Le soleil, 22 septembre 1943, mercredi 22 septembre 1943

[" Rudolf Hess affirma que Hitler ne voulait pas détruire l\u2019Angleterre SOLEIL/ Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec LES REBUTS DE PAPIER Contribuez à l'effort de guerre du Canada en donnant vos rebuts de papier à votre comité local de RECUPERATION 62c ANNEE \u2014 No 223 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 22 SEPTEMBRE 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS LA VILLE DE NAPLES EST EN FLAMMES Poussée irrésistible des Russes Les Allemands pillent et détruisent Naples avant de retraiter vers le nord de l ltalie \u2014 Cinq autres villes tombent aux mains des Allies \u2014 Secret bien garde au sujet des troupes canadiennes.LA BATAILLE DE LA CORSE Les Allemands continuent de retraiter vers le Dnieper \u2014 Selon Moscou, l\u2019ennemi ne peut arrêter nulle part la ruée de l\u2019armée rouge \u2014 1,000 villages libérés hier.\tt Aviateurs nazis en Angleterre Londres, 22.(P.C.) \u2014 I>e ministère de la Sécurité intérieure an-nonee aujourd'hui que des avions allemands ont lancé quelques bombes cette nuit sur des points rie l\u2019East Angflia et du sud-est de l'Angleterre, où il y a eu des victimes et des dégâts.Des avions allemands ont aussi été signalés au-dessus du nord-est et de l'est de.l\u2019Angleterre, mais aucune bombe n\u2019a été lancée dans ees régions.I>ru\\ avions ennemis ont été détruits au-dessus de la Grande-Bretagne au cours de la nuit.La poussée de l\u2019armée rouge vers Kiev ¦ BRYANSK Eden révèle que Hess véritable émissaire de était un Hitler Londres, 22.FC.' \u2014 L\u2019armée rou- A Tchernigov, les Russes sont à se a effectué de nouvelle avances 30 milles du Dnieper, à 25 milles du hier sur toute retendue d'un front sud de la Russie-Blanche et à moins rie 750 milles et les forces alleinan- de 160 milles de l'ancienne frontière ries, ébranlées par la force terrible polonaise.Stalingrad, le point le rie l\u2019offensive russe, continuent au- plus avancé atteint par les Alle-lourd\u2019hui de se replier sur la ligne mands en Russie, est à plus de 600 rir défense du Dnieper.\tmilles au sud-est de Tchernigov.Il semble que l'armée allemande.Les Russes ont libéré un millier dangereusement affaiblie par les\td'autres villes et villages en avan- coups incessants de l'artillerie, des\tçant hier, et plus de 7,000 soldats chars, do l'infanterie et de l'avia-\tallemands ont été tués tandis que lion russes, soit en train de se frac-\tbeaucoup d'autres ont été faits pri- tionner en groupes isolés.Suivant\tsonniers dit le communiqué.Les le dernier communiqué de Mos-\tcanons soviétiques ont détruit 80 cou.l\u2019ennemi ne peut arrêter nulle\tchars ennemis et les Allemands ont part la ruée de l\u2019armée rouge.\tabandonné 34 autres chars en re- La dernière muraille formidable traitant, qui subsistait sur le front central En outre, les aviateurs russes ont (levant le Dnieper a croulé hier sous\tdescendu 63 avions nazis au-dessus un assaut irrésistible qui a porté\tdu front hier, et bombarde des les Russes sur la rive occidentale\ttrains à Gomel.Vitebsk et Djankoi, rie la rivière Desna entre Briansk sur le front central.\t- et Kiev.Plus au sud, la prise de Sur 1- front central, les forces Londres, 22.iP.C.l \u2014 Le secré- que la Grande-Bretagne ne pouvait Tchernigov, la plus importante base\tsoviétiques sont à moins de 78 milles\ttaire d\u2019Etat aux Affaires étrangères,\tpas gagner la guerre\tet qu'il était tllctnande devant le cours infé-\tde Smolensk, bastion qu'elles sont\tAnthony Eden.a révélé à la Cham-\tplus sage pour elle de faire immé- -ieur du Dnieper en Ukraine, a mis\tà déborder lentement par le nord\tbre des Communes aujourd\u2019hui qu'en\tdiatement.la paix.(ps forces soviétiques en mesure\tet par le sud.Kiev, autre grand,\tarrivant en Ecosse en mai 1941, Ru-\tHess insista sur\tla\tpuissance de d'attaquer directement Kiev et Go-\tbastion de l'ennemi, est menacé de\tt,olf Hess avait dit au duc de Ha-\tl'aviation et de la\tflotte sous-mari- mel.Cette dernière ville, située à .\t¦\t.\t\u2022 , f\t,\t.milton : 'Le Führer ne veut pas ne du Reich et assura que la Gran- 80 milles au nord-ouest de Tcherni-\t\"\t'\t\u2018 vaincre l'Angleterre et veut cesser de-Bretagne serait terrassée par un gov.est la porte de la Russie-Blan- Meutopol et Zaporojie sont sous le cie ja combattre.\"\t1 blocus en moins de deux ou trois Le secrétaire d\u2019Etat britannique aux Affaires étrangères donne des précision* sur le voyage de Hess en Grande-Bretagne \u2014 Document officiel sur l\u2019affaire Hess.che.feu de l'artillerie russe.Capture d'un village par des parachuüsles en Nlie-Guinée Des parachutistes australiens se sont emparé du village de Kaiapit à 60 milles au nord-ouest de Lae \u2014 Raids sur des installations japonaises de la région.M Eden a fourni des éclaircisse- ans.Il affectait d'éprouver beau-ments attendus depuis longtemps coup d\u2019horreur à l'idée que le connu sujet de la sensationnelle envo- flit pouvait se prolonger, lée de Hess, qui était considéré II donna sa \"parole d\u2019honneur\"! comme le principal chef du parti qu'Hitler n'avait pas l'intention de nazi après Hitler avant sa mys- détruire l'Empire britannique et de térieuse arrivée en Grande-Breta- dominer le monde, gne.\tVoici quel était le plan de paix Le ministre des Affaires étran- de Hess : gères a dit qu'avant de decider de 1.L Allemagne devait être mai-se rendre en Ecosse, Hess avait tresse en Europe, tenté de donner un rendez-vous au' 2.La Grande-Bretagne devait res-duc de Hamilton à Lisbonne et qu'il ter maîtresse de l\u2019Empire britanni-avait aussi tenté à trots reprises ! Que, mais l'Allemagne devait rede se rendre par avion à Dungavel.prendre ses anciennes colonies, en Ecosse, prés de la résidence du 2.La Russie devait être considé-dur.Hess avait rencontré le duc aux fée comme appartenant à l'Asie, mais Jeux Olympiques de 1936 à Berlin.l\u2019Allemagne avait certaines deman-M.Eden a promis\u2019à la Chambre des à soumettre à la Russie et ces \\ GOMEL ) CHERNIGOV KON TOP NYEZHIN nosorka T PLRYATiN IU8NI Au cer une rolonne en\tdirection de Gomel, porte\trie la Russie-Blanche,\tnouveau\tpas\tdans la prepaiatton\tde\tAllemands,\tdit\tce bulletin, ont rie la baie Astrolabe à mais que, à cause de sa longueur 'Suite à la page 13 4e col ) A Tchernigov, les Russes sont à 30 milles du Dnieper et à 160 milles de la princesse à la succession de son pt(i refoulés dans les régions rôtiè-chutistes australiens se sont empa- quelque 70 milles au nord de Kaia- il en ferait distribuer\u2019 des ennie.s\tl'ancienne frontière polonaise.\ttPhoto International News) père sur le trône britannique\t,.es dli côté oriental rie l'Ile et les rés d\u2019un village situé à 60 milles au pit.Quatre ponts importants sur la aux députés au lieu dé la lire.\t~\ttroupes françaises approchent ra- j i\tj__\t.\t.\t.\t[pidement.Des bombardiers Wellington de la R A F.et du C.A.R.C.et ries hom-tbardiers quadrimoteurs américains t ! récemment arrivés de Grande-Bretagne ont participé aux violentes al-! laques exécutées sur le port, de ,\t.\t,\ttrailleuses sur les centres de corn- que cette déclaration était prête, Lae en Nouvelle-Guinee, des para- munications rie la baie Astrolabe à mais que, à cause de sa longueur chutistes australiens se sont empa- quelque 70 milles au nord de Kaia-rés d'un village situé à 60 milles au pit.Quatre ponts importants sur la ; nord-ouest tandis que des vagues route dont se servent les Japonais Hess tenta une Dremière envolée de bombardiers alliés ont endom- pour se ravitailler ont été détruits.P1] décembre 1940 mais dut virer magé des aérodromes, des ponts, des Le même jour, des bombardiers je- ™ tord è cause d une mauvaise camions et des routes le long d'une tèrent 43 tonnes de bombes sur un temnérature et d\u2019autres obstacles bande de territoire de 350 milles vers aérodrome » w»n.ov cio.a.* \u201ei\u201e«.wmperaune n a autres obstacles.le nord.La prise de Kaiapit par les Aus- a.Wewak.située à plus rie 300 milles au nord de Lae.L'aviation ennemie a perdu trois: Il déclara au duc après avoir été incarcéré aux casernes de Merryhill traliens samedi soir dernier, qui sui- avions de combat alors que 25 appa- des,^ucci\u2018*dcsPBritmmiquesneii U-vait de proche la capture rie Lae relis japonais causèrent des domma- bye nàr era te m e e nro ,os ion rlrvnwor » ètè nnnnnnô* Hanc ov.c\tfi™,,*\t.°ve\tCrainie\tSeS propositions L'heure de l'offensive suprême est proche ne fussent considérées comme un jeudi dernier, a été annoncée dans ges et firent des blessés et morts un communiqué aujourd'hui.\tdans un raid sur\tNadzab,\tsitué\tà\t201s\u2018/gne\u201c\u201cde\u201chaïblessT\u2018d/\" ^\u2018nart dé Kaiapit est a 1 inteneur\tdes terres\tmilles en arriéré\tde Lae\tet\tque\tle?l'Allemagne\tII\tattendit\tnue l'Al sur in péninsule de Huon\ten arriére\tAustraliens occupaient\til\ty\ta\t17 ema^e fût\ten\ttrain de\tremnorteé des positions de la vallée\tMarkham\t! jours.\t[lemagne ut\ten\ttiam de\trempoiter dont nos troupes se sont emparées On rapporte aujourd\u2019hui que l'en- «Ü Jt\"Vé'LL 1\"aL- //n/,1!,.*1011 Le general G.-C.Marshall, nommé généralissime de toutes le» forces anglo-américaines, dit que le* Alliés vont lancer bientôt de grandes offensives en Europe et en Asie.le 3, septembre.Les Australiens Washington.22.'Par J.-F.San- tenir un poste plus élevé nu chef oui atte 'rirent alors\tb° T'f\taiura^qu\u2019if^tMt\u2018^Jnu en derson, de la Presse Canadienne)-|américain dans un champ à Kaiapit 'samedi !et 20 avionS de œmba/onrpilonné j\td\u201c^\tde la con- 'La nomination\u2019 annoncé \u2018*Micieu* soir et dimanche ont maintenant les positions alliées samedi soir à sèment hier soir, du général Geor- chasser les Japonais qui se trou- Marakoma, et sur l\u2019ile de Vella La- vaient dans cette région.'vella dans les Salomon.Franco retirerait de Russie les volontaires espagnols Le cabinet anglais s\u2019est plaint à Madrid au sujet de la présence de* troupe* espagnoles dan* le camp allemand en Russie.Il déclara au duc.qui eut un en- ge c.Marshall, chef de l'état-ma-tretien avec lui le 11 mai 1941 aux jor américain, au poste de com-casernes de Marryhill, qu'il était I mandant .suprême de toutes les for-venu en Grande-Bretagne pour ac- ce ' restres, aériennes et nava-complir \"une mission d\u2019humanité.\u201d!ici anglo-américaines laisse croire Le duc.qui était commandant1 vaisemblnblement aujourd'hui que d'escadre dans la R.A.F.et ne se:l\ttaque massive sur la souvenait pas d\u2019avoir déjà rencon- forteresse européenne de Hitler ap- II a été établi que le général a été choisi pour occuper ces nouvelles fonctions et il ne reste à obtenir que l'a probation du gouvernement britannique.Cette nouvelle coïncide avec une nouvelle preuve qu'une invasion massive dans l'ouest de l'Europe est actuellement préparée en Grande-Bretagne.Les responsabilités du général tré Hess, se rendit par avion à Lon- proche rapidement,\tMarshall en tant que commandant drrs et fit part de sa conversation\tLa nouvelle de la nomination du\tsupreme\tdes forces\tde combat s'é- ux autorités en disant qu'il croyait\tgénéral Marshall a la plus extra-\ttendront\tau monde\tentier, comme que le prisonnier était vraiment ordinaire fonction militaire de l'his-Jil a été décide par le premier mi-He s.L'identité du prisonnier fut\ttoire sera probablement annoncéeinistre anglais et le\tprésident Ronron f innée par I.A.Kirkpatrick, du\tofficiellement sous peu par le pre-\tsevelt à\tQuébec, mats sa première secrétariat ries Affaires étrangères, n.ter ministre Churchill et le pré- et lourde tâche sera la destruction qui eonna* ait Hess et qui lui par- aident Roosevelt.Cette nomination de l'Allemagne nazie, la les 13, 14 et 15 mai.\t: ¦ ient à la suite d\u2019une série d'ac- Aucune réaction officielle n'est Service postal interrompu Londres, 22, C.I \u2014 Radio-France, à Alger, a dit, hier, que la radio du Vatican avait annoncé que les communications postales entre le Vatican et le monde extérieur avaient été interrompues.Londres el Moscou n'ont conclu aucun accord pour l'après-guerre L\u2019Angleterre et la Russie ont décidé de ne pas conclure immédiatement d\u2019accord avec leur» alliés européens pour l\u2019après-guerre \u2014 Voyage de M.Bénè* retardé.Londres, 22 'PC.)\t\u2014 Anthony étrangères au cours rie la prochaine Bastia et sur le port italien de Li-1 vourne.Les troupes allemandes restées dans l'intérieur ont tenté rie reprendre les hauteurs de Sorba et d ln-zevva.mais ont été repoussées par les Français.Le communiqué dit que la ligne française s'étend de St-Florent, sur laFcôte nord, jusqu'à Corte, qui est au rentre rie la partie nord-centrale rie l\u2019Ile.et qu'elle va de là à Sonza.11 milles de la côte orientale, à iLévie, 17 milles de la côte orientale, et.à Sartenne.à 10 milles de la jcôte occidentale et à 10 milles aussi de la côte sud.Généralissime Le but dr Hess était de ronvain- cusations à l'effet que des intérêts venue immédiatement de Londres, emoii secrétaire aux Affaires étran- conférence tripartite.bTj PPN T.Ht anuiim is*c foiAtaiont Ho foira\t™\t.n\t\u2014 \u201e j;.\t'\t'\t.Londres, 22.'F.C.) \u2014 Le secrétaire d\u2019état aux affaires étrangères, M.Anthony Eden, a déclaré en Chambre des Communes aujourd'hui que Sir Samuel Hoare, ambassadeur anglais à Madrid, a averti le général Franco que la présence de la division espagnole, surnommée la division bleue, sur le front, russe, est un sérieux obstacle au développement des relations cordiales entre l'Angleterre et l'Espagne.M.Eden a ajouté que le gouver- nement espagnol a consenti à faire une enquête sur cette plainte et oue Londres espérait une amélioration prochaine dans la situation Cette déclaration di M.Eden laissc-tait entendre que Madrid va bientôt retirer ses troupes du front russe.M.Eden a dit encore que Sir Samuel Hoare a fait part au général Franco des plaintes que le gou-vernement anglar a reçues concernant la riiscréinm&tior.que le gotiverneme r espagnol exerce contre les intérêts anglais, A la suite de cette intervention des torts oui été redressés par le général Fran-Au coure\tla situation est meilleure, au rie randonnées au-dessus du rentre 1 ï' ne leur a procuré\tS-j un tel soulagement.Faites-en l\u2019essai! VA-TRO-NOI Au nombre des membres d\u2019équl-;\tàTh.30.en l'église du page de dragueurs de mines de la Christ-Roi, a été célébré le mariage de - M.Réal Tardif, fils de M.Alphonse Tardif.I de Lévis, avec Mlle Lucille Carrier, fille \u2018 de M.Joseph Carrier, du Christ-Roi.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l\u2019abbé Alzire Tardif, professeur au collège de Lévis, oncle du marié.M.Alphonse Tardif servait de témoin à son fils et M.Joseph Carrier accompagnait sa fille.Pendant la messe un beau programme de chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiale ;e déjeuner fut pris, puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Prochain mariage Samedi matin, à f) h., en la chapelle des Congréganistes, à Levis, sera célébré le mariage de M.Henri Samson, fils de GARÇONS ET FILLES Donnée pour la vente facile de quelques bouteilles de parfum de .10 à .29.Aussi couverture d'édredon, coutellerie, etc.RIEN A DEBOURSER Ecrivez pour demander nécessaire de vente au complet et catalogue illustré.PRIMES DE LUXE ENR.Dép.S.Neuville, P.Q.MONTREAL -QUÉBEC- BAGOTVILLE IVOYAGES CHAQUEJOUR Départ le matin «t l'après-midi \u2022 \u2022 , service spécial de taxi pour te rendre ô l'aéroport.Billets et renseignements du REPRÉSENTANT DU TRAFIC, Hall d\u2019Entrée CHATEAU FRONTENAC .Téléphonai 3-5075.Téléphone de l'aéroport: 4-3582 QUEBEC AIRWAYS æ SOUS LE CONTRÔLE DES GcmuuÙ&h (Pacific AIR UNES PASSAGERS-POSTE MESSAGERIES André et Maurice Laliberté.ses neveux; MM.A.Bonneau.Donat Dancause.E.Lemieux, A.Lemieux, ses oncles ; MM.Philippe et Joseph Couture, G.Dionne, J.Dancause et F.Dionne, ses cousins.On remarquait dans le cortège M.Euclide Lemieux, maire de la paroisse et MM.les conseillers, ainsi que les membres de la Commission Scolaire, aussi les principaux citoyens de la paroisse, des citoyens de Lévis, Lauzon, Bienville, St-Romuald, Québec et des environs.Après la cérémonie funèbre les restes mortels furent conduits au cimetière de St-David et inhumés dans le terrain de la famille b.laquelle nous réitérons nos plus cordiales sympathies.Les funérailles étalent sous la direction de la maison J.-P.Thibault, de Lévis.Mort de madame J.-Henri Grenier feu M.Joseph Samson, de Ste-Bernndette Soublrous, avec Mlle Charlotte Dumont, fille de M.Jran Dumont, de Lévis.Stage à l\u2019Univtrsité do Washington Le Révd Père Fernand, franciscain, né Roméo Porter, était de passage cher, ses parents.M.et Mme Joseph Porter, à Lauzon, lundi.Ce religieux partira pro-chainemcnt pour un stage de trois ans à l\u2019Université de Washington, oit 11 fera des études spécialisées.Clinique Il y aura clinique de bébés et immunisation contre la diphtérie demain après- midi, de 2 à 2 h.30, à l'école de Pointe [\t_______ Lévis, A Ste-Jeanne d\u2019Arc, ainsi que de \u201e T,__________, _ 2 h.30 & 4 h.30, au bureau de l'Unité Henri Grenier, ingénieur foies-Sanitaire, rue st-joseph, à Lévis.\ttier, vient d\u2019être éprouvé par la mort Meut de Mile Elise Bonneau\tde son épouse, née Elise Campbell, Nous avons appris avec regret la mort:\t1\t: de Mlle Elise Bonneau, fille de feu m.décédée apres une longue maladie.Charles Bonneau et de feu dame Arménia | Elle était née à Standbridge, de feu Samson, de Lauzon, survenue lundi\tsoir\tirmprv\tComnhpll pt dp fpn\tAlpxinn dernier, it l'HStel-Dleu de Lévis.La\tdé-\tî™ery\t,camP\u201ceu et Ieu\tAiexina funte, Agée de 80 ans et 4 mois, était la Desranleau; elle avait fait ses etudes soeur de M.Joseph Bonneau, de Lauzon.à Marleville et avait Obtenu son dl-Elle laisse plusieurs neveux et nièces.\tLa\t.oAm-\ttrarrip-malnrie 5.\tnttawu maison j.-p.Thibault a transporté\tles\tP10rrie\tae garae-maiaae a\tuttatta.Mme Grenier s\u2019étalt toujours dévouée pendant sa vie aux oeuvres de charité et de bienfaisance.faillite du mouvement nationaliste canadien de 1911 par la défection de ses membres, et l'assimilation de la plupart dans les rangs du parti conservateurs alors au pouvoir, et 11 a accusé les deux partis d\u2019avoir préconisé tour à tour une politique autonomiste pour fins électorales, Depuis le mouvement nationaliste commencé par Bourassa, les deux partis ont essayé la formule autonomiste si populaire dans la province de Québec.pour conquérir l'électorat.Et M.King, le chef libéral qui a été porté au pouvoir de par l\u2019appui de la province de Québec, a lui aussi, rompu ses engagements les plus solennels envers la province qui le porta au pouvoir.Lies autres orateurs ont traité de diverses questions, notamment de la décision du Bloc Populaire de faire la lutte au provincial comme fédéral./SaUesM ^aùcuutéd?transporté les restes mortels à la résidence de M.Emile Lejeune, neveu de la défunte, 27 rue Ste-Sophie, à Lauzon, où Ils sont exposés.I Les funérailles auront lieu demain matin, I en l\u2019église de Lauzon et l\u2019inhumation sera i faite au cimetière St-Joseph.Nous présentons aux parents de la regrettée défunte nos plus sincères condoléances, j Funérailles de M.Louis Turgeon | Ce matin, à 9 h\u201e en l\u2019église du Christ-;Roi, ont eu lieu les funérailles de M.Louis Turgeon, époux de dame Angéllna Langlois, survenue dimanche dernier, à l'Hotel-Dieu de Lévis, à l\u2019âge de 45 ans et 2 mois.Après la cérémonie funèbre les restes mortels furent conduits au cimetiere Mont-Marie et inhumés dans le terrain de j la famille.Funérailles de M.T.Pelletier Lundi matin, le 13 septembre, à 9 heu- ,\t,\t_ I res, au milieu d'un nombreux concours de Jos.et Wilfrid Grenier, de Quebec, : 1J\u2019are\u201en.tLet,jt\u2019a.ml5'.onî el!,llcu' tn l\u2019église,et M.Emilien Grenier, de Newport.de St-David, les funérailles de M.Thi- j | molaus Pelletier, époux de dame Marie-Blanche Lemieux, décédé le 10 septem-; bre, à l\u2019âge de 47 ans.La levée du corps fut faite par Mgr1\t,\t.O.-E.Grandbois, ancien curé de St-David.\t1 ac niCPAIITC nil Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Adrien \"\"LvJ UljLUUI J U U Bouffard, vicaire de la paroisse, assisté -.\t,\t, comme diacre de M.l\u2019abbé Alex.Rochette, Kl a a Pnnillâirû curé de Ste-Jeanne d\u2019Arc et comme sous- UlUL rUUUluilU diacre de M.l\u2019abbé J.-Edmond Pelletier,\t\u201e ____s j curé de St-David.La chorale paroissiale .Sllit\u20ac de lâ dernière PSgë i chanta la messe des morts harmonisée et des soil furent rendus.M.Philippe Ca-miré touchait l\u2019orgue.M.E.Lemelin était porteur de la croix.conduisaient le deuil : mm.Roger, jbles et immeubles de la Municipali-?iaUoP, Pellct.l'rD ,1,lsnd,u|té de Sainte-Anne-des-Monts.Il in- défunt; MM.Donald, Roland et Paul Pel- ,4l\t.xt a x\t\u2022 * j letier, ses frères ; M.Joseph Lemieux, son (Vite les électeurs à SC Choisir des re-bcau-père; mm.Dollard Robitaiiic.Geor-! présentants résolus à soutenir une ges Wells.Marcel Bégin, c,._Haiié, a.p0litjque vraiment canadienne, une Elle laisse dans le deuil, outre Souciez-vous de votre haleine son époux : ses soeurs, la Révde Mè- - re St-Jude, d\u2019Edmonton, Alberta ; Mme Calixte Paquette, d\u2019Iberville, Mme Henri Lagassé, de Long Island; ses frères, Egide, de Phtlipps-burg, et Philippe, de Standbridge; ses beaux-parents, M.et Mme Alphonse Grenier, de Newport; ses belles-soeurs, Mmes Joseph Lessard, de Newport, et Oscar Buiold, de Bo-naventure; ses beaux-frères, MM.76% de tous les adultes ont mauvaise haleine.C\u2019est pour cela qu\u2019il est sage d\u2019employer la POUDRE A DENTS COLGATE Nos sincères condoléances.Ministre des Finances, l\u2019hon.Ilsley.signifiait une dépense équivalente à 9,160 fois l\u2019évaluation en biens meu- Dm éprouvas scientifiques prouvent b l\u2019évidence que dont scpl cas sur dix la Poudra A Denfs Colgate enraye instantanément la mauvaise haleine orale.VOUS ÉPARGNE DE L\u2019ARGENT! Comparée à d\u2019autres grandes marques, une grosse boite de Colgate vous donne jusqu'à JO brossages en plus, une boite géante, Jusqu\u2019à 40 brossages en plus\u2014sans qu\u2019il vous en coûte un cent de plus, CONSEIL AUX FUMEURS! I.a Poudre à Dents Colgate est un des moyens les plus rapides et les plus faciles de se protéger contre les taches et l'odeur de tabac! Procurez-vous de la Colgate aujourd\u2019hui.Ma Journée (Par Eleanor Roosevelt) 'Suite de la page 3> sa soeur, laissant son beau-frère avec trois Jeunes enfants.Il a envoyé la somme de $75 pour les en-, fants et il avait très hâte de partir et de les revoir.Le solarium de l\u2019hôpital de la Croix-Rouge possède de nombreux livres et magazines.M.Cunningham.qui vient du Texas, semble très populaire et fait un excellent travail.Il a développé l'intérêt des hommes pour la pêche en eau profonde, le ciselage des coquillages et autres travaux du même genre.Les hommes ont acquis un peu de l'habileté des Indigènes dans ces arts et; ils semblent en très bons termes: avec les quelques Indigènes de l\u2019ile.| J\u2019ai visité divers quartiers généraux durant la matinée, et c'est le caporal Gerry Coates, de Washington, D.C\u201e qui nous a conduits dans un \u201cjeep\u201d.Le caporal Charles Goodman, de Brooklyn, N.-Y., qui dirige le journal du camp, nous accompagnait.Nous sommes revenus juste| à temps pour que je puisse prendre le déjeuner en compagnie du colonel R -H.Ristine, l\u2019officier commandant des forces blindées.Après le repas.il nous fit faire une longue et agréable promenade autour de Vile, dont nous avons pu apprécier toutes les beautés.Il nous conduisit enfin au camp de repos qu'il a lui-même établi.Les hommes qui sont Ici depuis plus: de trois mois peuvent s'y rendre et y passer une journée ou plus et sei reposer de la routine journalière.En cours de route, nous sommes ar-, rêtés à divers postes où des hommes montent la sentinelle.Ces pe-tls camps semblent ennuyants et à, un endroit, les hommes semblaient avoir bien de la difficulté à contrôler leur feu de camp et surtout à préparer une sauce pour leurs côtelettes de lard.Je suis convaincue maintenant que tout jeune homme devrait apprendre à faire la cuisine et à vivre en plein air.p p p- \u2014P P P Nous étions de retour à nos quartiers un peu avant six heures et nous avons pris le souper en compagnie du lieutenant-colonel Dou-glas-M.Cairns, A.C.Nous sommes ensuite allés à un cinéma en plein air, où les indigènes m\u2019ont offert des coquillages et des cadeaux en perles.Plus tard, ils montèrent sur la scène où ils jouèrent, dansèrent et chantèrent pour nous.On me présenta de nouveau et nous assistâmes ensuite à un bon film.L\u2019industrie du film accomplit certes un excellent travail en fournissant des pellicules cinématographiques aux militaires.J'écrivis un peu à la machine, après mon retour, chassai de gros moustiques des plus désagréables puis me couchai.Je déjeunai à 6 h.45, et 11 n\u2019était pas 8 heures que nous étions dans l\u2019avion.yous jouffrez de DOULEUR^ MENSUELLE FEMININE Vous qui souffrez de crampes, mal de tâte, courbature et sensations de fatigue, nervosité \u2014 dus aux dérangement féminins \u2014 vous devriez essayer !e Composé Végétal de Lydia-E.Pinkham.Il a un effet calmant sur l'un des organes les plus importants de la femme.A aussi excellent tonique de l'estomac ! Fabrication canadienne.Il vaut la peine de ressayer.ÆtaT lydia-e.pinkham aurait lieu dans la semaine du 7 novembre.Il a terminé en donnant le rapport financier du dernier exercice, qui s\u2019est terminé avec un surplus de $34.35.Au cours de la matinée, M.Gil-bert-A.Latour, secrétaire de lai Chambre de Commerce de Montréal, avait fait un bref exposé des ques-| tions qui se rattachent à l'organisa-: tion d une Chambre de Commerce.I London House -Gérard Légaré, de Rimouski, est président des Ch, de Commerce \u2022 Suite de la page 3) les Chambres de Commerce de la province.C'est de cette façon seulement que nous pourrons regagner ce que nous avons perdu.\u201cRappelez-vous, dit-il, que nous avons tous un devoir à remplir envers la population.La nation canadienne a le droit de compter sur le bon esprit de ses fils.Le vieux Québec se doit de rayonner dans tous les domaines, et tout particulièrement dans celui où nous exerçons nos activités respectives\u201d.Dans son rapport, M.Jean-Paul Forest, chef du secrétariat de la Fédération des Chambres cadettes, a rappelé qu\u2019un secrétariat est ouvert depuis le mois de mai dernier aux bureaux de la Chambre de Commerce, à Montréal.La Fédération compte actuellement quarante-cinq Chambres affiliées, soit un chiffre-record.M.Forest a également annoncé que la semaine provinciale des Chambres de Commerce des Jeunes OUI, MADAMC, JE REÇOIS DE TEMPS EN TEMPS UN PEU DE JEU-0 ET DE POUDINGS JEU-0 ILS SONT SI DÉUCIEUX! Les restrictions de temps de guerre ont limité Fapprovisionnement de JeII-0 et de Poudings Jell-O.Par conséquent, s\u2019il arrive que votre épicier en soit à court, nous le regrettons et espérons que vous aurez la patience d\u2019attendre jusqu\u2019à ce qu\u2019il puisse se réapprovisionner.Produits de General Foods 'JÏL1°U c»oço$ JP43F POUDRE A DENTS COLGATE Beaumont, P.-E.Laliberté et Emery Le mieux, ses beaux-frères ; MM.Pierre et Georges Robltallle, Roger et oérarrt Pelletier, Stanley et Donald Wells, Michel Bégin, Robert, Roger et Michel Beaumont, Une CREME DESODORISANTE qui, sans danger, ARRETE LA TRANSPIRATION à Vaisselle 1.\tFlic n'attaque pas les robes ni les chemises d\u2019hommes.Elle n'irrite pas la peau.2.\tElle sèche immédiatement et peut s'utiliser après s'étre rasé.\t, - 3.\tElle arrête instantanément la\t, r transpiration pendant un à trois jours.Elle chasse les odeurs de transpiration, garde les\t/\t/ aisselles sèches.\t/ /\t/ ÿv ' A, C'est une crème pure, hlanche,\tf Y\t,, qui ne graisse ni ne tache.\tJ Y*\ty' j 5.Arrid porte le sceau d'approbation de The American Institute of Laundering comme n'attaquant pas les tissus.r*' Guorontp*d bjr l Good HotMekrtping^ ^^2» «awamaa Achefez-en une eu* jourd'huî dam un ma* gasin qui vend dq; article» de toilette.jarre Autres jarrej a 15c et 59c 3%a ARRID politique qui sauverait notre pays de la ruine et de l\u2019anarchie.Il a dit que les citoyens de la Province de Québec devraient imiter les résidents des autres provinces, qui ont formé de nouveaux partis, plus aptes que les anciens, à défendre les intérêts de leurs collectivités, et il a cité comme exemple de ces nouveaux, le parti CCF qui remporte, à chaque élection partielle, des succès inquiétants pour les \"vieux partis\".\u201cTou-jtefois, le parti CCF ne pourrait pénétrer dans la province de Québec, a dit M.Lacroix.Ce parti, qui représente bien les Intérêts des Fermiers Unis des autres parties du pays et principalement de l\u2019Ouest, ne saurait convenir aux citoyens du Québec, qui, à cause de la religion et des principes de la race cana-dienne-française, ne pourraient appuyer ce mouvement, dont la doc-| trine est fondée sur le socialisme\".L'orateur a demandé au public d'abandonner le traditionalisme, en matière de politique.\u201cLe passé a démontré qu'il faut au Canada un parti nouveau\u201d, a-t-11 dit.Les conservateurs, à la dernière guerre, ont endetté le Canada d\u2019un milliard par leur erreur conscriptionnlste.Durant 20 ans, les libéraux ont rabattu les oreilles de l\u2019électorat de cette prétendue erreur, et gagné leurs élections uniquement là-dessus, dans la province rie Québec.Dans la présente guerre, ils vont plus loin à leur tour.A la dernière guerre, Il y eut 500,000 Canadiens sous les armes et une dette d'un milliard.Aujourd'hui, la guerre n\u2019est pas encore finie, et, I» Canada a delà 700.000 I hommes sous les armes, et l\u2019on pré-I volt que la dette du Canada sera, à ' la fin de 1943, de douze milliards de dollars.i Le Dr Gauthier a interprété la j 25c\t40c P0°M,TEB Jambe fracturée Drummondville fDNCl \u2014 Paul-Marie, 4 ans, enfant, de M.et Mme Charles-Edouard Dupuis, de La Visitation, s\u2019est fait fracturer une jambe par la roue d\u2019un lourd véhicule de ferme.Son père ne le vit pas en reculant sa voiture.Il est sous les soins du Dr Ernest Veilleux.Des choses que les usagères d\u2019aluminium doivent éviter Le sabotage, que l'on définit comme étant la \"destruction de matériel en temps de guerre\" ; .pourrait s'appliquer à l'abus qu\u2019on fait des ustensiles de cuisine .sans préméditation, bien entendu.Les précieux ustensiles de cuisine en aluminium \"Wear-Ever\" ne devraient pas être écurés avec de la laine d'acier A L'EXTERIEUR .on ne devrait pas les sur- chauffer .il ne faut pas non plus laisser la flamme les noircir.Il serait impossible aujourd'hui de remplacer votre Wear-Ever.il n\u2019y a plus de Wear-Ever neuf dans les magasins.Prenez bien soin de votre Wear-Ever et il vous servira fidèlement jusqu'à ce que les ustensiles Wear-Ever reviennent sur le marché.WEAR-EVER ALUMINUM TRADE MARK M«*t m CiMfc \u201cWear-Ever!* USTENSILES DE CUISINE EN ALUMINIUM HUNGRY HILL ivre du mois PAR DAPHNE MAU R X, 1 Comme Hal se rendait aux mines, il trouva le chemin rempli d'hommes.Les caissiers commencèrent à les payer.\u201cTon père sera dans Doonhavcn après-demain.\" Les rumeurs de la vente des mines de Hungry HUI furent vite confirmées.Un nouveau directeur remplaça l\u2019autre au bureau, suivi bientôt de tous les membres de son conseil.La nouvelle compagnie ne semblait pas vouloir des méthodes instituées par Copper John et suivies par Henry, alors qu\u2019il vivait encore à Clonmere.Leur unique but était de faire un profit Immédiat.Le marché baissait toujours et le temps perdu pouvait entraîner de lourdes pertes.Les nouveaux propriétaires annoncèrent que tous les ouvriers Jouiraient d'une augmentation de salaire; ils devaient fournir en retour une plus forte somme d\u2019ouvrage et des heures de travail plus longues.Ainsi passèrent avril, mal, juin, Juillet.Un matin, comme Hal se rendait aux mines, Il trouva le chemin rempli d'hommes qui discutaient avec excitation.\u201cQu'est-il arrivé?\" s\u2019informa le jeune homme en s'approchant d'un groupe.\"Le travail est suspendu\u201d, expliqua un des ouvriers.\"Personne ne comprend pourquoi.Pourtant, il y a encore du minerai sous terre.\u201d Le gérant arriva à ce moment.Pour la centième fois, il répéta : \"Je suis désolé.Je regrette, mais je n'y puis rien.Blâmez le prix du métal.\u201d Les caissiers commencèrent à payer les hommes.Us ne cessaient d'arriver, ces ouvriers au visage fatigué et mécontent.Ils venaient les uns après les autres à la caisse.\"Ce n'est pas les propriétaires qui perdent dans cette affaire-là\", grogna un des hommes.\"Ils réalisent le montant qu\u2019ils se sont fixé, puis ils vont se retirer pour en jouir.C\u2019est nous qui en souffrons.\u201d \"C'est vrai pour vous\", ajouta Jim Donavan qui se trouvait en arrière de celui qui venait de parler.Il regardait Hal qui recevait son .salaire.\u201cC\u2019est le fils de l'ancien propriétaire des Mines, M.Brodrlck.Il ne voudrait pas partir pour aucune considération, n'est-ce pas M.Brodrick ?\" Il ne servait à rien d\u2019essayer de parler avec eux.de tenter de les raisonner, Hal sortit lentement de la pièce il retourna chez lui.Tom Gallaghan était dans le salon quand Hal entra.Jenny était avec lui.Le recteur se leva et sourit : il avait, une lettre décachetée dans les mains.\"J\u2019ai des nouvelles pour toi, Hal, mais Je sui* presque sùr que tu ne sais pas de qui elles viennent.\" Hal ne répondit pas.Il ne pouvait, détacher sa pensée des mineurs qui faisaient queue devant la caisse.la-bas, aux mines de Hungry Hill.\"C'est une lettre de ton père,\" expliqua Tom, étonne du silence du Jeune homme.\"Il traverse a Slane et sera dans Doonhaven après-demain,\" (à suivre)\t, É La Presse canadienne, la Presse Associée, rAgence Reuters, afliliées aux plus importantes agences des autres pays, constituent la meilleure source d'informations dans le monde entier.Seul parmi les iournaux français de taprès-midi dé Québec \"Le Soleil\" est desservi par ces grandes agences.LE SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, le plus grand médium de petites annonces classées à Québec, vous assure Jes résultats immédiats.Signalez toujours 7131 pour une petite annonce qui rapporte.62e ANNEE T No 223 QUEBEC, MERCREDI 22 SEPTEMBRE 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B.C.En Sicile La vignette reproduite ci-dessus montre le Major C.-P.HEBERT, homme d'affaires bien connu de Montréal, qui a été nommé chef du gouvernement militaire allié en Sicile.Ma Journée (Par Eleanor Roosevelt) Le\tdécret gèle à leurs emplois 1,500,000 Canadiens Du sexe masculin seulement \u2014 Il affecte les employés d\u2019industrie de priorité \u201cA\u201d et \u201cB\u201d \u2014 Sur ce nombre, il y a au m^ins 80,796 fonctionnaires civils.Témoignages à des universitaires méritants Ottawa.22.'PCi\u2014 1.500,000 Ca- Les hauts fonctionnaires rie la nadiens de sexe masculin seulement: Commission du service civil ont dé-ont été \"gelés'' à leurs emplois, hier, claré, hier, que le décret s'applique à la suite du décret maintenant dans sans aucun doute aux employés du leurs fonctions présentes les employés d\u2019industrie de priorité \"A\" et \"B\".Sur ce nombre, on estime qu'il y a au moins 80,796 fonctionnaires civils.Les règlements fédéraux annoncés lundi soir stipulent que tout ouvrier de sexe masculin dans les emplois de haute priorité ne peut abandonner son travail ou être démis de ses fonctions sans l\u2019approbation des officiers du Service sélectif.Les règlements affectent les ouvriers qui travaillent dans les industries des priorités \u201cA\u201d et \u201cB\u201d, qui sont des industries de guerre essentielles ou des services civils essentiels.Les hauts fonctionnaires ont déclaré que la liste spécifique de ces industries ne sera pas publiée immédiatement, étant donné que des changements se produisent chaque jour ; mais un employé pourra _\t\u201e\tconnaître le taux de priorité de son par Eleanor Roosevelt\t,oi en s.adressant a l'officier du Quelque part dans le sud-ouest du ^^ s(51ppHf rip son ^strict Pacifique, 22.\u2014 Quelques-unes des Iles que je visite présentement doivent être l'objet d'une surveillance continuelle, mais il y a des chances très minimes pour qu\u2019elles sexe masculin dans le service civil à travers le Canada.Etant donné; que le décret est maintenant en vigueur.le fonctionnaire civil qui voudra changer d'occupation devra se munir, avant de passer à un autre emploi, d\u2019un permis du Service sélectif.Les mêmes porte-parole ont ajo i- A'ie.,!1e!-S,elT.iie.\t>L le chanoine FERDINAND VANDRY (à gauche), a été nommé par le conseil universitaire, doyen de la Faculté de Théologie.M.l'abbé GEORGES SAVARD (au centre), devient doyen de la Faculté des Arts.M.l'abbé AIME LABRIE, vice-recteur de l\u2019Université, a été réélu à la charge de secrétaire général qu\u2019il occupe depuis 1938.Gérard Légaré, de Rimouski, est président des Ch.de Commerce - ¦\u2014 - ¦ Le nouveau président du Jeune Commerce a été élu hier au cours de la deuxième journée du congrès annuel de la fédération.soient attaquées.C\u2019est pourquoi les gardes ont peine à croire qu\u2019ils apportent une contribution1 vitale à la guerre et leurs sacri-1 fices personnels, en sont d\u2019autant plus durs à sup-! porter.J'ai déjeuné ce matin dans l'un des mess de ces soldats L'un de ces hommes m\u2019a déclare que sa femme attendait un bébé en novembre et on distinguait facilement la hâte et l\u2019espoir dans son regard.Un autre m\u2019a confié qu'il était sur le point de se marier et \"j\u2019ai écrit à ma fiancée\u201d, dit-il, pour lui dire que je désirais la voir revêtue de sa toilette de noces à mon retour\u201d.Après le souper, nous nous rendi-mes au cinéma.L'écran se dresse à l'extérieur, en plein air.et des bûches nous servent de sièges.Il y a ordinairement une pause pendant que l\u2019on change les pellicules, et les hommes en profitent pour se délasser et griller une cigarette.Deux films furent déroulés, après quoi on me présenta et je dus dire quelques mots.Il était bien 11 heures quand je suis revenue à ma chambre.Le déjeuner fut pris à 7.45 et nous par-times ensuite pour nos tournées de visites.Notre premier arrêt fut pour l'hôpital, où l\u2019on possède tous les instruments nécessaires pour faire face aux cas d'urgence et au travail de routine.Les dentistes sont fort occupés et avec raison.J\u2019ai rencontré des hommes qui sont dans cette partie du monde depuis deux ans.Je suis heureuse de constater que l'on essaie maintenant de les changer de place plus souvent.J\u2019espère qu\u2019ils auront la chance de revenir au pays, car ici le climat, est exténuant, bien qu\u2019il ne soit pas insalubre en plusieurs endroits.De plus, il est regrettable d\u2019être éloigné de son pays trop longtemps quand cet inconvénient pourrait être évité.Le soldat Pete Mauer, de Everett, Wash., qui fut mon chauffeur durant une partie de mon séjour ici.devait partir en congé prochainement, sa mère était, décédée depuis son départ, suivie de près par iSuite à la page 2, 5e col.) Avant de pouvoir quitter son emploi actuel, un homme de n\u2019importe quelle industrie de priorité \"A\" et \u2018B\" devra obtenir un permis du Service sélectif, qui a la responsabilité de voir à ce que la main-d\u2019oeuvre canadienne soit utilisée ft son meilleur avantage.évidemment considéré dans son ensemble et que les promotions et autres permutations de personnel se cpntlnueront comme par le passé.Le nombre estimé de 1,500,000 hommes affectés par les nouveaux règlements est basé sur les chiffres du 1er juin dernier.A ce moment.820,000 hommes dans les industries de guerre avaient des emplois Je priorité \"A\" et 683.000 autres, des emplois de priorité \u201cB\u201d.Les fermiers, les professeurs d'é-j cole, les mineurs dans les houillères et autres ont déjà été affectés pari des décrets.1.050,000 fermiers, environ, sont maintenus à leur travail par des règlements et doivent obtenir un permis pour travailler danv les villes.Us peuvent aider aux pêcheurs ou faire la coupe du bois pendant 60 jours sans obtenir un permis, cependant.M.et le chanoine Ferdinand Vandry l'abbé G.Savard élus doyens Le conseil universitaire choisit M.le chanoine Ferdinand Vandry comme doyen de la Faculté de Théologie et M.l\u2019abbé Georges Savard est nommé à la Faculté des Arts \u2014 M.l\u2019abbé Aimé Labrie réélu.La Gaspésie Le troisième article de M.Robert Rumilly sur la Gaspésie sera publié demain dans Le Soleil.Nos lecteurs savent que M.Rumilly.écrivain et historien bien connu, a tait, à la demande de notre journal, une enquête économique en Gaspésie.enquête qui a pour objet d\u2019attirer l\u2019attention sur cette belle région et de collaborer à son développement.M.Rumilly a rencontré les autorités religieuses et civiles de la Gaspésie, il a causé avec les industriels de la région, avec les colons et les pêcheurs, il a consulté divers groupements.Dans ces articles, il rapporte ce qu\u2019il a entendu, il écrit ce qu\u2019il a vu.Ceux qui ont lu les deux premiers articles sur la Gaspésie ont été tort intéressés.Ne manquez pas de lire le troisième demain.Femme accusée de cambriolage Une femme rie nette ville a nausé toute une surprise, hier, su Palais rie Justice, lorsqu'elle est comparue devant M.le juge Laetare Roy.de la Cour des Sessions rie la Paix, sous l\u2019accusation d\u2019avoir volé 250 chemises d\u2019hommes et 100 chemises de femmes, à l\u2019établissement de M.Ascii, dans le quartier St-Roch.Révélant une force musculaire peu ordinaire chez une femme, la cambrioleuse aurait défoncé une cloison pour pénétrer dans l\u2019établissement.Elle a plaidé non coupable à l'accusation portée contre elle, et son procès a été fixé à la semaine jprochainc.La prévenue étant mère de cinq enfants, elle a été admise en liberté provisoire, moyen-|nant un cautionnement personnel.Sorel, 22.\u2014 Le nouveau président général de la Fédération des Chani-I bres de commerce cadettes de la province de Quebec est M.Gérard' Legaré, de Rimouski.président rie la fédération du Bas du fleuve St-Lau-jrent.M.Légaré.qui est correspondant du \"Soleil'' à Rimouski, a été.élu ici hier, au cours de la deuxième journée du congrès annuel de la fédération.On a également fixe la date du prochain congrès, qui aura lieu à Québec, l'an prochain.Dans le message qu'il adressait aux congressistes, à l\u2019assemblée générale qui a suivi son élection.M.Légaré a demandé à toutes les Chambres de coopérer pour que les succès de la Fédération se multiplient.\"Je suis heureux, au-ll.d'avoir été choisi président de l'association Des élections provinciales Montréal, 22.iP.C.).\u2014 La province de Québec aurait des élections générales au début de l\u2019été de 1944.C\u2019est l'opinion qu'a émise M.J.-A.FYancoeur, whip en chef libéral ft l'assemblée législative, se basant sur certains rapports qui lui sont parvenus de Québec.M.Francoeur a cependant ajouté qu'il ne savait rien Le conseil universitaire a nommé Séminaire, qui prendra la direction deux nouveaux doyens hier soir et a réélu M.l'abbé Aimé Labrie à la charge de secrétaire général qu\u2019il occupe depuis 1938.Les deux nouveaux doyens sont M.le chanoine Ferdinand Vandry, supérieur du Grand La question du papier Ottawa, 22.(P.C.) \u2014 Des hommes d\u2019affaires importants du Canada, intéres-.js dans l\u2019industrie du papier et représentant l\u2019Association des journaux quotidiens du Cana ment fédéra' de clarifier et de simplifier les règlerrer.ts du service sélectif en ce qui concerne les cultivateurs qui vont dans le bois bûcher.Les délégués veulent empêcher une diminution possible de 20 p.c.dans la production du papier.Le gouvernement a répondu qu\u2019il ferait tout en son possibleassume la direcüm du dé_ pour regier le problème.\tparlement de service social.de la Faculté de Théologie en remplacement de Mgr Cyrille Gagnon, P.A., maintenant recteur de l\u2019Université Laval, et M.l'abbé Georges j Savard, maitre ès arts, qui devient; doyen de la Faculté des Arts.M.l\u2019abbé Savard remplace M.l'abbé Rosario Benoit.La séance du conseil, sous la présidence de Mgr Cyrille Gagnon, P.A., a été marquée en outre par l\u2019adop-1 tion d\u2019une motion de sympathie à1 l\u2019occasion de la.mort de Mgr Camille Roy au cours de l\u2019été.On sait j que Mgr Roy a présidé aux déve-i loppements de l\u2019Université Laval; pendant quatre termes de rectorat | particulièrement fécond.Il a laissé j le souvenir d\u2019un grand éducateur et ; d\u2019un ardent patriote.Le conseil universitaire a de plus f g ¦ W 1* au Le soldat Marcel Robillard sujet du Vatican ^torkholm, Suède, 22.\u2014 (D\u2019a- lut-il victime des bandits! près Reuters) Un correspondant de Madrid du journal suédois \u201cSocial Demokratcn\u201d a laissé entendre, hier, qu\u2019il est possible que des démarches diplomatiques espagnoles soient faites auprès de Berlin pour protester contre la \"protection\u201d du Vatican par les troupes allemandes.Il annonce que \u201cles cercles catholiques espagnols sont très inquiets de la situation à Rome, et spécialement du fait que des troupes allemandes \u201cprotègent\u201d le Vatlran et ont pris position sur la place St-Pierre\u201d.r dique et directeur du personnel aux Marine Industries Ltd., était le conférencier an diner offert aux congressistes par la Chambre de Commerce des Jeunes de Sorel, hier midi.Il avait intitule sa causerie: \"Sorel et son développement\".Outre M.Simard, on remarquait à la table d'honneur : S.H.le maire René Poliquin, de Sorel : M.P -J.-A.Cardin, député de Richelicu-Verchères aux Communes : le chanoine J.-B.Nadeau, curé de St-Pierre de Sorel ; le Dr J.-W.Robi-doux, député à Québec ; M.Lucien Lachapelle, industriel de Sorel ; M.Gérard Boudrias, président sortant de charge de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la province : M.Gérard Légaré.le nouveau président ; M.J.-J.Lavallée, président de la Chambre Cadette de Sorel, et plusieurs autres personnes.Au debut de 1 assemblée qui a suivi ce déjeuner.M Pnul-E.Poirier, président.de la Fédération des Chambres rie Commerce rie la province rie Quebec, a félicité les congressistes pour leur magnifique succès.' .le vous apporte, dit-il.les voeux et le désir de coopération de toutes (Suite ft la page 2, fie col.) îiprmrr rrpo» Les autorités de la police font enquête sur la mort de ce jeune militaire trouvé inconscient, vendredi, le long de la voie du C.P.R.à Québec.Les autorités policières municipa-iet inconscient sur la voie du Canales et militaires poursuivent leurs:ciien Pacifique, au pied de lave.Rr-recherches sur les causes de la mort nau(L a Québec.On se demande si du soldat Marcel Robillard, 23 ans, Robillard n\u2019a pas été mortellement de Montréal, qui a succombé ven- attetnt par de.s individus qui lui au- dredi dernier à l'h\u2019pital de l\u2019Enfant-Jésus après avoir été trouvé blessé Le Dr gérant de Radio-Canada, Thomson, a démissionné le \u201c\td ijc GUiiacu uiiivei MuHii e de ont demandé hier au gouverne- ratifié la création de dcux nouveaux départements à l\u2019Ecole des sciences sociales : le département de recherches sociales et le département de j service social.Le R.Père Georges-1 Henri Lévesque, O.P., directeur de ! l\u2019Ecole des sciences sociales, dirigera le département des recherches so- Afin de reprendre ses fonctions comme président de TUniversité de la Saskatchewan \u2014 Le bureau des gouverneurs lui choisira un successeur le mois prochain.L'Association des Journaux Quotidiens du Canada était représentée par Wesley McCurdy, president de l'association et vice-président et éditeur du Winnipeg Tribune; le sénateur Rupert Davies, président et éditeur du Standard de Kingston, et president du \u201cExaminer\" de Peterborough; l'hon.Jacob Ni-col, président et éditeur de La Tribune, de Sherbrooke, du \u201cNouvelliste\", de Trois-Rivières, et intéressé dans la compagnie qui publie Le Soleil et L\u2019Evénement-Journal de Québec, et lan Macdonald de Toronto, gérant général de l\u2019association.L\u2019industrie de la pulpe et du papier était représentée par L.J.Belnap.de Montréal, president de la Consolidated Paper Corporation Limited; Paul Kellogg, de Montréal, président de la \"Newsprint Association of Canada, et G.G.Robinson, de Montréal, vice-président de la Les deux nouveaux doyens élus par le conseil de Laval sont des univer- Ottawa, 22.iPCi\u2014 Le docteur J.- rant-général en remplacement du B.Thomson, gérant-général de Radio-Canada.a donné sa démission pour reprendre ses fonctions de pré- sident de l'université de la Saskatchewan.M.Thomson a fait connai- sitaires distingués.M.le chanoine tre SB décision hier.Le bureau des Ferdinand Vandry est professeur à gouverneur de Radio-Canada se re-la Faculté de Théologie depuis, de nombreuses années et M.l\u2019abbé Georges Savard est titulaire d\u2019une chaire d'enseignement à la Faculté des Arts et à l\u2019Ecole de.s sciences sociales.M.l'abbé Aimé Labrie.en outre de sa charge de secrétaire général de l'Université, remplit les ionc-tions de vice-recteur depuis juin dernier.officiellement des intentions du premier ministre Godbout en ces matiè-l \u201cCanadian Pulp and Paper Asso-res.\tdation.\u201d unira le mois prochain afin de faire une recommandation au gouvernement fédéral relativement à la nomination d'un successeur au docteur Thomson.C'est ce qui a été annoncé, hier soir, à la fin d'une séance de deux jours du Bureau des gouverneurs, par M.René Morin, président.M.Morin a déclaré que le Dr Thomson avait annoncé son désir de retourner à ses occupations universitaires et demandé un congé d\u2019absence jusqu\u2019au 2 novembre, alors que sa période d'office prendra fin.\u201cTout en exprimant son regret l\u2019Algérie, la Tunisie, la Sicile et deVant cette décision et son appré-les autres réglons sous la juritlic- ciation pour les services que le Dr tion du 15e groupe militaire allié Thomson a rendus à, Radio-Cana-seront reculées d\u2019une heure à par- da ]e Bureau a accédé ft cette retir de 2 heures a.m.dimanche, a quête\u201d, dit.la déclaration formulée annoncé hier le rnmmandement pnl' m.Morin, militaire.\tLe Dr Thomson fut nommé gé- Heure retardée Q.G.allié.Afrique du Nord, 22 (P.A.) \u2014 Les horloges par toute raient apparemment volé une somme de $100 après l'avoir frappé à la tête et l'avoir transporté sur la voie ferrée avec l'intention de laisser croire que leur victime avait été frappée par un train et éviter ainsi tout, soupçon.Hier midi, des policiers se sont rendus à l'endroit où Robillard fut trouvé inconscient, jeudi matin, vers 6 heures, par MM.André Drolet et Gaudiose Ratté.Une (photographie a même été prise sur îles lieux.Ce qui parait le plus étrange c'est le fait que le pardessus que portait le jeune militaire a été coupé probablement avec un couteau ou des ciseaux, ft la hauteur de la poitrine.SI Robillard avait été frappé par un train, son pardessus aurait pu être déchiré mais pas de la manière que l\u2019on remarque.Un autre fait Important, c'est que l'autopsie a révélé que le malheureux n'avait major Gladstone Murray pour une période d'un an à compter du 2 novembre 1942.et il obtint un congé d'absence d'un an de l\u2019université |pris aucune goutte de boisson.Il est de la Saskatchewan afin de pouvoir vrai que dans ses habits, on a reexercer ces fonctions.\ttrouvé la somme de $60.ainsi qu'une A midi, hier, le Dr Thomson for- bague et un jonc mais le soldat Ro-mulait une déclaration dans laquel- billard était supposé avoir sur lui le il disait \u201cqu'il avait l'intention de reprendre l'exercice de ses fonctions\u201d ft runiversité, au début de l'année académique.Depuis des semaines, il circulait des rumeurs ft l\u2019effet que le Dr Thomson ne resterait pas plus qu\u2019un an à son #oste, période pour laquelle il avait été nommé.somme d\u2019au moins $185.Il n\u2019avait d\u2019ailleurs aucune raison de se trouver sur la voie ferrée à cet endroit et on croit que s\u2019il avait été frappé par un train le personnel du train s\u2019en seraitaperçu.Marcel Robillard devait se marier samedi dernier et il devait épouser une jeune fille de Lac Mégantic de jeunes la plus constructive de la province de Québec.\u201cC'est un grand honneur et aussi une grande responsabilité.Soyez assurés que nous n'arriverons à de bons résultats que si nous savons collaborer.C\u2019et dans l'union que nous pourrons voir se multiplier nos succès.Ce congrès, le huitième depuis la fondation do la Fédération des jeunes Chambres, s'est tenu sous le signe de la coopération.Au nombre des résolutions qui furent adoptées il en est une qui demande à toutes les Chambres affiliées de continuer, cette année, d'étudier la coopération sous tous ses angles, sans négliger pour cela l'étude des autres systèmes économiques.Cette résolution demande en outre que l'on transmette au Conseil de l'Instruction publique une demande à l'effet d'inscrire la coopération au programme de l'enseignement, public à tous ses stages, surtout à l'école primaire.Un comité spécial, dont a fait partie M.François-Albert Angers, professeur à l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, a rédigé cette résolution, qui fut ensuite adoptée ft l'assemblée générale.M.Arthur Simard, conseiller juri- Drromc OucIlH Grenier Plamonrion Lachance Plante Lefebvre Vérina Montreuil $ Voir avis de décès en page 13.Æ Belles ei somptueuses j BAGUES DE FIANÇAILLES j La marée Mercredi, le 22 septembre ini.'i Marée haute : 1 h.no a.m.1 h.48 p.m.il f Beaux diamants insfr* lis de joliei montures.Variété de modèles pour tous les goûts et toutes les bourses.MONTURES : or naturel et blanc.1C De la fa brique u^sst;\u2022 ir-ragv.Tr On s\u2019est demandé quels change-;A l\u2019issue de l\u2019enquête du coroner, ments dans\tl\u2019administration\tentrai-\t(samedi matin, le\tjury du\tcoroner lierait cette\tdémission, mais\til sem-\ta laissé son\tverdict ouvert\ten re- ble, d\u2019après\tla déclaration\tde M.\tcommandant\taux\tpoliciers de pour- Morin.hier soir, que rien ne sera suivent leurs recherches, fait d\u2019ici à un mois.Bien que\tla déclaration\tde M.Morin ne parle pas de cette question, on croit qu\u2019en attendant la nomination d\u2019un successeur au Dr Thomson, le Dr Augustin Frigon, assistant gérant-général, remplira les fonctions de gérant-général.Croupe d'aviculteurs à la Pocatière I Le troisième arbitre choisi par Québec MM.C.-A.Sylvestre, avocat, et P.-Emile Marquette, respectivement représentants de la ville et Montréal et des employés de celle-ci sur le tribunal d'arbitrage chargé d'étudier les griefs dont se plaignent plusieurs catégories d'employés municipaux, n'ont pu s'entendre sur le choix du troisième membre de ce tribunal.Il en résulte que ce choix devra i être fait, maintenant, par l'honorable Edgar Rochette, ministre provincial du Travail, auquel les deux représentants précités ont soumis quelques noms de leur choix.blé-Anne de la Pooatiire (D.N.C.).\u2014 Cette photo a été prise a l'occasion d'un cours sur la sélection «les volailles, qui vient de se terminer à l'Ecole Supérieure d',Agriculture de tSc-Aune, Ce cours avait été organisé par la Division de l'Agriculture, l'Ecole Supérieure d'Agricullure et le Service de l\u2019Aide à la Jeunesse.Sur la première rangée, assis, nous remarquons, M.Ephrem Gauthier, Instructeur avicole de .follette, M.P.-E.Bernier, professeur à l\u2019Ecole d'Agricul-lurc de Stc-Annc, C'.-E, Brunit, chef de la Division de l'Aviculture a Québec, Bernard Chagnon, professeur du cours et instructeur avicole à Vlctnriavllle, Viateur Boulanger, Instructeur avicole de Montma-gny : deuxième rangée de gauche à droite : MM.Wilfrid Itouthirr, «le 8t-Primr de Lac St-.fran ; Paul Alallais, de Chiroutimi, Napoléon Rérubé, de Vallée .lonelinn.Wilfrid Drouin, de Sl-Malaehle, ,T.,4.Archambault, Repentigny.Emile Gilbert, de SI-Augustin, François Robillard, de Repentigny, Adrien Faquin, de Pont-Vlau, Norbert Mirra il It.de Stc-Marie Soloméc, Albert Murray, de Sl-Félix de Valois, troisième rangée, Evangéliste Nadeau, de Ste-Germaine.«le Dorchester, Bennii Parent, de St-lsidore de Dorchester, Jean-Marie Cor-neau, de Montmagny, Jean-Charles Gagnon, de Kt-Michel.Emile Moreau, de Les Cèdres, Orner Allaln, de St-Raymond de Portneuf, Yvon Paquette, «le Marie-Ville et Arthur Murray, de St-Félix de Valois.4ème rangée : Bruno Garlepy, Sault Stc-Marie.René Charron.Pont-Vian, F.Allaln, rie Papineau-Ville, Gaston Ringuet, de SI-Barthélemy, .1.fharbonnrau, de Sle-.fovilr, René Guerette.de St-Anselme rie Dorchester.Arthur Fleurant, de Ste-Agathe, Lucien Goyette.de Stc-Martlne, et Lucien Allarie, de ^-.lérnmr.(Photo Raymond Bmiirl, Sle-Anne-dP-la-Pocatlpre1.Les Employés Civils Au cours d'une assemblée des ui-recteurs de l'Association des Employés Civils, tenue lundi après-mi-1 dl, M.Charles A Dionne, officier1 en loi du département du Procureur Général, a été élu 2e vice-président de l\u2019Association en remplacement del M.Marc Boyer, qui avait donné saj démission comme membre du Comité exécutif à In suite de sa récente nomination comme membre de la Commission du service civil, M.Dionne faisait déjà partie du Comité exécutif de l\u2019A.E.C.M.Antoine Ouellet, directeur du Service des Impressions, a été élu membre du Comité exécutif, comblant le vide laissé par le départ, de M.Boyer.\t* Raids des Alliés Le Caire.22.fPAi \u2014 Un communique annonce aujourd'hui que des avions britanniques opérant du Moyen-Orient ont bombardé des aerodromes allemands près d'Athènes, en Grèce, et sur les iles de Crète et de Rhodes dans la nuit de lundi à mardi.Les aérodromes bombardés sont ceux de Hassani.près d'Athènes, d'Héraklion, en Crète, et de Maritza, sur l'ile de Rhodes.Ces attaques ont été exécutées par des bombardiers britanniques escortés de chasseurs.Le communiqué dit que deux avions ne sont pas rentrés.Est-Ce Que L\u2019Indigestion Vous Frappe Plus Bas Que La Ceinture?Donnes *u \u201c28\u201d néglige* le genre d\u2019aidt qui vous donne l'erre d\u2019aller Plus de la moitié de votre ditestion te fait \u2022n dessous de la ceinture-dans les 28 pieds de vos intestins.Aussi quand vous êtes atteint d\u2019indigestion, employes un remède qui aide la digestion dans l\u2019estomac ET en dessous de la ceinture.Ce dont vous pouvez avoir besoin ce sont les Petites Pilules Carter pour le Foie pour donner l\u2019aide nécessaire aux''28 pieds oubliés\u201d d\u2019intestins.Prenez une Petite Pilule Carter pour le Foie avant et après chaque repas.Prcner-lea suivant les instructions.Elles peuvent aider à créer un apport plus grand des trois prin-cipaux sucs digestifs dans votre estomsc ET vos intestins - elles vous aident à digérer d une façon naturelle ce que vous mange1;.Alors la plupart des gens obtiennent le \u2022oulagement qui voua fait vous mieux sentir de la tête aux pieds Assurer.vous d\u2019obtenir les authentiques Petite* Pilules Carter pour U Foie chts votre pharmacien \u2014 2S#.AUJOURD'HUI, plus que jamais, il vous faut DOUBLER LA DURÉE de tout VOTRE LINGE en le lavant avec Super-Suds IL DÉTREMPE la saleté opiniâtre.Doux et sur pour tout tissu lavable.Pas de dur frottage, décolorants nuisibles ni longs brassages.Mais du blanc plus blanc, des couleurs plus fraîches.Doux pour les mains.Pas f,e poussière qui fait éternuer.Grand format 22c GAGNEZ $100 PREMIER PRIX Dix autres pria !< * REPONSES A\u2014Ces monarques avaient, en effet, l\u2019habitude de s'affubler de noms pompeux qui équivalaient presque à la domination mondiale.C'est ainsi que le roi Emmanuel, au début du XVIe siècle, portait le titre de \"roi du Portugal et des Algarves, sur la côte européenne et sur la côte africaine, seigneur de la Guinée et de la conquête de la navigation et du commerce de l'Ethiopie, de l'Arabie, de la Perse et des Indes.\" C'était un peu long et aussi un peu instable, car il suffisait de l'ambition commerciale d'un autre peuple pour le supplanter.B\u2014Le ministre voyait le meilleur moyen de réduire les prix en hâtant le paiement des créances.\"Il est constant,\u201d affirmait-il, \"qu'en fixant à un court terme les échéances des traites faites sur France, on parviendrait à faire baisser le prix des denrées en Canada, car les négociants qui reçoivent leur paienent en monnaie de cartes pour lesquelles on leur donne au trésor des lettres de change sur France payables dans les termes de deux ou trois ans ne peuvent se dédommager de ce retardement qu'en vendant leurs denrées plus cher.\u201d C\u2014Sous le régime français, il était d\u2019usage de diviser les héritages entre les héritiers.Ainsi, la veuve obtenait une partie des biens et les enfants se séparaient le reste.La loi anglaise ne permettait pas cet usage, mais les Canadiens continuèrent comme auparavant de partager les terres et les biens meubles, ce qui ne manquait pas d\u2019étonner les autorités.Le journal à la guerre téger les abords du Vatican.En attendant les événements, le Reich porte la responsabilité des conséquences qu\u2019ils pourront avoir pour cette ville ,'ainte de la chrétienté.Un généralissime américain C\u2019est de Londres qu\u2019est venue la nouvelle que l\u2019âme dirigeante de l\u2019immense effort des Alliés serait un généralissime américain.Et c\u2019est de Washington que nous arrivent les objections principales à cette suggestion.Le caractère d\u2019universalité de la présente guerre est plus apparent que lors de la précédente.En 1917, au moment que les Etats-Unis entrèrent dans le conflit, il n\u2019y avait virtuellement qu\u2019un seul front.C\u2019est en France que l\u2019issue de ce premier duel devait se produire.Il en est autrement cette fois-ci.Au fur et à mesuré que l\u2019armée rouge poursuit sa campagne victorieuse, il est évident que l\u2019importance des autres fronts européens diminue.Cependant les Alliés n'ont pas un mot à dire dans la conduite des opérations militaires de la Russie.Par contre, même si la Chine acceptait les plans de l\u2019état-major anglo-américain, il faudrait mener à bonne fin la libération de l\u2019Europe avant de parler d\u2019un commandement unique en Asie.L\u2019homme de génie qui a charge de préparer tous les plans des Alliés doit donc pouvoir compter jusqu\u2019à nouvel ordre, sur l\u2019aide d\u2019au moins deux grands capitaines, l\u2019un en Europe occidentale et l\u2019autre en Extrême-Orient.C\u2019est le général Marshall qui porte cette énorme responsabilité.Et c\u2019est l\u2019avis des experts américains qu'on diminuerait l\u2019efficacité de son commandement suprême si on lui confiait le soin de reprendre la bataille inachevée de 1918, au point que le maréchal Foch l\u2019a laissée, sur les bords du Rhin.Pour l\u2019économie dirigée Par des voix autorisées, le gouvernement libéral de M.Mackenzie King révèle au public qu'il n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019abandonner son contrôle de l\u2019économie.Au contraire, il est d\u2019avis qu\u2019il faudra le maintenir même après la guerre, au moins pendant une période indéterminée.Devant ces déclarations catégoriques on ne verrait pas la nécessité de la campagne entreprise par de grandes associations d\u2019hommes d\u2019affaires pour protester contre tout relâchement dans la lutte contre l\u2019inflation, si ce n\u2019était d\u2019une autre campagne menée sourdement pour fausser le mécanisme de l\u2019économie dirigée.Sans doute, étant donné que l\u2019office des prix et du commerce n\u2019a pas été capable de maintenir l\u2019équilibre qu\u2019il avait établi entre les gages et le coût des produits, un rajustement rationnel devient-il urgent avant une nouvelle expérience de ce régime sage dans le principe mais d\u2019application toujours difficile.Les allocations familiales que M.King veut instituer sont l\u2019une de ces mesures de correction auxquelles personne ne devrait objecter.Dans l\u2019application plus ferme de cette oolitique, le gouvernement peut compter [services armées ds e.-u.\t, ^ n\t°\t,\t.\u2022.\t___\u2022\tVoilà un changment bien marqué sur la classe agricole, sur les petits proprietaires, car, lors de la dernière guerre, le sur les épargnants, sur les industriels et les com- soldat, en France, du moins, voyait r\tT\t.-.\trarement un journal.Les officiers merçants seneux.Leur interet est evident.Comment se fait-il que certains syndicats ouvriers se montrent hostiles à cette réglementation?Ils n\u2019appartiennent pourtant pas ,à la classe des spéculateurs et leurs membres sont déjà des souscripteurs généreux aux emprunts de l\u2019Etat.Seraient-ils les agents aveugles d\u2019une trame ourdie dans l\u2019ombre pour ébranler les bases d\u2019un édifice fondé sur la confiance publique autant que sur la constitution du Canada ?parti catholique au Reichstag alle-;ce publique, sur une base mobile n.J,, mand.va publier un volume intitn-, ajustable, au lieu des catégories ri- KcCfUQejCenCe OoflS lé: \"La Ligue des Nations\".Il dltjgjdes prévues par la loi actuelle.\t,\t,, que tout Etat souverain pourra en-\tCONVOCATIONS\tId COnStrUClIOD trer dans la ligue, que Ion consi-\t.dérera comme formée quand l'Al- Au Secretariat .\u2022\t.¦ du Québec, qui tient actuellement jallOlOrllim âfill\u201d son congrès annuel dans notre ville .\t.M.Cardin parla à la suite de fllhfirCU GUX l\u2019hon.Cyrille Vaillancoun, membre\t_ _\t_ du Conseil Législatif qui était le Sherbrooke 21.\u2014 (P.C.) On a an-conférencier invité au diner de la ^oncé hier, a une reunion spéciale Halifax, 21.(P.C.) \u2014 La reddition sans conditions et le désarmement complet du Japon sont \u201cle premier désir de la Chine\" a dit aujourd'hui à un déjeuner du club Kt-wanis, le Dr Liu Shih Shun, ministre de la Chine au Canada.\"La machine de guerre du Japon doit être complètement détruite\u201d, dit-il.\u201cet il faut rendre impotente sa caste militaire.Fédération.\u201cNous venons d\u2019entendre, dit M.Cardin, des théories émises par le conférencier avec beaucoup de sincérité La difficulté est de mettre; décembre.Ces deux hôpitaux seront ces théories en pratique\".\topères par des institutions privées du conseil de ville, que le sanatorium anti-tuberculeux St-François don, directeur régional de la Corn mission des Prix et du Commerce en temps de guerre, le Dr Marcel Plamondon, Robert et Charles Plamondon ; deux beaux-frères, MM.Alfred Milot, ingénieur forestier, et Oscar Villeneuve, I.F., A.G.; trois belles-soeurs, Mme P.-H.Plamondon (Lucille Thivierge), Mme L.-P.Plamondon (Huguette Legendre), Mme (Dr) Marcel Plamondon (Alice Rinfret* ,et plusieurs oncles et plusieurs tantes.lies funérailles auront lieu vendredi, à 9 heures, en l'église des Saints-Martyrs.Le départ du cortège funèbre se fera de 25, rue Ca-lixa Lavallée, pour l'église paroissiale.Nos condoléances.\u2018Le conférencier a parlé de décentralisation, poursuivit M.Cardin.Cette observation est parfaitement\t\u2014\t, justifiée, car, dans notre province y(j lâTITIOn 6 Raids en France Londres, 21.(P.C.) _ Des bombardiers britanniques et américains, accompagnés d'avions de combat, sont allés, en plein jour aujourd\u2019hui, bombarder des objectifs dans serait ouvert le 15 octobre.L\u2019hôpital le nord de la France.Les as de la qui y est attaché sera ouvert le 15 |r.a.F.ont attaqué des usines à Lens pendant que les Américains bombardaient une base aérienne à Beauvais-Tille, à mi-chemin entre la côte et Paris.sous la surveillance du gouvernement.nous avons besoin de décentralisation à quatre points de vue: premièrement dans le domaine écono Les cours d'harmonie et de dictée musicale du gouvernement dr mique; deuxièmement dans le do- la province, sous les auspices des maine industriel; troisièmement]Ecoles de Solfège et Musique diri-dans le domaine judiciaire; et en-jgées par M.Guillaume Dupuis, ou-fin, dans la grande sphère de Tac- vriront le premier jeudi d\u2019octobre prochain.tivité sociale\u201d.\"Les autres provinces nous ont Un cours préparatoire de dictée trop souvent dépassés parce qu\u2019elles musicale sera donné le même jour étaient plus décentralisées que Qué-]à 7h,30 p.m., et le cour d'harmonie bec\u201d, dit encore M.Cardin notant]à 8h.30.que l\u2019activité se concentre sur trois] La série des cours comprend 25 le-points principaux Montréal, Treis- çons qui seront données tous les Rivières et Québec tandis qu\u2019ailleurs jeudis soir, à la Procure générale les centres d\u2019activités se multiplient., de Musique, 9, rue d\u2019Aiguillon, Qué-L'ex-mlnistre ne néglige pas non t>ec.plus la question de l\u2019après-guerre.1\t-.- Il insista sur la gravité des problé- | Darlnr Pranraic mes qui nous assailleront mais que LC r 01 ICI ildilÇidlj nous saurons résoudre si nous y met-\u2019 Mr Antonio Langlais, C.R.et M.tons de la volonté.\"Le temps est rabbé Paul-Emile Gosselin, profes-venu de nous faire respecter, dit-il à l\u2019Université Laval, ont été de faire entendre notre voie dans réélus directeurs de la Société du la Confédération.Nous le pouvons parier français au Canada lundi soir, POURQUOI PRENDRE DES LAXITIES ÂPRES Un simple breuvage de fruit frais évite la nécessité de purgatifs pour la plupart des gens ce n\u2019est pas tâche difficile.Ce sera tâche facile à condition que nous sachions coopérer avec les autres nationalités du Canada, à condition que nous cessions nos chicanes sans importance sur des sujets sans va- Tous les membres de l'Exécutif ont de même été réélus à leurs charges respectives.Le bureau se compose de M.Adrien Pouliot, président; M.l\u2019abbé Arthur Maheux, vice-président; Me Antonio Langlais, secré- leur, pour nous occuper surtout d\u2019une talre M rabbé Eml]e Beaudry, as-cause d importance capitale.\u201d\tsistant-secrétaire.et M.l'abbé Mau- M.Cardin termine en disant; Au- ,,jc(, Laliberté, trésorier.jourdhul, il est relativement facl- ______________________________________ le, de faire accepter les restrictions; au peuple à cause de la guerre, mais après le conflit, nous nous trouverons en face de sérieuses difficultés et je crois qu\u2019il sera néanmoins plus difficile de faire accepter les mêmes sacrifices par le peuple.\" La rentrée des élèves à l'Ecole d'Agricullure Ste-Anne de la Pocattère. Lundi le 13 septembre eurent lieu à l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne les examens d\u2019admission à l\u2019étude de l\u2019Agronomie, conformément.à la Charte de la Corporation des Agronomes de la province de Québec.Le lendemain avait lieu la rentrée des élèves du cours Agronomique, du Cours des Pêcheries, du Cours Intermédiaire et quelques spécialistes.Mercredi matin, à 8 heures, en la chapelle de l\u2019Ecole, professeurs et élèves assistaient à la messe du 8t-Esprtt célébrée par M.l\u2019abbé Louis-Philippe Garon, directeur, après quoi fut faite l\u2019ouverture des cours Les exercices de la retraite pour ?mis les étudiants, sous la direction du R.P.E.Laeerte, S.J., commenceront, Jeudi le 23 à 5 heures p.m.pour sc terminer dimanche.Voici un moyen de vaincre la constipation sans laxatifs violents.Buvez le jus de 1 citron Sunkist dans un verre d\u2019eau en vous levant le matin.La plupart des gens trouvent que c\u2019est tout ce qu'il leur faut\u2014car cela stimule le fonctionnement normal de l\u2019intestin de jour en jour.Le citron étendu d\u2019eau vous fait du bien.Les citrons sont parmi les plus abondantes sources de vitamine C, qui aide à combattre la fatigue, à résister aux rhumes et aux infections.Us fournissent de précieuses quantités de vitamine Bj.Us aiguisent l\u2019appétit, aka-Huent, facilitent la digestion.Le citron étendu d\u2019eau a d\u2019ailleurs bon goût\u2014il nettoie la bouche, éveille et met en train.Essayez ce fameux breuvage énergique 10 matins de suite.Voyez s\u2019il ne vous fait pas de bienl Employez des citrons Sunkist de la Californie.Lorsqu'il vous faut rem-placer un repas complet par une collation prenez un sandwich et une tasse de BOVRIL Riche saveur du boeuf 42.1SP \u201cDU RECONFORT EN TASSE\u201d LE PLUS GRAND CHOIX DE VETEMENTS CHAUDS Membre de la Fédération Canadienne des Détaillants Æ m NOUVEAUX CHAPEAUX DE FEUTRE Pour fillettes, entrées de tête 19 à 22 Un beau choix de modèles d'automne que nous venons de recevoir.Genre breton, capeline, tailleur ou béret ainsi que grands et petits rebords.Jolies garnitures de ruban et plumes.Teintes de brun, bleu marine, noir, vin, vert, royal ainsi que rouge.Achetez un modèle pour convenir 1.69 a leurs vetements d automne Deuxième plancher ENSEMBLES DE JEU POUR BEBES Tailles 1 à 3 ans, genre avec capuchon Voici des vêtements chauds que les jeunes aimeront pour le confort ainsi que pour la beauté.Faits de chinchilla dans les genres avec capuchon garni de lapin blanc.Chaude doublure pour l\u2019automne et l\u2019hiver.Teintes de rose, bleu C ÇjJ pâle, vert, corail, royal .Deuxième plancher SOULIERS SOULIERS pour fillettes Souliers de cuir verni ou de veau, pour fillettes et enfants.Faits dans les modèles gore, lacés ou à courroie.Teintes de noir ou brun.Pointures 5 à l'i, 8 à 10'/;, 11 à 3 1.69 pour garçons Souliers de veau noir ou brun, dans les genres blu-cher, pour garçons.Souliers durables, avec fortes semelles pour une longue durée.Pointures 2.99 Il à 13 et 1 à 5 Deuxième plancher ENSEMBLES 3 PIECES pour garçons Ensembles d\u2019hiver pour 1 à 3 ans.Trois piècs, comprenant paletot, jambières et bonnet aviateur.Faits de drap polo tout laine, dans les genres avec ceinture au dos, tous chaudement doublés.Teintes de drab, bleu royal, c CA i 3 3 V/ vert, rouge, brun i Ensembles trois pièces, pour 3 à 7 ans.En drap polo tout laine.Paletot modèle avec plis et ceinture au dos.chaudement doublés, jambières et bonnet aviateur.Teintes de bleu marine, 7.50 ou brun foncé Deuxième planeher AA AURI C E ' ¦HÜI 1 HMK ïHl y 4e :î:Si | :$iv 11 m I II Il «s ' -xïx I:.;-;: II! \u2022V-.: « ;x::: II x\u2019ÿx Ü » MANTEAUX JUNIORS DE HAUTE QUALITE Manteaux de haute qualité et de grande élégance pour la jeune fille junior et la dame de petite taille.Confectionnés de bouclé de laine ou de drap de fantaisie dans les genres ajustés avec doublure de satin et entre-doublure.Teintes de noir, brun, vert, ou bleu.Tailles 11-1 B-l5.Voici les différentes garnitures de fourrures : Collet\tPeter Pan en écureuil\tteint\tvison ou opossum gris, renard\tcroisé\t 29.95 Grand\tcollet d\u2019écureuil\tteint\tvison.42.50 Collet\tde renard argenté\t 49.50 Deuxième planeher vXvl S I * S i il 1 gjgPlp I MANTEAUX GARNIS DE FOURRURES pour fillettes de 7 à 12 ans Manteaux d\u2019automne et d'hiver garnis de Laskin, Beaver ou de mouton chinois gris.Modèles tailleur avec dos ajusté, devant croisé, chaudement doublés de kasha de laine.Teintes de vin, turquoise, royal ainsi que brun.Faites votre choix dès O maintenant.* Deuxième plancher \u2019 * ' «f I?i w Hli; PALETOTS D'HIVER POUR GARÇONS Tailles 24 à 30 12 ans pour 6 à Paletots de tweed de laine avec doublure toute la longueur.Faits dans les modèles grenadier, coupe et confection impeccables.Teintes de vert, brun ou bleu.Faites votre choix ^ de bonne heure pour profiter de cette valeur superbe * Deuxième plancher n L I AA IT E E :;vY:T « kY:;::- ¦ :Y:Y\u2019:\u2019 II m ¦m il : II I !: ?S5S iiYî ïSii: '»nm*mmnmMii.iMn»iMntrm\"mNnmmi.nmniMTmnniMniminnnMiiiiMnwiwtMniinfil Mariage de quatre soeurs à (onquicre SMQgT .:ï'^' r- ÿT* '\u201d LE MONDE OFFICIEL NAISSANCES (a'liouorable et madame Angiio Macdonald sont attendus a Ottawa .jeudi d\u2019un voyage à Halifax.RECEPTIONS Mademoiselle Claire Jacques, de Drummondville, a été l'objet récemment d'un \"surprise party\" de la part de ses parents et amis à l'occa-.ion de son vingtième anniversaire de naissance.La réception eut lieu à la résidence de sa mère, madame Gédéon Jacques, et les invités étaient au nombre d'une trentaine.Ces jours derniers avait lieu à la r -idence de madame D'Amour, une réception en l'honneur du It Raymond Savard, R.C.A.F., à l'occasion de son départ pour l'Angleterre.Une nuaiantaine d'invités étaient pré-''nts.Do magnifiques cadeaux lui furent offerts par la Légion Cana-c.iennr.branche 89.Le sergent Bour-reoir, R.C.A.M.ainsi que.le caporal Gauthier agissaient comme maitres de cérémonie.MARIAGES Mardi, le 24 août, en l'église de St-Malo, a été célébré le mariage d Jeanne d'^rc, fill\" de M.Joseph Langlois, et de madame Langlois, arec M.Armand Chabot, fils de M.Léon Chabot, et de madame Chabot.La bénédiction nuptiale l'tir fut donnée par M.l'abbé Louis Chabot.Le choeur et la nef étaient décorés de glaïeuls et d\u2019hydrangées; des touffes de glaïeuls, liées par dea boucles de tulle, marquaient les banc des invités.La mariée, qui entra à l'église au bras de son père, portait une robe rie crêpe rendre de ru e, à longue traine.et une echarpe drapée à l'épaule recouvrait sa tête.Son bouquet était composé de lis et de oouvardias.t'\"|.portait à sou cou un loquet su:monté d'une iferle satin, cadeau du marié.M.Léon Chabot servait de témoin &, son fils.PenciP.nt la messe, un programme musical fut exécute par ^mademoiselle Bertha C ntin.MM.Oscar Fecteau.Armand Caron et Roland McKinnon; M.Jean-Marie Bu.ièr- touchait l'orgue.A l'issue de la cérémonie re-ügïeii-c.il v eu: réception à l'Habitant Inn.Les nouveaux mariés partirent en uite pour voyage.Ma-< me Chabot portait alors un costume bleu-marine sous un manteau pri ot dru accessoires marine.On annonce pour le 2 octobre le m.ri gr de mademoiselle Ida Asse-1m.fille de madame veuve Johnny ' clin, de St-Siméon.avec M.Latt-:v ' Thérrien, de St-Siméon, fils du c.piuine et, de madame Johnny Therrien.de St-Siméon.Pas de faire-part.BIENFAISANCE Un thé-olfrande a été offert ven-(irrtdl après-midi, sous les auspices du chapitre laurentien de l'Ordre des Filles de l'Empire, à la demeure de madame Gordon Fleck, régente du chapitre à Ottawa.Mademoiselle Sheila MacDonald et madame Crombie,\trecevaient avec madame Flock.M.et madame Marcel Lemieux, de Montréal (Marguerite Vézina.de fleauport) annoncent la naissance d'une fille, née à l'hôpital St-François d\u2019Assise.Parrain et mar-1 raine.M.et madame J.-P.Vézina Porteuse, Mlle Marie-Louise Simard tante de l'enfant.M.et madame Hildège Vallée, née Adrienne Lachance, font part a leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 19 septembre 1943 à l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus et baptisée le même jour sous les prénoms de Marie-Adrienne-AnnaiNicole.Parrain, M.Armand Vallée, oncle Idc l'enfant; marraine.Mlle Anna Vallée, tante de l'enfant.Porteuse.Mlle Jeanne Gagné, amie rie la famille.DEPLACEMENTS \\r lieutenant-colonel ot madame L.-J.-A.Amyot et leur famille sont de retour de la Pointe-au-Pic où ils ont passé la ai is on estivale.M.et madame Robert Vézina et leur jeune fille.Lise, de St-Jo-seph de Beauce, étaient en fin de semaine, les invités du docteur et madame J.-E.Bélanger, de Lau-zon, à l\u2019occasion du mariage Fortin-Bélanger.M et madame Raoul Rochefort sont de retour de la Malbaie, où ils ont passé la fin ri?semaine, les invités de M.et madame H.Bhé-rer.Madame Albert Gtiy.it est retournée à Montréal, après avoir passé quelque temps à Quéhe l'invitée de sa mère, madame Georges Morts set.le docteur et madame Laurent Trudeau sont retournés à Cham-blv, après avoir fait un court séjour à Québec.M.et madame Louis-(Philippe Morin sont de relotir de Lollisevil-le.où ils ont passé la fut, de semaine et assiste au mariage.Bé- land-Tousignant.M.et madame Jean Teneault, de Montréal, passent quelques jours en notre ville.tltROMQSf Ecoulez, aujourd'hui Un l'église de St-Georgp de .lonquie re, furent bénits, le 30 juin dernier, les mariages des quatre filles rie M.et .Mme l.udger Cnmeau.de.Jonquiè re.Après la bénédiction nuptiale, le s nouveaux mariés se sont rendus à la résidence de leurs parents où un déjeuner fut servi.On remarque sur la photographie, de gauche à droite, les nouveaux époux, M.et M me Albert Morency (Aline), M.et M me Roland Gauthier (Marie-Paule), M.et .Mme Lucien Dubé (Mariettei.M.et Mme Roland Lambert (Diane).Madame Georges-Emile Tanguay, de Montréal, passe quelques jours en ville, l\u2019Invitée de sa belle-fille, madame Georges-Emile Tanguay, chemin St-Louis.Mademoiselle Marthe Debien.de Ste-Rose de Laval, ainsi que MM Edouard Doucet et Marc Laramée.de Montréal, étaient à Québec en fin de semaine, les invités de M.et madame Joseph Beaulieu.Une nouvelle association de commissaires d'écoles M.Napoléon Veilleux, secrétaire-, et institutrices d'expérience pour la trésorier de St.e-C\u2019lotilric, comté de confection rie volumes appropriés.Beauce.nous transmet le compte Que les manuels de lecture cnm- M Ldt R S DI, V! SEPTEMBRE 1.00\tCBV-CBF\u2014Rue principale 1.30\tCBV-CBF\u2014Tantr Lurie 1.4*» CKAC\u2014La métairie Ranrourt I.\t45 ÇiF-CBV\u2014L« Moulin de la Chanson 3.30\tCBF-CBV-CBM\u2014Récital: Mme Bilodeau-Fleury et Mme Chouinard-Paré 3.30 C KAC\u2014Radio-Concert 3.00\tCBF-CBV\u2014Musique d* rhamhre 3.30 CKAC\u2014Johnny Gart et »on trio 3.30\tCBV-CBF\u2014Les chefi-d'oeurre «le 1» musique 4.30 CBM\u2014Concert 5.00\tCHRC\u2014La Métairie Rancourt 5.15\tCBM\u2014La vente des pomme* 5.30\tCKAC\u2014La rue principale 5.30\tCBF-CBV\u2014La fée des fleur.fi.10 CIIRC\u2014La femme et l\u2019actualité 6.15\tCKCV\u2014Nouvelles 6.30\tCBV-CBF\u2014Causerie de Jean-Louis Gagnon T.00 CBF-CBV\u2014Un homme et son péché Î.I5 ( HRC\u2014Le .soldat Lebrun *.13 CBV-CBF\u2014La vie commence demain \u201c.30 CBF-CBV\u2014Nouvelles françaises de la B.R.C \".15 CBV-CBF\u2014La fiancée du Commando H.ou CIIRC\u2014Ceux qu'on aime H.00 CRM-CBV-CBF\u2014Sérénade pour cordes H.15 CKCV\u2014Guy Ducharme, pianiate *.30 ( BV-CBF\u2014Histoire de chez-nom H.30 CHRCICKAC\u2014La course au trésor ÎUWi CBF-CBV\u2014Ici I on chante 9.00\tCHRC\u2014Château en Espagne 9.30\tWABC\u2014\"The Jack Garson Show\u201d 9.30\tCKCV\u2014Quart d\u2019heure de la valse 10.00 CKAC\u2014\"Great moments in music.10.00 CHRC\u2014Le Carroussel de l'Air 10.15 CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL 10.15 CBF-CBV\u2014Les Hebdos et le temps présent, M.Fortunat Tremblay 10.30 CBM\u2014Relais de Vancouver 10.30 WABC\u2014Morton Gould et son orchestre.Au programme \"Cresta Blanca Carnival\u201d 10.30\tCKAC\u2014P.-Emile Corbeil, basse 10.30 CBV\u2014Réeital d\u2019orgue avec Jean-Marie Rusnières 10.15\tCHRC\u2014Fantaisies musicale* II.\t00 CHRC \u2014 Nouvelles de L* F V FNE ME N'T-JO I R N AI.12.15\u2014CBF-CBV\u2014Quelles nouvelle* avec Jovette 1*2.33 CBE-CBV\u2014Le Réveil Rural r*.30 CKAC\u2014Grande Êoeur 1.00\tCBV-CBF\u2014Rue principale 1.30 < HHC\u2014Déjeuner-Causerie du Club Kiwanis 1.30\tCBF-CBV\u2014Ven le soleil avec tante Lucie 1.45\tCBV-CBF\u2014Le Moulin de U Chanaon 2.30\tCBF-CBV\u2014Musique de Chambre 2.30\tCKAC\u2014Radio-Concert 3.33 CBV-CBF\u2014Les che/-d oeuvres de la musique 4.30\tCBF-CBV-CBM\u2014Récital 4.30\tCKCV\u2014Vers la victoire 5.00\tCHRC\u2014La métairie Rancourt 5.30\tCBF-CBV\u2014Les plus beaux disques 5.30 CHRC\u2014Pierre et Pierrette 6.00\tCKAC\u2014Vie de famille 6.10 CHRC\u2014La femme et l\u2019actualité * ! 6.:t0 CBV\u2014Causerie R.A.Benoit 6.45\tCHRC\u2014Variétés musicales 7.00\tCBF-CBV-CB J\u2014Un homme et so t ' péché \u201c.15 ( HRC\u2014Au Bal Musette ECOUTEZ LE REPORTER - du \u2014 \u201cSOLEIL\u201d tous les jours dimanche excepté! à CHRC à 10H.30 à.M.et k CKCV 1?h.45 eilOh.15P.M.Hôpital agrandi Drummondville, (D.N.C.) \u2014 Sort Excellence Mgr Albini La fortune, ).ir> CBF-CBV\u2014La xte rommenrf ihmxin évèaue de Nicolet, a nrocédé, eel t an CKAC-CHRC\u2014N«r.»ir» n Birnih*\t\" - jours passes, à ta oenediction riq la nouvelle annexe de l'hôpital Ste-Croix de cette .ille, que i'on vient] rendu d'une assemblée de commis- prennent de nombreuses leçons d'a- n u ckac\u2014cha nsnns dr Joan RrnoU* Mesdemoiselles Rita\tet\tColette\tsaires d'écoles, tenue récemment a\tgriculture, de comparaisons entre Labbé sont de retour è\tRiv.pre-du-\tSt-Joseph de Beauce, sous sa prési-\tune ferme bien exploitée et une fer- Loup.d'un voyage à Toronto\tet Ha-\tdence.\tme négligée, en un mot que le pro- tnilton.\tM labbé p.Grondin, aumônier\tgramme ne soit pas le même que diocésain de l'U.C.C., de Québec-\tcelui de la ville et qu'il soit consi- ainsi que M.l'abbe derablement simplifié.Madomoi.slle Adèle Ga mâche, do PROGRAMMES D'ANGE ET F.RRF 5.15\u2014London Calling 6.45\u2014Nouvfllf* et commrnlairr* *.00\u2014Rrvuf hebdomadaire» 4e» aeHrilê» 10.4.1 (HRC\u20141/album populaire de la Marine cl l'Aviation canadienne 11.00\u2014Nouvelle* 7.30\tCBV-CBF\u2014Nouvelles de la B B C.7.45 CBV-CBF\u2019 \u2014Lever du aoleil *.05 CBV-CBF\u2014L'orchestre de Bert ft.l.x CKAJ\u2014Olire (ïarrard N.v.eh.rd de parachever au coût de *60.000.*.30 ( HRC\u2014Le Consommateur et le\tMgr LafortUlie Ptaît a&SLSt\u20ac 06 M.Contrôle de* Prix.\tle chanoine Paul Mayrand, curé dd M.3U M'ABC \u201cDeath Valiev Days\u2019\tSt-FrédérîC, et de M.l'abbé AdoU 9.00 CB51\u2014Music-Hall Kraft aver Ring\trw^rc miré Hp\tInsPnii Crosbv, Johnnv Trotter et son\tP™ Demers, CU16 d\u20ac bt-JOSepll, orchestre\tCette cérémonie, aussi impie quo 9.04i chrc\u2014Radio-Théâtre Eux français pieuse, réunissait également M.Tab-9.00 CBF-CBV\u2014Tambour battant\t\u201c\t\u2014 9.30\tCKCV\u2014\u201cSinfonietta\u201d 9.30 CBV-CBF\u2014Sur le Qui-Vive 10.00 WABC\u2014\u201cThe First Line\u2019\u2019 10.00 CHRC\u2014Les vedettes du rythme 10.00 CKAC\u2014L\u2019Amérique latine 10.15 CBV-CBF-CBM\u2014Les Concerts promenade avec Jennie Tourel.mezzo-soprano, qui a choisi pour le programme \u2018'O Don Fatale\" de Do nCarln, de Verdi et \"Mon Coeur s\u2019ouvre à ta voix\u201d, rie Samson et Dalila de Saint-Saëns, l/orchestre, sous la direction d\u2019Frno Rapre jouera l\u2019ouverture Roméo et Juliette de Tsrhaidkowsky et la Deuxième Rhapsodie Hongroise, de Liszt.IAJ5 CHRC\u2014L\u2019orgue du rêve 10.15 CKC V\u2014Nouvelle* du SOLFIL 10.30 CKAC\u2014La voix de.l\u2019absent ITslet Station, est reven te de Labbé.curé de St-Elzéar.les mu-\t5.\u2014Cette Assemblée demande que Ecoutez, demain Montréal, ou elle a fait un séjour\t.\t,\t._______, de quelques semaines, l\u2019invitée de \u2018'\u2018oPHUtes su vantes etaien repre- eS octrois accordes aux mumetpa- VT ot rYvxriTmp T-nire r*nrnAcni \u2022 seiitees : St-Joseph de Beauce, St- lites soient payes 1 annee meme qu ils\tjeudi, 23 août ! Honoré de Shenley, Ste-Clotilde, St- sont accordés et cela pas plus tard * m chrc\u2014Nouvelles du soleil 9.30 CBV-CBF\u2014Chansonnettes Madame Réal Gagnon et son fils.Ephrem, St-Jean la Lande.St-Geor- que dans le mois de février de cha-Jacques, sont partis pour Ottawa.&esP-»St-Ludger, Spaulding.St-Be- que année.11.00 CHRC\u2014LEVENEMENT-JOURNAL PROGRAMMES D ANGLETERRE 5.15\u2014\tLondon Calling 5.00\u2014Me»*&ge pour le* enfant* évneiié* ¦0 Canod» 7.15\u2014\tNouvelle* en françai* Roth»!, y u m \u2022 T \\ V M.Jacques Paquet est retourné à lunlversité d'Ottawa, où il poursuit ses études, après avoir passé la saison estivale à la Pointe-au-Pic, chez ses parents, le doctem-jet madame Albert Paquet.Madame W.d» M.Marier est de i retour d'une villégiature de deux mois à Métis-sur-Mer.M.Onésime Pouliot, rie Montréal.n passé quelques jours chez sa soeur, madame Joseph Charest.de Québec.,\t,\t.continuent de jouer leur rôle bien- ques semaines, chez son oncle, M.J.- taisant tout en perfectionnant leurs I.Beaulne._________ méthodes et en agrandissant leur Madame J.-O.Patenaude et m'\\s- chamP d action, demoiselles Marguerite et Françoise\t2.\u2014Propose par Patenaude, d'Ottawa, sont de retour: d'Aylmer.n'est pas convenable ni juste ni re ligieusement pratique que l\u2019octroi ne soit pas basé sur le plein salaire : Il est proposé par la Municipalité Scolaire de St-Joseph village, secondé par la Municipalité Scolaire de Ste-Clotilde, que pression soit faite auprès des autorités afin que l'octroi soit accordé eh tenant compte ^\t\\ nofto ro.ininn «neriale de- du plein montant du salaire payé.Toronto, étaient a Longueu.l ces -sentes a cette reunion spéciale de g ._Consideranl que les cultiva.la Municipalité Scolaire de St-Jean de la Lande, secondé par la Municipalité Scolaire ! de St-François-Ouest, que lesCom-M.et madame H.-S.Mason, rie missions Scolaires des comtés repie- sentes à cette réunion spéciale détours derniers les invités de maria- mandent à 1 U.C.C.de vouloir foi-me R-C Bouchard et de madame mE,r immédiatement une section di- leurs sont en face d énormes dettes Henri tonnas\tmadame rp Socnon dcs Commissions Scolai- contractées en penode de depres- ______\t,.es du Québec et que l'U.C.C.met- sion et qu'ils ont à rencontrer de Mesdemoiselles Atala et.Yvonne te à la disposition des Commissions nombreux paiements, que les xnachi-La Terreur .sont rentrées à Montréal i Scolaires dans la mesure du possible, nés agricoles doivent etre réparées après avoir passé la saison estivale j son journal et ses moyens de propa- ou remplacées que les bâtisses à Percé.\tgande en vue d'aider notre motive- abandonnées a la deterioration dû- ment d'association.OBTENEZ LE MAXIMUM DE VOTRE CAFÉ -six conseils pratiques! 1\tAchetez un café savoureux \u2014 le Café Chase & Sanborn supcr-richc! 2\tCardez toujour votre café dans un récipient hermétique.3\tMesurez avec soin eau et café afin d'obtenir la forte désirée.4\tVoyez à ce que voir cafetière soit toujours bien propre.5\tNe faites qu-: la quantité requise \u2014 jamais plus.6\tServez, le café aussitôt que possible après qu'il a été fait.I M.et madame Henri Rolland sont\t3.\u2014Proposé par la Municipalité rentrés à Montréal après avoir passe Scolaire de Sacré-Coeur de Jésus la saison estivale à Rawdon.\tparoisse, secondé par la Municipalité -\tScolaire de Ste-Clotilde.que MM.Le lieutenant L.-G.d\u2019Artois, du Elzéar Beaudoin, André Breton, Al-Corps des parachutistes canadiens.pert, Turmel et Napoléon Veilleux revenu de Kiska, ces jours derniers.soient nommés directeurs provisoi-est l'hôte de sa mère, madame A j d'Artois, de Montréal.Mademoiselle Florence Gardiner.Sainte-Anne rie Bellevue poursuivra ses études.Le Dr et.madame van Derck Fre- AU point de vue saveur \u2014 chose si importante aujourd'hui \u2014comparez le Café Chase & Sanborn once pour once, cuillerée pour cuillerée! Il est super-riche! Achetez le Café Chase &.Sanhorn.Un café de qualité dure plus longtemps.CAFE CHASE & SANBORN les bâtisses rioration durant la crise doivent également être réparées, l'assemble insiste fortement pour que des mesures soient ; prises afin qu'il n\u2019y ait pas d'augmentation de taxe en ce qui concerne le salaire des institutrices.9.\u2014Considérant que les commis-_____\tsaires présents ne voient pas avan- res de l'Association des Commissions; lage ^ faire disparaitre l'école du Scolaires et que ces directeurs, ac- rang p0U1.ia remplacer par une nu compagnes de M.Emile Bolduc, pro- (jcux écoles dans la paroisse vu qu'il .,\t.\t.\tpagandiste de l'U.C.C., de Québec- fallqrait faire transporter les en- dOttawa, partira ces jours-n pour giiri sojent délégués auprès de l'U.fantSi ce qui serait pour le moment elle ç c< en vue de discuter l'affaire.chose impossible, il est unanimement 4.\u2014Attendu que le Département j décidé de s'objecter à un tel projet.vc la i ri.I.muui.ic val, la,-,,,».\t-\tde l'Instruction Publique désire ru- Cette aKScmbiée se termine en rhette, de Corning.N.-Y., passeront raliser l'enseignement et qu il lauara émettanl le vocu que d'autres mu- deux semaines à Ottawa, les invites adopter des manuels en cons.q \u2022 nicipamés se joignent à notre mou-de M.et de madame T.-H.Fréchette, cette assemblée suggete que\tveinent, ce qui permettra de pou- quiert le service de personnes corn- vqjr effjcacemeiu être représenté au : Madame Hector Hardy, de Mont- pétentes en agriculture, cest-a-oue Département de l'Instruction Publi-i que car nous constatons a regret que le rôle des parents représentés] par les commissaires est insignifiant; il consiste à engager l'institutrice, à la destituer, à imposer la t^-xe.Une organisation bien dirigée\"' s'impose, elle permettra aux parents de remplir le rôle qui leur a été confié et que nul autre ne peut accomplir.Que les résolutions qui ont été dr : soumises au congrès régional de l'U.C.C.de St-Côme, le 31 août, et adoptées à l\u2019unanimité, soient transmises au Bureau Central de l'U.C.C P *4 Arhrtrr ri * * timbres d'é-p a r g u * ri* guerre *\t1 * pharmarie\u2014 Aujourd'hui ! réal, est partie pour New-York, où de cultivateurs, de nos techniciens elle passera quelque temps avec sa agricoles et forestiers, de nos ins-fille, mademoiselle Marcelle Hardy, j pecteurs d'écoles, de nos instituteurs LE COURRIER\u2019 de Pascale FRANCE LA PEPSUUENTÀL\u2019IRIUM PJT RENURE VOTRE SUURIRE PLUS SÉUUISANT! VOUS aurez plus d'aplomb s ?Carrés de filet Far LAURA WHEELER No Bel Employez profitablement vos moments de loisir.en crochetant ces carrés de filet.Joints ensembles, ils formeront un joli couvre-lit ou une nappe de table qui embelliront considérablement votre demeure.Vous pouvez crocheter tout le morceau d une seule piece si vous voulez .Le patron 661 contient cartes et instructions pour faire les carrés : les points : la liste rie ce qu'il vou fait* pour faire le travail.tolri» rommanrir < nmmr xiiil : 'I KX H I DI S PM RONS II.AM THIII».cna*m DtCMtHM «1 SATURNIN.«ABIC t CLAUDE DAUPHIN En programme double avec A&ïberv Kroger Matinée 2.*»p.Soirée 30-40c Plus taxes UN THEATRE FAMOUS PLAYERS AUJOURD\u2019HUI et JEUDI à 3 h.¦20 ; 7 h., 9 h.45 Vous ne tiendrez pas en place sur votre siège .ii la vue des renégats chargeant à fond rie train ! ROBERT PAIGE' INBE GWKNHE Noah BEERV.lt Diana BIRRVMOSE LEO CARR1UQ INOV DEVIRE ===== o.rfLON CHANEV, ==i Second Film à 2 h.10 et 8 h.30 Un film gai où la musique règne en maître 1 I llVWKV^ ^ nwsBraB , wu> un* CARTIER CARDE A L\u2019AFFICHE ENCORE 3 JOURS VOYEZ CETTE BELLE VUE UNE SECONDE FOIS AVEC UN NOUVEAU FILM ET SUJETS COURTS Toute une constellation d'étoile» ! Chanson» à foison ! Danse \u2019.Joie et idylle ! Et une intrigue menée à vive allure ! -r.- v.\tj*.\"Coney Inland\u201d à 2.35, 5.35 ft 8.35 hri BETTY GRABLE GEO.MONTGOMERY _CESAR ROMERO ECHNICOLOI NOUVEAU FILM COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI-F.LIZARFTH FRASER ff] CRAIG STEVENS dans n,\"THE HIDDEN HAND\" Continuel tous les Jours de I h.à II P.M.Mat.25r \u2014 Soir 35c \u2014 Taxe incluse.(Par Charlie Edwards, de la Presse Canadienne i Toronto, 21.\u2014 (P.C.) La Ligue Nationale de hockey projette d'opérer au cours de l'hiver prochain.Maintenant, tout ce que le public veut savoir c'est la façon dont le circuit sera opéré.Jim Coleman, du \"Globe & Mail\u201d, de Toronto, se pose la question.Il écrit ces \"Impressions superficielles\u201d: 1.\tIl n\u2019y aura pas assez de joueurs disponibles pour tournir du hockey professionnel de première classe.2.\tIl n\u2019y aura pas de ligues mineures professionnelles.3.\tLes clubs américains tels que Boston, Détroit, New-York et Chicago désirent ardenunent avoir encore du hockey professionnel parce qu\u2019ils réalisent que le hockey amateur n\u2019attirerait pas des foules à leur patinoire.4.\tLa plupart dest vedettes professionnelles seront dans les forces armées cet hiver.Les villes canadiennes telles que Toronto, Montréal, Ottawa et Hamilton pourraient avoir une magnifique ligue de clubs militaires, pourvu que la cédule ne nuise pas à l'entrainement militaire.Coleman exprime l'avis de la majorité des amateurs.Le pays, naturellement, ne s\u2019effrondrera pas si la N.H.L.n'opère pas, mais le public espère que le circuit continuera d'opérer.La N.H.L.fait partie de la vie canadienne tout comme le baseball majeur aux Etats-Unis Ainsi, les amateurs attendent les développements.Ils auront une réponse bientôt.Dans l\u2019intervalle, les dirigeants de 'a N.H.L.ne sa vent pput-être pas où ils en sont eux-mêmes.Ils se posent probablement plusieurs questions de ce genre: Attirerons-nous des foules à Toronto et.à Montréal pour voir une poignée de jeunes Joueurs et d\u2019étoiles éteintes pour trois \"tomates\" alors que les amateurs pourront voir évoluer, sur les mêmes patinoires, pour moins d\u2019un dollar, des vedettes de la Ligue Nationale dans les services armés?semaine dernière, alors qu'il y eut un échange Ininterrompu de coups pendant huit reprises.Blouin obtint la décision mais les supporteurs de Fournier protestèrent contre le verdict.C'est alors que le promoteur du Club de Boxe décida d\u2019organiser une revanche, limitant la nouvelle bataille à 10 rondes.Et l\u2019on peut être convaincu que les deux hommes se mattront comme ils ne se sont jamais battus dans le passé, car il existe entre Blouin et Fournier une animosité que la décision de l'autre joui' n'a pas fait diminuer.On peut également prédire que les autres combats feront sensation, car le promoteur n\u2019a cédulé que des batailleurs qui ont fait leurs preuves dans le passé, des boxeurs qui donnent toujours de l\u2019acilon.Voici d'ailleurs la liste complète des batailles à l\u2019affiche ; Finale, 10 rondes : Gérard Blouin vs Marcel Fournier.Semi-finale, 8 rondes: Young Car-roll vs Kid Blondie.Préliminaires, 6 rondes : Frank Lamoureux vs Fernando Gagnon ; Eugène Gagné vs Jeffy O'Brien ; Kid Noël vs Jimmy Kelly.Le combat Caroll-Blondie s'annonce comme une bataille naturelle On croit même que ce combat n\u2019ira pas à la limite des huit rondes, car les deux boxeurs vont travailler pour gagner par k.o.Lamoureux et Gagnon sont aussi deux boxeurs qui ont su intéresser le public jusqu'à maintenant et qui entendent conserver leur popularité La soirée commencera à 8 h.30 et nul doute que tous les amateurs de boxe se donneront rendez-vous La Tour ce soir.(Par Frank Flaherty, de la Presse Canadienne) Ottawa, 22.\u2014 'P.C.) Des jeux pour tous, du simple débutant à la vedette : c\u2019est là le but que s'est fixé le capitaine lan Eisenhardt, nommé récemment officier des sports pour l'armée canadienne.Le capitaine Eisenhardt, un sportif enthousiaste et un expert dans l'organisation des compétitions athlétiques, aimerait voir chaque soldat se livrer à quelque sport en dehors de ses heures régulières d'entrainement, ce qui fortifierait son moral et maintiendrait son corps en parfait état tout à la fols.La nomination d'Eisenhardt comme directeur des sports pour l\u2019armée est considérée comme l'indice du développement des compétitions sportives dans l\u2019armée, mais la politique que l'armée entend suivre à ce sujet n\u2019est pas encore définie.Les sports au sein de l'armée ont subi des hauts et des bas dans différentes parties du pays, en raison du degré d\u2019intérêt des commandants des divers districts militaires.Ceux-ci n'avaient pas d'instructions précises des quartiers généraux dans la matière.Autre victoire de \"Remus\u201d à Laprairie Montréal, 22.(D.N.C.).\u2014 L'exposition annuelle organisée par la Société d'Agriculture du comté de Laprairie a remporté son plus grand succès hier, alors que plus de 5,000 personnes y ont assisté.Lse exhibits plus nombreux qu'à l'ordinaire ont intéressé les visiteurs et les animaux de race nombreux et de haute qualité ont justifié les espoirs de leurs propriétaires Les courses sous-harnais ont été couronnées d\u2019un franc succès.Remus, le grand favori de la classique 2:25, conduit par Dussault, fut à la hauteur de la tâche en capturant les trois épreuves.Voici les résultats des trois premiers arrivants dans chaque course.Classique 2:25 trot et «mble\u2014bourse S(KS).Remus i Dussault i San Yan iBeauchemini\t4\t4\t2 St-Oenevlève Glrl (McTavish)\t7 6\t3 Temps: 2,08 1-2.2.10.2.14.Classique 2.20 trot et amble\u2014bourse $200.Pine Ridge Henley .Bolly) General Slokes iRoy)\t18\t4 Donna Lee iVlgneuxi\t2\t2\t7 Temps : 2.16 1-2, 2.12 2.14.Classe 2.20, trot et amble\u2014 boorae $200.Etta Castleton (Chapman)\t1\t1\t1 Sylver Grattan iBrosseau)\t2\t2\t2 Grattan Peter iCMcolnei\t3\t4\t3 Temps : 2.16 1-2, 2.18, 2.16 3-4.Classe du Comté, trot et amble, bourse SM.Skldoo Grattan (Deslphei\t1\t1\t1 Chief Bingen Axworthy (Mardi)\t2 2\t2 Calumet Gtrt (Meunier)\t3\t3\t3 Temps: 3.39, 2,30.Exhibition du club Garnison Leo Carrillo et Mary Beth Hughes dans \u201cFollow the Band\", à l'affiche aujourd\u2019hui et demain, avec un autre grand film.Les Aviateurs défont Lachine à la crosse Montréal.31.(D.N.C.)\u2014L'équipe de crosse de K Royal Canadian Air Force a laissé entend qu'elle sera une forte menace pour le championnat senior de Québec et le titre de l'est du Canada, dimanche, en battant le Lachlne-VIHe-Salnt-Pierre 18 a 8 dans la première partie des finales provinciales de 3 dans 5.Les Aviateurs ren-forcts par une couple de Joueura de l'Armée de Valleyfield éliminés, ont été puis- L\u2019équipe de baseball La Garnison, qui a décroché le championnat de la ligue Senior de l\u2019Est, n\u2019a pas encore cessé ses activités de 1943.Comme nous l'avons annoncé précédemment, cette équipe a été officiellement reconnue championne de la classe senior pour la province de Québec.Les éliminatoires pour le championnat intermédiaire provincial sont commencées depuis dimanche dernier.Le gagnant se mesurera ensuite avec le club du District No 5, la Garnison, pour le titre de champion de la province.En attendant cette intéressante série, les joueurs de Roland Gladu pratiquent régulièrement pour se tenir en bonne condition physique.Il est même rumeur que l'équipe militaire de Montréal, district No 4, viendrait jouer une partie d'exhibition dimanche prochain au stade municipal.Si le projet se réalise, la partie sera Jouée dans l\u2019après-midi.Trot et amble au Courses de chevaux à St-Pascal de Kam.Ste-Anne de la Pocatière, 22.\u2014 D.N.C.) \u2014 Dimanche après-midi, le 26 septembre, la direction du terrain de courses de St-Pascal de Kamouraska tiendra d'autres courses de chevaux.Des bourses très appréciables seront distribuées, et tout laisse prévoir que nous assisterons à des courses qui feront époque dans les annales sportives de 1?, région.Les directeurs de la course an ticipent une foule de près de 8.000 personnes et une estrade pouvant contenir 2,000 personnes a été construite.Le programme comprend quatre classes et la première épreuve sera appelée à 1 h.30.Plusieurs pro priétaires de chevaux de courees du Bas-du-Fleuve qui ont fait excellente figure sur les pistes de Québec et de la Rivière-du-Loup, ont déjà inscrit leurs coursiers.La participation des clubs de l'armée aux activités des ligues de hockey cet hiver est une question qui n'est pas réglée et qui peut l'é-tre en conformité avec la politique qui sera adoptée.Tout ce qui sera fait sous ce rapport, cependant, ne sera que la millième partie de ce qui peut être fait dans le sport, selon l\u2019avis du.capitaine Eisenhardt.Les clubs représentant l'armée dans le sport organisé sont nécessairement composes des meilleurs joueurs.Ils joueraient des parties, même s\u2019ils n\u2019étaient pas encouragés à le faire.En plus de cela.Eisenhardt aimerait voir une série de compétitions opposant des clubs militaires intermediaires et juniors à d\u2019autres équipes militaires, afin que le plus grand nombre d\u2019hommes possible puissent se livrer au sport de leur choix, de préférence à des Jeux comme le hockey, la crosse et le soccer, où il y a contact entre les athlètes.Activités du billard français à Québec Les nombreux joueurs de billard français, de la cité de Québec et les environs, commenceront bientôt les activités de la saison 1943-44.Les amateurs de ce beau jeu sur tapis vert sont nombreux et les activités sont grandes à tous les ans.L'année dernière nous avons eu le plaisir de voir une série de parties des plus intéressantes dans le concours pour le championnat du Canada.Lit cité de Québec fut dignement représentée, dans ce concours, et l\u2019on se souvient que notre champion local, J.Ernest Roy, se rendit en finale contre Del-vica Allard, de Montréal.En plus des concours de clubs, plusieurs autres tournois sont organisés durant les mois d\u2019hiver.Le championnat de la classe \"A\u2019\u2019, pour la coupe Cyrille Duquette, est entre les mains de J.Ernest Roy depuis plusieurs années.Des adversaires lui font la lutte ardente et ce concours réunit tous nos plus forts joueurs locaux.La coupe Adolphe-E.Marceau, pour le championnat de la classe \u201cB\u201d sera en jeu pour la cinquième année consécutive.Ce concours semble être le plus populaire car il réunit un grand nombre de concurrents.Depuis l'année dernière les joueurs de la classe \u2022C\u201d ont leur concours annuel.La coupe Union Commerciale en est l'emblème et est mise au jeu à chaque année.Edouard Laurin a été le premier gagnant de ce championnat qu'il remporta après une série de parties de détail contre Ferdinand Arnaud.En plus de ces concours individuels, d\u2019autres coupes sont mises au jeu pour des matches d'équipes.La coupe Félix Maranda, qui est débattue depuis déjà 17 ans, met en lice les clubs Chevaliers de Colomb 446 et le Cercle des Voyageurs de Commerce de Québec.Chaque équipe est formée de quatre joueurs.Chaque joueur d'une équipe rencontre deux fois son adversaire sur son terrain et le plus fort total des points décide de la victoire.La coupe Legaré-Boucher est un concours du même genre auquel prennent part les équipes Chevaliers de Colomb 446, le Cercle des Voyageurs de Commerce de Québec et l\u2019Union Commerciale.King's Park Montréal, 22.(D.N.C.) \u2014 Nous apprenons de bonne source qu\u2019un syndicat de sportsmen montréalais est sur le poin de signer aujourd\u2019hui même un contrat pour la location de la piste Kings Park, pour une période de 18 mois, afin d'y offrir des courses sous le harnais.Il appert que le premier programme sera présenté le 3 octobre prochain.bAtt une victoire décisive qui les rappro-rhe de deux parties du titre et le droit _________________ _\td avancer en Ontario pour la série pour la sants du commencement h la fin et sc sont cempe Eastern Mann.BOXE CE SOIR A LA TOUR 36 RONDES de BOXE 36 Finale 8 Rondes Gérard Blouin vs Marcel Fournier Québec Montréal Semi-finale g Rondes Young Carroll vs Kid Blondie Québec Québec 3 AUTRES BATAILLES 3 Réservés .1 -00 Admission.50 Taxe comprise GAGNEZ $10=* en faisant des rimes comme celles-ci Sa barbe étaii une broussaille Qui me repoussaH.Mais Colgate, heureuse trouvaille, Lun fit ce qu'on sait.Soumises por Mmr* S.Bourgeouft, St-Evoriste StotiofV Co.Frontenac, Qué , qui gagne $10.00 écrivez des * REGLES rimes comme et-dessus sur la Crème à barbe Colgate.Envoyez-les à Colgate\u2019s 64 Natalie St.(Dépt.No 22), Toronto, avec le carton d\u2019un tube de Crème à Barbe Colgate.Si vos rimes sont, employées dang notre publicité, nous\u2018vous enverrons »10.on\u201e MANDRAKE, le magicien \u201cCe fut au cours d\u2019une scène de la pièce que ma robe prit feu - Je fus terriblement brûlée avant que personne ne puisse se porter à mon secours \u2014 par Lee Falk et Phil.Davis \u201cJe passai plusieurs mois à l\u2019hôpital « d\u2019abord, on entretint des craintes sur ma vie \u2014 Mais c\u2019était encore pire que Je f ne l\u2019avais Imaginé \u2014 Je perdis connaissance en me voyant dans le miroir \u2014 \u201cLe docteur me prévint de me préparer I à un choc \u2014 m \u2018 ; a-*» Coff.191).King Fcatum Syrulicitf, Inc.VVVirltl riçlits KING de la Gendarmerie Royale par Zane Crey Comment ! Tu sais que le prisonnier du wagon r*t un gendarme ?Ce qui veut dire que je serai forcé de te\t^ \u201c\u20147 Je vais te .' montrer à\t/\tNon.Hiahlo ! Je voulais simple te mêler \u2014 f\tment voir le gendarme de plus pris Non ; Diablo ! Non Comment, toi, petite traîtresse: Je vais \u2014 tuer loi aussi: 13 62e ANNEE \u2014 No 223 LE sSltlL ÇUEüEC, MERCREDI SEPTEMBRE 19 43 LES CHEFS JOUERONT CONTRE LES LEAFS CE SOIR A TORONTO Joute décisive des Maple Leafs à Montréal Cette rencontre marquera l\u2019ouverture de la série de 4 dans '7 pour la coupe des Gouverneurs \u2014 Luke Hamlin serait opposé à Millard Howell.Baseball Avec le club de Red Deer ?LES MAPLE LEAFS SONT FAVORIS Toronto, 22.\u2014 Stimulés par leur récent succès contre les Royaux de Montréal qu\u2019ils ont éliminés en quatre parties consécutives, les Maple Leafs de Toronto rencontreront, ce soir, les Cheis de Syracuse, en fina-jle pour la coupe des Gouverneurs Les survivants s'attaqueront dans la j suite aux champions de l\u2019Association Américaine dans la petite série mondiale.Bien que l\u2019on n\u2019ait pas encore annoncé qui sera au monticule pour les Leafs, on croit généralement que Luke Hamlin sera le lanceur choisi par le gérant Grimes pour cette importante partie.Les Chefs sont arrivés à Toronto ce matin de sorte que l'on n'a pu connaitre encore le nom de leur lanceur mais il appert que le choix du gérant Jewell Ens tombera sur le jeune Millard Howell, Luke Hamlin ne devrait pas trop être en peine contre les Chefs s\u2019il faut se fier à l\u2019excellent travail qu\u2019il a accompli au cours de la saison contre le Syracuse.Luke, en eftet, a établi un nouveau record dans la ligue Internationale quand il a blanchi les Chefs à chacune de ses cinq parties contre eux.Pour les Chefs c'est Arnold Carter qui a réalisé le meilleur travail contre Toronto avec trois victoires, dont deux blanchissages.Comme il a lancé à Newark lundi soir, il ne pourra vraisemblablement pas jouer aujourd'hui et c\u2019est pourquoi Ens choisira probablement Howell.En somme, les Leafs semblent avoir l\u2019avantage sur les chefs dans la finale, dans l\u2019Internationale.HIER I.iRur Nationale\u2014 Aucune partie cédulée LIrup Antérrcaine\u2014 Aucune partie cédulce Association Américaine\u2014 Séries semi-finales: Columbus il.Milwaukee 1 Toledo 2.Idianapolis l AUJOCRDHIT Ligue Nationale\u2014 Boston à Pittsburgh Brooklyn a St-Louis New-York A Cincinnati Philadelphie à Chicago Ligue Américaine\u2014 Chicago à Philadelphie St-Louis à Washington Détroit a New-York Cleveland à Boston Ligue Internationale Toronto a Syracuse, soir \u20141ère de la série finale Association Américaine\u2014 Columbus à Milwaukee Toledo à Indianapolis La milice et le senior hockey n, DEUX JOUTES SEMI-FINALES DE LA SERIE INDEPENDANTE A ST-MALO Voici FRANKIE ZAK des Maple Leafs de Toronto, au centre, au moment où il comptait sur le coup simple de Handley lors de la joute décisive, dimanche dernier, sur le terrain des Royaux de Montréal.A gauche, JIM TYACK, donne un signal à l'un de scs coéquipiers.Le receveur est BOBBY DEWS, des Royaux, et l\u2019arbitre, CHUCK SOLQDARE.\t(Photo Central Press) LA BOXE (Par la P.A.) Hartford, Conn.\u2014 Maurice \u201cLefty) Lachance, 128, Lewiston, Me., dérision contre Phil Terranova.124 1-2, New-York (10).Le titre n\u2019était pas en jeu.Washington.\u2014 Gus Dorazio, 200, Philadelphie, decision contre AI.Hart, 226, Washington, (10).New-York.\u2014 Le soldat Marvin Bryant, 160 1-4, Dallas, Tex., décision contre George (Connyl Horne, Niles, Ohio, (8).New-York.\u2014 Le soldat LES CARDINAUX ONT UN MEILLEUR CHAMP INTERIEUR QUE LES YANKS (Par Judson Bailey, de la Presse Associée) New-York, 22.\u2014 (P.A.) On accorde beaucoup d'attention aux frappeurs et aux lanceurs, mais un habile jeu défensif décide un grand nombre de parties serrées et, à ce Pctey; Point de vue, le champ intérieur des Cardinaux de St-Louis doit être Scalzo.139 3-4, Fort Hamilton, N.,\t.\t.\t.Y., décision contre Eddie Dowl, 135 considéré comme étant supérieur a , i xj-n-ark iri\t; celul des Yankees de New-York, a \u2018>'l»s Angeles.- Johnny Pacheco, l'approchc^deJajéne mondiale.121 1-2, Jdarez, Mexico, knockoutp; Red Barker, 118, Los Angeles, (10).Columbus gagne liai Les Cardinaux ont considérablement amélioré leur champ intérieur depuis l\u2019an dernier, en raison principalement du jeu de la recrue Lou Klein au 2e but, où Jimmy Brown jouait auparavant, et à l\u2019équilibre Milwaukee, 22.(P.A.) \u2014 Les qu\u2019ont acquis les jeunes joueurs qui Red Birds de Columbus ont eu rai- occupent les autres positions, son de trois lanceurs du Milwaukee' D'un autre côté, les Yankees ici, hier soir, quand ils triomphèrent j souffrent autant de l'absence de par 11 à 1 dans la première joute d'une série semi-finale de l'Associa-1 tion Américaine.L\u2019assistance chiffrait à 4,633 spectateurs.se Réunion des quilleurs à St-Frs d'Assise Il y aura une assemblée de ligue de quilles de St-François d\u2019As-sise.à la salle paroissiale, dimanche le 26, à 11 heures a.m.Les clubs qui veulent continuer leurs activités ainsi que les autres équipés qui désireraient faire partie de cette ligue sont priés d\u2019être représentés à cette réunion.Fin du tennis au club Voirie Le club de tennis de la clôturera officiellement sa saison par une grande soirée qui aura lieu le 5 octobre prochain et au cours de laquelle on fera la distribution des prix aux gagnants et gagnantes des différents tournois tenus au cours de l\u2019été- Pour informations, s'adresser à François Pouliot, Ro-|vs Fonderie Ouverture de la ligue Cartier Au cours de son assemblée an l* nuelle, cette populaire ligue a réorganisé ses cadres, en vue d\u2019entreprendre une saison des plus fructueuses.Cette année encore elle comptera huit équipes toutes fort anxieuses de mettre la main sur le magnifique trophée Vallières, emblème du championnat de la ligue.Les officiers pour la saison 1943-44 sont : MM.A.Tremblay, prés! dent; A.Proulx, vice-président; C.-E.Larose, secrétaire-publiciste; Al bert Pleau, Jean-Louis Lemieux, Gérard Villeneuve, Paul Audet, Henri Vallières, Victor Gagnon, di Voirie S recteurs.Le premier programme sera présenté ce soir et les équipes seront sur les allées dans \u2022 l'ordre suivant : 8 heures.Action Catholique vs Chez Paul (allées 1 et 2): Quebec Airways Ltd vs Tabagie Cartier (allées 4 et 5); 9 h.15: Gagnon & Frère St-Malo (allées 1 et Phil Rizzuto à l\u2019arrêt-court que de celle de leur fameux voltigeur Joe Dimaggio.L\u2019an dernier, les Yankees effectuèrent 190 double-jeux et jusqu\u2019à date cette année ils n'en ont réalise que 138.Cependant, les Cardinaux, qui ont réussi 137 double-jeux au cours de la dernière saison, en ont déjà effectué 166 cette année.Les Cardinaux ont un jeu défen sif très développé qui leur permet de retirer le premier compteur de la li gue sur un bunt et de retirer Joe Gordon, comme ils l'ont durant la Les semi-finales de la série Indépendante Elz.Poitras pour le championnat de la balle-molle, organiste sous les auspices de l\u2019Oeuvre des Terrains de jeux de Québec, commenceront ce soir au stade Dollard-des-Ormeaux, à St-Malo.Seulement quatre clubs sont encore en lice dans cette populaire série de balle-molle et les quelques parties qui restent à jouer donneront certainement lieu à du jeu très in-téressarit.Les semi-finales sont des parties simples entre les quatre clubs en lice et des parties de neuf manches à fi- Excellents coureurs chez les Cards nir jusqu\u2019à ce qu'il y ait un vainqueur.La finale de la série Indépendante débutera vendredi soir prochain au stade Dollard.Ce soir pour les semi-finales, à 7 h.15 précises, le J.-B.Villeneuve j visitera l'Odina Beaulieu, de St-Emi- ; le.Les deux clubs ont éliminé de | forts adversaires au cours des activités de la série et promettent une belle exhibition ce soir.En deuxième lieu, à 9 h.précises, la Fonderie de l\u2019arsenal de St-Malo se mesurera au Rest.Chez Houde.Ces deux clubs également promettent une partie intéressante si l'on en juge de la valeur des équipiers.Concernant les défis lancés ici et jlà par différents clubs au futur champion de la série Indépendante, le président Elz.Poitras a déclaré hier soir que pas un club n'avait le droit de prétendre mériter de ren-Icontrer le futur champion pour le Ottawa, 22.(PC) \u2014 L\u2019Ottawa Citizen\" informe, aujourd'hui, que dans quelques jours les quartiers généraux de la milice auront pris une décision concernant les activités du hockey, cet hiver, dans l\u2019armée.D\u2019ici là, les clubs de la Ligue Senior du Québec, ou les clubs indépendants, ne pourront définir leurs activités pour la saison de hockey 1043-44.Actuellement, les Commandos d\u2019Ottawa et 1rs autorités de la Ligue Senior marquent le pas en attendant cette décision.\"Si la milice permet la présence d'équipes de l'armée dans la Canadian Amateur Hockey Association, on devra surveiller de près les Daggers de Torontd\", dit-on dans I\"'Ot-tawa Citizen\u201d.Billy Taylor est à Toronto et l'on croit que Gordie Drillon et Syl Apps ainsi qu\u2019une couple de joueurs du même calibre, s\u2019enrôleront dans l\u2019armée à Toronto\".La Ligue Senior du Québec qui comptait trois clubs de l'armée et un autre de l'aviation, l'hiver dernier, est vivement intéressée dans la décision des autorités militaires.NEIL COLVILLE, à gauche, et \"SUGAR\" JIM HENRY seraient deux des joueurs professionnels qui figureraient avec le club de hockey de RED DEER.Alberta, l\u2019hiver prochain.\t(Photo Central Pressl DERNIERES PHASES DU TOURNOI-DU CLUB BELVEDERE Ligue de quilles de la Voirie Les parties du tournoi-invitation, du club de tennis Belvedere, se continueront aujourd'hui alors que des matchs intéressants sont au programme.Aux premières heures de la soirée des rencontres du concours double-mixte seront jouées.Les équipes en lice se feront une lutte serrée car elles sont formées de con-currents et concurrentes connus parmi nos meilleures raquettes locales.En plus de ce programme, une des parties semi-finales du double masculin mettra aux prises J.P Turgeon et G.Sabran avec R.Tur-geon et F.Turgeon.Cette rencontre Demain des parties non moins intéressantes seront à l\u2019affiche.A 8 heures, les semi-finales seront jouées dans le concours double-mixte.Enfin, à 9 heures, la finale du double masculin attirera certainement une foule considérable d'amateurs.Recettes partagées St-Louis, 22.1P.A.1 \u2014 Les membres des Cardinaux de St-Louis, champions de la Ligue Nationale, .ont décidé hier de diviser leur par- aura lieu à 9 heures.Les amateurs]Me des recettes de la série mondiale de tennis qui suivent assidûment les en 31 U2 parts, activités locales de ce beau jeu sa- *\t~ St-Louis, 22^ \u2014 (P.A.) Les sta-j championnat Indépendant de la \"11-un tistiques du baseball majeur de-iie pq, du district.Tous les clubs doi-fait[montrent que les joueurs ries Cardi- vellj 5e souvenir qu\u2019ils ont été invi-dernière série mondiale.jnaux de St-Louis, champions de la ^ figurer dans la série il y a 1.\tNationale,\tr*oe Hôc !\t.\t- Les Yankees, qui préfèrent le jeu ligue offensif, n'ont jamais appris les secrets du baseball défensif.Même à l'attaque, les quatre joueurs intérieurs réguliers des Cardinaux sont supérieurs à leurs rivaux des Yankees malgré le fait que Nick Ette et, la recrue Bill Johnson ont fait compter 192 points.Johnson et George Kurowski, 3e but du St-Louis, ont chacun une moyenne de .289 au bâton, mais les trois autres joueurs d\u2019intérieur des Cardinaux ont, sur leurs adversai-des des Yankees, un avantage qu! va jusqu'à 60 points pour Martin Marion sur Frank Grosetti, à l'ar-rêt-court.Le Beaulieu et la Fonderie sont vainqueurs dans des situations propices pour méo Godbout ou André Letarte, au ,2); J.-B.Laliberté vs Chez Albert chalet du club Voirie, tél.: 2-5763.] (allées 4 et 5' POULIOT ET BELCOURT EN FINALE DE L'INTERMEDIAIRE A LA VOIRIE Deux intéressantes rencontres toria, en présence d\u2019une centaine semi-finales pour le championnat de spectateurs enthousiastes intermédiaire du club de tennis de Dans le premier match, François la Voirie ont eu lieu hier soir, sur Pouliot a eu raison de Léo Pednault les courts de ce club, au parc Vie- par 6-4, 4-6, 6-3 et 6-2.Ces 2 semi- finalistes ont fourni du beau jeu.Pednault a affiché une bonne tenue.malgré sa défaite.Nil Belcourt a défait Jean-Marie Rhéaume en trois jeux également, 'dans l'autre rencontre semi-finale disputée hier soir.Ces deux adversaires ont effectué, à plusieurs reprises, de très beaux échanges qui ont soulevé les applaudissements de l'assistance.Rhéaume s'est signalé à maintes reprises, mais Belcourt fit appel à toutes ses ressources pour remporter finalement la victoire par 6-1, 6-1 et 6-2.La rencontre finale du tournoi intermédiaire aura lieu ce soir, sur le court no 1 du club de tennis de la Voirie.Elle mettra en lice Fran çois Pouliot et Nil Belcourt, les deux gagnants d'hier soir.C'est la première fois que ces deux joueurs se rendent en finale du tournoi in- LArPEINTURE 4 \\\t.l\\ > \\ fftStlNE M Y Les clubs de la Fonderie St-Malo et Odina Beaulieu, de St-Emile, ont remporté des victoires, hier soir, dans la Série Indépendante de balle-molle, pour le championnat de la ville et du district, organisée sous l'égide de l\u2019Oeuvre des Terrains de ^ système' Jeux de Québec, Inc.\t- Lors de la première partie, la j ftronaHiorc Fonderie St-Malo a disposé de l'An- LCj UIClIOUIClj glo Shipbuilding au compte de 17-8 .L x au cours d'une partie très meuve- triOHiPriGnl ,\t,\t, , ne sont pas des un mojs\ties c]uijS des ligues voleurs de buts.\tIls se classent jde la cité de ,a Garnison et de avant-derniers de la ligue avec seu- ^\taient avoir ce dl.oit lement 29 buts voles, suivis des; Phillies de Philadelphie avec la niar lement 29 buts volés, suivis deS! Les dlrecteurs des autres ]igues que de 26.La raison de cette tuation s\u2019explique par le fait que le \u201c1 \"\tY-T ,C gérant Southworth fait travaille;\tde déclarer ses coureurs d\u2019une manière diffé.^ President de la série Independan-rente.\"Certainement nous pour- te- M' Elzear Poitras.rions voler des buts, de dire Southworth, mais notre système d\u2019attaque : |f 1 ¦ .art * n\u2019est pas formé pour voler des buts V All fl If! Aï MilCIA mais pour courir sur les buts\u2019\u2019.'f\trUJlÇ Southworth ajoute encore:\u201cNous uti-| lisons le système frappe et court \" WX (hit and run).Les joueurs de, champ se placent généralement au\t.loin.Si un de nos joueursfrappe',^\u20185.nk,VaIois.et,Jean ^sle; ayant] L'ouverture officielle de la ligue de petites quilles de la Voirie aura lieu vendredi soir, le 24.à la salle paroissiale de St-François d\u2019Assise, à 7 heures 30.Les officiers du département seront présents et les premières boules seront lancées par M .Arthur Bergeron, sous-ministre, et M.Jos.Matte, sous-ministre suppléant.On remarquera aussi la présence de MM.Jos.Lapointe, contrôleur ; Edouard Trépanier, comptable ; M.Préfontaine, P.-A.Tremblay, M.Garneau.M.Lemelin et autres officiers du département.Cette année, la ligue sera formée de huit équipes de cinq joueurs et i substituts.he bureau de direction est le sui-! vaut : Président ; Arthur Paradis; Secré- loin, oi un ae -lus joueurs irappe , .\t,\t.\t\u2019 un coup simple en dehors du champ\u2018encontre qu'ils deman- taire-trésorier : M.Majella Disnard; intérieur un coureurs alors au nre - ¦ ^ a \u2018en t, feiont face à Monte La Due1 assistant-secrétaire ; L.-P.Boisvert, mier but peut facilement se rendreAli Aliba vendredi soir à La directeurs: MM.E.Trépanier, M.au troisième.Parfois même 11 peut J0U1\\ °n n« Peut ccl'tes\tWarner Labne et L.-P.Chevalier, croiser le marbre sur un tel coup.!\u201cavoir confiance en leur étoile.Les parties d'ouverture seront les Même si le joueur de champ exté- ma s 1 .est 0111, a pj'e certain qu ils rieur hésite un peu ou tente de re- :PulsS2nt venir a bout de leurs ri-tirer le coureur se rendant au troi- \u2018aux.La Due et Aliba torment la sième sac, notre frappeur se rend :P'us formidable paire qu.soit.Le au second but.Ces buts supplé- Turc * iv°uve un acolyte qui sur-mentaires nous ont souvent placés ]15ass® de beaucoup son ancien par- suivantes .7.15 hrs\u2014Garneau vs Préfontaine, Allées 1 et 2.Morin vs Matte, Allées 3 et 4.9.00 hrs\u2014Bergeron vs Trépanier, Allées 1 et 2.Gohier vs Lapointe, allées 3-4.compternous\u201d âvons 'obtenu^dësI?a la'&e Part\u2018 u n\u2018a Pas fait défaut! Une cordiale invitation est lancée succès relativement bons dans le a Aliba un seul instant et à notre a tous les amateurs de quilles.vent que ce match donnera lieu a du jeu de première force.Voici le programme d\u2019aujourd\u2019hui au club de la rue Calixa Lavallée; Double-mixte 8\theures\u2014 Mlle Flo Belle-Lsle et Robert Turgeon vs Mlle M.Turgeon et F.Turgeon.Mlle M.Boivin et J.P Turgeon vs Mlle T.Racine et J.Y.Tou-signant.Mlle C.Gérard et G.Sabran vs Mlle G.Gagné et Jean Marois.10 heures\u2014 Mlle Gaby Pleau et J.P.Béchard vs gagnants de Belle-Isle-Tur-geon et Turgeon-Turgeon.Semi-finale - Double masculin 9\theures\u2014 J.P.Turgeon et G.Sabran vs R.Turgeon et F.Turgeon.Course è la voile dimanche prochain Dimanche, le 26 septembre, aura lieu une course de voiliers au club de la Pointe-à-Fizeau, près du quai de Sillery, pour la coupe Roy que détient M.Fénelon Lavoie, propriétaire de \u201cLa Mouche\u201d.On anticipe une intéressante épreuve à laquelle participeront plusieurs voiliers.Los Cardinaux ont 23 joueurs éligibles.le gérant, doux instructeurs, un entraineur et un secrétaire, soit un total de 28 II ont apparemment voté une partie du melon à quelques anciens joueurs maintenant dans les services armés.Lames Minora ?% eé/f AGRÉABLE et économique de faire usage des lames Minora.Ellesreprésentent la qualité dans le domaine des lames à bon marché./adaptent à toufTasoir our lames à double tranchant tenaire Frank Valois.La Due fait domaine des points comptés avec avis ces deux gladiateurs connai- plus de 60 joueurs feront partie de tront rarement la défaite.Tous les [ cette ligue et nous en publierons amateurs seront heureux à l\u2019annon-1 bientôt les noms.ce d\u2019un autre \u201ctag team match\" sil\t- l\u2019on en juge par l\u2019enthousiasme d\u201c\u2018 Ppujnr \\/ç 7i\\/if régnait à la Tour lundi.La ren- UCVIHj Vj Llïlt contre sera de 2 chutes dans 3.li- Pittsburgh, 22.\u2014 (P.A.) Le club _______________________ _\t.\t.\u201e\u201e\tmitée à 90 minutes.\tde boxe Roonéy-McGinley a annon- un nombre égal de coups sûrs mais\tpart en g eiene, .Jack Riley et Bob\tse me- cé hier soir l\u2019annulation du combat 1-4 a*-a\tà cq_!\tLirenaaiei uurirub oui',siirnrnnt.rinns uns sepiî-flnnlo «hï Haïrait avoir Hpii Innril nrnrhain .vu «««wiaw» frère molle d\u2019une division\tJ\u2018 mentée.Les deux clubs ont frappe les perdants ont été erronnés à sa-.ü^hëmniënnar dë balTe\"lsureront dans \"ne sem\u2018-finale do 0\u201c' devait avoir lieu lundi prochain «été.\tmlnutes' ^ ^tre du cham- entre Jimmy Bevins de Cleveland.Néron a été le meilleur frappeur; blindée de pion mondial dss poids lourds ju-; champion poids-lourd de l'Associa- F.St-Malo .14022080X\u201417 il 10 Batteries \u2014 Lancup et Bolduc ; Bédard et Roger.Le Beaulieu de St-Emile a éliminé le Patro St-Roch, dans le 2e en ville depuis un certain temps, et l\u2019on vie, de Pittsburgh, ancien champion s\u2019est peut-être demandé ce qui ad- du monde dans la catégorie des venait de lui.Il sera dans l'arène poids-moyens.vendredi contre un adversaire soil-\t- ide qui rie lui cédera pas un seul V'lCtolrC (III ToIGIIO Tolè- de 1\u2019Anglo en obtenant trois coups| ^\u2019Ymënt^dYruïlërTe par\u201cV 1\u201c3 etini0rS n'est pas venu ;ians nWrej tion Nationale de Boxe et Fritzie Zi-en six apparitions, dont un double 4 | \u201e dans unp ^ 2 de 3 et un triple.\t!\t_________________ Roger a cogné un circuit et Laval- i _\t.\t.lée et Lachance ont été les autres; Balle-molle outre-mer vedettes au baton, pour la Fonde-1\t,\t.\t1\t¦ rie.\tQuelque part en Angleterre.22, pouce de terrain et qui saura répli- P CS E (P-C.) \u2014 Une unité de signaleurs a quer du tac au tac à ses attaques\t- Anglo Sh\t202000211\u2014 8 11 15 Sagné le championnat de balle- déloyales.\tIndianapolis, 22.(P.A.) - molle de l'Armée canadienne en Paul Gaudette et Mike DeMitro do a disposé d\u2019Indianapolis par 2 remportant deux victoires aux poin-1s'affronteront dans un engage- à 1 à l'ouverture de leur série semi-tages de 8-4 et 3-1 sur un bataillon'ment de 20 minutes.L\" Grec aura finale, hier soir, pour le champion-d lngénieurs.\tLe caporal J.-W.\tde nouveau devant\tlui un\trival\tau\tnat\tde l\u2019Association\tAméricaine.Reynolds, de\tMontréal, et le sergent\ti style burtal.\tLes\tsurvivants de cette\tsérie de 3 gagement,\tau compte\tde\t20-14,\tau\tG.Fournier,\tde Montréal, se sont\tGeorge Brown iigurera\tdans\tle\tdans 5 rencontreront\tle gagnant cours d'uiie\trencontre\tqui\ta été pas-Üvrés un duel au cours de cette\tcombat d'ouverture\tcontre\tun ad-\tde\tla série semi-finale\tMilwaukee sablèment, longue.Le St-Emlle s\u2019est série de 2 de 3.\tversaire qui sera choisi plus tard, fvs Columbus.rallié à la 3e manche pour compter' __________________________________________________________________________________________________________ 11 points et démoraliser les joueurs, de St-Roch.P.-E.Théricn a été le meilleur frappeur des vainqueurs avec quatre! coups sûrs en 5 apparitions, dont un ' circuit.Lafond a obtenu également quatre coups en six apparitions, dont 2j doubles et un triple.Barbeau a également obtenu quatre coups sûrs en six apparitions.Voici le sommaire de la joute: P CS El Patro St-R.\t620400110\u201414 8 9 O.Beaulieu ISzllOOlx\u201420 21 6 Z\u2014Le Beaulieu compte 11 points dans la 3e manche.Batteries \u2014 Laprise et Duval ; LE TABAC A CIGARETTES La Salle EST SANS EGAL BRICK BRADFORD Derrière la porte de cristal par William Ritt et Clarence Cray tevmédiaire.Tous deux désirent Yerret, Barbeau, Verrct et L.Thé-ardemment remporter le champion- rien- Peut, être appliquer sur presque f ouf e surface intérieure propre.'Kmbelüt vos nièces rapidement et économiquement.Huit jolies couleurs et blanc.Consullrz votre détaillant Sherwin-Williams, Canada Paint, Martin-Senaur, ou International Varnish.UNE COULEUR A L'EAU nat du club.Lequel des deux concurrents verra ses désirs se réaliser?Il est difficile de le prévoir.On peut cependant affirmer sans hésitation que les deux adversaires se livreront une lutte de tous les instants.Le match commencera à 8 h.30 précises, et le public est invité à y assister.Assemblée du circuit Blais Tous les gérants des clubs de la ligue de balle-molle de la Cité sont priés de bien vouloir assister sans faute à une importante assemblée de la ligue qui aura lieu ce soir même, au chalet de l'Oeuvre des Terrains de jeux, au parc Victoria, à 8 h.précises, sous la présidence de M.Damase Blais.Arbitres \u2014 Alb.Laperrière et Alb Whitton.Marqueur \u2014 Norbert Renaud.l'.routfi! Voir! rommrnt il fommence: \"Au jeune homme aux rheveux hlnnris et aux yeux bleus qui viendra de très loin citi est-ce qu if leanne?Brick Ce parchemin C est impossible descnpti w 1 Z 4 vf,hn tntntà \"\u2014Pour trouver le miroir sacre, mes hom-mages! Et à vos compagnons, la jeune fille et le jeune homme aux cheveux sombres, mes hommages respectueux!'\u2019 Abals- Nouveau record au parc Mont-Royal Montréal.22.(D.N.C.) \u2014 sant le record de piste établi par War Act, le 7 septembre 1942, Head Sea, une jument de cinq ans, remporta sa troisième victoire consécutive hier, à ta piste Mont-Royal, lorsqu elle captura la part du lion de la bourse St-Laurent, principale course de la neuvième matinée du meeting de la Ci mpagnic d Exposition de Valleyfield.Conduite avec maestria par le jockey M, Pantone, le vainqueur couvrit la distance d'un mille et un furlong en 1.52 3-5 soit un cinquième de seconde n,us rapide que l'ancien record.Elle triompha FLASH GORDON l,s ruse de Flash trompa les elvins.ils passaient la ligne de leurs chassruri.Sur la planète Mongo es F.lvins ne s\u2019expliquèrent pas ce qui l'avait frappé.Les clubs ne devraient pas man- de Marv Mick par trois longueurs, (iuer cette réunion qui est d\u2019une Im- tandis que Tody T.se classait troi-, portance capitale pour eux.On pro- sième loin en arrière.; filera de la circonstance pour remet- Quelque peu négligée des parleurs tre les dépôts de la présente saison, la gagnnte paya $14 65 pour $2.f ra ver» n Hvin sembla soupçonner leur pré pour un accident.temp AW-HOO Oh î C'est le cri de guerre des loups AR-HOO Qu est-ce 971 10 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 22 SEPTEMBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No 223 \u2022\u2022Le Soleil\" est publié et imprimé coin des\tde la Couronne et St-Vallier, par \"LE SOLEIL\" Ltee, Henn GaRnon.président et directeur général.Téléphone le jour; 7131 ARTICLES ÜE MENAGE CHAMBRES ET PENSION COMMERCE A VENDRE ELEVES DEMANDES HOMMES DEMANDES MAGASINS A LOL'EB MAISONS A VENDRE Telephone le soir ACHETONS MECBLES, tels que sets de CHAMBRE ET PENSION conviendrait pour EPICERIE-BOI CHERII a vendre Bonne INSTITI T COMMERCIAL.Appt 7, 136 St-salle, de chamore.de cuisine, poêi*.mou- 2 messieurs, auasi chambre boudoir dans clientèle, établie depuis plusieurs années.;Jean, ou est enseigné le meilleur anglais: Un a coudre, qlaciere.rtc.payoi s plus i famille privée S'adresser 54.f»e RI E.\tdans haute ville.Cause de vente, maladie parfait' prononciation-.conversation, cor-\tr rtn* pi ws f.industrie de euerre 4¦2361 \u2022 enire 3 nrcs oUe c£_e n^eî, lôfi - 156\u2018z MAUFILS.Maison a vendre hHUt prix.PIERRE DENIS.!8î) RI E Dl\u2019\tHBI-26\u2014S88973\tTEL.: 2-3f)l5.entre H hres a m a 7 hreà.respondance.etc Quatorze ans d\u2019expenen-\t____rriP-m-\tBS-«6R\u2014S87603 io::cmenrs.6 piece- un libre pour nrtnl PONT, tel, 4-0388\t.:.p ™-\trs-36 388070\t« dans\tP».BLVD CHAREST.voi.1» nou».u\t;re.\u201eMrm»tlon.M W-FKBEE ta imeuble-^Sf^cours^ndividuef1^ deux ou trois aPPrendri\u2019 an cp» metiers et vous pla- Woolworth.magasin très moderne et un'2-3935, soir 6713.M.CH JOlBERr.ECOLE-SOUDURE, MACHINISTE a louer, possession immediate, TEI.EPHO-\tSpécial r-\t^ NE: 4-21KII.entre 9 hres 30 a m.et 6 hres\tmai'FILS m \u2018 DES GROS PLANS d industrie de guerre:\tBS-TfiR\u2014SflTSüa\t.\"\tmai i .demandent consomment des sondeurs evPJ^_____________________- V6R-S8.608\t, l0.tmcnr5.« pieces: un BHX-3H\u2014S95140 3 BELLES CHAMBRES très propre .avec pension, pour Jeune fille, bain, eau cliau- EPICERIE - RESTAURANT avec PETITES ANNONCES J.-A.MORISSET, chef du departement, tel.: rés.6719 GRANDES ANNONCES LEO deHAITKE, tel.: res.3-1442.136-HHI-36\u2014S87944 ouverture cer * &ros 5a|ai^e, Nous ',ous l'«nsclsne-;bureau chauffé, pouvant être occupés im-c tons en quclfiues semaines à bon marché medlatement.Pour informations.GEO.mat\tancn.t Demandez notre prospectus grati,- Cours paquet, courtier en immeubles.301 Bivd ______________________HAI~\u201dR a°°Ualcon à l avant, pour personne sérieuse ttcl.: 4-4575.CORRESPONDANCES set chamb.i .chesterfield, studio chrorçe vélo et cranquille.Pension si désiré.:il AVE POUR TROUVER VOTRE IDEAL ?Des ^ poêle avec réservoir, set cuisine, radio, PARENT, 2cme étage, visible après-midi,\t^\t«*\t- \u2014- ° re prélarts, lampes, miroirs, table*, etc.12fMS!soir.\t26\u2014S8D075 DORCHESTER.\tODX-9R\u2014S73225\tm\u2014m , \u2014\u2014,\t.i n,,\t:ie notre société et abonnez -vous au Jour-, Le Carnet Social\" iSl.00 pour unincu* *MÎdî P|ao-lniAtrANADlFRF*Téf*U4,JïlV\t^\tQuWéc!\tLac\tSt-Jean c, 1 Abitibi.|i\u201eer\u2018danî S,-Romuald, libre .n.médtat«.\"^Vn«fc\tp.\u201c.T 17 tout\tcomptant.*TEL ' rapide, nia, LA CANADIERL.Tel.4-3215.\tDolt 4tre\tbilingue et avoir l\u2019expérience de ment.S\u2019adresser personnellement a l\u2019HO-\tH1I-B1\u2014S86904 CS-46H\u2014S870B3\t]a vente.\tTermes très liberaux permettant TEL LORRAINE.0 DESJARDINS, sénateut NOUVELLE METHODE, anglais par cor-; f' \u201d ,alre u\"\tau-dessus^de Eue Paquet.\tHHI-79R\u2014698992 A SACRIFIER un ameublement neuf, corn prenant poêle a bols, charbon, réservoir CHAMBRES A LOUER POUR TROUVER VOTRE IDEAL ?Des\ta,,leeY «rantl nar écrit en Ih moymtit.Ecrire avec détails au SER-\u2019_ amis - ês?Vous marlêr?.Vous distral-\tv a F VICE SELECTIF NATIONAL le plus rap- MAISON t appa re?Vous Instruire?etc Faites partie\t71®!*\tdétaUa aciresier S.A.F.proché Rél BR 43I\tla ville, petit v \u2022 de notre société et abonnez-vous au Jour- fokiiek.uept i, si-lhai-u co port-\tHHI-65\u2014888910\tsession tmmédis nal \"Le Carnet Social\" ni 00 pour un ncur\u2019\tHOI-4S\u2014SBbUbt\tMONUMENT, G Organisation sérieuse, discrétion as-.coung PRIVES.Jeudi le 9 septembre,\t^S,*¥|?mre,U5«.mm«s* *-nS \u201c appartements et bain, près de village Charlesbourg.Pos-j session immédiate THOMAS H.JACK, r BC7 MONL'MENT, G IFF A RD, 4-5540.MAISONS DE CAMPAGNE A VENDRE Magnifique résidence 81) ST- l insertion \u2022 25 mots ou moins, chaque mot additionnel .®3lcièrc, LAC BEAUPORT m\u2014889097 ' retirée sur grand terrain, 15,000 pieds oosu superficie environ.9 appartements, plus ¦ \"\t- salle de toilett»* foyer ouvert, tennis, par- VENDRE\ti terre, fleurs et arbres d\u2019ornement et au- Annonce classée avec vignette Double tarif i Liesterfieïd studio chrome, vélo, set de IlLLLL GRANDE LHAMBRËV louer, pros ^memTes TTout^endrit'duTX^a »'1- No« de Till,' recommenceront leurt ^eTp T TELEGRApT'\" \u2018nn chambre, cuisine, .set a diner radio gla- du Parlement, dans famille privée, pour\tfiîdrtr®tiJ11Jü de guern pour les forces armées.1 moins que ccs employés n\u2019aient actuellement de l'ouvrage dans leur occupation nu eur métier ordinaire.\" En répondant aux annonces de cette colonne, t«'our f»lr« mals™ 0lli 1er novnn-! Ql'ETTt\" r'1 l-îO» \u2022\t.bre, 8.9 ou 10 pièces chauffées, eau chau-\tHBI-80R\u2014SB902.S de, frigidaire, garage.TEL.: 2-5885.MAISON NEUVE ft vendre, à 2 logements, HHI-74\u2014S88062\t$1,500 comptant, le reste payable comme ¦ ««j» pair ta v lapajBtiai»\tloyer, prêt pour le 15 novembre.TEL.LOGEMENT DEMANDE\t«Bi-ao-^i.DANS LA PARTIE HAUTE de la ville, de 4 a 6 pièces, chauffé, pour couple avec un enfant.S'adresser ETIENNE GAGNON, tél.2-8101, local 322.\tYS-74\u2014S88084 2-5571.\tHRI-9\u2014S89135 RADIO ï LAMPES, rn bon étal, miroirs.Mre «rande chambrr ensolelllér.dans lc.-S'admscr *«« RTL ST-fVRILLE.\tenvirons, pas plus dé $4.00 par semaine.HBI-9R\u2014S88989\tronton dans maison de pension d\u2019etudiant REEDUCATE1IR de ITnteslin SF M  I 1 N E Armand Lapointe na fl m' m mm I ¦ ^\tMARrn Avn m .\\\\Tr.\\rTi:niFR Hp fn Manteaux faits sur mesure.168 RUE Ri- \u201cEXTERMINATION VERMINE\u201d CHEL1EU, Québec.Tél.: 2-3288.\t- HLI-59R S86231 Extermination SILLERY.RUE BOLDUC: maison neuve à vendre de 8 pièces, plus chambre bain.S'adresser J.-A.VERRET, 17 BOLDUC, Tél.: 8850.\tHBI-B0R- 388999 INSTRUMENTS FANFARE et orchestre, accordéons-pianos, etc., peuvent se convertir en argent comptant.Envoyez détails \"i prix a WHALEY BOYCE * COMPANY.316 10NGE STREET, Toron > 1 < 513-HHI-86\u2014S88572-C CANARI) IL RE Magnifique propriété ON DEMANDE des portes de garage.Ber-leau ct express pour poney.Aussi tôle causséc.TEL.: 4-5962.HRI-86\u2014S89040 Frigidaire demandé 70,000 pieds de terrain, 10 chambres avec je SERAIS ACHETEUR d'un frigidaire eau chaude et froide, garage, parterre, ar-;modèle assez récent, payera bon prix arbres d'ornements Prix avantageux.S'adres-\"icnt comptant.S'adresser I.i-e RUE, léser ft 268 DK LA CANARDIERE\tlephone 4-3203.\tHAI-9H\u2014388592 SSS-80 389021\t____ COQUERELLES et autres insectes domestiques.Procédé moderne.Sur demande \u2014\t- ^\t¦ MARCHAND MANUFACTURIER de four- nous faisons le travail a domicile Esti- sil.LLRY.près rue St-Cyrille, maison 3\tAchetons sacs combs, la ''urc8\u2019 M»nte»ux de seal, chat sauvage.i mes sratuits Livrons aussi * domicile, logements de R chambres, garage 2 ch»rs.;Vini4 FT POLIIFR ri» mutés scies eue ARGENT v PRETER sur automobile.- rururnrt MAnrElîi tliDCr siroia''\"\"0\" en,r* 12 \" 13 30,8 hLe.s«n6M coortlpatlon babiiuelle.aide la dl«eaUOB.|\u201c®\u201c^» ^p,Pr\"^n,*1^ ^ftef^rSî.*\"*: '\tILMu' pfnSÎ'M.s* le g.l- Bu*ckthm\tTEl\"\u201d\u2022^TOtème\t-*tc\u2019\tPlus ham.GOAiMERciAi.f ï na n c e ^ co RP.^ ENCHERES MARCEAU ENREG.\t\" S8\"\"\u2019 »\tLl ^.E.W?^**™*- '*\tHeatc,ÆÆ5 DE LA COURONNE \u2019Ch.SlSi.Tél : 2-6488\t12 rue St-Joseph\tQuébec\tf'HP.VAlIX VMTIIRFS\ttelnl- Flacons de 75c et $1 2.i expédiés\t'\t_____ AYX-73R\u2014R842R3 par la malle sans charges.PRODUITS prix, n A88H.Co.Enrg.55 DF.LA REINE, tel.: 4-1921.\tCOS-86H\u2014388759 HBI-7H\u2014S86321-C ACHETONS TOUTES ESPECES DE MEU- CHEVAUX.VOITURES BLES et.articles de ménage Nous payons roNEïs A VENDRE, très tMên domptés\" PBRbECTO, ENR.15-J ST-JEAN.Québec aussi harnais,,__ GRATIS une bouteille rie.parfum \"GARDENIA\" dune valeur de .60 donnée gratuitement comme annonce a tous ceux qui en font la demande.Envoyez .15 en monnaie pour frais rie transport ct d emboîtage.ABSOLUMENT CONFIDENTIEL.$1.000 a lr Plus ,laut Prix 3.V.P.appelez 2-1278 ;avec voiture d'hiver s:0.000.premières, deuxièmes hypothèques ',u 3-1279 ct noire expert passera chrx panier cn jonc pour poney.S'adresser 2'.\u2019 ur terres propriété, ville ou campagne vous.Vente a l\u2019encan tous les vendredis i.achkvrotoiere.\tCAS-31-S88393 Ecrire ou ' s\u2019adresser : billard i DE- a 1.30 heures p.m.Ventes privées tous les PLIS.26:1 STF.-C\u2019ATHERINE-EST, suite 15 1°U1'S 3 ara a 6 hrs P\u2019m Montréal.Marquette 1897.\t_____ _____________H1I-9H\u2014S86873 1 lscpt.26fs-7B\u2014S87949-C\t\\\t.\t.-Achetons, vendons ARGENT a PRETER sur 1ère hypotheque.5% ct 8%.Aus«l ECHANGEONS articles clc menage, meu-.FONEY a vendre avec harnais et voiture ! en très bon ordre et bien dompté.S adresser Il RUE STE-THERESE, tél.: 4-0194.HBI-31H\u2014S89012 maisons a vendre et demandées S'adresser .L.-E.FORTIER.N.P.72 DE L\u2019EGLT-SE.tél.: 9450 Rés.: 4-5312.OSX-7R\u2014S729934-E ARGENT A PRETER sur lore hypothèque n Québec.5 p.c.et 6 p.c.PAUL GRENIER, noiairc.JiTi Blvd CHAREST.Tél.: 3-1531 YS-7R\u2014S88416 CREDII FONCIER FRANCO CANADIEN ETABLI EN 188(1 PRETS A 5ç; en premiere hypothèque sur fl Reronde mj|in dan% , eit du Canada.2-1422.HUILE POUR BRULEURS blcs, lingerie, etc.Payons les plus haut' prix Allons ft domicile.J.-M.LATULIPPE.j HUILE de CHAUFFAGE pour brûleurs, magasin de seconde main ID.STE-THE- Huile charbon (Kerosene), Gnzollnc naph-RESE.Tel.: 4-0017.\tBS-9H\u2014S87665 ta pour poêle.Huile ft moteur.Drum à - \u2014 EUG.DESROC1IES & FILS, ENRG., :09 DORCHESTER, Tél.: 4-3618.BALANCES\tES-3411\u2014S87534 136-HHI-43It\u2014B83603\tGARAGES A UOUER _ \u2014^ GARAGES chauffés ft louer, coin Ave.des Erables et rue Fraser.TEL.77.56, de 7 â 9 p.m.\tHHI-60\u2014S88698 Ecrire Casier 660 Le Soleil 30-ES-43\u2014387812 GARAGES DEMANDES GARAGE chauffé demandé dans les alentours de l\u2019Avenue des Erables, Grande-Allée, Turnbull, St-Jean, TEL.: 4-1121.HHI-62\u2014389031 COQUERELLES, PUNAISES 163-7 RUE BOUFFARD.angle Morin, 3 logements, bon ordre.Prix moindre que l\u2019estimation municipale, conditions faciles.; PENSION POUR ENFANTS RATS, SOURIS, etc.Poudre mystérieuse de LA BRIIERF PORTIER, notaire.37 POUPONNIERE ST-GILLES \u2014 Confiez-Liquide Mysto çc Rîdol Aussi Fumigation DE LA COURONNE, tél.: 3-0755\t1 nous le soin de vos bébés.Spécialité de br- par gaz.Tout travail garanti par écrit,\t135-CBY-80H-888891 bés naissants.Gardons aussi les bébés du- Estimés gratuites.MAUEU A MAHEU.145.______ _\t_\t______| rant vos promenades.Communication au- DU PONT, tél.: 8380.\t,\t.;___ j____tobus Drolet.Endroit idéal, loin du brui» SBX-HC-S82469-C MACHINERIES A VENDRE GARÇONS DEMANDES A LOUER pelle ft vapeur Bucyrus Erie 7-8 verge, quarante pieds bôme et crampon 3-4 verge Aussi compresseurs, malaxeurs à béton.TELEPHONER: 5180 ou 3-6202.HRI-75\u2014S88481 CLAVIGRAPHES BALANCES DAYTON Hache-viande électrique, tranche-viande électrique ou ft main, moulins â café,\t\"\" presse à saucisse, balance, 21C, 606, 1260 CLEMENT A CLEMENT LIMITEE, agents H,,.\texclu ifs de la Compagnie Underwood.Plus grand assortiment machines neuves U'E COTE DE LA MONTAGNE, téléphone Location de clavigraphes Under- PERMANENT A LA MAISON VICTOR BUTCHERS\u2019 SUPPLY.93, Cote d'Abraham 1356-SSSS-Bal-R\u2014S76843 Réparation et vente de clavigra-phes de toutes marques, aussi rubans, papiers carbone et fournitures de bureau.! BS-Clav-R\u2014S87611 BOIS DE CONSTRUCTION 1 r v nr.iiiMUC FiiniM u i ¦ V\tvil,\t-\t* \u201c - \u2014 ¦ ni usons construités et en coiutructlon à Marhlnp, taranties, venté, aerrire.piècr.wood, $3 00 par mois ou $7.50 pour 3 Quebec et Sillcrv.Reah-alion rapide.Pa d(.r,rha \u2018r\tmois.R dp commission a payer.Notaire et agent d'assurances au choix de l'emprunteur.72 COTE DE LA MONTAGNE.Québec Tél.: 4-2468.\tCAS-7R\u2014S88245 UN PRET DE $100 COUTE MOINS DE 4c par jour CHEZ CAMPBELL I (Ten-Test).Demandez des catalogues II Si vous remboursez en 15 mensualités de noua fer* plaisir de vous coter nos tout *7 78 Vous pouvez choisir n'importe quel! ittfilicurs prix Ml» demande.AUGER A montant Jusqu\u2019à $1,000 et le coût en est en | AUGER, 4K, AVE INDUSTRIELLE.Tél.proportion.Transactions strictement con-i 2\u2018C8i)1-\t135-HRI-Bois-H\u2014886338 fidentielles.Le service Campbell, éprouvé et) \u2014- fiable, a aidé plus de 80,000 Canadiens.Un expert Campbell sera heureux de discuter! CANADIEN NATIONAL TELEGRAPH, de- j mande Jeunes garçons, en bas de 16 ans, | comme messagers bilingues, bonne appa rence et santé, bicycle absolument néces saire,\tapporter\tbaptistère\tet références\tMOTORS\tSALES,\t666\tAVE ROYALE BEAI dernier emploi,\tuniforme\tfourni.\t83\tST-\tPORT-EST,\ttél.:\t4-1246.Sans marhine».chu- PIERRE.\tHCI-63 S88732\tCIS-75H S888R7 leur ou électricité.Si -\t- simple qu\u2019un enfant o\\ DEMANDE commissionnaire rie Peut\tl'appliquer\t-\tans.\tS'adresser\t3 ST-PATRICE.Garanti ne pas con*\tHRI-63 S8D073 tenir\td'ingrédients\t_ dommageables, dure\u2019 GRANDE-ALLEE \u2014 Occasion unique dans tout Québec.Maison actuellement libre.2 logements.6 - 4 pièces, plus chambre bain.HAtez-vous.Sadresser L.-P.-R.THIBODEAU, 325 BOULEVARD CIIARE8T, tél 3-5322 ou 4-2316.\tSS3I-80H-S8Q346 ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE, près de l\u2019église.de la ville, ft î\u2019air pur.Une visite vous convaincra.Propriété de M.Frank O Neil.Petite Rivière Sud.information pour le moment 4-5236.\tHLI-90 -588901 PERSONNELLES maison brique, un\tseul logement, fi\tpièces HOMMES\t30, io, ;>o\tANS, cherchant VI- et bain, évaluation\tmunicipale 52,500.\tCon- TALITE,\tVIGUEUR\tNORMALE, essayez !, TOUR A FER, Chargeuse Barbegreen, Dom-I ditions faciles.S'adresser RAYMOND BE-j rableUes Ostrex contenant Ioniques, sti- penses hydrauliques, neuves ct usagées.!*'*^***''*1,\tCHAREST.Télépho-| mulants 1er viumine Bl, cnlciutp.phos- -! Ditcher Back.Digger.Clam .1-4 GIROUX ne : 3\"5352-\tHBI-80H\u2014S88334 phore.Paquet d\u2019essai 35c.Entière satis- ¦-\t; faction du premier\tpaquet ou fabricant S1LEERY, CHEMIN\tGOiMlN \u2014 près\tnou-i rembourse\tbas prix.\tToutes pharmacies, velle route nationale, maison 8 pièceif» : lun-mer-vcn-S-COI-Personnclle\u2014S88126 d\t, chauffage central, planchers bois dur, eau \u2018 \u2018 nK'|courante chaude et froide.3 acres terrain, grande grange TELEPHONER : 8582.HRI-80\u2014S89087-C K.I.ACOULINE \u2014 146.côte ri\u2019Abnham.tél.: 4-1869.Clavigraphes à louer Î3.00 a\tA\tpar mois.3 mois $7.30.Réparations, ven- %!}\tte de Underwood et toutes marques.Ru- Casier 682 \u201cOIS ET MATERIAUX DE CON8TBUÇ- ban5> fou''nltur« d'c^ïav R-S88355\t___________ riON.B.C.Fir, Epinette, Pin blanc.Pin________________________________________ __________ de la Colombie, bois a planchers, mou-j\tt 4\t^\t, lures, portes, bois brut ou prcpnré Bftr- i CLAVIGRAPHES toutes sortes ii louer.dcoux d'asphalte bordeaux d'amiante, \u201dAÎdPMA^ VeÏu M *T pTerrI Qué\" ! papier a couverture, finition de cuiainr! ^LD ^ .^ogo * °3, ST ER Ef Q é let chambre de bain, planche isolante,\tCRS-Clav-R\u2014388350 aussi longtemps qu'aucun autre permanent.transformera vos cheveux en belles boucles naturelles.Expédié par malle.$1.30 Ecrivez Dept Z.Haute-Ville, Québec.136-HS-43R\u2014S84174 BOUTIQUES A LOUER problèmes financiers par téléphone ou linrTIÛI .\t.\t.nI , dans une entrevue personnelle Obtenez \u201cXg?«nn aujourd'hui l\u2019argent dont vous aven besoin c^dm\u2019r®\"0) Prêts limités ft la ville et la banlieue.CAMPBELL FINANCE CORPORATION LIMITED FONDEE EN 1927 32 SUCCURSALES AU CANADA 37 de la Couronne hier, électricien.DORCHESTER.3 étages briques plancher, centre convenir pour plom-imprlmeur.etc.\t175 Vj H AI-18\u2014368981 COMMERCE A VENDRE EPICERIE licenciée avec boucherie, le tout très moderne avec bâtisse, chiffre d'affaires £80,000 par année.aucune information par téléphone S\u2019adresser A n.-p.CIMON, Immeuble) el At uranees, 2 » COTE D'ABRAHAM Tél 5169 HEI-36R\u2014S86JÜ4 HOMMES DEMANDES annonces que publie xnus cette rubrique \"Le Soleil\" sont sujette* aoi rendition* suivante: établies par arrêté ministérle' : \"Aucune demande ne sera considérée dr la part.'üns comptent.Meilleurs prix en ville, i txposHion, coin mes uemeuies et!I,praandez notrp ^niuntcur c noai- LtiMartlnlcre.\ti'aili.e, as», st-joskpii, tii.i mn-, LEVIS : Maison moderne, chauffée,\thoi-oui\u2014snsaoi en pierre et brique solide, deux logements, située fi IG-lu rue Déziel.PIANOS USAGES DEMANDES CONDITIONS l'ACF.LES\tObtenez de l'argent pour votre vieux pf'- no.Marchand de li\\ campagne déslfe acheter ries pianos immédiat ornent .Ecrivez a CASE No 766.LE SOLEIL.QuélW.llsept-26fs-64B\u20148880O8-C S'adrcsacr G.ROBITAILLE la société de prêts et PLACEMENTS DE QUEBEC nie St-Pierre.Tél.: 2-1362 Y8-80R- -B88474 (Suite à ln puge il, 1ère col.j ELEVES DEMANDES Institut J.Thomas Pas besoin d'interprète par Charles Plumb _______\t_ j CHALET A VENDRE, situé à Stc-Cathe- snes comuts et annoncées.Capital requl: on demande a emprunter sur hypothè- \u201dne.ctté nord, de la rivière, 3 pièces.: environ 52,000 peut reUlser $5,000 par alloue $2,500 a $3.000 sur propriété en cam-M*' '\"J1™'1\tMmc '1°\u2019 Ecrlre CA*,E* wnno npllp tocftlltè.Dlticcmeni iivunta- '»OLDr., I.D ARf.KNsON, tél 4-1785.bcc\tHLI-38 8fl8fi97-C pagne.Belle localité, placement avanta geux Pas d\u2019intermédiaire.Ecrire CASIER 738, LE SOLEIL.HRI-8\u2014S89068 HAI-24\u2014S89013 CHAMBRES ET PENSION B art School 105 \u2022 107 - 166 < OTE D\u2019ABRAHAM.Con- I venation anglaise, sténographie anglais! ACHETONS LINGES USAGES Pick-up \u2022\u2019* 1 terminus poMr.l RS-12H\u2014S87277\ttonne.1941.bien propre, peu de millage.< bons pneus.S'adresser PAUL MAHEUX.BICYCLES POUR HOMMES, immediate.Réservez à LACROIX, Douane postale.HAÏ-Bicycle\u2014888961 GROS ET B ETA II pies- directement à notre magasin pour mar- Mtr ETAGES, plus chandise neuve, usager, à des prix defiant toute compétition.Demandez catalogue grau.' IP .HUE ST-JOSEPH, Québec ES-C.D.H \u2014S87533-C CAS-13H\u2014S88370\tdresser 25 DE AVIS PACKARD SEDAN fi cylindres 19-10, réparé |{|,yd.CHAREST, tr! : 3-4167 à neuf.Pneus rn parfaite condition.S'a-\tHAI-12H\u2014S88596 A COURONNE, tél.5114 RS-12H\u2014S87276 PONTIAC SUDAN' 1937 en bon ordre, bons pneus.Prix d'occasion.S'adresser 25 DE Noire departement de pieces fonctionne j A COURONNE.Tel 51M RS-12H\u2014S87280 PIECES NEUVES et usagées, toutes marques de chars, pneus, batteries réparations rie chars Réparations et posages ressorts.ABATTOIR D'AUTOS ST-ROCH 13 CT-ROCll, ctl.: 6541.\tHII-auto-H\u2014S86877 Augmente?vos chances v succe\u2019 en affaires en Ayant votre cart*-, d\u2019affaires dans In 'Guide\u201d C>M un moyen peu coûteux et qui rapporte du 100% comme auparavant 33, Bout.CHAREST DEVRONS ACHETER DE BONS AUTOS USAGES MORISSET AUTOMOBILES ENR.Téléphone; 7158 HRI-13H\u2014S86157 RI VIE RU-Dl -LOI P\tCamion Fédéral, modelé 1937.capacité 3 tonnes, réparé à neuf.Chevrolet sedan Master 1935 Enrp., avec moteur neuf, bien propre, bien chausse.bon marche.S'adresser HENRI POE-UN, |» BELLEVI E.tél 4024 HAÏ-12\u2014S88516 BUICK SEDAN 1936.licence 43.en bonne condition.25 DL LA COURONNE, tél.5114.\tCOS-12H\u2014S88787 FORD COACH 1932.en 150.00.S'adresser , veum: rHimm A VENDRE AVE MARGUERITE-BOURGEOYS \u2014 3 logements.4 pièces, plus salle de bain, brique solide, système chauffage central, bonr revenus.Sième AVENUE \u2014 3 logements.6 et 7 pic-ses, plus salle de bain, construction de 36' Emile Brousseau dî.fr.0Jîh\tJ ,\tST-SAUVKIIR - Près église, petite maison I voitlbk de livruison \u2019Chevrolet Panel, * BELVEDERE \u2014 Maison neuve de 2 ans.5:2 logements, système chauffuge.\tvendre.S'adresser 565 ST-.IEAN, Telntu- logements, 9 ei 5 pièces, plus salle de bain,, GIEEAIM) Maison neuve, détachée.5'reric française.\t1IL1-12R -.S88H90 complètement détachée, très bons revenus, logements, terrain 80 x 80, revenus au| DANS LAUZON fi logements, 4-5 et 6 delà 10',.libre un mois d'avis.\tLUXUEUSE LIMOUSINE \"Rco Royal\" pièces plus salle de bain, construction so- ST-JEAN-BAPTISTE\tMaison 2 loge- 1333-34, 7 passagers.31.000 milles, fi pneus lide, parfaites conditions, rapportant trèsmeats.6 chambres plus bains, système prntiQuement neuis.h plis.Equipement bons revenu.'.\t| chauffage.$1.000 d'acompte ou moins, bu-1 comPle*- A vendre pour du comptant seu- KUE ST-JOSEPII.LAUZON \u2014 Magasin el:lHnce comme loyer.\tlenient.S adresser Ml> K UK ST-JEAN, logements, grand terrain, coin de rues, prix: l le RUE\tSt-Fidèlc.magnifique maison, Qu6bet\tHBI-12R S89O03 tirs intéressant.\t130 pieds dr facade, 3 logements fi cham- KUK FRASER, LEVIS \u2014 Maison seule.17 bres plus bains, système chauffage.1er pièces, plus 3 salles de bain.\tétage.\tHRI-114R\u2014S8B794 GROS PIN \u2014 Bordure nouvelle route.9\t- À VENDRE\tUTELYS SEDAN 1941-10.Ford sedan 1940.^\t^Motocyclette Indian.B.S.A.Autooyke, etc BUICK 1938 cinq places, pneus neufs, Plymouth coupé 1938 en bon état.Chrysler Airflow, aussi terres a vendre.GEORGES COUTURE.ST-JOSEPH.Braucc.tel.95.HHI-12\u2014E88127 CHEVROLET sec.37.Ford Coupe 1934.Ford Roadster.Achetons autos, camions usagés.GIROUX MOTORS SALES, fififi.AVE ROYALE, Beauport-Est, tél 4-124Û AIX-12H\u2014S87282 | CHEVROLET Panel 1-2 T :9 Fargo 2 ! T.1941.Ford 2 T.40 avec dompeuse et ü-jccncr.Dompeuses neuves rt usagées.GIROUX MOTORS SALES.666 AVE ROYALE.Beauport-Est.Tel 4-1246 AIX-12H\u2014S87281 j BUICK s, sedan 19.19.aussi Chevrolet \u2022sc-Ician 1939.en parfait ordre, à vendre.S'adresser a C'.-K.MIGNER.50 RUE ST-PA-TRICK.Tél.: 2-3130.HAI-12R\u2014S88611 OLSDMOBILE .\u2019{S.en bon ordre avec chaufferette.cause départ pour l'armée.Spécial *690.00\t19.lème RUE.HRI-12\u2014S88840 ! FORD PANEL.' rtonne.1936: en bon o«:- PLYMOUTH 1939.ave.radio, chaufferette 'dre.Chevrolet Coach.1929.Prix docca- bien c ^\tf,1:S 6 C r ANTOINE .sion.S adresser II, lèrr AVENUE.\tGAGNON, 1-8 ST-PAIRK I , COS-12H\u2014£86807 1,rs b.m DL SOTO sedan 1941.radio automatique, chaufferette air contrôlé, clutche simple-; pneus neufs très propre, en trèsi bon ordre.25 DK LA COURONNE.Tel 5114.\tCES-13H\u2014888605 UC DWI TEI IL.H AI-12\u2014S88615 PLYMOUTH convertibh modèle Torpedo américain spécial de luxe 1941 et muni capote automatique, radio Philco 8 lampes automatiques, chaufferette, 18,000 milles.1,625.S\u2019adresser 165 RICHELIEU.SS1-12\u2014S88386 ESSEX COACH iUttl, nouvellement recon-, dittonne, o bons pneus.S'adresser TEL -0064.\tHtiI-12\u2014S88867 GRAHAM PAGE IJI.1JÎ, très bons pneus, v: iblc chez M.SAVARD, MOULIN DES .MERS, LORETTEVILLE.HHI-12- S88870 CAMION DODGE 1986, 2 tonnes, mécanisme répare à neuf.4 pneus neufs, $475 comptant.S'adresser le jour 201 STE-HELENE.\tHLI-12\u2014S88871 Lingeries Générales 32 ST-NT COLAS \u2014 T-l 4-0226 Maison canadienne-franraise.Lingerie.chaussures assorties pour hommes, femmes, entants.neuves, usagées.Gros, détail Robes, paletots pour défaire, habits, sous-vêlements.Gros stock JG-AY-C D R \u2014S84516 SECONDE MAIN HABITS PRESQUE NEUIS $10 à $15.plu communs $5 à $8.Paletots d'automne eij d'hiver.PantAlons gris fer $2.50 Bottines parfait ordre d,- LEONCE LESSARD, chirurgien-don- militaires réparce> vJ 50.Sou-'et «nient s de laine réparés S0.50.Couvertes blan-i ches pour lit double $3.50 pièce.Petits matelas 30 pouces pour lit de camp.$3.25.Oreillers.$0.35.M.GILBERT.88.ST-VAE-LIEU.QUI BEI.\tY8-C.DK -888462 dames, livrat-bonne heure.Nous achetons au comptant vieux bicycles, Ui'ViTe lî.COTTON, «in DK MONTMORENCY.Tél 4-2909.SS8-CDR -SR8998 PR INEZ GRAM) Nül.N de votre bicyclette, confiez-cn l\u2019entretien dr ta reparation è notre «telier VOYER CYCLE i;NK, Gérard Voyer, prop.Bicyclettes C.C.M .arcessol-rc' réparation».599 t-2 ST-JEAN le! 4-3932\t136-HS-CDR\u2014S84175 rosse maison au Canada pour commerce de gros Lingerie fcmént seconde main pour hommes, femmes, enfants Service d\u2019ascenseur Demandez catalogue Venez ou écrive/ HAI-C D R -S86084 SPECIAL: PERMANENT SIR.OO POUR Sl.fti.garantie pour 13 mois, avec machine moderne.avec ou sans fils Spécialité teinture de toutes teintes SALON CEI Y.Enr$.601* ST-JOSEPH.tél.9370 ESX-C.D H.\u2014SUlbUh N ALO.N I.A ROSI .réouverture j'offre le fameux permanent l'huile irançaisc de $10 pour $3.50 icu* Aussi autres permanent» et tout genres d»' coiffures Mme s l\u2019IHROX-I ETOURNEAU, prop., maintenant a I >T-JEAN, tel 8021 CLHX-C.D.R \u2014Rî)3U/8 >ALON ALMA permanents et coi!furet de tous genres Mesdames si voue dealer/ satisfaction.vener nous voir III ST-JOsLPH, tél 4-3013\tHAHX-C.D R.- S70I94 - \\t «i\\ CAPITOl i !\t51 Tl coiffure tous genres, permanent avec on sans élrr- XE'I'TO > El A'-TEIX'ILI RI EUS TEINTURERIE DORCHESTER \u2014 Netloycui Tcinluriet P.^pert \u2014 Ütlrc son nritoyrge teint ctaii partait enjtricité $2.50 è $10 00 .Mlle BLANCHE DE* CHIfM!HCIE i ' n A\" otaois v pon, J rendre comptant nplp0Ur CPttP institution tic bienffli-ç-aisV .Le\tsfinrr.spérlnlrmrnt lors tir s-s '-en- rain licencié qui travaillait pour lui à celle époque lis allaient partir en voyage d\u2019affaire quand quelque chose se détraqua dans le moteur de l'avion.Le pilote ne paraissait pas être capable de le remettre en march», el, ce fut à ce moment que Curley se présenta dans sa vieille Fordango, corne ils l\u2019appellent Ici.Il offrit de réparer le moteur si nous voulions lui donner à lunetier.M.Parkinson acquiesça, ayant l\u2019impression que ce type était un farceur.Dix minutes plus tard, Curley avail mis le moteur en parfait ordre, et avant que q n que ce soit ait eu le temps de 1 arrêter, il était monte en avion et lui avait fait exécuter toutes sortes dc cabrioles que vous pouvez imaginer.J\u2019entendis le ronflement du moteur et je sortis pour voir, je pensais qu'il allait sûrement s\u2019écraser d\u2019une minute à l\u2019autre, mais quelques minutes après il opérait un parfait atterrissage.\u2019 Que dit alors, M.Parkinson ?\" demanda Jeanne souriante, amusée de œttp histoire qui dépeignait si bien Curley.Il lui demanda s\u2019il voulait travailler régulièrement et Curley dit qu\u2019il en serait enchanté pour un certain temps, mais qu\u2019ii ne restait jamais longtemps en place.\" Et que devint le Mexicain ?\" Mme Parkinson rit.Il n'a pas dit un mm.Il s'est tout de suite mis à faire ses paquets.\u201d \"C'est malheureux qu'un homme aussi bien doué r - Curley ne se mette pas sérieusement au travail \".( Jeanne avec désapprobation.\"Oh, un de ces jours, il s\u2019y mettra.Pour ie moment 11 est trop occupé à s\u2019amuser.\" \"Je sais mais sous les circonstances actuelles, nous devons tous mettre le plaisir de côté \u2014 et ne penser quà la seule chose qui compte présentement \u2014 gagner la guerre\".Le ton rie Jeanne était ferme et réprimandait.La guerre clle-meme ne bouleverse pas le monde rie Curley , dit Mme Parkinson.m i .Icaniir était paresseusement elenrtue sur une ehaise de hamhnu.\"C'est vrai, ma rhere.et il est probable qu aucun pays n'a produit autant de personnalités remarquables i 12 LE SOLEIL, QUEBEC.MERCREDI 22 SEPTEMBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No 223 Obligations canadiennes Cours fournis par l'Association des Courtiers eu v-Dii«atlons du Canada, de Monwiai.et transmis à Québec par fils privés de la Presse Canadienne.SEANCE DU 21 SEPTEMBRE 1943 \t\tOff.\tDem\tMtl Met 4 Va 62\t104\t107\tBrand H 6 58\t83 V»\t80 V* Oblig.du Dom.\t\t\t\tDo 4 47\t99 Va\t102 Va\tBC Pulp 6 50\t97\t100 Va\t1 Mal 46\t9934\t100 Va\tQuebec 4Và 50\t103\t105\tBrown 5 59\t81 Va\t83 «/à 2 1\tJuin 44\t100 Va\t101 Va\tReglna 5 45\t99 Và\t103 Va\tBurns 5 58\t83\t86 2 15 Dec 48\t\tlOO^B\t101\tSt John 4 Va 71\t103\t111\tC Cann 4 51\t102 Va\t 2V4\t1 Mars 48\t100«4\tlOO\u2019e\tThree R 4 55\t99 Và\t102 Va\tC Cem 4 V» 51\t103\t105 2».\t15 Nov 44\t101 v»\t102\tToronto 4Và 45\t103\t.\tC P&P Inv 5 58\t72\t i perps\t\t94^\t95%\tWinn 4 Va 60\t123 Và\t\tC Int Pap 6 49\t109 Và\t.\tj 3 1\tJu 50-55\t100 Va\t101 Va\tVanc 4'a 68\t112\t\tC Loco 6 53\t102\t105 Do 53-58\t\t99'4\t100'a\tTransports:\t\t\tC Vick 6 47\t100\t102 Val 3V-»\t1 Ju 46-49\t102%\t103 Va\tCan Alt Ry 4 55\t110\t\tCons P S\u2019à 61\t86\t88 j 3>/4\t15 N 48-51\t103 V«\t104'«\tCPR 3 Va 51\t101 Va\t103 Va\tD Coal 4Va 52\t100\u2018à\t103 Và 3V4\t1 Ju 56-66\t102^8\t103 V»\tDo 4 49\t104 Và\t106 Va\tDom S and C\t\t 3 Va\t15 Oct 44-49\t102\t102\u2019a\tDo 4 perps\t94\t96\t6V4 55\t105 Và\t108 4 15 Oct 43-45\t\t100\t101\tDo 4 Và 60\t109 Va\t111 Vi\tDom Tar 4 Va 51\t103\t105 Do 47-52\t\t106 V4\t107'a\tDo 5 54\t115\t\tDom W&W 6 53\t100 Va\t102 J* 4 Va\t15 Oct 44\t103 Va\t104V» Can SS 5 57\t\t104\t106\tDonn P 4 Va 56\t87\t89 !?; 4 Va\tl Fev 46\t106! *\t107\tUtilités:\t\t\tDryden P 6 49\t104\t.41 a\t1 N 46-56\t1065»\t10 'r Alg C H 5 59\t\t32\t35\tE Dair 6 49\t92\ti Do 47-57\t107%\t108 \u2022\u2019\u2019g\tAss T and T\t\t\tFam PI A Va 51\t103\t105 Do 48-58\t10b'4\t109 Va\t5 Va 55\t96\t98\tFed Grain 6 49\t107\t Do 49-59\t\t1101B\tBell Tel 5 57\t127\t\tFraser 6 50\t104\t 5 15 Oct 43\t100\t\tDo 5 60\t132\t\tG S War 4Va 52\t102\t104 Emprunts de guerre:\t\t\tBC Pow 4 V4 60\t102\t104\tGi Pap 5 55\t99 Va\t102 3 15 Juin 50-51\t102\u2019 a\t103 V4\tBC Tel 4 Va 61\t107 Va\t109 Via\tGurn Fy 5Và 49\t94\t98 3V» 1 Fev 48-52\t104's\t1047b\tCal Pow 5 60\t112\t\tGY L and A\t\t 3 1 Oct 49-52\t101 Vu\t102>/«\tDo 5 64\t108\t\t5 Va 48\t104\t107 3 1 Mars 52-54\t10l»8\t102 Va\tCN Pow 5 53\t107 Va\t109 Va\tInd Acc 4 52\t95 Va\t 3 1 Nov 53-56\t100 U»\t101\tDo G*E 6,à 45\t110\t\tInt C B»k 5Và 48\t102\t 3 1 Mal 54-57\t99 Va\t100 y»\tGat P Va 69 A\t107\t\tInt Pap 6 55\t116 Va\t Gar.par le Dom\t\t\tDo B\t103\t105\tIp of Nfld 5 63\t102 Va\t CNR 4,à-57\t1*28 Va\t128'à\tDo 5 49\t102 Và\t104 Va\tLa St J 5Và 61\t95 Va\t98 Do 2 V» 46\t100%\t101%\tGt Lak 4V» 56\t102\t104 Va\tL St J 5 61\t74 là\t70% Do 3 44\t1017g\t102 U\tDo 5 57\t102\t104 V4\tMaple LM 3 58\t100\t102 V3 DO 3 45-50\t101 Vi\t102\tInt Hy El 6 44\t65 Và\t68\tMas Har 4V» 54\t100 Va\t102 Và DO 3 48-52\t101V4\t102\tInt Pow 6 57\t103 Va\t\tMcColl A Va 49\t103%\t105 Do 3 48-53\t10034\t101\u2018/à\tDo 6 Va 57\t107\t\tMcCorm 4 52\t100\t103 Do 3 54-59\t991 »\t100 V.\tMar El 4Va 56\t101\t\tMersey P 5 57\t96 Và\t Do 4 Và 51\t124 y4\t.\tDo h Va 56\t101\t\tDo 6 49\t97 Va\t Do 4 Va 56\t127\t\tMacLar 4 59\t102 Va\t105\tM and O\t108%\t Do 4 Va 57\t129\t\tM Pow 3Và 56\t106\t108\tMoirs 6 53\t93\t Do 43i 55\t128 Va\t.\tDo 60\t102\t\tMtl Dryd 6 48\t95\t98 Do 5 49-69\t128 V4\t.\tDo 63\t102 Vii\t\tNS S&C 3 Va 63\t86%\t89 Do 5 54\tHJVà\t119\tDo 73\t103 Va\tlOÏVà\tPrice Bros 5 57\t101\t103 CNWISS * 55\t131\t\tM Tram 5 51\t104\u2019à\t108 Va\tDo 4 57\t94\u2019à\t GTP 3 63\t109\u2019/à 111 Va\t\tM Tram 5 55\t93 V3\t95%\tReg Knit 4 52\t98 Va\tib\u2019i Va M Har 5 49-69\t128\t-\u2022 Nat 1A'P 4Và 61\t\t100\t102\tRestlg 6 48\t104\t Provinciales:\t\t\tNfld LP 41 ?56\t102\t.\tR Grain 4'à 52\t99'à\t102 % Alberta 4 54\t80 > à\t85\tNat L and P\t\t\tRoll Pap 4\u2019 j 51\t101%\t103 V?Alberta 4Và 56\t82\t84\t4 Va 61\t101\t103\tSimps 4V4 51\t102\t104 Aucune vedette sur les marchés mobiliers où la tranquillité règne depuis quelques jours Les oeufs se vendent 491-2 la douzaine Montréal, 22.(P.C.j \u2014 A l\u2019ouverture du Canadian Commodity Ex- j Cours fournis par l.-G.BEAL\u2019BtEN * CIE.ICours fournil par BARRY * McMANAMY.! Change, le beurre du Québec, mar- ?Cours de midi j \u2022 a »\t\u2014I Bourse de Montréal Bourse de New-York PRODUITS DE LA FERME Les marchés aux bestiaux Le dollar canadien N\u2019ew-York, 22.(P.C.) \u2014 Le dollar canadien était à un escompte de 9 3-4 pour cent et la livre sterling à S4.04 inchangés aujourd\u2019hui à l\u2019ouverture du marché des changes étrangers à New-York.La Commission de contrôle du change d\u2019Ottawa avait fixé les taux suivants : 9.09 - 9.91.Les recettes du Canadien \" \" BC 4>2 53 Do 5 J'a 45 Man 4,'a 56 Do 6 47 NB 4 Va Do 3 51 NS 3 50 Do 4 Va 60 102'a 113 106 119 07 99 124 100 101 Ont H 3Va 50-53 100:Jâ 102:!a Ont\t3\t47-50\t\t99 Va\t101 Do\t4\tV,\t49\t107\t109 Do\t3\t\t49-51\t102%\t1041 Que\t3\t51\t\t99\t101 Do\t3\tr4\t49\t101\t103 Do\t3\tV,\t51-53\t101%\t103 Do\t4\t'i\t45-50\t113 Và\t Que\t3 V:\t2 60\t\t101\t103 PEI\t3\t45\t\t99 Và\t102 gask\t4'\t%\t51\t102\t105 Do\t6\t53\t\t100\t103 Municipales: Oalçary 4V6 62 Edmon 4!ï 67 Balif l\u2019a 54 Mont 5 54 Do 4 Va 71 MCS 4 48 99 Va 102 Va qo«A.102''a fffî 11?102 101 99 Va 102 NS L and P 5 57 102 Ottawa P 4 57\t102 OU Vp 4 64 Do 5 59 Porto R P 6 50 Pow C 4 Va 59 Que Pow 4 62 Sag P 4V4 66 Shawln 4 61 Do 4 Va 67 Shaw 4 Va 70 Do 4 69 St M Po 5 56 105\tVa 102 Va 102 100\tVa 104 106 105 114 113 Va 105 101 102\tVâ 106 107 11B 115 Va 107 103 Ct M Pow 4Là 70 104«à 106'à Un Sec 3 52\t96\tVa 99 Va Winn El A 5 65\t96\t98 Do B\t.\t03\t95 Industrielies: Abitibi 5 53\t75» à 77Va Do COD\t75 Và 77 Va Acad S 4 Va 55\t101\tVa 103 Va Acad SUR 6 54\t101\t104 Alb Pac G 6 46 105Va .Alg Steel 5 48\t103\t106 Atl sugar 4 51 101 Ve .Bowater 5 68\t98\t101 102 84 77 Smith H 4V» 51 103'à 105*: Un Amu 5 56\t101 Là .Wabasso 4 Va 51 101 Li .West Grain 6 49 99 Do 5 63\t80 Immeubles: Alex Bldg fi 47\t38 Acad Apt 4 59\t58 D Square 4 59\t74 Glen Inv\t5 44\t51 Godfr H\t4 52\t60 Keefer R\t5 55\t32 Ins Exch\t3 51\t58 Mtl Apts\t1s 4 54\t55 Og Real 5Vi 61\t61 Que Apart.5 50\t85 Queen's H 5 53\t70 Sherb St 3Va-4 52 52 St C SV 3 Và-4 57 63 Wilder RI 5 53\t53 Wind H 4V4 53\t76 Over the counter: M and O\t9 SVS Brown Com 200\t225 Do pfd\t35'/4 36 V Que P and P pfd 23\t25 New-York.22.(PA) \u2014 Le marché des valeurs n\u2019avait aucune tendance définie aujourd\u2019hui.Pendant que les aciers, les moteurs et les caoutchoucs fléchissaient un peu un certain nombre de leaders enregistraient de petits gains.O^t obtenu un peu de support International Harvester, Deere.Boe- 70 rue St-Pierre, Québec.septembre 1943 Ferm.Tél.: 2-1521 79 rue St-Pierre, Québec.Tél.: 2-7000 septembre 1943 Nickel et Southern Railway.Etaient portes a fléchir Bethlehem, General Ijal.e 0( thp w Motors, Yellow Truck, Montgome-'mccoii Front.ry Ward, Woolworth et General'JJ1 Power Electric.Les obligations étaient stables et les commodités ont évolué étroitement.Asbestos Cp.\tpréc.\t25\tHaut\tBas Midi\tAmer.Can.\tPréc.89\tHaut 89\tBas\tMidi Ass.Breweries\t.203 4\t21\t20% 21\tAm.Smelting\t.41\t40%\t\t.Bell Telep.\t.159\t\t\tAm.Tel.«k Tel.\t.156\t\t\t Braz.Traction\t.26%\t\t\tAnac.Copper .\t26'g\t26\t\t C.Cement .\t81 a\t\t.\tBeth.Steel .\t.60! \u2022.\t60%\t\t Can.Car\t\t.28\t\t\tChrysler \t\t.\t83%\t83\t\t Dom.Bridge .\t.27\t.\t.\tCari.Wrizht\t.19\t19! b\t\t Dom.Tar \t\t9%\t\t.\tD.Aircraft .\t61 Va\t\t\t Dom.Steel B .\t9 Va\t\t.\tD.de Nemours .\t.148\t\t\t Gat.Power .\t9\t\t\tGen.Eler.\t.\t38%\t38%\t38%\t383., Imp.Oil \t\t16%\t16\u2019,\t16% 16%\tGen.Motors .\t.53%\t53%\t53 3 g\t53% Ique 92, se vendait 33 1-2-33 5-8 au jourd\u2019hui.Les B-l.de l'est A-gros, cotaient 48 1-2-49 1-2 cents; Montréal, 22.'P.Ch \u2014 Il y avait 83 bêtes à cornes.289 moutons et moyens 47 1-2-48 1-2 cents; A-pou- a8neaux, 193 porcs et 247 veaux en lettes, 39-40 cents; E-B.36-37 cents; vente aujourd'hui sur les deux EC 30-31 cents.Le beurre de no- m3rchés aux bestiaux de Montreal, vembre cotait 34 1-4-34 1-2; les oeufs .Ve8 veaux dP qualité commune de septembre était à 47 1-2 cents., Ptaient tranquilles et les prix de ; toutes les categories de bestiaux I étaient inchangés, i Trois wagons de bétes à cornes de l'ouest venant' d\u2019arriver n'ont pas CERTIFICATS DE DEPOT Noranda 12V 23 26 9V4 26 v4 50 Là 26' 26 V MONTREAL Montréal, 22.1 P.C.)\u2014Les prix ont conservé leurs niveaux de la veille Montréal, 22.\u2014 Le bilan du mois aujourd'hui à la Bourse et sur le d'août du Canadien National et ce- Curb de Montréal, lui des huit premiers mois de l'an- McColl Frontenac a monté de 1-4 nee accusent une augmentation qg point et ce fut le seul change-dans les recettes d\u2019exploitation et nient durant les premières transacts recettes nettes.\tlions.Parmi les titres qui ont con- I/ds recettes nettes d\u2019exploitation jServé leurs prix de la veille se truu-mol\u2018s cVaou:' sélcvent à $39,- valent Montreal Power, Abitibi, Ca-SBV.qon.une augmentation de $5,268.- nada cement, Asbestos.Dosco et 000 sur la période de 1942 corres- Home OU pondante.Les recettes nettes pour le même mois sont de $9.062,000 OBLIGATIONS contre $3.178.000 pour août 1942.Montréal, 22.(P.C.) Le mar-Le total des recettes d'exploitation ché des obligations de Montréal 033,000, soit $53,036.00 de plus que tranquille et sans vedette, pour la période de 1942 correspon- , dante.A la fin d\u2019août, les recettes A ,OKONTO Curb de Montréal Cours fournis par L.-G.BEAI BIEN & CIE, 70 rue St-Pierre, Québec.Tél.: 2-1321 22 septembre 1943 Goodyear .;lnt.Nickel .i Int.Paper .I Int.P.Prlv.Kenne Copper .Mont.Ward .N.-V.Central .I Radio Corp.; Unit.Aircraft .U.S.Steel .West.Elec.405 « 303,4 125n 65V 31 50 17V 10V 32V 54 97 40V 31 12V 31 49V lOV 32V 54 96 V 30 V 12 V 49V Ottawa, 22.'P.C.) \u2014 Le ministre 307»1 des Finances Ilsley a annoncé au-12:1\" jourd hui qu'une émission de certificats de dépôt du Dominion du 49*.i Canada au montant de $110,000,000 été mis en vente immédiatement.Les vaches à boucherie se vendaient $7\u2014$9.50.Pour la mise en conserve et la charcuterie .elles se vendaient entre $5\u2014$6.50 et les taureaux Bo- datés d\u2019aujourd\u2019hui et dus le 21 i logna $6.50\u2014$9 et la plupart $6.50\u2014 mars 1944 a été vendue aux ban- Abitibi Paper B.Am.OU .Ford Motor \u2018A\u2019 M.-Harris p.Mines et huiles : Home Oil.360 Normetal M.104 Siscoe Gold .\t56 Sullivan Cons .110 Ferm.prée.Haut Bas Midi 3 Va\t.22 V\t.24V .20 Un rapport géologique ; ques à charte au pair.Les certificats porteront intérêt au taux de 3-4 de un pour cent par année.Cette émission ne représente pas un nouveau fonds car un montant semblable de certificats portant le même taux d'intérêt est dû jourd\u2019hui.Bourse de Toronto nettes étaient de $62,693,000.chiffre que l'on compare à $53,929,000, pour la période 1942 correspondante, une augmentation de $8,764,-000.Voici le sommaire : mois d\u2019août: Recettes d'exploitation 1943\t_\t1942 I39.B87.000\t$34,419,000\t$8.268,000 Frais d'exploitation $30,625.000\t26,241,000\t4.384.000 Recettes nettes.9,062.000\t8.178,000\t884,000 Période de huit\tmois Recette:, d'exploitation $390.003,000\t$236.987.000 $53.036.000 Frais d'exploitation .227.31.000\t183.038.000\t44.272,000 Recettes nettes 62.693.000\t53,929,000\t8,764.000 Toronto, 22.(PC> \u2014 Les titres industriels ont manifesté un peu de vigueur et, dans la section minière.Malartic Gold Fields, Cochenour et Leitch ont gagné du terrain.Sigma a baissé de 25 cents à 9.25.International Nickel a gagné 1-4 de point et Normetal a baissé d'un centin à $1.05.Les huiles de l'ouest étaient assez actifs et les prix stables.Home OU a monté de 5 cents à $3.65 et Vermilata a avancé de 1-2 point à 34 1-2.Canada Life Assurance Co., 5 pour cent, payable le premier octobre aux actionnaires Inscrits le 30 septembre 12\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 ?I 7 8 9 10 ?nf] 3 TU HORIZONTALEMENT 1\u2014\tFaire une clôture.2\u2014\tNote de la gramme.\u2019\u2014 Quadrupède qui tient du renard et du chien.3\u2014\tColères.\u2014 Monsieur (en anglais).4\u2014\tLuisante.\u2014 Hausser.5\u2014\tRameaux jeunes et flexibles.\u2014 Mesure chinoise.6\u2014\tQui vient en troisième lieu.\u2014 Ecorce du chêne.7\u2014\tArticle simple.\u2014 Négation.S\u2014Très petite quantité.\u2014 Orné, embelli.9\u2014Q\\ii est réelle.\u2014 Connaissance d'une chose.110\u2014Terme de dénigrement.\u2014 Action de lancer.VERTICALEMENT î\u2014Jeu de paume.\u2014 Mouvement de l'homme.2\u2014\tQui produit l\u2019érosion Cfémlnin).3\u2014\tProphète juif.\u2014 Pommade de blanc de plomb.4\u2014\tBord d'une étoffe ruisseau.5\u2014\tCharpente du corps, légumineuses.\u2014 A (5\u2014Amas de choses.\u2014 lyrique.7\u2014Qui rend service.agraire.\tI SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT Cours fournis par\tBARRV\t&\tMcMAN\t 70 rue St-Pierre.\tQuébec.\tTél.:\t\t 22 septembre 1943\t\t\t\t \tHaut\t\tBas\t \u2022\\ldermac C.\t16\tof\t18\td.Anglo Can\t\t70\tof\t72\td.Aunor \t\t330\tof\t345\td.Beattie Gold .\t.160\tof\t\t Bidgood K\t\t.38\tof\t42\td.Rralorne M\t\t11\tof\t\t Broulan P \t\t\tof\t\t Buffalo A\t\t.340\tof\t\t Calgary & Ed.\t.165\tof\t\t Calment Oils .\t\tof\t26\td.Can.Malartic .\t\tof\t65\td.Central Pat\t\t.170\tof\t\t Chesterville L .\t.156\tof\t\t Dome Mines .\t.28 Vàof\t\t\t East Malartic .\t.165\tof\t166\td.Eldorado Gold .\t.138\tof\t\t Franeoeur Gold .\t\tof\t35\td.God\u2019s Lake \t\t.18\tof\t\t Gunnar Gold .\t.\t17\tof\t20\td.Hard Rock \t\t\tof\t\t Hollinger C\t\t.123\tof\t\t Hudson Bay \t\t,.31 Vàof\t\t\t Kerr-Add\t\t., 975\tof\t\t Kirkland L.\t.\t.80\tve\t\t Lake Shore .\t.16\tof\t\t Lamaque Gold .\t.580\tof\t,,\t Leltch Gojd \t\t.120\tof\t\t Little L.L\t81\tof\t\t MacLeod-C.\t.239\tof\t\t Madsen Red .\t59\tof\t\t McKenzie\t\t\tof\t\t Mining Corp.\t\tof\t,,\t Normetal M\t\t.103\tof\t\t O\u2019Brien Gold .\t.106\tof\tlio\td Okalta Oils\t\t.64\tof\tRR\tri.Pamour Pore\t\t.116\tof\t123\td.Perron Gold \t\t\tof\t\t Pickle Crow\t\t.196\tof\t199\td.Pioneer Gold .\t\tof\t250\td.Powell Rouyn .\t.117\tof\t\t San Antonio\t\t.365\tof\t\t Sherritt G\t\t.90\tof\t92\td.igma Gold \t\t.900\tof\t950\td.Sladen-M\t\t .60\t\tof\t\t Sullivan C.\t.\t., 110\tof\t\t Sylvanite G\t\t\tof\t220\tri.Teck-H\t\t\tof\t\t Towagmac E\t\t\tof\t15\td*.Ventures\t\t.700\tof\t\t Waite Am\t\t.540\tof\t\t Wrlght-H\t\t.335\tof\t\t Solution du problème d'hier espoir était que, si Est avait l\u2019As Certains artifices des joueurs ha- r'e Trèfle, il refuse de le jouer, prébiles ont une meilleure chance de férant le garder pour couvrir plus réussir contre des joueurs d\u2019égale i tard la Dame du Mort afin d\u2019en-force que contre des joueurs ordi- caisser la suite de Carreau, naires.Quand on essaie, en effet.Un joueur très perspicace jouait de tromper un adversaire expéri- pn Est à une table.Ce joueur mit r)*ruAT COfin fM I menté.celui-ct est très exposé à un petit Trèfle sur le Roi.Il était KALtlAI Ut JOUI) UU faire le raisonnement dont dépend j assuré, comme il l\u2019expliqua plus le succès de la manoeuvre, tandis!tard, que Sud devait avoir l\u2019As de qu\u2019un adversaire qui se laisse sim- Pique, car il n\u2019aurait pas couru un plement gouverner par ses habitu-! risque semblable sans cette carte, des jouera comme il a coutume de|Ct aussi deux cartes de Carreau faire dans les circonstances et fera | avec As ou Roi, mais non les deux ainsi échouer la manoeuvre.« 8 6 *\t8 3 2 *\tD V 10 9 8 *\tD 6 4 » A D 10 3 r-1* 9 7 4 2 L'honorable Edgar Rochette, mi-| nistre des Mines, fait part que son ministère vient de publier le rapport géologique R.P.180 intitulé \"Rapport Spécial sur la région allant du lac Forgues à Johan Beetz, sur la rive Nord du St-Laurent\u201d.Ce rapport renferme les résultats d'observations faites par Jacques Claveau au cours d'une exploration couvrant une longueur de 55 milles par eau, dans les terres à partir d'un point situé à environ 40 milles à l\u2019Est de Havre-Saint-Pierre.Les roches de cette région, dont on a mis la géologie en plan pour la première fois, sont toutes d'âge précambrien, d\u2019origine sédimentaire et ignée.Des quartzites, des schistes et de petits amas de calcaire cristallin sont recoupés par de gros dykes de diabase et gabbro et par au- Les jeunes veaux étaient en bonne demande à $13 et $16.Les veaux abreuvés cotaient $9.25\u2014$11 et les veaux d\u2019herbe C6.50 à $9 et la plupart $8\u2014$8.50.Les agnelles et les agneaux cotaient $12.50.Les béliers $11.50 et les avortons $10.50.Les moutons co-; talent $5.46\u2014$9.,\t,,\t., ,\tLes porcs B.1 se vendaient $16.60.du granite et de la pegmatite.Lps truies $n\u2014$11.25 pesées vivan-II n\u2019avait jamais été faite de tes, on accordait une prime d\u2019un prospection dans cette region si ce ^0j]ar pour |eK p0rcs de choix.Ceux n est le long du rivage du lleuve.(.j,, qUaiité inférieure se vendaient à Au cours de ces explorations, on a | rabJjis observé en différents endroits la ; présence de minerai de cuivre, chai-1 copyrite et pyrite, en quantité suf- : lisante pour encourager la prospec- ;\t______ tion dans l'espoir de trouver des ; Londres, 22.\u2014 iP.C.) Le marché gisements exploitables.Les affleu\u2014des valeurs était généralement sta-rements de roches sont nombreux hle hier.Les titres industriels et la couche de morts-terrains, oû [étaient irréguliers, les huiles étaient il y en a, est mince.Les chaines;fermes et les kaffirs en demande.B0ÜR5E DE LONDRES de lacs rendent facile l'accès à la région.> On peut obtenir un exemplaire de ce rapport ainsi que la carte géologique en noir et blanc qui l'accompagne, en français ou en anglais, en s'adressant au Sous-ministre des Mines, Ministère des Mines, Québec.Les valeurs internationales ont perdu du terrain et les fonds britanniques ont perdu des gains enregistrés au début de la séance.Guaranty Trust Co.of Canada.1 1-4 pour cont.payable le 15 octobre aux actionnaires inscrits le 30 septembre.Tous pareils! r * D 9 6 ?74 ?532 N.O.E.S.?V 7 5 ?632 « A V 7 \u2014 Petit \u2014\tGenre de' travers.Petit joint! \u2014\tMesure! 8\u2014\tAction de rire.9\u2014\tEn les.\u2014 Interjection.\u2014 Tel-j lement.10\u2014Canal qui conduit le sans: des extrémités au coeur.\u2014 Ville de Chaldêe.*\tR V 5 *\tA R 10 ?\tA R 5 ?\tR 10 9 8 Les annonces: Sud 2 Sans-Atout, Nord 3 Sans-Atout.Ce contrat fut gagé à deux tables dans un duplicata et, dans chaque cas, Ouest entama du 3 de Pique vers le 8 du Mort, le 9 d\u2019Est et le Valet de Sud.Les deux déclarants comptèrent leurs levées sûres: deux à Coeur, cinq à Carreau.et une déjà prise à Pique.Il fallait dnoc trouver une neuvième levée.Chacun d\u2019eux tenta launéme manoeuvre et joua immédiatement le Roi de Trèfle avec deux espoirs.Le premier était que l\u2019As de Trèfle fût dans la main d\u2019Ouest, en quel cas une deuxième attaque à Pique ne pouvait faire aucun mal.L\u2019autre Si tel était le cas, il pouvait démollir le contrat en refusant de jouer son As de Trèfle.Mais, après avoir encaissé le Roi de Trèfle, le déclarant compléta son total de neuf levées et abandonna le reste.A Tautre table, celui qui jouait en Est était totalement dépourvu d\u2019imagination.En voyant apparaître le Roi de Trèfle, il mit promptement son As et retourna un Pique, ce qui eut des conséquences désastreuses.Problème de demain *\tR 7 ?\tA 9 8 7 6 *\tA 10 8 ?\tA R D *\tD V 10 5 » R D V 10 5 ?964 *\t6 N.O.E.S.8 3 2 4\t3 2 5\t3 2 V 10 9 CANTON FARNHAM La dette obligataire du canton' Farnham (partie ouest), comté de Missisquoi, sera réduite de $800, le premier novembre prochain.M.P.-E.Lambert, membre de la Commission municipale de Québec, a présidé le tirage au sort effectué la semaine dernière pour cette corporation.Les obligations suivantes ent été désignées parle sort pour être remboursées au pair et l\u2019Intérêt couru: 3 coupures de $100 portant les numéros 1, 5 et 6; 1 coupure de $500 portant le numéro 25.Les obligations suivantes ont été désignées par le sort pour être remboursées au pair et l\u2019intérêt couru,:: 3 coupures de $100 portant les numéros 1, 5 et 6: 1 coupure de $500 portant le numéro 25.L'emprunt de réorganisation du canton Farnham qui s\u2019élevait à $35.000 au moment de la réorganisation en 1938 va se trouver réduit à $30,400.4 *\tA 9 6 4 ?Vacance *\tR D V 7 *\t8 7 5 3 2 (Donneur: ouest.vulnérables.)\t| Brazilian Si vous aviez un contrat risqué ;E1 Bnn\" 1\u2019\u2019«\".e N-n du Chemin et de 1» \\ rrvrtxc\tU U cimrtièrc Belmont.eut meme reprenare une parue ne\tH,rpr4Pllv l F.,0ie boms-Mane Larocne.nois peui.-\t22sepi iis 88909.?l\u2019enseignement dans lequel .1 excel-.^ r,r d Affr culturè et de 1E- e,lfants lui ^rvivent : Llsett(' Mo* .« man., s Québec, .c r> a.p-.em-lait: la génétique et la grande cul-|Supcntu.e d Agncu tu.e et de 1E ni(}Ue et atlles.\tb.e ci.r,*e «e m en., e de.-edee turc.\ticolë Supérieute des Pechm», M.E)le étaU u soeur dp joseph.Er- 4nme AUduui.me lUmviiie, epuu.e ne m nouveau directeur.Les études agronomiques poursui Ivies par l\u2019abbé Jean au Canada, en Bernard de Dorchester, ig06 nest et Onéstme Blais, de Mme Ade- Paul Lachance L< _ funéruilles auront lieu vendredi ma- lard Côté (Amanda', de Mme Ho- |tin, »i 9 heures.noré Robitaille (Adeline), de Mme i.vimn de ta mm son monuaire ,u n« Londres, 22 (P.C.i Un ci- \u201e\t___ iRon nère M Léonidas Garon.y pérlenceedeaUragriculture1Sainsi que haWte ^ c^e denomb«ux\tJ.et de»» r\u201cJ «\u2022-; Si-Roch.et de la au clnietlrre St-Charles.RéVde;\t22sfpi-2f» 88(1140 1 hOpnal Ste-Anne le a l agr de tiO ans et dpl.i mois, est dècèdpp du me Marir BlaiV.uvateura ci wco i u- -\t-\t\u201e V' \u201c7ü r* ,\tfpinisp de M Jpan-Baptiste Laroehr.mar- raux.Sous sa direction, l\u2019Ecole Su- entreprit ses ^u^eQs\u201e,\tM\u2019 et Mme J ^rotchl\u2019 dc.n'esd\".mes d-nd nérieure d\u2019ABticulture a pris des ini- qu\u2019t, termina en 1935 en obtenant joseph Ernest et Onesime Blais,\tmm i uii,.(«urom t,.-:\tm,- ^ ««im de meStton: impul-Je grade de bachelier \u2022\u2018nesciences ain$1 que de MM, Adélard Côte,.- *>\u2014\u2022 .1\tIn r TT V 3 10x7 pi sàteur\"lui\"ont rendu facile la corn- comme eieveut ci con».- p.:.- étRlt la belle-soeur de la nréhension et la solution de plu- dopant aux cc.Kours de lOidie v .\\ s ur gte-Lucille, du couvent de St- i \\ro< n, \\ sieurs problèmes de Seignement Mérite Agricole Apres son ordma- Dftmien, df MUes Anna et Imelda .n .uumb,,.m., auprès des cultivateurs et des ru- '«on sacerdotale.M.1 abbé Garon Larochc< do m.Eug.Laroche.tiativc Départ de lu in»i>on morluaive.1167 toyen yougoslave qui est en relation j sion donnée à renseignement _ des\t®nT1*®^;^rde19i.niel1 et\tvSJlv'lf,' .S\u2019h Murnhi:\ts\"' l'',n * * 1,c\tpo,,: \u2022n yougoslave qui esi en ieiauun sion aonnee a- * euocigucuiciiv «v.\tHp T.UIp p* t v\tTncptvh Tv^nvnhv ,\t°1' , \" ™irt£\u201crœr* -\t-\t- l\u2019ense gnement, de là\t^ Madame proche s\u2019était attiré! bre m' * 14,1 a dirige 1 organisation de la btbho- raffection dp soll entourage par son theque et s est ormpe «es tnom e-; déVouement inlassable et ses qua-vnrnt.v rie .1 A.C Dp SeptemblC 1)42.\t_>i\u201e,.a i.fQt.iille en avec son guet-e .- \u2014, lies de Rab et de Korcula, au large! de la côte dalmatiénne, et de libérer TrM|\\ AyrC UAIIUFII F 5.000 prisonniers politiques trouvés ItM/ANlL PlUUltLLC avec télescope.\t1 dans Rab.Gorica et Bistrica.en Durant plusieurs mois.Zaniboni territoire italien, de l\u2019autre côté de se prépara â tuer Mussolini.\tlia frontière yougoslave, ont egale- Durant les premiers temps du re- ment été capturés par les guerlllo-gime fasciste, Mussolini se montrait ros, de même que Zabjuak.dans le souvent en public au balcon de Montenegro.rence réellement professionnelle.une chambre à environ 100 verges de ce balcon, et pratiqua le tir jusqu'à ce qu\u2019il pût viser une pièce de dix sous à 100 verges.Il vivait là et attendait la sortie de Mussolini sur le balcon.Mais il ne devait pas sortir.Zaniboni avait dévoilé son secret à un Procurez-vous chez votre pharmacien une once de tafia de laurier tbay rumi, un quart d'once de glycérine et une boite de Composé Orlex, que vous mélangez vous-même ou que vous faites mélanger dans une demi-chopine d'eau à peu de frais par le pharmacien.Vous vous en peignez simplement les cheveux suivant les instructions.Les cheveux gris, décolorés ou i\t.\til xr o striés prennent une magnifique couleur ; homme QUI était comme il y en a douce, lustrée, d'apparence naturelle qui ! plusieurs.ne part ni au lavage ni sous la brosse.: g amj fut pl.js de panique à la ne tache pas le cuir chevelu et n abîme j\t\u2022 .,* pas les permanentes.Essayez dès aujour- dernière minute et juste avant que d'hui la recette Orlex économique.Vous Mussolini apparut sur le balcon, les oublierez bientôt que vous avez Jamais eu | x d ja p0Hce secrète de MUS-des cheveux gris et vous paraîtrez des |\tHo années plus jeune, a\tsoliiii entrèrent dans la chambre de A* «m- r Mes ongles conservent une apparence soignee grâce a DANS LES ANNONCES Une fabrique rie cigarettes met l\u2019unité en pleine lumière par des tableaux pittoresques qui honorent les provinces canadiennes.La Tuckett Tobacco Co.Limited Zaniboni et s\u2019emparèrent de lui.Il passa trois de ses 16 ans d\u2019emprisonnement sur l'ile San Stefano.ile reconnue par les Italiens comme\tti\u2019entrenrendre un tout nou.étant leur \u201cIle du Diable\".\t1 ^\t^ publicité en temps veau directeur M.Pelletier est a| rt rLegrre dans le double but d'en- ^\t1 11 ^ le comm (M rie là a u clmeiièrc 22scpt -IfS- SBROfl A Québec, le 21 sepifm- \u2022\t.r.- de 76 ans 4 mois, est attire (jp(.rrip sieur Allrecl Lefebvre, epoux en premieres noces de feu d»me Mélonie 8i-Hilaire, et en secondes monts de J.A.C.De septembre 1942^\u201c\u201cImturellër'T'ïa ''famille\u2019Tn|D^ à U fin d août 1943.il a iempli ia|deuii notre journal offre ses COn- j hfiirrs.charge de préfet des etudes.\tdoléances.notes dé dame h u i on i lieu vendredi ABBE NOEL PELLETIER assistant-riireeteur.MacArthur sous les Monsieur l'abbé Noël Pelletier.\t^ M0Unt[)a|ten procureur de la Corporation de ede Supérieure d'Agriculture.a été; Quartiers généraux allies, nommé assistant-directeur du nou'!0Uest, du pacifique, 22.(P.A.) Dcijhi\t\\ de-\tsalon.'\t\tmort\tuaire\tSylvto Murnrau, No\t\t800\true\tSt -Val\tlier, i\tr 7 heu- ros 40.\tpour\t1 eglise\t\tSi -Zephinn\t\trte Rta- dac.ona.\tet de\t¦ là\tau\tcimetière Si\t\t-Charles.\t\t\t\t22sept\t-2ffi\t«R90&5 MOM\t1 Kt I I\t\tA\tQitebe\tc.le\t\u2018J 1 sep - i ombre\t194 1\tà\t1 .IR\te de\t22 u\tns et fi mois, v\tst dec\tedé\tJe»\tn Mon\ti reuil\ttils rib ùe dame Lêo- ! ieu de l'unité nationale au Canada, nistration.C\u2019est l\u2019agence de publicité MacLa-\tMFnrF r;.xsso\\ |ren.représentante de la compagnie\t\u2019 ITuckett, qui a été chargée de réa- vrefH des etudes.User cette magnifique idée.m -Eden révèle que Hess était un véritable émissaire de Hitler (Suite de la 1ère page)\tiiiow\t._________ rât à envahir prochainement la La réallsation prend la forme Russie.(La Russie fut attaquée\tcampagne d\u2019annonces qui du- mois suivant, en juin )\t:rera cjnq mois; elle est faite en fa- 4.La Grande-Bretaagne devait veur rtes cigarettes Buckingham, évacuer l'Irak.\t|et les annonces sont préparées de 5 Tout traite de\tfaçon spéciale.Ces annonces payent tenir une clause pour '.indemnisa-1 tribut d'éloges aux provinces du tion réciproque des nationaux b£\"nadau chacufle à son\u2018 tour el se.tanniques et allemands dont les\t«.vuhaoc en nnfTP^ rnmnlèfcps propriétés «>.«»( «é «W.e, fi8UHhler ne négocierait pas avec «aies et dans les journaux.M Churchill, qu\u2019il accusait de pré-1 Sous le thème général de Mon parer la guerre depuis 1936.mais pays\", ces annonces font leloge des seulement avec un nouveau gou- differentes provinces depuis les Ma-vernement britannique.\tritimes jusqu a la Colombie-Cana- Hess assura à maintes reprises jdienne: elles mettent en vedette qu'Hitler voulait une entente per- une industrie ou une caractéristique .notoire Yves Montreuil, r Slid- nie Papineau.\u2022 LCS' Les funérailles auront M.Pelletier est û! ^qUTchc\u201culai'ent a ïeffet que\tmorm.ire, ,m.commandeinent du générel Mac- pi,pmin sie-Foy.n * brures vs pour Arthur serait désormais subordonné h égiise du st-sacremeni.o, is su à celui de lord Louis Mount batten | cimetière st-ch#ri»s.Msnpt-ïf» -8»i44 ont reçu une confirmation officiel-\t, îoXTTiÜ », X le aujourd hui quand le geneiai .pi:jpj, dpjn,.i.eonlde Ongné, épouse rt-MacArthur a publié un communi-j feu laiaêne oueiiet nué declarant qu'il était prêt à rem- (.es lunérelllns uuronl lien vendredi m«-4,-\t1\t.jpcionorn\tUn.n 9 heures 30.en 1 enlise de Besu- plir le rôle quon lui assignera ci icevili,.M.l'abbé Amédée Giasson.est lé i défendant son concept de la stra- in ,(»riser la Commtssion d'assu- * inspecteur de police J -M.Lavigne.-orier : Roland Ouellet ; viste : Marcel Pels i»ei- secr : tré -archi-dU'ecteu's : d autoriser la rance-chômage du Quebec et le d\u201d Hull, la convention a résolu rie Conseil régional du Travail a hau.s- demander aux autorités d'interdire ser les salaires minima des ouvriers ''accès des femmes dans les gj-ilts pi ouvrières dans la province.Les e* 'e* clubs.délégués ont suggère des minima de Hc* délégués ont aussi demandé trente-cinq cents de l'heure pour a>l gouvernement d'exempter de les hommes, vingt-cinq pout les ' impôt sur le revenu les bonis de femmes et vingt pour les ouvriers v'p chère et les salaires pour varie moins de 18 ans.Une résolu- cances payées, de meme que les tion recommande egalement le sommes employées à l'achat de re-paiement rie plus fortes sommes aux médes et de combustible.Us ont chefs rie famille en chômage iPn.également adopte à Tunanimité une vertu de l'assurance-chômagei et.résolution demandant que tout ou-ceia, des le premier jour rie chô- vripr québécois bénéficié d'une se-mage et non pas après le neuvième niaine de vacances payées chaque comme actuellement.\tannée.\u2014- Enfin, la convention a demandé qu'une session spéciale de la Législature provinciale soit convoquée immédiatement pour légiférer sur le' recommandations d une commission d'enquête qui a été enquêtée sur le conflit ouvrier des moulins de papier du district du lac St-Jean.On sait que l'une ries recommandations de la commission.Le comité catholique du Conseil l'enregistrement d'un vote de juri-de 1 Instruction publique, qui tient'diction, a déjà été executee sans aujourd hui sa première assemblée que le différend rie juridiction n'en plénière de l'année scolaire, sous la aif été réglé, étant donne que les présidence de M.le surintendant membres des unions internationales Victor Doré, aura plusieurs ques- ont réfusé dé participé!' à ce vote, lions importantes à étudier.\tparce que leur contrat avec les em- Les membres du comité devront, ployeurs est encore en vigueur, entre autres choses, prendre en Les délégués ont décide d\u2019adres-consldération des recommandations ser un télégramme au ministre du \u2022elatives à certaines nominations à Travail.M.Rochette, pour le prier les écoles normales et de faire publier en brochures le Au conseil de l'instruction M.G.BOUSQUET Gustave Bédard, Geo.-A.Roussin, Pa'iil-Andte Lachance.Ernest Ma-heux.Gérard Godbout.Au cours de la réunion d'hier, le président a fait le rapport de Fan- faite dans née terminée.Il a ensuite parlé des les scolasticats-écoles normales de rapport de la commission et de le problèmes économiques de 1 a prés-1 la province.Ils étudieront les voeux distribuer aux différents groupe-guerre, et il a souligné le rôle que; formulés par la Fédération des ins- ments ouvriers.Si M.Rochette rp-les licenciés en Sciences commet'- titutrices rurales, lors rie son det- fuse, la Confédération agira elle-ciales seraient appelés à jouer dan.; niPr congrès, et devront répartir même dans ce sens.Le secrétaire la solution de ces problèmes.Il a l'allocation des municipalités pau- general.M.Gérard Picard, a déannoncé que l'Association pren- Vres ainsi que l'allocation de l é- ,''alé M'x délégués que le rapport rirait des dispositions pour factliter ducat ion supérieure.de la commission était \"satisfai- Les C.C.F.accusent Drew de lenteur Toronto, 22.\u2014 cP.O.I Un caucus dés membres de la C.C.F.de l'Ontario a adopté hier une résolution disant que le gouvernement ontarien du premier ministre Drew -procède trop lentement ou ne fait rien \", en rapport avec les promesses formulées lors de la campagne électo-qui tir les tout-petits), par temps de guerre soit permanent et Renée Deniset; \"L Anglais-éclair (,ue joutes les organisations ouvrie-ivocabulaire et phraséologiei, par ]eiÇ q,,j ROnt appelées à nommer ries les Frères Maristes; \"The study of délégués auprès du Conseil aien' le accounting\", par les Ecoles chrétiennes.Frères Une requête en délibéré dés droit, si elles le veulent, de les remplacer après un an''.La résolution recommande également que toutes les décisions du Conseil régional du Travail en temps cie guerre soient publiées dans 1.Gazette officielle et que le Conseil régional, \"en étudiant la question des rajustements de salaires, compare l\u2019échelle des salaires du Québec avec ceux qui existent dans les au- Ottawa.22.'PCi - Le conseil na- trps provinceR\" l'ale qui précéda l'appel :iu peuple tional du travail en temps de guerre du 4 août dans l'Ontario.\ta pris en délibéré hier la requête des - employés du département du fret de 73 Iraijrnr\t\u2018\u2018l Canacia Steamship Lines Limited LJ trances\tqui menacent la compagnie d'une Berne, 22.> P.C.i \u2014 Une cour\tSieve, samedi, si les salaires ne sont martiale suisse a condamné hier\tpas augmentés.1.400 hommes sont vingt-trois personnes accusées de\tintéressés dans cette grève pro- t.rahlson commise entre novembre chaîne.IS41 et octobre 1942.Un des accu- L'union affirme, dans son mé- .ses a été condamné è la détention\tmoire, que 90 p.c des manutenteurs\tde-Bretagne\tet les Etats-Unis ont à vie et les autres ont reçu des\tde fret employés par la compagnie\tmjs ]es\tpavs\tnP1|tres en garde, hier, sentences allant de plusieurs mois\tappartiennent au groupe^du salai-\tccmtre\ttoute\ttentative de I'AUema- à quinze ans de détention.Un avis aux pays neutres Washington, 22.\u2014(T.A.t La Gran- La re\tminimum qui reçoit 50 cents de\t\u201enp dp\tretir\u20ac1.ses\tplacements\tH- , 1 heure, pour le travail de jour, et\tpanders\tde l'Italie\tenvahie, et\tils I Pninn\tCanaHionno\tJ2\tCP,VS dp llie'irp' P0\"1' le.trava\"\tont.en\tmême temps, décidé com- Lcyiüll\tLü II O UIC II Ile\tde\tnuit, avec un boni de vie chere\tment ils\tdisposeront\tdes intérêts\tal- La Légion Canadienne, succursa- d\u2018 ®\topil,s de lheuie.Lunion lemands dans les territoires qui se- le No 13.Québec, tiendra son as- demande One le boni soit porte à ronr reconquis plus tard, semblée générale régulière à ses\tten\u2019s de lheuie et que Ion La déclaration anglo-américaine, quartiers généraux.96 rue St-Jean pr,ip lpmPs p' demi pour le travail qUj révèle que les Allemands tentent jeudi, le 23 courant, à 8.30 p.m.Tous les membres sont priés d'assister à la réunion.T.e Secretaire AVIS DIVERS de nuit.Rapporté disparu Ottawa.21\t¦ «PC \u2022 niére liste de pertes du C.t mon Libérale l.atirier blée de ! Union Libéra!* Laurier, ce soir, «u louai 7 rue Dollard.L'hon.Wilfrid Hrmi l sera présent.(ïarde Champlain Importante réunion de la Gard* Indépendante Champlain.ce soir, à 8 h.?.0.« 1\u201c7.de U Chapelle Élection des membres du comité d?régiF.STndit'utft «-athAlique* I.e Syndicat de i Rlimentat ion.L'Union profectri-rtf' travailleurs en < h*u'Mires, section fies monteurs et des tailleurs.La Fraternité des plombiers-élsctriciens.Le Syndicat du lait.Ce *oir, au Secretariat, 17 rue Caron.(nions internationale*\tLa Fra- ternité de*, i harpen*iers - menuisiers, local 7.'10 La Fraternité des wagon-mer^ de chemins de ter.local 217.Ce soir, a 110 rue du Pont, Edifice Hudon.Soulagez Promptement vos Yeux Fatigués MITES CET ESSAI AUJOURD\u2019HUI a de faite passer en territoire neutre leurs placementes italiens, donne Ps-vertissement que les deux gouvernements ne reconnaîtront pas de l.a de\u2019- tPnPS transactions.A.R.C La déclaration formulée par !e dé-rapportait la disparition dun avia-\u2019oartement d'Etat, dit, entre autres tenr canadien-français et la mort choses:\tdémocraties se réser- d'un autre.L'aviateur disparu en vprit ]e droit d'interpréter comme inservice actif est le sergent Joseph- valide lotit transfert en nays neu-David Pigeau, dont le père demeure tre des droits ou intérêts sur pro-a North-Bay, Ont.Laviateur-chel priétés de l'ennemi en Italie \u2019 Joseph-Georges-Jean Legeauit.des L'avertissement a été donné ii Cèdres.P.Q., s'est noyé accidentelle- jotis les gouvernements neutres ment.\t! d'Europe et à l'Argentine.SCIATIQUE?-Je ne l\u2019ai pas sentie depuis! Y«uh Surmenée ?Mtcitz timplcfueut drui twines tie Murine dans tbacjur oeil.Murine commence instantanément a nettoyer et à soulager.Vous obtenez un \u2014 Prompt Soulagement ! Tom le« 7 ingredi-ents supplémentHires que contient Murins éliminent l'irritation.Vos yeux «ont rafraîchis.Des milliers de gens emploient Murin* 5^1 \u2022 «\u2018\u201cO Roua tes Yeux CAiME ¦ Minou ¦ RAFRAICHIT séjmmh / CAil Quand vous raasente/, la douleur d\u2019une aciatique, voua voulez voua en débarrasser le plus vite possible.Et vous voulez être sûr qu'elle ne reviendra pss.C\u2019est ce genre de soulagement qu'a obtenu M.Robinson.\"J\u2019ai souffert d'une sciatique pendant environ six semaines,\u201d écrit-il.M y avait des joura où j« ne pouvais pas m'asseoir ni me coucher; il fallait que je continue de marcher.Je ne pouvais même pas m\u2019asseoir pour manger.Mon voisin m\u2019ayant dit d'essayer Krus-rhen, j\u2019en pris une cuillerée b thé dans un verre d\u2019eau tiède tous les matins.Quand j\u2019en eus pris un flacon et demi, ma aciatique disparut et.je ne l\u2019ai pas sentie depuis.Je continue s prendre un peu de Knischen tous 1rs matins et je crois que c'eat le meilleur remède dont j\u2019aie jamais entendu parler pour 1* lumbago et ! les don leurs rhumatismales.Je le recommande fortement à toua ceux qui souffrent T.1\u2019.Robinson.La douleur atroce de la aciatique est.habituellement due aux cristaux d'acide urique oui sont pointus comme des aiguilles et qui percent, l\u2019enveloppe du grand nerf aciatique.Deux des ingrédients de Kruschen aident à dissoudre cea cristaux.D'autres sels que contient Kruschen aident a en débarrasser l\u2019organisme.Fuis encore d\u2019autres sels agissent de façon à empêcher In formation d\u2019autre acide urique et d\u2019autret toxiques organiques.C\u2019est pour quoi Kruschen réussit souvent là où