Le soleil, 12 décembre 1944, mardi 12 décembre 1944

[" Lhon.C.-G.Power annonce qu'il reste dans la politique fédérale EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage, dans la ville et le district de Québec.Pronostics de la température Vallée du Bas Saint-Laurent : forts vents froid avec neige.Lac-Saint-Jean : nuageux et froid avec légères chutes de neige.\\ 63e ANNEE \u2014 No 291 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 12 DECEMBRE 1944 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A, B.C.PRIX : TROIS CENTINS Camillien Houde de nouveau maire de Montréal TROUPES AMÉRICAINES À UN MILLE DE DUREN Une violente tempête au Canada Une nouvelle tempête de vent et de neige s'abat sur Québec et la région aujourd\u2019hui.Depuis neuf heures environ, le vent souffle avec violence et la neige tombe en abondance.Déjà, au moment où nous allons sous pre se, les services publics prennent les précautions nécessaires pour faire face à la situation que peut créer cette tempête.Toronto, 12 \u2014 (PC) \u2014 Le centre, l\u2019ouest et le sud de l'Ontario sont aujourd\u2019hui aux prises avec une forte tempête de neige qui a interrompu le trafic et accumulé des bancs de neige profonds dans les rues des villes et sur les routes de campagne.A Toronto, le service des tramways a été désorganisé et des centaines de personnes attendaient aux coins des rues pour les rares tramways qui pouvaient se frayer un chemin dans les bancs de neige.Une personne est morte, hier soir, à Toronto par suite de la tempête.Plusieurs personnes ont été blessées en tombant sur les trottoirs glissants.La tempête a également passé sur Montréal ce matin et la bourrasque s\u2019est également fait sentir dans la région d\u2019Ottawa.C\u2019est une des pires tempêtes que l'on ait vu depuis des années.Les Hongrois attaquent l'ennemi dans Budapest Au moment où les armées russes attaquent la capitale de la Hongrie de plusieurs côtés à la fois, des patriotes hongrois se soulèvent et combattent l\u2019ennemi \u2014 Un chaos indescriptible dans la ville.Moscou, 12.(P.A.) \u2014 Une dépêche du front annonce aujourd\u2019hui que des chars russes sont >entrés dans que cinq officiers de l\u2019armée hongroise, convaincus de trahison, avaient été exécutés.les faubourgs du nord de Budapest,! L\u2019AVANCE DES RUSSES et une autre puissante colonne sovié-; Mo 12 (p.A.) _ Lcs forcesln.va tique pousse vers 1 ouest au-delà de snvlétl s ui ont atteint la\tDANS SARR^GUEMINES la grande boucle du Danube au nord hn\u201eLlf, 1.nanuhp r,nrri deL Sur la gauche de la 7e amiee.la Cette ville est la clé de la ligne de la rivière Roer \u2014 Coup de main des Canadiens en Hollande.Avec la 1ère armée américaine, 12 iPC-Reuten \u2014 Une brusque avance de 2.000 verges a porté des forma-( lions américaines de chars et d\u2019infanterie ce matin jusqu\u2019aux abords de Hoven et de Mariaweiler, à moins d\u2019un mille de Duren.clé de la ligne de la rivière Roer.Hoven est à 20 milles de Cologne.EN ALSACE Paris, 12 (PA) \u2014 Trois armées [américaines chassent aujourd\u2019hui les Allemands de la dernière parcelle d; territoire français qu\u2019ils tiennent encore au sud du bassin de la Sarre, et réduisent les dernières fortifications allemandes à l\u2019ouest de la.rivière Roer devant Cologne, qui n\u2019est Iqu\u2019à 21 milles plus loin.PRISE DE HAGUENAU Les troupes de la 7e armée américaine, qui «attaquent sur un front ! large de 25 milles dans le nord de l\u2019Alsace, ont pris Haguenau.où il ne j reste plus que quelques tirailleurs allemands, et une dépêche du front! dit que les hommes du lieutenant- | général Patch combattront bientôt eux aussi en tenitoire allemand.Haguenau était la dernière ville française importante dans la vallée du Rhin que l\u2019ennemi tenait encore sur la route de Ludwigshafen et de Mannheim, où il y a peut-être plus d\u2019usines de produits chimiques que nulle part ailleurs dans le monde.dp la capitale hongroise en direction de Bratislava et de Vienne.Les troupes d\u2019infanterie portée qui descendent du nord sur Budapest sont maintenant en vue de la ville, dit la dépêche, et il y a des forma tions de chars en avant de l\u2019infanterie.DANS LA VILLE Londres, 12.(P.C.) \u2014 Au moment où de puissantes colonnes soviétiques attaquent Budapest de plusieurs côtés à la fois, on apprend aujourd'hui que des patriotes hon- 3e année américaine, commandée Budapest se déploient en deux di-\t, rections aujourd\u2019hui.Une colonne\tPatf?n\u2019 ^ bnse la se porte vers l\u2019ouest du côté de Bratislava et de Vienne et l\u2019autre descend vers le sud sur la capitale hongroise.La colonne qui descend sur Budapest le long de la rive gauche du fleuve, où l\u2019ennemi résiste avec toutes les sortes d'armes antichars connues a réalisé de nouveaux gains hier et a pénétré dans la dernière ceinture de fortifications antichars au nord de Budapest.grois combattent les troupes aile- Le communiqué russe de la nuit dit que les forces soviétiques ont avancé en tout de trois milles dans cette mandes dans les rues barricadées de la ville.L'archiduc Robert, frère du prétendant au trône austro-hongrois, a dit que, d\u2019après des renseignements qu\u2019il venait de recevoir de la Hongrie, un chaos indescriptible régnait dans Budapest et que des patriotes, sortis de partout, combattaient les Allemands dans plusieurs parties de la ville.Une dépêche non confirmée de Stockholm fait dire à des personnes récemment arrivées de la capitale hongroise que les patriotes sont en possession des quartiers ouvriers dans Budapest.Radio-Berlin a dit que la capitale hongroise était sous le feu de la grosse artillerie russe depuis 30 heures.La radio hongroise a dit résistance acharnée des Allemands dans Sarreguemines et a atteint Bliesbruck, à quatre milles et demi à l\u2019est de Sarreguemines et à un demi-mille de la frontière sarroise.Devant Cologne, la 1ère armée américaine converge sur Mariaweiler, à un mille et demi de Düren, clé de la ligne de la rivière Roer, et sur Hoven, village situé à moins de 500 verges de la rive occidentale de la Roer au nord.En outre, des troupes de la 1ère armée ont atteint la Roer aujourd\u2019hui à cinq milles au sud-est de Merode, village pris à Apres une lutte ardente entre MM.Houde et Ray-nault, la victoire sourit au premier \u2014 111,000 bulletins de votes ont etc déposés \u2014 Majorité de 14,783 voix à M.Houde \u2014 Cinquante-quatre échevins sont élus \u2014 Douze acclamations.Montréal, 12 (PC.) \u2014 Camillien Houde, vétéran d\u2019une foule de batailles politiques, est de nouveau maire de Montréal aujourd'hui, ce qui constitute un dramatique épilogue à ses quatre années d\u2019internement.M.Houde a été choisi comme premier magistrat de la plus grande ville du Canada pour la cinquième fois dans sa tumultueuse carrière, et il l'est pour trois ans, les électeurs ayant autorisés en même temps la prolongation de SCENE DE VIE ET DE MORT ; Dans une cour de ferme, un soldat américain observe le tir de l\u2019artillerie américaine Sur la ville allemande de Sarrelouis.Derrière lui, un eoq déambule avec indifference autour du cadavre d\u2019un jeune soldat allemand.\ti Photo International News) La ville de Tokio sera évacuée Londres, 12.(P.C.) \u2014 Radio-Berlin a donné aujourd\u2019hui une dépêche de l\u2019agence d\u2019information allemande Transocean disant que la ville de Tokio serait évacuée.La dépêche dit que l'évacuation de la capitale japonaise, qui est fréquemment bombardée par les superbombardiers américains depuis quelque temps, commencera immédiatement.deux à trois ans du terme d'office du conseil municipal.Cinquante quatre échevins ont été choisis dans le groupe des ntt candidats ]iendant que douze membres du conseil étalent élus par acclamation, mais tout l\u2019intérét s\u2019ost reporté sur la lutté à la mairie entre deux hommes qui ont été étroitement intéressés dans les luttes municipales et provinciales depuis dix ans.Parmi tes échevins élus se trouvent M J-M.Savignac, fervent partisan île M Houde dans le passé.Les chefs de la révolte sont plus conciliants Pendant que des milliers de civils, terrifiés, fuient leurs demeures, le canon tonne encore à Athènes, mais les chefs de la révolte préparent des pourparlers de paix.Athènes, 12 (P.A.) \u2014 Le canon impérieusement nécessaire que le tonne encore aujourd'hui dans cette Roi Georges II consente à l'étabUs- région et ont pris les villes de Ve-, après plusieurs jours de combats resegyhaz et de Szada, qui sont, les rues, toutes deux à huit milles et demi au nord-est de la capitale hongroise.D'autres unités soviétiques convergent sur Budapest du sud, de l\u2019est et du sud-ouest.(Radio-Parie et Radio-Alger ont dit que les Russes étaient entrés dans Budapest, mais cette nouvelle était apparemment pr-maturée.) Les troupes que le maréchal Rodion Y.Malinovsky a lancées vers Bratislava et Vienne ont contourné la boucle du Danube au nord de Szob.Des gains de cinq à sept milles ont porté à près de 30 milles l\u2019étendue de la frontière de la Slo-i Suite à la page 15.6e col.) Les Japonais dans Leyle sont condamnés à l'extermination Au Q.G.du générai MacArthur tités de matériel et d\u2019approvision- dans les Philippines, 12 \u2014 (P.A.) \u2014 Un communiqué annonce aujourd\u2019hui que des milliers de soldats japonais ont été tués immédiatement au sud du port d\u2019Ormoc, dans l\u2019ile de Leyte, et toutes les troupes japonaises qui combattent encore dans l\u2019ile semblent condamnées à l\u2019extermination.Les 77e et 7e divisions américaines ont opéré une jonction immédiatement au sud d\u2019Ormoc hier et ont broyé la 26e division japonaise, qui se trouvait prise entre deux feux depuis les débarquements opérés par surprise jeudi dernier sur la côte au sud d\u2019Ormoc.D\u2019autres unités \u20ace la 77e division ont complètement anéanti la garni-qui défendait Ormoc, dit le communiqué du général MacArthur.La prise d\u2019Ormoc et l'extermination- de la 26e division japonaise ont fait disparaître l\u2019extrémité sud de la ligne Yamachita.De grandes quan- raid sur Mersebourg Londres.12.(PC) \u2014 Près de 2,200 avions américains, y compris 1,250 quadrimoteurs, ont bombardé la grande raffinerie de pétrole synthétique de Mersebourg aujourd'hui en Allemagne, ainsi que des gares de.triage à Hanau, Aschaffensburg et Darmstadt.Radio-Berlin a signalé en même temps la présence au-dessus de l'Autriche d\u2019une grande formation de bombardiers, probablement des quadrimoteurs américains opérant de ITtalie.Ces deux formations déversaient encore leurs bombes sur les objectifs désignés lorsqu\u2019une formation de bombardiers fit son apparition au-dessus de l\u2019ouest de l'Allemagne.Cette troisième formation était probablement composée de bombardiers britanniques.Hier.l'Allemagne fut attaquée par 4,000 bombardiers et chasseurs et, la nuit dernière des avions Mosquito ont bombardé différents points dans l\u2019ouest de l'Allemagne.nements sont tombées aux mains des Américains à Ormoc.Le port d\u2019Orrçioc, où des troupes de la 77e division entrèrent dimanche, servait de base de ravitaillement aux troupes japonaises combattant dans le couloir d\u2019Ormoc au nord, où une furieuse bataille tait rage depuis plusieurs semaines malgré des pluies torrentielles.Maintenant que les Anflèrlcains \u2022 Suite à la page 15 6e col.) LES CANADIENS Dans l\u2019est de la Hollande, des troupes de la 1ère armée canadienne ont exécuté un coup de main sur des avant-postes ennemis à trois milles au nord-est de Nimègue et ont fait 20 prisonniers, tué six Allemands sans perdre un seul homme.On ne signale aucune activité sur le front de la 2e armée britannique le long de la Meuse au sud du secteur canadien.La 1ère armée américaine combat actuellement pour s'ouvrir la route de la Rhénanie et de la Ruhr afin d\u2019arracher à l\u2019Allemagne ses plus riches régions industrielles.Les troupes du général Hodges ont gagné jusqu'à trois milles depuis deux jours et sont maintenant à 17 milles à l\u2019intérieur de l\u2019Allemagne.Les Américains combattent dans les rues des villages de Pier et de Merksn.Merken est presque sur la Roer et à trois milles et demi au nord-ouest de Düren.Des unités de la 3e armée ont pris Folpersviller et ont atteint la rivière Blies à trois milles au nord-est de Sarreguemines.Zweibrucken et St-Ingbert, à cinq et sept milles à l'intérieur de l\u2019Allemagne, sont sous le feu de la grosse artillerie américaine.\ti Des troupes de la 7e armée américaine et de la 1ère armée françaises sont à moins de trois milles et demi de Colmar.ville transformée en champ de bataille et des milliers de civils, terrifiés, fuient leurs maisons sans savoir où aller, mais on apprend que les chefs des patriotes sont à préparer des propositions de paix Un informateur impartial a dit que les chefs de l\u2019E.A.M.et de sa milice, rE.L.A.S.se rendaient compte maintenant qu\u2019ils étaient condamnés à perdre éventuellement la lutte sanglante engagée avec les troupes britanniques et les troupes régulières grecques.Cet informateur a dit que les chefs des patriotes n\u2019insistaient plus avec la même intransigeance pour que le gouvernement du premier ministre Georges Papandréou fût remplacé par un autre gouvernement dirigé par eux.11 a assuré que les hommes de l\u2019E.L.A.S.se retireraient d'Athènes et de tout le département de l\u2019Attique s\u2019ils obtenaient la garantie qu\u2019aucun d\u2019eux ne sera traduit en justice.(A Londres, le \"Daily Mail\u201d dit que le feld-maréchal Alexander, le nouveau commandant en chef des forces alliées en Méditerranée, a été envoyé en Grèce avec des instructions personnelles du premier ministre Churchill, et qu\u2019il est chargé \u201cde mettre fin aux hostilités le plus rapidement possible, pourvu qu\u2019il le fasse en assurant la paix future et la collaboration entre les différents partis politiques\u201d.) La possibilité d\u2019une paix, ou du moins d\u2019une trêve semble réelle.L\u2019éditeur Dimitri Lambrakis, qui a sement d'une régence comme le proposent les chefs politiques.Les pertes en tués et en blessés sont lourdes de part et d\u2019autres ïrés pertes des troupes britanniques n'ont pas été officiellement révélées, mais elles augmentent.On calcule que l\u2019E.L.A.S.a perdu 4,500 hommes en tués, blessés et prisonniers.O chiffre équivaut, croit-on.à 10 pour cent de tous les effectif.) de l\u2019E.L.A.S.Power reste dans la politique L\u2019honorable Chs-G.Power n\u2019a pas l\u2019intention de démissionner comme député fédéral de Québec-Sud, comme le veut une rumeur qui circulait depuis quelques jours en notre ville.Il l\u2019a déclaré hier à M.Wilfrid Samson, député provincial du même comté qui l\u2019a rencontré au Château Frontenac.M.Power restera dans la politique pour continuer de servir ses électeur» de Québec-Sud auxquels il vient de donner une preuve inconstestable de son dévouement en démissionnant comme ministre de l\u2019Air.M.Power laisse pas non plus son bureau légal de Québec.Il y demeure avec ses associés.Avance chinoise Tchoung-king, 12.(P A.) \u2014 Le haut commandement chinois annonce aujourd\u2019hui que ses troupes avancent le long de la voie ferrée du Koeï-tchéou et du Kouang-si à la poursuite des troupes japonaises chasées de la province du Koeï-tchéou.Ayant pris la gare de Ltou-tchaï, ùnédiatement à l\u2019intérieur de la frontière du Kouang-si, les Chinois poussent vers Nan-tan, à 120 milles au nord-ouest de Llou-tehao, où les Américains avaient rtn important aérodrome.Aux dernières nouvelles, les Chinois étaient à 12 milles de Nan-tan.Les Japonais évacuent une partie de la population de leur capitale San-Francisco, 12.(P.A.) \u2014 La ra- poursuit à Tokio, et qu\u2019un eontin-dio de Tokio a rapporté aujourd'hui que des superforteresses américaines ont lâché des bombes incendiaires \u201cen deux ou trois endroits\u201d ce soir \u2022 heure japonaise).(Une dépêche de Londres citant la radio de Berlin, dit que l'évacuation des ouvriers non essentiels se Les Allemands se montrent plus agressifs sur le front italien Rome, 12.(P.A.) \u2014 Le comman- Dans l\u2019est de ITtalie, la rivière La-agi comme négociateur, a dit que [dement interallié de la Méditerranée'mone, gonflée par une semaine de les chefs de l\u2019E.A.M.étalent beau-1 annonce aujourd\u2019hui que l\u2019aviation pluies abondantes, a maintenant une coup plus concliants que la semaine [allemande est reparue en force au-! profondeur de sept à huit pieds et dernière.\t[dessus du front italien hier ,et que'limite les opérations de la 8e armée Lambrakis a assuré que l\u2019établisse- les avions ennemis ont attaqué à la)britannique à des reconnaissances au ment d\u2019une régence aiderait la Gré- bombe et à la mitrailleuse des postée à sortir de la tragique impasse ! tions et des lignes de communica-où elle se trouve.Il a dit qu\u201dil était !tion de la 5e armée.gent de 20,t)00 a l'intention de quitter la ville aujourd\u2019hui.Tnkln avait auparavant annoncé que des plans avalent été préparés pour l'évacuation de plusieurs districts de la ville.) Entendue par la commission fédérale des communications, l'émission de Tokio a dit.que c'était la quatrième incursion effectuée par les superforteresses au-dessus de la capitale nipponne aujourd'hui.Entre minuit et cinq heures ce matin, des superforteresses venues des iles Marianne ont fait trois Incursions au Japon, suivant la radio de Tokio.Cette émission a dit que \"tous les avions ont fui vers le sud, apparemment sans avoir lâché aucune bombe.\u201d Après avoir annoncé au (ample L'aviation alliée s'en tiendra aux seuls objectifs militaires au cours de ses raids Londres.12.(P.C.) Le secrétaire aux Affaires étrangères Eden a dit [aujourd\u2019hui que les Alliés étaient déterminés à continuer de ne bombarder que des objectifs militaires en Allemagne malgré les bombes les, M.Eden répondit : \u201cLe principe d\u2019après lequel nos objectifs sont choisis en Allemagne, c\u2019est qu\u2019il faut détruire aussi rapidement que possible les moyens de faire la guerre que possède l\u2019Allemagne.Il ,\t.\t.,\t, .\u2014 -_ _____ ________ n\u2019y a vraiment aucune comparai-; pr®s a\u201d meme nKnnent, six ou huit volantes et les bombes-fusées que son entre ce que les Allemands avions enncmis fonclirent sur la rou-l\u2019ennemi lançait sur l\u2019Angleterre.Un peuvent nous faire et ce que nous ^\tmene a Bologne, et, mi\u2019ratl- Irt MM.Lucien Croteau et Albert Charpentier, les deux seuls candidats appuyés par M.Houde au cours de 1» campagne.Les résultats définitifs (tonnent a (m.Houde 62,i)l7 votes contre 48,134 au maire Rnynault mats le malre-Jélu ne fut certain de la victoire qu\u2019à une heure avancée de la soirée.Plus à bonne heure la victoire changea rie camp plusieurs fois.le total des 111,000 bulletins déposés dans les urnes est inférieur à celui du vote en 1038 mais bien supérieur à celui rie l'élection de 1942 quand M.Raynault fut réélu pour la troisième fois en huit années.M.Rnynault a obtenu son plus ferme appui dans le groupe des électeurs rie langue anglaise.Ce (fait fut signalé par M.Houde quand il adressa la parole après sa victoire.\"Nous pouvons ne pus penser de In même façon sur dos questions importantes, a déclaré le maire élu à scs électeurs rie langue anglaise, mais un jour viendra où vous aurez besoin de la stabilité et de la sûreté de jugement de la province do Québec pour d\u2019autres motifs que la guerre.Je ne garde pas de rancune et quand ce Jour viendra vous serez, |ns bienvenus.\" M.Houde retourne à son fauteuil de premier magistrat, qu\u2019il abandonnait nu cours de son quatrième terme d\u2019offlcc quand 11 fut tnterné pour avoir recommandé aux citoyens de Montréal de ne pas se .soumettre aux règlements rie l\u2019enregistrement national Durant toute la campagne, il a déclaré que cet Internement fut la suite logique de son opposition à la conscription.M.Houde a reçu les résultats dans sa demeure de la rue Bt-Hubert, au sous-sol, assis sous un dessin le représentant dans le camp d\u2019internement.Comme M.Raynault, Il parla à la radio dans sa demeure et il sc rendit ensuite à l'hôtel de ville pour adresser la parole à la foule qui s\u2019y trouvait.Dans son discours à la radio, M.nord de Ravenne et de Faenza.Les Allemands ont réagi avec vl gueur à des coups de main de la 5e j armée au sud et au sud-ouest, de; Bologne, où Ils ont prononcé plusieurs petites contre-attaques au cours dej la journée.L\u2019artillerie allemande est très ac-l tive sur la côte occidentale et au! centre du front.Au cours d\u2019une pé-j riode de 15 minutes, l'ennemi a tiré| plus de 700 obus dans une seule zone sur le front de la 5e armée.A peu japonais qu\u2019un \u201cpetit nombre de B-29\u201d avaient attaqué le territoireIRaynault.a déclaré qu'il ne fut pas japonais en plusieurs vagues\", la battu par son adversaire mais par radio de Tokio a ajouté :\tIles circonstances, ajoutant qu\u2019il ae- \u201cVers minuit, un ou deux avionsIceptait sa défaite sans amertume et, (Suite à la page 16, 6e col.) ! (Suite à la page 15, 8e col) L'Allemagne et le Japon seront tenus de payer des réparations député ayant suggéré des représail-1 leur faisons.\u201d Une forte escadre anglaise est rendue dans l'océan Pacifique lièrent la région de Lolano.Melbourne-Australie, 12.(P.A.)\u2014 ; L\u2019amiral Sir Bruce Fraser, commandant de la nouvelle flotte anglaise dans le Pacifique, a laissé voir aujourd\u2019hui.dans une déclaration, que la contribution de l\u2019Angleterre à la guerre du Pacifique contre le Ja pend surtout de son ravitaillement par mer et de sa protection en avions.Sir Bruce Fraser est d\u2019avis que la flotte du Japon va se retirer encore plus loin, ce qui aura pour effet de compliquer encore davan-i pon se résumera en une contribu- tage le ravitaillement de l\u2019armée j tion maritime et aérienne.L\u2019amiral ; nippone en Birmanie.Fraser aura qui commandait la marine royale sous peu une entrevue avec l\u2019ami LA GUERRE EN GRECE ; Le lieutenant-général RONALD SCOBIE là gauche), commandant des forces britanniques en Grèce, et GEORGES PAPANDREOU.chef du gouvernement grec, passent en revue des troupes régulières grecques peu avant le début de la sanglante guerre civile qui fait rage dans la ville d\u2019Athènes.jau moment de la destruction du croiseur cuirassé boche, le \u201cScharn-jhorst\u201d, dit cette déclaration en ré-[ponse à une question qui lui était posée pour savoir si des soldats an-[glais viendraient dins le Pacifique.11 répondit qu\u2019en Grande-Bretagne ont était d\u2019avis que la meilleure contribution serait une flotte supportée par des unités de l\u2019air, puisque le ravitaillement serait trop compliqué si on envoyait des troupes.A son avis, une concentra- ral Chester-W.Nimitz, sous les ordres duquel il servira.L\u2019une des: raisons pour lesquelles la flotte anglaise se tient dans les eaux de ; l\u2019Australie c\u2019est que la flotte japonaise s\u2019est retirée de l\u2019océan In-, dien et qu\u2019il faut la poursuivre.L\u2019Australie sera la base princi- ; pale des opérations de la flotte an-\u2019 glaise.Pour son ravitaillement, le CHEF DE LA Sème ARMEE : Voivi gouvernement anglais dépensera une photo récente du H-général Lu-$41,000,000.d\u2019ci le mois de Juin, en clan K.Trusoott, commandant de la Australie seulement.Le plus puis- 5ème armée américaine.Il succède tion de flottes dans le Pacifique aura.sant des cuirassée anglais, le\u2019\u2019Howe\" au H-général Mark Clark qui sera un effet considérable sur la durée servira de navire-amiral à Sir le commandant suprême des Alliés de la guerre parce que le Japon dé-; Bruce Fraser.\ten Méditerranée.Londres.J2.fPC) \u2014 Le premier ponsabillté de ministre adjoint, Clement Atlee, a [dans te monde déclaré aujourd\u2019hui que les peuples allemand et japonais seront tenus responsables des crimes commis en leurs noms et qu\u2019il n\u2019est que Juste et raisonnable qu\u2019ils soient forcés de payer des réparations.Parlant aux délégués au congrès du parti travailliste, M.Atlee a dé- | claré que ces deux nations doivent j être désarmées et mises dans l\u2019im-.possibilité de recommencer de nou-1 velles guerres dans l\u2019avenir.De i plus, les nations européennes et les, i pays du monde entier- doivent être | prêts à sacrifier quelques-uns de | leurs sentiments nationalistes dans1 l\u2019intérêt de la paix.\"Si, dit-il, les vieux systèmes ne font plus dans le cadre du monde [ nouveau il faudra les sacrifier.Trop j de nations, dans le moment, souf- j frent d\u2019un sens trop vif de l\u2019histoire.Il faudra tourner nos pensées vers l\u2019avenir au lieu de rester i accrochés au passé.Ce n\u2019est pas j assez d\u2019aimer la paix et d\u2019exécrer [ la guerre.Il faut déclarer que sous ; sommes prêts à maintenir cette paix, par tous les moyens.C\u2019est une responsabilité que le peuple anglais èst prêt à prendre.Il n\u2019y a pas de paix possible et durable sans une coopération continuelle entre l\u2019Angleterre, les Etats-Unis et la Russie.\u201d M.Atlee a ajouté qu\u2019il faut une organisation comprenant petites et grandes nations mais que sur ces trois grands peuples repose la res- maintenir la paix ic Miuuuc.Il faudra que toutes les nations paient leur part dn dépenses pour le maintien des armées nécessaires à la police du monde entier.Le congrès discute aujourd\u2019hui une motion blâmant li> gouvernement de Ijondres pour son action en Grèce.Vote sur le projet du Saint-Laurent Washington, 12.(P.A.) \u2014 Le Sénat américain s\u2019ost entendu hier pour voter aujourd'hui sur le projet d'établissement de pouvoir électrique et la canalisation du Saint-Laurent.Le coût de ees travaux est estimé à une somme variant entre *200,000,090 et $400,000,000.Le sénateur George Aiken (rep\u201e Vermont), qui discutait le projet depuis plusieurs semaines déjà, a parlé de ees projets sans un amendement au bill clt *500,000,000 pour les cours d\u2019eau et les ports, après que le sénateur John Overton (Dém., la»), eut promis qu'il ne présenterait pas do motion pour le faire déposer sur la table.Les sénateurs Aiken et Overton se sont entendus pour que le vote sur l\u2019amendement de la canalisation ne se prenne pas plus tard que 3 heures ret après-midi.¦ É 3 LE SOLEIL, QUEBEC, Mardi 12 Décembre 1944 Nouvelles de Lévis Les affaires municipales à Lanzon.\tterminée et recommande le paiement du « Më tt5ee ^erC\u201cif! £usViia dp?éŒ^,u-U n\u2019a reçu au-5« M-\t/-i.' AUaire.Vu, le, ^ ^Isslon^pour^entreUen^.hj- terre de M.Lauréat Guay jusqu\u2019à Beaumont.Le maire et l\u2019échevln Turgeon sont chargés de s'occuper de trouver un soumis- échevins étaient présents.Le conseil a homologué les rôles de perception des services des vidanges, taxes locatives et ramonage de cheminées, tels; .,\t.\u201ccuiujcca.sionnaire pour cette partie de chemin que prepares, ''u\t11 n^.,\u201ear eu aucune| m.ie maire dit qu\u2019il a rencontré, te ee contre ces ro?0^ Le conseil tel que plainte portée\tce; rr\u201c10c^,.rI,\tchargé de le faire par le conseil.MM adopté en premiere lecture\t\u201e le réglement 218 par lequel le conseil est \"\"^/^T'vWe'etTue ieTcondT-autorisé a exécuter certains travaux de t[ resten, lfS mpme5 qu'a la dernierc reconstruction ou de réfection dans des!sé\tLe conseil a alors accordé le con- rues existantes ainsi que des travaux de a MM Létourneau et Morissette pour pavage permanent dans certaines rues et a , ur ton Oaks en éliminant l'argument '|»|,\tllalllvllll que les grandes puissances récta- j ment un droit général de veto pour 1 M, Orauce Hemelin pilote de Que elles-mêmes, mais nient aux autres ibec, a été élu à la présidence du lo-nations non seulement le droit de 'cal de Québec de la Fédération des veto, mais aussi le droit de vote iNavigateurs Canadiens en rempla-Thetford-Mines, 12.(D.N.C.) \u2014i frent de blessures à la figure, aux sur les décisions qui affectent leurs cernent de M.Jules Lamarche, pilo- Un homme a été mortellement ' bras et autres contusions, blessé et deux autres sérieusement,' Leurs compagnons de travail se hier matin, au cours d\u2019une explo- portèrent immédiatement à leur sion de dynamite survenue dans secours et le docteur J.-E.Beau-un souterrain de la mins John- det ainsi que le docteur Paul Mar-son.\tcoux se rendirent sur le théâtre de ! intérêts vitaux\u201d.Les victimes de cet accident sont M.Etol Vear, marié, 46 ans, qui a succombé à ses blessures dans l\u2019après-midi, et MM.Gérard La-brecque, 27 ans, et Robert Groleau.21 ans, dont la vie n\u2019est pas en danger.Alors que l\u2019on se préparait à mettre en place une charge de dynamite une explosion se produisit soudain et les trois mineurs furent atteints par des quartiers de roc.M.Vear fut mortellement atteint tandis que les deux autres souf- l'accident tandis que M.l'abbé Joseph Gingras, curé de St-Maurice.leur donnaient les derniers sacre-ments.Les blessés qui n'avaient pas perdu connaissance furent transportés à l\u2019hôpital St-Joseph par les ambulances J.-A.Dussault et Napo-léon-B.Hébert.M.Vear a succombé, hier après-midi à l\u2019hôpital.Une enquête sera tenue aujourd\u2019hui par le coroner, le docteur Eugène Lacerte, à la morgue Lavallière.Un aviateur québécois connaît l'aventure en France occupée Un jeune aviateur québécois, l\u2019of-[la procédure régulière, il retourna ficier-pilote Harry Pergantes, de en Angleterre en septembre, retour dans sa famille après 16 moisi pus de M.et madame Peter-K.de service outre-mer, a raconté hier Pergantes, de 39 rue Richelieu, l\u2019of- une aventure captivante qui lui est arrivée en France, en juillet dernier, alors qu\u2019il réussit à franchir les lignes ennemies et à atteindre une ville libérée par les Américains, après avoir été descendu en territoire ennemi.Porté disparu à la suite d\u2019un raid en territoire ennemi, au début de juillet dernier, l\u2019officier-pilote Harry Pergantes, alors sergent-navigateur à bord d\u2019un bombardier Lancaster, a dit se déguiser en réfugié français pour franchir les lignes allemandes.L\u2019officier-pilote Pergantes s\u2019est montré plutôt réticent sur ses aventures dans la période qui s'écoula entre la chute de l\u2019appareil qu'il montait et son retour dans les lignes alMées.Le bambadier Lancaster dans lequel il se trouvait fut attaqué par un chasseur allemand au-dessus de St-Georges-Villcneuve, en France, au retour d\u2019un raid, et fut descendu en flammes.Tous les membres de l\u2019équipage sautèrent en parachute, mais Harry Pergantes ne put les retrouver après avoir touché le sol Ayant réussi à se procurer des vêtements civils un peu partout il entreprit de franchir le réseau des sentinelles et des patrouilles allemandes.Les gens qu\u2019il rencontra en cours de route l\u2019aidèrent de tous les moyens possibles, sans que l\u2019aviateur eut révélé son identité.Pendant plus d\u2019un mois, il voyagea ainsi, sans aucun nom.C\u2019est grâce à sa connaissance de la langue française qu'il réussit à retrouver les lignes alliées.A plusieurs reprises, il fut arrêté et interrogé par des sentinelles allemandes, mais il réussit à s\u2019en tirer en prétendant ne pouvoir parler que le français \"que le trois quarts des Allemands ne peuvent parler\u201d dit-il.Au cours de son voyage, il a pu observer que les Allemands préféraient voyager de nuit, craignant les chasseurs alliés le jour.Finalement, il atteignit une ville dont il n\u2019a pas révélé le nom et que les Américains occupaient déjà.Après Charles Picard tué en Italie ficier-pilote Harry Pergantes a gradué au Commissioner\u2019s High School et a étudié pendant deux ans à l\u2019université McGill avant de s\u2019enrôler dans le C.A R.C.Il reçut ses ailes de navigateur à Rivers, Manitoba, en juin 1943 et traversa outre-mer en juillet de la même annee.L\u2019officier-pilote Pergantes est présentement en congé en notre ville.L'éducation en Ukraine (Par Pavel Tychina, commissaire de l\u2019éducation pour l\u2019Ukraine) Ecrit pour la Presse Canadienne.Volynsk, Ukraine.12 \u2014 (PO \u2014 Pour la première fois depuis le début de la guerre, tous les enfants des régions libérées de la Russie ont pris leurs sièges derrière les pupitres des écoles, cet automne.Quand l\u2019armée rouge vint dans cette région, les autorités ne découvrirent que 294 instituteurs sur 674 qui s\u2019y trouvent normalement, mais en dépit de ce fait les jeunes Ukrainiens reçoivent quand même l'Instruction.Les ouvriers et les paysans, les ingénieurs et les instituteurs, les soldats de l\u2019armée rouge, tous ont travaillé pour aider à restaurer les écoles.A Verkhovny, dans la région de Zhitomir, tous les ouvriers capables de travailler dans le village se te.L\u2019élection de M.Hamelin a eu lieu hier, à l\u2019oocosion de la première assemblée générale annuelle de ce groupement au Palais Mont-|ca.lm.M.Lamarche abandonne pour iratson de santé la charge de pré sident du local dont 11 a&suma la direction en mars 1934 lors de sa fondation.Les autres membres de l'exécutif élu sont MM.Lucien Hallê, pilote A.-N.Ferslman a élé décoré Les quartiers généraux de l'aviation canadienne annoncent que le .^crétaire;\u201d LomeT* Garlépypilote! sous-lieutenant d aviation A.-N.trésorier.^ 0\u201elciers de MPar!t,e Feistman a été décoré de la D.F.C., Adrlen Ménard et James Ohenm ont pour services signales dans la guerre été choisis comme directeurs, contre les Allemands Plusieurs au- Le pilote Cvriac Gauthier, prési-tres aviateurs canadiens ont été dé- dent de la dlvision du saint-Lau-corés en meme temps.\t\u2018rent\tde la Fédération, et le capi- Le sous - lieutenant d aviation taine J.-E.Ouellet, secrétaire natio-Ferstman, fils de M.Sam.Ferst- nai, assistaient à cette assemblée.man, demeurant à 74, boulevard Charest.est âgé de 21 ans et fait partie du Corps d'aviation royal canadien depuis trois ans.Parti pour cutre-mer il y a deux ans, alors qu\u2019il n\u2019avalt que dix-neuf ans, II a participé à trente-quatre raids au-dessus de l'Allemagne et des pays occupés.Il y a un mois et demi, il est revenu à Québec et est présentement stationné à l'Ecole No 8 des observateurs aériens de l\u2019An-cienne-Lorette.La liste des décorations publiée hier soir par l'Aviation canadienne comprend sept agrafes à la Distinguished Flying Cross, quatre-vingt-trois D.F.C.et trois Distinguished Flying Medals.Au nombre des décorés, on remarque encore le sous-lieutenant d'aviation J.-R.Bower-Bimms, ' de Alymer East, P.Q., qui a reçu lui aussi la D.F.C.Gratifications Comme par le passé, MM les Inspecteurs .d'Ecole, Reconnaissant l'inlassable dévouement de la plupart des Institutrices laïques de la Cité de Québec, leur ont fait parvenir une gratification de $20.00.Les heureuses bénéficiaires pour cette année sont : District No 13, M.l'Inspecteur J.W.Caron : Miles Léontine Allard, Orphelinat St-Sauveur ; Marguerite Bilodeau, Couvent St-Malo ; Marie-Paule Clermont, Couvent Durocher ; Car-melle Dufresne, Couvent St-Sau-veur ; Berthe Dumas, Couvent St-Esprit ; Yvonne Goulet, Couvent Sacré-Coeur ; Maria Guimont, Couvent N.-D.de Grâces ; Evanna Martel, Couvent N.-D.de Grâces ; Mme Lucienne Paré, Orph.St-Sauveur.District No 14, M.l\u2019inspecteur A.A.Letarte.Mlles Adrienne Bélanger, Couvent St-Roch ; Gilberte Brassard, Couvent Ste-Merie ; Léna Fortier, Couvent St-Roch ; Marie-Ange Carneau, Couvent St-Sacrement ; Alice Godbout, Couvent Jacques-Cartier; sont rendus sur le site de 1 école un Imelda Paquet, Couvent St-Domini-bon matin et le soir, ils avaient qUe ; Mlle Bibiane Patry, Couvent rendu utilisable 1 edifice endommage, st-Jean-Baptiste.Des corvées de reconstruction District No 15, M.l\u2019Inspecteur J.semblables ont été tenues dans d'au- M.Turcotte ; Mlles Thérèse L\u2019Heu-tres centres.Dans la région de Gor- reux.Couvent St-F.-d\u2019Assise ; Ma-lovka, des ouvriers ont fabrique gra- rie-Jeanne Moisan, Couvent St-F,-tuitement 1,350 chaises.540 tables d\u2019Assise.et d autres meubles d'école.\tMonsieur l\u2019Inspecteur J.-M.Tur- L'interruptlon forcée de la classe cotte n\u2019est pas moins généreux, mais cause beaucoup de.troubles aux pro- son territoire s\u2019étend surtout sur fesseurs.Les classes préliminaires plusieurs paroisses de la banlieue, reçoivent non seulement des enfants viennent d'apprendre par le Ministère de la Défense nationale à Ottawa, que leur fils, le lieutenant Charles Picard a été tué au combat en Italie le 14 septembre dernier.m 'armée finnoise de sept et huit ans, comme c\u2019est HornnhiIkafirm rlo l'habitude, mais aussi plusieurs en-vlllUUIIIjuIlull UC i^nts de neuf, lo et même il ans, qui n\u2019ont jamais fréquenté l\u2019école.Quiconque, durant l\u2019occupation, était trouvé en possession d'un livre scolaire contenant une photogra-M et Mme Caudias Picard, iPhie d'un homme de l\u2019armee rouge -te\t-lo Reannré ou l'emblème de l'Union soviétique de Sainte-Anne de beaupre, :étalt passlble d.être battu ou {us^Ué jpar les Allemands pour avoir disséminé de la \u201cpropagande\".On ne j pouvait se procurer du papier propre et encore moins des crayons.Même aujourd'hui, dans les districts éloignés, on considère comme chanceux les enfants qui possèdent des crayons et des cahiers.L\u2019Ukraine n'est pas encore en position de fournir à tous les besoins d» ses quelque six millions d'enfants d'âge scolaire, mais l\u2019une des choses qui leur sont données, c\u2019est un \"lunch\u201d chaud à l\u2019école.On On y a mis de l\u2019avant l\u2019idée de la formation d\u2019un conseil national de la Marine, qui grouperait non seulement les officiers licenciés, mais aussi les non licenciés.Ce conseil national aurait pour but de synchroniser le travail des organisations qui présentement assurent la protection des marins.Il travaillerait donc en étroite collaboration avec La Fédération des Navigateurs Canadiens, qui groupe les officiers du pont, la National Association of Marine, qui groupe les ingénieurs de la Marine et la Canadian Association of Seamen, qui groupe le personnel non licencié.Les trois organisations sont membres de l'A.F.of L.Drapeau nazi reçu à Québec la capitale par les Allemands, ont!l'aide du concierge de l'immeuble e; annoncé hier ici des officiels de cet d'un garçon de bureau, Mlle Pèse organisme important.\tput faire passer en fraude à Mlle M.Edward J.Phelan, directeur in- Rommel une quantité de publications térimaire du B.I.T\u201e déclara que jet d\u2019autre matériel que les Alle- la succursale de Paris avait repris ses opérations dans ses anciens locaux sur le boulevard Si-Germain Depuis la fin de 1940, les fonctions de ce bureau avaient été remplies en secret par Mlle Atmée-Elisc Rommel, secrétaire du bureau depuis plusieurs années, dans la suite qu'elle occupait rue de Tolbiac.De deux petites chambres dont les murs étaient laplsés de publications du B.I.T., de fiches, etc., Mlle Rommel, dit-il, maintint les relations du bureau avec les officiels des services administratifs de Parts et en territoire non occupé, en conserva en même temps, mais clandestinement, des contacts avec l\u2019Underground par toute la France Un jour les Allemands réquisition-1 lièrent le bureau occupé par Mlle.Rommel.Les Allemands offrirent; un emploi à l\u2019une des sténos du Réélus direcleurs Un drapeau nazi capturé de la bataille de Calais, en France, vmC\u20ac'soeur' vient de parvenir à M.et Mme O.Hanson, 55 avenue Moncton, à Québec.Cet intéressant trophée de guerre leur a été envoyé par leur fils, le sergent-major Lawrence Han- MM.C.L.Goodhue, Vaudreuü, W.A.Hodge, St-Laurent et Thon.Antonio Elle, La Baie, représenteront encore la province de Québec au bureau de direction de l'Association Holstein-Friesian du Canada, ainsi que nous l\u2019apprend mi communiqué du secrétaire de l'Association, M.G.-M.Clemons, Brandford, Ont.Ces directeurs furent élus par le scrutin postal des membres du Québec.Tous trois jouissent d'une grande estime et sont bien connus daas les centres d\u2019élevage.M.Goodhue est le premier vice-président de l\u2019Association nationale.Voici les autres directeurs élus : M.H.Hicks, Agassiz, C.C.; J.W.Hosford, South Edmonton, Alla.; B.E.Stewart, Regina, Sask.: L.G.Breyfogle, Union Point, Man.; M.L.McCarthy, Sussex, N.-B.; Courtney, B.Lusky, Amherst, N.E.et Grandville S.Buntain, Rustico, I.P.E.Les représentants de l'Ontario seront élus à l'assemblée annuelle de l\u2019Association qui aura lieu le 14 jors février, dans la capitale de la pro- mnndx avaient confisqué en occupant le bureau.Mlle Pèse commença aussi à Intercepter des messages et de la correspondance adressés au B I T.et à communiquer le tout à Mlle Rommel.C'est alors que Mlle Rommel Installa le bureau dans scs appartements, qui devinrent le théâtre d'une grande activité.Lorsque Parts fut libéré le 25 août dernier, la police secrète de Mlle Rommel avait fonctionné pendant près de quatre ans sans avoir été inquiétée par les nazis.Accident à un bûcheron Clément Paquet, 26 aits, de Ste-Aurélie, comté de Beaucr, employé dans les chantiers de la Donnacona Paper au nord de Tewkesbury, a été victime d'un accident assez sérieux, hier après-midi.I/e jeune homme a dû être transporté à l\u2019hôpital.Clément Paquet, était sur le chemin du retour vers le campement, A la fin de sa journée de travail, vers 5 h.30 hier soir, lorsqu\u2019il tomba en bas du traîneau qui le transportait et fut pris entre le côte de la voiture et une souche qui se trouvait sur le bord du chemin.Ses compagnons de travail le secoururent aussitôt et s\u2019occupèrent de le faire transporter aussitôt à l'Hôtel-Dieu de Québec où il fut admis vers 9 h.30 hier soir.Le résultat de l'examen radiographique n\u2019est pas encore connu, mais il est probable que la colonne vertébrale est fracturée.Perles de l\u2019aviafion Ottawa, 12.\u2014 Le quartier général de l\u2019Aviation militaire cana- son, en service outre-mer avec une 4ienne.nous communlclue sa 1063ième batterie antitanks de l\u2019artillerie ca- nadienne.Le sergent-major Hanson a adressé à son épouse à Québec ce drapeau capturé lors de la bataille de Calais, en France.Le sergent-major Hanson, déjà blessé au combat il y a quelque temps, est retourné en service en Hollande récemment.Il était traversé outre-mer avec la 94e batterie antitank.Le sergent-major Hanson ne ré- Cours d'avicullure aux jeunes ruraux Rimouski, 12.\u2014 (D.N.C.) Des cours sur l\u2019industrie avicole commencèrent hier après-midi à 2 heures à Rimouski sous la présidence de M.Eustache Canuel représentant la Société Coopérative Avicole et sous la direction de Rolland Brassard.Ces cours sont donnés sous les auspices du Service de l\u2019Aide à la Jeunesse Rurale.Il y a 105 élèves présents.L'allocution dé bienvenue a * m°r,S' WeSSés * été prononcée par M.Eustache Ca-'S;,, ° V iremaTe :T, hucl et le premier cours a été donné en,\u201c7,ce \\Uf : y°\"Hpar M.Rolland Brassard.M.J.-N.Pil°le, V^t0^Cn-Arnland\u2019i}1I-;Altx)rt, agronome régional a aussi bert Brochu, fils de Mme A.Bro-\u2019adressé ia p(irole_ chu, ste-Marie (Que.).\tD'autrescoursserontdonné.scha- Prisomer de gaerre Allemagne : que jour jusqu\u2019à vendredi.Les prin-Le sergent de section J-Alfred-0ipaUx professeurs sont, MM.C.-E rOlltlQUe 0611011066 Marcel-Robert Carier, fils de M-, pgnoit, chef de la division d\u2019avicul-, Caner, 96, rue St-Georges, Lê- ture de Québec, Bernard Chagnon, vis iQuéj.\taviculteur de Victoriaville, Raoul Repnté mort, pour fins officielles : Humaine, J.Maltais, P-E.Bernier, Parlant hier soir devant les mem-i bres de la Chambre de Commerce senior, M.Marc St-Hilaire.secretaire de la Chambre des Jeunes de Quebec, a déclare que \u201cc'est seule-: |ment par respect mutuel et la re-i connaissance des droits et respon- ! sabilites des uns et des autres par le gouvernement, l'industrie, le travail et l'agriculture, que nous pou-1 vous espérer le développement d'un avenir meilleur pour tous et chacun'\u2019.M.St-Hilaire était le conférencier invité'au diner-causerie bl-mensuel1 de la Chambre senior, à l'hôtel St-Louis.M.A.-F.Mercier, président de la! Chambre senior, présidait ce diner qui tenait en même temps lieu d\u2019assemblée générale.Au cours de cet-; te réunion a eu lieu l'élection de! cinq nouveaux directeurs pour un; terme de trois ans, ainsi que lai lecture d'un rapport par M.Emile Renaud, secrétaire de la Chambre senior, sur l'assemblée générale d-s: secrétaires permanents de Chambres de Commerce tenue récemment a Montréal.M.Louis-T Blais, deuxième vice-president de la Chambre, a été reélu directeur pour un autre terme.Les quatre autres directeurs élus sont MM.David Bilodeau, Guy Caldwell, J.-H.Villeneuve et Honoré St-Hi-laire.Au debut de sa causerie, M.St-Hilaire déclare qu'il est nécessaire que nous arrivions à une conception claire des difficultés qui confrontent les Canadiens pour l'après-guerre et que nous nous entendions sur les buts à atteindre et sur les moyens à prendre pour les réaliser.\u201cSi nous pouvons éliminer de l'image de l'après-guerre le spectre du chômage, sans détruire la liberté de! l'individu, nous pourrons alors jouir! en abondance des autres bienfaits! d\u2019une société bien ordonnée\", dit le conférencier, en signifiant que nous ne pourrons arriver à empêcher le chômage que par une production1 maximum balancée.\u201cIl semblerait qu'avec la collabo-j ration de l'Industrie, du travail, du gouvernement et de l\u2019agriculteur, l\u2019entreprise privée serait en meilleu-j re position qu'un Etat collectiviste pour assurer pleine production et! pourvoir de l\u2019emploi tout en cotiser-1 vaut à l'Individu sa liberté\u201d, déclare) M.St-Hilaire en expliquant comment on peut arriver A cette production maximum.\"Nous devons admettre que le système d\u2019entreprise libre n\u2019est pas parfait, qu'il reste beaucoup à faire, beaucoup de problèmes à résoudre, mais à ce princl]>e nous devons toujours tenir, nous avons conflance| que les efforts et le génie qui ont créé pour ce continent une manière de vivre, qui fait l'envie et l'admiration des autres parties du monde, peut encore bâtir un avenir plus riche, meilleur et plus sûr\u201d, déclare le conférencier.\"Nous avons en mains les rouages nécessaires pour enrayer le chômage, si ces rouages sont em- ployés avec intelligence, s'ils sont coordonnés internationalement et s'ils ont la liberté de fonctionner librement\", dit-il encore.En terminant, M.St-Hilalre fait remarquer que nous devons cependant assumer nos responsabilités correspondant û nos droits et privilèges.\"Tout Canadien qui a levé une pelle ou tourné une roue, qui a labouré, la terre ou coupé un arbre, qui a écrit un livre ou qui a tracé des plans, a contribué de quelque manière au développement, de ce pays.Gardons-lp notre Canada.Ne rejetons pas nos responsabilités, n'oublions (tas non plus les dangers qui nous entourent.Regardons l'avenir comme des hommes libres, confiants dans notre force, confiants de \"otro destinée\".Au ftmtirr rrpos 1 RiKsnn Bemrrs GaliboU Paquet Parent Pellrtl*r K acme Voir avis de décès nn pape IR.SPECIALISTE REMY BEAULIEU