36\t30\t36 1ft Int Nickel\t37\t3fl3-\t3\" 1000 Jack Wal\t07*3\t07 4\t07 \u2019 1 (000 Jason\t30\tIP 1 J\t20 (035 Kerr Addison\t806\t600\t606 11850 Kirk Lake\t62\t60\t61 3500 Kirk Town\tin\t10\t16 1300 Lake Dufauit\t60\t60\t60 385 Lake Shore\t14\t134\t134 30 I.amaque\t476\t470\t470 1200 Ijcitrh\t83\t83\t83 1300 LU L I,\t73\t73\t73 2425 Macassa\t335\t320\t320 7985 MacLeod\t186\t176\t177 3400 Madsen\t111\t108\t108 6000 Malartir\t185\t180\t184 4500 Man A Fa\t61 *.\u2022\t01 4\t01 '2 ; 3000 Malargo\t04 4\t044\t04'v 60 McIntyre\tS3 * 3\t53*4\t53'a 700 McKenzie\t93\t93\t93 1 1600 McVitt\t66*3\t064\t08*2 1100 McWatt\t144\tU4\t14'a 700 Minin Corn\t186\t18ft\tl«ft 700 Moneta\t33\t33\t33 180 Noranda\t48*3\t484\t46*7 ! 3000 Nordon\t66 4\t06\t06 3900 Normetal\t90\t97\t97 1300 O Brien\t31\t31\t31 1\t700 Okalta\t68\t65\t6ft : 3000 Omegu\t19\t17\t17 .14950 Ont Nickel\t094\t09\tnr.¦ 6500 Paraît a\t66\t06\t08 500 Pamour\t83\t80\t8?2500 Partenan\t62 J 4\t024\t02 34 | 2700 PaymHster\t22*4\t20*,\t30'y 500 Perron\t86\t80\t80 780 Pickle Crnw\t156\tIftft\t15ft 500 Powell\t57\t57\t57 1 3000 Preston\t310\t?05\t210 300 Queermon\t43\t43\t43 1500 Reno\t03'j\t93\".or.3009 Roche\t94\u2019,\t04.'2\t04\u2019à, 1000 SI Anthon»\t04\t\u2019.\t94\u2019.\t04\u2019.1000 San Antonio\t319\t305\t305 4500 Shcrrltt\t99\t95\t95 1500 Pluriel)\t3«\t37\t37 300 Slave Lakt\t95',\tiri\t05\u2019<.93000 S B Pe,.\t97\u2019.\tns'a\t07 54150 Rtccp Rock\t735\t03.1\t333 500 Sturgcnn\tÎ2\t13\t13 100 Sullivan\t75\t75\t75 500 Sylvan\t199\t190\t199 340 Teck Hughei\t390\t390\t309 135 Texas\tloi\t191\t191 900 Toburn\t79\t70\t79 99300 Trans Res\t57\t54\tOJ'i 33500 Upper Canaria\t175\t123\t13* 205 Ventures\t555\t555\t585 31900 vermilata\t37\t35\u2019.\t34\u2019» 275 Waite Amu!\t<70\t470\t479 570 Wright Har*\t345\t345\t345 CURB 500 Daihouaie\t47\t<7\t47 \"OO Foothill\t150\t155\t15* 1500 OU Sel\t95\tOs\u2019»\t09 1350 Pena Oreille\t1*4\t190\t1*9 Burean Résidence S-SWMI 4-1138 TEL: C.-H.IAVERTUE, A.P.À.PUBLIC r«mptHblf [)||D| If »ffreéHA Arrredltrd 'UDl.IV Rrrnnntani 58.St-Jhspph.pnéb^r $|»érialité- rréi»»r«tlon rie rapport Impnt sur le rerenu.Ecoutez, lundi Ecoutez, demain rr THUMBS-UP A LA TOUR l ue seule représentation ee soir à 8.20 hrs.l.a revue la plus enmpléle rie l'année.20 NUMEROS-35 ARTISTES \u2022 John Payne el Sonja Henie dans '\u2022Ireland'\" en programme double commençant aujourd'hui.Bourse de New-York DIMANCHE, 1.7 JUIN CBF -Concert dominical I0.IH1 CBV-CRF\u2014Concerto rr» rr majeur pour clavecin et orchestre rir Haydn, jour par Wanda Landowska lli.HO CHRC\u2014I.'heure de la messe II.Oft WABC\u2014Fgon Petri pianiste 11.30 CBF-CBV\u2014Revue musicale 12.1W) CKAC\u2014L'heure de la mélodie 12.60 WABC\u2014Salt Lake Tabernacle 1.60\t('BV-CBF\u2014Programme musirai I.MO CBV-CBF\u2014Musique rte Chambre 1.354CKAC\u2014Disques pour tous 2.60\tCHRC\u2014Salut .taciste 2.36 CBV-CBF\u2014Sérénade dominicale 3.06 CKCV\u2014programme rie recrutement 3.06 CKAC-WABC\u2014La Philharmonique New-York avec Arthur Schnabel, pianiste comme soliste 3.66 CBV-CBF\u2014Symphonie rie Uilltan Daniel HpIcii l/rslcr, Doug.Sample, Doris Wai.Min Mel Taylor, Gerald Rorhford, Ina Hnm Inrrn.nrniff » .Iranninr t'nlé.Hrnriptlr ri'Ornonnrns, Vivian Kpstein, MargarM Haley, F.arl Pennington, Ann McNamee, Moore, les Sortirs Findlay et autre*, ehneur rie jolies danseuses.Maître rie rérémnnir : F.MCIEE Bll.l.ROBERTS Direrlion : ELEANOR MOORE Al PROMT DES SERVICES AUXILIAIRES DF- L'ARMEE Pour réservation s'adresser à La Tour \u2014 Tel.: \u2014 2-4818 RESERVES 75 cts GENERALE 40 cts J' <'our« fournie par\tRA It It 3\tri M\tM A V A M V .\t\t *!> rue St-Pierre\tQuébec.\tTél\t: 2-\t0 2\t6.:;o Bethlehem Ffec!\t65\u2019m\t64*.,\t63-* 4\t63 3 4\t Chrysler\t81 %\t81 \u2019 ¦\t80 \u2019 ,\tfin3.\t C\u2019on.' Edison\t22\t20'b\t20\t20\t Curtis Wright Douglas Aircraft\tS'a\t8 \u2022 1\tg\t8*4\t \t68\t68\t677*\t68 1\t Dupont de Nem\t1 5<* \u2019 .\t152'2\t152* j\t1.13*2,\t Gen Electric\t78» a\t38-*b\t38*»b\t38 » a\t Oen Motors\t55\tS ft\t541 h\t54 7 a\t Goodyear Tire\t.78\u2019,\t38\u20194\t38*»\t38\u20194\t Tnt Nickel\t53\t33\t32 *4\t33 \u2019\t Ini Paper\t12 >i\t12vb\tI2'a\t12 * a ,\t Dn Pr\t59\t58-* a\t58%\tSR1 a\t Kennecott\t31*2\t31\u2019,\t31*4\t31*4\t Montgom Ward\t47\t46 1,\t46\u2019.\t46*2\t N Y Central\t17'n\tn1.\tir«B\t1 7 *B\t Penr R R\t?!)*4\t29* ,\t29*4\t29\u2019 ,\t Radio Corp\t11*2\tl Pa\t11*2\tIP 2\t .Southern Par\t27 1 n\t27* m\t'Î67«\t2flTa\t Stand Oil of N J\tft fi1 B\tft fl \", a\t56\t.'ti'a\t U .S Rubber\t41\t4 l ' 4\t40 S\t41 ' .\t r S Rire]\t5S>i\t5 5 \"a\t55*2\tftft'o\t Westing Electric\t95\t95* a\t9Ô » ,\t95 ta j\t on the soprano.Air.Marjorie soliste rie la N.B.C.i» françaises Hour, avec tilari» WABC\u2014Fa mil Swarthout CHRC\u2014Extraits ri\u2019Opéra WABC\u2014\"Dear John\u201d CBF-CBV\u2014Radio-Journal 14 JUIN S.dO CHRC\u2014I,'EVENEMENT-JorRNAL 6.86\tCKAC\u2014Sans cérémonie l«.4.*i CBV-CBF\u2014Pierre Guérin 11.15\tCBF-CBV\u2014La métairie Fanrourl 11.lô CKAC\u2014Chansonnettes 11.45\tCHRC\u2014L\u2019heure agricole 12.66 CBF-CBV\u2014Jeunesse dorée 12.15\tCBF-CBV\u2014Quelle» nouvelles avec Jovette 12.36 CKAC\u2014Grande Soeur 12.35 CBV-CBJ\u2014Le réveil rural 12.45\tCKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL 1.60\tCBF-CBV\u2014Rue principale 1.30\tCBV-CBF\u2014Tante Lucie 1.45\tCBF-CBV\u2014De fil en aiguille 2.00\tCKCV\u2014Le» dernières nouveauté» sur disque» ?60 CHRC\u2014Chansonnette» 2.30\tCBF-CBV CBM\u2014Récital e«ni**int 8.86\tCKAC-WABC\u2014L\u2019orchestre rie Concert Columbia, Eileen Ferrell, soprano, soliste 4.30\tCBV-CBF\u2014Programme mnairal ft.66 CHRC\u2014La métairie Rancnnrt 8.66 CKAC\u2014Vie de famille 8.15\tCHRC\u2014Les mélodies qn\u2019on aime 6.36\tCBV-CBF\u2014Causerie du major René Garnrau 6.30\tWABC\u2014Jeri Sulla van rhante aver l'Orche»tre de Paul Baron 7.60\tCBF-CBV-CBM\u2014Cn homme et son péché 7.15\tCHRC\u2014Le soldat Roland Lebrun 7.15\tCBF-CBV\u2014La vie commence demain 7.:;0 CKAC\u2014Na/aire et Barnabe 7.36\tCBV-CBF\u2014Nouvelles rie la B.B.C.7.36 CKCV\u2014Au royaume rie la chanson 7.45\tCKAC-CHRC\u2014Melodies chantée» 7.45 CBV-CBF\u2014La fiancée du commando 8.6.» CBV-CBF\u2014Le défilé de la victoire 8.30\tWABC\u2014\u201cGay nineties Revue\u201d 8.30 CBV-CBF\u2014\"L\u2019Envers du décor\u201d avec Fernande Albany, et Charles Drrhamps.8.15\tCHRC\u2014Le guide du jardinier 6.00\tCBV-CBI\u2014Airs rie l\u2019Amérique dn fturi 6.00 CKAC-WABC\u2014Radio-théâtre Lut M.V CKCV\u2014Germaine et ses chanson» 16.06 CHRC\u2014Au foyer 16.06\tWABC\u2014\"Screen Guild\u201d I6.1ft CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL New-Tork 10.15 CBF-CBV\u2014Causerie de R A.Benoit 10.86 WABC\u2014Orchestre de Guy Lombardo 16.30\tCBV-CBF\u2014L\u2019Artiste cher lui 11.06\tCHRC\u2014I.'EVKN K MENT-JOURNAL 11.30\tWABC\u2014\"Invitation to music\u201d Jesus Maria Sanroma, pianiste et l'Orchestre de Concert Columbia 11.15 CK AC\u2014Chansons de .toan Brook PROGR A M MES D\u2019A NGLETER RE 6.45\u2014Nouvelles 7.15\u2014Programme musical «.no\u2014Causerie 6.66\u2014Nouvelle.*.10.36\u2014London ( ailing 10 Hud B Min\t3O3/-»\t30*4\t303«\t30*4 590 lmp Oil\t14\"*a\t15\tI41a\t14\u2019h 20\tInd Accep\t20\t20\t20\t20 3ft Int Nickel\t37\t37\t37\t37'4 525 Int.Petrol\t20U\t26*4\t20*4\t20'4 2ft L of the W\t26*4\t2fi'o\t2fi«4\t26\u20194 I3ft Massev Har\tP*4\tfl3«\t3*4\t9'» ?ft6 Mc Coll Fr\t814\tfl»v\tB\u2018«\tB *.2 1016 Mont Pow\t27'4\t27*-y\t27\t27 120 Mont Tram\t32\t32\t32\t32 10\tNat Brew\t33\t33\t3.7\t33 50 N Steel Car\t531 .\u2022\t53'a\t.Vi\u2019j\tftft\u2019a 1B7 Noranda\t46*2\t4ti*2\t4fi'4\t46*2 150 Ottawa Car\tfi\tfi\t6\tfi 4S Ogilvie Fl M\t25\t25\t25\t25 125 Ont SU Pro\t17*4\tl'Ha\t17\t*7 25 Ottawa Pow\tB'â\t3*2\t8*,a\tB*.- 985 Power Cor\t10V»\tlOVs\t10Va\t10*4 310 Price Bros\tICVa\tlfl*/a\tId\u2019/a\t16*2 50 Quebec Pow\t153b\t155/«\t155e\tIft^a 270 Shawinigan\t19*2\t16',a\t13\t16 2fi So Can Pow\til'S\tUs4\t11\t11 255 Br Law Cor\t2\"«\t2\u2019a\t2\u201ca\t27* 7ft Do Pr\t13*a\t131 \u2022\u2022\tM\".\t17'.21\tSt Law C Pr\t42 »2\t42%\t42Va\t42* a 1ft Steel of C»n\t66\tfiO\t«6\t«6 135 W»b Con on\tft?\t52\tft3\t52 346 Win F.lec.\tfi1» fi7a 6'4\t41» 156 Do Pr\t55\t55\t55\t55 BANQUES 15 Montreal\tIfiR'â 158'.j 158'a IftR\u2019a 11\tRoyale\t138 13B\t138\t1.7B OBLIGATIONS : .5000 M Tram ft 16ftft 61'4\t91'« 6! U 9W Curb de Montréal Cours fourni» par L.-G.BEAUBIEN ri (TE.76 rue St-Pierre.Québec.Tel.: 2-15\u2019ïl §Rmt$ 3 i 5 10 it ?I if Refresche Lawrence, Symphonique Vente- Titres 360 Abitibi Pap 105 Dr» Pr 700 Ba\u2019h Pap B 5.7 B*)t Am Oil ,S0 C A* D Sugar 725 Can Brew 325 Can Marconi 325 C Vickers 4ft Do Pr 50 Cat Food Pro 200 C Alcohols 1736 Cons Paap r 300 Cub Aircraft 92 Donnacona A S45 East Dair Pr 100 Fairchild Air 150 Fleet Aire 9ft Ford Mot A 10 Lake S J Pap 125 Mitch Rbt 25 Sam Bridge 125 Walk Good 100 Do Pr MINES M 3006 Aldcrmac.C ftOO Bidgood 4500 Cartier-Mal Préc.\tHaut\tR t, ¦\tFerm 140\t140\t140\t140 12*4\t12*4\t12*4\t12*4 7*4\t3*4\t3*4\t3*« 23*2\t22'2\t72*2\t221-, 19 Va\t19*2\t19\u2019.'\t19*.3*2\t.7*2\t\u2022T?\t3*2 2 '4\t2*4\t?J4\t2.14 fi ' 2\t6*2\tfi *3\t6*2 64\t65\t64\tfift 10*2\t10'2\t10*2\t10*2 3\t3\t3\t3 ft\tft\tft\tft 85\t85\tR.S\t85 6\tfi\t6\t6 30\t30 U\t30\t30*, 4\t4\t4\t4 ft *4\tft3.\t5*4\tft1.23\u2019 2\t23 Va\t23 * _\u2022\t23'a 14*2\tH\u2019,il\t14*2\t14*2 19\t19\t18 3 4\t18 3 i 16*2\t16*2\t16*.\t16*2 56\t56*2\t56\t56 * 2 203«\t'!0 * ,\t20«i\t20 J , HUILES\t\t\t 13\t1334\t13\tUU'ri 32*a\t32*2\t32'2\t321 .\u2022 ][ 10 II NE MANQUEZ PAS D\u2019ECOUTER Samedi soir à CKCV de 7 h.15 à 7 h.30 Me CLAUDE PREVOST, C.R.5400 Norm\tMining\t100\tion\t97\t97 300 Pa nd\tCad\tt * 2\t4\u2019a\t4 *\t^\t4 300 Pato\tCons\t270\t370\t270\t770 ft Pend\tOreille\t170\t170\t176\t170 500 Per*on Gold\t\t81\t81\t81\t81 1000 Siscoc Gold\t\t44\t44\t44\t44 1000 Slad\tMalar\t.76\t3fl\t36\t36 j Total rte\tventes\t.31.000 art\t\tions\tindu itrielles.17,800 actions minières Curb de New-York \tHaut\tB a.®\tFerm Alum P d\t1033,\t1O330\t103J, Am Cyd B\t44\t43\t43*2 Am Gas\t26\u2019 a\t25 3 ,\t26 Brazilian\tÎP,\t21*4\t21 34 City Service.»\t16\u2019,\tIft1*\t15\u2019a El Bond Share\t7»-2\t7 \u2019 4\t73a Gulf Oil\t473a\t47*2\t47\u2019» Humble 0*1\t74*4\t74*4\t74», Niagara Hud\t.7 Vj\t33«\t3* ir St Regis Paper\t3\\\t334\tS3, HORIZONTALEMENT 1\u2014\tTrès serein.2\u2014\tRectifier l'intérieur d un cylindre Bisons d'Europe 3\u2014\tEmplacement a .l'avant du navire.\u2014 .Partie supérieure du visage t Propice, favorable Grande rivière de la prov.d'Ontario.du même père.Agent politique de Louis XV 6- Fleuve dr Russie\tEmotions, sou- cis Venu au monde.7 Fils de Noé.Ne., les premiers.8\u2014\tMoitiés d'une unite Arche, eque.de Reims, baptisa Clovis 9\u2014\tRivière creusée par l'homme.\u2014 Poin- ] te rivée d'un clou rie fer a cheval.10\u2014\tConduirai.- Linceul dans lequel on ensevelit un mort.11\u2014\tRelatifs à lédilite.| VERTICALEMENT 1 Nom que plusieurs nations sauvages donnaient à leurs grands ehefs \u2014 Compagnie 2\u2014\tAncien Etat voisin de la Chaldee.\u2014 Fondateur du Journal \"le Canadien * 3\u2014\tQui s arrête ou recule nu Heu d a-\\ancer.\u2014 Conduisis, guidai.4 Tissu rie paille sur lequel se couchent les Orientaux \u2014 Petit maillet en bois.j S Venue au monde.\u2014 Vernis vitreux fi- -2e conjugaison Deux et un.\u2014 (Solution du drrnirr problème» Saint fabrév.i 7 ftppareil pour arre er le mouvement d'une machine \u2014 Se Jeta impétueusement.B Indubitable.\u2014 Classai par série:, d\u2014Prlncippe odorant de la racine d\u2019iris \u2022Punir avec rigueur.10\u2014Partie saillante du visage.\u2014 Supérieure d'un couvent.ll__Ortrnt.\tMolueques gaaféropodes des mers chaudes.NE MANQUEZ PAS D\u2019ECOUTER LA CHRONIQUE PARLEMENTAIRE LUNDI SOIR CHRC - de 8 h.à 8 h.30 - C hroniqueur : f> ALBERT DUQUESNE 12 LE SOLEIL.QUEBEC, SAMEDI 12 JUIN 1943 62e ANNEE \u2014 No 139 PREMIER TOURNOI DU CLUB DE TENNIS DE LA VOIRIE, DEMAIN Trois-Rivières et club Garnison au stade, ce soir Les Commandos de Trois-Rivières en viendront aux prises avec le club de la Garnison, ce soir, au stade municipal ; cette rencontre de la Ligue Senior de baseball de l'Est de la Province débutera à 9 b.pré-cises.Les deux clubs continueront leur série, demain après-midi, à Trois-Rivières.Paul Plante sera probablement appelé à lancer contre les Commandos pour la joute de ce soir .pour Trois-Rivières, Beaulfeu, qui a pratiqué au début de la saison avec les Braves d\u2019Utica, sera probablement le choix du gérant de cette équipe.Voici l'alignement probable pour ces deux clubs : Trois-Rivières : Guimont, c.c.; Michaud, c.d.; Watson, 2b ; Murphy, a.c.; Batista, c.g.; Poitras 1b : Turgeon, 3b ; Tremblay, rec.; et Beaulieu, lanceur.Garnison : Parr, a.c.; Beaupré, c.c.; Trudel, rec.; Gladu, 1b ; La-brie, 2b ; Hébert, c.d.: Moquin,; 3b ; Roy, c.g., et Plante, lanceur.Les amateurs sont invités à assister nombreux à cette rencontre du circuit Gauvin.Balle-molle à Ste-Foy Demain après-midi, à 2 heures, les Renards des Saules visiteront le { club de balle-molle de Ste-Foy.Les amateurs sont invités A assister à cette rencontre.Avant la défaite d\u2019Angott Un tournoi \u201cjitney\u201d marquera l'inauguration des activités de ce club \u2014 Les concurrents débuteront à 2 h.30 \u2014 Une réception par les membres de la section féminine.Mlle ANTOINETTE POULIOT, PRESIDENTE Rapide coureur Le premier tournoi de tennis du Club de tennis de la Voirie aura lien demain après-midi, à 2 h.30, sur les courts du parc Victoria.Cet événement sportif marquera le début des activités de ce populaire club, cette saison.Anciens et nouveaux membres de La Voirie sont cordialement invités à y prendre part.On annoncera les noms des concurrents avant le tournoi.Victoire des Lions sur le Sl-Cyrille Les Lions ont eu raison du St-Cv-rille hier soir, par un pointage de Il à 9.dans une joute régulière de la ligue Midget de baseball.Voici les détails de cette joute : ST-CYRII.I.E .Mignault, c.d.jPlynn.c.g.Paquet.3b ! Roy, lh ! Marseille, c.c.Chouinard, 2b.! Gauthier, a.c.; Dion, rec ; Pichet, lanceur jxBélanger.lanceur xxNoeël, c.d.Ab.2 3 4 4 1 3 2 2 1 1 ft C.s.0 1 1 0 1 2 1 ft 0 ft ft Garibaldi a raison du lutteur Ace freeman \u2022 Voici SAMMY ANGOTT, à gauche, et son neveu, le fiston de JIMMY SFRIO, quelques jours avant la bataille d\u2019hier soir, au Madison Square Garden.HENRY ARMSTRONG obtint le verdict des juges et de l'arbitre.mais la Presse Associée opta pour Angott en lui accordant cinq rondes et quatre à Armstrong, l'autre ayant été annulée.23\t9 S 8 LIONS A.b.P.C.s.R.Cincinnati défaü\tRapides coursiers Chicago 7 à 4\tsur |a pjS|e Chicago.12 \u2014 (P.A.) \u2014 Les Reds Gmo Garibaldi, reconnu champion mondial par la commission sportive de Montréal l a emporté sur Ace Prerman.hier uiiica.su, ü\t\"T\t¦\tirr soir, à la Tour.Garibaldi prit la première! de Cincinnati ont disposé, des CUDS éjg | ^¥910^11)011 chute apres 18 minutes avec une clef de Chicago par 7 à 4, hier matin, jambes.Lorsque Freeman .revint.\tI dans llnfi joute régulière de la Ligue; amateurs ont as-| Au cours de notre dernière visite rêne pour le second engagement, il mon trait de grandes difficultés a se porter Nationale.R.307\t, sur retta jambe, et Garibaldi, nul en fin sisté à cette rencontre qui débuta au parc de l'Exposition, nous avons renard, ne perdit pas iin seul instantil ^\tp hjcr matin.Les vainqueurs appris que trois des chevaux les plus ont totalisé 14 coups sûrs contre rapides au Canada sont actuelle-trois lanceurs des Cubs dans cette ment à l'entrainement en vue dit Joute dont voici le sommaire :\t\u2018premier meeting de trot et amble qui Cincinnati .ooi 004 020-7 ]4 ]: aura neu ie 24 juin, à l'occasion de CtaT shoim\" (8i et ZeS\tSaint-Jean-Bapt^ Ce sont Bithorn (6i et Hernandez.McCullough (8i \"Pioneer Hanover , 2.01 1-4, proprie- | té de Delphis Caron & Fils, de Qué- 11| s\u2019empara de nouveau de cette Jambe pour voir Freeman abandonner la partie après 34 secondes.Garibaldi s\u2019est montré passa blcment rude au cours du combat; par cet te victoire, il s'est assuré d'un combat avec John Katan, lundi, mais il aura affaire à toute autre adversaire.Dans la semi-finale.Bob Lortie et Monte La Due ont fait match nul apres 30 minutes d'un combat qui fut rapide et brutal.La Due est un dur à cuir; il n'a pas froid aux yeux et frappe durement.Les amateurs ne savaient.Tellement pas ou donner de la tète; tour à tour Lortie et La Due furent favoris.Jo* Pareil! n'a pa^ manqué de se por-**r à 1 attention des spectateurs.Il fut tellement brutal, contre Clément Duro-, cher, que l'arbitre le disqualifia après 11.12^ seconde-.Nous aimerions voir Pareil! aux prises avec un adversaire aussi rude que lui.Arthur Legrand et Larry Moquin ont ! M bec ; \"Saratoga\", 2 03, appartenant it M.Léger Drolet, de Québec, et Addie Hanover\".2.04 1-2, de M.A.! Deniers, de Montréal.Tous ces coursiers ont pris part aux épreuves d-' grand circuit, l'an ; dernier, et Von prévoit qu'ils seront le point de mire des amateurs de _______\t| courses sous le harnais au cours rie La Ligue Senior de baseball de:]a prochaine saison estivale.Une match^mU* dansée ^numéro0spécial,\"et l'Est de la Province présentera une ; cinquantaine de chevaux s\u2019entrai- __- f .i «Jt,.*.,-«1t#«A /.cester» ici _ _ - a _\t_4 i ^ \u2022.Ân-ialtâm rl r» V\tf T-û m 111G t* Chez Rosaire et les As de Morton au stade, demain Paradis.2b.Blais, 2b.Lamb.1b.Côté, O., a.c.Côté, J.-C .receveur Côté.J., c.d.Morel, c.c.Delisle.c.g Robltaille, lanceur 2 3 3 3 3 1 3 3 2 22 à 1 2 4 ft 0 0 2 0 1 10 11 la troisième man- Mignault à la cinquième x\u2014Remplace Pichet che.xx\u2014Remplace manche.P C.s.E.Saint-Cyrille\t300 204\u2014 9\t6\t4 Lions\t036 llx\u201411\t6\t4 Batteries: Pichet.Belanger et Dion; Ro-bitaille et J.-C.Côté.Le comité du tennis à La Voirie est formé des membres suivants: MM.A.-P.Tremblay, Lauréat Cantin, J.-L.Letourneau et le gérant du club, M.Noël Audet.Mlle Antoinette Pouliot est la présidente de la section féminine.Au terme du tournoi, Mlle Pouliot et les membres de la section féminine recevront les membres et Invités de La Voirie.M.Georges-Henri Morency, président du Club sportif de La Voirie assistera à ce tournoi inaugural.Des améliorations ont été apportées au chalet.Les membres auront de vastes salles à leur disposition et rien n\u2019a été négligé pour donner satisfaction aux membres qui pratiqueront leur sport favori à cet endroit.Les dirigeants de la section du tennis invitent donc tous les amateurs de tennis à assister au tournoi de demain après-midi.Le club de bridge duplicata Montcalm Tel qu\u2019annoncé, notre Tournoi du 8 Juin était au profit de l'Aide à l'Acadie.Nous remerçions très sincèrement tous ceux qui ont bien voulu nous encourager.Apres avoir défrayé les dépenses ordinaires : location de la salle, convocations et distribuer des prix en argent aux trois premières équipes \u2014 nous remettons à qui de droit la somme de $15.00.Voici maintenant les nom des équipes qui ont conservé le plus grand nombre de points MM.Duchesne et Laltberté 64.646% Mme Dumas et M.J.-C.Boisjoli 60,101% Mme Hazel et M.Ls Madier 58.387% M.et Lemieux et Mme Lemieux 55.555% Nos tournois de Bridge ont toujours j lieu le mardi soir a l'Ecole des Mines.(Communiqué) // Field day\" au club Lévis Le premier \"fleld-day\u201d de la saison 1943 chez les golfeurs aura lieu cet après-midi, au club de golf de Lévis.Participeront à ce tournoi tous les golfeurs des clubs de la ville et du district de Québec.Cet événement sportif débutera à 1 h.30 précises.On est prié de noter que les concurrents partiront par équipe de trois.Un \u201cstarter\u201d sera à la disposition de tous 1rs sportifs qui prendront part à ce tournoi.Les organisateurs de ce \"field-day\" comptent sur la présence des golfeurs de tous les clubs de la ville et du district de Québec.\u2022 Voici une récente photographie du soldat ROBERT BOUCHER, du 3e bataillon du Régiment de Maisonneuve, qui fit sensation lors de la course à relais tenue à Valleyfield, le 1er juin dernier.Il parcourut la distance de 5 milles en 22 minutes et 13 secondes, livrant ainsi une lutte serrée au Sgt Gérard Côté.Boucher s'entraîne sérieusement en vue du prochain marathon de Boston qui aura probablement lieu en novembre prochain.< Photo Armée) Greco vs Montgomery New-York, 12.\u2014 (P.A.) Le promoteur Mike Jacobs a annoncé, hier, que Johnny Greco, de Montréal, et Bob Montgomery, champion mondial des poids-légers reconnu par lescomm.de New-York et de la Pennsylvanie, se rencon-teront samedi après-midi, le 26 juin, au stade des Yankees.Cet engagement sera de 10 rondes et le titre de Montgomery ne sera pas en jeu.Victoire des Castors Les Castors de St-Jean-Baptiste ont remporté une victoire de 6 à 5 contre le Montcalm, hier soir, sur ; les Plaines d'Abraham.Les vain- ; queurs lancent un défi à tous clubs ' de balle molle alignant des joueurs; de 13 à 15 ans; pour informations, J s'adresser à Raymond Pagé, 7538.i fait maten nul flans :e numéro apeciai.i i\t.» .- «-; -\ti .i\u2014\u2014\u2014i- jos.Thivterge fut disqualifié rontre Kiel autre partie régulière de sa cedulc, pent régulièrement sur la pisve Martin, dan* le numéro d'ouverture.\tdemain après-midi, au stade muni-' Le promoteur devra ramener a brève .\t'\t.\tK\u201e.,|rc de échéance sur es programme ParelU et ripai, quand le (liez R sa .La Due.s'il veut plaire à sa clientèle.Lévis, rencontrera les As de Mor-\u2014-\tton.au stade municipal.Cette jou- Le papier-journal le débutera â 2 h.39 précises.cale et l\u2019on attend de l'Ontario, et d'ailleurs, plusieurs autres coursiers qui rivaliseront avec ceux que nous venons de nommer.Lets écuries sont remplies et Ion Pep, futur soldat New-York, 12.\u2014 (P.A.) \u2014 Un Vlscusi.gérant de Wlllle Pep, champion mondial des poids-plume, a annoncé hier que son protégé avait reçu l\u2019ordre de se rapporter à l'armée afin d\u2019y subir son examen médical le 16 juin prochain.LUTTE LUNDI SOIR A LA TOUR FINALE 2 dans 3 \u2014 90 minutes : Gino Garibaldi vs John \"Killer'' \" SEMI-FINALE \u2014 30 minutes : L\u2019ANGE CANADIEN 'André Vadnais' vs Marlin 'Blimb' Levy Spécial.20 minutes : Victor Delamarre vs Ali Aliba 2 AUTRES RENCONTRES ADMISSION : Réservés : $1.00 \u2014 Générale : 50 cenls Taxe§ comprise» UN POSTE DE CONFIANCE OFFERT AUX FEMMES DE CHEZ-NOUS DEVENEZ COMMIS AU POSTE DE DIRECTION FONCTION : LIMITE D'AGE : QUALIFICATIONS : Les aviatrices aux postes de direction enregistrent la marche des avions et sont en communication directe par sans-fil avec les membres des équipages aériens.Les postes de direction sont les centres nerveux des opérations.C'est une fonction qui exige beaucoup de discrétion et un sens profond de dévouement.30 ans.Immatriculation .lunior \u2014 vivacité d'esprit \u2014 bonne voix et sens auditif développé.DftfTIMFNH\t' Cert'f*cal' de naissance.l/VYUnin *\t' Certificat d'enregistrement national.Deux lettres de référence attestant l'intégrité de caractère.CORPS HIVIATION ROYAL ADIEN Veuillez vous présenter ou écrire à LOFFKIER COMMANDANT\u2014Centre de Recrutement, No 14, 53, rue Buade, Québec, P.Q.Présentement, le Chez Rosaire est ^ demande comment il faudra s y BRICK BRADFORD par William Ritt et Clarence Cray prendre pour loger tous les ch^aux nue le secrétaire fies courses de 1 Ex-position.M.Arthur-A.Dubé, compte sur sa liste.New-York.12.'PA) \u2014 Cranston en première position avec trois vie-Williams.gérant général de l'Asso- toires consécutives.Morton et Gar-ciation des éditeurs de journaux nison viennent au second rang.américains, a dit hier après une en-\tLes As\tde Morton ont impres-\t^\ti-\tnrochal- trevue des directeurs de l\u2019Associa-\tsionné les\tamateurs au cours de leur\tTout laisse prévoir que\tla\tprochai tion avec des représentants du War récente joute.On ero.t que les ne sai^n de ^rses sous le hwnaB Production Board qu'une autre ren- Joueurs de Bouvrette seront en me- sera pltK Intei^ante que .«s pré^ contre aurait lieu à Washington ™re d imposer au club de Lévis sa dentes- Il e.XI'%r™®i/tXes 'de che-jeudi prochain entre les éditeurs et ! 1ère défaite de la saison.Ce te ren- a]0i entre^les propriétaires de h le W.P.B.pour discuter \u201cle problème\t«-onire est\tattendue avec anxiété par\tveaux qui\tn °\"1, f ®n?943 sérieux et urgent du papier-jour-\tamateurs de baseball de la ville\trendre les\tmeetings de la\tsaison 194.1 nal\u201d.Un porte-parole de l\u2019industrie a dit que la question d'une nouvelle réduction de la consommation du papier-journal devant prendre effet le 1er juillet serait envisagée jeudi.SI vous aspirez vingt fols, lanternent et profondément, chaque soir, le corps droit, et la poitrine déga- ; gée, vous développerez consldéraole- brcux amateurs de baseball au sta-ment votre thorax.\tde, demain, et du district de Québec.Depuis une dizaine de jours, les clubs du circuit Gauvin se font une lutte fort contestée pour la première division.Bien renseigné serait l'amateur de baseball qui désignera le nom du club qui décrochera le championnat de cette ligue.I de la On anticipe la présence de num- ides plus intéressants.Le club Ferland Voici l'alignement que le club Ferland présentera, demain aprè-midi, dans la ligue de balle-molle Cité ; receveur ; P.Blouin: lanceur: P.Ratté, 1-b: R.Picard, 2-\tb: J.-M.Plante; c.c.: C.Pissinis; 3-\tb: R.Génois; c.c.: O.Huot, c.d.: P.Drolet; c.g.: A.Leclerc.La direction de ce club, qui a annulé 7 à 7 avec le patronage Laval, invite ses partisans à assister à la joute de demain après-midi.La coupe Roy Le capitaine Jos.Boily, proprietaire du voilier \"Gisèle II\", n\u2019attend plus que le moment propice pour reprendre la coupe Roy qu\u2019il a perdue l'an dernier.M.Boily dé- Solution du problème d\u2019hier .fatale en voulant continuer l'impas- ?A.e nossUj'îe^afirf'de pr^nSrire'esa Pre-Quand il faut donner le main au; se.Il joua un autre Carreau pour Jl Mort deux ou trois fois pour ré- remettre la main au Mort et Ouest\t\u2019\t____________ ussir une impasse d\u2019atout, 11 est coupa avec le 4 de Trèfle, démolis-\t.bon de le faire dans des couleurs sant le contrat.Il retourna le Va- Q0}| r6lGV6 différentes si on le peut.Cela rii- , let de Coeur, que le déclarant cou-; minue, en effet, le danger d\u2019être i pa avec le 6 du Mort, Est filant un A1 Brosso releve le de£at coupé.En utilisant des couleurs Carreau afin de conserver trois\tUefebyre P^r\t,.différentes pour\tdonner\tla\tmain\tau\tatouts.Sud ne\tpouvait plus faire\tmIxbe-\tPour informait \u2019\tjm\t' Mort,\ton\tne\tcourt\taucun\tdanger\tatout du Mort\tqu'une seule fois,\tnelles,\ton est prié de ^™nlq\te d'être coupé à moins qu'il n\u2019y ait de sorte qu'il ne put prendre leLaxf rhI?mîf91?\u2018lCr4,aU- 2-4818 une absence complète dans Roi et se trouva court de deux fiue Cnampia ,\t.\u2022 main d'un des adversaires.Si on plis.\t#\t,\t¦ Joue deux fois dans la même cou-j Si Sud, après avoir mis la main I\tmRliUtTUn&r^ au Mort à Pique pour le deuxièmelflû\tfhsiICCIIl\u2019Af\tAlii temps, il aurait\tréalisé son contrat\tUw\tU'OIIJJMI w J\tWill J Sud aurait pu remettre la main au Mort à Pique ou k Carerau ensuite ! pour le troisième temps de l'impas se sans qu\u2019Ouest pût couper.leur pour donner la main au Mort, au Mort à Carreau pour le premier on risque qu\u2019un des adversaires cou- | temps de l'impasse, était retourné pe au deuxième tour.*\tA R V 2 *\t7 6 *\tA R 8 3 *\t6 5 2 *\t9 5 8 *\tA D V 5 4 2 » 5 *\t4 3 I N.O E.Us__ 10 10 V 2 R 6 3 10 7 6 9 3 7 Problème de demain 7 6 V 9 4 3 A D V R D 9 3 *\tD 8 7 4 » R 8 *\tD 9 4 *\tA D V 10 Les annonces : Nord 1 Carreau Sud 2 Trèfle, Ouest 4 Coeur, Nord 5 Trèfle, àud 6 Trèfle.Nord aurait mieux fait de dire 4 Pique après le 4-Coeur d\u2019Ouest.mais il arrive ici que le 6-Trèfle; peut se réaliser, tandis qu\u2019un contrat de 6 Pique est Impossible D V 10 8 2 2 10 6 4 V 7 6 5 N.O.E.S.9 4 8 9 3 4 2 SUIS fatirué voyez Brick allez dormir M worfd rrtts Sur la planète Mongo.FLASH GORDON La porte de métal bien renforcée résiste efforts de Flash.Sous les yen* «évère* et I* menace do revolver de la femme d'Elvin, Dale et Tifra se préparent à revêtir leurs costumes d'esclaves - .\t.\u2014vit*, têt* Pendant ce temps, Flash dans sa prison solitaire cherche un moyen de s'évader \u2014 Üiü friser M ?¦musn DES DOSSIERS OFFICIELS par WILLIAM SHARP Le livre du mois LES COMMANDOS 1 mriÉÉI A 5 R D 10 7 6 5 7 3 2 10 8 igulières sur le terrain du parc Victoria, cet été.Une cédule sera faite 1 dans quelques jours.Une importante assemblée de cet-,\t, te ligue aura lieu lundi prochain, à 'Donneur : Nord.La diagonale B h 15 che2 John Ritehie; les clubs Est-Ouest vulnérable )\tqui'désirent faire partie de ce cir-j Ouest entame de la Dame de PI- snnj cordialement Invités fi as-Est entame à Coeur.Contre le 6-\tque, Est joue\tle\t4 et\tSud prend\tla\t5ister à cette assemblée qui sera\tpré-1 Trèfle, Ouest encaissa son As de\tlevée avec l'As,\tcède\tune levée\tde's|^e par M.Racettc.Coeur et Joua la Dame vers le Rn!\tCoeur à Est,\tqui retourne le 9\tde\tau cours de cette réunion, on\ttendu déclarant.Sud mit la main\tPique vers le\t10,\tpuis\tOuest retour-\ttera de compléter l\u2019effectif de la 11- su Mort avec un Carreau et tenta\tne le 5\tde Trèfle vers le 3 du\tMort\tRlle ; on discutera également de la un premier temps de l'impasse au\tet l\u2019As\td'Est.qui retourne le\t8 de\tcéduie de ce groupe et on étudiera Roi de Trèfle.\tCoeur.\tQuels sont les deux\tindi-\tdiverses questions concernant les La présence du Roi de Trèfle\tces qui doivent révéler à Sud exacte-\tactivités de ce circuit dont l'inau- dans la main d'Est fut confirmé\u201d, ment comment procéder pour réali-;guration aura probablement lieu mais Sud commit ensuite une erreur ser son contrat de 4 Coeur ?\tvers la fin du mois de Juin.lormè une ligue Au cours d'une assemblée qui eut lieu hier soir.M.Maurice Racette a fe*/ été élu président de la ligue de balle-molle des manufacturiers de chaus- , sures de notre ville.M.Armand Oa- Cv ^ ïnon agira comme secrétalre-tréso- ||; j rier.\t«K Présentement, quatre clubs ont [donné leur adhésion è ce nouveau ®;;';, circuit : Duchaîne, John Ritchie.tT;.Gale Bros et Alfred Marois.\t£ On nous a appris, en plus, que cette ligue présentera ses parties ré- I n groupe se chargea de couper les fils\tpleuvait.la?vent hurlait dans la vallée.I\t\u2022-a.\ti»»-\tH» téléphone.Arabes amis Voyant que la température Inclémente ne permettrait pas le débarquement des Commandos du ''Talisman\u201d, le colonel Laycock divisa sa troupe en deux détachements.Le lieutenant-colonel Keyes, commandant du premier, attaquerait les quartiers généraux de Rommel et le deuxième, sous les ordres d\u2019un Jeune subalterne, irait couper les fils du téléphone et du télégraphe, sur les routes de Cyrène où les Italiens ont leurs quartiers généraux.Laycock décida de demeurer sur la berge avec un sergent et deux hommes pour garder les munitions et les vivres.Ils seraient aussi prêts à recevoir les autres Commandos du \"Talisman\u201d, dès que leur débarquement sera rendu possible.Laycock et ses officiers préparèrent minutieusement, leur plan pendant, la longue Journée qu'ils passèrent dans la vallée.La température devint vraiment mauvaise, vers la fin de la journée.Un vent violent hurlait, 11 tombait une pluie torrentielle.A sept heures, les détachements se mirent en marche, guidés par des Arabes.Après qu'ils eurent parcouru quelques milles, le temps parut s'éclaircir un peu.Les Arabes abandonnèrent alors les Commandos qui dormirent plusieurs heures dans une vallée assez profonde.La pluie tombait toujours et ils étalent mal protégés.Ils partirent de nouveau dans la direction de Beda Llt-toria, ou se trouvaient les quartiers généraux de Rommel, firent halte dans une autre vallée et vers le soir rencontrèrent des Arabes alliés qui les conduisirent à une dizaine de milles de leur but.La.ils purent mettre en sûreté leurs bagages et leurs vivres, et se reposer toute la Journée.Pendant, ce temps, Laycock allait régulièrement a la grève deux ou trois fois par jour, mais c'était tou- eonduisirent jusqu\u2019aux quartiers généraux de Rommel.jours pour se rendre compte que la température de plus en plus mauvaise ne permettrait pas le débarquement des hommes du \"Talisman\".Dans la vallée se tenaient Keyes et ses hommes, dressant des plans pour s'emparer des quartiers généraux de Rommel.L'heure de l\u2019attaque fut fixée fi minuit.Les hommes, trempés de pluie, mais protégés du vent par la vallée, attendirent Jusqu'à sept heures du soir.C\u2019était le 17 novembre.Keyes et ses Commandas achevaient leur ouvrage.Malgré le vent, le froid et l'absence de nourriture chaude, Ils étalent tous gais et avaient hftte de sortir le renard du désert.Des Arabes amis, leurs turbans enfoncés Jusque sur le nez pour mieux se protéger de la pluie, servirent de guides à Keyea et à ses hommes jusqu\u2019à quelques centaines de verges de la demeure de Rommel, i Demain : Le renard échappé aux Commandos, mais son repaire est visité.) (à suivre) 4 ^ 6?* ANNEE \u2014 Na 155 SOLEIL.OUERFC.5AK/1Pni 1?|UIN 1S Inauguration d'une ligue de balle-molle demain, à St-Malo \u2022 I V ASSASSINAT \u2022\t\u2014 Erreur, cher leeteur.puisqu'il s'agit d'une glissade au marbre d'un joueur des White Sox pendant que le reeeveur du eluh Boston tente de s'emparer rie la balle.la- geste du frappeur est un trompe l'oeil Photo Central Press ¦ > .m.% Lin programme double sera présenté demain après-midi, au parc Dollard-des-Ormeaux, dans la Ligue de balle-molle de Québec \u2014 A 1 b.30, joueront les clubs Drolet et Inspection de St-Malo \u2014 Teinturerie Ferland et Champlain Leather dans la deuxième joute \u2014 Une batterie d'honneur.CEDULE DU MOIS DE JUIN A l'ouverture de la ligue des Employés Civiques ST-SAUVEUR BAT LE SALABERRY PAR 16-10 AU PARC VICTORIA Hirr soir, au Parc Victoria, malgré la température très peu clémente la ligue rie balle-molle rie l'Oeuvre rie Jeunesse rie St-Sauveur a continué ses hostilités, et le Saint-Sauveur a vaincu le Salaberry par 1p score rie IR à 10 Le Saint-Sauveur sest assuré la victoire rians la âe manche quand il compta à six reprises à.la suite de .1 simples consécutifs, suivis de deux buts sur balles.Bruneau a cogné 3 Sf-Oérard défait le Victoria 7 à 1 chez les juvéniles ! deux-buts pour les vainqueurs tan-1 dis que Plamonrion ries perdants, a ' placé un magnifique coup rie trois-buts dans le champ droit.Trépanier fil un retrait merveilleux au cours rie la 4e manche.Dimanche après-midi, on présentera un programme double : Duro-cher jouera ri'abord contre le Sala-rry.puis St-Sauveur contre le Dollard.Voici le sommaire de la joute : ST-SAl'VFUR Ab P H R AK Brunesil, 1b, Rec.5\tS\t4\t3\t2\t0 Dupuis.Rcr.lanc.5\t3\t3\t5\t4\t0 Lajeunease, ft.r.ib\t.7\ti\t1\t11\t0\t0 I Latulippr, r.d.511000 Roy.Rcc.et a.c.5\t0\t1\t1\t1\t0 Morency.3b pi 2h .fi 2\t1\t3\t1\t2 .Trépanier, lanc.et 3b .7\t2\t2\t2\t3\t0 Auger, c.c.6\t2\t2\t2\t0\t0 PICHENETTES Boom Town\" progresse.Le cyclistr risque sa peau.Le golfeur dédaigne la réclame.La guerre vulgarise, la balle-molle Chaque quartier aurait sa palestre.Chez Rosaire se prive d'une neu-vaine.Garibaldi vaut mieux qu'un Mussolini.Goulet, 2b 4 fl 16 15 27 11 SAI, XRFRRY Ab P H R A .71110 foire rie 7 à 1 contre lr Victoria, Denis, Ur hier soir, dans une joute régulièreEmo de la Ligue de baseball Juvénile dejp\u2019àmondo Québec.Savard, lanceur gagnant, nroiet.a.s\u2019est signalé en n'accordant, qu'unkïaRnon, c.r.seul coup sûr à ses adversaires au Preclerlck.c- c cours de cette joute dont voici les détails: \t\t\t6\t2\t4\t2\t2\t1 r.ét\tc.\tC\t6\t2\t3\t1\t1\t0 tri.c.\td.\tet la ne.5\t2\t2\t0\t1\t1 rcc.\t\t\tÜ\t1\t13\t1\t0 i.ib\t\t\tA\t4\t7\tU\t0 c.\t\t\t0\t0\t2\t0\t1 .5 .5 0 0 0 0 3\t10\t0 st-c;f.kari> Rfdai'rf.«vd.\u2022\u2022 Ouellft.1 b.RprRfvtn, 7 h.Paradis, 3 b.rorbln, « t.T>nlei.r' r .rpreni.r.d.MaRnan.rer.Savard, lanr.notifier a r.Vé7jna.r ri .rer.Chrétien, r r.Merrier, r r.OaRnon.R.b.Gamache, i h.Irf-Rarr.3b.GaRnon, F., rer.Merrier.G., c.ri.Ouarri, lanr.P 1 2 1 0 n o 0 2 1 CR 2 0 4 R 0* b 1 1 1 48 10 18 27\t5\t4 1st-Sauveur .200 260 330 16 15 2 |Salaberry .005 110 030\u201410 18 4 Batteries Trépanier.Dupuis et, Roy, Bruneau; Denys, J.-Ls Emond et Guillemet .^ Voici le sommaire ° P P.P.: Bruneau 4, Dupuis 4: Lajeunesse.T Roy, Trépanier, Auger.Port in 3; J.-Ls ® Emond 3; Guillemet, Plamondon, 2.A Deux buts; Bruneau 3; Dupuis, Fortin 2; 0 Emond.r'i Trois buts : Plamonrion.^\tButs volés: Trépanier.Emond.Gagnon.L Laisses sur les buts: St-Sauveur 11; Sn- 3jlaberry 10.Buts sut balles : Denis, 3 en 4 manches; '''Emond.fi en fi manches; Dupuis, l en 7 manches; Trépanier, 0 en 2 manches.I Retirés au bâton par : Denys 4; Emond ; 4: Dupuis 0: Trépanier 0.° Durée : 1 h.50 min.Arbitres : G.Turcotte home', C.Tur- 0 cotte but si, !) Lanreur peiriant ' Emond.\u2018 Marqueur officielle; J.-B.BeiRevin.n\tPosition actuelle des clubs 22 1 1 .3 2 0 0 0 1 1 0\t0\tP.T G P Mov o\ti\tDurocher .2\t2\to\tinoo 0\t1\tSt-Sauveur .2\t1\t1\t500 -Salaberry.2\t1\t1\t500 14\t11\tDollard .2\t0\t2\t000 P CS F\t___ __ 7 11 Les juvéniles au stade municipal I/PS dirigeants de la ligne Juvénile de baseball en sont venus à une Si-Gérard .3 2 0 0 0 1 1\u20147 11\t3 Victoria.oioooo 0-\u20141 i i Batteries; Sa va rri et Magnan; Girard et Gagnon, Véalna.Sommaire Erreurs: Ouellet 2, Paradis 1, Cloutier.Points produits par: Bajtgevin 3, Paradis 2, Corhin et Bériarri.coups pour deux buts: Bergevtn 2.Magnan.Coups pour trois buts: Véalna, Buta volés: Ouellet.Drolet, Chrétien, entente avec M.Alex.Gauvin, ad - ministrateur du stade local, l.es iMlMè» .ur 1« but.: St-Gér.rd ».Vie- Ues rp plrrIli( sprolll jolléeS toria fi.\t1\t.\t,\t«\t» Ruts sur bail.rtr; Crlr.rd «; anv.rd ï au stade a partir de la semaine pro-Retirés au hAton par: Girard 4, Ra- rhaine.^\tm\tC'est l\u2019intention de M.Gauvin Frappes par le lanceur: Ravard et .\t.\t.\t.Drnir.p.r oir.rd\tri'' Permettre aux .luvenilcs le pre- Manrhes lancéra par: Oirarrt 1, Bavard 7 senler leurs programme en meme Assistance: 200 Durée, de la partie: 1.50 hre.Arbitre au marbre: Paradis; su buts: Parent.Lanceur gagnant ; Savard.Lanceur perdant- Girard.le club Cyclo I.e club \u201cCyclo\" invite les fervent rie la périale à prendre part à.l'excursion rie dimanche.Les péri g leurs se rendront alor.s à St-Nicolns: le depart, aura hcu à 1(1 h.,0 en fare rlu monument ries Braves; on reviendra en ville pour le souper.lemps que ceux de la ligue Senior de l'Est.Assemblée de la ligue de balle-molle Un assemblée rie la Ligue rie balle-molle rie la cité rie Québec aura lieu demain matin, à 1(1 h.30.au parc Dollard-des-Ormeaux.Il sera question rie la démission du club Ruel et rie la demande d'une franchise de la part rie rieux clubs dont les noms seront connus plus tard.IN DU\tFEMININ DE UILLES DEMAIN, A ST-MALO Le gnlirur lévisien aura sa fête champêtre.Ail club Voirie, chacun y na tic sow petit \u201cjitncji\".Les amateurs de.baseball se /ont tirer l'oreille.L'armée américaine ne mantjuc pas de Pep.\" La balle de tennis est aussi rare que le caoutchouc.Même le dernier des qnilleurs eut sa récompense à Limoilou.Sixième club dans la Ligue Senior! L\u2019Association .sportive des Employés Civiques serait intéressée à inscrire un club rians la Ligue Senior de baseball rie l'Est rie la Province, avons-nous appris hier.\"Nous n'avons rien à dire, pour le moment\", voilà la irop courte déclaration que nous ont faite ries dirigeants rie la L.igue et de l'Asso- ¦ dation intéressées.Joules d'hier soir dans l'Internationale Voici le sommaire ries rencontres qui ont été disputées, hier soir, dans la ligue internationale Montréal\t200\t000 000\u20142\t3\t3 Jersey City\tooi\tooi ooo- i\t5\t0 Chipman ft Howell; Voiselle et Fleitas.i Toronto\t21\tooo ooo\u20143\t6\ti Newark\t204\t000 OOx\u20146\t9\tl( Strincevich, Brown '4', Jarlrtt i7* et j Williams; Hol< ombe, Davis (3), Ananicz1 * Ri et Robinson.Syracuse\tT)hO 010 0 1 R 1 Rochester\t000 000 0\u20140 2 0 Konstanty et West; Trotter et Burmeis-1er.Syracuse\t040\tOOO 040\u20148\t15\t1 Rochester\t100\t000 000\t1\t6\tO' Carter et G.Rite; Pov.Schmidt <2i, Rakas ifU.Martin (<>\u2022 ri H Rice.Buffalo\t00\t050 000\t5\t8\t0 Baltimore\t000\t000 200\t2\t4\t1 Roxbury.Tising >7' et Unser; Burkart, Mueller fi1 Ecker \u2022* et Pare.Pompiers et Associés gagnent chez les Civiques T,a Ligue de baseball ries Employés Civiques a inauguré sa saison, hier après-midi, au stade municipal, en présence de quelque 200 amateurs.Dans la première partie, l'équipe des Pompiers a disposé des Membres Actifs par 5 à 4 tandis que les Membres Associés ont eu raison rie La Voirie par 10 à 1.Ces rieux rencontres ont donné lieu à du jeu intéressant, principalement si l'on voit que les rieux équipes en lice en étaient à leurs premiere partie rie l'année.Parmi les invités d'honneur, signalons la présence rie MM.le chef J.J.Gajfnon.Rosaire Beau-liqu, du Service des Incendies, Marcel Poulin, président de la Ligue.Adj.Perreault, le sergent Plouffe.Eugène Samson, Eugène Brochu, le capitaine George Emond, rie Lau-/on, G.I Morency, président du club Sportif La Voirie, etc.Dans une édition prochaine, nous donnerons le compte-rendu détaillé ries parties d'hier après-midi.Iji Ligue de halle-molle rie la Cité inaugurera sa saison, demain après-midi, en présentant un programme double au parc Dollard-des-Ormeaux.A 1 h.3(1.le eluh Drolet rencontrera l'Inspection de St-Malo: Teinturerie Kerlatid et Champlain leather compléteront le programme.Son Donneur le maire Lucien Borne lancera la première balle de ta joute initiale.M.Borne sera accompagné de M.Damase Blais, président de la Ligue, l'honorable Wilfrid Hamel.MM.les échevins P.Garneau.W.Samson.1.Malte.H.Simard et Les gagnants du tournoi de Limoilou sont récompensés La distribution des prix aux vainqueurs du tournoi rie petites quilles riu Centre Récréatif rie Limoilou s remporté un vif sucés, hier soir, A la salle paroissiale de Limoilou.i Avant celte cérémonie, les qnil-lettrs rie la Jeunesse Libérale de Québec Est.champions de la Ligue Québec-District, ont remporté la victoire contre un club - étoiles qui groupait les meilleurs qnilleurs de la ville.Les vainqueurs des tournois masculin et féminin, pour le championnat rie la ville et du district ont reçu nombre rie magnifiques prix Dans une prochaine édition, nous donnerons la liste complète des vainqueurs.Parmi l'assistance uombrense.qui s'était rendue à Limoilou.il sied rie mentionner les Reverends Pères Albert, curé de la paroisse.Norbert, aumônier de la salle.Clément et Phillippe.l'honorable Osrar Drouin, j le colonel Dessureault, le chevalier Giasson.Wilbrod Groleau, Roméo Guimont.Felix Gilbert.Rene Déry, président du Centre Récréatif rie Limoilou.Napoléon le-bel.vice-président du Centre, les organisateurs du tournoi, les directeurs du Centre Récréatif de Limoilou, etc.Henri Gagnon, le brigadier A.Theriault, M.l'abbe A.Leblond, directeur général de TO.T.?.et des directeurs de la Ligue: MM.R.Côté.W.Roth.P.-E.Belanger, A.Kiiel.T.-D.Duehéne F.Drolet.H.Morin, le révérend Père Norbert, O.M.C., le major Carter, le lieutenant colonel J.-A.Caddy.1.Fournier, J: Shhulman.E.Fortin, etc.la1 programme initial rie la saison donnera lieu à une belle démonstration sportive: au début de l'après-midi, les joueurs des six clubs du circuit paraderont sur le terrain: ils seront accompagnés des invités d'honneur dont nous venons de mentionner les noms.Voici la cédule de ee circuit pour le mois de juin: Dimanche, le 13: 1-30\u2014Hesiatiranl Drolet vs Inspection St-Malo: \u20223.45\u2014Teinturerie Ferland vs Champlain leather: Lundi, le 14: 3,3\u2014Centre Récréatif Limoilou.vs Teintureri- Ferland: Vendredi, le 18: 7.30\u2014\tChamplain leather vs Restaurant Prolet: Î1.00\u2014Inspection St - Malo vs Centre Récréatif de l.imoiloii ; Dimanche, le 20: 1.30\u2014\tBuckley vs Centre Récréatif Limoilou: 3.00\u2014Inspection St-Malo vs Fonderie St-Malo.Elfen (ait gagner les Yankees 2 à 1 Philadelphie, 12 \u2014 (P.A.l \u2014 le gros Nick Et ten.ancien joueur ries Phillies, est revenu à Philadelphie, hier soir, pour aider les Yankees a vaincre les Athlétiques par 2 à 1 en cognant un circuit à la troisième manche et en comptant le point décisif à la huitième manche, après avoir frappé un coup bon pour deux buts dans le champ droit.Voici le sommaire de la joute : .V.'4' >*** ;VV- I / <àlQ' « «S * ** *\u2022- \u2022 L'inauguration des activités de la Ligue rie baseball des Employés Civiques a été marquée par deux joutes dont les résultats furent en faveur des clubs de l'équipe des Pompiers par 5 à 4 rt des membre* associés rie l'Association sportive des Employés Civiques par itl à 1.Dans la photo reproduite rt-dessns.on remarque le président de la ligue.M.M \\RCK1, POCI.IN .le directeur de In policé municipale.M.JEAN-JULES GAGNON ; le direelrur du service des incendies.M.ROSAIRE BEAULIEU : le président de la Ligue Senior rie l'Est de la province et locataire du stade municipal, M.ALEXANDRE GAUVIN.des oficiers de la ligue rie LA.S./ C cl ries vétérans du baseball.MM.EUGENE SAMSON et EMILE BERNARD, te sergnet PLOUFFE.ainsi que MM.ADJUTOR PERREAULT, ALPHONSE ROB.1TAILLE et EUGENE BROCHE.\tPhoto du \"Soleil\u201d) New-York .Philadelphie 001 000 010\u2014 2 4 0 .OOO OOO 010\u20141 R 0 Wensloff et Sears gan iSM et Wagner, Arm zen.Fa- KATAN ET GARIBALDI SERONT FINALISTES LUNDI A LA TOUR H IFR F m ployé* Civiqur» Pompiers 5, Membres Artif* 4 Membres Associés 16.Voirie 1 Ligue internationale : Montrén! 2 : Jersev ch y l Toronto 3; Newark fi Rulfnlo 5; Baltimore 3 Syracuse 1 Rochester ft '1ère\u2019 Syracuse 8.Rochester 1 Ligue Nationale Cincinnati 7, Chicago 4 i.seule Joute céduléet Ligne Américaine Philadelphie 1; New-York 5 i seule Joute cédtileei Association Américaine Toledo 1 Kansas City 3 Toledo 2.Kansas City ft <2e» Columbus 7; Milwaukee 1 Indianapolis 2: Si-Paul2 m Louisville 4; Minneapolis -SAMI IM Ligue, rie l'Est.Trois-Rivières vs Garnison tseule Joute, céduléet.Ligue Internationale Montréal a Jersey City.Toronto a Newark.Buffalo à Boltimore Syracuse a Rochester.Ligue Nationale Boston à Brooklyn.Philadelphie a New-York.Pittsburgh a Si-Louis.Cincinnati a Chicago.Ligue Américaine Chicago à Déiroit St-Loms 8 Cleveland.Washinglon à Boston.New-York à Philadelphie.DIMANCHE Ligue de l'Est Morton vs Chez Rosaire Garnison à Trois-Rivières Ligue Internationale Montréal à Baltimore 2 Toronto à Newark 2 Buffalo a Jersey City 2 Syracuse a Rochester 2 Ligue Nationale Boston à Brooklyn 2 Philadelphie a New-York 2 Pittsburgh à St-Louis 2 Cincinnati à Chicago 2 Ligue.Américain» Chicago à Détroit 2 St-Louis à Cleveland 3 Washington à Boston 2 New-York a Philadelphie 2.I.FS POSITIONS LIGUE DF.L EST G.Washington\t24\t20\t545 Chicago\ti$J\t18\t.514 Philadelphie\t22\t22\t500 Rp.Mnn\t22\t21\t48P Détroit\t20\t21\t488 Cleveland\t20\t24\t455 Si -Louis\t15\t21\tAPS (Joute d'hier soir non\tinrli\tusé .\t Champlain gagne l,c \"ChBmplain Leather\" n ritspnsé du Dnm Bosrn par 13 à 7, hier unir rians mis partir rirxhlhttinn.Glno Baribalrii et John \"Killer\" Kaian feront les frais de la finale, hindi soir, à la Tour.Gel engagement 2 dans 3.9t) minutes, met aux prises rieux gladiateurs qui comptent des victoires sur Yvon Robert.On ne pouvait désirer mieux comme attraction principale rie cette séance de lutte.Les deux hommes ont livré des combats dans notre ville et les amateurs sont assurés d'un match ries plus intéressant.En semi-finale.l'Ange Canadien, \"André Vadnais\" aura le gros Martin ' Blimp\" Levy comme adversaire.Le combat est limité à 30 minutes et la force de Varinais sera sérieusement mise à l'épreuve, L'Ange est.rioué rie puissant muscles de fait, il semble plus puissant que l'Ange Victor Delamarre et Ali Aliba se cependant assuré du contraire.Delà marre a même demandé que l\u2019arbitre n'intervienne pas si son rival se montre trop brutal.Jean Pusie et Bob Lortie sont cédules pour un autre combat de 20fBi-ookr.n minutes sur lequel il est inutile d'in- oeil et l'on ne se ménagera pas.Au lever riu lirieau.Al Tucker et .joui- a hier *ntr non incluse Arthur Legrand tenteront rie faire i.ic.üe amf.ricatne un maitre au cours d'un 15 minutes Chez Rosaire\t\t3\t0\tlonn Morton\t\t1 1\t.500 Garnison\t\t1 1\t.500 Troin-Rlvière*\t\t1 2\t.3.13 1 MontmnRny\t\t1\t3\t.250 \u2022 LIGUE INTERNATIONALE »\tG.\t\tF.\tpourr.\t i Toron lo\t .\t.30\t18\t625 Newark \t\t.2.1\t18\t561 Montréal\t\t\t,.\t24\t21\t.533 : Syracuse \t «\t-\t.10\t! R\t.514 Baltimore \t .\t.19\t20\t487 Rochester \t\t\t21\t441 Buffalo \t\t17\t24\t415 Jersev Citv \t\t18\t27\t.400 (Joules ri hier soir non\tincluses ».\t\t LIGUE NATION Al E\tG\tP\tPC i St-I,on is\t28\t14\tfifi'i [Brooklvn\t20\tIfi\t.6.18 Cincinnati\t21\t12\t.525 Pittsburgh\t22\t20\t.524 Boston\t17\t20\t.4 59 Philadelphie\t18\t2?\t4 50 New-York\t16\t27\t,172 Chicago\t15\t27\t.257 MUSCLES D\u2019ACIER.NERFS RÉSISTANTS.A 50 ANS, ENCORE d'une activité débordante .la fatigue n'a pas de prise sur cet homme.Il dit devoir son endurance et sa vigueur aux PILULES MORO qu'il prend de temps à autre ; elles lui font de nouvelles forces, car l\u2019organisme subit de l'usure continuellement et il faut que cette usure soit compensée Les PILULES MORO sont le tonique idéal pour refaire les forces et remettre sur pied les hommes fatigués surmenés.Depuis au delà de 40 ans, les PILULES MORO ont prouvé leur efficacité dans le traitement des malaises tels que : manque de force, perte d'appétit, fatigue habituelle, nervosité, douleurs de dos, de reins, conséquences de ( épuisement ).\")e souffrais de débilité générale .je mangeait de moins en moins, j dais de plus en plus faible, toujours clout di.j'avais un teint jaune.Après avoir essayé foutes espèces de remèdes sans amélioration, j'ai tout abandonne et je me suis mis à prendre les PILULES MORO.Graduellement, j ai repris mon appétit et met forces .( étais si content de constater cette amelioration que j'ai persisté à prendre les PILULES MORO.Aujourd hui, je travaille fort, je me sens bien comme un jeune homme.Ce sont les PILULES MORO qui m'ont ramené à la santé ., m (EAN-BTE CRENON, Terrebonne, P, Q.(Signé) \u2014 Témoin Signé) \u2014 Y.P, Pilules Moro par la poste: 50c.la boîte ou 5, $1.25 PILULES MORO Cir Chimique FRANCO Américaine Limitée, l.ififi.rue St-Denis.Montreal.Nfw-Yorlr G 24 PC .fil 5 KING de la Gendarmerie Royale par Zane Grey Tammie ! Os fsrrori», le dot-ieiir et Marie «e innt portés au secouru de Kinjr ! Kins et «on pilote «nn l congrients - mai» hor« de .Von, Tammie, non î Tl Tant que noua etilendlnna ee qtt'lli An fait, Marfe, arer-roua le Jean ! Je - je - Je vaia éternuer ! le l\u2019a va ii ; Maintenant voilier, me dire où ae rarhe le irranri rhef nous nous mettron.i en rontr rit a ma n MANDRAKE, le magicien On connaîtra la championne du tournoi provincial téminin.demain après-midi, à la aallc paroissiale de St,-Malo, alors que les deux meneuses actuelles, Mlles Marguerite Racine et Marguerite Glroux en viendront aux prises, à 3 h précises, sur les allées officielles riu tournoi de la province.La décision va à Armstrong Xew-Vork, 12.\u2014 11\u2019.A.)\u2014Henry Irmslron* a remporté la décision sur Sammy Ancoli hier soir, au Madison Square Garden, dans l'une ries halailles de 10 rondes .til fui des plus mninemenlées depuis que l'nu présenle de la hn\\c à New-York, l-c vainqueur pesait llfl 3-4 livres el son adversaire 1118 I I.La Bresse Associée opta, cependant en faveur d\u2019Angult en lui accordant cinq rondes, quatre à Irinslennc ci l'autre ayant ele annuler., On sait, que ces deux quilleuses rie St-Louis de Courvillr ont réussi | toutes les deux urte moyenne de 114 4 au cours de la période règlementaire du tournoi, et elles se mesureront pour l'exclusivité de cette' première position riernam après-midi, ce qui vaudra le championnat provincial ries peliles quilles.L\u2019an dernier, au cours du tniirpoi j provincial, deux quilleuses terminèrent.au même rang.Mme Rua McNab.et Mlle Rita Brown, rie St-Palrice.Mme Rii.a McNab remporta alors le championnat après une autre série spéciale comme celle qui aura lieu demain entre les deux concurrentes de St-Louis de Cour-ville.Los amateurs rie quilles se rendront.nombreux demain après-midi, à la salle St-Malo pour être témoins rie la dernière élimination j provinciale qui sera la plus importante riu tournoi Demain, rie 1.30 heures a 2 45 Ivui-res quelques quille.i.es Isolées rie leur Igroupement seront au programme, (s'il arrivait que l'une rie ces qilil-leuscs battrai! In record aeluel, les deux meneuses riu jour riélaille-valent pour les lie r( 3c positions.BASEBALL LIGUE DE L\u2019EST DE LA PROVINCE CE SOIR A 9 HEURES T rois-Rivières vs Garnison DIMANCHE à 2 h.30 Morton vs Chez Rosaire Prix cTadmissinn Reserves : 0.50 ; Generale : 0.35 ; Enfants: 0.15 lOnlrce gi'aluHc ;inv militaires ni uniformr.Françoin, qui *ur-vrille cft ho m nié Glinkii.Moon par Lee Falk et Phil.Davis F Ufa nfténrient pMit-élrr rians la voiture *ur lé bord du I» .le vain 4* HELENE R*HI*m*nt.m r ami», ré tjné l'#*n a r Vnii« èlé% énfrr bon- Le succès est toujours agréable r Copr.194 3, King l'catu r « 5s ndicnc par Charles Plumb l.'hjqfnirr dr I pliirr dn «ahn ér rif m i h B8D 14 LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI '2 |U!N 1943 52e ANNEE \u2014 No '39 ARTICLES DE MENAGE Solfil\" «St publie «t \u2019mpnme coin APPARTEMENTS A LOCER la Couronne et St-Valller.pai - IL1 Liée.Henri Gagnon, préul*1 SUITE DK : CHAMBRES, non meublée», nocs ACHETONS brûleur?a Ihulle.Poêle, recteur général.\te»' une aufre grande chambre avec cuisi- Belanger a vendre avec brûleur, tél 2-4940.-\u2022:\u2014:-.- nette meublée S adresser : COUILEARD.P.LEFRANCOIS.150 HERMINE.Iclcphone le jour: 7131\ts 579521\tcee-d -579247 APPARTEMENT piecfv plus chambr' s VENDRE pour balance ri* \"compte 2 bain, situé près Basilique, a sous-louer ameublement», poele, set cuisine, chambre heures 18 ^uin au 18 scPtPmbrr toul meuble.Chesterfield, studio chromé, carrosse, gla- \u201c** cière, set à diner, radio, carpette, table.Téléphone le soir jusqu\u2019à PETITES ANNONCES .l.-A, MORISSET, chef du departement, tel.: re*.fillD GRANDES ANNONCES LEO deHAITRE, te).: rês.3-144Ü.TARIF DES ANNONCES CLASSEE* SOLEIL pour couple sans enfant.Visible sur ap-pointement.Références exigée- S'adrr - l'if) CARON, ser TEL.: 2-7372.\t5\u2014S79621 SRX-9R\u2014873490 APPARTEMENTS DEMANDES 2 APPARTEMENTS demandés pour grandes personnes chez cultivateur, près lac î\u2019,ne\u2019 S»-Joseph, prés du fleuve non loin Qué- _ bec.Ecrire CASIER 307, Le Soleil.NE-6\u2014S79J10 BEAUX OREILLERS de plume, très propres.3H CARILLON.\t9\u2014S78949 a VENDRE* Set d** aalle a ri:ner, buffet, set de salon.5 morceaux, cabinet de cui-lOS'i.RLE ARAGO, 31ême étage.9\u2014S79485 ARGENT A PRETER 1 insertion - 25 mots ou moins.chaque mot additionnel .Annonce classée avec titre en gros caractère (chaque ligne comptant pour un titre» .en plus de l\u2019insertion Annonce classée avec vignette.Double tarif fi insertions consécutives pour le prix de 5 insertions ARGENT A PRETER sur lere hypotheque.5% et 67 maisons a vendre et demandées.S'adresser : L.-F.FORTIER.N.P., 72 DE L\u2019EGI/-SE.tel.: 9450 Rés.: 4-5312 OSX-7R\u2014S729984-E POELE DE CUISINE émaillé ivoire et noir1 combiné bois et charbon, avec waterfront en parfait ordre, $40.Tél : 3-4768.S a-dresser 118 MAISONNEUVE.9\u2014379595 Aussi\t,>r- TABLE, radio cabinet, 4 lon- \u2014 i ARGENT A PRETER sur lere hypotheque,; à Québec.5% et fi%.PAUL GRENIER, notaire.325 Bird.CTIAREST.Tél 3-1531.23\tNE-7R\u2014S76438 J gueurs d ondes.13 lampes, en parfaite I condition, un fer à repasser, set a dé-; pecer et dictionnaire Larousse illustré en 3 volume.S adresser, à 33(1 ST-JEAN.9\u2014 DIVAN STUDIO, couverture reps, avec tiroir, coussins avec ressorts, a vendre.S\u2019adresser 135 ST-JEAN.CLE-9\u2014579446 PRETER sur automobile, !fiLArrEnF: Ks 'CIER, crème et.ARGENT A ________ \u2014.\t______ meubles, etc., avec endosseur solvable.moflerne ^ 2 brûleurs a l\u2019huile.COMMERCIAL FINANCE CORP.LTD., 37 ncttc- Pl hauboiv TEL.: 3-5018.DE LA COURONNE Ch 215*.Tél : 2-6488\t9 S7544 rouge.clari-1 ARTICLES DE MENAGE SI VOUS N'EN AVEZ PLUS BESOIN : VENDEZ-LES A D AUTRES.A VENDRA CHAMBRES A LOGER HLE-7HC-S77530-C 26 insertions consécutives pour 4 fois\tARGENT A PRETER sur 1ère hypotheque ; ^blf seule vaut $.10.00 Le tout cl le prix de 6 insertions, moins.10%!a 57«.en en ville seulement.H.-P.CI.MON,\t'DN DES ERABLES.Que SET A DINER, en chêne doré solide, la Le tout offert a bec.9\u2014S79089 prix _ ___!-\u2014-2 D\u2019ABRAHAM, tél.5169.Contrat d'un an, «5 fois le prix de\tAB-7R\u2014S78312\t.\t.6 insertions moins .10%\tSr.1 sALLO.V 5 morceaux, poêle de chain- __________il________- $500.00 * $10,000 sur lere hypotheque en brr électrique, gramophone et records, 4 Les annonces venant de l'extérieur etl ville.Maisons à vendre dans tous leslch&ssls avec cadres doubles et simples, vi-rcclamant un casier devront être accom- quartier' S\u2019adresser de LA BRUCRE 'rés et ferrés, a l\u2019état de neuf.4 portes et pagnecs de .05 sous pour frais d\u2019expédition FORTILR.notaire, 37 DE LA COURONNE, .crecn, poêle cuisine Findlay à bois et du courrier.\ttél.: 3-0755, soir; 3-2580.\tcharbon.6 ronds avec réchaud, 75 verges 246-CBB-7H\u2014S77074\tprélan, balais a tapis, tapis 12 x 13.2 ca- .^ _ \u201e _\t_\t.\tdres a l'huile, miroir 19 ST-BENOIT.ARGENT A PRETER\t° ^ remimunahle POELli ELECTRIQUE I feux, PUBLIEZ UNE PETITE ANNONCE dans SOLEIL'' Signalez : 7 1 3 1 I______________________________________ .GRANDES CHAMBRES a loeur au 1er plancher usage bain, téléphone, eau (Chaude a l'année.Tél 2-0245.203 MAU-FILS.St-Pascal Baylon.; _\t___ NE-27\u2014S79391 UNE CHAMBRE a louer, pour monsieur.1 dans maison appartement moderne, eau chaude à l\u2019année, téléphone.S'adresser a* 113 RLE DE L\u2019EGLISE, appt.4 CLE-27H \u2014S79280 chambre A LOUER, propre, conviendrait pour 2 filles ou 2 garçons, dans famille privée, possession immédiate.S'adresser à 34 8TE-MARIE, 2ieme étage._______ 27\u2014579476 CHAMBRE A LOUEH k la haute-ville, pour monsieur seulement.TEL.: 2-3653.27\u2014579633 lîl GRANDE-ALLEE, près du Parlement, grande chambre, eau chaude a l\u2019année, téléphone, pour personne distinguée 27\u2014579597 BELLE GRANDE CHAMBRE, perm ^iner, usage, bain, téléphone.Bon chez-soi.56 ST-JOSEPH, tél 4-3577.27\u2014579592 BELLE PETITE CHAMBRE a Ûmer~pour Monsieur.99 ST-ANSELME.________ 37\u2014579593\t( CHAMBRE A LOUER, pour personne seule.! usage bain, téléphone.S'adresser 447 DU ROI.\t.\t27\u2014579471 (CHAMBRE A LOUER, meublée, eau chftU* ' de i l\u2019année, usage téléphone, maison moderne, prés Château Frontenac.S\u2019adresser 16 ST-DENIS, appt.7.COE-27R^-579537 CHEVArX.VOITURES DIVERS A VENDRE \\vis aux cultivateurs.25 CHAQUE, 3 POUR .50 \u2014 Magnifiques .le reçois toutes k^s recettes telle.': que vin cerise, trèfle, pn«-icmaines 2 chars che- ne, gimgembrc, pissenlit, rhubarbe, salse* xaux, venant ferme» pareille, gadelle noire, blé.boisons choisies.d'Ontario.Vendus garantis par écrit.Prix défiant toute compé tition.OMER TUR-GEON, ENRG., 25 Montmagny.Tel.6302 Rés.4-3904, CLE-31H\u2014576880 J'ai reçu 3 chars de jeunes bons chevaux, doux, et bien domptés.Vendus avec garanties par Prix compétition ootbeer LEIL.Ecrire CASIER 263, LE *0-CLE-43\u2014S79096 BEAU COMPTOIR neuf de 12 pieds de long à vendre.S\u2019adresser à 84, 2e AVE.le sou seulement.______NE-43\u2014579180 SET SALLE A DINER en noyer, en parftue condition, neuf morceaux, aussi 2 tapi\u2019 italiens pour passage.TEL.: 3-3057.\t63 ST-AMABLE.\tNE-43\u2014S7921?OUTILLAGES de plomberie et ferblante- rie.tel que moulin, etc.Ecrire CASIER écrit,\tj 306.Le Soleil.\tNE-43\u2014579230 défiant ^loute\t^ VENDRE - Fournaise\u201d\"» air chaud Leg»- Bernter.40 St-Ber-nard, tel.: 4-1875.246-LE-31H\u2014573239 ré No 190, en parfait ordre.S'adresser MAURICE LEVESQUE, 22 RUE SAINTE-CATHERINE, LAUZON NE-43\u2014879295-0 OUTILS DE COUVREUR Y vendrëTbrake 10 pds de long, couteau, moulin à ferblantier, palan double, échelle d\u2019extension.154 BRUNE X FRANKUN\u2019 tél\u201d M8°'\tNE-43\u2014377933 Recommandé dans troubles respiratoires du J; cheval; il soulage promp HIPPO jeg INSTRUMENTS aratoires, faucheuses doubles, etc., à vendre .S'adresser TEL.13-2830.\tNE-43\u2014579337 tement la pousse (souffle», la toux, la bronchite et rétablit la vigueur antérieure.En vente partout.6-NE-31R\u2014S77359 HUILE POUR BRULEURS SET SALON, iDivanettet, 3 morceaux.$20.00.bassinette pour bébé avec matelas.$1 25.Aussi linge de garçons et fillettes.S\u2019adresser à 212 ST-OLIVIER.NE-43\u2014579303 CHAMBRE A LOUER.164 CHRISTOPHE-COLOMB, près du boulevard.27\u2014S79452 Les avis de naissances, décès, fiançailles, mariages, services anniversaires, grand*-messes, remerciements pour sympathies, etc., seront charges a Si.00 l\u2019insertion se- Sur hypotheque en vilk.Ion la formule ordinaire et chaque mot mensuellement on autrement, J.-C.Ficher ^\t'-i*\tdessus additionnel .02.exception est faite ce- notaire, 473 St-.Tean.tél.: Bureau 4-2918 ™aU.en bonne condit pendant pour les annonces ùe faveurs ob- Résidence: .3-2459.tenues qui seront chargées à .50 l'insertion.\t246-OHX-7R\u2014n87'J66 Dans les notes sociales, carnets mondains, rtc., ces avis seront charges à $1.30 l\u2019insertion suivant la formule officielle.CAMPS A LOUER CHAMBRES A LOUER HUILE A CHAUFFAGE pour brûleurs.Huile charbon iKerosenei.Gazoline naptha pour poêle .Huile ?.moteur EUG.DESROCHES A FILS, ENRG., 299 DORCHESTER.Tél.: (GRANDE CHAMBRE fenêtre sur rue, bien; 4-3018.\tEB-34H\u2014S78885 ensoleillée, plancher en bois dur, eau chau- ' \u2014 J de à l annét.uaage téléphone, bain avec \" douche.189 GRANDE-ALLEE.27\u2014579445 -\u2014 LIER.BELLE CHAMBRE à louer.CAMP A LOUER a Rivière-à-Pierre.ac- BEAVER HOUSE, maison reparêe en neuf.l_______________________________ t feux, y compris : cessible en automobile.S\u2019adresser OSCAR Chambres a louer a la Journée, semaine,'CHAMBRE A LOUER dans famille iranqull-1\tfour- GAGNON.Tél.4-5200.\tmois.64 rue Saint-Jean.\tle, meublée, 2 fenêtres sur rue.usage té- tion.TEL.:\t6-CHE-20\u2014S78055\t20juin-lan-27R\u2014R83486 ! léphone.possession immédiate.S'adres- 598 ST-VAL-27\u2014579444 CREDIT FONCIER FRANCO CANADIEN 9\u2014S79507\t, a ^\t-\u2014\tCA.MP MEUBLE, situé lac St-Augustin, POELE A GAZ a vendre en parfait ordre.5125.pour la saison.TEL.: 7997.ETABLI EN l*XU 3 feux, marque McClary's.S\u2019adresser AVE DES OBLATS.Tél.: 1-0376.CLE-9\u2014S79523 20\u2014579562 Nous n\u2019acceptons aucu navis de nais- PRETS en première hypothèque sur mai- REFRIGERATEUR marque ~ \"Westinghou-.ncr., fianç ailles, mariages, décès par sons construites et en constructions a Qué-! sp- cn frès bon ordre 5 l-strcs chromés cléphone.Il en est de meme pour les;hec et Sillery.Taux d\u2019intérêt avantageux, s\u2019adresser a 32 NELSON, appt.4 avi: de non-responsables, Réalisation rapide.Pas de commission \u2014 I payer.Notaire et agent d\u2019assurances au devant paraître le Jour'choix.72 COTE DE LA MONTAGNE.Québec.Tél 4-2468 SB-7R -579113 Les annonces même, seront reçues jusqu\u2019à 9 h.30 a.m.Pour le samedi jusqu\u2019à 5 heures 30 p.m.t le vendredi soir Nous ne pouvons garan-»ir l'insertion des annonces reçues apres les heures mentionnées.Prix de l\u2019abonnement au Soleil : Québec ci, Lévis: $6 par année.$3.00 pour 6 mois, >1.50 pour 3 mois.A la campagne, $5 par année, $2.50 pour 6 mois, $1.25 pour 3 mois.Prêts d\u2019argent CRE-9\u2014579533 MAI HIM t COUDRE électrique, marque \u2022Singer \u201d, ayant servi quelques mois, en très bonne condition.Jolie robe de mariée avec lraine.TEL.: 4-1876, 34 AVE DFS-F RENES.\t9\u2014579516 CAMPS A VENDRE CAMP situé a un quart de mille du camp Valcartier, sur bord rivière Jacques-Cartier S\u2019adresser à BOITE POSTALE 1545.TERMINUS POSTAL, Québec.624-NE-21\u2014S78655 ______________________________________I lephone, possession immédiate.S'adres TRES BELLE CHAMBRE a louer dans fa- ser i 124 D'AIGUILLON.__________ 27\u20148794(1 i mille privée près du Parc des Champs de CHAMBRE A LOUER à S6Hi, 8è AVENUE.Bataille.Téléphoner 2-4325, après 6 hrs.I mmsi manteau de tweed sport, grandeur 18 pni\tNS-27 S76043\t|ans cause de vente, mortalité.CHALETS A LOUER CHAMBRES avec gaz.aussi grandes et petites chambres, coin St-Paul et St-Pierre.S\u2019adresser 95 SAULT-AU-MATE-LOT,\tNE-27\u2014S78886 CHAMBRE SIMPLE, meublée, garde-robes en cèdre, chambre bain avec douche sur l\u2019étage, eau chaude à l\u2019année, téléphone.Mme ROCHE, 938, CH.STE-FO Y.coin Marguerite Borugeois NE-27R\u2014578888 POELE EMAILLE BLANC, avec réchaud.27\u2014S79438 BELLE GRANDE CHABRE meublée bon-, ,\t.doir, petit appartement attenant, aussi bal-| CLAVIGRAPHES toutes sortes con.usage téléphone et chambre bain, endroit tranquille.S'adresser à 62 LOCK-WELL.Tél.: 4-2752.\t27\u2014579460 TOLE GALVANISEE usagée à vendre, bonne pour lambrisser GAUDIOSE BROUSSEAi À FILS Limitée, 10 FLEURIE, Québec, tél.: 2-3643.\tNE-43\u2014S7931.7 SET CHESTER IT ELI) en cuir brun, table cuisine en granit blanc, presque neuve, draperies de velours, chaises en chêne, tapis Wilton 9 x 12.TEL.: 3-2224.CRB-43\u2014879307 A VENDRE, cabinet argenterie, 2 bureaux, une armoire, garde-robes, rug ^ x 12 pds., chaise berçante, autre carre.46 ST-LOUIS.\tNE-43\u2014S79412 gratis\u201d NOTRE CATALOGUE sur demande.Livres de toutes sortes.Romane.Sciences.Médecine.Problèmes sexuels.Art.Religion.Biographie.Etiquette.Magie.Hygiène, etc., etc.Prix défiant toute compétitions.Vente.Service d'abonnement.Echange à prix modique, etc.COMPTOIR POSTAL DU LIVRE.747'2 ST-VALLIF.R.Qué.\tCAB-43H\u2014579425 AVIS AUX MARCHANDS \u2014 200 doz.de louer, | paires de bas de chiffons full-fashion pour S3.00.par mois ou 3 mois pour S7.50.GE-( dames, aussi lots de coupons de coton, fla-RALD MARTINEAU.93.ST-PIERRE, Qué- nelle.etc.PROVINCIAL JOBBING, 37-43.bec.Tél.: 2-8000.\tCRB-Clav.-R\u2014576543\tST-PIERRE, Québec.__ ___________\tCAB-43R\u2014S79346-C CLAVIGHAPHES CLEMENT «sT CLEMENT LIMITEE, agents exclusifs de la Compagnie Underwood, 104.COTE DE LA MONTAGNE, téléphone 2-1422.Location de clavigraphes Underwood.$3.00 par mois ou $7.50 pour 3 mois.Réparation et vente de clavigra-phes de toutes marques, aussi rubans, papier carbone ei fournitures de bureau.BB-Clav.R\u2014578818 * DACTYLOGRAPHES 1 Remington.$40., I Woodstock.$35 .en parfait ordre.TEL.: 2-1560.\tNE-clav-R\u2014S79408 privée, usage bain, téléphone, pour couplei ¦ marié distingué, sans enfant.Possession!\t* LUi t.n CRE-23R\u2014S79017 6050 1 41 Succursales A QUEBEC ou vous pouvez donner le: annonces au même prix qu'au bureau ALLIANCE LIMOILOU 'Ltect 138.5e Rue.Tél.: .BEAULIEU EUCLIDE.371.St-Luc.Tél.: .BLAIS DAMASE, épicier, 174.rue Ste-Thérèse.Tel : GAGNON.J.-ALB .épicier.384, Chemin Ste-Foy.Tél.: CHANTAL MARCEL.120.rue Bayard.CLOUTIER.Mlle R.-A.1131.rue St-Vallier.Tel.: JOS COTE.'Ltée.Suc.No 2.26 St-Jean\t.\t.\t4-0574 Sue.No 3.232 St-Jean .2-0203 LOUER AU LAC BEAUPORT.Chambn «El I K CH aMBrk meTmfée nr,l |D r^| |D| rr N /I A D I r C i 6 r0n,iS-\tj ™\tJ,™\" re'u \"\u201cà \"ne °\" Wdc-robes.pouvant faire cuisine, fami!le| Tel.: ï-fiMÏ.POUR COUPLES MARIES ^eme, mo».S-.dr«5.er a\t»U ¦\tïu\teUroa SANS ENDOSSEURS\t.e.vi n \u2014.-v\u2014-\t-\t1 lil'J : *4®* 011 FOihR imitation de brique, moderne, avec LA SOCIETE CAMPBELL a un syitéme 3pé- Joli feu, a vendre.Je prends des nom- ,\t- rial de prêts pour les couples maries, il'mandes de feu de foyer, 149, 10e RUE.| CHALET A LOUER, 15 milles de Quebec n\u2019ont pas besoin d'endosseur pour obtenir\t9\u2014S79534 de $20 à $1.000.Les détails sont traités cinq meu- TRES GRANDE CHAMBRE, aussi petite chambre avec grandes fenêtres sur la rue.bien meublées, genres boudoirs, conviendraient pour 3 ou 4 personnes, privi-ensoleillée, lège de cuisiner.lift, GRANDE-ALLEE, i 27R\u2014S79539 CHALET I endroit tranqille.TEL.1-4538.__S79197 ('OF I- RE-Et) RT, machine hot-dog, elee- en toute discretion.Jusqu a 18 mois pour trique, brasseur à lait caisse enregistreu- ,,AC FA,RV \u2014 Chalets à louer, six, rembourser.Vous apprécierez le service |se National, plusieurs bancs, balance Cal-jpt.,flualre chambres, avec électricité, immédiate.S\u2019adresser lôi) ST-OLIVIER.NE-27\u2014E78900 GRANDE CHAMBRE étage du bain, usage du téléphone, endroit paisible et tèrs propre, 491 ST-FRANCOIS, tel.: 9325.NE-27\u2014S78933 208 KIROUAC.27R\u2014S79540 COMMERCE A VENDRE MANUFACTURE DE PORTES et Chftssi» a vendre avec tout l'outillage et machineries compris, bon poste, en face du Freight.Shed Cause maladie.S\u2019adresser ADELARD PELLETIER, LA TUQUE, Qué.\tCRE-36\u2014S76424 4-0581: CamPbcH rapide et courtois.CAMPBELL culatrice, grands miroirs.iplatc-glass i blés, accès au lac.S adresser à M.ALEX.très bon marche.JOSEPH MAHEUX, 4ft U j ^ AG EAU, Valcartier Village ST-JOSEPH.9\u2014S79567 NE-23H\u2014S79275 BELLE GRANDE CHAMBRE moderne, meublée en neuf, garde-robes, chambre bain, douche, eau chaude à l\u2019année, usage télé-1 CHAMBRE A SHAFT de cordonnier United Shoe, a vendre grandeur 8Va pds, trimeur de lisses machine à aiguiser les patins connecteur a même le shaft.Prix d\u2019occasion.S'adresser EMILE TREMBLAY.108'!: BOISSEAU, tél.: 3-1614\t246-RB-43H\u2014S75978 SABLEUSES à vendre, une de 7 pouces d* papier, l'autre pour faire l\u2019entourage du plancher, TEL.: 2-6242, entre 5 a 7 hrs.p.m.\t246-NE-43\u2014578966 NOUVEL ASSORTIMENT \u2014 De beaux rug* tapis rie seconde main, différentes grandeurs et couleurs.Prix raisonnables.S'a-Boulangerie à Québec.Bien! dresser PROVINCIAL JOBBING, 37 à 43 Iétablie depuis plusieurs années.Roulant en! RUE ST-PIERRE, Québec.CHAMBRE A LOUER, usage téléphone.AU CLARI DG K 220 Grande Allée débit de confort du chez soi.14 STE-JULIE, tél.Journaux, tabac, bonbons et produits phar-2-2510.\t27\u2014S79509 maceutiques brevetés à vendre TEL.4-2961 ENTRE H» h.A.M.ET 6 h.P.M.GRANDE CHAMBRE à louer pour 1 ou 2\tCRE-36-S79J65 messieurs, usage téléphone, possession immédiate.coin 4e Rue et 3e Avenue.124,/j.A VENDRE 3e AVENUE.\t27\u2014S79520 4-0249 6862 7340 FINANCE CORPORATION LIMITED FONDEE EN 1927 .12 SUCCURSALES AU CANADA 37 de la Couronne Immeuble Guilmette, Québec.Tél.: 7191 A Chicoutimi, 2 avenue Labrccque.SSSE-7H\u2014378341 (15) Suc.No 4, 15 Buade Suc.No 5, 459 St-Jcan .Suc.No fi, 321 St-Joseph .Suc.No 7.436 St-Jean .Suc.No 8.103 St-Joseph .Suc.No 11, 176, 3e Avenue .Suc.No 12, 27.St-Joseph .Suc.No 13.15 Ch.Ste-Fov .DELISLE, ALEX., restaurant, 121, de la Couronne.Tél DION RENE.786.St-Vallier.Tél.: .DUBE, J.-EDM., 152.St-Jean.Tél.: .DUBE MAURICE, pharmacien, 269.St-Joseph.Tél.; .FORTIN.Mme E.74.lere Ave.Qué.-Ouest.Tel.: GAGNON J.-EDG.766.St-Vallier.Tél : .GARNEAU L.-P.470.St-François.Tél.: .BIGAOUETTE.1351B.St-Vallier.Tél \u2022\t.GIGUERE J.-E., tabaconiste, 233, St-Joseph.Tél.: .357.St-Joseph.Tél.GIROUX.ADELARD, 31 La Canardière .HOUDE M.328lj Marie l'Incarnation.LANGEVIN L.2-0268 4-0592 4-0082 4-0431 4-0454 4-0523 2-0395 4-0262 2-8376 2-8231 2-5501 ACHETONS LINGES USAGES LOUIS Enrg., tél.: 4-1431 - Habits, paletots, bijouteries, lunettes d\u2019approche, caméras, valises, musique, moulin à coudre.clavigrapres, vieil or, ai'gcnterics.28 ST-JOSEPH.tél.4-1431 ILX-H\u2014S76037 Tél.: 4-0421 3-\t0738 4-\t0562 ARTICLES DE MENAGE ATTENTION \u2014 Je suis acheteu\u2019 de meubles de tous genres et payons naut prix.PIERRE DENTS.189 RUE DU PONT, tél.: 4-0388.\tBHX-9H\u2014R99140 50 MTS-PLIANTS en fer 30 pes $5.50, carrosses d\u2019enfants $10 a $25.00, bassinettes, couchettci de ter d\u2019eniant, neufs et d\u2019occasions.comptoir vitré, balance plate-orl-me, etc.Achetons et échangeons.L.-J.-A.DEMERS A CIE.183 DE LA COURONNE, Québec, Tél.2-2685 HOSX-9H\u2014R93016 Club des Marchands, coin Blvd BEAU CHOIX divans studio, couverture en reps de couleurs attrayantes.Chesterfields, couchettes, sommiers, matelas ressorts, prélarts, carpettes Congoléum.etc.VE-ZINA A FILLION, ENR.227, 3ème AVENUE.Tél.: 4-2300.CRE-9H\u2014S76430 4-4481 : ACHETONS LINGERIE de toutes sortes.Payons haut prix.S'adresser 44',2, ST-3-3542i JOSEPH, tel.2-3278.CLE-9H\u2014S76713 2 LAVEUSES ELECTRIQUES, en très bonne condition.Mme P.LAPOINTE.3 STF.-SOPHIE, BEAUPORT.\t9-579486 ATTENTION Ne jetez pa ;i l'huile.Nous les achetons tous, même les plus vieux, pour les morceaux de réparation.TEL.: 3-6372, 92 Blvd CHA-REST.\t9R\u2014379549 SET DE SALLE i dîner.S\u2019adresser 06 ST-GABRIEL.\t9\u2014S79494 x VENDRE KODAK, balayai tapis 3 x 4.fauteuil berçant, set boudoir en chêne.98 MARQUETTE.Appt.7.9\u2014379496 REFRIGERATEUR Northern Electric\u201d, cubage 6.modèle 1940.usage de 2 mois, garanti comme neuf.Prix initial $185.00.Pour du comptant généreuse réduction.Ecrire CASIER 313 LE SOLEIL.9\u2014579504 LES ENCHERES MARCEAU ENREG 12, rue St-Joseph.\tQuébec ACHETONS TOUTES ESPECES DE meubles et articles de ménage.Nous payons le plus haut prix.S V.P.appelez 2-1278 ou 2-1279 et notre expert passera chez vous.Vente à l\u2019encan tous les vendredis k 1.30 heure p.m.Ventes privées tous les Jours 9 a.m.à 6 hrcs p.m.HOE-9H\u2014S77822 Fer repasser 0.75 NOUS VOUS PAYERONS 0.75 pour votre vieux fer électrique hors d\u2019usage.Nous irons le chercher.Appeler 4-3203 ou écrire à 1, RUE, Québec.\tCLE-9H\u2014S79155 phone, conviendrait une ou deux person- i prenant ses repas CHALET a LOUER, meublé, électricité, ! «es, 80 DES PRAIRIES, appt.3.\tREINE, grande véranda, beau site, près du fleuve,\tCRE-27\u2014S78980 et route Nationale, service d\u2019autobus.S\u2019a-.- LOUER pour en dehors.parfait ordre.Nombreuse et importante.^ j clientèle.Système comptant.Cause: santé.i .1.3 Dh LA | TrCj.jje CASIER SOfi LE SOLEIL.CRE-36\u2014S79369 27\u2014S79498 HAMEL \u2014 Belles chambres de lere classe à louer, pour messieurs distingués seulement.\tCRE-27R\u2014S79013 dresser PAMPHILE BERNIER.Anse Gilles.Co.Montmagny.CRE-23\u2014S79368\t_____________________ CHALET D\u2019ETE meublé, deux pièces am\t* Iouer.Çomriendrail cuisinette et cabinet de toilette.S\u2019adres- ; £(ou,r un' aVLx\t5ur tT Tél St-JOSeph.It»'.bT-JObEPH, appt.6.CRE-27\u2014S79035 I ser à 199 AVE ROYALE.BEAUPORT.Tél.: 4-5144, entre 5 hrs.et 10 hrs.p.m.\t________________________________________ NE-23\u2014S79413 MAISON VAUQUEUN HOUSE, 107 Gran-VILEE nil LAC ST-JOSEPH, chalet meu- de-AJlée.tel.: 2-0075.Chambre a la jotir-blé à louer, donnant sur le lac, belle plage ;lee, a lh .teniamc.eau courante, chaude, de sable.S\u2019adresser CHS-EUG.BEAU-1,r01de A,lssl hhambrrs «m privilege de .MONT.boulanger, Stc-Catherine.Co.,aire 1,:eéri! cuisine.Stationnement gratuit.NE-23\u2014S79429\t____ _____________________18-87\u2014878080 CHALET A LOUER à il mille.» rtc la ville.BELLES CHAMBRES à louer dans famille S'adresser 200, rtc AVENUE.23\u2014S70525 Privée, pour personne sérieuse, eau ehau- \u2018de a l\u2019année.Usage bain et téléphone, CHALET A LOUER, Lac Fairy, Vacartier, libres immédiatement.S'adresser 94 I électricité, service autobus.M.A.QUEL- LOCKWELL, 2e étage.\tCLE-27\u2014S78277 : 4-2085.\t:- FLAT de 4 appartements, k louer, chauffé, éclairé, meublé, téléphone.S'adresser 38 GARNEAU.\t27\u2014S79499 GRANDE CHAMBRE avec rntréc priver, meublée non, bain, rau chaude è l'année.chez personne ^eule.S'adresser à 6 PREVOST en arrière.\t27\u2014579517 PHARMACIE HEX ALI.sur route Lévis-Jackman et Lévis-Shcrbrooke .commerce établi depuis 35 ans.très bien situé, à deux pas de l\u2019église, du chemin de fer, irès bonne clientèle, à vendre ou à louer pour cause de mortalité.Ecrire CASIER 247 LE SOLEIL.\t246-HIB-36\u2014S78340 CHAMBRES à louer pour messieurs de MANUFACTURE de tuyaux grès rouge à préférence, usage bain, téléphone.463 vendre, avec bAtisse et machinerie, bon Blvd CHAREST.\t27\u2014579528 chiffre d'affaires.Profit net 60fr.cause -\u2014- vente santé.S'adresser O.BEGIN, 28, 9<» ST-GABRIEL.chambre à louer, usage 14,.ritc.tel - 3-3882 bain, téléphone, eau chaude à l'année.\t246-HEE-36H_S77821 Charesi et de la Couronne.Tél : LANGEVIN.P.-F 95.St-Paul.Te!.: .LEVESQUE, J.-.V, o.044 .ACHETONS POELES ELECTRIQUES, ferô rA .\t.\t/»\tT ' I 1 O i MJNGAL - a repasser machines a coudre, machine 50 06 13 COUrOIMe Tel.2o928 \"excite a laver.Aussi antiquités de toutes sortes.Payons comptant.M.GILBERT.88.J.-Roméo Croteau avec eau chaude à 2(1 DES BERNIERES, CLE-27R\u2014S79176 LET, 1 MASSE, .SILLERY, tél.: 23\u2014S79530\tGRANDE CHAMBRE - -l\u2019année.S\u2019adresser à LAC SERGENT \u2014 Chalet h louer, tout téi.; 6069.meublé, k 5 minutes de la .station, belle j \u2014'-1-\u2014 vue sur le lac.endroit privé, pour par- 13 FERLAND, k louer une grande chambre quer auto.TELEPHONE : 3-2193.\tjet une petite, de préférence couple ma- CRE-23\u2014S79529 j rié, ou personnes âgées.S\u2019adresser sur les lieux de 2 à 5 hres.\tNE-27R\u2014S79251 CHALET A LOUER.5 pièces, à Stc-Cathe-rine, sur route Duchainé et du lac Sergent,) POUR MONSIEUR distingué aimant tran-situé bord de l'eau, service autobus.TEL.: j quillité, grande chambre, jolie, propre, en-2-0175.\tCRE-23\u2014S79453\tsoleillée, grande garde-robes neuve, lava- FOUR PASSER BONNES VAëANCES.~VousI\t\u2022aïfnlnïiS USaBC bain' faire chez vous, bonne nourriture, bonnes! ph .:\ts7o-\u201e.chambres, orlx modérés, ouvert 20 juin au\t_______oimim 20 septembre.Sports, canotage, pêche, ] CHAMBRE A LOUEH avec grande garde-bains eau salée, tennis, etc.Prospectus, j robes et lavabo, .-.i DES ERABLES, tél.HOTEL SUR LA COTE.Notre-Dame du 13-4088, libre immédiatement.Portage, tel.: 7212.LOUIS LEVEILLE, prop.\tCRE-27\u2014S79225 120 millcé de Québec.\t,- 6-HEE-23\u2014S77310\tGRANDE CHAMBRE pour 3 messieurs, - j possession immédiate.S'adresser 214, 27\u2014S79585 CHAMBRE ENSOLEILLEE modern-par personne, ameublement chromé, garde-robes cèdre, chambre bain tuile, eau chaude, téléphone, voisin église, autobus.Mme TONDREAU, 17 RENOUARD, Giffard.27\u2014S79586 GRANDE CHAMBRE meublée, vue sur rue, confort du chez soi.S'adresser 49, lOème RUE.\t27\u2014S79589 CHAMBRE A LOUER dans famille privée, usage bain et téléphone, possession immédiate.S\u2019adresser à 43 ST-GABRIEL.tél.: 4-1936.\t27R\u2014S79571 BOULANGERIE à vendre, très bon roulant, bonne clientèle établie, cause rie vente, service militaire.Ecrire CASIER 315 LE SOLEIL.\tCOE-36\u2014S79487 SALON DE COIFFURE à vendre, pour cause de santé, outillage très moderne, très bonne clientèle.Ecrire CASIER 310 LE SOLEIL\t36\u2014S79454 MAISON ET BOULANGERIE à vendre à St-Sylvestrc, pour cause de santé, grange et place d'écurie, bonne clientèle.S\u2019adresser M.LEON t'AUX, St-Sylvestre.P.Q.COE-36\u2014S79502 CHAMBRE A LOUER non meublée, sur rue St-Joseph.TEL.: 3-5677.\t27R-S79573 A VENDRE OU ECHANGER _____________________________________POUR PROPRIETE.Commerce général BELLE CHAMBRE très propre, sur la rue.I établi depuis au delà de soixante ans, très étage du bain et téléphone, famille privée achalandé.S\u2019adresser à ; J.-A.COTE, mar-sans enfant.Pour monsieur seulement.Rue St-Patricc, près Scott.TEL.: 3-1431.COE-27R\u2014S79575 CHAMBRE A LOUER pour personne tranquille.référence exigées.Libre immédiatement.7 DES REMPARTS, tél: 4-0403.27R\u2014S79554 chand général, Montmorency.CHATEAU-RICHER.Co.CRE-36\u2014S79015-C 146* , 3e Rue.Tri : PARE C.-H .6 rue Si-Joseph, Bienville.Lévis.Tel.: .PARENT.EUG., 25 du Collège.Beaupor».Tel TROTTIER MATTY.595, de la Canardière.Tel : .ROGER RENE.297) 1ère Ave.Tél : .ROUSSEAU J.-B, 377 St-Jean.Tel.: .ROY.Mlle B.193.des Franciscains.Tel : .ROYER, épicier.117.rue Victoria.Tél.: .SOUCY.PAUL-H., pharmacien, fil Ave Cartier icoin Si- Cy rille.Tél.: .ROULEAU.GEO.143 S'-Patrice.Tel DEPARTEMENT DES PETITES Ann.du \"Soleil\u201d.Tél.: .AGENTS 4-0320 827 ST-VALLIER, Tél 2-7216.CEE-9R- 576846 SETS SALLE A DINER, chêne, noyer.Ameublement de chambre a coucher.Lit 4-4503 pn brun.Sommiers, matelas a ressorts 4)j pieds rie largr, tables, chaises, com-4-0051 niodes, etc.M .GILBERT, 88 ST-VALLIER.CEE-9R\u2014S76845 3'2319 ACHETONS A DOMICILE, meubles et Un-fl-ni Series de toutes sortes.Payons plus haut «JUiipri;.; Vendons, échangeons.U.PRUNEAU.11021/.RUE DU PONT, tél.: 2-0113.CIE-9H\u2014S77077 ASSORTIMENT ifiÜli m COMPLET OW semi-meublé à louer, poêle, électricité, eau courante, conviendrait1 couple marié, 1 )/a mille de ville.Aussi deux chambres à louer TEL.: 4-5845.dans maison privée.COE-23\u2014S79532 CHALETS A VENDRE D\u2019AIGUILLON, tél.: 4-3261 ou 2-576 CEE-27R\u2014S79242 2 i HA MB RE S meublées, chauffées, éclairées.avec gaz.S'adresser 111 ST-JEAN, tél.: 4-0502, M.Nadcau.CEE-27R\u2014S79245 BELLE CHAMBRE à louer, étarfe bain et téléphone, très propre, possession immédiate.S'adresser 366 ST-FRANCOIS.27\u2014S79557 CHALET neuf a vendre, améliorations mo- usage du téléphone, dernes, eau courante, etc., situé dans 3-1930.l\u2019Anse St-Vallier.magnifique place idéale pour les vacances.Prix et conditions avantageuses.S\u2019adresser M.P.-E.BEGIN.B P.23, Lévis.\tHEE-24\u2014S77708 CHAMBRE BOUDOIR, avec studio, fenêtre sur la rue, garde-robes, eau chaude, bain, téléphone, pour monsieur.S\u2019adresser 2 58, Mèmr RUE Chambre boudoir a louer.PREVOST, appl.1, tél.: 4-441! eau chaude.TEL NE-27\u2014S79276 CHAMBRE A LOUER dans famille privée.Usage bain, téléphone, possession immédiate.TEL.: 3-0716.\tNE-27\u2014S79331 2-8083 NOUS ACHETONS èt échangeons meUblës:UE MEUBLES, a noua nouveau vi.musi^au grand loye\t.\u201e \u201e rtc tous genres, accessoires électrloues.i SrRnd\tE\u201cdlos\u2019 ',oelcs Enterpri- ponts de terrain.\tS adresser L.-P.R.i LAC ST-JOSEPH \u2014 Magnifique chalet des\tsîin*m?.rn mieux situé et richement meublé, chambre <\u2019?nt0.rta,)le.,\u2018Yec 'ovabo.etage bain, eau de bain avec douche, eau chaude et froide.notre nouveau Pt plus Beau grand foyer, chaloupe, etc., 10 ar- rle tous genres, accessoires électriques,, \u201e\t_ .\t.\t.\t.\t.\t, lingerie d\u2019hommes, tel que habits, pale-!*6 \u2022 Sets de chambre depuis 549.50; ches 2.1235! tots, chaussures, etc.S\u2019adresser .M.GIL-'lRrficlds depuis 559.00.Sets à déjeuner BERT, 88 ST-VALLIER.tél.: 2-721G studios, carpettes, tapis, etc THIBODEAU.325 13-5322 \u2014 4-2316.BLVD.CHAREST, tél.: HLE-24H\u2014S77623 3-1431 BB-9R\u2014S78805 36-CRB\u20149R\u2014574051 i chaude, téléphone, couple tranquille ou monsieur, références, de 9 à 7 hrs.p.m.NE-27\u2014S79372 CHAMBRE \\ LOUER, bien ensoleillée, usage du bain et téléphone, dans Evercll.S\u2019adresser par téléphone : '2-8906.NE-27\u2014S79373 27R\u2014S79583 BELLE I.RANML IIMMI\u2019.III RESTAURANT A VENDRE Le Buffet-Rouge, restaurant moderne, bien équipé, bonne clientèle, situé dans l'Edifice Guilmette.41 de la Couronne.S\u2019ad.J.-ROBERT POULIOT ou FERD.GUIL-METTE, tél.: 5113.A vendre également, tout le gros de l\u2019ameublement du Buffet-Blanc, tel que : fontaine, frigidaire, table à salade, table à vapeur, machine à patates frites, show-case, comptoirs, tables.chaises, etc.\tCAB-36H\u2014579607 A VENDRE MAGASIN DE FOURRURE privée sans enfant, usage bain, téléphone.Situé ville commerciale, bon poste et bon-201 DES FRANCISCAINS.27R\u2014S79564 ne clientèle, a sacrifier pour cause santé.j Ecrire CASIER 264 LE SOLEIL-L\u2019FVENE-CLE-36H\u2014S79145-C grande chambre bien ensoleillée, meu-1 blce, usage bain, téléphone, conviendrait I\u20191 couple marié sans enfant.9 DES REM- ' PARTS.27R\u2014S79566 COMMERCES DEMANDES Boulangerie demandée Les annonces que publie sous cette rubrique \"Le Soleil'' sont sujette» aux rnndltions suivantes établies par arrêté ministerir' : \u2022\u2019Aucune demande ne sera considérée de la part de personnes a l\u2019emploi ds tonte firme corporation ou autre employeur occupées a la production de munitions, outillage ou fournitures de guerre pour les forces armées, a moins que ecs employés n aient actuellement de l\u2019ouvrage dans leur occupation ou leur métier ordi naire.\" ACHETONS MEUBLES, articles de ména-lJ1 ses et toutés sortes de marchandises se-¦\u201cIconde main.Payons bon prix, allons à 1 domicile M.LUCIEN DROLET.983 ST-__ VALLIER.Tél.: 2-0300.EB-9H\u2014S78883 A ST-MALO, près de 1 Arsenal, chambre a louer.TEL.: 3-5825.\t27\u2014679620\t| BELLE CHAMBRE avec foyer ci une au* j p.ot'LANGER \"connaissant très bien le mé tre genre boudoir, très ensoleillées, place |Li<.r et l\u2019administration, achèterait bou-idéale.eau chaude a Tannée.S'adresser langcrie à bonnes conditions.Donnez dé-48 CHEMIN STE-FOY.\ttails, écrivant CASIER 314 LE SOLEIL.A VENDRE OU A LOUER ?7R\u2014S79546 BEAI RESTAURANT A VENDRE OU A LOUER.Le Buffet Blanc, restftu-SET DE SALLE R~ diner en noyer, Irant moclernc bien équipé, bonne clientèle, a sacrifer nour areent cnmntant Anneler\tdans le Pavillon de l\u2019automobile et;- \u2014 ; a iaenfer pour^ argent^ compUnt.Appeler | ,a pat|nolre à roulettes dc Limoilou.Aussi j CHALET A VENDRE a Neuville, entre midi et 2 hrs.2-2370.POELE COMBINE bois-charbon, gaz, noir, ; à vapeur, show-case, comptoir.S\u2019adresser\tNEUVILLE, Co.Portneuf.et blanc.TEL.: 2-5939.NE-9R\u2014S79121\t.|.-R.POULIOT, tél.\t'\u2019\u20181\u201c\t°' ( CHALET A VENDRE, Lac Boauport .8 appartements, bord du lac.Pour informa- CHAMBRE A LOUER, pour jeune fille j tions TEL.: 4-3931.\tmaison propre, tranquille.S\u2019adresser aul \u2014 2456-HIE-24\u2014S78435\tNo 92 DE LA COURONNE.\tBELLE CHAMBRE boudoir, avec lit ou stu- i\t-717- .\t5613-CEE-27\u2014S79374 | dio, 2 fenêtres sur la rue, famille privée; CHALEI LE TERRAINS, cote sud lac St-,- - -! sans enfants, étage du bain, téléphone.Augustin, a vendre ou échanger pour DANS FAMILLE PRIVEE anglaise, cham- g.adre,scr o7 nE SAIcité.S\u2019adresser à M.EUGENE BE-( SUITE ET CHAMBRE MEUBLES A VENDRE \u2014 Studio, table salon, chaises, fauteuils, lampes, set chambre, etc.Visibles entrepôt J.-B.Baillar-geon Express.187 rue de la Couronne.:rtOin de M.VILLENEUVE.346\u2014NE-9\u2014S79138 5113.YE-15H- BALANCES En répondant aux annonces de cet-le colonne, vanille^ ne pas inclure de recommandations originales, mais bien envoyer de* copies A VENDRE balayeuse clectrique Goblin neuve av^c accessoire».Valeur rie $65.S\u2019a BALANCE.Le plus grand assortiment de balances neuves et usagées, plate-forme 200 à 2,500, comptoir Dayton, Toledo., 626-CIE-24\u20148794 4 R Pourquoi ne pas échange» votre char pou»- un modèle plus récent?Les petites annonces du \u201cSOLEIL\u201d vous faciliteront ce moyen.CHAMBRES ET PENSION téléphone, pas d'enfant, 124 AQUEDUC.NE-27\u2014379320 jean chaude à ! année.S\u2019adresser III ABERDEEN.Tél.: 2-5513.27R\u2014S79551 CORRESPONDANCES j CHAMBRE A LOUER bien ensoleillée, usa-I ge bain et téléphone.S'adresser 31 GAR-I NEAU, près de Livernois.\t27\u2014S79626 GRANDE CHAMBRE à louer, fenêtre sur rue, endroit tranquille, usage du télépho-______________________ ne.fi COTE STE-GENEVIEVE, 2ème étage,! qraNDE CHAMBRE ensoleillée dans f»* 9379.\tNE-27\u2014379402\t: mj|]P sans enfants, usage bain, partie cen- CHAMBRE DOUBLE meublée, mal.on' »o-|\tS'\"dre5\u2018 derne, grande garde-robes en cèdre, eau I chaude a l\u2019année, usage bain, douche, té dresser à 7\u20192, ftème RUE ACHETONS oooTauba?nef d^rnimoî?^\u2019 ^ontenlanl 3.- meubles, lingeries r- articles dc ménage.™ond^ma,'a crr,?, rt7n,<;U'; 7 Un8c\u2019le A vendre radio Ph.lrn e, -ramophonr.irment ba, DOur°Prl* eXCe,!l\u2018 l'rtèle a l\u2019huile, ur.Mme I.EO BEDARD.W\" ST-VAU-,ER- QUCb\u2018'C' LB:iH-S7938S catalogue ALLAIRE NOUVEAUTES.Saint-\t9H S79J86 Zacharie, Québec.NE-2\u2014S76340 JE SUIS * meubles.Brantford.Réparations de toutes marques j CHAMBRE ET PENSION pour couple tra- léphone, pour 2 messieurs ou couple.117 CRE-9^5 79157.de balances et parties de rechange, ou-l vaillant sans enfants.S\u2019adresser à 103 dk L\u2019EGLISE, dppt.2.\tNE-27\u2014379381 \u2018vrage garanti WM.HAYFIELD, 88.4èine I LOCKWELL, lème étage.VENDONS - ECHANGEONS RUE.LIMOILOU.Québec.\tNE-26\u2014879309\tC HAMBRE A LOUER pour monsieur dis- SïfiHR-Raianrp-u\u2014S7'!i)04\t-i.-;-;\u2014\ttingué seulement, chambre de bain, té- CHAMBRE et pension dans famille privée Aphone, maison très tranquille, posses-».\t^ ,\t_ .\u201e T\tenfants, nour moniteur.S adresser slon lmmpdlate.a- FRASER.51(lrt.BALANCES DAYTON FhRL marquette.Anpt.i.\tcre-27\u2014379378 éleelriuue, tranche-Tiande\t.4fi-HRE-26R-S7<783 électrique ou a main, moulins a café, ACHETEUR E poêles, radios, VENDEUR de laveuses, etc.AGENTS VENDEURS! matériaux de construction tels que portes INTERESSES \u2014 ioo chàssis- lavabo, bain.Ci.DAIGLE, formules 5c chacune.DOI',-,^Rr>' Québec, étl.: 4-0297.Faites vos produits.\t246-ACB-9H\u2014S78468 Vcndcz-les .800% de Hache-viande .-.- REU.K rilAMBRl: moderne à louer à No- CHAMBRE A LOI ER, avec pension si dc- nc*-Danic rlu rhcmin Dans famiUr nrivée presse a saucisse, balance.240.600, 1200 sirée.pour monsieur, dans famille privée, { Grandes personnes TEL*: ceinc orvfnrtf o rvv eil./rtvn ti/nrv e\trv ri o r rv t,\tC ^ .\u2018 c*\t\u2019'I\t\u2019\t\u2022 \u2022 r* 7761.NE-27\u2014S79332 profit.Listes et autres SET DE SALLE à dîner d\u2019une valeur de offrev Gratia vite rte j S250.00, sacrifiera pour la moitié du prix, m.nrt.UartV-.!Urn if Condition comme neuf, s\u2019adresser le soir S-**,d Edifiée Arcade*lttpr's 'lhrCS\u2019 33 f:AR0V- 246-NE-9-S73057 Baie (omeau, lbs.\tI sans enfant, améliorations moderne.S a- Plus grand assortiment machines neuves dresser 166 BLVD LANGELIER, tél.___________________________________________________________ l'i'» et seconde main dans l\u2019est du Canada.3-3962.\t26\u2014S79285 GRANDE CHAMBRE à louer avec gaz et Machines garanties, \\ente.service, pieces f.\ti»i.vsmv Vanc moi<««'»,\u2022« cau chaude S\u2019adresser 19 DES REMPARTS, de rechange.\tCHAMBRE El l ENSION dans maison pri- .,_n44o VICTOR BUTCHERS\u2019 SUPPLY.Inc.vpp- conviendrait pour 2 Jeunes filles, sl«rei\u201d A w\u20191,\t______ tuée près arsenal St.-Malo 178 LAFAYET- MANOIR HEBERT, 8, HEBERT ou 3Va TE*\t26\u2014S79584 ides Remparts, près Université.Endroit 27H\u2014S79609 CHAMBRE A LOUER sur Blvd Crémazk.j chauffée, eau chaude à l\u2019année, voisine I chambre bain, usage téléphone, libre im-I médiatement.TEL.: 5492.27 379590 DANS ST-ROCH Chambre à louer.1er I étage, 2 fenêtres sur rue.pour 2 per-I sonnes, usage téléphone.2Î0 DE LA REINE.\t«\t37\u2014S79627 CHAMBRES A LOI BR\tmaine ou au mois, Ste-Pétronille, Ue d\u2019Orléans une minute de plage et des pensions et sur parcours autobus.13 STE-URSULE.Télépno-ne : 5314\tCLE-27\u2014S79511 93, Cote d\u2019Abraham 246-CLB-Bal R\u2014S76843 BOIS dp; construction Québec.CHESTERFIELD, pianos, poêles, 400 robes CLE-2__S77301 i d\u2019occasion, set de chambre, de cuisine, \u201d ~ tan'1 Pour shire, xramophonc.zranit.RILODFAll & RORF Fr»r -noulln Singer.7 radios.I ROBITAILI.E.\tU»V/l\\C Cnr.VENDRE\t105 DES OBI,ATS.tél.: 4-0336\tMERISIER a plancher BC F'Ii Moulures - 346-CLE-9H\u2014S74074\tEpinette de toutes dimensions Veneer, - .ENREGISTRES remplaça-, \u2014- \u2019Pin.Bardeaux Nos orix vous mtéresse- bles avant Age un an.Dix sous procurent U HOPITAL UES POELES \u2014 Vous trouve- ront.18(1 ST-PAUL TEL., 2.303.',.près ANIMAUX A -T-BEKNAKD brochurettc explicative illustrée et liste de ,rcz assortiment poêles usagés a prix modé- gares de chemins de fer prix.ROLAND PILON, LAC DES PLAGES.re\u2019 Réparation de poêle, fournaise.S\u2019a-\t248-HHNX-Const R\u201438013 QUE.\tS-HEE-4\u2014878715\t'Ircsser ART.ANDREWS.HW ST-VAL-______________________________ \u20221ER.tél.: 3.2583.\t246-OB-9H\u2014S76143 CHAMBRE aver set de chambre.'garde-.idéal- ''r»nl«uUIJ\u2019 Chambres doubles et sim-robes.tapis, J40 par mois avec pension.»lc5\u2019 ^aude.bains e douches Endroit central, hatite-villc.Pour mon- _\t-46-KIA-7K\u2014K912J 5 sieur seulement.Aussi 3 places pour pen- GRANDES ft PETITES CHAMBRES a slon.TEL.: 2-2110.\t36-CEE-25R\u2014379577 louer.Pour information, .s\u2019adresser tél.3-3325, l'avant-midl ou soir.246-NE-27\u2014S78985 DLS IREZ-VOUS vous instruire par vous-même.développer votre personnalité, réussir dans la vie.Pour renseignements, écrive/ LIBRAIRIE DES AUTODIDACTES.CASE POSTALE, 1211 QUEBEC.CIE-Corrcsp.\u2014S7704S Club de Correspondance POUR TROUVER votre idéal?\t.Des amis/es?.vous marier?.Vous instruire?.Vous distraire?.etc.Faites partie de notre soycté.organisation sérieuse, discrétion assurée.Nous avons, désirons etl acceptons membres de tout endroit du Canada et Etats-Unis.Pour détails complets et.obtenir listes de membres, écrivez j BEAU 246-CAB-43R\u2014576848 A VENDRE, caisse enregistreuse National» électrique .01 à $100.deux tiroirs, en parfaite condition $700 pour $225.Gros évantail électrique pour suspendre au plafond $100 pour $30.Vitrines à chocolat, ou cigarette V/% pds haut, 20 pouces profondeur.12 pouces largeur $10.E.NORMAND, 442 DU KOI.\tI36-BE-43\u2014S77820 BURROUGHS CALCULATING MA< HIM aussi piano peu usagé.S'adresser entre midi et trois heures 10314 STE-ANNE, appt 20.\t636-NE-43\u2014578557 ATTENTION Poêle A gazoline Colman 3 feux, radio cabinei.7 lampes, échelle extension 24 barreaux, table, lit, 1 van genre camion Woodhouse.TEL.: 8018.6-NE-43H\u2014S78651 CARROSSE POUR BEBE, lit brun pour enfant.199 ST-OLIVIER.43\u2014579599 FANAUX ELECTRIQUES 8n MANTEAU DE FLANELLE vert flanelle rouge, gr.14 ans, aussi manteai de baptême.Le tout très propre et à ha* prix.TEL.: 3-5145.\t43\u2014579522 POELE ELECTRIQUE McCl&ry, 4 ronds, fourneau, S30.divanelte $15, lit double sofa, chesterfield, machine à écrire, lingerie robes.669, 1ère AVENUE.Tél.: 5664 43\u2014578288 MANQUEZ-^OUS DE SUCRE! SUCRINE EST SUR LE MARCHE.MENAGERES.a court de sucre pour vos pâtisseries, tartes, gâteaux, beignes, the, caff, lait, cocoa, limonade, salades aux fruits, etc., aidez au rationnement cn employant noire substitut de sucre \u201cSUCRINE\u2019 (599 fois plus sucré).Une bouteille de \"SUCRINE\u201d équivaut comme valeur sucrée à 20 livres dc sucre.Satisfaction garantie Emballage soigné.Livraison rapide.Ecrivez ou téléphonez pour obtenir gratis un échantillon de \"SUCRINE\" avec circulaire de mode d'emploi.Demandons un marchand par localité dans toute la province pour nous représenter.Nous avons à notre bureau de Québec la marchandise prête à cire livrée imédiatement igros et détail).Prix de détail, frais dc poste et taxe compris.1 bouteille $0.75 (6-$4.25i.U2-$8.00).Adressez vos commandes aver bon.mandat à LFS BONS PRODUITS F.NKG., 351 BLVD CHAREST, (local 31», Québec, tél.: 3-6179.NF.-43\u201437634.3 aujourd'hui CLUB NATIONAL DE CORRESPONDANCE, CASIER POSTAL, 1722 Québec.\tCOE-Corresp\u2014S76940 CHAMBRES DEMANDEES JEUNE sténo désire chambre-boudoir, près parlement.Préparerait son déjeuner elle-même Dans famille anglaise de préférence.24 ST-AMABLE.HLI-28\u2014S77767 LAPINS CHINCHILLAS, Nouvelle-Zélande, ^ blancs, géants noirs, géants bleus, aussi -ACHETONS, ECHANGEONS et VENDONS AUGER & AUGER lingerie r-t meubles, tels que poêles de tou- rois ET MATERIAUX DF.CONSTRUC-tes sortes, lits divan:, sets salon, radios, TION, r.C.Fir.Epinette.Pin blanc, Pin oi j rs Cll^sine.prélart.etc.de la Colombie, bois à planchers, moulures, 92 Blvd CHAREST, tel.: 3-6372.\tportes, bois brut ou prépare.' Bardeaux i d\u2019Youvill -46-CLB-9R\u2014376841 d'asphftltê.bardeaux d'amiante, papier a couverture, finition de cuisine et cha angoras 9 premiers prix de l\u2019exposition provinciale 1942.Pionnier de l'élevage de l'an-;ora dans Quebec.HENRI LABFRGE.N.-d.DES LAURENTIDES, Co.Québec.2 minutes dc l'église.\t4\u2014-S79463 A VENDRE - Jeunes chiens et'unc chienne ACHETONS AU PLUS HAUT PRIX, meu- .\t.\t.(\t,\t.\t^ Agés de 5 semaines, race dooberman mixë1 b,es <îe ,-ous &enrps.A vendre poêles, meu- 1?rp riP ,\t*n- !,Ianrhp isolante tTen-Test).avec chien loup, beaux sujets Aussi 5 ba- h^es **e toutes .sort»' Radios, carrosse:, ou- , jZ \u201cFS catalogucs.Il nous fera ; ils de clous usagé: , différentes longueurs j tils- etc- w SAVARI).148 RUE DU PONT, P'n*sir de vous coter nos tout meilleur?WILLIE TREMBLAY.95 ST-AMP.ROISF.tél-: 'J-0043.\t24G-CRSX-9II\u2014K92182 \u2018>pix sur demande.AUGER i AUGER, 48 ST-JEAN-BAPTISTF.phone : 4-3386.FEMME A SA PENSION, demande chambre meublée dans famille privée, cn campagne, aux alentours dc la ville.Ecrire CASIER 311 LE SOLEIL.28\u2014379458 CHAMBRE PENSION, pour 2 personnes, dans famille sans enfant, eau chaude à___________________________________________ l\u2019année.Donnons aussi renas à la semaine.4H a VE LAURIER, magnifique appartement.A.PROULX, 432 ST-JEAN.Téléphone : pour 3 messieurs distingués, très bien _____________________26R\u2014879555 meublé, lavabo, eau chaude à l\u2019année, aus- GTIAMBRE ET PENSION, conviendraient f:iPctit\u2018Lfham$re trés Pr°Pre.endroit 2 ou 3 personnes, 2 fenêtres sur rue, bien ldéale- TEL-: :*-2360-\t246-NE-27\u2014S7897S_______________________________________ propre, usage bain, téléphone.PENSION CHAMBRE \\ lOUFR ur fer nlanrhêr C,IEVAL» se,le eL voiture, Agé de 9 ans, \u2022*»\ttéié.uMge bain, téléphone, gard,-?obC5P poü; d' *\tS\u2019aOrê.aer paé léié- 26B-S79556 Jeun\u201e homme Pdistlng\u201cÉ.S\u2019adresser 7; »hon' )our *\t\u2022'\t\u2019\u2019-««i,,, PENSION PRIVEE pou,\tCtAIRE-FONTAINE.248-NB-J7R-8789M L_ .CHEVAUX.VOITURES DEMENAGEMENTS Déménagements LOCAL.LONGUE DISTANCE.\u2014 ianos, safes, frigidaires, emballage, storage, assurance.QUEBEC GENERAL TRANSPORT, Donat Simard, prés., 454, ARAGO.Tél.3-0760.\tCRE-41H\u2014S76475 C.Gagné, tél.: 2-3416 DEMENAGEMENTS de tous genres, ville et alentour.-.Camion couvert.Ouvrage garanti.Tél.: 2-3416.G.GAGNE, Prop., 267A CANARDIERE.246-R.B.41H\u2014S75977 Coiffeuse ou barbier LAVABO sur pied, avec branche, chantepleures, siphon chromé.228 RICHE.(LIEU, tél.\u2019.2-7668.\tNE-43\u2014379397 EQUIPEMENT, ACCESSOIRES DU RESTAURANT BUFFET BLANC à vendre.Le tout en bloc ou en partie.Accepterji I automobiles en échanges.S'adresser ; ROBERT POULIOT.5118, ou 33 DF.LA COURONNE.\tCLE-43HC\u2014S76751 -C DIVERS A VENDRE I)Al*UE ayant gros diamant, pour mon sieur.Prix d'occasion Ecrire CASIER 257 LE SOLEIL.\tNE-43\u2014378953 S\u2019adresser TEL.1-0923.2617\u2014379550 - -___________ 4 379479 LAVEUSE ELECTRIQUE, set chambre, roll- SERINS ASSORTIS \u2014 Femelles jaunes, ,0P» lits bruns, radio Victor, table exten-vertes, cannelle.Jeunes serins $4.00.C'a* ion» fauteuil antique club-bag, etc.Ache-ges pour perroquet.Cages émaillées ou Lons * domicile meubles, etc., bon prix rhromtc.avec supports.Cages usagées I Wé- F DESGAGNER.M ST-NICOLAS, AVE INDUSTRIELLE.Tél.: 2-6891.246-HIE-Boi«-H\u2014378844 CAMPS A LOUER JEUNES FILLES ATTENTION CHAMBRES JE REÇOIS toutes 1rs semaines des chevaux d\u2019Ontario.Belles juments pour cultivateurs.chevaux de voiture.Bien domptés.Prix défiant toute compétition.HENRI BLOUIN, COIN KIROUAC ri ST-LUC.i < OI ILLARD \u2014 Belles petites chambres, j Tél.3-2638\t246-HXE-31H S75307 très modernes, ensoleillées, grande garde-sur rue, bain, téléphone, GRANDE CHAMBRE avec divan, gaz.Aus-i autre chambre, usage bain et téléphone.S'adresser 11 STE-URSULE.40-NE-27\u2014S79254 robes, libres, fenêtres samedi 12.4Ü-NE-27\u2014S79235 depuis $2.50.Gl\u2019ILLON.Renards argen'é.7.D\u2019AI-4R\u2014579570 tél.: 4-0267.246-CLE-9R\u2014574879 Double et simple, ensoleillée, chauf- » lat .* appartements, près chambre fée, Pension si désiré.Prix modi- bftin> Pi,u chauclc- lPr plancher, fenêtre sur que.Accommodation moderne tel l.ue\u2019 tmrée.\t\"\" W«n meublé, pour) J\u2019OFFRE AU puntlc le service de deux étalons classe A.1 percheron 5 ans 1750 Ibs, un canadien brun 5 ans.1250 Ibs.JOSEril COUTURE.I.OHKTTEVIIJ.E, Quéhce, tél: 4-5117.\t6-CIE-:il\u20143785(16 APPARTEMENTS A LOUER dre.vendre.TEI.: rt-IT'7.24S-NE-3H\u2014S79M7 que .série douche tuile, Salle réception, etc rteu: srande., personnes 28.lOème RUE,\t~,\u201er enr>ni eau Chaude.l.i-noll\u201e\u201e.\t.16.NF.27-S79153\té ^ ST.MUVE\u2019UR NOTRE-DAME DES LAURENTIDES, rot ¦ «vi ¦ vi.i.f vi-ruij.t t.\t«\tmeublé, 5 appartements, »»ltra mo- I.AVEU8E EI.EUTBIQI E.en parfait or- dernes.eau courante.2 minutes de l e gli.se.autobus a la porte.Louera du 15 Juin au 10 septembre pour 2 ou 3 grandes ______ personnes seulement.S\u2019adresser entre 5 CHEMIN BEL\\EDERE, appartement 7 piè- POELE A GAZ.4 feux, avec fourneau, ra- et 7 hrs.p.m TEL.: 1-0378.\t, tes, complètement meublé du 25 juin auldio a batteries cabinet.2 grandes portes\tNE-20\u2014S79368\t»sans tarder une Hôtellerie moderne 1er septembre.Référeneea.^BL^J.HW IgJte.jwBrtyiW.\t»¦«» -\t- recommandée nu centre de St-Roch.AVE BEGIN, grande chambre-boudoir '\u2019\t^ ^\t\u2018\t379395 LAC LOUISE (St-Gérard, 3 mille:; auto-r'AU BON GITE\u201d* 110 rue fill Pont, *vec.cuisine et aile de bain meublée, usa- près Bt*Joseph.\t|8e téléphone, u louer Immédiatement vendre.S'a-31\u2014379442 GRANDE CHAMBRE très propre, avec I \u2014 ,t.,,,,\tbay-window.garde-robes, usage bain libie ACHETEURS DK CHEVAUX Venez fane VOU.S |Ul cherchez le confoit n la jeudi le n Juin, pour personne qui tra-Ivoire choix sur plus d»- 135 chevaux dc surete d'un chez soi, venez visiter; vaille.12 ST-STANTSLAS.\tI toute pesanteur.De plus d\u2019autres bons 37\u2014879629 ,\t.w.r.cw .«w-ajca.vi, 3 milles auto- ,\t\"\t\"\t- bus) 15 milles Québec, magnifique en- ST-FRANCOIS D ASSISE, salon double à j MEUBLES comme neuf., pour 4 apparie-1 droit, montagnes, colonie respectable, pé-louer, semi-meublé, conviendrait pour non- menu, Chesterfield, studio, poêle cuisine, che, bain canots, beaux chalets propres, veaux mariés, permis de cuisiner, usagebrt chambre, radio, lampes 'able, miroir, i meublés.(Saison $45.00 k $60.00» fnlor- »:'\u2022'* DORf HF.STFR\tmxiton soir r» ST-PIERRE.Tél.: 2-6389.3 hl\u2019S ft.m ODX-9R\u2014573229 i\t22-29ma I-2-5-8-12Juln-30-877368\t* bain téléphone Endroit t.ra nrjuille.34 ouvrj-ii BOURDON, tél.: 8140.\tNE-ô 379392 Adressez-vou.s au concierge, entre à 9 hrs p.m.,\tCR F-26 R79039 i chevaux m'arriveront la semaine prochaine.Tous ces chevaux me viennent directement des fermes d\u2019Ontario.La grande quantité de chevaux que J\u2019achète me permet de les vendre à des prix défiant toute compétition.Votre visite \u2019 sera grandement appréciée.Aussi à vendre ni AM BRI' A LOUER, dans f'imille prl-ehevel reproducteur Belge, r lasse A.1.-1».vé'.usage du bain et :c|ephonr.monsieur: RORDELKAU, i«ai rue ST-VALLIER.Qh**-seulement.Anpelet 2-5453,\t27 379631 Occ,\t31H 579616 , I LL CRE-27 - S79636 Après la guerre QUE FEREZ-VOUS?Aurez-vous un commerce ou une industrie à vous?L\u2019avenir est a la petite industrie.Nous vous offrons des formules ou procédés de fabrication pour tour, genres de produits: toilette, pharmaceutiques, nettoyage, plastiques, etc.$1.00 chaque formule.Demandez notre circulaire.Adresse: SERVICE DF, COPIE.Dept l>t Casier postal 603, Haute-Ville, Québec.136-CBB-43R\u2014376962 Ameublement | DF MAGASIN pour marchand rie marchandises sèches, vitres de murs oblique*.5 rayons de 12 pds x 7 pds fini bois n*ni-rc! I o'4 AVENUE DES ERABLES, tél.: 3-4217\tHLE-43R\u2014S77S46 je suis acheteur DF.RADIOS, instruments dc musique, machine à écrire, moulin à coudre, kodak, lunette d\u2019approche, argenterie, bijouterie, capots de\tchat,\thabit, paletot.Payons plus haut\tprix.\tTELEPHONE:\t4-1431.246-HEE-43H\u2014S74818 BALANCE tFairbanksi.pinte-forme, deux balanciers,\trapaciié\tion\tlivres,\téventail\t,-,-\trnnnT nr\trurnt\tI i West InRhon.',\ti\télectrique\toscillante,\tdon-UltJ.yQUi A\tCOURI D[\tjUCRL\t! r.c pouces.TKI.UPIIONK > »-»\u2022\u2022!«.\tHSSAVK7, avant d\u2019arheler l,E SUBSTITUT CRE-trt\u2014fiVDOrtn ; DU SUCRE \u2022DBLECTO\u2019\u2019 liquide, aqréable au goût.Un généreux échantillion de DF- TABLE A VAPEUR, 10 pieds, comptoir-lunch en marbre avec stand vitre, le tout en parfait ordre.S\u2019adresser M.BOULAY, HOTEL MONTCALM.161 ST-JEAN.CIE-43\u2014377070 IH.IOUTKRIE u 25\u2018ri d\u2019escompte, montres.Joncs, bagues, etc.Faisons réparations de toutes sortes.Venez et épargnez.S\u2019adresser l\u2019Jflli DORCHESTER.IIEE-43R\u2014S77683 -S79030 UN KELVINATOR 1 force */j.balance Toledo.balance Dayton, un moulin à Jambon, un moulin pour hacher la viande, 3 blocs, 1 safe, système McCaskay.TEL.: 2-1437 ou 9324.\tCRE -43\u2014378971 l .9119 t IIAl'EAUX neufs pour dames, en paille et en feutre, n vendre prix de de-hiirra \u2022.P\u2019ndru.' r PROVINCIAL JOBBING, ;r.x 43 SI ri Fit RE.QUEBEC.HHE-4.1R 579153 LECTO sera envoyé gratuitement a toute personne qui nous en fera la demande, une goutte .sulfit pour sucrer une tasse de thé ou de café.DELECTO s'emploie aussi pour pâtisserie.', gâteaux, etc.DELECTO «e vend CO cts.la bouteille de 2 onces.J.-E.LAVOIE, ENR., 2ftl RUE ST-JOSEFH, Québec, chambre 103.Tél.: 3-2475.BB-43H\u201487RBR4 (Suite k la page li*), lere col.) <52?ANNEE \u2014 No '39 LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI 12 JUIN 1943 15 ¦Suitp rip Ir op.irn hKs M' Tuyau en bois, bas prix ' nTRE BOIS perce a machine, pour aque-rluc.etc., 2,a pcs .05 le pci, à domicile pour 5000 pds.Aussi 2, 3.4 pcs THEO-THILF PELLETIER.LA HI RANTAYE.Co.Brllecha.'-\u2019P\t«-CLF-43\u2014S73280 Avez-vous des cheveux gris ILS DISPARAITRONT en prenant des VITAMINES.Pas de teinture.Traitement scientifique éprouvé, bon dans plus de huit ras sur dix.Vos cheveux poussent a leur couleur naturelle.Essayez traitement de 3.5 Jours, malle sur réception de SI.04.TASIFR «Ri HALTE-VILLE.Quebec, P Q ______ 136-CBB-43R\u2014S*îfi961 SIR O P SAUME DE PIN EMPLOI DEMANDE FEMMES PERSONNE POSSEDANT bonnes références demande emploi romme pardienne pendant mois d té.de préférence bureau médecin.TEL.: 3>4380.\t48\u2014S7949S Situation demandée PERSONNE DISTINGUEE.âge moyen prendrait situation comme institutrice dans une famille ou dame de compagnie.Pourrait aider un peu travail dome>tique.Excellente' références.Ecrire Mlle FRANÇOISE LAVALLEE, Deschambault.PQ 36-NE-48\u2014S79137 HOMMES DEMANDES Les annonce» a ne rubrique \u201cLe Soleil\u201d rnndilion* .suivante: rélé ministérie\u2019 : publie sous rrti* sont sujette* atn établies par ar- ENTREPOTS A LOUER ENTREPOSAGE S'adresser TEL.: a louër, 20 pieds sur lï 3-3325.matin et soir.246-NE-49\u2014S\" 8986 ENTREPOTS A VENDRE ENTREPOT A VENDRE, I imoilou non chauffé, trois étages, superficie 3500 pds.COMPOSE\tavec ascenseur pour automobiles, vend*a ^PEriFIQrr EMPLOYE avec succès con- pour $4.500.00.$1 000.00 comptant, balance Demande/ fie toux, bronchite, asthme, enrouement, \u2022I> P- c.S'adresser à H -P.CTMON.IMMEl - ECOLE DF rhumes attaches.BOUTEILLE GROS FOR- BLES A ASSURANCES.\u2022.*-« COTE D > MAT 50 rems\tBRAIIA.M, tel.: 5169.\tCAB-50R\u2014S 79360 PRODUITS PERFECTS EN RG.\t_________________________________________ 152 rue St-Jean, \u2022 Aucune demande ne sera ronsidé-rée de la pari de personnes a l\u2019eni-pli'i de loute firme rorporation nu autre employeur occupées a la production rie munitions outillage nu fournitures de guerre pour les forer* armées, a moins que ces empln\\r« u'aient actuellement de l'ouvrage dan* leur occupation ou leur métier ordinaire.'' En répondant aux annonce* rir relie colonne, veuilles ne pas inclure dr lecoinmandation* originales.mais bien envoyer des rapir, 100 hommes demandés DES « EXT AINES D'HOMMES sont rie-mandés dans les industries de guerre comme soudeur ou machiniste à gros salaire.Venez apprendre ces métiers en quelques semaines a bon marché cours Jour ou soir loin» prospectus ou venez SOUDURE ET MACHINISTE MELOCIIL.*!.Jièmr RUE.Québec.CLE-65H\u2014S76759 EXTERMINATION VERMINE\u201d D ER AT\u201d fÏJE RATS f fensif aux humains, animaux, volailles.DERPO ' insecticide, 85c En vente cher Fa\u2019on, Pharmacie Montréal.Magasins Leduc, votre pharmacien local ou Dcrpo Products.Toronto.'248-HIE-Fxt -Verm.-S78296-C Extermination f OQI'LRELI.ES et.autres insectes dome.-piques.Procédé moderne Estimés gra-huits.Lurons aussi a domicile.Poudre nfaillible pour coquerclle« 75c ir livre.Punaisol $1 00 la pinte, $2.25 le gallon.' I -H I.(t () SS EL IN.18 STE -1 KSI LL.tel 2-4902.\tAVX-73R\u2014R84203 COMMERCE > PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour !| COQUERELLES.PUNAISES Poudre mystérieime iiquidr Mysio fumée.Vendue partout: Fumiga lion.Travail garanti MAHEU 145.du Pont iCCHSSOlKh'S DK B 1 KHI K US Kl COIFFEUSES I I.RK REDAKl) I.IMITKl:\tMagmflQUr choix machines permanente neuves Bonat ftls courts.Eugene dernier modèle.Lido.ParistyJ Acmé De-Graff.portative.Vapo-Curl.cabinet Padol, sans électricité.Instruction* gratuitement.8*.s Ri i.ST-X ALLIER.\t\u2022.M6-HHB-C.D.H -877622 Helene Curtis l oin fuses Dan> tous urands >.< onde coiffure les machines et accessoires HELENE CURTIS dominent pour la qualité.service et bas prix.Ecrivez ou venez.AMK DEMANDEE dans la mode très bon senres de pAtisscries, compotes, salades.5alaire P°ur Personne ayant des aptuu-aux fruits, etc.Morte ri emuloi Inclus.\\.*\\des et connaissance des affaires.Ecrire un ingénieur stationnaire de| ON DEMANDE logement de 3 à 4 appar-classe, licencié de la oro- tements, rte préférence quartier St-Sauveur.S'adresser TEL.: 3-3147.NE-74\u2014S79253 etc.Mode d emploi Inclus.BOUTEILLE de 2 onces se détaille S0.50 pf équivaut comme sucrant à 20 livres rte l)hone el adresse-sucre.Garanti.Expédition rapide sur réception rie bon ou mandat.Commandez a LA COMPAGNIE SUCRO.Casier postal 1352.QUEBEC\tCOE-43-S76941 vinr-e de Québec, pour un moulin de papier j Position a 1 année tout près de Québec.Une expérience sur 1 opération et la réparation de turbines sera préférée.Bon salaire, plus boni de vie chère.S'adresser.Bureau de Placement pi du SERVICE SELECTIF NATIONAL, 45 Blvd Chai est.Québer No l48-« CRE-65\u2014S79364 LOGEMENT rie S ou I rence a Limoilou.TEL.prèle cli ambres.: 1 -7 47 7.74 S79624 246-EB-C.D.R.\u2014875917 Parfumerie Grimard MIC COTE DARK AH A M, tel 2-8389\t4 vrnhre differentes machines permanentes, marques les plus connues, reconditionnées, avec nu ^ns fi\u2019.s.14 chauffeurs et plus.Prix $40 en montant 246-CA HX -C D R.\u2014 R99558 UM.EFtlK DK SECONDE MAIS \\ !J XOEME l)h SECO.XOE M l/ A Catalogue Gratis Montreal jobbing \u2022îl ST - .1 OS Kl* H QUEBEC au s directement au plus gros Canada pour votre marchandise usagee Gros, detail.Garantissons 5 Gages.2 entrepôts et magasin remplis A rapacité.Stock de toute dernière nouveauté.Venez, rendez-vous compte par vous-méme.Demandez catalogue gratis.I CAB-C.D.R.\u2014S79355 Provincial jobbing 37 a 43 Saint-Pierre, Québer.Spécialisons dans linge neuf, usagé, gros et détail Marchands.Jobbers.Colporteurs.1 écrivez maintenant pour Catalogue rempli Adro.^er-rie prix plus ba^ que bon marche Une) jobber du commande vous convaincra rie ia naute ueu\\ qualité de notre marchandise et rie nos lias prix Arires'-c.: bien vos lettres a ta La Cie Assh, 30 Sl-Joseph, Québec CB-C.D.H.C.\u2014-876244 Ol 3 EKTI HE d i.n magasin rit- tlngeru neuve, usagée, pour femmes, hommes, en unis Gros et detail Spécialité habits pou SM.OX DK COIFFURES rama 84.Coiffures rie Dorchester hommes, ORLA1 MAGASIN D'OCCASIONS DES 154 aie des Oblat.'- 346-CLE-C.D H \u2014874075 Coupons CASIER 309.Le Soleil, mentionnant télé- CBE-52 -S79423 FEMMES.MLLES, DEMANDEES MACHINERIES A \\ ENDRE RI CYC UES PUl ^ HO.MMKS, t (M l*o>s l)t soit.-ntm.broadeioth, Hn-nalettc.crépons, rideaux, velours or soie, peau d\u2019ange, dentelles élastiques, eir I DKI.ISI.F ' IMS.781 RII STVAI I.IK II.111 os el detail.246-CBB-CDH 877079 Quebec New Second Hand Jobbers N tl I F l AGI s.plus grosse Canada pour commerce de g seconde main pour hommes, femmes, e fanls.Service d'ascenseur.Demande! c talngne \\rnrr no écrive/.HCE-C.D.R -877173 mus genres Tél.: 9404 LR-C.D H.\u2014878573 SALON LAK08E.spécial A l'oerasion rir ;i réouverture j'offre le fameux permanent a l'huile Irançaise rie $10 pour S3.50 .seulement.pont 8 Jours.Aussi autres permanents et tous genres de coiffures.Mme S.PFRRON-I I TOI RM AF.prop.maintenant a I ST-JLAN, tel.8021 CLHX-C.D.R.\u2014R93178 maiMin au lv- l ingerie SPECIAL: PERMANENT SI5.00 POUR SI «o garamie pour 12 mois, avec machine moderne.avec ou sans fils Spécialité- teinture rie toutes teintes SALON LEL1.Enrg.t-0'ï ST-JOSEPII, tel.9370.ESX -C.D.H.\u2014891608 A K / un Kl l; I KIM I HIKES TEINTURERIE DORCHESTER PONOL Contre les poux : Employez \"PONOL en vente partout.Dépôt W.TOUS VOS PARENTS, omis, voisins ont, ejscntiellemcm besoin bas.lingeries, a prix populaires, pour dames, messieurs, enfants.Dans votre temps libre prenez leurs! SERVICE SECRET, homme ambit ieux de\t^ 18 ;tns et plu-, demandés immédiatement *\t^\t_ At'fmtioii pour s'nntrainer.Détectives.investigateurs.cours complet.Prix modiques.Ecrire aujourd'hui MAl\u2019RICE-L.11 LIEN, BOITE 75 STATION T.Montréal.fi-HEE-65 S78711 BRUNET 6-NE-43R S77357 HOMMES demandés pour vendre à domicile nos 225 nécessités domestiques.Remède connu depuis 25 ans.payons bonne iiin*tr/U conimls'sion- offrons Primes, catalogue tl-uai e! lustré grai : - Ecrive/ Dr N.-A.SIROIS._\t.\t.\t°.u nr\" Enrg .>TE-ANNE DE LA POCATIERE, grnt remis.Commission boni et cadeaux, i q.,,\t' LINGERIE DC JOUR, M1I9-I AMHERST, pelle mécanique.3-4 verge.Byers-Back Digger, 5-8.Clam Mead-Morrisson t-4 Compresseur Engellsoll-Rand.220 pris cubes Bar-begreen.Digger.Tour A fer.chargcu.se Barbegreen.Dompeuse et usagées giroi \\ MO' AVE ROVAI.E, Beauport-Est.rél.4-1746 CLE-75H\u2014S76758 BICYCLES 1*01 rt HOMMES, dames U- GROS ET DI TAIT \u2022raison immédiate Réservez a bonne directement a heure Nous achetons au comptant vieux rhandi-r neuv bicycles, tricycles r.COTTON, do DE tou r MONTMORENCY, lél 4-2909 CBE-CDR\u2014876960 Venez ou écrivez notre magasin pour mnr-ttsagee a des prix défiant compétition.Demandez catalogue qrati.v n*.- Rl\u2019K ST-JOSiril.Québec.EB-CDHC-S79022-C échantillonné.notre catalogue Satisfaction assurée 26-AB-65\u2014S77570 SENALINE RFEDUCAT\u2019EUR de ÎTniestin.combat la constipation habituelle, aide la digestion, facilite les fonctions rie l'estomac en général.Tonifie le système.Donne du feint.Flacons de 75e.et $1.25 expédiés' par la malle sans charges.PRODUITS PERFECTO.ENR.I.V» 8T-JEAV, Québec 246-HBB\u201443R S78162 N I KO R pnur fiilevcr sans douleurs CORS ET DOULEURS En vente partout Dépositaire: W.BRUNET & CIE 6-NE-43R 377360 PERMANENT A LA MAISON Sans machines, chaleur ou électricité.Si «impie qu\u2019un enfant peut, l'appliquer \u2014 Garanti ne pas contenir d ingrédients dommageables, durer, aussi longtemps! qu'aucun autre permanent, transformera vos cheveux en belles boucles naturelles.Expédié par malle, junior $1.04.régulier $l.2P.Ecrive/ Casier 682, Haute-Ville Quebec,\t1.76-HO-43R~S78776 MONTREAL.NE-53\u2014S76756 f FILLE OU FEMME pour prendre soin rie enfants le soir ou 1 après-midi.S'adresser il'.fc ST-RF.AI,, tél.; 8786.CRE-53\u2014S79371 FILLES DEMANDEES les annonce» que publie sous cette rubrique \"Le Soleil'' sont sujette* aux conditions suivantes établies par arrêté ministériel : \"Aucune demande ne sera considérée de la part de personnes a l'emploi dr toute firme, corporation ou autre employeur occupées a la production de munitions, outillage ou fournitures de guerre pour les forces armées, a moins que ces employés n'aient actuellement de l'ouvrage dans leur occupation ou leur métier ordinaire.\" En répondant aux annonces de celle colonne, veuillez ne pas inclure de recommandations originales.mai* bien envnver des copies ON DEMANDE fille de chambre avec références.S'adresser MME ALBERT PAQUE! 49 D\u2019AUTEUIL.\tHOE-57\u2014S79209 GARDE-MALADE graduée demandée pour hôpital privé.Bon salaire, passage payé.Donner expérience et.Age HOPITAL ST-SAI'VEUR.VAL D'OR.Québec.HCE-57\u2014S79294 ON DEMANDE des couturières pour travailler sur des machines à coudre.Expérience nécessaire.Ouvrage à l'année.S'adresser au BUREAU SERVICE SELECTIF, 15 DE LA COURONNE.No 195-F.CRE-57\u2014S79380 PERSONNE ri'àgc mûr (dehors de ia villei f* n A T* î ç LJ I 111 r I pour Prendre soin d'une maison, famille v»KA II j ri U I Lu I privée, pas lavage, repassage, pas rie bébé.Bon salaire, bon chez soi.Ecrire Mme FOUTRAS, 280 DE LA REINE, Quebec NE-57-S79422 FAITES df L'ARGENT, durant vos temps libre.' Posez nos lettres métalliqûe, dans les vitrines.Très faciles a vendre.Faciles à poser Expérience n'est pas nécessaire en suivant nos instructions.Faites de 1 argent.CEAIRO 115» AMHERST, I Montréal.\t6-BO-65\u2014S79501 ON DEMANDE un instituteur, salaire suivant le nombre d'années d\u2019enseignement.S'adresser COMMISSION SCOLAIRE.VAN BRI VSSEI.E.Co.Québec.HEE-65\u2014 S79583 CORDONNIER demande pour travail supplémentaire le soir.S\u2019adresser 49 S! -JEAN.\tCLE-65R\u2014S79625 MONTRES-BRACELETS GRATIS Pour Dames et Messieurs, et prime spéciale dp promptitude.Four la vente de 78 bouteilles de parfum de luxe de .65 a 75 cents.%ussi: Coutellerie de 71 morceaux, I paire de Couvertes, Lampes, Couverte! BLVD Kodak.Robe de chambre.P« Demandez notre catalogue.Machineries à vendre ou à louer COMPRESSEUR A LOUER 105 et 1G0 pieds cubes, aver marteau et hose.*.Pompes à gazoline 2 \", valve 4 ' a 12 pouces.QUEBEC .MACHINERY A SUPPLY CO.I TD 19, Cote df la Canolerie.Québec.Tel : 7-1662 75R\tS79565 FRENE/.GRAND SOIN de votre bicvcletie.pÎs confiez\u2019wl l\u2019entretien et la réparanon A Ol ORS SAI.ES.«M , lle))er vnVKR CYCLE ENR .Or-raid \\ over.prop.Bicyclettes C.C.M., acre soires, réparations, 5!»9g sT-JE.an.rél.4-3932.\tA B-C.D.R.\u2014S78310 DESIRE ACHETER bicvcle 26 pouces, pour garçon, en très bon ordre, aussi bicycle 3 rouet, à vendre.S'adresser Kl.2ièmc AVE le soir seulement.NK-bicycle\u2014S79181 2000 ROBES à 0.25 ( ES ROBES SONT EN PARFAITE CONDI- T ION centaines d'occasions en lingerie neuve ou usagée ci gros-détail Catalogue GRATIS MAGASIN D\u2019OCCASIONS GT Ni: R A LES.IH*7 RUE ST-V ALLIER.Que-LB-C.D.H.\u2014878574 Netto.vnn Teinturier Expert Offre son nettoyage teint clan parfait en plus procédé de stérilisation I00r,- efficace, prix populaire Robes unies, complet, pa letot printemps nettoyés $1.00 pour rieitll dans 24 Heures, suivant réception 116-17(1 DORCHESTER Québec Téléphoné 4-2484 CHIÏX-C.D.H -R9945R '«ALDN Al.MA permanents rt roiflurrs rie tous genres, Mesdames si vous désirez ¦ i.sfaction, tenez nous voir.IM ST-JOSEPII.tel 4-3013.\tHAHX-C.D.R.\u2014870194 PAULETTI Ond SALON 1.50 à 5.00 Assortiment complei chapeau, bas et lingerie pour Teinture Aussi Produits Mireille, à vendre.JOSEPH.'!>'\t4-2754.H C F - C DH prrmattent»»! Rohei.riatnes >89 ST- -S771R3 t « P.FERLAND Venle Echange Reparations de moteurs électriques.G.ROBITAILLE 17 ST-NICOLAS lêE: 7-4750 7-45148 -CHO-75R\u2014S76953 Cultivateurs lingeries neuves et usagées.Demandez catalogue pour explication.MAGASIN DE LINGERIE USAGEE 111 STF-THF.RESE, Québec.'tact «u marché St-Pierre) l .B-C.D.H.\u2014878573 Attention * -T.CHAMBERLAXD.marchand rie bi- Nous avons le plus gros stock de cycle* C.C.M.Aussi louage et réparation de bicycles rie toute sorte POH*.i.a C'A-NARDiEKh.Umoiiou.Québer Tél 2-0280 246-CRB-CDH\u2014876722 biuvcji.es neufs et usagés, accessoires et réparations rie toutes sortes, tels que peinture au fusil avec outillage moderne et lofai ion fie bicycles J.-ALFRED \\OYER IKK DU PONT.2-7493 248-SB-CDH-S76349 INC.TFIMURRIFK, M TTOYt IR.I XPERT Le passé de lu Maison P.Ferland est votre GAHANTIF d'une entière satisfaction.s.AI Pourquoi rourit 1rs risques d\u2019un nettoyage tou \"BON MARCHE\", seconde qualité', quand! me vous pouvez obtenir le meilleur à des prix i i> tout à lait r.nsonnables u t Eltl.AM» INC., nettoveiii lieenrié SANITONE 155-151 Kl» IM PONT, tel HB-CDHC-S78295-C SALON SIMONE.8895.Permanent fils Brush eu coiffures Mme S louses.760 rue St-Joseph.Tel garantis avec ou sam i.etc., et, tous genres d»-Dolbee et.F.Paradis, eotf-HIE-C.D.R.-877949 ON ( APTTOI, I Et ST-JUAN.roiff: : genres, permanent avec ou sans Her ne $2 50 a $10 00 Mlle BLANCHE >H i\tTI I 2 59814 H USX-CD.H - ST 43 8 2 FRANÇAIS! INC.I I IM Fit TR sage, nettoyage Spécialité teinture de tous grnies Département spécial pour commande rie la campagne Sollicitons commande rie.:\t565 S'T-.II \\N, Que hr » Tél 4-4688\tOOX-C D.R.\u2014R87065 (\u2022HAND SPFt IAI .ST-EUSTACIIE.tf garanti A l'huile \u2014 Pres-j Iher-nii.shampoo.\\OTMHKS cité, SAION mi spécial sur $2 00.tous de produit* ST-.IOM m CHnilJJiUltiNS' DENTISTES Dr LEONCE LESSARD, chirurgien-dentiste.ex-interne du Forsyth Dental tn- hypotheque ! firmery.Boston.F.-U.Anesthésie nu gaz SAION NANCY.U'» 2-6245.Permanent icluant brush-rut.fea-$2.50 Permanent sans hinr, *4 50 AM-fM) R.S78311 A l'occnMon de PAqttr-os permanents $5.00 pour de coiffure Avec achn» le, massage gratis.H.' 7-8:478.l.B-C D H - 878571 HOTTES BOTTES DT CHASSE, pèche, g/nïs talne.':, claques.Réparations, de tous een- Bureau 207.8e AVENUE.LIMOILOU- Tél.: n.\t_\t'\t.______ 4\t1 \u2022 I rs ^ ^ ^ .n 4 M-l C\t.4 < .1 MAGASINS A I4OIJER 199, ST-JEAN, coin St-Ei|stache, magasin a louer, possession immédiate.TELEPHONE: 4-7961, enire 9 hres .iO a.m.et 6 hr es p.m.\tRB-76R\u2014S78784 -Idredon, ra pluie, n< American Mail Dealers 122-0 Boulevard Charest, Quebec 24R-AO-65H CHAREST.voisin nouveau magasin Woolworth, magasin très moderne et un bureau chauffé, pouvant être occupé immédiatement In formations GEO.PAQUET, courtier en immeubles.351 BLVD.CHAREST.tél : 4-4221 CBE-76R 379349 Prix modérés ART.CLOUTIER.150 RUE O! PONT.(él.4-0535 246-HIE-CDH\u2014S7530B ( H M SS! H K S ! S \\GEES BoHines d'ouvrage BOTTINES D'OUVRAGE, en cuir solide, réparées à neuf ou très peu usagées à prix d\u2019occasion.S\u2019adresser l.q CIE ASSH.;ui HUE S T-.1 OS K P h, Québec CEE-C.D.H\u2014876882 33 FJ Résidence jeudi soit 2-4935 Fermé mardi et rnX-CDU\u2014S90152 ASCHFREAl A I ASCHEBE A IJ.notaires.1 St-Pierre.Quebec A* cm a or Her «tir r.autres gniat.i\u2019e*.Administration de succession Orgunisat^on dr compagnie \\ fonds .social J.il.o -C.L S.- 88741 MAISONS A VENDRE MAISONS A LOUER ST-BOMUALD, rue Gravel No 1, maison a louer.20 pièces avec fourniture, garage.AIOXT1?r-HD Afl-'i ir'r électricité, système eau chaude.S'adresser .UI.N I III.HK.AL l.l.l.I , M BERNIER, 51 RUE ST Dr DONAT ROY.\"Dentiste\", chirurgien dentiste.Anesthésie au gaz.heures bureau a 9 h « midi et 2h.à 6 p.m.173, :te ¦ AVENUE.LIMOILOU.telephone 4-1252.rés 820.\u2019\tHAE-C.D.H.\u2014877481 Dr ANTONIO LANDRY Chirurgien Dentiste 205.SHoseph, Tel.: 3-0231 246-CB-C DR.\u2014875602 Dr ALPHONSE DION Chirurgien - Dcnrisfe R El1 A AM TIOiX DK KODAKS REPARATIONS cie Kodaks.posage soufflets, clés remplacées, viseur remis i neuf, reparations rie l'obturateur, etc Aussi Kodaks à louer G.-< .(Il A MH K K LAND.IXi S\u2019T-.II \\N.éme étage CDB-répara fions\u2014879356 RUE ST-SAUVEUR.solage ciment, cave.maison lambrisée brique.2 logis 3 et 4 24 CÔtC du Pdl.lis Tél * 2-2153 .1.500.00.ItETARATIOX DE LAVEUSES EUREKA - 37 DF l.'EGI.ISF Tél.: 3-4727.Beatty, Stinnydav.Sunnysuds.Onward ei toutes marques de laveuses et balayeuses A vendre beau poêle bois et charbon, avec tcchaud.Radio, rouleaux de tordeur J46-NE-C.D H.\u2014S73802 appartements, terrain Détails: 39 BAYARD.42 f»0, 80\u2014879468 46-CA1JX-C.D.R.\u2014R99563 DE CHARME VOULEZ-VOUS CHARMER ?Posséder un puissant trait?fasciner?oriental Rt \u2022 parfum irrésistible.Format, $1.00 pour 25c.iBon postal) pour frais d'emballage Ecrire casier «82 Haute-Ville Québec.2456-HBB-43R- S79544 INSTITUTRICE demandée, classe 25 à élevés.Salaire S400.00.S\u2019adresser au liquidej crétaire de la Commission Scolaire.5 exquis.! GERARD MAGF.LLA.Co.Québec.pour Dames et Messieurs Pour la vente rie 24 bon-! \\ teilles seulement de par-' fum VIENNA rie 10c à 30c\t* Aussi: Pâtre de; ¦ .lampes, sets de toilette, etc.Demande?notre NOUVEAU Catalogue de primes.GEORGES, AB-79H\u2014S78471 FILMS DEVELOPPES, 25r argent, 2 se- PARFUMERIE SOUVENIR.16, O'A RQE H S OH-QU É BEC 246-HIB-65H\u2014S78343 HOMMES ET FEMMES FABRIQUE BRODERIE.établir depuis MAISONS A VENDRE GRANDI MAISON dans le centre de ia haute-ville, 2 chambres bain, 1 toilette, grande galerie.2e étage, système chauffage buckwheat.Jacket heater.TEL.: 2-1723.HCE-80R\u2014877421 HAUTE-VILLE Maison cie chambres en ; opération depuis plusieurs années, a vendre avec, lotit son ameublement, cause rie maladie Revenus S4,2\u20ac4.\tJ.-E.LE- PAGE, 7\u2018a STF-URSULE, tél 2-1455.HCF-80R\u2014S77171 Mrimr.FR t BUKFAU TOUJOURS «A MAGASIN un assortîmes! d'occasions «n meubles mufi et usagés.Voyex-noui, vous serez satisfaits.BOIVIN A LEVASSEUR, Enr., 99, Côte d\u2019Abraham.Tél.» 2-1771.246-CIE-43R\u2014S74402 PINE-ODOR CONCENTRE ries par rouleau.Ouvrage garanti.Rcim-i l^Rtemps, demande aide homme ou fem pression 2r chacun.RAPID PHOTO P.O.\tOuvriers Bonnaz sur machine Cor- BOX 75, STATION C.Montréal.IB-Films-S79019-C Etes-vous mestique.un do a cecliereh*» d'un aide quelconque voulez-vous vous-méme obtenir une situation : confiez aux petites annonces du \u201c3ULEIL' votre message, il sera rapporte dans des milliers de foyers chaque loin FOURRURES nelly, |sur peril D ER V.Montréal MAISON 7 ETAGES avec deux logements ;\u2022 Charlesbourg Ouest.Prix raisonnable pour du comptant.S adresser a 413 DU ROI.tel.: 3-3600.\t366-NE-80\u2014S7B445 73*2 canakdifru.maison en brique, .1 logements.7 pièces avec chambres de bam, ! système chauffage.Unie moderne, planchers bois dur.S'adresser 77 LA t ANAR-DIERE.\tK-IIRB-80\u2014S78049 ECHANGERAIS pour petite terre ou automobile un terrain 42 x 60 avec hangar à bois 70 x 42, plancher madrier, ou vendra M.'200.00.Livrera 15 jours d'avis.Infor-! motion 39 BAYARD.\t80\u2014S79467 MAISON A VENDRE an centre du villagi | de Kammiraska.Bon poste 1 ItVICI HE ATT V v t TORI,si- : Répara' ton rie laveuse, repasseuse, balayeuse de toute marque Prix modéré QUI: BEC SERVICE 1)1 I A VE CS F.F n r j., 393 HI VI) ( Il A R 1ST, lél.: 2-272-1.246-HEE-C D.H.\u2014S74819 SALON LA KBIT OISE\tPermanent nouveau genre Brush-Cut Spécialité coiffures de mus genres.Coiffetisrs d'expr-: ipitce.Mite I \\.GOSSELIN.pmp , 1161' ! ST - 5 A LLI II.It.tel : 3-7677.__\t246-HttB-C.D H STTR'.\u2019fi SALON JEANNOT* rte\tI LEMIEUX, prop.Permanent sans fils.$1.50 rt plu*.<»(>, Sic-Marguerite \u2014 Tel.: 4-lft.Y£ lajull-ian-C D R.\u20141185538 SALON VANITE Coiffure rie tou* Heure*.Mlle \\nneft» Chaîne, prop 91 DF.FA COURONNU.coin du Roi, téléphone: 2-4 ion RCX-C.n.H.\u2014R997fil Mlle Simonne Verrct EST TOUJOURS 8 la dispoî Mon rie I ( lienfèle pour ttouvenu permanent.bni:-tv ' eut et, coiffure de tous genre 27!:'i.3ièm« AVENI\u2019E.MM OILOI lél.: 4-:;756 CLE-C.D.H.\u201487871» SALON ALICE PERMANUNT Brush-Cut.modéré.Autres permanent; Aussi coiffures tous genri NU I \"TF LACHANCL.prop.JOSEPH, tel.4-0558 n garanti Prix 5150 et plus s.Mlle 11 W 17 RUT.ST 4-4589 MATELAS LOUIS ROUSSEAU 246-SO-C D.H HEI\u2019AICAITOM DK MEUBLES I .maisons A VENDRE, habitables à Tan- .1K N E d aucune Signé J.-B.V ALLIE It.1.IMOILOU.bonne maison, 3 logements, 6 chambres, plus chambre bain.Autre 3 loci prrieurs crochet pour travailler 18ements s'8 chambres, chambre bain, re-\u2022s et payettes.QUEEN KMBROl- venu nf:, 10 P-c- F.-F.I.ALIBERTE, 243 ST-163 rue STE-CATIIERINE \u2022 ouest, ^TR'LLE, tél.: 8281.\tHAE-80R\u2014S77479 _______________f,KE-M-*\u2022*<»«\t/VVENÏJË-MONCÎÔN-.hElle* ijiopriétê de] hqupcIuc.10 minute» école, chapelle, chars, \u2014-, i5 chambres, plus 2 salles de bain.Prix service autobus a l'annee Terre 55 ar- INFORMATIONS\tintéressant pour acheteur sérieux.Autre penis, erange 99 pds.Camp, bols chauffa- \u2014\tj propriété 2 logements 8 et 4 chambres, | i>e, a vendre en bloc ou séparément Ve- MK TIENS PAS RKSPONSABI.E Pi\"* chambre bain.P.-F.I.AMBERTE, SM | nez von.imilile tl écl ire.S'adresser a dette contractée par ma femm; S'l-CVRIFI.F, tél.: 8981.\tIOSKPH l.'IIKi:Ri:i'X.VAI.ST-MICHEI.MRtela.* neuf, réparation rie sommier matrlav.Réparation* rte mrubles.48B.3icme AVENUE.Tél.: 4-1480 Haoût-lnn-C.D.H.\u2014R87497 REMBOURRAGE MEUBLES 5347 \u2014 Chesterfields.divans studios, meubles antiques, rl rembourrage général et réparations de toutes sortes Ouvrage général ULRIf roiT.IOT.prop.If» Kl U BOISSEAU, lél 5347.\tHIE-C.D.H.\u2014878211 Salon Marg.Thiviergc M ESI) AMF fées?V voir entière satisfaction 2-806(1.90 RUE DE l.T.f Voulez-votiJ erez toujour être bien cotf-, certaines d'a-n téléphonant, a ISI CAB-C.D H 7961 Matelas Fronlenai \u2014 Tél.: 5347 FRONTENAC MATTRESS, ENRG.mami-nêe.solage.châssis doubles, électricité, raui^^ nT^lume.^pTaUcns0sommim\" j Rembourrage meubles.Attention spéciale aux communautés, 15 RUE BOISSEAU.J.-E.LAROUHKLLE \u2014 Réparation^ meubles tous genres.Rembourrage, polissage Ouvrage garanti, prix plus bas.ouvrage fait avec promptitude.119'a RICHELIEU.Tel 2 1498.Aussi meubles a vendre.36-CEE-C.D.R.\u2014879559 tél.: 3347, ULRIC BARKTTL.I2331& RUE NE-71 FI\u2014S79264 HAE-80R\u2014877478 6-HEE-8Ü\u2014878328 NOUVEAU GROS FORMAT |2.«o \u2014 Pour fabriquer vous-méme un galion rie désinfectant; _ Jos Robitailie Enr.ASSORTIMENTS, manteaux, boleros, parures de cou.fourrures manufacturées Garnitures collets manteaux drap Réparation entreposage, repassage, teinture.1 Manteaux faits sur mesures.10K RUE RICHELIEU, Québec.Tél : 2-3288.HAE-59H\u2014S77480 p\\.odorisant par simple dilution avec de l\u2019eau ordinaire En vente dans les pharmacies ou a PRODUITS PERI EC-TO, 152 RUE ST-JEAN.tél.: 2-8231.246-NE-43R\u2014873807 Geofredo Mercier DIVERS roiiR, BANQUETS, déjeuners de noces, réceptions de toutes sortes, repas de famille.Adressez-vous au Jardin du Gouverneur.16.MONT-CARMEL, tél.2-6907, gerant Josaphat Jobidon.6-NE-44R\u2014S78087 CONFECTON sur mesures et réparation durant l\u2019été.Prix réduit.Assortiment re-| nards, martres, visons, etc.Ouvrage garan-' li 150 DORCHESTER, tél.: 9830.246-HHE-59II\u2014S73061 -C Alphonse Dion JE NE ME TIENS pas responsable des dettes contractées par ma fille mademoiselle Lucille Corriveau.signé par Mme ADELARD CORRIVEAC, Jf) PANET.St-Malo.CRE-71 \u2014S79512 RACINES SAUVAGES Contre eczéma, rhumatisme, bile, estomac, grippe, cor.», signes, verrues, etc .sans douleur.Produits Venderoff et Bliss.Mme MARINA.'-\u2019UM.i de la COURONNE, Québec, téléphone ; 2-0419.\t71H\u2014879611 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETONS petit radio, saxophone, alto, ténor, clarinette, petite et grosse caisses, cornel, trombone, basse à cordes, violons, etc.S'adresser ST-CYR A- FRERES, 70 RUE ST-JOSEPH, Québec.BB-72H\u2014S78882 4 NEUVILLB Maison de 9 pièces à ven* maison NEUVE, « vendre dans la dre.très moderne, système de chauffage belle partie de la banlieue rie Québec, n ft8U chaude terrain 190 x 300 pris.nnnL revenu 160 00 par mois.Ecrire G .- A.LA ROCHELLE, tél.: \u20182-4781, jour.siER 154 l F HLE-80\u2014877573 POULIOT.prop.IfIE-CDHC-S78202-C MEDECINS- CHIRURGIENS SOLEIL.Québec, 366-NL-8( plus rion-CA* tél.: 7373.-S78437 ST-HOCH \u2014 Maison 7 pièces, plfis boutique 2 étages, 18 x 13, à bonnes conditions.12e Rue, St-Francois d'Assisc.maison 3 logements, fi pièces, bon marché.S\u2019adresser J.-E.LEPAGE, 7': STE-URSU-LE, tél.: 2-1455.AB-80R\u2014S78314 maison i logis, 4 appartements, grand terrain.Grand garage s places, plancher ciment, eau.Coin rue Si-Luc Occasion pour camion livraison.>4.500.00.S'adresser 39 BAYARD.80\u2014S79466 DOCTEUR CHARLES RINFRET.voies ge-I nito-urinaires.médecine générale, petite, chirurgie Traitement, électrique Maladies j/ \u20191 (vénériennes 39 ST-JOSEPII.appt 101.Québec Heures du bureau.10 à 11 heures a.m.ei 2 à 4 heures p m Le soir.; lundi, mercredi, vendredi, 7 a 8 heures.TEL.: 4-4961.\tNE-C.D.R.\u2014S7B437 REPRISAGE REPRISE FRANÇAISE, ENR.REPARATIONS GENERALES.Troua de jniMes.déchirures, brûlures, bas de pan-j talons, bas rie mnnehes, collets, etc.COTE Genet lèi e IV A BR Ml AM Tél.: 2-2347 246-AB-CDR face Côte Ste- SALON DE COIFFURES .RUE FRASER GKANDL-ALLEt pour occupa ion immé- | inen(J> rip 9 ef ,n chambres chacun, un Joge-(linic, piopneté de « logements, en pai~|ment de libre pnur l'acheteur.TEL.: 73V2.fait état, un 8 pieces, et l\u2019autre de 4\tf,.n 070=01 pièces, plus chambre rie bain et tuile dans!_ chaque logement.Cour, garage brique so- AVENUE STE-GENEVTEVE.dix chambres lirie.S\u2019adresser L.-P.-R.TlilBODKAU, ! des plus modernes.S\u2019adresser ALBERT Dr Léo Robert EX-ELEVE DES HOPITAUX DF.PARIS - | Spécialités: Maladies vénériennes, maladies rie la peau et du cuir chevelu.?t ( OIT DU PALAIS Tél.2-1003 246-CAHX-C.D.R.\u2014 R 9954 4 325 BLVD.4-2316.CHAREST, lél.: 3-5322 HLE-80H\u2014S77617 CONFECTION ET REPARATION rte tous genres.Ouvrage garanti Prix modéré.Entreposage Assortiment de fourrures du printemps.Adressez-vous ALPHONSE; s.d j-macric DION.102 RUE FRANKLIN, tél.3-6547 1 & aar 1 ' 24G-CLE-59H\u2014S74081 MAISON NEUVE, 5 logements.5 pièces, ACCORDEON-PIANO \u2014 120 basses, garan- flh*mhrp l,aln magnifique vue sur fleuve ti en très bonne condition, modèle récent, t ou PELLETIER.12 MONT-CARMEL, 2-4396, avant 9.30 a.m.2-8401 midi A heures, de fi à 8 hres.CI E-80 379600 , valeur $600.Uldéric Bédard sacrifier pour du comptant, j o adresser a.-MATRICE LATULIPPE, mem-I bre de l'orchestre du Château Frontenac.TEL.: 5516.\tCRE-72H\u2014879041 Près rue Fraser Lévis.5 minutes d*> tra- ! ver>e occasion exceptionnelle.\tEcrire CDARLKSBOI KG 7 pièces, chambre bain.BOITE POSTALE, 25t.LEVIS.\teau froide, chaude, cave, fournaise, gara- HEE-80\u2014S77709\t: ge.poulailler, beau teirain.Dix minutes de ville.Le Jour TEL.: 3-5958, le soir fi a 8 RECETTES POUR DESSERTS POUR MEILLEURE SAVEUR DANS VOS DESSERTS, SALON IDEAL.Permanent nouveau genre Brush-Cul.aussi permanent.Coiffure tout genres Mlle LAURENTINE (ILOUIN.prop.172 BOISSEAU, tel 4-3636.246-ACB-C D H -S78467 AU ROYAUME DE LA COIFFURE Permanents SALON FLEUR-ANGE 130 d'Abraham, tel ¦ 7893, rév t-tltl F.DESCIIENE.Prop.IVrtna iirnt* sam fil*.Ondiilalinna rte low* genres.246-CBC'X-C D R.\u2014P99R 18 SALON DK SALABERRT Pour avoir une bonne coiffure et tout ce qui concerne la chevelure consultez nos expert*.Soyez assurées d'une 4 entière satisfaction.^\tM Marcotte \u201e Salon DF S A LA HE R R T 617 St-Jean Tri.: 3-4780 246-HHE-C.D R \u2014374567 m ELEVES DEMANDES InstiluI |.Thomas ïi ST-SÏAN1SLAS Tél.: î-imc.Anglais français, sténographie, clavigraphe.télégraphie.comptabilité, cours commercial anglais ou bilingue, baccalauréat, tous les examens de la province.Cours d\u2019été.laofU-lan-46R.\u2014R86556 VIOLON A VENDRE \u2014 Cet instrument ASSORTIMENT complet de bolero,\tM»»,1 coût6 *400 0n- «PPa/tenunt à «n \u2018aupe, chat, lynx, renard argenté,\tma,menant décédé de la Sym- K\t'\tphonie Vezina.Ce violon, ri apres un dis- tingué chef d'orchestre est en très bon or- Bart School TOURS COMMERCIAL, anglais, conversa-üon anglaise, sténographie, cours du Jour \u2022 du soir, cours de télégraphie par un ex-opérateur de plus de 20 ans d'expé-ricnce.221 ST-JEAN.Tél.2-5889.746-HHE-46R\u2014874584 ANGLAIS par (OK RESPOND A NCK Qui veut rapprendre?Comment aimeriey-voiis Ir savoir en (5 mois ?Aussi cours privé pour service civil.Pour renseignements écrivez à 31.SMITH, 46, 17c RUE, Québec.\t246-SO-46\u2014379451 HART CATHOLIC SCHOOL \u2014 Sténographie bilingue.Cours complet, trente leçons.Conversation anglaise d\u2019après Hart's Direct.Method.Cours d\u2019été.33 RUE D'AU-TF.UIL.Tél.: 2-5579 ou 9589.midi 2 hrs.5-7.\t36-ACB-46R\u2014S75569 NOUVELLE METHODE anglais par correspondance.Succès garanti par écrit en deux mois.Pour détails adresser S.A.F.FORTIER, Drpl I, ST-UBALD, Co Port-neuf.\tCIE-4 6\u2014877034 COURS BILINGUES de télégraphie sans 1 fil, commençant 1er juillet, pour l'obtention de licence d\u2019opérateur commercial du gouv.fédéral, comprenant code, technique et pratique, ainsi que les lois internationales de communication.Ces cours sont donnés par deux opérateurs avec au delà d*\u2019 20 ans d\u2019expérience.Ecrire CASIER 233 I.F, SOLEIL.\tCEE-46\u2014S79214 PROFESSEUR DE C HANT - Madame Isa .Icvnevalri.artiste diplftmre de France, of-lirter de l'Académie, prix d'honneur et 1er prix de chant,.Chant, pose de la voix, répertoire pour radio.Studio.77.D'AR-TÎGNY.lél.: 2-7817.6-CIE-46R\u2014S78085 manteaux prêts à porter ou sur mesures, etc.214 RICHELIEU, tél.: 3-4892.246-SB-59R-876330 Armand Lapointe MARCHAND MANUFACTURIER de fourrures.Manteaux de seal, chat sauvage, mouton rie Perse, etc.Prix très raisonnables Réparations de toutes sortes, 8 RUE FRANKLIN, tél 2-3354.246-HRB-59H\u2014877825 dre.Il est dépose au magasin de M.J.-E.VALIN.238.RUE SAINT-JEAN.Québec.Téléphone: 2-fl:>65.M.Valin est autorisé a recevoir toute offre raisonnable ri'artls-ips et d'amateurs de musique et à vendre 1 instrument\tCRE-72\u2014S79416 MAGNIFIQUE MAISON à vendre, située 83 Sl-Cyrille avec terrain donnant sur rue Maisonneuve.Pour informations TEL.: 8191 nu 2-5017.\tSSSE-80R\u2014S78106 2-9264.623-CEE-80 879441 MAISONS NEUVES \u2014 EUGENE CIIAL1-FOUR, dispose encore 3 maisons Avenue Marguerite-Bourgeois.Sillery, financées Nardiere avec plan fédérai, prêt pour occupation.\t_ Faites visite ou TEL.: 8038.EB-80R\u2014S7B548 73',- CANARDIERE, maison en brique, 3: logements.7 nièces, avec, chambres de bain, système chauffage, finie moderne, planchers bois dur.\u2014 S adresser 77 LA C'A- 80\u2014S79588 «Suite à la page 16.1ère col.) VANILLA SI .\u2019\u20190 el plus.Mlle JULIENNE MARTEL, 376 Blvd Charest\tTél mar-leu-sam prop.3-9660 lari-C.D R.\u2014-R85539 TABAC EN FEUILLES RENE ST-JEAN Spécialiste 'abac en feuilles.Gros et détail.Prix déliant tnufa compétition Direct du producteur au rnn-Mimmateur.1271', DE I.A COURONNE, Quçber.tel.4-0120 ERX-CDH\u2014873155 TAILLEURS ¦\t> 11 r.3 n r.n J », e m \u2022 gr ployez ESSENCES SUPREME: F Vanille érable., etc.Elle.* L j sont supérieures Recette* J j| faciles accompagnent chaque / bouteille.Demandez LES ESSENCES SUPREME chez votre fournisseur Fabriquée.*! Compagnie Caron.Québec j 246-CfF-C D H.\u2014S74417 POUR VOTRE TAILLEUR EXPERT \u2014 Messieurs.Réparations générales.Pressage, nettoyage ha-COIFH RE per.son-jp1(.s.paletots retournés boutonnièi» Ou-consultez le veil soir J.-L.DLSROCIILS, 88 l-l DORCHESTER\tSB-C D H S79?66 nelle Salon FJé|anl.Tif confort et la courtoisie vous sont assurés.L.Desrosiers, coiffeuse, fi.Blonin, prop.353't St-Jean, tri.: 3-0543.2Ï6-ACB-C.D.R.\u2014878652 A.GAMACHE TAILLEUR, DESSINATEUR.assortiment complet marchandises pour manteaux, costumes pour dames, habits, paletots pour messieurs et pardessus retournés.m.197 EDIFICE MIGNER.72 DE L\u2019F.GLISI .Té!.: 4-2262.\t246-BO-C.D.n.\u2022 S79240 \u2014dresser LECTURE Achetons fourrures AMATEURS DE LECTURE \u2014 Abonnez-vous au nouveau journal \u201cLE CARNET SOCIAL .Abonnement $1.00 par année BRUTES DE TOUTES SORTES, payons | Numéro spécimen gratis au demande, haut prix.Une visite vous convaincra ! \u201cLE CARNET SOCIAL\u2019\u2019.Casier Postal 1722.Not er bien l'adresse : I).DODICK.30 RUE [Québec.P.Q\t('OE-Lect ure\u2014S76942 ST-.IOSEPII.\t246-SSB-59H\u201487741K -\t_\t-\t\u2014\t-, Il n\u2019y a pas d'occasion qui ne trouve .sa place dans les petites annonces du 'SOLEIL\" fl n\\v a pas rie gens qui en aient tait usage et qui n\u2019aient obtenu de* résultats satisfaisants.MAISON A VENDRE avec poste rie rom-.^= merce dans le village rie Neuville Sa-PAUL BOUFFA RD.9 s.3 NE-80\u2014S7886B i:UE Di roi 266-268, en face du carré .Jacques-Cartier, maison à vendre, très I bon poste pour magasin et restaurant.| avec cave et logement 9 chambres, TEL.: .1-2300.\tCRE-80H\u2014S79036 \u2022 ven- 1 Samedi 12 Juin 1943 168 I^rt femme de Marc Roman illustré du \u201cSoleir* 165 QUARTIER ST-SAUVEUR.maison Z.DUCHESNE ENTREPOSAGE DE FOURRURES MANTEAUX sur mesures, d\u2019après modes les plus nouvelles.Parures rie cou.renards argentés, chat sauvage, seal, mouton rie Perse, etc.Travail soigné.Coupe garantir.38f, ST-VALUER, coin d'Abraham.Téléphone: 3-0807.246-CBB-59R -877060 L.ZICAT MARCHAND UK.FOURRURES SPF.CIAL1TFS t Mouton rie Perse » Chat Sauvage , Ecureuil naturel ou trinl i Seal l Rat Musqué i Vlions Renards toutes nuances.TRAPPEURS chetons foHiriires hrutes (le toutes sorte; 579 .ST-.1KAN,\tQUEBEC 246-CLB-59R\u2014S76841 Logements à louer BELVEDERE LOGEMENT MEUBLE, 5 pièce d'été, très moderne.Camp situé Lac St j Joseph, aussi 2 roulot trss-cnbmcs transportable.'.conviendraient pour camper.\\ LFI LERC, 153 DES FRANCISCAINS.Tél.: 2-1051.\tCRE-73\u2014S78946 dre.3 logements cour et garage, revenu 13rv.S\u2019adresser par téléphone 2-1619.CR E-80\u2014S79005 PROPRIETE A VENDRE, rue Aberdeen, 3 logements rie 6 pièces.S'adresser à C.-E.MIGNER.tél.: 2-3130.SB-80R\u2014879112 MAISON située dans ville rie Lauzon, tout i près chantiers maritimes, avec grange rir *0 x R0, grand terrain.Pour information adresser 626 ST-JOSEPII, LAUZON.- NE-80\u2014879193 COTTAGE rie huit, pièces libre immédiatement, très moderne partie comptant, pour mois! balance au mois, int.5 p.c., situé dan-sj le commencement rie.Sillery.S'adresser r.H.P.CIMON.IMMEUBLES & ASSURANCES.2-6 COTE D\u2019ABRAHAM, tél.5169.CAB-80 R- S 79356 nr lr sont pas Vous partez à très souvent, minuit pour Que vous le Maine.est - il n'est - EMPLOI DEMANDE HOMMES BON PIJNTRE-TAPISSEUR.ouvrage rie tout genre, imitation, lettrage.Satisfaction garantie.L.-l\\ TALBOT, Enr., 7 LA-VIGI FUR.(él.: 2-3917.6-NE-47R\u2014S780RR Al tent inn malle ARTHUR .IORIN.MANU FACTURIER DF FOURRURES.Spécialités Montraux.Boléros.Casques, Manchons, Collets.Parures de cou de toutes sortes Prix pour convenir «a toutes lesj rses QUARTIER BELVEDERE.Maison scmi-dc-I tachée, meublée, avec garage, frigidaire, téléphone, eau chaude, pour Juillet et août.TELEPHONE : 3-3126.CHE-73\u2014S79031 LOGEMENT NEUF.3 pièces, tout meublé ft scuis-louer, du 15 juin au 15 septembre.$30.00 nar mois, garage si rtéiré.TEL.: 7931.Ne pas appeler avant lundi matin.73\u2014879478 PAROISSE du SACRE-COEUR, 164 St-Léon 3 logements, pour cause \u2018règlement de suc- I cession.I COTE STE-GENEVIEVE.\ti CBE-80\u2014S79345 AVENUE CONWAY No : ¦\t:.maison dû- , plex.fondation béton, brique solide, pou- I très acier, chaque maison ayant 10 pièces, | plus chambre bains, toilette et chambres i linge.Garage, Jardin, beau champ tennis.' Excellent revenu.Prix $12.000.S'adresser j voix indiquait commentaires.qu'il np rlcsi- A.-r.CON WA V, 239 Chemin CANARDIERE.téléphone 4-4780\tNB-80\u2014879377 ST-J LA N -BAPTISTE A VENDRE \u2014 Charlesbourg, cottage neuf.| chauffage central, et 6 arpents de terre; i ; autres maisons à Chftteau d'Eau, Sillery, li- î .«MiKMENT (II- 6 *ppt.r«u chaude, men- vrab|es immédiatement.NOTAIRE SAM - I Satisfaction abso-IV]^.* .,5\u201c,lLJ'?.ur.JIU,,.,':t.iL *0#l'\tSON.IM IM E ST-CVRII.LE\t| spéciale lue sous tons les rnp- *>Uf ports 117 RUl ST-1 JOSEPH.Québec.Té-| léphonc: 9016.aux commandes pai 246-CBB-59R\u2014S77067 BARRETTE.150 SCOTT.CRE-73- ¦879459 CBE-80R\u2014879399 I HAÜTE-VILLE GARAGES A LOUER EMPLOI DEMANDE FEMMES <>S DEMANDE: à titre à la maiaon.con-t'ire.rEnaratton* rie lomea aortei,.Mite n, nKI.ANOKR, I K'AIITM II.tel.: .1-8776.NK-I8\u2014S7t)23n : .(iAKAdi; chauffé rROFKSSIvl'Il (llplome (l\u2019école Normale, A AVE Ml RlfAA.fel c n h ri'espérlenei.Bonuea références, rie-] \u2014-\u2014- ¦ ii'e position là la campagne rie ptéfé-irnrn.Ecrire mentionnant conditions -t salaire.CASIER ail.II: sni.Ell ct,E-ts sapais Pt'ARTIEIt MOMTAI.M avre trlancher en riment, lumière, ete.tout $.7.on par mots.TKI.: à-llllr,.CRE-fiOIÎ\u2014379(142 I.OtlEMENT 7 1'IKC1 S complètement meublé à sous-louer pour la saison d\u2019été, Frigidaire, eau chaude, 3 chambres à rtïu-cher.naraae.Quartier résidentiel TKI.garage moderne U-'ia.M.CASIER POSTAI, 374 HAUTE-VII- 1- I.E 24fi-NE-73R\u2014S78997 ST-ROC11 - .LAC.-CARTIER limer.Tin.S'adresser R0R\u201487955 VEKITAlll.l OCCASION réduit à *1.978, I maison 7 étages, habitable A l\u2019année, finie J neuf, moderne, planchers durs.bain.etc.! située Val St-Michel.près gare, autobus.! Ar.ensl.libre immédiatement, terrain 170 | x 75.rendition très tacite.S\u2019adresser ou .écrira W.v.i-ao tu.STF.-EOV.aa4-HIE-80\u2014S75173\t| firme ri e,, maison 1 logements ce 5 eham- | lires, plus bain.Bhd Benoit XV.eotlagr I neuf 7 ptèces 239.\u2018ièmr AVENI'E.246-HEï.-flflH\u201437500:1 «tARAUE A l.oi l it Oi.ruKi pour >u rhar, situé près de la Jonction de Sillery 8'adre.ser lundi mardi ou mercredi n I.EPHONE : fiat!.\taOR 379552 ST-ROCII \u2014 I-\u2019Int de 2 el 5 chambres à \u2014 louer Québec-Ouest tint de 2 chambres TROIS maisons ensemble, huii loge-St-Mulo, tint de chambres el plusieurs ! menls, dans un bon centre locatif.Pia-rhambres.Nous prenons le ménage en cement avantageux, donnant revenu tn-itoragi S'adreaset MOUVEMENT LOCA- téreaaant.Taxes t9t.t-t4 payées Intm-IAIIIE.tnr, .a DE i li ; i t-i\tmations TEi.; .SMI ne-7:i S7941I\t\u2018\t«:i« NP.ao staa.ti Elle sp dit qu\u2019il avait, l\u2019air fatigué pt plus vipu-x qu'à l'ordinairo.Pt fut enchanté de l'entendre dire qu'il partait, pour le Maine en vacances d'uhe quinzaine.Il dit : \"Je suis bien heureux.Barbara d\u2019avoir deux jolies femmes pour me remonter le moral.\u2019\u2019 \"Pourquoi avez-vous besoin que nous vous remontions le moral\" demanda-t-elle gaiement.\"Ne vous sentez-vous pas triste quand vos plans sont bouleversés ?\" \"Ils arrivé ?ee pas ?\" Il dit : \"Non.\" El sa rail pas la voir faire des Il ajouta : \"Pamela est a s'est acheté de neuf ?\" Il lui demanda si Pam lavait accule à la queroute quand la jeune fille fit son apparition lue d\u2019un costume neuf qui aurait certainement ftp un désastre pour les revenus dp Tony.Pam dit :\tUn cocktail au Club Flamingo bord.Torn.le diner chez Théodore, puis une revue.A moins que vous puissiez trouver quelque chose de mieux ?\u201d \"Du pain et du lait et une souris Miquette t est tout ce qu'une jeune fille de ton Age devrait avoir, mais je ferai exception pour ce soir.Ou est le Flamingo 1 ^ note de gaieté dp sa voix piait visiblement foreep pi Barbara le remarqua.Ig> Flamingo était gai pi c'etaii une experience nouvelle pour Barbara.Son verre de champagne lui fit passer des frissons dans les poignets et les chevilles »' les ballons de couleur groupes sur les murs noirs du club, les lumières tamisées, la musique langoureuse \"i les rires lui douèrent 1 impression d une veritable soire\" rie gala.Pamela et Barbara émergeront de la sortie rie la Quarante-neuvième rue d'un des grands magasins dp la Cinquièinp Avenue et se regarderont, faisant ces petites figures comique que font les femmes quand plies sont à bout dp force.Barbara dit : \"Je m'assolerais sur le clocher dp la.cathédrale cl.j'enlèverais mes souliers.Vous avez figure sale.Pam.\" Pam dil : \"Pas plus sale que vous.Taxi !\" \"Où allons-nous maintenant ?\" s'informa Barbara en laissant, échapper un léger soupir.nu chauffeur dp les conduire a la parer de ee qu elle han- reve- signi- d a- Paméla ordonna Thôtel.\"Nous ne devons rencontrer votre père qu'à six heures.V a-t-il un endroit où nous puissions nous asseoir une heure ?\u201d Il y a un endroit où qui sera encore bien mieux.nous pourrons plonger, ce J'ai reserve une chambre.\" Barbara ferma les yeux.Elle se sentait encore un peu étourdie des achats princiers qu\u2019avait faits Pamela.Elle dit : \"Chérie, nous repartons ee soir.Qu'avons-nous besoin d'une chambre ?\" \"Pour nous changer en de nouvelles femmes.Tout de neuf vêtues, déposées, propres, pleines de vigueur et d\u2019entrain pour la soirée.En d\u2019autres termes, un bain ne vaut-il pas $10.?\" Une demi-heure plus tard en quittant l'exquis cou-fort dont un bain chaud et parfume avail pénétré leurs corps pour s'infiltrer jusqu'à leur âme, Barbara retlc-chissait à toutes les bonnes choses qu'une bourse bien garnie permet, de se procurer.Non pas quelle se déciderait jamais à dépenser $10 pour ce plaisir romain, mais il en valait certainement la peine.f! fallait être habitué à vivre en grand seigneur pour dépenser l'argent comme le faisait Pamela.Bar- LE SOLEIL.QUEBEC, SAMEDI 1?JUIN 1943 62# ANNEE No (Suit#, dp la page 1S) MOTOCYCLETTES MOTOCYCLETTES A VENDRE il eont-MAISONS A VENDRE\tRouge 1 *ert»l < rvlindrcs aver preu.« ______ _________________________ neufs *t license lf)4.l 1 \"Indien \u2019\t46 MAISON IR PIECES à rendre nu louer dans aussi épuipé avec pneus neufs Prix d au-centre ville Montmafjny.excellent site baine.S'adresser a .1.ALPHONSE «1-pour homme d'affaire nu professionnel i.iFN.PO.NT*ROI\u2019GE.O.Pnrtneuf.P.Q Possession immédiate Dr W.î.f.EAHY.Téléphone 41\tNE-85\u2014S7925fi 4 D\u2019AinmiaEON, Québec.«OR «79860\t\u2014 _\t- BICYCLE A GAZOLINE a vendre, marque A VENDRE\tIndien, 61 forces, TEL.: 9490.85\u2014S79318 MANUFACTURE OU ENTREPOT Possession immédiate, 4 planchers.En brique solide.10 x S5 pieds environ.Situé coin Carillon et Falar-de.au, Quebec.Peut aussi su rnnvrr-tir en logements.\ttout g*nr., stlnn.i CONDITIONS DE PAIEMENT FACILES 5\"\t' ¦ FRENETTE f,« Soelété d** Pefi» Pt PUremenls ON DEMANDE a acheter motocyclette, ancien modèle, avec side car.en bon ordre .9 adresser a M.P.DROLET.1211, >me AVENI F.Qiiéher-Oueat.Té! 59.74.«5-879424 CHARS USAGES PIECES de RECHANGE Accessoires de tous genres AUTOMOBILES DEMANDEES ACCESSOIRES D\u2019AUTOMOBILES Studpbakpr *rd.Pnntiar Convertible ON DLMANDL h acheter d un particulier DORCHESTER ALTO PARTS Regd.(Alex un auto sedan, d'un modèle assez récent Thlbaudeau.prop.» Pieces neuves, usager: rnrrj roach en bon ordre, avec bons pneus, pour du pneus, vitres, agent muffler, oattenes comptant Aussi bicyclette de 1ère qualité neuves.11 plaques $4 50, 13 plaques $5 50 Mentionne/, prix ei détail S'adresser radiateur neuf.Orake-hmng pose lur .497 mvd Charest PAYO's PLUS HAUT PRIX pour sacs! -34 RICHELIEU, tel 3-4508.\tbande, An\u2019i-Fiee/*- chaufferette TEL.vides, poches, guénilles et bouteille rie1\t246-CLB* 13R S76887\t2-2898.297 DORCHESTER.CBSX\u2014R92393 ON DEMANDE A ACHETER 1948 DO Dr, F roupé rte luxe 19\",4 rumble seat V ASH COUPE ino- en parfaite condition, visible «amedi de 7 condition, pner mon * S heures a 260 RICHELIEU.NE-12\u2014879311 PAUL MAHEUX Tét.: 3-4167 CAR-12H 579613 1450 .p.m.genre opéra en parfai'e BATTERIE excellents, sacrifiera pour , reparation licence 43.risible entre 6 et 17 ST-JEAN, tél : .7-445' HART.\u2014 Service de hatt.frl*.de radio Confection de clef* hrs ne imites «orres Prix modéré.S'adresser ALFERD DION.«80 RUE ST-VALLIFR, CHRYSLER seden 4 portes 1935, .4 bons\t_ ipr.eus, bonne condition.S'adresser entre 6 CHEVROLET et 7 h 30 31, 14e RUE.\tNE-12\u2014S79411\tMM), 2e RUE.NE12\u2014879061\ttél.: 3-3416.246-OB-12H\u2014S761M 36, de Prêt» t de Qlieber.Telephone: 7-1362.\t81, rue St-Pierre.CRE-ROR\u2014S78313 MAISONS DEMANDEES 3-0164 domicile S\u2019adres-248 Boisseau, tel.A E-86\u2014875571 PAYONS PLUS HAUT PRIX pour saca vides, poches, guenilles, etc.Payons transport, provenant du f.ac-St-Jean, Riviore-riu-Lnup, Rimouski, La Tuque.QUEBEC SACK SUPPLY, 65.ST-FRANCOIS.Québec\tCRE-86H\u20145764 74 SUCCESSION ayant capital a placer désiré acheter propriétés ayant bon revenu r.crire et donner détails.CASIER 316, Le ROUILLARD, Enrg Soleil.\tCLE-81H- S76712 ON DEMANDE fourna) e a eau chaude usager, nos 3-4-6-7.S'adresser .l.-E.465 St-Jean, tél 7941 HIE-86\u2014S77904 ON 1)1 MANDE acheter pente maison ON DEMANDE A ACHETER anciens men pres église dans N.-n Laurentiden, An; Gardien.ChAfeau-Rirher ou Ste-Anne Beaupré.Comptant Ecrire CASIER 211.LE SOLEIL.\t«1-879187 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER MAISON A LOUER, lai Beauport.magnifique maison, « chambres, plus chambre bain, eau chaude, électricité, canot située bord lac S'adresser 10 AVE DES BRAVES, tél.; «472\tCEE-82R\u2014879243 blés plus de 75 ans.commodes, sets de salon, fauteuils, pupitres, tables, chaises, statues en bois, etc M.DAVIS, CASIER ü! \u201c S0,:E\"\u2019\t[ACHETONS ALTO pour .rgent comptant AI HI I OVS KOI, \\K.ciné-kodatc ou autru'.1 Vundons Ford Coarh 1941, Buick convor- Chetrolet 1911-40, Merrnry 39.Parkard 3B.SKRA1S ACHETE! R Buick Chrysler ou PARTIES D AI TOMORII ES reuve et u.a- r.rahsm 3k Chrysler 3g.Ford 193g.fl »u-Oldsmobile.1939-40-41 en parlait ordre, gèe- de toutes marques Acheton chars ,r\u201e\tSlnn a j50fl Argent romptan'.1ère RIE.Limoll,u.usage' acciden t -\u2022 craps LUDGER Tel 2-1393.de midi à 1 hre nu B à « hres FF.RI.AVD.103.lore A VENTE, tel.: I-2OT#.CRE-13 S79CJ7\tHEE-aut0-H\u2014S77714 AI TOMOBII.K DEMANDEE.\u2014 Désire**me DOMPEl St 11VIIRMT.IQIE >100.\"n procurer Isetit.char en hnn nrdie.pas plus \u2019res bon ordre B adre-ser PAIE ROI E-vieux que 1939 S.V n.écrire a 3g rte FARD, garagiste.Neuville.Co Portneul ST-.rOACHHM.Appt.7\t13 K79477 'él 9 sonnez 3, ou 9 sonnez 4 - ._\tHE-Acc.Auto\u2014S777gfi JE SERAIS acheteur d'un char 34 - 37.rie marque Chevrolet.Plymouth, Dodge.Pon- l\u2019IECES NEUVES et usagées, toutes martial-.d'un particulier, en bon ordre, bons ques de chars, pneus, batteries, réparations pneu- Paiera comptant.FKRDANDO!^e chats Réparations et posage ressorts BLAIS.7'?Ht vil VILLENEUVE.St-I rançni* AIJATOIR D AUTOS ST-ROCH, It AT d'Assise.\t13 -S79455 ROCH, tél.: 6641.\tHOE-Auto-H.\u2014S77823 COTE AUTO ENR.15, 3e- Avenue.Tel.: Î-62D0 246-HIE-12R\u2014 R9220B La Salle 1940 Sedan PARFAIT ORDRE.RUE ST-.IEAN.5 pneus neufs.NE-12 -879233 bons pneu.s.S'adresser FARGO, DODGE.INTERNATIONAL 2 - J1/» CEE-12\u2014S79208\t- 3 tonnes.42 - 41 - 40, Chevrolet.Map)'* -\u2014 \u2014 -.* '¦ni, 41 - 40 Dompeuse.Plusieurs avec STUDEBAKER .36.sedan, 5 pneus blancs.CHEVROLET COACH 1929 A vendre.S'a- licence 43.Dompeuses neuves, usagees.en parfaite condition, ainsi que mécanis- dresser a\t1078.1ère\tAVE.Té! 9548.\tGIROUX MOTORS SALES, 666 AVE\tROYA- me garanti.STATION GAZOLINE PEN N \u2022\t12\u2014879594\tle.BEAI PORT-EST.tél.: 4-1246.MASS, 2 COTE BELVEDERE\ta .,r»u«\u2022 u ^\t-\tAIX-12H\u2014S89I3* __S79379 A \\fcNl»KE Hudson terraplane 1937, mo-\t_\t__\t\u2014________________ dele opera de luxe, très bons pneus, en WILLYS SEDAN 40, Austin Coach 1940.AUTOMOBILE A VENDRE \u2014 Chance pour, parfaite condition, licence 1943.Prix Motocyclettes Indian, etc.RODRIGUE OS-acheteur sérieux.Chevrolet coupé, genre;5375.\tTEL.; 6298.\t17\u2014S79602\tTIGUY, 181 DU PONT, tél 2-6577 opéra.1939.Parfaite condition.Bons pneus.\tw\tCLE-12H\u2014876763 :îX-* ia^aiif\t4fi-NK-t9-«S7Q127 OLDaMOBILE .36, en bon ordre, très bien\t- \u2018 _L \u2018\t__ _________'\t.chaussé, a sacrifier ->300.DI.O.PLAMON- FORD 'Pick Up».en bon ordre, bons CAMION FORD 19:36.1 >/j tonne: Packard DON,\t448\tARAGO, 2e étage 12\u2014S79524\tpneus, bon marché, Ford Panel.1\t»onn» sedan 1938.licence 1943.pneus neufs.lie RUE.tél.: 3-3882.135-HCE-12H\u2014S77821 Achetons - Vendons - Echangeons BATTERIES et Pneus Good-; moteur, i garantie 2.000.au 2 CHAMBRES a louer, ^ans enfan'.avec bain eau courante, près riviere, dix minute* He la ville A TREMBLAY.LES GAULES, te! 4-RP74 NE-82\u2014 879325 appareils photographiques et projecteurs Tout matériel amateur et professionnel.S'adresser ATELIER ARTISTA, 7t), ST-.IEAN.Québec.Tel.4-4178.136-NB-kodak-R\u2014S7R689 80M MES ICHETE1 R 4 pds, croûtes et bâtons attachés 4 pds.Mentionnez prix, quantités en mains, .station de chargement.BOIRE «V FRERES.INC.21.36 AVE DE L EGLISE, Montréal 6-ACB-86\u2014S75823 i tible 38: VVillyr, livraison 1936; Old.smobile sedan, radio.1936.Chevrolet sedan 1939 Nash sedan 1941; Packard Coach.1936 Packard sed.1941; Plymouth Sed 19.38 CANADIAN AUTO CORP.25 DE LA COURONNE.tél.5114\tNE-12H\u2014S76484 SERVICE DE rich.Huile i prix du gro: .l.-h.BEDARD, 143.dr la ST-.IOSEPH COURONNE, tél.4-0182.ré 6082 246-CBB-autO-H\u2014877075 parlait, ordre FORI) 19.37, piopre comme neuf, très bien O- BEGIN, 28 chaussé, en très bon ordre.S'adresser à PAUL BOUFFARD.Neuville, tél 9s3 __S78868 MAGMUQI F.CHRYSLER, 7 passagers modèle 39, licence 43, en très bon ordre, a CAMION PANEL Terraplane, modèle 1936 prompt acheteur pour comptant.M.L vendre S\u2019adresser H.NOREAU.8 RUE GREGOIRE.126.I lr RUE.un 1D-.0.P.CU* .eu**, c*.\t^\t^ .\t____ très propre, moteur 'en parfait ordre, Prix d'occasion S'adresse-\t>l''DgN.modèle Custom 19-10.g»- lrès bons pneus.FRANCOIS NOUN.\", a occasion, s adresser rameur\trapport.llcence_ A.ç_ TEL.: léme RUE.l.imoilon, tél.: 2-4018.HEOX-12H\u2014R884.12 PONTIAC 1938 en parfait ordre.S'adresser à M.LOUIS RHEAI MF IK.'».Xeme RUE.GARAGE ANDREWS, 136.BOULEVARD\tf,nP 4570004 LANG ELI ER\tAccessoires neufs Ford, _\t__ Chevrole:\tneufs et usagés toutes mar- HI PMOBILE SEDAN 1932, en parfaite con- ques.motocyclettes, bicycles et.accessoi* j riition, pneus neufs, licence 43.Visible de res S M.MAJECTIC, parties ri ELK Ré- 5 à 9 hres p.rr, 40 COTE STE -G EN E VIE V K.para» 10ns générale: et nuit.TEL.: 3-373R.246-C R B -AutoH REMORQUAGE Jour ON DEMANDE a acheter frigidaire, cabinet Coca Cola seconde main, caisse en-pour passer l'été pour, regisireu.se.TEL.- 57J7.CLE-8B 879598 ACHETONS AUTOS POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX King Auto Parts Reg\u2019d 597.Blvd ( harrst.ENDROIT IDEAI personnes aimant ta tranquillité Servirr d autobus et de trains a la commodité dff voyageur1 Mlle H.LAMONTAGNE, » 4 DURANTAYE.Cn Bellechasse.fi-NE-82\u2014S7868R rAT-A-L'AIGLE.P.Q-, à vendre ou louer cottage meuble, vivoir, quatre rhambres coucher, valle bain', véranda garnie moustiquaires Maison été.S'adresser -Miss TASSELS.CAP-A-I.AIGLE.fl-CIE-82\u2014 S78699 La Malbaie, Qué.MAGNIFIQUE VU.LA 1 Pointe-au-Pic 12 pieces meublées, salle de bain, aqueduc.veranda garage, tennis, grand»\u2019 pelouse S\u2019adresser a SUN TRUST Ltée, 1.32 ST - PIERRE.:el.; 2-3751.4\t6196-CIE-82R - S79576 MAISONS DE , CAMPAGNE A VENDRE Tel.CAB-13H 4IF)7 879615 ON DEMANDE a acheter divan de seconde main, propre.TEL.: 1-.3200.\t86\u2014S79493 JE suis ACHETEUR ri un bain de seconde main en email.S.v p.téléphoner chez IVI- BERURE.8.7911.\t86 S79497 Achetons sacs VIDES ET POCHES de toutes sortes, guenille, fer, métaux, etc Pavons plus haut prix.D ASSH, Co.Enrg., 55 DF LA REINE.tél.: 1-1921.\tCLE-86H\u2014S76757 fl n'y a pas d occasion qui ne trouve sa place dans les petites annonces du \"SOLEIL\u2019\u2019 Il n'y a pas rie gens qui en aient lait usage et qui n'aient obtenu ries résultats satisfaisants.AVIS CLE-12\u2014S79154 CAMION INTERNATIONAL.Pick up 1 tonne.1940.pneus neufs, mécanisme en très bon ordre.À sacrifier SI000.S'adreser .797 BLVD CHAREST, tél 3-4 ! 67.l\u2019OU.IOURS EN MAIN toutes marques de\tCEE-12H 379267 chars ou pièces neuve et usagées, carros- ;,HAR vKvnm- rhrV-,ir, iq-ir -q uuihiP série, moteur outillage, batteries.holst.< A 'hN,,RF Chry3ler 19J8\u2019J9' v,s,blf COE-12- -S79632 \"DODGE\u201d 19411 en parfaite condition, bons penus fi plis, à vendre pour argent comptant S'adresse! a 407B.CHADIP-FLEURL Tél.6043, ou bureau 9256.2 fs 8 Essex 1931.5 passagers, non enregistré, *75 comptant.TEL.: 2-6931.COE-12\u2014879462 GRAHAM PAGE 1988, super charger, à vendre ou à échanger, en bon ordre.S'adresser 3.VÏ DE LA SALLE, tél.: 9874.12\u2014379491 12\u2014S79488 CHEVROLET Master luxe, sedan, en par- : CAMIONNETTE 8 pass fait ordre pour cash.M.O MER DELISLK, tonne Chevrolet «ed PORTNEUF STATION.Co.Pnrtneuf.P.Q Venir le samedi ou dimanche pour le voir COE-12\u2014879603 NE-12\u2014878879 *275.00 CHRYSLER 1933, 5 passagers, moteur en bon ordre, silencieux, 5 pneu.s.2 neufs.S'adresser 3!) BAYARD 12\u2014S79514 BUICK CONVERTIBLE 5 passagers 1938, avec bons pneuc, radio, en très bon ordre.25 LA COURONNE, entre 9 et 6 hres.CRE-12H\u2014S79536 NASH 1941 vedan.avec air conditionné, bons pneus S'adresser a 25 DE LA COURONNE.entre 9 et 6 hre' CRE-12H S79535 40.Ford Pick up 40.Dodge sed.<1 Achetons autov camions usagés.GIROUX MOTORS SALES, 666 AVE ROYALE.Bean.port-Est.Tel.: 4-1246.AIX-12H\u2014R89137 CAMION A VENDRE Ford 2 tonnes.1936.bien propre et bien chaussé, TEL.: 4-4538.CRE-12\u2014S79066 «25 Prix defiant, toute compétition.17, 3ème Rf 1 tél.3-1557\t246-YL-AutoH\u2014S71424 après 7 heures CIIAMFFLECR Y, departement de pièces comme auparavant n fonotinnnr \u2014\u2014 33, Bout.CHAREST DESIRONS ACHETER DE DONS AUTOS USAGES MORISSET AUTOMOBILES ENR.Téléphone: 7158 HCE-12H 877182 le soir.S'adresser a 427 tél.; 3-5889.NE-12 S78961 GRAHAM-PAIGE Sedan 1936, licence 43, pneus neufs, très propre, en parfait ordre.*450.00.Faut vendre.Tél.2-8101, Local 596.8 TURNBULL, 5 h.30 à 7 h.30.NE-12 -879222 J TRI CHS PANNEL 36 - 38, 3-4 de tonne, l1* tonne, en parfait ordre.Dodge 36 sedan.4 porte.' VICTOR GAGNON.95 Blvd HELENE LA N GE LIER, tél.: 3-1491.COE-12\u2014S79472 CHRYSLER, sedan spécial de luxe 1936, licence 1943.en parfait ordre.Il rue STE-Tél.: 3-0823.\t12R\u2014S79572 REPARATIONS D'AUTOMOBILES GARAGE LAROCHELLE 6.FILS MFCANIQPK.DFEOSSACF.PKINTIIRF.Ouvra,r Garanti Prix modère.Venir ei cabrIni.F.'r ni dsmorii.f: .12.licenee 41.arhal d autos FiARARE I AKOCIIKI.I.K a -n bon ordre, prix tas, 5.1 I.ATOI RKI.I.F FILS.10, 3ième RUE, LIMOILOC.tel.\tNE-12\tS79319 4-2191.\t246-LO-12H\u2014S79040 OBJETS PERDUS GARAGE avec pompes a ga?étages, locataire en haut, électricité bureau poste dans maison, jardin et pou tailler.Aucune offre rai.sonnable refusée, cause maladie ED.JULIEN.Mnntauban le* Mines, Co.Portneuf.CRE-82\u2014S7RP76 MONTRE EN ARGENT avec bracelet cuir maison deux noir perdue mardi soir au stade munie! eau, PNEUS USAGES FAITES REPARER VOS PNEUS durant \u2022'hiver pour éviter un retard an prm-emp.^.Travail garanti.VULCANISATION DF.QUEBEC ENR., 419 Boulevard Charest.Québec Tél.; 2-4524 246-CLE autoH\u2014S74073 m m Vitres d'auto, et détail.Nous fai sons une spécialité dans les vitres d'auto et aussi le posage.Prix modéré.DORCHESTER \\l TO PARTS 297 rue Dorchester.Tel 2-2898 H S79612 LAFAYETTE SEDAN 193», très propre, en gros; bon ordre.4 pneus 6 plis.41.1ère AVENUE, él 2-6339.\tCOE-12H- S76987 CAMION G.MX'., **4 de tonne, 1936.en très bon ordre, avec pneu.s ballons, très bons F.-A.FLUET.ENRG.268 ST-VAL-1,1 ER.\tCRE-12R S79553 CAMION MAPLE LEAF.2 tonnes, 1937.licence L.en bonne condition.397 DE LA SALLE.Tél.: 3-0726.\t12\u2014879510 CHRYSLER roadster en très bon ordre, avec siège d'urgence, bons pneus, licence 1943.occasion a $225.00.S'adresser à 94 RUE DE L'EGLISE.\tNE-12H\u2014S79292 FORD COACH 1937 \u2014 Très bons pneus, m très bonne condition.S'adresser 92 Blvd CHAREST.Téléphone 3-6372.apres fl hrs 202 Blvd CHAREST.12R\t879548 PLYMOUTH SEDAN 1940, en parfaite condition.très peu de millage, à vendre ou a.échanger pour plus usagé.S\u2019adresser \\V.HOULE.92 rue POIRIER.Charnv.Téléphone : 189.\tCLE-12\u2014S79500 CAMION DODGE 1936, 2 tonnes avec mo leur, démarreur, batterie, générateur e pompe a gazoline tout à neuf.Pneus pre mière qualité, carosserie excellente, a ven dre a sacrifice.MAURICE Fl LION SAINT-VALUER.Tel : 8857.CEE-12\u2014879257 BELLE AUTOMOBILE Packard Spécial K.mécanique en excellente condition, «Inst que bons pneus, raison départ pour l'ar-mée TEL.: 7584.\tNE-12\u2014S79196 NASH 1939, air conditionné.4 portes.« cylindres, licence 43.propre en bon ordre, bons pneus, 15 LETELLIER, tel.: 3-1126 NE-12\u2014S79224 CHRYSLER fi cylindres, sedan de.luxe 1935.6 bons pneus, lieence 1943, propre comme neuf.S'adresser 230 DU ROI.NE-12H\u2014S79291 CAMION FOB d 87, ?tonnes, 4 pneus neufs 32-6.hoist Brandford fi pouces.A vendre pour comptant à sacrifice.208 FLEURIE, appt 3.\tSB-12\u2014879293 NASH 3t.coach, a sacrifier pour 5150 parfait ordre, bons pneus, licence 43.cause vente service militaire Hl DAUPHINE.CRE-12 879614 FORD SEDAN de.Luxe 1939, radio, 2 ternes, moteur parfait ordre.Pneus en ; paj-fah ordp très bonne condition, bien propre sur tous PONTIAC COACH 1929, moteur en parfait rapports, visible le soir, de fi hres à 8.15 o\u2019rire.5 pneus neufs, licence 1943.A sa-j hres ou de midi à 1 heure.S\u2019adresser Hl l\u2019MOBILFl crifier.S'adresser 80 ABERDEEN, tél.: 5.383.MAURICE DUPUIS, 132 RUE FLEURIE bons pneus.NE-12\u2014879393\t12\u2014379492\tL'AI.VE K.NE AUTOMOBILE A VENDRE, Pontiac 37.:i CHEMIN STE-FOY.CRE-12R\u2014S79568 36, parfaite licence 43.condition, très S'adresser 89 NE-12\u2014S79339 pal.Récompense à qui M.BERNARD DEVIS.12 8841.rapportera 'L He RUE.tél.: NE-87\u2014S79236 PERDU \u2014 Un cap de roue chrome marqué St.udehaker.Prière rie remettre soit au garage MOTORS LTD, 183 FLEURIE, soit téléphoner a 2-5705.Ré compense promise\t87\u2014S79630 RADIOS A LOUER SERVANTES DEMANDEES MAISON DE CAMPAGNE à vendre, 15 milles de Québec.7 pièces meublées en partie, porche garni de moustiquaire', eau cou- UN PENDENTIF marcassite, camé, perdu à rent'1, assez de terrain pour faire grand partir rue d'Aigulllon.Ste-Claire.Cou-jardin.Ecrire CASE 308.LE SOLEIL.\tronne.St-Joseph .jusqu'au Federal.Ré- CRE-8°B S79323 compense promise TEL.: 1-2904._______ \u201c\t\u2018\t'\tCLE-87\u201487954 5 RESIDENCE D ETE , vendre.» Be«uport per,,,:,; sur le le Avenue et probablement tn appartements, avcc_ solarium, Rraml | oub)lép a u buanderie chinoise, serviette l.-A.BRETON.3» COTE D'ABRAHAM, ru* coin rue Richelieu Radios a louer à $1 00 et $1.25 par .semaine Aussi vente et réparations Tel 2-6393 IIX-RadioR\u2014R89529 RADIOS A VENDRE RADIO DE TABLE \"General Electric '.è \"enrire.S'adresser 251 RUE ST-.IOSEPH.Edifiée Rédarfl.de 8 h 30 a m.a 6 hrs p.m CRE-99 -S79056 terrain, tennis, garage double.2 parterres, a 1 mille des limites rie la ville, belle vue sur le fleuve.TF.!.: 6803.246-CIE-82\u2014878546 JOLI BUNGALOW neuf, véranda, 4 appariements.Gyproc.grenier, bain, follette, terrain ERNST.80 x 200 permission Lac Si-Augustin, belle plage.Occasion Jl,750.00.Renseignements 39 BAYARD.82 mais.-camp à vendre\u2014879519 MAISONS DE CAMPAGNE DEMANDEES en cuir rouge contenant journal de classe, propriété de !a Commission Scolaire et en plus une grammaire.Récompense promise à quiconque la rapportera à 91.9** RUE.Limnilou.\t87H\u2014879818 ANIMAUX PERDUS REMEDES Les annonces que publie sou* cette rubrique \u201cLe Soleil\u2019 sont sujettes aux conditions suivante établies par arrêté ministériel : \u2018\u2018Aucune demande n** seia considère** de la par» d personnes a l'emploi de toute firme corporation nu autre employeur occupées a la pra-iluction de munitions, outillage nu fournitures di guerre pour les forces armées, a moins que res employés n'aient actiirllemrnt de l'ouvrage Hans leur r rupation ou leur métier ordinaire.\u201d SERVANTES DEMANDEES SERVANTE GENERALE demandée, pour 3 , personnes.lavage en dehors.Très bon salaire à 155\tBELVEDERE, appt.6.Tél.\t: 2-7522.\tNE-104 379283 ON DEMANDE\tune\tservante pour aller\ta la campagne, près de Québec.Références exigées.S'adresser Ifi7 GRANDE-ALLEE, tél.: 6952.\tNE-104\u2014S79296 SERVANTE DEMANDEE potli nérale.S'adresser M.EUGENE BOIES II!).2e RUE.\tNE-104\u2014S79363 SERVANTE GENERALE demandée, pas de lavage, ni d'enfant, pour aller à Ste-Pé-tronille, 1.-0 S adresser 5 PLACE MONTCALM, Tél.: 3-2459.CBE-104R S79347 En répondant aux annonces de relie colonne, veuillez ne pas inclure de recommandations originales.mais bien envoyer des copies.ON DEMANDE références.Bon JEAN.servante générale, avec salaire, 5*6 RUE ST-NE-104\u2014S79305 PETIT COCKER noir épagneul, répondant j Traitement d'un mois *2.50 Demande ni nom de Ti-loup.perdu depuis dimanche Récompense promise.Tel 2-0120 ou 177, 3e AVENUE.\tNE-88-S79338 PAMPHLET GRATUIT-Les FEMOCRINE peuvent soulager toute femme ei Jeune fille souffrant de troubles particuliers à leur sexe.Elles facilitent aussi retour rie 1 âge, aident les opérées favorisant déve- - - -_______________ _\t,\t.\t_\t.nnn loppement et perfectionnement du buste.°N DEMANDE une Jeune fille pour pren-l\t®.on sa a\tL* JJ,?!1, y, : dre soin d'une petit, logement durant les ^ lel-:\tctbe-104\u2014S7J40.\u2019) TERRES A VENDRE TERRE A VENDRE, 140 arpents, 105 en culture, 35 en bois, terre planche, qui con-vient toutes les cultures, maison, fournaise ; à air chaud, grange.2 étages, étable en i ciment.7 vaches latiéres, boeuf, 3 che-1 vaux.Située sur route nationale, très belle j vue sur le St-Laurent.A vendre au bas ; i prix de $6,000.Pour cause de maladie.*4,700 comptant.$1,300 sur plan fédéral.Inutile d'écrire si n a pas $4.700 comptant.I E.LEMIEUX, 114 DES FRANCISCAINS, Québec.\tBB-108R\u2014S78821 BELLE TERRE à vendre avec roulant et animaux.48 arpents l'autobus à la porte, à St-Pierre Charlesbourg, ainsi que terre m |.: si-LOUIS, 4 logements et garage de f» bois.S'adresser par téléphone 2-8803.\t4 places.CRE-106\u2014S79003\ti.KVIS.maison seule de 17 pièces et grand terrain.c mm\t* & s ua a n «M A VENDRK SERVANTE GENERALE demandée A VENDRE >1-PIERRE DK CHARLESBOURG : Terra de 40 arpents avec roulant, bien bâtie, ou échangerait pour propriété dans Limnilou ou St-Pascal.COTE DE L'EGLISE, SILLER Y : Propriété et grand terrain: VAL ST-MICHEL, cottage de 6 pieces, plus pamphlet GRATUIT.Dr MARCHAND, ST- mois ri'étr.TITE, Cté CHAMPLAIN.P.Q\tentre 6-HEE-Rem -S78713 logement durant lesi_________________________ S\u2019adresser a 47, 14«me RUE, BONNE DEMANDEE pour ouvrage * a p.m.tél.: 5696.\tpas d'enfant.S'adresser 97 DORCIIES- RO-104\u2014S78428\tTER.tél.: 9238.\tCRE-104\u2014S79200 RETOUR A LA TERRE Ste-Catherine.\t^.Portneuf.100 afpents, 40 bois, service RAN LIE l E de QUEBEC, magnifique re.1 chauffage, balance culture générale.Site dence de 9 pieces.Possibilités de faire au idéal pour élevage, maison hiver, été, 8 Ire logement, grand terrain, pour: pieces, cave cimentée, bâtiment 25 x 70, Evaluation $3,500.Considérera offre $1,500 Conditions.CHARLES RONDEAU, 102\t- - *\tRevenu net 14 p.MAISONNEUVE.Tél.3-3933-5216.\tRUE ST-VALLIER, belle propriété faisant COTTAGF A SILLER Y: Livraison tmmè- CLE-108R\u2014S79123\tcoin de rues.2 logements, dont un de rjjat(.huit pièces, moderne; 4 pièces et un de 9 chambres plus cham- GRANDE-ALLEE: Sept logements.Revenu PROPRIETES AVEC EOGEMENTi bain, chauffage, eau chaude, LIBRE IMMEDIATEMENT K,,E *ST-SAUVFUR.4 logements, I4,nnn MILLES DE QUEBEC, terre environs 60 arpents, toute en culture, roulant complet., l.e ^ai[l\t.\t, w ,\t$4500.00 par année; bâtisses.S'adresser à Mme NAP.JtKC.IN.\u2022 »>»E-K*'\u2022\tn,»,s#n\t<1« 1 pl*\u2018 ,'1''IS: Commerce epicerie ces.salle de bain et garaire.\tbien organisé ; ST-LOUIS DE (OCR VII.I.F.maison seule.RESIDENCES D'ETE : Lac Rt-.Io«eph.Tar de 8 pièces, salle de bain, beau grand ter-i sergent, Laval, etc.BEAI TORT-EST \u2014 Terre environ 18 ar- rain.\tTERRAINS: Sillery.ChA»f'au-D'F.au.pents pas bâtie, et terre à bois, à ven- RUE LAVAL.2 logements de 6 et 7 pièces.François d Assise, avec pouvoir d'emprun' du Gouvernement.H.P.CIMON immeuri.es a assurances 2-6 COTE D'ABRAHAM \u2014 TEL.: 5169 NE-114R\u2014878873 MAISON fi pièce, pour l'été, environ 10 Paiera hnn prix.TEL.: .;-ti.VI5, 8?-mai-cam;)-riem Quel que soit rartlc'** que vous ¦.yez a vendre il v aura toujours des acheteurs s» vous avez l'heureuse idée de publier une petite annonre qui est lue chaque «ntr dans tous ie« foyers de Québec PETIT CHIEN \"Sroltie\" avec harnais rouge.perdu, vendredi Remettre 321 Ave demandée LAURIER.Tél.4-0897.Récompense 88\u2014S79638 JEUNE CHIEN, collier blanc, pattes blanches, barré brun, perdu, du rang St-Am-broise.Loretteville.Valcartier village.Avis a celui qui retient le chien, récompense promise.ALBERT G IG CERE, rang ST-AMBROLSE, Loretteville.43\u2014879605 de Québec.-S79515 TONIQUE ANCHOR Apres la grippe, employé/, le loin- (., ^rnF que Anchor pour hommes, femmes appt, et enfants.CUISINIERE OC FILLE de chambre de-joN DEMANDE BONNE pour 2 personnes, mandée pour petite famille passant l\u2019été j ouvrage général, bon salaire, lavage en Bon salaire S'adresser Mme j dehors, références exigées Mine L.LALI-TASCHEREAC.124 AVE PARK.RERTE.tél.: 2-1859.32'.- SAUNDERS.et boucheri* l\u2019ETITE-RIVIERE Côté Nord.45B-SSSB-108H \u2014S78575 Tél.: 6829.CIE-104\u2014878642 CBE-104\u2014S79388 Dépôt W.BRUNET fi-NE-Rem-R >fk\\ an TE générale demandée pour une SERVANTE GENERALE demandée, pas de dre ou à échanger pour propriété en ville, plus salle rie bain petire famille Bon salaire S'adresser par lavage, ni d enfant pour aller a Ste-Pé- S'adresser ALFRED GIROUX, 264 ST- rue i.asakRE téléphone 8568 ou a PILULES MATERNELLES 3-0252.CRE-104- -878954 173 RUE PAUL.tél.: -3106.6-NE-108R\u2014877347 MALADIES TRAITEMENT SPECIAL par PENSION POUR ENFANTS dance.Maladies sexuelles chez l'homme et la femme, règles douloureuses trop abondantes.ménopause, lencorrhée.Impuissance, prostate Dr A.-.I.COTE.6851, ST-DENIS.Montréal.\tCRE-Maladies-S77737 MATERNITES PENSION PRIVEE, licenciée pour bébé et enfant rie tout âge.soins maternels, expe-correspon- rjpnce 10 ans.TEL.: 4-3122.99 H 879610 FAMILLE DISTINGUEE sans enfani.prendrait en pension un enfant 2 à 5 ans.Preference petite fille, mais tou; de même un petit garçon.Ecrire CASIER 312 LE SOLEIL\tB-2-CLE-90\u2014S79505 CLINIQUE ST-JOSEPH, hôpital privé.u'Ofi ST-VALLIER.Sécurité confort des hôpitaux.Direction gardes-malades graduées.Médecin à votre choix.Discrétion.Avantages religieux Prix réduit pour pla-rt.demandée d'avance.Plaçons bébés.TEL.: 3-4955.\tCLX-H\u2014875309 PIANOS A VENDRE SERVANTE DEMANDEE pour famlllle avec trois personnes, sachant faire la cuisine.S\u2019adresser ou écrire à \u201cIme ACHILLE PE-TITGREW.appt.2.84 CHEMIN ST-LOUIS, coin Ave Brown.Québec.CRE-104\u2014878972 tronille.T JEAN.tél._________ TERRE 45 ARPENTS, avec bonne bâtisse, dans village, eau courante, salle bain.CNE JEUNE PERSONNE demandée ayant: Vendra très bon marché.$3.400 comptant l'expérience de l\u2019entretien rie la maison Inutile d écrire.ALBERT BOUTIN -O.S'adresser 4-2918.SE-104R 878532 2 logements de fl pièces.pour le matin seulement, RE, appt.3.16 BELVEDE-104 -S79837 priétaire St-Lambert, Co.Lévis.fi-HEE-108- salle de bain.Conditions faciles STE-PETRONILLE.I.O.maison ri été de 10 pièces plus 3 salles de bain, avec ameublement, grand terrain.pro- TERRE A VENDRE A BEAUMONT.154 arpents.terre culture et terre a bois.Avec S79103 bonne propriété, dépendances et roulant.ON DEMANDE CUISINIERE références exigées 13; léphone : 3-4442 bon salaire, ON DEMANDE servante générale pour pe-BKLVEDERE, Té- tite famille.39 BELVEDERE, appt.5.Tel.: NE-104\u2014879259\t2-1452.\t62-CLE-104- S79469 SERVANTE DEMANDEE, ouvrage général, bon salaire, références.S'adresser 20,:.\\ f»e RUE, tél.3-1727.\tNE-104\u2014879250 ON DEMANDE SERVANTE pour aider au ménage de 9 hrs a.m.à 1 p.m.Bon salaire.148, le AVENUE.\t104- 879490 TERRE A VENDRE a Pont-Rouge, rang du Brfilé.40 arpents, à bon marche.Pour toute information, s'adresser M.C.JO-BIN, 17 ROOSEVELT, le soir.CRE-108 -879596 SERVANTE GENERALE possédant expé- RONNE GENERALE, gros lavage en dehors, rience.demandée immédiatement pour pc- bon salaire, bonnes références.181 CH.ST S'adresser Hl CHEMIN ST ' (tite famill LOUIS.Tél LOUIS, tél.: 3-4061.104\u2014S79518 2-4530.CRE-104- 879004 TEL.! CES PILULES aident à augmenter sécré-| lion du lait, permettant, à la mère de caisse noyer nourrir son enfant, tant qu'elle le veut, sans avoir troubles périodiques.Pilules maternelles efficaces dans cas dysménorrhée.règles douloureuses, trop h**-q u en tes chez femmes, jeunes filles Com HOPITAL DB LA MISERICORDE.Epreu-\t-posées d'extraits glandes mammaires, etc ve du feu.site salubre,\tcontort moderne.\tHARMONIUM, phonographes et plusieurs\t^ bonnes pilules\tfavorisent developpe- maternlté 3 categories,\t«aile commune,\tpianos iun petit i neufs et usagés à vendre,\tment du buste et\tson perfectionnement\ton demande une\tjeune fille\tpour aider chambres semi-privees.\tchambres privées,\tparfait ordre J.-C.MARCOUX.marchand,\tchez la femme et la\tJeune fille.Demandez\tau ménage et aussi\tavoir soin\tdes enfants,\t,,r iv> Internes en permanence,\tmédecin au choix !\tprofesseur rie musique expert, accordeur\t* votre médecin rie\tprescrire les 100 Pi-\tdans bonne famille,\tou bien une personne\tréférence*& e^icée nour ^malades privés et semi-privés Sécu-! de pianos hihi st-vallier.Tél 9775 Iules MaterneHes ^ou envoyez >2.09 mandat- imant à se faire bon chez soi, pouvant phone \u2022 2-6988 PIANO $195.00 Lindsay droit, revernie à neuf, véritable occasion.S'adresser a C.-W.LINDSAY A CIE LIMITEE, 203 RUE ST-.IEAN.Québec.NE-9.: 878921 CUISINIERE demandée, bon salaire 2-8675.Mme JACQUES LEMIEUX.CLE-104\u2014879082 BONNE DEMANDEE pour famille de 3 t\u2019adresser Mme NORBERT BOI'RGA CLT.6 AVE BRULART.Sillery i3 minutes de rautobus, tél.: 3-1503 CLE-104\u2014879110 300 ACRES sur lac Cristal.Magog, Qué Meilleure grange de l'endroit.Prix coût | de la grange plus mille dollars, deux mille comptant, crédit pour balance.Loyer moulin grains.A.-G.CLOUGH, AYKR\u2019S-EILLE GENERALE demandée.sachant CLIFF.Que.\t6-HEE-S79508 faire cuisine, famille sans enfant.Bon sa.laire, lavage en dehors, toutes soirées li-zres.Devra coucher chez elle.64 ST-CY-RILLE.3-1005.\tCRE-104\u2014S79527 GEO.PAQUET COURTIER EN IMMEUBLE ET ASSURANCE FEU ILVD CHAREST.\tTEL.: 4-4221 CBE-114R -S76952 YACHTS, CANOTS.MOTEURS BONNE DEMANDEE a 36 FLEURIE.SERVANTE DEMANDEE, lavage en dehors.300.1ère AVE 104\u2014879581 CHALOUPES rames; à voiles, et canots rité d\u2019hôpital, réactions sérologiques, traitements toutes affections Avantages ra-llgietix.Demande* admission à l'avance Discrétion assurée.Mère Directrice.632 Chemin St,e-Foy, Québec 8août*lan-Maternlté-R\u2014R.87128 COE-93\u2014S79513 PROPRIETES A VENDRE poste.Dr .108.thélemy, P.Q.COMTOIS.B P.St-Bar-1 aider au ménage, voir aux enfants avec envoyées affranchies.33 une location.Pour informations s'adres- A N-n.DES LAURENTIDES, à 9 milles .\t.\u2014 de la ville, propriété et terrains a vendre.MATERNITE LICENCIE \u2014 Etablie depuis Prix occasion J.-CLOVIS BLEAT.154 tfl ans.médecins an choix de la patiente.MAU FILS, tél.: 4-0862.\tHLE-97-877560 renas servis dans la chambre, discrétion.-avantages religieux, plaçons bébés, prix réduit, pour place demandée d'avance 10 D\u2019ARTTGNT, tél.2-1966 CAAX-Mat.R\u2014871416 jours de traitement.En vente à Montréal, -er 388».RUE ST-JEAN.Pharmacie Laurent.2610 St-Jacquo5;\t*\tCLE-104R Québec, Pharmacies Brunei ei Livornois.136-SSSE-Rem.\u2014878432 879122 2 PROPRIETES a Sillery.rang St-Mic.hel, hon revenu, bonne condition.Aussi ameublement.de boucherie, balance, cash et marbre, etc.I«i ni* PONT.97\tS79691 Etes-vous ft la recherche d'un domestique une aide quelconque ou voulcr-votls vous-même obtenir une situation contiez aux petites annonces du SOI.FiIT \u2019 votre message.1! sera rapporté dan cks milliers de foyers chaque Jour ON DEMANDE bonne d'enfant pour passer l'été au Château Rel-Air.Ste-Pé tronille, Ile d Orléans.TEL.: 2-3958.NE-194 879203 ov DEMANDE une fille pour aider à la cuisine et faire des chambres.S'adresser \\ppl.MM»9, CHATEAU ST-LOUIS.tel.5689\t3 4 fi-NE-194 - 879170 TERRE 2\u2019-j ARPENTS, toute en culture avec circuit.Route Lévis-Jackman.Excellente terre k foin, grain, légumes.Terre à bois.70 acres en bois construction et pour petite famille bois pulpe.Pour 29 vaches.4 chevaux.104\u2014379587 récolte 89.90 tonnes foin par année.Tous DCTFR ROR Ol If-M Àu^ci vpt-instruments aratoires compris, chargeur et rc/\tJ* non salaire gros ^chargeur mécanique engin gazoline, bat- chères, Mmes, avirons et ACCCS-teuse.scie ronde.Maison brique, 3 granges.poulailler, éleveuse poussins, l grange SOires.SERVANTE GENERALE pour 4 personnes, moderne avec installation en fer.14 va- Nous sommes Acheteur de raisonnable !** MANRESK.l\u2019ele- ches Canadiennes enregistrées.Boutique .\tDr\\nrx 101 S79606 forge pour utilité ferme.A vendre, cause MOlfeUKj HUKj-dUKU.vieillesse, $16.000.09.\t$8.900.99 comptant.\tm^11#\tM^lir balance facile A 9 arpents du village.\tiNOUS\tDOUS\tOCCUpOGS lavago a n.\ttransport d'embarcations.° K MK.I\t108R\u2014S794Ü2\tl.-R.RACINE Inc.Emile Brousseau IMMEUBLES ASSURANCES 255 ST-.IEAN _ TEL.: 2-5768 GIFT Alto Magnifique maison bien située.détachée, 5 logements, un d# « chambres.4 rie 4 chambres, avec bains améliorations moderne.'-, terrain 89 x «9.beaux arbres, bons revenus, cause de vente: dépari.DES F R ANC tSC AIN S Magnifique maison détachée sur 3 côtés.3 logements fl chambres plus bains, système chauffage, planchers durs, bons revenus, libre immédiatement Cause départ.ST-JEAN-BAPTISTE\tMaison 2 loge- ments.6.7 chambres, système chauffage, prix modéré.:;e AVENUE \u2014 Maison 3 logements, 5 chambres plus bains, très propre.ST-SACVMTt Rien situés, 9 logement'; donnant revenus de au-dela de 10rr ne».LIMOILOC \u2014 Maison 7 logements aver grands balcon' en avant, bons revenus, très bon placement, cause départ, prix COE-1I4R-879569 ON DEMANDE BONNE, ouvrage générai, pas d'enfant, pas de gros maison, libre tous les soirs.127 LOCK-WELL.Tél.2-2161.\t104 -879489 du NON CLASSIFIEES FISSURE ANALE TERRAINS ET LOTS UNE DES PI ,US BELLES TERRES de ITle Jl ruP AriPO te sud à vendre.M.ALFRED Z/* rUe Ar3g0 d'Orléans, côté 1 arpent de terre, cn- EMONP.Ile d\u2019Orléans.6-56-CTE-10R 879601 CHARLESBOURG coignure chemin du petit village et la route des Peres pour informations, écrire CAP.MAGNAN.«578 LOUIS HEBERT.Montréal.\tfi-NE-105\u2014877658 I) n'y a pas qh moyen plus rapicit pour 'mier vos chambres oue ne publier une _ petite annonce nans le ''SOLEIL' ; plusieurs l'ont essaye avec succès 246-CLB-H\u2014876878 VERGER A VENDRE \u2014 Verger avec environ 1400 pommiers sur une superficie rie 45 arpents, situé a moins de 25 milles de Quebec Maison, eau.électricité, grange.RODOLPHE MERCIER.23 ST-ANTOINE., au/on\tCOE-108 -879506 1 NON CLASSIFIEES Pour de la peinture Tél.: 2-2019 l\u2019UAITEMENT ambulatoire au bureau aeu- 'ement Détails sur demande Dr L.-C.PERRIN 24, rue du Pont, Québec.P.Q.'ki 115R\u2014fnns.t IRA Tfl fpmmr rtf Marc une rtc suite apres le lunch, vêtements rie sport, no coup rt'neil a l'etiquene hara rappelait ses courses rte l'après-midi avec jeune amie et elle se rtixau encore pue r'etalt experience rtéroncert.ante.Elles étaient parties tout avaient visité les rayons rie Pamela, sans même jeter un ries prix, avait acheté ries gilets et des jupes e* rie ridicules petits chapeaux, ries chaussettes rie laine pui coûtaient aussi cher que Barbara avait payé pour six paires rie bas.Ces achats n'avaient été qu\u2019une goutte ri eau dans un puits, se rendit-elle bientôt compte quand Pamela se mit a acheter ries robes.Elle avait sept paires rte chaussures, autant, rie chapeaux, et, ne s'arrêta pas encore là.Elle acheta ries bijoux rie costume - un bracelet rie $57 sans la moindre pierre sur sa bande dor \u2014 et du sel de bain à $10 la jarre.La sybarite qui sommeillait, en Barbara ne se révolta pas au parfum rtu sel rie bain.Elle ferma les yeux et en respira la senteur avec rielices.Mats en une minute son plaisir s\u2019envola a la pensée rie la rttfférenee rie que que Pamela trouverait en devenant la femm3 rie Tony.Quand elle avait hrsite avant rie se rieeirier si elle allait prendre le costume rie tweed vert ou le eanelle.Pamela avait dit : \"Pourquoi ne prenez-vous pas les rietix.Barbara ?\" Non, Paméla n avait pas triée rte ce que c'était que ri'a voir à économiser, é vivre dans les limites d'un budget.Le fil rie ses réflexions la conduisit vers une autre iriee dont elle avait été absorbée re* derniers temp' Elle était renainr que Tony avait quelque rhnsp.M n'était pas le Tony insouciant du temps jadis.Barbara était maintenant bien certaine de savoir pourquoi il n\u2019était pas comme autrefois, [/évidence rie la fortune rie Pamela, apparente cn tout et partout, quand us étaient lotis lcr, quatre a Stnrmwnld, (levait avoir er- Roman ihustrë du \"Soleil\" 1R7 frayé Tony et l'avait probablement empêché rie (air-part à Paméla rie ses sentiments Barbara aurait voulu être assez àgec pour pouvoir demander à Paméla quels étaient ses sentiments a l\u2019égarri de Tony.Mais c\u2019eût été une reelle stupidité ne sa part : il était bien facile de juger ries sentiments de Paméla.Comment Tony poiivail-tl être assez aveugle pour ne pas le voir ?Pauvre petite Pam se rongeant le lui, et lui - .Si vous ne vous hâtez | TERRAINS A VENDRE I TERRAINS j plusieurs ri .information, « COLLIN.Appt.1, tél.: 3-2362.CIE-106\u2014877016 Terres à vendre 1 LOT A VENDRE.I Père Marquette, ' I suites.S'adresser 2-4396 nu 2-8401 AU MEME PRIX et même qualité que l'an dernier, venez au magasin du coin St-Paul et Henderson.Gris et.Rouge $2.19.Blanc $2.29 et.$2.fi9 le gallon, ligne corn- l'AI A VENDRE plusieurs belles terres.\t'f*!, P;L\"lUrC%sS,I,ro V,sT-i™i',: tuées dans les paroisses suivantes: Packing- * t RK R K.Enrg.36-HCO-1I5R S7if.1 concéder â Château-d\u2019Eau >on Notre-Dame du Tac.Cnbano.Squares terrains sont boisés.Pour icek, Bicnrourt.Lar ries Aigles.St-.Tustr.\t|kAnn/>ir\tr! 11\t\\/il!lC*£* St-Louis.St-Honorr.St-Hubert.St-El-'\tIVianOir\tO U\tVillage rear Sl-A;hannsr el.St e-Rose du Dégele.\u2022 ENDROIT IDEAL POUR VACANCE, rham-Plusicurs rie ces terres sont à vendre avrc,hrrs chauffées, eau chaude, nourriture ex-]\u2022> roulant et d\u2019autres sans roulant.A ven-|ce|]en^e rrf,nrie véranda, transport martre à sacrifice.Pour prix et.conditions.- tUi, ue\\F LANGLOIS.ROUTE OU QUAI s'adresser ft NAPOLEON LETOURNEAU, ( NEUVILLE.CARANO.qui s engage à conduire grat.ui- \u2022t.oilft.ement les acheteurs sérieux, CEE-108\u201487929 rom Sî-Cyrille.Joffre et \u2022n face rtu collège des ,1e-a J.-A.PELLETIER, '.él.NE-10r.\t879219 PORTNEUF.Téléphone: 156-HRB-l 15R\u2014S77952 , TERRAIN A VENDRE à 15 milles rie ' Québec.130 x 160 pds.prix 5100.S'a-I dresser Mlle E.LANGE VIN, tél.: 2-4851.NE-106\u2014879336 BEAUX TERRAINS a vendre dans la ville st.prosper Dorchester, 3 milles du vil- Terre à vendre copur a raii\u201cp dr 'et les alentours.Prix d'occasion, ser Suer.EUG LAMONTAGNE, DU ROI.té! 8711 34fi-HR B-106H - J ont re r\\ )r Pam dit vous nnic.\" l^> telephone sonna dans la chambre a coucher »t apres une minute Pam revint disant à travers la porta.\"Te vieux monsieur vient d'appeler rien bas.Tl n'a pas l'air bien gai.Hâtez-vous ! Habillez-vous et descendez lui tenir compagnie tandis que je me lats ravissante.\" Rsrbara était radieuse.Imite trace rie langue avait disparu aver ce bain rafraîchissant.Plie s'habilla avec soin rtu rnsttlnie rie Mreeri vc'l qu'elle avait finalement décidé d'acheter.T,a jupe par plis était courte et la laquelle s'arrêtant à la taill-etalt de coupe impeccable et garnie rie tourrurc de blaireau, Pam avait choisi le plus coquet, chapeau \"Robin Hood\" de feutre vert garni de la plus impertinente plume de faisan.Klle avait 12 pouces rte long et avait toujours l'air rie faire un rlin rtheil quand son rhaVteau était inellnc sur l\u2019oeil droit.Kile 1 inclina a tin angle parfait et prit ses gants et son sar à mains rte suède brun tout neul Elle sc rendit jusqu\u2019à la jtorle.revint pour se rn-garder encorê une fois et mit un peu du nouveau parfum de Paméla derrière ses oreilles.< Ht.MIN STE-FOY, coin calixa-Lnvallrr magntftqne ferratn.s (2 x 120 el.SO x 120.Plusieurs terrains différentes dimensions sur rues construites dans Belvedêrr.nvr Bégin.Dessane, St-Cyrllle.cio.ROUII Jl -LIEN.435 CHEMIN STE-FOY.tél.: .*393.216-AO- 106R\u2014S78777 S\u2019adtv: ]aCP chemin gravelé.bien bâtie, eau rhau-276 RUE ,,f froide, chambre bain, roulant ou non.Très bas prix.S'adresser M AR-S781R7 CHU ,\\S BILODEAU.SJ -PROSPER.OOR-C IIF.STF.n.\tNE-IOfl 879385 Occasion TERRE 200 ARPENTS.309 pommiers.| beaucoup rtc bois, troupeau, chevaux, rou-: lanî.$7.000.Ca\u201dse : succession à régler.Mme AMEDEE PINSONNAUET.Waterloo.I MAGNIFIQUE TERRAIN à vendre sur In Québec\t104\u2014879619 Jirue Berthlaume â St-François d'Asslsp\t-\t.! 40 par 100.Prix très avantageux.S'adresser No 48.17e RUE.Tél.3-4880 108\u2014878639 cAte suri, beau ter VOLAILLES RETARDEZ PAS votre commande Bray ri'rtp pour poussins, rochets, poulette: EAU ST - AUGUSTIN, cbic suri, beau ter \" f,,r '\"l\"\t\u2022 ,.«'V,;' I i a In a vendre, bni.é nn rtablrs.krandm, ««clqnas poussms lard rn l.iln rttsponl x inn.P\u2019a dresser r onrii» ion 355 DI I rie paiement facile ROI.CLE -196 879470 | BERGERYILLE Ave Forge», beau grand ter-.rain, faisant 3 coins rue.â sacrifier pour I\tdu comptant.S'adresser .'»! A VF FORGE;!.II\ttél.: 4-1288.\t106- 879484 Thomay Carprnf.ipr iBflrnclmi I a:rrnsnir quand rllr rn drscrndn au loyer pio- de TERRAINS A VENDRE sifués dans la Paroisse CHARLESBOURG 1 mille de la ville PRIX TRES INTERESSANTS Pour informations, s\u2019adresser : 259 9ème Ave, Charlesbourg.Téléphone: /l-5î)2ft ou la Cie Parc \u201c ' \" liée, t- 7fi nir fin Roi, \u2014 Tri.J66H X7I I 879698 blrs The 2-Hour Poultry Short Course\" r-i quelque chose que vous devriez avoir, r.\u2019est gratis.Agcns la Maison 1.angevin.140 rie la Couronne, téléphone 3-0619 Louis Auger.Clapier et Couvoir.56 rue ChâteauguHV.téléphone 9156 ; ,1.-0.Lapointe, la Malbaie J Rhéaume.743 rue Racine, Loretteville Mme Narcisse Déry, Saint-Adelphe.112- 879361-C POUSSINS PLYMOUTH ROUK barrés à vendre, poulettes 0 69 chaque a 4 Semaines, garantie 99', pouleUes.coqs 0.30 chaque a 4 semaine.', transport a vos frais Livraison du 27 Juin an 3 Juillet, ensuite 9 03 rie phi' par semaine.Envoyé?]0'.d\u2019acompte avec commande, donne* bien votre adresse S adresser a F -A MO-RIV ST-UA3HL! F.Un.BHIerhassr.CRE-112 -879473 Rappelez-vous : 1*01 LETS Juillet et août sont aussi profitables cette année que poulets avril il y a : uns Poussins : a 20 cents pièce GO DD \\ RII » HH E HAlUHERIEV BRI TAENIA HEIGHTS.ONT \u2022M6-NF;-1 !2« - «78.: IA TEINTURE, NETTOYAGE Vous désirez peut-être faire teindre ou nettoyer un vêtement ; nous serions heureux de vous servir.Notre renommée est un garant de satisfaction.Teinturerie Française Inc.565, Sf-Jean Tel.: 4-4686 ?k-ACO-115R -S7M:K1 VOUS TROUVEREZ au magasin BARAKATT Robes en soie foulard, 12 à 18 ans.Spérial\t1.39 Robes d inlerieur\t2.95 Robes loite soie\t2.95 Robes toilette jusqu à 52, 5.95 Bouflanls.Spécial Corsets, spécial 164, 3c Avenue Telephone 4-1264 246.HBÏ -115H oH ALCALINOL Spénialnmcnt imiiqur rontrp brûlcmpnls d\u2019cstomac.flysprpslr, ronstipatinn.mauvaise Hijfpsfinn.Ne constipp pas.Dépôt W.BRUNET 6- NE-115R 877356 Pour maigrir essayez Ici t ablet t ex Z\tSlender, innffrnsives cf ' 5LEND0R ¦ ficaces Traitement, deux Ê semaines Sl.nn Procure' TABLETS f votis-les aux PHARMACIES DURE, 152 ST-JEAN.269 ST-.IOSEPH.212.Jcmr AVENUE.246-BO-l 15R\u2014S79246 JULES HORION Plomhur Pourra tir èlr rtrlclf.n.pn^rur d'ap- pareil* h* rhjMiffagf k eau chaude Il R AMS AV Tél.4-2916 6-CES-115R\u2014S74573 SARI.AGE «an» pommier»» ri r planchrr^ rir finis riur \u2014 Pîxpert pour faire nu -abler \u2022\u2022nr.planchers Seul rejire \u2022 sentant du meilleur («ni au monde et de la rire non glissante a l'épreuve de l'eau chaude ou froide.E.DEFOUR.Geneviève.Tel :\t2-4.7i;o amed|-52ffl-115P 93404 f 8.95 Nouveaux gradués 49 Pnrtiigr f,a Prairie, Man., 12 'C.J.-G.-M.Buifarguon, do Sher-E19 j inooke.et J.-C.-a.Jacques, de sh.i-winlgan.étaient au nombre dor, j aviateurs qui ont reçu leurs ailos ¦ njnni'ri'hul cnmmo.mitrailli'iirs du C.A.R.C.69 62e ANNEE \u2014 No 139 LE SOLEIL.QUEBEC.SAMEDI 12 JUIN 19-13 17 Poulains jumeaux v0| (je 90,000 coupons d'essence Hamilton, Ont., 11.

eu suspects au clergé, pées, fleurs (leur: Québec.Tel .l\u2019amende de $1 par jour de chômage et qui s'obstinaient à combattre la'lleurs »\u201d'ficlelles ; volontaire imposée aux mineurs.confédération.Plusieurs, à l\u2019exem-D autre part, des portf-paroles du Wnr T Rhor Rnard ont laissé enten- pie d Amedée Papineau, fils du gl\u2019and TEINTl RERU: MATHIEU LTEE : Nr.'.oya-vvar haoor isoara onx laisse emen p\t\u201e .\t.,\t.\t«e.pressai:» « teinture sont obtenui irlon dre que cet organisme ferait con- tribun, allaient jusqu a préconiser méihod«« 1rs «lus «ar.s avec des oro- A( Hl.tr/ \\o> il El HS ICI.Fleurs cou pots.Tributs Coraux, 54.COTE DU PALAIS, 2-2180, 26-HIE-Sp-c-R-ST8807 naitre au début de la semaine pro- l\u2019annexion aux Etats-Unis, chain sa décision dans le conflit au sujet des salaires, et que la question du temps que les mineurs passent à voyager sous terre pourrait jusqu à préconiser !ex méthodes tes plus «ûres.avec des pro- 'Quand la torche de la victoire\t____ _\t__________ .________ \u2022 M.Armand Gerrais, (à droite), nés.A ce dernier endroit, le ban-flambera sur l'Europe, et ceci ne Le soldat l\u2019AI L BOUTIN', fils de ^tre éventuellement réglée par les cultivateur de St-Raymond, a eu dit aurait pénétré à l'heure de la tardera pas, vous découvrirez que M.et Mme Adélard Boutin (Anaïs tru,unaux - -J.,.\u2014.-c-v.\u2014 J.restaurant et aurait les premières étincelles furent allu- Len'e1*1'1 d'' st-KiPhaë1\u2019 décéd® ac\u2018 En re oui Honoré Fréchette et Wilfrid Laurier idu't\u2019 de première qualité.IS R VE ST-AL-HERT.Québec, té!.: 4-l«>0.IRX-Ser.S-H\u2014S73307 R.-H.JALBERT LTEE i DIRECTEURS FV VER AIRES.Salon mot- ARSENE AU1.T M\u2019- m ¦.« j rmiiL A Québec, le 9 Juin l'agréable surprise de la naissance fermeture de deux poulains jumeaux, que l'or voit ici devant la jument.M.François Paquet tient la jument par la bride.du Le parti conservateur régnait dansj^1\u201d n'0,i'-T''r Embaumeurs et fleuristes.1943.a làge de 22 ans 5 mois, est décé -Production d'armements spéciaux intensifiée dans les.fSuite de la 1ère page) tés spéciaux pour le cuivre, l\u2019acier et l\u2019aluminium.En énumérant les réalisations de l'année dernière, le Conseil mentionne la construction d\u2019un plus grand nombre de navires d'escorte vinciale, con iave de faire enquête dans ces d il Fifaires.Recherches d\u2019un corps à Tr.-Rivières Trois-Rivières, 11\t(D.N.C.)\t\u2014 lomancier ci niit-unen aiigmis, jm.^\t«\t,\t¦ \u2022\t«\t¦ Hilaire A St-George Saunders, par- Dé éQUéS CtlinOIS de lant au dejeuner-causene du cluo Québec à Ottawa concerne l'amende.In province de Québec, et cette su-y avait des dispo- prématle ne paraissait pas menacée, contrats concernant Qartier se présentait dans le comte 4-1195.138, 3e AVENFE.Llmollou HEX-Svrv.S.-HO\u2014S78458-C A.LACHANCE .,\t,\t.w\ti OSTHKOPATII - NATI\u2019ROPATH vr\u201ce nour réaler\"lès différends.\u201cDans de Beauharnois: Chauveau se repW-\tSANS DKOG, t les circonstances, a-t-il dit, la fa-sentait dans le comté de Québec.13 <1 Aiguillon, Sllife No 3.Tél.4-2690 çon logique d\u2019examiner les diffé- Caucliun dans Montmorency, Gé- rends et de régler tout conflit au sujet de la perception ou de la ré- Canadien, au Château Frontenac.M.Saunders, bien connu par ses,\t\u2014r-.écrits sur\tla guerre actuelle et spe-\tLa colonie chinoise de Québec a\tmission d'amendes pour des absen-\tgnes, Robertson à Sherbrooke, Ch.i- cialement\tsur les Commandos, a ex-\tannoncé hier qu'elle serait repré-\tces passées est le mécanisme même\tpieau dans Terrebonne.Mais du cô- pliqué 1 entrainement qu'on fait su- semée â Ottawa mardi prochain, à pi(i\\u pa.les contrats .Il a ajouît nix\u2019ral se présentaient, avec les bir à ces hommes et leur utilité en l'occasion de la visite de Madame que la question des amendes serait ,\t, f.\t.\t,\t¦, cas d une\tinvasion de l'Europe.Il a\tTchiang Kai-Chek, épouse ciu gé-\tpar conséquent réglée dans chaque\t¦ ¦un ns uaïs joi>.uans ijiouti - aussi raconté quelques-uns des ex-,\tnéralissime chinois, dans la capitale\tmine entre les mineurs et Tadmi-\tro, Marchand A Saint-Jean.Bacnand ploits effectués par les Commandos : canadienne.\t\u2022\tnistration.\tà Saint-Hyacinthe \u2014 plusieurs noti- durant cette guerre.Un auditoire; Les deux délégués seront Herbert\t,\tveaux condidats aux aptitudes de ïïfflïlSi\tïf?SrïE,Clf«iier«ille$ de\tU:\t\u2022».déen Ouimet duns le.s Deux-Monta- i 6-HLSX-serv-spéc\u2014R98233 H.LAFORCE & FILS M AM FACTtRIEB .MON 1 MENTS 13Î7 rue St-Valller, i|uébrc.RB-serv-sp-H\u2014S75978 au Canada et en Grande-Bretagne Des chercheurs ont commencé à a la table d\u2019honneur : Me P.-H.! cretaire de la Ligue nanonab-.e fi Tanerp/lû f Ollt PT et l\u2019accélératon du programme na- fouiller le lit du Saint-Maurice pour Bouffard, C.R., qui présidait le dé-; chinoise en notre ville.Le choix II.IQIIUCUC CIU U.ICI val aux Etats-Unis Des mesures retrouver le corps de Mme J.-S.Jeûner ; l\u2019hon.juge Albert Sévlgny, des délégués a été lait jeudi aer- sulnte-HinMine ,d.n.c.NoUt Shefford, François Langelier dans Bagot, Louis-Hqnoré Fréchette k Lé-: ont, été prises, dit le rapport, pourjFord, née Madeleine Hill, que l\u2019on i juge en chef de la Cour Supérieure J \"ter, après la réception d'un\tctoutter*\" poux^tte v >yée i la suite de sa dis-M.R.-R, Winslow, consul américain sage d\u2019invitation de la part des re- i\u2018uc.ea^cit.uwr,mepbux8,eBV vis, et Wilfrid Laurier dans Artha encourager la normalisation des presume noyée ipodèles par l\u2019établissement d'un co- parltion depis vuendredi, le 4 juin à Québec, M.Léon-T.DesRivières, mité interallié pour les constructions;dernier.\t.président de la Commission Scolaire maritimes.\tA environ 1300 pieds en bas du de Québec, le capitaine Maurice Le rapport mentionne aussi que;premier pont Saint-Maurice, en a Gauvreau, commandant de la réser l'on construira plus de locomotives retracé le manteau, un dentier et un au Canada.\tparapluie que M.J.-S.Ford a identl- - t fiés comme la propriété de son opou- Samt-Coeur-de-Marie !se _____\t| Ces effets furent découverts sur !e aile pa-jrlvage par M.Oscar Sauvageau, 133 Beauchemin, Cap-de-la-Madeleine, Lundi et mardi, 14 et 15 juin, roixsiale Eaint-Coeur-de-Marie, entrée rue Scott, goûter champêtre et amusements divers, invitation spéciale à tous les pu roissiens.Retraites fermées Maison Notre-Dame du Cénacle ve navale à Québec, M.M.-K.Burge, le it-col.Henri Gagnon, M.W.-P.Percival, M.Harold Braff, M.Lawrence Tombsel, le lieutenant de section Lavigueur.M.Saunders explique d'abord que les Commandos font partie du ser-qui a notifié le directeur de la po-, vice des opérations combinées, qui lice Alide Bellemarre.\texiste depuis près de trois ans.Us; présentants officiels chinois au Canada.Chez les instituteurs M.J.-Eloi Perron vient d'être réélu président du Syndicat professionnel des instituteurs catholiques d* la Cité de Québec, à l\u2019assemblée i Théophile Royer, Alheri Vlllenem mort de M aléd; Ju'.- baska.décédé le 13 mai n Bslntc-Hénédme,\t____ ; l\u2019Age de 58 uns et II mol.-.Les tunérellle, François Langener, profv&eur dé- III Mt, \u201cht eu lieu dernièrement.M.le curé H conomie politique à l\u2019UlUVorslU' la.- T'1 Roberge fit la levée du corps et chania \u2019c service, il était assisté de M.l'abbé Trem- val, jouait un rôle de mentor dans hïe.v.curé de Sainte-Marguerite et de son].,\t, .\t.\t, vlcelre.mm.Albert et Valère Bimrgauit S()1' parti.ïYecliette.le poete nn-j tlonal, était un boute-en-train oux' annelle de cette association pro- firent la quête durant le service.La chorale des hommes s'occupa du chant M Roméo Savoie portait la croix.La dépouille mortelle était portée par MM _ ; Asselin, Narcisse Bourge&ult, Charles De- \u2022saillies amusantes.Revenu définiti-Hemi | veinent à Lévis, après un long séjour ; Mois de Sainte-Hénédlne, Thomas Ol-rae.de Sainte-Marie M.t.érurd Dallaire fessionnelle.M.Roland Nadeau a _______________ été maintenu dans ses fonctions de ; conduisait le corbillard serré!airo-TréeorP\u2019r\t: Le défunt laisse pour pleurer sa perte, SCl/I C t L* COA/i rt-x .\tx .tre.lArla 1 o r>nit«>e Sf*S en- Ar- Par la suite, le sergent-détective | ont noiir mission de orénarer la voip1 L'>s autres cLffi;'*ers réélus sont l\tAiianda, Rose-Almu.^Phiiippe.Emile Leblanc trouva le sac à main!^ l\u2019invasion- ils forment une csoece 'cliarle6'EuSerle Gosselin, 1er, mam!, jo»?ph Alphonse et Madeleine ciou-f)p la disnarue avec ouclou^s au- ^11,1 a'S1°nj 1\t101 ment f-Pece vice-président; John Sheehy, 2ieme tier ; belle-fille, Marie-Paule Jaoques ues éffe^ personnlL\" Q\t!\ti vice-président; Fernand Lemieux - gendres, mm.dean-Baptiste Olebe.de DU 21 ou 24 juin pour demoiselles de 35; On fouille le lit de la rivière Si- ]conSnf^U^Icon ^dfrigw assistant - secrétaire - trésorier; Joans et plus.Du 28 Juin au 1er Juillet, j- .Hennis nlusicurs heures dé- ,conseUlen' iur 1 façon de diriger seph.Emile Hamel, secretaire-cor-pour jeunes fuies : du 2 au 5 Juillet pour ^aui ice depub phisK u s nemes üe_ le operations.\tJ respondent; Roland Parent, assis- Jeunes filles ; du 5 ou 8 juillet pour Inst! ja oans i c.p n n eci.i i r ie : \u201d he conférencier fait remarquer .\tepr-rétaire - cnrresnond'mt' tu,\u2019.\u2019.\t: DU 12 ou 15 Juillet, pom- dames, tere qui plane autour de la dispa-.pFurnne ne nem être envahie\t\" secretau-e - corresponaant.Pour renseignements ou inscriptions V\u2018'!rition de cette femme.\t!e 1\tne Peut .etle entame xhéofred Lessard et Ulric Leclerc, dresser utix Missionnaires de l\u2019immaculée-\t«jm(, 17, ,.; a\tde 39 ans\te* c*ue fa mer.Aussi pour trans-i fjirpetfiurs Conception, 651 rue st-Cyrille, Québec.\tMme Ford\test ft\u201eée\tde J» \u201cPs.porter\tune vaste armée sur te con- alre\u201cRurf\u2019\u2019 Tél.: 9210.\t;3on état de santé laissait à désirer j\trf,,ir,\u201e \u201e\u201e ; depuis plusieurs mois.assortis 96.96.Man tpaut oppossum, lapin teint, loup.Spécial $79.00.AV,S JLECAUX -De Gaulle s'absenle du In re : PENINSULA LUMBER COMPANY.çQi^jfg ffgncais Nouvelle victoire conserva trie f Nous avons signale l\u2019existence d\u2019un groLipe radical et annexionniste au sein du parti liberal.Or, la fièvre Edmond électorale favorise les exagéra nous.W, 6 M.BESHRO i Sainte-Hénédlne, Edgar Dubreuil, do Sen-.neierre, Thomas Bolduc, de St-ïcldore : '«\u2022es belles-filles.Mmes Philippe Cloutier (Bernadette Bolduc i.Armand Cloutier (BUndlne Byrne¦.de Ste-Hénédlne ; ses Irêves MM.Joseph, Alphonse, Edmond et Hens Cloutier ; ses soeurs, Mmes Edmond Cliche (Félixine Colutler, de Salnte-Mar-j guerite, Thomas Turcotte (Angéllna Clon-.\t¦ _\tfieri Vve Gédéon Turcotte (Marin.Clou- tment avons-nous besoin d'une ma- OAcori/û ûf arliwo\t.!«¦' (tes suim:-Anges.veuve Joseph n* rine considérable et bien armée, qui KCjCI VC Cl QLIIYC\tI.Merle-Arne Cloutier,.île Beauce d0it êtrt eUfTéW( pr0ifgée, lfi;i Ottawa, 12.tp.c.l _ Les enrôle- - ^l™,rs Mmes Arthur Goutter cacement par l\u2019aviation.C\u2019est le but |ments dans l\u2019armée de réserve auj^X cioutter,, de sailte-Mr.», oe la formation du service des opé-: canada depuis sa formation, le 18; acutier\td*\tj01» venait d'apprendrc les horreur.; sjl.gtitll\tles blclui rMlUe par- [juin\t1940,\ty\tcompris\tles\thommes\tqui;\th^ciouikr\tt;Léona^imarst.\t;\tseB\t'\t-\t\u2022\t-\t\u2022\t-.,_________ ____ «eaux-frères.MM.\\^o Turcotte, de B*-au- 1 Contmancios som des volontaires, ( non pennanente à ce moment, jus-ce Alphonse et Adalbert .incque.', de Bris-que'conformément à l\u2019article 26 de; quelle'q\u201ce\u2019 s^ \u201cYau\u2018itudë\u201c''de de fhnisis da\"f tof les régiments de,qu\u2019au ler avril 1943, se chiffrent\tsa^'lïox^ ^Noei Jacques: la Loi des Compagnies de Québec, Gaullej ses principaux représen-;J armee britannique et canadienne, environ 270,799 hommes, dit un rap-j rie^JBil,;ce ; d'autre- beiie.-.soiur.s.Mmes la compagnie ci-dessus s\u2019adressera àjtants ie général Georges Catroux doivent être de constitution ro-|p0rt soumis aux Communes hier.'oscar Doyon Mathilda Jacquesi, de Me- aux Etats-Unis, il prononçait clesl discours en faveur de l'annexion, le dimanche, à la porte des églises.Quant à Laurier, il se décidait malgré sa saute fragile- Tiendrait-!! seulement jusqu'au bout?Il mena une campagne ardente, interrompue, à plusieurs reprises, par des hémorragies.dee Jcanne-d'Arc Arseneault.(llle de M.et Mme Jean-Marie Arseneault.Les (unérallles\tauront\tlieu lundi\tà\t9 heures.Départ de la\tmaison\tmortuaire,\t&\t8 heures 50, pour l'église de Bonnvcnture et de là au cimetière p&roisl&l.\t\u2014-S79432 UOl C'HElt A Québec, le 10 Juin 1943.A i\u2019ûge de 71 ans et 8 mois, est décédée dame Joséphine Alain, épouse en 1ères noces de (eu Gaudias Pelchat et en secondes noces de feu IlOUis Boucher.Les (unérallles\tauront\tlieu lundi,\tà\t7 heures 45.Départ de la\tmaison\tmortuaire,\tche* Venu ou écrivez so,\u2018 gendre, M Noel Nadeau, No 156, rue vous -ménir «t *»«!>«: Bou<,\u201crd' * 7 h0\"r,'s 30.PW l\u2019église , plus bt-Au vholx ®t\u2018J\u201csppli et de 1b hu cimetière St-l'aiùl.igne grati, \u2014 \u2018-\u2019hl.rles\tllJuUi-2[s-b-S79428 DEBT A OUIurd.le 10 Juin 1943, à l\u2019ftge vie 48 uns 3 mois, est décédé M Henri Déry, époux de Jeanne Desjardins.Les funérailles auront lieu lundi, le 14 Juin, à 9 heures.Depart de la maison mortuaire No 9 rue de l\u2019Orphelinat, à 8 heures 4i>, pour lépllse de Glffard, et de Ift au cimetière de la paroisse.\tlljuin-2fs\u2014679427 DI (LAI A Québec, le 10 Juin 1943, à l'Age de 85 ans 3 mois, est.décédée Séra-phine Turgeon, épouse de leu Alfred Du-gal.Les\t(unérallles\tauront\tlieu\tlundi\tà 9 heures.Départ de l\u2019Hospice 8t-Antolne.No 188 rue St-Frar^ois, a 8 heures 55, pour l'église St-Roch, et de là au cimetière Belmont.\t\u2014879579 HAlf-iKt.i» a Québec, le 10 Juin 1943.A l\u2019Age de 85 ans 5 mois, est décédé Sieur Alfred Hayfield, époux de dame Clara Moreau Les\tfunérailles\tauront\tlieu\tlundi\tà 9 heures.Départ de la maison mortuaire, No 231 3-4 rue Latourelle.pour l'église St-Jean-Bapilste.Inhumation au cimetière St-\u2019harles.\tlljuin-2f s-879343 1UL>- imprimée *.95.l\u2019UKMONT A Québec, le 11 Juin 1P43, Balance de manteaux! à l'Age de 38 uns et 7 mois, est décédée p r i n te m p a fS.OO.j Bouchard, épouse de Mzîiifaax couleurs M.Clément Prémont VENETIAN BLIND?' Kti.re» rénltlens \u2022\u2018AIR hOOL\".Qualité Mipérlcurr, estimes gratuit».Write, service.L.-A.C1AL\u2019-Knr., 98 rue du Pont, Québec.8708.\t240-IIBB-serv-8.-H\u2014S78166 H.ROBERCE 'MOTEURS'\u2019 MOTECRS RLEFTRjqVKS l REPARATIONS, VENTTC «4 RFK CHRISTOPHE COLOMB.*\u2019(¦\u2014'll\tTél.: 8-1811 24F,-KRX-S«rv.SPévla]l«é-H\u2014873239 Robe ou Chapeau 1.00 57 rue St-Juseph.\u2014 Québec.246-SSB-Sérv-8-H\u2014377414 rations concertées.Avis est par les présentes, donne; I Les hommes qui font partie des [ faisaient partie \u2019de la milice active; ^1aln (Suite de la 1ère page! î\u2019Honorabîê \" Procuteur-Général etl^R^né MassigU, resteraient\u2019sans liUSte et très agiles.En joignant les Le nombre des hommes de la réser- tantte.JoV-ph Lemrd (Génori» Jacquosi.de la Commune de Paris; les \"bleus mj jes rouges.Chapleau, intrépide assimilièrent les \u2018rouges \u2019 du Cans- ja V(Jjx 5011,)Il;i l\u2019éloquence passion-da aux \"rouges''de Paris qui avaient!néei k gesle dominateur, avait des fusillé 1 archevêque, Incendié 1 îtô-1 trouvailles, des envolées Irrésistibles tel de ville et tes Tuileries.Plus i un;^ ^ cour d'assises, il emiwlgnait candidat libéral, à commencer pnr|ieg Les funérailles auront lieu mardi matin.à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, à t h res 45.pour l\u2019église Ste-Pamlllc.1.0,, et de là au cimetière de la paroisse.b 879635 RQBERT \u2014 A Québec, le 10 Juin, 1943, à l\u2019Age de 40 ans.est décédée Marguerite Tanguay, épouse de Albert nobert.employé à la Penco Oil Limited.Les funérailles auront lieu lundi à 9 heures.Départ des salon mortuaires, Germain Lépinc, Limitée, Nu 289 rue Bt-Vallier.à 8 h.15.pour l\u2019église Charlcsbourg, et de là au cimetière de la paroisse.lljuin-2fs\u2014879315 TURCOTTE A iTlôpltnl l'Enfant-Jésus, le 11 Juin 1943, à l'Age de 53 ans, 4 mois, est décédée dame Alîredn Picard, épouse de Edgar Turcotte, denteurant n 87 De Mazenod.Le.s (unérallles auront lieu lundi à 9 h.30 .\t,\t______.\t,, _\t.i Départ des salons mortuaires Sylvio J'.iréü, arrachait 1 a-CQUlttcmcilt, Marceau, No 800 rue St-Vallier, A 9 h.15, au Ministre des Affaires Munici-jdoute membres du Comité.\tjrangs des Commandos, ils ont déjà;ve qUj se sont volontairement ins-|st'lrrédéric!\u2019 Adalbert J.icque» .\t-\t.\u2014 .capes de l'Industrie et du Com-: lp principal obstacle dans les sllt,i un entrainement assez avancé, \u2019 crits pour le service actif depuis sa - ;i\u201e caron,.rte Bristol.Lionel Jacques ; Laurier, dut nier et renier toute so- je5 erlnunc., A la législative, il se- Pour\t^ ,lr Lourdes rt dt\u2019 nierce, pour obtenir la permission négociations actuelles semble être!\"»ais ils doivent poursuivre un autre ;formation est d'environ 90,057 et le\tVSfei^»,.8uSK de su\"\tttvec les \u201ccommunards\u201d.|couall sa crUlière et soulevait des '\t^\t.charte à eomiit.er;ie sort d\u2019environ 150 généraux Iran-'entramement special qui mettra.nombre de ceux qui ont été retirés\tMalgré les attaques portées contre annlnnrlWvmuntx dans u-x valerte- : \u2022ur plaira de fifer.!cals nllP dp Gaulle considère corn-'chaque soldat en mesure de se tirer.de la réserve pour d'autres raisons\tle Cortèga on remarquait tact, ;\t-nmtm.e >.\tP1,\t,7 ï galeries.et neveux et d,- nombreux joartier et sa granue politique, .t Laip-jor admirait ces dons, cette fa-1 m (.sure ! d'abandonner sa\t____________________\u201e- .\t,.\tJ d'une date qu'il leur plaira de fixer.çajS que Gaulle considère corn- chaque soldat en mesure de se tirer,de la réserve pour d\u2019autres raison Québec ce lOième jour de juin, me des eollaborationnistes et qu\u2019il o affaire seul et d'être complètement est, de 80,886 environ.11\t\u2019\tveut faire relever de leurs corn- indépendant des autres.Chaque mandements.\thomme transporte ses propres ar- U I J- hin/rlpffpC Un informateur digne de fois a;mes, ses munitions, ses vivres, même » UlA UC UILyUClICi dit, en refusant de donner des pré-:se's ordres, et s'il lui arrive de man- un jeune homme d'une vingtaine cisions, que le général Henri Gi-j0uer de quelque chose, il doit se le!d\u2019années a été arrêté, hier après-raud semblait disposé à se dispen- ! procurer lui-même, par ses propres midi, par les détectives Labrie et ser de plusieurs de ces généraux, moyens.\tMasse, en rapport avec des vols de mais qu'il n'était pas d\u2019accord avec) On imagine facilement les diffi- bicyclettes, commis à Québec, de- l]Juln-2fs\u2014S79433 1943.St-l.aurent, Gagné & Taschereau, Procureurs de la Requérante \"Peninsula Lumber Company\u201d Dans plusieurs nieces paroissiens.Nos condoléances le chef de France-Combattante sur cultés et la somme de travail qu'exi- puis quelques semaines.Cinq bicy- nul ^est.^ a mura la méthode à suivre.Le même in- ge un tel entrainement.\tdettes ont été retrouvées, par les formateur a dit que le cas de Pier- üne f0is ]eur eniraînement termi- policiers et mises en déprit aux quar- Canada, Province de Québec, District, de Québec.COUR SUPERIEURE En matière de Faillite AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE A LA SUITE D\u2019UNE CESSION Dans l'affaire de.la laillite de : MAURICE LINTEAU, Mécanicien.Arsenal St-Malo, Québec, 298 rue du Roi, Québec.Débiteur.AVIS csl par les présentes donné nue (W.^ciTune\"cessionClde tou!\u2019 r! bu'ns membres de son entourage récent-'re que cette guerre est celle du peu-poiir i- bénéfice de ses créanciers, ci: ment que Giraud voulait garder le ple et que celui-ci -Nouveau raid diurne contre l\u2019Allemagne (Suite de la 1ère liage t Laurier admirait ces dons, cette fail la famine en deuil.l-ouvernt\u2018ln<:n*' Chauveau remporu cillté, et dans une certaine mesure lune nouvelle victoire.Un seul pro- lt,s envlalt.Uiurier, à ses débuts.) Les Fleurs kTammiste était élu: François-Xa- moins porté à l\u2019improvisation i vier Trudel, duns le comté de Chain- tqU\u2019au discours bien piéjiaré.de tour- ! plain.Chauveau et ses minis'Jes, nure académique.On le savait, et gardaient facilement leur siège, a n- jj se savuit; lui-même depuis plu- ; si que Joseph Cauchon et Adolohe :sieurs années, guetté par la tubercu-1 loin au nord-est.C'est la 62e expédition Chapleau.Cartier et Langevln, mi-|-10J5e des bombardiers américains re Boisson, qui est resté gouver-1 né, ces hommes sont versés dans les! tiers généraux de la police, en at- Europe depuis le .\tg jà la Législative, neuf de l'Afrique-Occidentale fran-:différentes unités de Commandos tendant, que l\u2019on identifie les pro-çaise malgré l'affront qu'il fit à-qul ont servi un peu partout dans le! prlétaires.On fait actuellement une de Gaulle en 1940, n\u2019avalt.pas en- monde, comme en Syrie, à Madagas- enquête approfondie au sujet de ce core été discuté.\tcar, en Afrique, et ailleurs.\t(jeune homme, que l'on soupçonne Suivant un personnage bien ren- Parlant ensuite de ses oeuvres sur fortement d'avoir participé à d\u2019au-scigné, de Gaulle a déclaré à des les Commandos, M.Saunders décla- très vols.,\u2014\t.\t.\t.\ti doit être rensei- l/iriniro Tllhsino que 1:.première assemblée (tes créancier».pOUVOjr \u2022'mPnPr t.out, le bal\u201d.DP gné sur U\u2018S manoeuvres des troupes.' I CIU II C C U U U 111C îmn1 ms6 a nheuècs ^a.m'.'^ bmeau : Gaulle serait d'avis que le ministre Dans mes écrits, dit-il, je me suis Havane.12. nouvelle a été communiquée l'atoqu^sm5Zeebrugge,^(\u2018dh que | propriétaire du Herald, renforçaient Laurier, du premier coup, rattrapes coups directs avaient été obte- l'opposition.Celle-ci enregistrait plu-jpait Chapleau, son contemporain par nus sur les fours à coke, d'où s\u2019é- 'sieurs gains, valant surtout, par la'l\u2019âge mats son ancien dons la cariait élevée une épaisse fumée n°h'e\u2019 qualité; elle disposerait d\u2019une ving-1,.jere politique.Le beau Chapleau sa- lent barrage, mais il n'y eut aucune\tde volx\tvan mieux passionner les debate opposition dans l'air.\t( Débuts parlementaires de Laurier mais les connaisseurs prédisaient une Les K'-sonnes qui ont des réelumaiioi./\tices\" raidï\u2019audacieux \u2019 accompUs par'nft'r if ministre ^6^1^ Buêrrè^'M Al,t collrs ,d<' Tandonnees subsè- jltSOph-Goderic Blanciiet, député,plus longue course à Laurier, s\u2019il ré-j™ ^nTr'aux^Ænr^,\tkMÇ A CllfDf u\u2019s t*\u201cdos.qu'il décrit aveci^LtMes^de SuMadl^it\ttrote Sew*\tont j de l>vk.et vainqueur du poète Fré- tablissait sa santé, a cause de la J KraiXnt\tVoritTo\")mCKAïC A jUvKCjun^pr^\ticlol otme^\tClla-sseur\t\u2022 Ut*, fut reeiu Orateur de la !>- hauteur et de la fermeté de sa pen-'-' dull cf l\u2019actif sera distribué entre le ,\t- , , du raid de Dieppe dont le but était i\t^u*jaJ'le le ^ong Londres, 12.' P C.1 \u2014 Des boni- ^Lsiatlve.Celle-ci comptait, grâce, sée.On se rappelle que j avais été en \"u mla «e uieppe, aom ie oui étau (jes 2,000 milles de côtes de la répu-\triB la p a p ont 'tr ioue\t\u2019\t\u201e\t.\t.1934-1935 le promoteur, avec Char-,^ Juser des forces de défense de bUqut, La république a obtenu des vrapinvrané la nuit dernière à la iün Partit\u2019 HU düubll\u2018 manda\u2019'' un'' Pédant que montaient ces étoiles, les*A.Paquet, de la culture de U.\u201c*\"*7* AUemiSds TOnvnf\u2019déhS\u2019 Ets^-Unis récemment dix chasseurs.suJt(> 6^ raid \u2018 diurne accompli par iolie pléiade de talents.Mais deux Papmeau s'éteignait à Montebello, betterave à sucre en ce district, en\tnnrt rite n P\tde sous-marins pour servir dans les les Américains.\tjeunes députés, deux jeunes hommes.à 85 ans.vue d'établir une manufacture dans î.\t.\teaux des Indes occidentales.les environs de Québec.Je n'al Ja- rI,^c\u2018,est très important pour un\t- debarquement de troupes.Il ne isrr Magasin ouvert tous les Jours de lires a.m.à 5.50 hres p.m.FLEI RS pour toutes k-> CTRCONS-TANt'Fs à des prix modérés.18a rut* ST-J UN.Tél.: 2-8081 entre ayants drult.sans égard à ces réclama tiens.Québec, le 9 Juin.1943.R.-ERNEST LEFAIVRE.JOSEPH MARMETTE & RENE LEFAIVRE.Gardiens.Bureaux : 111 Côte de U Montagne, Québec, Què.mais oublié cette entreprise, et j'en\t, \"V\t* .\u201cÎ DoC nmroHlirhC poursuis toujours la réalisation.(faut ™blier choses: c'est U8S PlOCeGUreS \u2022T'ni obtenu récemment, du Oou- ! ^Ue 1 action de Dieppe a prouve, », oeore-eo TNelUle , J'ai obtenu récemment du Gou-;\u2018\t^ n*uu*c; Me Georges Delislc, greffier de la vernement Provincial une Petite .1 J.\t^on<7ert^Ç est P0?\" cour du recorder, a annoncé, hier quantité de graines de betterave à\taprès-midi, que des procédures a- sucre, avec la promesse d'une Plus'1 \u2019 Bt q 16 nvasion de 1 Fu- valent prises contre Gérard Ga-grande quantité plus tard, pour ro\u2018,e n est Pas un m\u201dthe\u2019 \"Avoir vu m,', i gnon, 25 ans, de la rue St-Vallier l'usage de ceux qui voudront pro-! français\u201dnartlr des i^tite norte ''ontre qui 1,échevln Arthur Drolet fiter de cette aubaine.\t(BV\t\u2018LF.f h(5 ^-.,nif îf 3 fait une charge, mercredi derniet J\u2019nl décidé de distribuer gratuite- ConquéraFlt pû lr alier en France *U Sujct de circulairc dlstribu^\u201cs à .ia^sfecT Company''of' Canada dement a tous les cultivateurs du Dis- V q e\tI c\u2019est là une t\u2019hose la Porte des arsenaux\u2019 Gagnon sera mnnrtnnt ,n nprmissi\u201en d'amrmen- Tancrcde Thlbaudeau.s.i2eme Rue.oué-,trict de Québec qui voudraient avoir\t'\t,\tI la une \u2018\t|accusé d'''avoir distribué des circu- ' ¦ \u2022\u2014\t\u2014 v\u2018\u2014 des échantillons pour l\u2019ensemence-;qqflDn\tlaires\u201d sans autori-ation du chef de LA LOI DE FAILLITE AVIS AUX CREANCIERS No 3819-F.Dan.s l\u2019affaire de : TANCREDE THIBAUDEAU, Employé civil.8.12ème Rue, Québec.Cedant autorisé Avis est par les présentes donné que triCL ue wut\u2019uec qui vuuuraieiit itvun ;\t_ bec, p.q., ii fait une cession de ses biens,des échantillons pour l\u2019ensemence-î^ue noi\u2018s .°.11 erons jeûnais.Pom ^ ^ lu Sème Jour de Juin mt::.ot que 1» ment d\u2019environ un quart d'arpent nous'.Anglalsf\u2019 iff Ca,lacliens sont H premiere assemblée des créanciers sera ________, \u2022_____frères et Dieppe en est Aine 1 tenue nu Palais de Justice, Québec, VEN-\tune cert aine quantité dt ces graines\t.1V\térlitante\t\u201d DREDI, le isèine Jour de juin.1943.\tqui sont déposées chez M.Tancrède\t*\tT1\t0 Pour «voir le droit rie voter à lu dm- Avard, 36 rue Henderson, Quebec.11 lermine 611 donnant ceitains assemblée, il faut que les preuves des;.,' h\tdp ffti\u2019 7., di details sur l'action prise par les réclamations et procurations soient dépo-j ieHuei t uai^t-rd ue lunt i.ui., Puslliprs Mont-Roval dans CP raid Sées entre mes mains avant l'assemblée,\ttribution pour moi.Mes éclumtil-:un\tbel\téloce\tdës\th ninira Les personnes qui ont des réclamations\tions sont déposés là.Ceux qui trou-\t,\tA'\t\u201e\té-,,, K l\u2019encontre de ces biens, doivent les faire' rfmf.nilflntité tron netite (DOUr CG re^ment Canadien-françaiS.parvenir au gardien ou nu syndic, lorsqu'il V 610111 ™\tP ,\t^ M.Saunders fut présenté et lé- sera nommé, avant que la distribution nesUn quart d arpent) Cl qui en \\oil- i' w p Rniiffnrd soit faite à défaut de quoi le produit de dront davantage pourront l\u2019obtenir\t1 ________'\t______ Requête rejetée Hamilton, Ont., 12.(P.C.7 \u2014 L'é-chevin Roy Alndow.de Hamilton, représentant des United Steel Workers of America (C.I.O.), a dit hier soir qu'il avait reçu des renseignements dignes de foi à l'effet que le Conseil régional du travail de l'Ontario avait rejeté une requête de du même âge, Chapleau et Laurier, j attiraient surtout l\u2019attention.L\u2019un i KobeiT Rurailly.(à suivre i A.2-2656 Service d\u2019ambulance jour et naît.Adélard & Gustave Lépine Enr.Directeurs funéraires.Salons murtuaires modernes.42, Chemin Ste-Foy .r Les détectives municipaux conti- , mient leur enquête dans cette affaire.mandant, la permission d\u2019augmenter les salaires de ses employés les [moins bien rémunérés, et qu\u2019il avait ' immédiatement adressé un appel au AVANTAGE SPECIAL POUR MONSIEUR Prenez appointement avec M.Gosselin, téléphone 7126.Pour avoir chambre confortable et tranquille ou pour bureau privé.Conseil national.IMS feo,bUréc™mat!oL,:yant! ',r0,t \u201cU !>rlx coûtant.\tI Vers la fin de mars 1943, les em- Je poursuis, on faisant\tcela,\tmon\tp]0yés de\t8.000 entreprises\tindus- idée de rendre populaire\tla\tculture\tndelles et\tcommerciales en\tGrande- de la betterave à sucre.\tBretagne\tavaient recueilli\t430.000 Bien à vous, ^\t; livres sterling i$l,904,90D> pour la JOS.S.\\MSO.\\,\tCroix-Rouge.aux fonds\tappelés Ex-Maire de <}urbee., \"deux-sous-par-semalne\u201d.DATE A QUEBEC, ce lOème Jour de Juin, 1943.LUCIEN CHAREST.Bureaux : 85 rue St-Pierre, Québec.(gardien.MAGNIFIQUE PROPRIETE SITITE ANGLE DFS RUES Ste-Thcrèse et Aqueduc Comprenant plusieurs logements et magasin.Pour toutes informations, s\u2019adresser à J.Gauvreau, 402.rue St-.loseph.tél.: 3-0721.AVIS I.'assetnblée générale spéciale de tous les sociétaires de la Caisse Populaire de Québec, pour l'acceptation de prêt, aura lieu jeudi, le 17 juin courant, à 8 heures p.m.dans la salle paroissiale de St-Jean-Baptistc, au No 452 de la rue St-Jean.La ( ainae Populaire de Québec.E.J.CHARTIERKIE\u201c« - MARCHAND OE CHARBON 22, RUE ST-ROCH TELEPHONE 2*6 ô 95 VETEMENTS DE DEUIL Prêta à porter pour tous Us membres de t\tla famille.Pattsfartion absolue ou argent remis.Si .vous ne pouvez'venir au magasin, téléphonez 4-4661 et nous vous-enverrons' nos représentants.mt CHARLES, LE PETIT VENDEUR DE JOURNAUX ^ Mon pet K -CteTl chmi ! -\" ^a^r-^Mon petit T*, \\choD ! C\u2019c 14 \u2014 ( par Herb et Dale Ulrey) I ancien i Oui.f>st \\ comme cela ) [M! \\ qu\u2019il / j I f ^-l\\\t! -fci 1 >\t1 V9m.\u2019v'\t\\>'.V & Tél.: Jour 2-3002 Soir 5577 Dr H.-A.HOULE Chirurgien-Dentiste Jour \u2014 76 rue St-Joscph Soir \u2014 550, Ch.Ste-Foy QUEBEC Désirez-vous un AMEUBLEMENT spécial à votre goût, soit moderne ou de période ?VOYEZ È.-A.ROUSSEAU LF MKCBLIKH lôR rue du Roi \u2014 Tél.: 4-4366 et soycr assuré d'svoir satisfaction.0^1 Ecrivez-nous pour obtenir nos prix ht conditions La Laiterie de Québec Liée JULES CINCRAS, prés.75, avenue du Sacré-Coeur\tTel.: 7101 M: POLLACK LTEE 75-95 rue St-Joseph,.Québec Terrible drame Lincoln, Angleterre.12.(P.C.) Un avion de i;.Royal Air Force s\u2019esi abattu sur un quartier de Lincoln, hier soir, tuant un certain nombre de civils, et six des sept membres do l'équipage ont au-si perdu la vie- L'avion laboura les toits de d v- maisons et s\u2019enfonça dans une troisième, sauta et prit feu.L\u201d cendie se propagea rapidement, rasant deux maisons et en endommageant quatre autres- Affaire dose Media, Penn., 12.iP.A ) \u2014 Wil-1 üam Donner Roosevelt, un petit-fils I du président, âgé de 10 ans, a été ; remis à la garde dp sa mère hier et le Juge Albert Dutton MacDade a déclaré que la mort de son compagnon de jeu, Lewis Hutchinson, 11 ans, qui fut tué par une halle de carabine .22 la semaine dernière, était \u2022une affaire close\u201d.Le jeune Roo-isevclt est un fils de Mme Elizabeth j Donner Wlnsor.épouse divorcée du colonel Elliott Roosevelt. ] » 18 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 12 JUIN 1943 62e ANNEE No 139 LE VOL AVEC INFLATION William Randolph Hearst, considéré longtemps comme l\u2019oracle de la presse jaune, se prononce en faveur de la liberté du commerce intérieur en temps de guerre.Sa thèse peut se résumer en nuelques mots: \"Dans un pays où tout abonde, les vivres et l'argent, il faut laisser à l'initiative de chacun le soin de se pourvoirLe bonhomme ne tient évidemment pas compte du fait que la moitié des consommateurs américains travaillent dans des centres urbains, qu'il faut leur apporter des vivres, sans trop entraver le trafic des munitions et approvisionnements pour une force combattante de 8,000,000 de jeunes gens.Aujourd'hui qu'il est à peu près ruiné, cette exploiteur préconise l'inflation, condition préférée des spéculateurs.Si le gouvernement ne faisait pas tout son possible pour prévenir ce peril, que vaudraient les bons du Trésor qu'il a vendus à ses administrés ?Leur valeur tomberait de mois en mois, d'année en année, jusqu\u2019au jour de la déflation du papier monnaie.Ce serait tourner en dérision le petit épargnant, le petit propriétaire, le petit rentier, qui ont eu confiance en leurs gouvernants.A ce jeu, le plus riche pays du monde serait vite réduit it la banqueroute frauduleuse.La quantité de gazoline accordée aux civils sera peut-être réduite Tel est l\u2019avertissement donné hier aux automobilistes canadiens par le ministre des Munitions \u2014 Devant les besoins croissants de gazoline et de caoutchouc pour fins de guerre, on ne peut espérer un relâchement dans le rationnement de ces produits.Pro-maire Ottawa, 12.\u2014 'P.C.i Le minis- ration pour la quantité de pneus tre des Munitions.Thon .C.-D.Ho- destinés aux civils, we, a averti hier les automobilistes II a fait remarquer qu'une of- canadiens que les développements de la guerre pourraient causer en n'importe quel temps une réduction de la quantité de gazoline disponible pour la consommation civile et a déclaré de nouveau que le pro- fensive en Europe exigerait la mo bilisatlon d'un grand nombre de nos facilités de transport pour la livraison de vastes quantités de produits pétroliers.En dépit de la création d\u2019une compagnie de la couron- gramme de production de caout- ne.la Wartime Oils Ltd, le Canada chouc synthétique au Canada ne si- dépend encore des sources exté-gnifiait aucunement une amélio- ; rieures pour environ 85 pour cent _____________________________ Jde ses besoins de pétrole, dit-il.\"Toutes ces sources seront appe- | lées à fournir de plus grandes quantités d'huile pour les fronts de combat.Il devient donc nécessaire pour le Canada de se contenter j d\u2019une quantité moindre.Actuellement nous fournissons à peine à j nos besoins de gazoline et d\u2019huile.| Toute augmentation dans la livrai-] son à l'étranger ou dans les besoins du pays nécessitera une autre di-1 minution des approvisionnements! Poste de radio de 750,000 wails en construction aux Etats-Unis Des transmetteurs géants seront installés à Cincinnati \u2014 Ils seront d\u2019une puissance suffisante pour intercepter tout poste de radio en Italie, en Allemagne ou au Japon \u2014 La propagande américaine.Dans l\u2019armée (onvenlum des Rhétoriciens de 1926 de Lévis \u2022 M.Alphonse BOUTET, échevin au siège No 1 du quartier St-Roch, a été élu pro-mairr pour succéder à l\u2019échevin Hubert Simard, forcé de démissionner pour des raisons de santé.>1.Boutet a remercié ses collègues de la confiance mise en1 lui et il a formulé des voeux pour le retour à la santé de M.Simard.Cincinnati, 12.\u2014 'P.A.) Cincinnati deviendra un centre d\u2019émission par lequel la propagande américaine sera lancée à travers le reste de [ univers avec un pouvoir suffisant \"pour intercepter n'importe quel poste de radio\u201d, a-t-il été révélé hier en annonçant que la station expérimentale de la Crosley Corporation installera des transmetteurs d'une puissance totale de 750,000 watts.Ce pouvoir, plus grand encore que celui de la radio de Moscou, sera fourni par le moyen d'une série de transmetteurs qui seront érigés prés d\u2019ici au cours des prochains mois.Les autorités de la Crosley ont dit MENUS PROPOS Le blasé devient fade.Il y a des gaz dans l'air.\u2019 Hitler sera tue par scs frères.Ils méritent la peine du talion.Oui, en attendant la débandade.Les fourmis savent faire la guerre.Le demi-fou se croit un demi-dieu.La nature se moque des pessimistes.Si la gomme disparait, la chique reviendra.Ce qu\u2019on gagne en cumul on le perd en autorité et en popularité.La pègre règle sa conduite sur idle des premiers violateurs de la loi.Cette guerre pourrait finir en moins de 30 mois, si elle ne dure pas 30 ans.Ruiné lui-même, l'ancien dictateur de la presse jaune en veut aux gens qui 0711 du bien.4 l\u2019école de Mackenzie King, les administrateurs du pays voisin en ont encore beaucoup d apprendre.\u2014\u2014.\tdisponibles aux civils.Les élèves de rhétorique du Col-1 Le contrôle du caoutchouc a ré-lége de Levis, promotion 1926.ont, duit la consommation pour fins civi-passé des heures joyeuses, jeudi soir i les à près de 10 p.c.de ce qu'elle dernier, à l\u2019occasion de leur con- était avant la guerre.Les épargnes ventum annuel.Ils étaient les in- ont été obtenues en grande partie vîtes de M.l\u2019abbé Alfred Leblond,!par l'utilisation de substituts et de directeur ,de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux, au chalet du Parc Victoria, et du docteur F.-X.Demers, à sa résidence d\u2019été à Everell.Une caoutchouc usagé, dans la fabrication de centaines d'articles essen-tiles.\"Même si cette réduction se continue dans la consommation, el- La Chambre cadette fait ses élections M Louis Baillargeon, notaire, a été élu président de la Chambre de Commerce des Jeunes de Québec, en remplacement de M.Félix Hudon, président sortant de charge, au L\u2019ARGENTINE INCONNUE La grande république sud-américaine qui a balancé si dextrement son président isolationniste Ramon Castillo, attira par ce geste énergique l'attention universelle et n\u2019évoque chez l'homme de la rue que l'image confuse de vastes pampas ou les gauchos jouent de la guitare en rêvant à une senorita.La véritable Argentine est bien différente de cette vision romantique, qu\u2019ont popularisée les films de Hollywood.Avec ses 13 millions d\u2019habitants et ses institutions démocratiques bien établies, ce pays connaît, depuis le début du 20e siècle, un extraordinaire développement économique, après avoir été pendant 75 ans déchiré par les luttes civiles et les révolutions.Bien qu'au second rang de l'Amérique du Sud pour la superficie, il détient cependant la clé du commerce dans ce vaste continent, et sa capitale magnifique et ultra-moderne n\u2019est dépassée en population et en importance dans le Nouveau-Monde que par New-York et Chicago.Dans le domaine culturel, l\u2019Argentine n'a rien à envier aux autres nations, avec 28 musées publics, 1.473 bibliothèques populaires, 13,000 écoles, cinq universités et 17 instituts d'études supérieures, 850 journaux et revues en cinq langues qui se comparent avantageusement aux meilleures publications étrangères, et des maisons d'édition qui ont sorti de leurs presses plus de 3,000 volumes en vingtaine de confrères avaient ré- le n'apportera aucune amélioration pondu à l\u2019invitation.\tau rationnement expérimenté par le A cette réunion assistaient MM.civil,\u201d a-t-11 dit.les abbés Robert Lacroix, Emile Tar- ] dif, Lauréat Simard, Gérard Dal-laire, Robert Gingras, professeurs au Collège de Lévis; M.l\u2019abbé Alfred Leblond, directeur de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux; le R.P.Sébastien-Marie Lemieux, franciscain, | des Trois-Rivières; le R.P.Liguori Roy, eudiste, du collège de Bathurst; l\u2019abbé Paul-Emile Méthot, du Sacré-Coeur de Jésus, Québec; l'abbé Odilon Sylvain, de St-Léon de Stan-don; l\u2019abbé Gilbert Lindsay, de Ste-Jeanne d\u2019Arc de Clerval, Abitibi; le docteur F.-X.Demers, de Québec; Eugène Godbout, agronome, de Ste-Anne de la Pocatière; Gérard Ouellet, journaliste, Québec; P.-E.Baillargeon, avocat, de St-Georges de Beauce; le docteur Miville Chrétien, de St-Jacques de Leeds; Georges Gelly, avocat au département du Trésor, Québec; Edgar Michaud, comptable, Québec; et J.-L.Hardy, journaliste, Québec.C'est en la pieuse chapelle de Notre-Dame du Parc que la réunion débuta.M.l'abbé Leblond, directeur de l'O.T.J., officia à un salut du T.S.Sacrement.Il était assisté de M.l\u2019abbé Lauréat Simard.M.l\u2019abbé Lindsay touchait l\u2019orgue tandis que l'abbé Emile Tardif dirigeait le choeur improvisé des confrères.Un des moments les plus émouvants de cette cérémonie fut sans doute celui où l\u2019on chanta le cantique à la Vierge tant de fois répété pendant les années scolaires.: \"L'Ombre s\u2019étend sur la terre.\u201d M.l'abbé Leblond convia ensuite les confrères à un souper où tous firent honneur aux mets abondants et succulents qui ornaient les tables.A l\u2019issue de cette réception, les rhétoriciens de 26 étaient les invités du docteur Demers à- sa magnifique résidence d'été, à Everell.Le plus bel entrain et la plus grande confraternité régnèrent toute la soirée qui se termina par le choix des officiers pour l'année 1943-44, M.Eugène Godbout, agronome, fut élu président et M.l'abbé Lauréat, Simard, fut maintenu dans ses fonctions de secrétaire-trésorier, poste qu\u2019il occupe depuis deux ans.M.Gérard Ouellet fut nommé secrétaire-archiviste.On discuta aussi de quelques questions intéressant la classe, voire même de quelques problèmes nationaux.Raid de la police Dix personnes ont été arrêtées, hier soir, dans un raid de Tescoua-de des moeurs de la police, sous lesi ordres du sergent-détective Jos.-D.: Beaudoin.Les prisonniers, la tenancière, six femmes et trois hommes, ont été libérés, moyennant le cautionnement ordinaire, et ils devront comparaître, ce matin en cour du recorder.Les policiers ont également fait, hier soir, l\u2019arrestation de quatre matelots de la marine marchande, qui se sont battus et ont causé du désordre dans la rue St-Paul.Quelques cas d\u2019ivresse ont été également signalés.Conflit ouvrier M.Raoul Trépanier, officier des relations industrielles du gouvernement fédéral, a annoncé, hier soir, qu'un vote de grève serait pris tout probablement jeudi prochain parmi les ouvriers de la fonderie F.-X.Drolet à Québec.Le différend, qui remome à une date assez lointaine, est causé par la mésentente des ouvriers, au sujet de l'union qui doit les représenter et des questions des salaires et de conditions de travail.Un certain groupe d'ouvriers, qui prétendent être la majorité, réclament la reconnaisance de leur union par les employeurs.M.Trépanier a passé une partie de la journée d'hier à étudier sur place le conflit ouvrier.M.Liguori Pépin, un autre officier des relations industrielles du travail, présiderait à la tenue de ce vote.que ce développement représenterait une expansion des activités du poste actuel qui émet exclusivement des nouvelles reçues ici du Bureau d'outre-mer de l'Office de l'Information de guerre à New-York.Les nouvelles nous parviennent actuellement à 15 minutes d\u2019intervalle dans les principales langues.Ces autorités ont aussi déclaré que ce mouvement apportera un changement dans la politique de propagande américaine, alors que quelques stations à ondes courtes seront construites au Heu de stations plus nombreuses mais plus faibles.Au moins un des nouveaux transmetteurs fonctionnera dans quelques semaines, a-t-on annoncé.\"Quand tous les transmetteurs seront en opération\", ont-ils dit.\u201cnous serons capables d'intercepter tout poste de radio en Italie, en Allemagne ou au Japon\u201d.Pénible accident Moïse Pichette, 32 ans, citoyen de Notre-Dame des Laurentides, a été victime d'un grave accident, hier soir, vers 10 heures, dans la route de Charlesbourg, à quelques milles au nord du restaurant Le Vatel.Alors qu\u2019il remontait chez lui, dans une voiture à traction animale, le véhicule a été frappé par un camion occupé par M.Napoléon Olivier, 53, rue Sous-le-Fort et un compagnon.M.Pichette fut projeté en l'air, st tomba durement sur la chaussée, s\u2019infligeant une fracture à une jambe, et d\u2019autres blessures II a été transporté à l\u2019hôpital St-François d'Assise.;a \u2022 Le soldat LIONEL TALBOT, fils de M.et Mme Arthur Talbot, de New-Britain, Conn, est actuellement en service dans l'armée américaine depuis quatre mois.Condamné au bagne Montréal, 12.(P.C.) \u2014 Joseph Murillo, 25 ans, a été condamné kl hier par le juge Edouard Archambault à six ans de pénitencier, pour s\u2019étre échappé des cellules d\u2019une cour criminelle.Sept accusations de vol et de récel pèsent aussi sur le prévenu.Femme brutale Montréal, 12.(P.C.) _ Mme Cleo Rock a été condamnée hier à la cou» du Recorder à une amende de $,î pour avoir frappé à la figure un agent de police municipal qui venait de l\u2019arrêter pour avoir négligé de respecter les règlements d?la circulation.POWER, BIENVENUE, LESAGE & TURGE0N AVOCATS 111 Côte de la Montagne Tel.: 2-4021 Oranges vendues à trop gros prix Montréal, 12.(P.C.) \u2014 Dewey; Semboli a été condamné ici hier à! une amende de $85 pour avoir vendu des oranges à un prix supérieur à celui fixé par le plafond.Le vendeur avait de plus négligé d\u2019afficher les prix de sa marchandise, comme le demande la Commission des Prix.MARK DROUIN ROSS DROUIN & PAUL LEBEL avocats Edifier Quebec Power, Québec, P.Q.r V.Maison d\u2019été à louer à la Pointe de la Rivière-du-Loup Ancienne propriété de Thon.L.-P.Pelletier.Entièrement meublée, y compris un grand réfrigérateur.Maison principale et chalet peuvent être loués séparément.S'adresser à L\u2019HOTEL SAINT-LOUIS, Québec ^11 J Grand succès des cours d'hôtellerie m I Les cours d\u2019administration hôtelière, commencés à la Rivière-du- ___\t, t\tLoup il y a trois mois, ont pris fin 1941 seulement.Elle brille aux pre- jeudi dernier.Cette initiative heu-miers rangs pour les oeuvres socia- reuse du Département de ITndus-les.On sait qu'un traité commer- Uie et du Commerce (Service de cial argentin-canadien a scellé, il y ] ^tellerie) a été couronnée du , x .\u2019.'Plus franc succès.221 \u2022 eleves ont a quelque temps déjà, les relations ' SUjvj ces cours amicales existant entre notre pays1 L\u2019organisation, à base de service et cette république progressive.Les et de confort, des hôtels et des res- richesses naturelles de l'Argentine taurants régionaux prend une pla-.\t, ,\t.ce importante dans le programme et son haut degre de civilisation en de préparation de l'après-guerre font, à l'égal des Etats-Unis et du parce qu\u2019elle est de nature à aider Canada, une terre promise des im- beaucoup notre industrie touristi- migrants européens, à qui elle doit ciue une *ois la Paix conclue.C\u2019est ,\ten vue de collaborer étroitement à d ailleurs en grande partie sa pros- cettc tâche essentielle que rhono_ M.LOUIS BAILLARGEON cours de la réunion du bureau de direction tenue hier après-midi.Les autres officiers élus sont : 1er vice-président, M.Romulus Drolet; 2e vice-président, M.Charles-Henri Talbot; secrétaire-trésorier honoraire, M.Fabre Surveyer; pré-| sident du comité de publicité, M.Dominique Bertrand.Les directeurs sont : MM.Paul Laframboise, René Dupont, Albert Thivierge, Ubald Desilets, Odilon Moisan et George Watters.Au cours de la réunion, M.Félix Hudon, président sortant de charge, a présenté le rapport de la Convention nationale des Chambres de Commerce des Jeunes, tenue à Niagara Falls, récemment.Réunion des Anciens de Victoriaville Les anciens du Collège de Victoriaville se réuniront à l'Ecole supérieure Saint-Fidèle, mercredi soir, 16 périté actuelle.Gazette ri mec Sauve I n prebeur revenait bredouille H un voyage au milieu des monts, rn se disant : \u201cCré nom de nom, \u201cma femme va me chanter pouille.'\u2022Comment lui faire admettre encor ' que le temps n\u2019était pas propice, \u2022'et que la truite vive et lisse \u201cen eau trop froide point ne mord Mais un petit gars de la plaine survint et dit d'un air finaud : ' Me rois, monsieur, a vos gros mots, \u201cque vous n'avez pas eu de veine.\u201cVous avez tout l'après-midi \u2022\u2022barboté dedans la rivière.\u201cDans le ruisseau de chez mon pere, \u201cvoyez un peu ce que j'ai pris.\" De derrière son dos, le gosse ramène un bras qui soutenait un panier duquel débordaient des truites passablement grosses.On devine la transaction : cinquante sous, passe muscadr : Madame ne fut pas maussade, et le pécheur se fit un nom.rable Oscar Drouin encourage la formation d\u2019hôteliers compétents en offrant ainsi des cours pratiques sur ladntfnistration hôtelière.Onze eôurs ont été donnés jusqu\u2019à date aux hôteliers et aux restaurateurs en vertu de cette politique d\u2019éducation et de développement.M.J.-Loic Trudel.directeur du Service de l'Hôtellerie, est chargé rie la haute direction de ces cours et il a une large part du mérite des magnifiques résultats obtenus.M.Louis Coderre, sous-ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, rapporte que l\u2019organisation est à peu près terminée pour l\u2019inauguration d'une série de cours de cuisine spécialisée à l\u2019adresse des cuisiniers et des aspirants-cuisiniers dans les camps de bûcherons.Raids des Alliés Au Q.G.des Alliés en Australie.12 \u2014 i P.C.) \u2014 Le haut comman-! dement annonce aujourd'hui que ! des bombardiers alliés ont lancé 42 tonnes de bombes sur Kupang et 19 tonnes sur Rabaul, hier.Kupang est à l'extrémité sud-ouest du Timor hollandais, à 500 milles au nord-ouest de Darwin (Australie).Ra-Kranrtfr.! haul est la grande base aéronavale i Reproduit rie L Evenemcnl-JournaUi de 1 ennemie en Nouvelle-Bretagne.juin prochain pour élire un nouveau conseil d\u2019administration.On prolitera de la circonstance pour féliciter officiellement le chevalier Jean-Marie Dessureault de sa nomination au poste de président général de l\u2019Association des anciens élèves du collège Sacré-Coeur de Victoriaville.dont il a été le premier diplôme en 1905.Fédération de loules ces oeuvres St-Jean.N.-B.12.(P.C.) \u2014 On a annoncé ici hier, la fédération de toutes les oeuvres de charité du diocèse de St-Jean.Son Excellence Mgr P.-A.Bray, évêque de St-Jean, assumera la direction do cette fédération.avec Son Excellence Mgr F\u2019rançis-J.McDonald, comme directeur.La situation est telle en GRÈCE l\u2019héroïque population de ce pays est train de-mourir de misère Sans doute, cette illustration est horrible .mais les FAITS aussi sont horribles.C\u2019est par des souffrances indescriptibles que les vaillants Grecs paient en ce moment leur héroïque résistance en face des hordes de l'Axe.A nous maintenant de témoigner notre loyauté à la première de toutes les petites nations qui a dit \u201cnon\u201d devant l'envahisseur.Une seule chose nous est possible en ce moment pour alléger leurs terribles souffrances.C\u2019est en envoyant des navires chargés de blé canadien, des médicaments et de vêtements que nous pourrons leur aider.C\u2019est bien peu dans la balance .mais même pour ce \u201cbien peu\u201d il faut ramasser de l\u2019argent .beaucoup d\u2019argent .et cet argent doit venir de chacun de nous, volontairement.Notre contribution peut aider à sauver la vie d'un enfant Grec.La sentence de vie ou de mort repose entre nos mains.Pcnsons-y bien .malgré ses souffrances et son martyre, la Grèce lutte toujours ! A nous maintenant de faire notre part ! en SS Prière d\u2019adresser sa contribution au FONDS DE SECOURS GREC 12 rue Sainte-Anne (Tél.: 3-6405) ou à toute succursale des 12 banques RO VALE du Canada.SELECT COFFEE SHOP REG'D 11 rue Du Fort RESTAURANT OLYMPIA 74 rue St-Jean RESTAURANT BEAVER 66 rue St-Jean RESTAURANT BELMONT 20 rue St-Jean RESTAURANT MANHATTAN 120 rue St-.lean RESTAURANT CHILDS 4 rue St-Joseph RESTAURANT AU DELICE 12 de la Fabrique » RESTAURANT NORMANDIE 204 rue St-Jean VICTORY CAFE 707 rue St-Jean 0L0 HOMESTEAD CAFE 20 rue Ste-Anne CAPITOL JEWELLERS REG'D 198 rue St-Jean GEORGES GRILL REG\u2019D CHICKEN BARBECUE REG\u2019D 32 rue St-Louis 22 Côte du Falais "]