Le soleil, 29 octobre 1931, jeudi 29 octobre 1931

[" 1 il X 1 Wi * I LE SOLEIL MEMBRE DE L*A.B.C 50e ANNEE\u2014No 255 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, JEUDI 29 OCTOBRE 1931 CIRCULATION EN SEPTEMBRE 52,563\u2014PRIX : DEUX CENTINS Faîte divers de partout NOUVEAU PROPRIETAIRE SITUATION Newcastle, N.-B., 29, ar le maire W.-A.Moisan, de Drummondville, qui avait à ses oû-tés à la table d'honneur Thon.Hector Laferté, ministre de la oolonisa- fue fronçai,e ne reçoit de ses tion, l\u2019hon T.-D.Bouchard, secré-ccfeurs autant de lettre* eirieu- taire de l\u2019Association et orateur de l'Assemblée Législative, M.Oscar Morin, sous-ministre des Affaires noe compatriote* qui expriment Municipales: MM.T.-A.Fontaine, verbalement U* idée* le* plu, (\u2019.K, député de St-Hvaeinth.Mtnu-intere,santé, et le* plu, suscspfi- I ville aux Communes.A.-C.Skin- blés d*éclairer un problème.Mais quand nous leur demandons de coucher ces idées sur le papier, ils se montrent récalcitrants.Nous le regrettons pour le public.Depuis longtemps, nous offrons une partie de notre journal à cette collaboration du peuple.Notre voix n'a pas été suffisam-ment entendue.Certes, nous avons reçu de bonnes correspondances et nous en remercions les auteurs.Mais elles sont en bien petit nombre.Tout homme qui sait écrire, il nous semble, peut devenir journaliste à ses heures.Il faut profiter de ces heu res-là.FEü M.G.JULIEN Nous apprenons avec regret la mort do M.(ïaudiaa Julien de eette ville, pendant 17 an* contremaître è, la eompagm» Paquet.I imitée et plus récemment il \u2019\u2019emploi de la maison la vigueur &, Hutchison.Feu (iaudias Julien est décédé après plusieurs mois de maladie en laissant après lui le souvenir d\u2019un eitoyen intègre, serviable et «limé de tous.Lui survivent, son épouse (Del- ner, maire de Sherbrooke, C.-E.Dubé, maire de Hivière-du-Loup, P.-E.Boivin, maire de Grandhy, Dr J.-L.Ijeblond, maire de I/îvis, J.-T.-K.Boiasy, maire de SuIætii-bert, J.-A.-A, Leelair, de Notre-Da-me-de-Cîr&ee, Ludger Bergeron, président de l'Association des soe.-tré-sident de l'Association des sec.-trésoriers, Albert Giguèro, maire de Shawinigan-Falls; B.-D.Martin, échevin de Trois-Rivière s, C.-H.Ko billard, maire de Ste-Thérèse.etc.Après un discours de bienvenue prononcé par M.le maire Moisan, l\u2019hon.Hector Isiferté, adressa la parole, (xi ministre s'est étendu longuement sur le sujet du rapatriement et l'œuvre de la colonisation dans le but d\u2019aider les chômeurs dans (Juéboo.11 dit que le gouvernement de Québec avait fait un travail considérable jusqu\u2019ici eif faveur du mouvement du retour à la terre, au cours de l'été et de l\u2019automne, mais que, depuis quelque temps, le ministère a jugé à propos de suspendre le mouvement à cause du trop grand nombre do demandes et de certaines difficultés pour placer les colons sur les terres.11 espère que le printemps pro-phine Broohui; un fils M.Oscar Ju- ; chain le mouvement reprendra avec lien, restaurateur ; deux filles Mme (plus d'envergure et plus d'organisa-Gérard Damais (Kose-Aiméo) et Mme tien, e.t nu'on donnera satisfaction Beauvais (Georgiannai, tous de Québec.Aussi ue frère, Edmond, h l'emploi de la compagnie Paquet.lx>s funérailles de feu Gaud las Julien auront lieu vendredi, à 9 heures creuses que Grande Thaumaturgi hommage de foi.Plusieurs pèlerinages à pied furent organisés par M.C.-A.Paradis, de Québec.LES ADIEUX DU BRITAIN A LA VILLE L'hon.M, Arcand est âgé de 59 ans.étant né le 27 décembre 1871.Il est président de IT\u2019nlon des Employés de Chemins de fèr du Canada, loeal 506, depuis plus de 15 ans.Après avoir travaillé pendant 5 ans dans les mines d'or de la Californie, il entra à l'emploi du Pacifique Canadien.Il compte maintenant 35 ans de services dans cette compagnie.En 1897.M.Arcand épousa Mlle Alvina Grondin, des Grondines, dont il eut 5 enfants.Le paquebot, portant\tun\tM- Arcand est l'une des figures\tles mieux connues\tet les plus\tpopulaires de grand nombre de passa-\tla cla®*e ouvrière de Montréal\tpour le bien-être de laquelle\til\ta toujours °\t\u2019**' l\u2019A\ttravaillé depuis plus de 30 ans.\tIl est responsable\tde l\u2019adoption\tde nombre gers, a quitte 1 Anse\tau\tde mesures ouvrières qui ont aidé ses compagnons.Foulon pour la dernière fois cette année \u2014 Les - .\u2014\u2022 .\t¦¦¦\u2014 ¦ impressions d\u2019un voyageur du Britain \u2014 Le Dr et Mme Sergent sont à bord.PAS DE FRAUDE Le \u2018\u2019Soleil\u2019\u2019 annonçait, hier soir ! dans son édition de 5 heures, que ! des jeunes gens passaient dans les j maisons de la ville pour solliciter des abonnements au nom du Bell Telephone et, après enquête, nous mettions les gens en garde contre ces solliciteurs On nous informe aujourd'hui, des bureaux de la oom-; pagnie.que la sollicitation à laquelle nous avqns fait allusion est autorisée | par la compagnie.UN DERNIER EFFORT POUR PEDAGOGIQUE A THETFORD Plusieurs membres du clergé et un bon nombre d\u2019instituteurs ont pris part à cette réunion im» portante au collège La Salle \u2014 L\u2019hon.M.Delâ-ge présent.¦ (D.WO.)V- pédagogiqqes ville hier et tfon,, et qu'on donnera satisfaction à toutes les municipalités qui font actuellement des demandes U timïslos dan- la restauration crise économique quo nous traver-on i egnso Sainl-Jean-Baptisto élisons.Il demande aux citoyens de 1 inhumation se fer» un eimolniro Bel-j nourrir un plus grand enthousiasme mont\tsisal -ano plus grande confiance dans A a famille en deuil le \"\u2018Sown ^l'avenir, l/es citoyens no devraient offre :os sincères oondnlcanros.\t'pas trop compter sur les pouvoirs j publics pour traverser les moments | difficiles lies peuples qui semblent : mieux triompher de la crise actuelle Sont ceux oui ont recours à leurs DANS LES CHANTIEHS St-Georges.9 Lundi dernier, un train spécial du Quebec Central laissait St-Ueorgea de Boauce pour se rendre directement à Causapscal, dans la Gaspésie.Sur Ce convoi, un peu plus do -B ^cnption à uT.-T\tà2, dJlï^trc dwé'gÜnd salon, composé '\tV»\tdevant ; rue d\u2019Artigny, trésonw général de la .t.é'itn niano dhm viol\u201en.don violon- Ml', jury des assises, à 1 accusation Société.Nous croyons qu il est plus Victorin Germain représentant Mgr l'administrateur du diocèse de Québec.l'hon Ministre L.lapierro.député de Mégantic, M.C.-J.Miller, inspecteur général des écoles, M le curé J.-O.Sauvageau.M.le président de la commission scolaire, M.Edouard Létourne&u, M.L.-O.l\u2019âgé, inspecteur régional.M le curé leur argent à la Société L\u2019honorable J.-E.Perrault, | ^\tZi\tc-:.'; \" m'' j m.c'-'r\u2018\t.* n ,\tministre de la Voirie et i diet de eulpab iné ci la deuxième 1 nr,\u2019'\u2019!\t' 'v r' ¦\t'visiteur des Frères des Ecoles ( nre- i leur client ?Ils ont jusqu\u2019au 4 }'*\u2022\"\"*\u2022 H,J district de Québec MM.tage des sommes d a r- novembre prochain pour le faire les mspeeteurs.A.Breton.!-I .Bn* °\ti -\t\u2022\t-\tsotte.Beaudet, L.-P.(ioulot, A.Des- jarlais, Poulin.A.Rouleau, A.La-» tarte, A.Morissette.MM.lf*s oiirès de# différentes paroisses de la région.; le eher frère Eugeni us, dirwteur du i collège de lioret te ville, le cher Frère Basile, du collège lAsatle de notre ; ville, les chers frères directeurs des St-Ferdin&nd d\u2019Halifax,, et East Angus.des Mines, a fait le par-\tD1'\u2019r1 P^noncés contre! Ma et d'un saxophone, remplissait | d'aX«r inoiW de8J»ui,'\u2019sjçns à com- Pratique que tOUtjpMw^l^msin.; d'un piano, d'un violon, d\u2019un violon ni\" d'harmonie le grand selon de première.l«i< quatre ertisles jiosaèdenl.un Is'au l/ijent.Leur musique, le luxe et le eonfort du lieu donnaient aux visiteurs une grande envie de s\u2019asseoir là et d\u2019y rester longtemps, le temps de traxerscr de l\u2019autre eôié.Is>s passagers -ur le Britain hier étaient assez nombrtux.Nous avons donné dans notre jcurnal d\u2019hier, en dernière page, une liste des principaux passagers de première.Nous ne Fontaine a 'demandé à ses auditeurs d\u2019avoir confiance en l\u2019avenir, ear le Canada eat lo pays qui traverse le mieux los difficultés actuelles.M.J.-A.-A.l,eclair propose la santé de la eité de Drummondville.11 en fait un vibrant éloge en déclarant que le déceloppemwil et le succès de la municipalité dependent -I ex\u201d tl\u201c » ' I ~ | 1 y «*\" i\tv - Communes.M.1 a\tPa8 l01 N,,us *von;, h» prmlfge de quelques minutesd en- traînée de poudre que M.1-acroix ! de l\u2019activité déployée par son maire, allait faire un chantier, dans la Gas-; M.VC-A.Moisan.par son conseil pésie.cet hiver.Plua de onze cents municipal et ses principaux citoyens, applications furent cnrégistrém, aux, 11 a déclaré que le gouvernement bureaux de M.l-aeroix, qui, mal- ' municipal est le plus important heureusement, n\u2019a pu emiiauctior que i de tous les gouvernements parce les plus néoeæiteux.\t.qu'il vient en contact direct avec àf.lacroix est descendu lui-même \u2018 le» contribuables, dans la Gaspésie.hindi, pour reve- j \\i |>.-F.Boivin.maire de Gran-mr à St-tJr-orgeK, vers la fin de la se- [ 9y, fait l\u2019éloge de Drummondville maine.< f«t autant de chômeurs ,t (iu développement prodigieux qui vont trouver du pain pour eux et leur famille durant la saison d\u2019hiver et nous le devons à l'esprit d'entreprise de M.1-arroix qui fait des efforts considérables afin do fournir du travail aux sans-travail île la Beauce.NOUVELLE ECOLE tretiun avec le Dr Emile Sergent, de Pari*, le Major H.Nichobon.un grand voyageur ; l\u2019honoranle R.-B.Job.membre du (im.oil législatif de Terre-Neuve.lie Dr Emile Sergent est bien connu non seulement à Québec, mais aussi dans les autres grandes villes de l'est du Canada.En effet, c'est sa troisième visite chez nous et.à chacune d'elles, il a donné aux universités des cours fort suivis par médecins et élèves, tandis que ses conférences devant le public, à l\u2019Institut Canadien ou dans d'autres salles, réunissaient toujours un publie nombreux.Nous demandâmes au savant professeur qui venait d'embarquer sur le mettre un vol à main armée et aussi de la Société et que la distribution ec d'avoir partagé avec cos mêmes, lasse |«ir son intermédiaire.\u201d jeunes gens les fruits d'un vol à I La délégation qui s\u2019est rendue chez main armée.\tj le premier ministre se composait de M.L'honorable juge Gibsone préside ] le commandeur C.-J.Magnan, prèles débats.Ib-oteau est l\u2019honorable M.Lucien R., et la Couronne est par Me Valmore Bien L\u2019un des derniers témoins ge, M.Blondeau, gérant\tde la suc-\tMercier, avocat, secrétaire\tgénéral .\tns(,ra\tum eursale de Cap-Rouge, de\tla banque\tM L.-J.Faquin, avocat,\tasst-secré- J-L'v.\t' Canadienne Nationale, a\traconté la\ttaire général ; M Maurice Hébert, visite qu\u2019il reçut, à sa\tsuccursale, j\tsecrétaire du Refuge de\tnuit ; M ___»\t_ \u2022\t_____.i -_____ | Cette permission peut être aceor- gent qui seront dépen-j,^, gj avocats de Bureau réu«- sées sur nos routes pour lissent f> convaincre 1* « juges du plus d\u201e^_____\t1 \u201e I>___1 ; \u201e,.\u201e|haut tribunal de notre pays que le onner de l emploi aux jugement récent de la Cour d'Appel chômeurs.\tde notre province vient en conflit avec d'autres jugement* de la même Dès qu'Ottawa aura donné son('ÜUr énodiquement, d\u2019un peu tous les coins de notre vaste Dominion.Le ministre de la justice n\u2019a pas le droit d\u2019accorder le pardon à un chèque, aujourd\u2019hui, monsieur.U enchanté de la requête adressée au banque est fermée\tpublic par le chef du gouvernement, mmobilisée, le long du trottoir.'Nous sommes grandement honorés.Des améliorations considérables seront faites à la route qui, conduit tn> v atvrivt\u2019.\ti i\t.\t- rr\u201e j\t,\t.\tix- tuvyiv s_i < un ir?ub»i vimh a M.« commandeur Magnan est i»^., nV'el.rT,!1 J TwVrêV 'V Vïi condamné à mort, mais il peut .,ho\u201etô io rpauête\ti « ortneuf sur la côte nord, $57,oOO | Hrinnor n\u201e*r4n flkH>M, \u201en F au g' que la ville a accompli depuis quel- v aisseauT de nous donner s^imprea-l^tj» \u201cS\u2019\tdU:il' ones années 11 dit que le conseil I siens de son dernier voyage au Canada.I raob\"e\t.laHu,elle\tB1\"n\"\u2018a!1 ntstre a fait en faveur de la chanté ne» municipalités a fait plus que \"Mes impressions\", nous dit le i rie Vi ^ qu un seul nomme, au volant, privée nous rend bien heureux, car toutes autres\u2019 organisations pour le Dr Sergent, elles sont toujours les bien des municipalités de cette province.Plusieurs amendements ont été apportés pour améliorer la condition des municipalités et promouvoir le bien-être des contribuables.M.C.-E.Duta, maire de Uivière-du-Loup, ajoute quelques mots ainsi I nue l'hon.T.-D.Bouchard La nouvelle école des Frères de la I™ '10jV n\t' 'll\" * paroisse Notre-Dame-dc-Grâce sera\t1 ,In,form,té ur nous et tous on savons gré à l\u2019hon.M.Driftge.C\u2019est en termes élogieàx qu\u2019il souhaite la bienvenue à ce distingué visiteur.A cette occasion.riffê il, nous avons l\u2019honneur et le plaisir de posséder parmi nous l\u2019hon.suri n tendant de l'Instruction publique, l'hopj-me essentiellement bien élevé, universellement connu et estimé, j|fe parfait gentil homme chrétien daqs toute la force du mot, enfin un h outra* qui fait honneur à sa race, à sa religion et à son pays.M le curé souhaite anw-si 1.plus cordiale bienvenue au représentant de Mgr l\u2019Administrateur iu diocèse de Québec, M.l\u2019abbé Victoçjq Germain, ainsi qu'aux autres personnalités religieuses et civiles qui assîSr tent au congrès.II nous donne efT-suite un magnifique exposé de l\u2019éducation tant dans la famille qu'à la.classe, il a développé avec précision, quel est le sujet, le milieu et le but de l\u2019éducation, à qui appartient do donner l'éducation, les avantages pour un enfant bien élevé et ce que seront dans l'avenir ceux qui auront profité des leçons données par leurs pa ents.éducateurs, éducatrices.L\u2019hon.Surintendant de l'Instruction publique a bien voulu adresser la parole, il parle de l'enfant qu\u2019il conna\u2019* si bien, de la tâche de l\u2019éducateur, de nos pionniers oui nous ont amené non seulement des bras et des coeurs mais aussi des* éducateurs religieux, voilà pourquoi en ces heures de crise nous courbons la tête sous réprouve, nous sympathisons avec votre pojp-j latum affectée et souhaitons uu avenir plus heureux jilus prospère.Pour cela cependant, l\u2019éducation, ne doit pas subir d'arrêt, c\u2019est pourquoi nous avons convoqué les repré-, sentants de l'enseignement dans uni\" espèce de retraite et vous les entendrez vous renseigner sur les matières les plus importantes de l'éducation des enfants dans nos écoles et dans la famille.M, Edouard Létoumeau, président de la Commission Scolaire, souhaite la bienvenue aux visiteurs et espère que tous les instituteurs \u2014t institutrices profiteront des leçons données au cours du congrès.M.C.-J.Miller, inspecteur géné-dal des écoles, remercie l'hon.M Delftge pour les bonnes paroles qu'il a dites à son adresse en le présentant et l'assure de son entier dévouement à la cause de l\u2019éducation.Je n'ai pas l\u2019intention de vous dire du nouveau dans l\u2019enseignement-Bien malin, celui qui clans ce siècle d'invention oserait vous dicter une méthode nouvelle.La pédagogie est aussi ancienne que le monde, mais elle s'est modifiée avec les an.nées, autrefois c\u2019était renseignement divers, aujourd\u2019hui, c'est l'enseignement du livre par le maître.En gardant cependant un juste milieu.Cette intéressante conférence dtt rôle du livre à l'école a vivement intéressé l\u2019auditoire et nul doute que les éducateurs et éducatrices présent» sauront mettre à profit les leçons données.M, l'Inspecteur régional M.L.-G.Pagé, dans un exposé clair et précis nous dit comment initier les en- Gelly entend, au Palais de Justice Montmagny, les objections préliminaires présentées par la défense, dans la cause de M.Charles-A.Paquet, député de Montmagny à la Législature.l-es objections préliminaires seront plaidées, samedi, dans la cause du comté de Bonaventure, et, le 10 novembre, dans la cause du comté de Dorchester.Les conservateurs ont aussi décidé de contester l'élection de M.Edgar Dans le Témiseamingue, on dé-1 Rochette, C.R .dans Charlcvoix- ont été ustice de lui Simard, et le pétitionnaire est M.O.Guérard, de Baie Saint-Paul.province.La préparation de ce programme 11 fÇ AHIFIIY a exigé une somme de iravail eon- LLiU rti/ILUA UluJ sidéruhle de la part do l'honorable;\tÙETITC GUâVITCfîDO J.-E.Perrault, de son sous-ministre,\tI fc 111 D LllAll l fcUKiJ M.J.-L.Boulanger et de M.Arthur Bergen»!, secrétaire du déjtartoment.i\t\u2014-\u2014 ; Ia Manécanterie dos Petits Chan-n»it