Le soleil, 21 novembre 1944, mardi 21 novembre 1944

[" Raids sur les raffineries de pétrole synthétique en Allemagne Edition de 63e ANNEE \u2014 No 274 S O wE I IL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville ei le district de Québec.Pronostics de la température Bas Saint-Laurent : Vents frais, nuageux, aujourd'hui.Demain, neige dans les régions au sud du fleuve.Lac-Saint-|ean : nuageux ce soir.Demain, neige, peu de changement.EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 21 NOVEMBRE 1944 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS MULHOUSE AUX MAINS DES FRANÇAIS Boches menacés d'encerclement en Hongrie EISENHOWER SUR LE FRONT : En compagnie du lieutenant-général GEORGE S.PATTON (à gauche), commandant de la 3e armée américaine, le général DWIGHT D.EISENHOWER examine un abri abandonné par les Allemands au cours de sa récente tournée dans les différents secteurs du front.*1\t(Photo International News) Un discours demain aux de M.King Communes Le premier ministre dira aux sénateurs et aux députés quelle est la politique du gouvernement au sujet des renforts pour outre-mer \u2014 MM.Ralston et McNaughton.Ottawa 21.\u2014 Ottawa sous la neige a vraiment l\u2019air, aujourd'hui plus que jamais auparavant, d\u2019une grande capitale.Sans la convocation des Chambres, la crise du logement serait aiguë ; avec l\u2019arrivée des parlementaires fera une déclaration ministérielle après l\u2019expédition possible de quelques affaires de routine restées à l\u2019ordre du jour de la dernière séance.Pour permettre aux sénateurs d'assister à cette première séance des Communes et d\u2019entendre la déclara-,\t,, .\t,, I tion de M.King, on les a convoqués la ville a 1 air d une 2 heures de l\u2019après-midi au lieu de Xouimillère.L\u2019impression première 3 heures.Si la séance n\u2019est pas ter- n\u2019est pas celle du foyer d\u2019une crise politique grave.On ne parle guère minée à 3 heures, on l\u2019ajournera vraisemblablement pour que les sénateurs puissent écouter le premier des événements qui ont provoqué la | ministre.Il est tout probable que M.nouvelle affluence de visiteurs.La King déposera sur la table du gref-\t.nolémioue ne se Doursuit oue dans fier des Communes la correspondan- et ^Pres-rmdi sous lu présidence du polémiqué ne .se poursuit que dans ce échangée avec 1Iancien ^lnlstre professeur Frank Scott, de Mont- de la Défense Nationale, après avoir leaL president du comité exécutif exposé les intentions du gouverne-\u2019^ Parti, mais le chef du du part ment pour assurer à nos combattants parti, mais le chef du parti, M Les lignes de retraite des forces germano-hongroises sont menacées en Hongrie \u2014 Au nord, 300,000 nazis isolés en Lettonie sont soumis à de nouvelles attaques.Londres, 20.iP.C.) \u2014 Des troupes de l\u2019armée rouge menacent au-; jourd\u2019hui de couper les lignes de retraite des forces germano-hongroises refoulées jusqu\u2019aux abords de Miskolc, cinquième ville de Hon-j grie par la grandeur, et la radio allemande a dit que les Russes avaient commencé une grande offensive contre les 300.000 nazis isolés dans l\u2019ouest de la Lettonie.Les dernières dépêches du front disent que l\u2019abandon de Miskolc par les Allemands semble imminent Les routes qui sortent de la ville sur les côtés est et ouest sont déjà coupées.Miskolc est à 85 milles au nord-est de la ville assiégée de Budapest.Une colonne de l\u2019armée rouge a percé jusqu'aux abords d\u2019Eger à 22 milles au sud-ouest de Miskolc, dit une dépêche russe du front.Une autre colonne soviétique blindée, ayant traversé Diosgyor, à trois milles à l'ouest de Miskolc et à moins de 20 milles de la frontière tchécoslovaque, a viré vers le nord pour tenter de couper la route et la voie ferrée qui relie Miskolc à Losonec, centre ferroviaire situé sur la frontière slovaque.Des unités de la 2e armee ukrainienne, qui est commandée par le maréchal Rodion Y.Malinovsky, ont atteint les abords de Miskolc sur le côté sud en prenant Csaba et Zirma, à un et deux milles au sud et au sud-est de la ville.En Lettonie, Radio-Berlin a dit que les Russes avaient lancé d\u2019énormes masses d\u2019infanterie, de chars et d\u2019artillerie ainsi que des centaines d\u2019avions contre les lignes allemande sur un front de 30 milles près de Liepaja, un des ceux ports de retraite qui restent aux Allemands en Lettonie.Caucus des C.C.F.Ottawa, 21 (P.C.) \u2014 Les députés C.C.F.ont délibéré cet avant-midi les journaux.Le plus modéré des quotidiens anglais de la capitale consacre son premier éditorial aux problèmes\u2019que les Chambres seront suffisamment de renforts.J.Coldwell, a dit que les membres Il est probable que M.Ralston'de son groupe entreraient en Cham-appelees à discuter à compter de J participe aux débats dès le premier -re demain sans avoir d\u2019opinions demain, et publie un curieux artic.e de M.Elmore Philppot qui a adhère sucessivement à presque tous les partis, et qui fut candidat contre M.Mitchell Hepburn quand celui ci devint .une première fois leader du parti libéral en Ontario.L'autre quatidien publie trois articles de fond qui sont franchement \u2014 façon de parler \u2014 partisans.Ce qui est tragique, c\u2019est que, dans le camp des adversaires du gouvernement, il y a des hommes d'une évidente sincérité.Leurs sentiments sont pour ainsi dire chauffés à blanc par certaines feuilles.Quant à la question même des renforts, \u2014 sans savoir encore de quelle façon le gouvernement s\u2019adressera aux Chambres, et sans vouloir faire de prédiction, \u2014 il semble certain que le persuasion donnera tous les résultats que l\u2019on peut souhaiter.jour.Comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un discours du Trône, on donnera aux députés le temps de réfléchir sur les paroles du premier ministre.Il est vraisemblable que jeudi, les Chambres seront convoquées en séance spéciale comme s'il s\u2019agissait d\u2019écouter un homme politique éminent de l\u2019étranger, pour entendre une déclaration du général A.-G.-L.McNaughton, le successeur de M.Ralston.Le général n\u2019est pas député et ne peut siéger aux Communes bien qu\u2019il fasse partie du Cabinet.S\u2019il y a lieu, une séance secrète aura lieu ensuite.Aujourd'hui, il y a des caucus des deux principaux groupes de l'opposition et on pense que les sénateurs et députés libéraux se réuniront jeudi en caucus après avoir écouté le général McNaughton.Le débat ne commencera donc pas avant vendredi, semble-t-il- Il aurait lieu sur une motion du premier ministre, demandant au Parlement d\u2019approu- faites sur la question de l'envoi de renforts outre-mer, M.Coldwell a dit cela aux journalistes mmédate ment avant de partir pour aller conférer avec le premier ministre Mackenzie King.s* ¦ ***** -1*»» iÆFi, DANS UNE VILLE INONDEE : Assis à la droite du chauffeur dans un \u201cjeep\u201d, le major général PORTE DE LA K (TIR JOHN MILLIKIN, commandant du 3e corps d\u2019armée américain, traverse les rues inondées de Pont-à-Mousson.dans le nord-est de la France, en montant au front.\t(Photo International News) Des troupes tranaçises sont entrées dans Mulhouse, aujourd'hui \u2014 Cette ville de 97,000 habitants a etc prise d'assaut \u2014 Les chars roulent maintenant le long du Rhin en direction du nord.LA DEFENSE ALLEMANDE S ECROULE Londres, 21.(P.A.) \u2014 Roulant vers le nord le long du Rhin, des chars français ont emporté Mulhouse d\u2019assaut aujourd\u2019hui peu après avoir atteint les abords de cette ville industrielle de 97,000 habitants.La 1ère armée française exploite rapidement la rupture obtenue à Belfort et toute la résistance allemande dans les Vosges croule à l\u2019heure actuelle.\t, L\u2019ENNEMI RETRAITE Plus loin au nord, les troupes allemandes se replient vers Strasbourg et Sarrebrück, et un informateur officiel a dil que leurs arrière-gardes étaient désorganisées et faiblissaient.Des troupes américaines marchant à In rencontre des Français ont pris Sarrebourg, à 30 milles de Strasbourg.Eu révélant aujourd'hui qu\u2019il ex-.de nettoyer lu rive gauche de la lercerait une pression croissante sur!Minis;- devant venlo, une porte d\" l'ennemi jusqu\u2019à la victoire finale.In Ruhr.jle général Eisenhower a annonce! A l'Intérieur de la pince formée la prise de Belfort, In ville forte d un côté par le 3e et 7e urinée i 'que les chars français avalent lais-jamérienine et de l\u2019autre par le Irisée derière eux en roulant jusqu'au aUméc français - dans le sud.la ré-K-liin.\t| sis!mice de l'ennemi est officielle- ment donnée corne éparse et dc-u-:s COUPS PLEI'VENT\tsorgunlsé- Les six armées alliées lancées à |,\\jçs sAHREHOURg l'attaque sur tout le front accéle- ,.\t, rent leurs coups.\t,v\t\" di', \u2018fV''* V0\"' A l\u2019est, et au nord-est d\u2019Aix-la- '** , Chapelle sur l\u2019aile nord du front.Sair^hourg.noeud ferroviaire Ides forces britanniques cl amérl-;^ n.* JFV.\u201cV ^\t- calnes, avançant en dépit d\u2019une; '!\t\u2018\t* M,s 11\t\" ' sauvage résistance de l\u2019ennemi, ont ?\"T\t.onl c0\"Um* d\" percé Jusqu\u2019à trois milles environ !^^on, à Bienville, salle st-François Xavier, a lévt.v.a* ra h»t ,\u201elprl pomp\u201e\u201e d, ,.évi>.\\m forum portant sur des questions d inféré,, r Domr,iers fp.T-évi-¦ ont été annelé; pénnéral.L\u2019nn dernier, pi,tst-urs réunion\t2P\",S ^ hfer %, .res midi \"pour de ce genre furent \u2018™uçs '\u2018obtinrent un u\u201e fsu do chemlnée s\u201e\u201e, dommages, rue beau succès.Ceux nui désirent_ envoyer des g^.g^je_n >vcmbrc; questions nour le forum du nove Au profit des pauvres.voudront bien les adresser h M.le Dr A.Ce r.oir à 8 hcureK 15 \u201en ia sall st.Pafard.1! rue OuénCic ou 1 Me Rogerj pranç0js Xavier, à Lévis, il y aura repré-Thibodenu.rue 3*1.cnn.a Levis.\tsentation cinématographique pour les gran- Tetr du directeur du college\ttirs personnes.Les recette^ seront en fa- Les eleves du college de LéUs.,1 1 occa- ,feur dc lit gt-Vincent rie Paul de Lévis, sion de In futo de M.1 abbe P .( id.\tI On a apporté de grandes améliorations à la bout, leur directeur, ont nssistt J machine de vues, a la toile lumineuse et séance dramatiaue donnée nnr un groupeu ]a musique d\u2019élèves dimanche .mir M ! \u2022 chanoine Insil(,rtjon médlcaIe aco|alre Leopold Roberge, présidait T.^ eut lec- Demain après-midi, le directeur et les ture d\u2019une adresse par AL J Rerchmans inIirmi,.n, flp j.Unité sanitaire de Lévis Lemieux, doyen des externes.A., .e supe-1 feront une inspection médicale scolaire, rieur orésenta egalement les felicitations confessions des nnfants.et meilleurs voeux de santé et bonheur, au Demain matin, on entendra les confes-i noms des prêtres du college, a M le di- sions rif,s él^vos fi .auvent dc Lévis recteur.Ce dernier remercia M le supé-1 rieur et le doyen M.J.-B I emieux de leurr ,,e*, rcrtlaircs bons souhaits La pièce qui fut jouée était!.Cr sni! ai» llpU et a 1 heure ordinaires.Intihilée \"Le dit de riminmc qui aurait vu!\t'1\"' '\u2018union importante des St-Nicolas\".d\u2019Henri Ghéon.Demain mîl\"\tt U Cerc e r études des Tertiaires tin, JBl.trouveraJy»lemonfJ_e tjoittiia»| cnnlgué' de bébé» \"J Demain après-midi., de 2 à 2 h.30.4901 SIZES l?-20 30 v\u2019O ie premier ministre doit conservateur rencontrent leur chef\trencontrer les\tchefs de parti au- Montréal,\t21.\t(P.C.)\t\u2014\tle\tconseil national.M.John Bracken, tandis\tjourd\u2019hul afin\trie leur expliquer de exécutif de\tla\tsuccursale\tJean\tBril- due lesC.C.P.auront un caucus avec\tquelle manière\ton procédera A Vou- lant V.C., de la Legion Canadien- 'cs menmbres de l\u2019exécutif natio- verture de la session demain, ne, dans une lettre adressée hier \"al qui sont arrivés pour organi-aux officiers généraux de la Légion,îser la convention générale de la se-déclare que la requête adressée aux mnine prochaine il Montréal, succursales décrire aux membres La session qui commence demain du Parlement pour les prier de vo- est extraordinaire au fait que le ter la conscription pour service ou- gouvernement n\u2019a pas de législation tre-mer est \"intempestive\u201d.\tà présenter aux députés et on s\u2019at- La lettre ajoute que les règlements de la succursale ne permet-tent pas d'appeler une assemblée I générale dans un si court délai et que seul l'exécutif a pu considérer cette question.Dans l\u2019opinion des officiers,le cas I soumis exige qu'on décide du mé- I Le\tmaire Lucien Borne a\tdéclaré, j position de 1933-34 et sur la cultu-lrite relatif de deux idées, de deux liier\tsoir, que l'Exposition\tde 1944\t,e de la betterave à sucre, ont\tété\tthéories, et de deux écoles.lavait\tété la plus grande de\tVhistol-\t^lél.grâce a\u201cxt s°h\\s.\u2018*«urc avait re-.Brillant n'a pas, A ce moment, l'in- ?UA n ^cuell dans e publie tention ni d\u2019approuver le gouver-l Auu\tla Commission pié-| nement ni de censurer l'opposition l ' 0-va\" ,1IVC\td environ $100, EU\u2019i St-Germain, commissaires avant que ceux-ci neibar notre exposition.Les entrées SUr |\u201c'™I'issnire's de l\u2019exposltion Elzéar j\u2018punanlmlté.¦ La section No 36.prennent toute décision.iTpr™^ terrain, ont passé, de 1934 A 1944.\td,i C^éf; S E'B-.Trois-Rivières, vient sident, M DesRivlères a aussi don- \"e 300.MO a 211,000, soit une augmen- P1\",1PP(' Methé, directeur de l école né lecture d\u2019une letrie de rLs^la- tation de 163 p.c.: au Colisée, elles'Tfif)7 !> II.A.M.ii fl li.I*.M.noir mir uppolnf ement srulrnient uré la dernière campagne par un appel à tous les fonctionnaires, rencontrera au cours de la matinée de vendredi, au Café du Parlement.| tous les organisateurs et auxiliaires L\u2019échevln Matte dit alors que\t.\t, le gouvernement devrait donner les ; ^ 0\"t ?t\u20ac artisans,de ce succe:, montants nécessaires pour commen- HAfm de 'e® û-llciter et loR remercier cer les travaux d\u2019après-guerre.Il es-1 A» cours rip la reunion 11 -v a,lla re time qu\u2019environ 3.000 hommes sont mise de certificats d\u2019honneur sortis des chantiers de guerre ac- ™1^re,s\u201e.e_t .c,T'IYf\u2018T.J.U\u2018 tuellement.L\u2019échevin Dinan dit de son côté que la situation se présente (Suite à la page 7, 2e col.) aux ont Une 1 de Nicolétains dépassé leur objectif, c\u2019est-à-dire tous, car ainsi qu'on peut le voir pai la liste cl-après pas un seul ne s\u2019est tenu on deçà du minimum fixé semble que ce soit bien peu deman der que de leur fournir le papier de rebut qui sert à la fabrication de quantité de choses essentielles à la guerre, en comparaison des sacrifices qu\u2019ils font pour rapprocher le jour de la victoire.pile de papier et de carton en face de notre demeure, mardi matin, en commençant aujourd\u2019hui à mettre dien; ses soeurs: Maria Gariépy, de l\u2019Ange-Gardien, et Mme Armand Tardif (Jeanne), de Boischatel: ses fils, René, Raymond, Jean-Marc, Roland, Fernand, Benoit; ses filles, Thérèse, Madeleine, Gabrielle, et Cécile; sa bru, Mme René Gariépy (Jeannette Giroux), de l\u2019Ange-Gar-dien; et de nombreux neveux et nièces.A la demande du maire, qui est __________________________ aussi président de la commission ! de côté tout ce que nous avons, scolaire, les membres du conseil mu- ! nicipal et de la commission scolaire i de L\u2019Ange-Gardien se sont réunis ¦ hier soir, le 20 novembre 1944, à la ! résidence du maire.Louis Fecteau, ! à la suite de la mort accidentelle du secrétaire du conseil municipal et, de la commission scolaire, M.E- ! douard Gariépy.Une résolution de sympathie a été adoptée A l\u2019égard de la famille du regretté disparu.fortunes à la ville et il a cité en exemple les travaux de la savane où il en coûtera des sommes consi.dérables pour le remplissage.L\u2019éche-viri Michaud est en faveur de la ipetite pelle s\u2019il s\u2019agit des travaux! du chômage et il est contre quand il L honorable Hector Laferté i s\u2019agit de travaux réguliers.\tprésidé hier, au Club de Réforme,.\t\u201e .L\u2019échevln Bertrand a affirmé qu\u2019il une reunlon do la section de Qué-1\tuct\"!1!'__Pub*|Tlp y avait déjà beaucoup de chômage l530, de l\u2019amicale des anciens du et qu\u2019il faudra des travaux avant collège de Nicole!, les fêtes.\tUn dîner a d\u2019abord été servi le maire Borne:aux nombreux Nicolétains présents.Trésor 401.4 pour cent ; Affaires Municipales 253.6 pour cent : Procu- Tremblay reur Général 241.2 ; Conseil Exécutif Comité du ¦\t,rances *210 : Commission Ganieau.Noréà Minimum 206.2 ; Pêche-! ,;nmiu,s d,.s \u201e Comité du tourisme : \u2014 Les éche-vin.s Poulin, Bertrand, Michaud.Comité du Palais Montcalm : \u2014 L\u2019échevin Alphonse Boutet.Comité de circulation, du trafic et des tramways : \u2014 Les échevins Bégin, Drolet, Gagnon, Matte, Norcau et Poulin.Comité de l\u2019incinérateur : \u2014 Iv?s échevüiK Caron, Drolet, pagnon, Malte, Noreau et Poulin.Comité des noms de rues : \u2014 Le-chcvin Henri Gagnon.Comité des propriétés de la ville: D\u201cs échevins Noreau, Poulin et Pour sa part.M Assurons-nous donc d\u2019avoir notre ; qU.jj appartenait au gouverne- H y eut ensuite une séance de einé- ment fédérai de solutionner le pro- \"la au cours de laquelle on projet: blême.\"Si la ville ouvre la porte des films gracieusement fournis par aux êhômeurs, dit-il, elle va en le service provincial de cinémato avoir pour dix ou quinze ans\u201d Industrie intéressée à rachat de terrain Une promotion est accordée au lieutenant-général H.-D.-O, Crerar Ottawa, 21.(PC.) \u2014 Les quartiers généraux de la défense nationale ont annoncé hier la promotion au grade de général du lieutenant-général H.-D.-G.Crerar, commun, riant de la 1ère armée canadienne.t\t, ,\t.\ti Le communiqué, émis par le mi- nré ente^^\u2018*1SS10n ,foIalre étudie nistre de la Défense A.-G.Mc-., .«(\"tent une offre de vente de Naughton, parle aussi de la promo-.rains quelle possède dans St-ltion du major-général Charles Foul- sixième Canadien à porter le titre de général.Il est au moins le quatrième à détenir ce grade dans l\u2019armée canadienne.Les autres sont le ministre de la Défense McNaughton, prédécesseur de Crerar, promu quand il a pris sa retraité, en septembre dernier; sir 239.7 ; Assurances 210 du Salaire ries Maritimes 209.8 ; Chasse et Pè che 215.3 ; Revenu 2009 : Bibliothèque 196.8 ; Assemblée et Conseil Législatif 188.6 ; Industrie et Com-1, merce 194.1 : Travaux Publics 182,9,\t\u201c aa,s,>\u201crt \u2019 ~ ochcVins Bou- 1811 Voirie tÆt\u2019 I>rolet' f\u20191' Gagnon.172.9 : Commission des Pensions le .'''fhevin Henri Gagnon a été dé-Vieillesse 170.8 : Travail 177.3 ; Com ]f}«n« à ia Commission de l'Exposl stade : \u2014 Les échevins m et Poulin.nouvelles industries ; Les échevins Poulin, Boutet, Drolet, Bégin, Matte et Michaud.Comité des allocations d'autos et mission des Liqueurs 161.2 ; Colonisation 161 6 ; Agriculture 153.8 ; Secrétariat 138.0 ; Mines 141.2 ; Corn mission des Accidents du Travail 134.7 ; Auditeur 127.6 ; Office du Crédit Agricole 123.3 ; Santé 118,3 ; Terrés et Forêts 111.tlon a titre de président suppléant.L\u2019échevln Gagnon succède à M.Wilfrid Samson.ItIPTIONS Vous pouvez étrr assuré qui* les prescriptions qm* nous apporte votre petit garçon seront l\u2019objet do la même attention .soignée que nous portons à toutes les prescriptions.PHARMACIES DUBÉ 152 Sl-Jean 269 Sl-Joseph graphie.La soirée s'est terminée par des têtes à têtes plus intimes quil,.\t, ,\t.permirent aux anciens d'évoquer | DP éfli TP P filP?|PÇ ensemble les divers souvenirs de UI,C iUI,CC UIC4 ICi leur aima mater.\tHamPC lîhpralpC Parmi les autorités au collège dc ua '¦DGIulCJ Nicolet venues à Québec à cette oc-1 L'Associatioai des Dames Libérales casion on remarquait le chanoineIa décidé, de nouveau, cette année,! Joseph Bourgeois, vice-supérieur, etide ne pas laisser passer ina.perçue la \u2018 M.l\u2019abbé Antonio Parenteau, direc-1 belle fête- de Ste-Catherine.A cette leur des élèves, qui ont tous deux | occasion, elle a organisé une grande été invités à dire quelques mots à soirée dansante qui aura lieu, sala suite de M.Laferté.Le notaire | medi, à 9 heures p.m.au No 61 me Henri Boisvert et M.Ernest La-i Ste-Hélène.force ont aussi prononcé chacun une! Les membres invitent tout spécia-courte allocution.\t] lement le public à se joindre à elles, Parmi les assistants on remar-1 pour fêter dignement cette grande | quait en outre le Dr J.-A.Tousi- patronne.Cette soirée réserve de* William Fenwick-Williams, né à^nant, 1er vice-président, M.Léo-: surprises.Annapolis, N.-E.promu général de pold Désilete, 2c vice-président, Me L\u2019on pourra se procurer des ear-l\u2019armée anglaise en 1868; sir Arthur Gaston ESnouf, trésorier.M.Paul tes en s\u2019adressant à Mlle I.Mon-Currie.né à Napperton, Ont., pro-: Comtois,\u2019secrétaire, M.Paul-Emile treuil, 143 1-2 de la Couronne, se- et à Mme H.Sansfaçon, Nouveau blanc SICO UN EMAIL FACILE A ULTRA POSER BLANC QUI ET SECHE BROUSSEAU JUNEAU & NE JAUNIT EN QUATRE finir information* Cr FRERE TEL : 2-1541 FRERE\tTEL.: 4-2502 PAS.\u2014 HEURES Peinlure SICO Liée, 39, 1ère Ave.Tél: 2-2920 oroxirrrité^i1 f Leb2\u201cthi!her' a1 kes, de Kingston, Ont., récemment\ta\tp».»-,.v», ram-Mune ueun, j une nffr H\t' E e a r'?u : identifié comme commandant de la mu général de l\u2019armée canadienne Caya, secrétaire adjoint, Me Mau- crétaire tP°^.r a.115 ^.2e division dans l\u2019armée du général en 1919; sir William D.Otter, né à rice Boisvert, C.R., et le R.Père L, '189 1-2 \u2018 Crerar.au grade de It-générnl, et Toronto, promu général de l\u2019armée : Belisle, des Pères Blancs, celle du brigadier A.-B.Matthews, canadienne en 1920; sir George Mo -, d\u2019Ottawa, au grade de major-général caulay Klrpatrlck, né à Kingston, intérimaire.\tOnt., promu général aux Indes, en McNaughton n\u2019a donné aucune in- : 1927.dication sur la soignification de la Le général McNaughton dit que le promotion des généraux Foulkes et général Crerar a été promu en re- terrains.L'offre sera étudiée par son comité de construction et rapport sera fait à sa prochaine séance.Chez les Gblâfs Ottawa, 21.(P.C.) \u2014 Le R.P.Léo Deschatelets, sapérieur du Scholasticat St-Joseph d\u2019Ottawa, a été nomé provincial des Oblals de langue française dans l\u2019est du pays, a-t-on appris hier soir, et il sera intronisé aujourd\u2019hui à la maison - provinciale des Oblats.à Mont: .i.Il succède au R, P.Gilles Marchand, qui remplissait les fonctions de provincial depuis \u2019 huit ans et qui est un ancien recteur de l'université d'Ottawa.Notre-Dame des Anges, tré- | Matthews.Le grade de lieutenant-général est ordinairement attribué à un commandant de corps d'armée tandis que celui de major-général échoit à un commandant de division.Le It-général Guy Simmonds, de London, Ont., a été commandant du connaissance de ses services signalés à la cause alliée.Son sens du commandement et son habileté dans la direction de la 1ère armée canadienne dans la campagne de France, de Belgique et de Hollande ont gran-dication sur la signification de la Le Loup de Mer 2e corps d\u2019armée attaché à la pre- dement contribué aux succès obte-imière armée canadienne tandis que | nus par les armées des Nations unies, le It-général E.-L.-M.Burns, d\u2019Otta- Sa promotion au grade de général wa.est commandant du 1er corps : sera reconnue par tous les membres I d\u2019armée canadien attaché à la 8e de l\u2019armée canadienne comme un i ! armée anglaise en Italie.\ttribut bien mérité à ses qualités per-.1 Le général Crerar devient ainsi le : sonnelles éminentes.Sous ce titre, Le Soleil est heureux d\u2019offrir à ses milliers de lecteurs un nouveau récit illustré dont les épisodes quotidiens constituent un drame des plus captivant.L\u2019intrigue se déroule en mer tout d\u2019abord.La lutte à l\u2019espionnage allemand, la poursuite d\u2019étranges navires dans les parages de l\u2019Equateur, une charmante idylle et les hasards de la navigation sur les mers inconnues intéresseront au plus haut point nos lec.leurs auxquels nous recommandons Ja lecture de ce récit LE LOUP OFT MER.Le premier épisode sera publié dès demain.Vomlle Cueillette de PAPIER DE REBUTS MARDI, 28 NOV.Déposez, vos eolis pour 7 h.a.m.lais camions de la ville en feront la cueillette, durant la journée.FAITES 3 PAQUETS ET FICELEZ-LES BIEN : 11 Papier d'emballage, saes en papier, carton ondulé, boites et tous autres cartons.2) Revues, magazines, vieux livres, catalogues 3) Journaux.Ramassez tous le papier possible .le pays en a un pressant besoin.Que vous en ayez peu ou beaucoup, faites-en des paqncts ficelés que vous déposerez sur le trottoir dès î heures du matin.^ r4 k :fcr.i .1 .1 LE SOLEIL, QUEBEC.Mardi 21 Novembre 1344 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur général Situation délicate à Québec La mise à pied de centaines d'ouvriers de nos industries de guerre préoccupe les autorités qui ont préparé des projets élaborés pour l\u2019après-guerre.La question a rebondi, hier, au comité exécutif ; les échevins réclament l\u2019organisation de travaux et d\u2019entreprises qui peuvent occuper les gens congédiés durant la période de rajustement.Le programme du maire arrive à point pour combler leur désir ; on insiste sur l\u2019exécution immédiate des travaux d\u2019assainissement de la rivière Saint-Charles et du ruisseau Lairet qui peuvent être entrepris avant la fin de la guerre ; l\u2019entreprise exige peu de matériel et beaucoup de main-d\u2019oeuvre.Toutefois, les membres du comité ne semblent pas s\u2019entendre sur les moyens à prendre et sur les méthodes de travail ; la chose est regrettable.D\u2019autres travaux de plus grande envergure doivent attendre une occasion propice et surtout les fonds nécessaires ; la situation devient embarrassante à mesure que le ralentissement de l\u2019industrie de guerre s'accélère dans notre région ; on sollicite les ouvriers en d\u2019autres villes, mais l\u2019éloignement des ouvriers de leurs familles crée des embarras d\u2019une autre nature.La conseil municipal se doit de trouver une solution pratique qui procure un peu plus de soulagement à la classe des travailleurs.Il semble admettre cette obligation.On peut compter qu\u2019il prendra les moyens de la remplir, sans trop attendre l\u2019aide à venir de l\u2019extérieur.Le tricolore flotte en Alsace Le symbolique retour des soldats français sur le haut Rhin signifie probablement que les troupes allemandes retranchées dans les défilés des Vosges, où elles se trouvent soudain en grand danger d\u2019enveloppement en plus d\u2019être violemment attaquées, de front par la 7e armée américaine, ont reçu l\u2019ordre de passer sur la rive droite du fleuve.Ainsi, les derniers départements français du nord-est encore sous la botte allemande, ceux même que le Reich s\u2019était annexés de nouveau, devraient être complètement libérés dans quelques jours.Il est à signaler que les troupes françaises sont les premières à forcer une décision dans leur secteur depuis le début de la grande offensive d\u2019hiver du général Eisenhower, alors que des résultats positifs semblaient devoir être obtenus bien plus tôt au nord et au centre du front.Il convenait que la première victoire de la bataille du Rhin fût une victoire française.Mais il ne dont l\u2019ensemble ne forme guère plus de quatre mille habitants.L\u2019agriculture compte très peu de colons ; les habitants des lieux préfèrent encore la pêche et la chasse, ou encore les travaux de la forêt.Quant aux moyens de communications, les routes fluviales relient ces régions lointaines avec Québec et Montréal ; des services réguliers de petits navires côtiers sont également établis entre la rive nord et la rive sud, on attend avec anxiété la construction d\u2019une route pour desservir sur terre toute la région ; l\u2019hiver, c\u2019est l\u2019avion qui demeure encore l\u2019unique moyen de liaison entre ces villages éloignés.Entre Canadiens de bonne volonté 1\"7 Articles de 1a présente rubrique sont publiés sous 1a responssbilité reorslq de l\u2019Opinion Libre, service de rêdsrtion dirigé par Eogène I.\u2019Heureui, M avenue de Salaberry, Québec.En feuilletant le \u201cSOLEIL t» i IL Y A 50 ANS 21 novembre.1804 ! IL Y A 25 ANS 21 novembre, 1019 Lm princesse de Bismarck, épouse Un incendie détruit complètement du chevalier de fer, vient de mourir, un moulin de la Brown Corp.aux , , ,\tTrois-Pistoles.* * * | Un poste important de la Mand-: ohourie, Peng Hwang, tombe au Sommes-nous des Canadiens, oui ou non ?(Par Eugène L\u2019Heureux) Les séances qui auront lieu, demain et les jours suivants, à la Chambre des Communes, ne peuvent laisser indifférent | aucun Canadien pourvu d'une tète et d\u2019un coeur.En effet, du succès ou de l\u2019insuccès de ces assises naîtra, pour notre pays, une ère meilleure ou une phase bien douloureuse.En face d\u2019une perspective aussi considérable, il ne faut pas avoir peur de reconnaître la faiblesse des hommes et d\u2019appeler le Tout-Puissant à notre aide, tout en Lui promettant d\u2019accomplir nous-mêmes un grand effort de bonne volonté.On projette d'établir un service pouvoir du général japonais Yama-! guta.aérien entre les principales villes du Canada.Le gouvernement serbe autorise Un décret royal abolit les exécu- ses délégués à Paris à signer avec , lions publiques en Espagne, à la l'Autriche le traité qu'il avait refusé suite de l\u2019exécution de l'anarchiste de signer à St-Germain le 10 sep-I Salvador.\ti tembre.Ceux qui firent notre pays JEAN LANGEVIN (1785-1870) (Biographie ranadirnne) Jean Langevin naquit à Beauport, le 25 décembre 1785, du mariage Jean Bergevin.dit Langevin, et de Françoise Villers.Durant quelques années, il exerça le commero.Sii 1832.la cité de Québec reçut son incorporation.Un conseil municipal se constitua et Jean Langevin en devint let premier greffier.Durant quatre ans, il remplit cette tâche modeste mais fort honorable.Lorsqu'un bureau fut nommé, en 1836, pour étudier les réclamations des miliciens de 1812, Jean Langevin accepta d!en remplir les fonctions de secrétaire.Eu 1837, la région de Québec demeura fidèle à la Couronne.Plusieurs honnêtes citoyens obtinrent des postes de confiance dans l'administration.Lanvegin devint assistant secrétaire civil.Tl occupa ce poste jusqu\u2019en 1841, au moment de l'Union, lorsque Sydenham chasse du fonctionnarisme plusieurs bons serviteurs qui avaient le défaut impardonnable d\u2019être Canadiens français.Cette retraite ne dura pas longtemps, cependant, pulsqu\u2019en 1843, Jean Langevin assuma la direction de la correspondance française au département des terres de la Couronne.Il se retira douze ans plus tard.Si cet homme honnête et paisible ne remplit pas de postes de haut plan, il eut le mérite d'élever une belle et honorable famille.L'un de ses fils, Jean, devint premier évêque de Rimouski, l\u2019année même de la Confédération.C\u2019est, à l\u2019évêché que le père alla résider jusqu\u2019à sa mort, survenue le 22 décembre 1870.Un autre cfe ses enfants devint le célèbre sir Hector Langevin; un autre, Mgr Edmond Langevin, vicaire-général au diocèse de Québec; enfin M.Edouard-Joseph Langevin, greffier au Sénat canadien et autres.Les réalisations des fils apparaissent en germas dans la vie des pères.Les sommets qu\u2019atteignirent les enfants de Jean Langevin marquent bien que lui-même possédait les vertus des grandes âmes.N B.\u2014Nous prions nos lecteurs de découper et de conserver ces biographies quotidiennes.En les classant plus tard par ordre alphabétique vous aurez un précieux dictionnaire contenant des cemaines d\u2019études sur des personnages canadiens.DROITS RESERVES.Chronique ouvrière LE PLEIN EMPLOI La réalisation de l'objectif du: Assemblée annuelle de la Ligue de Santé Montréal, 21.(PO \u2014 Des discus- plein emploi et du progrès écono-\t\u201e\u201eMi\u2019 .\t,\t,\tsions publiques sur 1 immunisation nuque dans la période d'apres- H M i guerre sera mise en danger si les la pasteurisation et la nutrition marqueront jeudi et vendredi prochains la 25e assemblée annuelle I décisions des gouvernements concernant leur politique commerciale de ]a L|\u201eup (]p g .\t,\t\u201e\t, faut peut-être pas attendre des Français qu\u2019ils kZs c^fdUiTn préalable\"1 Tehe pi\"\u2019~\t*'\"*™*' tentent immédiatement de forcer le passage du ost la constatation qui ressort d\u2019u-Di* 19.-\t\u2022 \u201e\tr b .ne étude publiée à Montréal par \\e i\\nin.i-» attention va maintenant se porter, selon Bureau international du Travail.toute vraisemblance, sur les Vosges, sur le bassin Ije développement du commerce -\t-\t_ _\t_\t_\t0\tH î n 1 n o f aee/iwflfvl A 1 o de la Sarre et sur le Palatinat rhénan, dont le nettoyage exigera encore des efforts considérables.Le passage du Rhin constituera une opération de trop grande envergure pour qu\u2019il soit entrepris dès l'arrivée des premières troupes libératrices sur la rive gauche.La riche région des Sepi-lles mondial est essentiel à la réalisa tlon des objectifs sociaux demandes par les peuples des Nations- Si grave qu'il soit dans ses conséquences \u2014 et précisément parce-que les conséquences en sont très graves\u2014il faut envisager avec plus de raison que de passion le {Jroblème en discussion, c\u2019est-à-dire, l'application de la conscription pour service outre-mer.Nous avons présentement cinq malheurs à éviter; la défaite, la prolongation de la guerre, la désunion nationale, la mort et les souffrances injustifiées d\u2019un seul soldat canadien, puis le mépris collectif.De tous les malheurs qui puissent nous arriver, aucun n\u2019est comparable à la défaite et à la désunion nationale poussée au paroxysme.U suffit de réfléchir un peu sur les conséquences de ces deux catastrophes pour en être terrifié.Ceux qui s\u2019appliquent à cultiver chez nos compatriotes, un sentiment d\u2019indifférence à l\u2019égard de la victoire et de .la défaite servent extraordinairement mal notre peuple, même s'ils s'affichent et se croient meilleurs patriotes que les autres.De même, ceux qui se moquent des appels en faveur de l\u2019unité canadienne et qui sèment la discorde sous un prétexte ou sous un autre devraient comprendre enfin qu\u2019à force d\u2019aigrir l'une contre l'autre la majorité et la minorité, ils nuisent considérablement aux deux.L\u2019unité nationale est en ce pays la condition principale non seulement de la force et du progrès, mais de l'esprit de justice et de tolérence.Et s\u2019il est un élément plus Intéressé que les autres à la généralisation de l\u2019esprit de justice et de tolérance en ce pays, c\u2019est évidemment la minorité.cela est clair comme deux et deux font quatre- la théorie et l'expérience nous l'enseignement aussi bien l\u2019une que l'autre.Toute semence de discorde nationale est un sacrilège contre la race cana-dienne-française plus encore que contre la patrie canadienne.La prolongation de la guerre signifierait le prolongement d'un état de souffrance et d'inquiétude fort pénible ainsi que l\u2019addition de nouveaux morts et de nouveaux mutilés à ceux que nous comptons déjà.Les Canadiens qui se battent sur les champs de bataille et ceux qui ont des proches au front savent ce que cela signi-fit.C'est dont l\u2019intérêt du peuple canadien de franchir avec courage la dernière étape de la route con- duisant à la victoire.Tout défai-i tisme pourrait coûter fort cher en | ce moment.Nos politiciens convaincus qu'un peuple peut se ficher de ce que l\u2019on pense de lui ont une singulière con-: ception des rapports entre nations et entre groupes d\u2019une même na-; tion.On croirait que ces gens-là ! traversent la vie les yeux herméti-' quement fermés.Le moins que l\u2019on puisse dire d\u2019eux, c\u2019est que leur i fierté nationale s\u2019éloigne des concepts universellement admis en cette matière; tant mieux, si elle est d\u2019une essence supérieure, mais il est bien permis d\u2019en douter.I»\u2019\u201cOpinion Libre\u201d veut voir le Canada gagner la guerre par le volontariat, parce que c\u2019est plus glorieux et plus conforme au véritable esprit démocratique.Elle se réjouit de constater que le chef de la nation canadienne et l\u2019organisateur de notre armée, fidèles à l\u2019idéal du volontariat.veulent et espèrent eux aussi gagner la guerre sans appliquer la conscription pour outremer.XXX Quand on est sincèrement contre là conscription en cette guerre, onl évite poser des actes susceptibles, de faire échouer le volontariat, on : s\u2019abstient de toute paroU et de toute action propres à diminuer le nombre des enrôlements volontaires, on laisse une jeunesse courageuse répondre à l\u2019appel de la Patrie, de la Civilisation et de la Liberté.Quand on n\u2019est pas Indifférent à la victoire et à la défaite de son pays, on fait plus que ne pas nuire a sa cause : on la sert, en préparant ses concitoyens à l\u2019acceptation généreuse des sacrifices sans lesquels tout espoir en la victoire serait vain.Puis, en ce qui concerne le service militaire, sans imposer à personne en particulier le devoir d\u2019entrer au service de l\u2019armée, on s\u2019applique à engendrer autour de sol un climat où les personnes qui le peuvent avec un minimum d\u2019inconvénients, qui possèdent la force physique voulue et qui en ont le courage spécifique voudront voler librement à la défense du Canada là où se trouve aujourd\u2019hui sa première ligne de défense : outre-mer.Sous le régime du volontariat, c\u2019est la générosité qui procure à la Patrie des soldats.E: conséquence, tous ceux qui s\u2019appliquent à tarir les sources de la générosité populaire en face des exigences de !a Victoire desservent gravement les intérêts de leur pays.Plus que cela, malgré les airs de grands défenseurs de notre peuple qu'ils se donnent, ces éteigneurs de générosité assument d\u2019avance la responsabilité de la conscription qui sera imposée avec un esprit facile à prévoir, si leur propagande réussit à faire échouer le volontariat.En effet, sauf eux.tout le monde veut d'une volonté ferme éviter la défaite et sortir de la guerre par la seule porte de la victoire.Or, pour éviter la défaite, il faut un nombre de soldats que les éteigneurs de générosité sont incapables de déterminer mais que l'Autorité trouvera par voie de conscription, si le volontariat ne les donne pas.La situation politique, ne l'oublions pas, se résutr : aujourd\u2019hui ainsi : tout comme la population du Québec.King veut finir de gagner la guerre par le volontariat, tandis que ses adversaires politiques veulent atteindre le même résultat par l'imposition de la conscription sans réserve.On ignore encore si l'équilibre des forces conscription-n i s t e s et anticorîscriptionnistes sera favorable ou défavorable au Premier Ministre.Mais ce qui est certain, c'est eue, dans le cas où le volontariat ne fournirait pas les soldats nécessaires, la conscription serait imposée sans réserve.Et ce qui est presque aussi certain.c\u2019est que le fiasco du volontariat entraînerait le renversement du cabinet King, puis l\u2019accession au pouvoir d'un gouvernement de coalition \u2014 c'est-à-dire, d'un bloc antiquébecois\u2014qui appliquerait la conscription avec un esprit vindicatif dont nous.Canadiens français, nous ne pouvons attendre rien de bon.Ainsi, les téméraires bâtisseurs de petits blocs québécois auraient nro-voqué la formation d\u2019un gros et puissant bloc antiquébecois content de finir la guerre en malmenant Québec.Si les pêcheurs en eau trouble et les esprits négatifs jouissent de voir en cette perspective une chance exceptionnelle d\u2019organiser moult protestations aussi bruyantes que vaines, il n'en est pas ainsi de ceux qui veulent moins, en politi- que, du verbalisme et de la discord» que de la paix, de l'ordre, de la justice, du respect, de la construction nationale et des progrès sur toute la ligne.Voici le temps d'éprouver mieux que jamais notre clairvoyance et notre sens des réalités.Appuyons généreusement la politique du volontariat, qui nous épargne la conscription.Soyons les loyaux citoyens d\u2019une patrie confédérative, qui attend de ses fils des services d'ordre fédéral en même temps que des services d'ordre provincial.La mesure de notre clairvoyance et de notre sens des réalités en ce moment psychologique de la vie canadienne sera sûrement, demain, la mesure du respect dont nous Jouirons chez nous et l\u2019étranger, la mesure de notre liberté non seulement en droit, mais aussi en fait.Soyons d'authentiques Canadiens.C'est non seulement notre devoir, mais c\u2019est aussi notre intérêt.SANS UN SEUL RHUME Restez en forme pendant l'au* tomne et l'hiver.Pour vous protéger contre ie rhume, hez-vous aux comprimés C.B.Q., en vente dans toutes les pharmacies dans la populaire petite boite rouge portant le dessin d'un agent de police.^COMPRIMÉS G DOMINION Arti*'\t^1^ U U M I N I O N C.B.O.^ PRÉVENEZ LES RHUMES! J PHILIP, C I G fl R.E T T E S ENGLISl ÜLENDl £ B $41 F Mme Pierre Casgrain, vice-prési flente de la division de Québec de la Ligue de Santé, présidera la discussion en matière de nutrition, assistée de MM.les docteurs J.-Ernest Sylvestre, directeur de l\u2019hygiène dans la nutrition au département de la Santé, et Adélard Groulx, direc- ' par les peuples des Nations-|teur du département de santé de Unies, disent les auteurs.Mais tout Montréal.Celui_ci diri ,, dis_ accroissement du volume des in-\t8 ! vestissements internationaux et des échangés commerciaux dépend de l'intégration et de la coordination i internationales des politiques nationales en matière financière et économique.\u201cLes problèmes à résoudre sonti d\u2019honneur à un à la fois vastes et connexees.L'em- vendredi, ploi et la sécurité doivent être basés sur une productivité accrue, laquelle à son tour, dépend large-_____\t_____.o .ti ii\t.v i\tm i nient d\u2019une politique rationnelle nay juseju aux Sept-lies, 1 expert géologue Cari d'investissement.Lit production Faessler veut projeter un peu de lumière.Son ^sncoie et industrielle, l\u2019aUmenta- cussion sur ^'immunisation et la pasteurisation.Plusieurs spécialistes adresseront la parole.Jeudi soir.Martha-M.Eliot, de Washington, D.C., parlera du bien-être des enfants.Le ministre de la Santé, l\u2019hon.Albini Paquet, sera l\u2019invité déjeuner donné ! la, Cnomam, eât une Ckoae SéniuM- jleveotéleeS Dans cet immense inconnu de la rive-nord du Saint-Laurent qui s\u2019étend de la rivière Sague- rapport géologique que le ministère des Mines vient de publier contient de précieuses données sur la nature et la physionomie des lieux, sur les cours d\u2019eau, les formations rocheuses, les étendues forestières, sur les ressources minières et leur développement.Ses explorations lui ont permis de couvrir une distance de cent milles de côte, comprise entre la rivière Godbout, située à 250 milles de Québec, et la Baie des Sept-Iles, à cent milles plus à l\u2019est.Ses travaux de recherches couvrent la région proprement dite des Sept-Iles.Elle nous est relativement peu connue, mais quelle richesse ne renferme-t-elle pas ! Le géologue complète les voyages d\u2019exploration entrepris au siècle dernier par James Richardson, le comte H.de Puyjalon et P.E.Durieux; il a dressé une carte géologique très documentée sur cette étendue, vaste comme une province, qu\u2019il a parcourue en tous sens jusqu\u2019à une profondeur de 30 à 40 milles de la côte, pendant trois mois.Les roches granitiques y abondent, composées de quartz, de feldspath et de biotite ; on y trouve de grandes quantités de calcaire cristallin, diverses catégories de minérais de fer et du fer titané; la région immédiate des Sept-Iles est constituée par de grandes étendues de gabbro ferrifère qui peut donner, selon les analyses, de quinze à vingt pour cent de fer.A l\u2019intérieur, les plaines renferment d\u2019immenses tourbières dont la couche dépasse une épaisseur de dix pieds ; dans la plaine des Caouis qui se profile jusqu'à la rivière Moisie sur une distance de 60 milles, les sondages systématiques ont révélé des quantités quasi inépuisables de tourbe.Les grandes forêts sont, à l\u2019heure actuelle, les seules richesses naturelles exploitées ; de puissantes compagnies de pulpe et de papier y ont installé cinq ou six moulins dans les baies propices, à proximité des grandes rivières qui se jettent dans le fleuve ; les opérations forestières ont développé des villages et des centres dont les noms nous sont bien connus : Clarke City, Shelter Bay, Sept-Iles, Godbout, Baie Trinité, tion et la santé, et en fait tous les [aspects du bien-être humain, doivent constituer les éléments d\u2019une politique économique réellement intégrée, il est sans doute prudent de commencer par créer des institutions techniques pour remplir des fonctions détertninées, mais si ces institutions ne sont pas [dirigées vers un but commun, leur efficacité sera limitée et leurs activités pourront même entrer en conflit \u201d \"Si le but d\u2019une paix du peuple doit être atteint, on ne peut se soustraire à la nécessité d\u2019une in-: tégration et d\u2019une coordination | poussées, sur le plan international comme sur le plan fonctionnel.Une action Internationale indépendante concernant les problèmes du travail, l'agriculture, les questions monétaires ou l\u2019hygiène, serait aussi futile qu\u2019une action isolée d'un gouvernement national dans n\u2019im-l ioyennes\u201d ; porte lequel de ces domaines\u201d.Murray veut l'entente avec les patrons Chicago, 21.(P.A.) \u2014 Tendant le rameau d\u2019olivier aux patrons et réclamant la révision de la formule du \u201cLittle Steel\u201d limitant les salaires.le président Philip Murray a déclaré, hier, à l\u2019ouverture de la convention du C.I.O.que \u201cnous ne voulons pas être continuellement en lutte avec le commerce ou l\u2019industrie.\u201d Prenant la parole dans la matinée.Mgr Bernard-J.Shell, évêque catholique de l\u2019archidiocèse de Chicago.a qualifié l\u2019idéal américain de \"fraternité d\u2019hommes libres\".I] a réclamé fortement la révision de la formule du \"Litle Steel\u201d concernant les scalaires.Madame Eleanor Roosevelt, épouse du président .a assuré aux femmes une participation plus grande aux affaires du monde et à intensifier l\u2019éducation \"afin que toutes puissent devenir de bonnes cl- CONVOCATIONS Syndicats catholiques (17 Caron) CE SOIR : Le Conseil Général des syndicats catholiques de Québec.Le Syndicat des maitres-bar hiers (Palais Montcalm).Le marin James Valiauetle est mort M.et Mme M.-J.Valiquette.de notre ville, viennent d\u2019être avisés officiellement de la mort de leur fils, j .,\t\u201e\t,., I le maître de pont James Valiquette, I DEMAIN \u2022 Le Syndicat des ser- de la réserve volontaire de la malices hospitaliers.Le Syndicat du rjn., canadienne.Agé de 24 ans.le corset.Ije Syndicat des plâtriers.majtre Je pont Valiquette fut porté le Syndicat des employes de bu-|disparu en nier lp 7 mal dîrnKir reaux'\tlors du coulage de la TI.M.C.S.Val- i leyfield, dans l'Atlantique - nord.! Maintenant, il est officiellement présumé mort, suivant le message CE SOIR : le comité exécutif adressé à sa famille par le ministère du Conseil Fédéré.L\u2019Union des jg la Marine.Gradué du Commis-mouleurs, local 74.\tmlssicmer's High School.Raymond- DEMAIN ; L'Union fédérale des James Valiquette s\u2019enrôla dans la employés du Quebec Railway, local réserve volontaire de la marine câ- linions internationales (310 1-2 St-Josephi 125.De la bière aux temmes Régina, 21 \u2014 (PC) Le gouvernement de la Saskatchewan, par arrêté ministériel, a autorisé les femmes à acheter de la bière, sur présentation de coupons, aux comp-[toirs des hôtels des petites villes où | il n\u2019existe pas de magasins de li-; queurs.Les coupons devront être nadienne en mai 1939 et fut appelé en service actif en septembre de la même année pour subir son entrainement à Halifax.Il se trouvait à bord de la H.M.C.S.\"Otter\" lorsque ce vaisseau coula en mars 1941.mais fut rescapé.Outre ses parents, le maître de pont Valiquette laisse son épouse, née Helen Sutherland, de Halifax, et son fils Denis, âgé d'un an.Lui survivent aussi ses soeurs, Mlles Carmel, Jean et Betty Va\u2019.i-quette, et un frère, Gerald Valiquette.Un service sera chanté ce présentés dans les limites des heures permises d'après les permis.Les matin, à 9 heures, en l\u2019église St.Ps-lois provinciales défendent aux, trick, Grande-AUee, pour le repas 1 femmes l\u2019accès aux tavernes.\tde son âme.Voici.nulle autre céréale naturelle n\u2019égale ie Quaker Oats* en ce qui concerne les 3 éléments fondamentaux de la vitalité dont les enfants en croissance ont besoin! Pour favoriser la résistance Dès son bas âee, l\u2019enfant a un besoin fondamental de protéine pour sa croissance normale et sa résistance.La farine d\u2019avoine est en tête de toutes les autres céréales naturelles sous ce rapport.f wmm Pour favoriser la croissance La farine d\u2019avoine l\u2019emporte sur toutes les céréales naturelles en vitamin B! dont tout le monde a besoin pour la vitalité .et les enfants pour une croissance saine.Les diététiciens en faveur du Quaker Oats Lors d\u2019un récent tour d\u2019horizon couvrant 2,500 diététiciens, infirmières et économistes domestiques, 9 sur 10 déclarèrent qu'un déjeuner chaud est préférable pour les enfants en croissance et les adultes qui travaillent! Et deux contre un, ils ont choisi la farine d\u2019avoine de préférence à toutes les autres céréales réunies.Pour favoriser l\u2019énergie L\u2019activité incessante d\u2019un enfant exige un aliment qui met l\u2019énergie en réserve.La farine d\u2019avoine prime toutes les céréale! naturelles en fait d\u2019énergie alimentaire.(tAuUi Snùet/ \u2018fié/uMeutf f QUAKER OATS The Quaker Oats Company o( Canada Limited D 9135 LE SOLEIL.Qt'EBEC.Mardi 21 Novembre 1944 P «Sv «Vvv* La purge des collaboraleurs en France soulève du mécontentement POLLACK-HEURES D\u2019AFFAIRES ¦ LUNDI au VENDREDI de 9 A.M.à 6 P.M.SAMEDI de 9 A.M.à 10 P.M.LE PORT D\u2019ANVERS : Un détachement de troupes britanniques s\u2019en va monter la garde sur les docks du grand port belge d\u2019Anvers, qui est tombé intact aux mains des Alliés et dont l\u2019entrée se trouve maintenant ouverte.\tt Photo International News) Un typhon paralyse l'activité américaine sur l'île de Leyle Secret bien gardé 'Par Gladwin Hill, de la Presse ;la.éditeur fortement critiqué sous Associée»\tl'occupation, s'était enfui pendant Paris.21.\u2014 i PA > \u2014 Alors que i qu\u2019il attendait son procès, les procès de\tcollaborationnistes! D'un autre côté, même les jour* sont arrêtés quelques semaines seu- naux les plus a dents de la resist lement* après avoir été entrepris et tance se plaignent que des milliers ! S que 20 cas seulement ont été ju- de gens languissent en prison qu, j J# ges sur quelque 10.000 qui atten- n'ont contre eux aucune accusation § jdent, la capitale libérée de la Fran- suffisante, mais qui ne peuvent rc- y ce commence à découvrir que les trouver leur liberté à cause de la JJ mots \"purge'' et \"justice\" entraînent lenteur et de la complication du w ; de vastes complications.\t( mouvement d\u2019épuration.\t|ÿ \"Ils auraient du fusiller sans pro- Jusqu'ici, une seule personne dan-jlj eès 300 des gens apparemment les la région de Paris n'a etc légale- y plus coupables durant la semaine de ment fusillée comme collaborateur: | JJ la libération et en finir là.\" m'a dé- c'est l'éditeur Georges Suarez.Des jclaré un avocat français, homme 120 défendeurs, comprenant surtout froid et conservateur.\tdes propagandistes dont le cas a \"Ce geste aurait contribué à a-jeté jugé, quatre ont reçu la punaiser la rancoeur naturelle de laine ne mort, 15 ont été condam-i population à l'égard des collabora- nés à ries sentences allant de cinq teurs, et même s'ils avaient laissé ans de prison à l'emprisonnement tomber toute l'affaire à ce moment, à vie.et un autre a etc acquitté, il y aur ait eu beaucoup plus rie j fait dans \"l'épuration\" qu'il n'y en\tJ_ a maintenant.\"\t$111161(11116$ tl6 Au contraire, les Fiançais, essayant de purger le pays des faibles et des vicieux qui ont aidé les Allemands en se conformant aux M Erallc ^ anclen J0llrnïllstP f complications des formules legates.|attache au commissariat et « in legation!fi semblent avoir pris les bouchées!11'1 Cllnartlt a Paris pendant plus de trente ÿ ^\tKtnq ans, a eu de.*- funérailles imposantes ùr trop grasses.\tce matin, en l'église St-DomméQue.à Que-jS Chaque jour des procès civils et,bro *V la sl,it0 l1p simple et touchau- S \u2022\t¦\t\u2018\t.\t.\t.\t.\t, te ceremonie funèbre, les restes mortels de militaires envoient par toute la Im.Bélanger ont été inht imés au cimetière ^ France des poignées de collabora-jst-Charles, dans le lot familial.\t5 C'est le T.R P Labonté.OP., qui a(Q service.Il était assisté des RR .prison.Mais à Paris, où est con- pp Pelletier et Lehouiiier.or Le r p \u201c 1 '1 centrée la la plus grange partie des|aussi M.E.Bélanger |F ^\"révéle21 un seéret de ^îus ' de teurs au poteau d\u2019«xécutlon ou en| chanté w , iCNeiv un seciet ae plus ne | nriRftn\tà p-n-ic nn pst r*n;v-!pp Pellntir.^.,uull4ri, y.,\tU(; ^\t,\t- et M.l\u2019abbe Lamontagne.» \u201e\t,, , -\tm -\t.\tt .à la cérémonie.100,000 collaborateurs français ac-j Parmi 1 assistance.on remarquait le cik>és niiTPP R,pffpptiié> À.inve1 îil« heau-frère du défunt M.Paul Laflour, cases, la purge senectue a une ai iijn$i qu(> ses neveilx MM Guy Lafieur et: lure QUI provoque deux sortes de|Guy Papineau, ainsi que M le magistrat | deux ans et demi, quand 1 a révélé qu'elle avait essaye : pour la première fois de couler le Au Q.G.du général MacArthur Des avions de la 3e flotte améri- i cuirassé Tirpitz durant la nuit du j dans les Philippines, 21.iPAi - Les caine ont de nouveau bombardé \u2018-7 avril 1942.dans une opération\t-\t-\t|Ferdinand Roy le docteur j Devarenne., operations se trouvent presque coin- Manille samedi.Ils ont endommagé auc*acieuse qui a été à deux doigts .1\t_\t.\t, Ben Michaud.Lucien Lemieux et plusieurs plètement interrompues dans l\u2019île de des aérodromes, incendié trois car- de réussir.C\u2019est qu® la R.A.F.!;un c0*f' ia pr^sp se .piainT, ,1\t\u201e ,am!S de Jf\t®on Leyte aujourd\u2019hui par un ouragan gos et détruit 118 avions japonais, disposait pas alors des bombes\t-«.\u2022»: .i.,M,,^>.^rar' P^\u2019a»! qui a détempé le sol, mais les bom- dont la plupart au sol.Dix avions ide 12.000 livres qui ont permis de le\te* Ainsi» a annonce oi i assister la cérémonie\t-t.v bardiers américains ont exécuté ennemis seulement ont été dltru\"s!™uler.dimanche dernier.\t; ficiellement que Guy Bunau-Vanl-\t-A.n^a^n |y ^ leur quatrième grande attaque du en combat dans la région de Manil-\t- ''' bs '\u2018>v* , mnic env x/raniti^\tLh maison Adéltud ,V Gustave I.éplno _ mois sui Manille.\t-le et huit autres près des porte- ¦ v r\t.\t^\tEngr (iirigea.t tes funérailles\tSi I Le typhon qui a passé sur l'ile avions américains.\tiO jD rlftltC'IWi\tI-ûii I L Rannâ\tNo\u2018 condoléanccf a madame Bpiimgcr,ÿ\\ de Leyte a laissé Américains et Ja- A Limon, les Japonais s\u2019efforcent \u201c-V IC UlipiUlEI\trKU J.-U.UaUMc\tet nu* outres membres de ta tamitie c-n 5 O ponais incapables de continuer la toujours de rétablir leur ligne de «\t.bataille autour de Limon.\tcommunication avec Ormoc.\tjjlJSnC mA||p L\u2019activité n\u2019a pas été interrompue\t-W«IIJ TV v!lv\thier, au Sanatorium de Sherbrooke dans l\u2019air, cependant.Trente-cinq _ \u201e, ,\t,\t.LEmprunt qui vient de se terminer a a làge de 46 ans et 4 mois, après |j\ti bombardier,?piqueurs et chasseurs Km PP VIVP Hêir .]5 CBV-CBF\u2014Quelles nouvelles -a.i\tT\tTV i - ,\t, V « 1 .V, K .\t_\t\u2014 \u2014 fcouveHes françaises de et au St-Laurent.Direction, M.l\u2019abbé Albert Tessier «.4ô CBV-CMI1\u2014Kadio-Loiiege: semences et floraisons.Les écrits restent.Sketch de Marie-Claire Daveley 4.45\tCBM\u2014Les artistes de demain: Samuel Levitan, pianiste 5.15 CBV-CBF\u2014L Heure du thé 5.15\tCHRC\u2014Ciné-Revue 5.3(1 CBF-CBV\u2014Les amis del 'art 5.45\tCBV-CBF\u2014Les cote?» de la Bourse «.(Hi CKAC\u2014Vie de famille fi.OO CBV-CBF\u2014A Radio-Canada, ce soir fi.CMl CHRC\u2014Séance de nouvelles fi.15 CKAC\u2014Quelles nouvelles?fi.30 CBV-CBF\u2014N la B.B.C.fi.30 CKAC\u2014Le fnrum des sports fi.45 CBM\u2014Nouvelles de la B.B.C.7.00 CKAC\u2014Musical 7.00\tCBV-CBF\u2014I n homme et son péché Roman de Henri Grignon 7.15\tCBV CBF\u2014Métropole 7.15 CKAC\u2014André Louvain et ses chansons.7.30 WABC\u2014American Melody Huor 7.30 CBV-CBF\u2014Romance.Denis Harbour soliste Guiseppe Agnostini et son orches 7.30\tCKAC\u2014Moi j\u2019ai dit ça?8.00\tCBF-CBV\u2014Les secrets du Dr Morhanges 8.00 WABC\u2014Big Tour 8.00 CHRC\u2014Mémoires de Philippe-Aubert de Gaspé 8.00\tCBM\u2014Le mauvais amour 8.30\tCBV-CBF\u2014La Mine d'Or 8.30 CKCV\u2014I.ucile Dompierre 8.30\tCBM\u2014\u201cOf Thing To Come\" 0.00 CKAC\u2014En chantant dans le vivoir 0.00 CBV-CBF\u2014L\u2019orchestre symphonique de Toronto 9.00\tCKAC\u2014Le ralliement du rire 9.30\tWABC\u2014This Is my Rest 10.00\tCKAC\u2014Causerie politique 10.15\tCBV-CBF\u2014Le rétablissement civil des forces armées 10.30 CBV-CBF\u2014Deux pianos.Evelyn Ebv et Reginald Bedford 10.30 CHRC\u2014Mélodie du jour 10.30 CKCV\u2014Rendez-vous avec Jacques Normand 10.30\tCKAC\u2014La boite aux questions.10.45 Behind the Scenes at C.B.S.11.00\tCKAC\u2014Bonsoir les sportifs 11.00 CHRC\u2014Nouvelles 11.15\tCHRC\u2014L'équipe de la victoire 11.15 WABC\u2014Chants de John Brooks 11.15 CHRC\u2014Orchestre de danse 11.30\tCBM-CBF\u2014Les Classiques de la m sique 12.30\tCKAC\u2014Vaughn Munroe et son orchestre PROGRAMMES D\u2019ANGLETERRE 5.15\u2014London Calling 5.45\u2014Nouvelles et commentaires 10.00\u2014London Calling 10.45\u2014Nouvelles L'hygiène prénatale 15.35 CBV-CÇF\u2014-Le Réveil\u2019 Rural.CuzeriJ.J7» fiIm SUT l\u2019hygiène pré-natale dr m.j.-h.Lavoir: -Los amendf- fut présenté hier soir devant les ments' \u2022\tmembres de l\u2019Ecole des Parents par le Dr Jules Gilbert, du ministère 1.00 CBV-CBF\u2014Rue principale *\u202230 CBV-CBF\u2014Vers le soleil.Tante Lucie1 -La Légion n'est pas d'accord iSuite de la page 3) ne de la Légion canadienne adopta la résolution suivante: \u201cQue la section No 35 de la Légion canadienne, LS.E.B.Trois-Rivières, désapprouve la demande faite par les officiers de la Légion canadienne fConseil provincial).'Que nous croyons que la conscription est une question politique.\u201cQue l\u2019article de la constitution de la Légion canadienne L.S.E.B.défend de faire de la politique directement ou indirectement,\" ASSEMBLEE CONTREMANDEE Winnipeg, 21.(P.C.) \u2014 Le commandement de la Légion canadienne a annoncé hier soir que le projet d'appeler une assemblée publique pour protester contre le gouvernement fédéral qui refuse d\u2019envoyer la territoriale de force en Europe a été abandonné.On considère qu'il n\u2019y avait pas suffisamment de temps pour organiser cette réunion avant l\u2019ouverture du Parlement.APPEL AUX DEPUTES Montréal, 21.(P.C.) \u2014 Le conseil du district de la Légion canadienne a demandé aux citoyens de Montréal hier soir, au cours d\u2019une assemblée, d'envoyer des télégrammes aux députés fédéraux demandant l\u2019imposition immédiate de la conscription.Si le dos fait mal soignez vos reins Vous sentez-vous plus vieux que votre âge ou souffrez-vous de levers la nuit, courbatures, nervosité, mal de jambes, douleurs rhumatismales, mictions brûlantes, rares ou trop fréquentes?Rappelez-vous alors que vos reins sont d\u2019importance vitale â votre santé et que ces symptômes peuvent provenir des affections rénales et vésicales \u2014 dans ces cas Cystex donne généralement un prompt et heureux soulagement en aidant les reins à chasser les excès d\u2019acides et déchets toxiques.Vous avez tout à gagner et rien à perdre en essayant le Cystex.La garantie sans restriction assure le remboursement de votre argent sur retour de la bouteille vide si vous n'êtes pas entièrement satisfait.Ne retardez pas.procurez-vous Cystex (siss-tex) dès aujourd\u2019hui à la pharmacie.aide à nettoyer les reins Cystex CHANGEMENTS A L\u2019HORAIRE en vigueur dimanche, 26 novembre 1944 Renseignements des agents GomuÙom (Pacific 1.30 CHRC\u2014Causerie de la Société St-Jean-Baptiste 1.30\tCKAC\u2014Le carnet de la ménagère 1.45 CBM\u2014\"They Tell Me\u201d avec Claire Wallace 1.45 CBF-CBV\u2014Les Liptonnaires 2.3'ï CBF-CBV\u2014La femme aujourd'hui 3.00\tCHRC\u2014Radio-Journal de CHRC 3.33 CBV-CBF\u2014Chefs-d oeuvrp de la musique 4.00\t( HRC\u2014Moment musical 4.30\tCKAC\u2014Pour vous Mesdames 4.30\tCBV-CBF\u2014Radio-Collège: Itinéraire ; canadien.La.métropole du Canada: Montréal.Causerie de Raymond Tanghe 1.45\tCBV-CBF\u2014Le courrier de Radio-Collège.Causerie de A.F.obitaille 5.15\tCBV-CBF\u2014L\u2019Heure du thé 5.30\tCBV-CBF\u2014Le Père Noël 5.45\tCBV-CBF\u2014Les cotes de la Bourse 5.45\tGif RC\u2014Rythme et mélodie 0.10 CHRC\u2014La femme et l'actualité 0.30 CBV-CBF\u2014Causerie: la Chambre de Commerce des Jeunes 0.45 CBF\u2014Mélodies du soir avec Raymond Cardin 0.45 CBM-CBV\u2014Nouvelles anglaises de la B.B.C.7.00\tWABC\u2014I Love a Mystery 7.00\tCBF-CBV\u2014l\u2019n homme et son péché roman de Henri Grignon 7.15\tCHRC\u2014Charles Magnanté et son accordéon 7.15 CBV-CBF\u2014Métropole 7.30\tWABC\u2014\"Easy Aces\" 7.30 CBM\u2014Carolyn Gilbert, chanteuse et pianiste 7.30 CBF-CBV\u2014Les soirées canadiennes 7.30\tCKAC\u2014Moi.j\u2019ai dit ça?7.45\tCBV-CBF\u2014La fiancé du Commande 8.00\tCBV-CBF\u2014I.a chanson de ma vie Souvenir d\u2019Yvette Guilbert 8.30\tCHRC\u2014La course au trésor 8.30 CBV-CBF\u2014Le mot s\u2019il vous plaît 8.30\tCBM\u2014Emission politique 0.00 WABC\u2014Inner Sanctum 9.00\tCBV-CBF\u2014Théâtre de Radio-Canada Notre-Dame de la Mouise 0.30 WABC\u2014Which Is Which 9.30\tCBM\u2014Curtin Time 9.30 CKAC\u2014Le Tourbillon de la gaité 10.00\tWABC\u2014\"Great Moments In Music\u201d 10.15\tCBV-CBF\u2014\"Initiation au droit civil\u201d; causerie de M.Rorh Brunet, qui parlera des régimes matrimoniaux 10.30 CBM-CBV-CBF\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre du piano: Jean Dansereau.10.30 CKCV\u2014Rendez-vous avec Jacques Normand 10.30\tCKAC\u2014Paul-Emile Corbeil, basse 10.45 CHRC\u2014L\u2019Album populaire 11.00\tCHRC\u2014Nouvelles de CHRC 11.15\tCBV-CBF\u2014Musique de danse 11.30\tWABC\u2014\u201cInvitation to Music\u201d 11.30 CBF\u2014L\u2019Orchestre de Gay Claridge PROGRAMMES p*ANGLETERRE 5.15\u2014London Calling (*\u202230\u2014Vina Barnden, pianiste australien O.\t45\u2014Nouvelles P.\tOA\u2014Nouvelles 10.00\u2014London Calling i provincial de la Santé, qui donna lui-même les commentaires appropriés.Le prochain cours, qui aura 'lieu lundi prochain, le 27 novembre, là la salle des promotions de l'université Laval, sera donné par le R.P.Albert, o.f.m.cap., qui traitera de la morale familiale.Horaires des cinémas CAI'ITOL : \u2014 Représentations complètes à 2 h.ou 2 h.15 : s h.45 ou 8 h.15 : \"This is the Life\" |87 n-.in.) à 3 h.20; 6 n 45 et 9 h.30 : \"Bermuda Mystery 165 min.) à 2 h.15 et 8 h.15.(ARTIER : \u2014 up in Arms, 12.45, 4.25.8.10 hres.The North Star.2.30, 6.10 9.55 hres.Nouvelles.4 15, 8.00 hre-Continuel tous les Jours de 1.00 à 11 3c hres.CINEMA DE PARIS : \u2014 Double Crime su: la Ligne Maginot.12.30, 3.55, 6.30 9.55 hres.Cavalcade d'Amour, 2.20 et 8.20 hres.Nouvelles.2.00 et 8.00 hers CANADIEN \u2014 Adémal Aviateur, 1.20.4.17, 8.05 hres.L'Homme du Niger 2.52, 6.07.9.22 hres.Nouvelles.2.22 7.35 hres.Continuel tous les Jour: de 1.20 à 11.30 hres.CAMBRAI : _ March of Time 2.00, 8.20 hrs.House of Mystery : 2.20.7.15 et 10.00 hrs.China : 3.25\t8.40 hrs.¦ Seven Days Ashore.12.30.8.00 hres.White Savage 6.45, 9.15 hres.-Le maire Borne et les échevins se préoccupent de l'après-guerre (Suite de la page 3) pour être la même qu\u2019après la guerre 1914-18.\u201cLe gouvernement a promis- de donner cïu travail et on doit lui laisser le soin de solutionner la question\u201d, dit-il.Comme M.Matte demandait que les ouvriers de Québec aient la préférence sur les chantiers, l\u2019échevin Drolet et le maire lui firent remarquer que si le gouvernement donnait de l\u2019argent, il faudrait s\u2019occuper de tous les sans-travail.MM, Michaud et Bertrand discuté, rent enuite au sujet de l\u2019usage de la pelle mécanique et de la petite pelle et M.Michaud déclara que le meilleur moyen de travailler à solutionner le problème était d\u2019avoir des industries et d\u2019occuper les travailleurs; à des travaux pratiques.M.Matte ajouta le mot de la fin en disant qu\u2019il ne fait aucun doute; que lè chômage a augmenté à Québec et il proposa que le conseil de ville demande au autorités fédérales de donner des contrats aux industries de guerre ou de l\u2019argent pour commencer les travaux que l\u2019on préconise pour Québec.CLASSIC : - 3.00,\t5.30.I.\t45.4 15, EMPIRE : \u2014 Nouvelles, 1.00.3.50.6.40.9.35\thres.Make Your Own Bed.1.10, 4.00,\t6.55, 9 45 hres,.Sujets courts.2.30, 5.25.3.15 hres.One Mysterious Night, 2.50,\t5 40.8.35 hres.Continuel dc 1.00 à 11.15 hres.FRANÇAIS : \u2014 Buck Privates, 1.15, 6.45, 9.50 hres.Nouvelles.2.35 et 8.05 hres.Flesh and Fantasy.2.55 et 8.25 hres.IMPERIAL : \u2014 Jam Session, 1.00, 3.55, 7.00,\t9.55 hres.Sujets courts, 2.16.: 8.16 hres.Desert Song, 2.25, 8.25 hres.; I PRINCESSE : \u2014 Sujets courts.1.00.7.001 hres.Escape.1.18, 7.18 hres.Oh ! Suzanna, 3.08, 9.08 hres.Goodnight Sweetheart, 4.08, 10.08 hres., RIALTO : \u2014 Hit the ice, 3.25, 6.40, 10.00 hres.Pittsburgh, 1.40, 8.25 hres.Nou-1 velles.1.30.8.00 hres.VICTORIA : \u2014 Cobra Woman.2.55.5.40\u201e 8.35\thres.Hat Check Honey, 1.30, 4.20, 7.10, 10.00 hres.Nouvelles, 2.45, 5.35.8.20 hres.March of Time, 1.15.4.05, 6.50.\t9.40 hres.Continuel de 1.I5 II.\t15 hres.CINEMA DE LEVIS : \u2014 The Rains Came.6.45, 9.35 hres.Nouvelles Movietone.7.45 hres.Les Jumeaux de Brighton, 8.00 hres.ACADEMIE DE MUSIQUE : The Kansan.7.30 hres.Busy Buddie (3 Stooges) : 7.00, 10.20 hres.Gargousse.8.50 hres.Reportage français, 7.20 hres.THEATRE CANADA :\u2014 Minesweeper : 7.00.9.45 hrs; Sujet court: 8.10 hrs.Seven Days Ashore : 8.20 hrs.CANADIEN A L\u2019AFFICHE : ViCTOSi FRANC£N ctttAKKY BAMR £ r X.HOMME k ^ PUMZGER 04*S *0%__ En récital lundi prochain n h « it V.Un groupe de danseuses et elioristes qui produisent un des plus beaux effets du speetacle qu\u2019offre elle revue amérieaine si populaire que Monsieur J.-A.Guttvin présente au Valais Montealm du S au R décembre prochain.Un film applaudi au Canadien Ne l\u2019oubliez pas Bidu Sayao, soprano du .¦Metropolitan, que 1 on entendra lundi le 27 10 vembre au Palais Montealm.possède une des voix les olus merveilleuses qu'il soit aujourd\u2019hui donné d\u2019entendre.Elle soulève à chacun de ses récitals de véritables explosions de délire et d'enthousiasme.Francen Cinéma La grande artiste Annie Ducaux et Victor Eraneen dans le film me du Nij;cr\" applaudi rette semaim Cela laissera un souvenir inmibha-hle que d'avoir entendu lundi, 27 novembre, au Palais Montealm.la divine soprano du Metropolitan.Bidu Sayao, dans des extraits du | \u201cBarbier de Séville\" et de \"Itigo-letto\u201d, dans des airs de Ravel, Dal-rro7.e, Dupare.(\"est un récital que l\u2019on gardera longtemps en mémoire PSQII\u2019A lEtmi itnoti-flOEi Le bel artiste Victor Francen dans une scène du film \"Double crime la Ligne Maginot\u201d, cette semaine.Cambrai l 21.\u2014 (Câ- ' évalué hier Village ravagé par les flammes St-Jean-Terre-Neuve ble de la PC) \u2014 On a à $350,000 les dommages causés pac; l'incendie survenu à Windsor, Terre-Neuve, vendredi dernier, lorsque] il établissements comiperciaux et! deux résidences furent détruits.Les places d'affaires détruites par le feu comprenaient six magasins, 3 restaurants, un théâtre, un salon de barbier, c'est-à-dire à peu près toute la partie commerciale de cette localité du centre de Terre-Neuve.Le feu prit naissance dans une cheminée à la résidence de M.A.C Stroud et se communiqua rapidement aux autres édifices.Cinq familles se trouvèren* .sans abri à la suite de l\u2019incendie.Sous .Elisabeth, les maîtres de l\u2019art de la pulpe avaient des éleves à qui ils enseignaient comment faire passer la fumée dans des petits globes.m PRINCESSE \u201cThe Escape\u201d avec Robert Taylor, Norma Shearer, Philip Dora.\u201cGoodnight Sweetheart\u201d avec Robert Livingston et Ruth Terry.Gene Autry dans \u201cOh ! Susanna\u201d Ep.3 \u2014 The Tiger Woman.COMMENÇANT DEMAIN Représentation au complet de la série \"THE SECRET CODE\" avec PAUL KELLY \u20141.7 EPISODES\u2014 Matinee 25c LlllDlYIll Soiroe 30-40c UN THÉÂTBT FAMOUS PLAVIBS Concert de Rolande Dion le jeudi 23 novembre au Palais Montealm Lo comité paroissial dp St-Sauvour est heureux dc înirp entendre aux citoyens de Québec, le Jeudi 23 novembre au Pa-jlnis Montealm.une leune artiste qui pro-J met de continuer la lignée des grands chanteurs qui ont porté i\\ l'étranger le nom canadien-françals.depuis Albant et Plamondon Jusqu'à Raoul Jobin.en passant par les Mercier, les Gravel et les Violette DeLisle.Les témoignages que nous avons nu sujet de Rolande Dion, soprano-lyrique, confirment, cette opinion.Voici ce qu\u2019on dit d'elle aujourd'hui à New-York ; \u2014\"Elle chante merveilleusement\u201d 1 (Marian Anderson) \u2014\"Elle sort de 1 ordinaire !\u201d (Franz Rupp).\u2014\"Ne vous Inquiétez pas : vous avez devant vous une grande carrière.\u201d (Son professeur) -\u2014 'Voix classique et bien éduquée, recommandée pour le programme de M.Cnr-raway\".(M, Charles».Rolande Dion a déjà chanté deux fols la semaine dernière nu réseau Columbia et elle n déjà donné plusieurs concerts au I pays.F.lle sera accompagnée jeudi par Mlle Marie-Thérèse Faquin, de Montreal.Celle-ci est une artiste accomplie.fréquemment entendue à la radio et dans maints concerts publics.EMPIRE ,te-crc i Mon HAlf-Goorgo lOBIAS-dobon SHAYNf VicToriA AI ,IOI HIFIH I A .11 I IH Marla MONTI/.John HALL ut SAIM \u2019COBRA WOMAN\" FREDDIE 8LAUK rl son orelieslre 'HAT CHECK HONEY\" Leon EKllOI.et Grace McDONXLD CINEMA4PARIS COMMENÇANT AUJOURD'HUI à 3 h.20, 0h.15 et 9 h.30 C'est un triomphe de joie! De nouveau, les trois impitoyables vedettes de \"Top Man\u201d ! Loretta Young: et Allan Ladd dans \u201cChina\u201d qui sera montrée sur cet écran jusqu\u2019à vendredi soir.Capitol if Donald O'Connor et la cantatrice Susanna Foster jouent Mie nouveau ensemble dans \u201cThis Is The Life\u201d dont les représentations commencent aujourd\u2019hui, avec un autre grand film.Au Théâtre Canada Le travail à l'aiguille, aujourd\u2019hui P or LAURA WHEELER No 996 Cette jolie poupée en linge, qui semble vraiment un bébé endormi attirera des cris d\u2019exclamation ot d\u2019étonnement de la part des petites filles.Vous verrez .Pourquoi n\u2019en pas faire une pour votre filleule ou pour votre fillette.Le patron contient toutes les instructions nécessaires pour bien réussir la poupée et ses vêtements.Adresser votre commande comme suit : SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC, I\\ Q Ecrire lisiblement votre nom et votve adresse et mentionner correctement le nu méro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il ro\t/\ty a lieu.Ne pas demander des mesures fiy^uuanncclci\tautres que celles spécifiées.L« prix cte ciTpTtron est de 25c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR a Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-pos\u20194 Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en Scène du film musical \u201c7 Days Asho-vente a nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 a re\" avec Wally Brown, Alan Carney so jours.\tà l\u2019affiche pour trois jours commen- N.-B \u2014Les Instructions servies «ver ce» patrons fabriqué, par une maison anglaise [ çant aujourd\u2019hui avec on autre ¦a sont fournies qu\u2019en anglais.\tgrand film.Jane Wyman, vedette avec Irene Manning et Jack Carson dans \"Make Your Own Bed\u201d, qui est actuellement à l\u2019affiche de ce théâtre.SUSANNA PEGC! J IMPERIAL Dernier jour.EX COULEURS : \u201cTHE DESERT SONG\" avec Irene Manning et Dennis Morgan.Victor Francen.Autre musical \"Jam Session\" avec Ann Miller et six orchestres réputés.COMMENÇANT DEMAIN \"Sform Over Lisbon\" Robert LIVINGSTON, et Vera IIRUBA .ALSTON \"ÏWiN BEDS\" Geo.Brent et Joan Bennett 0.& km m the Life ' LOUISE ALIBRITTON^ RAYJ SECOND FILM à 2 h.15 el 8 h.15 Une jolie héritière ! Une propriété fabuleuse .Un détective romanesque.CLASSIC Wailv BROWN, Alan Carney, dans \u201c7 DAYS ASHORE\u201d DERNIER JOUR mm TCCNNfCOCOR 13 ' r iliTii I ifrilh ^ Demain : ERROL FLYNN, dans \u201cEDGE OF DARKNESS\u201d, et \"You\u2019re a Lucky Fellow, Mr.Smith \u2019 w FOSTER T131M1A commençant aujourd\u2019hui pour 3 jours LE FILM QUI CHASSE VOTRE TRISTESSE ! Jolies filles, chansons à sensation, plaisir rapide, lorsqu\u2019un Casanova marin se mêle d\u2019aimer ! tir BROWN aim CARNEY m MttCY GORDON \u20142e grand film\u2014 \"MINESWEEPER\u201d avec Jean Parker et Richard Arien D\u2019AUJOURD\u2019HUI à VENDREDI (ambeai MAT.1 h.45 \u2014 SOIR .1 h.45 SUR DEMANDE 1 ALAN ttarrmg LORETTA .WILLIAM BENDIX A Paramount Picturi 1 s prïmëi R W ' KENETH KENT JUDY KELLY AUJOURD'HUI * 2 SUCCES Nouvelle sensation remplie dc rires, d'action o( d'idylle! DANNY KAYS SAMUIL GOLDWYfc'S In Technicolor y ^ Ml ME-DMA iWS^i # tusME mm GORGEOUS GOIDWYN GlRlSI -AU MEME PROGRAMME- Scènes d'un dynamisme incroyable tempérées de romanesque ! La glorieuse histoire de la Russie évoquée à travers les faits et gestes des habitants d'un pel it village ! NORTH STAR Hilt SUTES \u2022 IlIKt tlUIEWS \u2022 WIlfEI * IBSIOI \u2022 WUTO SIEMIU \u2022 INK HIDDIMG UK WITHtaS \u2022 fiSUT EMNGIF, - WCN TW STM \u2022w \"Up in Arms\u201d I \"North STAR\" a 12.45, 4.25 et à 2.30, 6.10 R.10\tI et 9.55 En programme double avec i\\ SIMONE SIMON t\u2019 CLAUDE DAUPHIN JANINE DARCEY MICHEL J'«ON A- I RIALTO mmm aujourd'hui mem Une aval an ehe de plaisir ! Des inonts-Rur- de musique H de Joie ! Une my-riaclr de poupées sur patin» ! 2 Grands Films ! Aventure qui éblouit t\u2019Oimne de l'acier en fusion '\tiwi \"PITTSBURGH\u201d «'toi le h : Mar le ne Randolph John DIETRICH SCOTT WAYNE PALAIS MONTCALM \u2014 Jeudi, 23 novembre ROLANDE DION Artiste du \u201cColumbia Broadcasting System\" accom|»agiiée j»:ir Marie-Thérèse Faquin, pianiste de Montreal.\"Elle chante merveilleusement'\" - (Marian Anderson) \"Elle sort de l\u2019ordinaire\" \u2014 fFranc RUpp) \"Ne Dons inquiétez pas: vous avez une grande carrière devant vous\" -(Son professeur}) \"Voix classique et bien éduquée, recommandée pour le programme de M.Carraway (M.Charles).I*riv .\tBillets en vente fi In Promue de Mimique.9, rue __\t(TAiguillon, el.chez J.-W Cali'ln.416.rue 3t- \t116.3 P\tMarcoux\t15\t1551\t103 4 Classe \"B\u201d chez les quilleurs ; R\tBourboin\t15\t1658\t110.5 1316 87.7 1202 80 1 \u201cB\u201d : 1270 84.6 1237 82.4 1221\t81.4 1218 812 1205 80.3 1169 77.9 1159 77.2 457 76 0 1127 75.1 1070 71,3 1037 69.1 1035 690 1025 68 3 809\t67 4 966 64.4 933 62.2 830 55.3 664 85.3 787 52.4 P.-E.Morel Paul Turgeon E.Garneau J.Tremblay A.Foisy J.Foisy P.-E.Bélanger Lucien Havard M.Paquet J.-B.Côté H.Bourboin M.Ampleman M.Gingras R.Légaré C.Garneau M.Lamontagne A.Bourboin J.Garneau Ls Bourboin M.Laplante M.E.Lortie M.P.Lagacé H.Ampleman M.Dumas J.-M.Joncas M.Paradis Plus haut simple : R.Beaumont Plus gros triple : M.Chabot 15 1618 15 1592 15 1570 15\t1549 15 1539 15\t1521 14\t1372 15\t1429 1419 1139 1380 1366 1338 1334 1063 1317 1273 1247 996 1244 15 1228 15 1147 15 1120 15 1088 1075 1052 107.8 106.1 .104.6 103.2 102.6 101.4 98.0 95.2 94.6 94.9 92.0 91.0 89.2 88.9 88.5 87.8 84.8 83.1 83.0 82.9 81.8 76.4 74.6 72.5 71.6 70.1 J\u2019ac.Côté G.Tremblay Rog.Côté Art.Thibault.L.Montagnon 16\t1868\t118.7 18\t2080\t115.5 18\t2071\t115 18\t2070\t115 16\t1761\t110 LIGUE MIXTE TURCOTTE 181 LE SOLEIL-L*EVEXEMENT-.IOURNAL LIGUE DES HOMMES GENOIS\u2014 D.Roy G.Tremblay R.Génois LEP IRE\u2014 J.Côté R.Bilodeau C.Lepire MONTAGNON\u2014 L.Montagnon Roger Côté L.R.Denis 96\t94\t97\u2014 287 133\t107\t135\u2014 375 127\t156\t179\u2014 462 356\t357\t411\u20141124 parties.\t\t 126\t130\t136\u2014 382 122\t127\t134\u2014 383 90\t119\t103\u2014 312 338\t376\t363\u20141077 partie.\t\t Ill\t109\t99\u2014 319 93\t105\t111\u2014 309 111\t153\t127\u2014 391 315\t367\t337\u20141019 Montagnon gagne l partie.DESROCHES\u2014 R.Poitras\t115\t118 C.E.Parrot\t111\t\tCHAMBRÉS non\tmeublées demandées\tidéal, devenez membres de notre club.Or- dans maison privée,\ttrès propre, tranquil-\ttanisation sérieuse, discrète, comptant ! le,\tavec permis cuisine pour personne sou-\tplus\tde\t12.000\tmembres.Publions\tchaque le.\tpréférence dans Limoilou ou Saint-\tmois\tle\tCarnet\tSocial.Abonnement $1.00 ! François d'Assise.Mme GA MACHE, tél.: MOBILIERS DE CHAMBRE, 4 piè-j- ces, avec sommier en\t/> s\\\tCHEVAUX, VOITURES Ameublement' fer et matelas IT, SOMMIER j et MATELAS LIT PLIANT i et MATELAS 95.00 24.95 10.95 AUX MEUBLES TALON Ud.Dépt.du gros 219 rue Si Paul, tél.: 3-6462 246-YC-9H U72R30 par année\u201d qui donne la liste des correspondants.Ecrivez pour détails complets.CÎLI'B NATIONAL DE CORRESPONDANCE.CASE 1722.QUEBEC ______BN-Coor.\u2014U71889-C à vendre, vois f\u2019ÏIFItCBEZ VOTEE IDEAL : Cor-.l3,e^ respondez avec nos membres.Vous trou-.\t.5fAFAiverez Amour, Mariage.Fortune.Distrac- taiva : ègée 5\u20192 ans.avec voilures d\u2019étéconnaissances\t.d\u2019hiver.-Le tout a vendre en bloc (rs .MeiRh i 5S\u201d?'L1f!a2%1,£i8'2aLrr-\u201e?,\u2018,g0y»|t.^\u2018 rlopble.poêle à l\u2019huile, et fournaise à :réral.TH .2-3416 OU 2-1526.G.GAGNE, vendre S'adresser ALFRED GOUI.FT, l'r0P-.1,111 OF BEAUJEU.BREAKEYVII.LE, téêlphone COI s 4 HHY-31\u2014U7335r, Déménagements table café en acajou tm u m TTTonftA jriodeme, manteau drap noir, garni mou-U742UO* ton Perse.21 AVE STE-GENEVIEVE.FLAT A LOUER demi-meublé, eau, poêle, ; neuves et usagées a Québec.Plate-forme dans appartement.Conviendrait counle I vno-Knn o snn ann-marié sa _________BALANCES______________________CUTTER A VENDRE en parfaite condition LUS GRAND assortiment balances > Peinturé à neuf S'adresspr^ TEL.:\tLOCAL \u2014 LONGUE DISTANCE \u2014 Pianos.frigidaires, emballage, storage, as- HAY-31R\u20141773479 i safes, dans appartement.Conviendrait couplé 1200-600 a 2.5oS.Romaine ou fléau.3n a ! jiTÉçois' toutes\u2018lis semaines des'chc-isurancc.QUEBEC GENERAI.TRANSPORT sans eniant, - ,.n T-Tz-vM t> r» r.» 17.: \u201e .4.r, _ 1 , .^ miPTPf filial te.SCÎP fCndll S dO VP mUX w,\tI-»,;,.\t./ .u.J _\t«.j COURONNE.Tél.: .7-0755, soir: .1-2580.j TION, B.c.Fir, Eplnette, Pin blanc.Pin 246-IC-7H\u2014U72408___j de la Colombie, bois à planchers, mou- CREDIT FONCIER FRANCO CANADIEN i deaux d\u2019asphalte, finition de ^cuisine et PRETS A 5,/7 RIE INDUSTRIELLE, tél.2-6891.72 COTE DE LA MONTAGNE, Québec.\t246-IN-BoisH U72402 Tél.4-2468.\tIIAY-7R\u2014U70210 ¦¦¦\t- .¦\t- BOUTIQUES A LOUER | LOCAL-.ATI.LIE R a louer, St-Roch, conviendrait pour différents commerces, Ecn.j re CASIER 836, LE SOLEIL.\t16\u2014U73440 RN-34H\u2014U71526 Consolidez vos Finances Réduisez vos problèmes financiers en ne traitant qu'avec un créancier au lieu de plusieurs.un qui vous donnera de précieux conseils en matière financière Un prêt Campbell vous permettra de vous libérer de vos dettes et vous effectuerez le remboursement SYSTEMATIQUEMENT par mensualités faciles.Venez en causer avec notre gérant.Que vous empruntiez ou non il vous donnera de précieux conseils.Prêts limités û la ville et banlieue TION, tél.: 2-1834.NOUVELLE COUR À BOIS.Bois de chauffage h vendre de toute sortes.On demande à acheter bois 2 pds.S'adresser a MARTIAL CARON Enrç.41 JULIEN, tél 3-1584.\t_\t___NN-34H\u2014U72418 A.-H.FORTIN, marchand bois, avise sa clientèle et public qu\u2019il est maintenant h 945 RUE ST-VALLIER, Bois de toutes rï\u2019WITATTV \\ I diiizd\tsortes Prix modéré.Tél.: 9481 j ____151 KRAUA A LUI UR ' m,UFR\tCOUR \\ BOIS STE-MARGUERITE ENRG., I échantillons et bureaux, avec vitrine, sur *j du ROI, bois de chauffage, merisier., I \\hc passante, éclairé et chauffé._JTEX.: j érable, bouleau, croûtes et slabs, toutes! sortes bois première qualité.HAY-43\u2014U72883 ¦ 4-2331.18R\u2014U73431 CAMPS DEMANDES CAMPBELL GARNEAU, Québec.\tHCY-22\u2014U73374 FINANCE CORPORATION LIMITED j Fondée en 1927\u201434 succursales au Canada Edifice Guilmette.tél.7191\t- Québec! A Chicoutimi.2 avenue Labrecque.SSSY-7H\u2014U71147- ' 13» ARTICLES DE MENAGE ACHETONS nnubies de toutes sortes.A vendre set de chambre, carrosse.Poêle a Livraison toute la ville.Tél.3-1459.__________CON-34R\u2014U73038\t, JE SERAIS acheteur d\u2019un camp de 2 à 31 COUR A BOIS LA VIOLETTE \u2014 Bois rie \u2018appartements sur bord de l\u2019eau, avant; toutes sortes, scié, fendu, livraison dans1 i service d\u2019autobus dans les environs.S'a- toute la ville.Prix modéré.Tél.: 3-0886.| dresser ou écrire à M.F.PROl IX, 8.RUE :,1, RUE LA VIOLETTE, V.PARENT, prou SSN-34H\u2014U733Ô0 i Huile de Charme No 40 PARFUM PUR D\u2019ORIENT Fxquis.mystérieux, durable.Développe attrait irrésistible, troublant.Charme votre amour, Bouteille 1 dr $1.00.par malle, port payé (échantillon $0.25).Emballage discret.garanti.Commandez à PARFUMERIE IDEALE.ENRG.Casier 1352, dpt 5, Québec.P.Q.BN-43\u2014U71887 A VENDRE 1 poêle à \u201c2 ponts\u201d en bonne condition.1 petit poêle de camp.$8.00, 1 berlot.L.-V.BAKER, 199 FLEURIE, Tel.: 3-5642.\t___________43\u2014U73395 LIT EN FER à vendre, sommier, matelas, grandeur 3 pieds, parfait ordre, 76V, STE-.11J LIE.Tél.: 3-1598._43\u2014U73405 CAPOT DE CHAT sauvage usagé, grandeur 40.prix $35.00.S'adresser 529.1ère AVE-NUE, tél.: 4-4820._ 43\u2014U73412 A VENDRE : Grands sacs coton, légèrement brisés.10 cts chacun.$9.00 le cent.Aussi sacs à patates.$7.50 le cent.QITE-BFS SACK SUPPLY ENRG., 65 St-Fran-cois, tél.: 3-4553.HBY-43H\u2014U70575-C GUITARE ESPAGNOLE HAWAÏENNE.7.00\t9 00.\t12.00.Mandoline 9.00.\t11.00.15 00 .Violons 17.00.22.00.Boites accessoires.etc.Neuf et.usager.FRET) TREMBLAY.31 1ère AVENUE.CON-43H\u2014U73059 Ameublement CHRSTERFIELW, salle à dîner, chambre h coucher, cuisine, divan, etc.205V2 l,AVI-GIIEIJR.l\u2019après-midi après 3 hres et soir après 7 hres 30.Tél.: 2-8543.HHY-43\u2014U73450 ENTREPOTS A LOUER ESPACE POUR STORAGE à louer dans voûte chauffée, conviendrait pour meubles.365 BLVD.CHAREST.2ème étage, tablettes terrazo à vendre.HA Y-49\u2014U73476 351, FOURRURES Fourrures de Luxe ENR.E.VAILLANCOURT.prop.7 Ste-Ursule.Grande choix de manteaux prêts à porter.Grand assortiment de fourrures.Placez votre commande de bonne heure.Ouvrage garanti.TEL.: 4-0864.246-SSSN-59R\u2014Ü71126-C ENTREPOTS A VENDRE ENTREPOTS a vendre, 166-167 Des Commissaires.terrain superficie 3.500 pieds.Btisse 9620 plèds de plancher.C.RO-BIT AILLE, Enrg., 326 RUE ST-JOSEPH.tél.: 8167\tHIIY-50H\u2014U70350 FEMMES DEMANDEES COUTURIERE DEMANDEE pour raccom-i modage ordinaire, maison privée, 191 AVE; DES ERABLES.Téléphone: 6361.H A Y-52\u2014U72905 FEMME DE MENAGE demandée pour une ou deux Journées par semaine.TELEPHONER à 2-6610.J.N.O.-52\u2014U73308 L.ZÏCAT ENR, MARCHAND DE FOURRURES SPECIALES \u2022\tMouton de Perse \u2022\tChat Sauvage \u2022\tEcureuil naturel ou teint \u2022\tSeal \u2022\tRat Musqué \u2022\tVisons, Renards toutes nuances, TRAPPEURS achetons fourrures brutes de toutes sortes.28.CHEMIN STE-FOY \u2014 TEL.: 9627 246-HEN-59R\u2014U70754 Pour vos fourrures voyer HENRI DION 168, DE MAZENOD.TEL.: 9702 246-HC-59H\u2014U71513 GIFFARD \u2014 Près l\u2019église, maison seule, neuf pièces.RUE JEANNE MANCE \u2014 cottage, neuf pièces, chauffage eau chaude.ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE \u2014 Maison k appartements, construction neuve, huit logements, moderne, placement à 9 p.c.RUE STE-MARGUERITE \u2014 Garage pour quarante autos, avec logement de onze pièces.RUE DU PONT \u2014 Magasin et deux logements.TERRES ET TERRAINS LORETTEVILLE \u2014 Terre à vendre.ST-EMILE \u2014 Vingt arpents.TERRAINS \u2014 Chemin St-Louis, Sillerv, Cap-Rouge.Château d\u2019Eau, St-Françol* d'Assise.St-pascal Baylon.etc.COMMERCE A VENDRE RESTAURANT-Salle à manger, rue 8t-Jean.COMPTOIR-LUNCH \u2014 Rue St-Jean.H.-P.CIMON IMMEUBLES dr ASSURANCES 2-6 COTE D\u2019ABRAHAM T El/.: 5169 HBY-114R\u2014U73435 LECTURE CATALOGUE gratis sur demande.Livret tous genres.Spécial : Envoyez $1,00, recevrez 4 beaux romans d'amour ou 5 aventures policiers.LE FOYER DU LIVRE ENRG., 2332, Bourbonnière, Montréal.26-CBH-Lect.\u2014U73456-C LIVRES ON DEMANDE une dame assez âgée pouvant prendre charge d\u2019une maison' références exigées, bon salaire, nourrie, logée.131, 13e RUE.Limoilou HBY-52\u2014U73391 PHILIPPE BRETON Marchand de fourrures LE FOYER DU LIVRE ENRG.\u2014 Achète et revend livres tous genres.Classiques, chants, musique, mécanique, médecine, religieux, canadiens neufs et usagés.Tél.: 2-0153.42 RUE ST-JOSEPH.Timbre exl-gé pour réponse.246-BN-LivresH\u2014T98567 Romans FU I ES DEMANDEES ON DEMANDE fille, bon salaire, personne compétente.19 ABERDEEN.HCY-57-U73980 FILLE DISTINGUEE pour maison de 2 personnes, et un peu de travail de bureau pour 2 mois.S\u2019adresser 255, ST-JEAN._ _\t_\tHRY-57R\u2014U73229 COMMIS dans la confection pour dames, ayant connaissance dans la couture.Bilingue de préférence.Position d\u2019avenir pour personne sérieuse.Les employées des industries essentielles ne sont pas éligibles.S'adresser au Bureau de Placement et du SERVICE SELECTIF NATIONAL, Division Féminine.15 RUE DE LA COURONNE, Québec.Ordre C-6812, No.595-F.HBY-57\u2014TT73400 FOURRURES DE TOUTES SORTES à vendre, louer ou échanger, policier aventure, amour, classique.Demandez notre catalogue gratis Açqnrf-impnt\t1944.Un cadeau vous sera donné â la /Assorrimenr compier ae man premlère commande.spécla) 12 roman» «.- -1 -\t-i_.i d'amour $1.00.Achetons romans usagés.PAUL VILLENEUVE, 196 D\u2019ARGENSON.iteaux, tels que Lapin, Chinchilla.Chat Sauvage, Seal, Mouton Perse, ainsi que collets.Prix défiant toute compétition.251 rue St-Joseph.Chamb.102 Téléph-nc : 3-665S 246-HCN-59H\u2014T9660» Tél.: 4-0068.HEY-Llvres-H\u2014U70460 GARAGES A LOFER BON GARAGE à louer, non chauffé, avenue St-Denis.TELEPHONER 9969, midi à 2 hres, 6 à 8 hres.HRY-60\u2014U72944-C 2 GARAGES A LOUER, rue Drolet.S\u2019adresser soir entre 6 et 7 hrs TEL.: 4-1677.______________ _________ _\t_\t_______ HHY-50\u2014Ü73 409 COLLET ET CASQUÉ en loutre naturelle.\ta j ¦ a ¦¦\t« a ¦ ¦¦¦¦ aa f* aussi radio à vendre.TELEPHONER 7370.REMI SAC E D AUTOS \u2014 -j\u2014.-^- POUR LA SAISON D\u2019HIVER Jos, Robitaille Enr.ASSORTIMENTS, manteaux, boléros, pa-! rures de cou, fourrures manufacturées.: Garniture pour manteau drap.Réparation, entreposage Manteaux faits sur me-; sures 108 RUE RICHELIEU.Québec, tél.: 2-3288.\tHR Y-59R\u2014U70319 i Logements à louer LIMOILOU PLAIN-PIED très moderne de quatre appartements plus chambre bain, chauffé eau chaude à l\u2019année.Meublé ou non.Non meublé ?60.00.S'adresser Casier 701, LE SOLEIL.\tCAN-73H\u2014U72505 Logements demandés LOGEMENT 4 APPARTEMENTS deman* dé.St-Foeh ou Limoilou, chauffé.CHS LYONNAIS, 9 D\u2019ARTIGNY.2-2208.Ré' compense.\tCES-74\u2014T97114 Par mois EMILE GIROUX Téléphone: 4-1246 HOY-60H\u2014U70790 (3 LOGEMENT demandé, maison seule oïl plain-pied, pour mai prochain, 8 chambres i ou plus, quartier Montcalm ou Sillery.TE-pft LEPHONE: 2-6158.\tHLY-74-U73345 Sll j LOGEMENT DEMANDE, $50.00 est of-uutfert i\\ celui qui fera trouver un logement de 5 pièces ou plus, chauffé et amélioration moderne.S\u2019adresser à 2-5785.8» RUE ST-PIERRE.Bureau National Life.HHY-74\u2014U73389 D.DODICK GARÇONS DEMANDES _ Logement demandé v*n5,wSSI?i!'N«AT,?i \u201ed,'pi?ndf\u2019 l\u2019épicerie ; LOGEMENT 5 ou 6 pièces dans partie Nous sommes acheteurs de renards arger-, \u2018\t'\t' HCY-es-UTMU^-fn^enf6.,,'?n.'i'nm'Üfmand6 tés et autres fourrures brutes de toutes!-\u2014 I\ttaürh,\t'i?î-.r' cn7é |SPh0\" sortes _ Meilleur prix payé en ville D.'ON DEMANDE un commissionnaire avec ner le Jour à :vI,,e BRUNE AU, 7131.DODICK.24 ST-JOSEPH.Québec.\tou sans bicycle.16 STE-CLAIRE, tél.: HCY-59R\u2014T99931\t! 4-0023.\tHBY-83\u2014U73477 HBY-U73459 Z.Schwartz Enreg.HOMMES DEMANDES \u201cEXTERMINATION VERMINE* COQUERELLES, PUNAISES EST UE NOUVEAU en affaires.Nous ache- HOMMES PENSEZ A L\u2019AVENIR \u2014 Apure-tons renards argentés, toutes sortes four- nez un métier à l\u2019école de soudure et ma-,lîATs SOURIS, etc.Poudre mystérieuse, rures brutes Comme toujours nous payons Chiniste ''Meloche\u201d.Seul licencié.Mont- L1 nV ACHETONS A DOMIC ILE, meubles et Un- du téléphone\tST-CVRII LE.7980 S51U?^dVi*.C®fôS2l.'i«J,n.5rr««)«l- gerics de toutes sortes Pavons plus haut\tHAY-27 U73071\t' ' (\t, A MONTACi.NE, télephon.1 prix Vendons, échangeons.V.PRUNEAU, r il uwf wnfrnnîw \"Yn\tr\t2-1422.Location de clavlgraphe Under- WiVz rue DU PONT.Tél.: 2-0113.\t( IIAMBRr BOT.DOIR.famille priver, an wood, ($3.00 par mois ou $7.50 pour 3 nxT.otr tthioda\tenfants, telephone, eau chaude, pour mon- mois).Réparation et vente de clavigra- I sieur s^ilemcnt, haute ville, place ccn-J phes de toutes marques, aussi rubans, para ^ tel.: d-Mt.A).\t, pjcrs carbone et fournitures de bureau.NN-Clav.-R\u2014U7233I Uldéric Bédard MANTEAUX sur mesures ou prêts à porter.Assortiment complet de boléros en taupe, chat, lynx, renard argenté, etc.244, RICHELIEU, tél.: 3-4892.________ 246-EC-59R\u2014U71984 GAUDIQSE LECLERC Grand choix de fourrures de foutes sortes.Spécialités: Manteaux prêts à porter ou faits sur mesures d\u2019après récents modèles.47, Scott \u2014 Tél.: 4-3113 24S-CAC-59R\u2014U72826 62-LN-65\u2014U70839 MACHINERIES A VENDRE LINOTYPISTE D\u2019FXPFPïFvrir\tQUARTIERS GENERAUX de courroies en Travail il\u2019ennée^n,rf^,,.\u201eTnd'' V\u2019 poullcs ™ V DOMINION BELTING end semaine * Adresser réMns» à\t^,mSFRV' B:'\u2019 ST-JACQUES.MONT- vTcE\u2019sELECTI^^Ifi1^ ST^IACOIlFg^niTE^i^\u2019\" RMl \u2022,\u2019-C \u2022G\u2019 BEN0'T, propriétaire.HCN-G5\u2014U734B2 Millwright demandé MILLWRIGHT soin d'un moulin BOUILLOIRE 72 x 16 pieds.135 H.P.I engin à vapeur 16 x 24, 125 H.P.en-! gin vapeur électrique Ideal, 25 K.W.demandép nnnr\t'®nBllî Dlesel National.40 H.P., engin dnCmandee pour prendre.McCormick Deering.66 H.P.\tSticker capable d\u2019aiusVr\t\u2019es morhires St Vîff»niîïr i PIark & Demil.\t12 pces.planeur\tquatre les couteaux etc\tBon\t1 (af.e JFast-Feed\tY\u201ctes' *-> ovec\tprolile manent Près de\tla ville * Référence*; exi-i mînrit!»6 ron^' ^\tcouteaux, 225 pieds à la le qu\t.__ 550 volts, moulin portatif complet edger et butter, double et simple.Beaucoup d\u2019autres machineries.S\u2019ad.LEO IIE- ROUX, TROIS-PISTOLES.______\t246-IN-75\u2014U72646 tiels ne sont nas éliEibles S\u2019arirpccnr «n 1:11,5\u2018\u201cn.a YaMCUr* n n- r a r)U n- r** BUREAU DE PLACEMENT ET DU SFR Çj^ruc a neige acier pour camion moteur VICE SELECTIF 45 BLVD CHARFSt' f1cenctrilîue complet avec switch.30 H.P., Québec, No 591-3._ HCY^S\u2014550 vo'ts mnu1in MONTRES-BRACELETS GRATIS Pour Dames et Messieurs, et prime spéciale de promptitude.Pour la vente de 28 bouteilles de parfum de luxe de \u2022fl.\u201d à 2.\u201c cents.Aussi: Coutellerie de Ifl morceaux, 1 paire de Couvertes.\t» u .u ^ Couverte en Edre- don.Robe de chambre, Parapluie.Couvre-pieds.etc.Demandez notre catalogue.EN GROS.Portefeuille avec zipper, por-te-Ifettres, nécessaire d'écriture.étuis à chapelets, set de toilette, etc.En gros seulement.Aussi assortiment complet d\u2019arti- clos (le cuir pour annonces, grands choix ATTENTION.TRAPPEURS! BUCHERONS! too n Rr, de calendriers pour 1945\tCULTIVATEURS! Merveilleux secret pour 1Z\"*° Bou'evar(1 Charest.LOUIS AUBE capturer les renards aux collets Garanti! 5 fois plus chanceux qu\u2019aux pièges Ecrivez.Négociant, en gros 37.DE LA COURONNE.L0Ü,S R0Y- ESTCOURT, Qué.Edifice Guilmette, chambre 311.Télépho-I ___________HRY-59\u2014U70285 ne : 2-4621.Québec.\t-*>\t¦ .\t\u2022\t¦ Trappeurs attention ! American Mail Dealers Québec A vendre ENGIN A VAPEUR marque Plessisville, 98 forces en très bon ordre.Souffleur à chaufferie avec turbine à vapeur, grandeur 30\u201d.52 roues à truck de chaufferie, de 10\u201d ds diamètre pour plus renseignements, s\u2019informer DONAT GILBERT ENR\u2019G, ST-JOSEPII DE B EAU CE ¦ HHY-75\u2014U72S05 Machineries à vendre UNE CHARGEIJSE Barber-Oreen, montée sur Caterpillar.1 \u201cBack Digger\" 5-8 d* verge pour pelle mécanique.I compresseur 260 pds cubes '\u2018Ingersoll-Rand\u2019\u2019.1 Bucket-Trancher Loader.Un graderposver 246-HOY-43H\u2014P70461 A VENDRE Gravier chemin et ciment Terre à jardinace Sable à ciment Nivelagc de terrain et remplissage Adrien Asselin un assortiment1\tTRANSPORT GENERAI.meutdes°n\u2019neuTs' H2 Ave des Oblats - Tel.: 3-1077 HBY-43H\u2014U70569 Je suis acheteur de fourrures brutes de toutes sortes, aux plus hauts prix du marché.J.-L.ALAIN, 62 des Prairies QUEBEC _____________CLN-59R\u2014U72743 !%, 246-6S5Y-65H\u2014T97714 maintenance.Un tracteur 10' x 29 McCormick Deering Une chargeusc de billots GIROUX MOTORS SALES UTP.«66 Ave ROYALE.BEAUPORT-EST.Téléphone : 4-1246.\tHRY-75H\u2014U70351 hatl^ MOBILIERS : Chambre à coucher, k dé- traie.Jeûner, juvénile, chesterfield, studio cou- j chettes, sommiers, carpette Congoleum IN-27R -IJ71987 carrosses, sleigh, parc pour bébé.VE ZI- GRANDE CHAMBRE meublée, conviendrait v LACOULINE !46.COTE D\u2019ABRAHAM NA Si FI LION.ENR.2\u2019-\u20197.même AVE- \u201dour couple sans enfant, usage bain et té- tél \u2022 4-1869.Clavigraphr-s ft louer jjoô NUE.tél: 4-2300.\tj léphone.7* ST-JEAN.appt 3.tél.: 4-1420., par mois.3 mois 17.50.Réparations, ven- ________________________BN-9H\u2014U71898 ;___________________HCY-27\u2014U73108 , te rie Underwood et toutes maroues.Ru- ACHETONS LINGERIE de toutes sortes ! f TI AMBRE ME! BI.EE, enu chaude ft l\u2019an- bans\u2019 ,outnKure* HRY-Clav.-R\u2014U703Î6 COFFRES-FORTS, CLEFS et usagés.Voycz-nous, vous sere* satisfaits.BOIVIN A LEVASSEUR! Enr., 99, Côte d\u2019Abraham tél.: 2-1771 246-CON-43R\u2014T99948 DIVERS MICHAUD et SIMARD Tel.5244 Payons haut prix.S\u2019adresser 4414 ST- née, k louer.130 DE LA COCHONNE.JOSEPH, tél : 2-3278.\tYN-9H-U72130\t|__________________HRY-27 U73319 CHAISES INVALIDES, carrosses, bassin'1 CHAMBRI \\ LOUER, p\t-i-\u2014- - dfCH ADA^^ tes.set déjeuner, divans, garde-robes.! tingué.usage bain, téléphone.S\u2019adresser PORTE DE VOUTE, ressort automatique/MIVMOV/ bureaux, commodes bois blanc, mobilier de 58 MAGOT, tél.; 2-588R\t'à vendre.Pour toute réparation de cof t\t\u2022\u2022\t1*1 chambre, meubles d'occasion.Achetons,!\tHRY-27\u2014U73157 lire-tort, «errur^ et ressort automatique.I EXCclV«ltl0n - LOCdtlOn OG échangeons meubles antiques, etc L.1.- \u2014 M.ANTONIO BURQUE, 93 DF, 1\\ RFIN'F F> l'M F R S A Fie.183 DE LA COURONNE, i CENTRE ST-ROCH \u2014 Chambre r louer.Québec.Satisfaction garantie.Tél.2-2378.\" tMCteurS, COITl prcSSCUfS.etc.27\u2014U73466\tYN-CDB\u2014U721J3 l\t246-EC-43H\u2014U72242 Tél.2-2685.BN-9H\u2014U71891\tH03 DU ROI.POUR BANQUETS, déjeuners, noces, réceptions toutes sortes, repas de famille,1 adressez-vous Jardin du Gouverneur, 16 MONT -CARMEL, tél.: 2-6907, gérant JO-S.APIIAT JOBIDON.De passage à Québec vous touverez au même endroit chambres désirées.\tHBY-44R\u2014U70534 ELEVES DE>L\\NDES InsHfuf J.Thomas 26 ST-STANISLAS.Tél.: 2-7490.Anglais, français sténographie clavigraphie télégraphie comptabilité, cours commercial anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet 4e tous les examens de la province.HOX-46R\u2014T90868 B art School 103 - 107 - 109 COTE D\u2019ABRAHAM.Conversation anglaise, sténographie anglaise et française, dactylographie, correspondance, mathématiques, comptabilité, télé-! graphie.Cours Jour et soir.TEL.: 2-5889.!Attention HBY-46R\u2014U70535 I malle.SPECIAUX EN FOURRURES MANTEAUX : Seal français $139.00 Chat sauvage $149.00 et plus.Opossum américain, lapin teint $75.00 et plus.Creamer en peaux $275.et plus.Manteaux et robes d\u2019automne W.& M.BESHRO 57, ST-JOSEPH, QUEBEC.246-HA Y-59H\u2014T96853 ARTHUR JOBIN, MANUFACTURIER DE FOURRURES.Spécialités.Manteaux.boléros.Casques, Manchons.Collets.Parures de cou de toutes sortes.Prix pour convenir A toutes les bourses.Satisfaction absolue sous tous les rapports.147 RUE ST-JOSEPH.Québec Téléphone .\t9016.spéciale aux commandes par 246-CAC-59R\u2014U72825 MONTRE- BRACELET pour Dames et Messieurs Pour la vente de 28 bouteilles seulement de parfum VIENNA de 10c à 30c.Aussi Paire de couvertes, lampes, sets de toilette, etc.Demandez notre NOUVEAU Catalogue de primes PARFUMERIE SOUVENIR.2 5.O ' A FR Q K N S O/V-QUÉBEC 246-HLY-65H\u2014T97087 INFORMATIONS I.KCON\u2019S DU DANSE strictement privées a l'école de danse Fred Tremblay.Toutes! MACHINERIE \u2014 EQUIPEMENT Pompes-Hofsta.Malaxeurs.Elévateurs Compresseurs, Vibrateurs.Brouettes.Boyaux.Courroies.Moules.Elévateurs.Matériel de protertion con-.tre Incendies.RENE TALBOT LIMITEE J05 St-Paul.Québec.Tél.: 2-.1914 HCY-75R\u2014T99933 1 ,\t\u201e\t.MAISONS A VENDRE les danses enseignées 31.1ère AVENUE 1 rrrièT;.1.- Tél.: 1-1090.\tbn-71__U71847\t\u2019 MA'SON 3 étages.0 pièces, garage, cave -\u2014-° - tlM7 I ciment, fournaise nir chaud neuve.« OONNI Z-MOI 30 JOURS et Je vous (>.: ST-ANTOINE, I.EV1S.HAY-80\u2014U70180 SMslni?«Ut)lmlHif4 PeîSOn?allt< Relève ob-j MAISON A VENDRE a ST-ROMDALD.10 2u,i° «M.1 \u201ci 1 vous ,erK1 avoir pièces plus chambre de bain, solarium et celui que vous aimer.Horoscope sclentlfl- garage chauffé Chauffage automatique que de \\otrp vie.Ecrivez-moi et Je vous! 'Buck wheat*.Grand terrain avec tennis, nantie satisfaction.Prof.a.MONAR- S\u2019adresser k 318 COMMERCIALE.Télé-QUE.P.H.Ecrire Casier Postal 2fil.Qué- Pbone 159 St-Romunld.bvc.___________________HHY-71\u2014U72776 NOU\\ EAUX TAPIS pour vos vieux.Nous prenons vos vieux tapis, carpettes, matériel de laine et vous retournons beaux tapis tissés au métier, sans couture couleurs solides, réversibles.TELEPHO^f/ .*\u2018***2.__________________HRY-71\u2014U7317I) J\u2019A! LE PLAISIR D\u2019ANNONCER au public que j ai pris possession de l\u2019hétel Roberge 8t-Agapit et que j\u2019aurai à votre disposition les chevaux nécessaires pour la satisfaction de tout voyageur.Bien a vous, Monsieur EMERIL HAMEL.EY-80\u2014T97373 RLE DU PONT, 3 logements et 2 magasins.5e Avenue.3 logements.Basse-ville, maison 4 logements.Conditions faciles.S\u2019adresser PROVINCIAL JOBBING.37 ST-PIERRE.Tél.3-5455 _\t__ CN-80R\u2014U71123 JACQUES-CARTIER ~ \u2014 Maison 4 ioge-ments.Deux de 5 pièces et deux de 8 pièces Revenu net.10 pour cent Grandfl possibilité RAYMOND BELANOfR, RM Blvd CHAREST.Tél.1-5352 RN.finH\u2014U7152» 1 hay-71\u2014D73453 J (Suite à la page 11, 1ère col.) \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! LE SOLEIL.QUEBEC.Mardi 21 ACCESSOIRES DE BARBIERS ET COIFFEUSES SOLUTION A PERMANENT Cream Wave \"Luxe\u201d.Cream Wave est le succès assuré pour la coiffure Vendu par H.NOREAU, 8, RLE ST-JOSEPH.246-RON.CDH\u2014U71043 Pièces de rechange ULEIC BEDARD LIMITEE \u2014 Magnifique choix machine permanentes neuves Bonat.fils courts Engène.dernier modèle.Lido,\t- \u2014 Paristyle, Acmé.De-Graft.portative.Va- Notez bien l'adresse po-curl.\t\u201c *\t\u201d\t\u2022 PVB/?\t°\" ^ Instruct LINGERIE DE SECONDE MAIN LINGERIE DE SECONDE MAIN Colporieurs ¦ Marchands \u2022 Jobbers Provincial jobbing SALON DE COIFFURES SALON VANITE Chars Usagés Novembre 1944\tf | Accessoires de tous genres ACCLSMJIKES U Al TOMUBlLfcS ALTO MOBILES DEMANDEES loiif êtes sûremen' intéressé dans l\u2019acna: î 7 i ÎQ C,:ni n;.rr.A.' L-, Colllnr.dt tou.cenrrs.Mlle AnnMK '\t.;'r0:' ' s'rtiroent comt'ïet.de marchandises neuves e: usagées pou- J/ 3 J7 ja!nt\u2018Kl6rr6, UllCDCC Cbaine.prop 64 PE LA COl BONNE ! -TVihTs ,- ¦\tmô?nrï!L.Se*tfveaiTe r»Plds'I\u2019e\"t aT« tous; CINQ ETAGES, dus grosse maison au Icolr du Rot téléphone : .666 Ave \\ 5926, midi i\\ 2 heures.6\t8 J1_rur_^;- ROYALE.BEAUrORT-FST.Tél.4-1246.\tIK M2 1173320 SALON LA QUEBECOISE \u2014 Permanent\tV*s«'A UUCliet DattCrV CTÏTeZ.\tIIlX 1JH 1'iM10T FOUI» 1931.,lv série ('A-02VM Uren- Cold-Wave Brushcut.Spécialité tous gon-,\tA\\UlO I 3rTS IVC2 U\tT\tfo SEDAN III DSON liiS.S, Chevrolet 28 Mo- ce 903Ü pti\\ s Î'O (h\u2019, en tu - bon ordre, res de coiffures\t.\t®\t600 ST-> AI.I.ILR.fabrication et vente de! vrioti.» ttirimn\ttaxa ii.it-n\tnneus nmf.v \u2018.'SS ST-.lt>SE! 11.tél.PACKARD SEDAN.1938.6 cvltndres, Ter-i ai'lane seilan, 1937.Oldsmoblle se«ian 1934.i vendre ou échanger, 25 DK I X COURONNE, tél 5114.BN-12H -U71803 Pl.Y MOUl'll (OXUll :l\\ l e.elmUsM'.et pneu rie rechange.Rerie 9327522.moteur r.v;3M3, J 390.G.\\OVLU.MIS» 1-7 ST-JE.AN\tnRY-17 1173264 Entrepreneur - général J.-T.BOUCHARD \u2014 Ouvrage général de menuiserie et maçonnerie.S'adresser 100.D\u2019AIGUILLON, Tél.4-1594.HHY-.CD.R.\u2014U72828 Satisfacton assurée.S.J COISE, 1164X4 ST- _____POILS SUPERFLUS Poils superflus ENLEVES POUR TOUJOURS avec machine electrolyse.Mme J.SAVARD in rue DI ROI.Tél 3-0445 246- CRN-CDH - T99420 REPARATION DE LAVEUSES SALON JÉANNOT \u2014 C.Lemieux, orop RfF.tel Permanent sans fils.Coiffures de tous ; 3-1557.compéti 246-lC-AutoH\u2014U72400 en- 246-HC-Acc.AutO-H -Ü71512 roil XUTO INRU S:».Xr AVENUE.11N-12R 881369 U,H A||\\M PAlGi: l!»36, h vendre, bien i huus le sé, série 210590, licence 13561.prix $375.00 genres Travail soigné Coiffeuses d\u2019ex-\tA \\I I V\t^ ^ w\u2014 D C\ti Sadres.M'i.Lorettevlllr.Tl l 4-502.7.r\\uK\\Ki> SEDAN, ion».8 cylindre*' riv- périenee 66 STE-MARGUERITE.Télé-\tW 9\tVjâfdgC r.-C.\tI\tSSKY-12 l» 72880 | moût h ,-vu ii.m ' r éehnmjer.75 DK LA Phone 4'1052 o4fi.rRRX r.n R _rRQ171 'Nous sommes maintenant réorganisés SERVICK ni BATTERIES Batteries n eu nUIÛK l»a:.view nu- 11.dan convert! UOURONM', tel .,114.- a .\t'vos et usagers Reparations générales j hic a vendre ou échangé! l\u2019-ix en L.* du! AU ROYAUME Dfc LA COIFFURE.\u2014 Per-J\tau tompiPI a .\tI Achetons vieilles batterie'- Spécialité i plafond S .dre* -or '>» BUI AI DURE, appt pitii CAMION lORD deux tonnes Sou- batterie en hivernement.ISO ST-PATRI-iU Tél.: 3-5732 \u2014 2-7673\t'missions » crept able- tél : 2-5782.\tHA Y-12R\u2014U73036 I brP necompagnées < 246-IC-Acc Auto\u2014U72320 IN-12H U71998 man ente Cold-Wave.aussi sur machine et\t.[batterie en hivernement.1st» ST-r.ATRl- \u2022».Tél '-i .3.'\t2-7673\tmlsNio.s \u2022> crept able- Jusqu au 33 novnm pads chimiques Tout genre de coiffures\trilG PnnCG-EHoil/irH ('l\\ tél: 2-5782\tHAY 12R\u2014UTUi.tfi j,,.\u2022'«\u2022comp < dépAt dix pour rent.nivn ri'llrrsi\t\",,°P '\t'\t7anX «nn,\t246-IC-Acc Auto -U723'.0 ulm.ons wm.c 5\t.0 u.uc !.I',,,-,.Z-.\t'\t.K r nun riiARusi d 8-n.,ni\tlanslc < .irom\t_\t.\ti lom.e, un.I,mi > i.um t™, tsr n.,- si-j.-.n.(Jm'l-c NI i\u201e i>i»j SAL-OX-IDÊÂL-' Noiïvciiux permRnVnts T0»s\tdCpar.cncm, .nneiounen.cou,-! PoCUS et BaHeriCS\t^\t.Cold Wave.Empress, Brush Cm à Pfl* !\"îm\u201cS.ar\u201c',l!1\tPom?\u2019's rOTI> nf,5urrr, rt» VUCUSSOIRES.Ressemelage et vulcmusu\tm.int.Iiiu ki i tmt.tt\t\u2019\tim- ¦¦¦im\ti\" not M i\t(il MtAHMrmi A modérés.Aussi autres permanents de tous ,!;®ur\tiIOSS'blc' Pour b répa- tlon_ m;,,hlnrrics.bulle n moteur (rurun\t«sSN-lUH\tU7V.ta cul t Al\tMONTRTM\tIUIY 1?U7348* .'\u2022\t\u201c\t\u2022\u201cî*1 \u201d!f'1 1U« pour lobtemlonlü,.2000 milles.Nous vous donnerons les\t\u201er,,n.-o\t.tormules et informations nécessaires, afin t .,V-, 'nie , iV smn n îï\t\u2022 «\"\"» \u2018 \"'\"l\tI-\"*' 'SJ\u2019 n - e (» duc vous puissiez obtenir vus pneus pt tu.\"eenee 7896.prix *480.00.78 I.An ALI L.\tiradin.Ir,s pnn\u201de, -Crie H56030 liatlerla bet rapidement Nous avons toutes lés).,\tHCY-13 -073161 |2, piao-es, lleenee 5888.Prix *580 grandeurs en magasin Sollicitons votre putronuge EUREKA \u2014 82 de L\u2019EGLISE tél - t-4727 fénro*.ouvrage garanti.Mlle L.AI\u2019REN- rotion aussi Beatty Bounnydav.Sonnysuds, Onward et Ï'K^B.BUHTN.neon.IV.*.«UE mus.des places de rechange toutes marques de laveuses et balayeuse* ;SEA1 \u2022 Tél - 4*3636' Tr\trTm0iinQ A vendre, beau poêle bol* et charbon ! _________________246-IC-CPH - U72409\t; -\u2022ec réchaud.\tRadio rouleau de\ttordeii\u2019\tSALON MARCEL \u2014 Mme ROLAND POLI-\txiADlfrrT\tAiiTAàxAmip\trtiw 246-I.N-CDH\tT98795\tQUIN.propriétsTire Coiffure de tous gen-|\tM(l|(|\\VH\tAlJTOMOBIIF\tFriP -res.ouvrage garanti.TEL.3-5079.in:\t¦\tOJIVI IVUILL\tLHIA.ARAGO.Québec.\tTÔ1.: 7158 246-IC-CDH\u2014U72410\t[\tE N -12H\u2014U71781 REPARATION DE MEUBLES Dr Léo Robert EX-ELEVE DES HOPITAUX DE PARIS \u2014 Spécialités: Maladies vénériennes, maladies de la peau et du cuir chevelu.24 COTE DU PALAIS, tél.2-1003 246-SHX-é D.R.\u2014T71670 __ MEDECINS-CHIRURGIENS DOCTEUR CHARLES RINFRET.voies génito-urinaires.médecine générale, petite chirurgie.T-oitement électrique Maladies vénériennes.50 ST-JOSEPH.appt 101.Québec Heures du bureau 10 à 11 hra.a.m et 2 à 4 hrs p.m.Le soir lundi, mercredi, vendredi 7 à 8 hrs.TEL.: 4-4061.HLY-C.D.R.\u2014Ü70429 NETTOYEURS-TEINTURIERS TEINTURERIE DORCHESTER \u2014 Nettoyeur Teinturier Export _ Offre son nettoyage teint clair parlait eu plus procédé de stérilisation lODci efficace prix Dopulaire Robes unies, complet, paletot printemps nettoyée SI.00 Teinture pour deuil dans 24 heures suivant réception.110-12(1 DORCHESTER.Québec Télé-phone 4-2481\tCHHX-CDH T71748 REMBOURRAGE MEUBLES 5347 - Chesterfield, divan studio, meubles antiques, rembourrage généra] et réparations de toutes sortes Ouvrage général.ULRIC POULIOT, prop., 15 RUE BOISSEAU, tél.5347\tHAN-CDHC \u20141170455-0 REPARATION ELECTRIQUE BOURQUE ELECTRIQUE.4 ST-JEAN -Votre balayeuse électrique devrait être graissée, huilée, nettoyée au moins une fois par année Nous nous spécialisons dans la réparation et le louàge de balayeuses et autres accessoires - Téléphonez: 2-2803 et nous Irons les chercher.246-SSSY-C.D.R.\u2014T97692 Réparation d\u2019acrex-soircs électriques tels que: Radio, Polie, Balayeuse, Fer à SALON GHISLAINE \u2014 Confiez-nous votre nouveau permanent.Coiffures de tous genres.Prix modérés, satisfaction assu- ] ré.121.Même RUE.Limoilcni.tél.: 2-3402._ 246-YC-C, aslon 1111 Molli* nuil l'outlllnm- m ., sa.n très Don ordre, imposant d: defendants n Iniici' ICS siiurr * «o mille» du Que inv duos un 11H mmilèrcs bas-s dr l\u2019organisation do gros village, ô vendre ou a échanger pour ' propriété 5 la ville R\u2019adresacr à u.I ! ICiCS roMUHrlHnml IVi\u2019.s.migner.M.BU,: st l' Vi iiu K.léirpi,,,,,.iJ'A.s(*lat.lon famlUate manchet,-2-.inn ou 4- 840 i!lîY-U)!lll HTmT)\t.\t, v .\u201e ,\t- ,\t- |Potimlor pour faire suite it une rc- VOI.AII.M'.S\tc\u2019cnto réunion tiendra Jeudi soir li m:\\r < noix ron .in s R\u201e.\u201ex eé# heur«K »»\u2022\t* la Salln W»- 35 Plvmouth nnrk.ü mois.S'adrrssor ï» nie d'Auteull, une Importante as-STATION gu i au».\tsemblée HCY-112 -U73335 -smuou ( .-;- 1 Tous les nianeliet.\u2014 Blanrliette- YACIITS.CANOTS.iVIOTEtlRS j Fournier sont donc priés de s\u2019y ron-vaciit A gazoi.inf.grnn' Sneed-bout dre afin d'y rencontrer l\u2019exécutif nul il) pds long motrui murin let n-'.'iu'-\u2019.i aura sans doute des nouvelles très 'r r'»\"'»\"\",\timporlanles ü communlciuer.La réunion sera présidée i>ar M.I l\u2019abbé Noël Blanchet, vicaire à No-| Ire-Dame de Grâce de Québec, q il sera aoeompaipié de MM, W.Lan-glnls et J.-A.Fournier, viec-préu-dents : M.Paul-Etienne Blanchet\u2019, secrétaire : Jean-Marie Blanchet, trésorier ; Mme K.Blanchet-Bros-seau et Mlle Clotllde Fournier conseillères.^ Sous lieu le secrétaire imurra donné â les Intéressés des renselgne-mcvits sii|>]3lémcntaires.On ixturni communiquer avec ce dernier à 55 Gème rue Lbnoilou.NON CLASSIFH\u2019ES PATATES No 1 LEGUMES garantis pour provisions 0IGN0K5, Prix spéciai TEL.: 3-0805 ANATOLE PICHETTE 156 rue D0RCHE5TER Tél.: 3 0805 ^ 25-IC-115H\u2014TJB9745 MAISON A VENDRE, rue St-Angèle.mai son de 16 chambres, aussi maison appartements, 8 logements.S'adresser TEL.3-\t3875.\tLN-80R\u2014U71611.MAISON NEUVE située 29.\u2019 2ième rue.logement 8 pièces, chauffé, fini moderne, occupation Immédiate.Bonne condition.Visible tous les Jours.L.DEMERS.Téléphone : 2-6714.\tNN-80\u2014U72375 POSSESSION pour le mol.'; de Janvier, bonne maison seule.8 chambres, plus chambre bain.P.-F.LALIBLRTE.243 ST-CY-RILLE.Tél,: B281.\tCRN-80R\u2014U72589 POSSESSION pour mois mai prochain, maison de 4 ans.tuyauterie cuivre, 8 chambres, plus chambre bain, beau terrain, etc.P -F LA LIBERTE, 243 ST-CY\u2019RILLE.Tél.: 8281._______ YN-80R\u2014U72096 RÜË PRINCE-EDOUARD à St-Roch \u2014 propriété de 6 logements de 4-5 et 6 pièces plus chambre de bain.S\u2019adresser : L.-P.-R.THIBODEAU, 323, BOULEVARD CHAREST.Tél.: 3-5322 ou 4-2316.HHY-80H\u2014U70114 AVENUE LAURIER, maison 3 logements 8 pièces chacun, système de chauffage, revenu annuel $2,376.Evaluation $17.600.S8 000 comptant, balance condition facile.P-G DUSSAULT.9» DF.L\u2019EGLISE, tél 3.7595.\t___________HHY-80H\u2014U72854 GIF FARD, Bivd D'ORLEANS.\u2014 Maison neuve, genre cottage.2 logements 5 pièces, plus chambre bain, logement à l'acheteu*\u2019.condition facile.05, 19e RITE.\t\u2018 CE.N.-8QH\u2014U72850 MAISON NEUVE A VENDRE ou louer 7 pièces, moderne, possession immédiate G.JOBÏDON, notaire, 132 St-Pierre.Tél 5332.\tHHY-80\u2014U72781 A VENDRE \u2014\u2022 Maison privée, neuve, garage, système chauffage à l'huile, rétrigéra-reur poêle électrique.TELEPHONER 4-\t6781,H______ ____ HCY-80\u2014U72870 AVE STE-GENEVTÉVE \\Maison de 16 chambres meublée au _ bres de bain lavabo dans toutes les chambre' Occupations immédiate.L.-P.-R.ATTENTION St-Jean-Baptiste.Propriété, coin Salaberry et Latourelle, 2 logements neufs de six appartements, plus chambre bain, fini moderne, pas chauffée, rapportant $960.00 par année.Pour du comptant.$6,500.00.GERARD NADEAU, 82 MAZENOD, tél.: 3-4894.HHY-20- -U73380 COTÉ D'ÀBkÂHAM.Maison k vendre.Bons revenus, 2 magasins.4 logements, chauffée.S'adresser A.TURGEON, llfU.( OTE D\u2019ABRAHAM.________________246-HLY-80R\u2014T97029 _ RUE STE-THERESE à St-MalO.Maisqh brique 3 logements de 5 pièces chacun plus chambre de bain.S\u2019adresser : L.-P.-R.THIBODEAU, 323, BOULEVARD CHAREST, té!.: 3-5322 ou 4-2316.___________LN-80\u2014Ü71623 A BLACK LAKE PROPRIETE A VENDRE, deux logements, sur la rue St-Georges: ancienne propriété de M.Maurice Ruel.Prix: $2,000.00.Conditions faciles.S\u2019adresser au Notaire L.-S.JOYAL, ST-CVRILLE.Wendover.HRY-80\u2014U73323-C Beauportville BOULEVARD VALLEE, propriété reconstruite à neuf.12 pièces, 2 chambres de bain.Moderne.Site magnifique.Planchers durs, chauffage à l\u2019huile, vaste terrain Jardin, arbres fruitiers.Informations Dr A.DION, 24.COTE DU PALAIS, tél.: Jour 2-\t2153 \u2014 2-6589.\tHRY-80R-U73246 5 Bourlamaque 2 REVENUS, 4 pièces, plus chambre bain, magasin.S'adresser R.DROLET, tél : 3-\t4217.__________SSN-80R\u2014U73336 Cottage à vendre SITUE A 39, 20e RUE, 8 chambres, plus chambre de bain, fini moderne, en plus buan.erie et boudoir, dans le soubassement^ JT.L.: 3-2246.HRY-80\u2014U73321 Maison neuve / TH'BpnFJli.\u2022IW BODLEVARD CHAREST,| SITUEE 1ÎK.1 CHEMIN STE-FOY.logement té!.: 3-e322 ou 4-2316.BN-BOH UilB.\tChambreSt occupation immédiate.Unie SEPCIAL ! OCARTIER BEI.VEDERE i An-! moderne, Conditions faciles.WILFRID \"le Avenue Brown-Prascri Belle propriété, [.EGARE, ::o CALIXA LAVALLEE, télé-2 plaln-pieds.8 pièces cxceptionnellcrner, phone: 7372.\tHBY-80R\u2014U73430 spacieuses chacune.Commoditées moder-1 nés 2 garages, grand terrain améliorer.Bas libre mai prochain.Aide firtancier.CHARLES RONDEAU, T .: 3-3033.______HAY-80R\u2014U73045 A GIFFARD, MAISON 2 logement-., neuve située coin rue St-Lucicn et de l'Or-Dhellnnt.P G.DUSSAULT.ÎM» DE L'EGLISE.tél.: 3-7595.HRY-80H\u2014U73199 IM\u2019, Il AN-lOCFt- U70430 Lots à bâtir MATERNITES HOPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve du feu.site salubre confort moderne, maternité 3 catégories salle commune, chambres semi-privées, chambres, Drivées internes en permanence, médecin au choix pour malades privés et seml-orivés Sécurité d\u2019hôpital, réactions, séroloeioues trai-tements toutes infection^ Avantages religieux.Demandez admission ü l\u2019avance Discrétion assurée Mère Directrice 68» CHEMIN STE FOY QUEBEC _____\tROX-Mat-R\u2014T9IU49 MAISON, rue Ferland, numéros, 13, 21.23.25 contenant grands logements de 6 et 9 pièces.Prix intéressant pour prompt acheteur.S'adresser N.LEMIEUX.Il ST-PIERRE.\tHRY-80R\u2014U73217 MAISONS NEUVES à vendre, sur l\u2019avenue Forget à Sillery.habitables durant novembre.TEL.: 2-5268 ou 3-1641.HRY-80R\u2014U73238 ST-FRANÇOIS D'ASSISE.2 maisons.2ème avenue et rue Aiguebelle, 3 logements chacune.5 pièces, plus chambre bain, prix d'avant-guerre.S\u2019adresser soir.96, 2ème AVENUE, Limollou.__________________246-HLY-80\u2014U72597 MAISON DE CHAMBRES meublée.A vendre, aussi maison commerciale rue St-Vallier.2 magasins et logement de 10 pièces.S'adresser 1108 ST-VALLIER.Tél,' 3-1755.\t246-HCY-80H\u2014U70357 MAISONS DEMANDEES ON DEMANDE A ACHETEE ON DEMANDI n .treuse pour magasin générale, un McKa?-key ipour livret de comptoir*, comptoir frigidaire.TEL.: 6416, apres midi.CASIER 83!» LF.SOLEIL.\tHBY-86 - U73482 OBJETS PERDUS MONTRE PARC-LAFONTAINE.Montréal.HOY-Pers U70723-C i Mesdames: POILS ET DL'VETS disgracieux enlevés: J radicalement et pour toujours par \u201cGYP- f SIA\u201d.Ecrlvei pour Notice graluite avec!' attestations, à Gl\u2019PnlA PROD! CTS Cu .1 BOX !I3 TIMES SQL ARE STATION.NEW-J YORK.\tCON-Pérs.\u2014U 73928 l( ce qui vous donne à penser qu\u2019il est si extraordinaire que cela ?\" Mallory comprit que sa servante*était jalouse.\"Je ne t\u2019ai jamais dit qu\u2019il était extraordinaire.J\u2019ai simplement l\u2019impression que c'est un homme sur lequel on peut compter Quelque chose en lui me porte à le croire.\u2019\u2019 \u201cOh, vous, et votre tuition !\u201d Prism secoua la tête.Elle versa une tasse de thé à sa maîtresse, puis posa la théière avec bruit.\u201cC\u2019est bien Mlle Mallory, nous allons essayer la stratégie.Mais si cela ne sul-fit pas, ensuite nous agirons.\" A 4 heures, Mallory recevait les deux reporters amis de Tom Patrice se montrant sociable, mais pressée.\u201cAllô, mes amis.Je vais essayer de vous fournir les informations que vous pouvez désirer aussi vite que possible.J\u2019ai l'intention d\u2019aller me promener.\" Armando se tenait non loin, fier de sa chemise neuve, dont le collet mal ajusté se tordait sous son horrible cravate.\u201cQue vous sgervirai-je %\" ajouta la jeune fille.L'un des journalistes resta absolument silencieux.L'autre avait l\u2019air amusé et se laissa tomber sur .e bras du divan.\u201cVous vous pensez encore à New-York.Mlle Baker.Vous allez être obligée de vous habituer.Nous ne faisons pas les choses aussi vite ici.Vous allez venir avec nous rencontrer d\u2019autres reporters.Vous êtes invitée à venir prendre le café.\" Une expression de stupéfaction se lisait sur le visage de Mallory Baker.\u201cJe dois admettre que vous faites les choses fort différemment ici.Les reporters qui nous reçoivent.\u201d Puis elle fronça les sourcils.\"Mais le café !\u201d \u201cOui, vous avez raison.Mais vous apprendrez a l'aimer.Je m'appelle Laterreur.Mon ami s\u2019appelle Robert.Etes-vous prête à partir ?\" \u201cOui,\" dit la jeune fille en fronçant le sourcil.\u201cJe le pensais bien.Mais vous n\u2019avez pas le temps de vous préoccuper de cela.lies hommes ont telépho-né comme ils devaient le faire.Ils viennent à quatre heures, vous êtes donc mieux de vous lever.\" Elle re-pousa les lourdes draperies et laissa entrer le soleil de midi.\"I! faut que vous mangiez et après cela Je crois que vous feriez bien d\u2019aller respirer l\u2019air froid.ArmJn\\lo vous attend dans le vivoir, il a une chemise neuve et la plus vilaine cravate que j\u2019aie Jamais vue, i) vous conduira où vous voudrez aller.\u201d Elle prit une brosse et se mit à la , passer dans les longs cheveux blonds de la Jeune fille.\"Mais vous ne pourrez rester sortie trop longtemps parce qu'il faudra que vous fassiez votre toilette pour les journalistes.Vous ne mettrez dien de bigarré.Je prépare votre robe de velours noir de cocktail \u2014 celle que j'aime tant et dont le collet est fait de petites violettes.Mallory feignit d'ignorer la longue tirade.\"Prism avons-nous déjà demeuré à l'hôtel Montecito?\u201d \u201cJe l\u2019espère bien.Nous sommes allés pratiquement partout.\u201d \u201cDe nouveau, la jeune fille fronça les sourcils.\u201cJe voudrais bien me rappeler où.Je voudrais bien savoir pourquoi cet hôtel me fait une telle impression.\u201d Le ton de Prism était ennuyé.\u201cProbablement A un endroit où vous avez rencontré un homme que vous croyiez être l'âme soeur, un type dont vous ne pouvez même plus vous rappeler le nom \u2014 et cela ne vaut pas la peine de vous faire rider le visage pour si peu.\u2019\u2019- Elle passa sa main grasse sur les rides qui traversaient le front de la jeune fille.\u201cNe me touche pas !\u201d Manory sursauta sous cette caresse.Sa bonne dit : \"Vous n'avez aucune raison d# / 7269 12 LA GOODRICH RUBBER J! DEPENSERA $1 MILLION Kitchener.Ont., 21.\u2014 M.Georg'.' W.Sawin.président de B.P.Goodrich Rubber Company of Canada, ¦ lamited, de Kitchener.Ont., a an- \\ NEW-YORK noncé que la compagnie augmentera incessamment ses facilités d= LE SOLEIL.QUEBEC.Mardi 21 Novembre 1944 Revue des marchés mobiliers A MONTREAL Prix des oeufs Montréal, 21.iP C.' \u2014 En fermeture, aujourd'hui, sur le Canadian Commodity Exchange, le beurre.92 points, du Québec, cotait 3.» 1-4 cents la livre.Les oeufs B-l de l'Est : A-gros, 4ô-4£ cents la! Cours de 3 heures Bourse de Montréal Bourse de New-York New-York 21.(P A i ____ Les fer- Montréal ,21, (P.C.).Les chan- dotming ; A-moyens.43-44 : A- - \u2014 .\t¦\t77 .\t.gements étaient generalement a la\tta ai \u2022 tr n ta as v production, ce qui occasionnera un ^ires.les moteurs, les aciéries et hausse aujourdhui sur la Bourse et F ^ 33'34 \u2019 E'B' 34'35 ' E déboursé de plus de si milUon.Le \u201cs\tO»1 d^îff a\u201ctrf »»»\u201c- ie Curb de Montréal.Sur la liste industrielle.Pounda- programme prévoit la construction^ selective, aujourdhui, a Hall Sur la liste industrielle, Pounda- ^0\u201c^a1;^.1 .P\tti^ Aluminum id dune annexe à trois étages à l'é- s^*et.sur un volume plus elese.üon et General Steel Wares priv prlN de produits de la ferme teL- Asbrs.s c,' tsblissement actuel de Kitchener et\tL orientation était a la hausse ; ont ^ndj ^ df nouveaux sommete; que japportes aujourdhui.par \\e\\^ pre.o( c l'installation d'un nouvel outillas?, , ouverture ft a 1 approche de tancijs que General Steel Wares pour la fabrication des oneus des \"i- , fermeture, des gains variant de fractions l'ours fournis uar L.-G BEAI BIEN \u2022& CIE l IMITEE 70 rur St-Pirrrr.Ouêb^c T*».; 2-15ÎI 21 novembre 1944 Frrm prêt-.Hunt »B' 89\u2019 Bathurst Paper Bell Telep.'i-i;:.\t-Ticommun, Canadian Car.Dominion j .\t: lg{£ njinistére fédéral de l'agriculture Oeufs : classés par cargaisons Car bes et\tdes autres produits\tLorsque\t\u2019raruon' à plus d'un point étaient\tBridge.Ontario Steel.Woollens, As-\tA-Gros.46-4, cents la douzaine l'expansion\tsera réalisée,\tla\tcompa-\t, n rePartis sur la liste et plusieurs\tbestos el Dom.Coal priv, ont aussi\tA-moyens, 44-45 .A-poulettes.-4-\tDl .hauts P°ur \u2022'»»»\" fure\"1 enregis-\tlouché un msiueur cours Par con-\t35 : B.34-35 C 21-22.Les arn-\tCan\tCcL-.-v en que nombre de titres aient\ttre Can Locomotive et Steel Co.of\tvages se sont eleves à 437 caisse.-\t' .é leur mouvement aseen-\tcanada ont nerdu du terrain.Ca-\tBeurre : prix aux commerçants,\tc\teacifk-\tRy 15'ï 1(1\u2019 viron vingt pour cent, au dire de M.Sawin oui ajouta que cette ini- 'jonser'c leur mouvement aseen- canada ont perdu du terrain.Ca\t, dant.Le totl des transactions s'est nadian Breweries et Distillers-Sea- Quebec No 1 frais pasteurisé et icocï'huu PlU établi à environ 900,000 actions en grams ont accusé des gains parmiles tropose.35 1-4-35 1-2 cents la li-jcons.Smelters dépit d\u2019un ralentissement cet après- breuvages, mais Sicks Breweries a vre ; No 2 pasteurisé.34 3-4-35.Ar- jDls .Seegrams reculé.\trivage courant.No 1 pasteurisé du;n coai\"^ tiative de la b F.Goodrich Rubber jouera un grand rôle dans le rétablissement des militaires dans la région de Kitchener.midi.PROFITS MOINDRES Toronto, 21.\u2014 (PC) Sherritt Gordon Mines Limited, de Sherridon, Man.a enregistré un bénéfice de $21.232 durant le troisième trimestre de l'année contre $310.563 le second trimestre et $361.629 le premier trimestre.On mentionne que le moulin a fonctionne 5 jours par semaine au cours du troisième trimestre par suite d'une pénurie de main d'oeu-ATe.NOMINATIONS La Manufacturers Life Insurance Company a annoncé la nomination de MM.J.-H.Lithgow et Leigh McCarthy comme vice-présidents de la compagnie et celle de MM.Rolpl; R.Corson.Edward W.Bickie et William J.Grant comme administrateurs.LES OBLIGATIONS A N.-V.New-York, 21.(PA)\u2014 Le marché a conservé un ton relativement stable ici aujourd\u2019hui, bien que les opérations aient ralenti et que l'avance était moins sensible que la séance précédente.Les différentes catégories de chemins de fer ont encore concentré l'attention.Les Delaware A- Hudson 4'; ont fait preuve d'une grande activité et se sont traitées à 98 1-2.soit un I point en bas du sommet de l'année de 99 1-2.Les New York Central [ont progressé, tandis cme la plupart des valeurs de New-Havèn étaient recherchées à un meilleur cours.Les Cotton Belt Ref.ont bondi d'environ deux points à un moment, repliés.Les emprunts de l\u2019Argentine 4H U et de l\u2019Australie 4% figuraient au nombre les titres vigoureux sur la liste étranger^, mais les obligations du Chili et de Cuba manifestaient une tendance à la baisse.p.\u201e .Parmi les papeteries, Quebec Pulp Quebec.35.livre à Montréal : No d siee: b priv., Bathurst, Howard Smith, B.,2, 34.livré à Montréal.Première ° Textiir \u201c C.Pulp et Price Bros, donunun ont qualité de crémerie, prix aux com- d.siore> .amélioré leurs positions, tandis que merçants, 36 1-2-37 ; première qua-, pam°î1/1p'|averf les titres de priorité 6 p.c.d'Abitibi.| Uté en tinettes, prix aux coramer-1 Foundation co' Donnacona et Price Bros., priv.ont çants, 36-36 1-2.Les arrivages se c\"j^ Power montré de la faiblesse.\tsont élevés à 629 boites.\tiGen° stee\u2019.P w Montreal Power.Canada Nor- Fromage: arrivage courant, blanc _ O11 them Power priv.et Southern Ca- ne l'Ouest et du Quebec.20 cents ; Hofungèr1©* MIab nada Power priv.ont enregistré des , la livre FOB FSP.prix aux oom- How ard smith gains dans les services publics, tan-1 merçants du fromage blanc de\tM dis que Southmount, Brazilian, Ga- l\u2019Ouest et du Québec pour le com- imp Tobnrm tineau Power et Montreal Tramway mcrce local et l'exportation, 20 11-16 «nt- Nickel on tfalt preuve de lourdeur.Les\u2019\u201421.Les arrivages se sont établis power™\u201d1 titres du C.P.R.ont progressé dans à 910 boites.\ti-nkr et the w les transports.\tPatates : sac de 75 Ibs.locales M^power™\u201d1 Aluminum s'est avancé dans les no 1.$0.90\u2014$1.00; no 2, $0.90\u2014$1.00: Mt Tram .métaux, tandis que Cons.Smelters, Québec no 1.$1.00\u2014$1.15; N.-B., >îa,\tc\"r Hudson Bat et Inter Nickel se sont McColl-Frotenac a baissé dans les raffineries.Au compartiment minier.O'Brien, Sullivan et Aubelle ont grimpé, mais Springer Sturgeon et Louvicourt ont glissé Dans les \u2018 divers\u201d, Dominion Sto- 8L 8\u2019« Allied Chem Sh.OO Ame.Smelling Am Te!.V Tel.Anac Copper .Atchison R> Beth Steel C D Ginger -Can.Pacific .Chrysler Cons Edison .Curt Wright .\u201d \" O\tAivcralt P de Nemuor* .G en.Elec.\u2022\u2022 G en Motors .Int Harv Int.Nickel .Int.Paper .Int.P Priv .î9*« Ken ne Copper .10 Mont.Ward N -Y Central \u2022JJ* Ruido Corp.Rep Steel .\t.St.OU.NJ.Unit.Aircraft .gj !U S Steel ai West.Elec ! Youngs.Sheet .BARRY\tJl 3tcMANAMY.\t\t *.Ouébcc.Tél.: 2\t\t\t\u20227000 Terni\t\t\t Pref\tHaut\tBas\t3 hrv .146*'r\t148'j\t\t .39\t39\t\t \t163*4\t\u2022*\u2022\t 68' «\t681.s\t\t .\t61'j\t62\t61 \u2019\u2022\t* 62 .\t29' *\t29\t\t .10'»\t10*»\t\t .88 \u2022 _\u2022\t90\u2018»\t89\tr» n g .\t24\t\t\t .\tG1»\t6'#\t\t .65\t65\t\t ., 155\t155\t\t .39\t39\t\t .\t61 3 K\t61'»\t61 \u2019\t, 617 » 2x8\u2019«\t28 s\t281\t4\t-'8\t, .\t18^4\t187h\t\t .88\t89'*.'\t89\t89 ^\t34%\t\t\t \t53*»\t\t 19\t19 X\t19'\t>\t19-*» .10\t\t\t 17j4\t\t\t .54\t541\t\t .\t31*4\t31*4\t\t .\t56'j\t57*»\t56*\t4 57'« I\tI '\tnissps cotaient $6 et Les tau* LGS morenes\tJ-eaux ont rappune $5.50 $6.50 et Montreal, 21.iP C.) \u2014 l,os prix\t59 on-\tJ , étaient stables aujourd'hui sur les L*\u2019-' v,\t,ux\t^ lait\tont rapporta marches aux bestiaux Arrivages sl3.\u20190 et $i-t i ci.cs de qua.ttc entn-70 bêtes a cornes ; 65 veaux .165 mune$r Les veaux cl herbe cotaien moutons: 270 pores.\t54 50 et $6.Les agneaux se ven- Il y avait aussi l.èOO bêtes à cor- daient $ti et $S.Les moutons étaient nés provenant du marché de la veille, termes à SL et $4 »0.Les porcs o»< toutes de qualité pour la mise en ron-\trapport!'\t$L\t65 pour\tla categorie A serve et la charcuterie, des génisses\t'J fourni» u»r t As'octhnoi» te?Courtiers ei> ObUgaticns au Csnaci», de MonfcréAl ei transmt» s Québec psi nls privés rie i» pi esse Canadienne.16» g 16'1 Rapport annuel de Can.Ind.Alcohol Montréal.21.*r c.» Pour l'exercice clos le 31 août, les beneiH'' ' nets de Canadian Industrial Alcohol Company s«' sont chiffrés a >4 Off Uem iMontr J 63 iObligations du Dominion i*«\ti Ma' 46\t100'.\t.gm.2\t15 Déc 46\tlOO1»\tUU1 2'4 1 Murs 48\tlODa\t103 S pe.pj\tOl'\u2018a\t97\u2018ï 3\tJuin 0Ü-S8\t10J\t10^ 3\tI\tJuin S3-58\t100\t100J 3» a\t1 Jll 46-49\t102â»\t103 .G* N 48*51\t104*4 Û.>\u2018 3** 1 JM 58-6û 102'a 103Vé) 4\t15 Oct 47-52\t1057* 106\u2018 4\u2019j 1 Krv 46\t- 1037 a 1041 4 1 i 1 N 46-56 1047\u2022 105-' 41 j N 4.-.G\t106s*4 107' 4\"»\t1 N 48-58\t108» 4\t109 4\t1 N 49-59\t109-'4\tU0'4 SEANCE DU 20 NOVEMBRE 1944 Emprunts dr ru«' .1 15 Ju 50-M I\\« l Kev 48-6Ï 3 1 Oit 49-5.* ; 1 Mats .'.'-.'4 l i Nov 53-56 S 1 Ma' 54- Montr 41 s 67\t109', .Montr 4*2 70\tno .'Montr 4'3 71\t110*4 M t Cat h S 4 4P\t101 w MC Metre 4 47\tloot.Mil Met 4's 53\t110 >1 Mtl 4*2 54\t110 Mn Met -Cj 61\t110 k Mil Met\t62\t106 \u2018Mtl Met 4 ' j 65\t110 , 5111 Met 5 66\t115 .Québec* 4'î 50\t104 ; Ü.' LUta .> 4,5\t99', , St xlohn 4 .7i\t1 î 8 1 2 Hirer Rlv 4 65\t101 .l'n\u2019 4\u2018 \u2022j 55\t111'* Wmr 4 * $ fui\t134 Va ne 4 S f*\t114 4 eu ri B \u2022 54 Mb Pac G 6 46 Mg Steel 5 48 !AU Sugar I UC Pulp l\\ Jur 6R-5P Itlln 5.'-61' no $1.25\u2014$1.35: $1.45.Ile du P.-E., $1.30\u2014 PLAN EN VIGUEUR Ottawa, 21.\u2014 Le plan fédéral d\u2019assurance en matière de crédit aux Mois Croisés du 12\t3\t4\t5 \"Soleil\" 6\t7\t8\t9 res, Lake of the Woods, Canada exportateurs, adopté à la dernière Malting et Neon priv.ont offert de session, entre en vigueur aujour-la vigueur.\td\u2019hui.21 novembre, annonce la Ga- zette du Canada dans son numéro LES OBLIGATIONS Montréal.21.(P.C.).\u2014 Les Abiti de fin de semaine A la dernière sesion, le Parlement bis ont poursuivi leur avance de la a adopté une législation établissant une corporation d'assurance en matière de crédit aux exportateurs, cette dernière ayant l\u2019autorisation d'émettre des garanties jusqu'à concurrence de $50.000.000 contre les pertes dans le commerce d'exportation.La date de mise en vigueur de cette forme d'assurance à l'adresse des exportateurs canadiens devait être annoncée par proclamation.! veille à l'ouverture du marché des obligations .ici, aujourd'hui, progressant de 1-2 point, mais ont ensuite I perdu ce gain.Par ailleurs, les valeurs étaient fermes et les offres légères.NOUVELLE USINE On annonce que la première unité ide l'usine de $2.000.000 construite ré-ieemment par Victory Mills Limited une filiale de la Canadian Breweries.a commencé ses opérations.On traite dans cette usine la fève soya et des huiles végétales.Le seconde unité commencera à fonctionner l\u2019été prochain et ces usines fabriqueront nombre de sous-firoduits d'un rapport intéressant pour la Canadian Breweries.UNE FUSION M.Roy M.Wolvin qui est devenu le plus important constructeur de navires au pays annonce 'a formation de la \"Canadian Shipbuilding & Engineering Ltd.Cette nouvelle firme contrôlera 4 compagnies dans lesquelles M.Wolvin et des associés ont un intérêt.Power Corp.P.Brothers Do\tp.Sh.Power St.Law Cp.Steel of Cnn Banques ; W.Electric A C.Nationale .Montréal N -Ecosse .$606,834, soit l'équivalent de cents l'action comparativement \u2022> , , Mv {$536,595 ou 48 rents l'action l'an- ' on: nnr u »née fiscale précédente.\t\u2019em\tV\\*-io Les bénéfices d'exploitation\tse\tlnh\tj «à-sv \u2022\u2022 sont traduits par $1.557,242 contre \u2022\u2022 ! si .353,350.las taxes ont absorbé .I $650.761 contre $514.522 l'exercice 99'> 100 Dom * 100101 * KM *4 10 2 102 Y* 103 104 105', R.ri' ri nnMKHtmn 10U4\t4' M 5 59 103* \u2022 Cnn Atl 4 55\t112' 103 \u2018 GPR 51\tU'.: ' 0! CPR 4 49\t105' 00 * a l*PR 4 perps\t1031 ion>«;Crp 41 j 60 ICtin SS 5 67 Utilités Ass I.vr 6' t 55 109 Ht* 1 Id 5 57\t134 Bell Tel 5 60 Curb de Montréal Cours fournis n*r BEAUBIEN A CIE LIMITEE 70 rue St-Pierre*\tOného»' Tél\t2-1521 21 novembre 1944\tFerm, prér.Haut\tan* 3 h.(NI Abitibi aPper\t3*» .\t Do\tp .\t52\t52\t51\tM B.Am Oïl\t23 ! »\t.B.Col Packers\t24*2\t Brown Pr\t.\t38\t Can.North P p.\t89\t Cnn.Breweries\t77 » R'4\t77 »\tR'4 Do\tp.\t43*2\t43*4\t43* a 43*4 Claude Neon p.\t28\t30\t28\t30 Cons.Paper (?p\tBS.8*4*4\tR*»\t8*» Donn.Paper A\t97»\t97«\t9*4\t9*4 Ford Motor 'A' .\t3Ô'4\t Fraser Comp\t\t33'a .\t.'! Int.Paints A' .\t4*4\t.MacLaren Paper\t21\t M.-Harris p.\t21 *4 .\t Q Pulp\t39'a 41'»\t.3P1 a 40' , Southmount\t20\t Mines et huiles : Home Oil \t .\t295\t Louvicourt \t\t92\t92\t91\t91 O'Brien Gold\t225\t230\t225\t230 Siscoe Gold\t.\t65\t Sullivan Cons ,.\t155\tl60\t155\t160 de $100.000 pour les dépenses imprévues.Le bilan au 31 août dernier indiquait que l\u2019acttt, disponible s'éle- provinciales vait à $6.312.494 et le passif exigi- au» ble à $1.049,790.Le fonds do roll- bc «Va! lement s'est accru de $368,835 a $\u2022>¦- a sh «a 262.704.m Elle Beauregard, pre- J J-56 iaident de la compagnie, mentionne am ^ si dans le rapport qu'à moins que la \"J® V situation n\u2019empire, le conseil d'ad- ns «Jv te ministration s'attend à ce que les j inventaires s'améliorent sensible- om «'i «n .\t._ ._\ti Ont 31 j 4! CNH\t3\t48-53\t103'»\t103 BC Pwr 4>4 60 CNH\t3\t54-5!'\t99*»\t'OO'ajBr Tel 4', 61 CNR\t4'\tj M\t133\t\u2022\u2022 Calg Pwr 5 60 CNR\t4'\t4 55\t127 Mi\t.\t\\\t>1\t°wt > 64 CNR\t4\t'v 57\t127*4\t.CN Pwr 5 53 CNR\t5\t44\tllfi'a\tlllsalCan Utll 5 53 CNR\t5\t49-69\t127'a\t\u2022 (Ont P A 3*4 69 CNR\t4*\ta 56\t126'-»\t\u2022.Gat P II 3*4 69 CNWIS8 5 55\t\t\t128',\t.Gat Pwr 5 49 QTP\t1\t«3\t110\u2019,\tlia1*! o Lak 41.56 M Ha'\t\t5 49-69\t127* a\t.\tCI* l.ak 5 57 106 lOO- -0 Dm WÀ W Donn P 4 i nt Urvorn k Dm S.vc' i «(1,i , I L»au « n'fi ' f'niu 1\" «\u2019 108\tj-\"' P'I.IM'I Cl' .1.1 °1 \u2022' 111 ,.ll\\'Ch\\ i Giirii Fv : [OypMini h1 ilnd A trop j l:i> l*np 6 131 102'« 104' 107\u2018a 110» 115 I0«,(» 107» 112'a 115 U3Mi .Ils st J f 118\t.I.dn C In .69 103\u2019» UlS'alMnp LM S'¦ 88 Le Bridge Contrat SOLUTION OU PROBLEME PRECEDENT f Z 3 * f 6 16 9 'O // /\tS\t/\tA\t72\tZ)\t\tC\tA\t4\t0\t0 z\t4\ta/\tN\t0\t0\t\t0\tG\tA\tP\t0 5\tS\t/\tT\t0\t\tG\tL\td\tC\t0\tP La vigueur! des obligations d'Abitibi a caraete-sisé la séance d'hier sur le marche local et quelques autres meneurs ont aussi progressé dans ce compartiment.Les Abitibis ont réalisé en] fermeture un gain de 5'4 points, tandis que les Brown, les Donnacona et les Great Lakes s'avançalen' j de M chacun.Les Bowater 5?v ont: j! monté d\u2019un point.Parmi les transports, les Algoma i Central ont bondi de 2 points, tan-jdis que les Montreal Tram.5% '5S ; ont progressé à un moment.Les : Winnipeg Electric B 5% '65 ont j grimpé de point.BRICK BRADFORD Brirk revrt le vêtement de l'espace fait rie timesh, re matériel miracle ment avant la fin de 1945.Le dollar canadien New-York, 21.(P.C.) \u2014 Le dollar canadien a baisse de 1-H de cent à un escompte de 10 1-H pour cent à l\u2019ouverture du marché des changes étrangers à New-York.La Commission de contrôle du change d\u2019Ottawa maintient le cours du dollar à S0 0P\u20149.01 pour cnit d'escompte.La livre sterling était inchangée à S4.01.1 Québec 3 53 Québec 3V« 49\t100\u2018ta 102 Que Vo 51-53\t101'« 103 Québec 4\u2018a 45-50 Ul I Québec 3'» 60 I Québec 37« 55 , Québei 3 55 Québec 3 56 PE' 4 b4 =in*k 4\u2018 >vt 101 4 s n paon i i2î a .SJ J H ^ 101\t103 in.A nii) « West (îr 103 102*4\t.\t! Immet 105»* 102\tN 111\t113 103\tloin?104\t106 114 114 104' '4 106 102\t104 104V, |0tlV*|()gt RI ' 95\t98\t! Q j jp Al't , W I Queen » » 98', 101 f R y K 111 Isiterb» S 10 - 4 10ti1 j iSt C Rv\t5 UH', 106'/,Wild RI 5 53 tua i04 Winsénat.\tdeux personne , jusqu'à ce que la.la Fédération.\t] M\t, .hin-ne célébra i., i femme eut asséné un coup de bâton Il a déclaré que des salaires plus] ^ £nnfL)e\tcordons nu \u2018a tôle du voisin pour \"le faire elevés pour les ouvriers sont JUsU-\u2022 éK tenus par le Dr C-J déménager de sur son terrain\" \"Je fies afin que ceux-ci puissent main-!.u \u2018v ,,\t, '\"i,\t/ tenir la prospérité dans le monde ^en,^ot' députe d Gloucester au d\u2019après-guerre à cause de dévelop-i Parlement, qui repre.v-ntait le pr« \u2022 pements technologiques qui oermet- \u201eT!*0.r ,n,n^trr; 'e gouvernentttnt, tent à l\u2019ouvrier individuel de pr0.; federal, et.I hon.J-A.Doucct.qui duire davantage.\t| représentait le premier ministre Mc Sans mentionner le nom du C.I.O.Nalr el .lf' gouvernement provtncia M.Green invita \u201cceux qui ont aban- D® sénateur fut inhumé aupn donné la F.A.T.à nous revenir et de son vieil anii, 1 hon.P.-J.Vcniot s\u2019unir à nous\u201d\t'ancien premier ministre du Mou- Plusieurs autres allocutions fn-'veau-Brunswick et, ministre des Pos-rent prononcées au cours de la pre-]f'es du Canada, mière journée de cette convention; qui durera deux semaines.dois reconnaître\", dit le Juge Roy, \u201cque l\u2019accusée n frappé un peu trop Ifort même si elle avait été provoquée.cl en conséquence Je dois la trouver coupable.Je la condamne à 'un dollar d'amende et les frais.\" Me Paul Miquelon, C.R., occupait pour lia Couronne.La mentalité du vétéran 'PCi D\" retour lux fronts européens, Don d'une cloche La commission scolaire a autorisé hier le don d\u2019une cloche inutilisée de l\u2019école de St-Malo à M.Tabbé Lucien Villeneuve, pour la desserte; St-Adolphe, de Stoneham.MENTH0 LATUM nconhrtr tous tes jours KING de la Gendarmerie Royale irn I.ps trac** du meurtrier se i perdent dans les ornières !\t^ Par Zane Crey Le mot Mongol vient de \u201cmong\" qui signifie brave homme, qui a été | prononcé pour la première feis sous 'la dynastie du chinois T'sand.ne auto attendait probablement King Désir# Brave petite fille .elle essavé de l\u2019arrêter ! f 'est Pierrot! Il fuit demi \\u SerouTO enterree retle dans auto neure N! f f « Ottawa, 21 - d'un voyage , M.Joseph W.-G.Clark, directeur DfcfnrM lei narine*\t, , ,\t,\t, , \u2022\t, «nimmstei en chef des relations publiques des Menüioiatuiml.'tMKe forces armées, a déclaré au cours l-\u201c'»-\u201cl-=' uui.cua uc ueux m ruunui uoiuie eujsui.e ues '\u2022*-1 H n\tTT f X