Le soleil, 3 juillet 1945, mardi 3 juillet 1945

[" De nomhi à y jv :iden ïs dans la région de Québec en semaine V ' *, n \u2022 i ¦ ?** \\J \\0 LE \u201cSOL-.l \u2022\u2022¦f lu darvs 100% o«s famill** Mrvid'CnnK-frarvçaiscs d« Québec SOLEI Le quotidien ayant le plu* tort tirage dans la ville et le district de Quebec.Pronostics de la température Vallee du Bas Saint-Laurent et Lae-Saînt-Jean : vents modérés de l'ouest et vdu nord-ouest.partiellement nuageux et légèrement plus frais.Me ANNEE \u2014 No 154 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.MARDI 3 JUILLET 1945 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS Une partie de Balikpapan aux Australiens Bruxelles croit que le roi Léopold 111 a pris la décision de céder son trône Le procureur général Cornil a été invité par le roi à communiquer avec le prince régent Charles et l\u2019ancien premier ministre van Acker.Bruxelles.3 iP.A.i \u2014 Un communiqué laconique émané du palais royal et distribué par l\u2019agene% d'information belge officielle estj considéré dans certains milieux parlementaires aujourd hui comme un signe que le roi Léopold III a décidé d\u2019abdiquer Suivant l\u2019agence, ce communique dit que les consultations ont pris fin et que le procureur général Cor-nil a été invité par le roi à communiquer avec le prince-régent Charles et l\u2019ancien premier ministre Achille van Acker, qui demission-\t_\t, na lorsque Léopold annonça qu\u2019il Simla.3 iReuters.- La lorma-sulmane redoute sincèrement un avait l\u2019intention de rentrer en Bel- tion QU nouveau conseil executif gouvernement central du congrès.proposé à l\u2019Inde par l\u2019Angleterre 'oeci.disent ses membres, est la con-semble être le point névralgique des séquence de l\u2019expérience faite avec Les superpaquebots demeureront New-York, 3.(P.C.) \u2014 l-e capitaine C.-M.Ford, commandant du 'Queen Elizabeth\u201d, a confiance eue ce navire, de meme que le \u201cQueen Mary\u201d, n\u2019nnl rien à erairidVe de l\u2019aviation dans la course aux places qui se produira apres lu guerre du Pacifique.lorsqu'il y aura plus de facilité de visiter l\u2019Enhipe.D\u2019iei ce temps-là, les deux mastodontes de la mer senire.' m transport des troupes et au rapatriement des soldats qui ort pa; t cipé à la guerre d'Europe.On doute que les deux \u201cQueen retournent dans le Pacifique où il y a très peu de ports de mer q d puissent les accommoder.Le \"Queen Elizabeth\u201d a parcouru 500,0»r et cert en plein air fut donné par la fanfare de St-Jean-Baptiste sous l'habile direJion de son directeur! attitré M.Raoul Vézina.Nous n\u2019a-i vons que des louanges à faire à cette 1 fanfare qui sut si bien entéresser l\u2019auditoire de ses plus belles pièces musicales.La renommée de ce corps ! musical n\u2019est plus à faire car il existe depuis longtemps déjà.Un grand film parlant suivit ce concert, ce qui clôtura les fêtes.CHRONIQUEoaRADIO Ecoutez, aujourd'hui iEcoulez, demain Mort de madame lililüi sÉtM; .Passez simplement de l\u2019INSECTICIDE 2-WAY sur les Toiles Métalliques! Les mouches et les moustiques, attirés par la lumière, vont toujours sur les toiles métalliques.Le 2-WAY tue, ati contact, mouches, moustiques, fourmis et tous les petits insectes.Rend un double service\u2014tue les insectes qui se trouvent à l\u2019intérieur de la maison et ceux qui essaient de pénétrer à travers les toiles métalliques.Emploi simple et rapide\u2014résultats surprenants! Passez- Chieoutimi ; Samedi après-midi dernier, les religieux /; et élèves du Juvénat, présentèrent au Révd G; ! Frère Stratonique leurs hommages ainsi que leurs meilleurs voeux de bonheur.Hier matin, en la chapelle rii la communauté une grand\u2019messe d\u2019actions de grâce fut \u2022Jl chantée par M.!e chanoine Léopold Ro-:j( berge, du ccllr i de Levis- aumônier du i* Juvénat.assisté de M.l\u2019abbé Joseph Roll berge et du Révd Père F.Gemiron, oblat S de Marie Immaculée, ancien élève du Ju-y hilaire.Le sermon fut donné par M.l\u2019abbé à, A.Caron, curé à La Tuque, frère du juft1 hilaire.Il v eut grand banquet au Juvé-| nat hier midi et hier soir fut donnée une ;; i .¦ > par les juvénistes en l'honneur du « Révd Frères Stratoniqi\u2019c.Il v eut chant, SI musique par la fanfare et interprétation .#! d'une pièce.Assemblée des Légionnaires de Lévis L\u2019assemblée générale mensuelle des officier.et membre1- de la Succursale No 12 de Levis, de la Légion Canadienne, sera tenue demain soir, à 8 heures, en leur salle de la Hutte No 3.près du Manège Militaire de Lévis, sous la présidence du major Raoul Audet Plusieurs questions importantes seront discutées et on demande à tous les membres d\u2019être présents.Concert sur la terrasse Les membres de la fanfare du Juvénat dep Révds Frères Maristes.de Lévis, ont donné un concert sur la terrasse de Lévis, hier soir, à l'occasion de la fête de la Confédération.La population de Lévis et vies environs a assisté nombreuse à ce concert et un très beau programme musical a été exécuté par ces Jeunes musiciens.Ces concerts sont sous les auspices des autorités municipales de Lévis.No 4754 Dans le même patron, vous trouverez des indications pour ce costu-me de jeu très pratique et de jum- rs; per attrayant.Qui pourrait se dou- rlcllfi 1563111110111 ter que vous allez à la campagne lei Madame Pierre Beaumont,, née soir, lorsque vous porterez ce iumPcr grnçsyne Quay, est décédé hier et cette chemise pour le bureau.après-midi.Madame Beaumont Le patron se vend dans les gran- gtajt ja pelle-soeur de l\u2019échevin L.-deurs de 12 à 20 ans et de 30 à 40.E çaron.Elle s\u2019était mariée en La taille 16 ans demande 2 3-4 vges|premj^reg noces avec feu a.Drolet, de matériel de 35 pces de largeur E|]e ne laisse aucun enfant.Un pour le jumper, 1 3-4 vge pour la £,.ère lui survit M Wilfrid Guay, blouse et 1 1-4 vge pour les shorts.; empi0yé civil de Québec.Elle laisse Ecrire lisiblement votre nom et votre aussi dans le deuil SCS sœurs: ma-adresve et mentionner correctement le nu- dame L.-E.Caron (Alice) madame méro du patron ainsi que la grandeur, s'il1 g, Poitras (Armoza); madame A y a lieu.Ne pas demander des mesures î Laverdière (Corinne); ses beaux-j frères: MM.L.-E.Caron, E.Poitras^ et A.Laverdière; ses belles-soeurs:! madame Wilfrid Guay, née Geor-giana Robitaille; madame veuve Michel Sioui, de Lorette, madame Joseph Beaumont et une soeur de son premier mari, madame J.Chabot, née Louise Drolet.Les funérailles auront lieu mercredi.Nos plus sincères condoléances.3 JL\u2019IU.ET i2.no CBV-CBF\u2014Jeunesse dorée 12.00 CKAC\u2014Les nouvelles du midi 12.13 CBV-CBF Quelles nouvelles avec Jovette Bcrniei 12.35 CBV-CBF\u2014Le Réveil Rural Causerie et concert 1.00 ( BF-CBV\u2014Rue principale MERCREDI.1 JUILLET 3.15 CBV-CBF\u2014Elévations matutinales ,J.:l0 CBM\u2014Les classiques de la musique 0.15 CKAC\u2014Chansonnettes d'aujourd\u2019hui 10.ou CHRC\u2014Histoires d\u2019amour 10.00 CBV-CBF\u2014Su» nos ondes 10.15 CBV-CBF\u2014Courrier-confidence avec Réjane Desrameaux 1.30 CBF-CBV\u2014Vers le soleil.Tante Lucie 10.15 CKCV\u2014Bonjour madame, avec autres que celles spécifiées.Adresser votre commande comme suit : SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 25c, Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-poste.Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas ec vente à nos bureaux.Iis sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 a 20 Jours.N.-B.\u2014Ie«*8 instruction» nfrvlcs avec ce» patrons fabriqués par une maison anglaise e sont fournies qu'en anglais.Souffrez-vous de TENSION NERVEUSE PÉRIODIQUE avec fatigue, lassitude?Si voa fondions périodique» vous rendent nerveuse, agitée, épuisée, essayez donc le Corni«osé Végétal de Lydia E.Uinkham, préparé spécialement pour soulager ces troubles.I.e Composé f\u2019cnkham est un des rcmedes les plus efficaces en son genre.Achetez-cn aujourd'hui! Instructions sur l\u2019étiquette.VÉGÉTAL\t£ (PùnÂh&nCô ainsi que le samedi après midi Les con ditions d'admission sont les mêmes que l\u2019an dernier.Collecte pour la Centr,Jlf\tI dernier, à sa résidence, No 430 rue St.On fera cette semaine à domicile dans|_TnK0nh a r.nnwnn t.o\tm» r Roi.demande à ce que touts les dame soient présentes vu qu'il a des questions intéressantes a leur parler.Clôture de leur retraite.Hier matin, en la chapelle des Révdes Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang, rue St-Louis, a Levis, .s\u2019est terminée la retraite des religieuses de cette communauté.commencée mercredi dernier en préparation de la fête du Précieux-Sang, fête patronale de leur Institut.Il v a eu également renovation de leurs voeux en religion Chaque Jour de Juillet, il y aura en leur chapelle, à 5 heures 30 p.m , .sur semaine et à 4 heures 40 p.m .le dimanche, salut du St Sacrement et prières du mois du Précieux Sang.Confessions des enfant».A Lévis, on entendra les confessions de petite fille demain matin, à 9 heure et des petits garçons dmain après-midi, à 2 heures.A Lauzon, on entendra les confessions des petites filles de la paroisse dmain après-midi, à 2 heures 30.A Bienville, on entendra les confessions des petites filles de la paroisse, demain j matin à 9 heures.Mort de Mme Vve Casimir flourassa Nous avons appris avec regret la mort de dame Adèle Samson, épouse de feu M Casimir Bourassa, survenue dimanche! La cravate était le nom donné par les Français, sous le règne de Louis XIV à l\u2019écharpe portée par les soldats croates.,,\t\u201e\t,\t« Joseph, à Lauzon.La défunte, âgée de 87 Lévis la collecte mensuelle en faveur de|\u201e\u201ep*ftf in\ti«.Assemblée des employés des tramways.i Lévis la collecte mensueue en ihvcui tjc|ans-et 10 mols Atait ia mèrf du M Une - emblée de» effieters et mem-\tla centrale Catholique ainsi\tque\tla ««l-\tr»bbé\tEmile\tBourassa\tcuré\tS\tSt\tPatriee ' hres rie r Association de» employés de la ' Action des contributions\tet\tdes\taumô-\t\u2018-\u2022\u2019bbe\tE,m,p\tBouras.a.\tcuré\tde\tSt-Patnce Cie des Tramways de Lévis sera tenue de-\tries en faveur de l\u2019oeuvre\tde\tla Propaga- main soir.A 8 heures, a leur salle, rue\ttion de la Foi.! Commerciale, à Lévis.Pour ceux qui se-\tEn cour du recorder ront en devoir demain soir, une autre as- Deux personnes dont l\u2019une de Lévis, semblée sera tenue Jeudi après-midi, à arrêtées samedi soir dernier par la police \"La moutarde \"Condor\" est le choix de tous heures, au même endroit On compte de Lévis, pour ivresse, sur l\u2019avenue Lau .\t- .\tj -~à dl- \u2022\u2022n -ximnlernent anr les toiles métallioues sur la présence de tous les membres h cet- i rier.ont passé la nuit de samedi à dl-«n simplement sur les tones mrcauiqucs ^ bunion importante.\tmanche au poste central de police, furent -c\u2019est tout! Chaque application dure plusieurs jours.Par économie, achetez-en une grosse bouteille\u2014dans les meilleurs magasins.Pour votre protection personnelle, employe* le CHASSE-INSECTES 2-WAY.EFFICACITÉ GARANTIE Conceswoiwo/rei: Canadian Insecticide t, Chemical Co.ltd.49 Wellington St.W., Toronto 2-WAY INSECTICIDE POUR TOILES METALLIQUES import M,triage Gassclln-Morin Samedi matin dernier, à 9 heures 30.en l'église Notre-Dame de Lévis, a été célébré le mariage de M.Laurent Gosselin.fils de feu M.Alfred Gosselin, de Bien-vielle.avec Mlle Thérèse Morin, fille de M Philippe Morin, de Levis.La bénédiction nuptiale fut donnée par M l'abbé Jules Emond, du eollège rie Lévis.M.Fernand Gosselin servait de témoin à son frère et M.Philippe Morin accompagnait sa fille.Pendant la messe un beau programme de chant, fut rendu.Après la cérémonie nuptiale le déjeuner fut pris puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs I souhaits de bonheur les accompagnent.Réunion des chefs de groupes.! Ce soir, au lieu et à l'heure ordinaires, ; il v aura une réunion importante des chefs J de groupes de Lévis.On compte sur la présence de tous.Baignoire à la disposition du publie ! La, baignoire située sur le terrain de Jeux des fillettes, à Lévis, est maintenant ouverte au public, comme les années dernières.Les Jeunes gens y seront i admis le lundi, le mardi et le vendredi soirs.Les Jeunes filles y seront admises il le mardi, le jeudi et le samedi soirs Sc 6m que WM& e*t wudej une seconde toteef honfên Moulu pour usage ordinair» et silex.admises à caution dimanche matin et ont comparu ce matin en cour du recorder.On a plaidé coupable et payé l'amende réglementaire ainsi que les frais pour obtenir libération.Appel des pompier» Les pompiers de Lauzon ont.été appelés samedi après-midi dernier, vers 3 heures 30.pour un commencement d\u2019incendie dans des petits arbres et des bol tes de papier le long du cap de la rue St-Dominique.Les flammes furent promptement éteintes.Lecture d'un communiqué.Dimanche matin, au prône de la grand -messe, à Lévis.M le chanoine Valero Rov.V F., curé de la paroisse, a donné Icture d\u2019un communiqué de S.E.le cardinal Villeneuve, archevêque de Quebec, sur la modestie dans les vêtements et sur les moeurs.On demande aux dames et demoiselles de ne venir a l\u2019église que modestement» vêtues et aussi coiffées d\u2019un chapeau ou d'un voile, mais non d'une simple fleur sur les cheveux ou d un ruban sur la tête.Prière du Rosaire Ce soir et demain soir, a 7 heures 30.en l\u2019église Notre-Dame rie Lévis, on récitera les prières du Rosaire.Mariage Larrivée-Bégin Jeudi matin dernier, en l'église de Bien-ville a été célébré le mariage de M Mar-i col Larrlvée, fils de M.Charles Edouard i Larrivée.de Lauzon.avec Mlle Yolande Bégin, fille de M.Théophile Bégin, de j Bienville.\t_\t.\t, La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Emile Hébert, assistant-curé de la paroisse.M C.-E Larrivée servait de témoin a son fils et M.Théophile Bégin accompagnait sa fille Pendant la messe un beau nrogramme de chant fut rendu par Mme Jules Boulanger et Mlle Pauline Simo-! neau.Après la cérémonie nuptiale le déjeuner , fut pris h la résidence de M.Théophile Régin.rue Fafnrd.puis les nouveaux ! époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleur': souhaits de bonheur les I accompagnent.Clinique dentaire et de bébés Demain matin, de 9 à 11 heures, au bureau de l'Unité Sanitaire, 44 rue Fraser.h Lévis, il v aura clinique dentaire par ' le clinicien dentiste.Demain ft St Jean Chrysostome.il y aura clinique de bébés et immunisation contre la diphtérie comme suit: Le matin, de 9 30 ft 10 heures, à l\u2019école du rang Terrebonne; de 10 à 10.30 heures, à l'é-¦'olp du rang Pépin' de 10.30 à 11 heures.'\u2022 l'école du rang Bélair.L\u2019après-midi, de 1 à 1.30 heure, à l'école du rang Beau-lieu: de 1.30 à 2 heures.\\ l\u2019école du village de 2 ft 2.30 heures.\\ l'école du rmg Taniata Réunion de» dame» du Christ-Roi.Ce soir, à 7 heures 43, en l\u2019église du Christ Roi.il y aura un réunion importante des dames de la paroisse M.l\u2019abbé Charles Rodrigue, curé du Chrtst- de Beaurivage.de M.Ernest Bourassa.de Québec, et de Mme Lucien Bégin, de Lauzon; la belle-mère de M.Lucien Bégin : la soeur de Mme Vve Philéas Bourassa, de Lauzon, et d Mme Alvine Colette, de Springfield, Mass.Les funérailles auront lieu Jeudi matin ft.Lauzon.Nous présentons à la regrttée défunte nos plus! sincères condoléances.Appel des pompiers.Les pompiers de Lauzon ont été appelés! hier matin, vers 7 heures, pour un feu de cheminée sans dommages, rue Giraud \u2022 Mort de Mme Veuve Isambord Bninelle.j Nous avons appris avec regret la mort de dtme Elmina Brière, épouse de feu M Isambord Brunelle, survenue dimanche | dernier à l'Hôtel-Dieu de Lévis.La défunte.figée de 78 ans.suit dp quelques Jours son époux dans la tombe.M.Brunelle étant décédé le 26 juin dernier et les funérailles eurent Heu vendredi dernier Elle était la mère de M.Maurice Brunelle.de Lauzon: la belle-soeur de Mme Alphonse Bourget, de Fall River.Mass et de Mme Vve Pierre Brunelle.de Montréal; la tante de MM.Philippe et Paul Brunelle.de Bienville.dcjMM.Roland et Paul Brunelle, de MoKwéal.de Mme Eugène Guérin, de Bienville et de Mlle Thérèse Brunelle.de Lauzon.Les restes mortels sont exposés au salon mortuaire de la maison JP Thibault, 9 rue Commerciale, à Lévis.Les funérailles auront lieu demain matin, à Lauzon Nous présentons à la famille en deuil nos] plus vives sympathies.Dan» le deuil M.J.-G.Couture, marchand distributeur! pour Beatty Bros Ltd., et Mme Couture, demeurant 41.avenue Bégin, à I^vis, viennent d\u2019être plongés dans le deuil par la mort de M.Joseph Jobin, père de Mmel Couture, survenue ft St-Augustin.Co.Port-' neuf, à l\u2019ftge de 73 ans et 10 mois.Les| funérailles auront lieu demain matin, fti St-Augustin.Nos plus cordiales sympa-1 thies a la famille en deuil'.Funérailles à Lauzon, ChristVJtoi pi St-! David, Hier matin, à 10 heures, en l\u2019église de Lauzon.ont eu lieu les funérailles de M.: Odilon Sirois.époux de dame Rose Anna j Boucher, décédé Jeudi dernier, ft sa rési-l denee, rue Bourassa à l'àgp dp 67 ans.Après la ceremonie funèbre les restes mortels furent conduits au cimetière St-Jo-seph et inhumés dans le terrain de la famille.Ce matin, ft 9 heures, en l\u2019église du Christ-Roi, ont eu lieu les funérailles de dame Blanche Picard, épouse de feu M.Oédéon Aubert, décédée vendredi dernier, à l'Hôte! Dieu de Lévis, à l\u2019Age de 51 ans.Après la cérémonie funebre les rentes mortels furent conduits au cimetière-Mont Marie et Inhumés dans le terrain de la famille.Ce matin, ft 9 heures, en Véglise de St-Davld.ont eu lieu les funérailles de M Jo-1 eph TIallé, époux de dame Delphine Begin.! décédé vendredi dernier, à sa résidence, rue Commerciale, à l\u2019Age de 72 ans et) 11 mois.Après la cérémonip funèbre les! restes mortels furent conduits au cime-! tière paroissial et inhumés dans le terrain! de la famille.1.30\tCKAC\u2014Le meunier qui chante 1.45\tCBV-CBF\u2014Quart d'heure de» virtuoses.2.00 CBV-C BF\u2014Dan» un tour de valse 2.00\tC HRC\u2014Le piano populaire 2.30\tCKCV\u2014Méli-Mélo, avec Léon Lachance 2.JM) CBV-C BF\u2014La femme aujourd\u2019hui Bulletin de nouvelle» féminines 3.33 CBV-CBF\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre de la musique 4.30\tCBV-CBF\u2014Aujourd'hui dans l'histoire de la musique 4.45\tCBV-CBF\u2014Artistes de demain: Françoise Robitaille, pianiste 5.00\tCHRC\u2014La métairie Rancourt 5.45\tCBM\u2014Intermède 5.30\tCBV-CBF\u2014Programme musical 5.45\tCBF\u2014Les cotes d** la Bourse 6.00\tCKAC\u2014Vie de famille 6.00 CBV-CBF\u2014A Radio-Canada, ce soir 6.00\tCHRC\u2014Séance de nouvelles 6.15\tCBV-CBF\u2014Radio-Journal 6.25 CBV-CBF\u2014Chronique sportive de Charles Maver.lue par J.-M.Bailly.6.30\tCBV-CBF\u2014Revue de l\u2019actualité 6.30\tCKAC\u2014Variété musicale» 6.45\tCBM-C\u2019BV\u2014Nouvelles de la B.B.C.*.00 C'BV-C'BF\u2014Roger Vanel, chanteur 7.15\tCBV-CBF\u2014Métropole 7.15 CKCV\u2014Radio-sport 7.30\tWABC\u2014American Melody Hour 7.30 CKAC\u2014Moi j\u2019ai dit ça?7.30\tCBV-CBF\u2014Trio de Toronto 7.45\tCHRC\u2014Le petit café du coin 8.00\tCBF-CBV\u2014Les secrets du Dr Morhanges 8.00 WABC\u2014Big Town 8.00\tCBM\u2014Les plus beaux disques 8.30\tCBV-CBF\u2014Airs tisanes 8.30\tCKCV\u2014Colette et Roland 9.00\tCHRC\u2014Le théâtre de CHRC 9.00\tCBV-CBF\u2014L'heure du concert.Direction: Ettore Mazzoleni.9.30\tCKCV\u2014Concert symphonique 9.30 CKAC\u2014Le ralliement du rire 9.30 WABC- The Doctor l ights 10.15\tCBV-CBF\u2014Causerie de Charles Maillard.10.30\tCBV-CBF\u2014Les classiques de la musique 11.00\tCBV-CBF\u2014Journal anglais 11.00 CKAC\u2014Bonsoir les sportifs 11.15\tCBF-CBV\u2014Musique de jazz 11.30\tCBF\u2014Les classiques de la musique PROGRAMMES D\u2019ANGLETERRE 6.15\u2014Musique 6.45\u2014Nouvelles 8.30\u2014Causerie 9.00\u2014Nouvelles André Serval 11.13 CHRC\u2014Musique de concert 11.45 CHRC\u2014L\u2019Heure agricole 12.15 CBV-CBF\u2014Quelles nouvelles avec Jovette Bernier 12.35 CBV-CBF\u2014Le Réveil Rural 1.30 CBV-CBF\u2014Vers le soleil.Tante Lucie 1.30\tCHRC\u2014Cocktail musical J.30 CKAC\u2014Le carnet de la ménagère J.45 CBV-CBF\u2014Le quart-d\u2019heure des virtuoses 2.30\tCKCV\u2014Méli-Mélo avec Léon Lachance 2.30 CBF-CBV\u2014La femme aujourd'hui 2.30\tCBM\u2014Concert de Toronto 3.«H) CBV-CBF\u2014Le Pèlerinage des malades 3.30\tCKAC\u2014Actualités d\u2019Hollywood 3.33 CBV-CBF\u2014Chefs-d\u2019oeuvre de U musique 4.30\tCBV-CBF\u2014Aujourd\u2019hui dans l\u2019histoire de la musique 4.45\tCBV-CBF\u2014Orchestre à cordes 5.00\tCBF-CBV\u2014Musique de chambre 5.30\tCBV-CBF\u2014\u201cIl était une fois\u201d 5.45\tCHRC\u2014Rythme et mélodie 6.25 CBV-CBF\u2014Chronique sportive 6.15 CBM-CBV\u2014Nouvelles anglaises 7.00\tCKCV\u2014Avant le théâtre i 7.00 CBF-CBV\u2014Colette et Roland | 7.05 KAC\u2014Musical i 7.15 CBV-CBF\u2014Métropole ! 7.30 WABC\u2014The Adventures of Ellery Queen 7.30\tCBM\u2014Trio voral 7.30 CBV-CBF\u2014Trio vocal de la N.B.C.7.30 CK AC-4 Moi, J\u2019ai dit ça?7.45\tCBV-CBF\u2014La fiancée du Commando 9.00 CBV-CBF\u2014Les Mille et Une Nnitâ, 8.30 CBV-CBF\u2014Ma chanson Orchestre sous la direction de GuUeppe Agostini.8.30\tCBM\u2014Trois violons 9.00 CKAC\u2014Les secrets du Dr Morhanges 9.30\tWABC\u2014Delect and Collect 9.30\tCBM-CBF-CBV\u2014Concert eslival Direction .Albert Chamberland: soliste Noel Brunet, violoniste 10.00 WABt -CKAC\u2014\u201cGreat Moments in Music\t,\t^ 10.15 CBV-CBF\u2014Causerie de Gaston Lavoisier sur les métiers d après-guerre: Problèmes et expérience de réadaptation professionnelle dans le monde 10.30\tCBV-CBF-CBM\u2014Les chefs-d oeuvre du piano, avec Mary Munn.pianiste 10.05 CKCV\u2014Musique de danse 10.05 CHRC\u2014Le classique a la moderne U.(Mi CKAC\u2014Bonsoir les sportifs 11 15 CHRC\u2014Les danses modernes 11.30\tWABC\u2014Invitation to Music, avec l'orchestre de concert Columbia T» 30 WABC\u2014Orchestre espagnol PROGRAMMES D\u2019ANGLETERRE 6.45\u2014Nouvelles «j.ms\u2014Nouvelle»\t* Mort subite de M.J.-O.Leblanc Meuiramcook, N.-B., (DNC) \u2014 J.-Owen Leblanc, marchand de College Bridge, est mort subitement à sa résidence.U arrivait d\u2019un voyage dans la province de Québec.U était le fils de feu Thomas O.LeBlanc.Il avait reçu son éducation à l\u2019Université Saint-Joseph.Sa femme, nés Laurida LeBlanc, du Cap Pelé, lui survit; il laisse aussi six enfants, Paul, Claude et Guy, étudiants à l'Université Saint-Joseph, Carmel, du Couvent Notre-Dame du Sacré-Coeur, Charline et Francis à la maison paternelle.Il était le frère de Emery et Wilfrid LeBlanc, de College Bridge, et de Hervé Le- IBV-UBf\u2014La tlancce au uommanao -\t\u201c ,\t«.«aT-u.8.00 cbm-cbf-cbv\u2014Allan Mciver et son Blanc, de Dorchester.luneTaii orchestre, avec Simone Quesnel et Raymond ardin 8.00 CHRC-CKAC\u2014Ceux qu\u2019on aime les ont eu lieu vendredi dernier en j l\u2019église St-Thomas.Election réclamée en Argentine Buenos-Ayres, 3, (P.A.j \u2014 Le co- ! mité national du parti socialiste a prié hier soir le régime du général | Edelmiro Farrell de tenir une élection générale sans délai et réclamé i une union des forces démocratiques dans tout le pays \u201cpour enterrer les | restes du fascisme\u201d.\u201cNous croyons que le moment est arrivé où tout le | pays devrait s'emparer de la sugges- ! tion des universités pour faire une J grève symbolique\u201d, dit le comité, faisant allusion à uve grève de 24: heures des étudiants pour protester contre le régime militaire Farrell, j 6-on, 16-on, 24-on, 30-on BOUDRIAS FRERES LTEE \u2014 MONTREAL Menaces à Newman Buenos, Ayres, 3.IP.A.) \u2014 M.Jo- ! seph Newman, correspondant du New-York Herald Tribune, s\u2019est installé à l\u2019ambassade américaine hier, disant qu'il avait reçu par téléphone.des menaces à cause d'une dépêche du Herald Tribune concernant la situation politique en Argentine.Une récente dépêche expédiée par M.Newman concernant une que-1 relie administrative provoqua un démenti de la part du vice-prési-j dent Juan Peron.ÉCOUTEZ MARDI, 3 JUILLET 4:30 de l'après-midi Une discussion sur la réintégration dans leurs emplois d\u2019employés-soldats par PAUL GOULET Directeur associé du Service sélectif national et CLAUDE MÉLANÇON Directeur-adjoint du Service des relations extérieures des chemins de fer Nationaux du Canada POSTE CKCV UN SUJET QUI INTÉRESSE TOUS LES CANADIENS LE LOUP DE MER Par Fran Strieker v, Belles (êtes à Charny J iclih von i|iic lions aimons eiiiendiï NOUS avons pour principe de ne favoriser aucun client dans nos Magasins de Bonbons Laura Secord.Mais, cependant, nous ne pouvons nous empêcher de faire une exception pour les enfants.Même si notre vendeuse doit sortir de derrière le comptoir pour entendre une petite voix timide, elle a toujours plaisir à servir ces chers petits visiteurs.Nous sommes fiers aussi d\u2019avoir les bonbons que vous aimez pour vos enfants.Les Bonbons Laura Secord sont toujours délicieusement frais.Vous vous souviendrez certainement du plaisir que vous aviez vous-même, quand vous étiez jeune, à venir dans nos magasins de Bonbons Laura Secord.MAGASINS DE BONBONS Dimanche le 17 juin eut Heu à Charny le premier conventum des! Anciens élèves du Collège Notre- ! Dame.A cette occasion, il y eut parade jle matin laquelle fut suivie d\u2019une 1 gr.md\u2019me.sse solennelle.Un sermon : de circonstance fut donné par le Rév.Père Petit, ancien élève des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne à St-Casimir, Cté Portneuf.Une messe en musique polyphonique fut exécutée par la chorale paroissiale sous la direction de M.Armand Fré-1 chette.maître de chapelle, Mme Ar- j mand Fréchette, organiste, touchait: l\u2019orgue.Après la messe devait avoir Heu une grande parade et un pique-nique aux Chutes de la Chaudière, [ mais comme la température ne s\u2019y ; prêtait pas, les Invités et anciens se rendirent à h salle paroissiale où fut servi le banquet.Parmi les principaux invités, mentionnons M le curé Paul Bouille.MM Paul Michaud et André Cliche.I vicaires, le Rév Père Petit, M.J os Hudon maire accompagné de sa dame, quelques échevins dont MM ! ! Emile Barnabé accompagné de sa fille Mlle Jacqueline Barnabé, et M Alfred Lemieux.Un frère de la ; Communauté des Frères du Sacré-Coeur en la personne du Rév.Fr Marie Edmond, ancien professeur au j temps où cette communauté était à Charny, quelques frères de la Communauté des Frères de l\u2019Instruc-! tion Chrétienne qui ont fait de renseignement Ici à Charny il y a quelques années, des représentants de l\u2019école Morisseüe de Québec dont ! pes noms nous échappent, ainsi que, j nombre d\u2019autres de différents endroits et qui serait trop long à énumérer ici.Après le banquet la fanfare de: Bt-Jean-Baptlstc de Quebec exécu-jta quelques pièces qui furent très j goûtées.Aussi 11 y eut quelques 'chansons par des amateurs.Ensuite, comme la temperature était redevenue belle tous sortirent pour une photographie à la porte de l\u2019église, laquelle fut suivie de la grande parade des anciens, fanfare en ! tète.1 Le soir à 8 h.30, un grand cor, -1 Penses-tu que tu peux le toucher Gros Nez itrailleuse est earhee res arbres essayer Par William Ritt et Clarence Gray BRICK BRADFORD Eh ?Hein Que roulez-vous mainte nant vieux Vous avez faim, hein?ne puis mon poste ! Je le regrette I Je puis peut-être enlever les lefs du garde sans qu\u2019il ne s\u2019en aperçoive \u2014 je vais essayer de toutes façons Hum Dites donc Monsieur l es yeux vifs de Brick aperçoi vent les clefs du garde accrochées à sa ceinture pourriez La fée généreuse T SURHOMME w w II « cassé ma vi trine ! Volé mes pâtisseries Bien.sous ne Ne voyei-vous pas qu\u2019il a faim le pan Maditme sahgaud, cela payer vos pâtisse ^ nrs et la vitrine ! Alors \\ rentrez le cou ! Un finaud, hein?Je vais vous montrer ! Elles sont très bonnes.Servez-vous officier mais ne cela : vre petit pouvez vous pas parier poliment j COeYRICMl K*a MH IPIUM MANDRAKE, le magicien Par Lee Falk et Phil.Davis Ma chère, ils disent nue le prince Znmbaga est tellement beau ! Qu\u2019il tellement de charme ! Un vé ritahle Don Juan WÊJÊË Le prince Zomhaga Oui, ce doit être l anto du prince Il vient Uommençant aujoiird hui: mystérieux prince Mandrake el Narda sont en visite chez la riche Mme Vannetler.T M :«r \"é1),kn-e fésiu'M 1 U La dernière longue fin de semaine * est marquée de nombreux accidents VETERANS DE RETOUR AU PAYS : Scènes prises dimanche snir quelques parents.Le soldat E.K1SET.222.rue Marie de l'Incarnation, dernier, à la gare de Lévis, à l'arrivée d'un autre train ramenant des Québec, avec quelques membres de sa famille.Le soldat J.JEAN.Cler-militaires de Québec et de la région.Ces soldats reviennent d'outre- mont, comté de Charlevoix, accueilli par quelques parents.Photos du bas.mer.Photos du haut de gauche à droite : le sergent J.-K.RLT1I).» gauche : quelques militaires allant retirer leur solde, dans le groupe US 1-4, rue des Franciscains, Québec, accompagné de son père et de on reconnaît : le soldat G.FORTIN, de la Baie-Saint-Paul.(P.Q.), L'ascenseur de la Terrasse est complètement détruit par le feu L'ascenseur de la Quebec Passengers & Elevator Co., Ltd.reliant la Terrasse' Dufferin à la rue Petit Champlain, à la basse-ville, a été complètement détruit par les flammes, au cours de là nuit de dimanche à lundi.De toute la construction et de l\u2019installation il ne reste que des mines.Toute la bâtisse, construite à même le cap et longue de quelque deux cents pieds, a été rasée.11 n'en reste plus que des dormants calcinés et des rails tordus.La salle d'attente de la terrasse ainsi que le bureau de la me Petit Champlain ont été consumés Au bas mot.on estime les pertes à quelque $50,000.Dans cet incendie, possiblement provoquée par une cigarette jetée de la terrasse par un fumeur imprudent, les llammes se sont aussi propagées à toutes la maison où se trouve le bureau de la compagnie.Cet immeuble était occupe par M.Roméo Beaulieu, opérateur de l'ascenseur et sa famille ainsi que par M.J.-O Turgeon, marchand tailleur, ainsi que par Mme veuve Val-lière et Mlle Mary Guay.Les flammes se sont aussi attaquées à la Incendie chez Adél.Laberge Un incendie a ravagé, samedi dernier, les ateliers de plomberie de M.Adélard Laberge, situés à l'angle du Blvd des Capucins et de la 2e rue, à Limoilou.Ainsi que nous le rapportions brièvement, samedi matin, les flammes ont causé des dommages considérables à cette construction de deux étages ainsi qu\u2019à tout le matériel qui se trouvait à l\u2019intérieur de la bâtisse.Cet incendie a été découvert par des voisins qui aperçurent la iumee s'échapper des fenêtres de l\u2019établissement de M.Laberge.Il était exactement 3 heures 46 lorsque la première alarme a été sonnée.A cause des proportions gigantesque que prenait le brasier et les dangers qu\u2019il faisait courir aux maisons voisines, deux autres alarmes furent données.A ce moment-ià, on redoutait fortement que le feu ne se propageât aux maisons voisines.Il n\u2019y avait personne dans l\u2019édifice au moment de l'incendie et on en ignore la cause.Personne ne fut blessé.L'eau et la fumée ont ta usé quelques dommages à une maison voisine, celle de M.J.Lamontagne.L'équipement dispendieux de l\u2019atelier métallurgique de M.Laberge a été partiellement détruit.Il ne reste pratiquement que les quatre murs de brique de ce vaste édifice de deux étages.On ne peut pas faire un estimé exact des pertes à l\u2019heure actuelle, vu la diversité de l\u2019équipement affecté, mais on peut présumer que les dégâts s\u2019élèvent à plusieurs milliers de dollars.Les flammes éclatèrent aux quatre coins de la bâtisse en même temps et se propagèrent avec une rapidité déconcertante.Les pompiers de 10 postes durent lutter durant près de quatre heures maison de quatre etages appartenant à M.J.-O.Roger, barbier.Ce n'est que grâce à un travail très effectif si cette bâtisse a été sauvée du désastre.Le feu, feau et la fumée ont cependant causé des dégâts aux logements de M Edmond Dumas.M.D.Boisvert, de madame veuve Philippe Wagner et de M.Henri Bois-! vert.Trois alarmes ainsi que l'appel \"99\" appelant sur les lieux tous les pompiers hors de devoir, ont été donnés pour cet incendie, qui a atteint dès le début une extrême intensité qui jetait une lueur sinistre sur toute la ville.C'est le chef Rosaire Beaulieu qui prit la direction du travail des hommes de la brigade assisté du chef-adjoint Drolet et des sous-chefs Lachance et Wagner.De nombreux jets d\u2019eau furent ins- j tallés sur la terrasse comme sur la rue Petit Champlain et de toutes parts, les bâtisses en feu furent cernées.Dans la lutte contre les flammes quelques pompiers ont été blessés, mais il s'agit dans tous les cas de blessures mineures.Pour mieux atteindre les flammes et éviter toute propagation, les hommes de la brigade ont également dû briser le plancher de la terrasse Duferrin sur une longueur d\u2019une centaine de pieds.Les flammes ont apparemment ariginé au centre de l'ascenceur, dans le cap et elles se propagèrent rapidement.La partie supérieure s'écrasa bientôt en créant de sérieux dangers pour les propriétés sises le long du cap.Il était exactement 1 heure 52, lorsque la première alarme fut sonnée.Ce sont des passants [qui aperçurent les premiers l\u2019incendie et donnèrent l\u2019éveil.B.Beaulieu, qui opère l'ascenseur, était seul dans son logis.Tous les membres de sa (Suite à la page 4.5e col,) Une domaine de personnes ont jete transportées aux hôpitaux, au cours des trous derniers jours, à la suite de plusieurs accidents survenus S à Québec et dans 1» banlieue Tous souffrent de blessures plus ou moins graves I 1 e plus grave de ces accidents s'est Iproduit, dimanche soir, vers 5 heures, dans la côte du pont de l\u2019ile d'Orléans, alors qu'en voulant éviter une bicyclette, un automobiliste de Saint-Dama.se.comté de Satnt-|Hyacinthe, frappa VautomoBlle d'un citoyen de Saint-Grégoire.Huit personnes ont été blessées et deux d'en-| j tre elles sont asser sérieusement at -teintes.D'autres accidents se sont produits à Québec, it Valcartler D'autres accidents se sont produits; à Quebec, à Valcartler.à Charles-bourg.Une jeune fille de la rue de la Salle a failli se noyer en tombant d\u2019un embarcadère de yachts.\\ l'hôpital de l'Enfanl-.lésus M et madame André Godin et leurs fillettes Lorraine et 1 sutre Godln.l M et madame Maurice Dupont.M Paul Ménard, tous dé Salnt-Damase ainsi que M Lucien Plante, de Saint-Grégoire, et le Jeune Raymond-Marte Marcoux.fils de Kusébo Marcoux, 78 1-2, Marie de l'Incarnation.\\ I Hotel Otm Madame O White de Montréal; M Roland Tardif.310.Chftteauguay; Mlle A Rochette, rue de la salle En dépit du fait que les plages étaient remplies de baigneurs, aucune tragédie de l'onde n\u2019a été st-ignalée aux autorités policières et latix coroners.(TH.USION.a 1,111 S Huit personnes ont été transportées à l'hôpital de l'Enfant-Jésus, dimanche après-midi, à la suite dune violente collision d'automo-j biles, dans la côte du pont de Vile d'Orléans Los blessés sont sept et-Quelque 500 delègues représentant écoulée, les caisses locales de la toyens de Salnt-Damase comté de 115 caisses populaires ont assistéirégion ont déposé A la Caisse ecu- Saint-Hyacinthe, et un antre de dimanche à la réunion annuelle de;traie un total de $75,800.oejx'ndant Saint-Grégoire de Montmorency l'Union régionale de Québec desi quelles ont effectué des retraits j Tous souffrent de blessures plus oui Caisses populaires e\u2019 de la Caisse pour un montant de $70.400 D\u2019au- moins graves centrale DesJardins de Lévis,\tLa ré-\ttre part, la\tCaisse\tcentrale a paye\tCet aeeldent .s'est produit, vers 5 union a été tenue\tau collège\tde\tLe-!\taux caisses\tlocales\ten\tIntérêts\tsur, heures, dimanche après-midi, lors- vis, sou- la présidence du eénatetr l\u2019épargne une somme de $81.600.et que le conducteur de l'automobile, Cyrille ValUancourt, gerant de la: en Intérêts sur les parts 'boni i la dans laquelle prenaient place les et-Fédération des Caisses Populaires somme de $35,017 L'avoir propre toyens de Salnt-Damase, pour èvl-Desjardins et président de l\u2019Union de la Caisse centrale n été porté ter un cycliste vint frapper avec vio-régionnle\tau cours de\tl\u2019année à\t$243.971,\tsoit! lence l'automobile de M Lucien La tournée a\tdébuté par\tune\tune augmentation\tde\t$58,200\tsur\tPlante, de Salnt-Orégoltv .qui se dl- messe chantée spécialement pour les l\u2019an dernier.\trlgealt vers nie d\u2019Orléans, le choc delègues en la chapelle du collège Les anciens locaux de la Caisse fut excessivement violent et les au par M.l'abbé Philibert Grondin centrale, qui étaient situés jusqu\u2019ici tas sont une perte complète.Au cours de la séance de l'avant- dans l\u2019édifice Price, à Québec, ont 1 ,r Puni («iirneau.ntieien professeur à ht l'arulte de Mederlne, r( de Mme («nrneaii, de Québec.1! esft aussi le petit-fils de feu sir (ieorResi (iarneau, nnclen professeur cmérltê de In Faeulté des Arts de Kivni., \u2014,1 o., I.F ROTiFTT.QUEBEC.Mnrdt Juillet 1945 3 Au brrntrr repue leur de l'Union régionale; .Tos Tut- a Le vie André nodln et leurs deux fillettes Lorraine.2 ans, et Laure 16 mois, M et madame Maurice Dupont aln- |mel, propagandiste: L.-Maurlcc Car-1 Après la présentation du rapport si que M Paul Ménard, tous de |rier, du comité de surveillance; et ide l\u2019hon.M.Vailtancourt.les dé- |Salnt-Damase cl M Lucien Plante, Thon Cyrille Vatllancourt.qui a i légués ont procédé a l'élection des (iv Saint-Grégoire Tous ont été j passe en revue les activités de )aj officiers pour la nouvelle année, transportés à l\u2019hôpital par les am-] Caisse centrale Desjardins de Lé-j Ont été reélus administrateurs de bulnnclers des maisons Germain Lévis pour l\u2019année terminée le 30 avril ; la Caisse centrale: MM.J-A Mer-[pine Limitée et de la Cie Hubert 1945 Ce rapport démontre que l'actif total de la Caisse centrale, au 30 avril dernier, se chiffrait par $8.533.09891 Au cours de l\u2019année Sr M.de Ste-Thècle meurt s 75 ans Nous apprenons avec regret la mort de la professe converse, M de Ste-Thècle, de la congrégation des Servantes du Coeut Immaculé de \u2022 Suite A la page 8.2e col.) Motsan.la-s plus sérieusement, nt- llmulicti Dm (irneM Johln Langiftln mont Hi»vcr ll'Mtimonl llolirhii ni llnnnivi]i I rcpin I orlM'il Dionnr Plusieurs Québécois sont promus dans le service naval canadien Ottawa.3 I/¦ quartier général, Allan Craig, époux de madame; de la Marine canadienne a publie] Irene-J Craig, 160, rue Lockwell.j Voir «vis de dérès en pag 13.dimanche, â l'occasion du 1er juillet, sa liste de promotions semi-annuel- j les.Trois cent quatre-vingt-treize (Suite à la page 5.4e col.) Rhéfos 1925 Les Rhétoriciens du Séminaire de Québec sont invités à assister mercredi matin à 8 heures à un service chanté à la chapelle des Soeurs de la Charité, rue Richelieu, pour le repos de l'âme de madame Médéric Laliberté.mère de M.l\u2019abbé Paul-Emile Laliberté, aumônier.ASCENSEUR INCENDIE la nuit de dimanche à à la rue Petit Champlain, et des rails tordus.Alfred Charbonneau, de Berthier, est tué dans un accident d'auto Berthier-en-bas, 3.(Spéciale) \u2014 B se trouvait à l\u2019arriére de son M.Alfred Carbonneau, 38 ans, do- auto quand ü vit venir la voiture ,\t_\t,\t,\t, \u201e!de M Carbonneau.Lorsqu\u2019il cons- mtohe a Berthter et employé aux tata que ce demler ne po'urralt 1>é ! chantiers maritimes de Lauzon.a|vit\u20acr u M jeta d\u20ac\tpour ^vi.été tué instantanément, dimanche d\u2019être tué.M.Carbonneau ne soir, dans l'anse de Berthier, lors- vit probablement pas les lumières que l\u2019automobile qu'il conduisait est] de la voiture arrêtée et ü la frap-] entrée en collision avec un auto en; pa dans le coin gauche arrière.! stationnement sur le bord de la L'auto de M.Beaulieu fut projetée, route.M.Carbonneau a été retiré, dans le fossé pe.dant que celle de mort de son véhicule.Les deux au-Im.Carbonneau piqua du nez et très personnes, q,ui se trouvaient dérapa avant de verser au milieu de dans son auto, Mlle Yvonne Collin la route, personne ne fut blessé dans et Donat Pelletier ont aussi été blés- l\u2019automobile de M Beaulieu mais sés.Les blessures de Mlle CoUin M.Carbonneau eut la tête coincée étaient assez sérieuses pour qu\u2019elle entre la toiture de son véhicule et fut transportée à l\u2019hôpital de l\u2019En-jle pavé.fant-Jésus, à Québec.Elle souffre II mourut instantanément.Les Marte, survenue lundi, le 2 juillet a\tdu s,^ navaI wjnt ctt*; ^ Bon HPas*ur **\tcette liste où sont représentées! Elle était âgee de 75 am et comp-\tbranches de la Marine ¦ tait 53 années de vie religieuse.can(ldlenne Ses funérailles seront chantées i\t;gÉ| feu a complètement détruit, dans demain, à 8 heures.Aux membres.Quarante-quatre membres de la à lundi, \"l\u2019ascenseur reliant la terrasses Dufferin de la communauté et de la famille\t^ lain.Il ne reste plus que des dormants calcines éprouvées par ce deuil, le Soleil\tcompte VL ,Photo du \u201cSoleil\") offre ses plus vives condoléances.£~R.\tM.\u2019[royale canadienne (R.C.N.V.R.), §9| 292; et le Service féminin de la nia-|jlh^ ECOLE LABROSSE ENSEIGNEMENT DE L'ANGLAIS TRADUCTION fruiivtiisp hiikIhIbp hiirIr lur frniM.-HUp It.-J.Laltnisse, II.4.Itnni»¦ h bip Mignpr Ch ambre ibi\tT*l.I 19 de rEglIie, qm-bii\t.'r Lemay furent mandes sur les lieux, mais ils ne purent que constater la mort.Une enquête a été tenue aujourd\u2019hui.Gilbert Soucy, d'Everell, se noie dans le Saint-Laurenl à Québec rine canadienne - commandant de la région militaire de Québec rappela la car- || rière militaire du brigadier Bernat- i chez qui s\u2019est illustré à la tête du Royal 22e Régiment sur le front méditerranéen avant d\u2019être blessé dans un accident d'avion.Le brigadier Bernatchez.qui est originaire de Montmagny, dit aussi quelques mots pour remercier les organisateurs de cette fête.Pendant la soirée, un programme musical fut exécuté par la fanfare du Royal 22e Régiment.Un goûter fut aussi servi sous la direction du Jtnrlntendanf A Dubé de la Légion canadienne, Chez BIRKS .Vous payez une bajca* I* pri* que vou» désire*.Et notre repaUtlon At.\"dl*.mantilrM\" »*t votre mHI-Te rire garantie de qualité.Nôtre 'DIAMOND \u2022 SCOPE\" *o«9 permit d'ftIUtur» de faire vous-même la preuve de qualité Entrez en peasant 16 Ae la Fabriqué POUR VOS\tVACANCES \u2022 CHAMBRES\t\u2022 PLACE \u2022 REPAS\t\u2022 TERRASSE \u2022 PARTERRE\t\u2022 GALERIE TOUT COMPRIS SI S.OO PAR SEMAINE\t A 30 minutas de Québec par autobus\t NE PAS ECRIRE, MAIS\tVOIR R.LEGARE HOTEL LEGARE, Saint-Laurent (village) Ile d\u2019Orléans\t ¦ i FONDE EN 1886 Crédit foncier Franco-Canadien 72 Côte de la Montagne Québec Téléphone : 4-3468 P/ffiTS HYPOTHECAIRES CONSENTIS A S% SUR PROPRIETES SITUEES A QUEBEC ET A SILLERY PAS DE COMMISSION A PAYER NOTAIRE ET AGENT D'ASSURANCE AU CHOIX DE L\u2019EMPRUNTEUR < REALISATION RAPIDE 46 4 LE SOLEIL.QUEBEC Mardi 3 Juillet 19« Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libérai Henri Gagnon, président et directeur général Vers l'ordre ou l\u2019anarchie économique Les Etats-Unis sont appelés à décider si l\u2019univers plongera dans l\u2019anarchie économique, qui conduirait infailliblement à une nouvelle guerre, ou si le monde revivra la belle époque pacifique des libres échanges commerciaux.Virtuellement sinon en fait aussi riches que les autres pays ensemble, les Etats-Unis peuvent non seulement arrêter la course de l\u2019Europe vers le socialisme, mais aussi rétablir par le seul exemple le régime idéal de la libre concurrence.Il leur suffirait d\u2019admettre en franchise, ou presque, les produits étrangers.Par la force des choses le privilège serait réciproque.La démonstration serait vite faite que l\u2019entreprise privée et la libre concurrence sont aussi avantageuses à l\u2019intérieur d\u2019un pays qu\u2019entre les nations.Déjà la Chambre des représentants, à Washington.s\u2019est prononcée en ce sens.Le comité sénatorial des finances, par une faible majorité, a exprimé un avis contraire.Mais il reste au Sénat comme un tout à se prononcer.Il y a grand espoir que la thèse du bon sens finisse par prévaloir, car elle recrute des approbateurs dans les deux grands partis.Si les guerres ne sont pas uniquement causées par des conflits économiques, on retrouve toujours à leur origine des causes de cet ordre.Il est bien évident que les peuples prospères n\u2019ont aucun intérêt à se quereller : ces peuples heureux tiennent naturellement au statu quo, et la France et l'Angleterre ont montré en 1938 et 1939 qu\u2019ils ont même peine à constater la menace de l\u2019envie.Dans les décisions prochaines, le Canada, avec un gouvernement libéral, devrait naturellement se ranger du côté des partisans du commerce international.Rappelons-nous qu\u2019en démocratie, les dirigeants ont besoin de l\u2019appui de l\u2019opinion publique.Les Canadiens savent très bien qu\u2019il faut acheter si l\u2019on veut vendre, qu\u2019il faut importer si l\u2019on veut exporter, et qu\u2019il est bien difficile d\u2019importer avec des tarifs prohibitifs.Il y a plus d\u2019une façon pour eux de faire savoir à l\u2019Etat qu\u2019ils n\u2019ignorent pas ces lois élémentaires.Créance morale de l Angleterre Il est heureux pour l\u2019Angleterre et pour la moralité internationale qu\u2019à l\u2019heure où Londres joue au Proche-Orient un rôle pour le moins étrange, sa bonne foi envers l\u2019Inde éclate au grand jour.Quand, en mars 1942.sir Stafford Cripps offrit à l'Inde un gouvernement autonome, d\u2019aucuns n\u2019y virent qu'une offre de circonstance dicjtée par l\u2019opportunisme.Les propositions du 14 juin, qui ont abouti à la conférence de Simla, sont la preuve de la sincérité du Royaume-Um.Elles viennent à une heure où la Birmanie est libérée, où la menace japonaise est écartée, où les iles britanniques ne sont plus à la merci du sort.Si la conférence de Simla réussit, l\u2019Inde jouira quasiment du status d\u2019un dominion.Il lui restera bien peu d\u2019étapes à franchir pour atteindre un degré d\u2019indépendance presque aussi absolue que celle du Canada.Elle fera éventuellement partie du Commonwealth des nations britanniques, libre association de pays libres sans autres obligations réciproques que celles qui découlent de l\u2019amitié et des institutions communes qui les unissent.Et quelques années après avoir pris son juste rang à côté du Canada, de l\u2019Australie, de la Nouvelle-Zélande, de l\u2019Union sud-africaine et du Royaume-Uni.l\u2019Inde, croyons-le bien, sera plus attachée que jamais à cette Angleterre qui l\u2019aura guidée jusqu\u2019à sa majorité politique.Pour l\u2019instant, il est certain que la créance morale de l\u2019Angleterre s'est accrue dans le monde.Si maintenant Londres, en collaboration avec Paris, peut trouver quelque moyen de réparer ses fautes récentes envers la France, l'opinion lui donnera le bénéfice du doute et croira quelle a péché moins par avidité que par panique.La peur est mauvaise conseillère mais elle n\u2019est pas de sa nature criminelle.L uniformité de renseignement technique L enseignement technique subit des transformations nécessaires dans notre province, et à juste titre, ses dirigeants ont songé à modifier son cycle et à coordonner ses cours de manière à suivre la marche du progrès.Ses établissements déjà fixés dans les grands centres dispenseront désormais un cours uniforme d\u2019entrainement de quatre ans.quelle que soit la spécialisation à laquelle ils sont attachés; et ce caractère d\u2019uniformité devient l\u2019un de ses traits distinctifs.Le jeune homme qui a complété sa 9e année peut s\u2019y diriger en toute confiance, comme à la seule école d\u2019orientation qui lui convienne, s il désire embrasser la carrière industrielle et s\u2019adonner au métier de son choix.Point ne lui sera nécessaire de recourir à des déplacements coûteux, car les cours se donneront simultanément dans les mêmes matières, a Québec comme a Montréal, a Tr.-Rivières comme a Hull.Le cours théorique qui exposera les principes et les éléments des arts et métiers, sera accompagné de classes d\u2019entraînement pratique qui serviront d\u2019apprentissage; et c\u2019est ainsi que nombre de métiers peuvent se passer du stage de l\u2019apprentissage qui absorbait un temps précieux dans les fabriques et les ateliers.Les écoles techniques donnent l\u2019apprentissage nécessaire en formant de jeunes débutants qui ne tarderont guère à s'affirmer des spécialistes et des experts.Selon les besoins des régions, les écoles d\u2019arts et métiers qui sont installées aux endroits appropriés, fourniront également un cours d\u2019entraînement technique, et d\u2019autres pourront offrir des cours ;.nccialisés selon les dispositions du système uniformisé.Enfin, dans plusieurs écoles élémentaires, des cours d\u2019art manuel déjà établis viendront s\u2019adapter aux directives générales qui tendent à simplifier et à moderniser l'enseignement technique sous toutes ses formes.Le capifaine P.-L.-C.Sl-Onge En feuilletant le \u201cSOLEIL »» Chronique ouvrière Syndicats catholiques ilî ( aronl CE SOIR Le Conseii General des Syndicats catholiques de Quebec.DEMAIN: Le Syndicat du corset \u2014Le Syndicat de l'alimentation.\u2014 L'Union protectrice des travailleurs en chaussures, section des monteurs ,et des tailleurs.\u2014 Le Syndicat des plombiers-électriciens \u2014 Le Syndi-Le Syndicat du V A UINQI'ANTE ANS 3 juillet 1895 Le capitaine P.-L.-C.St-Onge, fils aine du capitaine J.-Léo St-Onge, C M,, M.W.un vétéran de la guerre 1914-18 et surintendant de èat des pâtissiers.' la division laurentienne du Chemin iajt de Fer national du Canada a Que- \u201d , Ilions internationales bec.demeurant a 2.avenue Mur- 3U, ^ rue st-Josephi iii.a Quebec, est présentement en CE SOIR:\tLe comité exécutif garances dans .sa famille.\tdu conseil Fédéré, I/- capitaine St-onge, qui a servi DEMAIN.\u2014 L'Union fédérale des Winnipeg, on dit que 1 état des dans le Carleton and York Régi- employés du Quebec Railway, local 123.\u2014 La Fraternité Unie des char- II, Y A VINGT-CINQ ANS 3 juillet 1920 A Winnipeg, on dit que Mgr A Langevin et le Reverend Pere Guil- récoltes dans l'Ouest indique que oient et dans le North Shore iNou-lette, curé de l'église Ste-Marie par- 90'.de la récolte est bonne.\tveau-Brunswick) Reaiment, s'est liront prochainement pour Québec.\tenrôlé à l'âge de 21 ans.dès le de- en mission importante.\tx x x\tbut, de la guerre, et il a passé ces L'armée grecque qui, sur la fin \u2022 tro*s dernières années en Angle-x x x\ttie la semaine dernière a cessé son 'fln'e en France, en Belgique, en La sécheresse est en frais de de- offensive contre les Nationalistes1 Hollande et en Allemagne.Il est truire la récolte dans tout l'Ontario, turcs en Asie Mineure, pour con- arrivé jeudi dernier en compagnie Les fermiers sont dans la désola- .solider les positions qu\u2019elle avait !de.son épousé, le lieutenant-infir-t.ion.En plusieurs endroits, les puits prises dans sa poussée vers Smyrnc, mière Ruth st-Onge, nee Beliveau.sont à sec et les gens sont obligés a repris son avance, ces jours der-\tqu'appartenant a la région d'aller à des milles de distance pour niera, et a capturé la ville de Bah- militalre de St-Jean, Nouveau- chercher de l ean.Les marchands keser.au nord-est de Smyrne, \\ Brunswick, le capitaine St-Onge jjp.Si df.Quebec, membre de l'Ar-refusent d'acheter des commis-voy- environ cinquante milles de I an- compte dans le district de Québec.tillerie canadienne, est décoré de la pentiers menuisiers, local 730.Décoration à J.-W.Phillips le capitaine James-Wallace Phil- ageurs jusqu'à ce qu'il ait plu.derma, sur la mer de Marmara.Ceux qui firent notre pays GEORGE MOFFATT (1787 1865) {Biographie canadienne) George Moffatt naquit à Sidehend, Durham.Angleterre, le 15 anui 1787.Il vint au Canada, en 1801.et reçut son education à William-Henry iSorel» de William Nelson, pere de Wolfred et de Robert, les fameux révolutionnaires de 1837.11 entra ensuite au service d\u2019un traiteur de Montréal, fit plusieurs expéditions de traite et finit par posséder les principaux intérêts dans la firme Gillispie, Moffatt.Finlay and Cn Lors de la guerre de 1812, Moffatt s'enrôla.Plus tard, il commanda le 9e district militaire II entra, en 1830.au Conseil législatif du Bas-Canada.Au cours des années critiques de 1837-1838, il représenta ses compatriotes en Angleterre.Après le départ de Durham, il fut l'un des conseillers de Colborne.Membre dn Conseil spécial, il se prononça en faveur de l\u2019Union.Trois de ses collègues s'opposèrent à cette mesure : MM.Cuthbert, Neilson et Qtiesnel.Depuis 1831.il était reconnu comme le chef du parti anglais.Aux premières élections tenues sous le régime de l'Union ,en 1841.Moffatt posa sa candidature dans Montréal et, y fut élu.Il y demeura jusqu'en 1843.alors qu'il démissionna pour protester contre le projet de fixer le siege du gouvernement dans le Haut-Canada.Il réintégra l'Assemblée législative, l\u2019année suivante, sur les instances de lord Metcalfe, et y demeura jusqu'en 1847 Annexionniste convaincu, il fut élu en 1849 président dé la British American League.Il délaissa peu à peu les activités publiques et mourut à Montréal, le 25 février 1865.Il avait épousé, en 1816.Sophie Macrae, de Saint-Jean, province de Québec.! de nombreux amis.-L'âscenseur de la Terrasse est complètement détruit par le feu (Suite de la 3e page) famille étaient à la campagne.I! eui\t,\t__ Juste le temps de revêtir ses vête- !^\u20181 ^ e ^ mars 1936 et promu ca-ments.Dans l\u2019autre partie de la mé- l,),:ll'lle lr 30 ao*î 1940 me maison.M.J.-O.Turgeon et le, Médaille d'efficacité et de bonne ! conduite, a annoncé hier le Service des relations extérieures de l\u2019armée \u2018a Québec.Né le 19 décembre 1908.le capitaine Phillips s'est enrôlé comme (artilleur dans la 57e batterie de (campagne 'Québec) en 1925.Il reçut son brevet de sous-lieutenant le 4 avril 1933.fut nommé lieute- Le capitaine Phillips a fait du service dans plusieurs parties de l\u2019Etat du Canada.En 1940.il fut nommé adjudant, du Dépôt regional No 5 Tl suit présentement un cours d'état-major au College militaire de Kingston.Ontario.Trois promotions NB\u2014Nous prions nos lecteurs de découper e quotidiennes En les (\u2019lassant plus tard «lire?un précieux dictionnaire contenant des personnaRes canadiens.DROITTS RESERVES de i on.server res biographies par ordre alphabétique, vous centaines d'etudes sur des Entre Canadiens de bonne volonté article* df la présente rubrique *oot publié* hou* la responsabilité morale de l\u2019Opinion Mhre, aerviee rie redaction dirige par Eagéna I.\u2019Heureux, Sfi avenue de Salaberry, Québec.m La charte du monde nouveau (Par Eugène L'Heureux) La Conférence 'de San Francisco est terminée.Ses rè- autres occupants de son logement, not eu également à peine ie temps ;de se sauver en vêtements de nuit.Us n'ont rien sauvé de leur ménage.M.\tTurgeon subit des pertes assez élevées.Vendredi dernier, il avait reçu un fort lof de marchandises à jla verge.L\u2019ascenseur actuel de la Terrasse Dufferin avait été aoh te et restau- Trois capitaines de la région miré en 1907 par la Quebec Passan- litaire de Québec, présentement ouït ers &- Elevator Co dont le notai-1 tre-mer.ont.été promus au grade re Edmond Taschereau et M.J.-O.- de major, annonce aujourd'hui le N.\tTanguay, sont respectivement1 service des Relations extérieures de président et gérant.Avant cette l\u2019armée.Ce sont: les capitaines rlate-le.l'ascenseur était mu par Yvan Bernier, corps d'infanterie calé» u.On prête aux officiers de la nadien.dont la mère.Mme Ernest compagnie l\u2019intention de recons- Bernier, demeure à St.Michel-de- ! truire dans le plus bref délai posai-'Bellechasse, Roland-Richard Bibeau, j hle.La future construction serait corps d'infanterie canadien, dont la a l'épreuve du feu.Plusieurs foA 'ante.Mme Léopold Lauzon demeu-ripjà.le f.\"u avait menace l\u2019a seen-'è à Ste-Eulalie de Nicolet et Roger seur rie la terrasse mais chaque fois -Guenet, corps d'infanterie canadien,; les pompiers avait réussi à circons- ) épouse de re dernier.Mme Pauline! crire les flammes assez tôt.\tGuenet.habite à Laurierville, Cte.L\u2019ascenseur fut construit avant Mégantic.P.Q 1890 De cette date jusqu\u2019à 1907,j il était mu par un système hy- i -\t\u2022\t\u2022./ j» 'Hy- draulique Il fonctionnait réguliè- InQGniOSMG 0 Ufl GCOlIGI rem\u2019\u2019lit.depuis sa construction c\u2019esl ün jeune écolier de 12 ans.Ber-cn juillet 1938.lors du congrès eu-nard 'C0T(y fUs du major Lucien eharistique dp Quebec, qu il a éta- côte, commandant de la «tadelle.' bli un record en transportant 6.364 a fabriqUé en un mois une réplique personnes en une seule journée.De- eXacte d'un autobus du Quebec puis quelques années, il transportPower La voiturette mesure 5 pieds lait quotidiennement de 2.000 à de longueur et quatre personnes j 4.000 personnes.\tpeuvent y prendre place.Il est ce- : De nombreux citoyens se sont 1)endant inutile df dlre que le mo-rendus visiter les lieux de l'incendie.,^ manque et qu'i, faut pousser les autorités policières ont été f(ir-,(.pt,te voit mette eées de placer les câbles sur la terrasse afin .d\u2019éviter tout accident, qui \u2014 - \u2014\u2014 \u2014\u2014 * \u2014\t\u2014-\" \u20141\t' \u2014 rasse aiin.deviter tout accident qu: A r\t_ sultats correspondent assez bien aux espérances des esprits pourrait être causée par le fait que UlIGSlIOIlS COnirOVGISGGS caractérisés par un judicieux équilibre d\u2019idéalisme et de réalisme.Dans son discours de clôture, M.le président Truman a résumé en ces termes l\u2019oeuvre des délégués d\u2019une cinquantaine de nations, parmi lesquelles se trouvaient les plus puissantes et les plus soucieuses de paix : \u2019\u2019Vous avez créé un grand instrument de paix; le monde doit maintenant l'utiliser \".le, pompiers ont été obligés d'\u201cOU-\t3 ,p, C.Deux ques- vrir le plancher de la promenade lU)ns territoriales retiennent aujour-Ce n'est qu?vers lo heures 45 qu^d'hui l'attention des Tchécoslova- i les pompiers ont pu quitter les lieux] et dès il heures, les employés de )aja déclare ville, sous la direction de M.' contre-maître du quartier, voyaien\u2019jj:^\"\u201d\"\u201d;' à\u2019fa' ¦fchécoslovaquie quel à nettoyé! les rues avoisinantes.jeette dernière a droit à ses frontie-I,a maison où les bureaux de la res d'avant la guerre mais qu\u2019elle, compagnie sont situés au pied de;devra régter à ramiable sa chicane: avec la Pologne au sujet du district | .__________ hier hier soir, à la radio (9o,:,\u2019 icie Prague, que la Russie a donné \u2022»f .__________________________ .En effet, rien de plus vrai.Grace\tordre international nouveau.Pour\t1 ascenseur fut construite et habi à la Conférence de San Francisco,\tces grandes âmes, chargees de pes-\t!>ar Louis Jolliet, vers 1685.A la\t'd* itechen.le monde vient de faire un bon pas\tsimisme bien plus que de générosi-\tsu'*e de longues recherches faites dans la voie de la pacification uni-\tte.que vaut la perspective d'une\t>\u2019ar des historiens, on est venu à la\tr J-\t__;i\tu:i_ verselle.\tsociété internationale en progre,,\tconclusion que cette maison posse-\tlOiUG\tdyil\tV ! ! C Non pas que les humains soient : comparée à la satisfaction devenus soudain des anges.Meme se réaliser leurs sinistres lions intéressées ?de voir de «n caractère historique.\tCanberra, Australie.3 'P.C.) prédic-\t°!1 célébrera cette annoe, ijj, ,>renlier ministre suppléant Fra«i- ,1e 300e anniversaire de la naissance s'il en était ainsi, l'aventure de Lu \u2014.citer pourrait bien se répéter.Mais Le plus tôt les Canadiens français \u201cê Louis Jolliet.le découvreur du la soif générale rie\tpaix et de sécu-\tferont savoir à\ttous leurs procu-\tMississipi.on formulé rite a poussé tous\tles hommes de\tretirs improvisés\tqu'ils en ont assez\tdans la\treconstruction bonne volonté de\tl'univers a tra-\tde la jérémiade\tà jet continu et\t\u2022SPllr.on\tpréserve le caractère histo vailler ensemble au désarmement\tqu'ils ne veulent\tpas plus longtemps\trique de\tla maison de Jolliet.ries âmes et au perfectionnement se constituer l'Opposition du mondes techniques rie paix.\tde civilisé, le mieux ce sera pour Et leurs efforts.Dieu merci, n'ont eux et pour leur pays.cls Porde a annoncé aujourd'hui ; qu'il se propose de présenter sous Une brillante initialive La banlieue - jardin ¦'Churchill-Roosevelt\" groupera près de Québec environ 500 tamilles nombreuses qui auront à leur disposition une cooperative générale de consommation, une coopérative d'epargne et de crédit et une coopérative de transport.C'est ce que révèle les buts de cette nouvelle corporation qui vient de recevoir ses lettres patentes du lieutenant-gouverneur.Le capital de la corporation sera de $99.900.000.Elle aura son siege social à Quebec.C est une véritable petite cité que la corporation veut établir près de Québec.En plus d\u2019y bâtir des habitations, elle y établira iles differents services publics, ainsi qu'un centre récréatif comportant des terrains de jeux, piscines de na-tatron, des bibliothèques, etc.Les co-propriétaires-locataires et : autres résidents auront l'avantage ]de se procurer les articles de pre-(mière nécessité sur une base coopérative, à la Coopérative générale de consommation \"Rochdale\".Us auront également une coopérative dè-pargne et de crédit: \u201cLa Caisse populaire Desjardins\u201d, tandis que leur cooperative de transport se nommera.le \"Transport coopératif\".Les personnes qui font partie de cette corporation sont: Thon, juge Noël Belleau, juge de la Com- supérieure de Quebec; Valmore-A.de Billy, avocat, de Levis.Sylvie Brassard.architecte, de Quebec: J.-Antonio Grenier, avocat, de Quebec: Matthew-R.Wane, vice-president de Price Brothers, de Québec; Emile Nadeau, médecin hygiéniste, de Québec: René Nadeau, avocat, de Quebec; A.-Benjamin Normandin.IC.vice-président.Régie services publics, Québec: hon.Albert Sévigny, C.P.juge en chef Cour supérieure, de Quebec: hon.Cyrille Vaillancourt, \u2022sénateur, de Lévis; Charles Vézina.M.D, doyen faculté de Médecine, univ.Laval, Quebec, tous de Québec.BgIIg trouvaille sur un sous-marin nazi Portsmouth, New-Hampshire, 3 i PA On a découvert pour une valeur d'environ $5,000,000 de mercure à bord du U - 234, un submersible allemand affecté au mouillage des mines.lorsqu'il fut loué au chantier de la marine à Portsmouth, a.annoncé hier le Herald\" de Portsmouth.Le U-boat, l'un des plus gras de la marine allemande, se rendit après la capitulation allemande, alors qu'il était en route pour le Japon.On a trouvé, dans 18 des mines qu\u2019il portait.des contenants hermétiques qui furent envoyés à Washington il y a deux semaines.On dit qu'ils contenaient d'importants plans, de la marchandise et de l'équipement secret, Solde accordée au dépari Halifax, 3 iPC1 \u2014 Les soldats canadiens qui s'en reviennent au pays ¦sont payés avant de quitter l\u2019Angleterre ou ie continent, de sorte que les dépôts régionaux peuvent préparer à l\u2019avance les papiers de congé des hommes, les billets de repas et les coupons de ration, ce qui ac-célèren leur départ pour le foyer.Chaque homme, quel que soit l\u2019état de son livre de solde, reçoit un chèque de $100 avant de quitter l\u2019Angleterre, en plus d\u2019une livre sterling pour ses dépenses sur le navire et $5 pour ses dépenses sur le train qui le ramènera dans son foyer.Auparavant, les hommes étaient payés en arrivant à leur dépôt régional, ce qui pre.nait un temps considérable.levée des reslriclions sur les planches de pin Ottawa.3 \u2014 'PO Le ministre des Munitions l'hon.C -D Howe, a annoncé hier soir la levee des restrictions sur l'usage des planches de pin Douglas de haute qualité provenant des régions forestières de Vancouver.On espère.a dit M Howe.que la levee de ce.s restrictions permettra la production de quantités plus fortes de ce bois qm s'adapte mieux a la construction de l'intérieur des maisons.40c.et PLUS \u2022> \\* - le voeu qlneipeu a la Chambre des représentants de lascen-jun din ratifiant la charte des Na- pas etc vains.XXX S'il n'est pas permis de verser dans un optimisme aveugle eè extravagant.on aurait encore moins raison de se décourager à l'occasion de cet acheminement vers une organisation plus complète et sûrement plus conforme au plan providentiel Dans America\" la grande revue catholique de langue anglaise publiée à New-York, nous lisons cette appréciation de la Conference de San Francisco et de l\u2019oeuvre de paix qui en découle : \"En dépit des clameurs d\u2019un petit nombre, qui voudraient concentrer toute l'attention sur ses points faibles, la Conference des Nations Unies a San Francisco a véritablement confondu les pro-phètes rie malheur qui prédisaient sa faillite ger ceux qui prient et qui peinent Quand on observe l'oeuvre accomplie par les Canadiens français au cours d'une histoire longue de trois siècles à peine, en des circonstances presque toujours adver M.J.-O.Leblanc meurl subitement Memramcook.N B ' D N.C >\u2014 J, Owen Leblanc, marchand de Col- ses.on ne peut admettre qu'un peu- Ivse Bridge, est mort subitement à iui t\t.'rtU mmwië ple\tVfullanl devra désormais.** résidence.Il arrivait, d\u2019un voyage dont ils formatent l\u2019équipage corn- ait milieu d'un monde de plus en dans la province^ de Quebec.Il^etait \u2022 p|P, s\u2019écrasa dans le bois qui sé- rions unies et la création d'une cour 'internationale de justice.Chute d'un Liberator Montréal.2 - (PC) Cinq aviateurs furent tués instantanément et sept autres, dont l\u2019un mourut à l'iiôpital en fin de semaine, furent sérieusement blessés samedi dernier, lorsque le bombardier Liberator INDIGESTION Aprèt «xcè* monger oe de boire, prenec % m.thCLtt» WLSHtf -\t' fN ELLES FONT 1 OU JOURS SENSATION plus dynamique, jouer le méprisa- 'e flls d fs physique naval sentent qu'un point de vue particu- Pourquoi exige\u2019 que 1 oeuvre la plus de semaine lier au sein de la grande famille difficile du monde \u2014 le gouveme-des nations \"\tment collectif des peuples \u2014 soit \"America\u201d ne pretend donc pas-tout de suite parfaite?-que l'on vient rie rouvrir, en Cah- Nous continuerons demain de ré-fornie le Paradis terrestre terme fléchir, «veo nos lecteurs, en marge en Asie Mineure il y a des milliers thm sujet dont dépendent indubita- de rétablissement ici et truit l'édifice qui venait d\u2019être coin pieté.De façon non officielle, or estime que les pertes s\u2019élèvent f environ *300,000.Banque termee prudem- d années.Mais elle espère ment comme on espère, a l'esprit constructif ci quand on est assez chrétien pour accomplir généreusement son devoir ei compter sur Dieu pour la fécondation de tout effort vers le bien XXX blement la paix et la sécurité non quand on seulement du monde, mais de notre réaliste pays et de ehacun de nous.Restriction levee La Havane.3.\u2014 \u2019PA) La Ban-au cours de la fin que canadienne de Commerce a la a complètement de- Havane a été officiellement fermer samedi, ont annonce les directeurs rie la banque.La liquidation décomptés prendra fin le 31 août.Un porte-parole du gouvernement cubain a déclaré que des \"difficultés ouvrières\" étaient responsables de cette décision, Ceremonie présidée par le Cardinal \\s 1 Buffalo.'3.iF.A.t \u2014 Les Cana-| dlens visitant les Etats-Unis auront lia permission d'emporter une quantité raisonnable de viande Les officiels américains ont cependant im-|j)osé comme condition que l'on dise !où on va et ou cette viande sera consommée.Il faudra que dans les 20 jours on reinette les bons rouges nécessaires.Un tel langage nous repose de.stériles divagations de tous ceux Ht-Boniface.Manitoba.3 iP.C.' qui prédisaient la faillit., rie San ':n monument a la mémoire de Mgr Francisco, qui exhortaien; leurs Alexandre Tache, ancien arche-eque concitoyens à se tenir loin de cette ^ ts\u2019-Boniface, a ete dévoilé diman-T0111 de Babel et qui profitaient de 1 )'r inl l13\" Vérendrye.lai cére tout désaccord grave on léger entre monie n \"té présidée par le cardinal Ottawa.3 P Cn Un jeune les nations pour crier triomphale- Villeneuve.\tpilote canadien, le lieutenant Dament : \u201cJe l'avais bien dit Une\t(nald J.Sheppard, de Toronto, a des- fots de plus, les prophètes de mal- 1 L _ __a|ailrn:.i\trendu son quatrième avion japonais heur ont enervé les peuples sans LG DaCCulo 11160! e- Un habile pilote Retford.Angleterre iPC) \u2014-.Jo-] seph Mallender.célèbre jardinier dont les fleurs et les plantes étaient 1 vendus dans toutes les parties du monde, est mort dans cette ville.| quelques tours avant rie célébrer son 190e anniversaire.Se lever b nuit en fait bien vieillir avant leur temps Vous sen»ez-vous plus vieux que voire àRp ou souffrez vous des levers lu nuit, 1 courbatura nervosité.mal de Jambes, nu cours G UT1P attaque sur les îles idouleurv rhumatismales mictions brMan- (leur rendre aucun service\tyn\tdu\tdf, Québec Rvuku.dans le Pacifique, annon- ! Chez nous, en ce domaine, les\tM Gaston Moris.sette, et un cm-\tceM aujourd'hui\tles quartiers génr- piophètes d?malheur ne manquent\tdiant du séminaire de Chicoutimi,\ttaux navals américains ce matin.(pas Car ceux qui n'ont voulu lieu M Raymond La rouelle, ont obtenu Sheppard n'a que 20 ans.(comprendre a l\u2019immense tragédie leur baccalauréat ès arts avec la que vit le monde en ce moment niention très grande croient, se donner de la contenance Morissette est le fils de en prédisant que ça va aller de mal Moris.sette, de St-Grégoire de Mont- Lima, 3 'P.A.> en pis et que le Canada souffrira\tmorency.Notons, toutefois, que M.\tdo B ¦ val récita le» actes de consécration ei r'p réparation < auserie Ces jours dernier a l'Hôtel de Ville t t eut lieu une causerie donnée par le Heu-enant rte section Fernand Rancourt de 8t-Victor revenu d\u2019outre-mer récemment.Cette causerie était sous les aiiAplce.\u2019 du conseil 2,910 des Chevalieiu de Colomb f A NETTOYER US PARTICULES D'AUMIVT® QUI CAUSENT IA CARIE.CNRAYf L'ODEUR PE LA SALIVE STAGNANTE .ÉLIMINt UNE CAUSE DE LA MAUVAISE HALEINE 1 R0N.MAI8 .PaimERAI* ISlEN i I TRI, ANNIîr^ 51 SfütlMFNT TA TANfl SWANM VOOlAfT l»JRl .\u2018OUl\u2019f A$-TD DfvlÀ £Té ONCLE\u2019?U C0LGAU RAFRAICHIT V0TRF HAUINF.TOUT IN ( NETTOVANI VOS DENIS 25c 40c COLGATE\u2019S ribbon ointal cream BROSSE A DENTS COLGATE EN NYLON COLGATE cueu\\ Soi*»* Nylon fn^onnnoa pour prof*»R*ir !\u2022* Qonriv»)* 4 29< s.,v«z à I é*oui»- I IS U)\\ Firx I HOUHADOIJRS L\u201en i Ven Réaepu IrgncaM f aneuln l.r plu4 amùül fu«iKraninu- *le pour! Chfi *otrc \u20ac-pi< ier en pRquers * ommoriéN .ausM en sa< s a the FILTR£ Affiéliorcs.Réversibles pour lus juunes P Ol jr la pluie , .nij leg xoireex frfliches ou encore U clas-se T issu corduroy dans toutes les teintes L envers en belle gabardine a l épreuve des aver ses GRANDEURS 3 s 10 ans.a 11.95 Autres manteaux en gabardine avec doublure carreautee aussi avec ca puchons GRANDEURS 3 a 14 ans.7.95 a 10 95 À foison Ravissantes Robes de coton Enfants et fillettes 1.00 à 7.95 Ih'pnrtemenl rfes entant» \u2014 Jp plancher HOLT REOFREW 35-43 rue Buade. [©4AfS A^OS faasnutaxxgn\t^ *~s9HK3HW9r Colette Darfeuil au Paris 6 Mardi LE SOLEIL.3 Juillet 1345 QUEBEC.Record français Empire r Ut Kentille artiste Colette Darfeuil et Roger Karl dans une scène du film puissant \u201cCas de conscience\u201d présentement à l\u2019affiche.Georges Rigaud au Canadien Franchot Tone partage les honneurs de la vedette avec Merle Oheron dans \u201cDark Waters\u201d qui est à l\u2019affiche de ce théâtre jusqu\u2019à jeudi.Le fameux artiste Georges Rigaud et Mireille lialin dans une scène du beau film \u201cLe Roman d'un Spahi\u201d, de Pierre Loti cette semaine en plein succès.A La Tour tlliiil i - â Animaux dresses du Capitaine Taylor qu on aura le plaisir de voir sur la scene aujourd'hui et demain en matinee et soirée.CINEMA^PAMS Au nom de ta pitié, un savant a tué! .£tt avait if featKoit'?ftOGER KARL JULES BERRY SU2Y PRiM tf COLETTE DARFEUIL e| Fn programme double avec JEAN SERVAIS LISETTE LANVIN ROSE 1er *1 loties de lajflhine Au Victoria cVicTorià l h.cont.Mat.3bc\u2014Soir, Oc\u2014Taxe inc '\tDUR et RUDE.dans un nouveau rôle de crime ! -POWELL ! cuitt mi % TREVOR-SHIRlEy | /fLefo, | p^4M0t?l(ANA Hick Powell dans \u201cMurder My Sweet\u201d qui sera montré sur cet écran jusqu'à jeudi soir.Autre attraction BAZAR de BEAUPORI Terrain de la Patinoire 340 Ave Royale, Beauport 14 juin au 2 juillet ?CARTIER Aujourd'hui: Jeanette MacDonald et Nelson l.'ddv dans \u201cMaytime\" aussi Hubert Lowery et Ellen Drew dan» \u201cDark Mountain\".( nmmençant mercredi Bobe Hope\tNils\tAsther Dorothy Lamour\tHelen\tWalker dan*\tdans \"(aught in \"The Man in Hall the DraH\u201d\tMoon\tStreet'' Mat.2.V Soir 35c \u2014 Taxe comprise Pageants BINGO Vaudeville, acrobaties Pri* de présence Réfrigérateur _ F.lectrolux Montre, etc.Ouvert tou* lee soirs.RIALTO H AUJOURD'HUI HW.Le plu» beau film chantant jamais tourné 1 Aussi : susan Peters, Herbert Marshall dïns \u201cYOUNG IDEAS\u2019 Mat.1?r \u2014 Soir ?.V \u2014 Taxe tnelusft IMPERIAL \"Till we Meet Again\" avec Kay Mil-land et Barbara Britton.Moon over La* Vegas\u201d avec David Bruce et Anne f* wynne.Commençant demain \"WINGED VICTORY\" Edmond O'BRIEN et Ion MCALLISTER \"MUSIC IN MY HEART\u201d TONY MARTIN et RITA HAYWORTH Paris, 2.\u2014 \tuxs\t01 0.-\tL.Labtastonnlère\t106\t8:> Court No 2 Court No 3 -Françoise Ouimont vs Thérèse Therrien Monique Langlois vs Simone Langlois -Thérèse Goulet vs Jeanne Fortier Les chevaux de Jos (auction ont remporté les honneurs dimanche 29 1 0 27 13 Score par manche: Jeunesse Lib.251 000 137\u201419 17 4 Arsenal St-M.000 000 001\u2014 1 0 9 Batteries: Deslauriers et Gaudreault; P.Gignac, Smith, M.Courteau et Andrews, P.Gignac.Arbitres: W.Lamontagne sur les buts et G.Dompjerre au marbre.Dans la ligue Iniermédiaire Juillet 5 \u2014 Buanderie Lévis vs Marché d\u2019Assise.à St-Malo; Centre Réc.Lim, vs Canadien-français, à St-Malo; Chez Adrien vs Tool Room, à Sillery; Castors vs Sillery, à Sillery.Juillet 8 \u2014 Canadien-français vs Marché d\u2019Assise, à St-Malo; Teint.Mathieu vs Centre Réc.Lim., à St-Malo; Buanderie Lévis vs Adrien, à Sillery; Castors vs Tool Room, à Sillery.Juillet 10 \u2014 Sillery vs Buanderie lévls, à St-Malo; Centre Réc.Lim.:vs Marché d\u2019Assise, à St-Malo; Teint.Mathieu vs Canadien-français à Sillery; Tool Room vs Cas- Le club Verdonet subit deux revers à Québec Les Cubs de Drummondvllle et suivit avec un beau simple à l'intê-les Commandos de Trois-Rivières! rieur.Ces deux Joueurs croisèrent ont fait subir, en fin de semaine,| le marbre lorsque Théo Hamel fra.p-deux défaites au Verdonet, dejpa son troisième coup sûr de la soi-Québec, dans deux joutes de la li- rée, un simple dans le champ gangue provinciale de baseball.\t: che.Dimanche après-midi, le Verdon-i Henri Labrecque, qui remplaça net a été défait par les Cubs de Gilbert Godin au monticule a la Drummondvllle, au score de 11 à 4J troisième manche, après que ce der- 5 heures: Court No 1 La ligue des manufacturiers les.La prochaine partie de la ligue Interdépartementale de balle molle des Employés Civils aura lieu cette après-midi à 5 heures précises, au Parc Victoria, alors que l'Agriculture, qui est en dernière place avec[^\u201c\u201c \u201c siîierv une victoire et cinq défaites rencon-, trera la Santé qui est en 5e posi- pJ \"llIel ?~ CswAien-trznwis vs Mon avec deux victoires et 4 défai-j ,\td\tChez Adrien vs Buanderie Levis, à St- ____K\u201e.\tSillery vs Centre Réc.Lim., tie seront David John, au marbre et,;^ Sillery, Marché d Assise vs Cas-Ernest Turgeon, le secrétaire de la ,,or?; a *ulery' \u201e .\t_.\t, ligue sur les buts.\t1\t15 \u2014 Centre Rec.Lim.vs Les joueurs du club de la Santé !j,arc ^°\"a^' a SGMM0.Marché ont perdu par défaut, vendredi\tChez Adrien, à St-Malo; dernier, pour ne s'ètre pas rendus Canadien-français vs Tool Room, à au terrain du Parc Victoria, pour j' eryT:, Teint.Mathieu vs Buan-une joute régulière de la cédule du! (1\"ie\tà yùllery.circuit d'Alphonse Fleury, contre la 1 Juillet 17 \u2014 Parc Dollard vs Cas-Voirie\ttors, a St-Malo; Tool Room vs La partie qui devait avoir lieu Buanderie Lévis, à St-Malo; Chez hier après-midi à 5 heures au Parc'iAdrien vs Canadien-français, à Sil-Victoria entre l\u2019Agriculture et ia 'M'y; Marché d Assise vs Sillery, à Commission des Accidents du Tra- Sll'er3;- vail a été remise à mardi prochain, Juillet 19 \u2014 Too! Room vs Teint, le 10 juillet, à cause de la fête de Mathieu, à St-Malo; Sillery vs Cas-la Confédération.\ttors, à St-Maio; Canadien-français vs Centre Réc.Lim., à Sillery; Parc -\u2014¦\u2014¦ ! Dollard vs Buanderie Lévls, à Sillery.Juillet 22 \u2014 Sillery vs Teint.Mathieu, à St-Malo; Parc Dollard vs Chez Adrien, à St-Malo: Tool Room vs Marché d\u2019Assise, à Sillery; Castors vs Buanderie Lévis, à Sillery.Juillet 24 \u2014 Chez Adrien vs Sillery.à St-Malo; Parc Dollard vs Tool Room, à St-Malo: Teint.Mathieu vs Castors, à Sillery; Buanderie Lévis vs Centre Réc.Lim., à La ligue de balle molle des manufacturiers de chaussures a pré-senté samedi au parc Dollard des ^ Ormeaux deux parties régulières seulement parce que le Gale Bros, ne put se présenter sur le terrain pour la première des trois joutes cé-dulées.La partie fut alors concédée au D.& A.qui attendit en vain.Dans la première joute disputée samedi, le A.E.Marois a remanié son alignement pour racheter ses deux défaites précédentes aux dépens du Ludger Duchaine au compte de 15 à 10.Le nouveau lanceur du Marois, Charles Bédard, espaça huit coups sûrs à ses adversaires Au cours de cette rencontre, Sou-lard, L.Marcotte, Gagnon, St-Hi- Pour se raser vite et facilement, onygaéneà employer la lame aux tranchants les mieux affiles qui soient.Lame Bleue Gillette Rasez -vous avec plus d'agrément en massant wtre visage avec la Crème a.Barbe Gillette'.331.Les receveurs étaient, pour Québec, Tardif, et , pour Drummond-]e ville, Fournier.Deux lanceurs passèrent au monticule, pour le Verdonet, Labrecque et Parent, tandis que St-Louis lança durant toute la partie, pour les Cubs.C'est le Québec qui compta le premier point, dans la première manche; il en compta un deuxième dans la seconde, tandis que le Drummondville n\u2019enregistrait son premier point que dans la troisième manche, alors que Québec n'en compta pas.Les joueurs du Verdonet comptèrent leurs deux autres dans les 5e et 7e manches, alors que les Cubs croisaient le marbre quatre fois dans la 4e manche, deux fois dans la 7e et 4 autres fois dans la 8e.Les landeurs du Québec ont accordé 15 coups sûrs, tandis que St-Louis n\u2019en accordait que 9 aux visiteurs.Le club Verdonet a subi sa deuxième défaite consecutive, hier soir, au stade municipal, alors que les Commandos de Trois-Rivières les ont vaincu au score de 10-4.Frappant, quatre simples et profitant d'une erreur des locaux, les visiteurs enregistrèrent trois points à la première manche.G.Doucet, le premier frappeur du Trois-Rivières, se rendit au premier but sur une balle passée et Trudel suivit avec un simple Billy McIntyre se rendit au premier sac à son tour sur [une erreur de Verreault et Doucet e.Trudel croisèrent le marbre nier eut donné deux buts sur balles alors qu'il n\u2019y avait aucun homme retiré, sut bien tenir les adversaires en respect.Il ne leur espaça que cinq coups sûrs en sept manches et effectua, de plus, six retraits au bâton.Roy Tennyson, le lanceur gagnant, aida sa propre cause en faisant compter deux points.Il se fit \"toucher pour onze coups sûrs et j retira cinq frappeurs au bâton.Ralph McNaughton, l'entraineur I des As de Québec, agira comme entraîneur en chef du Verdonet Jusqu'à la fin de la saison, nous a-t-on appris hier soir.Monique Drolet vs Madeleine Drolet ! Court No 2\u2014Berthe Fortin vs Pierrette Touslgwant 'Court No 3\u2014Camille de la Bruère vs Gertrude Couture iCourt No 4\u2014Gaby Pleau vs Pierrette Côté 1 Court No 5\u2014Ghislaine Gagné vs Jaqueline Laurin fi heures: Court No 1\u2014Yolande Gallbois vs Gemma Duberger Court No 2 -Jaqueline Gilbert vs Cécile Girard Court No 3\u2014Mariette Bolvln vs Janine Laurin Court No 4 Thérèse Drolet.vs Hélène Huot, Environ 3000 personnes ont bravé j la chaleur intense dimanche pour assister au programme de courses d - chevaux présenté pur le Club de Courses rie Québec Fur., sur la pisté de l'Exposition.L'écurie do M.Jos Cauoho» fut tout à l\u2019honneur, car avec 3 partants dans 2 classes ces derniers se sojit jpartagé les premières positions.Ju-1course en les Glguère, l'entraineur en chef de l'ecuric, qui conduisit 2 de ces chevaux à la victoire, mérite des félicitations surtout par le fait que, dans kueiirs l'ollow U?Ile 'Tree for ail\u201d, il devait lutter cou- KMIS lf>s Enfin, la dernière course qui était un \"free for ali\" trot, fut la course suivie avec le plus d'intérêt C'est, dans cette course que Jules Glguère, qui conduisait, \u201cFollow Us\", eut à faire la lutte à son patron, M Jos.Cauehon, qui conduisait son cheval favori, \"Mable Hanover\".Oiguèro s'assura les premiers honneurs de ia prenant les 2 premières épreuves contre \"Mable Hanover\", qui se classa 2e en prenant la 3e é-preuve avec une marge de 3 lon-, bien qu\u2019étant entraîneurs de 7 heures: Court No 1 Thérèse Pouliot vs Fernande Drolet 9 heures 30: Court No i\u2014Georgette Dion vs Simone Klrouar Les concurrentes sont priées d'apporter leurs balles.T.-niVItt'ES Doucet.G.\u2014 cc .Trudel G.\u2014 2b .McIntyre B \u2014 cd McIntyre M.- ac Landry R.\u2014 3b .Boyer R.\u2014 ca .Cotnolr J.\u2014 rec .Benoit R.\u2014 lb .Tennyson \u2014 lanc .QUEBEC\u2014 Racine L.\t\u2014\tlb\t»\t^\t, Bréard R,\t-\u2014\tac\t.\t.\t.Bernard E.¦\u2014 ce \u201e Smith k.\t\u2014\tcd Hamel T.\t\u2014\t2b.Verreault.\u2014 3h _ Duval H.P cg Parent C.\u2014 rec .Oodin G \u2014 lanc .Labrecque H, \u2014 lanc, Cloutier C.\u2014 rec, x> AB P CS R 0 14 3 1 42 10 11 27 14 AB P CS R A 5 12 8 36 4 Oodin 1\t3 2\t0 1 2 3 4 0 1 0 0 0\t7 0 0 1\t0 1 2 11 27 i la Le tennis au club Ferland Le tournoi Invitation Ferland se continuera ce tre son patron.M.Jos.Cauehon, qui! ' écurie l\u2019auclton.appartient à M.était lui aussi conducteur dans la Jcan-llaptiste Couture W.c est un fait digne de mention que son cheval ait, remporte la victoire contre du course.Dans la course principale, le ''stake\" 2.28 amble, le premier argent re.vient à M.H, Chevrette, propriétaire de \"Guy Stout\u201d, qui conduisit son cheval à la victoire en remportant facilement les 2 premières épreuves de cette classe.Il dut, toutefois, céder la 3e épreuve à M Blouln, qui conduisit son propre cheval, \u201cMark R.L^e.\" La 2e classe était une coui'sc classifiée amble qui remporta un grand succès, car elle fut chaudement disputée.Jules Glguère, qui conduisit \u201cCharlotte Scott\u201d, a su manier rette dernière de façon à gagner la course en s'assurant la 1ère position dans les 2 premières épreuves, le club \u2018'\u2022'f''1'1 (l\"i I\u2019»1 fit la plus dure lutte dans rette course fut '\"[\u2019he Heir', soir, alors que débuteront les doubles en vue !'¦«*.é.a.duit par son proprié-de l'obtention du trophée Samson.ralre\u2019 ,M',Bo 'V,' , ,hp, 1, Les joutes cédulées pour samedi ')0r,a honneurs rie la Je épieuve dernier ont donné le résultat sUi-|)\u2019°'f 'tasser 2e dans la course, \u201c\tmalgré le fait, que dans le premier ' Maurice Marois défait Marcel '>uart du.chacun.laire et M.Marcotte se sont distin- u\t\\\t' trols Pre\u201c M;quand Manny McIntyre frappa un frappant chacun un circuit et lesjsimplî dan.s la gauche.Billy McIntyre compta peu après lorsque R.\t,\t.\t, .Landry cogna un autre simple au Le club John Ritchie a consolidé!cilanip gauche.sa position en tête du circuit en Les Commandos enregistrèrent remportant une brillante victoire sur j dcux points non mérités à la deu-le A.Lahberte par 13 à 6.A la 6e xiéme manche Le premier fut manche les deux clubs étaient sur un pied d\u2019égalité, mais à la 7e, le Ritehie s\u2019assura la victoire en effec- X\u2014Labrecque remplace mimche XX Cloutier remplace Parent a la 8e manche.Sommaire par manche;\tP CS E! T.-Rivièrea\t322 000 003\u201410 11 2 Québec\t200 000 020\u2014 4 11 3 Erreurs \u2014 Benoit R, Verreault 2 McIntyre b., uval.Points produits par M.McIntyre 2.R.: Landry, E Bernard 2, Tennyson 2 Hamel1 2, G.Trudel 2.Circuit \u2014 E.Bernard.Buts volés \u2014 Doucet G., J Cotnoir, Ber-1 nard.\tj Buts sur balles de Tennysson 2, Godln ! 2, Labrecque 2.Laissés sur les buts \u2014 Trois-Rivières 9, Québec 8 .\t.\u201e\t, i ,,\t.Retirés au b&ton par Tennysson 5, Oo-! compte sur une balle pa.ssee et l au- Min 2.Labrecque 6.tre sur une erreur.Roy Tennyson i, Ç011»18 sûrs de Tennysson 11 pour 4 ^\tJ 'points en 9 manches : Oodin, 7 pour 5 2 manches ; Labrecque, 4 pour ' hochés par un lancer \u2014 B McIntyre, J.geon, 6-1, 6-1.J.-Y.Tousignant défait R.Ki-rouac, 6-0, 6-2.Gaston Blouin défait M.I/ortie 2!7-5, 6-8, 8-6 \u201cj ce soir auront lieu les matchs La ligne Intermédiaire de balle 0 suivants :\t[molle reviendra à l\u2019affiche ce soir 6 h.30: R.Turgeon et J.-Y.Tou - pour quatre parties différent**, dont iei signant vs M.Le fa Ivre et M.Gou-|detix seront, disputées à Sillery et Joules ce soir d\u2019aussi dangereux concurrents.Voici les résultats des courses dis pillées hier : 2.28 amble \u201cstake\" 1\u2014Guy Stout, (Chevrette» 2 Marck II I,ec, (Hloulti) 3\u2014Wedgemere Kvn, (Côté) 4\tMaggie the liest.i Bernier» 5\t-Jack Direct, (Blondeau) 1 1 2 3\t2 1 2 3 3 4\t4 4 » 5 - 2.17 - 2.J7 3-4 - ! I 2 2 Temps du mill* 2 17 3-4.Classifier amhlr 1\u2014Charlotte Scott, (J.Glguère) 2 The Heir, (Holly) 3\u2014Louts A.l/'e, (Ilégln et Bergeron) 4 Clay Alilie, (Hamel) 5- Allan Vota, (Chevrette) 6 Joe Grattan, (Côté) Temps du mille: 2.11 3-4 2,17.\"Free for ail\" trot 1\u2014\tFollow Us, (Glguere) 2\u2014\tMable Hanover, (Cauehon) 3\u2014\tDixie Spencer, (Marois) 4\tNorthern Star, (Gingras) 5\tBud Guy, (Dallalre) Temps du mille: 2.11 3-4 - 2.12 Juges: I>vy Gagné, David Chantal et, F-X.Jobin.Chronométreur»' J-Emile Dion rt L.-A Frenetic.Juge de départ: Avila Robttallle, 3\t3 5 4\t5 3 5\t4 4 fl fi fl 2,lfi - 1\t! 3 2\t2 1 4 4 2 3 3 4 h fi 5 2 13 - let; J.Godbout et Nil Tremblay vs deux à St-Malo, au stade Dollard J.Marois et M.Marois.\tjdes Ormeaux, de TO T.J.Inr.7\th.30: C.Gallbois et O.Bérube [\tA ST-MALO vs R.Mayrand et Laroche; A God- Au parc Dollard, à 7 h.30 précl-bout et J.-M.Turgeon vs B Drolet ses, la Buanderie Lévls rencontrera et J.-C.Cantin.\tîles Canadiens-François au cours 8\th.30: R.Laroche et R.Laclmn- d'une partie qui devrait attirer nom- ce vs Drouin et Drouin; P.Dutil bre de spectateurs.En deuxième lieu, et R.Ktrouac vs J Bourgolng et M.']P sillery qui s'est taillé une bonne IB Lortie.\tréputation à la tête du classement Aj 9\th.30: A Mérctte et C.Mérette défendra ses Intérêts contre le Tool U* Roy Tennyson fit compter deux autres points pour point.tuant un ralliement de 8 points qui les Commandos à la manche sui- 5 points en i manches.¦ *\t- - -\t*\t\u201e ___ ,___ .I T< distingués au bâton.Un défi Lanceur perdant _ Oodin.Durée de la partie \u2014 1 heures et 50 ml déconcerta totalement le Laliberté.| vante quand il frappa un simple i vcmàuft! cotnoir Arsenault, Beaulieu, Laliberté, Ca- pour permettre à Jérôme Cotnoir et Mauvais lancer\tLabrecque.ion, Gagnon et Chevalier se sont R.Benoit, qui avaient obtenu cha- lancers échappés \u2014 parent 2, ctoutier.cun un but sur balles de Gilbert \u2014*i8nant -Tennysson Godin, de croiser le marbre.Les hommes de Jos.St-Onge enregistrèrent leurs trois derniers points à la dernière manche avec un but sur balles, un simple, une erreur et une j Le Verdonet enregistra ses deux Le Jacques-Cartier Ce soir, le Boivin recevra le St-Èmi- premiers points a la manche initia- _ ^ _ le, à 7 hrs, sur son terrain.Le Boi- île alors que Emile Bernard, l'habile tlf,r lance Le Télesphore Boivin Enrg.mène actuellement dans la ligue de Loret-tcville par une faible majorité, les clubs .se suivant, à une partie près.nutes.Assistance \u2014 2,000.Arbitres \u2014Jos.Beaupré a Adélard Cantin sur les buts marbre vs A.Ruelland et J.Parent.Dans la ligue de Bellechasse Le Davie Shiubuilding a vaincu le ! 5e Dépôt de Lauzon par 7-3, di-I manche, dans une joute qui mar-_ ! qualt l\u2019ouverture de la saison à la .ligue de baseball de Bellechasse.Ro-Lsaire Cantin brilla au monticule 'autant qu\u2019à l\u2019offensive pour les valn- R/Kim qui semble vouloir livrer une! lutte de plus en plus dure aux adversaires présentement A SILLERY Les Castors vont tenter de conU- ; nuer leur série de victoires en ren- j contrant la Teinturerie Mathieu a Sillery, lors de la partie initiale d\u2019un programme double le Mathieu sen renforcé par quelques joueurs de l\u2019ex-Inspection Board et présentement ce club devrait être en mesure de faire subir un échec à quiconque jftgrDE^20À$1000 PRETS Profitez des ffluz rMuitu que vous offre Campbell Finance.Encnsdedécèa, une aesuram e-vie assure la liquidation du Rolrie dû.Un emprunt de $175.ac rembourse à raison de $16.29 par mois pendant 12 moi» et comprend la protection d\u2019une police d\u2019assurance aana frith D'autres Sillery.Juillet 26 \u2014 Canadien-français vin Profite de l\u2019occasion pour lancer ! joueur de champ centre, cogna un nj0\u2019r Z ^\t_ -\t' ! VS d /S ^ i o f /-ss s 4 /s 1 s s\t/4 \u2014 1.\tr>-!rsmn44's/-sstrt\t; * .^1,.vs Buanderie Lévls, à St-Malo; Marché d\u2019Assise vs Parc Dollard, à St-Malo: Teint, Mathieu vs Sille-.ry.à Sillery: Centre Réc.Lim.vs Sillery, à Sillery.Juillet 29 \u2014 Marché d'Assise vs Buanderie Lévls.à St-Malo; Buanderie Lévls vs Tool Room, à St-Malo.un.défi à tout club de la ligue in-1 magnifique circuit par dessus la pn,lr infnrmatinns\" nri/.r» fermédiaire pour jouer vendredi soir clôture du champ gauche, à quel- muniauer \u201e téienhonc avec vr\tT8SChRWau' a Loretteville.Pour informations ! que 325 pieds du marbre.Léon Ra- LéJ\u2019ï L,P\t,\ta e M s\u2019adresser à L.-P.Gagnon, tel.135.|cine, qui avait ouvert la manche en b \u2019\t' !queurs.Cantin cogna un circuit et> circuit Paul-Emile Bélanger, i un trois-buts Le Davic totalisa 8\tI»™ de la deuxieme rencontre I- coups sûrs contre cinq pour le club Marché d'Assise rendra visit/' au Lauzon qui commit, cinq erreurs du- Centre Récréatif Llmoilou pour se Cercle Paroissial Jacques-Car- rant la ,)ar(jr\tdisputer les honneur d'une autre - '\u2014\u201ce un défi a tout club ju-i 'nnr batterie d'honneur ouvrit, le?[partie régulière du groupe Inferme \u2022 la ville ou des environs hostilités Elle était formée du lient,- riia.ire.du major Boulanger et de M Roland Bourget, président de la ligue dç Bellechasse.Autre viefoire des Sénateurs Ce défi s'adresse également à tout: frappant, un simple au champ cen club de la ville ou des environs.Voi- [tre, compta sur le coup.Les joueurs I In rlpli cl le classement actuel dans la li-: locaux durent attendre à la huitiè- UI1 'JC'1 gue de Loretteville.\t:me manche avant de croiser le La 19e Ambulance lance un défi J.G.P, Moy.1 marbre de nouveau.Roger Bréard, à tout club de la ville ou du district Boivin\t7 4 3 571 ! le premier frappeur du Verdonet pour jouer jeudi soir.Pour informa - 5 4 555 dans cette manche, cogna un simple tiens, s\u2019adresser à Camille Nolin, tel 5 fi 454 dans le champ gauche et Bernard 8258 4 5 444 Les Castors gagnent Charlesbourg Bastien Bio.St-Emile 9 11 9 Ligue des \"Civils\" Voici les Au score de 13 à 11, les Sénateurs de Chez Adrien ont dispose hierj Voici les parties pour cette après-midi, au parc St-Fidéie, des.matne dans la ligue Interdéparte-Indiens de st-Fidèle, au cours d\u2019u-, mentale de balle molle des Em-ne partie régulière de la ligue Ju- ! ployés Civils, du président Alphonse nior de baseball de l'Association ' Fleury.sportive du quartier Limoilou En dépit du score assez élevé, les lanceurs Roger Lussier et J.-Marle Laforce se livrèrent un beau duel, retirant respectivement 12 et 11 hommes au bâton.Denis Bouchard se distingua au bâton pour les vainqueurs, en frappant trois coups sûrs, dont deux coups de deux buis, eu cinq apparitions.Pour les perdants.P.-A.i\t- Drouin fut le meilleur frappeur,Toiirroc rlp rhpuaiiY réussissant également trois coups\tUC UlCVdUA sûrs en cinq apparitions Mardi le 3 juillet Agriculture vs Santé Mercredi le 4 juillet Commission des Liqueurs vs Sûreté Provinciale Jeudi le 5 juillet Accident du Travail vs Sûreté Provinciale Vendredi le 6 juillet Accident du Travail vs Voirie Dix clubs termineront la saison dans la ligue Intermédiaire M U T T Course à pieds Stockholm, 2.(PA» \u2014 Arne An-dersson, détenteur du record mondial pour le mille, _a couru les 1.500 mètres en 3: 46.8' au Stadium de Stockholm avant-hier soir, finissant premier sur un champ de sept concurrents, 3.8 seconde seulement en avant du dernier coureur.C\u2019était le meilleur temps de la saison pour Andersson, et il se touche de près au record mondial de 3 min 43 sec.établi par Guader Haegg.La ligue de balle molle Intermé- donner la lutte pour des diaire terminera sa saison avec dlx.majÇures clubs, c\u2019est ce qui a été décidé, di- ' T \u201e ,,\t_ : manche, au chalet de l\u2019O.T.J.au parc Marler.Inspection Board et Lead iDollard-des-Ormeaux, au cours d'u- Shop.ne assemblée de cette ligue tenue____________________________ sous la présidence de Paul Emile Bélanger.président du circuF.Les dix clubs en question étaient! tous représentés et il s'agit du Parcj [Dollard, des Castors, du Sillery.de la Buanderie Lévis, du Centre Ré-Plusleurs chevaux locaux ont été créatif Limoilou.du Marché d'Assi-en vedette, dimanche, au Kempton « des Canadiens Français, des Sé.Park de Lapralrie.Voici le clas- nateurs de Chez Adrien, du Tool sement des concurrents dans le der- Boom et de la Teinturerie Mathieu Au cours de la seule partie présentée, dimanche, au Stade Dol-lard -des - Orme aux, à St-Malo, dans la ligue de balle molle Inter-imédiaire, les Castors ont remporté i une brillante victoire aux dépens :des Canadiens Français, du Cap (Diamant, au compte de lo à 4 Les]\t- vainqueurs ont totalisé onze coup,\t/ « r contre Volselle et R.Gingras c: Pgr n g S avec une série de coups sûrs, à 11.' 3e manche, accompagnée de deux Le Tool Room [erreurs des vaincus, les héros de la j victoire comptèrent sept points.raisons Vo,cl le scnre Par manche : r-ec\t\u201e / _ , Cfm.-Frarçais 012 100 0\u2014 4 5 4 Ces clubs^ sont Tabagie !Ca,.,ors\t007 210 x\u201410 11 2 Batteries: Volselle, R Oindras; Mercier et Proulx.Nouveau record Paris, 3.- (Reuters) \u2014 Le marcheur français Beauvalet a établi un nouveau record mondial hier en marchant 5,000 mètres, soit un peu plus de trots milles, en 20 minutes et 31.3 secondes à Clermont-Ferrand Il a ainsi battu l'ancien record détenu par le marcheur suédois Ver-ner Hardmo par trois dixièmes de seconde.WJ pour vous.modes de prêts vous ac cordent 20 mois pour rembourser $300.ou plus et 24 mois si vous empruntez plus de $500.3 PLANS f*ti9 brumn d\u2019endw'jrum.Voua pouv*/.emprunter de $20.A $1,000.rapidement s discrètement et «ans complications.Téléphone* au préalable pour fixer un rendex-vous.Ne l'oublitx pas, seul, Campbell Finance ?îf offre des prêts f'rirantls par une assurance-vie.\t«\u2022 »?_ Tous Iss jours de 9 à 5 tieuros iKN- ou sur rendez vous I SS-.'.AMPBELL de la ligue Intermédiaire, a rendu visite au club FINANCE CORPORATION LIMITED St-Jean Bosco hier soir et a rem-p,m\t^ tt ,a ûinlleu, porté la victoire au compte de 6 à 5 ?7 R|1F -.p .rnijRnNNF après une chaude lutte.Le club St- f'.V Jean Bosco offre ses félicitations Edifie* Gullmette, Quebec.Tél: 7191 aux visiteurs pour leur bel sportif.«crjrit Sorrnr,,,l'e* A Chleontlml et autre* Tille* \u2018 *\tprincipale* au Canada.Comme manque de main-d\u2019oeuvre, Mutt doit être lui-méme page, -rr Par Bud Fisher by pour une bourse de $2,000.1\u2014\tGuy H\t13 1 2\u2014\tBrady Hanover\t4 1 2 \tDimanche, premier juillet, il suivante: Procurez-vou> Mendaco des au\t,\t,\t.jourd\u2019hui chez votre pharmacien! S\u2019il ne y messe basse, PUIS gl and messe\t^ détache et n\u2019élimine pas répai.< mucus solennelle, chante par le R.P.Os- nar ûc Franraïc étrangleur, ne vous fait pas respirer li-\trtirmiv n F iVT\trl 11 iuhi MO* t^J llulltulj brement, dormir de façon reposante ot cai '\u201c,irouX.V.r .M .neveu UU JUD1- r\tT ne vous délivre pas de la souffrance des j laire.Il y eut à midi Un grand di-crises ri asthme, retournez le paquet vide nor an convent sons la présidence et tout votre argent vous sera remboursé I\tdU LOU1Ve\tpresiaence Vous avez tout à gagner et rien à perdre dll CUTe de Ste-CroiX, M.1 abbe Le travail à l'aiguille, aujourd'hui Par LAURA WHEELER No 4737 Rien n\u2019est plus pratique pour vos petits que les salopettes pour jouer dehors.Vous trouverez dans ce patron un modèle de salopette et de chemise ample.Le patron ci-dessus se vend dans les grandeurs de 2, 4, 6, 8 et 10 ans.La taille 6 ans pour les salopettes et la blouse demande 2 3-4 vges de matériel de 35 pces de largeur.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser votre commande comme \u2022uit : SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 25c.Seuls les bon.-, de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR a Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-poste Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 a 20 Jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu\u2019en anglais.» pli (Suite de la dernière page) teur de [\u2019université, le chanoine Cyrille Gagnon, plusieurs dignitaires ecclésiastiques, des parents, anciens condisciples et des amis du jubilaire.M.l\u2019abbé DesRochers avait été AUSSI ne souffrez pas un .seul jour de plus j Allard Gagnon.Il y eut plusieurs sans demander Mendaco chez votre phnr-\t^\t^\t«.les jeunes filles de l'armée Oakville, 3.\u2014 Vingt-deux acres de un séjour au centre de convalescence paix et de quiétude au milieu de d'Oakville pour les jeunes filles des magnifiques gazons verts et d\u2019une;forces armées.végétation luxuriante d'arbres, de; Officiellement connu sous le nom fleurs, de fruits et de l\u2019égumes.Telle de centre de convalescence No 2 du 1 est l\u2019impression des visiteurs \u2014 etlService de santé de l\u2019Armée pour les aussi des convalescentes \u2014 qui font membres des sections féminines rte - l'Armée, de la Marine et de l\u2019Avia- ,\t|tion, le centre d\u2019OakvUle fut établi Lâ zone OCCUOee\tspécialement pour' les Jeunes Cana- u\tidiennes des trois services qui ont be- soin de repos ou qui se remettent de maladie ou de blessures.Londres, 3.(Reuters) \u2014 La zone La vie à Oakville est organisée de française d\u2019occupation en Allemagne façon à fournir le plus de détente comprendra une bande de 250 milles\tet la discipline militaire est en vacancesf I aussi fraîches que le jour où vous les aurez quittées TOUTES LES PIECES # ET GARDE-ROBES FERMEES! Au retour, pas d'odeurs de moisi, de renfermé \u2014 l'air frais de lo campagne flottera dans les pièces chaque jour où vous serez absent.grâce à air-wjcK ! Se vend en bouteille de format régulier ou dans la nouvelle grosse bouteille ECONOMIQUE avec ajusteur permanent de la mèche\u2014rien à allumer, rien à brûler .tirez simplement le dessus.L'on peut maintenant se procurer des bouteilles d'aif-wick pour le remplissoge du format économique.En vente dons les pharmacies, épiceries, magasins de variétés, de quincaillerie, chaînes et à rayons.Farmsl Rfiguller, 89c.\u2014 Forint fr.onomlque,S2.25 * Bou.tilli pour remplissage JUS) U seal ralraichisseor d'air domestique contenant, \"activée\u201d, de la .s Mi «tiarop&yll discours, notamment par S.E.Mgr j Ro., évêque de Ga.cpé, et Mgr le j recteur Cyrille Gagnon.Dans la j soirée, il y eut un concert, avec le concours de Arthur Leblanc et le : jeune Gilles Breton.-Cyrille Vaillancourt préside la réunion des Caisses Populaires (Suite de la 3e page) ;cier, de Quebec: Adélard Bégin, j Wurnemberg.; maire de Lévis, et Albert Bouchard, ; ¦1\t1\t1\t.de St e-Claire de Dorchester, l'éélu j Tremblay, qui a traité des prête membre de Commission de Cre- sur reconnaissance de dette et nan-, dit.M.Joseph Emond: réélu mem- tissement agricole: et le sénateur ! bre du comité de surveillance: M.Cyrille Vaillancourt.qui a étudié L.-O.Pouliot.\tlles prêts aux fabriques, municipu- En plus dune conference par Mlle mêSi communautés, coopératives et Albertine Desjardins, fille du fon-j achat_s d.obhgations.dateur des Caisses populanes, lesj ^es délégués ont ensuite pris le ,\t.,\t, ,\t.\t.réduite à sa plus simple expression, sur la rive occidentale du Rhin, a Us patielU\u20acs en outre de ^^jr partir du sud de Bonn jusqu'à la ]es soins médicaux nécessaires s\u2019a-froutière suisse, a dit hier soir l\u2019A-1 donnent à des travaux manuels, à gence française de Presse, citant un ':l lecture, aux sports et à toutes sor-rapport de Paris.Sur la rive orien.^J'Mtés\t« ¦'ecrea- tale, les Français occuperont la ré- , .\t.\t.\t\u201e\t.Elles occupent quatre nuttes dont gion administrative de Neuwied et le-s pièces onl élé décorées le plus Alterkirchen, une partie de la pro- coquettement possible et où tout 111-jvince de Hesse-Nassau, excluant vite au repos.Sauf pour le repas du (Wiesbaden, une partie de la pro- soir- ^ jeunes filles y portent des .\t,, ,\t, .\t,\t.vetements de sport afin d\u2019être plus vince de Bade au sud de Karlsruhe, ., ,\t,\t\u2019\t.,\t.* j a leur aise Quant a la nourriture ila moitié sud de la province du|ede ^ de toute première qualité et abondante et en plus des repas réguliers trois collations sont servies délégués ont aussi entendu d\u2019intéressantes causeries sur les prêts, déteûner au réfectoire du college.Le repas a été suivi de la projection Imposantes funérailles de M.Nap.Garceau Drummondville \u2014 (D.N.C.* - D\u2019imposantes funérailles ont été faites, en l\u2019église St-Frédéric, à M.Napoléon Garceau, C R-.décédé A l\u2019àge de 77 ans.Le cortège funèbre était précédé d\u2019un détachement de la police municipale sous les ordres du chef Maurice Vincent, d\u2019un détachement des Frontiersmen sous les ordres du capitaine Paul Bouchard, du détachement de la Garde d\u2019Honneur et de la Garde Ste-Thérèse, de l\u2019Harmonie de Drummondville, ainsi que des membres de la fanfare des cadets, et de trois landaux de fleurs.Les porteurs honoraires étaient.: Son Honneur le maire Jos.Caron.M.J.-O.Mont-plaisir président de la commission scolaire, M.le juge Joseph Marier, Me Victor Marceau, doyen du barreau local, M.Armand Saint-Pierre, président de la Chambre de Commerce, et Me Gaston Ringuet.C.R ex-associé du défunt.Les porteurs du cercueil étaient \u2022 MM.Joseph Mercure.Romeo-E.Adam.Albert Madore, Jean Paré.Lionel Rouleau et Me Jules Saint-Pierre.La levée du corps fut faite par le R.P Elias Vunier, des RR PP.de Ste-Croix, aviseur au collège St-Laurent ou le défunt avait fait ses études secondaires.Le service fut chanté par M.le chanoine Paul Myrand, V.F.curé de la paroisse, assisté de MM les abbés Elphège Lemaire et Bruno Poirier, vicaires, comme diacre et sou^-diacre.Des messes furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés Camille Saint-Pierre et Joseph Campagna, vicaires On remarquait au choeur, M.le curé Demers, de St-Joseph, M.le curé Lau-zière, de St-Nicéphore, le capilaine-abbé Germain Farley, le R P Don Mathys, vice-prieur du monastère des Bénédictions à St-Benoit-du-Lac, plusieurs religieux des RR PP de Sainte-Croix.Le chant fut rendu par la chorale de la paroisse sous la direction du Dr Jos.Houle , M.Henri Schampaert, était à l\u2019orgue.Le deuil était conduit par les fils du défunt.MM Honoré et Raoul ; ses petits-fils.Paul et Jacques Garceau : son beau-frere, M.Joseph Champagne, de Montréal On remarquait dans l\u2019assistance M.Armand Cloutier.M.P , M.Robert Bernard, M AL., Thon, sénateur T.-D Bouchard, l\u2019hon.M.Laurent Barré, ministre de l\u2019a-griculture à Québec, les magistrats Philippe Marchand et Victor Sylvestre, M.Cross, commissaire en chef de la Commission des Transports, ainsi ou\u2019un grand nombre de membres du barreau et tous nos principaux citoyens.Nos sincères condoléances.Funérailles de G.-R.Pomerleau St-Ephrem, Bce ü N Ci \u2014 En l'église 3t-Ephrem, le 18 juin, eurent lieu les funérailles de Gérard-Raymond Po-merieau, enfant de M.et Mme Pamphile Pomerleau decede W 13, a âge de g ans et 8 mois.M.l\u2019abbé A.L\u2019Abbé, curé de la paroisse, fit la levée du corps, et le service fut chanté par M.l'abbé Roy, assisté de MM les abbés Cloutier et L'Abbé, agi s s a n t comme diacre e t sous-diacre La dépouille mortelle était portée par MM.Dominique Dubarre, Laur e n t Pomerleau.s é ra phin pomerleau et Jean-Paul Lemieux Portait la croix M Paul pomerleau Outre son père et sa mère, le Jeune défunt laisse pour pleurer sa perte, une soeur.Catherine : un frère, Gédéon : sa grand'mère, Mme we Gédéon Bizier , ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis Nos condoléances.Dégâts de la foudre i Courcelles, iD.N.C.) \u2014 La vio'en-te tempête qui s'est abattue à Courcelles il y a quelque dix jours, aj causé des dégâts considérables à la propriété de M.Ernest Bilodeau.Après avoir déchiqueté le colt de la grange de M.Bilodeau, le courant a passé dans la maison brûlant tout sur son passage et faisant éclater les vitres.Mme Bilodeau, qui était seule avec ses enfants sortit heureusement à temps.Mme Urbain Bilodeau, qui était en visite, put s\u2019enfuir également avec ses deux enfants.La foudre a causé d\u2019autres dommages à la porcherie de M.C.Fortin, dans la maison de M.A.Long-champ et à la grange de M A.Lessard.Les pertes sont très élevées.Funérailles de Mme Sam.Vézina Des funérailles imposantes ont été faites, mardi dernier, en l\u2019église de Notre-Dame des victoires, a madame Samuel Vézina, née Zérilda Desmeules, décédée le 23 juin, à l\u2019àge de 68 ans.Madame Vézina était l\u2019épouse de feu Sam Vézina.maitre-chaloupier.En elle disparait une femme rie bien et distinguée Sa mort plonge dans le deuil une famille estimée Dans l\u2019imposant défilé, on voyait des citoyens en vue de notre ville, des hommes d\u2019affaires et de nombreux amis de la famille.A l\u2019église, la cérémonie religieuse fut imposante M.l\u2019abbe Jos Boutin, curé, a fait la levée du corps et a chanté le service.Il était assisté de MM les abbé* Rondeau et Gosselin, qui agissaient comme diacre et sous-diacre.Dans l\u2019imposant défilé, le deuil était conduit par les fils de la defunte.MM.Emilio et André Vézina son gendre, M Paul-Emile Vaillancourt : ses neveux.MM mmKÊmm Éwmmmm.m Edgar, Aï\u2019énio, John.TreUl*.I/o « René K'a'ing.Lucien A-&m, Noël Lé-mieux.Roger Falardem et Ch* Perron ainsi qui* M Wilfrid Samson, M P , les echev'.n Philemon Garneau et L.-P Bégin, MM Emile Vaillancourt, R Dixon.Aug.Duchesne, Nap.Alam, Edir.La-chance J -A Bedard.Alb.Hamel, Gé-#rd Vaillancourt, avocat.J.-M Vaillancourt.Ail Geffery.L-A Duma*, Edgar Wagner F -X.Perron, A.FraotttU, Wilb Brochu.L Royer.P -a Morm.fohn et Mike Murphey, Paul et Raymond-Marie St-Hilaire, Em:.e Renaud, L.-P Morin, J -E Morin.Luc.Henri.J.-C Morin.J-Arth.Huard.Eug Jackson.R Laflamme.R Pouliot.E Jeffery, R Tondreau, E Jeffrey, Alph Bernier, Jos.Collin, Am.paradis, An* Fecteau, J -t Vézina.J -A Pouliot, Pierre Gagné.Pierre Côte, P Dixon, Maurice et Edouard Dussault, Richard Gagnon.Georges-À Boivin.Geo Pe\u2019erson A L^sard, W McCauley.W Hallessey.Marcel Renaud V Beaupré, Eim Jackson J.-A.Légaré, E Murphey J-p St-Hilaire Fern Robin V/ Morel, Marcel Wagner.Hermenegilde Laroche.F.-X.Fortier, J-O Roger, Ern Roy, Emile Moreau.Gaston Nolin, Lucien Masse.A.Fournier, Jos.Laflamme.Arm Vignault.Arm.Racine, Marcel Pou-Ilot.M Raoul Bouchard, de la maison Bouchard & Fils, dirigeait les funérailles.Victimes de la sinusite Obtenez un son-lagement rapide ei dégagez votre tète et votre nez avec Menthola* tum.Il empêche l'accumulation du mucus et dégagé les na-fines embarrassées.Pots et tubes 30c.v-ir MENTHOLATUM réconforte tous les jours Dr H.-A.HOULE Chirurgien-Dentiste Jour \u2014 76, rue St-Joseph Soir \u2014 550, Ch.Ste-Foy QUEBEC Tel.: Jour 2-3002 Soir 5577 y;: chaque jour, l'avant-midi, l'après-1 midi et le soir au coucher.A moins qu\u2019il y ait un cours de culture physique ou qu\u2019elles soient J affectées à lui léger travail de menage.les jeunes filles peuvent dormir le matin jusqu\u2019à dix heures.Et le reste de la journée est consacré aux divertissements et à tout genre d'activités artistiques ou inbellee principal sujet d'étude cette année.\u2022 d.un fj^, sur ies caisses populaires turtles qui ne sont pas de nature à Les conférenciers ont été M J.-O.i tournée par i\u2019Office national du Roby.gerant de la société d assit-1 Fllm délégués se sont ensuite rances des Caisses populaires; M rendus aJ1 ri0UV\u20acl édifice des Cajs.ses, à 108 Côte du Passage, pour prêts sur hypothèques; M.Rosario JEUNES FILLES QUI TRAVAILLEZ Si votre ouvrage vous épuisé recouvrez et momteaez vos forces avec cet nikillible fortifiant vitarmnisé I01AL A TOUS US AGES.CHEZ VOTRE PHARMACIEN.assister à la bénédiction des non veaux locaux par Son Excellence Mgr Orner Plante, auxiliaire de Québec.taxer les nerfs plus qu\u2019il ne faut.Et c'est tout renouvelées que les jeunes filles quittent le centre d\u2019Oakville après un séjour de trois ou quatre semaines.Parmi le personnel dirigeant, à Oakville on remarque le capitaine Yvette Perreault, de Montréal, of- Elfadrl \"Menti La journée s\u2019est terminée par un If icier d\u2019éducation, qui s\u2019occupe des pèlerinage sur la tombe du fonda-: travaux manuels, de la musique, des teur des Caisses populaires.M.Des- cours de français et de la bibhothè-jardins.\tique.Funérailles de Mme H.Bolduc BAGOTVILLE Distributeurs 0 WATSON & CO .236 S -Paul Ouest.Montreal iîmcxny' REÇU m we pur Nfty7|Auj BIBUO VINGT TROIS MAGASIN' CULOTTE GAMIN Merveilleusement confortable, délicieusement chic .en tissus alpins de rayonne et autres étoffes Nuances vives et tendres .du Sacre-Coeur 1 Vendredi dernier, fut célébrée dans La ¦Buie des Ha Ha.la grande fête du Sacré-Coeur.Une foule de jeunes gens er d\u2019hom-Beauceville (D N.C.' A l\u2019age de 80 me.\" mariés, tous des ligueurs, se masse-ans et U mois, est décédé Mme Vve Hu- rent dans la rue principale pour se ren-liert Bolduc.Ses funérailles eurent lieu en dit a la Grande-Baie ou cette fete avait l\u2019église de St-Jules, le 11 Juin, au milieu i heu La procession aux flambeaux mar-ri\u2019iinv roule ronsidrable M le curé I>- H\"*1' «n vif aspect de recueillement, veillé fit la levée du corps et chanta «sa- .\u201eT,.1 s\u201er\u2018 ^_ra\u201cIn\u201ee\u201es assistèrent S lenient, le service assisté de M.l\u2019abbe ;ce^e 8rande démonstration Brown, miré de St-Frédéric e.de son v,- .F_n magnifique reposoir était érigé au caire, comme diacre et sous-diacre.BAIE DES SABLES Triduum Les 3.4, 5 Juin, fut prêché par le| Rév père Lajoie, jésuite, un triduum er préparation a la fête du Sacré-Coeur.Mariages Le 20 furent célébrés en l\u2019église de no tre paroise les mariages de: Mlle Isa belle Bernier a M Jean-Mane Chamber land.Mlle\tLuce Sirois de St-Ulric à| M Antonio Chamberland.Le 23.Mllej Thérèse Minville à M.Orner Otis de La Rédemption.ST-SYLVESTRE Baptême Marie-Anysie-Carmelle, fille de M et Mme Louis Guay (Thérèse Giguère).Parrain et marraine, M.et Mme Léon Gi-guère, grands-parents de l\u2019enfant.Mariage Le 6 juin avait lieu le mariage de Mlle Cécile Vaillancourt de cette paroisse à M.Paul Jacques de St-Pierre de Broughton.Les mariés avaient pour témoins leurs pères respectifs.A leur retqur.les nouveaux époux demeureront à St-Pierre de Broughton.Fête-Dieu Le, jour de la Fête-Dieu, eut lieu une procès-ion extérieure Le reposolr était chez Mlle Marie-Ange Dion.Funérailles de Mme R.Racine Un émouvant tribut d\u2019hommage a été rendu mercredi matin, le 20 juin, en l\u2019église St-Roch, à Mme Richard Racine, née Joséphine Moisan, dont le décès à l\u2019âge de 59 ans était survenu le 17 juin La défunte était l\u2019épouse en premières noces de M.Antonio Cloutier Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux.M Richard Racine, deux filles, Mmes Donat Léveillée (Joséphinei.et Jack McCall i Jeannette); ses frères MM.Alfred, Elzéar, Joseph et Albert Moisan: ses beaux-frères, MM.J.-Adjutor.Ulrie, Harry et Hector Cloutier; ses belles soeurs : Mmes J.-A Cloutier, Ulric Cloutier.Harry Cloutier et Hector Cloutier.Mlles Marie et Emma Cloutier: ses peitits-enfants.Mme Al.Savard (Florence), Robert, Thérèse Lilia ne Gilles et Claude Léveillée Jean-d\u2019Arc ei Marielle McCall, et M.Albert Bavard.ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines.A la famille éprouvée, le \u201cSoleil\u201d réitère ses vives condoléances.Feu M.Edouard Cayer Notre-Dame d\u2019Issoudun (D.N.C.)\t\u2014 Un citoyen bien connu vient de disparaître en la personne de M.Edouard Cayer, décédé samedi le 16 Juin, à l\u2019âge de 79 ans et 9 mois.Outre son épouse, née Rose-Anna Girard, il laisse dans le deuil quatre fils, MM.Philippe, Alfred, Henri.d'Issoudun.ses filles .Mmes Honoré Rousseau, de Greenville.M.H.Eddy Boissé de Leominster Mass et Mme Laura Cayer.de Québec.Le service eut lieu mardi, le 19 juin a Notre-Dame d'Issoudun Nos sincères condoléances à la famille Achetez chez Brunet il y a de l\u2019économie sur chaque achat fc Eclaircissez votre peau Etes-vous embarrassé par des vilains boutons et dermatoses qui vous défigurent ?I Peu importe depuis quand vous en souf frez et ce que vous avez essaye, vous pouvez maintenant commencer à combattre boutons, démangeaison, éruption semblable à l'eczéma, porrigo et autres irritations de peau dès la première application d\u2019un nouveau traitement appelé Nlxoderm.Il arrête la démangeaison en 7 minutes et devrait aider à éclaircir, assouplir, adoucir votre peau dès les premiers quelques Jours \u2014 de fait il devra vous donner entière satisfaction ou ne vous rien coûter.Procurez-vous Nlxoderm dès aujourd'hui chez votre pharmacien d\u2019après l\u2019offre d\u2019esuwi comportant remboursement.Voyez comme il agit vite et comme vous paraissez beau-i coup mieux.\ta \tHERHOSTERINE\t1.25 \tELEX HISTOGENOl\t2.00 \u2022\u2022 &:$:\tURODONAL\t1.15 111\tPIPERAZINE\t1.25 I\tOPTREX\t1.25 \tCAFEINE HOUDE\t1.50 \tKOLA ASTIER\t.98 a\tSIR.HEMOGLOBINE\t1.50 \tSEDOBROl\t\t 1.27 1\tSEIDLITZ CHATEAUD\t\t 1.25 If\tNEYROSTHENINE\t1.75 \tIN0THY01\t.60 - 1.03 II\tHEMOSTYl\t1.49 m\tGYRALDOSE PR\t1.03 il j\tGLOBEOL\t1.10 \tI0DAL0SE\t\t 1.90 m p \u2022ÿ>S Pharmacie Srunet 139 rue Saint-joseph Tél.: 8141 \u2022 ¦ ':\u2019v : La croix était portée par M.Léo La-pointe.Les porteurs de la dépouille mortelle étaient MM Aimé Paré.Emile Mathieu.Bénédic: Mathieu.Lionel Mathieu.Philippe Paré.Joseph Mathieu.MM.Wil- coin des rues Ste-Anne et Victoria.Le sermon de circonstance fut fait par le R P Jeun Bergeron.O.M.l.\tCette cé- rémonie religieuse se termina par le salut du Très St-Sacrement Réunion d'Cnfants de Marie Récemment à la sacristie de cette pa- MARISE DUCLAU et sa famille Que voulei-vous dire que j\u2019ai été victime ?Fl veut dire que vous vous êtes laissé rouler j comme ' Pardon.papa ne vou aïs pas dire Vous avez donné tout l'argent de maman à une couple de types qui ont prétendu être des \u201cproducers\u201d, papa.Un ange ?r Par McEvoy et Striebel TJ frld Pavé et Napoléon Drouin portaient roi.sse avait, lieu la nouvelle réunion des la bannière des Dames de Ste-Anne Les J Enfants rie Marie Plus de soixante Jeu-rubans étaient portés par Mmes Achille tilles y assistèrent On débuta par la, Oroleau, Aimé Lessard, Alfred Cliche reciiation de l'office a la Ste-Vierge et, Louis Gilbert\t! ensuite, quelques chants religieux.Suivaient dans le cortège parmi\t¥ Ie vlcaire Chs-A Bertrand e?Jaan-^r* Qtneiwt.Mme \",r'les '\"Miensde la peau dans les Charles.\tfabriques elles usines de guerre.En vente dans La cie Huber* Moisan avait la di- les bonnes pharmacies.rectlon des funérailles.\t' i OIGNONS 1 es petits coussins protecteurs et calmants é-liminent vite la pression doiiloureusr rxer«*ér par les souliers, routent peu.Vendus partout.Im-hAs du Dr.Hchnll.EXOFF soulage i'ECZEMA Horace, tu vas être en retard si tu ne te dépêches pas ! (j enlevé tes chemises de ton tiroir et mis mes effets à la place, chéri \u2014 tu trouveras tes chemises dans le tiroir en dessous ! Qu est ce que - » tu as dit./ chérie?YVES LENSEICNE Par Don Dean Face de citrouille, Je ferai couler ton sang pour laver l'humlllatic que j ai subie Aussi stupide qu\u2019un âne ! Ce sera une affaire d'honneur - nous nous battrons duel Oh, vous rouler parler d une transfusion de sang ! Je serai enchanté de vous donner un peu de mon song ! Oui ! vrai ment \u2014 oh.mais, oh mais '\t.Un duel Mon témoin Ira voua voir pour conclure les arrangements, adieu vilaine hête M-M-MUH 72 Section de nouvelles générales finances, annonces classées LE SOLEIL 1 LF SOLE II .Y pîwj grand médium de petites annonce* classées à Québec, vous assure des résultats immédiats Signaler toujours 71 SI pour une petite annonce qui rapporte.64e ANNEE \u2014 No 154 DEUXIEME SECTION QUEBEC.MARDI 3 (UILLET 1945 PAGE NEUF *«»f Assermentation a bord d'un navire A bord d'un navire de guerre américain dans l'ouest du Pacifique.3 iPAl \u2014 John Lawrence Sullivan a été assermenté comme sous-sec ré- j Ste-Annc taire d'BP.at a la Marine, division de C 1 Les Deux conventums au collège de Sainte-Anne de la Pocatière ANCIENS DE SAINTE ANNE : i*!.t.s.;«i.i.ir prive à VocMMsion île la minion .inmirlle des .ineiens t'Ievrs du rolle^e tie Sainte- \\nnr «le la l\u2019matlrrr, en fin de sem.une On trouver.» le i.ippoit tie erttr reunion »i.tns une eolonne voisine de la nu me pa^e rureotie et (îousse) de la Pocatière (D.N jCottrvillr: 1 et 2 juillet dernier, j Quebec; M Albert Levesque de ¦ Dr Charles Kichard de Les Saints La maree d\u2019aéronavale, hier sur le pont de ce les élèves finissants des promotions tste- Anne d.i .'entière le Di navire Cesi la première ceremonie lit\u20141-13.1.1 et lïtJG-Ji.se réunissaient J.-t .Pletu' do Malaitt., Octard du genre da.\u2019s l'histoire de la marine letti Alma Mater pom lent den\u2014 C loutici de ijimouski.ixHiis 1 li Il s lise cetehreni demain les fries de saint 1 Mario, rvèqnr, et de sainte Herthe.ahesse.américaine Même conventum.Malgré leur éloi- Rioux de Sayabec, Co.Matajiédin; gnement du foyer collégial, malgré le notaire Chs-K Tremblay, de Baie .as devoirs de leurs carrières, qua- St-Paul; le Dr Alfred Llcotte d'Est-rante et un confrères avaient tenu1 court ; M Oscar Pelletier de Québec; de répondre au rendez-vous détermi- le Dr Emile Morin du village Mont-ne el au voeu de leur amitié.\tmorenr\\ ; et le Dr Hervé Gagnon L^s finissants rie 1931-22 qui de St-Hyaciuthe.étaient présents à cette fraternelle Les finissants de 1026-27 qui as-réunion sont le R.P Oscar Lan- sistaien: au couventum -ont M \u201e .\tglais.de Montréal ; M.l'abbe Paul l'abbé François Gagnon, profes- Des incidents gi.nos se sont pto- B(,rnj0r professeur an collège de seur au « v te de Ste-Anne; le R \\n laai .rimi.uiaii-i- li.mtr a i h.g p.m.Demain, marée liante à t li fil! a ni.et f h.31 p.m.Assauts rue Champlain MAISON DEMANDEE linmi'di.iti'mrnt.l»»i;iv »li »i .» K pi» ni.»»v»»n vriil»' do |»i ofcri'nrr.pour f.imillo »';»miEflonnr (i.im iisp «I»* Ixmnes mtirtirs, l» rllfuUs.l\u2019iiirmont lus or r.tisonn.iMo K.ininli Koforonoos I rrii o » r.ivlor 101 I o Soleil.duiLs, hi:r soir, dans la rue Cham- Ste-Ann»' de la Pocatière; le K P.P dtveph C'ampa^nn vicaire \\ VIOLENTE COLLISION ; Deux automobiles se sont frappées, dimanche après-midi, dans iji côte du pont de Vile d\u2019Orléans, lorsque le conducteur de l'une des autos a voulu éviter une tiiryelrtte.Sept personnes de Salnt-Damase, comté de Saint-Hyacinthe, occupaient ce véhicule.Elles ont toutes été blessées.L'autre véhicule, plus lourdement endommage encore est ta propriété rie M.M TIEN PICARD, de Saint-Grégoire.M.PICARD est aussi à l'hôpital.Le véhicule que l'on voit ici est celui de 3t.MATRICE nCPONT, de Saint-Damase.\tiPhoto du \"Soleil\") Deux noms omis Par suite d'une erreur involontaire.les noms de huit seulement des dix graduées de l'Ecole St-Jean-Baptiste dont le \"Soleil\u2019\u2019 publiait la photo samedi étaient mentionnés.1 es deux graduées dont les noms Quatre cents anciens élèves se réunisent à Sainte-Anne Ste-Anne de la Pocatière mm lin wmm AVOCAT 126 rue Saint-Tierre Québec Tel.: 2-4743 \u2014 2-4744 Rés.: 8015 a l'Assemblée de l'Union amicale.Marquis, députe de Kamouraska aux La réunion dThe-r groupait, des an- Communes, cien.s élèves qui ne s'étalent pas rencontrés depuis dernière amicale.plain, au Cap Blanc, ou toute D Philippe Belanger, Montréal; le H.Thetfiud .M l\u2019abbe Emile Bernier,| population de Notre-Dame de lu p pnln(l ward de Kamouraska ; profe.'-am au .l'ilègc; le Di Emile Garde a été alertée par les attaques M r.lbW A Bilodeau, rie Ste-Eu-j Pelletier de Quebec.M Emilicn de quelques marins de la marine phémie: M l'abbé Ernest Arseneault, Fluet de Québec; le H P Gérard marchande anglaise, dont le vais-de st-Roeh de Québec; M l'abbé Uipointe.P B.des Mission* d'Afri-seau est actuellement ancre au quai Léo Lebel, du Séminaire de Rimotis- que: le I.P Raphael Couture de de l\u2019Anse-au-Foulon Au parc Del- gj M_ ]\u2019nbbé Albert Dionne, de St- Montréal; le Dr Charles-Antoine lard, les policiers municipaux\tont\tGabriel M.l'abbe Armand\tParis.\tLaine de Sle-R i H n i COI RS COMPLET - Merveilleuse méthode infaillible pour capturer les renards aux collets.GARANTIE 5 ft 12 fols plus chanceuse qu'aux piégés Ecrivez-moi LOUIS ROY ESTCOURT.Que.CRB-59\u2014U97973 béton, )os.Robitaille, Enrg.DEMENAGEMENTS de tous genres, ville et longue distance.Camion couvert.Ou-.\t.¦ ,,\t.\t¦ vrage garanti Piano, frigidaire.Char- tape bain, téléphoné, gens distingués.12.rovage général Tél 2-3416 ou 2-7526.G.SALABER R V.\tGAGNE propriétaire, 189 DE BEAU JEU.38-COB-27R U99495 I\tCBB-41H\u2014U98295 Tout ouvrage AU mrr flatten |\u2014\u201cKes- «aves, trottoirs, escaliers, p»' -*i-lers, etc.Finition de cuisines, garde NE PERDEZ PAS ESPERANCE, Je vous manger, armoires, décorations, construe ferai voir la personne que vous aimez, !.ions et réparations.Demandez toujours \u2022\u2018\u2022Q J'éloignerai les rivales, Je vous enlèverai ma soumission.Entière satisfaction.S'a vos mauvais sorts, J\u2019améliorerai votre j dresser 134, RUE VITRE, Québec, tél.avenir.Par correspondance envoyez enve- i.2fi.36.\t246-HLO-44H -U99893\t./.i »».ditg r* loppe affranchie M P.RICARDO, CA-\t- ENTREPOSAGE DES r OU R R l RF.S.\tI é- STE.R POSTAI-, ill STATION Mont-!\tELEVES DEMANDES\tlephone 2-3288 Collets, garnitures de tou.réa'\tHO-Corr U99955\t.tes lontl.Pour manteau neuf et trans COMMERCIAL.CLASSIQUE.TELEGRA-; formation.Voyez nos prix 108 RUE RI PIIIE, steno-DACTVYLO (Anglais par (TillJEU.Québec RB-59R\u2014U98493 correspondance».Evitez des deceptionF exigez notre METHODE DE CONVERSATION ANGLAISE: plus pratique, rapide, moderne.SEULE COMPLETE LEG ARE SCHOOLS.18» ST-JEAN Tél.2-7230 HRQ-46Rr\u2014U90840 DEMENAGEMENTS CHAMBRE BOUDOIR ft louer, eau chaude à l'année, étage du bain, famille privée.Personne c'istitguée seulement.12, DAUPHINE.\tSSSE-27 -U99811 STE-URSULE HOUSE, beau site\u201d sur Terra1 ' chambre ft louer I, AVE STF GE-NEVIEVE,\tHB-27It-\u2014U98259 UHAMBRi: MEUBLEE, moderne, eau chaude a l\u2019année.Proximité théfttre et restaurant.Conviendrait 1 ou 2 personnes distinguées 159, CARTIER.SSSE-27\u2014U99951 GRANDES ( HAMBRES, eau ehaude.téléphone, chambre de bain sur l étagr Rue DE LA FABRIQUE.Tél 3-0942.AB-27 -U99935 double à louer, dans 13 STI -URSULE 8S3E-27- V7O045 \\VE DI S ERABLES Grande chambre, galerie, meubles modernes, garde-robes, téléphone, arme di.v n.cué» TELEPHONE : 3-6449,\tSSSE-27-V70058 < IIAMBRI BOl DOIR, née, conviendrait pou sonnes, usage téléphor GRANDE M.1 E E.GRANDE < H AMBRE avec lavabo, usage du irait pour 2 personn lOLIF CHAMBRE quartier d\u2019affaires.( IlAMBRE MEUBLEE eau chaude à Tan-une ou deux per-.bain, douche.189 SSSE-27 V7001R ur l\u2019étage du bain, téléphone Convien-s TEL.: 2-3917.SSSE-27R.V700\t12 ft louer.Libre im-13» I \\ C OURONNE.SSSE-27\u2014770011 CHAMBRE A I OUER.meublée ou non.usage bain, jé'.énhone.251 MORIN.Téléphone : 3-7358.\tAB-27\u2014V70010 n CHAMBRES i louer, meublées, près du fictive, chambre de bain, téléphone.TEL.: 2-8925.\tBB-27 V70313-C CHAMBRES A LOUER\tde cuisine.S TE-JULIE, té 2-0481.BB 27\u2014V70298 CHAMBRE A LOUER, pour couple sans en fan: - ou Jeune fi::-'\t8» DES PRAIRIES, AB-27 V70300 CHAMBRES A LOUER meublées et non meublées, usage\u2018bain et eau chaude, téléphone.S\u2019adresser \u2019.\u2019l HUI.I1EAUHAR -NOIS, St-Malo, près Arsenal, tél.: 3-6904.AB-27\u2014V70246 Déménagements LOCAL.LONGUE DISTANCE \u2014 ¦safes, frigidaires, emballage, storage, suranee Ql EilEC TRANSPORT INC., 454 ARAGO.-lél.:\t3-0760.________ HBB-41H\u2014U99772 Transport de tout Enlreposaqe de ménaqe ERMST BLAIS & FILS ENRG., 25 RUE DUMONT, Québec, tél.3-2965.Camion rouvert avec dompeuse, 5 camions à votre disposition à prix très modiques 246-RO-4 lit\u2014U97148 DIVERS A VENDRE GRATIS : Tous les renseignements que vous désirerez sur notre cours d\u2019anglais (par correspondance.Procédé nouveau, succès rapide, garanti.Renseignez-vous Piano maintenant ENGLISH CORRESPONDENCE SCHOOL Case Postale 701, Haute- Ville, Québ-C._________AB-4G\u2014U95895 NOUVELLE METHODE, anglais par correspondance Succès garanti par écrit en deux mois.Pour détails, adresser S.A.F.PORTIER, dép.1.St-Ubaid.Co Portneul.__ HEB-4G-U99607 PROFESSEUR BERUBE.14 Salaberry.Cours Jour et soir, français, anglais arithmétique, comptabilité, sténographie, bilingue, dactylographie, préparation colleges classiques.Aussi classe pour commençants, Spécialités conversation anglaise, méthode rapide, succès assuré.Pris modéré.TELEPHONE : 2-8353.236-COF-46H-Ü90521 ANGLAIS PAR CORRESPONDANCE, Apprenez a parler, écrire* anglais, quelques mois.Prix modique.Fameuse méthode I.C.I la plus rapide connue au Canada et Etats-Unis.Garantissons satisfaction.Di plAme INDEPENDENT INSTITUTE REG\u2019D Case 788, Haute-Ville, Québec.CO-46\u2014VD9837 A VENDRE QUARTIER MONTCALM Magnifique mai-1 son 15 logements, de 3 a ¦ appartements plus salle de bain.Çonst^uctlon\u201e.li\u2018^rrf.pn''' brique soPde.rapportant bon revenu ven ; dra a prix inférieur de 1 évaluai.on a CANARD.ERE\u2014Proprié',# 3 logements, 8 appartements P\"us .JVi* de bain, brique solide, très non centre pour un commerce ou médecin COIN GBANDE-ALI.EÏ El H ARTK.NA Maison seule, U appartements, 2 salies de bain, garage, construction solide, olan chers bois dur.chauffage buckwheat, lib e Immédiatement._______ ne ((CARTIER BELVEDERE -\t5?3 logements.1 de 10 an!\u2019attentt'înS'cons-3 appartements plus salle de Bain cons tructlon 1940, matériaux de premiere qualité très dégagé, rapportant b™ revenu a j\tla\tht-f ('UAKEIt - 3 iogemen's.< et B ap- Manteaux de fourrures parlements jplus salle_de bajn.système de PALETOT castor, pas d\u2019usure, sembla-;ble ft un neuf, casque loutre, bonne condition.S'adresser Mme ALFRED HARDY.St-Basile, Station, comté de Portneuf, B B-59\u2014V70386-C DE HAUTE QUALITE, a prix réduit, tell que Mouton Perse, Rat Musqué teint, Vi-nn, etr.Conditions faciles si désiré.Mme VILLENEUVE.10, McMahon, app.21, tél.4-2793.\t246-RO-59H\u2014U97092 ROTISSEUR A CAFE a vendre, capacité 2(10 livres Ecrire CASIER 955, LE SOLEIL.__________ CBB-43H\u2014U98293 \\MÀTI I HS DE LECTURE - Profitez de cette offre spéciale :\t3 mois de lecture saine, récréative Lisez autant de livres que vous le désirez.Demandez le catalogs Ecrire COMPTOIR POSTAL DU LIVRE, < ASIE K P.136», «are du PALAIS.Québec.\tCBB-43H\u2014-U98302 PARERE DI COU a vendre, avec 800 per-!es orientiUvs.84 diamants.PROVINCIAL JOBBING, 37.St-Pierre SSB-43R\u2014U98814 PIANO HKINTZMAN, ainsi que .set, ches-erfield a vendre.S\u2019adresser M.ST-III- LAIRL, 153, le AVENUE.RB-43\u2014U99704__ CAPOT DE ( HAT A VENDRE OU ft échan-\tI TL ;r.r pour .-ha:\t38 ST-JOACHIM, appt 7.\tinsrifUT J.I DOmaS RB 43-\u2014U99679\t25, ST-STANISLAS.Tél.: 2-7490 Anglais, M.I RNAISK AUKiL-I, NO 7 ,n' bonn-\tîif\u201cf.rhR!Sf wuifin S\u2019aclrr - .er i EMU H N BI'DARI) l!'rftPhieP comptabilité, cours commercial _ as Sis C.Robi aille Inc.320.rue ST-JO- :;nglals ou bilingue, baccalauréat, brevet 0N demande UN FERMIER célibataire.4EPII.Tél.K167.\t1e tous \u2018es examens de la\t1 snr ferme mécanisée, bon salaire.S\u2019adres- \u201c\t- - _\t_ HOX-4GR\u2014T90865 ser ferme POULIOT, STE-FOY Télé- -,\tC a I\tphone 4-6386\tAB-65\u2014U99936 D3 rt School\t1 ON DEMANDE MÔdeleiïf.s de chaussures, ms i h- Iiu> rfwv |v.« up a il a m rnr,UOr Hlx périm en ! es dans les chaussures en ca-105-107-109, COTE I) ABRAHAM Conver- nutchouc.Doivent être capables de moderation anglaise, sténographié anglaise et ;ert couper les formes, coudre et assortir française, dactylographie, eprrespondan- iPS pointures.Consentant à aller en de- ce, mathématiques, comptabilité, relégra\t.\u2014 - phie Cours jour et soir TEL.2-5889.ETB-46R\u2014U96861 Ecole LaBrossc R.-J.f, A B RO SSE, B.A., professeur, diplômés supérieur d\u2019enseignement (anglais'.Québec, Ontario.Quinze années d\u2019expérience.Cours d\u2019anglais Jour, soir.Edifice Migner, 72, Ri F DE 1.EGLISE, téléphones:\t3-5745 - 4-6304.HCB-46R\u2014U98955 Uldéric Bédard MANTEAUX sur mesures ou prêts ft porter.Assortiment complet de boléros en taupe, chat.lynx, renard argenté, etc.244 RICHELIEU, tél.: 3-4892.34f -BB-89R ¦ 093927*0 STORAGE DE FOURRURES ARMAND LAPOINTE 8, FRANKLIN.QUEBEC, TEL.: 2-3354 ____\t246-0.R.B.-5 9 H - U93076 j.-Ernset\u2019 Âbin SOMMES ACHETEUR de peaux d\u2019Alaska, rats musqués, lapins et toutes fourrures sauvages.J.-ERNEST ALAIN, 94, St-Jo-seph.Québec.\t246-HLO-59H\tU99903 I LCIUCII UJ U fl\t' \u2022 >- chauffage séparé chaque logement.RUE ST-JOSEPH \u2014 Très bon s\u201de commercial.3 magasins.3 logements partie rai- STUERY \u2014 Résidence de 10 appartements des plus moderne* et des mieux constjw-tes.grand terrain garage attenant, ie tout chauffé à l\u2019huile.Livrable à 30 Jours d a- \\VENUE DES BRAVES - Magnifique résidence de 13 appartements, plus 2 salies de bain, grand terrain, garage, chauffage ft l\u2019huile, en parfaite condition STE-ANNE DE BEAUPRE \u2014 Centre du village, 5 logements construction de première qualité, en parfait ordre.3 étages.Conviendrait pour poste rie commerce.PROPRIETES DE CAMPAGNE PLAGE ST-LAURENT.à Cap-Rouge No-fre-Dame des Laurentides Crescent Beach.Rivière-du-Loup des plus iptéressantes et ft prix raisonnables- GEO.PAQUET COrRTIEIt FN IMMI rm,ES ET 4>4Sf RANTE-FEI' 3J1, BlT< CHAREST\tTEL.: t-éîîl BB-ri4R-U87022 GARAGES A VENDRE (TARAGE A VENDRfT Réparations' générales avec équipement au complet, place j haute ville avec clientèle faite, bon chiffre ! affaire.Ecrire CASIER 335 LE SOLEIL._ AB-61\u2014U9961Q\t| HOMMES DEMANDES_________ VEN DÉ UK BILINGUE de langue française résidant à Québec, requis par manufacturier de matériaux de construction.Connaissance de la construction un avantage mais non essentielle.Employés aux industries essentielles non éligibles.Applications par érrit seulement donnant détails et age au BUREAU DE PLACEMENT ET SERVI! E SELECTIF.45 Blvd Charesl, Qué-cours commercial ! be.Qué.No 739-6.\tNE-65B\u201497473-C BELLE < H AMBRE PROPRE pour monsieur.dans beau quartier, place centrale, tranquille.Usage bain, téléphone.101, 13c RUE.3e étage.\tRB-27\u2014V70245 GRANDI ( h %MBRE à louer, meublée, u^age téléphone.S\u2019adresser 103.CARROSSE beige, anglais, ft vendre, en de tous le: CCP-43H-U98294 A VENDRE 2 CAPOTS CHAT presque neufs 42-44.M.Bleu in, PROVINCIAL JOBBING, r, ST-P1ERR1\tCAB-43Rr -U99987 FHIGiDAlHÊ pour épicier ou boucher, 30 pieds cubes, en bon ordre.S\u2019adresser 597 BLVD CHAREST.______IB-43H-V70442 ACC ESSOIRES ET PARTIES ri automobiles \u2014 Machineries et outillages de garage, Jack, soudeur oxygène, machine ft pneus j et à percer les cvlindres.etc.Prix d\u2019occasion.80 ROYAL ROUSSILLON.Tél.2-3203.] ACB-43H\u2014V70178\tENSEIGNEMENT classique et commercial Institut Raymond BALANCES $45,000,00 A 4U» ET 5% par $500 à $25.-000.00 sur propriété.Terme Uxe 3 *np et plus ou remboursement (capital et in térêt) pendant 10-1 ^ ans et 20 ans.DE LA BRUERK FORTIER, notaire, 37 DF.LA COURONNE, tel 7195.soir 3-2580 __________________246-SB-7H\u2014U93272 ARGENT ft FRETER sur 1ère hypothèque, 5% et 6%.Aussi maisons à vendre et demandées S\u2019adresser; L.-E.FORTIER, N.P.72, DE L\u2019EGLISE, tél.: 9450.Rés.: 4 5312.___________________B SX- 73 R - T98387 ARTICLES DE MENAGE ACHETONS A DOMICILE meubles et lingerie de toutes sortes.Payons plus haut prix.Vendons, échangeons.V.Pill NEAU.1R2Ms, rue DU PONT.Tél.2-0113._______________CBB-9H\u2014U98288 AVIS.\u2014 LA LINGERIE GENERALE est acheteur de lingerie en général pour hommes, femmes et enfants Aussi outillage.ALBERT BOUCHARD.32.St-NlCOlas.tél.4-0226.\tSB-9R\u2014U97305 ENSEMBLE de chesterfield s morceaux à vendre.98 MARQUETTE, appt.11, QUEBEC.___ _______ HBL-9\u2014U39651 -C Meubles antiques demandés ACHETONS MEUBLES ANTIQUES de toutes sortes bibelots, vaisselle, argenterie, aussi ameublements ordinaires, salle à manger, chambre à coucher, vivoir, «te.Allons à domicile.M.GILBERT.88 8T-VALLIER, tél.: 2-7216.246-SB-9R-U93251 Prélart 500 RUGS PRELART.assortis de couleurs et grandeurs.Ainsi que meubles de toutes aortes.S\u2019adresser succursale J.-ROMEO CROTEAU, lie.1ère AVENUE.Tél : 3-7304 _______________ YB-9R\u2014U97603 i Achetons, Vendons, Echanoeons PLUS HAUT PRIX PAYE pour meubles et lingeries usagés.A vendre poêles, lits bureaux, etc.G.DAIGLE, 125, rue DOLLARD, Québec.Tél.: 4-0297.N B.-9H-U97743 Meubles à vendre GROS STOCK DE»ME1 BLES, lits, matelas, sommiers, bureaux de chambre et d\u2019affaire, commodes, set salon, tables, chaises, radios.laveuses, poêles, glacières, bicycles, armoires, balances, clipper d\u2019animaux, etc.MORIN, 48 ST-ONFSIME.Lévis.*.-A Tél.:\t1539W HRE-9-U95323 Occasion exceptionnelle SETS DE C HAMBRE ft partir de $59.00.Studios coach, sur ressorts, $35.00.Bassinettes de bébé, 18 x 36.$2.99.Tabler ft cartes à partir de $2.00.Cendriers $3 00.Pharmacie avec miroir, $4.79.Ainsi qu'un bel assortiment de lampes modernes, en verre, ft des prix défiant toute compétition.LES ENCHERES MARCEAU, ENR.15, RUE ST-JOSEPH _________ SSSB-9H\u2014V70038 SERVICE BEATTY AUTORISE SERVICE BEATTY AUTO RISE.Réparation de laveuses Beatty et Dominion et toute autre marque.Aussi balayeuse et repasseuse.QUEBEC SERVICE DE LAVEUSE ENRG., 393 BLVD CHAREST, tél.: 2-2724.245-YO-C.D.H.\u2014U96957 LE PLUS GRAND assortiment balances neuves et usagées ft Québec.Plate-forme 200-600 ft 2.500.Romaine ou fléau.30 à 500 Ibs.Représentant \u201cPbcact Weight*\u2019.Balance de précision pour paquetage.Torsion balance spéciale pour beurrerie.Autres marques.Réparons toutes marques de balances, parties de rechange.WM.HAYITELI).SM.4ièni,.RUE.LIMOÏLOU.Québec.Téléphone : 4-1238 246-IO-Bal H\u2014U97815 Balance Toledo BALANCES NEUVES et usagées.Réparations de routes marques.Balances reconditionnées et seconde main.Prix défiant toute compétition.CANADIAN TOI.EDO SCALE CO.555, DF.LA COURONNE.Tél.: 3-4800.\tHBB-Bal H U99770 BOUTIQUES Y LOUER BOUTIQUE ou entrepôt ft louer, 364 CHRISTOPHE-COLOMB._____________________AB-16 -U99B24 CHALETS\t\\\tLOUER chalet à louer\tn LEPHONER :\t3T>806.____________________RB-23\u2014U99766 DAME\tPASSANT\tL'ETE\tà la campagne, désire avoir une personne aimant la campagne.49 STE-PATRICE.___________________AB-23-\u2014V70308 CHALET D\u2019ETE à louer, près èau, 3 milles la ville, eau et lumière dans chalet.S'adresser H.-S.DYNES.Petite-Rivière, (Nord).______________RB-23- V70284_ CHALETS A VENDRE CHALETS NEUFS à vendre, Notre-Dame des Laurentides, route des Dames, 2 minutes la route nationale, grandeur 18 x 20.eau, électricité.Terrain 50 x 100 pieds.9 milles de Québec.Prix $1.600.TEL.2-\t0452.____________BB-24R\u2014U97fl42 P.ERTHIER EN BAS, maison de campagne ft vendre, meublée, bord du fleuve, , plage magnifique.S'adresser C.-E.MI- 1 GNI R.50, ST-P ATR ICE.tél 2-3130 OU 4-1840.\t_ AB-24R\u2014U99597 ?CHALETS D'ETE ft vendre, au Lac St- j Joseph, tout\tmeublés.\tS'adresser TEL.:\t1 3-\t2365.\t___________AB-24R\u2014U99594\t! CHALET MEUBLE\tA\trendre, lu l\u2019hiver, 16 milles Québec, grand terrain, ; proximité lac e: rivière.LUCIEN ('HA-KEST, 85, ST-PIERRE.____________________EB-24R\u2014V70002 _ i CHALET MEUBLE, est\tfroldé, bain, électricté.Arbres fruitiers.400 érables, grand terrain.écu*ies, jardin, fleurs.Sur rivière Montmorency, 7 mi'les de Québec.Aussi lots à bfttir.A.-N.MORIN, St \u2022'-Fa mille, I.O., tél.604 v.5._________ 462-AB-24\u2014-U99Q42 A VENDRE - Chalet habitable hiver et été situé route Valcartier, 10 milles Ville.167 STE MARGUERITE.9.me étage, entre 7 et 9 heures.___24-V70080 CHALE1 ' m NDR1 $1800, Sf-Augustin.mute Nationale.$R00.Laval.$1200.Lac Beauport, $3,200 .chambre bain, semi-meublé.O.LEROI'X, 187, 3e AVE., tél.: 4-3886._____ _____ BB-29H\u2014V70348\t' Lac St-)oseph COTTAGES FT TERRAINS ft vendre, sur plus belle partie de la plage du Lac 8t-Jostph.Livraison immédiate.Aussi cottage meuble fini hiver et été, sur rivière Jacques-Cartier, ft Sainte-Catherine.S'adresse- M.EUGENE HOILARD, Lac St-Joseph, a Me HENRI Tl'RGEON, notaire, 405, St-Jean, tél.2-1542._ _____ _________ LB-24R\u2014U99858 LAC BEAUPORT Chalet de plusieurs pièces, bord du I.ac.Aussi plusieurs beaux terrains.L.-P-R.THIBODEAU 323 Blvd Charcst, tél.: 3-5322\u20144-2316 CRB-24H\u2014U97987__ CHAMBRES ET PENSION CHARLÉSBOl'RG, grande chambre double et pension pour couple sans enfants ou 2 messieurs, eau ehaude, téléphone, bain, l\u2019autobus du lac Beauport passe ft la porte, ill 4-6762\tSS8E-26 V70065 CHAMBRE DOUBLE \\ louer avec pension, coin rue Scott et Grande-Allée.TEL.: 4-1954._____ CHAMBRE ET P ENM ON personnes, eau chaude ft l\u2019année, place tranquille.S'adresser A.PROl'LX.135.81-J»an, tél.J 4144\t26R V70220 i HAMBRES Y LOUER CHAMBRE, eau chaude, pour monsieur seulement.S\u2019adresser L.CASSULO, 130 ST-JEAN, de 0 à 6 hres.____________________AB-27R\u2014U99595 CHAMBRE BOUDOIR \u2014 FamiilV privée, sans enfants, eau chaude, monsieur seulement, haute-ville, place centrale.TEL.: 2-3650, Jour ou soir._____________ _ BCB-97R - U98959 '.If ft MH.< HA Ml*.Kl chftssis, enrirthit tranquille, conviendrait pour 2 mesMfurs, usage téléphone.84 COTE D\u2019ABRAHAM.\tSSSE-27\u2014U99934 8ème AVENUE.Téléphone: 3-6702 RB-27 V70376 PAROISSE ST-DOMINIQUE.Chambre meublée avec ou sans eau courante, 1er plancher, pas de cuisine.Libre immédia-tcment.:.t BOURLAMAQUE.Tél.3-4881.RB-27 -V70334 .» GRANDES- CHAMBRES à louer Permission cuisine, 93 ST-OLÏVIFR.AB-27\tV70146 CHAMBRE A LOUER, près dll Parlement pour monsieur.S'adresser 18 ST-PA-TRICK.\tAB-27 -VI0292 i CHAMBRES doubles, non meublées, appartements modernes pour nouveaux mariés, prix très modiques.S'adresser soir 169.\u2018îe AVENUE.\tBB-27-V70255 C HAMBRE ft LOI ER.conviendrait 2 per sonnes, eau chaude à l\u2019année, usage cut-sinette si désiré, pour personne distinguée.15 LAVAL.co:n Hébert IB-27\tV70429 *» RUE HAMEL, chambre de 1ère classe à louer pour monsieur distingué seulement.8B-27R -V7Q423 PETITI CHAMBRE fille désirant\tbon\tchez\tsoi,\tusage, bajn.téléphone.31 STE-JUI.IE, appt 2.prés pa element,\t27 V 70431 jeunes filles attention CHAMBRIVs,\tprix\tmodique tiens modernes AU BON St-Joseph\t__\t_\tA CB\t27~-V703'93 CHEVAUX, VOITURES parfaite condition.TELEPHONER 4-3164 AB-43 V70184 NOUS VENONS d(\tm beau choix de serins, tous bons chanteurs.Venez faire votre choix aujourd'hui.Aussi costume de bain et un radio.7 D\u2019AlGI'IL-LON.\tAB-43R\u2014V70193 DINDES, canards, poules bandy, pigeons, lapins noirs, femelles, oeufs de cannes.Aussi un radio 1117 CHEMIN STF.-FOY.ab-4:;r\tV70194 CHESTERFIELD, fournaise, poêle (Entcr-prisc, 3 lits, set de salle à dlnier.TEL.: 5-8955.\tBB-43\tV70312-C bilingue.Cours d\u2019été dans l\u2019endroit le plus pittoresque et le plus enchanteur de la province a notre Externat et pensionnat au Village des Aulnates.Co.rie LTslet.A Québec 511 :, rôle STE-GENEVIEVE.Tél.2-1569.RAYMOND COUTURE.B.A.J.P., propriétaire et directeur.BB:46R~-U96860_ EMPLOI DEMANDE HOMMES FAITES FAIRE vos réparations par moi, soit à l\u2019extérieur ou Québec, ciment, bain, brique, plomberie.TEL.: 8-6018.___________________E0-*7\tV70027 GARDM \\ Logements à louer QUEBEC-OUEST PETIT LOGEMENT moderne à louer, conviendrait pour nouveaux mariés.Situé ft 635 Boul.Hamel.Québec-Ouest.S'adresser par TEL.: a 3-513».RB-73\u2014V70128 8T-JEAN-BAPTISTE LOGEMENT A LOVER.4 pieces et bain, meublées, chauffées, eau chaude, $50.par mois.Couple marié seulement.Mme POULIOT, 15, ST-PATRICL.^\tHIE-73\u2014U39644 DANS LA BANLIEUE LOGEMENT A LOUER, avec chambre de bain, dans village St-Gérard Majella.Service d\u2019autobus à routes les heures.S\u2019adresser OCTAVE BOIVLN, prop.Village St-Gérard.Téléphone 602 - 12.RB-73\u2014V70270 hors de la ville.S\u2019adresser au plus proche bureau du SERVICE SELECTIF NATIONAL.Réf.BR.1042.AB-65\u201409962 6-C_ VENDEURS DEMANDES.Société fraternelle d\u2019assurance offre des contrats ft temps libre, grosse commissions payées.Toutes applications gardées confidentielles.Renseignements supplémentaires, écrire CASIRK 113.St-Roch.________I36-HB-65R\u2014U98E82 ON mi MANDE agent courtier en immeuble.pour travailler par temps libre, j Gros c commission payée.S\u2019adresser A.LEROUX, 187, 3ème AVENUE, Limoilou.TEL.: 4-3836.SST:-65H \u2014U98145 ON DEMANDI travailler sur ferme, dans ville, sérieux, pr- îcrence 30 ans environ.558.ST-JO-i SEPH.Lauzon.\tAB-65-U99946\t! FERMIER demandé pour prendre charge A VENDRE RUE LOYOLA.GIFFARD Trois pliln- pieds de quatre et cinq pièces.UK î* A SOT : Trols-plain-pieds.rez-de- ! chaussée fini.RI E STE.URSULE : Propriété divisée en trois plain-pieds, peut faire maison *de ! chambres.Tère RUE : Trois logement* cinq tt lix ri K ST-FRANCOIS : Pr#5 Blvd Ungeli.r, quatre logements de cinq à huit pièces.CHATEAU-D'EAU : Cottage neuf pieces chauffage eau chaude.LIBRES A L\u2019ACHETEUR lOème RUE LIMOILOU : Quatre logements.un six pièces, libre à l\u2019acheteur.RUE WILLIAM, SILLERY : Trois logements un sept pièces, libre -à l'acheteur.RUE BOISSEAU : Deux logements, un quatre uièces, libre à l\u2019acheteur.STE-FOY : Cottage neuf pièces, construction neuve.AVE DES PINS, SILLERY : Cottage sep\u2019 pieces, garage, etc., libre au début de septembre.SILLERY : Deux cottages, huit pièces.planchers chêne, construction neuve.CHATEAU-RICHER : Vue sur le fleuve.dix pièces meublées.AVE BROWN : Trois plain-pieds.huit et neuf pièces.COMMERCES RUE ST-JEAN : Salle ft manger licenciée.HOTELS : Avec ou sans licence dans la province.LEVIS : Restaurant-épicerie et commerce de lingerie pour hommes, stock et ameublement.TERRES & TERRAINS VAL ST-MICHEL : Route principale, grand terrain près de l\u2019église.CHARLESBOI RG : Route principale, magnifique terrain.RIVIERE Al X pins : 150 arpents, dont 50 en terre ft culture, et balance en bots dp toutes sortes, prêt à l\u2019exploitation.LORETTEVILLE : Terre 56 arpents pour culture.TERRAINS : Pour la construction dans la ville et la banlieue, bord de la rivière St-Charles.Château-D'Eau.H.P.C1MON , IMMEUBLES & ASSURANCES 2-6 COTE D\u2019ABRAHAM TEL.: 516!) ______ IB-114R\u2014V70458 Emile Brousseau 255 ST-JEAN \u2014 TEL.: 2-5768 IMMEUBLES \u2014 ASSURANCES CHEMIN STE-FOY \u2014 Magnifique maison détachée, bien située.3 logements plus salles de bain, aucune rente terrain.3 garages:, en brique solide.RUE .MORIN \u2014 St-Sauveur, maison 2 logements.5-6 chambres, avec grande cour, i prix intéressant.RI E STE-.i: lie \u2014 Petits appartements 3 1 flats modernes .très propres.Prix $6.500.Ur RUE \u2014 Près église, très bonne maison 5 logements 5 chambres, plus salles de bain modernes, système chauffage au 1er étage.ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE \u2014 Maison 3 logements, 5 chambres plus bains.Prix : $7.250.ST-FIDELE \u2014 Maison 3 logements, 5 i chambres plus salles de bain, système chauffage, 1er étage, garages.COIN DE RUE STE THERESE, maison 7 j logements, lambrissée en brique écossai-; demandées S'adresser au CHATEAU 57\u2014V70448-C 803, rue ST- 3H V70040 M ROS MRI G1 4Y,\tlonne avis qu'il no se rend aucunement responstible de toute dette contractée en son nom, sans une signature de sa main __________________________71\u2014V70456 INSTRUMENTS DE MUSIQUE MAGASIN 30 x 53 sur la rue de la nou-velle église St-Charles Garnier a Sillery.siLl.EKY.RCE WIU.IAM, maison neuve \u2022JVv£rf»«,,doC,h.\\V,E^ ?,N;T?T 3 logemerlr.logement 7 pièces libre A Va- 111 chetriir.Rue Preston, maison seule.8 TE DE LA MONTAGNE.Quebec\tpièces, moderne, (taraae.P.-G.DUSSAULT -BB~76 V70J77-C\t242, Blvd Charest, chambre 3, tél.2-7595.MAGASINS ITFMVNOKS__________________________________HOB-WH U89KI7 .,\t.\t- POSSESSION immédiate, 21e rue.maison MAGASIN demande pour marchandises se-; seule d» a pièce- plus chambre de bain, ches.S\u2019adresser TEL.: 8-MKî.conditions lacUes.S'adresser L.-M.LA-____________________RB-78.-ximtuc BBECQUE, »S.IDe RUE.Limoilou.CRB-R0H\u2014(197901 ______fttAj180NS ^eOUEK\tMAISONS DE ( HÀMBRFS meublées, si- MAISON A LOUER a Stc-'l\u2019herèse de Li-ituées rue des Remparts, rue Ste-Annr sieux, Beauport.GEORGES RODRIGUE, Grande-Allée et Ste-Genevlève.Conditions té! 4-5391.\tRB-7D\u2014V70424 faciles.L.-P.COTE, 94 dr la COI BONNE.Tél.: 3-6077, rés.7368.Four résoudre votre prooieme dt chauffage cet hiver et pour avoir satisfaction consultez chaque soir les petites annonces du \u201cSOLEIL\".__ S8SB-80H\u2014V70037 Avr PRESTON, Sillery, maison seule de 8 pièces, moderne, libre 1er juin ft l\u2019acheteur.S\u2019adresser J.-E.LEPAGE, 166.ries Erables, tél.2-1455.\tHAB-80R\u2014U99058 Gros détail.Catalogue 1945 gratis.MA-\tMrk^îcfiac A es\tr h *1 PU* Ü II V\tI whi «uitar e\tGASIN D'OCCASIONS GENERALES ENR.,\tiVlOaiSTCS UC\tC II 3 pG 3 U X\tj m:indollnrr; c '\t1105, ST-VALLIER.Québec\tSUR RUE ST-JEAN _\tOn demande mo-\tviolons, etc.« EB-38 1799976 MOULIN * A ' SCIE.\" A VAPEUR, 50 force .Pc te ie commerce FRANÇOIS FORTIN, ST-H\u2019C, Bureau de Poste Dijon, Co.Dor-rbester.\tAB-36 -U99982 COMMERCE A VENDRE \u2022 (»MMI Hi I \\ V ENDU! dans la confection pour dames et hommes.au complet.Ainsi que fourrure.Environ $25.000.S\u2019adresser J.A.BESHRO, SCOTT-J ONCTION.____________ 346-IO-36H-Ü97I16 n vt 11 V1LLI boucherie, place centrale, avec logements 4 appartements.Epicerie 8t-Malo $2,400.A BLOITN, 1108.rue ST-VALLIER.Té 8 im\t346-HCB36H I beau poste d\u2019épicerie et boucherie, ft vendre, situé haute-ville, établi depuis 12 an s.3.500 TELEPHONER entre 8 hre?et fl_heures 4-2570,\tBB 36R\u2014V70211 COMMERCES DEMANDES ON DI MANDI A ACHETER propriété et commerce en général, soit licencié ou autrement, Ecrire immédiatement, 187, 3e AVENUE, ou tél.4-3836 _________\tLB-37H- U99899 COMMER4 I\tou les \u2018\u2022nvirons.Ecrire CASIER 3.V5, LE SO-LFÎL.\tRB-37- V70124-C CBB-43H\u2014TT98304 distes parlant français et anglais, fer électriques, ouvrage garanti.Nous: allons chercher votre fer chez vous.S\u2019adresser tél.: 3-0066._________________246-HLO-43R\u2014U99861 Huile de Cha rme No 40 PARFUM PI R D\u2019ORIENT Exquis, mystérieux, durable.Développe attrait irrésistible, troublant Charme votre amour.Bouteille 1 dr $1,00 par malle, port payé féchanttllon $0.25».Emballage discret.garanti.Commandez i PARFUMERIE IDEALE.ENRG.( asier 1352.J * \u201d Québec, P.Q.____HCB-43\u2014Ü99007 SI vous dosirra un désinfectant qui parfume les appartements employez PINE-O-DOR REPARATIONS de périence requise, dans la confection et la vente.Ecrire C ASIER 326 LE SOLEIL.RB-57\u2014U99680 INSTRUMENTS NEUFS et.seconde main.Accordéon piano, cornet Holton, trombone hawaïennes, espagnoles, cordes musique d\u2019orchestre.etc.FRED TREMBLAT, 34.ex- 1ère Avenue, Québec.ON DEMANDE UNE FINISSEUSE d\u2019expérience en fournies ALBERT TRUDEL, 61 STE-CLAIRK.tél: 3-1125.\t____COB-75R\u2014U38567 Pianiste demandée JEUNE FILLE demandée ayant expérience comme commis et possédant une certaine connaissance en musique.S'adresser ST-C'Y R A FRERE, 70.rue St-Joseph.___________HOB-57H\u2014U99907 Pourquoi ne pas eenanger votre char pour un modèle plus récent ?Les petites annonces du \u201cSOLEIL\u201d vous faciliteront, ce moven_\t_ iOURRURES L.ZICAT ENR.(odeur «lu ptm t»Re __\tCLAVIGRAPHE K.I.nï'h I II N E.'Tld.COT E I) AHH.III \\M, ; té].: 4-1869.ClaTlgraphes à louer.$3.00 par mois, 3 mois $7.50.Réparation, vente de Underwood et toutes marques, ru 1 bans, fournitures de bureau.___________\t__ RB-CUv-R\u2014U96472 CLEMENT A CLE MF.N T LIMITEE, agents exclusifs de la\tCompagnie Underwood, 101.COTE DF la montagnl.téléphone En vente dans les pharmacies ou 2-1422 Location\tde clavigraphes\tUnderwood ($3.00 par mois ou $7.50 pour trois\tPROfMIITÇ PFBEFfTfY moi'.Réparation n vente de clavigra-\triwfc#vi » J r k.rv r c v, 1 w phes de toutes\tmarques; aussi\trubans, 4 C7\tYT.IFAU\tnilFRFT\tUl \u2022\t7Ô724 papiers, carbone\tet fourniture de\tbureau.\tJl\titRUf\tvlULPLU,\t161.\t1*013 1 \u2018\tS8B-Clav.-Rr\u2014U98813\t»\t348-AB-43R\u2014ÜD2451 MANTEAUX tout faits, manteaux sur mesures, transformations, entreposage.28 CHEMIN STE-FOY Tél.: 9627 ^46 HAO-59R\u2014U99751 __________SSB-72H\u2014U98859 ACHETONS violons, guitares, petits ra-I dins, saxophones, altos, ténors, clarinettes, ; petites et grosses caisses, cornets trombones.basses à cordes, accordéons.S'adresser 70 RUE ST-JOSEPH.Québec.ÇRB\u201473H\u2014 ACHETONS instruments de musique de ! toutes sortes, radios, guitares, accordéons, i mandolines, saxophones, clarinettes, etc.'Payons plu haut prix.LOUIS ENRG.28 rue ST-JOSEPH.tél.: 4-1431 ______________C.O.n.72-H\u2014U98420 POUR VOS REPARATIONS d\u2019accordéons et d\u2019instruments de musique ft des prix modérés.adressez-vous ft A.ST-CYR.IM, RUE ST-JOSEPH.Québec.Achetons aussi des accordéons usagés.346-HOB 73H\u201c\u2014Q9I167 GROSSE GUITARE de concert Stewart, professionnelle presque neuve.10 COTE STK-GI NEMKVK.tél 3-1771.entre 6 et 72 V70476 Logements à louer PIED très moderne de quatre MAISONS A VENDRE STE-FOY \u2014 CoTtage de 4 pièces^ possi-l ST-ROCli, maison 3 iogements 4 et I bilité de 6 pièces.Prix 4.500.Libre h\\ÿ™m£Tes.coir\\ de rues P-F.LALIBER-l\u2019acheteur avec avis raisonnable.I.-E.;TE» St-Cyrille.tel.8281.LEPAGE.166 DES ERABLES.Tel.2-1455.1\t____________HAB-80R\u2014O99013 CBB-80R\u2014U98240 GEFFARD \u2014 Rue Snint-Edouara, maison siLLERY \u2014 Deux cottages en construe-I seule sur terrain 50 x 150.8 appartements tion, huit pièces plus bain, très bien fini, bain, chauffage Buckwheat.Libre un prix populaire, livraison Juin, II.-P CI-\td\u2019avis MARCEL PROULX, 266.Na- MON, 2, côte d\u2019Abraham.:él.5169 poleon, tél 8963.\tBB-8QH\u2014U97088 AB-80R\u2014 U96266 QI\u2019ERFC-OLFST près de l\u2019église, maison 1 ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE \u2014' 3 bïoes de 6 ! logements, un logement libre ft l'acheteur, logements chacun, ft.vendre ensemble ou I S\u2019adresser A.^ BLOUIN, nos, rue St-val-séparément.Rapportant 10 p c.net.J.-E.,ipr* : 3-175.5.LEPAGE, 166.des Etables, tél 3-1465.\t______246-HCQ80H\u2014U99342 HOB-80R\u2014U99857\tGIFFARD 2 logements b pièces plus bain, GIFFABD.\u2014 Maison privée et garage.I très moderne, s'admwr 93.1#e ROB,*-1' Terrain 75 X 75 Prix $1,700.00 comptant \"OII-OI._\tED-80H\u2014U95234 et balance payable comme loyer.RENE MAISON BRIQUE à vendre ft l\u2019Ango-Gar-NADEAU, 2.ave Bourlamaque, téi.3-1032.dien située près église.Accommodations 462-S3-R0\u2014U99875\tsur tous\trapports Système chauffage ST^FRA'NÇÔÏS~D'XSsisrr-Ui ~b:om\tCtoaude, sept appartements plus chain- Inaements chacun, a vendre ensemble on\tSr^ma^n^TEl\u2019rPO^ER : IB-80\u2014U99508 _ CARTfERt 3' logements ,\t- - chauffés\t7 chambres plus bain.M.H nAlTE-\\n.l.l.\u2014 Rue candlac.deux pro-, rAlTHos*.28 Saunders, tél.3-2522 prletes sur le même terrain, dont un 3|\tHEB-80R\u2014tJ!)9599 logements et maison seule, 6 pièces, chauf-\u2014- \u201e fage\tBuckwheat.\tAucune rente.L.-P.-R.\tMAISON\tSll'I.E, St-François d'Assise, o TIIIRODEAIj.\t1423\tBLVD.CHAREST tel\tchambres,\tpim bain.$4.000.Canardlêrr.3-5322 ou 4-2316\tC O.-B 80H-U98417 maison neuve, 7 pièces, plus bain.Autres Itïî-TÈ vil i »\u2022 n,\t-TV ,,- __ [ll?3 et 4 logements, Logement libre.O.nHitéf .n.mira?\tEEROI1X, 187.3e Avenue, tél.4-3838 priétès «ur même terrain, un 3 logements\t» o n n rj TTooHna 5 pièces, l\u2019autre un logement.6 pièces.\tLB-BOH\u2014U99896 _ séparément.Rapportant 10 p.c net.J.-E.i \u2019 in-,« LEPAGE, 166 DES ERABLES, téléphone: \u201clH?**-\t_______ HLE-80R U95460\t!\tK*1 L' Conditions faciles.L.-P.-R THIBODEAU, 323 BLVD\tCHAREST.\ttél.: 3-5322 ou 4-2316.____________ AB-80H-\u2014U96627 CHALET MEUBLE, aiV'~Lac\" St-Charles, maison seule, rue Vitré.6 chambres.Libre à l'acheteur.3e AVENUE, tél.2-6290.M.\tGIASSON\tAB-80\u2014U9fi2l 1 MAISON A VENDRE Place idéale, située près couvent Ste-Marie des Anges.Blvd.Churchill, avant 3 revenus, 2fle RUE EST TEI.4-5394.\tRTF ST-CYRILLE.\u2014 Propriété ayant 2 T.B-80 -V70181 logamenta de 7 plèeei, brique, «olnge.plan-BELLI PROPRIÊTI\t° Chauffage, garage et ie chauf- \u2019Prrain vacant.P.-G.DUSSAULT.-1\u2018- CHATEAI D'EAU, route du golf, magnifique chalet 39 x 22.plancher double, eau courante entrée pour poêle électrique 15,000 pieds terrain.S'adresser L.-P.-R THIBODEAU, 323.Bvd Charest, tél.3-5322 ou 4 -: 16 HOB-gOH\u2014U99900 MAISON NEUVE SEULE, à vendre, n M-moilou, 26, 21ème Rue ROMEO AfSELIN.14 ST-DOMINIQUE.Téléphone : 3-2306 EB-80\u2014U99950 parlements plus chambre bain*, chnuf&, PLAIN Pi eau chaude à l\u2019année.Î44.00.CASIER 321, LL SOLEIL.BB-73H \u2014V70343 Scott-Jonction.2 étages, système chauffage eau chaude, hangar, garage avec 2 Blvd Charest, Chambre 3 Tél.beaux emplacements sur rue Principale.S\u2019adresser J -A.BESHRO.SCOTT-JONCTION.246-IO-80H\u2014 U97318 3-7595 BELVEDERE Bouteille avec à vaporiser ARTHUR JOBIN, MANL-FACTURItR DF.FOUR-K1 RES.Spécialités: Mon-teaux, boléros, ,OGEMENT 6 CHAMBRES, deuxième étage, chauffé, bien éclairé, Ave Cartier, ft louer.Ecrire CASIER 346, LE SOLEIL.__\t__EB-73\u2014U 99966 IIAITTE-VILLE casques GHAN DE-AILE r.appartement de six manchons, collets, parure^ chambres, chauffé, partie meublée, loyer de cou de toutes sortes i $75.par mois, Ecrire mentionnant nombre Prix pour convenir ft tou- de personnes.CASIER 312, LE SOLEIL, tes les bourses.Batlsfac-_________________________RB-73\u2014U997B6 ipx\u2019Vfppnri1*.*u?irV*' NOTRE-DAME DE LA PAIX üT-joxfpii.Québec votrf-dami: ht la paix ïi»t» 2-3-4 Téléphone : 9016 \u2022chambres, meublés ou non, chauffés, éelal-Attentlon spéciale aux commandes par rês.TEL.2-2758 \u2014 2-4891.mall*.\t240-CRB-59R\u2014U93915\t462-AB-73\u2014U99847 Giffard -.* MAISONS, un.2 logement.G pièces.I\tVottt\u201d' MAI R ! autre rnntson.si ule 9 mere- MAI RUT.,.,.- ,,v r i rivin\" I.EVKS4JLE, :t:t RI i; gT-BItMOND.BEAU- J mik ' PORT.t#l.; #-(1818.\t235-BB- V70433\t.\t.VOUS ETES PROPRIETAIREST Nous ynns offrons noa servlrei pour admlniatration ou la vente de vos propriétés.\u2014 VENEZ NOUS VOIR - The Royal Trust Company 65, rue Ste-Annr, Tél.2-4031 No 5-ICX-B0R\u2014U78091 HLB-80\u2014ITG9374 A Beauport n.LSIF.I Rs MAISONS il vendre Otff#-genre,.Nnu, en avons une poitr MAI RICE I.EVESQI'E.IIAION1).RFAIPORT tri 23n-EB-8» -V70432 MAISONS DEMANDEES MAISONB DEMANDEh» c tOUUl U» parties o»' la ville.Aurune commission ne vous sera chargée pour la vente de voire maison, marcel ~\t*\u2019 * éon.té! 8963 POUR ARGENT COMPTANT.Je suis acheteur d\u2019une maison à revenu, dans Si-Fidèle ou 8t-Frnnçois d\u2019Assise.TELEPHONER soir 7 h.A 9 h , ft 2-4081.__\t_____ HOB-81H\u2014U998P5_ (Suite à la page 11, 1ère col.)) PROULX.260.Nnpo-EB-81H\u2014Ü9690O \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ choque |Our ! ACCESSOIlit ' Ut E UUUhRs El CUIEFLL SES Hélène Curtis COIFFEUSES Dans ou* g:ano> ta au* rie coiffure '.es machine» et ae t^so\u2019.ra» HELEN CURTIS dominent pout la tuait# service r na?orix Ecrivez ou venwi 8T-JOSEPH Ch JOB Téléphone 2-4817 246 AB-f* D R \u2014U92535 A vendre M At HIM.4 ONOILATION PERMANENT! \u20198 chaufieurs remis à neuf avec tous e; accessoires.*300 00 Aussi 28 chauffeur Shelton, remis à neuf.$150.00 Nous avons des chauffeurs pour toutes les marques de machine Demandez notre nouvelle liste de orix.Chaise de barbier blanche, marque Kokor $115.00 PARU MKRIE GRI MARD Enr.HOM.COTE IVABRM1AM P Q\t246-IHX-C D R -U81379 « WAS TURCS Bains Turcs et massage 1*01 K DAMES et MESSIEURS Jonnea Du professionnelles Service compter Massage *u Cold Cream, Alcool lampe-soleil vt-Orateurs.Clientele ¦hoisic Appointement1 tel.' 3-0121 Studio 240 Si-JEAN appt 10 CROX-C.D R 188^00 Achei^y '' tnarcnanaises annoncées So\\**?urs d'être satisfait* I.I.SGERIE I)h SECONDE MAIS UAGERIE DE SECOSDE MAIS Colporteurs - Marchands \u2022 Jobbers Vous êtes sûrement intéressé dans achat de marchandises neuves et usagees pouvant se revendre rapidement avec tous profits Notre assortiment r,- au complet dans toutes les 'ignés désirées Prix dé-îiani 'oute compétition Une visite vous convaincra Liste de or:x sur demande Noir bier adresse LA CO.A*SH EN'RG , ;*S>2-80 ST-JOSEPH Quebec ° Q NLX-CDH- U93481 -L RIE ST-JOSEPH\tQUEBEC Montreal Jobbing MARCHANDS, co.porteurs encore de nouvelles aubaines notre catalogue de printemps - été 1945 Demandez-le Pattes affaires avec a plus vieille maison du !#en-re Tous ee jours de nouvelles aubaine» Maison responsable Gros et détail HB-CDR\u2014U 96258 Maqasin Articles Necessaires I N'R(Î.\t11' j MAZENOD (OIPON*.GRATIS -t acha si 50 en marchandises Robe» 55 et*.Robe» 35 cts Condition parfaite.Catalogue gratis.Gro ' detail.\tEB-C.D.H.\u2014U96958 Provincial Jobbing 37 a 39 Sainl-Pierre, Quebec CINQ ETAGES, plus gr.sst maison « Canada pou»1 commère* de gros «ri'cmetv pour lignes de seconde main pou\u2019 hom-Ite» femmes et enfants meilleurs prix er ville Venez ou écrivez pour catalogue YB-C.D R l'97595 Lingeries generales PANTALONS.CHEMISES, ch a »>nre* de travail, robes pour dame» fillettes, sous-vétements pull-ove: ba» omi.lagi- en general, pardessus de pluie etc Catalogue sur demande Avis aux Jobbers.ST NICOLAS, er '.\\ce C l' R Tél 0022» 246-CRR-CDR- -C93914 CATALOGUE GRATIS Si vous desire?habiller toute une famille pour lr prix d'un »eul.demander notre CATALOGUE avec nos conditions ou venez au magasin le plus gros stock, prix ridiculement ba*.Gro* et detail.mmm «m ci.im \"««\u201cJ* HIC Y CLE S BONNETTES CHROMEES, pédales de caoutchouc.poignées chromées, dynamos et garde-chaînes chromés Poignées de caoutchouc, tubes, corps de bicycles au complet.Pieces de toutes sortes Carrosses de bebe.Escompte spécial aux marchands S'adresser H.COTTON, 60.rue de Montmorency.St-Sacreinent.Québec HAB-CDR\u2014U99057 REPARATIONS DE' BICYCLETTES - Votre bicyclette est-elle prête pour été Si non confiez-en la réparation a notre atelier VOYERCYCLF ENR .599 l-J.S I JEAN.Québec.Tél 4-3932 246-CBB-C.D.R\u2014U94345 Bicycles neufs POUR DAMES.HOMMES, prix régulier de *42.50 à $43.50.Réparations générales H U ATARI)EAU.324' - RICHELIEU.Téléphone 5494\t246-HRB C.D.R.-U95456 BIJOUTERIE BIJOUTERIE EN GENERAL.- Accordons escompte sur bagues diamants, Joncs, montres, bracelets, chapelets, colliers, pendentifs, etc.Attention spéciale aux commandes par malle.Satisfaction garantie.RO-GFR CROTEAU 329 St-Joseph EB-CDR\u2014 U96863 BRASSIERE IU.CORSETIERE Ainlômêr médicale du SPENCER.Brassière Démonstration gratuite k domicile Pour ap nointements.appelez «045.\t60 ST-LOUIS.At)P.3 246-YO-C.D R \u2014U98071 Quel que soit l'article que vous avez à vendre il y aura toujours des acheteurs si vous avez l'heureuse idée rie publier une petite annonce qui est lue chaque soir dans tous \u2019e* fovers rie Québec B( .i ES Bottes d'équitation FAITS SUR .MESURES Spécialité chaussure» de travail, pêche et chasse Réparation de chaussures rte tous genre» \\RT CLOUTIER 150 DI PONT.Tél 4-0535 246 AB-CDH\u2014U92560 ( UlKl IRGIEhS-DEHT18TB8 Dr DONAT ROY.chirurgien -dentiste Anesthésie au ga/ Heures du bureau de 9 h.à m'di et 2 à 5 h p.m 173, Sème AVENUE.Limotlou.tél.4-1242.résiden- Cft «02._____ CAB-C D.H.\u2014U97810 Dr LEONCE LESSARD, chirurglen-dentis .e.ex-interne du Forsyth Dental Infirmera.Boston, E.-U.Anesthésie au par B«\u2019 reau 207.le A VE NI F LIMOII.OI Té' 4-3312.Résidence 2-4935.Fermé mardi jeudi er, samed* fiOil CBIX-C nu - I 13846 Dr ALPHONSE DION Chirurgien-Dentiste 24, Côte du Palais Tél.: 2-2153 246-IHX-C.D.R.\u2014UB1546 CORSETS Mme Henri Talbot CORSETIERE SPENCER Autrefois de Levis, annonce qu\u2019elle est déménagée à 315', RUE ST-JOSEPH.Québec îél , f-4004 Escompte spécial n l'occasion rie !'ouverture\tCRB-C.n H U97986 HELEN I TURGEON Corset Spencer.Nous créons un dessin spécialement pour vous Démonstration gratuite sur demande Corsets, soutien-gorge Supports médicaux.Spécialité en1 corseterie.638.riif ST-VALLIER Tél.: 3-6167 246-HCO-C;DH U 99351 EM REPRENEURS TUILES D\u2019ASPHALTE Si vous avez ries planchers de cuisine, chambres de bain, passages et autres appartements à faire en Mille d'asphalte demandez nos prix et notre assortiment de couleurs.S adresser L.-P.Talbot, tel : 2 3947 SSSB-C D R V70O13; V MELAS MATELAS FRONTENAC.\u2014 TFT.: 534;.Frontenac Mattress Enrg.mamiîaciurier matelas à ressorts, crin, laine échiffée, Ht! plume.Réparations sommiei> Rembourrage meubles.Attention spéciale aux communautés.15 RUE BOISSEAU, tél.: 5347, t\u2019ERIC POULIOT, prop 246-HI.O-CDHC - U99891-C Mi.DCA 'IN 8-1 ///A KGiEHS Docteur CHARLES \u2019 RINFRET.voies génito-urinaires, médecine generale, petite chirurgie.Traitement électrique Maladie?vénériennes.59 ST-JOSEPH.appt.101.Québec.Heures ou buerau 10 a il hrs.am et 2 à 4 hrs p.m Le soir lundi, mercredi, vendredi 7 à 8 hr?TELEPHONE: 4-4061\tIiB-C.D.R.\u2014 U96749 Dr Léo Robert FX-ELEVE DES HOPITAUX DE PARIS - Spécialités Maladies vénériennes, m«!a-ri'.ra de la peau et du cuti chevelu, tt COTE DU PALAIS tél.2-1003 246-THX-CDR- 0*1573 41 rue St-Pierre \u2022 Quebec P.Q.MARCHANDISES SECHES - Spécialité : coupons rie toutes sortes tels que coton, soie étoffé laine etc En gros seulement RB-C.D.R -U96496 HOT AIRES I4>UIKKLAI A rASlilUitAI.notaire» RUE ST-A! BERT.QUEBEC.Tél 4-1600 SRX-CDHC- -U88733-C \u201cP.FERLAND TEINTURERIE.NETTOYEUR EXPERI Le passe de la maison P.Ferland est vo tre GARANTIE d\u2019une entière satisfaction.Pourquoi courir les risques d'un nettovage BON MARCHE\u2019 (seconde qualité), quand vous pouvez obtenir le meilleur à des prix tout a 'ait raisonnables ?P.FERLAND.INC.Nettoyeur licencié \"SANTTONE\" 153 157 DU PONT, tél 4-3531 BB-C.D.H\u2014U97089-C PFEIFFER Inc.NETTOYAGE A SEC et buanderie Nos 75 années d'expérience, les métho des les plus scientifi ques.les plus modernes nous permettent d\u2019offrii service de nettoyage e sec parfait Prix populaires.Spécialités: tapis etc 4.McMAIION.1D STL-TIIKKESE.Québec.Tél 4-0017 CRB-C.n H -U97990 2.000 robes .25 COULEURS Grandeurs as r :ies Condition parfaite Prix spécial er gros Stock considérable en lingeries neuves, usagées, chaussures, valises, prelarts coupons Catalogue 1945\t- MAGASIN ,.)™0(t AS,0N$ GENERAI LS ENRG.1103 ST-VAILIKR/ Quebn CAB-CDH - - U978U Quebec New Second Hand Jobbers '\u2022Ko.* TT de i an Avons reçu notre sioc de lingerie usagée pour l'ete Plus de 5.000 manteaux, asst.de couleurs.Demandez notre catalogue gratis 1945\t44»* ST-JOSEPH.\tHÀB-C.l) H -IT99233-C R F Fi RATIOS DE HEV R LES m»i iS ROUSSEAU, | ion* cio meubles Matelas neufs reparations de sommiers et matelas 48«; tème \\MNl 1 tel 4 1480\tCOOX T 92341 R L M HOUR R AGI >1 El BLES .VU 7 Chesterfield.divan studio, meubles antiques.; rembourrage général et réparations de tomes .sortes, ouvrage general.I I.R le POULIOT, prop., 13 RIT BOISSEAU tél 5347\t246-HLO-CDHC\tU99890-C J.-E.LAROCIIELI.E \u2014 Réparations meubles de tous genres Rembourrage, polis-'agc.Ouvra|e\tfait\tavec promptitude il:\"-.RKHEMEl,\ttel\t2-1498.Aussi meubles a vendre.\t36-RB-C.D R -V70213 Québec Upholsterinq Req'd atelier pour rembour-de meuble» et matelas de tons seules.Ouvrage garanti 19 ST-DOM1N1QUU.tel.: 3-3647, H BUS SU RES, prop ¦B-C.D.R.\tU96752 MEl ftLES DU BI RI AU REARATION DE MEUBLES.DE BUREAU.Faite» réparer vos pupitres, tables, chaises et Masseurs par nos spécialistes.Estimés sur demande Tél.2-ÎO!i 246 ORB-C D R -U93906 OWRAGE EA ROIS Bon IN A LEVASSEUR Enr.!l!l Côte ri'Abraham Tél : î-1771 SSB-CDR U98810 REIWRATIOAS lh RADIOS r\\oti> radio durera longtemps si vous nous en von fie/ remise à neuf.DROLET & FRERE 14 rue Caron\tTél 3-0979 COO-26-C.DB U98887 REPRIS \\(»F REPARATION d articles en bois de toutes sortes, tables, chaises, jouets, etc Aussi r*\t.\t.\t_ aiguisage de scies de toutes s 0 rtes Prix KeDTISG FfâtlCâlSe\tEnr modéré S'adresser A.SIMARD.33.4ème\t1\tfcnr AVENUE Tél 4-4354 246-HRB-CDI1 U95348 J.BOUCHARD.Ent.-général Construction et ré paration de maisons Ouvrage général de menuiserie et ma connerie.Spécialité ressort compresseu» pour portes Bu reau atelier.H)li DAIGUH.LON.tél.: 4-1594.246- ACB-C D R -U964891\" Eles-vous a n recherche d'un do-mestique, une aide quelconque ou voulez-vous vous-même obtenir une situation ?Confiez aux petites annonces du \u2018SOLETI \" votre message, il sera rapporté dans des milliers de fovers chaque lour POILS SUPERFLUS Poils superflus ENLEVES POUR TOI .101 R.s avec machine electrolyse.Mme J.SAVARD.272 rue du Roi, Tél.: 3-0445 246-HOO-CRH V70170 REPARA I ION ELECTRIQUE SPECIALITE Réparations rasoirs électriques toutes marques clipper de barbier et autres accessoires électriques Satisfaction garantie.S'adresser MAURICE PLANTE.lOMr RACINE.appt 2.soir 7 à 10 hr» 246- NB-CDR \u2014U93592 REPARATIONS GENERALES Trous de mites, déchirures, brûlures, bas de pantalons.bas de manches, collets, etc 132 COTE I) ABRAHAM face Côte SLe-Genr viève tél 2-2347 246-ACB-C.D.R \u2014U9B488 SACS VIDES SALOA DE HUI Fl RES SALON VANITE lOlFKI Kl> DI TUI* V.» t N KI > Mil.AN NETTE CHAINI\t« de u Couronne com du Roi te 2-1100 RCX-CDH C;6'j4h SALON i \\KOM\t; te ' < m.» nent Co;d Wave grand specia.permamn huile française de $10.ooui $3 50 Nounous spécialisons dans m te nuire Uoiffu- nis genres Mme s PERRON LETOUK M AU.prou 1 Kl I ' l .11 \\N\t802'.CRX-C.DR.U87389 SALON I AKOSI\ts ai e 1 erm.i nent cold Wave, grand special peimsnen uii\u2019e tranc;ü>.o $10 pom $3 50 Nou» spécialisons dans ;» teinture Coilfu-e tous genre» Mme 8 PERRO a -L ETOl R M 41 ntop.i Kl I :oo Permanent sans fils Coiffuies de tou» genres.Ti aval aoigné.Coiffeuie» d>* >érience «r.s if m argue rite ié> nhone 4-1053 246-l'BBX-L.U R - T89171 U ROTAI 311 ne LA COlFEl HE.P«: manente Cold-Wave, aussi sur machine r pads chimiques.Tout genre de coiffure» Mlle III 11 N NI M ARTEL, (prop )\tS7< RI VD CHARES1 tél 3-0560 Î46-HCBX-CDJI l\u201889892 r Al ON M A Kl TA \u2014Mme ROI AND POLI QUIN.propriétaire Coifti;-.- de rou» re.», ouvrage garanti TEL.; 8-3079.107 AR A G O.Quebec 246-HCB-C D H -095061\u2019 SALON POPULAIRE\tNouveau perma nent Brush-cut.aussi aune permanent Coiffuie tous genre?117.RIT HER31 INF.el 2-3547 E.BLOITN, prop 246-HOB-C'DH- U9815ê SALON IDEAI\tNoiiV'i.ux peiman:.Gold Wave, Empress.Brush Cut a p.modérés.Aussi autres permanents de tou genres ouvra-.,aran Mlle I.AURIN TIENNE BLOITN.propnétaitv.281.S: Luc, coin Boisseau, tél 4-3636 246-HCO CDU 09936;: SPEITA1 .PERMANENT >15.00 pou: >150.i garanti pour 12 mois, machine moderne Avec ou sans fils.Spécialité teinture.SALON LELY I NK prop Mme K PER RON-JACQUES, 60' .S E JOSEPH, elepîi 1 ne 9370\tACB-CDH\tV7017.3 Salon Simone DEMI NAGE .\u201870.RIT ST-ERANCOIS el 8895 Pennanems garanti.-, avec ou san» tils.Cold Wave.Brushcut, etc., et, loti» vente» d- coiffure» Mme S.DOLBEC et K Paradis coiffeuses SSB-CDR\u2014U 98812 Salon Coquette i COIFFURES de nus genres Spécia'.ît \u2022, en permanente- Mme M A ICG.31KIIAID.j prop.237 l.ATOURIT.l.E.coin Salaberrv Tel.7958\tHBB-C.D.R\u2014U99746 SALON CLAIRE Mme I.EO BOUCHARD.47'?STI -t l AIRE Permanents 1.50 à 10.00 Aussi tous genres de teintures donnés par spécialiste Té 1\t3-5348.\t246-BB-C.D.R\tU92926 SALON ALMA Permaneiits de qualité, prix réduit» Spécialité : Permanent a frolrt, 111.St-Joseph.Tél.: 4-3013 246-H CH X-C.D.R.\u2014 U 8804 7 Salon La Québécoise SPECIALITE PERMANENTS do- tous grn-res, ai.isi qui coiffure.Satisfaction assurée Coiffeuses experte» 1164'-, KM ST-VALMER.tél 8-2672 Mme ANGERS, i propriétaire\t246-COO-CDH\u2014U99102 Mlle C.Roberge t OUT LESE.\u2014 Permanen et coiffure de tous genres l, KIT ST-s Al > El K.loin St-Vallier, tél.3-3908 246 HLO-CDH U99905 Mtpdi » .imUtM ms Pièces de rechange Chars Usagés IK SOl.RTU Ql'KPI-V' JJ Accessoires de tous genres I M.lT>SOIKE> l>\\irOMOmil> MLOMOHIILS UEM WDU.trS IH'KlTIESTE K 41 TO PA*K l > Rego Ale* Th i b» u rie» u prop Nssort'.tuent coasplei.P'.«\\es neuves et usagées Vendeui auto rise de pneus neufs et d occasion mof* fleurs, batteries Radiateur» neuf», vitre» '«*> \u2022 rite et cri*t»i Gros et detail 897 DOKt HESTER el 3-2898 CBS - \\\t199503 '>^dk riMl n i\tn ho 18T8 hydraullqua» Ruckteïl et pièces de rechange u»agces.'ou\" cam:uns c: autos.» prix modéré.MAI R HT POl KD K è\u2019 lèt< Avenu#, c 2-4463\tHB-Acc autO-H 096323 PUA 1 s NM MS ET USAGEES.\tou tes marques de chars pneu», batteries, réparations de char» Reparations et posage AHA l lOlK D \\l l OS SV KOI H 11.rue si KOI II CBB-Auto-H Ü98298 P \\ K I'll s D Al VOMOB11 ES neuve e: usagée» de vv r» marque».Achetons chars >\t.,\tt scraps\tl U DGF K 1 EK I.a NT»,\tA\\ crue, tél 4-2920.HEB-Auto-H\u2014U99609 PIHis u Al V O MO BI El s neuves et uaa- gee» de toutes marques Réparation générale Peir.:\tdelvsage Achetons auto* K A l INKIER 31 1ère Aveu r tél 7-718-i 746* HOB-Acc auto-H\u2014U95858 Garage de soudure SOUDURE oxygène.aeétyllne.elrctn-.ie souri .ic ¦ ou » genres Sa.- 'faction P \\ mode t e J M POULIN 801 .¦ des Commissaires, tél 3-2722 \u201946-CRP-A auto-H 093910 King Auto Parts Reg'd VOl IOI RS IN 31 AIN to.ne» marques d# char» ou pieces neuves et usagées, car-ro»> moteur outillage, batterie, hoist c.-\t.t compet !: ion 17.Sème RUE, tél 3-1:5: 24 6\u2022 S P auto-H -U93297 Ouverture de garage Ml ( ANU II Ns I) I \\Pl RIEN! E.ouv age general d automobile, coin 1ère Rue et 4e 'venue Ouvi iomu:s GARAGE LAROCHEUE & FILS VII t A NT QUI\tDIBO^ T\tRR LJ V70323 \\ Al N o k I\tDompeusc neuves.Bram- md l'v'U 1 i i\\ .1 mi imméviiatr A A4 H ON At r la ai »>io 1 » sic Manr Beauw ABC-12 V 71)398 I txi 1)1 n /1 PUA K »c.la n 1938 licence 194.'\t>83,5 09 Suvlte sc P Alt AtAllM \\ -.BU ri LllAKlsi\tKH 1211\tV70033 PACK ARD SEDAN I2l».1940.Radio vhaut letette, seat cover- comme neuf $1395 00 i Ml- .inalodll 1 L M.NIL Oil Tél 3 «881\tH B-12 V70335 siT DI BAKI H \u2022 dau modèle 1930, »et n 800766 en bon et a' a vendre $200 00 S\u2019a vticNNd 81 lui M A /11 .c\u2019.ephone il 903 AB-13 V 70077 Dl K an 1\t!\u2022 M'dnn.4 pojtt\".1res bien chausse et en bon oilUt S'adresser lia > 'OlD N A H AMM, C IA! All I II II s RB 12 V 70088 MACHINERIE A VENDRE Ti acteur AtcLCi miek |Acj»rln|, moulé am trneii» L.turin A|.l lu mil U DeeMUS.i niiM>re«»pui ln|ri»nll Kauri, 105 pd» cubes Ciroux Motors Sales Ltd.tititx \\v** Hoynli\u2019, HniuiAort-rst, LH.I l'Mt*\t('n.Qurbrr.HLH-I'H 1199354 Pelle a vapeur IOKAINI A AINDHI .« de \\ d g» èun per avec exila drums pour clam S'adre» II.Irir AA I Nt I 1 el t 7184 MB Î2H V70175 & 1-4SH Occasion; Sacs coton légèrement brisés, au 100.$8 00 comptant.taxe comprise Transport en plus.Achetons poches, crin, métaux, etc.QUEBEC SACS SUPPLY.98 Mgr GAUVKEAU.tél.; 3-4553 YB-H\u20141797683 SALON DL I OJFFURES Salon Du Roi ( FS PU S F[,F IL > C LA Al BIN I avei iceord- a vendre S adresseï \\ KOY.; koosi vu I l'éle phone , 2-8940\tAB-99 U ^002 4 H A DIO SUR TABLE.C0mbln .ei X DlON, 24 DU I\tP AI.AIS, ni., 2 2153 ou 70 BI.VD VAIIM Iél 4 !>744\tHUB 106R U8l)4flJ Terrains \u2014 Terrains Si I UPS sur Irir Avemir el Blvri rie* Allir» ()»e»Mon exci'pl.innncllt Venez vnli < ' I en :iin S .idi r: (i|-\t| ARDN II Bl Vf» DES AM I» S Telephone 4 -Pul RB 106\t1)9957 TEK K AINS A VENDRE TER R Al N 8 Alt.uéa a Mlliery, parolHRe Bl « halle» (Jarnlei I Fl 2-ftïfl8 «u :< 1641.B B 100R\u2014U06fl38 Hlvd SIR WILFRID LAURIER.HH 1.1 HT fMusIeurs Terrains à vendre ensemble j \u2022 *\u2018iilf ment 500' de hunt su» le boulevard bar 100\u2019 de profondeur Puisant deux rues.Pour plus d'inroi tnallons s\u2019adrcsaei a GEORI.LS PAgiT'I.351 Blvri (IIARI.SI iél.4 4221\tNlft 106R\u2014UW7720 LOTS A VI ATT R, HIMTRV, Ave Belmont j Demontlgn.v.chemin éîomln Accomodation' existantes Pavage éclairage eau.n mi nape Prix avantageux EUG.< HA moi R »1 LA POl ItONNI réléplio-«'\u2022\t8038\tPfm-$J 06H\t1197988 » HAIFAU DT Al .tfUTHirw k vendre, b«1- *\ts on non 8 adreaser TE;L.3-2.362.IIB lOfjîf\tU96264 NOIRE DAME DES LA I HE NTTDE* HeSLI i)«\u2018rraln avec rlvlere canot,able n î) mlllra «le la ville service d\u2019autobus M I.LPIIO 7E\t4-9H1AGNM IQI I S TFKKAINH R bfttlr k ( lift jicau d'E!au, bord de rivière site magnl-] fifpu S adre*»cr P l MIGNFIt, fto Si PA I RH E el 2 3130 ou 4-1840 AB-I06R-1199598 GRAND TERRAIN 45 x 98, \u2019situé Boula vurd Bt-Pyrlll»* Autre torraln 25 x 85 rue Mari* Rollel H ad revue r I eUt escalier iKiussiereux.Stella n attendit pas longtemps.Les trois passagers revinrent bientôt au haut rie l'escalier qu'ils descendirent aussi péniblement.Raoul Bonheur n\u2019etait pas à son bureau.- \"Je crois qu'il est au restaurant Réveillon.Mlle Stella.Nous irons, si vous ta voulez bien.dit.le Dr Anconi, Tournez à gauche el continuez jusqu'à ce , / que je vous dise d\u2019arrêter.Stella .suivit ses instructions et débarqua ses passagers en fate d un petit restaurant.De nouveau, son attente ne fut pas longue.Le Dr Anconi sortit seul ei vint lui parler.\"Raoul n'est pas là.Réveillon pense qu'il est peut-être chez lui.Voudriez-vous avoir l\u2019amabilité de vous y rendre ?Tournez à gauche et continuez tout droit jusqu\u2019à ce que vous aperceviez un très gros arbre.Quand Stella stoppa devant létrange petite maison.aux limites de la ville, elle fut très étonnée.Comment un jeune avocat, dont un avenir brillant s'ouvre devant lui, pouvait vivre dans un tel coin.Une femme petite et agile faisait du sarclage dans ta jardin.Avec un large sourire, elle s avança vers la nouvelle venin Bonjour, dit Stella.Kst-ce ici que demeure M Raoul Bonheur ?Oui, c est bien ici.Mais il est absent pour la journée et je ne sais quand II reviendra.Il est à Ohê-nière-au-Tigre.si vous voulez 1 attendre Je regret te beaucoup, mais je ne puis pas Je sms venue rie St-Mart invilte avec quelques messieurs qui voudraient ta voir.En ce moment, ils sont an restaurant Réveillon, avec ta Dr Anconi.Si m Bonheur est de retour d'ici une heure, voudriez-vous avoir i amabilité de lui faire mon message s (les messieurs seraient très heureux s'il voulait se Joindre a eux Certainement, mademoiselle.Des que mon tu* sera rie retour, je lui ferai votre message.Je regre,-te beaucoup que vous soyez pressée Stella essaya de se rapjrelcr 1e visage de sa mere.Son pere et sa mere s'étalent épouses au moment ou tas Etats-Unis entraient dans la Grande Guerre.Kite avait entendu dire que ce mariage était pour son pare un moyen d'échapper au service militaire.Mais U navail |ias réussi.I! s\u2019était rendu, u.squau camp Brau- QUAND la ménagère sc présente à i épicerie pour y donner une commande, elle ne sollicite pas de faveur; elle achète simplement des denrées qu elle paiera sur livraison .il s agit d une transaction.A la banque, c'est la même chose.Il s'agit d une transaction tout comme à l 'épicerie.L'épicier offre des épiceries er la banque offre du crédit.Comme les prêts constituent la principale source de revenus d'une banque, celle-ci tient autant à vendre du crédit que fépicier rient à vendre ses épiceries.Comme l'épicier, k banquier veut naturellement être sûr qu'on Int paiera sa marchandise, c est-à-dire que les prêts seront remboursés i échéance.Ce n'est que légitime.Si vous avez l'occasion de demander un prêt, considérez-k donc de cette façon.Vous ne venez pas solliciter une faveur de la banque mais vous venez offrir au gérant «ne transaction d affaires profitable i vous deux, à lui et à vous.Banque de Montréal m .«met des (an ad tens dans toutes les' tpheres dt la me depot t !817 Sureau Principnl, llf, rue S) Pierre; Succuiiale Uu Cheieau tromeuac; Sunuriilc Ue la l'orle Si-lean.Sur lunule St-Koch Smcuraale Si-Sauvcui Surrur*\tI, ||\t\\ r||( J.< D.ROCHFTTt, 1 AS.De WOLF, I.N ROt SSI AL.I.A BOISIOI t.I.O H)N7 A INF.P K M# \u2022 T 11 r rom UN Million II CJIMNfM / ptor m Jà (Suite de la cage 11 > NON CLASSIFIEES TERRAINS A VEND3E THIS BFAl \\ TERRAINS, a (enrire ùr la ru(f Normandie et Joaan-Mance S\u2019adresser P-i: LAMONTAGNE.,*:« Dl KOI Til.; 8711.246-AB-106H\u2014U72556 NOTRE-DAME iSf S Ê.\\rVl NTIDES.beau \u2022erratn 150 x 150.si nié bord de !a riviere S'adresser *45 rue ST-VAULIER.BB-106H\u2014-V70328 rÈBRAÏN \\ VENDRI go S'adresser :i.ie RLE.Llmollou.______________________RB-106\u2014V 70155 r ERR AIN a\t\\ 8\tJOHNNY 1 E- IfcVKE, rue C HA BAN EL.G;::.u BB-106\u2014V70273 TERRES A VENDRE TERRE A VENDRE, pres a un village, cne-min de ter C-N.R.proximité nouvelle rou-e S.W.L.50 milles de Québec.Terre bier organisée, bonnes bfttlsses.a vendre, avec du sans roulant, paiement îaeile, si intéressé.Adressez-vous CASIER POSTAL, lift, MANSEAU.Co.Nicolet.______________________RE-IQS\u2014092683 TERRE, BATISSES, avec ou sans roulant, a vendre, magnifique site près ville Québec.S'adresser à C.-A.HERV, Beauport.HLB-108\u2014U99617 TERRE A VENDRE avec instruments ara-oires, eau.électricité dans bâtissesè située sur grande route, quelques pas village, station du chemin fer dans le village Renseignements M.AMEDEE MERCIER, NOTRE-DAME Dl ROSAIRE.Comté Mom- magny, P.Q.__\tRB-108\u2014U99725 CÂMÎ D\u2019ETl \\ endre, prix raisonnable TELEPHONER ; 2-8803.\tRB-108\u2014U99723 TEL.: 5244 Excavation pour residence privée \u2014 Minage \u2014 Construction de chemins \u2014 Creusage de tranchées \u2014 Location de machineries .' ; \u2022 ^ LA MAISON V SYLVIO MARCEAU S00, Si-\\ allier \u2014 loi.« Uirrotrurs de t uurniillrN S 4 l mbsumrment SAi.iMti par un expert itlpléme, a «aui\t\u2019,*0 au» tl evpeiiruoe loudstvnr A SERVICE D'AMBULANCE jour et nuit 3 SALONS C.KATniS à votre disposition SI KVICK IMPH TAHI I ^ LE SOLEIL, QUEBEC.Mardi 3 Juillet UHfl Js^ \\ In Memoriam :88 RLN-srrv sp-H-U92598 Wilfrid Dubois, Inc.not k \\sv \\ niomiftür No '.D 45.peur l\u2019cal'se ! n 1 \u2019 Vt'v V 7 04 7 on le 1er Juillet o'\t10 mot.v i-n! PETITE TERRE, maison 6 chambres, eau.électricité, autobus à l\u2019année, bon marché pour comptant.Ecrire CASIER No 13.ST-ROCH.QUEBEC !08.V70422 Funérailles de Mme F.-X.Consigny Moscou.3 i PA ___________ ________________ _\trn.v.annonce aujourd'hui que le Des obsèques nés Imposantes ont etf \"w\"\"\"\t\u2019\tpremtel U I\t1er de MOSCOU t fanes, mardi dernier, a Jacquea.Car-\t,\t,lL\t.\t¦\t.\t, .\t* .\t.tier, a madame Louis Blouin nee Mu-\tLondres, 3.'P.AJ \u2014 Le premier soyeî >1 inquiet, mms cela mont te Berlin depuis le demi: de la Riicne rie-B:anehe Desionchamps.décédée le 2::\tj t , Churchill et l'ancien pre-que vous ne connaissez rien de la entre V Alterna une et In Russie est\t.^ l'agC dC\tu n < XI a n il TtTP MlnillTl;\t\u2022\t,\t*1.«\t.\ts»\ta.\t* Dlrfcivur tir fnnémiUrs.nie deptvhe tmh.uraeor «r»d\u201ee S»lou« tuortuairra griitl» 4 U disponiüon du public.Bureau: 2 rue Du-rocher.lél.5798; ré», 88 était uné femme de bien\u201d?TtstmlTué* mie7' ministre' suppléant Clement procédures des partis démocratiques irrive dans la capitale allemande rrM \u201e\u201eb\u201elv ^ , J#, TRANSPORT Contracteur industriel TRANSPORT de tou- genres par camions do '2 à 10 tonnes.L\u2019ASSOCIATION DES CAMIONNEURS DE QI EBEC INC .7t.rue St-Joseph, Québec, tel.4-2971 246-HCO-nOH\u2014U99350 VOLAILLES VENTES SPECIALE CU» LUTTES, Poulette?Rock barrées, en croissance l semaine .son immédiate.CARLETON HATCHER V :\u20192 cents, deux semâmes 26 cent».Livrai-BRITANNIA HEIGHTS.ONI.CBL-112\u2014utiDeaa-c POULETS F.R Barrés, coqs 2 mois, 0.40 chacun plus frais transport.Livraison de .nme.Adresser a K.-A.MORIN.ST-CA-MILLE.BE LEECH A SSE.AB-112\u2014U99621 A VENDRE tout t s les semaines, poussins d'un Jour poulettes ex cochets en croissance de race P R.B.et Hybride.S\u2019adresser FERME AVICOLE MODERNE ST->1 ANIME, Co Dorchester prop M.Jos.Grégoire\tBB-112\u2014V7Q365 YACHTS.CANOTS.MOTEURS YACHT V Bottom à vendre Run about ispeed boati.imitation crist-craft en acajou 21 pds long, engin Chrysler 68 H.P.3 sièges, le tou: entièrement remis à neuf.$1200.00.TEL.; 2-0525.LB-Yacht\u2014V70440 YACHT A VENDRE, CruiM-r 50 pieds, parfait ordre, engin 6 cylindres Sterling 1651 forces.Dr J.-E.FORTIER.109 COURON NE.Québec\tIB-Yacht- V70413 D'imposantes obsèques ont ete laites; mercredi, le 13 juin, à Dame Lucie Pa-i try.épouse de feu F.-X.Consigny.décédée le 10 juin, ù l\u2019âge de 85 ans et 4 mois.Ses funérailles ont eu lieu, à 9 heures 40 en l'eglise St-Mplo, au milieu d\u2019une assistance très consi'dérable, i Le cortège quitta la résidence mortuaire.au no 109 rue Bouffard, pour en-' suite s'acheminer vers l'église parois-; siale où la cérémonie fut des plus imposantes.La levée du corps a été présidée par] M.le chanoine Lamontagne, curé.ce-| pendant que M.l\u2019abbe G.Robitaille a; chanté le service assisté de MM.les abbés Marcoux et.Lefebvre, comme dia-i cre et sous-diacre.Au départ, sous la direction de M.j Gêrard-A.Moisan.le deuil était, conduit! par son fils, m.Eugène Consigny ; son; gendre M Wilfrid Caouette .ses petits-fils, M.Charles-Eugène, Maurice, Jean-] Louis, Benoit, Marcel.Henri-Paul et] Robert Consigny Wilfrid Hébert, Guy Trudel, André Consigny.Jocelyn Hé-» ben, Philippe Trudel, Lauréat Guérarct, Paul Giroux et Roger Richard : ses neveux.m Antonio Patry, Roland Pleau.Léo Dugal, Ludger L\u2019Hérault, Antoine Concigny et Claude L\u2019Héraul:.A la suite des membres de la famille nous remarquions, M l'échvein Philémon Garneau ainsi que MM.Lucien P.aquet, Ernest Lessard.J Desaulniers, Jos.Pare, Adalbert Pouliot.Arthur Mercier.A Caouette.Lucien et Jos.Blouin.Fh.Bonneau.Henri Bégin.P.Hamel, a.Mercier.Gérard Bélisle.c.Baker, P -E Gingras et nombre d\u2019autres.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière St-Charles.La cie Hubert Moisan avait la di-rection des funérailles.Elle fiait l'épouse de m Blouin, entre- Att-lee, chefs des deux plus puis- en général et du parti travailliste on, hh'î l e bourgmestre Arthur Wer- n nmrmi vi.-r preneur plombier\tsauts part* politiques en Grande- particulier'\ti ner accueillit le train Isi mire Silo- rtem téi < «îiki 4tA'n\u2018\t\u2019\t1\tCRB-Serv.Un cortège imposant et nombreux eu jeudi mut nvlie.N» 140 pour l'eglisr tmetièr»' ai \u2022 \\ :046'' iln a»-amie ;e do 32 un» om Heu vendredi, fan escorte i\u201cTa'dVpouûie ^nortèüf difjBretagne, rallient leurs partisans! Le journal conservateur ' Dully ;sienne, qui avait Ht décorée des la défunte, de la\tnmison\tmortuahe.fr\taujourd'hui pour les dernières ba-\tMail'' a promptement prétendu que ;\ttp-apeaux des Nations Unies Ce\t_, rue Turgéor.\tèanesriai;.\ttaUles do ,a eampaKne\télectorale.\t| la réponse de M AUlee désavouait\t-ram\tavail quitte Moseou à\tnmh, le\tntl UU 41(11- X GiIFfIN Vr linhumaeon.panVifl rV-.-.c- du de- qui se teminera juedi, alors que le.le professeur HariV.d Uxski.président juin\tDLLf» Rj!»L Qi Uvi* II® filé or.voyai! des citoyens en vue\td« .peuple ira aux urnes.\tidu cNUiiité executif du\tparti travail- 3^nÆ'uxdei».r\"drud'»\t& M.Churchill, qui est chef du\tparti | liste, qui a été l'omet\t séna- tèrpnt vainement il y u 25 d» fiiM\tnbv, j -\tOrarn Leblond\ti Ferna mie ), idp The\t1 ford fi\trélfiT'l Mathici\ti » Albert inc )> i Roland\tRich an\t1.née J hère'c\t, de Québer i »\u2022'.Mlle\tEJ I sabet\th Lantflois.de\tflarrè-Coeur; Ne K fré!\te> MM Wilfrid, de\t\tfirimby, Eva- rlnte.d\tc Thet.f\torrl, H.LR-Phl\tllppp.de 8a- cré-roi-\tur , '(\"\tbeaux-païen!s\tM et Mm»* IOvide (\tUh «né\t:-;er.bcaux-fréi\tres rt bcllrs- \tMM et\tMme- Aimé P\t!oy, née Rosff, de Mon\ti\tdinond Croirai\t1 née M a rie- df.' Anna.\tEmile i\t.(¦VH.neur, née\tYvonne Ho- lV#,_ land U\t\tiée Amanda,\tRolund Gtiu- o.\t'\tKte Aile\te Paul DHâtt\te, nee .Jean- Arthur Cloutifr A: Pll«, 2fi2 Uoas.même et d\u2019autres sénateurs avalent y a uriP atmotphere différen- lt\" d( Gli.nhy ; Mlle Br u Rollami, et Déni »\u2022 Ongné MM Philémon et, o de Hhcré-Cocur Arsène, de Oran-Adélard, d» Sacré-Coeur; plusieurs et \u2022 t\\p\\eux et nieces coutdnx Trois voitures de la police municipale arrivèrent sur les lieux.Ils aidèrent au détective Dion à maîtriser son prisonnier tout en recherchant les trois autres marins qui avaient cru bon de prendre la fuite.La marin Fortin, qui s'était joint à ses compatriotes, fut aussi transporté à l\u2019Hôtel-Dieu.Les détectives Dion et Lévesque A la famille M'\u2019 per, no h plu- d>» le deuil vi condoléam de frap*1 ont fait diligence dans leur enquête nuionv.mm o Moisan.i pouiin.à cause du départ du navire, cet-: Pr*sentanl M.l'échevin Arahur Pouün._\tTurcou».p.-E Bernier.Chs-Eug.le ferme espoir que la charte desit« maintenant, a-t-il dit, parce que Nations Unies serait ratifiée â l'una- j le peuple est en faveur.Les événe-nimite.\t|ments ont démontré que nou I>- sénateur Green est.un mem-jpouvons pas vivre seuls \" bre du comité des relations étran-] Une enquête faite par la Presse, .\t, ,\t.\t( t-erf du Sénat, qui commencera Associée a déjà révélé que la char- Arrirjpnf IPTmi/iflirP lundi prochain à examiner les diffé-] te rte San Francisco avait I\u2019appro- HV'uucm 'CIluyiUMC rente chapitres du document rédigé, nation de plus des deux tiers des, Taunton, Mass 3 fPC) \u2014Un nié-à San fYanclsco par les délégués sénateurs.I- minimum requis pour \"anicicn