Le soleil, 15 novembre 1943, lundi 15 novembre 1943

[" Berlin ferme la frontière entre l\u2019Espagne et la France 2^1 ion LE SOLEIL _\t_ _Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec LES REBUTS DE PAPIER Contribuez à l\u2019effort de guerre du Canada en donnant vos rebuts de papier à votre comité local de RECUPERATION 62e ANNEE \u2014 No 268 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 15 NOVEMBRE 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS Tout monde musulman s\u2019agite Une nouvelle offensive de la 5è armée en Italie Les troupes du gén.Clark s\u2019élancent en direction de Cassino \u2014 La 8e armée avance à travers les ruines laissées par les Allemands.Londres.15.iPCi \u2014 Radio-Paris ' a annoncé aujourd'hui que la 5e armée anglo-américaine avait lancé '[ une nouvelle et forte attaque la nuit j dernière en direction de Cassino, sur la principale route de l\u2019intérieur menant à Rome.Avec la 8e armée britannique en Italie, 15.(PA-retardée) \u2014 Depuis deux jours, la 8e armée a pris plusieurs villages mais n'y a trouvé que des ruines fumantes.Les Allemands appliquent la torche à tous les villages qu'ils*évacuem afin de faire le désert derrière eux.A Rio Nere, ils ont complètement rasé toutes les maisons avant, de retraiter et ont tué deux hommes et deux femmes.Alger, 15.(PAt \u2014 Les chasseurs allemands sont revenus plus nombreux que jamais dans le ciel italien depuis la bataille de Salerne et.j Les Nazis abandonnent la Finlande L\u2019invasion de nie de Bougainville par les Américains Les Musulmans demandent non seulement l\u2019indépendance du Liban mais aussi celle du Maroc et de l\u2019Algérie \u2014 Ils veulent que les pays enlevés New-York, là.\u2014 (P.A.) Albin Johnson, correspondant du CBS, a annoncé hier à la radio de Stockholm que l'évacuation des troupes allemandes de la Finlande \"semble être positivement commencée\".\"Tout laisse croire à une autre retraite stratégique\", dit-il, \"et les Finlandais seront abandonnés s leur sort\".Il ajouta que de gros renforts allemands venant du sud envahissent le Danemark dans le moment.Les Anglais ont amélioré leurs positions sur Tile de Leros Les forces britanniques ont fait des gains dans le centre et le nord de l\u2019île pendant que l\u2019aviation alliée pilonne sans répit les positions ennemies.Le Caire, 15.(P.C.t.\u2014 Un commu-j sur le cap Pontoli, et un Hcinkell-IIJ niqué annonce aujourd'hui que les la été détruit.troupes britanniques ont amélioré Dse bombardiers ont aussi attaque leurs positions dans le centre et le'des navires allemands dans la bai» sur le sol.une résistance acharnée | nord de l'Ue de Leros hier, inflige i de Suda, en Crète, et des chasseur: de l'ennemi ralentit l\u2019avance Alliés.Depuis plusieurs semaines, aviateurs alliés ne rencontraient qu\u2019un avion allemand de temps en temps, mais le communiqué d\u2019hier disait qu'on n'en avait compté pas moins de 60 au cours de la journée de samedi.Neuf furent abattus' dans des combats au-dessus de la vallée du haut Volturno et au-dessus de la côte sud de Minturno, tandis que les Alliés ne perdirent qu'un seul appareil.Les Allemands contre-attaquen; sur tout le front, mais les 5e et 8e armées alliées continuent quand même de gagner du terrain.des des pertes considérables aux Aile- ont survolé l'aérodrome de Héra i mands et fait un certain nombre de, klion sur la même ile et ont attaqué les | prisonniers.\ti plusieurs objectifs militaires pour tenter d'enrayer l'offensive allemande.Des formations de bombardiers quadrimoteurs ont attaqué l'aérodrome de Maritza, sur l\u2019ile de Rhodes, la nuit dernière.Neuf avions alliés ne sont pas rentrés de ces expéditions.La bataille en cours sur l'ile de ®t Leros est encore indécise, cependant.et un communiqué officiel disait hier que les Allemands possédaient la supériorité numérique et qu\u2019ils avaient établi une ligne à travers l'ile dans sa partie la plus étroite, coupant virtuellement en deux groupes les défenseurs de l'ile.Les Alliés tiennent encore la ville même de Leros.L'ile est longue de huit milles et, dans sa partie la plus étroite.n\u2019est large que d\u2019un mille environ.Les Allemands ont envahi Leros à la fois par mer et par air.La furieuse bataille qui fait rage pour la possession de cette île du Dodecanese, Importante à cause de sa base à sous-marins, s\u2019accompagne d'attaques continuelles des aviateurs alliés sur les positions allemandes.Les bombes ont déterminé des explosions et des incendies autour des baies de Gurna et d'Alinda Violent raid à l\u2019Italie aient leur indépendance Catroux au Caire.Le gen.Lugano.Suisse.15.(P.A.).\u2014 aérienne bruit pouvait être entendu dans cette ville est commencée à 11 heures 30 ce matin.L\u2019objectif semblait être le centre de chemin de fer de Luino, à 24 milles au nord de Como.Le communiqué d'hier annonçait\t, , ,\t,,\t¦ t .la prise d'Atessa.ft 12 milles de U\t' nr 'p^nU- attaque aerienne.côte de l'Adriatique sur le front de\tdans\u20191p nor,1 dp lItaAiR ,do\"\u2018_.1! la 8e armée.Plus près de l'Adriatique, des patrouilles sondent sans cesse les lignes de l\u2019ennemi au delà de la rivière Sangro.Des batteries allemandes installées dans les montagnes pilonnent les avant-postes alliés sur la rivière Garigliano.Une dépêche d\u2019un correspondant de la Presse Associée dit que plusieurs contre-attaques allemandes sur le centre de la 5e armée ont été repoussées hier et que la ville de Mignano est\u2018restée aux mains des Alliés.Ce correspondant dit que la ligne d'hiver des Allemands semble avoir une profondeur de 10 à 15 milles dans les montagnes qui dominent la route de Rome et que l'ennemi renforce ses positions aussi rapidement que possible.Des barges d'assaut déversent des troupes de l\u2019Infanterie navale américaine et du matériel de guerre sur la grève de Tornkina, dans l\u2019ile Bougainville.Ces troupes furent contre-attaquées de deux rôtés à la fois pendant quelques jours par le* Japonais, mais l'arrivée de renforts a maintenant écarté !r danger qu'elles soient rejetées à la mer.Les Amérieains ont envahi cette ile afin d'attaquer directement ensuite l\u2019importante base japonaise de Rabaul.\t(International Newsi 1/f Caire, 15 (P A.) \u2014 Beaucoup capitule albanaise.Ce fui Catroux |d'Egyptiens considèrent aujourd\u2019hui I qui, en 1941, promit une indépendan-que les troubles actuels au Liban ce complète au Liban .serviront ft éprouver la sincérité ries Le gouvernement britannique a promesses d'inpendance faites ft plu- ; protesté contre les mesures prises |.sleurs petits pays dans cette partie par les Français et s'est montré in-jdu monde et disent que, si la situa-i quiété par la situation.:tion ne se règle pas d'une façon, prompte et amicale, des soulève- ORIGINE DU CONFLIT Iments pourront se produire ailleurs Les difficultés au Liban datent jdans le Moyen-Orient.\tdes élections qui ont eu lieu reeem- Les difficultés qu'avaient les Fran- ment dans re pays, ttne faible prn-jçals à Beyrouth au sujet de la cons- portion seulement des électeurs vn-titution libanaise passèrent inaper- térent, mais les élections donnèrent eues au début, mats elles amenèrent ! une forte majorité aux nationalistes finalement un choe avec les Indlgè- en Chambre.Les nationalistes vntr-jnes et toute la question menace rent dos amendements à la consti-maintenant de se poser dans d'au- tution abolissant les droits qu'un ! très pays.\tmandat de la Société des Nations Le général Georges Catroux, que avaient donnes a la France sur le le Comité français de la libération j pays.nationale a autorisé à effectuer un Après l'adoption de ers amende-règlement, est arrivé Ici par avion ments.les autorités françaises fi-d\u2019Alger aujourd'hui, en route pour la : rent arrêter le président libanais et ____________________________________ Plusieurs des 48 députés qui avaient voté contre la dominiation française.Iax nationalistes libanais ont établi un gouvernement provisoire à Baalbeek.dans les montagnes de j lest du Liban, et ce gouvernement (aurait ordonné à la population de (continuer la résistance On rapporte j qu\u2019il y a eu de vifs engagements hier entre troupes françaises et re- Exécutions massives New-York.l.S.\u2014 IP AI L\u2019Agence télégraphique polonaise a nnnon-ré hier que les Allemands, au cours d\u2019une nouvelle campagne d\u2019exécutions massives, ont fusille ^.ïOO Polonais dans Blalystok et Lom/.a.Des familles entières ont\tl'hanais le long rie la rôle.U y a eu des desordres aussi nu Caire.oii ries étudiants ont.manifesté été exécutées dans Lomza, où les victimes sont au nombre de plus d'un millier.La ville de Paulier.deV®nt 1.^di\u201c Dr Hébert a expliqué clairement que bien que deux enquêtes séparées aient été ouvertes par le jcoroner depuis deux semaines, tl'au-jtres causes seront entendues d'ici ]quelques Jours, e! qu'il est certain que la décision des jures sera différente de celle rendue dans les causes précédentes.Il n'a pas spécifie la nature de ces \"autres causes\".En achetant des certificats d'épargne rie guerre vous vous préparer, de meilleurs Jours, Entière .satisfaction ou argent, remis.KING de la Gendarmerie Royale par Zane Grey Maintenant que Piahlo est enfermé prienn, Jean .\t.\t.nous sommes mieux tir retourner «Uk quartiers généraux ! < nul, lea n I l'eoute Oui .Mais J al hrauroup a faire avant que l'hiver n'arrive Brrr .l'ilr est déjà piquant set ours Empernant ineur I ner lliahlo H 'exécuter certain nombre meurtre* prémédités.Klnjr remet le hnhémien entre les maln« y just it e a» r LE SOLEIL, QUEBEC.LUNDI 15 NOVEMBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No 265 Ech OS M ondai ms MHiiMimicm\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022mill ti l\u2022l\u2022l\u2022\u2022\u2022\u2022M«\u2022l\u2022\u2022\u2022MI\u2022«l\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022ltUI\u2022\u2022f \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022MMIIMIMIMlt \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022MK* U LE MONDE OFFICIEL ;ole M (et madame Jean Val- jlçrand, M.et madame Emile Be- Un grand artiste polonais Après avoir causé avec Witold dernes et tient à les interpréter Malcuzynski, k jeune et sensation- avec respect.Une execution trop nel pianiste polonais qui devint en, personnelle, dit-il, tend à déformer tm soir la coqueluche des Montréa- la pensee de l'auteur et côtoie sou- Slr Eugene Fiset, lieutenant-gou-inolM v» AHrpd pelland mademoi- lals' nous ne aoulon-s P3*1\u2019 un ins- vent le mauvais goût vemeur de la province, et lady Fi-;\u2018 i-L\" \u2018pauline Désv mademoiselV tant qu'11 aura demain complété la Au cours de son second voyage en set, accompagnés du lt-colonel D.-B.ltP Dn,.\u201e M t,ynhprt rhsriwiî- conquête de l'Amérique du Nord.Amcrioue du Sud, il a fait le sujet Papineau, A.D.C.sont revenus de \u201c\t\u2018 M 'àoeer Duhamel M 3P>-és avoir fait celle de 1 Amérique de quelques films musicaux de court léfi-loi»,,^\tm\tnoii.idu Sud- ^ Buenos Aires à Québec, métrage et nous raconte que pour , il aura réuni toutes les grandes vil- une valse qui dure 3 minutes, il a les du nouveau continent dans une dû passer 14 heures au studio.Il a ;même admiration: celle qu'avaient; aussi enregistré Montréal.^où ils ont assisté au défi-,(-]au(je Hurtubise, M.Pierre Bail largeon, M.René Chlcoine et ma-! demoiselle Monique Champagne.lé de l'Armistice.L'hon.Louis St-Laurent, minis- \u2018C\u201cU-\"'TCU'\tu': ^\u201c\u201c\u201cipbb\u201cc' même admiration: celle qu\u2019avaient aussi enregistré plusieurs disques tre de la Justice a Ottawa, a passé -~r r/oç r'-r- rL'or'l P'Ç\tvc>ucf' a 1 Interprète inspiré de qui arriveront au Canada dans h fin de semaine à Québec.\tL-Z-.ty£>o Xk / LXkx\\Cf- et en l\u2019absence du maire il est.autorisé « a signer tous les chèques e» autres documents de la cité.\tj Le règlement No 258.fixant, le taux ae | : la taxe pour l\u2019année 1943-44 est adopte Ce règlement prélève les taxes néoessal- ! i res pour rencontrer les dettes et dépen- j ses générales de In cité de Thetford-Mlnes i pour l'année 1943-44 et fixe une taxe de ! *1.23 oar $100 d'évaluation pour les pro- j priétaires; 8'- dr la valeur annuelïr du loyer pour les locataires ou occuoants \\ S2.00 pour les personnels, avec intérêt au ; \u2022.aux de 5r< après échéance.1* reglement N» 359 es' aussi adopte.*> j règlement est a l\u2019effet dr municipalise: , l\u2019enlèvement de la neige et de la glace pen- j dant la période d\u2019hiver sur les rues sui- | vantes de la cité de Thetford-Mines rue Notre-Dame, à partir de la rue Campeau Jusqu\u2019à la rue Johnson; la rue Cyr.partir de la rue Notre-Dame Jusqu\u2019à la j rue Dufresne; la rue Johnson à partir de la rue Notre-Dame Jusqu\u2019à la nie Mooney; la rue Mooney sur toute sa longueur; la rue St-Maurice, à partir de la traverse à nl-.veau Johnson Jusqu\u2019à la rue Martin, j j Lev frais d\u2019enlèvement de la neige et ae ; ' la glace sur res rues pendant la période d'hiver seront ;« la charge des proprié-tairci riverains en proportion de leur fronteau, c'est-à-dire au pied linéaire courant.L'enlèvement de la glace au dégel du printemps se fera aux trais de la cité.Les comptes pour cet entretien seront en-voyés aux propriétaires dans les vingt jours de l\u2019homologation du rôle spécial * rc* effet préparé par le sec.-irés.rie 'a cité le 1er mai de ch a ou e anne*.Cette ta-xr spéciale affectera les immeuble?de propriétaires selon la loi Le surintendan» dr la voirie est autorisé à faire des ententes écrites aver des propriétaires des rues mentionnées dans le réglemen* no 259 au sujet de l\u2019enlèvement de la neige et de la glace en face de leurs lots pndant la période d'hiver, pourvu que ce- propriétaires en fassent l'enlèvement dans les vingt-quatre heures après que 'ü charrue aura passé.Les propriétaires seront payés nar la cité sur la même bar» que les employés de la ville chargés de fairr l'enlèvement do la neige e; d-glace.Toutefois, il n»» sera payé aux propriétaire aucune somme n\u2019excédant le montant de la répartition de chacun de?propriétaires.Son Honneur le maire est autorisé à signer un contra\u2019 avec Mme Alex.Russell pour l\u2019achat d\u2019une pointe de terrain partie N O.du lot No 538 tel que plan annexé, x raison dp $50 comptan*.Il est aussi autorisé a signer avec la Cie R,,!l Telephone Co.une convention au sujet de l\u2019in** Lallation du système d\u2019alarme sur leurs poteaux.Une demande est faite a la Cic Bell Te- \u2022 lephone Co de déplacer un de leurs po- I teaux au coin des rues Mitchell et St- | Maurice, attendu que ce poteau est dans ; I la rue Une demande ou requête est adressée | , par le Conseil de la cité de Thetford-Mines | | f* la Commission des Transports siégeant a , Ottawa pour recommander, autoriser et ordonner de rendre publique la traverse i niveau privée conduisant de la rue No-\u2022re-Dame au quartier O'Meara eu face de la rue Laplerre et que telle autorisatior.recommandation e* ordonnance soient faites par la Commission à la Cie Quebec j Central Ry.Le contrat pour In construction d un hangar sur le Parc, grandeur 30 x 00 est donné h M.T/éo Poudrier pour construction au nrlx de *340 tel que coté, ce prix comprend l'ouvrage seulement Un manteau de ciré blanc et une paire de botte* blanche* sont achetés pour le chef dr police.Le salaire de M, Lionel Lesaard collecteur est porté h ?110 par mois k partir du 15 oct 1943.M.Edouard Gamache est.engagé eon*-table-nompler de la cité au prix de S10n par mois plus le boni de vie chère.T.a Sba\u2019vinlgan Water Ac Power Co.eM autori c à install»\u2019.- 8 lampes de 100 watt* chacun* dans diverses rues de la cita.¦ Un octroi dr M.v est roté > M.Fernand Fec\u2019eau, organisateur dr la Journée OCCASION en FOURRURE du mois de novembre Une offre annuelle qui est devenue une habitude .une semaine d'occasions en ce qui regarde les belles fourrures que les femmes sages ne devraient pas laisser passer.Il A fallu des mois de travail pour préparer cette vente .\t.mais quelle ven- te 1 Une collection complète de manteaux de fourrure chacun portant l'étiquette Holt.Renfrew qui est votre garantie.Si vous avez besoin d\u2019un manteau de fourrure pour maintenant .\t.ou pour l\u2019année prochaine .prenez soin de vous le procurer cette semaine Moulon de Perse Faits sur mesures Superbes pelleteries soigneusement choisies .nombre limité.*325\t*395 Raf musqué Peaux teintes dans de riches agencements de brun foncé\t.$26550 Lapin blanc Manteaux pleine longueur .aussi bolé- / ros $47-50 Pâlies de moulon de Perse modèles D\u2019un chic sobre et discret .Princesse ou ample *157-50 Kangaroo feint castor Bonne coupe .Belle apparence .Bonne qualité.Nouvelle coupe droite .aussi ajusté\t.*12150 Seal électrique (Lapin teint) Superbe qualité de fourrure .Collets roulés .ou au choix, collets plus confortables *13500 Chat sauvage Populaires manteaux que vous porterez avec joie .\t.pour le confort et la co- quetterie *347.00 Voyez ces mantenux afin de vous convaincre gue .qualité pour qualité .et valeur pour valeur, les prix de chez HOLT, RENFREW défient toute compétition.Conditions faciles de paiement en conformité avec la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre.HOLT - RENFREW 1 '.35 rue Ruade 62e ANNEE \u2014 No 268 LE SOLEIL.QUEBEC.LUNDI 15 NOVEMBRE 1943 7 Ech os M ondâi \u2022UlUaillHMIIIIItillllNIIIIIIIIIIIIMiUllllUIMIiniHHU CLUBS ET CERCLES -MM Gérard A la Navy League L'Association des femmes et mères des marins a tenu son bridge au H.M.C.S.Montcalm, mardi dernier, sous la présidence de mesdames L'Espérance, Arthur Price, Martin Pelletier et Jean- et Bhérer.Parmi les invitées, on de l\u2019Université de remarquait mesdames Dobell.ms Nouvelle arme des Allemands LE COURRIER de Pascale FRANCE l>.\u2014 Je demeure à la campagne lui parle?Eminence, ou Son Emi-et nie marierai bientôt avec un mi- ncnce?\u2014 ANITA.- Club cana-1 \u2022>'\ti-aui ueuiuuy, ue i umvcrsn* ue i\t**.cc o\tLondres.15.tP C.) \u2014 Un peu du litaire.A cette occasion il y aura R.\u2014Vous adresserez votre lettre avec le Cercle rtôsn'F.COnjomt5,rnentlMontréal, étaient de passage à Qué- Lynch, How et Francis.La généro- mystère entourant l'arme la plus soirée de danse chez mes parents, ainsi: Son Eminence le Cardinal R.A\t¦\t\u201c /ènnnes Cana- ^ pour\tau congrès de laisité des membres a permis de gar- récente développée par les Aile- En cette circonstance, serait-il pré- M.Villeneuve, Archevêché de Qué- -L'ancien assistant-trésorier de noire cité meurt subitement vile tSuite de la page 3) ses belles-filles, Mmes Emile lutlon.D'après des estimés récents, a dit M.Oumansky, nos armées ne seraient plus qu\u2019à 90 milles de la frontière ouest de la Russie.Je voudrais bien que cela soit vrai, mais j\u2019ai le regret de vous informer que cette frontière se trouve encore [à 280 milles.\" Ce 280 milles équivaut exactement à la frontière russo- diennes, reçoit aujourd'hui à dé-;Coonération jeûner, au Château Frontenac, en l-00\u2018\u2019eratlon l'honneur de l'honorable Liu-Shih-Shun.ministre de Chine au Cana- nlr plusieurs \"ditty-bags.\" Les fem- mands dans cette guerre, un bom- férablc de porter la robe longue du bec, Québec.Et quand vous mes et mères des marins ont aussi,bard'er à deux moteurs qui a fait soir ou la robe d'après-midi.\u2014 Ll- dressez la parole, vous dites: lui a-1 Emi Mademoiselle Jeanne Benoit est gourai les articles nécessaires da, qui sera présenté nar Me Rer-! retoun?ée.à Montréal, après avoir vingt-cinq \"ditty-bags\".nard Devlin, C.R .et remercié parif de f mame11 a madame Louis Berger, présidente\tmaiemolselle Berthe du Cercle des Femmes Canadien- nenes' nés.à ses débuts au-dessus de l'Angleterre MAN.\tnencc.En parlant a un évêque, vous .\t.récemment, a été levé par les ex-\tR.\u2014Personnellement je préfère la|dites: Excellence\tu' lj,KUR CI Lnaries-Eaouara perts anglais qui ont révélé que cet robe d'après-midi, surtout que vos! rLJ:,!;irKl,CHh:^rri ; r Pe>ol«i^se établie après'rinvWon de o ^ Cali'i '« Pologne par la Russie en sep-sier a la Banque Canadienne de .h | Commerce, Marcelle.Jeannette, Ri-\t\u2018 J______\u2022 I ta, Louis-Joseph-Edmond, Mlcheli- DEPLACEMENTS M.le juge Thomas Tremblay, président général des Sociétés St-Vincent de Paul, est parti pour Buffalo, où U assistera au congrès général de la St-Vincent-de-Paul.M.et madame Alfred-H.Paradis et mademoiselle Louise Paradis, de Westmount, ainsi que madame Odilon Leclerc, de Québec, ont assisté, samedi, au mariage de mademoiselle Thérèse Simard, avec M.Charles Boivin, à Chicoutimi.Les recherches sont continuées avicn peu aller à 325 milles à l\u2019heu- Invitées, Je suppose, re avec un chargement que 7.700 li- tôt la robe courte.porteront plu- : SANS ENFANT.\u2014 C'est un avo-D'ailletirs.en cat que vous devriez consulter au L'existence de cet avion fut dé- grandes réceptions des villes, on ne voulez en venir avec votre mari, car couverte au début du présent mois voit pratiquement plus de robes tout dépend si oui ou non vous avez fait un contrat de mariage et quelles et on l\u2019a identifié, depuis, comme longues.Iétant le Junkers 188.D'après des -ont les clauses de ce contrat M.Witold Malcuzinski, pianiste virtuose polonais, accompagné de madame Malcuzinski, est arrivé à Québec hier et loge au Château Frontenac.Madame L.-R.Bumette est retournée à Ottawa après un séjour à Montréal, chez madame Walter Lo-rimer.Mademoiselle Hélène desRivières5New-York, a déclaré hier qui] con-est revenue à Québec après un se- 'muorait ses recherches sur la mort jour à Montréal et à Ottawa.\t^ sir Harry Oakes et ajouta que ______\tla fille du millionnaire, Nancy, vou- Madame Rodolphe Roy, de Québec, passe quelque temps à Montréal, l'invitée de mademoiselle Ga-brielle Marchand.Madame J.-A.Drolet, de Québec, est actuellement à Montréal chez ses soeurs, mesdames J.-C.Vaillan-court, J.-A.Gauvin et A.Brochu.Nouvelle Crème désodorisante Îui enraye sans danger a transpiration des aisselles !\u201e Ne gâte pas les robes ou les che* mises d\u2019hommes.N\u2019irrite pas la peau.2.\tSèche rapidement.Peut s\u2019employer immédiatement après k barbe.3.\tEnraye la transpiration pendant J k 3 jours.Prévient l\u2019odeur.4.\tVanishing Cncam propre, non graisseuse, blanche et pure.Remporta le Sceau d'approbation de F American Institute of Laundering : ne nuit pas aux tissus.Madame Robert Blais.d'Ottawa est à Québec chez son gendre et sa fille .le capitaine et madame Roger La perrière.L'Amicale d\u2019Youville Académie St-Jean-Raptiste La réunion annuelle des anciennes élèves de l'Académie St-Jean-Baptiste aura lieu dimanche, le 21 novembre, à 2 heures de l\u2019après-midi, à 508, rue St-Jean.Le même jour, une\u2018messe sera aite au même endroit, à 8 heures a.m.aux intentions des Amicalistes.Toutes les anciennes élèves sont cordialement invitées et devront considérer cette invitation comme personnelle.La secrétaire.rapports transmis au gouverne- JEUNE AMOUR.\u2014 Tante Odile -\tment, cet avion porte un équipage charge un dollar pour une étude Miami.Floride, 15.(P.A.l \u2014 Ray- de quatre hommes et il emnorte graphologique personnelle et ren-mond Chindler.détective privé de dans sa carlingue la moitié de la voie les manuscrits à ceux qui lui charge nue l'on place à bord des en font la demande.Vous pourrez bombardiers ouadrimoteurs anglais, adresser votre lettre à Tante Odi-Le commandant d'escadre Charles le.a-s Le Soleil.Québec.Bray.écrivant sur le sujet dans le 2.\u2014Pour ce qui est du jeune \"Daily Herald\", affirme que le nou- homme que vous aimez, si rien ne \u2019¦el appareil comporte une aniélio- vous pr-uve qu'il partage votre sen-ration sur le Me-210.mais qu'on a ttmen: et qu'il s\u2019intéresse un peu dû réduire la charge de 4.400 livres à lait à tout prix meurtrier.qu\u2019il recherche le IL\u2014 Voulez-vous m'indiquer dans un prochain courrier de jolis noms pour garçons et fillettes?JEUNE MAMAN.R \u2014 Lise, Marie, Claudette, Danielle, -Jocelyne, Andrée, Pierrette, Michèle, Celine.Lucie, Marielle.Louise, Mireille, Pierre, Claude.André.Jean.Michel.Yvon, Guy.Serge.Alain, Jacques, etc.vous, vous seriez aussi sage de à 2.200 livres pour atteindre une ne pas nourrir trop d'illusions à son J\u2019AI PEUR DU FROID.\u2014 Si vous plus grande vitesse, soit 400 milles sujet et d'accepter de recevoir d'au- achetez un manteau de seal de $129 à l'heure.\ttrès jeunes gens.\tvous ne devrez pas évidemment le, .Stockholm a appris, dans l'inter-\t- porter tous les Jours pour travaille'.narci Bllx membres de la famille voile, que les Allemands sont à dé-' HUGUETTE.\u2014 En effet, je crois car il est entendu qu'à ce régim- lpn dellil Sol(''1\" offre ses \",\"= Chouinnrd : ses beaux-frères, MM Eugène Robitaille, de l'Anclenne-Lo-rette, et Ernest Bédard, de Québec , ses belles-soeurs, Mme Amédcej Forgues, Mme Joseph Chouinnrd Mme Eug.Robitaille et Mme D Miner, de Timmins, Ontario.Feu M.Choulnard était l'oncle du révérend Père Flavien, O.M.Cap directeur des etudes au Monastère de la Réparation, de Montréal, du révérend Frère Théophilus, des Frères des Ecoles Chrétiennes, de Alfred.Ontario, de la révérende Soeur Ste-Evode, des Soeurs de la Charité, de St-Jc\u2019n-Deschaillons, et de la révérende Soeur Ste-Claire-Marle de l'Eucharistie, du Monastère des Cla-ristes.rie Rivière-du-Loup.Les funérailles auront lieu mercredi.à neuf heures, en l'église St-Malo.L'inhumation se fera au ei-metiére St-Chnrles.A Mme Chottl- Raid dans le Pacifique Q.fï.allie, sud-ouest du Pacifique.15.\u2014 (PA) Iles bombardiers alliés ont lâché 223 tonnes de bombes sur Alexishafen et Madang au cours du plus gros raid de la guerre du Pacifique contre la Nouvcllc-riuince.Quatre avions japonais furent détruits au sol.De Marigny, acquitté de ce meurtre jeudi dernier, a révélé samedi qu'il avait l'intention de conduire sa femme à New-York pour lui faire subir une intervention chirurgicale dans la mâchoire et qu'ensuite il ferait un voyage de pêche \u201cpour oublier tout ça.\" cHminaioêtstp ^américain àn servirp Ia 10n&ue distance.De la même let avec cela qu\u2019il se défraîchira très (son ou deux sans avoir besoin de ré- |\\ r ¦ «s de la défense lors du procès n'avait\ta4pp,r0end qu,° ,efs Boches vite.Le renard argenté quand il est parations.Quant à l\u2019opossum ame- [jaf IjjPSfjAn pas reçu tout le crédit qui lui reve-' ia'u ^ a ^ construction d un bien travaillé ne vieillit pas et est ricain, on le dit assez durable et vva W1 UIIwll nait pour son acquittement.Keeler f-ardler qui serait par de*c très seyant aux blondes.On voit pratique, mais je m'étonne que vous qui apporta un détecteur de men- uscr\u2018s\t_____ moins de renard jaune depuis quelques saisons.S ___T_.\tyelopper un nouveau bombardier que vous vous lasserez vite do ce une fourrure de cette valeur-là ne affirma nue l pnnarde Keeler a deU!t moteurs Pour les randonnées renard clair sur votre manteau noir pourra guère (aire plus qu'une sai-aiiuma que neonaiae ixeeier.a ]ongue distance De la .__\t.-,-1.^.^ vives condoléances.songes à Nassau mais ne put l\u2019utiliser au procès, tenta une expérience sur de Marigny vendredi soir et déclara par la suite que la machine avait démontré que de Marigny disait la vérité lorsqu\u2019il nia avoir tué sir Harry Oakes.Les de Marigny reçurent les journalistes vendredi et de Marigny leur déclara qu\u2019il resterait à Nassau \"définitivement et certainement.\" On a appris hier soir à Nassau que de Marigny avait dû vendre une petite maison et sa meilleure embarcation de qourse pour aider à défrayer les dépenses de son procès.Joyeuse fête colombienne HCiru! i\u2019v \u2019\u2019A Good Houîfkf*pinj isZARItlI) Aussi en pots de 15c et 59c Violente tempête St-Jean, N.-B.15.\u2014 \u2018P.C.i \u2014 Des hommes s\u2019efforçaient hier soir de rétablir les communications désorganisées samedi par la première tempête de neige de la saison du Nouveau-Brunswick.Durant plusieurs heures, la Nouvelle-Ecosse fut à peu près complètement isolée du reste du Canada.Il est tombé de 4 à 5 pouces de neige.à la Rimouski se souvient cie ses braves Rimouski, (DNC)\u2014La population de Rimouski a rendu un bel hommage aux héros de la dernière guerre en assistant nombreuse ce matin à la cérémonie du Souvenir qui s\u2019est déroulée en face du monu- i cau\"x ment des braves à Rimouski.Dimanche, 7 nov.avait lieu salle du Conseil 2815 des Chevaliers de Colomb de La Malbaie, une magnifique soirée récréative groupant quelque 256 invités.Le but de cette soirée était de fêter les 55 nouveaux membres de la dernière initiation.Au début, le Dr P.-E.Faquin.Grand Chevalier de cette Cour, souhaita à tous la bienvenue et exprima le désir que l\u2019on s\u2019amuse à son loisir.Il y eut d'abord une partie de car- BRUNETTE.\u2014 De grâce ne vous tracassez pas à ce point au sujet de votre profil, et puisque l'ensemble de vos traits est plus que passable, soydz contente et reprenez confiance en la vie.D'ailleurs, c\u2019est peut-être simplement par dépit que vos compagnes de travail vous accordent peu d\u2019attention.Et puis pour l\u2019amitié vraie, ce n\u2019est pas tant la perfection du visage ou du profil qui compte, que la valeur et la beauté des coeurs.D.\u2014Etant née le 15 janvier 1928.quel sera mon âge exact en 1944 ?THERESE.R.\u2014Vote aurez seize ans.Ce n'est pas plus malin que ça.de Oumansky puissiez en obtenir un pour moins de cent dollars.Il reste le manteau de drap, mais si vous le choisissez de bonne qualité, bien entredoublé et garni d'une belle et bonne four- Mexico, 15.(P.A.i \u2014 La Russie rure, vous devriez avec un manteau a toujours l\u2019intention de garder ect-d\u2019une centaine de piastres faire sû- te partie de la Pologne dont elle rement trots saisons.Mais je vous s\u2019est emparée en 1939.après une le répète, tout dépend si le manteau entente avec l\u2019Allemagne.C\u2019est ce que vous songez à vous acheter doit qu'a indiqué récemment l'ambassa-servir tous les jours ou n\u2019être porté deur des Soviets à Mexico, M.Clique pour vos sorties, voyages, etc.mansky, dans un discours à l\u2019occa-PASCALE FRANCE sion de l'anniversaire d ¦ la révo- Depuis 40 ans le véritable SIROP D'ANIS GAUVIN pour les enfants s'identifie par l\u2019étiquette bleue, le portrait et la signature de J.A.E.Gauvin, auteur de la formule.\u2022 Smnerain contre coliques, dysenterie, rhume, diarrhée, dentition douloureuse, toux; assure un sommeil doux, répara- Préparation exclusive A la succession J.A.E.GAUVIN vente partout.,\tD.\u2014Lorsqu'on écrit au Cardinal, tes qui fut d autant plus contestée comment doit-on adresser l'cnvclop-que 1 attrait d un \u2019cadeau myste-j ?Et doit.on dire qliand on neux et plutôt rare\u201d avait etc annoncé pour les heureux gagnants de ¦ chaque table.SSS; La presse doit être libre musical.Parmi ceux-ci mention- New-York, 13.\u2014 (PA) Une réso-L'éclat de cette cérémonie était nons Mesdames Pierre Dansereau et lution condamnant \"la pratique dans rehaussé par la présence du régi- ' victor Tremblay, MM.Pierre Dan- ;tout gouvernement de considérer la ment de Montmagny et d\u2019une garde sereati.J.-A.Tremblay et Rolland presse comme un instrument du; d'honneur formée de militaires de Bergeron, qui exécutèrent tour à gouvernement\u201d sera présentée à l'as-|cc régiment.A 11 h.moins quelques rour les meilleures pièces de leur ré- semblée annuelle de l'association minutes, l'honorable «fuies-A.Bril- pertoire.\t; américaine des éditeurs de journaux.ÇOMMENCEZ d\u2019abord par acheter du café qui, once pour once, vous assure plus de saveur\u2014le Café Chase & Sanborn super-riche! Gardez-le ensuite dans un récipient hermétique.Nettoyez bien la cafetière et, pour obtenir la force désirée, mesurez avec exactitude eau et café.Ne faites que la quantité requise et servez toujours sans retard.Mais rappelez-vous de commencer par acheter le Café Chase & Sanborn super-riche! Un café de qualité dure plus longtemps.CAFE CHASE & SANBORN tont, lieutenant - colonel honoraire :]aes Fusiliers du St-Laurent, a été reçu par l\u2019officier-commandant du régiment de Montmagny et il a fait l\u2019inspection de la garde d'honneur tandis que la fanfare du régiment exécutait ses plus beaux airs.Après que le clairon eut sonné le \u201cLast Post\u201d, tous observèrent deux minutes de silence et le clairon sonna ensuite le \"Réveil\".L'honorable M.Brillant et Son Honneur le maire de la ville, le commandant du régiment de Mont-magny et plusieurs citoyens de la ville ont déposé des couronnes au pied du cénotaphe.La cérémonie fort brève, se termina par le chant de \"O Canada et de God Save the King\" joués par la fanfare.Les mi- i litaires défilèrent ensuite en des- j Cendant la rue de la cathédrale pour ; prendre la rue St-Germain et retourner au camp par la rue de l'évêché.L\u2019honorable M.Brillant accompagné du maire et de quelques officiels, prit le salut sur la rue St-Germain en face du presbytère.Après la distribution des cadeaux (qui doit avoir lieu au mois de jan-! enveloppés de \u201cmystère\u201d un déli- ! vicr prochain, a annoncé hier l'or- ! cieux goûter fut servi aux inv ités et gane publié par l'association, bien que ce ne fut pas la multiplication des pains, chacun en eut à sa-j tiété.Le Dr Faquin profita de la réunion pour rendre public un projet d'acquisition future en vue d\u2019un nouveau local pour les Chevaliers de Colomb, chose devenue nécessaire en raison du nombre toujours croissant des membres du Conseil 2815.Une telle proposition ne manqua pas d'intéresser les membres présents., de Le tout se termina par le chant de \u201c\u201c l'Hymne National et l\u2019on se quitta | emportant, le souvenir d'une joyeuse soirée.L\u2019Ambulance St-Jean Le quatrième cours de premiers soins aux blessés de l'Association ambulancière Saint-Jean, centre de Québec, aura lieu ce soir, à 7 h.45, au Palais Montcalm, chambre 36.Le cours sera donné par le Dr Armand Rioux, président de l\u2019Ambulance Saint-Jean pour le centre A Thelford EST MAI Venei de bonne heure pout avou \\e meilleur choix Accompagnez-les chez nous; ce sera un vrai régal pour eux.Cela fait partie de leur plaisir de Noël.La vue de ce monde enfantin de délices fait battre à doubles coups le coeur joyeux des jeunes, jouets nouveaux et quelques-unes des poupées les plus magnifiques que vous ayez jamais vues.Cette année nous avons fait une spécialité des jeux pour enfants de tous âges et aussi pour les réunions des grandes personnes à l'occasion de Noël.Rue de la Fahrique Thctford-Mincb iSpéciales \u2014 Les nombreux rapports que nous avons reçus le mois dernier prouvent combien les femmes de notre région, membres du sous-comité consultatif, attachent d\u2019importance à leur travail.Comme les plaintes les plus généralisées semblent porter sur: \u2014- o\u2014les cas d'approvisionnement trop ~*»s-treint ou encore le manque de sous-vêtements de laine; 2o\u2014la rareté de la mélasse, de sirops de toutes sortes, de biscuits secs; 3o\u2014la pénurie de coton à tisser dans certaines régions; nous avons fait d\u2019iygente' représentations Iauprès du Service des Consommateur* k Ottawa pour signaler ces plaintes et réclamer une meilleure distribution dans les centres concernés.j II va sans dire que nous comprenons l\u2019importance du coton à tisser au point de vue de conservation et nous avons fait des représentations en ce sens auprès des administrateurs intéressés.Nous avons aussi t btenu l\u2019imposition d'un plafond sur certains fruits, entre autres les pommes.Surveillez les prix et rapportez immédiatement toute infraction a votre représentant local.Puis il y a le rationnement sur les confitures, sirops et conserves de fruits avec comme alternative une quantité ariditionnellur de sucre.Ce sont là autant de points gagnés sur lesquels nous insistions depuis longtemps.Plusieurs régions ont aussi réglé leurs problèmes d\u2019approvisionnement pour Ihiver.Ces résultats sont bien encourageants à enregistrer et nous permettent d\u2019espérer encore bien des améliorations.Il reste inétressant de noter que grâce au travail et à la belle collaboration, ries résultats notables ries sous-comités ont été obtenus.Le Sons-Comité de Thctlord Mines reçoit de Québec ei même d\u2019Ottawa des félicitations pour le travail d\u2019organisation; qui se lait «i Thelford Mines et dans le1 district.Le Sous-Comilt consultatif Féminin de la Commission des Prix en temps de guerre à visité le 4 octobre Robertson.Cette assemblée fut organisée par Mme Char-lcr Fortin, Jr.sous la présidence de Mme Félix Bisson.Une cinquantaine de dames éiaient présentes dans la salle paroissiale et toutes parurent très intéressées de la causefe qui leur fut faite.Le même Sour-Comité s\u2019est rendu le « novembre au Lac Noir y rencontrer les da-! mes de cet endroit.L\u2019assemblée organisée par Mlle Rouleau, présidente du Cercle des Fermières eut lieu dans la salle de l\u2019hôtel de villet, une soixantaine de dames s\u2019y sont rendues malgré la mauvaise température.Mme P Payeur et Mme R.Gagné sont respectivement présidente et secrétaire du sous-comité consultatif.(\t(Comm.i Voleur d'un auto arrêté à la traverse Le voleur de l'automobile de M.Colin, manufacturier de meubles de Montmagny, a été mis en état d'arrestation, hier soir, vers minuit, à bord d'un bateau de la Traverse de Lévis.C'est le constable Cunningham, du poste de police No 5.qui a opéré l'arrestation.Le prévenu fut ensuite conduit, aux quartiers généraux de la police municipale et une accusation de vol sera portée contre lui.Les Athlone à Ottawa Ottawa, 15.(P.C.K\u2014 Le comte d\u2019Athlone et la princesse Alice sont revenus de Québec à Ottawa samedi soir, n-t-on annoncé hier soir à Rideau Hall.OEUFS, FARINE, LAIT ET BEURRE PRÉCIEUX ÉPARGNÉS AVECLA MAGIC Contains fabrication canatfitnni Coûte moins de 1( par cuisson ordinaire VENTE-SOLDE Pour 5 jours seulernenf - à partir de demain pour se terminer samedi soir La saison du ski va bientôt commencer, et comme notre espace de magasin est très limité nous offrons ces valeurs en vedette pour faire de la place à ce qu\u2019il y a de PLUS NOUVEAU et de PLUS JOLI en fait de costumes de ski, de patins et de leurs accessoires.COSTUMES ET ROBES EN LAINE de qualité supérieure Modèles magnifiquement taillés, souples et très embellissants.Nouveaux styles irrésistible^, les toutes nouvelles nuances de la saison.Tailles 11 à 1 7 et 1 2 à 20.Valeurs régulières 1 4.95 à 22.50 7.95 et 10.95 COSTUMES ET MANTEAUX DE TWEEDS anglais importés Précisément le costume et le manteau que vous cherchez, pour porter dans le moment et plus tard jusqu'au printemps.Plusieurs jolies nuances à choisir.Tailles I 2 à 20 moins 20% Ni essai Voue trouverez n notre mnqnnin nombre d'autre* m a r \u2022 rhandise* intérêt-tante* dont le* prix ont été réduit* et qui ne tant pa* mentionnées dans cette annonce.ni échange .Toute vente finale NOTRE MAGASIN FERME le samedi au soir à 10 heures ¦4 de la Fabrique- J MARISE DUCLAU et sa famille rBien q voir de qui suis élue pour .faire rompre tes fiançailles! ( que je desire le evenir nmourrux d'une autre Jeune fille - j'ai - j'ai tout de même I pression que trahis ton amie Mon amie ?M i Nâ««W C\u2019est idiot : Comment puis-je t\u2019aider?bl- pour /\t!ui t1'»\"' l'aidtr ¦¦ X».sortir av-c toi ?eprndant tu vas faire ton possibl m\u2019aid Par McEvoy et Striebel E pa : to En ne le voyant pas ! SI tu es toujours la, je n'aurais pas la moindre ehanre.Hum -\teh ¦\tbien -\u2022\ttu I\tménages\tun peu mon amour propre en considérant chose sous cet angle mais comment ?B9$A s LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 15 NOVEMBRE 1943 \u20222e ANNEE \u2014 Na 263 \u2022-M.Sf-Laurenl parle du programme des libéraux pour l'après-guerre (Suite dn la page 3) \"du socialisme intégral qui vise au chambardement des instituüpns que nous avons établies depuis^ que la féodalité est abolie.Certes, il y aura.après la guerre, des abus à reprimer, des griefs à redresser en temps et lieu.Nous devrons améliorer notre système social et économique.Le parti libéral, qui a toujours été l\u2019ami du progrès et de l\u2019ordre, saura réaliser les réformes nécessaires sans chambarder la constitution, sans ameuter les races les unes contre les autres.C\u2019est pour en arriver à ce but que la Fédération libérale nationale a tenu des assises à Ottawa, dernièrement, et y a adopte une série de quatorze résolutions qui couvrent tous les aspects de notre économie sociale.Le contrôle de la vie économique le ministre parle, ensuite, du système de contrôle de la vie économique institué au Canada depuis quelques années et qui a empêché, dit-il, \u2018\u2019l'augmentation fantastique du coût de la vie\u201d.Le gouvernement a stabilisé le prix des denrées mais cela nécessitait aussi la stabilisation du taux des gages et des salaires.On a ainsi empêché l'inflation et les bénéfices qui découlent de ce système s'élèvent à des sommes formidables.Depuis rétablissement de ce contrôle, l'index du coût de la vie n'a enregistré qu'une hausse de 3.1 p.c.; pendant la même période de l\u2019autre guerre, l\u2019avance avait été dix fois plus considérable et il est indiscutable qu'elle aurait pris des proportions fan-tastiques lorsqu'on sait que notre revenu national global a atteint 9 milliards, au cours des deux dernières années.M.St-Laurent ajoute que le gouvernement s'applique, en ce moment, à trouver des solutions au Agit à l\u2019INSTANT pour calmer us mm BRONCHIALES Prescrit depuis au delà de trente ans T>rtU6sin\u2014 fameux remède d'herbes médicinales contre la taux\u2014est préparé scientifl-nuement en vue d'agir à l'Intérieur du corps.Pou seulement il soulage votre accès de toux mais 11 favorise aussi l\u2019expectoration ¦facile du flegme visqueux.Stir et eiflcace pour enfants comme pour adultes 1 A toutes les pharmacies.\t27R problème de la démobilisation.D\u2019ici à quelques jours, affirme-t-il, la premier ministre du Canada annoncera au peuple canadien un programme de nature à satisfaire les gens raisonnables.\"Ce qu\u2019il a été possible de faire pour détruire pendant, la guerre.\u201d il sera également possible de le faire pour que la population jouisse de conditions meilleures, en temps de paix.Le gouvernement fédéral procède, en ce moment avec le concours des gouvernements provinciaux, à un inventaire de toutes les choses qui pourront être réalisées après la guerre pour l'avantage de la population.L'important c'est qu'on prépare les projets les plus urgents dans tout le pays afin que, la guerre finie, tous ceux qui veulent et peuvent travailler puissent se mettre à l'oeuvre.Le devoir des corps publics est de suppléer à l'insuffisance d'emploiemcnt que fournira l'initiative privée.Le ministre note, ici, fjue le maire de Québec a exposé, il y a quelques jours, un beau projet pour l'amélioration de sa ville et, en particulier, du quartier Limoilou.Il s'agit du remplissage de la rivière Lairet et du ruisseau St-Michel.Il se peut que ce ne soit pas un projet de très grande urgence, après la guerre: c'en est un cependant sur lequel il faudra compter.Mais une chose certaine, c'est qu'il n\u2019y aura aucune excuse pour que le gouvernement ne permette pas à la population de travailler, après la guerre.M.St-Laurent déclare qu'il y aura i lieu, aussi, de procéder à l'abolition des taudis.D'ici à ce que l'on en-I treprenne la réalisation de ce pro-ijet, cependant, il faudra se prépa-I rer: voir où sont situés les taudis.| prendre à l'avance les moyens d\u2019ex-i prnprier les terrains ou ils sont si-! tués afin d'en devenir propriétaire, confectionner les plans, etc.Ainsi, on sera prêt à se mettre à l\u2019oeuvre I dés que ic moment propice en sera ! venu.Les allocations familiales j Je ministre affirme, ensuite, qu\u2019il est un autre projet très sérieux que |lé gouvernement étudie: relui d'éga-liser la situation du père d\u2019une famille nombreuse avec celle du célibataire ou de celui qui a peu ou point J de charges de famille.\"Cela ne peut se faire entièrement par le taux des salaires\", commente M.St-Laurent.\u201cIl est difficile d\u2019exiger qu'un patron paie plus cher le père d\u2019une famille nombreuse que celui qui n'a pas de famille.Cette tâche appartient à ceux qui j administrent la bourse nationale, et par là j'entends le trésor des gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux.Je crois que l\u2019ensemble de cette somme doit servir ,à l\u2019amélioration du sort du peu-jtards; ceux-là, U ne les craint pas.J pie\u201d.\tLa province a besoin du capital M.St-Laurent ajoute qu'il fau- étranger pour développer ses res-jdra que tous ceux qui administrentjsources, pourvu que ces capitalis-la chose publique adoptent, dans la | tes se soumettent aux lois du pays.J I collaboration et l'entente, les me- ^ .\t.\t.\t, sures qui s'imposent pour corriger la Nationalisation de I électricité situation, il promet que tous lesj ^ ier minis,trc rappelle qu\u2019il! gouvernements vont continuer a .avat, \u201e\u201e .ln\u201e ,,,.1 inrprfiiJ s'entendre sur relie nolitinue et cela \u2019 ?/al!\" en\tJîlc °, ÛUI int.rcil emprunt de la victoire a remporte un sac- isentenare sur cette politique, et ceia saj(.aux compagnies de retirer des cta .-ani précèdent dans noue région.Les dans les limites de la constitution\tplus que le capital vé- trois comtés de Chicoutimi, Lac-3t-.lean , l rr r.\tt f\t1 *n i « *\tS e.e-1 r.ne-alf\t*\t*\t*\th A ~ 1\tA A \u2022\tet A\tc, .A\tlo 1 t*\tobi I «.fl i f\tOt Dans le comté de (hicoulimi Chicoutimi.(D.N.cessalres à faire à la nous gouverne, c'est par l'entente 'que nous les ferons\", conclut le ministre de la Justice.' J'espère que nous pourrons les faire chez nous.Sinon, nous verrons à donner protection complète aux provinces et aux minorités\u201d.L\u2019HON.A.GODBOUT Après avoir rendu hommage aux deux députés de Québec-est, le ements ne-jgouvemement actuel l'a rétablie ei charte qui j 1940.Actuellement, les compa gnies d'électricité, à la faveur Ce dernier emprunt h été le plus considérable de tous les emprunts de guerre et de ! fait, honneur a nos populations.Si les premier ministre salue les dames GOCibout.\"Mais soyez tranquilles: augmenté leurs revenus et tout le ,orJs montants, i épargna sur ics sa aires ,\t.\t¦ ¦¦*¦,\ta été excessivement forte et partout on peuple devrait en bénéficier par ur.o dépassé les objectifs.Les Compagnies réduction de taux.Celles qui ne ont également été a l'honneur ainsi uue \"On a fait circuler toutes sortes de rumeurs au sujet de notre projet d'exproprier la Montreal Light, Heat & Power\", note M.St-Jér6me\t5.450\t($12.000) N.-D.d'Hébertviile\t12,000\t( 12,000i Hébertville Station\t20,200\t( 8,0001 St-Bruno\t7.000\t( 3.0001 S* -Coeur de Marie\t3,800\t(\t5,000) Ste-Croix\t2,500\t(\t5,000) St-Gédéon\t8,300\t1\t5,000.8t-Léon\t1,950\ti 3.000) L Ascension\t7.100\t(\t4.000) Dc.sbicns\t2.300\t1 2.000» St-Henri\t1.250\tl 1,000) Ste-Moniquc\t800\t( 1.000) St-Nazaire\t2,000\t( 2.000) St-Andre\t100\t( 2.000) Les souscriptions des\tCaisses\tPopul-ii* res.dans le comté du Lac St-Jean se répartissent comme suit ;\t\t Saint-Joseph d'Alma\t\t25.000 .Saint-Jérôme\t\t25.000 N.-D.d'Hébertviile\t\t18.000 St-Coeur de Marie\t\t5.000 Hébertville Station\t\t\u2022\u2019.900 L Ascension\t\tj.000 St-Nazaire\t\t2,000 Stainie-Croix\t\t1,500 Saint-Henri\t\t500 Saint-André\t\t500 Desbiens\t\t100 Dolbfau MistasMni Sle-Jeanne-rt Arc Péribonica 102.250 30.000 1,850 11.250 Accident causé par des enfants (65.000 ( 3,000 ( 1.00U) < 3.Dans le comte de Roverval.les Caisse*\tQ taaM 'T'____ » Populaires ont souscrit la somme de Sô.i.000\tk t-JCcUl, TcrrPDPU.P, 1.« A P3 \u2022 3.0001 et ont ainsi suivi le mouvement général cable» \u2014 L'enquête sur le déraillement d\u2019un train de fret qui est survenu au début d* la semaine à Corner Brook a dévoilé que deux garçonnets en sont la cause.des Caisses et l\u2019exemple montré par la Caisse DesJardins qui h souscrit a elle-seule la somme de 5600.000.Le cinquième emprunt dan le comté de Chicoutimi a dépassé tout ce qu'on avait vu Jusqu'ici.Sur un objectif total de $l,- $004.000 sur un objectif de $600.000.Le^ objectifs de Chicoutimi étaient les suivants noms spéciaux $110.000 sollicitation générale : $575.000 ; Epargne sur les salaires : $1.140.000.Nous regrettons de ne pouvoir publier dés cette semaine les chiffres au complet, nantais M.Louis Ped- présentes.Il affirme qu'en leur donnant le droit de vote, le gouvernement a voulu reconnaitre l'intégrité et l\u2019intelligence des femmes de la province de Québec, qui n'ont rien à envier, sous le rapport des qualités morales et intellectuelles, à leurs soeurs des autres provinces.M.Godbout saisit l\u2019occasion pour demander aux femmes de s'intéresser de plus en plus à la politique de leur province et de leur pays ; elles doivent le faire autant que leurs maris, parce qu\u2019autant qu'eux elles ont le devoir de bien choisir leurs administrateurs, de penser aux principes avant les chefs et de préparer ainsi l'avenir rie leurs enfants.Le rationnement du sucre va rester Ottawa, 13.\u2014 'PC' S.-R Noble j administrateur de la division du sucre pour la Commission des Prix, a di\u2019 ici hier qu'il n\u2019y avait \"aucun* ___________ _______________ chance\" que le rationnement de su- niauit, organisateur unitaire pour le com- cre soit enlevé, que ce soit dans un ne respecteront pas nos lois, devront\t.\u201c\u201c l« .souscriptions générales ont r.ppo,\ti\t^médiat ou i \"une date en subir les consequences.\tQu'on nous permette aujourd'hui d'ana- ie lft somme de *122,450 aur un objectif .\tP_________ü_ q\tprevue\".ij-aer quelque peu les résultats obtenus a 116\t*100,000 et 475 souscripteurs, sans\t:\t- date, sans oublier qu'il reste encore des compter ceux qui souscrivirent dans le .\t.\t.\t>/w\t.\t| .\t.\t.n n montants ires substantiels a entrer diet groupe de 1 épargne sur les salaires \", con- | |t}praf||rp fj|| Yip Cipf p 'AÇÇIÇPÇ a Hll quelques Jours.La région du Saçuer.ay\" a , iribueernt pour une large part a ce suc LllIVlUIUrG «U\tMjJljCj U I IU11 oouscrit près de *3 millions au cinquième cés- tes compagnies firent également une\t- ljpmnant-'70UVPrneur dé la \u201c.large part au cinquième emprunt et l'on\tnIr an(tré Rmissi-uuv\t,\t\u201c .°,\t________ rapporte que r Aluminum company, a,\tP\tprovince vient de lancer une procia- rile-Maügne, souscrivit *50,000 tandis que La cmiQue d André Rousseaux est une motion ordonnant la tenue d'une Price Brothers .4 Rtverbend, porta s,: critique vivante.Quand il parle d'un session extraordinaire de la COUl' QU îêsUSsouscr\"Dtfons furent des ^luTVgér!é- K,vr'\u2018' '\u2018 T °'uvre'.d U11 écrivain, il sem- Banc du roi, siégeant en matière reuse5°USCOnl.signalé le ^ «T cuvilte | ^.Tplace ^ dVToîThum^ Son! ! criminelle, dans le district de HUli, de l Ile-Maligne, M.Pedneault, de St-Jo- nous entendons le son et l'accent.\tle 13 décembre et les jours .suivants.seph-d'Alma.qui souscrivit à lui seul lu 1\tT «\t-(Arroro ô Wnll mémo somme de $1,000.Les souscriptions des ou-, C'est plusieurs de ces voix qu'il fait ^ '^our siégera a nun meme, vriers dans les principales industries se 1 résonner dans Liitirature du XXe siècle chiffrent comme suit : Saguenay Power , tl'ae viennent de publier Les Editeurs Va-$15,600 (9,000) ; Price Brothers : 3l.60f» rlélés* Ds l'immense production litte- nous allons nationaliser cette compagnie, sans nous battre mais sans sacrifier les intérêts de la province.Nous ne ferons pas comme M.Duplessis qui, dans l'opposition, promettait de mettre tous les trusts à la raison, et qui, une fois au pouvoir, a mis de côté une loi qui empêchait les compagnies d\u2019exploiter le peuple.Nous allons établir une politique qui nous permettra de faire concurrence à la province voisine et de donner de meilleurs taux emprunt, ou plus exactement $2.933.850 répartis comme suit : Chicoutimi : $2,035,-050 Roberval $524,750\t; Lac-St-Jean $374.050.Voici comment se réaprtit le montant des souscriptions dans le comté du Lac-St-Jean ; Souscriptions générales : $122,-450 ; Epargne sur le salaire : $83,000 : Noms spéciaux : $85,000 ; Caisses Populaires : $83.600 ; pour un total de $374,050.On sait que lobjectif du comté du Lac-St-Jean était de $255,000 chiffre qui a été dépassé de beaucoup.Voici maintenant le résultat de chaque paroisse \u2014 nous don-non entre parenthèses l'objectif de chaque endroit : St-Joseph-d'Alma\t$47.250 ($35,000) à la population, n y a des indus- avec ardeur et intelligence sur l\u2019é-triels qui s\u2019installent en Ontario et tude des problèmes publics, problè-chètent notre propre pouvoir à mes si difficiles et si complexes que meilleur compte que nos propres in-, des gens d\u2019expérience n'ont pu les dustries chez nous.Et ce sont résoudre qu\u2019à demi.|ces compagnies qui voudraient nous \u201cSoyez fiers de votre parti ; res-\"C'est pourquoi j'ai confiance que faire ia leçon?Allons donc!\tj tez-lui attachés, et encouragez ceux si les femmes agissent ainsi, le par- j ti libéral remportera encore dans la province et le pays, avec leur assistance, des victoires signalées, dit- 130.000) : Alma et Jonquière Railway : ra*I'e' où le lecteur risque si souvrni ._ ._\t_ _ _\t.\t_ .\tc û *T n T* fi T- ,1 v, ix - f *î vr rv avfAA t.va _\u2022 n r nirwi.$4.100 (2.000) 500) ; (12.500) Aluminum Company C.N.R.; $10.700.SI on prend les chiffres des quatres pre 52i 1 i s\u2019égarer, il dégage, avec un sens aigu des valeurs, les auteurs les plus représentatifs, qu\u2019il les aime ou t#!'il ne les aime miers emprunts et le dernier, on constate !\t» \u201es\u201cuci' !?0'nR \"f\" communiqués seront donnés ront faites au Château Frontenac[Aucune joute dans les ligue.Nationale et nies ; ce combat sera présenté le it La séance de parties simultanées donnée par le champion Thérien au Centre Récréatif, jeudi soir dernier, a remporté un grand succès, malgré que le nombre des partiel-.\t,, .pants ait été légèrement inférieur '\t15 jouis, à celui qu'on prévoyait.Par con- j\tr tre le jeu a été en général de meil-l\\fti|«AA||rfÎA ^11 leure qualité que d\u2019ordinaire, dans JFUIIÇC l(*U))!l# lllf ce genre de tournoi.De 8 h.30 à minuit, M.Jules Thé- Y|||h ftiiphpf D A V/ C'Y rien a terrassé 12 adversaires, maisiXlMW UUWWwl r WTCCI dut s'avouer vaincu devant le1\t_____ champion juvénile de Québec, M.Plus de 160 convives ont pris part c'anadicn Gérard Nadeau^Les vaincus sont ies salnedi dernier, à la fête annuelle New-York.15.\u2014 'P.A.\u2014 Par Sid Feder) Fritzie Zivic est un gars !qui croit que l'on a Tàge que l'on .pense avoir.Et Fritzie se sent plein de vigueur.Il se sent si vigoureux, en effet., qu\u2019il se moque de tous ces \u201csages\u201d qui ont prédit la fin de sa carrie-\u2022re récemment et il a annoncé qu à moins que l'armée américaine ne l\u2019entende pas de la même oreille U se battra encore pendant au moins un an avant de prendre sa retraite.Bien plus, le premier homme que désire rencontrer le vétéran de 13 ans et 177 combats est nul autre que Jack LaMotta, le jeune boxeur du Bronx, qui obtint la décision par une très petite marge, vendredi soir, au Madison Square Gbel scella lit, cette saison, dans la Ligue qu'un programme double a marqué ; la victoire des Alouettes lorsqu'il en- Maritime de hockey, a annoncé 1 ouverture de la ligue Senior a registra un point sans aide\tle président Lorenio Morel, hier Montréal, ici hier.Dans l'autre jou- Le premier point de la 2e partie après-midi, au cour' rie la joute te Cornwall a annule 3-3 avec le fut compté après que Royal se fut: d'exhibition presentee au Colisée.Royal.\ttenu constamment à 1 attaque de t.j omme nous en avons déjà fait Dans la première partie, Joffre forteresse du Cornwall pendant une |)ilr( ^ nos lecteurs, le capital-Séguin mit les Commandos en avaiu couple de minutes.Tag Millar trou- |ïf p.-E.plante, gérant du club après 4 minutes de jeu dans la 1ère va une rondelle peroue dans la zone, ^ cinquième région militaire, période.Séguin s'empara d'une ron- du Cornwall, passa le disque è Jean-deüe perdue dans la zone du C.A Paul Gignac qui compléta le jeu R.C et lança le disque à 20 piedsj \"Peanuts'' O'Flaherty égalisa le des filets de Higginbottom, qui ne\u2018score vers la fin de la période.Frank put bloquer.Dix minutes plus tard, Mario lança de la ligne bleue et Herman Gruhn mit le pointage égal O\u2019Flaherty s'élança pour prendre le alors qu'il compta un point sur une1 retour et compter, passe rie Bobby Lee Gruhn déjoua Chaque club compta 2 fols dans la le cerbère outaouais avec un lancei 2c période et le pointage demeura qui ne quitta pas la glace\tégal.Sammy Fasano et Butl Polie Dans la 2e session, le C.A.R.C.eut comptèrent les points du Cornwall I continuellement l'avantage du jeu.cependant que Joseph Desroches e' Bobbv Lee mit son club sur le che- Moe White enregistrèrent les but-min de la victoire au milieu de la cm Royal.Desroches compta son période lorsqu'il prit une passe de point alors que Jon Shewchuck et Gruhn a la suite d'une mèlee dr- Bob Dennison étaient au pénitencier vaut les buts.Pete Morin compta un u n'y eut aucun point de compte autre point pour le C.A.R.C.sur F 'dans la derniere période, grâce au retour du lancer rie Kenny Mosdell beau travail de Conny Dion et Ger-Dans la 3e période le cerbère Billjry McNeil dans les filets.Une foule \"Legs\" Fraser se signala en frus-1 de 10.000 personnes fut témoin de joutes.-i'ki.miihi e\\K'in.ALIGNEMENTS OTTAWA Bun, Higgfiibol.'sm ut-frnsei.Cooper et Pratt .centre Onn aile-.Poirier e.Smith, suh\u2022 Brunnma.Bruce.Nicholson.Shlbickj\u2019.Bernes.Chey- des amateurs de Si-Hyacinthe, D\u2019un autre coté, les amateurs locaux seraient certainement heu leux de voir figurer rr club dan-le cirrull Morel.Il est fort possible, par ailleurs, qu un groupe de sportifs de U Vieille Capitale réussisse à former un club civil pour compléter les cadres de la ligue.Il y a en shey leur première riéfaile de nison, au score rie 5-2, hier soir, lèrr période : ID: hr Hudson iJlrrRrrl.ONcllli - Uei -hry.ONclll \u2022 Frovlrtem\u2019 Punition* .\u20196 Peur son 'Hcrg^rt, \u2022\\ Toupin 'Rrid.ror:.o> : Poz:o (3i.4 16 lrt.17 Boston gagne 6-2 à New-York avait annoncé aux dirigeants de la ligue, lors de rassemblée tenue mercredi dernier, au Château Frontenac, une certaines dif-firullesr empêcheraient probable ment son club de figurer Hans le circuit maritime au cours de l'hi ver.Le capitaine Plante a Infor mé le president Morel que son club devait se retirci définitive ment.Par suite de la decision du club militaire, l'elferlif de la Ligue Maritime est donc réduit à trois équipes : George T.Davie.Marine et Davie Shipbuilding.M.Morel nous a déclaré, hier après-midi, qu'il a entame des négociations avec le club de la Marine de Sl-Hyarinthe.On dit que cette équipe.actuellement en tournée aux Etats-Unis, est formée de très bons loueurs.C omme il n'v a pas de ligue rie hockey organisée dans la cité masroutaine.l\u2019Inscription Providence.R.-L, 15.\u2014 (F- A De retour sut leur glace apres - avoir subi une défaite à Cleveland Montréal, 15. ELECTRIQI'E.chesterfield, poêle charbon, chaufferette au B»/.I.es annonces venant de l'extérieur réclamant un caster devront être accom-pagnées de .05 sous pour frais d\u2019expédition ou courrier etldios, glacière.S'adresse DARD, OKI IM F ST-VAI ST-ROC-H \u2014 Grande chambre a louer, u x-re bain, téléphone, meublée.S\u2019adresser W STE-IIELENE.\t2\" S94462 CHAMBRE A LOI ER dans St-Roch.eau chaude à l'année, usage du téléphone.par de cuisine, dans maison privée, conviendrait pour un monsieur TEL.: Il\u2014IlIH.27 \u2014 894470 JOLIE CHAMBRE ;i louer pour personne seule.rt;«ns Mm.lui Kl- famille privée, habitant apparte- HO.MMES DEMANDES MAISONS A VENDRE PIANOS A VENDRE RESULTATS IMMEDIATS Si vous publiez vos petites annonces dans \u201cLe Soleil ', le plus tort médium d'annonces classées à Québec.HOMJ1KS nE.MASDEs\texpérience STE-IOV \u2014 Siegnilmur reeWence 1» P»- PIANO A qiKII.pe-.it lormai, reror»- vit trav.il dans une boutique tic rb.r-:-u.J tel!e-.:e Plenciier bots dur.tu-au-Mruit.marque tree connue Valeur rems r-m.IC) que charron, forgeron nu peintre, r»rlP rui'.rf, crr»in 300 ¦ -on Gar*\u201d ,, ua n.e » pris 11\t^0®,rAILLl, - -.oiture .s »drc «r personnellement au chauffe.Oeeupauon \".n mois d» ¦ £\u2022 B \u2022 I- O K.r.!).sT-JOstPH.le! 8.6., rtn -F.Rtlff SF.LEtTIf SATIO- - \u2022\tI.-P.-R THIBODKAI.\t.A Hlvd________________ HIY-93H\u2014S3.934 M f> BOLLEVARD CHAREST.Quebec.CHAREST.Tel 3-5332 ou 4.3318^\tUAÜMUQLt PETIT PIANO neuf, moder- j :o 307-J-G.\tCEY-6vi \u2014S9398i________________________CLN-80H_____ j ne.Quidoz.avec garantie du manufac- ON DEMANDE homme pour \u2019 faire «xp*-1 CHEMIN STE-FOT.5 minutes des limites uirler.Aussi piano d occasion.J.-C.MAR-.:!tion dans le commerce de bois \u2022 Gros qe la ville.Maenlflaue maison d un seul COIX.marchand, professeur de musique, V\u2014.Pour hâter la victoire et vous assurer un service parlait apportez vos annonces à nos bureaux.Détail.Sachant prendre mesurement ?orifion à l\u2019annee S\u2019adre.r.er au s*tR-VICL SELECTIF NATIONAL.!.» BLVD HAREM.Quebec.No.208-V HRY-65\u2014S94073 la logement.\u2018 Magnifique maison ! pieces, plus bain.Améliorations Imodernes.Terrain 50 x 150 pieds.Tarie 550.00.Livraison immédiatemenf EMILE BROL'SSE.AC, ?.\u2019m ST-JEAN.Québec.Tél.accordeur tél.: 9775.de piano G(H» ST-VAL-HN-93\u2014-S93294 768 5?3Y-80R\u2014S94448 OMBRKl < Duma i.ANM -D AIM LIVRES series ce îi cnd:-p Tél.elle que bievd* r u RCF 5 COIN DF Bourlamaque RII au 1er deux maga ins.rP.p rimen* terne buckwheAt eu 2eme ge.4 pieces plus chambre bain.TE EPHONLR :»-4'.,l 1.5SSY -80R\u2014SP2ÎÎ94 expert LIER.AIMERIEZ-VOUS APPRENDRE A JOUER LE PIANO en peu de temps et connaître Ic.â secrets rie la musique populaire?Ecri-er-nou- pour détail1.LES PIANOS QLT-DOZ.STE-THERESE.Que HN-93B\u2014S93282-C Logements à louer MAISONS DEMANDEES DANS LA BANLIEUE i.OGEMENT, fiat et chambre a louer.Que-\u2022 c-Ouest.5 chambrer.Nous prenons menage n storage MOUVEMENT LOCATAIRE C N R ( ».« DE L'EGLISE.CLY-73\u2014S94096 I.OGI Ml.VI ' A COI Lit.4\t!\t:\t:\t: tin meublé er un non meublé sur la rou,5322 ou 4-2316.\tCLN-81H\u2014S94437 REMEDES PILULES MATERNELLES DIVERS Les avis de naissances, déeès, fiangailie», n nages services anniversaires, grand\u2019-mpsses.remerciements pour sympathies.e c., seront chargés a $1.00 l'insertion selon la formule ordinaire et chaque mol additionnel 0:.\\ exception est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées a .50 l'insertion rwns les note?sociales, carnets mondains, »mc .tes avis seront chargés a $1.50 »\u2019in-srrtion suivant la formule officielle.Nous n'acceptons aucu navls de naissances, fiançailles, mariages, dccés par irlephone fl en est da même pour les avis de non-responsables.Les annonces devant paraître le Jour même, seront reçues Jusqu\u2019à y h 30 ara Pour le samedi Jusqu\u2019à 6 heures 30 p m le vendredi soir Nous ne pouvons garan-t ; r l\u2019insertion des annonces reçues aprèr 1rs heures mentionnées LIER, tél 4-0119 EN-9H\u2014S93718 \\ VEND RF -Poêle- rlertriqm.1 r: 2 feu .toaster électrique et fer électrique.S'adresser TEL.: S-IPWi.\tHAY-9R\u2014S92358 SET DE SALLE à manger en chêne solide, 10 morceaux, comprenant: 1 table à extension, 1 buffet, deux vitrines, un fauteuil et cinq chaises.Pour prompt acheteur J75.S'adresser a 34ts RUE VICTORIA.CLY-9\u2014S93849 1( III TON S 'IM BLES, et toutes sortes de marchandise.- seconde'cuisinette main Pavons bons prix, allons a domicile.im m g adresser M.LUCIEN DROLET.9H3 ST-VAI.LIKR Tél.: 2-0300.\tYN-OH\u2014S94089 ment neuf, paroisse St-Dominique, près Chemin St-Louis.Eau chaude, us.ige s'adresser téléphone.1 8 Ave Learmonth, Appt 4 Telephone ON DEMANDE h louer une ecu ou trois place.-, située a la haute S'adresser entre G et 3 hr?i TEI.: COY-44R\u2014894170 lie.S-5357 27\u2014892390 ( HAMBRES DEMANDEES « Il Mil.Ht - etc, ou petit apparie-E.BEA (DOIN\u2019.tel CEY-28H\u2014S93993 DIVERS A VENDRE h ol R Brandtord\u2019\u2019, trois sacs a vendre, en parfaite condition, acheté l'an dernier, rau.se de vente trop petit pour clientèle.J.-A.(il.NESI, boulanger, St-NTUOLAS.< o.Lévis, tel.: 60« * II.CLY-46\u2014S93847 TABLE de bluff a vendre 125.00 Planche a pâtisserie Chaise recouverte, de creton-!tn pout chambre a coucher.Banc «le o -le \u2022\u2022 pour enfant.S'adresser a L> DES ERABLES.Appt.4\tCLY-43\u2014893920 ROMANS \u2014 Un homme et son péché.75c._\t_ Comment se faire des amis Fl.25.Le Guide anglais on bilingue, baccalaureat, brevet dr.s amoureux 40c.La Porteuse de Pain, de tous les examens de la province.Conrs LOGEMENT fi ou 7 pièces demandé pour mai ou immédiatement, famille sans en iant Parue haute de la ville.Peut four-«in h nu ¦ o'-r garantie Ecrire CASIER 112.LE SO-n, rie drus , f;|[\trBY.74\u2014534075 KI.EVES DEMANDES Institut }.Thomas ?S ST-STANISLAS.X*!.: 3-I4WI.Ar,l»l».français, sténographie, rlavigraphe, télégraphié, comptabilité, cours commercial On demande \\ i.OI F.R pour possession immédia'e, maison seul* ou r.ppartemem de 8 a 9 pièces plus salle de bain, dans la partie haute de la ville.S\u2019adresser GF.O.PAQUET, ourtier en immeubles.3.71 BLYD UHA-REST, tél.: 4-4221.\tCIY-74R \u2014S94376 SET SALLE A DINER comme neuf, un an j d'usage, prix raisonnable pour du comptant.Aussi Chevrolet 1931.G pneus, licence 43, jll5.79 NAPOLEON, tél.4-0740.CEY-9\u2014S93955 LITS COMPLETS, oreiller .lingerie de : lits, petites tables set salle à diner Im- ___________________\t______mense $250.magnifique piano $250, vi- pri.t de l'abonnement au üoleil : Québec frinP ^ vaisselle Ravage health motor, et.Lévis- $6 par année, $3.00 pour 6 mole.< jiATEAU STE-FOY.-.'Hii CHEMIN STE-n 1.50 pour 3 mois A la campagne.$5 par |.()V\tYN-9R\u2014S94069 S?50 pour 6 mois, $1.25 pour 3 4-4802.UH AMBRE MEUBLEE avec cuisinette, pour dame, maison chaude et bien tenue.Donner prix.Ecrire CASIER 123 Il SOLEIL.\tCBY-28\u2014S94308 75c Les Secrets de la Maison Blanche, 75c Pour chaque livre 10c en plus pour malle, taxe.etc.LIBRAIRIE J.-A.BRETON, 32 COTE D\u2019ABRAHAM, Québec.IIX\u2014887881 HOX-46R\u2014884082 Bart School CHEVAUX VOITURES \u2022.1200 lbs.AUS-i 1600 Ibv Che-400 à 500 Ibs.Htmee.mois MEUBLES - Set d*1 aile à dîner en chêne ________\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ,,,mé comprenant buffet, armoire d'ar- ¦ ACCORDEURS ET REPARATIONS Aussi 3 fauteuils en pluche pour boudoir._____\t____ _________ - .- Couchettes en fer et en bois, double et PECT A LISONS dans l'nccordage et simple.Le tout visible sum > 5 hre?71 D\u2019AL'TELTI .\tCOY-9\u20148894178 NOUS reparations des pianos de toute mar-fjues.Travail fait par des experts et portant une garantie.Satisfaction assurée.U.ROBITAILLE.320 RUE ST-JOSEPH.tèl : 8167.\tHN-acc.-H\u2014S93300 ANIMAUX A VENDRE______________ SLRINS:\tUn\tfrès beau choix\tde serina nous est arrivé, très bons chanteur:, gar-fion.s aussi nourriture, remède?.P°,ir l,c\u201c irs\tanimaux\tdomestique:\tLA\tMAISON I \\ N G U VIN, Enr .I4Ü DE LA COURONNE, Québec Tél.3-0619 CLY-4H\u2014S91492 >rriiij* provenant\tde pro- fesseur anglais.\tBell-To- ner, chanteur\td\u2019opéra, boite musical, chopper Roller Aussi cages GRA Fis, livre Brock avec l'a POELE ELECTRIQUE combiné, a vendre.S'adresser a 87 BLVD CHAREST.Téléphone: 2-6878.\t¦\tCEY-9\u2014S94353 MOI S SOMMES A( HL Tl l RS tes linae usagé, tels manteaux, paleio d'automne et d\u2019hiver, habits, robes.JOS.BOURGET.Il LACROIX, Québec.Te! 2-0415.\tCIY-9R\u2014894336 NOUS AC HETONS et échangeons meublf -de tous genres, accessoires électrique?.lingerie d\u2019hommes, tel que habits, palr-tots.ehaiisMires.etc.S'adresser .M.GILBERT.8H ST-VALMER.tél.' 3-7216.CNR-9R\u2014S94329 et Limoilou, Québec.Tel.: 4-1445.146-EN-4H\u2014S91007 appartements a louer ILAT DE plancher, chambre \u2022 nés, pu?d' APPARTEMIN mandé, haute ->.3RU|.M.1.APPARTEM EN chambre Fer repasser $1.50 NOUS PAYONS $1.50 pour votre vieux fet électrique, tél 4-0267.rt nous irons te chat d un chanteur S\u2019a- chercher chez vous.Achetons toaster, poê-drc.iser l.-B.B FDA KD.les électriques.S\u2019adresser 71 ST-NTCOLAS.Imprimeur.îtl, 4e Rue\tHBY-9R\u2014892768 LES ENCHERES MARCE&U ENREG.p» rur St-.loseph.\tQuebec ACHETONS TOUTES l.SPLtES DE MEUBLES et articles dr menage Nous payons le plus haut prix.S.V.P.appelez 2-1278 ou 2-1279 et notre expert passera chez Ivcu.s.Vente à l\u2019encan tous les vendredis |à 1.30 heure p m.Ventes privées tous les jours 9 a.m.à 6 hrs p.m.SSSY-9H\u2014893051 Magnifique coutellerie \"Ro-ers\" de 1844 avec cabinet de chêne de 2 tiroirs, compre-44 morceaux.A vendre Ecrire Casier 110 Le bons TROTTI.I Ils, 30(1 si chevaux d'ouvrage 1409 vaux de selle, poney de ;i> \\ hi i; bo.vwl.vh re.H E Y -31H\u2014S92692 ii i m rot LÛ m petite bète a vendre.Vlmble en s'adressant I.3icmr Kl E.Peur pn : appeler 4-4221.CE Y-31R\u2014S93995 \u2022» ( ut VAUX noirs, acclimatés 1300 a 1700 lbs, J harnais, J berlines, R pelles a neige à chevaux, 2 grattes de trottoir, unr berline double, un couteau à neige.S\u2019adresser ITL.: 9291.YN-31H\u2014894097 BON CHEVAL de .selle et de voiture, pesant environ l.flOO Ibs.à vendre.S'adrcs-f y a C.-E.MK.NER.30 ST-PATRIC K.Tel.: 2-3130 ou 4-1840.COY-31R\u2014S94165 jack Power If VIENS de recevoir un char de gros che-voaux de chantier et comme je suis à court d\u2019eispiicc, aucune ofirc raisonnable sera refusée 38 RUE BONAVKNTURE.Tél.2-2354.\tHIY-31H\u2014892895 TECHNOLOGIE pratique d'ajufitage mé- ^ canique.Volume ne 350 pages.Dessins rie t|ancCi nia thématiques, lignes et mesures.1000 gravures, 600 hors-texte.Tout en français.Prix $2.25.COMPTOIR POSTAL,\tST-VALLIER, Québec.Catalogue gratis sur demande.HR Y-43H\u2014S92452 103 - Ht; - 109 DOTE D'ABRAHAM.Conversation anglaise, sténographie anglaise et française, dactylographie, corrcspon* comptabilité, télégraphié.Cours du Jour et du soir.TLL.: 2-5889.\tHLY-46R\u2014892600 MANUEL pratique de chauffage et ré- COURS PRIVES et en groupes de dix clé-ves Cours commercial anglais en quelques mois.Cours classique.Télégraphie, frigération.Edition Beauchcmin entière- etc.Clientèle choisie, gradués placés.ment révisée et considérablement aug-mentéf.Même prix $3.25.Abondamment illustré et bien expliqué.COMPTOIR POSTAI, b.N RG.717»- ST-VALLIER.Québec.\tHRY-43H\u2014892951 CAISSE ENREGISTREUSE Nationale électrique de le b 100.00.deux tiroirs $700.00 pour $150.Petites vitrines a cigarettes.20 00 pour $9.00.L.NORMAND.442 DU ROI.\tlti-HHY-43\u2014892714 UN MANTEAU de broadtail d'écureuil, grandeur 38.en bonne condi- ^ Mon.S'adresser a 359 DE LA REINE, 3ème 3Y-43\u2014S94217\t.nir ECOLES LEG A RF.SCHOOLS, 18(1 ST-.IF.AN.tel.2-7230.\tCLY-4ÜR\u2014S91465 \u2018EXTERMINATION VERMINE\u201d Extermination COOUERLLLES et autres Insecte?domestiques.Procédé moderne.Sur demande nous faisons le travail à domicile Estimés gratuits.Livrons aussi a domicile.Poudre infaillible pour coquerelle 7ùc ta livre.Punai.sol $1.00 la pinte.S2.25 le gallon J.-H.-J.GOSSELIN.18 STF-UR-SI LF., tel : 2-4902.NSX-73R\u2014S91290 MAISONS DE CAMPAGNE A VENDRE i.\\L BEAI POK l Magnifique rrfcidencr retirée sur grand terrain, 150,000 pieds superiicie en1 iron.9 appartements, plut .aile de ioilett»*.foyer ouvert, tennis, par- ces PILULES aident a augmenter «ecré-terre, fleurs et arbres d\u2019ornement et au- non dU lait, permettant a la mère de ires, cabane a canots sur lot bord du lac nourrir ^on enfant, tant qu'elle le veut, Droit de passage, rou'e ouverte a l'année sans avoir troubles périodiques.S'adresser GF.o.PAQUET, courtier en im- pnules maternelles efficaces dans cas d\\s-meublas.351 BLVD CHAREST.tel.4-4221 menorrhée.regies douloureuses, trop fré-AN-82R\u2014S90473 jquentes chez femmes, jeunes filles.Com-v nAwr'nv* i AfiwrN\u2019Tinm \u2014 MfTlqnn Posées d\u2019extraits glandes mammaire?etc., ne\"rve,Mfo g^Oefp^c \u2018 \" iO mtUes O.-a bonnes pilule, «avorisen, développe-ville avec rivière rsnoteble.Autobus a ment du buste et .on pcrleotlonnement l'innée Prix «r»nttWUX.S'adresser chtI *» femme et la Jeune fille.Demandez I-CIOVIS ri Fer l.U \"ÎALTILR Télé- a votre médecin de prescrire les 100 Pi-phone 4-0862\t\u2019\tCEY-82\u2014S9n84 : Iules Malernelles ou envoyez 52.00 mandat- poste.Dr JOS COMTOIS.B.P.St-Bar- \u2014 *-thélemy, P Q-.envoyées affranchies, 33 MALADIES\t\u2019 jours de traitement.En vente a Montréal, - Pharmacie Laurent.2610 St-Jacques; Qué- TRA1TEMLNT SPECIAL par correspon- >jeC| pharmacies Brunet, et Livernois.INSTITUT RAYMOND \u2014 51»a-53.Côte Stc-Genevicvc.Québec.Enseignement classique, cours complet.Enseignement commercial, anglais, steno-dactylo Cours du Jour et du soir.Mêmes cours par correspondance.TEL.: 2-1760.CBY-46R\u2014S917R8 COQUERELLES, PUNAISES RATS, SOURIS, etc.Poudre mvs4érleuse Liquide Mysto et Ridol Aussi Fumigation par gaz Tout travail garanti par écrit F.itimé' gratuites MAIIEU A MAHEU.145.' DU PONT, tél.: 83?0.3BX-HC-S8J469-C ! dance.Maladies sexuelles chez l\u2019homme et lia femme, regies douloureuses trop abon-idantes, ménopause, lencorrhéc, impuis-jsance.piostafc.Dr A.-J.COTE, 6874, ST-DENIS.Montréal.CBY-Maladies\u2014891778 MACHINERIES A VENDRE MATERNITES MATERNITE LICENCIE \u2014 Etablie depuis 18 ans.médecins au choix de >a patiente, ripas servis dans la chambre, discrétion, avantages religieux, plaçons bébés, prix réduit pour place demandée d'avance, 10 D'ARTIGNY, tél.: 2-1966.CAAX-Mat -R-71416 NOUVELLE METHODE, anglais par TOUR A FER, Chargeuse Barbegrecn, Dom-peuses hydrauliques neuves et usagées.Ditcher Back, Digger Clam 3-4.GIROUX MOTORS SALES.666 AVE ROYALE BEAU-cor- PORT-EST.tél.: 4-1246.etage.BIC\u2019YC 1 ,E C.C.M.pour homme.Habit Tuxedo, taille 38.a vendre bon marché.S\u2019adresser lOIP-, Sème RUE.CLY-43\u2014S94220 S VENDRE pour règlement de société.Stocl; de montres pour dame et monsieur, réveille-matin, horloges Carillon etc , fournaise tortue, patin course.S'adresser a 107 LAVIGUEUR.Tél.: 1-1097.CEY-43\u2014S94243 hauüc.pour lui me RU.1.-CJY-.t rue, 1er :blc, près 2 per.on-Limoilou.-894444 APPAIITEMliNTS DEMANDES P (1C 4 ville c C OLE.ou 5 chambres de-u Limoilou.TEL.CLY-6 - 394132 I demandé, lits jumeau:; eompre.nant vivoir et chambre ne bain, pour occu .';on .mm -dl,, : r I LL.: M LLWIS f-'Mlôtl, lf\u2019« al 9 CBY-6 894347 nanl S250.Soleil.CBY-3 584(14.1 Sadres- LEGLI- ARGENT A l\u2019R ET ER ~ARGENT \\ PRETER sur 1ère hypotheque.5fr et maisons fl vendre et demandée\u2019'.spr : L.-E.FORTIER.N.P.72 DE SE, tél.9450 Rés.4-5312.OSX-7R\u201489U9Ï3-C IBGENT a PRETER n 1ère hypothèque, a Québec.» p.c.et 6 u.c PAUL GRENIER.Blvd CHAREST.Tél.3-1j31.CEY-7R\u2014891642 IBOÏ N r ^ ETER\tons tou prêts sur hypotheques, en ville et la banlieue.intérêt a .5 p.c.et plus, selon le» garanties.Aussi achetons et vendons pro-pure II.-P.( IM O N, Immeubles & As-nrenccr.2-6 C OTE D ABRAHAM.Téléphone: 5169.\tRN-7R\u2014S93457 BALANCES BALANCES DAYTON II.T-he-riande Aussi électrique électrique, Ira nche-viande a main, moulin» a café.notaire.presse a saucisse, balance, 719, 699.I7«0 Ibs.Plus grand assortiment machines neuves rt seconde main dans l'est du ( anada.Machines garanties.\\ ente, service, pieces tir rechange.VICTOR BUTrilURS\u2019 SUPPLY.Inc.93, Côte d'Abraham 136-ACN-Bal -R\u2014893277 IM ILE FOUR BRULEURS HI III Dl ( Il Ml I AM Huile charbon iKerosenet, Gazoline uaph-.pour poêle Huile n moteur.Drum n vendre.LUC ».DESROCHES «V I ILS, ENRG., !\u2022)!) DORCHESTER.Tél 4-3018.BN-34H\u2014393792 mill \\ BRULEURS \u2014 Pour votre huile a chauffage \u2022'Service Impérial'', acire.sse?-VOUS a I L.I1ARTON, 129 LATOl RELLE.Tel .4-4508 et vous aurez satisfaction.AN-Huile-R\u2014S93366 CLAVIGRAPHES u lauoÏTÏne - 146.côte d\u2019Abraham, tél.4-1869 Clavigrnphes à loprr S3.00 par ino:\\ 3 nioi.^ 57.50 Réparations, » ente rie Underwood et toutes marques.Ruban:, fournitures de burivu CLY-Clav -R\u2014891467 i i ÂVlCiR 4PHI S\tlouer, *.:.on par mois ou 3 mois pour M.:,!) GI.- KALD MAR I IM \\l .93.ST-PII RKL.Q lé- brc.Tél.: 2-2890\tCLY-Clav.-R\u2014891466 COMMERCE A VENDRE AMEÎ ELEMENT de restaurant, a vendre, a .t milles de la villie.bonne clienfele.a bonne condition.Ecrire CASIER 197.LL SOLEIL.\tHH Y-36\u2014-893855 LPICERIE A V rière, cause de s TELEPHONE : > VENDRE\u2014 Linge .MK RIT.LATOUREL usagé.S\u2019adresser LF., Tel.: KOI9.CLY-43\u2014394286 rcspondance.Suçces garanti par écrit en mois.Pour details adresser S.A.F.FORTIER.Dépt 1.ST-UBALD, Co.Port-üeuf.\tEN-46\u2014893604 EMPLOI DEMANDE HOMMES HOMME POSSEDANT plusieurs années d'expérience dans commerce gros et dé-iail.Bilingue, accepterait emploi de confiance.Références.S\u2019adresser SERVICE SELECTIF NATIONAL.45 Boulevard CHAREST.Québec, P Q .No 306-4 CLY-47 \u2014894127 HOPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve du feu, site salubre, confort moderne, maternité J catégorleù.salle commune, chambres semi-privées, chambres privées, internes en permanence, médecin au choix pour malades privés et semi-privés Sécurité d\u2019hôpital, réactions sérologiques, traitements toutes affections Avantages religieux.Demandez admission à l\u2019avance.BELLE PROPRIETE.6 logements, faisant] Discrétion assurée.Mère Directrice 682 3 coins rue.avec grand terrain de 89700 ' fHE.MÏN STE-FOY QI'FBF.C.C1Y-75\u2014S91964 MAISONS A VENDRE 136-SSS Y-Rcm\u2014893292 Quel que soit rartic- Die *ous ayez a vendre il y aura toujoura des acheteurs si vous avez l\u2019heureuse idée rie publier une petite annonce qui est lue chaque soir dan?tous foyen de Québec SERVANTES DEMANDEES bonne demandée sachant faire la cuisine.Références exigées.S\u2019adresser 421 ST-CYRILLE, Que\tCLY-10A\u2014893871 ON DEMANDE une bonne pour ouvrage général, pour 6 pièce.s.2 personnes, lavage en dehors, bon salaire, références exigées.Mme L.LALIBERTE, 32Vj SAUNDERS, tél.: 2-1859.\tCLY-104\u2014893869 j El NI FILLE demandée sachant faire ta cuisine, ayant bonnes réferences.S\u2019adresser Mme JACQUES LEMIEUX, tél.: 2-8675.CEY-104\u2014S94012 'ods, a vendre prix dr revaluation municipale.S'adresser EMILE GIROUX, tél.4-1246.\tCBY-80H\u2014891785 BOX-Mat-R-884515 COI ( HETTE fer brun avec large panneau.fantaisie 1 1-2, grandeur 28 x 54.avec matelas, ausM morchette.quantité linge.4 à 6 an^.Cause trop petit.S\u2019adresser Mme GAGNE, 117 N.-D.DES ANGES, 1er\totage.\tCLY-43\u2014894300 COLISEE.HOCKEY Bonus appréciable à celui qui peut me transmettre billet saison de 2 places, loge ou promenade (centre1.Ecrire 7 CASIER POSTAI.ST-ROCTI.\tCLY-43\u2014S94301 MAGNIFIQUE ENGIN a gazoline.fait spécialement pour bicycle à pédales, prix 127 00.S\u2019adrr Ar UOO, 2c AVENUE.Tél.: .Meu;\tCAY-43\u2014S04211 A VENDRE un accordéon piano.120 ba .ses presque neuf.*125.rompant.Aussi un shoe-case.6 pieds u la moi et tous terrains situés dans St-François d\u2019Assise ou Limoilou Je assure entière satisfaction dans vo«re intérêt.S'adresser 126.1ère AVE., tél.: 4-11)98.\tH A Y -80H\u2014892384 ON DEMANDE A ACHETER PRES DU tHATFAl -FRONTENAC son appartement de 7 logement poêles électriques et frigidaires, .système TERRAIN SUPERFICIE 3.0P pied.'; chauffage a l'huile et charbon, magniti- que vue.revenus ne\" 11'.S'adresser .1.- PAYONS PLUS HAUT PRIX pour sacs vous vides, poches, guenilles, etc Payons transport.provenance du Lac St-Jcan, Riviere-(iu-Loup.Rimouski.La Tuque QUEBEC SACK SUPPLY.65, ST-FRANCOIS.Québec.\tCBY-86HC\u2014S91775-C MANTEAU d'hiver vendre, grandeur !4 an.-, manteau de fillette 14 an', patin* de garçon, grandeur 2 et 4 S\u2019adresser ion ST-EUST.M HL.43 894457 PALETOT noir d'hiver pour homme, bon état, grandeur 38.bon marche.S\u2019adresser :,I6:4 ST-JEAN.\t43\u2014894460 r* 5sse 9,6*10 pieds de plancher C.ROBITAILLE, ENR.320, rue ST-JOSEPH.Québec Tel.: 8167 HN-50H\u2014S93301 MITES DEMANDEES I II,I.ES de chambres demandées uour hôtel.Bon salaire.S'adresser au SERVK'U.SELECTIF NATIONAL.15 DL LA COURONNE.Québec.No ;ift9-F.CBY-ô7 - S94455 E.I F.PAGE.2-1455.166 DLS ERABLES.Té» SSSY-80R\u2014S92983 Mal-_______________________________________ a7ec j NOUS SOMMES ACHETEDRS rie belr-, ri» genièvre, grains bleus, avisez quantité rn mains, prix demandé Ecrivez Dr N.-A.SIROIS.Enrg.Ste-Anne rie la Poeatière.Qué\tSSY-86\u2014S92071 BONNE CONDITION maison neuve din St.-François ri\u2019Assise.2 logements.5 chambres chacun, modem'-.$1000.comptant, re.ste comme loyer TLL.: SUR.BN-80\u2014893201 ! LOGEMENTS de 5 pieces plu ore de bam.const ruer ion solide, èta\u2018.St-Frs d Assise, pas d'agent Docteur PERRIN.TEL.: 4-4871.146-RN-80R\u2014S90G65 VIEIL OR.ionc \u2022 nagurs eh?me.tous articles en or solide, limeurs d'approche, dum^n\u2019s Occcnsion seulemftnf OMFR rousseau.Bijoutier diamantaire, IG\u2019a RUE ST-JOSEPH.Quebec RN-86H \u2014S93514 eh am- .p,r(a-.: MARCHANDISES SECHES references exi-1-2622.CB Y-104\u2014S94092 ON DEMANDE une servante ri\u2019ftge moyen, sachant la cuisine, pour personne àRpf.pas d* lavage, pas d'enfants, bon chez-soi.S'adresser A.LYONNAIS, 51 DU PONT.\tCBY-104R\u2014S94102 FILLE DE CHAMBRE demandée, rélércnce \u201cxigée.bon salaire.S\u2019adresser Mme JEAN-PAUL GALIPEAULT.143 GRANDE-ALLEE.CBY-104\u2014S94086 ON DEMANDE une Jeune fille pour service général dan- famille 3 grande- personne'-.Références exigées.176 ST-fY-RILLE.Tri.: 3-4915.CLY-inu-S94157 FILLE GUNURAI.E nu bonne d\u2019enlam do-j mandée.Bon salaire.Référencer ''xigees.Mme OHRT, 6:5 Avr LEVIS, appt.5.COY-104\u201489 4150 ON DEMANDl: S'adresser .Mm min ST-LOUU SERVANTE nera! dans articles pour de lavage fille generale, bon -plaire.* .I B < OUTURE.166 rhf- .Tél.: «568.CAN -104 R \u2014 S94153 DEMANDEE, pour ouvrage gelid Ue famille.Bon salaire, pas i '¦ maison TUI.:8568.Mme BOIS DE CONSTRUCTION AUGER & AUGER BOIS UT MATERIAUX DT C'ONSTRUC T ION.B C.Kir.Epinettc.Pin blanc, Pin ti, A i;r'c suivant la garantie.Hypotheque de In Colombie, bois a plancher , mou-.ur immeuble a Québec\tet dans\tla ban-\tiurrs,\tportes, bol-\tbrut ou\tprepare Bav- heue.EMILE BOITE Al,\tnotaire.\t405, ST-\tdeaux\td'asphalte,\tfinition\tde cuisine e; JE AN, tel C-3130.\tchambre rir bain,\tplanche\tisolante ur ma: ons construite.- et en construction a Quebec et Sillery.Réalisation rapide Pas cie commission a payer.Notaire et agent d\u2019assurances m choix de l'emprunteur.-O ( oti; m la MONT AGNE.Quebec.(-2461\tCIN-7R \u2019S94438 NOUVEAUX TAUX REDUITS SUR PRETS PERSONNELS MAINTENANT le taux de emprunts chez Campbell est réduit a T- P»r 111015 MU cette partie du montant qui dépassa Il reste a 2'< par mois sur tout tant allant Jusqu'à S300 EXEMPLES 6 versem.12 ver-em 13 versem mensuels mensuels 34.73 9.46 RIREAUX A LOUER RI REAU A I.O! FR \u2022rentre de S^-Roeh.nable.S\u2019adresser à f Tel 2-8060.avec salle d'attente, chauffé.Prix raison- t» RI F Dl LT.GI.ISF HIY-18H\u2014S92896 ?;too.mon- Emprunt *56 ion 300 PRETS TOUTE mensuels 86.83 17.85 53.56 Espace pour bureau HANS BATISSE entièrement t l\u2019épreuve du leu, faisant coin de rue.centre de S\u2019 -Roch.2cme éiagc.approximativement 2,115, de plancher, pour bureau permanent.S'adresser GEO.PAQUET, courtier en immeuble.351 BLVD UHAREST, telephone.: 4-4221.\tCIY-18R\u2014894316 CHAMBRES ET PENSION 2 GRANDES (HAMBRF.s doubles à louer aussi 2 chambres simples avec pension.S'arire.vor 2!»9 LA ( ANARDIF.RE.Téléphoné : 2-0293.\tCOY-26\u2014S94181 Pré 17 78 23.35 POUR TOUTES FINS.SUR GARANTIE RAISONNABLE SERVICE PROMPT ET discret limités a la Ville et.la banlieue CAMPBELL FINANCE CORPORA! ION LIMITED FONDEE EN 1927 -j6 SUCCURSALES AU CANADA CHAMBRES A LOUER INDRE, logement, en ar-anté.Vente sur inventaire, 4-0251.CLY-30R\u2014894136 sAI.I.i: DE POOL et comptoir lunch, en dehors de la ville.Très bons revenus.*\\ vendre pour cau-e de maladie Ec h n-gerais pour commerce à 50 ou 60 milles de la Mlle.S'adres.-er GEO.l\u2019AQULT.courier en immeuble-, .351 BLVD CHAREST.téléphone 4-4221.\tCOY-36R\u2014S94203 H6> .SAINT-PATRICE.\tPeti' n autant avec compioir-lunch.complet avec réfrigérateur électrique, caisse enregistreuse neuve, accessoires, ameublement, poterie, ustensiles de cuisine, articles de table, etc.Occupation\timmédiate.\tPour nu»rc rfu- eigncmcnts Vadre- ^r a uhicken BAR-BECUL, REG\u2019D.22 COTE Dl PAI \\l>.Quebec.\tCIY-36\u2014594257 COMMERCES DEMANDES Commerce demandé .11 SUIS AC III.TEI R d'un commerce de confection ou d'* marchandise sechc.pour argent comptant.Ecrire CASIER ML Le Soleil.\tYN-J7H\u2014S94094 CORRESPONDAN( I - POI RQl «>i VOI S ENNUYER pondez, instruisez-vous.trouvez ideal Pour renseignement.1.inclure enveloppt affranchie.CERLLI.SAGUI.NAYLN.L\\SE 63, BAGOTVH.I.i:, Un.( hicoiilimi.HR Y-Corresp.\u2014890389 VOULEZ-VOUS \u2022 tondre pour vous perfectionner, augmenter vos connaissances, développer votre personnalité, découvrir le bonheur, i rive/.I V LIBRAIRIE DES AUTODIDACTBS.lins.BARRI Comté Dorchester, Qué HN-Corresp.\u2014S93289 \u2022i, d._ Demande corrr pondre Ci R .ancien gérant Hf.tr' Victoria, \u2022\\clrf f S.I).«I.6rmf AVENUE.I imoilou CLY-corr.\u2014S93856 UN HO siniere ETES-VOUS A COURT DE SUCRE ! SI C RO .I.EXCELLENT SUBSTITUT d nere.vous aidera grandement.LIQUIDE Agréable au goût, a 2 gouttes par tasse commis de i hé.café, lait S\u2019emploie aussi pour ser au pâtisserie^, gâteaux, céréales, compotes.15 de dr ert' etc.La bouteille de deux oner-se détaille 50 ctnl -.MALLE PAYEE *12-\t\u2014 $5.00'.Equivaut tomme sucran' a 20 livres de sucre.Mode d'emploi inclus.Satisfaction assurée.Emballage garanti.Expédions rapidement sur réception ri ° bons i ou mandat' commandes a la C OMI\u2019A-ON IL SU( RO ENRG.CASIER POSTAL i:*,52, QUEBEC.\t135-CAN-43\u2014892134 Position offerte Québec demande EL rie d'expérience, une, cul-filles rie table et de bureau.Bon salaire.Sa rire \u2022\u2022 F.R VICE SELECTIF NATIONAL, COURONNE.Québec No 305-F.CLY-37 894149 FOURRURES messieurs, chaussures, robe vêtements.! épiceries, quincaillerie et petits articles.__________ -achetés pour comptant, petits nu erns ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE, propriété avec lut.,OSKl,H\tMontréal.TH revenus de J2,000, net par année.Poste HA IHH.soirs lA-ts,.».de commerre.endroit excellent, capital à investir $7.000 S'adresser R.BELANGER.r,5.Blvd CHAREST.Tel : 3-5352.HBY-80H\u2014892784 AVE MA RG UERITK-BOURGEOIS, 8lller\\ Visitez 10 maison en construction 6.7 et 8 chambres, financées avec plan fédéral, livrables en septembre à avril Informa-\u2022 ions LUG.CHAI.II OCR.3, :»ve Plnermel tél : 8036.\tRN\u2019-BOR\u2014S9:i7fi6 J.-B.(OITIKL.166 Uh.ST-LOIT s Y N-104\u2014893911 MANTEAU rie 48-40.S'adres 6057.seal électriqu' 139 MORIN.Tél.59\u2014S94471 NOTRE-DAME DUS grandeur propriétés habitable: 12 arpent 'ion.P -1 .Té!.: 8281.LA URLNTIDES \u2014 .a l\u2019année, une aver l'autre 640 pieds à prix d'oera-LALIBERTL.24:1 ST-CYRILLE.SSSY-80R\u2014S9299d Méthodes pour gibier \\ MA RETRAITi: ûé ire vendre\tmc- thode* pour faire cabane gibier et manière placer pièges pour ne jamais manquer le gibier.Garantie entière satisfaction.Je chasse depuis 32 ans et ai débuté les sauvage Pour prix, details LE TRAPPEUR.2.398 AYUVI.V avec adressez: Montreal.CBY-43\u2014894047 Ameublement ( OMPI.KT pour marchandises serbes, vine fini bois naturel, moderne S'adresser TEL.: 3-4217.\tSSSSY-43R\u2014S92995 Caisse enregistreuse National ADDITION S99.99.récent model**.Aussi câble potir lumière environ 600 pris, avec boue ' d\u2019acter S'adrpvscr ALPHONSE TALBOT.15 ST-JOSEPH.CAY-43\u2014893962 VOUS MANQUEZ DE SUCRE, CAFE, GLYCERINE Fourrures Duchesne TOUJOURS EN MAIN l**s dernières créa-lions de fourrures.Nos ateliers sont à votre disposition pour repavage de peaux de foutes sorte' Je suis acheteur de peaux de lapins au prix d\u2019i marche 38»! ST-V AI.LIER.Tel 3-0897 CRN-59R\u2014S94398 je suis acheteur HBY -8R\u2014S93598 Achetons sacs VIDES UT POCHES fie toutes sor\u2019es, guenille, fer.métaux.e:c Payons plus haut prix.D.4«SH.Co.Enr*.55 1)1 LA REINE, tel : 4-1921.\tCOY-86H\u2014S91874 Etos-vour à 'a cecberenf d\u2019un domestique ux.c aine quelconque ou voulez-vous vous-méme obtenir une situation confiez aux petites annonces du \"SOLETt votre message \u2018 sera rapporté dan ne*- milliers de foyers chaan- lour SERVANTE DEMANDEE sachant faire !«, cuisine.Bon salaire.S\u2019adresser 121 AVENU: MONCTON.\tCEY-104\u2014S94228 l ELLE DE CH AMBRE f ' périence.devra s'occuper de petite famille.Salaire Ç.10.00 nar mois.S'adr** ser .t!» AVE S TE-G F.VF.VIE VU CIY-104 894343 SFR V ANTE DEM A NDEE l\u2019avant-midi seulement ASSII.482, le AVENUE.pour travailler S'adresser Mme CilFEARD\u2014 Rue St-Georges no 57.coin rue .maison neuve.2 logements.5 pieces, plus chambre bain.S'adresser sur les lieux.\tCLY-80\u2014893831 OBJETS PERDUS BAGUE en 30 octobre.or blanc à Généreuse .3-6527.MAISON A VENDRE.10 pieces, plus cham brf' bain moderne, garage chauffé, sola- LFFIIONE rium.Chauffage eau chaude, Jeu rie- :cnnr.site résidentielle.Bonne occasion pour ache\u2019eur sérieux.Ecrire BOITE POSTAI.i: 7.ST-ROMUAI.D.\t590451.Remettre à .1.CLY-80\u2014893857\tAVE., Limoilou.Tel.: ! diamants perrim récompense.TT YY-87\u2014893830 SERVANTE GENERALE demandée Sadie, ser 7f», 9e RUE.Bon salaire CEY-104\t844348 ON DEMANDE une fille pour faire du ménage.S\u2019adresser III DU ROI.Tel.: 4-1942.104\u2014894441 ON DEM \\NDK une servante pour le matin seulement, références exigée , pas ri enfant.S adresser 77 AVENUE CASOT.104\u2014894430 \u2014.-\tON DEMANDE une bonne pour petite U- BOUTHON rir réservoir a gazoünr perdu mille, iavage en dehors, pas de cuisine.Re.samedi avec 3 clefs et etui nortant N\u2019n 220- férences exigées.S\u2019adresser 116 RICHE.UTS toute ACHETEUR de fourrure brute sortes au prix du marché Ecri- ve/; ou venez, chez J.rue ST-Ji: '.N.Québec.-B.PELLETIER.Tél.: 3-3050.A N-591.-893335 Nous somrr' \u2022 ache;curs de re-nardt» argentés et autres fourrures brutes de toutes sortes \u2014 Meilleur prix payé en ville 0.DODICK 21 rue St-.loseph Emballage sûr ; nglaise.Prix: Direction Taxe et i ra n -mallf i u \\ M BRI\t\\ LOI l It pas de cuisine, maison tran- granih: personnes .quille, eau chaude l'annee, usage lu! bain, téléphone.S'adresser 57 DES IRAN ( ISC'AINS, 8-650:1.\tEN-27\u2014893514 Itl l ST-LOI IS can famille privée, pot:r l'hiver, grande chambre a^cc -alon.foyer richement meijblesf très ensoleilles, eau chaude à l'année, monsieur préfère.TEL.: y.\u2019X.\tCLY-27R\u2014S93262 DIVERS A LOUER LOUAI.A LOUER pouvant servir pour plombier ou électricien Magnifique sou-ba-ximent S\u2019adresser\t.M.fii:OR(.i> GAI DRLAUI.T.iil RM'.S.MNT-DOMI-VIQl I .lONQUIERE F Q SSY-42\u2014S92093 Minstitut surt> suhstital rie mere 37 de Edifice Guilmet la Couronne Téléphone : 7191 A Chicoutimi, 2 avenue Labrecque.TRI BEI.I Quebec pour 2 chaude S\u2019adres:- ou SSSY-7H\u2014S93171 - \u2022 grande chambre conviendrait 3 personnes, chauffée, eau l'année dans maison privée.fl 11.\\ ED IMAM), tél.: M07!».CLY-27 \u2014S93863 DIVLRS A VENDRi: Achetez de bons substituts, sucre le breuvages, pâtisseries, desserts.Possed avec \"n gout délicieux de cafe.Economise vo coupons çaise.compris I onces 106 pastilles IUOO pastilles \u2022f onces essence rie café I bouteille glycerine .Compte-gouttes .Envoyez Don.mandat à : CIE NOVELTA.Dept 2 Casier 1771.Québec.HRY-43\u2014S92519 S9443 161 ARLRDUEN.sT-DOMIMQI E\u2014A vendre propriété à deux logements, 1 de sept Vi8 appartements plus bain et un autre ri** i appariements plus bain, chauffé.Celui de 4 appartements sera libre pour tin ache: eur sérieux pour le 1er mai prochain.S'adresser n GERARD NADEAU-87 DE MAZENOD, tél 3-4894 CEY-80R\u2014S93977 MONTRE PROPRIETE neuve avec logement libre perfiue a actuellement e» aussi autres propriétés ; l epicerie tous maisons neuves a revendre.86v iir-Nirola\u2019 \u2022 \\ ni bog 2-8415.87 238.2e MEU.Tel -2687 CEY-104\u2014894443 S94456 RUE.tel.: 30803.IN-80- -S3K4.' PORTF.-MONNAll: ilêrtlll (le U Si.iünn .1 Roy.sur ru.a-Dominique à 1 In-Pinaiinnn! Harvexter.contenant argent, licence, carte d'identification.Récompense promise.S ndrr '\u2019r 51 ST-FRANC OIS.87\u2014894438 DE DAME, marqu* Montrose, partir de 84 St-VaHier Jusqu'à rie M.Léandre Picard, rue S\u2018-Récompense promise.BONNE DEMANDEE pour ouvrage general, pas de Jeunes enfants.Références exigées.S\u2019adresser 189 AVE.MURRAY.Tel 7988.CEY-104\u2014S9444fi BONNE DEMANDEE pour ouvrage erné-:al, pas lavage Bon salaire 77 n AIGUILLON.\t104-894447 TERRAINS ET LOTS S adres- ser «I ST-VALLIER.Tel -3767.CEY-87\u2014S94432 LOT A VENDRE -Pascal, Enrg.Mon.Ecrire CA , No 101 coin de rur Parc Plan Fédéral de ronstrua-HFR 115 LE SOLEIL.CEY-105\u2014893958 GARAGES A VENDRE POt'R OCCUPATION IMMEDIATE, rue de , I.ongueuil.St-Sacrement.Magnifique coinage neuf, avec terrasse, terrain 75 n 80.chambre bain mosaïque.7 pièces, plur chambre bain L.-IVR.THIBODEAU.875.BOULEVARD CHAREST.Tél.: 3-5322 OU 4-2316.\tCN-80H\u2014S93161 XRAGE à vendre, lambrissé pouvant être MAISON 4 VI.NDKI chauffé, gr.22 pris long, il large, io haut, parfaite condition 1773 CHEMIN STE-FOY.Mme JOHN C AN TIN.\tCAY-ül -S94049 Hl Onésime, Lévis CI! A K IL 71 ( O l né!.: 1021J deux logements en ituée 14 et.16 rue St-S'a dresser G.BOI - IM PASSAGE.I évis.CB Y-80 594066 UN PARA PI.U IF - SACOCHE noir perdu lundi dernier dans le bateau de :.i Traverse.Prière le retourner au bureau Cie d** la TRAVERSE, a QUEBEC.CBY-87- 894466 Portefeuille perdu TERRAINS A VENDRE \\ NOTRI milles de S vendre national*', tel 4-0862 -DA MF.DES LA TRENTIDES.9 la ville, beaux grands terrains à bonnes conditions, sur route J.-C.B» EAU.154.Mnufila, CEY-106\u2014S91730 PERDU vendredi.12 nov., portefeuille, contenant un certain montant d'argent, a partir de rue Coutllard en passant par rue de la Fabrique, St-Loui TERRAINS 1*6 * de $350.et plu.Stf-Géhe-I|>rès du HOMMES DEMANDES HOMMES D\u2019INDUSTRIE GUERRE ACHETONS LINGES l'SAGES CHAMBRE à louer avec pension -: désirée, famille bilingue.S'adresser 30 AVENUE ___________ _____ BEGIN.TEL.: .3-5059.\tCLY-27\u2014893892 I OI JS Enrc., cet.: #-M3l HftDlts, pa- le rot s\tbijouteries, lunettes d'aoproche.BELLE GRANDE CHAMBRE, ameublement \u2019\t- - moulin à cou- neuf, comprcnuni et chambre, divan HYPNOTISME-MAGNETISME somnam-buh-mc.telepathic Un volume de 400 page: révisé et considérablement augmenté.Edition récente et moderne Prix ;.2â Porc 40 COMPTOIR POSTAL DU LIVRE.7I7': ST-VALLIER, Québec HRY-43H\u2014392453 PERMANENT cameras, valises, musique.dre.clafigraprev 28 ST-JOSEPH tél vieil 4-1431 or argenteries jurande garde-robe, dans famille privée, ean chaude a l\u2019année, usage bain 8u DES PRAIRIES.appt 2\tCBY-27\u2014894110 TABLE l»l QUILLES portative a dre bon marche 27\u2019 long Adrea; ARMAND DENIS, ST-RA YMOND.ven- HIY-43\u2014S92867 ILX-H-^3760Ji ARTICLES DE MENAGE M tlLTON'8 MEUBLES, tels dur scr- rt-,;'r de ch*mSre.rte «ismt.noêi- mon-n a coudre, glariere.6*7.pfl.VOI » plus haut prix PIERRE DENIS, is-i RIT Dl PONT.,p1\t4-.TJ88 BHX-JH 899140 M II ETON b LINGt KM de toute sortes Pavons haut pn:-.Sadre.M'2 ST-.IO-g F.PH.tél.: 2-3278\tCOY-9H-891876 BEAL CHOIX divans studio, couverture en reps de couleurs attrayantes.Chesterfields, couchettes, sommier:.matelas ressorts, carpettes Congoleum.etc VE-\u2014\"- ENR.727.Rètne AVE- (H AMBRE dans St-Françol' meublée studio pour couple perin - rir nit'inr JI.I a.m.a 1 h.p.m.et de d\u2019Asslae, enfant, 1 -13.3.7.rie 9 h.fi h p.m CR Y-27 \u20ac94065 frnê- ( ARM S SI 00 et NOM ( OMPTOIR \\ MJ.Il K, Q imprimées la douzaine, lem.'fui*'.Agenl POSTAI.LMU.iébec.p Q CN- ¦a votre nom Echantillon- ! ?demandés .717'.ST-13II\u2014893163 A LA MAISON machines, cha DES GRO' demandent ma ehinis'.r1 ; apprendre gro.» MAISON brique olide.grand terrain, 3 garages, 3 logements 6 pièces plus rham-bre^ bain, un libre 1er mai prochain, pourra être occupé, par nouvel acqué-IM.ANS d'indu'T ics de guerre reur.a vendre prix avantageux constamment dr- soudeurs rt .MK*NE R.50 ST-PATRK K Pourquoi ne venez-vous pas soir 4-1840 jn de ces métiers et vous plagiaire?Nous vous l'enseigne vipve.etc Récompense.F\u2019.-A.MAILLOUX, BARDOU A FILS.RUE COUII LARD.87\t894431 dresser A.BR All A M.( .-E.Tél.: 2-3130, CO Y-80R\u2014894164 PERSONNELLES 140 pieds, prix à partir route de Churleabourg, bonnes conditions.S'a-TURGF.ON.ltO':.COTE D'A- tél.: 2-8389 SN-106R\u2014S93971 A VENDRE rue St-Bernard, en »B\u2019isr, grandeur désirée, prix en VI* ns SSY-65H\u20148919 HOMMES .\"O.46.50 ANS.rherchan TAT.ITF.VIGUEUR NORMALE.rssa'ez Tablettes Ostrex contenant toniques, sti-: fer vitamine RI.raîrium, phos-Paquet d\u2019essai 35c.Entière salis-I \\ R RUER I FORTIER, notaire.37 faction du premier paqun ou fabricant l \\ COURONNE, tél 3-0755\trembourse ba< prix.Tomes pharmacie- 135-CBY-8OH\u2014888891\t|\teC!V, (a «in 6K7, Dr pl /.163-7 RUE ROI FF A RD.angle Morin -ton; en quelques semaines a bon marche, logements, bon ordre Prix moindre que mulan Drmandez notre prospectus gratis ECO-h'estimation municipale.Conditions facile.' plv leur ou électricité.Si LF DL SOUDURE F.1 MA( HINISTE \u201c.MF- DE simple qu\u2019un enfant LOCHE\u201d 7.1è RUE.QUEBEC.P.Q.\tOl.peut l\u2019appliquer \u2014 Garanti ne pas contenir dingredients! dommageable.:,, durer\u2019 aussi longtemps qu'aucun autre permanent, transformera vos cheveux en belles boucles naturelles Fxpédlé par malle M 30 Frrivez .Haute-Ville.Québec 136-CN-43R\u2014890481 TERR MN fare de 1\u2019 .ha- évaluation municipal**.1150 ST-VAL» 1,11 R.tri.: 574;i.\tCLY-106\u2014894208 Irre AVENUE\u2014 Terrain 100 \\* 107.bon marche 277, 1ère AVENUE:.Tel.: 1-3777.6-8SY\u2014894203 1ère col.) i;l.D)l l K R U joncs.GRANDI CHAMBRE,s boudoir, tre, sur la rue, eau- chaude, bnin.tele- tion'- de tou phone, -eulemcnt pour monsieur aimant, s adre ;a tranquillité.S\u2019adre 'T 207 ST-JEAN.r pre 6 hrs, appt 2.TEL.: 3-5879.COY-27R\u2014\u20ac94355 a 25 p.r d'escompte, mon-baguc.-.etc.Faisons répara-e or.# Venez *-t épargnez 70' nORCHLSTER.IUY-43R\u2014\u20ac92839 prélart», /INA A FllLION, NUL.Tél.4-2300 CBY-UH\u2014SU17 LE NOI N ACIIF.TON's brui* :- a I bulle C fa: nns la reparf,\"*: Tel 2-4940 P.1 R ANC OIS.130 HLRMIM HH Y-9H\u2014\u20ac92132 BILLE GRANDE CHAMBRE grate personne qui verra a entretenir le i { pièces d'un Jeune homme Spécifier vos heures de loisirs, ainsi que votre âge.Libre immédiatement Ecrire CASIER 117.Le Soleil.\tCLY-27\u2014894207 CHAMBRE SIMPLE .loti r, meubler.ge bain, téléphone, douche, r, 'h?ude ; armer Mme ROt HL, \u2019?\u2022\u2019\u2022J < Hl MIN v FL - F07.coin Marguerltr-Bourgef- CIY-27R S9U1« TRAPPEl R, ATTENTION Secret pour capturer des renards aux pièges, l'automne l'hiver, méthode garantie.S\u2019adresser ,',7 LOUIS BI Rl HE, ST-ALEXANDRfc.Co Ka-P 'mourasko P.Q\tBN-43B S93284-C la PAPETERIE PERSONNELLE ordinaire et de luxe imprimée «à votre nom.100 feuilles et enveloppes Blanc S2.00.En couleur \u2022 fantaisie'.-.'S 95.L\u2019chantilllona gratis sur demand'\u2019.Au.i curies personnelle., d'in- _ 'i'a; ior Mr * or:'''-p*)nd:'rir''.' !'\u2022 COM**-I f)IIt PORTAI Dl LIVRE.Lnrg.7I71-RI y, SAIN I - 5 M.l.ll R.Québec BN-43H\u2014693799 Montre pour |)am*k et Mesaifurs.et pluv Ui IOU Primes a votre choiv DEMANDE/ NOTRE CATALOGUE 1943 Pour la vente de quelquc bouteillea de part u r Vienna de 5c a 70c.Nécessaire dr vente four ni gratuitement.Cadrai rie promptitude.PREMIUM CO./ - BjHERMI N E ST.qt/fflgC S326S8 'Suite page Davis Lee Falk et MANDRAKE, magicien lui f nten du quelque r hn«r Regarder, rous-memr |r ne vois pas de géante v over-v ou On aurait oit nn grant qui mar chail Ma ndrake \u2022 arer- toii^ rnlen du nienris rien - excepte le renl.Mes amis, vous n\u2019êtes pai^ habitué, au «ie.sert, rou*> imatiner «nrte«.de chn vibrer m à 62e ANNEE No 26o LE SOLEIL.QUEBEC.LUNDI 13 NOVEMBRE 194?13 AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS AUTOS TOI R ARGENT C OMPTANT CANADIAN AUTO Co.25 de la Couronne, ici.: .\">114 C A N-13H -S94197 CHARS USAGES PIECES DE RECHANGE ______Accessoires de tom gonres_ AUTOMOBILES DEMANDEES COMMERCE » PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! mis s TURCS Hudson coupe opera l'ord 4 rvls sed.\\( IIETONS CHARS de tout's marques .»\t.\t.ar\"er.t rnmmant S\u2019adresser 41.1 orn coi'cn PAIN Tl RC pour dame.- e messiiurs.don-\"\" rr par professionnelle, massage a rhuile.in,\".* CHTVROU1 sed.37.Ford Roadster Ache- \u2022»»«£.\t«;«'\u2022_\t'g**''- NOTRE SOI VF AC CATALOGUE de Lng.tons autos, cam ns usages .IROl X MO- ment ILL: .-01!!.4n >T-JFAN.appt.« \u2022*\u2022»»»\twait*\tA VF HOYAU .Brai*\tBBX-C.D R.\u2014 I.ISCERIU DE SECOSPE MAIS I.ISvN Ho\tmntoioR RÀnaratinnc _ _______ .,v.-\t> oa.->irrerav*m lerot urifitêmt)* nettoves tl 00 Teinture ^\t| j | y |-m g\tMme R Perron-Jac* que* 6017 ST-JOSFril Tri.9370 PACKARD sedan 6 cylindres 1940.Chaut-\u2014\t-.S94414\tcbox-cüh-bsmjo nfw\u201e m, uïitéf gros-oria-.l Ca-aIo«u»\tivx-cnii R9160» Iteence 1943.,tea propre.'S adrrs-\t\u2018\t,\t'_________________SBKJAL ntiATlS M4.;ASIN .» .IC4 44 ®u* avons le plus gros stock de g,ge, hettoyago_ S^c alité telmiue de toi, k c\\r< H on ir;i biyd bfnoit w.\tu \u201e hypothèque et, autres garantie*.Adminl»- linceries neuves et usacees.Deman- genres.Depariemcni K.\tHON,\tB,-'^LY12-S93888\t« '>mon pODGE '''\u201ci\t\u2022 'onn/ùtrauon de .ucce.alon OrganUafoo de\t-uonde d.i» e.m:.gne _ SoV.b ordre.garage ihjkh»>, '\t\u201e 'compagnie s fonds social.2.220, flir ronduionné prendrait échange 4 rü^HünSiiB pour modèle plus âge S\u2019adresser M.ba .z:&âs*:izWl ciARNEAl .75 DE LA COURONM SSY-12H\u2014891872 m coton, tre OATANTIE d'une entière satisfaction s risques d u \u2022 seconde oualitc* leur à 1 MAGASIN KCONOMim I 129!'.sT- ont à fait raisonnables \u2019 r n Ri and.\\ Ali IFR\tRN-CDB-SH37Ô8 INC .nr oveur In enue SAMTONE.155 152, RI F PI PONT.\t* ^\t.\tAa.\tAN-Cimc 89 H8-C Cultivateurs - Attention T Alt \\C F\\ lieu.TES lél.i 2-3632.CHEVROLET Coach J934 bien propre, bons not RG.King cal.Appt t.Tél.AtHAlS, ventes, échnnges de lotis\tgenres\tri e\tRICHEI.IEt: \u2014 Maison 3\tlog-men-s.\tCHEVROLET coach 1934 bien\tpropre, bons\tnot RG.\tCBY-18\u2014S940I9 de propriétés.p»r tome la province.\tAdret-\tde\t6 chambres e! un de 9\tchambres,\tpneus, en parfait ordre, faut\tvendre vite.\tm.ph\tu se\tsi\ttonnes\t1941 srg-vous a 1 agence d immeuble\tbelie\tlocalité, bon placement :\tS\u2019adresser 112 DE L\u2019EGLISE,\ttél.: 2-3118.\tt AMio.N\t»\tAI LI.\tleaf\t.a\ttonn \u2022\t\u2022 A i niVll r A A jr/Mvl RI E I.ATOl BELLE _ 4 petits togemenfs,\tCLY-12H-S93901\t»\tneuts- s'ec m a! 'nV.re fi-a- ALB Ni SAMSON en portai! ordre\t\u2014\t\u2014\thoist, très propre, peu (le millage.Sa- Mt-DII-NI\tVvë\tnrs Ôblats - 7 logements, reve-\tDODGE 1939, roach spécial, a vendre,\tdresser 397\tblvd\tCHAREST | LA (OURONM.Québn Tel.: KUX-CDH 87.3155 7 MU.El RS VUIRK SFRVUF DI TAU LFI R I.XPERT \u2014 Messleui ?RépiiiA-LAYEUSh.Kmc .linns Kénérale- l\u2019ie- age, nettoynge be-.39.3 BI YD CHARISl.bit paid.: rivourne iuimonni.Me- Ou-tfl\tTert so : f ,11 II* sitôt III S.SS I I IHHt 1,6 HAN-r n H -S92471 UIIFNTIH\tCAN-CDH S94194 La Société nationale La princesse Juliana .7 logements, très propre, modernes, grande cour terrain.«nrunü rcnle de RI E AKAGO Propriété en brique so-116p, 6 logements rie 5 ei 6 piècp- plu-ailes rte bain, rapportant bons revenus ^ _ 411 I.ERV _ Maison neuve rie 8 pieces pins \u2019 r(sil or^r'p -aile de bain, ires moderne el des mteur J i-r*0! Po -Mon d un logemen' au 1er mal pro- eonstrulles.avec carace Chain dans chacune rte ers proprié es.GROS PIN _ Bordure nouvelle ronfe.mal- c,\u201e vr.OEET 198».GAZOI.INE Merol.1.l-KDNTENAL «ne-:\u2014 u^-,\tDod(,r \u2022fluid-drive .194! mir ST-LOIIS, coin Hollande Tel.3-4384.\t-.oin ehauifereue.air ronrtl Stockholm.15 iP.KA agence d informa'ion suédo-norvé-1 render Le prochain déjeuner-causerie de la Société Sainl-Jean-Baptiste aura heu mercredi, a nuril ei trente, a l'Hôtd St-Louis.Le docteur C.-A.Gauthier.Gouverneur du Collège des Médecins de la Province e' président de la Société Une médicale rie Québec, aéra le ronfe- pagnee au émirs de son vnvaue par Il a choisi comme litre dr M.W.van Têts, son secretaire Ottawa.15.\u2014 ir.c.i \u2014 La prill-rc\u2018s*4p Juliana «l«\u2018 llnll.mih* i*vl rr-Inurnée samoili à Ollawa aprrs init* visite à la rt>loni«\u2018 né«»rlanclai-s«* ib* Surinam, dans li\u201c< Indes occidentales.Klle avait etc accom- gienne a rapporté Aujourd'hui que j sa catr'erie : Tin aspect néglige de particulier, et par Mme van Têts.CIY-1Î4R- S94318 A VENDRE *» CAMIONS.1 pflnrl.1 pick bons pne CI coupé La C.C.F.répudié les accusations de Drew AVF GOUGAINVILLE : Trois logements, \u2019son seule P pieces salle de bum.ehnuffagp mo}PUr répare en neuf, rba 7-5 nlèep?\ti in.omi'i iqr.e a air chaud, bon marche.; bons pneu' à lenrire ou r 7èrn* AVENUE: Trois logemen:?.6 pièces RUE (REMAZIE, 3 logements, 6 pièces, plus s adresspr »| Rit lETELLIF, pt v>ain \u2022\t\u2018die de bain.4 g.irag»?\t12 S94309 AVF.DES PINS, SILLF.RY : Cottage 7\tRUE DI S JARDINS.4 logemen:?.9.5 et * nieces, moderne, chauffage eau chaude,\tpièce?, plus salle de bain, grand terrain p,r.\t8,000 pieds d** superlirie.RI F.STE-MARIE : Trois logement* 6 p!è- QUARTIER MONTCALM \u2014 Maison âpre* plu?bain ;\ti parlement s, 15 logemen'?.construction AVF.BROWN: Trois flats.8 pièces plus\tpjprre et brique solide, planchers bois dur.ha in ;\tsalles de bain en tuile, plomberie cuivre.rit DE BEAUI U : Quatre logements,\t, nnstriietion tre?dégagée, grand terrain.A pièces plus bain\trapportant très bons re-enus.LARRFTTEVII.LE.féORMF : Mt .on eu- #jlATLAI\u2019 D'EAU \u2014 Moi «on sru> 8 pièce:\t\u2022 le louée, présentement en trois revenus,\t,7,,, «aue bain, solarium.Habitable a Toronto,\t15.\t'PC».\u2014\tLOS\tncpine.' 14 plèrrs en lotit\t! année F'-hangrrais pour commerce ^ C C.\tF.\tde\tl\u2019Ontario,\tréunis\ten\tCBU- GHANDE-ALLKK : Joli** mn.on ;< «opar- -0 ou 6n niuiPS qp ia ville.\t'\t\u2022 Tnrnntn mit flDDl\u2019OllVé Une ré- tements.rlchcmenf finie, bon placement; (;R()S pIN m,json seule 9 nière.Q nlir CUS fl lOlOIlIO OUI flppiuiJVL une MONTREAL:\tMaison tro.logements.,pP fip bain et toilettes, system moderne à échanger pour propriété a Que\" ;re(v rentrai, automntiq bee.\tS ans.garage, terrain 200 x 200 Plusieurs autres propriétés rie tous gen-\t^ r/N D Aftl I CT res a vendre ou échanger\tVjtv/.¦\tI TERRAINS Silléry.St-Fl s\ti'Assise.\t,.m n, Il » ls , S, vif, BEE ET ChAteau-d Fau, Cnp;Rouge.ou, ,ones ARGENT ' a **RI-TI R : Sur hvpolheque 351 RI.VI) CHAREST.\t1 F.I : t-1î7I ?:\u2018rU4\u2019on poules, roi leuuc par la Société samedi, au bu- Dans la vallée de la Chaudière,\tmm.Félix des religieuses de St-François ri'As-\t^V^^knri'ifn- à«iU.Arm^d.\tT«ncrM.,bî«rd dan?mcs poeies, VenI rie Mars -\t1 \u2022 ' .'\t'\t'\tl>\u2018\t*' »¦-! un »rès hep u livre r est un livre pavionnan' \u2022 un 1 vie rie vraie cnnnn-s-s4nce oui donne h* mie di fomprendre les gens e: le'- ebo'-cs Cest aussi un vérité t* dr libellé, où le m!racle dr l\u2019espoir, l.o Vent rie Mars * ' cell!\u2019 c ; Ivi\u2019die tous !« riesh*\u2019 qn< l'hiver a nuurcn'a-nenien* am?scee e' que Ib \u2019Crie doit AbsorbeI\tI.e A'enl rie Mars, tou' dote'- able qu'il soil.\u2022 relui qui annonce le nrin'emp?et pi edi* l\u2019è\u2019è re plendis-sb n t son.granges, p nul aille intéressant, r.CYRILLE, ici ST\u2019 reau du secrétaire, M.le notaire J.- jj \u201e n(,igé.mais rien n\u2019indique en B.Martel jr.boulevard Charest.corc l\u2019arrivé de l'hiver.Les autres officiers élus pour l'an- terri a bois, pré* numiin »\t12»\t1944 pont les suivants : vice- - urgents, 3.oon\t^ m-ésident.M.AlDhouse Dorion, de ' 4\tdr toutes les région» ne u pm- Mass I lAEIBERTE.8281 SSSY -108 R n:\\ -S92997 8ClC, mou Charles I n Cie Hubert Moi.san avait la direction det fnnèraillc; No?rondolèanf es a la famille en demi p, aueloucs mille pieds dr |*ésidcnt.M.Alphonse Dorion.ar s ,, tf.\u201e ri\u201e touics le r.'gion r à vendre.S2.500.S^adrj*a- IQharlcsbolirff : secrétaire- trésorier.! Vince.I.organisatcm^rUniiairc^ne^la^^rc- bnia franc WlSîîll^ m d^f.ancwca.ns.m 1c notaire j.B.Martel Jl Char- ^\tJs-nfaSs neveux- et nié Quebec.____\tlesbours-Ouest; directeurs, MM.Ar- mpnrs au président de 1b région, l hono- blfUX peu.s nia.terre A vendre - A St-Antome df - «?anfaçon et AIWI Stanfamn rfbt.Julf*-A Brillant, sus présidents de cos.\"« pour Charlesbourg Félix des religieuses de St-François d'As-\t_ .\t.Gilbert et Alphonse Gilbert.Ses\t\"T M^l'ab^Eugênè Garant:'dû;\t£,¦ belles-soeurs et.beaux-freres.M.et.Falaideau .rie F.milr Hen! p séminaire de Quebec\torrn-i Lucien.Paul Arthur Ratrv Mme Clifford Bélanger, de Lowell, lardeau, employes au camp daua-\t.prvif.p\t(hanié le 17 no- ^^«df ra^rv Rorc; *\u2022 jcbd-pmii Avard Mmes Félix et Alphonse Gil- tion.\tAh,- 1 îwiise n*roi«ialf\t> Rîï' F7eri p-H , rnihortr»-.,.«-vrille dit Rm-anme-Uni sont constamment MM.J-C.Rondeau e, Elias Elle était aussi la cousine de M -^re.\tsurvivent\t»\u201e e,.re a;- - servie- Elle laisse aussi rie nom- le Chanoine Lamontagne, la tante ^a7:p,Te\t1\t________^\t.Près de 2,00(1 navires marchands Lundi.15 novembre 104.1 l'ÙV ,1 il flrivr \u2014 à rentrée du Tillage.Allard et François Paquet pour Lo- -rtpnnsablr» du sucres remporte.M 'lent credi matin, à : à r- N\"6-i.HYni08-S92nrtine rctteville: MM.Napoléon Matte Jo-\ten l'église S f\u2018p l\u2018'1\t,, , iseph Déry et Jean-Baptiste Boileau.rlt dont n* pn; mu preuve.\t*>^- ,,A p,.us beux .erre \u2019 'I.-r'-î\tpour L'Ancionne-Lorette: M.Char- ,\t_____________________________________ funérailles auront lieu, mer-neuf heures et de-Saint-Françols ri'As- 222 toujours un lendemain Roman illustré du \"Soleil\" 220 A I I.l o>\tt\tlYrtiiv 'rmUlcsdl\u2019QÛfb\u201ccûP2o'nnmùTorVçRR -.' les Drolet, pour Stc-Fov: M.Alber mit r ouverte l'hiver, «eivlre d\t.Parent, pour Giffai'd: 5 Chalifour et Louis-Ph ries HciHein.^ ^ J|WS dl, fln go.coux.pour Beauport.MM.Char'.e.Philippe Mar- la maison A2.1 pot* par Jour t.____ ^.a v-ndre au prix on, hi ' iinon: -, row- l année prochaine.récolir.Comptant rc-\t- bilère, nvinc.l-.mi.animaux fin! »4.on(i.\t -1 ! -I «Y\tFf h:.! im nt s.\tIdc?u c, servioc\t«ut toi t OIT Dl.\tIU M neuve st-\tt, une Ferme .jrirnltul.cIcvhrc.nmi'On?.r\tj i En marge de la campagne de l'emprunt > j; | 'j.-iO r, rprin '.bord i ;;nno éiftblcs.erandc Uùllmcnl'- rèfotlf considérable.r'r-'ni s ,.z.gu A Rl.Es rond.«r.;i '! Mi IM III I relephoiie' \u2022 CIY-108R\u2014894320 NO 705 Si vous avez la moindre idée que cct attrayant point de cable est difficile.vous avez juste le contraire de lj| re que vous pensez ! Vous aimerez a «j porter cette jaquetic elegante tricotée de laine chaude avec vos robes gilets et jupes de jeu.Le patron con 'iSt-' u q'orcuüicb Q*'* rit dpn?le* petite?\u2022SOLEIL\u2019 «I « V H DB£ mrnt mu u*Rffe ^ L n > roine sn nnom r: du ' \"'nS n\"' &m\"-4f rt«.Unt» RimmiîkJ.iDN.Ct.1rs rappori?rom* i pile?du dernier emprunt dr la victoire dan?lu région du bas St-Laurent ci du zolfr démontrent que le nombre des sons-\t.\t.\t.» ripteur.- im près du double de ceux du rient les Instructions pour lu jucjuct* premier emprunt, le chiffre de cette année\tcrvortHourc \u2022\t16 1R Pt 38-4fl élevant a in.702 tandis q«\u2019H n ctait nno 11« «n giandeuts.lb-18 et 2H-4U .de 5.000 en 1939.si le nombre des ?ous- points ; liste de matériel requis.j eripteurs a doublé, le rcsullat de la sou-\u2019'* nui n\u2019aicnt nsfalsant?SON f'LASSIFIEES prurit anal \u2022nen 1 RR I N Il MU Ml NT nmbnU.'it.re,n, sru.Delà II!» 6iii* demand' \u2022»' i -»* \u2022 I MIC du l\u2019ont, qwrors 1 Q Ro .-11511\t-oH4.r»09- * 1 ' TATES \"->111) PROVISION.OJRANTif No I Aussi LEGUMES de toutes sortes eripteurs eripiion fut marque par un succès son?precédcni.Sur un objectif de |\u2018J.317,000., les comtés de Kamouraska.Riviéro-du* Loup, Rimouski, Matanc.Matapcdla.Gns-pô rt Bonn vent urr ont souscrit S3.168.950.soit près d\u2019un million de plus que l'ob-tcctif qui a été dépassé par 36.5 pour cent Dr tous les comtés, celui de Matane se du «.se m premier lieu pour avoir fious-i rit.185 pour cent de son objectif.Les comir: rie Kamoura>kB et de G?.pc viennent en .second lieu a-ee 154 pour eent or aulrP>v.qUr celle?spécifiée leur objectil.HIvicrc-du-Loup ?r clause iloisieine avec 128 pour cent: Rimouski, quatrième avec 120 pour cent .M .uipédtn.i cinquième a* ee 112 pour cent ei Bona-venture.sixième avec 110 pour cent Adrrs?,rr votre rommanrir r o m m c suit: SERVICE Dis PATRONS LE SOLEIL QUEBEC, R.Q.Ecrire lisiblement votre nom et 5o'r dresse et mentionner correctement 1* nu-qrro du patron nlnM que la grandeur, s a lieu N\u2019e or dem«nder de* mrsu-\u2019 Le prix dr re p«.tmn e dr 2.*c.Sr ,1 les bons de po*.r ou les cheques PAY NBLF AU P MR a Québec seront accepté N'e nture, sixième avec nu pwui ccnv.Le comte de Gaspé fut celui où les pas envoyer de monnaie ou de timbr .a-\u2022ouscriptions furent les plus nombreuse?, ponte.Oi\\ en a compté 3,099.Viennent eoxaltc:\t.\t.^ Matanc.\t2.07G ; Rlvière-du-Loup.1.891 : Ri-\tL.«s patrons oliei.par notn Jouinal\tne mou.-kl.\t1.8là .Knmotira.skn.754 ; Bona-\tsonl pns échangeables et ne ?ont\tpas\ten \\ en cure.737 et Mniapidla.390.Let Cats-\tH nos bl,rcaux II, «ont habnurlle- i ses populaires ont été de gros souscrlp-,\t.\tn H a ^q leurs Iprs de cet emprunt Celles du corn- ment livré?dons un intenalle de 15 a .\u2022e «if Pimouskl ont souscrit M44.000 Vlen- jouvs nem ensuite Rlvière-du-Loup.«83.000 ;\t.Kl\tATSM\tP\tPICHFTTE\tSgm#lir.M4».*M.«M Malane.»23.n00.Ma-\tN.-ll.le- ,nslr«cli,.m serves\taser\tee Alt\tA\tI\tiyLt\tr\tI W n\tt\tl\tp\tt\t.apfein,\t$22.600 ; Gnr-pé.$14.550 et Bona*\t]MtronA inhriqtiés par une maison\t*n*lai«e i\t*> ncniT \u2019 rnture.«lo.roo.\t*pnl roarnie* nti'eii nne1ai«.1C/1 Dorchester, tel.3-0805 Fn rmumé D rr.uli.t de r**?rmv'run ^\t135-CLY-115H\u2014«88089\tla région de ITM.de la prov ince ! i XJnp frsichp brise matinale Piniwria les paroles d-.l garde-côtes : Je crois bien qu'ils étaienl trois \".\"Bon !\" cria Curley.Il sortit son revolcer et !e mil prêt à tirer.Et nous allons les trouver ! ' Mais quand le rapide bateau tourna le coin de 1 tie des Parkinson ils ne voyaient pas encore leur embarcation.Ils n'apercevaient que le sable roux ru rivage sous le ciel bleu se perdant dans la mer de saphir.Rien autre à faire que de croiser autour de 1 lie décida Gurley.\"Je vais avoir l'oeil ouvert sur le rivage, ils peuvent avoir tire cette embarcation à un seul moteur sur la plage et lavoir caché dans les branchages\".Pendant une heure interminable, ils croiserem autour de l'ile sans le moindre résultat.Deux autres gardes-côtes arrivèrent sur les lieux pour se joindre aux inutiles recherches.Les trois bateaux se reunirent pour une consultation.\"Peut-être\", soupira le garde-côtes qui était ave\u2019 avait à peine une heure.Les Parkinson étaient partis sans donner d\u2019instructions.Le senorita était-elle avec eux thieu ?\" cria Curley.la senorita Ma- \u2019 Si Si !\", répondirent-ils en un vibrant choeur.Curley dit avec un soupir de soulagement : \"Ils la gardent avec eux comme protection Elle ne court aucun risque - tant qu'ils ne seront pas hors de danger\".Manzanares ne demandait qu'à agir.Je vais appeler la police par telephone .il s'adressait à Sanderson, \"de toutes les villes qui environnent.San Carlos.Tls surveilleront les routes pour découvrir l'auto que je leur décrirai\".'Allez-y ordonna Sanderson L'uniforme rie Manzanares en dépit de sa corpulence ne prit qu'une minute a disparaître dans le hall.Sanderson, Curley et les autres suivaient plus lentement.La police retracera peut-être l'auto\", disait Curley en fronçant pensivement les sourcils, \"mais je ne le crois pas.La fuite de Parkinson était préparée dans les moindres details.Ce jour devait être le couronnement de son travail ici, et je ne crois pas qu'il prenne le risque de se montrer où que ce soit au Mexique apres cela \".Il se tourna brusquement vers Miguel.\"Ou Parkinson s'est-il procuré les explosifs qu'il a distribues à la fièsta ?\" demandiv-i-il.\"Bien avant que vous arriviez sur le ranch\", répondu Miguel, nous les avons apportés de lile en bateau la nuit.\" 0631 14 LE SOLEIL.QUEBEC.LUNDI 15 NOVEMBRE 194?62e ANNEE \u2014 No 263 Revue des marchés mobiliers Prix irréguliers à la Bourse de New-York aujourd\u2019hui \u2014 Park & Tilford a monté de 3 points a un nouveau sommet \u2014 Prix stables et marché tranquille à Montréal et à Toronto.Comment profiter du \"Travail d'équipe pour les positions et les profils de l'après-guerre\" Cours de midi Bourse de New-York Bourse de Montréal Va ar s fourni* p»r R 4 R R V A MrMANAMV.» r»arr fdurni* par L.-G.ItRA-TBlEN A < IFi.10 rue St Pierre.Ouebe.Tel.\tÎO rue St-Pierre.Québec Tél : î-lâ'Il \u2019.5 r.o\u2019errtb A NKM-VOKK New-York, ir» t1 1\t¦\t\u2022i: ;' oui léRèrement ('volue dans les deux sens aujourd'hui à la Bourse (le New-York.Le marche etair tranquille vers midi.Les liqueurs a-vaient seules une tendance à 1» hausse.Parmi les titres favoris on remarquait Park Ar Tilford qui a monte rie .1 points à un nouveau sommet pour l'année et Schenlcy, National Distiller.Hiram Walker et Distillers Corporation qui on: monte de plus d\u2019un point chacun.Ont obtenu un léser appui U.S Steel.General Motors.Chrysler.U.S.Rubber.A-merican Telephone et Western U-ujon.Ont tiré de l'aile.Bethlehem.N.Y.central.Pullman, Texas Corporation, Sears Roebuck.Boeing.Anaconda et International Telephone Les obligations étaient variables.A MONTKKAL Montréal.Ifi.'PC' !/¦ marché était, tranquille à l'ouverture de la Bourse et du Curb de Montréal aujourd'hui.Les prix étaient stables Durant les premières transactions.Canada Sugar a monté un peu et Asbestos a fléchi légèrement.Consolidated Paper et St-Lawrence Corporation, dans la section des papeteries, étaient fermes et Distil-lers-Seagrams et Associated Breweries étaient inchangés dans le groupe des alcools.I.ES OBLIGATIONS Montréal.16.'PC.)\tLe marché était tranquille à l'ouverture.Les obligations ont conservé pratiquement leurs prix rie la séance précédente avec un léger roulement.A TORONTO Toronto, !,Y 'PC'\tLe marché était, tranquille et 1rs prix stables à la Bourse de Toronto aujourd'hui, Les métaux de base étaient stables mais Nickel a enregistré un gain de 1-4 de point.Quelques mines d'ot ont.aussi monté un peu dont Sullivan et Ar.jon tandis que de\" pertes insignifiantes étaient Inscrites par Cochenour.San Antonio et Up-ner Canada Home OU, Caigat\" et Rdmonton.Foothills, et Commoil étaient légèrement a la baisse dans la section des huiles de l'ouest.Le dollar canadien New-York, L>.\u2018I*.C.) \u2014 Le dollar canadien était à 10 l-t pour cent d'escompte aujourd'hui à l'ouverture du rnarclir des changes étrangers a New-York.La livre sterling elait inchangée à S4.04 pour cent.La Commission de contrôle du change d'Ottawa conserve les taux suivants pour le dollar a-niérieatn : 10 pour rent de prime à l\u2019achat et II pour cent d'escompte à la vente.L'escompte équivalent du dollar canadien à New-York est de fl.îll pour cent à l\u2019achat et de 9.0!) à la vente.la livre sterling cote en monnaie canadienne $4.49 à l'achat et $4.47 à la vente.Investment trusts S*anrr du 13 no\u2019?mbre 1943 Oîf ran In».Tr\t4 50 Cnn Investment Fund\t?60 QtiLi'prlv Income Share\t5 an N Ain T R\t?on Do 1955\t2.56 Go 1956\t7.50 no\t?n ruor'l ¦ \" r s Corp T R Orig\t4 41 2 76 Do Cum\t2.14 Do cum Mori\t2 56 Qu'elle survienne demain, dans six mois ou dans un an, la lin de la guerre apportera a chaque communauté le problème le plus grave qui se soit encore présenté a elle.Ce problème est dam- tous les esprit*.Il est le thème d'études, d'analyses, de travaux mettant a contribution In bonne volonté de ceux qui s intéressent d'un peu près au progrès, et à l'avancement de leur ville, de leur province, de leur pays.Comment faire pour empêcher que la \u2022lansition de l'économie de guerre ii l'économie de paix ne devienne une source de désordres économi-' ques et.sociaux?Place sous uiv autre angle, le problème de l'heure, se présente comme suite: que peut-ou faire pour maintenir le rythme de la production, redonner aux soldats démobilisés les positions qu'ils occupaient avant la guerre, réadapter à la vie rmale les agriculteurs attirés temporairement dans les usines.prévenir le chômage massif, avec un minimum de retards, d'en-uuis.d'atermoiements?La réponse n'est pas facile à donner, par suite ¦ de la complexité des facteurs qui entrent en jeu.Mais on s'accorde 'généralement sur un point, soit sur Ils nécessité de dresser, au préalable, un inventaire exact des ressources rie chaque communauté, de ses besoins et de ses chances rie développement.C'est en vue de faciliter b, preparation de cet inventaire et de le faire porter sur toits les sujets intéressants que le Departement du Commerce des Etats-Unis vient (ie faire éditer un manuel d une facture simple mais très pratique, à l'usage rie tous les centres qui ne veulent pas se faire prendre au dépourvu lorsque les hostilités cesseront.Le livre de soixanle-doiiM pages , a pour titre \"Travail (l'Equipe pour les Positions et les Profits de l'A-près-Guerre\" ¦ Community Action for Posl-War Jobs and Profits'.Dans une courte préface, M.O.-P Hopkins, directeur intérimaire de l'Office du Commerce domestique ei étranger de Washington, rappelle que le gouvernement américain e l»\u2019s entreprises privées reconnaissent l'importance de l'embauchage inté-gial et de la prospérité des affaire' après ia guerre\tUn plan\tiacile d'exécution a donc été prépare en vue rie ces deux fins hautement desirables et 11 ne demande, pour, réussir, que le concours entier d'organisations locales, comme la Chambre de Commerce, et 1 appui .-ans restrictions des hommes d'affaires.Il s'agit, en nomme, d'un travail en collaboration destine à fournir a 1'organi.sation chargee de l'exécution du plan le.- données les plus complètes sur un certain nombre de sujets de première importance.Le plan général est divisé en cinq sections.En premier lieu se trouve un rele-ve des travaux qui pourront être exécutés lorsque la guerre aura pris fin.On a donné à ce relevé le titre anglais de Work plie plan \".Ces jours derniers, le Rotary International a pris, le projet sous ses auspices.Dans plusieurs villes, les membres de ce club social, recrutés en grande partie parmi les hommes d'affatres, se partageront la tache de recueillir les informations nécessaires.Le plan sur la supposition parfaitement fondée que chaque maison d'affaires, dans un centre donne.du plus petit magasin de détail jusqu'à la plus grosse usine, a ries dépenses à faire pour reparer, moderniser, agrandir ou convertir, et : cpie ce- travaux seront probablement entrepris apres ia guerre.Ces maisons d'affaires savent aussi, en bien des ras, quelles positions elles! seront en mesure d'offrir vers le! même temps.Le ' Work pile plan' consiste donc en un relève des occasions connues de travail qui se présenteront lorsque nous aurons remporté, la Victoire.On en doit là suggestion à la Chambr» de K Arm.frêr.Haul B»* prac Haut B*s Midi 1 CY.» nr\t14C\tAluminium i d\t\t\t Can.\tV' 4\t.a* bo*ro*.cp\t>2 «\t.\tm\t Tei.A- Tel.\t1 .Li * 154\ty\tBrescerie\tn14\t.\tM\t Copper\t24 .\t74 '\u2022«\t.\tBe!l Telep.\t157\t\t t.on Rv\tS\u2019J**\t\u2022\u2022\u2022\tBC Power A\t.\t7.4\t\t Steel\t55 \u2022 h t.'1\t\tC.FmMterr\t.7S\t\t s!er .\t.\t74 .\t74\tD Seagiam,'.\t76*1\tJA\u2019s 76\u2019\t56 Edison\t«i\tCL S' *e| w .\t.\t10*4\t\t Wngr.*\tt>' *\tMl Pof.ei .\t1«\t\t \u2022 rcra t*\t47%\tPoser Corp.\t.\t\t\t \u2022 Nemours\t139\t'.'1 Si I »o Cn\t\t33a\t\t Gr Oui Moor.1 Goodypar In*.Kickal Int.PapAr In* P Priv.XAnnA Copper Mon\u2019.Ward N.-Y.Omral Ptfi;o forp R^p Steal S\u2019 Oi! N .J Unit.Airrratt IJ.S S\u2019AAl Wa\tEl ac .Rien^uA» ; onrréal Curb de Montréal ( oitru fonrifei' n»r I -G.BF.AUBIFN' A < IE îft pua 4t-Pi*rrA.QnÀbAr TÉI.*»1VÎI CoimiRTCP de San Francisco.Le champ d\u2019action couvre ici le.6 com- 1> novembre ln 4';\tF'rm \tpeer.s Amrritan O:!\t21\u2019i B Col.Peck err.\tap; Coni Paper Cp\t4'*« Ford Motor A\t37\u2019, Fraser Co.V.r\t17 Mine* el bailee :\t t-IVrrf.tjiirhrr.lél.; \u2022.\u2018\u2022\u2018iti.'r.G.-H ROLUT.( A S'nrljc Lte«nrl® I f I.ARI K.4 A M ni* st-Pierrp Tél.: ?-*,0>'ilS JACQUES LARUE, C.A.^difKp Dominion 1*26 rti^ S1*Pirrrr.Qurb«c.lé-l «151 Maur Charrrr C.A A.-Em Beauvais.C A F.Harrjy Knight.C.A Gér Nîarcean r A LMcion Bclair C \\ Jacques Angers.C.A Dollard Huor.C A Raym Portier.C.A Guy Bernerd.c & Hen» Bourgouln.C A Ma'ur Sam son.c A.1 -P Gauthier.C.A.I éon Côté.C A Paul Truciel.C.A.L.onel Roussin.c A.G -P Laffertv.C A.Albert Carneau C A .lean Lncroix.C A Perrv Auger.C.A.i -Paul Talbot C.A.Roger Roy.r A.nie St-Pierre.Quebec.Tel.: ï-tiHl*] MON I R LAI.QITBF.f _ ROt'TN McDonald, currie l cie R.t.rue Sainte-A one.Quehee Téléphone :\t2-2741 Quéher, Montréal, Toronto.Ottawn g\u2014M.,iveau d?» muv\"que pour deut voix ou deux instruments.\u2014 Affaibli.7 Bison ri\u2019F.tirope.\u2014 Tellement.5\u2014JC t le reste.\u2014 Abréviation de sainte ?\u2014Te rie l'O-' ;« n Atlantique.\u2014 Rûgle double 0-l.ettre prerfjue.\u2014 Kloffe sna-ing:ue au velours, et avant un poil tr^K lonfc d »in côté.\u2022\tR 10 *\tA R V 10 5 3 ?\tA 10 3 ?\tD 5 Les annonces : Sud 1 Coeur.Nord 2 Trèfle, Sud 2 Coeur.Nord 3 Trè-flv.Sud 4 Coeur.Il est à conseiller, même aux m-it-leurs bridgeurs, d\u2019examiner la sorte rie bridge exhibee par les joueurs aver cette donne, car c'est ainsi que louent beaucoup de personnes partout des personnes qui peuvent connaître très bien le bridge, mais qui appliquent mal leurs connaissances.car elles perdent constamment certains facteurs de vue paue quelles gardent les yeux fixés sut d'autres facteurs.-j semble, doit entrer en contact avec que des magasins d'autres villes, f a les établissements qui projettent même observation s'adresse aux d'augmenter leur production afin (ie propriétaires d\u2019établissements de hâter le placement ries ouvriers dé- : service et à rout, re qui peut »ngâ-mobilisés.\tger les gens â requérir les services L'article quatrième du plan gene- de leurs concitoyens, ral a pour objet d'encourager les Is manuel couvre, de plus, les consommateurs, les marchands, les avantage?que la ville offre pour banquiers, les manufacturiers et les l'installation rie nouvelles entrepri-hommes d\u2019affaires en général à se?, les possibilités pour les mar-faire des réserves de projets et d'ar- chauds et manufacturiers locaux gent en prévision rie l'apres-guerre d'étendre leurs opérations en dehors La suggestion esi egalement offerte de la Hile, ce qu'il faut faire pour aux gouvernements municipaux attirer en ville le commerce des a-peur des travaux publics et pour griculteurs, pour intéresser les jeu-l\u2019exécution de piolets oui ne peu- ne?et les moins jeunes1 a vivre et vent pas être entrepris maintenant, à se recréer honnêtemen\u2019 dans la Le dernier article du plan du De- ville., pont' embellir la cite, pour Parlement du Commerce vise à sti- rentorcer les associations rommer-muler le volume actuel rie?affaire?claies, etc.dans chaque centre.Il touche â En résumé, 1» travail d\u2019equipe un très grand nombre de sujets, pour les positions et.les profits de Mentionnons les méthodes a em- l'après-guerre piésente des sugges-ployer pour réduire les dépenses quittions très pratiques qui pourraient ne sont pas absolument nécessaires 1 bénéficier à nos gens tout aussi bien dans 1» commerce de distribution qu'aux citoyens des Etats-Unis, à la oe produits, et ce qui peut être condition que la collaboration In-essayé afin d'inciter les citoyens à dispensable pour la réussite du plan acheter dé?magasins locaux nlniô; ne tasse nas défaut.Statistiques de la Bourse de MotnrÂal.LS.\u2022 P C \u2022 - - L*s .statisticjiiPA d#* la Bourse df* Montréal n on Montreal Curb Market pour la semaine finissant samedi : fliliOlllG! Ecoutez, aujourd'hui Ecoutez, demain \u2022 Donneur : Et* I-æ diagonale Est-Ouest vulnérable.» Ouest ayant entamé du 5 de Pique contre un 6-Trefle de Sud.quei> carte Bst doit-il retourner après avoir pris la levee avec son As ?Ouest a soutenu .son partenaire à Pique au cours des enchères et Sud a annoncé Carreau et Trèfle.Industries Mines Semaine dernière 144.806 60,555 205.361 Semaine antérieure 122,976 166.336 369.214 Même semaine en 1942 63,431 31.966 95.399 15 NOVEMBRE M.S 0B%'-LBK\u2014Radio-Collège: Histoiif dm Scient e.4.de le»»rs applicttiens.Causerie de Louis Bourgotn.5.W» rBV-f BP\u2014Rftdlo-Collèjf.Le monde aninisL Causerie de Pabbè R.Oolhrr t.OA C KAC\u2014Vie de f.mille MO f MRC\u2014La ffinnir et l\u2019jrlualité r,.S0 f BV-l.Br\u2014Tntre |r* lignes .\" Causerie de .lean-I.oui* Gagnon LOO i Br-CBV\u2014f es plus helles histoire» de» Pars d en haut CBRC\u2014le* chansons du soldat Roland Lebrun VI5 f BF-C BV\u2014Métropole î.\u2019î.l CKt V \u2014 La Géographie Humaine ¦ rer .lean Bender 7.JO t BV-t.BF \u2014Nouvelles franraiaes de U B.B.f.t.*.CRAC\u2014Lionel Parent «Jt .nle Î.I5 CBF-CRV\u2014I.» fiancée du commando «.00 fBV-C BF-< BM\u2014I-e défilé de la rictoire arec .Mart Kenned v et son orrhesli e WABC\u2019\u2014\u2022Tia « nineties Revue\" R.:>rt CBV-fBF \u2014 Et ères d\u2019arme» ?» A0 t KfV\u2014Revue de« amateurs de In Millie St-Maln f» iX) CKA» -V.A B f\u2014Ra d io - T h éi f r a ng*j ie f BF-C BV \u2014t ' oncer l de r»r\u2014Nonrelles et eommrntaires H.e.n\u2014Ganterie A .\",A\u2014London Callin* ehanteur SOLEIL npetfe rs diffuser li 230 il y a toujours un lendemain Roman illustré du \u2018Soleir 231 \"Ah.ah !\" Curley et Sanderson s'immobilisèrent brusquement, leurs yeux se rencontrèrent.Us se comprenaient.\"Ils peuvent être venus de?Etats-Unis par bateau', hasarda Curley, \"ou ils peuvent\t\" Du même ac- cord lui et Sanderson partirent en courant pour la bibliothèque.Les hommes du E.B.I.les suivirent.Quand L?arrivèrent dans la chambre du donjon.Curley était, aux contrôles de l\u2019appareil à ondes courtes et Sanderson parlait dans le microphone.\"Attention \u2014 gardes-côtes! Gardcs-côtes un bateau ennemi ou un sous-marin dans les environs de Mexico ou de San Carlos pour prendre à son bord le chef d'une bande de saboteurs.\" Comme la voix de Sanderson se taisait, Curley se tourna \"Excusest-moi\", murmura-t-il, mais il n'y a place que pour un dans le bateau Il traversa la chambre du donjon pour gravir l'escalier quatre à quatre.Sanderson lui cria d arrêter mais sans succès.\"Le lunatique\", grogna-t-il Jalousement, tout en retournant au microphone.\"Oit va-t-il maintenant ?Rien ne pouvait arrêter Curhy.Il traversa le patin ensoleillé, d\u2019une course folle et s'engagea sur ie tertre brun qui conduisait au promontoire.En arrivant en vue de l'océan, il en examina l'éblouissante étendue bleue sans ralentir sa course.Il n y avait pas la moindre trace de bateau a l'horizon.H atteignit le point le plus eleve du roc brun et se mit à descendre en roulant et en titubant l'étroit sentier vers la petite baie ou se cachait le poste du garde-côtes.A mt-rhemin, il entendit le ronflement du mole du bateau du garde-côtes.Avec un grognement de désespoir, il s'arrêta en g (Usant et se pencha pour ra- masser une grosse pierre.Comme le bateau prenait la mer, U lança le quartier de roc de toutes ses forces.Il tomba dans tenu à deux pieds en avant du bateau.L.e garde-côtes a la roue se retourna.Curley lui lit signe et cria I-e garde-côte?fit décrire un arc R son bateau et revint au petit quai.Curley y arrivait a la course.J'aimerais vous accompagner', dit-il en souriant, \"iuste pour le plaisir de la promenade II lui lit voir son insigne, !/¦ garde, un jeune et alerte mexicain, souleva les épaules.\u201cTrès bien, senor\", répondit-il ai-mablemetjt.Curley sauta a bord et le bateau prit la mer.Est-ce que le bateau des Parkinson a pris la mer?\" demanda Curley criant pour couvrir le bruit du moteur.\"Si.Senor !\" Les yeux noirs du garde brillaient d'intérêt.Tl y a trente minutes.Est-ce à ce bateau que nous faisons la chasse ?\" Curley fit signe que oui.De quel côté est-il parti ?\" Te garde-côtes laissa échapper un soupir de soulagement en prenant place derrière la roue.\"U y a longtemps que je soupçonne ce bateau, senor.Bien des lois, je lai entendu la nuit dans la brume, mais je n'ai jamais pu le rejoindre.Aujourd hui quand .le l'ai vu pSartiv en plein jour, alors que je leur ai si souve.v.répété les règlements de la detfn.se en mer, .i ai commence la chasse.Je l'ai suivi jusqu\u2019à l'autre extrémité de l'ile.Mais il est disparu.Je suis revenu au poste pour taire mon rapport et j'ai entendu les ordres donnés par radio.Jespere que rest pour ce h eau\".Curley sourit au plaisir du garde-côte anriis que le bateau approchait de l'ile Avez.-voui pu distinguer rombien ils étalent à bord ?\" Nombre de\t\tN O f J V.\t\u2022in i \u2022'?\tiitre.v\tGain-\tP*:\tInchangé-.?,omme '\tba s \tnégocies\tIPAt\t194 Semaine riernièn»\t190\t37\t122\t38\t9\tU Scmainp antérieure\t210\t58\t112\t40\t2.3\t7 L,?10 IndURi.rlf?le?ptu.»?\u2022\tiv.?Ac.r.n?\tI \u2022¦?!0 mine?> plir.Hctivex\tAd .ar.Brazilian Traction\t14.960\tI it i le IjOng Lac\t10 56,1 CPR.\t\t\t12 105\tCent.Cadillac \t\t10.000 Abitibi\t\t\t12.105\tSullivan\t\t\t6.110 Fraa-s.\u2019 Vot.Trust\t.\t7.Ï40\tO'Brien\t\t\t.\t3.500 Consol.Paper\t\t 7.243\tCartier Malartic \t\t.\t5.500 Montresl Power\t8 343\tSisc.oe\t\t\t.2.600 S>.I^wrence Corp.\t4.055\tJoliet Quebec\t\t\t\t.2.600 Abitibi 6 p.c.prit'.\t4.02 î\tNormetal\t\t\t1.800 Winnipeg\t3.848\tNoranda\t.\t1.78.3 Massey Harris\t3.128\tPandora\t1.000 'aleiir rtea transactions\t\t\t ¦Semaine finissant le 6 novembre Semaine antérieuie $1,824.640 1 714.073 ECOUTEZ LE REPORTER dn \u2014 u SOLEIL i» fous les jours (dimanche exc\u2019ptd) i m à lOh.30 A.M.n à CKCV12H.45 ellOh.15 P.M.lo.iio 10.15 10.15 io.:io 10.50 non 1 1.00 MARDI, 10 NOVEMBRE ( H RI Prière du matin CBV-CBF\u2014Les rhanson* qu* aime/ Récemment ont eu lieu en Tégiise paroissiale rie St-Jacques des Plies les imposantes funérailles de M ! Nestor Désilets.Le service fut chanté par IM.l\u2019abbe J.Cosset.te curé de la paroisse.Les porteurs furent MM.Cvila Laing, [Théophile Thlffeault.James Smith.An \u2018Suite de la page 9> colonel Frank McGee, acheteurs 49 p.r.montant souscrit : $51,250 \u2014 soit li* p.c.de l\u2019objectif.Centre d'instruction Supérieure A-13, commandant colonel\tt u .» u ,\t.Poirier, acheteur 86 p.c.montant Sous-!Lolne Lambert Joseph Levesque et Arthur dit \u2019 $100,450 soit 112 p.c.de l'ob ! Doucet.damné à $100 d'amende et les frais ou un mois de prison.L'individu a été arrêté, samedi soir, sur le blwi des Capucins par le caporal Char-land.Quant, au chauffeur de taxi, qui frappa deux hommes qui attendaient le tramway dans la zone de sécu Jectif pour cete unité.Le Centre d\u2019Entrai-nement Educationnel No 5, commandant : major G.B.Fels.acheteurs ; 89 p.c.montant souscrit : S39.600\tsoit 310 p.i.de l'objectif.lOSieme Batlerie côtière.K.c A .commandant : major Lacroix, acheteurs : 14 p.c.montant souscrit : $21.600.- soit 217 p.c.de l'objectif.Corps Royal ries Magasins Militaires, commandant : major L.-A.Lacroix, acheteurs 64 p.e.montant soucrit : $17,00 \u2014 soit 141 p.c.de l'objectif.Les employés civils de le R.M.No 6, qui dependent de M.H.Mçthot, acheteurs 100 p.c .montant souscrit : $27.650 - soit 115 p.r.de l'objcctil.Corps d'entrainement des Forestiers Canadiens, commandant : major J.Larsen, acheteurs: sT it.c.montant souscrit : Ç18.G.60 \u2014 soit 127 p c.de l'objectif.24ième Compagnie de l'Intendance (R.C.A.5.C.I commandant: major M.D.Castongtia: , acheteur 41 \u201e c montant souscrit Î12.750 soit too p.e.de l'objectif.L'Ecole des sour., officiers.Mégantitc.commandant : ttn-|or C.Dufour, acheteur : 100 p.r.montant souscrit : $30.700 soit 467 p.e.de l'objectif.12ième batterie Antlavloh R C A.eoBunandant : major L.-R.Talbot, acheteurs *85 pour cent montant souscrit: S21.250\u2014soit 411 p.c.de l'objectif.35tème Brigade rie Réserve, commandant Colonel G.E.A.Dupuis, acheteur 100 p.c.montant souscrit : Ù16.850 soit 492 p.de l'objectif Le Sième détachement de l 'intendance, (R.C.A.S.C.) commandant: capitaine Price, acheteurs 72 p.c.montant souscrit : $18.400 soit 263 p.c.de l'objectif.Compagnie de Recrutement de la cinquième Région, commandant C P.Raymond.acheteur: 87 p.c.maniant sous et il $4,400, soit 257 p.c.de l'objecli! Compagnie No 1 des Signaleurs: acheteurs : 100 pc.montant souscrit: $2.500, soit 238 p.c.de l'objectif.Défenses de (Jaspé, commandant: lieutenant-colonel E.White, acheteurs: 77 p.c.montant souscrit: $5.800.t.oif 233 p.c.de l'objeclif.lOSiêine Batlerie Côtière iR.C.A.i acheteurs: 98 p c.montant souscrit : *3.55#.soit 214 p.c de I objectif.Compagnie No 7 du Corp des Services de ~ \"\tacheteurs: 100 p.c., ses officiers pour un nouveau terme Les élections ont eu lieu à 17 rue Caron, et étaient présidées par M.J.Rouillard.M.Wilfrid Labbé a-gissait comme secrétai e.Voici le résultat des élections: M.Alphonse Roberge, réélu président: M.J.Rouillard, réélu.1er vice-président; Mlle Juliette Bourgoin.2e vice-présidente; M.Wilfrid Labbé.hVZ'k essj.ras sis ;\t: ».rue Mgr Gauvreau, il a plaidé \u201cnon siAtant-secretaire.M.Victor coupable\u201d.Il a été admis à cau-,\".^; trésorier.\tBedard men- tion moyemiant une somme de $125.^ne le.Apres l^ection, M abbe C'est le constable Armstrong quille Quel et a donne sa benédic-Vnrrètfl npii anrès l\u2019accident\tjtion aux Officiers.«zss trissi s'sifr prison.TROIS-RIVIERES (De notre correspondant! | April continuera de remplir les fonctions d'agent d\u2019affaires.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, ses soeurs, Mme J.-H.Boudreault, née Corinne.Mme Dr Adélard Plourde, née Blanche, de Sherbrooke.Mme Alphonse Sylvain, née Rose, de Ste-Anne de Beaupré, ses frères.MM.Donat Désilets.de For* Williams.Ontario, et Rodolphe Désilets, de Sherbrooke, ses neveux et nièces.M.Armand Désilets.des Grandes Piles, Henri.Rita, Gaston.Corinne, Thérèse.Henri-Peul Boudreault, Geneviève, Paul.Augustin et Madeleine Plourde.Françoise, Rolland.Ephrem.Georgette.Robert.Monique Désilets.Parmi les personnes présentes, on rcmar-; quait: M.et Mme Zéphirin Corriveau, M.c* Mme Arthur Rouleau, M.et Mme Jean-J.Crête .M.et Mme Armand Désilets.M.Décèi et Mme Alphonse Doucer M.et Mme J.-H.j Mme Vve Wilbrod Boisvert est décédée pro.maire Boudreault.M.et Mme Hormidas Mongrain à l\u2019âge de 77 ans.Elle laisse, pour pleurer\tJos.-R.Giroux a été choisi, à la M et Mme Alcide Cloutier.M.et Mme Al-j sa perte, un fils Armand : ses filles dernière assemblée du conseil de ville, phonse Sylvain, M.et Mme J.-C.Latour.; Mme Evariste St-Onge.Mme Irénée yer\u201dJpour agir comme pro-maire durant le.-.Mlle L.Guay, Mlle A.Laroche.M.et Mme mette et Mme Lào Laroche : deux belles-, chain}5 .tro}s mois Wilbrod St-Yves.M.Robert Désilets.des soeurs : Mme Paul Buisson, du Lac-aux-Sa-, Souscr| tlon d|, conseli de ville membres des familles Pelletier.Marchand \u2018 blés et Mme Désiré Buisson, de Montreal\tautorités municipales ont remis à e.La vigne\tTmot tile fafsse ; M- Jules Blouin.solliciteur pour le Sème M.et Mme R.Dubé, M.et Mme Dr Tou- seç JL .Marcelin de Windsor Ont.* Àl-!EmPrunt 1\" Victoire, la somme de $5,000 signant.Théophile Thiffcault.Mme G.Bé- ^ert, de Bathurst.N.B., et Valmoré, du |dollars, contribution du conseil de ville Funérailles de M.A.Larochelle COURVILLE M.Joseph-Arsène Larochelle.citoyen en vue et estimé de St-Roch.a ru des ftiné-rallle imposantes, vendredi dernier, en son église paroissiale.M.Larochelle étau 1\u2018époux de dame Eva Lépine et il était âgé de 65 ans 7 mois.Un cortege imposant et nombreux h fai: escorte à la dépouille mortelle du défunt, de la résidence mortuaire.34.Dr la Cha-i pelle.Jusqu'à l'église paroissiale et de là J au cimetière St-Charles.lieu de l\u2019inhumation.Dans les rangs du défilé, on i voyait des citoyens en vue de Québec, des hommes d'affaires, des professionnels et ! de nombreux amis de la famille en deuil.Plusieurs maL.ons de commerce étaient i aussi représentées et on remarquait des ! délégués de différentes organisations dont faisait partie le regretté défunt.A l\u2019église, la cérémonie religieuse fut très imposante.M.l'abbé L.Larochelle, ; cousin du défunt, a fait la levée du corps cependant que le service a été chanté par M.l'abbé Lamontagne, curé de St-Caslmir cousin du défunt, assisté de MM.les abbés Arthur Lapointe et W.Rodrigue, qui agissaient -comme diacre et sous-diacre.Dans les stalles du sanctuaire, on rc-L2,400.- soit 36 p.c.de l'objectif.Per- poste ces jours derniers st-Amnnd.acheteurs: too p.c.montant sonnel des quartiers généraux de la Région, |tous les nôtres outremer, souscrit $10.200.soit 414 p.c.do l objectif.j f,°mmandant : Copt.Lucien Côte, présl-\tpnr l\u2019entremise de notre journal, la di- 251ème compagnie du Corps Dentaire, corn-'\tcomité de l\u2019armée^ pour le Sième section de cette association désire remer- mnndant.licutenant-coloncl W.Rooney, jectif.acheteurs: 100 p.c., montant souscrit: $5.-200, soit 346 p.c.de l'objectif Hôpital Militaire de Gaspé.commandant, major 'E.-T.Kennedy, acheteurs: 100 p.c montant souscrit: $.600.soit 346 p.c.de l\u2019objectif.Compagnie No 1.Forteresse B.du Corps des Ingénieurs Royaux Canadiens, commandant, lieutenant J.-H.Botsford, acheteurs: 83 p.c.montant souscrit: $2.-300.soit 764 p.c.de l\u2019objectif.$21ème Batterie Anti-avions.R.A., commandant -Des chicanes dans Québec (Suite de la page 9> .\t, .\tn.\ti$10 d'amende et les frais ou huit' rapt L.Fortin, nrholcurs: 98 p.c., montant!:\t, sonscrit $5,750.sou 33 p.c.do l'objectif, jours de prison.sième dètacbomèni du corps Royal dos' Un peu plus tard deux jeunes fil-SlRTialrurs Canadiens, acheteurs: 106 p.c.ies \u2014 |es deux soeurs, ont été mises montant souscrit:\t$4.650.soil 328 pr\t.\tj.\t, La Cnmpaqnlr\t\"B\" du Reülmenl\tdo ltl eta''\td ane.\t.ion pal le\tCons Monimnqny.nehetoor as montant table Martineau, dans le meme res-niisrrit: ?B,500 - soit 240' do l'objoriir.taurant.Ce matin, les deux préve-34lèmr batterto Anll-Avlons R.C.A, rom-\t.\t^\t.dé d mandant : Lieutenant-Colonel J.-R Sam- idle.(Mit cil ULLUMîeh ue uesorure son.acheteur 68- .montant souscrit : et d\u2019ivresse.Le recorder Morin les $7,880 - soit 2i8'r de l\u2019objectif.Riemr n condamnées chacune à $40.d\u2019amende et les frais.L*une des deux! I jeunes filles donna beaucoup de fil n retordre au policier, elle se mit à .sacrer et à blasphémer et causal toute une scène au local 109.Deux autres jeunes gens sont aus- i i accusés de s\u2019être battus dans la ' rue St-Joseph.Ils ont plaidé \u201cnon | coupable\u201d En attendant Isur pro-: jcès.ils sont sous caution de $40.chacun.acheteurs lf)(F p.c.montant!C}çr tous ceux qui ont contribué *» rendre '96.090.- soit 152 p.c.de l ^b-¦ possibles cet envois de cadeaux à nos sol- _______________ \u2022 IdatS.Ils désirent remercier particuliè- I rement les membres du club dc jolf de Grand\u2019Mère.les Rotariens.le Conseil de ville et le Jeune Commerce de Grand\u2019Mère Inc., pour leur dons généreux.Les directeurs de l\u2019association demandent également à toutes les familles dc Grand'Mère qui ont des fils outremer de communiquer avec eux.H peut arriver que ces derniers ne possèdent pas les adresses de tous les nôtres qui sont actuellement outremer.Ils n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec M.Brown, président du Club.Voici quelques noms de ceux qui ont fait parvenir récemment une lettre de remerciements.MM.Lac Watt.R.C.A.F.: Mill Watt : Alexandre papasadow : F.Purcell.Mlle Pauline Cox : MM.é Gordon Mc-Lray.Camille Lefebvre : caporal Oaston-guay : R.-J.-D.Gélinas ; J.-M.Rivard.DOULEURS E RAIDEURS RHUMATISMALES 'npicufey ÏHl/lUFCltCrPIQM bu DR THOMAS Tél.: -lour 2-3002 Soir 5577 Dr H.-A.HOULE Chirurgien-Dentiste .lour \u2014 7fi rue St-Joseph Soir \u2014 550.Ch.Ste-Foy QUEBEC % MH253FT^.Vous en Ferez l\u2019Eloge T A PROCHAINE FOIS que vous achèterez du café, demandez du Maxwell House.Une fois que vous aurez goûté à ce délicieux mélange de cafés, si velouté et corsé, vous en ferez l'éloge.A cause de la guerre, le Maxwell House est maintenant vendu en sacs, en une seule Mouture à Toutes Fins, et vous revient moins cher.Cette aouvelle mouture convient pour toutes les façons dc faire le café \u2014bouilli, aù percolateur ou dans une cafetière en verre.Si vous vous servez «Pline cafetière en verre, vous préférerez peut-être laisser infuser le café un peu plus longtemps.Tant de Gens Préfèrent le Maxwell House\u2014voici pourquoi: 1.\tCcsl un mélangé de rafés rares el extra-savonreux.rhoisis pour leur arôme riehe et parfumé.2.\tIl est torréfié d\u2019après un procédé spécial qui retient tout l'arome de ce mélange exquis.CAFÉ Maxwell House Coif* MARQUE DEPOSEE Un Produit de General Foods REMERCIEMENTS DUSSAULT \u2014 Mme Joseph Dussault et la famille Dussault remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion dc la mort dc M.Joseph Dussault, soit par offrandes dc mese, do bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.\u2014S94435 FLEURS pour toutes les CIKCONS TANCEs à des pris modérés- 18,! rue ST-JEAN.Tél.: 2-8081 joueurs de cartes condamnés à l'amende Le tenancier du club de cartes de i la rue Du Pont, où les detectives municipaux ont accompli un raid, samedi soir dernier, a comparu devant Son Honneur le recorder Morin, ce matin.Le prévenu a plaidé coupable et il recevra sa sentence demain matin.Deux seulement des 16 joueurs, qui furent trouvés dans le club, ont comparu.Ils ont été condamnés i S5.d\u2019amende et les frais.Les autres recevront leur sentence demain matin et leur cautionnement a été déclaré forfait.? 16 Lfc bOLfcIL, QUEBEC.LUNDI 15 NOVEMBRE 1943 62c ANNEE \u2014 No 268 IMMUNISATION' L« public québécois fera bon accueil, nous le souhaitons bien, a la campagne d'immunisation des enfants contre la diphtérie.La science medicale a découvert un vaccin puissant dont l'effet est infaillible contre la terrible maladie qui décimait tant de jeunes vies chaque année; le bureau municipal d'hygiène l'offre à la population en organisant des séances gratuites d'inoculation; les enfants n'ont qu'à se présenter aux heures convenues pour en profiter.Les résultats en sont salutaires; déjà, vingt mille enfants ont reçu le vaccin anti-diphtérique, dans notre ville, et les épidémies ont disparu, qui étaient jadis la terreur de nos familles.La médecine accomplit bien son oeuvre humanitaire, en s'aidant des decouvertes de ses savants pour épargner des vies précieuses et maintenir les gens en bonne santé.Elle exerce son zèle a sauvegarder le meilleur actif de la nation.MENUS PROPOS Ln Parle s'entre-bàille Un coup monté, en Liban.Allah voit clair dans ce jeu.L'incident profile à quelqu'un.Le.jour de.la rétribution approche , Le Grand Turc bénit la guerre des A l\u2019Académie L\u2019Académie de Québec, a reçu, samedi, le éc pianiste canadien réputé Jean Dansereau, qui donna aux élèves du cours secondaire moderne une conférence sur Mozart et Schumann.M.Dansereau illustra ; ses considérations sur Mozart par Sl-Laurent et le plébiscite Montréal.15.\u2014(PC.l'interprétation de la Sonate en si Louis S\u2019-Liment, ministre mineur et celles sur Schuman par Justice, a déclare ici samedi, au Chute sur la chaussée Un septuagénaire, M Charte Landry, de cette ville, a été victi-jme d'un accident, samedi, alors qu'il se trouvait dans la rue.M Landry est tombé et s'est fracture une jambe.Il a été transporté a L'hon.ji'Hôtel-Dieu de Québec, où 11 de la;présentement sous traitement.Duplessis est encore accusé Outre-mer i le Carnaval.M.Orner Lussier à la présidence cours d\u2019un déjeuner-causerie, qu'à la suite des \"hasards\" de la première grande guerre, la conscription jjour service outre-mer était, devenue, dans la province de Qué-Ibec \"synonyme de tribut de sang versé au service des autres \".M.St-Laurent parlait alors du plébiscite national tenu en avril 1942.plébiscite par lequel le peu- st Cornwall, Ontario, 15.fP.C.i\u2014 Le-| révérend C.-F.Silcox.de Toronto.\\ i directeur de la Canadian Conferen- j j ce of Christians and Jews, a déclaré j ici hier soir que Maurice Duplessis,! ancien premier ministre de la pro- ; vince de Québec, répand de \u201cfolles i rumeurs\" dans cette province au su-! jet de la pétition que Ton fait ac- j ; tuellement circuler dans le pays au ; nom des réfugiés juifs.\"M Duples-Les membres du Cercle des Vo- sis, dans cette question, comme dans | ageurs de Commerce de Québec tant d\u2019autres, ne sait, pas de quoi il1 Elections chez les Voyageurs M.Orner Lussier\ta été élu à\tla\tpie\tdu Canada a donne son appui\tInc., à\tune\tassemblée\tgénérale te-\tparle\", a dit M.Silcox présidence de l\u2019Association des An-\tau\tpremier ministre Mackenzie\tnue a\tleurs\tsalles, 36\tSt-Augustin,\tAu sujet\tde\tl'attitude\tde\tM.Du- \u2018viens de la Faculté\tdes sciences\tde\tKing, qui désirait être libre cl'lmpo-\tsamedi\tsoir,\tont élu M.\tJ.-Léo Lan-\tPlessis, le\tDr\tSilcox a\tdéclare: TUniversité Laval.\tSon élection\ta\tser\tla conscription pour service ou-\tglois.à\tla charge de président pour\t\"Quelqu'un\ta\tpeut-être\tdit qu'un leu lieu samedi soir à l'occasion du .Iralliement annuel du groupement iaux quartiers de la Faculté, Boule- Ça ne fiul pas encore boule neige.La gomme arabique ne chauffe pas sans feu.Au besoin les dépêchés s aggravent en transmission.tre-mer.advenant nécessité Défendant la tenue de ce plébiscite.le ministre de la Justice a dit qu\u2019il constituait te seul moyen d\u2019éviter une crise qui aurait amené des élections générales, au cours desquelles la question de la conscription immédiate aurait \"certainement ést autant ; C\u2019est un autre mystère ., Roi «seau Chasseurs el relrouvés perdus nimum de $25 et une condamnation j a mnrae rlnr marine allant jusqu\u2019à deux ans de péniten- LBS ITiereS 065 iMannS fier.I# fait de ne pas vous ètrej L'association des femmes et mè-soumis à la loi constitue une injus- rPS des marins a tenu son bridge au tice pour ceux qui s'y sont confor- H M c s Montcalm, mardi dermes.je me demande si.à l'avenir.njer sous |a présidence de mesda-ie continuerai à imposer une sen- meft Lespérancc.Arthur Price, [tence aussi légère \".\tj Martin et Bhérer.Parmi les invi- jtées.on remarquait mesdames Do-p i .\tIn\u2019\tbell.Lynch.Law et Francis.La tXplOSIOn en Lettonie générosité des membres a permis de New-York, 15._ .PAi Une émis-.frnir Plufsieu\" \"d\u2018U-v ba8s.\"-sion de la radio de Berlin a annon-\t\u20act.™rea de,s marlns ont ré.hier, que trois personnes ont!?\u201d8?' fournl articles necessaues été tuées et deux sérieusement blés- a vlnSt-cinq ditty bags .sees sur la place de la cathédrale._____________________________________ à Riga, Lettonie, au cours d'une ex-| Beaucevllle.D N.C > \u2014 Plusieurs plosion survenue samedi équipés d'hommes de St-Georges se\t\u2014- rendirent vendredi soir dans les bois de St-Zacharie, non loin des frontières américaines, à la recherche de deux chasseurs, qui s'étaient égarés dans les bois, MM.Jean-Paul Toulouse et Henri Gagnon.Ceux-($ étaient partis le matin pour la chasse, accompagnés de M.Raymond Lessard, tous de St-Georges.Le rendez-vous était donné à un certain endroit vers l\u2019heure du dîner, quand M.Lessard attendit en vain le retour de ses compagnons.Ayant donné l'alerte à St-Georges, plusieurs équipes d'hommes se rendirent sur les lieux.Ce n\u2019est que le lendemain midi que les deux chasseurs furent retrouvés.Us avaient passé la nuit dans une cabane.Crri'- Tnetiiatrmrnt les Comprimés drove contre H rhum.HUIT INGREDIENTS ACTIFS lonl melonie-over soin dans res comprimés pour donner un efficarr remède multiple .on traitement Interne .QUI se met tout de suite à ayir dans votre nrfanismr affecté par le rhume et voua procure le soulasemen'-rapidi Qu\u2019il vous (aul.Ce» huit aients actifs ne travaillent pas seulement d\u2019une seule, mais de U C Alt! i FAÇONS IMPORTANTES : I.Ils agissent comme on laxatif doux.\u2018i.Combattent les germes du rhumr dan*-votre organisme.:t.Soulagent ie mal de tête et la sensation de grippe.4.Aident a tonifier I organisme l.es Comprimes Grose contre le rhume donnent un sou lagemrnt rapide et efficace, (les millions de personne' se fient à ce remède Ne manquei pas de voi ¦ procurer les véritables Comprimés Grove contre rhume.Ils ne sc vendent que dans la boite blanche GROVE'S COLD TABLETS jr % // n\u2019est pas trop jeune pour être immunisé Le.s pertes sur le front domestique parmi le.s enfants canadiens, à la suite de maladies qu\u2019il est possible d'éviter, dépassent les pertes de nos forces armées attribuables à l\u2019action de l\u2019ennemi.Il n\u2019est pas trop tôt si votre enfant à de six à neuf mois.Protégez-le par l\u2019immunisation.De la naissance à l\u2019adolescence -années dangereuses Songez-y ! Les années de l\u2019enfance sont dangereuses.Vous pouvez éviter des tragédies dans votre foyer par l\u2019immunisation contre la coqueluche, la diphtérie et la petite vérole.AVIS DIVERS Terme prolongé Washington.15.\u2014 (PAI Le président Roosevelt a signé hier une loi prolongeant pour la durée de la guerre le terme d\u2019offire du président Manuel Quezon et du vice-président Osema, des Philippines.En vertu de la constitution des Philippines, le terme d'office de Quezon devait œ terminer aujourd'hui et Osema devait lui succéder.Commission «rolairr: \u2014 Stèfincp rA-gulière du Bureau de Commissaires d'Ecoles catholiques cet après-midi A 3 heures, à 20.rue Richelieu.Philatélistes \u2014 Réunion de la Société Philatélique de Québec, ce soir, a 8 heure?, au Palais Montcalm, chambre 34 Noélistes: \u2014 Conférence du R Pere Gaudreault.O.P .provincial des RR.PP.Dominicains, ce soir, à 8 heures ::f).d la salle paroissiale de St-Do-mmique.329.Grande-Allée, sous 1er.auspices des Noélistes de Québec f ours du loir \u2014 Conférence de M.Henri Binet, du B I.T.sous les auspices de l'Ecole des Sciences Sociales.ce soir, à 8 heures 15, à 17, rue Ste-Famille Sujet la Juridiction du Travail Anciens d'Ottawa \u2014 Diner des anciens de I niversité d'Ottawa et du Juninrat.ce soir.* \" heure au res-?aurant Old Homestead.Tous sont invitéi.Edifice Hudnn; \u2014 Assemblée de l\u2019U-nion fédérale de?employés municipaux.local 2.et de l'Alliance internationale des employés d'élévateur* a grains, local 529.ce soir, n 8 heures, a 110.rue du Ponr Au Secrétariat \u2014 Réunion du Syndicat de l\u2019alimentation, de l'Union catholique des peintres, du Syndicat de> employés des service extérieur^ de la viîl'j du Syndicat du vêtement, du Syr^.cat de.- employés de tanneries et du Syndicat de employés de magasins, ce soir, a fl heures, a 17, rue Caron.S M Les tartines préférées Les enfants préfèrent le beurre d'arachides de Schwartz\u2014parce qu'ils savent qu'il est supérieur pour les sandwiches.Soeurette affirme qu\u2019il fait un \u2019\u2019fudge'' délicieux.Maman le dit exquis pour les galettes.Papa, lui, le préfère pour une collation du soir .étendu sur du pain, avec un verre de lait.A l\u2019heure actuelle, sa popularité est accrue par la rareté des autres couvre-tartines.Il en résulte une rareté.Insistez, cependant, pour l\u2019obtenir et vous finirez par l'avoir.Schwartz est synonyme de qualité.SCHWARTZ & SONS LIMITED maiton canadienne de caft et d\u2019ipicet HALIFAX.NOUVELLE-ECOSSE ü&&g£!â1 Est-il encore protégé .?Le renouvellement de l\u2019immunisation contre la diphtérie et la petite vérole est nécessaire au cours de l\u2019enfance.Elle peut sauver la vie de votre enfant.Consultez votre médecin de famille ou votre officier de santé.SEMAINE NATIONALE D\u2019IMMUNISATION - - Du 14 au 20 novembre En collaboration avec LA LIGUE CANADIENNE DE JANTE el les SERVICES D'HYGIENE Cette annonce a été gracieusement fournie par FfTIH 7S-95 St JOSEPH TEL.4 4661 POLLACK CENTRE DE LA MODE ET L'ECONOMIE "]