Le soleil, 2 février 1932, mardi 2 février 1932

[" LE MEMBRE DW L\u2019A.B.C.LISEZ L\u2019ANNONCE DE If iTiMlrÆ EN PAGE 51e ANNEE\u2014No 30\tEDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 2 FEVRIER 1932 CIRCULATION EN DECEMBRE 52,108 \u2014 PRIX .DEUX CENTINS p'-Us divers] âe partout DANS L\u2019ATTENTE Montréal, 2.(P.C.)\u2014Les représentants des employés de chemin de fer étaient assemblés Ici aujourd\u2019hui attendant une réponse des chemins de fer au sujet de la réduction de salaires proposée aux ingénieurs, aux chauffeurs, aux conducteurs et aux télégraphistes dans tous le Dominion.On n'attend pas de réponse avant demain.VICTOIRE DECISIVE New Delhi.Inde, 2.tAJP.) \u2014 Le gouvernement de l\u2019Inde a remporté aujourd'hui une victoire décisive dans l\u2019Assemblée Législative \u2022 en faisant rejeter par 62 voix contre 44 une motion de censure aux termes de laquelle le gouvernement était blâmé pour l\u2019emprisonnement de Gandhi et l\u2019arrestation de Sen Gupa .autre leader indien,, aussi pour le traitement infligé aux femmes dans la lutte contre la désobéissance civile.OCTOGENAIRE ASPHYXIE Ottawa, 2.(P.C.) \u2014 Un viel-lard de 80 ans, William Clyde, qui se trouvait seul dans une maison en feu, a été brûlé vif, de bonne heure ce matin.Prisonnier des flammes au deuxième, Clyde sortit de sa chambre et fut asphyxié dans le couloir où l'on a retrouvé son corps.Ce vieillard habitait depuis trente ans une petite maison de la rue Nelson, et depuis la mort de sa femme, il y a quinze ans, il y vivait seul.L\u2019AVION EST PARTI LA GRANDE-BRETAGNE A MIS CARTES SUR TABLE HENDERSON DEMANDE IA COOPERATION DES PAYS Ottawa, 2.(P.C.) \u2014 Un avion portant des officiers de la gendarmerie canadienne a été envoyé à la rivière aux Rats où Albert Johnson, trappeur et meurtrier, a réussi jusqu\u2019ici à échapper à toutes les poursuites de la police.La décision d\u2019envoyer des renforts aériens pour aider les agents qui sont à la poursuite de Johnson, que l\u2019on dit retranché flans un fort improvisé de la rivière aux rats, à 80 milles d'Aklavik, a été prise après un entretien, ce matin, entre le commandant de la gendarmerie à cheval et le ministre de la Justice, à ©ttawa.LESSER EXTRADE Albany, N.-Y\u201e 2.\u2014 Les autorités policières de cette ville ont été prévenues par celles de Montréal que ces dernières demanderont l\u2019extradition d'un certain Morris Lesser, 49 ans, de New\u2019S ork .pour répondre à Québec à line accusation de vol.Lesser a , été arrêté en sortant d'un auto-/ bus, samedi soir./ La police montréalaise désire questionner le prévenu au sujet d\u2019un vol dont fut victime M, Max Shapiro, d'Outremont.On enleva à ce dernier $2,100.Au moment de son arrestation, Lesser fut trouvé en possession de $1,500 e nargent canadien.Mise au point M.Louis Létoumeau, C.L\u201e est passé à nos bureaux aujourd'hui et nous a prié de publier Immédiatement la lettre suivante : Monsieur le Directeur, \u201cLe malicieux entrefilet paru dans r\u2019Evénement\" de ce matin n\u2019a évidemment surpris personne, car les bourdes de ce journal ne se comptent plus.Ses quelques coups detric-trac ne peuvent guère faire de mal, mais peuvent avoir pour résultat de mettre l\u2019air quelque peu en mouvement.Cela peut, à l\u2019occasion, avoir un excellent effet sur l'atmosphère municipale et démasque les véritables intentions de ce journal.\u201cPeut-être dois-je croire, même, que cette \u201cpetite\u201d pétarade est une manière assez mal déguisée de m\u2019inviter à poser ma candidature et dénoncer ces farceurs qui veulent se payer la tête du public.\u201cHier, j\u2019avais, plus encore que la semaine dernière, raison d\u2019arrêter la délégation annoncée.Monsieur Tremblay ayant déjà reçu une délégation, je voulais laisser l'électorat tout à fait libre, ne voulant en aucune façon créer l'impression que je voulais nuire à l\u2019un ou l'autre des candidats à la mairie.Bien à vous, Ls Létoumeau.Québec, 2 février 1932 SOMMAIRE Deuxième page Feuilleton Dans nos paroisses Troisième page Nouvelles de Québec Quatrième page Editorial Cinquième page Nouvelles diverses Sixième page Radio Septième page La vie sociale Huitième page Propos féminins Neuvième page L\u2019artillerie des japonais tonne a Shanghaï Dixième page Finance Onzième page Nouvelles de Lévis Douzième et 13e pages Sports Dans nos théâtres Quatorzième et 15e pages Petites annonces classées Seizième page Chez les ouvriers Dix-septième page Naissances et décès Dix-huitième page Nouvelles générales Dans son discours d\u2019ouverture à la Conférence du Désarmement, le T.H.M.Henderson, a invité les délégués à saisir l\u2019occasion de faire un pas de plus vers la paix.Genève, 2 (P.A.)\u2014En ouvrant la conférence du désarmement aujourd\u2019hui M.Henderson a invité les délégués à ' saisir l'oeeasion, qui n\u2019est pas encore perdue, de faire aux nations un pas de plus vers les sommets de la Paix, et de la Coopération Dès le début il a évoqué le tonnerre menaçant qui grondait à l'autre extrémité du monde, et cela même à l\u2019heure où s\u2019ouvrait* la conférence du désarmement.Cette conférence, dit-il, a trois objets fort importants : (1)\tPermettre d'en arriver à un accord collectif sur un programme praticable }>our une réduction sensible et la limitation des armements.(2)\tDéterminer oue nul armement ne pourra exister hors du cadre de cet accord.(3)\tFaire le plan de conférences similaires dans l'avenir, à des dates raisonnablement rapprochées.\u201cIl est difficile de concevoir, dit-il, quelque chose qui aiguillonne davantage la crainte et le soupçon que le maintien et la croissance d\u2019armements colossaux.11 faut absolument que tous les signataires du Covenant et des autres traités internationaux se chargent d\u2019assurer la rigoureuse observation de ces puissantes sauvegardes contre la violence et la guerre.\u201d La conférence s'est ouverte dans une atmosphère plus favorable (ju'on ne s\u2019y attendait par suite de 1 attitude des grandes puissances contre la poursuite des hostilités en Chine, attitude exprimée par M.Thomas à la séance spéciale du conseil de la Ligue.M.Henderson a rappelé les mesures prises par la Ligue _ en vue du dé sarmement, v compris la création d\u2019une commission consultative permanente, le traité d\u2019assistance mutuelle rédigé en 1923, le protocole de 1924, les traités de Locarno de 1925 et les cinq années de travaux préparatoires à la conférence actuelle.Il a donné à entendre que celle-ci pourrait embrasser la question des dettes et réparations en disant: La Ligue des Nations reconnait que les facteurs politiques, économiques et socieux sont autant de questions vitales lorsqu\u2019on discute du bien universel.\u201d Enfin il a terminé son discours par ces paroles: \"Le monde veut fe désarmement et le monde en a besoin.11 est en notre pouvoir de contribuer à faire l\u2019histoire de demain.\u201d A LONDRES Londres, 2.\u2014(A.P.)\u2014L\u2019hon.Ne-ville Chamberlain, chancelier de l'E-I chiquier, a de nouveau formellement proclamé aux Communes aujourd'hui le but de la politique anglaise, qui est l\u2019abolition générale des dettes et réparations aussitôt que possible.Il a ajouté qu\u2019il se rendait compte de l\u2019impossibilité d\u2019un règlement permanent ù l\u2019heure actuelle, mais que des négociations contunuaient touchant la date de la conférence de Lau- sanne.\u201cL\u2019Allemagne, dit-il.est liée aux Réparations par les obligations assumées par elle à La Haye ; elle ne peut donc pas les répudier.En même temps il est bien clair, par suite du rapport du comité de Bâle,que l\u2019Allemagne n\u2019est pas en mesure de se remettre à payer tel qu\u2019arrêté à La Haye Il va de soi que les pays créditeurs, lorsqu\u2019ils pèsent les obligations allemandes, doivent tenir compte do ce fait-là.\u201d Révolte manquée Guayaquil, 2.(A.P.).\u2014Le gouvernement équatorien annonce aujourd\u2019hui que la révolte militaire dans la région de Tulean, près de la frontière colombiemu-, a raté et que Tulean a été repris par les troupes du gouvernement.PELLETIER EN PRISON D\u2019ICI A VENDREDI En attendant l\u2019enquête préliminaire de son procès, vendredi prochain, Antonio Pelletier, qui a été tenu criminellement responsable de la mort de deux personnes, restera à la prison.En attendant son enquête préliminaire, Antonio Pelletier, tenu criminellement responsable de la mort de Paul-Henri Gilbert et de Marguerite Clermont et qui plaida non-cou-,«aille, aujourd\u2019hui, sur une accusation de manslaughter relative à ces deux morts tragiques, reste, en prison.L'enquête commencera, vendredi.Le 7 juillet de l\u2019an dernier.Théophile Houle, inspecteur de ruchers, de Saint-Germain de Grantham, passait avec The Canada Steamship Lines, voiturière publique, un contrat pour faire trjyisporter son automobile de Québec à 1 îagot ville L\u2019auto fut plaçéo sur un quai ou ponton de la Canada Steamship.Houle avait fermé sa voiture à clef.Dans la soirée du 7, il retourna au quai ou ponton et le gardien de la Canada Steamship l'assura que tout était correct.Le lendemain.Houle constatait que son auto avait été défoncée, qu\u2019une vitre avait été cassée et que plusieurs des effets logés dans l\u2019auto avaient été enlevés.Il réclama, en Cour Supérieure, de la Canada Steamship Lines #250 de dommages, avec intérêrs et dépens.La compagnie défenderesse plaidait qu\u2019elle n\u2019accepte jamais la livraison d\u2019automobiles et ne signe jamais de connaissement pour leur transport, avant la dernière heure précédant le départ du bateau.Elle ajoutait que, à tout événement, si elle avait passé le contrat allégué, celui-ci ne couvrait pas les effets personnels contenus dans l'auto de Houle.Une partie dos effets volés avait été remis à Houle et la compagnie disait exagéré l'évaluation de ses effets.La compagnie demandait le rejet de l\u2019action.L\u2019honorable jum Stein fait remarquer que la Canada Steamship Lines, depuis une couple d\u2019années, fait elle-même, par ses constables spéciaux, la police et surveillance de ses quais et pontons.H note ce geste d\u2019un agardien de la compagnie, connu de Houle, indiquant à Houle où placer son auto sur le quai du ponton et vérifiant lui-même si les portes de l'auto sont bien tennées Il cite notamment l\u2019article 1674 du Code civil décrétant que les voitu-rcs \u201crépondent, non seulement de ce qu\u2019ils ont déjà reçu dans leur voiture ou bâtiment, mais encore de oe qui leur a été remis, sur le port y dans l\u2019entrepôt, pour être placé dans leur voiture ou bâtiment.\u2019 L'honorable juge Stein a maintenu la poursuite et condamné la Canada Steamship Lint's à payer à Houle deux cent vingt-deux piastres et soixante-quinze sous, ($222,7o) avec intérêts et dépens.Le demandeur Houle était représenté par l\u2019honorable M.Hector LaFerté, C.R.et Me Louis-A.Pou-liot, C.R.___________ Un suicide Montréal, 2( P.C.) \u2014 James-J.Hunter, directeur du service des transfert de la Royal Trust Co\u2019y, s\u2019est suicidé aujourd\u2019hui.Il laisse une femme et deux enfants.A une réunion spéciale du conseil de la Société des Nations, et au milieu d\u2019un émoi intense.Thon.J.-H.Thomas, secrétaire d\u2019Etat pour les Dominions, a annonçé tranquillement que l\u2019Angleterre et les Etats-Unis agiraient de concert pour ramener la paix en Extrême-Orient \u2014 \u201d11 est impossible que la situation actuelle continue là-bas\u201d, a-t-il déclaré \u2014 La séance avait été convoquée à la hâte sur les instances du gouvernement anglais.Genève.2.\u2014-(Par Geo.Hambleton, rence du désarmement.Joseph Paul silence est retombé aujourd\u2019hui sur .TV\t, T\t, T-a\t_ TA__\t.\tJ.\t__I .1 _ l\u201e 1.\t.J.\t1__1\t__X™ 1\u201e\t-4.,.1 de la P.C.)\u2014La Grande-Bretagne & i Boncour, président du conseil de la mis cartes sur table aujourd'hui.A ^ Ligue, eucore à Paris, avait été rem-une réunion spéciale du conseil de la placé par M.Tardieu, qui, dans une Ligue, dans une salle comble, au milieu d'un émoi intense, l'hièn.J-H.Thomas, secrétaire d\u2019Etat pour les dominions, a annoncé tranquillement que les Etats-Unis et l\u2019Angleterre agiraient pleinement que les terre agiraient pleinement de concert pour ramenr la paix en Extrême-Orient.\u2019Le gouvernement, de Sa Majesté dans le Royaume Uni, a-t-il déclaré d'un ton tranchant, a le sentiment qu'il est impossible que la situation actuelle continue là-bas.\u201d Cette séance du Conseil avait été convoquée à la hâte sur les instances du gouvernement anglais ; et pour lui permettre d\u2019avoir lieu il avait fallu retarder d'une heufe la oonfé- LE NOUVEAU CANAL DE LA BEAUHARNOIS Un journal de Montréal publie aujourd\u2019hui une dépêche spéciale d\u2019Ottawa, relativement à l\u2019affaire de la Beaubarnois.\u2014 Un arrêté ministériel.Montréal.2,\u2014 (P.C.) \u2014 Le \u201cStar\" publie aujourd'hui une dépêche spéciale d\u2019Ottawa dont voici un résumé: \u201cLe nouveau canal de Beauhamois.unité potentielle du futur canal lau-rentien, fait le sujet d'un arrêté ministériel prescrivant les conditions auxquelles la compagnie, entièrement rénovée, recevra l'autorisation qu\u2019eue attend.\u201cPar cet arrêté ministériel le gouvernement entendd prendre à son compte et donner à la Couronne le nouveau canal de Beauhamois et les terres riveraines, donnant à la compagnie suffisamment de terrain pour l'usine génératrice, tolis les ouvrages et l'équipement essentiels.Elle serait libérée de beaucoup des obligations afférentes à l\u2019entretien du canal qui lui Incombent à présent.\u201cH appert que des capitalistes se sont opposées à ce dispositif, leur point de vue étant que l'objet de la compagnie n\u2019est pas d\u2019exploiter un canal navigable, mais de développer des forces hydrauliques.\u201cL\u2019Intérêt dans la réorganisation de la compagnie Beauhamois se concentre sur la Sterling Industrial Corp'n, vendue par le sénateur McDougald et R.-A.-C.Henry, au Beauhamois Power Syndicate pour $300,000 en argent et 80,000 actions de la Beauhamois Corp\u2019n, Ltd.C\u2019est ce gros \u201cbloc\u2019\u2019 d'actions qiu va faire retour au trésor de la Compagnie, apprend-on de bonne source.\" phrase, annonça à la demande de qui cette séance avait lieu et invita M.Thomas à prendre la parole.Celui-ci exposa brièvement la situation à ( hanghai, et, ayant rappelé l'inutilité de tous les efforts pacificateurs tentés jusqu'ici par la Ligue avec l'appui des Etats-Unis, déclara : \"Le gouvernement de Sa Majesté, de concert avec le gouvernement américain, a donc décidé de tenter un nouvel effort pour mettre fin à ce lamentable état de choses.Ils ont confiance que les autres gouvernement* trouveront moyen d'agir similairement.Et conformément à cette décision tous deux ont présenté r, Tokio et à Nankin en même temps une note demandant formellement : (1)\tQue prennent fin tous les actes de violence et de préparation aux hostilités, (2)\tQue, dans le secteur de Chan-ghai, les deux partis «en présence retirent leurs troupe*, et que, pour mieux assurer la protection du Settlement, une zone neutre soit organisée.Que des négociations s'engagent immédiatement pour régler les différends d\u2019après l'esprit du pacte de Paris et de la résolution du Conseil du 9 décembre.M.Thomas donna ensuite lecture d\u2019une déclaration, également lue à la Chambre des Communes, où étaient décrites les mesures militaires et navales prises par la Grande-Bretagne en Extrême Orient.\u201cEn portant son action à la connaissance du Conseil , ajouta M.Thomas, le gouvernement de «Sa Majesté dans le Royaume-Uni a la conviction d\u2019être approuvé et secondé par les autres états-membres.\u201d lorsqu'il eut terminé sa brève mais énergique déclaration, les délégués italien et français annoncèrent, chacun de leur côté, que leurs gouvernements approuvaient l\u2019attitude pris par Londres et Washington.Le délégué allemand fit une déclaration similaire.A SHANGHAI Shanghaï, 3 (Mercredi, heure de Shanghaï) \u2014 (P.A.) \u2014 Un lourd Une \u2018\u2018Holding Co\u2019y\u201d mise en liquidation Winnipeg, 2.\u2014 (P.C.)\u2014 La National Trust Company a été nommée syndic pour les obligataires et nommée liquidateur et gérant de la Western Steel Products, Limited, a-t-on appris ici hier soir.Corporate Steel Products est uno \u201cholding company\u201d qui fait marcher la Western Steel Products, de Winnipeg; Metallic goofing Company of Canada, Ltd, de Toronto; George-W.Read & Co., Ltd, de Montréal et Heather «fe Little Co., Ltd, de Toronto.H \"T* tn !iquidvaÜ°j\tl.-S.Mitchell noncée du bureau-chef de la hol- »\t,n n \\ r ding company\u2019* à Montréal par A.Montréal, 2.\u2014 (P.O.) \u2014 Les Wachsmuth, vice-présid«'nt et gé- ] profits de la J.-S.Mitchell C ompa-rant-général, d\u2019après ce qu\u2019on a ap-i ny, de Sherbrooke, se sont élevés pris ici.il a dit que la compagnie | durant l\u2019année 1931 à »58,98o com-était incapable de faire face à ses \u2019 parai ivement à $110,403 durant obligations.\tl\u2019année 1930.Après les dividendes, Western 2\tdouzeeee\tle surplus a été l\u2019an dernier de Montréal, 2.\u2014(P.C.)\u2014On a cou- $4,239 au lieu de #8.3,711 durant firmé ici aujourd'hui la nouvelle de 1930 alors que la compagnie n avait Winnipeg disant que la National pas payé de dividendes ordinaires.Trust Co., de Winnipeg, avait été En 1931, J.-8.Mitchell Co.a dé- Conférence à l\u2019Institut Monsieur Julier Champenois, directeur pendant plusieurs années de l'Office national des Universités et des Ecoles françaises aux Etats-Unis, agrégé de l\u2019Université de Paris, chevalier de la Légion d\u2019Honnèur, Croix de guerre, qui fut pendant cinq ans, maître de conférences à Oxford et à Londres, traitera mercredi soir, devant l\u2019Institut Canadien, un sujet d\u2019un grand Intérêt d\u2019actualité.Il parlera de cette merveilleuse Exposition Coloniale qui a attiré les foules du monde entier à Paris l\u2019automne dernier.La conférence sera du reste accompagnée de projections.On l\u2019extradera Toronto, Ont., 2.(P.C.)\u2014Everett Rae, autrefois de la police provinciale à Kitchener, Ont., qui était disparu depuis le mois de mal, a été arrêté hier à Philadelphie.Il est accusé de s\u2019être emparé d\u2019une somme de $1,500, argents collectés par lui pour offenses à la Loi des Liqueurs d\u2019Ontario.Rae attend son mandat d\u2019extradition, nommée syndic et gérant, de Western Steel Products, une filiale de Corporate Steel Products.Bourse de Paris Pari», 2 (P.A.)\u2014Rentes 3% : 79 francs, 10 centimes.Emprunt 5% : 100 francs, 95 een-times.Change sur Londres : 87 francs, 98 centimes.Dollar américain : 25 francs, 44>â centimes.boursé $30,000 en dividendes ordi- On l\u2019a traduit devant le tribunal de police pour injures graves à l\u2019adresse d\u2019un gendarme.Une séria de témoins confirment le fait.Alors, le président : -\u2014 Ne niez pas.Six témoig ont entendu vos propos.I«e prévenu s\u2019emporte : \u2014 Et puis après '.J\u2019aurais pu en amener dix mille qui n\u2019ont rien entendu 1 les ruines de Tchapei après le duel d\u2019artillerie de mardi au cours duquel aucun des partis en présence ne parait avoir obtenu d\u2019avantage tangible.Les Japonais prétendent que le duel d\u2019artillerie a été une victoire pour eux.Le commandement chinois se contente de réaffirmer sa détermination de \u201cchasser l\u2019ennemi du territoire chinois.\u201d Londres, 2 (P.A.) \u2014 On mande ce soir de Shanghaï à l\u2019agence Exchange Telegraph que les forces chinois»» ont évacué Tchapei sous le feu des Japonais, mais que ceux-ci n\u2019en ont pas profité pour marquer une avance.Iji Great Northern Cable Co\u2019y annonce ce soir que la censure existe sur les câblogrammes envoyés de Chine.\u2018\u2018Party\u201d tragique Springfield, Mass., 2.(P.A.).\u2014Un \"Drinking Party\u201d tenu hier, ici, s\u2019est terminé par la mort de quatre hommes, pendant qu\u2019un grand hom-hre d\u2019autres personnes fsont gravement malades.Trois des hommes sont morts une fois de retour chez eux, au cours de la nuit, et le quatrième a succombé ce matin.On en rapporte au moins trois autres assez gravement malades.La boisson qu\u2019ils ont bue était de mauvaise fabrication.Les morts sont: Thomas Shea, 37 ans, mort à l\u2019hôpital ce matin; Gérard Brouillette, 50 ans; Dennis Driscoll, 38 ans et Hfcrold-J.Bree, 25 ans, morts su cours de la nuit.Trois hommes ont été arrêtés par la police en rapport avec cette affaire, mais ils étaient trop malades pour répondre aux questions qu\u2019on leur a posées, et il a fallu les transporter à l\u2019hôpital.La question de la radio Ottawa, 2 (P.C.) \u2014 L\u2019hon.Alfred Duranleau.ministre de la marine.a déclaré à une délégation de la Canadian Radio League aujourd\u2019hui onprr Paroissial , C'est mardi soir, qu aura lieu le souper paroissial annuel.Chacun devrait se faire un devoir d'y assister En outre de passer une agréable soirée, ce sera un bon moyen d\u2019aider les oeuvres paroisslallea.de l'âme de feu 1,.Marins reeum mandée jar le personnel de A.-h.Marois .7.15 en action de erflce recommandée par le» patrons de Kiour 6\tl\u2019etigrew 7.45 i-n l'honneur dt Ht-Joeepb Troncj.Jeudi.4 fi JO pour le repos dt l\u2019âme de f*u L.Maroisrecon.mandée par le peraonnyl de A -r,.Mann» : 7\t15, pour le repos de l âme de feu darne Dr Vie.Duners.recommandéi par les employés de la Quétwc Po-; wer, département de la marchandise Vendredi, 5 41.40 pour le repos di l'ânie de feu L Marois, recommandée par A.-E Marois à 7.15, imur le repoli de l ânei de feu ifami Edgar Ihihé.recommandée par Mlle M.-A.l^nglais ; 7.45 Aus inten-tiona d\u2019une famille de la paroisse.Samedi, \u20ac U.dO pour il- rejsis de l\u2019Ame de feu L.Marois.recommandée par le jiersnnnel de A.-K Marois ; 7.46: pour le repos de l'âme de feu dame Edgar Pu né recommandée par M.J.-Einile Caron./ean-Baptiste Anniversaire Sen use anniversaire de M.Maurice ! Binet, à Saint-Sauveur, mercredi, a S hi-uree moins le quart.Vendredi soir Vendredi soir, les Ligueurs assisteront, en corps, à l'heure d adoration.U* sont priés d\u2019étre préaenta.en grand nombre Après, ils se réuniront, i la sacristie du nord, pour l'élec- i tion des officiers.Les cierge» Dimanche pniciiain.à la grand'-: mess-, bénédiction des cierges.On j voudra bien se rappeler qu'on ne doit pas allumer les cierges, dans la nef ou j on dehors du sanctuaire, à l'occasion de cette cérémonie.N.-D.de Québec C'est quelquefois bien pénible de faire son devoir, niais ça, ne l'est lamais après qu'on l'a fait ! CREMEX a L'AVAHTACIE SUC.toute la uiaise GOMME LE3 JOOeOGtS HT\tr-ii-xa^w DE CRE.MEX Soecr gSTOE t'AvAKT ^ CREMEX N ' âH /^OCMCU H JAMAIS tri BATTU CREMEX a OAGiMé-.CREMEX.WNE Ttxf Jouta.» BEAUX HOMMES.1CREMEX, UNE PARTIE DE HOCKE/- LE CUDC CREMEX CONTRE LE CLUB PETITLAIT CREÊ1EX À l'AVANTASE SUR TBuTE LA LKSHe (?0 l«s cierge» L'office de la bénédiction des cierges, dimanche prochain, se fera, à la grand'messe, qui sera avancée d'un : quart d\u2019heure «t commencera à 10.30 ! heures précises.Mardi A 3 h.30.en cette église aivsemblée régulière des Dames de la Salnte-iTamUle.Grand'messrs Mercredi et jeudi, a ti h.15, grand -messe pour feu M.1 abbé Pierre Dion.Mercredi à 7 heures, grand\u2019messe pour les membres défunts de la eon-: frérie de la Sainte-Famille.Jeudi, A 7 heures, grand'messe pour feu dame Pierre L'Espérance, recom-1 mandée par sa famille.Vendredi, â 0 h.15, grand messe ! fondée par feu M Pierre Giguère et son épouse Samedi, A 7 heures, grand'messe pour feu Mlle Gertrude Laflcur, re-S commandée par sa famille Vendredi, A 7 heures, et samedi à ti h.15, en cette église, grand'messe pour les âmes du Purgatoire.Jeudi, veille du premier Vendredi du mois, confessions, dans l'après-midi ] et dans la soirée.Nos -zélatrices Dimanche prochain, nos zélatrices ! passeront à domicile oour recueillir votre offrande mensuelle au profit de la Basilique.CREMEX N\u2019A JAMAIS ETE BATTU Tout te monde, admire CREMEX pan e que r est un tmnqufur fane défaite.II n'a pan ses \u201cpour et contre\", tout le monde aime CREMEX.parce qur c'est le tait le plus riche qu'on puisse trouver, et entièrement riche dans toutes ses parties, riche deputy la premiere jusqu'à la dernière goutte.CREMEX EST DU LAIT PROPRE ET SAIN ^ REMKX provient des meilleur* troupeaux de la province dont chaque vache a sut»! l'épreuve de la tuberculine.f'KKMLX est rie plus clarifié par mesure de précaution, puis il est pasteurise m IrnUflqurmrnl, toujours par precaution et pour protéger la santé publique contre tout danger de maladie* que pourrait transporter le lait cru.C RKMKX subit aines un» intervention scientifique qui consiste à broyer te* globule* de gras du lait pour 1rs rmprrhrr de remonter à la surface, permettant ainsi a la crème de rester dans toutes les parties du lait qui sont alors toutes d'titir égale rlehesse.\u2018 CREMEX EST DU LAIT PUR Strictement pur; tel que pourra le démontrer le résultat d'analvse A toute personne qui voudra bien rn taire la demande au Bureau d'Ilugiéne de Qué-itee.CREMEX a.entre mille valeurs, celle de digérer plut facilement.Nous l\u2019avons dit, les globules de gras ont etc broyees ; pour digerer le lait, l'estomac a d'abord besoin de broyer les globules de gras, ce travail ayant déjà etc fait dam CREMEX.il en resuite (et vous pour-rca le constater vous-même t que le lait CREMEX est d'une digestion beaucoup plus facile.N allende» pas a demain pour gouter ( KI.Mi.\\.ce serait une Journée de perdue Inutilement.Appelez iiiimrdlalement 61S5 ou liltifi.BROOKSIDE BAIRY, Inc.Tél.6165 - 6166 l.A SEULE LAITERIE QUI PEUT VOUS EOURNIR CREMEX Saint-Malo Mercredi fi heures Pour 1 âme de Léandre Létoumeau.7\theures: Pour lâme de Mme Charles Ménard.8\theures : Pour l âme de Mme Alph.Vézlna, par les employés de J.-B.Renaud.Jeudi 7\theures : Pour l âme de Mme Oct.Guenette, par le Cercle Laval des C.de C.8\theures Pour Mme Michel Drolet.par J -R, Beaulieu 11 heures du soir : Heure Sainte.Vendredi, 6 heures : Pour défunts, par Rosaire Langlois.7\theures : En l'honneur du Sacré-Coeur.8\theures M D.7 heures 30 p m Heure d Adoration.Samedi 7 heures Pour lâme de Armand Malte, par son itère.Narcisse Matte.7\theures 30 : Pour l'âme de Harry Jobtn.8\theures ; Pour lâme de Mme H.Brindammtr, par Edm.Dion.Assemblée Mercredi soir, à 8, heures et demie, à la Nulle paroissiale réunion de tous ceux «t oellea qui savent jouer d'un Instrument de musique, en vue de fumier un orchestre paroissiale.Sous la direction de M.Auguste Allaire, cet orchestre donnera quelques concerts au profit des oeuvres paroissiales au cours de Thlver.Euchres Mardi soir, â la Salle Paroissiale, euchre organisé par les élèves du couvent, au profit des pauvres Jeudi soir, au couvent, euchre organisé par les Rvdcs Mères au profit des pauvres.Communion générale Dimanche prochain à la messe de 7 heures, communion générale des Congréganistes.Confessions Jeudi, veille du premier vendredi du mois, confessions dans l'après-midi et la soirée.Vendredi Vendredi, premier du moi», matin, 7 1-4 heures, messe réparatrice, soir 7 1-2 heures.Adoration.Puriftcston Vous trouverez des cierges a la sacristie pour la cérémonie, dims.IV ehe prochain Aux prières Joseph Potvin.fils de feu Narcisse Potvin et de défunte Joséphine Bédard.décédé le 25 du courant, à l'âge de 2 ans.Son service et sa sépulture out eu lieu en cette église samedi J.-Bte-Alexandre Saint - Amand, époux de Eva Morin, décédé, le 28 du courant.à l\u2019âge de 50 ans et 3 mois.Son service et sa sépulture ont eu lieu en cette église samedi.Service Jeudi à 8 lires, service de Sie-La-mille de Elisé Portier épouse de Kortunat l/;garé.Grand\u2019Messe» MERCREDI 6 h., pour l'âme de J.-Bte Alexandre St-Amand.6.30 h., pour l'âme de Elise Portier.épouse de Kortunat lovgaré.7.15 h.pour l\u2019âme de Anna Drolet.épouse de Philibert Vézina.8 h.pour t'âmé de Alfred Mc-Callum.JEUDI : fi h., pour les défuntes de la famille Ers l>>clerc.6.30 pour l\u2019âme de William Giroux.7.15 h.pour l âme de Jean-Louis Bisson.VENDREDI ti h.pour les âmes.Aumônes du tronc.6.30 h., pour l'âme de Joseph Paradis 7.15 Messe solennelle du Sacré-Coeur.8 h., pour les membres vivants et défunts de l'Union de IVières.SAMEDI : 6 h., pour l'âme de Philippe Bertrand 7.15, pour l'âme du Notaire Théophile Pageot.8 h.pour les âmes.AuriVines du tronc.Berthiaume par la succession.6.30 h.Pour l'âme des Curés dé- j funts de Saint-Koch, par les Reli-j gieuses et élèves du Couvent.7 Pour l'âme de feu Alphonse Bre- : ton par son épouse.8 b.Pour l\u2019âme de feu P -J.Côté, par M.le Dr Jos.Guérard, VENDREDI C h.Pour l'âme de feu Mme Eugène Gosselin par son père Efzéai Dolbec.6.30 Pour l'âme de feu Mme Arthur Richard parles Empoyésdu Bureau de l'Hôte! St-Roch.7\th.Pour l âme de feu Alphonse Breton par son épouse.8\th.Pour i'ârne des parents défunts de Mme Cyrille Bélanger.SAMEDI : 6 h.En l'honneur de Ste-Thérèse, y Hâtez votre convalescence.Evitez les rechutes, les complications.Prenez aujourd\u2019hui même l\u2019Elixir Tonique du Dr* Montier.il vous fera vite recouvrer force et santé* ElixirTonique par un paroissien 6.30 h.Pour l'âme de feu Arthur Brindamour par son épouse.7 Pour lame de feu Alphonse ; Breton par son épouse K h.Pour Pâme de feu Albert ver- j reault par lot Cie Elzéar Verreault.æ.ij rn Le souper fut servi par Mlles Joséphine Grenier et Doréa Baril.i Le repas terminé on n oublia pas e jeu de cartes, et ce n est qu à une heure avancée que 1 on se sépara, non sans avoir remercier bien sincèrement noire honoré Pasteur qui fit une preuve une fois de plus de sa cordialité toute généreuse.Va-et-vient\t,\t-, M Rosaire Dupont, de Montreal, de passage à St-Narcisse dermère- tuM'1 ¦\t-\tn- \u2014Mlles Jeanne et Suzanne Pre-nevost passèrent quelques jours aux Trois-Rivières la semaine dernière.ja-i xi > x?s> »*»\t-\u2014 - Mme Albert Veillette de passage \u2014 ois-Rivières à La Tuque et aux Trois dernièrement \u2014Mme Alb-ri Veillette d ' passage à La Tuque et aux Trois-Rivières dernièrement .Saint-Sauveur président honoraire à perpétuité.Des félicitations ont également été adressées â M.Norbert Carrière, qui est secrétaire depuis trente-cinq ans.La Purification A l'occasion de la fête de la Purification de la Ste-Vierge, il y aura Salut du Saint-Sacrement ce soir, à 7 h.30, à l'église paroissiale.La chorale des Enfants de Marie est priée de faire le chant à cet exerice.La Ste-Famille Demain après-midi, à 2 h.30, il y aura assemblée des Dames de ta Ste-Famllle et immédiatement après; séance de confessions.Comité du Sacré-Cœur Saint-Narcisse ce soir, à 7 h.30, les membres du comité du Sacré-Cœur iront réciter des prières auprès de la dépouille mortelle de feu P.-H.Gilbert, à la maison mortuaire.No 49 rue Boisseau.Souper traditionnel le* 10 janvier dernier M.le curé DôOpncourt recevait pour le souper traditionnel.I^es invités étaient : M.le vicaire Bourbeau, M.Wilfrid Pre-nevost, maire.M.le notaire J.-A.Gravel, M.le Dr P.Baril, M.J.-A.Cloutier, secrétaire, MM.Ijouis Pro novost, Isidore Drouin.Joseph Bon-nenfant et Arthur Cossette, mar-gui Hiers.'iijes mets succulents furent assaisonnés de franche gatlé que n'oublia d\u2019alimenter notre digne curé par ces bons et aimables paroles.\u2014Mme J.-E.Jacob, qui passa quelque temps à l'hôpital Notre-Dame de Montréal est de retour parmi nous.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.\t.\t.\u2014De passage aux I rois-Kivières dimanche dernier : Mlle M arguerite Cosset te.M M.J .-W.Prenevost.F.Valois, J-B Hamelin et Alphonse Cossette, Mlle Françoise Cossette.institutrice à Ste-Jeanne-d\u2019Arc.Abitibi, ainsi que son père M.le major J.-A.Cossette, chef de police aux Rapides Blancs, sont re- pouce nu a\t- ::\t.tournés chacun â leur travail après avoir passé le temps des fêtes dans leur famille.\u2014Mlle Maria Cossette Inst, aux Trois-Rivières, est venue passer le temps des fêtes dans sa famille.M.l\u2019abbé K.Cossette, vicaire a St-Adelphe est venu visité ses parents à l\u2019occasion du jour de 1 An.\u2014M.l'abbé T.Trudel.vicaire a St-Tite, de passage dans sa famille dernièrement.Cheveux Gris Le meilleur remède se fait à la maison A une deml-chopine d'eau chaude ajouter une once de bav-rum\", une petite boita da Compose Orlex et un quart d'once da flJ-cérlne.N Importe quel pharmacien peut tous le préparer ou vous pouvea le mélanger chez vous moyennant un très léger déboursé.Appliquer aux cheveux deux fois la semaine Jusqu à ce que vous ayez obtenu U nuance désirée.Il communique de la cou- , leur aux cheveux striés, fanés ou grisonnants et il les rend souples et lustrés.Orle* n* \u2022 colore pas 1# cuir chevelu; U n'eat rl ool-\u2022 lant ni graisseux et il ne part pas sou le1 peigne ou la b;'H*e.\u2014Mme Veuve Rémi Brouflletfcv d» Shawinigan, chez ses parents à l\u2019occasion des fêtes.\u2014Mlles Prenevost recevaient les jeunes filles du cercle de couture mercredi dernier.\u2014 Les nombreux étudiants et étudiantes de oette paroisse sont retournés à leur études après avoir passé de joyeuses vacances.Beau salaire Albany, 1er.\u2014(A.P.1\u2014 Le Delaware & Hudson a passé aujourd\u2019hui avec scs 350 mécaniciens un contrat fixant â $300 parmols leur salaire maximum et à $200 leur salaire minimum.Ce réseau n\u2019a pas été partie à l'accord de Chicago touchant la diminution de 10 p.c.xna[BpuB3s stsd juos au uijua saotA sat juop 'auuostad anj au pib ja sutuiaqo spuïu3 saj .ms sud aïOA au mb misa jsa aumioq ajçuuoq.i A l'église paroissiale Demain 5\th.30.grand'messe de requiem, pour les âmes, aumônes du tronc.6\th 15.grand'messe de requiem, pour Clarisse Cantin, recommandée par sa soeur Marguerite.77 heures, grand'messe de requiem, pour Emile Huot, recommandée par son épouse.7\th.45.service anniversaire de Maurice Binet* recommandé par ses parents.r 1) S 4:- y U St-Charles Saint-Roch 1 HEMORROÏDES 1 lz*\u2018â»\tsotif\ti*a- nmrquablu* aver ('Unguent dans\ttou*\tle*\tras d'hémorroïdes\tqui\tdémangent,\tsftrhe*.fluent»'* et\ten saillie \u2014 \u2022 qu\u2019une earantie dr rfmbiHtraement o*t in-lune dans chaque paquet Tuba commode ft canule 7Sc.ou Imita flOr.C\u2019hex tou* le* pharmariena § PAIO ar M.Joseph Pa-! rent.I S h.Service de l'Union de Prières ; de Mme Elzéar Bruneau.50) JEUDI 6 h Pour lâme de feu Philias Divers Mlle Eva Bernier.Institutrice accompagnée de Mlle Juliette Lacroix est allée passer le temps des Fêtes à Sherbrooke, Ste-Hénédine et Québec.M.Uharlos Asselin.doSt-Vallier est en visite chez son oncle, M.Joseph ! Lacroix et chez sa tante, Mme Philéas Ruel.M.Josaphat Audet.de fM-Joaeph-d\u2019Alma, est venu passer quelques temp chez M.Joseph Fecteau Il a aussi rendu visite à M.Maurice I.abonté \\Les femmes disaient : .J« regrette ci avoir uil que m.Charles-Eugène Goulet avait perdu sa place à Montréal par suite de la fermeture de la maison où il était employé, c\u2019est une erreur, il n'était venu chez son père que pour sesvacancesdu Jour de l\u2019an.\u2014Les élections de nos deux succursales de la Société des Artisans ont eu lieu le 21 janvier en voici le résultat Succursale des hommes.Chapelain : M.le curé Georges Côté Représentant du Conseil Exécutif M.Dax id Therrien.Président honoraire : P.-J.Ruel, | notaire Président actif : M.Emile Leclerc.1er Vice-président : M.Wilfrid Montreuil.2e vice-président M.Orner Couture.Secrétaire-trésorier : M.Swiftbert Carrière.» 1er Commissaire-Ord.: M.Joseph Laçasse.2e Commissaire Ord.M.Honoré Bolduc.1er censeur: M.Antonio Chabot.2e Censeur : M.Wellie Lacroix.3e Censeur : M.AlCred Hébert.Médecin exam.: Dr A.-R.Nadeau.Succursale de* Femme» Chapelain : M.le euré Georges Côté.Représentante du Conseil Exéc.: Mlle E.Montreuil.Présidente : Mme S.Carrière; 1ère vice-présidente, Mme Jos.Eee-tean; 2e vice-présidente, Mme Adélard IVévoat; sec.-trésorière, Mlle Aline Carrière; 1ère comm.ordon.Mme Joseph lessard; 2e Coram.| ordon .Mme J.-A.Ndadeau; 1ère censeur, Mlle Alice Fournier, 2e censeur, Mme .Alfred Hébert; 3e censeur.Mme Antonio Chabot.Médecin-exam.Dr A.-R.Nadeau.A la succursale des hommes il a été passée une résolution remerciant M.le notaire pour les nombreux services qu'il a rendus à la succursale depuis sa fondation en sa qualité de président, pendant de très nombreuses .années.et pour marque de ce remerciement il a été nommé Impossible de hâter le lavage sans unej machine à laver MAIS cela avant l\u2019essai du Nouvel Oxydol Naturellement une machine à laver voua exempte du travail.Mois même si vous n\u2019en avez pa», le lavage n\u2019a plus besoin d\u2019être la tache assommante qu\u2019il était d\u2019ordinaire.Le Nouvel Oxydol fait pour ainsi dire flotter la saleté en tout# sûreté dans l\u2019espace de 15 minutes.Seupoudre»-en dans votre cuve à laver et vous comprendrez.Il fait 50 % plus de savonnure plu» riche, plus rapide, qui dure plus longtemps.Voila pourquoi ce savon inoffensif peut vous épargner beaucoup de travail et de temps sa savonnure additionnelle prend la place du frottage elle fait partir la saleté et l\u2019empêche de revenir \u2014 elle ne s\u2019écroule jamais pour laisser retomber la saleté aur le linge elle ne se prend jamaisen boule, pas plus qu\u2019elle ne laisse d\u2019écume.Essayez le Nouvel Oxydol.Voyez comme il facilite tout votre travail de ménage \u2014 comme il est doux pour vos mains.Il fait de la savonnure riche et qui sent le net dans n\u2019importe quelle eau et toutes les eaux durcissent quand on y plonge du linge ou de la vaisselle sale».Procter & Gamble * Toronto, OuL LE NOUVEL OXYDOL 4nr PLUS DE SAVON NU RE 1 C\u2019EST moinI DE TRAVAIL.FABRICATION CA1»AD\\ZNNZ Il E SAVON DOMESTIQUE C O Wl P L E rern.iziTO* nu \u2018*»oi pii L'EPEE DE DAA\\OCLE5 par O'NEVES K«cro4union «utoriié» pour U» Joum»tit »r»nt un contrst «toe t» Ooclèta d»» 6* d» Lotir»» Test une des raisons pour lesquelles c t'attendais avec tant d impatience fu me raconteras le» faits un â un.¦t Je crois que ma mémoire se ré-cillera Un frisaon secoua Jack.Les belles icrspect Ives de tout â l'heure s'éva-ioulacalent déjà.Il n\u2019avalt pas été jardonné, il n'avait aucun espoir dé aire accepter ses projets d'avenir.Sa entree en grâce n'était qu'une vaine ippsrence due â \u2019a défaillance momentanée des facultés d un vieillard lUtoritaire et vindicatif SI l'enquête doit avoir Heu à 3 h, üt-Ü en essayant de cacher non émo-snn, il est nécessaire que J'étudie tout le suite la question et surtout que examine l'auto C'est une vieille necanique.et H suffit qu'un boulon ih sauté pour expliq'ter que vous n'a-ez pas été maître de la direction.5u est la voiture?Au garaga.comme d habitude, nais Je crois qu un pollce.nan la sur-etlie Tarde le moins possible.Noua rurons â causer ensemble de beaucoup !e chose» Jack quitta la chambre ; 11 avait be-fco.tji de se ressatslr et de se retrouver -eul.Mais au passage, il fut happé par l'oncle Claude ; encore plus dé-j soeuvré que d'habitude, le marquis ! avait eu largement recours, pour re-! couer ra dépression, â son excitant j habituel.Jack tenta de s'échapper, mats son oncle passa familièrement son bras sous le sien, rendant la fuite impossible Kh bien, quén dis-tu ?As-tu pu I réveiller ses souvenirs ?demanda-t-ll.! Jack hocha ta tête Pas encore Je vais maintenant j m informer te plus exactement pos-I stble de tous les détails et examiner l\u2019auto Je t'accompagne I! est exaspéré d avDlr perdu '.g mémoire.Penses-tu qu'elle lui reiienne ?[\t\u2014 C'est le médecin qui pourrait ! vous répondre.Que dit-il ?Le marquis eut.pour marquer son J mépris, un geste élégant.IaM médecins I te fies-tu aux ! médecin» ?Qui ne sait qu'ils réscr-j vent toujours leur opinion de peur de \u2018 se tromper ?Ils peuvent toujours se vanter après d'avoir bien prévu 1 Ci que dit le docteur Cooper ?Il est possible que l» mémoire demeure .confuse pendant quelque temps, il est, possible que sou» l'empire d une association d'idées, subitement elle sc réveille.' Mais toi.mon cher Jack, mninte-nant que tu as vu notre malade, qu'est-ce que tu en penses ?Jack était bien convaincu que trois ou quatre phrases suffiraient à réveiller tous les souvenirs du vieillard.11 n'avalt quà lui parler de son ! refus de se poser en prétendant à i la main de mis Grewen et de sa ré-! solution d'épouser Joanna Snmmer-set pour qu'augaitôt le malade se rappelât leur querella et les circonstances de leur séparation.Mais il se liarcia de le dire.Tl avait déjà décidé intérieurement que, pour sa part, il éviterait tout ce qui pourrait faire ( revivre ces minutes pénibles.Il savait pointant qu'il gagnerait ¦peu de'chose â garder le silence Ne 'dùt-on même jamais parvenir à sou-1 lever le voile du passé, la scène qui ; avait amené la rupture se renouvel-: irrait.suivie du même résultat II ne i>ouva!t qu'essayer de la retarder, de .» retarder indéfiniment Tl y était si fermement résolu que.lorsqu'il re-: vint près du malade pour lui rendre compte de sa mission et lu) dire que rien dans l'état de la machine n a-1 vast pu occasionner l'accident.I! prit ; le plus grand soin d éviter tout aujet j dangereux.! t'enquête de laprès-midi fournit à [avocat stagiaire l\u2019occasion d'essa-! ver son talent oratoire Fâcheusement.tous les témoignages aussi bien jque les faits matériels tendaient à prouver qu?le colonel était dans son tort Jack dans un émouvant petit speech, demanda que l'enquête fût remise jusqu\u2019au Jour où Vtnculpé pourrait venir s'expliquer lui-même Ne serait-ce pas Injuste et cruel, fit-il remarquer, de rondamner sans l'entendre un homme auquel jamais le moindre reproche n'avalt pu être adressé, contre lequel aucune négligence de ses devoir* sociaux n\u2019avalt jamais été relevée ?Le plaidoyer de Jack réussit au delà de ses espérances.Le coroner déclara au Jury qu'il pouvait demander ] l'ajournement de la cause puisque ie témoignage le plus probant, celui du colonel Yemmeurde, faisait défaut.Sans douté, quand le coionel dont chacun se plaisait à reconnaître la haute valeur morale et aussi la compétence comme automobiliste, aurait recouvré la santé pourrait-il expliquer le malheureux hasard qui avait determine le terrible accident.Même si l'automobile avait pris au tournant le côté de la route que les règlements lui défendaient de prendre.cette fatale erreur n'avait-elle pas eu pour cause une soudaine défaillance du conducteur ?Ainsi influencé, le jury déclara qu'il n'y avait pas lieu de remettre l'enquête ; 11 Jugeait dès cet Instant que la mort rie Gibson devait être considérée comme accidentelle aucune preuve suffisante n'étant établie contre le colonel Yemmeurde Jack que ce résultat enchantait, fut d'autant plus décontenancé par le mécontentement que l'acquitté manifesta Ils ne m'ont pa* condamné, dit-il, ils ont fait pis Ils m'ont mis sur le dos pour le restant de mes jours l'étiquette de vieux aromlot.Kh bien les choses n'en resteront pas là.Je n'aurai de repos que je n'aie [découvert, comment cet imbécile de Gibson a réussi à se faire écraser, et tu m'aideras.Jack Dés que je pourrai sortir, nous reconstituerons laf-faire tout entière, depuis le moment où nous avons quitté ensemble le prieuré dEggott LA SCENE DE LA RECONSTITUTION Le courrier du lendemain apporta au colonel Yemmeurde l'avis fatidique : une carte postale signée de la Ligue de la Sécurité publique l'informait que.coupable de la mort de Gibson.Il était lul-méme condamné à mort.La sentence serait exécutée dans les sept Jours.Ayant pu s'habiller sans aide, le colonel était descendu déjeuner à l'heure habituelle, déterminé à tenter sur-le-champ la \"reconstitution\u201d de l\u2019accident.Cette idée de reconstitution lui avait été suggérée par le docteur Cooper et le colonel s'y était fortement attaché.Le docteur Cooper, jeune médecin très moderne, était devenu, en achetant une vieille clientèle, le conseiller médical des Tours.Il se donnait pour ie témoin de nombreux cas où des faits accidentellement effacés de la mémoire depuis nombre d'années étaient instantanément redevenus très vivants, sous l'empire d\u2019influences identiques.Le docteur était convaincu que les mêmes circonstances extérieures ramèneraient la même suite d'idées.Il en parlait scientifiquement.Jack, un peu honteux de son hypocrisie.mais s'appuyant sur le conseil de repos donné par le médecin lui-même, voulait qu'on différât l'expérience jusqu\u2019au moment où la convalescence serait mieux affermie te colonel, exalté par la résistance rétorqua que ce même médecin avait émis lavis que 1 expérience avait d'autant plus de chances de succès qu elle serait plus prompte, et n'en voulut pas démordre.\u2014 Quand Je serais dix fois plus malade, tu ne me feras pas reculer, déclara-t-il résolument.Ce fut en vain que Jack' en appela â l'autorité médicale.Le jeune docteur savait déjà que pour se faire une clientèle mieux vaut encore plaire que guérir.Qoiqu'il fût d'avis que le colonel serait beaucoup mieux au lit, U concéda prudemment qu'en prenant quelques précautions une courte promenade en auto ne pouvait être nuisible au convalescent Au grand soulagement de Jack, le colonel ne songea pas à pousser la reconstitution jusqu'à vouloir déjeuner au prieuré.On se rendait simplement au village d Eggott et on reviendrait dans l'après-midi.Ce fut Juste au moment où.dans le hall, ie grand-père et le petit-fils attendaient pour v prendre place que fut amenée l'auto, plus délabrée encore depuis la collision que la redoutable carte postale fut remise à son destinataire.Le colonel la prit lui-même des mains du facteur, en même temps que quelques autres lettres.Il lui fallut un instant pour en saisir le sens.Dés qu'il l'eut compris, il poussa un éclat de rire et tendit le document à son petit-fils \u2014 Que dis-tu dune pareille effronterie, Jack ?L'effronterie parut à Jack assez menaçante pour le faire pâlir Jusque là.il n'avait accordé à la Ligue qu'une faible attention.Surtout.il n'imaginait pas que son rayon d'action s'étendit bien loin au delà de Londres.Cinq exécutions lui étaient attribuées, il était vrai, niais le nombre des accidents mortels survenus depuis la période de déclaration de guerre, si on peut dire, était certainement beaucoup plus élevé, aussi la terreur de l'oncle Claude avait paru au Jeune homme presque risible.Mais devant la menace directe il frémit et ne songea pas à cacher la gravité du danger.\u2014 C'est très sérieux, grand-père, dit-il.H faut avertir la police immédiatement.D\u2019ici quelques jours, vous ne devez quitter la maison.Je crois plus prudent de renoncer pour aujourd'hui à la promenade d Eggott.Comme la plupart des lecteurs des Journaux qui avaient relaté les faits concernant la ligue, l'avocat avait envisagé les meilleures mesures à prendre dans l\u2019hypothèse où lui-même aurait encouru la vengeance du ku-klux.Avant remarqué que toutes ses victimes avaient été frappées au dehors, il en avait conclu que la précaution primordiale était de ne pas quitter son domicile.Si la ligue avait pu se jouer de la protection accordée par la police à ceux qu\u2019elle voulait punir, il n'y avait pas d'exemple qu'aucun de scs forfaits eût été commis entre quatre murs.Te sage conseil irrita 1 orgueilleux colonel.\t, .-Si tu t'imagines que Je me laisserai dicter la loi par cette bande de coquins, tu te trompes, mon garçon, dit-il rudement.Tu devrais mieux me connaître, et tu plaisantes, je pense, en me conseillant de renoncer à mon projet.Quant à ton idée de demander la protection de la police, elle est absurde.J'aurais l\u2019air d'un beau dindon avec un cordon d'agents autour de moi.Si tu as peur, tu peux rester, je ne t\u2019oblige pas à m\u2019accompagner.Peut-être mes souvenirs s\u2019éveilleront-ils plus facilement si Je suis seul.Pour rien au monde je ne renoncerai à ma promenade de cet après-midi.\u2014SI vous êtes absolument décidé, grand père.je vous accompagnerai : vous savez très bien que ce n\u2019est pas pour moi que j'ai peur \u2014 seulement je tiens à prendre un revolver.Si un coup part de derrière une haie, ce sera au moins ma satisfaction d'y riposter par un autre.Oncle Claude doit avoir des arme* : je vais lui demander de m'en prêter une.Et, sans attendre un acquiescement qui eût pu être refusé.Jack rentra dans la maison, en quête du marquis de Sarvonna.Il était assez jeune et insouciant pour trouver à l'aventure une série de saveur, Le marquis avait profité de la Journée passée au lit par le colonel pour se payer un peu de \"bon temps \".Quand il avait entendu dire que ce trop vigilant censeur allait descendre, sentant qu'il n\u2019était pas en étaâ de se montrer.Il s'était lui-même prudemment alité, sous le prétexte d'un léger refroidissement.ün subtil arôme Bottant dans la chambre apprit à Jack le genre de potion qui servait à soigner le pré- f r < '¦ t< tendu rhume.\t, Le marquis, assis tout habillé sur-son Ht, et vêtu d'un veston d'intérieurl encore élégant, quoique fané, ne se1 montra pas autrement flatté de la visite de son neveu.\u2014Déjà de retour 7 dit-il d'un ton où perçait sa contrariété.\u2014Nous ne sommes pas encore partis.répliqua Jack.Oncle Claude, je viens vous demander de me prêter un revolver.Le mien est resté à Londres Mais vous, un ancien duelliste, vous devez bien en avoir encore au moins une paire.Un d'eux pourra me servir si vous avez des cartouches.Instantanément le marquis devina le motif de la requête, et un frisson le secoua.\u2014 Il a reçu la menace, n'est-ce pas ?Par le ciel, vous aviez beau rire de mol Je savais la chose certaine.Pour Dieu ne sortez pas aujourd'hui.C\u2019est vous mettre entre les mains des assassins.\u2014 Je l'ai dit à mon grand-père.Mais vous le connaissez : rien ne lé ; fers démordre de ce qu'il a arrêté.Il est bien inutile d'essayer de le raisonner.cela sert seulement à l'entêter davantage.Donnez-moi vite le revolver, oncle Claude, ou il est capable de partir sans moi.Pourtant, si quelqu'un tire un coup, je tiens à le rendre.Avez-vous des cartouches ?Le marquis avait déjà sauté hors du lit, et.d'un pas mal assuré, s'était dirigé vers une console sur laquelle était posé un pupitre de bois sculpté, ancien et très beau.C'était un des rares objets que le commensal des ' Tours y avait apportés.Le pupitre contenait un écrin 9; ouvrit.Sur un fond de satin, une p*.re de jolis revolvers reposait, C'îtai une des emplettes faites à Paris par le marquis lors de son voyage de noces voyages pendant lequel 11 avait si follement prodigué l'argent que.pour rentrer en Angleterre, 11 lui avait fallu demander à son beau-père de lui en fournir les moyens.(A suivre) * Le T iRAGE du \u201cSoleil\u201d VWT:.dépm.*»*, dmn* comme d*n* lm campagne, celui de TOUS lee autree /ournoux frangale et anglaie du eo(r et du matin réetnl».51e ANNEE\u2014No 30 LE SOLEIL Le gentiment n*y fait rien M4 Mu* aatHMc** Want la paumai qui aat lm» aa« maraAait* aa *aii4ran(.4 Qa«*aa, laaf h manWa Ht \u201cla SOLEIL\u201d, Il aa 4a «al «aa pana 4aaaa 7 annancar aa paa aaaa aaas A aandra QUEBEC, MARDI 2 FEVRIER 1932 EDITION QUOTIDIENNE \u2014 PRIX : DEUX CENTINS LES ALCOOLS La aeesion fédérale va s\u2019ouvrir demain.Notre journal, dont la mission est de fournir des renseignements au peuple, s\u2019efforcera de mettre devant celui-ci tous les faits et les opinions qui se feront jour au cours des mois à venir.Cette session est l'une des plus importantes de notre histoire.Elle s'ouvre dans des circonstaq-: ces extrêmement difficiles.Les plus graves questions y seront discutées.Nous donnerons les résumés des débats, sans rien omettre d'important.Seuls les détails .sans intérêt particulier seront omis.Nous prions donc nos lecteurs de suivre avec assiduité les discussions qui marqueront ces assises nationales.Il y va de , l'intérêt du pays.TAX S, MAIS Les Commis-Marchands Voici la liste des officiers choisis par les membres de la fSooiété des , Commis-Marchands pour diriger les activités de leur association durant le prochain exercice : Président, J.-A.Dufresne; vice-président, L Lavoie, réélu; secrétaire, Emile Hébert, réélu; assistant-secrétaire, J.Case, réélu; trésorier J.-A.Pelletier, réélu; assistant-trésorier, S.Paré, également réélu.Les nouveaux directeurs sont : ; MM.Emile Létnurneau, J.-A.Gosselin et Albert Parent; les auditeurs; MM.B.Tondreau et C.-A.Beaudoin.Oscar Auger est malade Nous apprenons avec regret que M.Oscar Auger, ancien maire de notre ville, est actuellement retenu à sa résidence par uno maladie que nous espérons peu grave.Avec les nombreux amis qu'a su s\u2019attacher M.Auger, nous lui souhaitons un prompt rétablissement.On fête M.Roger Gagnon A la ¦salle de l\u2019Association sportive des Employés Civils, samedi soir, M.Roger Gagnon, B.S.A., secrétaire do la section du drainage au Ministère de l\u2019Agriculture, a été le héros d\u2019uno fête intime à l\u2019occasion de son élection au poste de conseiller de la municipalité de St-Colom-ban do fvillery.Un très joli discours fut prononcé par M.Itenri-C.Bois, chef du Service de l\u2019Economie Rurale, au nom de tous les assistants.Puis une superbe lampe de pupitre fut donnée en cadeau-souvenir au jubilaire,, \"poiij- éclairer les veilles du nouveau conseiller\u201d, a dit M.Bois.Mj Gagnon a remercié cordialement ses amis do leur bonne attention!* a son égard, parlant des questions multiples qui intéressent ac-i qêllornent Sillery et sa population.¦ C\u2019est M.Bois qui avait organisé NON LE VIN Le gouvernement de la province qui a dépensé à date plus de $9,000,000 pour procurer du travail aux chômeurs, doit se créer un revenu supplémentaire pour payer les sommes empruntées \u2014 Explications.(par Georges Léveilléi Au mois de Juillet prochain, lorsque les délais expireront, le gouvernement de la province de Québec aura donné au delà de neuf millions de dollars pour procurer du travail à ses chômeurs et leur aider à passer la crise économique.C\u2019est plus de la moitié de la somme que le gouvernement Bennett avait votée l\u2019an dernier pour secourir les chômeurs du Canada tout entier.La population de la province de Québec, celle qui réfléchit, conçoit que le gouvernement ne peut toujours puiser dans ses coffres sans Jamais rien demander aux contribuables.C\u2019tst pour cela qu'il a été obligé d\u2019imposer certaines taxes cette année-ci.et c\u2019est encore pour cela qu\u2019il Impose une taxe spéciale du chômage sur les spiritueux, taxe qui lui rapportera environ $450,000 par année et qui lui permettra de constituer un fonds pour le remborusement de l\u2019intérêt et du capital sur les sommes empruntées pour secourir les chômeurs.Grâce à sa bonne administration, le gouvernement n\u2019a emprunté que deux millions sur ces neuf millions et le reste a été pulsé dans le fonds consolidé du revenu.Le premier ministre.M.L.-A.Taschereau, a fait ces déclarations en Chambre, hier soir, en donnant les raisons qui ont incité le gouvernement à imposer une taxe sur les alcools vendus par la Commission des Liqueurs.Cette taxe est imposée sur un objet de pur luxe.Celui qui a les moyens de se payer une bouteille a aussi les moyens de contribuer quelques sous pour défrayer les dépenses du chômage ; s\u2019il ne veut pas payer la taxe, Il n\u2019aura qu\u2019à boire du vin.Les vins ne sont pas taxés.On ne peut donc pas dire que voilà une taxe qui \u201cpèsera lourdement sur les épaules du peuple.\u2019\u2019 En disant ce que son gouvernement a fait pour les sans-travail, le premier ministre a été forcé de rappeler à l\u2019ordre le commissaire fédéral du chômage, M Eugène Dussault, candidat défait aux dernières élections dans Montmagny, qui mêle la politique par-, , tisanne à cette question du chômage.M.Dussault a été accusé, par le premier ministre et par M.Robert Taschereau.député de Bellechasse.d\u2019avoir écrit à des municipalités qui demandaient de l\u2019aide en vertu de la loi du chômage que.si elles étaient obligées de payer trente pour cent de la somme contribuée, c\u2019était la faute au i gouvernement provincial qui ne vou- TENUCMMINELLEMENT RESPONSABLE NOUVEAU MAIRE M.le Commandeur ALBERT CHRETIEN que les électeurs de Beauport-ville ont élu, hier, par une majorité de 155 voix, pour présider aux destinées de l\u2019administration.Le jury du coroner qui a fait enquête hier après-midi sur la mort dramatique de Paul-Henri Gilbert et de sa fiancée, mademoiselle Marguerite Clermont, a tenu Antonio Pelletier, chauffeur de la fatale automobile, criminellement responsable du décès de ces deux personnes \u2014 Recommandations au Département du Reve nu au sujet de l\u2019émission des licences.A L\u2019HONNEUR I.,es membres du jury ont tenu Antonio Pelletier criminellement responsable de la mort de Paul-Henri Gilbert et de Marguerite Clermont, décédés dimanche matin à l'hôpital du Ht-Sacrement, à la suite de blessures causées par l\u2019auto de Pelletier letier lauto do marque \u2019'Chevrolet\u201d et portant licence X 135) dérapa sur la rue St-Jean, en face de l'église St-Mathieu el obliquant 5 gauche, vint se jeter sur le trottoir où se trouvaient P.-H.Gilbert et Marguerite Clermont, leur infligeant les dans l'accident survenu, samedi soir., blessures graves qui causèrent la rue St-Jean et dont nous avons mort des deux victimes quelques relaté toutes les circonstances dans heures après notre édition d\u2019hier De plus le corps du jury recommande au gouvernement de pren- C\u2019est pour connaître les détails de cette terrible tragédie, entendre les témoins du drame, et juger la dre plus de soins dans l\u2019émission responsabilité du conducteur Anto-des licences, que les candidats qui | nio Pelletier que se tenait celte font application pour obtention d'un enquête Maxime Morin élu président\u2019 M.Maxime Morin, C.R.a été élu, hier soir, président général de la Société St-Jean-Baptiste de Québec.Plus de deux cents délégués des différentes sections de la Société s\u2019étaient rassemblés à l'Hôtel de Ville pour donner un remplaçant à M.J.-A.Paradis, ancien président démissionnaire.Les assistants de AU Morin ont aussi été choisis à cette même occasion.Le choix des délégués se posa sur MM.le Dr Norbert Cloutier, président-adjoint.J.-E.I-avergne, vice-président.MAI.J.-E.Dion et Emile Moore ont été réélus vérificateurs- Tout s\u2019est, passé dans l'ordre le plus parfait et les nouveaux entrent en fonctions ipso-facto.Nos félicitations aux nouveaux élus.certificat de chauffeur soient examinés d\u2019une manière toute spéciale quant à leurs capacités physiques, et qu'aqcun certificat ou licence de oonducteurs ne soit accordé aux vieillards qui ont passé la limite d\u2019Sge et sont plus exposés à ne pas être physiquement aptes à conduire sans danger pour autrui.L\u2019enquête commença à 3 h.45 présidée par AI.le Dr Jules Vallée, coroner du district.Formaient le corps du jury MM.Magella Gias-son, J.-A.Turgeon, Maurice Big-nell, J.-A.Labrecque, Thomas Breton et Rosario Gosselin.Nous donnerons maintenant les témoignages des différent» témoins, tel qu'entendus au cours de l\u2019enquête.M.J.-Bte Gilbert, père de Tune des victimes, déclare demeurer au i No 49 rue Boisseau.Il a vu le corps do la victime.C\u2019est son fils Paul-1 Henri.Sgé de 2?ans et 2 mois.| La loi des assurances Si la \u2022\u2022\u2022\u2022ion n\u2019itmit p«« tellement avancée, le fouver-nement refondrait entièrement sa loi des assurances pour la faire concorder avec les termes du jugement du Conseil Privé oui lui donne juridiction sur les compagnies faisant affaires dans la province de Québec, même si ces compagnies opèrent en vertu d\u2019une charte fédérale.Toutefoia, cette année-ci, le gouvernement se contentera d'apporter certains amendements à la loi actuelle pour lui permettre d'exercer un contrôle en vertu du jugement du Conseil Privé.Le premier ministre a déclaré ce oui précède au représentant du \u201cSoleil\u2019*, hier soir.UNE BATAILLE EN REGLE EN COUR D\u2019APPEL ELECTION DE MAIRES E CONSEIL DE LERS Mtre Eugène Afarçpris représen- De l'aeoident, il po connaît, rien, tait, la Couronne.Mtre Ephraim on lui a téléphoné que son fils avait Bédard était, le procureur du con- été blessé, qu\u2019il était rendu à l'hô-ducteur Antonio Pelletier.\tpital.Il s\u2019y est rendu et est resté ¦ près du blessé jusqu'à 4 heures, moment où son fils a cessé de vivre Notre-Dame du Chemin il était célibataire et demeurait I T\u201e-V l'owàM»n de la fêle de Saint avec ses parents.11 était à l'emploi i m®\u201d*1\u20191* ¦' aura demain a I église de la maison Cyr.Robitaille Knr ! Notre-Dame-du-t hemin.dans 1 a-depuis quatre ans.Il fréquentait j près-midi, a quatre h(\u2018»reH et le soir sérieusement mademoiselle Clermont.\tJa prière, une bénédiction spe- Depuis Noel, ils étaient fiancés, et I\td,\u2018s gorges.Saint Biaise est le devaient se marier en juin prochain ! protecteur attitré de ceux qui souf- Les municipalités régies par la loi des cités et villes ont élu hier leurs officiers \u2014 Frank Byrne, élu maire dans Québec-Ouest, le commandeur Chrétien, à Beauportvil-le, etc.I^is municipalités qui sont régie* par la loi des cités et villes ont élu hier leurs conseillers, f\u2019es élections ont eu Heu notamment à Donnaeona et à Québec-Ouest, où les échevins sortant de charge ont été renvoyé* là la rie privée; à Beaupqrtville où j les électeurs se sont ehoisi un nouveau maire dans la personne de M.jle commandeur Albert Chrétien; à _ ______¦ Thetford et à Ijmzon où il nry a eu .r\t.\t\u2014\t\u201c\tI lutte que pour un seul siège et enfin M.IRANK BIKM., élu par accla-\tj>a I \u2022\tlau taie Noir où les candidats »e \u2022nation maire de la ville de Quebec- La Cour d Appel, qui SIC\" | sont fait la lutte la plus serrée de Ouest, la semaine derniere.M.geaU * Québec hier, a CH- \u2014 tendu des plaidoiries dans une cause qui ne manque pas d\u2019intérêt \u2014 L\u2019affaire Proteau.Byme succède au Dr AJooney qui s\u2019est retiré pour cause de santé.I f: Il a remarqué une blessure assez considérable en arrière de la tête.rent du mat de gorge.de et tous ceux que les rigueurs de notre climat ont atteint darts cette partie vitale feraient bien de recourir à son intercession.Mtre Gérard Ijacroix représentait les intérêts de la famille de Gilbert, l\u2019une de* victimes, Mtre Jean Mercier était chargé de protéger le* intérêt* de la famille de mademoi-; Roger Clermont, est le rlenxiè-selle Clermont.Mtre Onésime Ga-| me témoin.Il est le frère de l\u2019aulrejde l\u2019A.O.J.C.se réuniront ce soir on, M.P., était le procureur de victime Maguerite Clermont.La à 7 heures pour se rendre a la ré- défunte était âgée de 2H ans et.deux sidenee mortuaire de leur président Au Cercle Léon XIII la>s membres du Corde l>éon XI11 ph - .la maison J.-L.Drolet Enr À 4 heures le corps du jury se transporte dans une chambre adjacente pour être assermenté en présence du corps des victimes.On se rappelle le drame qui se déroulait samedi soir alors que l\u2019automobile conduite par Antonio Pel- mois.Elle pensionnait à 302, rue St-Jean.tout\tprès du\tthéfitro\tde l\u2019accident.\tOrpheline de\tpère\tet de mère, la jeune fille était à l\u2019emploi de la Afaisun St-Oyr depuis plusieurs mois, fl\tne sait\trien\tde l\u2019at- (Suite à la\tpage 16,\t1ère\tcol.) M.Paul-Henri Gilbert.49 nie Boisseau.et réciter le chapelet pour le repos de son ême Ils assisteront aussi aux funérailles.Tou» les membres sont priés d\u2019être présents.Roméo EMON D.Secrétaire.LE TERRIBLE ACCIDENT DE SAMEDI DERNIER la fête, à laquelle on.pris part «n |\tdivaituie.M.grand nombre de parents et d amis |\t.o\u201e a\trpnroch# du jubilaire, entre autres : MAU .-H.Dubois, du Service du Drai-(Suite à la page 16, 2e col.) CALCULS EN RACCOURCI RACINE CARREE suitei Nous énoncions hier le principe suivant ; en alignant à la suite les nombres impars tels que 1 -3-5-7-9-11-13-15-17 les deux premiers nombres additionnés l\u2019un à l\u2019autre donnent le carré de 2, les trois premiers, le carré de trois, les quatre premiers le carré de 4 etc., etc.Maintenant, comment extraire la racine carrée de 1024 ?(La réponse est 32 mais remarquez, la manière dont nous y parvenons.) Inscrivez tout d\u2019abord le nombre 10 24 Soustrayez le premier nombre impair ;\t1 Soustrayez le impair ; second nombre 9 24 0 24 Soustrayez lo troisième nombre impar;\t5 11 reste une balance de :\tJ 24 On ne peut plus soustraire aucun autre nombre impair.Trois nombres impars ont été soustraits.Le premier chiffre de ta réponse est 3.(3 est en réalité 30 qui porté au carré donne 900.en outre du 1024 original.) .Nous laissons 24 pour édifier le carré à part 30.Doublez 3 parce que lorsque vous laites un carré il faut tenir compte des deux cotés.Vous avez 0 députés fédéraux qui parcourent les campagnes en répandapt de pareilles sornettes, de faire acte de mauvais citoyens.Il a demandé au gouvernement fédéral de mettre bon ordre à ces manoeuvres et de déclarer que Québec a fait sa part, et sa part très généreuse, dans l\u2019aide aux chômeurs.( Suite à la page 17, 2e col.) 3E MONTREAL A QUEBEC EN AUTOMOBILE Deux policier*, le détective Aimé Guillemette, de Québec, et le sergent-détective Longpré, de Montréal, ont fait le 1er février, le trajet de Montréal à Québec en auto \u2014 5 heures 50 minutes.Faire le voyage de Montréal à Québec en automobile le 1er février est un exploit digne de mention et ceux qui en sont les héros, aujourd\u2019hui, sont le détective Aimé Guille-mette, de la Sûreté municipale de cette ville et le sergent-détective liongpré, de Atontréal qui sont arrivés nier soir, à 11 h.20 avec le Chevrolet qui avait été volé à M.Ro-j, saire lomay, de l\u2019Avenue du Parc, aecollé au premier nombre impair, !au commencement\t^ re- I donne 61.\t61 soustrait de 124, i ™uvf u?peu plf\t^ reste 63\tf tropole.Les agents de la sûreté ont Vous obtenez 6 de la même manière *\"88i ram™é avî* «\u201cî que précédemment, mais vous v juxta-1 mes 0o™P lc,eB V- «u\\re d'un RermaEistf éminent porté plusieurs travaux distingué» ' mats le rat ent professeur de llns-i j et mêmes remarquable*, ri tels titut Catholique de Paris s adresse i d'entre eux s\u2019adressent surtout auxjiei au grand public, et l\u2019on peut re-| spécialistes, étudiants et professeurs, j prendre à sujet la formule banale : tous cependant sont access, tiles aux i t rais amateurs, et phiaieum doivent prendre place dans la bibliothèque bataille, mais les catastrophes des temps de paix L\u2019état financier de la ville On ne fait pas encore grand bruit au sujet des prochaines élections municipales Nous signalions ( étrangeté de ce silence, des la semaine dernière.Plusieurs jours sont passés depuis, et il règne encore une tranquillité presque anormale sur les candidatures possibles.Nous savons que les temps sont mauvais pour des élections.Chaque candidat doit affronter des dépenses considérables, pour organiser sa victoire ou sa défaite, et comme nous vivons à une époque où l'argent ne pleut pas, on craint une lutte dispendieuse dont les résultats sont toujours problématiques Toutefois, il convient que la question municipale soit discutée à son mérite Que l\u2019administration présente reste en place ou qu'elle soit supplantée par une autre, cela ne nous intéresse pas particulièrement.Ce que nous voudrions, c est une direction plus sage, plus économe et plus pratique des affaires de la cité L\u2019intérêt de Québec passe avant tout.Les personnes n ont ici d importance qu en autant que le bien de la vieille capitale est concerné On a accru sensiblement la dette de la ville, on a soutiré des banques pour près de six millions, on a mangé d avance presque deux fois le budget de l'année prochaine, on»a fait une foule de grands travaux qui ont coûté deux et trois fois plus que leur valeur, et voici maintenant que le trésor est vide et qu'on ne sait plus où, demain, on prendra l\u2019argent pour administrer.Que les dépenses aient été accrues, nous le comprenons.Il a fallu en ce temps de crise, pourvoir à des besoins extraordinaires.Les secours aux chômeurs ont été écrasants, et les dons d'argent aux diverses sociétés de charité ont dépassé toute prévision jamais l'hôtel de ville ne fut assaillie d'autant de demandes et de cris de détresse.Mais tout en admettant les difficultés particulières, nous persistons à trouver inexcusables certains gaspillages du régime.Il n'y a pas eu mauvaise volonté, mais certainement, quelque part, des lacunes considérables.Les élections municipales invitent la population à dresser un bilan sommaire de la situation et à exiger de ceux qui recevront la mission d'administrer les affaires de la ville les garanties de prudence et d\u2019énergie nécessaires dans les circonstances que nous traversons Si les responsabilités de la vie publique sont toujours considérables, elles le deviennent encore plus ces.années-ci, livres que nous sommes aux secousses d une crise économique particulièrement grave.L'heure n'est pas aux compromis et aux transactions La population québécoise doit moins que jamais se désintéresser des questions d'administration publique Elle aurait tôt ou tard à le regretter amèrement.nous la direction de l'nbhê J.f'alvet .1 de (iigord, êdit.Consacré au Moyen-Age.il est dû à M.Koljort Bofuuat, qui.chartist* et lettré, a su, tout ensemble, faire une synthèse solide des résultats scientifiques acquis jusqu'à ce jour, et setttatixes.édit commentateur de Pascal a su.bien entendu, concilier sa ferxeur de let- maibon- certi- i faire revivre l'âme médiévale avec 1 t.ré avec les exigences de la morale j «a richesse, sa diversité, ses contra- chrétienne Pareifiiment.eous la sim-jdiction* même.Le volume s\u2019ouvre plieité voulue de ce petit livre, on par une étude très curieuse de M.devine une connaissance exeepücn-l.e Ridois sur la langue, il se termine j nelle de René, de son oeu-.re et de par un chapitre très nourri de M.i son époque.Cette science enfin n en-i'i I.angevin sur l'art du Moyen- Ce ne fut pas no,, plus un sain,\t' Allemands demande ne serv iraient que ce Chateaubriand dont M.\\u-~\t- t rétine lion des Allemande l'avantage quelle possède déjà tor Giraud nous raconte \"La Vie Ro- SeL '^'a^^ mtïdirait \u201c ma-I les autres grands pavs indusmets manesqu.\" \u2022\tn\u201c19 éminent |\tin[( (lliraitP aU5ai.sous peine |nête,\t\u2018 d\u2019emprisonnement ou\tde tra-; tude^d ; ^\tr(olitl(,Ue .des 'entre\tfautes i^iabl^^^c»^ Us Allemands seraient classés en |\tj , Veille et réfractaire -à Age Ajoutons que 24 planches hors-texte illustrent cet in-octavo, qui devrait constituer bientét.et pour longtemps, un très beau livre de prix dans tous les Collèges classiques.Kiifin.une bibliographie méthodique et raisonnée offre aux professeurs comme aux étudiants un très précieux instrument de travail.\"Dans la Lumière de Port-Royal\u201d, e titre seul nous assure que le livre j de .lean Quercy n'est pas à vrai lève rien à l'agrément d'un récit où Chateaubriand lui-méme aurait pris plaisir à se reconnaître.Et puisque l'occasion nous y invite.je rappelle aux amis de Chateaubriand la belle étude de M.Giraud sur la Religion de Chateaubriand (2 soi.' liez Hachette) ; et aux admirateurs de Pascal la toute récente édition classique publiée par M.Giraud dans la Collection C.-M.des Granges iHatier.édit.'.Kt milà pour les gens graies Voici pour les petits.D\u2019abord deux consola- L«i guerre et son exploitation Les journaux financiers ont enregistré la fermeté des valeurs de compagnies d'aviation et de fabriques de munitions ces jours-ci, à la suite des événements qui se déroulent en Chine, On spécule sur la guerre en Extrême Orient, comme on a spéculé sur la guerre de 1914, de la meme façon que I on spécule sur les probabilités des récoltes de blés ou de café, ou sur l'abondance des sucres et du caoutchouc La finance n'a pas d'âme Rien ne nous le prouve mieux que les guerres Les armements modernes font de tous les conflits armés des hécatombes sanglantes dans lesquelles disparaissent des milliers et des millions de soldats et d innocents C est le massacre et l assassmat légitimés lout est permis aux armées en campagne Quand les généraux ou les officiers subalternes ont des scrupules, la frénésie des soldats passe outre aux sentiments d'humanité et de pitié Mais la finance, oublieuse de ces horreurs, ne songe qu'aux profits que lui procurera une guerre entre deux grandes puissances Le conflit smo-japonais a excité bien des convoitises Au mois de novembre, on escomptait dé|à, aux Etats-Unis, les avantages d'une guerre entre la Chine et le Japon Les menaces sont devenues plus sérieuses.Les Bourses réagissent immédia terrien t Il faut que les populations se lèvent dans le monde entier contre cette exploitation sinistre.Les guerres enrichissent quelques personnes , mais elles appauvrissent les pays Aucune nation n'est sortie indemne de la Grande Guerre Les Etats-Unis eux-mêmes en ont été indirectement victimes, par la crise actuelle, en outre des soixante mille hommes qu'ils ont laissés sur les champs de bataille Si i on peut trouver une justification aux conflits armés, on n en peut découvrir pour la spéculation sur la guerre Cette spéculation monstrueuse devrait provoquer la réprobation universelle Que I on se soumette a la nécessite, quand les tances deviennent incontrôlables, fort bien mais que vienne à l'exploitation de la guerre, voilà qui dopasse le du permis, et qui doit causer une levée en masse des volontés Rien ne devrait plus humilier les hommes qui ont mérité de grandes louanges que le soin qu'ils prennent encore de se faire valoir par de petites choses.La Rochefoucauld Quelque défiance que nous ayons de la sincérité de ceux qui nous parlent, nous croyons toujours qu'ils nous disent plus vrai qu\u2019aux autres Il y a de certaines larmes qui nous trompent souvent nous-mêmes après avoir trompé les autres Les hommes en un sens ne sont point légers, ou ne le sont que dans les petites choses : ils changent leurs habits, leur langage.les dehors, les bienséances : ils changent de goût quelquefois , ils gardent leurs moeurs toujours mauvaises, fermes et constants dans le mal, ou dans l'indifférence pour la vertu La Bruyère NOTES ET COMMENTAIRES \u2022 lire un livre d'enseignement., mai* ( album* avec texte, l\u2019iin »ur comme Jean Quercy e*t à Jean Gat-vet, quelque chose eoinrae son frère de lail sinon eon frère jumeau, vous ne vous étonnerez pas que ce recueil de nouvelles révèle une connaissance singulière du 17e siècle religieux, une science des âmes presque directoriale, enfin, avec un sincère désir d\u2019équité, une finesse, une malice toute languedocienne, t ous lirez donc avec un vif plaisir \u2018\u2019Le.Tribulation* d« M.Lesourd\u201d.ce Solitaire savant et scrupuleux que ses frères en Jansénius condamnent, A.M.D.U.à des traductions fort profane*.Kt vous penserez que ce conte semble écrit pour le divertissement innocent des HR.PP.Jésuites\t\u201cMathilde de Scrvigny\u201d vous apportera de tout autre» émotions.Est-oe l'histoire romancée de Pascal et de Mlle de Roanne* ! En tout cas, c'est sous une forme presque tragique, une chrétienne leçon de prudence aux zelanti dont l'indiscrétion risque de compromettre et le bonheur terrestre et le salut d'tm prochain qu'il croient confié par Dieu même à leur inhumaine chanté Des \"bois\" vigoureux illustrent ce* récits.( f.anorc, édit.) Avec M.Pierre Trahard, professeur à l'Lniverrité do Dijon, nous lassons à un tout autre monde.\u201cLe* Maîtres de la Sensibilité Française au 18e glide\u201d, tel est le titre de la vaste enquête entreprise maintenant par le savant, éditeur et commentateur de P.Mérimée.Cette enquête comportera pour le moins trois volumes.le premier est lonnacré à Marivaux, â Voltaire et plus particulièrement à l'abbé Prévost.Entre autres mérites, il nous débarrasse d\u2019alwrri de deux préjugés: eelui d'après lequel la première partie du IXe siècle n'aurait, guère été qu'esprit.et sécheresse, et cet autre qui attribue à la seule influence anglaise le peu de sentiment que i\u2019yn lient trouver cher, un Marivaux romancier, comme chez Prévost d'Exi-les.Puis M.Trahard, sans tomber dans l\u2019apologie, non* apporte sur la jiorsonne, la vie et l'oeuvre de Prévost des lumières toutes nouvelles.Ce-serait suflisaut déjà pour lui assurer de nombreux lecteurs.Mais «on éditeur (Roivin et Cie) a voulu donner à son livre un vêtement digne de son sujet comme de «on talent.Relie couverture, beau papier, six hors-texte.voilà de quoi plaire aux bi-boopnilM.Encore un livre agréable à l'oeil, cette \"Education S«ntim«nt»le de Grethe\", que le Comte Robert D'Harcourt publie dans la oollec-lion \u201cAmes et Visages\" (A.Colin, édit.).Ia compétence nous manque pour étudier en spécialiste cette nation, qui jouirait\tAutre ,vl(1enoe ; \u201e\u201e n'a jamais rat- trapé une mauvaise créance en ou- la privilèges: la catégorie tarés, malfaiteurs.\t«Ç ^\tà un dé- raient mis riana l rai possibilité df* procréer (stérilisation); la catégorie C.comprenant les juifs et les Allemands de rare étrangère, les ma- biteur malhonnête .qui ne vise qu à vous ruiner.Quoi qu\u2019il puisse lui en coûter, le créancier doué de raison Udes non ÆuxM^.T^lique.;, ^ Noel l\u2019autre sur \u2019 L\u2019Epipheni#\u201d Illustrations ravissantes, texte charmant, ce» oeuvre» ingénue» et fervente» où un H.Ghéon.par exemple Collabore avec un Bisson font le plu» grand honneur à îa Maison Desclée, de Brouwer et Cie.Avec l'Histoire de \"Sfe-Germaine Cousin\u201d (' La Bergère au Paya de« Loup»\u201d Kouard.édit), nous retrouvons Henri (ihéon.mais illustré cette fois par Annie Storez, la hile de notre ami h tore/.T architecte des monuments à Mgr de Laval.Grâce,; fraîcheur, émotion, voilà les qualité» fraternelles du conteur et de la dessinatrice.La petite fain te do Pibr&c ne pouvait rien souhaiter de mieux pour le» jeune» lecteur» è qui 1 on propose sa vie de Cendrillon chrétienne.Encore qu\u2019écrit pour les adulte*.Le message de Jeanne d\u2019Arc, plaira aux jeunes gens et même il certains enfant».Recueil de courte» méditations familière», il doit à la plume de Paul Kenaudin sa délicatesse, son émotion et sa force discrètes.\\ alcn-tme Rev re le» orne de 12 dessins d\u2019une libre facture et d\u2019une inspiration fervente (Blond et.Gav).Moins directement édifiant, mais tout plein de souvenirs pieux, le livre* Y mil\t~~\t' âBIHÉHH cAc., qui seraient assujettis à un ini-\t,.«\u2018«,,1 disent le» nôt\tdestiné à subventionner\t^ mUariol^x sur le» fs milles nombreuses de la esté-\tn,,in».r,ee à gorie A.I-e* médecin» juifs n auraient pa* le droit de soigner les purs, et les fonctionnaires qui n'auraient pas suffisamment d'enfants seraient licen- Cette thèse a élé développée au récent Congrès de la Ligue nationale socialiste des médecins, qui groupe un cinquième du corps médical allemand le méthodique hurluberlu qui la défend peut créer sur le papier (dus les systèmes qu'il voudra.Ce n'est pas par de» déclarations, même faites sur la foi du serment et sous la menace de travaux forcés en cas de mensonge, que l'on asmire la pureté d'une race, et encore moins sa supériorité.Quant à la légitimité du moyen employé pour éteindre la race impure.il excède la compétance du nerr doctor.La quatorzième commission Il y a.au Sénat français, une salie de jeux (billard, bridge, poker) réservée aux sénateurs que leurs goût s n'attirent pas spécialement dans la salle des séances.D\u2019anciens sénateurs y fréquentent (gaiement, le» .vicissitudes de la politique ayant mis fin à leur mandat, mais non à leurs petites passions.Jadis, quand une délégation d'é-lecteurs se présentait pour voir un de ces messieurs, les huissiers, très innocemment, après l'avoir cherché g)\t, \u2022 i\t-mt\tà -\ta 1 ' ***JL/' ' m i» un,\t¦\t\u2022 de Juliette.Schisler-I oi.cct (Quatre un peu par(ollti disanlit : ou cinq diable* clan» un Paradi», \u2014 On va voir s'il ne serait pas à nombreuses illustrations, A.< olin.| la saUe de billard! édit.) est riche de I» ne humeur, ne (>(l otlj évidemment, nu faisait _____ ________ humeur, de sagesse et de sentiment.11 feia rive beaucoup, réfléchir un jieu.Rref il est digne de cette \u201cBibliothèque du Petit Français\" è laquelle notre lointaine enfance dut quelques de ses meilleurs divertissements.Gaillard de CT1AMPRIS.P.S.Je reçois le !>e volume de l\u2019Hiatoir* littéraire du sentiment religieux en France, (Blond et Oay.édit.) Consacré à la Vie Chrétienne aou* l\u2019Ancien Régime c est un monument où l'on jieut tour à tour se promener en curieux et faire retraite.Erudition prodigieuse et d'apparence toute simple, esprit tour h tour malicieux et cordial, sentiment profond mais discret des grande» choses il rous dit com ment nos pères concevaient la naissance.le mariage, la mort et, plus, simplement, toute la vie du chrétien.On non* montre leurs livres de messe et leur* offices, leurs dévotions habituelles et leurs pratiques plus solennelles.Nous voyons devant la mort b Marquise de Sévigué et la duchesse de T.uynes, La Bruyère et Saint Kvremond.Images neuves, portraits vivants, doctrine solide, en voilà plus qu'il ne faut pour conserver à l\u2019abbé Bremond.pour accroître l'amitié fervente de son fidèle public.II.G.C.LES LETTRES NOUS RECEVONS _ ne pas dire plus, de quelques discours UUt ! aussi peu honorables pour leurs auteur» qu\u2019humiliants pour toute notre Ce qui, évidemment, nq pas très bon effet.Alors, maintenant, sur les inatruc-tion» de la questure, la formule a été modifiée.1*8 huissiers ont l\u2019ordre d'appeler la salie (le billard : la quatorzième commission.Et quand un électeur entend que son sénateur est à la quatorzième commission, l'impression ne peut qu'être favorable à l\u2019élu.Le sacrifice inutile Alfonso Alvarez venait de recevoir une note officielle l'invitant à se présenter au conseil do révision.Mais la perspective de revêtir le glorieux uniforme de K.M.Alphonse XIII ne souriait nullement à Alfonso Alvarez.A telles enseignes qu\u2019il alla trouver le doyen du village qui avait la réputation\u2019d\u2019un vieux renard.-\u2014Va chez le barbier, conseilla le doven, et fais-toi arracher toutes Ici (lents.Tu n\u2019auras plus t>eR(>in d\u2019avoir peur : \u201cils\u201d ne te prendront pas.Aussi têt dit.aussitôt fait.Au prix de souffrances inouïes, le malheureux Alfonso Alvarez se fait arracher toutes les dents par le barbier.Puis le lendemain, la mâchoire encore endolorie, mais heureux malgré tout, il se met en route et va ne présenter nu conseil de revision.Il est.en effet déclaré inapte.Et ce n'est qu'une fois rentré chez lui qu'il s\u2019aperçoit que, sur la fiche qui lui a été délivrée, il y a ces mots : \u201cInapte par suite de varices.la nécessité do donner quittance a l\u2019Allemagne et de lui faire de nouveaux crédits, c'est de la foutaise .N'en doutons pas, c'est de la foutaise.\t.Et les refrains identiques que I on entend jusqu'en nos pays sur le même sujet, ce s* nt des âneric», .N\u2019en doutons pas ce sont des âneries.O.ASSELIN.(Le Canada Prohibition aux Etats-Unis Dn dit bien des drôlerie» devant le comité du Congrès chargé de faire une enquête pour savoir si 1 on devrait amender le Volstead Act.y ° qui suit en est un autre exemple, cueilli dan» le» parole» du pongress-man Piekstein, démocrate de New-York: \"La fille américaine qui autrefois aurait souffleté l\u2019homme qui lui aurait offert un verre de boisson al-coolique, vous donnerait un coup do pied au derrière aujourd\u2019hui si vous ne lui en offriez pas.La prohibition ne pourrait être mise en force même par toute une armée, comme cela a déjà été dit ici, et ta prohibition a forcé les étudiants de collège A boire de la liqueur forte.Il y a plus de liqueur dan» les collèges que dans les boutiques '.FR ceci de Mary Norton, représentante du New Jersey:\t\u201cNous avons besoin d\u2019a- dopter la bière à 4 pour cent d'alcool afin d'empêcher notre jeunesse de boire cet affreux gin synthétique.Je suis eonvaineue que la bière supplanterait la malfaisante liqueur blanche.qui est une vraie menace pour la nation.Je suis opjiosée aux buvettes d'autrefois, mais je me demande si elles ne seraient pa» préférables au speakeasy moderne\u201d.Le juge Sweeney, démocrate de Cleveland et ex-juge municipal, dit que 32,000 jiersonnes ont comparu devant lui en 1029 pour ivresse et que la moyenne de leurs âges était de 25 ans.\u201cC\u2019étaient les garçons et filles qui, d\u2019après nos amis sees, ne devraient jamais goûter à l\u2019alcool (La Tribune, Woon»ock*t) province.I Elles déplorent que la seule Lé-sotil cette rubrique, nous rrprndui- p^ure française en Amérique et -¦\t¦ *\t\u2022 1 quj prévaut de libéralisme, ait fait sont.Ici.les lettres que nous recevons et qui traitent de sujets d'intérêt i public.Ces erpressions d\u2019opinion ! n'ençagent en rien la responsabilité de notre journal.ircons- r on en bornes tonnes La fragilité des sous-marins La catastropha du M 2 a |Cté la comtcmatiûn non seulement dans les familles des disparus, mais dans toutes les nations de l'Europe et de l'Amérique smon dans le monde entier La perte d'un sous-marin apparaît plus horrible que les nau-?rages de navires de surface On suit heure par heure les bulle-tmt qui nous apprennent les recherches entreprises immédiatement.On souffre avec les marins enfermes sou» les flots, entre quatre murailles de fer qui peuvent céder à tout moment, réduits à respirer un air vicié qui les asphyxie lentement L'angoisse étreint tous les coeurs, à mesure que l'on apprend l'inutilité des recherches et que les informations de presse nous disent que t.LN CHINE\trecords pour la production des four- I _________\trurc.' On a su que le Japon se préparait KUr a distancé le Canada, qui avait ! depuis plusieurs moi» à l'offensive de depuis l'avènement des Soviets, sup-I Mandchourie qui lut a donné cette j planté la Sibérie, al bien que la ma-! riche province chinoise\ti Jeurc partie de» peuples dont ae pa- Aux EtaU-Un» on dit, dans le» j rent les nuque» et le» épaule» des élé-mllleux militaires, que la campagne gantes cet hiver, h été exporté de I de Mandchourie n'a pu être conduite Melbourne et de Sydney, y terme qu'à la suite d'une longue ; C est glorieux pour la grande lie.preparation\tseulement notre représentant con- gé pourralt-U que les petit» hom- sulalre à Sydney constate dans un i 1 mes taune» de l'Empire du Soleil Le- rapport officiel que.\"au premier rang i | \\ ant aient surprl» la confiance des des peaux à fourrure\", provenant de grands homme» de l'Occident ?Mal- là-bas, figure celle du garenne aus-gré la science et la rouerie de leur» | tralien \", expert* ?\tSous le» teinture*, de» apprêt» et des noms merveilleux, et à des prix LES AMERICAINS MILLIONNAIRES j dêfUtait* toute concurrence, ce lapin j - - , exotique nous est envoyé par quanti- I argent n'a jamat* exercé plu» de té* formidables i pouvoir dan» le monde que depui» la Mal* 11 n'y a que la foi qui sauve ! |t1TTMl\u201comeiadtJ*n%mr7le terrain CNE CLASSIFICATION DES ARTS monde «iglô^xon^'èf\u2019la\u2019plàcê\u2019croi»-\tnE\u2018vr*t*, du \u201c*\" *ratir ?\tairun le*» arts En tout ra».la revue Atlantic |\t' « n'Sxlste qu'un seul srt.avec des MonthW constate que le* Américat- moyen» d expression» différents ne, aux Etats-Unis, possèdent «\tC'ait le\thasard ou\tle\t( e.tin qui pour 100 de la fortune du pays, et 11 révèle le moyen d expression.a autant de femme» que d'homme* ! SI Ion vêtit s'essayer à classifier (tan* la lt»l, des millionnaire» Ainsi le* art» on peut dire que le premier sail femmes possèdent 1,078.317 ac- de tous e»t 1 amour, art de vie.puls-\u2022\u201e,n* de la Westinghouse contre que son fruit est une parcelle du 7 687 homme* possédant 1.S3Î.388 ac- monde l'on» A I American Telephone *nd La seconde, U danse, qui est 1 art Telegraph, le* chiffre» »om les *ul- d* *e mouvoir en cadence i*nt» »etionna1r*« homme* »1.*47 :\tPuU ta\tsrulpture qui\ta\tle* troU pour 7 militons Ï37 381 actions.Ac- dimensions de la réalité tangible, t tonna 1res femme* 331 781 pour précédant la peinture parce qu elle 6 «08 173 «étions Enfin, le» femme»\test plus fictive sont te* bénéficiaire* de 80 pour 100\tEnsuite\tla musique,\tart\tabstrait, de* police» d'assurance»-vl«, de 70 qui traduit en sons des échanges nen-pour 100 des heritage* laissé* par des veux homme» et de M pour 100 d»» hérita- Enfin la littérature parce qu elle s», laissé* pat dé» femmes\test inaccessible aux animaux et aux Plus tard, on sourira dîme époque enfant» qui ne savent pa» lire reculée où l'élément féminin, autre- ; J'omets la cuisine et lés parfum*, à fols soumis au seigneur et maître, cause de» préjugé» Intellectuels s'appelait encore le sexe faible\tMats cette classification est arbi- traire.car en réalité l'artiste c'est IE Lapin EXAGERE\tl'homme Aussi le plus vibrant sera \u2014 - .-\ti I* plus vrand, quel que soit le choix Cher Monsieur.Veuille/, trouver ci-inelu» copie d'une lettre adressée à l'Honorable Alexandre Taschereau, l\u2019remier ministre de la province de Québec, et que nous voua aérions bien re-connaissante* de publier dans votre journal.Bien ù vous.Grace Richie England.Vice-ITésidenle Marie-Louise Brodeur, Nice-Présidente preuve d\u2019ausm peu de largeur de vue et en même temps, d'une absence de correction'aussi regrettable.Veuillez accepter.Monsieur le Premier Ministre, l'expression de nos sentiments le* plus distingué».Grace Ritebie England, Vice-Présidente, Marie-Ixiuise Brodeur.Vice-Présidente Intérimaide.nies Les fourrures canadiem Nous avons signalé à plusieurs reprises le* grands progrès réalisés par i Olre industrie de la fourrure en ce* dernières année*.Bien que répandue d'un bout à l\u2019autre du pays, cette industrie est surtout localisée da ns les provinces de Québec et d\u2019Ontario.Fin 1927, il existait chez nons-onze établissements de préparation des fourrures: six dans la province de Québec, ouate dans l\u2019Ontario et un dans le Man loba.Le capital engagé dans cette indnstria se chiffre à plusieurs millions rie dollars, et il y a lieu d'espérer qu'avant longtemps, notre pays exportera, non plus des pelleterie», mais des fourrures préparées et confectionnée*.Que des mesures plus ( fl.enees soient prises pour assurer la conservation de nos animaux à fourrure, nous serons des prem'ers à nous en réjouir.{Le Canada) Québec.1 février.1932.Monsieur Jean-Clis.Hnivey, Rédacteur \u2018\u20181^ Koleil\" Québec.Mon cher Harvey, Dans votre excellent article du 30 janvier 1932 intitulé 'TjC Canada aux Intérimaire i Canadiens\u201d et dont je von* félicite.L'Honorable Alexandre Taschereau.I vous dites que le rapport fédéral dé-l\u2019rentier Ministre de la lYorince de i montrant qui y a dan» le service civil 13,06k fonctionnaire* qui \u2014 Quélieo.Hôtel du Gouvernement.Québec.Monsieur le Premier Ministre IjC» membre» du Comité Provincial de la Fédération National des Club» Libéraux de» Femme* du Canada regrettent vivement q,.e le Parlement de Québec ait rejeté le bill du Suffrage Féminin, présenté à la séance du 20 janvier 1932.I^> rejet de cette mesure, essentiellement liberale, laisse le* femme» de Québec d*n* une position d'in-| férionté qui ne saurait *e justifier En plu», elle» déplorent au-delà de toute expression, la tournure outrageante pour elle», qu'on a donnée à la discussion.let procédé était d\u2019autant .'-mini délicat que le* femmes de notre'province n'onl pas le privilège de *e défendre elles-méme» *u Parlement de Québec Il ne leur r««te donc qu'à élever la voix pour pro te «1er d* toute la force de leur droit et de leur honneur: c'est pourquoi : par le* journaux et.par tou* le» moyens à leur dispori tion.Elle* prote*tent lo.contre la lè- sent pa» nés au Canada a été produit à ma demande.Cela n'est pa* exact, le, rapport a été déposé à la demande de mon ami et collègue le docteur François La-flèc he.député de Richmond-Wolfe J\u2019ai déjà fait déposer des rapports donnant les nom* de» fonctionnaires né» à l'étranger, dan* les services de l'aviation, de la radio, de la jp ndar-merie à cheval et du Canal Welland: j'ai aussi fait déposer un rapport donnant les nom* de» fonctionnaires entré* dans le service civil sans avoir le* trois ans de résidence au Canada requit par la loi du service civil.Je pourrai vous fournir de* copies de ce* rapports si vous le désirez.Mais afin de rendre justice à qui justice est due.vous seriez bien aimable de oublier ma lettre dan* votre journal afin qu» le docteur Laflè ch* ne croit pa* que je veux m'attribuer ianciseains d'abord, à la fête du Patronage ; relie des ouvriers.è la fête du Travail : la procession à l\u2019extérieur du Très Saint-Sacrement, iors de la solennité du Sacré-Cœur ; la procession avec la statue de saint .loseçh.à la fin de septembre.Chacune de ces cérémonies groupe des foules considérables.A la seule fête religieuse du travail, l'on a compté plus de .18,000 personnes présentes au sanctuaire, de 7 heures du matin à 5 heures du soir.On a distribué 119.500 communions, contre 117.000 en 1910.111.-7i5 personnes ont allumé des veilleuses au sanctuaire.A part ce nombre, on a réclamé, par lettres 252,187 lampions, et on en a allumé 50.000 dans l\u2019ancienne chapelle, ce qui porte à 503,902 le nombre des lampions brûlés en une année en l\u2019honneur de saint Joseph.t ! A The Imperial Life Assurance Co., Bureau chef, Toronto, 'Ont.Veuillez m'envoyer par courrier, sans aucune obligation de ma part, des renseignements concernant la Police à Rente de Retraite Imperial.Nom___________________________________________ 251F Inspections Durant, le mois de janvier, les trois inspecteurs préposés à l'inspection des propriétés, ont visité 403 maisons, don! 155 furent trouvées parfaitement hygiéniques.Ls ont ordonné la réparation de 16ti propriétés qui, sans être insalubres.ne pouvaient être tolérées dans les conditions actuelles.Sur ee nombre 23 furent réparées suivant les exigences de notre département et 16 autres ne sont pas complètement terminées ; et 8 propriétaires n\u2019ont pas voulu se conformer aux instructions de notre inspecteur.De plus, 4 nettoyages furent faits à la satisfaction du bureau.Kos inspecteurs ont contrôlé 13 maisons placardées et ont suivi de près les propriétés en réparations.\u2019 Le Bureau du Secrétariat a fait la compilation du travail ci-haut mentionné.Le bureau d'hygiène nous a aussi Adresse- .-Agt-.DEUXIEME DISCOURS DU DR COUILLARD remis les rapports l'état sanitaire de la\tsuivants\t\tsur \tville\tet les\tsai- sics de denrées.\t\t\t 1932\t\t103 L\t Diphtérie\t29\t4\t20\t6 Scarlatine\t1 /\t1\t9\t1 Rougeole.\t33\t0\t1\t0 \\ aride\t0\t0\t0 Varicelle.\t1 ft\t0\t12\t0 I > P*y* Saskatchewan.vouvclle-Zélatide.< fcnada.Htats-Unis.I * I ' V S Xrffleterrr* et Pays de Galles.Province de Québec.Allemagne.France.\u2018Ttalie.Tcheko üiavie.Japon.\t.Danemark .\"Mais, continue le Dr Couillard pour que soient justifiées les dépenses énormes qu'amènent l\u2019établissement et le soutien de ees sanatoriums el de ces hôpitaux il faut que les cas de tuberculose soient rapportés aux autorités dès le début de la maladie.\u201d \u201cCar si un malade ne prend pas do mieux nous ne pouvons en conclure que deux choses : ou bien il n'a pas suivi son traitement ou bien le malade s\u2019esl mis trop tard sous les soins du médecin.\u2019 Le microbe, au début, est facile à détruire; si, au contraire, il a le temps de se multiplier, il devient très dangereux et «ou vent es fois le patient est compté {>arnii les incurables.Des milliers de \\ le auraient pu être sauvées si le malade avait été traité avant qu\u2019il ne soit trop tard.\u201d Parlant de l'éducation à faire parmi la population, le Dr Couillard affirme que des gens parfois s'en vont h la campagne oh ils ne reçoivent pas des -oins appropriés, et ; qu'ils en reviennent le plus sou- j vent dans un état aggravé.Il ne faut pas avoir peur de s'infecter dans les sanatoriums, dit-il, c'est une ; opinion u'on ne doit pas s\u2019attarder à discuter, elle est ridicule.\u201d \"Notre maison a été fondée, en | 1909 dit le Dr Couillard par des philanthropes de Québec, dont l'hon., i R.Turner .(MM.J.Ritchie, M.Renfrew, W.Dobell, Whitehead.Hamilton, J.-T.Ross, Cannon Scott et R.Amy; elle est siluéesur une pé-ninsule du Ixie.à un mille du ullage du Lac Edouard, dans un endroit très sec et bien approprié pour atteindre le but qu\u2019on lui destinait.\u201d Décès par 100,00» d» papulation 4B 51 sa St» tOfl 121\t3 à.tas 170 1R2 250 2!.1 303 en 1000 réduit à Nombre do lits do Sanatorium 10\tlits\tpour\t10\tdécès 0\tlits\tpour\t10\tdécès 7\tlits\tpour\t10\tdécès 7\tlits\tpour\t10\tdécès 5\tIlls\tpour\t10\tdécès 4\tlits\tiK>ur\t10\tdécès 4\tlits\tpour\t10\tdécès 4\tlits\tpour\t10\tdécès 3\tlits\t{tour\t10\tdécès t\tlit\tpour\t10\tdécès 1\tHt\tpour\t10\tdécès Ro en 20 ans.Coqueluche.Oreillons Ophtalmie rul ente Fièvre typhoïde i Para Ty, .lïdc pw- \"Apres 1909.plusieurs médecins furent nommés pour prendre charge de l\u2019institution et je devins médecin surintendant du .Sanatorium en 1914, et depuis 18 ans.j\u2019ai assisté aux succès remportés par notre institution.\u201d Ise Dr.Couillard explique ensuite comment le sanatorium est devenu hôpital militaire.I-eM.H.C.C.organisé au débutde 1915 sous la direction du colonel Thomson, réalisa bientôt que Itu cas de tuberculose développés parrni les soldats devenaient do plus en plus nombreux, et qu'il en résultait une situation assez embarrassante.Aussi, h cause de sa proximité de Québec et de son port de débarquement, le lifte Edouard fut-il choisi comme base de la lutte h la tuberculose, et le gouvernement fédéral prit le contrôle du sanatorium, dont le conférencier fut mis en charge.On l\u2019agrandit aussitôt pour permettre d'y loger 75 lits supplémentaires.De 1915 h 1921, l'institution et.demeurée exclusivement militaire, se bornant è.hospitaliser les-seldat» atteints de tuberculose pulmonaire en service actif, et aucun patient civil n'y fut admis.Mais i.partir de 1920, le rombre des malades diminuant rapidement, i) fallut prévoir une réorganisation, Après de nombreuses démarches, l'hon.M.Taschereau, dont l\u2019intérêt est toujours en éveil quand il s'agit de l\u2019intérêt public, se montra favorable aif projet qui lui était soumis, et de nouveaux agrandissements rendus nécessaires par la nouvelle situation (>ermirent d'ajouter 200 nouveaux lits.Cependant, il est N remarquer que après tant d\u2019années, reste encore toute frémissante de la douleur d'un père.\"Chez le poète vraiment digne de ce nom, tout est couleur, musique et lumière, tout sert de motif à l'extériorisation de l'âme, dit M.Robldoux.non seulement, l'amour, mais cette exquise intimité des âmes qu\u2019on apelle l'amitié: et non seulement l'amitié et l'amour, mais la Joie la plus modeste, les peines du coeur, toutes ces petites misères quotidiennes que l'on commence par vouloir cacher et qui appellent une confession \", L'orateur cite en terminant quelques pages choisies dif génial poète, tirées entr'autres des \"Voix intérieures\" et de \"L'art d'étre grand-père \", et il finit sa brillante causerie en invoquant une dernière fois la grande figure de cette \u201cidole des lettres françaises UNE SUCCURSALE Moncton.N.-B., 2.(D.N.C.R.I \u2014 La Compagnie Fteed.Limitée, vient d'ouvrir une succursale à Amherst pour son commerce d'épiceries en gros.Cette succursale sera officiellement inaugurée le 8 février.Le bureau-chef de la compagnie est à Moncton et elle a déjà des succursales à Campbellton et Chatham, dans le Nouveau-Brunswick et à Springhill.dans la Nouvelle-Ecosse.Cette maison est dirigée par l'ex-maire J -Fred Edgett.AMERICAIN ARRETE Shanghai.2.\u2014 Un Jeune Américain de 15 ans, du nom de Johnson.fut placé sous arrestation par les Japonais, accusé d'être un franc-tireur.Il demeurait avec ses parents au numéro 2, Scott Road, dans la zone de danger.GRAVE ACCIDENT Moncton, N.-B.2.(D.N.C.R.) \u2014Mathias Arsenault, un employé du département électrique du Canadien National, demeurant sur la rue Victoria, No 150.est à l'hôpital civique.Il a été victime d'un grave accident lorsqu'il est tombé sur le pavé d une hauteur de 20 à 30 pieds.On croit qu'il s\u2019est fracturé le crâne.Il était sans connaissance quand on l'a ramassé.M.Arsenault est âgé de 53 ans et est natif de la Grandigue.Tubercukw1 Gale tt O Au cours du mois de janvier, nos inspecteurs ont saisi en jiotre ville 027 lbs do lard «t une dinde pesant 12 Ibs.Comme ees viandes ont été jugées impropres à la consommation publique, elles furent dirigées vers rétablissement d\u2019équarrissage F.Ca-nar Marquis.PETIT CASSE-TETE l'institution, bien que propriété du gouvernement, provincial, est sous la direction indépendante d\u2019un comité spécial responsable.Il serait trop long de donner une description complète des divers rouages de l\u2019administration du sanatorium qui peut être comparée aux meilleures du Canada.On y admet les patients qui ne sont encore que dans la première période de la maladie.Ils suivent plutôt une cure de convalescence qu'autre chose, vaquant librement par tonte la maison, prenant leurs repas dans la salle commune et jouissant, de tous les divertissements susceptibles de maintenir leur moral sans porter atteinte r.l\u2019efficacité de leur cure.Les cas plus graves sont placés dans l\u2019hôpital proprement dit et sont tenus au lit.Mais dès qu\u2019ils ont repris des forces, iis sont plaeé,s de nouveau parmi les convalescents, et peuvent jouir d\u2019.s mêmes distractions .Ils ont t leur disposition des bateaux à moteur, et des instruments de chasse et de pêche, nous leur donnons des représentations Cinématographiques plusieurs fois la semaine, et des élévateurs leur évitent la fatigue des escaliers.Enfin, tout\u2018est fait pour qu\u2019ils v ivent dans un athmosphère d'optimisme compatible avec leur maladie.Tl y a dans 'l'institution un chapelain catholique un ministre protestant, et deux chapelles sont à leur disposition.Le conférencier termina en faisant un appel pressant en faveur de la campagne anti-tuberculeuse.I,a crise mondiale qui sévit actuellement ne manquera pas, à ee qu'il pense, de faire augmenter considérablement la moyenne dé déoès attribuables à la peste blahche, â la suite dis privations et de» misères de toutes sortes qu\u2019elle occasionne.11 n'y a cependant nas lieu de se décourager.Le meil- q Durs jours viendront bientôt oui per- ¦ mettront rie mener ?, borne* fin la n IL L'A TROUVE Léon cherche quelque chose qu'il avait dans sa poche.Il y a quelques minutes.Il craint d'avoir beaucoup de miaère à trouver ce quelque chose parce qu'il l a perdu dans la neige molle.Si voua aimez savoir qu\u2019est-ce que c\u2019est que Léon a perdu, sortez otre crayon et reliez ensemble tous Mercredi AUBAINES DES MAGASINS PAQUET VENTE GIGANTESQUE DE -2000- LES TOUT DERNIERS STYLES DE LA SAISON $4.99 - $5.99 $7.95 - $9.95 VOIR CES ROBES, C\u2019EST LES TISSUS Faille Canton Crêpe imprimé Georgette Crêpe Uni Combinés d\u2019imprimés Etc.TOUTES TAILLES Vous n'en croirez pas vos yeux, quand vous verrez avec quel art elles sont confectionnées, et comment elles symbolisent au suprême degré les modes 1932 ! A ces prix il vous sera facile d'ajouter plusieurs t oil e t t e s dans votre garde-robes.La variété des styles est infinie.C'est dire quê les goûts les plus difficiles trouveront satisfaction.NUANCES Bleu DU BEAU SEXE NOUS ATTENDONS LA VISITE DESIRER ?manne fondant Menuet Oneida BASdeCACHEMIRE POUR DAMES 59c UN VRAI SPECIAL 50 Douzaines Cachemire pure laine, 2 pli», tris élastiques.En nude, grain, Turftan Rifle, Clair de lune, noir.Pointures 9, 9 H, 10.MERCREDI SEULEMENT PELLES A NEIGE ET BATONS DE HOCKEY Pâlie, à m»igè \"Victor\u201d 8\".Rég.35c.Spécial 24c 9\u201d.Rég.40c.Spés 25c 10\".Rég 45c.Spée.33c 11\u201d.Rcg.00c.Spéc.44c 12\u201d.Rég.750.Spéc.49c 13\u201d.Rég.80c.Spéc.54c 14\u201d Rég.90c.Spéc 59c i NOTRE VENTE AVEC ESCOMPTES DE AU RAYON DES MEUBLES NOTRE DESIR, C\u2019EST D\u2019ETRE AGREABLES DONC, pour nous rendre à la demande d\u2019un grand nombre de nos clients qui.pour une raison ou pour une autre, n\u2019ont pas trouvé moyen de profiter des escomptes ci-dessus durant Janvier, nous avons décidé de les MAINTENIR pour quelque temps encore.C\u2019EST LE TEMPS D\u2019AGIR.Un léger acompte est tout ce qu\u2019il faut.Nous garderons en entrepôt SANS CHARGE tout meuble que vous achèterez, et le livrerons sur demande.Une Aubaine POUR LES FUTURS MARIES JOLIS MOBILIERS POUR 4 CHAMBRES $309.60 les points numérotés de 1 à 18 sur le vigoureuse campagne entreprf ,\u2022 pour dessin ci-dessus: vous verrez 1 image délivrer la province du terribh fléau, de l'article qu, Léon a perdu.Mobilier Ch.terfield Mobilier .11.à manger Mobilier chambra i coucher Mobiliar .alla à déjeuner $ 98 00 5118 00 $138 00 33 00 $387 00 77 40 Bâtons de hockey ('.(' M.Rég.50c.Spécial ,\t33c \u2019Rég.75c.Spécial ' 3c MOINS 30 Pour gardien des buts.Ré*.*1.85.Spéc.*1 29 $309 60 VENEZ VOIR CES MOBILIERS.VOUS SF.REZ EPATES Sou.-Sol W LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 2 FEVRIER lîwz LA SITUATION ASIATIQUE A LA RADIO Mardi, 2 février I)« midi b 1 h., programme* varié.I>« I h.ù 2 h., Mu8i[)iilaire; rupjH>rt du marathon IVtor Dawson, trr6*n Vagabonds de la Canadian ( ienoral Electric.10\tU 11.A Mro annoncé.Demain, 3 février I>« 12.i:> 1\u2019M ii 12.45,MKO KT e j REPARATIONS DE RADIOS Demandez notre expert pouf faire la verification de vos lampes gratuite cher vou* Installation d antenne et tout trouble» sur Radio QUEBEC HEATING REG\u2019D *95 8T-JEAN\t- TEL.: t-SIfiS Taux réduits pour Pâques RECEPTION Le rrnaeignement n'eat que sur le» postes d\u2019en dehors de la Mlle.PROGRAMMES CHOISIS DE MERCREDI 5 h.00 p.m WTIC, Hartford.213\tI960 k Lis \\Ift«!ca|»s WF AF, New York.454\t660 k Mrcheatr** d«* I ErupiFo H«»nn «lu Wal-«lorf Aatoria TRES BONNE 6 H, 1S p m Programme Hum*.-m i Dm il*1 piano av «*« 910 k 14*weil Thoma» donne.«s»ua le» au»pi«'e» , chant iu l.iteriirv Digf'sf les dernière* nouvelles WBZ, Epringfteld, 330 üontliair* polluqum et autre»\tOrcl»«*»trc WLW.Cincinnati, 429\t700 k t Ircncatre «h* Miu««\u2019 WTIC.Hartford, 793\t1060 k Ens«*nib|** à c«»rd««* WABC, Now York.349\t160 k Mrrhi\u2019slr** «1«* Stern K DH A, Pittsburg, 306\t990 k < \u2019onr«*rt WHAM, Roehostor, 260.7\t1150 Ik Orcheatre dn Jciwch 7 h 00 p.m WOR.Newark, 422 I 710 k « andielighl rr-MexIon* MijnIcjUc «dmisie WJZ.New York.191\t760 k.l\u2019rograroinc l**'pso«lr*nt Anm* \u2018n An«ly.HYW, Chicago, 794.1\t1070 k I Ircntml r«* WMAQ.CHleago.441\t670 k < \u2022rrb«*»l r« Th 11 p m * ABC, N* *r> Ver k, 149\t960 k Ming Cnmliy, chaut«nir impulsHi e HDHA.Pittsburg.S06\t990 k.1 è 1 rte veler» WMAQ, Chicago, 449\t0T0 b « frrtMwtrr WF AF, Now York, 464\t660 k \u2022 \u2022rrtuwtre de « ampbell WOR.Newark.422 3\t710 k Le royaume *i*,e fleur* de Frlnil 7.30\th.p m WIAF.New York.4l4\t\u20ac60 k «Jiittit d heure Prince AIImM Alice .l«»y «¦'«ntralto.*»ndu »ti- il** l*»ul \\ an l.«>an WJZ.New York.195\t760 k June Fnmian «\u2022< sun orcheatre WBAt.Boltl moro.195\t1060 k « *ti»MTi»n»lr«» «h* munhiue Wl W, Cincinnati, 149\t960 k i »rrhp»tri* chol»l 7.4 5 h p n» Wl W.Cincinnati.149\t960 k Héven miiHh'aux WJ R.Detroit.406\t710 k M eh vil Hue d w a y WJZ.New York, 196\t761 k HMrrhe*tn» rm»l»l WIAF, New Yark.414\t660 k Maga/ine nmeirnl de McKeaanti ohratre de concert «l\u2019Emo Ki»i*e** 6 h.30 p.m WF AF, New York.454\t660 k HarllndlfTmiInn lutcruatirmalo «In (icnftvc WJZ, New York.195\t760 tk.Le» Huyal \\JigalM>nda 6\th 45 p m WJZ, New York.395\t760 k Lo»rll Thnnui» donne, wm» l*'» autpirle» «lu Literary ld««*t les «lernlér»*# nouvel»» mondiales politIqiM'ff et autr«*« WOR.Newark.477.3\t710 k EnI rovue \"Lafe Rgvera Hucccas 7\th.00 p.m W ABC.New York, 349\t960 k Mirt A Marge HYW, Chicago, 794 1\t1070 k Orrfieatre WMAQ, Chicago.449\t670 k Orcluat r**.èuurnic par C.Robitaill* Enr.C K A C MARDI.2 FEVRIER ! Ou à l 15 p m.Orchcetro de concert au Hoyal York.1,15 k 2 00 p.m.Lunch «lu club Rotary.au Windsor 2\t00 h 2 30 p m.Emission du Conaell NHttonal dF« location M.Norman Tlerschom parlera «le u technique du violon «-» M Harry Burton, do la revue «l«i livre 3\t45 ft I 00 p m Fermeture d«* la bour- w: Température; H«munai-re des émisaiona de la *«>1 rée.4\ttH) it l 30 p m Le C'onscrvatoire na- tion»! et 27 mars et j bon pour retour jusqu\u2019au mardi 29 \u2019 mars 1922 timlusivement.On s'attend à ee que ces conccs-I stons aient pour résultat d'activer considérablement le mouvement des voyageurs à Pâques, car nombre de jersonnes voudront profiter de ce congé pour aller dans leurs familles ou faire quelque petit vovage.Les arrangements concernant les élèves d'institutions seront fait?par les supérieurs ou principaux en coopération avec la Canadian Passenger Association.ANNIVERSAIRE Vilains boutons Ayerthwfment dp la nature s/.i«lez-la à ?DUS Arlalrdr le teint et vous mettre du ro*e aux joue» pAle» ot blême*.De» résultat» merveilleux suivent un bon nettoyage du rôton Prenez NR REMEDE DE LA NATURE\u2014 pour vous régler et renforcir le» organe* éliminateur».Lui h voyez la transformation.Essayez NR au lieu de \u2022impie» laxatif*.Seulement 25 sous.Le laxatif purement végétal Hoir portions iimene HtUmhêihvr f 4c ^\t\u2019 *'*- p I^Halle Ook\t____^ ' 1'* Vtîiet ,'r\",ramm'\u2019 ,i°g,\u2018r *\u2019 défrichement.7 30 p.m.L\u2019harmonie Allan ' I«e visiteur s\u2018aperçoit tout (l'abord 7 15 p m urche*tro de concert qllw ]\\f Laroche habite une honnp s no pf*n,\tPn I* \u2022- m me* (\u2019isrk\tj résidence, qu'il a de bons bâtiments \u2018too p.m.- -L\u2019Heure Provinciale 0 00 A 10 (H) p ni.Progi-amine «le la «\u2019ariHilian General F.hr- (tr- avée citant WOR.N* war k, 422.3\t710 k Lu» Chamw et TUo Gut/ar.9.16 H p.m WOR.Nawark.422 3\t710 k Mu»k'al %feal.7 h 15 p in WBZ.kprlngttald.330\t990 k Le» Ni*r«\u2018miu» l it* WJR.Détroit.406\t750 k Mii»(«|i»e nhoiale.WABC, N* w Y oi k, 349\t860 k Ming Vrombi, chanteur i>«»i*((laire WOR.Nawark, 422 I 7i0 k.\\ Incent Id>per.«J me* \\ alvollner».WIAF.New York, 454\t660 k Orclie»tre ('ampbell 7.10 h.p.n« WJZ.Naw York.395\t760 k Jane Froman «>t *on orcheatre WIAF.Naw York.454\t660 k Quart «1 heure IVlncr Alliertl.Alice Jny, contrait*» *»rche»tr«» «l*- Paul \\ al Loan.WJR.Datrolt.406\t750 k I ,**9 V\\ elmtuer».WABC.Naw- York, 349\t860 k PrugrBintnc Bowim\u201811 7.46 h p.m.WTIC.Hartford.213\t1060 k.(treheat r*- WF AF, Na w - Yor k, 454\t660 k IdM ( \u2022olilticrg».WIZ, Now' York.395\t760 k PioKramnie Kmmo ' Cniye/.-le »»u non \u2019, de Klpley OrchivNiIre 8.00 H p, m.WOR, Newark, 422.1\t710 k.Willard HoNumou et mon orcht1 River trie iu (HT à 10130 p.m.A annoncer 10\t30 A I MH) p m\tA annoncer 11 (Ht p m \u2022 VouveUem, gracieuse-lé «le la < 'b- Simon».1105 j» m Hémultat *1»\u2018» partie» de hockey diaputô» dan» la N II L.11\t05 A II 15 p.m -Muakiue «le dHiiKe 11.15 A 11 30 m ITogratnme Winchev \"\tter ( ïrgue 11.80 k 12 00 * nuit) ( treheatre liai White de l'hôtel Windsor.12\t00 A 12 45 a rn Nouvelle» au nord 11.00 h p.m WABC.Naw York.349\t860 k.()rch«*mtre «te Madriftiera WJZ.Naw - York, 395\t760 k ^funh|ue MIuiiiIhu- de ferme.que 1« chaptel ferait envie à «les cultivateurs 'de vieilles terre* que la famille possède tous les infiniment s aratoires nécessaires.Bref, quo c'est un cultivateur bien établi.Qui donc est établi là-bas, demandons nous, montrant la maison voisine ?\u2022L\u2019crI mon fils Armand.8i,< l'bj KO acres de terre en culture, il et?a 60.ainsi qu\u2019une bonne installation pour travailler.Si vouf visiter son étable, vous verrez là 5 vaches, d'autres animaux, et à travers tout ça.un homme décidé à réussir.Faut bien, il a déjà 5 enfants et de nos jours quand on veut établir ses enfante dans le voisinage, faut se grouiller.I.\u2019autre maison qu'on voit I à bas.h (pii est-elle?(\"est un autre de mes pas.l-éo.11.15 h.p m.W F AF.N«w York.454\t660 k Crawford, h* |a«eto «je l\u2019orgue WPG.Atlantic City.272.6\t1100 k.\t_ Toucha Seidel ci son orchestre «le ion j marié, lui aussi et déjà [ ère des cf,rl\tdeux p'us beaux jielits enfants de 11.30 h p m\ttout 1«\u2018 comté.C est un eommen- wor.Nowark, 422.3 7io k.\t; çant.Il n'a encore que 35 acres Programme Moonbeam»\t(j(, terre en culture, 3 vaches et di- vers autres animaux, ainsi que les \u2022ogra WIAF.Now - York, 454\t660 k \\ lurent 1 -oimw et w»n orchestre WJZ.N«w York, 35\t760 k.oral, chanteur do l'Amérique du dre Deep (élto Tito ( Sud 11.45 h.p m.WJZ.New York.196\t760 k Récital d orgnu» «le Lew White instruments aratoires nécessaires.Com- 9*0 t» p rn WMAQ, Chicago.44i\t676\tk ( trche*tre WJZ.N*w York.396\t760 k I «i» grande» tterKomialltè* VreiU't Hunt, i tr*'h**j*tr»' de UiwArio Mourdon WPG.\tAtlantic City.172 6\t1100 k Programme de umnll gra* 9 45 h p m WOR.\tNewark.422 S 710 k Eddy Mrown vinUBllote.avt» orchextre-\u2022yntphonhiue miniature 9 15 I» p n»\t_\t.\t_\tt WPG.Atlantic City, 272 6\t1100 k\tSj I fl f-Rom U JI d Extrait* d'opérette* WJZ.N*w York.195\t760 k.MeIo k.395\t'» > k Jack Front Melody Moment tn» «le Jomf Pa»t*Tn«ek WF AF.Now - York.454\t660 k.Programme t «omlveiir ^ Fanfare de Sou ,\t,*\t.\t.\t.*.*\t.* u MumiH.r u,\tOrchiwtri' iir dnnM ! Bénén\u2019uspment ft grRtultemtnt son si «lo.précieux concours, pour le Concert won.N.wark, «u.J no h\tSacré, que la chorale fies Chanteurs de St-Oabrlel.donnera à l\u2019église au noo t.printemps Lb dlreetlon ne peut ré-lésion s)stor RU d&dr de porter tout de suite 772.« ! me roue pourrez le eonstater en visitant son établissement, il a tout ce qu'il faut pour cultiver une ferme pour qu'elle rapporte profit, même par les années de misère que nous traversons.Et ee n'est pas lout, des filles ! rent mariées el établies elles aussi | ('am le voisinage.Et tout eela s'est fait en huit ; ans.avec une famille fie 1 personnes autour de la tahle pour dtner Des gens prétendent qu'il ne faudrait pas ouvrir des terres nouvelles\t* Qu'aurait fait M.laroehe avec sa nombreuse famille sur des terres généralement ruinées des vieilles paroisses, achetées â crédit ?10.4S h p m.WJZ.N*w Y o» k.396\t760 k \\ («\u2022 nocturne «le Pari*.11.00 H p.m WJZ.N«w-Y»rk.196\t769 k \\lu*hiu** Mluuiber W B AL, Bslti mor«, 396\t1660 k l >>\u2022* M an Umder» WABC.N*w York.349\t660 k 11 H.1S p m WE AF, N* w - York.464\t660 k J»**.*** Crawford, le poète Je I ««rgue 11 H.10 p.m WOR.Newark, 427 3\t710 k.|Y«Mçramnie MOonbearrv* WIAF.N* w - York.464\t660 k .lark Denny et «on t»rclie*itr WJZ.N*w Ywrk, 396\t760 k Tito Corai.chanteur d© FAuiétrlq 11 h 45 p m.WJZ.N*w-Y«rk.396\t760 k \\ lutetia de ré\\e Récitai d'aFgu Archer Gibaott MINUIT WEAF, N*w-Ywrk, 464\t666 k Hitey Vali e et *e« Cormeciicut ke«w 160 k 1100 k pat HYW.Chicago, 294.1 Terre fleurie.ITogrutn 10.00 h.p.WABC.N*w «York, 349 Vemonalhii'» WPG, Atlantic City* 272.6 Récital «le piano WE AF , Naw - Yark.464\t660 k Programme (*«»*» t\u2019oU mualqua «'hant WJZ.N*w Yark.396\t760 k Rom Columho el aon orcheatre 16.16 h p.m WPG, Atlantic City, 272.6\t1100 k.Quiet Harmttnlee WÀBC.Naw Yark.349\t160 k Beau 1 programme de mu«i(|ue et 10.30 h p m WTIC.Haitfard.263\t1060 k Programme «l«> «tem.*iut«'* »imY'UI«w WABC.Naw.York.349\t166 k Programma t'heaterfleld Mualc that aaiiane» J.-Ê.Laforca.La distribution des lettres 10.46 H pl m.WJZ.Naw-Yark.395\t760 k 4 Nulta cl Hollywood WPG.Atlantic City* 272.6\t1166 k.i le chanteur de la rue.Prix SOc i» boite Le coeur à l\u2019envers, elle ne peu! faire son ménage Mina 8 Dragoman, It H J Midland.Ont .écrit \u2014 'J'ai lumffert de maladie de coeur plusieurs années de temps \"Le coeur nie battait st vite que j'avais peine à respirer, et J'avais des maux de tête, des attaques d'étourdissement et d évanouissement.Je ne |K>uva!.i taire mon menage tant J'étais fa thl» \".t'ai pris trots boites de Pilules d de la rue Sicard, à Viau ville, a trouvé semblable remède.Dans la déclaration suivante elle dit ce que les lunules Dodd pour le Rein ont tait pour elle.Voici c© QU elle écrit: J si pris les Pilules Dodd pour le mal de rein et le mal de tete.J étais nerveuse et irritable tout le temps.Les Pilules Dodd pour le Rein m\u2019ont fait grand bien et ^je suis maintenant en bonne santé.guand vous vous sentez abattu, fatigué et épuisé, il y a dix chances contre une que c\u2019est votre rein qui est en faute.Lorsque le rem devient obstrué ou mal en ordre, la circulation se fait paresseuse, les impuretés ne sont pas filtrées hors du sang et il en résulte de la lassitude et du manque d'énergie.Mettez-vous en garde contre les affections de cette nature.Prenez les Pilules Dodd pour le Rein.La plus grande fabrique de dents au monde est à Philadelphie.Nouveaux SIX ET HUIT avec avec avec 9 Pouvoir Flottant Embrayage Automatique et ^Ihangement de « H^oulement L/6 itesse Si le re 9 ncieux e Lt nouveau sedan six de fabrication canadienne $1170 f.à b.Windror Un nouveau triomphe de beaute distinctive, de performance silencieuse et sans effort, de contrôle positif et facile FREINS HYDRAULIQUES .DEUXIEME VITESSE SILENCIEUSE .CENTRE DE GRAVITE SURBAISSE .CHASSIS A DOUBLE CHUTE GENRE PONT .CARROSSERIES EN ACIER MONO-PIECE.Nouveau Dodgt Six, S109S ô J/150.Nouveau Dodge Huit, SIStS à HS40.Tous prix f.à b.Windsor.Ontario, comprenant cinq rouet à rais mitalliques et équipement régulier de fabrique {transport et taxes an plue).Six roues démontables à rais métalliques moyennant léger supplément.Bas prix livrée.Conditions commodes.\\JCRISSET & FRERE kftV ¦ aie RUE ST.JOSEPH.QUEBEC MtELEPHONE 92*37 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 2 FEVRIER 1932 FIANCEE O c=> < L'honorable M.W.-G.Power et madame Power sont partis pour Montréal où l'honorable Power assistera à la convention des marchands de bois.\u2014\to \u2014 Lady Price reçoit à l'heure du thé aujourd'hui, à sa résidence, Grande-Allée.\u2014\to \u2014 M.le docteur Emile Fortin, député de Lévis, et madame Fortin sont partis pour Ottawa où lis assisteront à l'ouverture du Parlement.\u2014\to \u2014 M.le docteur Félix Têtu est actuellement à New-York, enregistré à l'hôtel George Washington, Leving-ton Avenue.\u2014\to \u2014 M Noël Dorion, avocat, est actuellement en voyage à Hamilton pour quelques jours.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Hélène Fortin, de St-Roch des Aulnaies, est présentement à Québec, chez des amies.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Béatrice Leonard est partie pour New-York, d'où elle s'embarquera pour les Bermudes pour y séjourner le reste de la saison.\u2014\to \u2014 On annonce, pour le 8 février prochain, le mariage de mademoiselle Adeline Desnoyers, de Lennoxvllle.fille de M.Arthur Desnoyers et de madame Desnoyers, décédée, avec M.J.-Ad.Bernier, ingénieur-civil, gérant de la cité de Grand'Mère.\u2014\to \u2014 Madame Arthur Preston est partie pour Montréal, où elle passera quel-ques jours chez sa belle-soeur, madame Fred Dean.\u2014\to \u2014 Madame L.-P.Savoie, de Roberval.isse quelque temps à Québec.l\u2019invi-,\t\u2019 du docteur et madame J.-B.Jobin, \u2022 Sainte-Anne.\" \u2014\to \u2014 Madame John Stobo recevait à l'heure du thé.au Winter Club, pour son invitée, madame Van Houten, de Brooklyn.Mademoiselle Suzanne Baudouin, de Montréal, est actuellement à Québec, chez sa tante, madame Lucien Hardy, Chemin Sainte-Foy.PIANISTE VIRTUOSE Voiri la photographie de Percy Grainger, pianiste et compositeur australien, qui donnera un récital à l\u2019hotel Mont-Royal, à Montréal, le 31 janvier.Il y a plus de six ans que le public canadien n'a entendu cet artiste qui vint à Montreal à cette date.Mademoiselle Marguerite Jobin est de retour de Sherbrooke, ou elle a passé la fin de semaine avec son fils, étudiant à l'Université McGill.\u2014\to \u2014 Monsieur et madame Philippe Lamontagne célébraient ces jours derniers, au milieu de leurs enfants.h«-tits-enfants et amis, le vingt-cinquième anniversaire de leur mariage.L'adresse fut due par Mlle Noella Lamontagne et une corbeille de fleurs fut offerte par Mlle Thérèse Lamontagne, toutes deux filles des Jubilaires.Mlle Mariette Lemelin présenta une bourse à ses grands-parents.M.G.-O.Du-gal fut le président d'honneur à cette charmante réunion.Etaient présents: les enfants des jubilaires*: mesdames E.Lemelin, G Bouffard, Mlles M.-L.lamontagne.M.Lamontagne.M.B.Lamontagne.MM.M.Lamontagne, R.lamontagne.G.-E.Lamontagne et Marcel Lemelin, petits-fils.Mesdames J.Richard, J.Bolduc.E.Nadeau, B.Bolduc.N Paquet, J.Bouffard.M.Bilodeau.J.-A.Fortier.G.Routte.H.Morin.T.Roy, G.Guérin, A.Gau-dreau, E.Lepire.Julien-A.Gameau, W O\u2019Dowd, H.Fortier, A.Martlcot.te.J.Morency, P.Morin.O.Boucher, G.Jenkins.Mlles S.Huot, F.Huot.J.Lelièvre, A.Proulx, A.Morency.B.Paquet, A.Lepine, MM.E.Nadeau.A.Roy, J.Morency, F.Roy.J.Fortin, H.Hébert, T.Desrochers.J.Blouin, S.Bertrand.O.Boiteau.J.Richard, N.Paquet, J.Lépine.E.Lemelin, G.Bouffard, N.Desrochers, M.Boilard.M.Roger, O.Roger, J -A.Fortier, J.- L.\tBergeron, B.Pôuliot.D.Beaudoin.D Nadeau, J.RUduc.L.Paradis, E.Chabot.M Bilodeau.A.Gameau, M.O'Dowd.J.Julien, J.-C.Morin, M.Lafleur.H.Fortier, docteur A.Potvin.A.Marticotte, P.Morin, O.Boucher.J.-R.Garneau, T.Allard,, M.Wagner.A.Lemelin.J.Lapierre, G.Jenkins.J.Blouin.G.Routte, L.Huot.M.Pagé, A.Drolet, F.-X.Drolet.L'orchestre Victoria fit les frais de la musique.A minuit eut lieu le banquet.\u2014\to \u2014 Dimanche, le 17 Janvier, il y eut charmante réunion à la résidence de Monsieur et Madame J.-Odilon L'Abbé.à l'occasion de la nomination de Monsieur L\u2019Abbé comme conseiller, de Beauce Jonction.Servaient le réveillon: Madame Davila Cliche et Mademoiselle Carméla L'Abbé.Les invités étalent: Monsieur le maire et Madame Vital Cliche, M.et Mme Edouard Poulin, M.et Mme Jos.Pou-Un, Monsieur ét Mme Félix Cloutier.M.\tet Mme Jos.Gagnon, M.et Mme l-éopold Carignan, M, et Mme Eugène Lessard, M.et Mme Tancrède Cloutier, MM.Louis Bisson, Philéas Va-chon, Charles-Edouard Doyon, M.et Mme Odilon Saint-Hilaire, Mesdemoiselles Antoinette Saint-Hilaire, Louisa Jacob, MM.Gérard L'Abbé, Florian Rancourt, Orner Bisson.Au cours de la soirée.Madame Edouard Poulin chanta une chansonnette spécialement dédiée au nouvel élu.\u2014\to \u2014 On annonce pour le 6 février prochain, le mariage de mademoiselle Lucienne Kidd, fille de M.Chs Kldd, décédé, et de Mme Kidd, de Ste-An-ne-de-la-Pocatière, avec M.Ls-M.Lebrun, fils de M.Alfred Lebrun, de Rivière-Ouelle.Pas .de faire-part.MONTREAL Leurs Excellences le gouverneur général et la comtesse de Bessboi-ough ont été iqs hôtes, hier, à l'heure 'du thé, des membres du Comité France-Amérique.à l\u2019hôtel Ritz Carlton.Les salons de réception étaient décorés à profusion de roses et de palmiers.Leurs Excellences furent reçues par Mme Rosaire Thibeau, lady Allan, lady Gouin.Mme Charles Beaubien, Mme L.-Athanase David, Mme Louis de Lotbinière Harwood, Mme D.For-bes-Angus, membres de la commission des dames de France-Amérique.* MADEMOISELLE LOUISE DE LOTBINIERE-HARWOOD.fille de M.et madame C.-A.de Lotbinière-Harwood, dont on vient d\u2019annoncer les fiançailles à M.Lewis Skaife Rolland, fils de feu M.F.-F, Rolland et de madame Rolland.\te Lady Bessborough portait une robe de chiffon châtaigne et un petit chapeau de même ton.\u2014\to \u2014 Mme J -A Beaudoin, d'Outremont, recevra à l\u2019heure du thé, demain, pour sa fille, Marguerite, débutante.Les salons seront décorés de roses et de tulipes roses, de fougères et de palmiers.Mme Beaudoin portait une robe de chiffon noir orné de point d'Alençon et Mlle Beaudoin, une robe de souffle de panne bleu lazuli avec bouquet de roses talisman à la taille.Mme Albert Dorais, Mme J.-P.-R.Drouin, Mme Gustave Beaudoin et Mme Oscar Beaudoin servaient le thé et les glaces.\t, OTTAWA AU diner donné jeudi soir, par l\u2019honorable ministre de France, et Mme Arsène Henry, les convives étaient : l'honorable sénateur N.-A.Belcourt et Mlle Belcourt, Mme H.-B.Béland.le consul-général de l'Argentine, M.Juan Margueirot, le consul-général des Etats-Unis et Mme Beck, M.et Mme E.-J.Lemaire, M.et Mme Le Rougetel, le docteur et Mme J.-C.Woods.\u2014\to \u2014 L'honorable Cairine Wilson est de retour de Montréal, où elle a passé quelques jours, l\u2019invitée de sa soeur, Mme Robert Loring.\u2014\to \u2014 Mme David Gourlay est retournée à Montréal, après un séjour en ville l'invitée de Mme H.-C.Brennan.L'honorable M.et Mme Hugh Guthrie recevront à l\u2019heure du thé.le 7 février, pour les sénateurs et les députés conservateurs et leurs épouses.\u2014 o \u2014 Lady Borden recevra à diner, le jeudi 4 février En Abitibi Voici le résultat des dernières élections municipales tenues dans les différentes municipalités du comté d'Abitibi, lundi le 18 janvier dernier :\tt La Reine : M.Maxime Dessu-rçault.marchand, siège N'o 5, élu ; ; M.Emile Ducharme.boucher, siège i No 4.élu ; M.Joseph Itobitaille.menuisier, siège No fi, élu.La Reine et Desmeloizee ; M Joseph Gaudreault.cultivateur, siège No 4.acclamation ; M.Dona Doire, cultivateur, siège N'o 5.acclamation ; M.Ernest Godbout, cultivateur, siège No 6.élu.Dupuy : M.Jos.Beauchamp, élu en remplacement de M.Georges Ayotle ; M.Adélard Dessureault.élu en remplacement de M.Benoit Lafontaine : M.Théodore Sévigny, élu en remplacement de M.f\u2019n.Gervai* Roquemaure : M.J.-R.Bégin, réélu par acclamation : M.Arthur Veillette.élu par acclamation : M.Henri Gignac, élu par acclamation.Palmarolle : M.Arthur Ijapointe, élu : M.Siméon Lagrange, élu ; M.Orner Tousignant.élu.Colombourg : NT.Donat Mont-gram élu par acclamation M.Amédée f'iouiier, élu ; M.Michel I^abbé.élu.Macamic : At.Donat Baril, boucher-épicier, élu par acclamation M.Pierre Oélinas.marchand, élu ; M.Donat Beauchesne.marchand et sellier, élu.Poularie» : M Joseph Pepin, cultivateur, élu : M.Joseph 1-eelerc, cultivateur, élu ; M.Joseph Baribeau.cultivateur, élu.Authier : M.Gyrias Blais, cultivateur, élu ; M.Philippe Bouchard, cultivateur, élu ; M.Alfred Grégoire, cultivateur, élu.Taschereau : M Tancrède Germain, réélu par acclamation ; M.Lucien Bisson, réélu par acclamation ; M.Napoléon Durocher, réélu par acclamation.Privet : M.Alfred f'arlos, élu ; M.William Provencher.élu ; M.Elz.Perrier, élu par acclamation.LaMothe : M.Xavier Rossignol, élu par acclamation : M.Alphonse Ross, élu par acclamation ; M.Alex.^l11 Par acclamation StrMarc-de-Figuery : M.Donat Vézina.élu par acclamation : M.Georges lx*mieux.élu par acclamation ; M.Joseph Morin, élu par acclamation.Landrienne s M.Joseph Perron, élu ; M.Rosaire Lefebvre, élu ; M.Xavier Dorval .élu Barraute i M.Joseph lessard, élu par acclamation ; M.Adrien Rivard, élu par acclamation ; M.Alfred Marcotte, élu par acclamation.Belcourt : M.Joseph Erenetle.élu par acclamation ; M.Jôseph Ro-bitaille.élu : M.Laie Savard, élu par acclamation.Senneterre Ouest : Al.J.-Edmond Bacon, journaliste élu par acclamation : M.Robert, Beaudet, journalier, élu par acclamation ; M.Joseph Bilodeau, commis, élu par acclamation : M.J.-Nérée l-aftaimne, forgeron, élu par acclamation ; Al.Joseph Pelchat, cultivateur, élu par acclamation ; AI.Régis Thomas, journalier, élu par acclamation.Senneterre E»t : M.Eugène Bilodeau.élu ; Al.Joseph-G.Gagné, élu ; AI.Emile Julien, élu, Al.Benoît t'aron, élu ; M.Alfred Chénier, élu ; M.Elie Savoie, élu.Anniversaire de naissance Samedi, le 28 jam.er, les parents et amis de M.et Mme D De-Laurintiz, se réunissaient pour fêter le 89e anniversaire de naissance de Mme DeLaurintiz.A 8 b.80 les invités étaient conviés à un souper succulent pendant lequel il y eut lecture d\u2019une magnifique adrésae contenant les meilleurs voeux de longue vie, au nom des invités, par AVIS A 1 occasion de cette Nouvelle Année Commerciale, il nous fait plaisir d'Aviser nos C lients de la Ville et de la Campagne de suivre cette Page du Journal.A l avenir, 2 fois la semaine, nous tiendrons notre clientèle au courant de toutes les Dernières Créations ou nouveautés, pour ce qui concerne rHomme soucieux de sa Toilette.Comme toujours Notre Motto sera QUALITE N ap.Jacques 128-132 rue St-Joseph - Québec V J™ les Crêpes, avec Pain ou comme Sirop de Table dwaroseui,! SIROP i§É Je MAÏS LS EDWARD8BUIVG CROWN B5 liLTiUlU The CANADA STARCH CO.Limited.MONTH F.AL sa jeune fille, Mlle Olga Deljaurintiz suivie de la présentation d\u2019une superbe gerbe de roses par le petit Pierre Pissinis.ainsi qu'une bourse bien remplie, par son fils Raymond et plusieurs autres cadeaux.Mme De l-aurintiz, quoique très émue, remercia sincèrement ses parents et amis de cette belle marque d'estime, après quoi, les invités levèrent, leurs verres à la santé de l\u2019héroïne de la fête: puis, l'on fit honneur aux mets les plus succulents, dont la table était surchargée.Après le souper, il y eut c^ant, musique et danse et i\u2019on s\u2019amusa ferme jusqu'aux petites heures du matin, alors qu'il fallut, se quitter, emportant, le meilleur souvenir de cette inoubliable fête.Irf's personi es qui nrirent part à cette fête sont.: M.et Mme 1).De Laurintiz, M.et Aime J.-A Dion.M.et Mme S.lîoude.M.et Mme Edouard Thorn, M et Aime Auguste Levesque, NI.et Mme Eusè-be Pissinis, M.et Mme Ignace Bilodeau.Al.et Mme Alex.Grenier.M.et Mme Adélard Oauvin, Al.et Mme David Chantal, M.et Mme Henri y Lachance.M.et Mme Ijs Bouchard.Al.et Mme Jos.1 .apointe.M.\tP.Pouliot, M.et Mme Ixjuis Alarcon.Al.et Mme G.Hamel.Al.et Mm'' J.St-Jean.M.et Mme N.\tBerardino.Aime M.Geraghtey, Mlles Olga DeLaurintiz, Simonne Bouchard, Malvina Duguay.Bernadette Talbot, Rachel Bilodeau, Blanche Bilodeau, C.Fortier, M.Raymond De Laurintiz, Eusèbe Pissinis, fils.Théodore Pissinis, Charles Pissinis, Pierre Pissinis, Adélard Gau-vin, fils, Roméo Gauvin.Bepi De Dominioo, S, Paroli, Alichel Geraghtey, Tony Guilepse.Saint-Nicolas Fête Intime Vendredi, le 1er janvier k la demeure de Al.et Aime Isaïe Aubin, était les rendez-vous joyeux de leurs enfants et leurs petits enfants; un cordial souper leur fut servi.Iavs invités étaient: Al.et, Mne Joseph Léonidas Dubois.AI.Philéas Aubin.M.et Aline Isaïe Aubin, fils, Al, et Aime Alfred Baron, M.et Mme Arthur Aubin.M.et Aime Ferdinand Aubin, M.et Mme Robert Genest, de Québec, Al.et Mme Charles Bergeron, Aime Vve Joseph l>ambert.Aille Lucienne Aubin AI.Arthur Baron, Aille Yvonne Aubin.Al.Siméon I-anglois, Mlle Bernadette Baron, Al.Léonidas Dubois, Mlle Ernestine Baron, AI.Ephrem Alartineau.Mlle Mathilda Aubin.Al.Arthur Rousseau, Mlle Marie-Blanche Dubois.M.Alcide Quinn.Aille Ernestine Aubin.AL Oliva Ba-j ron, AfAI.Joseph.Ernest, Robert, Floriant Aubin.Mlle Marie-Blanche Aubin, Aille Simonne Georgette, Lucille, Françoise Genest.Il y eut chant musique et sauteries.Iæs musiciens étaient.M.Alfred Baron, M.Ijéonidas Dubois, Al.Arthur Baron.L\u2019on s'amusa fer- me jusqu\u2019à une heure très avancé' de la nuit en emportant le meilleur souvenir de cette réunion.Va-et-vient M. mobilier a perdu le caractère de durée qu'il avait autrefois.Il serait bien imprudent d'exiger de lui une perpétuité qui n\u2019existe plus dans nos moeurs.\u201d Cette constatation vous parait d'une actualité évidente.Kh bien I elle fut faite et écrite il y a cinquante ans avec des rappels de cette plainte datée de 17811 : \u201cIjs plupart des meubles que les marchands fournissent n'ont plu» que le foufflo.C'est de la colle qui «n joint les parties.Dès que la table s'approche du feu elle se décompose et tombe en morceaux.\"Méflez-votUI de ceux des marchands qui habitent le faubourg Haint-Antomo (les maisons actuelles, dont la réputation est justifié^, n'ont pas It «c formallHor de cette critique de jadis).Tel vous vend un secrétaire qui se décolle au bout de trois semaines.Vous avez une sa moire, attendez la flu du mois.tI y a des meubles qui, sortis de la lesquels au bout de vingt inurs sont boiteux, caducs, vermoulus.\u201d il est vrai que les anciens qui sont parvenu* jusqu'il nous échu pont X cette critique : solides ont résisté et nous le prouvent.Mais on les Imite si bien !.Revenons à nos modernes : valent-ils dans leurs ligne* si diverses, ees chefs-d'œuvre dans lesquels nos ancêtres nous ont laissé tant de preuves d'un goût heureux, d\u2019une inspiration féconde, d'une Infatigable imagination et de ne je ne sais quoi qui distingue les races vieillies sur le »ol qui les a vus uatlre.sève absolument personnelle, secondée par une longue initiation ?Four ce# créations de luxe, ils s'adressaient h l'artiste ; nous le faisons aujourd'hui mémo tenir obtenir les mobiliers de grande simplicité, afin de réaliser le maximum de b tau té pour le minimum de prix.Cette collaboration du décorateur et «lu fabricant a-t-elle réussi 7 Voyez .loue «n ohéne ciré clair, t'cuséinhle d\u2019une chambre au dessin sobre, mats harmonieux, lit, armoire sans glace, table de lit Fuis oelle-oi plus importante : lit \\ deux places, armoire anglaise, avec glace, table de lit en même chêne clair ciré.Du sycomore, nos artistes ont tiré quelques modèles agréables il voir ; tel un lit do ee bois frais légèrement et bizarrement travaillé.Voici une salle h manger dans toute sa sobre gaieté : un frêne verni fait propre : d.-s bases un peu massives d'une allure confortable, des chaises où l'on est A son aise, de la fantaisie, uu rien d\u2019espièglerie dans les ornement» Que js-nsez-vous de ce» anneaux de couleur aux fermetures des porte# 7 de la forme rectangulaire do la table 7 du buffet aux cases capricieuse», dont on uo sait s'il est bahut ou bibliothèque, mais où tout peut se j placer, l'aiguière ancienne et le pot de grès, la belle argenterie et l'étain.| corbeille de fleur» ou jatte de fruits * Enfin, nous é \u2019happons II la banalité j et au toujours vu ' Due nos artistes j et fabrieant» en soient bénis !.bien que tout ee qu'ils ont conçu ne soit j pas parfait.Il vous faut beaucoup voir et encore plus sélectionner avant j de choisir ces jolies simplicités.Vous serez peut-être surprise de l'austérité! des rayons et de leurs eadres, de certaines bibliothèque» C\u2019e#t ft vous ! d'y mettre le luxe de» beaux livre».L'écriu ne doit pas écraser les trésors , et no» bon grands auteurs forment de! trop merveilleuse* richesses pour les i éolalxtussor de somptuosité» qui n'ajou- 1 tout rien ft leur videur 7 Ce sont le» | oeuvres bien choisie» qui font valoir j le* rayons.Ceux-ci n'ont qu'un but | les protéger contre la poussière .et contre les profanes.Aussi, tablettes! d'acajou, vitro» derrière lesquelle# s'étalent reliures vénérables ou orillantes Hi vous ave?quelques humble» pape- .rasses ou quelque» ''broché»\u201d fatigué» A dérober aux reçards, derrière le* vitro», froncez une jolie soie.Ijes bibliothèques ne sont pas hautes.; Sans escabeau vous pourrez atteindre | le» volume# le» plu» perchés.Vous : QUESTION V\ta-t-il de» saisons pour l'âme Comme pour les feuilles et les femmes ?\u2014\tBans doute, mon enfant, mon enfant.V\ta-t-il des oubli* jiour le cœur Aprè» la pire de» rancœurs 7 \u2014\tDieu le permet, mon enfant, mon enfant.V\ta-t-il des pardons pour les amour» Qui imploreraient un retour 7 Le caprice y consent parfois, mon enfant.Mais y a t-il des heures où l\u2019on se voit Noi-méme en état de joie 7 - Jamais, jamais, mon.enfant, mon enfant.Camille MAUCLAIR LES YEUX BAISSES NOUVELLE INEDITE PAR MARGUERITE VICIER Le comité catholique Le conseil catholique du conseil .de l\u2019Instruction Publique siégera mercredi, le 3 jévrier 1C32.au Palais Législatif, sous la présidenoe de l\u2019honorable Cyrille -F.Delâge, surintendant de rinstniction Publique.Le* membre» du comité auront un long programme à étudier.On leur soumettra le rapport du sou#-oomité chargé de l\u2019examen des livres claesi-quee et plusieurs recommandations seront présentée» pour étude.Cee recommandations concernent divers amendements aux règle ment s scolaires et deux règlement» du comité catholique.1.\t- De la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada Ind.demandant de nouveau que le syndicalisme catholique soit inscrit k d'autres années du programme d\u2019é-tudes«des écoles primaires.2.\t\u2014 Des Frère» de la Charité, demandant que leur Scolasticat de Horel soit reconnu comme Ecole Normale.3.\t\u2014De la Supérieure du couvent de Notr Dame-du-Bon-Conseil, demandant que le bureau d\u2019examinateurs soit autorisé à faire subir les examens pour diplômes & Kaint-Joseph-d'Alma, comté du Lac Saint-Jean.Les voyages au Canada Un petit plateau émaillé ayant la1 Armand regarda sa femme Marie-1 calades des pics, les dîners à table Marthe Elle baissait les yeux.Et ait- d\u2019hôte avaient rapproché de nous le ' forme d'une'paie'âê d'artiste porte un ce possible que plus jamais elle ne les galant homme, nous subisslon* tous la cendrier à l\u2019endroit où l'on devrait relèverait avec bonheur, avec cons- séduction de son Intelligence vive, de pasSer le pouce pour la tenir, ctenee cqnune deux ans auparavant son beau front large et de ses yeux ges petits plateaux Individuels ser-quand se décida leur mariage d'a- profonds.\tI vent pour les réceptions intimes à mour ?La femme d'Armand Du-, De retour à Paris, la femme de mon passer les liqueurs et le réveillon som-tray était brusquement devenue fol- ami m'apparut plus lointaine avec mairp sur iPR t-ibles à cartes le ; maintenant elle gardait un teint un instinctif besoin de baisser les i\t________________ yeux.L'irréprochable femme avait- , elle aimé, souffert, puis perdu la rai-\tCroquette* de riz son ?Chaque fols qu'Armand pre- j Si vous voulez joindre l'utile à naît l'étrange clef, Je frémissais.La ' l'agréable, confectionnez ce» croquet-noble Marie-Marthe avait écrit quel- ! tes : mêlez deux ou trois œufs à du Toujours /n^^ek Partout ! Depuis des siècles 1» femme demande à grands cris quelque chose pour la soulager de ses misères.La femme canadienne a l'avantage de posséder les Pilules ROUGES, pour les Femmes Pâles et Faibles, spécialement adaptées & sa constitution et à son genre de xle.Quelle est la grand'mère qui ne connaît pas l\u2019efficacité des bonnes Pilules ROUGES ?Fait remarquable, elles n\u2019ont Jamais été surpassées dans leur sphère, c'est-à-dire quand 11 s\u2019agit de soulager la femme des maladies particulière» à son.sexe.Pilules ROUGES Pour les femmes Cl* Chlmlsue Franco-Américaine Ll Pâles et Faible#, ée.IS»#, ru* S.-Dual*.Montré*!.souffrant de fleur larae, de long# cheveux ni bruns ni blonds couvraient les épaules de leur sole marron.Ainsi elle avait sombré, en pleine félicité, scmblalt-11.Pouvait-U croire à la rafale qui avait emporté l'esprit charmant et baissé les beaux yeux 7 Les spécialistes s\u2019étalent groupés autour du fauteuil tragique que Marie-Marthe ne voulait plus quitter, que part le vague et triste roman de [ riz d'Indochine cuit au lait, faites-cette rencontre en montagne ?J es- ! en do petits rouleaux que vous pas- sayals d'arracher mon ami à l'idée fixe, que Je savais être la mienne.Un an encore tomba sur l\u2019homme mais les plus adroits dans 1 art de j accablé.Je dus partir pour des rat-vollcr la vérité avalent eu le regard sons d'affaires et Je laissai Armand le qui trahit un verdict Inexorable.La Jeune femme avait dû subir un choc mental ou était victime d\u2019une hérédité ; mais, du côté des aïeux, les recherches apportèrent la certitude d'un équilibre parfait.Alors dans l'âme de l'époux, s'implanta l'Idée que la Jeune femme avait traversé une épreuve Ignorée.Il était résolu à en découvrir le secret ; son amour fidèle allait désormais se consacrer à la re-| cherche du mystère.Les Jours en ef- fet ne furent plus pour lui qu'une solitude près de Marle-Marth?et une observation continuelle des moindres signes révélateurs.Un ah passa, entassant un peu plus d'ombre.L'anxiété se faisait plus coeur serré d\u2019indéfinissables craintes.En mon absence, Mme Dutray devait mourir.Dans une aube blafarde d'octobre, les beaux yeux, gardiens Ja sez dans la farine, puis dans de la mie de pain émiettée, faites frire et saupoudrez de sucre.Gratin de petit» oiseaux Tous les jietits oiseaux sont bons ainsi préparés, mais, quand on 1s peut, on choisit des alouettes.Celles-ci une fois jilumées, vidées, flambée», les mettre dans du beurre loux d'une ombre, s'éta'ent clos pour chaud, les laisser cuire aux trois toujours.\tquarts Avce les intérieurs mis â ,\t.\t! part, des foies d\" volaille, du beurre Une dernière fols, Armand contem- ! ¦ pie ce visage cher où l\u2019esprit semble s'être réincarné, errant pensif sur les traits.A cet Instant, quelqu'un s'approche.On vient de trouver, dans les ressorts du fauteuil de la malade, un coffret d'argent ciselé.Armand le regarde, c'est bien \u201clui\u201d.Ce soir 11 l'ouvrira, 11 croit sentir palpiter dans le petit meu-,\t,\t,\t.\t,\t, ble fermé l'ftme captive de la dlspa- douloureuse et la soif de savoir plu» rue torturaïue Un seul objet auquel s'at- j Je revlg mon am, è lps obsèqU[,R.tachât maintenant la fièvre du cher- En quelquf,g Jours\tcheveux.avalent cheur passionné, avide d\u2019une piste, était une petite clef d'argent ciselé trouvée dans le bracelet de Marie- Marthe, entre des médailles 'et des fé- j ^arle.Marthp, Jo préfértto h Cette '\u201c''es., ,\t,\t.\t,\t! minute ne rien pénétrer du coeur trop J étals le seul ami qu Armand avait \u201e\u201er\t,n mi.snrtormu.¦ voulu garder dans sa retraite doulou reuse.Le monde avait blâmé l'atti tin, des pelures de trutïc» hachées, un i»'U de blanc de volaille, prépa-' rcr une farce.En garnir les intérieurs des oiseaux, fieurrer un plat allant au four et pouvant être présenté sur la tatile ; le foncer de la moitié de ce qu\u2019on a conservé de farce, caler, là-dedans, les alouettes, les recouvrir avec le ri ste de la farce, j uis d'une mineo barde de lard nui prendra tout le plat.Mettre, dessus, un papier parchemin huilé et glisser au four très doux.Pour servir, rotin r le jiapier, saupoudrer de chapelure et passer des-Je l\u2019avais, ce coffret, et Je l'ai dé- ! BUB la l*''1'\u2019 roupie.Bananes sous la neige Faire sauter très vite, dans du Montréal, 1er.\u2014(Spéciale)\u2014A l\u2019heu-j re actuelle, le ( 'anada offre de grands attraits aux touriste» qui désirent prendre des vacances sans beaucoup de frais,\u201d a dit Alan-N.Lomgstaff, représentant du service de presse du Canadien National, au cours d'une conférence illustrée prononcée devant les membres du I-achine Curling Club, samedi soir.\u201cD\u2019un autre côté,\u2019 ajouta M.Longstaffff, \u201cIl y a une tendance marquée chez les canadiens à dépenser leur argent dans leur propre pays plutôt que de payer une prime sur le dollar à l\u2019étranger.Les prix réduit» consentis par le Canadien National et les autres chemins de fer canadiens ont aussi amené nos nationaux, dit M.Longs-tafT, à voyager d'avantage au Canada et à découvrir nos ressources touristiques et sportives.Chaque année de nouvelles régions de chasse et de pêche sont ouvertes à la curiosité et à l\u2019habileté des sport nmen.grisonné.Il me raconta son épreuve : posé sans l'ouvrir dans la tombe de \u2022ber.J avais fol en Elle endormie : '¦pose en paix, lui al-Je murmuré, i it'nrtris zmv /sua t n rv-iaita nwczoTrâlIt < iva beurre chaud, et en prenant garde de ne pas les rompre, des bananes juste n Û -es et épluchées ; retirer du feu, arroser de kjrsch et flamber.d\u2019un reoou- frotté \u2022ange terribles angoisses, de ses fiévreuses [\t\u2018\t\u2019\tI four et servir lorsque la neigo est déductions Cette clef que la Jeune Quelques années passèrent et ,com- .Lien gonflée.femme avait portée sur elle n\u2019ouvrait- i nie je rencontrais un Jour cet homme I\tEperlans sautés elle pus un coffret Ignoré contenant i si digne d'admiration, 11 me salua en 1 Vider, laver et essuyer de gros quelque chose qui pût éclairer sur de» m\u2019annonçant son prochain mariage, éperlans et les mettre ft tremper dans pensées ft présent en déroute ?Il re- Ma stupeur était si visible qu'il me r»/.U)un Tmetum\t12%\tI2a«\t123*\t12 I C Power A\t24\t24\t24\t24 lldtf Products \"A\u201d\t10\tID\t19\t19 '.wiMtU Cement\tA1 «\tfl1 «\tA\tA Do\tprlv.\tA4\t64* ,\t64\t1.4 'ansdlan Car\tS 11\tA 1 *\t6' a\t6 Do\tprlv\tIV»\t15* a\t\t15 an Ind.Alcohol\t\tl'a\tl'a\t1 Camdlin Pacil Coda.RmHtinK U Htdl A Coal Drydm Paper Int NirkH McfU.II-riontrn» Montreal Power Nat.fHeel Car Quebec Power Ht Law.Corp.Steel of Canari* »'« fl1* 3d 10 10 2*J BO 70 l'i 21» ta LEGERS RECULS SUR LE MARCHE DES CEREALES Winnipeg, 2.iP< Icrmetiire.Lf\u2019ii \u201cinvorKfinrnts de position\" ont été ît l\u2019ordre du jour aujoiml'lmi sur le inarrbé local et I»*h spér ulateMirs | ont tcniblé no eonbnter d'attendre lea événement h.I .n Kéancc a été ter-1 n^ i*t peu intéresHiinte.I*«*m cotation»* ont Uni avec do» pe rtes do îi-8 à 1 l»wir la Kéann a enregistré une baisse du enivre destiné à l'exportation.Ce métal est descendu à t) 7-8 ; c'est la première fois qu'il se vend en bas de 7e.L'argent en barre a décliné de :i-8c après être monté de l-2c hier.La soie a baissé, mais, sur le marché de sucre, les prix se sont améliorés.FERMETURE - NEW-YORK L.-G.BEAUBIEN & CIE 72 rue St-Pierre Le Wall Street Mirror\u201d dit : 11 est facile de se rendre compte one les achats que la réduction «les gages va permettre aux chemins de fer d\u2019accomplir seront de nature à stimuler les industries qui alimentent ces mêmes chemins de fer.Is- mois de février marque d'ordinaire une ;>ériode de hausse assez, forte mais, depuis deux ans.ces avances ont été basées sur des espoirs qui ne se sont pas matérialisés.Ce mois-ci, cependant , le mouvement de hausse auquel nous allons assister sera basé sur quelque chose de plus solide.Les banquiers et les administrateurs du pays en sont rendus à la conclusion que le plus sûr moyen de ramener la confiance «lu public consisterait à faire remonter les valeurs de Bourse ; la reprise des affaires suivrait ensuite de près cette avance.Kn-eore une fois, ayez les yeux sur le marché des obligations et le marché des denrées qui indiqueront l'arrivée du ''tournant\u201d.(Copyright par Htaiulard Statistics) SO 20\t20\t90 Moyennes:\tndus.Ferr.Utll.Total Hier.!San un II Hem.passé* Mois passée mai 11)29 11127.Max 11)32 Min 1932.Max 11)31.Min.1931 Max.1930 Min.1930.V »*nt veaux, 1.093 pures et M moulons et agneaux on vente ce matin sur les deux marché* locaux Hier, les bestiaux ont été pnHH&ble-inent net lovés du marché.Le* hé tes à cornes 25 h $5,50 et le.» bouvillons légers de «j.mlité commune $6.o0.Les taureaux ont été siubhs « litre $2 et $4 selon la qualité.Aujourd'hui, il n\u2019y eut que «les vaches et «les taureaux «\u2022oininuns offerts.Les va«\u2018h«*s d«* boucherie communes se sont vendiH» surtout $2.fï0 et $6 «'t le» taureaux «b» $.25 à $2.75 Le» veaux sont demeurés station-nair«*N à *7 pour les communs-légers i» but t u» et SVoO pour oeuxd une assez bonne q i al lté moyenne.On payait «b* $6 AO .Y $6 73 pour les brebis de «jualité passable.Pour 1*\u2019 ba«*on, la noucherie et les I légers, on payait S3 (nourris et abreuves) i 20 U i St L * S.K 17 W ! Sears Hoe buck, \u2022u ^4 ! shell 1 nlon PJH Simmons Bed 48 H HO Ka 99 %4 \u20221', 17H 34 3* Sinclair OU South.Pacific Stand.Brands 07 iHH\\\tFrance 7\tV^ s 1941\t1 10 ft\t11 1 ft\tston l B 2 (WW)\tMilan IC\tj » *9iV2\t6 * Vf\t66 ft\tl nlon Carbide 16 (WW)\tPL AN\t1 7*1958\t190\t101 4\tCnlon Pacific (t (MH)\tS )o (\u2022\tI95S\t95\t96\tt nltvsl Aircraft t (WW)\tPérou 6 s\tI960\t\u2022* ft\t7\tl )dt«* «*«* malm «*t i! a ouvert ft 87 (of-i .tandis que la livre sterling\u2019 «\u2019o-tt #-vu* tu* plus qu\u2019hier soir ft $3.43 WtM»lwortb Worthln* P 5 ellow Truck \\ entes à 2 h i; 34 »4 13 29*4 27 U q i{§ 23 S 20 30 r% 77 1» i» » '\u2022 «il 25 \u20184 7S 4 U 41 H Ift 3M4j 201 r 43 »x 20 11 4 1 a 10 p m 3'a ft fa 31 3 H 7 *\u201dj ¦Jflf., 97 t, si* Il J, 171, 281, 2fl >5 1 '« 9 '« 14 51) *.a:, 42 2\u2018, 4 sot, 81\tf, 27 1* 12 8 H \u2022'ri* 17?, 10 }, O.21 12 Vi ¦I H 4 S 1\t'» 20 MJ* 81.2 « HM.\u2018lO», 2K i.«4 f, s\", ITM 1 a 8«4» 24 14*, \u2022M* 27 l.20 82\tl.14.1, ay* 27 lî 91 H 4\u2018a 3«l tt «, I?*, » H 2'-\", 25 7 H \u2022M, 82», 12 2M, 27 ON 11\t'i 11', T* >.Ml', 20», 7 l 1.) Ul II 12\tlà 22;.7*.1 a» la 18 3>.37 if- *4 81 *.20», 4*.» H 00 38 42 2).4 81 Ft 81 ** 2H i2*a 8*y 3 H lu i«.'a l T» 21 », 12 «4 3\tH «H 4*4 1 h 2*1 *4 05 8 H «t.10 *4 111 î, 28 1, m, O*» 17 U 39\ti, 28 11».r.l] \"K! O*, 2 H 20 », 8>, .'.2 W 21 '.4\t*a 7 «4 f'H L» plan do réorganisai mu de l\u2019As-ho.stos ( '(tris irai ion Limited, que l\u2019on attendait depuis quelque temps déjà, i vient d'être annoncé aujourd'nui même.La proposition consiste à subs-1 tituer une forme modifiée d\u2019obligations il revenus pour les obligations actuelles do première hypothèque sur la base du pair pour le pair, en ajoutant une action du nouveau capital pour chaque $100 d'obligation.I,es actions île priorité et ordinaires actuelles disparaîtront et le nouveau capital do la compagnie sera autorisé au montant de 500,1X8) actions sans valeur au pair.I,es obligations actuelles d\u2019ypothèque générale seront échangées sur la base d'une action et demie de neuve-u capita] pour chaque $100 de capital ; les actionnaires privilégiés recevront 1 1-2 action du nouveau capital pour chaque groupe do 10 actions do priorité, et les actionnaires ordinaires re evront I 1-t action pour chaque groupe de 60 actions ordinaires de l\u2019ancienne émission.Ce plan de réorganisation est le ré-sultat d'un grand nombre do conférences tenues entre les représentants do tous tes détenteurs de titres, et il a Hudson-Essex (Canada) confie sa Publicité à la Ronalds Advertising Sa nouvelle usine située à Tilbury, Ontario, étant déjà accupée à la production des nouveaux automobiles Hudson et Essex fabriqués au Canada, et les premiers modèles actuellement rendus chez le distributeur de Montréal pour y être exhibés au Salon d'Automoblles de cette ville, la Compagnie Hudson-Essex du Canada (limitée) annonce le choix d'une agence de publicité canadienne pour diriger les grandes campagnes d'annonces dans les journaux et les revues qu'elle projette pour le marché canadien cette année.La \"Ronalds Advertising Agency, Limited\", de Montréal et Toronto, une des plus importantes dans le champ de la publicité canadienne, a été nommée à titre de conseillers publicitaires pour cette nouvelle compagnie canadienne.Cette décision vaut \u2022 ,,\t» i au Canada un autre gros compte de reçu 1 appui d un eoraiM.représentwrt bu lté détenaient les Etats-U*» détenteurs d obligation» première T- .\t,r\u201e .\t.\t.i.hXr.nu .\td».m\u2018\tz i Unis auparavant, et c est en même temps un autre développement de la politique de la Compagnie Hudson-Es- hypothèque et aussi d'un comité des détenteurs d'obligations d\u2019hypo-* thèquo générale, qui avaient des procurations les autorisant à demander désistement par défaut du payement de l'intérêt.!.dépôts des titres existants devront être faits aux succursales de La Banque < 'anadienne do Commerce.La éeapitalisation est une opération drastique, mais on a préféré cette opérai ion radicale aux risques d\u2019une liquidation possible.L\u2019emploi de la linre d'asbeeto canadienne étant bien établi, malgré la concurrence mondiale, il est à espérer qu\u2019avec cette réorganisation et la bonne coopération de tous les producteurs d'amiante de manière à réduire les frais de production et de vente, le Canada devra continuer à occuper une position favorable dans les marchés du monde s'* 1 pour ce produit de première nécessité.7*4\t- >4\t_____ 32».);» La Banque Royale du Canada 33 V, 13 4IW 15*.3», 88 ».î£7 4- 'i 20*4 4 '* 000,000 pürt* M », U 1.Il w 28 HM, 30 » , 78 1SW 1 »* 9 18 23 H 7H *'4 40 ' 3 », 37 23 >8 H*» 20», \"I DIVIDENDE NO (78 A VIS est par ces présentes donné sex du Canada qui consiste, en au tant que possible, à acheter des marchandises de fabrication canadienne et se procurer du service canadien.L\u2019organisation Ronalds a été choisie à cause de ses connaissances solides des problèmes de la distribution des marchandises au Canada et de son personnel d\u2019experts dans les champs de la publicité et du commerce.La compagnie Ronalds est la seule agence canadienne qui ait gagné la Récompense de Harvard pour publicité, sa campagne en faveur du chemin de fer Pacifique-Canadien en 1927 ayant été déclarée \u201cla plus remarquable pour l'excellence du plan et de l'exécution parmi les campagnes nationales de caractère Institutionnel'' Parmi les comptes dont s'occupe cette agence sont les \"Canada Steamship Lines \", la Compagnie \u201cNorthern Electric'1 et les \"Canadian Industries, Limited \".Des mesures ont été prises en vue d'une affiliation de travail entre l\u2019Agence Ronalds et Erwin, Wasey uv**rns détenteurs actuels d'Obligations Hypothécaires de Premier Rang et de Remboursement recevront, pour chaque montant de $100 des Obligations qu\u2019ils détiennent présentement et tous les arrérages d\u2019intérêt, un principal de $100 sous forme des Nouvelles Obligations Gagées par les Revenus et l\u2019action du capital-actions ; (f) lies détenteurs actuels d\u2019Obligations 1 hypothécaires Générales recevront 1-1-2 actions du capital-actions pour chaque principal de $100 des Obligations qu\u2019ils détiennent présentement et tous les arrérages d\u2019intérêt ; igj Lais actionnaires Privilégiés recevront 1-1-2 actions du capital-actions pour chaque groupe de 10 actions privilégiées qu\u2019ils détiennent présentement ; h) lies actionnaires Ordinaires recevront 1-1-4 actions du capital-actions pour chaque groupe de 50 actions ordinaires qu'ils détiennent présentement, lia répartition ci-haut se base sur une analyse des mérites relatifs de cos divers litres et sur les recettes fu'.ures possibles de la Corporation.Réduction du Capital Nous comparons ci-ciossous la capitalisation actuelle et celle que projette le Comité : Capitalisation Revisée Estimative Autorisées Emises Obligations Antérieures\t$ 749,179\t$ 749,179 Nouvelles Obligations Hy-thécaires de Premier Rang.1,500,000\tNil Nouvelles Obligations Hypothécaires Générales, Gagées par les Revenus, à 6%.2,361,000\t2,361,000 Capital-Actions (sans valeur au pair) $4,610,179 $3,110,179 300,000 actions 101,799 actions Comité; ROBERT F.MASSIF, Président, Prfeldsnt, Asbastos Corporation, Limited.Président, Dominion Fire Insurance Co.CHARLES W.COLBY, Directeur, Aeboetoe Corporation, Limite#, Directeur, The Canadian Bank of Commerce KENNETH T.DAWES, Diract.ur, AtC,rp,r*tUn, Limit.,.Vlc.-Frt.l,.nt, Th, N,tl,n,l ¦r,w*rln.Limit*, Le Secrétaire du Comité de Réorganisation, J.-A.MARCOTTE On obtient det copies du Plan et de la Convention de Dépàt en s'adressant au Secrétaire à /\u2019adresse ci-haut, ou à la \u201cCanadian Bank ot Comm«rc«\u201d, à ses succursales de Halifax Québec, Montréal, Toronto, Winnipeg, Vancouver, ou à The Canadian Bank of Commerce, 2 Lombard Street, Londres, L.C.J, Angleterre, ou au* agents de The Canadian Bank of Commerce, Hanover Square ef Exchange Place, New-York.Hypothécaires Générales, qui détenait des procuralions données par les détenteurs d\u2019une forte majorité de ces titres, dans le but d\u2019autoriser une renonciation lorsque tut interrompu le paiement de l\u2019intérêt, à l\u2019unanimité, a approuvé et recommandé le Plan, dans ses grandes lignes, et, en particulier, la répartition des nouveaux titres, de même que l\u2019administration et le contrôle tels que projetés D\u2019autres obligataires et actionnaires importants ont également promis leur concours au comité.Conclusion Le comité est d\u2019opinion que.dès que la situation économique redeviendra normale et compte tenu d\u2019un laps de temps raisonnable durant lequel pourront se manifester les avantages de cette réorganisation, le Plan esquissé ci-haut ne pourra que résulter en une exploitation profitable La récapitalisation projetée, donnera à la Corporation une assiette exceptionnellement solide, et lut permettra d\u2019ooou-per une place enviable parmi ses concurrents.Une Convention de Dépôt, signée par le comité, a été mise entre les mains du Dépositaire (The Canadian Bank of Commerce.) Obligataires et actionnaires deviendront parties h cette Convention et participeront au Plan en déposant leurs titres chez le Dépositaire, conformément aux instructions fournies par le comité Subséquemment, la \u201cCanadian Bank of Commerce\u201d délivrera à chaque déposant un Certificat de Dépôt.Le Plan n\u2019en-Iraine aucuns frais pour les Déposants, sauf l\u2019assurance et l\u2019affranchissement de leurs titre».La Ccrporatjon se chargera des frais généraux.) Le Comité conseille instamment à toua lea obligatairea et actionnaires de signer le Lettre de Tranemiseion, après étude du Plan et de la Convention, et de l\u2019expédier au plue proche Dépositaire, accompagnée de leurs titres, dOrrient endossés.Lea membres du Comité n\u2019hésitent pas â exprimer leur conviction qu\u2019il est de l\u2019intérêt de tous les détenteurs de valeurs de ta Corporation d\u2019affirmer leur adhésion au Plan en effectuant promptement le dépôt de leurs titrea.Pour le Comité: Le Président ROBERT F.M ASSIE 1749 7 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 2 FEVRIER 1932 11 NOUVELLES DE LEVIS | S Not.es personnelles Mnw H.Vé&na ainsi que M.et Mme Donat Gagnon, de Lévis, é-taient dernièrement en promenade chez M.Emile Desrochers, à.St-Elavien.\u2014M.J.T .abbé, de Lévis, était en promenade, ces jours derniers, chez son père, M.François L'abbé, à St-Gervais.\u2014M.et Mme J.Tremblay, de Québec, étaient dernièrement, en promenade chez M.et Mme 0.Tremblay et chez M.et Mme J.-P.Guay, rang Ville-Marie, h Beaumont.\u2014Mme A.Carrier, de Pintendre ainsi que M.et Mme T .a brio et leur jeune fille Marie-Paule Labrie, et M.et Mme Bolduc, de St-Henri de Lévis, étaient en promenade, ces jours derniers, chez M.Alfred Bou-lianov h La Malbaie.\u2014Mlle Béatrice Bolduc, de St-Victor do Boauce, était dernièrement en promenade chez des parents et amis à Lévis.L'édition de 5 heures enq vente à Lévis.Nos lecteurs do la rive sud et particulièrement de Lévis voudront bien prendre note qu\u2019à partir d'au-jourdmui ils pourront se procurer l'édition de 5 heures du journal \u201cLe \\ 'Soleil\u2019\u2019 aux doux endroits suivants: \\ > Au restaurant de M.Gaston Lemieux, rue Oommeroiale, en face de T\u2019avenue Laurier, à Lévis et au restaurant de M.Félix Piohette, à la gare de Lévis.Un appel des pompiers de Lévis.Les pompiers de Lévis ont été appelés hier midi pour un commencement d\u2019inoondie à la résidence de Mme Vve Guay, coin des rues Carrier et St-Georgos.Heureusement qu\u2019il ne s\u2019est agi que d'un feu de cheminée et il n\u2019y a pas eu de dommages.Elis se fracture une hanche en tombant Mme François Cantin, de St-David do l\u2019Auberivière, a été victime d\u2019un douloureux accident, hier matin.Mme Cantin revenait de la messe lorsqu'on marchant sur le chemin recouvert de glace elle lit un faux pas et dans sa chute se fractura une hanche.L\u2019ambulance de M.J.-P.Thibault, de Lévis, fut demandée et transporta la blessée à l'hôpital do Lévis où la fraoturo fut POUR CALMER le MALà L\u2019INSTANT Une goutte suffit-le cor s\u2019enlève -bientôt __ j 11 suffit d\u2019une petite goutte de FREE-ZONE sur ce cor sensible pour arrê-Jter toute douleur à l\u2019instant et pour tout de bon.Ensuite quelques autres t gouttes de ce liquide Inoffensif et le cor s\u2019ébranle tellement que vous pou-¦ vez l'enlever tout de suite avec vos doigts, germe et tout.C'est le moyen * le plus rapide connu de détruire les cors 'durs et mous et les callosités.Ayea-en une bouteille chez votre phar-jmacien pour l\u2019essayer.FREEZONE réduite.Les élèves du collège de Lévis ont eu congé hier Les examens semestriels pour les élèves du Collège de Lévis étant terminés, tous ont eu hier après-midi leur traditionnel congé.Malgré la froide température les élèves ont accueilli avec joie ce pongé et en ont profité pour se livrer à leur jeu favori, le patin.On a commencé aujourd\u2019hui la seconde partie de l\u2019année scolaire qui se terminera par les examens de juin prochain et les vacances d'été.M.Georges Leclerc élu échevin de Lauzon hier Hier, de 7 heures du matin d 5 heures de l\u2019après-midi, a été faite l'élection, en la ville de Lauzon, pour choisir un représentant du siège No 1, du quartier No 3, dans le conseil de ville.Il y avait deux candidats sur les rangs, M.Hormisdas Coml-lard, sortant de charge et M.Georges Leclerc, nouveau candidat.Il y eut deux bureaux de votation pour les 294 électeurs contribuables ayant droit de vote.Voici le résultat de cette élection : Bureau de l\u2019arrondissement No 1 \u2022 129 vote* furent donnés, dont 67 pour M.Couillard et 02 pour M.Ijeclero.Bureau de l\u2019arrondissement MONSIEUR ET MADAME pou don pou M.Leclerc et 45 pour M.Couillard.votes et M.Leclerc en eut 122.M.Leclero a donc été élu échevin du conseil de ville de la ville de Lauzon par une majorité do 10 votes.Sur les 294 voteurs, 232 ont donc voté, ce qui est un vote très considérable 62 seulement n'ayant pas voté.Nos félicitations au nouvel échevin élu hier.Los autres membres du conseil furent élus lors de la mise en nomination tel que nous l\u2019avons annoncé alors.M.Didace Martineau, de Léviz, a bien figuré hier M.Didace Martineau, de Lévis, qui est l\u2019un des concurrents dans le grand marathon en raquettes de Québec à Montréal a très bien figuré hier et a fait une course surprenante dans la seconde étape de Don-nacona à Ste-Armo de la Pérade, une distance d\u2019environ 29 milles.Il a franchi cette distance en 4 heures 47V£ et s\u2019est classé 23ème.Les 25 coureurs sur la liste sont partis ce main de Ste-Anne de la Pérade pour commencer leur troisième étape jusqu'au Trois-Rivières soit la moitié de la course.Le rapport de la Caisse de Pré voyance de Lévis Hier soir, en la salle St-François Xavier, à Lévis, a eu lieu la séance annuelle de la Caisse de Prévoyance au cours de laquelle a été soumis le lOème rapport des activités de cette Caisse pour l\u2019année 1931.Nous devons remettre à demain, l\u2019espace nous faisant défaut, la publication de cet intéressant rapport.H a été l'objet d\u2019une belle fête M.Louis Robitaille, propriétaire de l\u2019Hfitel St-Louis, rue Commerciale, à lAvis, a été fété par ses nombreux amis, ces jours derniers.11 n\u2019v eut lecture d\u2019une adresse par M.Patrick Bégin, de St-David.Il y eut présentation de riches cadeaux, puis il y eut chant et musique.Ce no fut que tard dans la nuit que chacun se sépara avec un agréable souvenir de cette charmante réunion.Joutez d« hockey au Patronage de Lévis.Dimanche dernier, les clubs Ottawa et Montréal ont inauguré les parties de détail pour le champion nat de la ligue Senior, au Patronage de Lévis.L\u2019Ottawa gagna par 2 à 1 Le Montréal se trouve éliminé de la série du championa.C.-K.La-chance compta les deux points pour l\u2019Ottawa et lïoger Kronstrom E.E.scora pour le Montréal.Les SERVIETTES de PAPIER indispensables dans la cuisine /H/i/r essuyer la graisse ' pour assécher les mains iwurmanipulerksustensiles ei aulnes usages nombreux L\t77// v/gy- PRODUITS STERILISES EDDY Sirop dtlé-d'Inde! \u2014 J'avais promis à ma femme d'étre à la maison avant minuit ! Qu'est-ce que Je vais lui dire ?¦ÆicÆ,.-' -ccCV m \u201941 \\\t\u2019 ' J 'WW\" '; -u, i ::ïm * M m '\u2019W'P' mm mm Oui I C\u2019est une belle heure pour arriver à la maison ! Trois heures et demie 1 f Je ,-etu: terriblement, chère, mais, vois-tu \u2014 Oui I Oui ! ! Envoies ! 'oonne I Contes m\u2019en une r Bien \u2014 heuh \u2014 c\u2019est le Jour de la Chandeleur et quelques-uns des amis ont attendu pour voir sortir l\u2019ours \u2014 pour voir son ombrage \u2014 mais J\u2019ai pensé que c\u2019était mieux de ne pas attendre plus longtemps ! V il U y/// n, donna le les la popula-Ste-Anne-dc-cnnreurs lors e Frank Hoey :1 aoplaudtsse-Frank Hoey s cultivateurs ist que le vé- lltmanehe, 31 janvier, sur la paumera de l'Académie Commerciale, la club de la maison Corriveatl une défaite au elub de la Garde d'Honneur Laval par'un .score de ti à L Les sooreurs pour le Corrivcau fu-rent I.-I\u2019 IS'Ilèvra i'2), Brassard (21 et Art h lyelièvre (2s.Il y aura assemblée du elub mercredi -\"i! prochain à S heures, au No.317 St-Ohvier, sous la ce de M.Sylvain, que tous bres soient présents.présiden-mem- V Levesque ! Buta O.Cauchon Défenses Alb.Cauchon\tP\tBavard i G.l^ehanee\tN.\tVoiselle Centres M Cauchon\tP Santaçon Ailes droites ! A.Leblond\tG\tMorin Ailes gauches I A.Métivter\tA Pearson Substituts I Arm.Roussin\tP\tPoitras Alp Cauchon pareil pour tout le monde?et cun n\u2019a-t-il pas le droit de courir après sa ohano ?Derby de chiens à Lorcttcvillc ! John Jokela 2 Joseph Mottard .7 Frank Hoey 1 Johnny Coco 5\u2014Fred Desroches 6\tPc ter UavuMi 7\tKakkaralneii « Ptdl Granville 9 S(|g Eager 10-Ednuard Fabre 11\tArthur Newton 12\t-Sam Rlrhman 13\t¦ Monel Colin J4-Ollie WantUnen 19\u2014H-B McNaman Ig Mor.Ptchman 17\tDon McDonnell 18\tJos.Pelletier 1*\u2014Jjs Thoroval 50- Félix Forget 51 Fug.Clouette 5\" Tom Trotter 23-\t-D.Martineau 24\u2014\tPhtl.Dusseault Zi\u2014-Cowteawmche o 08 on Dimanche le II lévrier à 2 heures p.m.aura lieu k Wircttevillc une course |suir chiens aviv attelage simple, c\u2019est-à-dire (un chien).D-s organisateurs de cette course veulent en faire un succès Donc suives Ica journaux |aiiir autres renseignement* qui vous acront donné.* d'ici la course.On vous fer» connaître bientôt le» avantage* et les prix qui seront distribués aux vainqueurs de cette fameuse cour e ainsi que le par-eonrs à faire.Première période Pas tie pom! Deuxieme période Levesque.A Pearson, It) m Vraisirinr prriodr Levesque, A Pearson, 12 m Ik's juges de buts ; O Farnell et A i Forgues ; arbitre.H -P, Papillon ; I chronometeur, A Roussin.l'ivsitinii des elub* J -L.Turgcon A Levcpquc Teinturerie 24 4 .n : f) 3t.no 9.34.00 9.36 30 8\t35.46 9\t42A0 4.43.30 9 50.43 !0 18 40 J0.17 45 10 26 00 10.26 20 10.36 05 16.35.55 il 0100 11.05.30 11.1300 Nouvelle victoire du Saint-Prime Dimanche, le 24 janvier, le club de j hockey de St-l'nme est allé rencontrer 1» Potnle-Hleuo sur la palmoire de Roberval G l a vaincu par un \u2022core de 5 à I Leloile de la partie fut I.Guay, du St-lVime qui *cora 3 points la*» aulri\u2019s seorenrs funuit V.Gagnon et ti.Il reste rmvur deux joutes régubé-! res à Jouer avant 1rs parties de detail.' le Turgcon et le la'vesqnc ont encore} chacun une joute à Jouer, avec lai i Teinturerie, deux victoires de ce dernier inetlr» les trot» équipes sur un! pied d'égalité taudis quUne défaite de ce dernier H sera par le fait même ; I éliminer Dimanche prochain le Le-; vesque Jouera contre 1» Teinturerie, j L\u2019injonction a été rejetée, on a simplement fait jsutiec à mes droits; Rogers pourra done continuer â faire de la lutte et de la boxe au Colisée: Le preneur de l'injonction était-il plus intéressé dans ma séance do lutte que dans mes séances de boxe que j'ai organisées depuis plus de 5 ans, et pourquoi lui, ou ses amis, n'ont-ils pas arrêté mes séances de boxe auparavant?Sont-ils plus intéressés dans la lutte?Je suis donc porté h le croire.Ijx bâtisse de l'Exposition cal louable à tout le monde, même h un autre promoteur de lut te; ce qui veut dire qu\u2019il n'y aura pas seulement concurrence entre promoteur de lutte \u2022le remercie sincèrement ceux qui m'ont encouragé jusqu'ici! ma première séance de lui le a été un succès, en dépit de tout ce qui a été dit ou fait contre moi el en dépit de la tempête.Je n'ai rien à cacher de ma jmr-sonnalilé, je sui» de Montréal et j habile au milieu dos amateurs de Québec depuis jilus de 5 ans régulièrement ; mon véritable nom est Gold-larg.mats qui dans tout le Canada ne connaît pas \u2018 Jack Rogers\u201d do mon nom de boxe que j'ai toujours conservé el qui est f>our ainsi dire mon véritable nom.Comme font autre, à qui on ne pont faire de blâme d'étre fier de sa race, je suis de nationalité Juive, niais jo suis convaincu de ne jamais avoir fait de tort A personne dans le sjxirt ; des promoteurs ( 'anadions-Français que je favurrais nommer avec leur permission, seraient capables de dire que je me suis même déplacé pour leur donner mon tour.Il a pu se faire qu'en une couple de fois, mes rencontres liaient pas donné satisfaction, mais sincèrement je puis garantir que moi-même, je fus le plus désappointé de tous ; il ne s'agissait nullement de \"fake\u201d mais d'un \"mauvais match\u2019, et par compte j'ai eu l'avantage souvent de bien me reprendre, puisque j'ai réussi h amener ici les plus belles et les plus grandes attractions depuis 5 ans, notamment \"Léo Kid Roy\u201d $1200.00 \\s McNaughton ; Bete Sansttil tMKt.dO va Brostoff ; Al Brown $1500.(10 vs Chapdelaine ; Vic Foley $900.00 vs McNaughton ; Jackie Johnston $IKKt.OO vs McNaughton : Villeneuve $700.00 vs Roger ; Brostoff $500.00 vs McNaughton ! Duquel $350.00 vs MeBNaughton sans compter l-oii Brouillard le champion M.B.McNAMARA - Auitralir Le coureur vétértn,M.B.McNamar* eTAuitr«lie, s'eit, pour ainsi dire, «rraché une renommée mondiale par pure Force et persévérance en gagnant dans différents pays les événements sportifs les plus importants contre les coureurs les mieux connus du monde entier.Il fut placé cinquième dans le Marathon i raquettes Green Stripe de 1931, et arriva troisième dans l'épuisante Course à Relais Peter Dawson de 500 milles, l\u2019été dernier.Ses succès dans les années passées en font un concurrent dangereux dans la Course à venir.Pas facile à battre du monde cinq mois après qu'il fut inli présente au publie haval.Je crois avoir fait ma part dans la Jvixe, |«iur les amateurs de Québec, l'ai débuté ici avec succès avec l'étrangleur l»e»i» et j'ai l'assurance de faire venir ici, le seul et le vrai champion du monde des lutteurs : JIM liONDOH et plusieurs autres étoiles du matelas l «'est là, le peu qu'a jni faire Jack Rogers et c\u2019est là aussi ses intention» | j'espère que c'est suffisant (vour détruira la mauvaise réputation que l'on monte contra moi ; à eeux-là.si je peux être utile j\u2019offre en retour mes services et mon entier concours et je laisse le publie le juge de mon passé et de mes intentions d'avenir.Signé' Jack Rogers.Et le Peter Dewton est un vétéran, connu non seulement du monde aportif tout entier, mais autti par tout amateur de bon, vieux whisky.Cette fameuse vieille marque détient un record de bien des \u2022nnées de popularité, et maintenant vous pouvez l'acheter dans deux formels très commodes \u2014 et 4 des prix fort raisonneblcs.* + i fb rV I Pas facile à battre ! a >iir M-lYimo olvin.Décès d\u2019un sportsman Le |cunc-St-Patrick ! St-l'a or, le 25, Le Jeune ilcfaii le elub de» Mil- 12 42 40 6.08.40 j lkw*uiri», par tin «Ovre de 2 à Montréal, 2 Timothy Slattcrv.\u2022t.bien connu dan» le monde du '¦erola à travers tout le t\u2019anadn est 1 mort hier.Il fut déjà président do la Quebec Amateur Hockey Associa-I tion.Hockey Professionnel LIGUE PROVINCIALE A 8.30 HEURES P.M.Mercredi 3 Février TROIS-RIVIERES u QUEBEC Admtetoo générale, M» rte ; scellons eut et ouest.75 cta ; logea et promenade' Il 00 Btltots en vent# ch«w Edgar Langlois.«Jo Côté, Nap.C6Lé, 31 fc4t-,Jc>t.*ph Hen# Dion, rue Çi-Vamer «pre» Ave des OblaU», et Jack Delaney.Ave Cartier FLAGON\t\tBOUTEILLE DE\tJE«^s JLxm JL*\tDE 13 ONCES $175\tWHISKY\t26 ONCES ISM i Propr.ie^oces PL H R DAWSON Lim.tcJ.Duffto vv n éJ C ilris^sïW.Soot I an ci . LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 2 FEVRIER 1932 13 SPORT LE DETROiï CONTRE LES MAROONS loronto.2 (Presse Oanariienne) \u2014 Après un bref séjour dans l'ouest les activités de la National Hockey league reviennent ce soir dans l'est alors que trois inter-groupes seront jouées à Montréal, à Hoston et à New-York.La rencontre Canadien-Rangers à New-York sera le principal attrai de la soirée, bien que les deux autres soient susceptibles do bouleverser les positions des clubs.Réalisant que son club a un besoin urjfent de se raf.ermir s'il veut atteindre une position lui permettant fie détailler à la présente saison.Ar-' t h u r Ross a annoncé une levée en niasse de sa liste de réserve hier et son club sera au complet lorsqu' il I rencontrera les Americans ce soir.Te NAMED! SOIR A 11 HETREN MATRICE CHEVALIER dans Version Française.\u201cSMILING LIEUTENANT\u201d \u2018Tha False Madonna\u201d at \"The Smiling Lieutenant\u201d sont au programme Kay Francis est l'objet d\u2019une distinction nouvelle dans \"The False Madonna\" {La Fausse Madonne) \u2014 car c\u2019est là la première vue Paramount dans laquelle elle joue le rôle-titre.Comme figure centrale dans ce drame-romance intensément intéressant.elle a de toute sa carrière la plus grande occasion d'ajouter une personnification distinguée à la remarquable liste de ses succès qui comprennent \u2019\u2019Street, of Chance\u2019\u2019, \"Gentleinent ot the Press\u201d, \u2018\u2018Illusion\".\"The Coeoanuts\".\"Behind the Make-Up\", \"Dangerous Curves\", \"Let's Vs Go Native\u201d, \"The Virtuous Sin\u201d et \"Girls About Town\" Mlle Francis, qui est la fille d'une actrice, a quitté une proposition de carrière en affaires pour adopter le théâtre, .^près avoir joué avec la Compagnie de théâtre Stuart Walker à Indianapolis, à Cincinnati et â Dayton, elle s'est rendue au Broadway et elle y est devenue en peu de temps une véritable sensation.C'est dans \"Flmer the Great\u201d, une pièce de Ring l-arder mi'elie a joué un de ses plus granits rôles a\\ec Walter Huston.Dans The False Madonna\", qui passe au tiiéâtre Capitol demain, en matinée et.en soirée, et jeudi soir seulement, on la voit dans le rôle d\u2019une jeune femme à la mode et sophistiquée, qui travaille de concert avec une clique de forbans \"confidentiels\" internationaux dans un complot anx fins de soutirer à un jeune homme riche un héritage | d\u2019un million de dollars.Posant en î qualité de mère du jeune homme elle en devient finalement tellement amoureuse qu\u2019elle réforme sa vie ; aventureuse.Avec \"The false Madonna\" sera montrée la version anglaise de \"Thei Smiling Lieutenant\" avec Maurice: Chevalier.Miriam Hopkins.Claudette Colbert et Charles Uuggles.' C\u2019est la première fois que \"The Smiling Lieutenant\" est montré à Québec en anglais.< ommuniqué VICTORIA Al JOURD\u2019Hl r BELLEMENT Dolorss D«l Rio dans GIRL OF THE RIO Chariot \u201cchic\"' Salta dan» THE COUNTY SEAT et autres attraction» CARTIER, AUJOURD'HUI 8KULEMENT Halen Haynes st Louis Atone dans BIN OF MADELON CLAUDETTE Williams Haines et Leila Hyame dans GET RICH QUICK H ALLIN GF ORD ^\tet Fos News AUJOURD'HUI \u2022 l'n Beau Fttm Français \u2019\u2022UN HOMME EN HABIT \u2019 aassi Walter HuUon Phillip* Holme* et Mary Doran dans \u201cTHF CRIMINAL CODE' Actualité et comédie Adm.Mstlnées\tlOcis rce \u2022 TWt 01» Un Film Français Sensationnel \u201cLE PlCBBEIIIi B1LLEBS\" Passionnante étude du dédoublement de la personnalité.Actualité et comédie Adm.Mat.\t10 ets Soir\t15 rts «KLAIke LHEAIW ACHETEZ LES MARCHANDISES ANNONCEES C\u2019eat le seul nio,rn sage.AUJOURD\u2019HUI 5\tACTES DE\tgm VAUDEVILLE 3 MEO S\u2019AMUSE par JEAN NEL \u201cLA HAINE\u2019\u2019 par RAOUL L1RY UN CAPRICE DE LA POMPADOUR \u2022 avec ANDRE BAUGE et MARC RI.LK DUNYA AUSSI \u2022\u2019FANTOME DK L\u2019OUEST\" Tem Trier Adm semaine, matinée at soirée JB li RI NC TMrATar Aujourd\u2019hui \u201cKEN MAYNARD\u201d dan» ¦POCATELLO - KID*\u2019 Fantôme de l'Ouest\u201d Comédie-Nouvelle* - VAUDRVILL* Les Aventures jr D\u2019Agle /\" \u2014C-A-NAD-I-E-N\u2014 Forer du Film Parlant Français \u2022 MON COEUR ET NEB MILLIONS\u201d avec Iules Berrv.Bu*r Prim et Gaston Jarqnet, Renée Veller.Gaston Duprsr.Matinées : ZSt.\tKotrées : 90 et 40r Les Gais Compagnons par Gene Byrnes Mais |e ne\"' suis pas aussi pire que TIT\u2019HOMME ' C\u2019est lui qu épelle le moins bien de TOUTE L'ECOLE! ai eu seulementNr 56 sur 100 VU~ pour DICTEE aujourd'hui Si tu veux trouver celui qui épelle le plus mal dans TOUT LE MONDE, viens écouter chez nous au radio 1 j'ai entendu un type qui peux pas même épeler QUEBEC ' Chaque fois qu il finit, il dit CH R T QUEBEC a*» Dernière Journée CHARLES FARRELL JANET GAYNOR dans \u201cDELICIOUS\u201d '¦ \u2019 | \u2022 c I r.e Baioviae ELAiren k HI I SQI | « Tons tA'\tV \\* A I l.rrmav Blonîdt:\tC MERCREDI MAT.et SOIREE et JEUDI SOIR SEULEMENT THE.FALSE MADONNA Une \\ ue Pàrarnmnt W' KAY I RANCIR William Boyd ( onuay Trarle ULTRA - MODERNE.voilà ce qu elle est, ! Nr donne rien, prend tout.La loi est une farce pour elle.Elle essaye même de briser la loi de 1AMOUR MATERNEL.Jusqu\u2019à ce qu\u2019ELLE soit brisée par cette LOI AUSSI MAURICE CHEVALIER CLAUDETTE COLBERT MIRIAM HOCKING dans \"THE SMILING LIEUTENANT i!;|;m||:i| Premiere M* à Québec en anglais 1 Mat.: 2 p.m.; soir : 7 et 8.05 p.m. VR 14 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 2 FEVRIER 1932 LE SOLEIL LUIT POUR TOUS Pourquoi nm «\u2022r/es-eou* pat ou iêi chancoux qum /«\u2022 centainoê do\tqui dm- puio le commencement du mole ont frouc>4 dee loca-taire» sérieux, eoit pour leur» logement», leur» ma-gatin», leur» bureaux, leur» garage», leur» chambre»,etc, etc., par l'intermédiaire de» PETITES ANNONCES DU \u201cSOLEIL ESSAYKZ VOTRE CHANCE LE SUCCES VOUS ATTEND \"Le fioltll\" **t publié et imprimé coin dex\tI» Couronne et fU>V*iller, per \u2022 LE HOLE1L\" (liée» Henri Oignon, vlce-pré»Iüent et directeur gèrent.TARIF DE* ANNONCEH CLAHéiriEKS nu 11 \u201cSOLEIL Un CEMTTN' DU MOT, pes motna de 2S fïMflHANCEA.FIANÇAILLES, PROCHAINS MARIAGES, MARIAGES.DECKS.BER VICES ANNIVERSAIRES ORANDMEH SI.S REMERCIEMENTS POUR HYMPA-THIE8 srr AUTRES, 50 ceattna p*r Inatr-tion.suivant ia formule ordinaire, chaque mot additionnel.2 crnUna.'XJU ANNONCES devant paraître LE JOUR MKML saront reçues jusqu 5 B h.30 a.rn POUR LE SAMEDI, juaqu à 5 h.30, vendredi soir.Noua ne puuvou.v garantir l in j-ertlon des annonces reçues après Je» heures mentlonncea.Lc.i aantmre» ayant un titre en caractère plu» g ru» «a ru of.chargees 50c l'insertion en plus do l\u2019annonce.î.ul N ArCKPTONH aucune annonce et avI* de naissance, fiançailles ou mariage communique» par muüe ou téléphoné.il en e-t He même pour les avis \u201cnon responsable*.AGENTS g l,\\ TH POIiTKAITH.Korlra laloKUO at prit, rulled An l.tri.dm Et.Toronto\t2f< pour l«2.4fifa-lb ANIMAUX DOMESTIQUES s JM I un ftuer i1 Alfr.SMI 17 CHIKNH policiers à vendre de h adre»M*r à 32, rue Hto-Mei -2Hjttti-Afa-3h roller» a vendre a bon march A ni t iisault .AH nie MiMaihla».\\\tiOJ»n-*ifév u < 'IIIK.N HKUCiKK (Beaver Itcfadc urocher APPARTEMENTS A LOUER l'ARLIAMKN'r VIKW.apparieinMit mo-Oeriu.rhauilAK'* & rtmile.-'au chaude k l'année, meuble, cheeterfleld neuf, frlgl dalre ai «idetre Hr T vice du cooclerae.poe-»f«Nion imnnOtliate H'adreaanr No fi/, fi ran i e A liée i f l 'J -1740 W\t7[an-20fa-Ar l\u2019i\u2019A UT l.'M 1 S I (le sslih.en v Turn bull Ultiv k louer IminAdlalrment »i«e plu» ni Oder no», de tout ch |p» griiiidouni, meu I i/ -> ou non.A usai pour t>o**riiahm ImralV rilate.tSO pO imr inoia et plu» S atlr^aaer nu c(mclar|p\tHljan-lldfa-fif AI\u2019rAH I'KMl NTH McMahon, upparte mentK iiuwlorne».meublé» *1 dé»hA.cham* I re (le Lfibi, Irigldairp.aacentieuà.ser\\l('e riu (onrb'n.'** \u201c adraaarr 10, rue McMa-100.1.\t21 Jait-\u2019idfa-fir I on té) 81 m bain p< tletnen aux anparteu Ht-Dcnis 8 ad l^achunet*.Vtjki dent cMalre.nu «handu.» plue toute*» améliorât AKt'AH'IT'M K 1H.A'iaic \"1 fi,: \"le -Mk cliambre atlona nto-tervicc du c one 1 pria Iducoln, 11.avenue aaer au coucttfTge r«u Cl.-I Ht-baul.tél 2 41103 2?jan-Afa-fir ALLER k ou ai«ii>u et un petl A taules Ig» améliora* r au conctence Il a-*aiAW I____________;>j»n-2Bfi.ar \u2014 , 10 rue l aval 1 v' l'année.glacière, *' Tél -\u2019 fiuOSVA \\T\\ (IRANI>E* nij^L un crand V! i4 APPah '\u2022OV 7 IM Valm i /-» V- .»\t.\t»_* Vs RO je tl V>Kr\\ ai\u2019Ivar it:m*.t f#, g*4.lumière, ctreîiMT Add ta.du Koi, KF.chaiiffè nt 12 chum-haufTA.plan* c inagnllhiue r etc pr eur lieux, y.1821-23-20-2H-Ah fi louer, chauf-toüette Ha-.h ___ 2fêv-3f» 37b D'OUTILS ds rhmrpentlor-sacrlüera fi Invn marché.S'a-151 rue Grant ou 134 H.ISèmc 4-4339\t2fêv-6fb-37b AM EU Bl .KM K NT DE MAGASIN fi vendre, »how~ca#i\\ vitrines, garde-robes, comptoir, armoires, etc.Vrai bargain.B adresser J -K Charrier, édifice Bèoard, 251.81-Joseph, tél 3-0444.2fêv-20fs-37f DIVERS Emplois demandés, femmes BONNES COUTURIERES demandont de l\u2019ouvrage fi la maison, soit pour dames, messieurs ou enfant et tous genres de réparation», habit* retournés et sur mesures.Ouvrage garanti.15 an» d'expérience.S\u2019adresser 10, côte du Valais, appt, 5, tél.: 2-6836.12-15-17-22-24-26-29-3Idée.2-5-7-9-I2-14-lÔ-lü-21-23-2tt-28-3üjau\t2-4- 6-9-11 fév.\t-41r ENTREPOTS DEMANDES LOCAL A LOUER rue St-Jcan.près théfttre Canadien, 2ème étage, grande salle 38x90.chauffé, excellent endroit, pour association, club, sportif,- etc.S'adresser Georges Vaquet, 59, St-Joseph, tél.: 4-4221, résidence 0078.24Jan-6fs-42r LOGEMENT fi louer de différents prix et de grandeurs différentes de 5 fi 8 cham-br* , plain-pled, chauffé.S'adresser N.Cauchon.166.avenue Cartier, tél.: 6052._________________________ 27jan-6f*-61f ST-CYKILLE, coin avenue Bougainville, plaln-pied, 7 grandes pièces plus chambre de bain, premier étage, maison détachée, chauffé**, garage.S\u2019adresser 501, St-Oyrille.tél.: 3-2957.__________________-30Jan-6fa-61f LOGEMENT A LOUER.6 chambres plus chambre de Iiain.gaz.etc.S'adresser au No 67, do la Canardière.t*él.: 4-0220.30Jnn-2fif*-«lb DOCTEUR CHS RINFKET.voie» gé- nito-urinaires, médecine générale et pedie chirurgie.Traitemenis électriques.71.8t-Juseph, Québec.Heures de bureau 9 fi 11 a.m.2 fi 4 p.m.le soir 7 fi 8 h.30, tél.: 4-4061 _ _____11Jan-20fs-C D.r CHIRURGIEN à l'Hôtel-Dieu de Lévis.Dr i'aul Kacicot.ex-éiôve du New York Voit Graduate, 295.St-Joseph, Lauzou.tél.; 908.Séciaiités: chirurgie et gvracoio- ?.^eu.gie.22jan-26f*.O.D.b ENTREPRENEUR-PLATRIER M.VICTOR MAKCOUX.78, rue Victoria, entrepreneur plfttrier, travaux de tous genres, réparations, etc., exécuté» avec soin.Une coim^finde est sollicitée, Prix défiant toute compétition.Tél : 8-2434.29Jan-26fs-C.D.b HEMSTITCH MME G.-E.FORTIER, 16 ans d expérience.spécialité Hemstitch au 111 doré et argenté.Bas de laine.Plissage tous genre*.Boutons couverts, batiafaction garantie.129, de la Couronne, tél.6288.28-30jan.\t2-4-0-9-11-13-10-18-20-23-25- 27fév.1-3-5-8-10-12-16-17-19-22-24-26 nus.CD f P.FERLAND TEINTURE, nettoyeur de vêtements pour dame» et messieurs, nettoyage de fourrures, garniture de maison, etc.Département spécial pour commandos de campagne.166-157, du Pont, coin de la Reine, tél.: 4-3531.\t2i-23-2ô-28-30jan.2-4-4M)- ll-13-16fév.\tC.D.r REPARATIONS DE MEUBLES REPARATIONS de meubles et matelas, rembourrages de toutes sortes, raateiss neufs.S\u2019adresser Maurice Trudel, 112 St-Benolt.tél.: 3-3684\t26Jan-3fs-x MATELAS REPARATIONS MATELAS\u2014Faite» ré parer vos vieux matelas.Manufacturons matelas neufs.Réparation de sommier.S'adresser fi Louis Rousseau, 486, 3ème Avenue, Limoilou, tél.: 4-1480.Allons chercher meubles et matelas à domicile.16-19-21 -23-26-28-30Jan.\t2-4-6-9-11-13-16- 18-20-23-25-27fév.\t1-3-5-8-10-12-15mrs.C D f J.-A.DEBON VILLE, manufacturier do matelas, «pécialité réparations matelas de toutes sortes.Confection et réparation de coussins de tout genre.Réparation sommier.Atelier 154, rue des Commissaires, tél.: bureau 3-2380, rés.8582.21-23-26-28-30jau.\t2-4-0-9-11-13-16-18-20-23-25- 27fév.1-3-5-8-10-12-16-17-I9xurs\tC.D.f NOTAIRES TASCHEREAU 4e TASCHEREAU, notaires.71, rue 8t-rierra, Québec.Argent è prêter rur hypothèque et autres fisrantiba.Administration de succession.Organisation de compagnie fi fonda social,\tJ.n.o.PHONOGRAPHES REPARATIONS do phonographes do tous genres, satisfaction garantie, experts fi votre service.Nous allons à domicile sans charge, S'adresser fi J.-Roméo Croteau, 37, rue St-Joseph, 2-4675.\t2-4-6-9-11-13- 16-18-20-23-25-27fév.\tC.D.r JRESSAGE - NETTOYAGE TEINTURERIE DORCHESTER Enr Teinture, nettoyage, pressage de vêtements pour dames et messieurs.Nettoyage de fourrures, tapis, etc.Attention spéciale aux commandes de la campagne.No» 110, 120, rue Dorchester, tél.: 4-2484._____________30jan-26fs-C.P.f LA TEINTURERIE FRANÇAISE LTËE 566, St-Jean, tél.: 4-4086.Teinture, presage.nettoyage.Notre spécialité la ''Teinture\u201d.Département spécial pour commandes de campagnes Nous sollicitons une commande d'essai.\t19jan-2ftfs-O.D.f PROMPT et efficace service par téléphone quand vous avez du nettoyage à faire faire.Appelez-nous 2-0522.18jan-2Gfa-C.D.r LA MEILLEURE maison & Québec dam la réparation des meubles, ©te., est sam contredit la maison Orner Jobln, bourreur, 168, Uorcheswr, maison étaWia «pub »u dtf'là do 25 ans.T51.: 3-67.ÏJ.l-i-5-7\"10-2-5-7-9-14- 14-16-19-2 l-2a-2ti-2h-30Jau 2fê».\tOit SALONS DE COIFFURE AVIS\u2014Chez Simone, No 341.rue 8t-Joseph, tél.: 8895.Ondulatjon ]>erma-nente Crooulgnolo Spirale *3 .>0.combina 15 00, l l'huUe *7 00.Marcel, papier.Komol.à l'eau, shampoo.Cours rie coiffure rapide.\t________14Jan-26fs-C.l).f ONDULATION PERMANENTE *3 50 *5 00 *7 00 et *10 (10 méthode française Uonnàt.Ondulation à l'eau pas nécessaire.Mlle R Charrier, ex-démonstratrlce * N ew-Yorlc, 8 années d'expérience.251, 8t-Joseph.chambre 104, érllfico Béderd, tél.3-0K84,______________lfljan-26fs-c D < PERMANENT *4(10, iudéfrUable.*4.00 Corouignole à l'huile *7 00 Pas de meilleure ondulation h Québec, (larantln de G mois Autres ouvrages é prix modéré», par Mlle Marguerite Richard, 268, du itol, tél.: 4-0334, Section f,D t SALON ALMA\u2014Ondulation permanente croquignolc ou Spirale fi bas prix maintenant.Ondulation Marcel 35c.samedi -compris.linger waves 75c.Ondulation au papier, au Komol.Aussi nous enseignons la coiffure.74, St-Joseph, tÆL: 4-3013\t 21Jan-26f*-C.P.r PERMANENT *4.00 indéfrisable.*4.00 Croquignole fi l\u2019huile *7.00.Pas de meil-Jeure ondidation à Québec.Garantie de 6 mois.Autres ouvrages à prix modérés, par Mlle Marguerite Richard 268, du Roi, tél.: 4-0334.Séchoir ivéndre fi moitié prix.\t19 an-26fs»O.D f AU SALON NANETTE, 421 St-Jean.Nouveau j>ermanont croquignole ( nar-mainette\u201d.Travail fait par des expertes.l>ici au 15 février, nous le donneron* fi titre d'annonce pour *4.00.Téléphonez fi l'avance 2-1400.\t________28Jan-6fs-C.D.r COURS DE COIFFURE complet par export ex-insütution des nalons Duchaine de 8t-Via tour de Montréal, comprenant Komol, ondulation papier,- Marcel, ondulation fi l\u2019eau, manicure, coupe ue cheveux, massage, shamppoo, etc.Facilité» de paement.S'adresser entre midi et 1 heure et 5 h.30 k « h.nar téléphone 6358 ou 182 rue Dollard.28jan-2fs-C U b LA CANADIENNE 311 tC rue 8t-Joeeph.Durant le mois da février, nous ferons un concours de permanent sur machine \"Frigidine et Thermique\u2019 .Une \\ laite est sollicitée.Jos Asseiin, propriétaire, tél.3-3390.\taOjan-^Ofs-C.P.SERVICE DE RADiO1 EXPERT EN RADIO\u2014Réparation» générales de radios et éliminateurs de toutes marques, ouvrage garanti.Service prompt.Attention spéciale pour la campagne.Albert Broussoau, 21.rue Stoll élène, téi,: y»2503.____15Jan-26f*-C.I>jtr REPARATIONS de radio de toutes mar» que», confiez votre ouvrage fi un expert et chez une maison responsable.Tél ?3-1075.J.-Roméo Croteau, 37.SUJoseph, lQ-21-23-27-2S-30jan\t2-4-0-9-ll-13fév.C.D.r TAPISSERIE GRANDE VENTE de tapisserie fi tré* bon marché, fi partir de 4c la pièce en montant.S'adresser tél.: 4-3745 Caron & Côté.30 Richardson, entre du Pont et Grant.16-iy-21-23-26-23-30jan\t2-4-6- 9-llféc.\tO.Dr LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS fi louer fi Limoilou.sur Oème Kue, près 3ème Avenue.Possession immédiate et premier mal.S'adresser tél : 2-18474V.\t14Jan-2Of9-01f APPARTEMENTS Hte-Foy.coin avenue Murray, chemin 8te-Foy, logement* 5-7 chambres, modernes, bien chauffés, eau chaude fi l'année, plancher bol* dur, chambre bain en tuile, au*si autres & 37 Rempart*.S\u2019adresser C.Fournier, 35, Remparts, têl: 2-4962.___________13Jan-2flfs-61r feT-SAUVEUR.logement fi ; ouer plft-ccces plus chambre bain.déj>ense, plaucnsr bot* dur, galerie, balcon, chauffé eau chaude.améliorations modernes.Possostion 1 médiate ou 1er mai.S'adresser A.Pou-diette, 91 H.fet-Ambroise.tél.; 3-1481.9jan-20fs-61 b A ST-SACREMKNT logement de 6 charabres plu* chambre do bain, chauffé, situé coin avenue Marguerite-Bourgeoi* et Montmorency, tél.: 3-4229.21 jan-26f»-61f LOGEMENTS de 3-4-6-6 appartements, Limoilou, sur la 4èmo Rue, près de l'église, des grands moulins fi panier.S\u2019adresser 154, 4£me Kue.Limoilou.tél.2-3039.\t 21Jan-26fs-61f LOGEMENT A LOUER\u2014logement situé fi 265, avenue des Obiats, il chambrer____________________ 26 J an-j n, o-61 b LOGEMENTS A LO U fi U-Deux logement* situés fi 265-267, avenue des Obiats 20Jan-j.n.o-01b LOGEMENTS A LOUER A LOUER logements 4-5 et 6 appariements, situés 4 0 Richelieu, coin côte d'A-braham, chauffé, le tout moderne, aussi 5 chambres.182* d\u2019Abraham.S\u2019adresser 34, côte d'Abraham, tél.: 2-4825, \t30jan-4fs-61r LOGEMENTS DE 6 et 8 chambres, améliorai ions moderne», situés avenue de balaberrv et Fraser et 408 81-Jean.S'adresser à 50, rue de Salaberry, tél.: 6088 ei 2-2290.\t_____ 30Jan-6fs-61r MAGNIFIQUES ETAGES à louer, 30 rue Garneau.conditions avantageuses, cos i étages sont cliauffés.Tél : 2-3420.12-l9-26jan-2fér-42b FEMMES DEMANDEES NOUS AVONS une proptaiithm intéros-sante fi offrir fi uu« dame avec expérience dans l'organisation pour une compagnie manufacturant im ^\u2022ètentent exclusif île liant ion Ecrire Casier 61, ' l^e Soleil\u2019' 27jan-0fs-45r FILLES DEMANDEES VENDEUSES DEMANDEES bonne up-pareiice.activas, ambitieuse», parlant le* ileux langues.Expérience i>as nécessaire pour servir comme commis dan# magasin, exclusif de confection pour dame.E< t'ssler 110,\tSoleil\u2019' icrire 3t)jan-flfH-4.sb ARGENT A PRETER fur hypothèque à 6 p C.fftï p.C.7 P.C en Mlle Aussi t-réf» remboiirsabkM mensuellement J.-O ï\u2019fcheî, Bofalre, No 473, ru» St-Jean.Jlurcau Jour et soir.7 h.80 fi fi h.;iti p m.tel.bureau 2-7550M, ré».3-24.1''» 18Jan-20fZ 7f rue» mité.ARGENT A PRETER fi Québec, seule ment 7% touté* States de monUnl*.No tair»1 Sanis m, 6.côte d'Abraham, tèl 6169\t27Jan-0fW 7r ARGENT A PRETER sur hypothèque t*ar différents montant ».au taux de 6% Kn ville fi adres-M-r J.-A PouSot.N.P.26 avenue des Obiats, t4i.: __________ ________21 Jan - 20 f» < f 0% ARGENTA PRETER sur 1ère hr-ladhfque.en rllie i«»r montante de *6 Ïf,ô00 *5.000.*10,000.*16,otM).S \u2022dms-?er à Grenier A Fortier.N P .47.N«*-irc-Danio-dea-Ange#, bt-Koch.tél.: 9479 JV-22-24-26-29-3ldéc 2-5-7-9-12-1 \u2022#-16-19- 1 21-23-26-23-301 an.2-4-6-9-ll-l3-16fér.\t^ et Dalbouste.éx'lairè et chauffe, prêt plancher Edifice Whitehead A Turner l td.40.rue Ht l*mul.tèl 2 7miO 2-4 6-9 II 13 10 t * 20 J3 27 fév l *-ô-firar«t7r TKKfi BEAU BURKAl pour prufiHMinn nel, ancien p«ate du Dr Klrouac, 1M4.cote d'Abraham.falaant le rein, fuel's sur t nus en haut ds )\u2019International Ruteincss Machine fi adresser 34.d'Abraham.t(l 2-4825.\tIfêv-4f*-i7r ________________________71 Jun _ CHARBON DE TOUTKfi siwtee.prN DI U Store.Chestnut, nre-inlère qualité, 75c.ha i»oché livré Charbon «le bois franc 25C Coke bien sa*»é 25c la poche ll\\rè par quantité de 4 piches et plu» AH>ert Rover.17i.Aqueduc.tAi : t 18jan-2*ftEa0r MATERNITE licenciée, place distinguée.< s \\\tnnête et tranuullle Renas serv i mcrlider, érable», de la 1ère qualité, scié, k* ^hainbros.prix modéré.Gard;«raJ le» f* ndu.livré *.i m te corde de 12 poticw.«»ÿ»te «l penok.n.»W luff^r tuât Khi» Erables t pieds «le kmgueur *> 50 U i f*U* te i»»»tale *92 bureau ixvste ; corde, fi adresser l.d, Conway, 235.Ca- Haute-'Ule.Québec téléphone^ **18\t! nanllère.tél 4-2351._______1 iJan-2flMob j.14Jap-*Bf»-3Hf , ATTENTION-\u2014Notts venons d acheter i M ATEKNTTK PR|\\ KK, Bcenctée prtx d une fMlltte -r*0 char» de Ih»1» de toutea » modéré, attention spécial# aux geu.» de la - m-g bébés, FOURRURES HOPITAL de la Miséricorde Maternité fi léprcuve du feu, site salubre, confort 1 moderne, 3 catégorleti salie commime, chambres semi-privé*'#, chambres privée» Interne en permanenev Médecin su choix pour mala«les privées et nmi-privées.Sécurité d hôpital (antls«»|isle »térill»atlon.1 réactlnna aeniloglQucs en traitement de tou It's rtfftvtioti» ) Avantos^s reltgieu*.(aumèdier.clt*p*'lleL Ihscrétlcm at^solue Adresse Mère Directrice.082, chemin ! fite Koy.Québec, tél 7067 fiOJan-2fff»-38f | BEAUX choix manteaux créa nier, rat musqué, seal «amis écureuil».Alaska, tout en seal.*45.00 et plu».Mme J.Dro'ot.| 125.Dorchester, têl : 3-1085.9-KM2-15-17-19-22-24-90-20-41 idéo.\t2-5-7-9-12-14-10- HE21-23-20-9H-3t > J an, 2-4 fév ___-49r ' N\u2019OUBLIEZ PAS l'encan de manteaux de fourrure.Jeudi et vendredi le 4 et 5 i février fi 1 h.30 p.m.au Magasin de M «ni blés do Marceau & Fil» Idée.66.rue fit-Joseph\t2fév-2fs-49b ~ GARAGES A LOUER nrte# ou 11 nous faut vendre fi faute d espace fi adresser Security Kue.RIO.tél.: 3 Ame 4-4321 bit* CHAMBRES ET PENSIONS CKAkiAKCfi A LOUER avec ou ta*» pan* sion Toutes Isa amélioration» e« *1*111»».pré» ds 1s rus du Pont.S'adresser 101, \u2022 te* Marfuerit»\ttfao-J n o -2ib CHAKUON fi la I charlNin Cook 4 j Je m'occupé de remeot au Mp r BELLE OK \\ N DK chambre ave, lion dans fandUe t'rliée louis.1MMH 8 ache.Coke 4 |HK*hes |M»ur *1 00\t!\u2022\t' cfTeauJt, 153.Napoléon.téT.\u2019 0231.\tè-7-9-»2 U-10-lB- 21 -23-26- 7fi-30Jan.2-4-6-U-l 2-13-10-18-20-13 26-27f(c.luu*\t-WI campagne Plaçons bébé».Prix de» cham tires avant termes, *.« 00 par Ncmaine Ou demande aussi 2 servante» immédia-trmeut.S adresser 1*2.de» Fooscs.tél 6201.\t23Jan-20f»-3Sr QARAOEH chauffé» et non chauffé», ai-tués No 13 d\u2019Argenson et 256, Prlni'e-Ednuard.S\u2019adresser Alex Renaud.203, 8t Paul, tél 2-0403 ou 4-2557 27jftn-6f»-.ytr tiAKAGE pouvant servir pour Mécanicien, place pour 6 machines I/» 2ème étage a\\ec bureau, peut, servir pour entrepôt ou autre# genres.S'adresser 02, Ste-H élène\t3Ojan-0t»-5Or HOMMES DEMANDES\u201d mot\\s, Perrin, médecine générale.24.du Pont, tél _____\t.pou- I » .,r 1\t1, 4-4871.-30Jan-26Ai-3ltr ILEVES DEMANDES I.KCONS DE MVS1UIE.MxdvuolmtU Irène Rtx*liette médaille d\u2018(»r de U Académie d* Mimique et brevet d'enseignement donne d*'» leçons de piano fi domicile et die* die.b adresser 70.avenue i Maisonneuve.\t13déc-j u o-39b avamageii-1 apprenant, 1er Ixin *a- HOMME8.UAROON8.apprenM le métier rte bar hier, à conditions arw^tageii-\u2022es.Commission pa>ante et quelque# setnalnee pour gagner laire.Nous donnoo* dtplôrat'#.Pour condition* ¦'adresser John Devarenne#, 418.Ut-Joseph, téi 4-0474.7Jaa- 26fh-54f HOMMÊ8 garçons qui désirer appren- dre le métier de barbier, voua perfectlon-ner.com misai on pavante en apprenant N ou* diplômon» et plaçons Ecole de Barbier* ds Québec.124.des Fossé», tél 5300\t _\tIfljan-Jrtf»-Air JEUNE HOMME vavec quelque» cont» piastre» demandé comme associé, position l'esrmanente assurée.Ecrire 4 (\u2019aster 110, \u201cLe Soleil \u2019,\t54b A LOUER No 8 rue Wolfe, Lévis, un magnifique logement de 10 chambre» avec toute» le# améliorations modernes, {tanière électrique, bain, fournaise, cour, lang&r, garage.Possession immédiate.P\u2019atlresser fi Àdjutor Roy.notaire.No 10, rue Woife.Lévi».\t25jan-l4ftfi6lb LOUKMKNT8 5 CHAMBRES et, ch am bre bain, chauffé» et non chauffés, 170, Garnier et boulevard de l'Entente, 6 et 7 chambres et chambre bain, chauffés, numéros 764, 774, 760 et 772, St-CKrtlle.S'adresser J.-E.Rouiüard, 377, St-Jean.8Jan-26f»-61 b LOGEMENT A LOUER 4 appartements et chambre bain, chauffé, situé No 52.St-Pat rice, près du Parlement.Pour informations s'adresser C.-E.Migner, tél ; | 8358 - 9821.\t_\t_\t27jan-6f»-61f | 210 DES FRANCISCAINS logement fil rou»-louer.0 chambres plus chambre de 1 bain, aucune offre raisonnable refusée j F adresser sur le* lieux.27-4f»Jan-6ib LOGEAIENT NEUF fi 100.côte d\u2019Abra-1 ham, plain-^»ied de 6 pièces et chambre | bain, chauffé, planchers bois dur, chambre de bain en tuile, fini moderne, *4S.S'a-I dresser Dr Dk>n, 24.côte du Palais, tél.: 2 2153.\t 27jan-flf»-61r IXJGKMENT8\u20145ème Rue.# magniflquet logt-meuts, nxMlernoa, ronfor table» et cliauds, 7 pièces avec bain.Prix arco-modant.Aussi maisons fi vendre.8 adres-ter 70.4ème Avenue.Limoilou.___15Jan-20fth6lf n,AIN-PI ED 8 grande* chambres plu» chambre bain en tuile, eau chaude fi l'année, clair de vidange», même que dans maison fi appartements S\u2019adresser X.Lesage, 202, avenue Brown, tél.: 7252 _\t 29jan-0f»-(.lf PAROIS^ R S r ! K )M I NIQI l un logement au No 103, avenue Bourla-maque.« chambres ulus chambre de bain, dépense.2 galerie», plancher bois dur.chauffé.S\u2019adresser fi J.Nadeau, 105>4, avenue Bourlaniaque.fél 6501 29Jan-rfW-61f LOGEMENT NEUF fi 110 côte d\u2019Apra-ham.plHin-j>led do 0 pièces et chambre de bain, chauffé, nlancher» bols dur, .chambre bain en tulle, bain carré avec ! douche, fini moderne.*48.S'adresser Dr 1 Dion, 24, côte du Palais, tél 2-2153.27Jfin-6fs-fllr ! {78 RUE ST-OYRILLE, haut de maison i de huit chambrs en plus chambre de bain, I chauffé, plancher de bois dur.réparé fi 'neuf.8 adresser fi Uonat Gendron, 569 I rue 8t-Jean.téi.; 6709.______30jan-6f»-61b | fil R LA PREMIERE AVENUE, com-.modlté» de la ville, air de la campagne, j fiix chambres, chambre de bain.Libre actuellement.S'adresser à Raoul Renault.652.Première Avenue, tél.: 4-4802.19Jan-16f*-6ib , LOGEMENT & louer 6 chambre».Pain, gaz et électricité, tout imité.S'adresser fi j 104.rue Montmartre______29jan-6fs-6Ib ! 8T-8AGREMENT 171 boulevard l'Ênl t*nt*', logement 5 chambres plus cbara-| bre de t>ain.chauffé, planclter bois dur.J S'adresser sur les lieux, lél.: 3-1184.26Jan-20fs-6lb KUE HAMEL, belle occasion pour libation de chambres, maison 13 pièces, loyer *75.Aussi fi vendre ameublement 10 chambres.$.300.prix d'occasion l\u2019osse»-\u2022 (don Immédiate M\u2019adresser Emile Broi.s-1 seau, 265, St-Jean, tél.: 2-5768.|r i BAS DK MAISON fi louer 5 chambre*, chambre de bain et garage fi 43, ISéme Kue, St-François-d'Assise.S'adresser en haut._____________________ 29jan-6fg-61b LOGEMENTS fi louer dans tou» les.quartiers en ville.Renseignement# donnés avec courtoisie.Ls Gérard.50.St-Joseph, tél.: 0075 ou 7030, 2fftv-5f*-61b HUE FRASER 220, beau logement moderne fi louer 8 chambres plus chambre bain, chauffé, eau chaude fi l\u2019année avec balcon, galerie vitrée, bien éclairé, garage si désiré.S'adresser 222 Fraser, tel.: 3-4030.\t2fé v-15fe-61 b HUE 8T-AU G U MTIN en face du Paiement, un logement bien chauffé, comprenant deux chambres plu» une chambre de bain, plancher en bols dur et un foyer, avec aussi un petit jardin, clair de mDe et de déchets fi louer le 1er mai, aussi un garage privé en brique* S'adresser par téléphone fi 4-4041 ou 2-7752.2fév-4fs-61r HUE DES FRANCISCAINS.134, logement 6 chambres plu» chambre de bain, chauffé, 1er plancher, 78 Bougainville, bain.Sème re* pl ________,\t_ étage, Tél : 4-4285, 3-3573.29Jan-Cfs-61b BOULEVARD BENOIT-XV St-Françols-d'Assise, deux maisons neuves a louer de trois logements chacune, six grands appartements, plus chambre de bain, ins-t llation de enauffage dans io bas seulement, près de l église, magnifique endroit.Roy & Frère, tél : 4-1820 cm sur les lieux 27Jan-6f*-61b LOGEMENT fi louer avenue do# Obiats 3-4-7 chambre* *16 fi *20.00 par mois.Rue St-Gyrille, chauffés, 4-5 chambres.S'adresser 49, des Erables, tél.: 6779.29jan-0f*-61f NOUVEAUX LOGEMENTS rue DoL-beau, 5-7 chambres, chauffés, plancher» i.ur», cour ou véranda, balcons, partie de cave, entrées séparées, garage chauffé, disponible.S'adresser Roy & Baillnr-geon, 71, St-Pierre, tél.: 2-1390.30Jan-4fa-fllr 8T-PA8CAL-BAYIyON, maison neuve, 2ème, 3èmo plancher 6 appartements, chambre bain, dépense, cave, hangar, garage si désiré.FJ1, Maufil» ou 130, 3ème Rue.limoilou.\t29jan-4fs-6Lb Kl K ST-CY KILLE pré» avenue Hol-.lande, logements fi louer rie 5-6-7 anpar-! tements plu» chambre bain, chauffé et non chauffé, moderne, prix raisonnable.Tél.: le Jour 8710, tsoir 8038 ou 0954.lljan-26fi-01b RUE 8T-JEAN, No 411, appartement do 7 pièce# et chambre de bain, 2 étages Peut servir fi la fols pour bureau et logement privé, chauffage économique fi eau chaude relié par galerie couverte fi hangar ] en brique, sortie rue Mt-Uabrlel ;»our vol-! turc» et piétons.M'adresser au No 159.Grande-Allée, tél.: 3-2232.Visible en tout I temps._______________ 29jan-«if#-01 i) 'MAISON A LOUER, détachée.8 chambres et chambre de bain, éclairage électrique, fournaise et ra/, dan» 3 chambre».fenêtres sur 3 côté» trè» eneoMDée t>ar ._ 8'adreaeer 4.des Ursulines.2fêv-3f»-fllr LOG EM EN TM rte 4 à k cbamnre».chauffé#, t'a»! chaude fi l\u2019année, glacière êh^;-trique, «Hués avenue» Laurenudea.Bel-véri.re.Marguerite-Bouraei^l*\tet Murray, aussi garages chauffés m »léalré.8'adrucer Chrysanthe Jooin, No 18*.rus Laiourelle, tél 6338.sou- 148.rue Ix»ck-wrll.tél 6985.___________ 9jan-2ftte-61f LOGEMENTS NEUFS 4 d»cm plu, chambre bain, chauffé».20.I^aval.près de» Kempart#, eau chaude hiver et été, trè# moderuem.IMx *40 00 par mois.S'informer 31, dos Remparts, téi.: 9 7351.12jan-2tif*-61r ; A IjOUKK.7-9.hème Rue.tt appart»^-ments plus chambre bain, garage si dé-«iré.près église et de# etiar», plancher | bols dur 8 adresser 318,4.1ère Avenu* téL: 4-0617._______________7jan-26fti-fi.il APPARTEMENTS A LOUER 79 rue Ht-Gabriel.6 chambres plu» bain, chauffé».plancher bois dur, clair de neige, eau chaude\tfi\tl'année, poêle fi ga/ Té] : 2- I 377f>J._____________________22Jan-sfg-filh ' MAISON A LOUER, détachée.8 cham-j Près et chambre de bain, éclairage éiec-1 trique, fournaise et gax dan» 3 cliambre'.trè» en#oleiUée par fenêtres sur 3 cOté».j s adresser 4, de» Ursuiine*.___________________ 28)an -3 fè-fl l b , 11 RUE TAMEL, beau grand logement, i libre.1er mai.comprenant 16 chambres, lv* tout a>ant été remis fi neuf, fl y a 1 mol».rvHtème de chauffage, prix modéré, informations, s'adresser 284 St-Gyrille, SPDt.3.tél.: 8620.___________3OJan-0f»-6if LOGEMENT fi louer coin deè rues de» Zouaves et St-Gabrlel.9 pièce-* plus chambre de bfldn, plancher bois dur.S'adresser fi 15.des Zouaves, tél.: 9647.-30jan-2.-61b MAISON A LOUER de 2 logement# de 5 chambre» plus chambre bain, fdteué fi Mt-Fidèle.Fini moderne.S'adresser E.Lemieux, il 4, de» Franciscain», tél.: _______________________________30Jati-3f»-61f KUE ARTILLERIE, plaln-pied# 8 et t chambre# et chambre bain Améliorations moderne#, réservoir eau chaude avec connexions, aussi gnragr» fi louer avec électricité.eau.Téléphoner 2-2362J.S i * w-r 59.Artillerie 26jan-01 6-8-10 BOUOAINVILLE, 3 Ufgement# fi louer de 4-3 chambre# plu» chambre iiain.chauffé».Aumi garage fi louer.S'adresser Mme Joseph Klrouac.208.Notre-Dame-des-Ange*.tél.: 9854 28jan-4r»-61b BEAI X logement# mai»nn neuve, faubourg st-Jean-Baptiste 1er et étage plaln-pied de 3 et ft ban chambre de bain, réservoir fi l'ea 1 ch dépensa, hangar, bay window.ga garage si désiré.S\u2019adresser fi 248.b U»1________________________ 51an-2fli 2\tPLAIN-PIKD8 moderne, 9 char plu» chambre de bain et dépense, g» situé avenue Brown, entre Fraser e 8 adresser 131, avenue Brown, o-Ml*- ________________aojan-2-t-Q-fé LOGEMENT A LOUER 29, 8t-C 8 chambre», chauffé, deux de 4 chai' fi 212-244 4.8t-Olivier, 440 Ht-(b enambres, chambre bain, eau chat \u2022\u2022\"\u201cï »\u2018adre*sor 26.St-Cyrlite.3\tjure.\t,njaa A -i éé » LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 2 FEVRIER 1932 15 LOGEMENTS A LOUER l BASSE-VILLE, 2 beaux logementa, bien __ fr lairés.très propres.10 chambres, cha- fhres près de cun.occupés comme mal»ms de pension depuis 25 ans.louera le tout au même ou séparément, meublés ou non.S\u2019adresser le jour téléphone 2-0965 après 6 h.2-7208, 11 carré Notre-Dame.\tlfév-6fs-61b MAISONS A VENDRE\tOCCASIONS GJFFARD.Jolie maison confortable, beau *300.00 comptant.St-Krallcol*-d\u2019Assise.grand terrain.A vendre, payable comme r'~\u2019 ~\"\u2014\u201c\t\u2022 \u2022\t¦\t-*- j- ^ loyer Aucun capital demandé.CHEMIN- STE-FOY, 4 logements, au prix de T évaluation municipale.Rl\u2019E D\u2019^RTIONY, maison seule de 6 chambres.A échanger pour maison plus grande.1ère A VE NU F, coin 13ème Rue.maison de 11 chambres, avec grand terrain sur 1ère Avenue.AVENUE LAURIER.6 logements mo.derness.Glacières électriques, etc.Rapporte 11% net.r&UE SAUNDERS.5 logements.;RUE ST-OLIVIER.3 logements, 1 magasin.Terrain 73 x 64.RUT ST-AM A BLE.3 logement*.* VENUE BROW N, 3 logement s mornes.UE OHEVRIKKE, 2 terrains avec ga-age et écurie, en brique solide.Aussi 'ère Arnaud.2 logements.Offre deman-dée Aucune proposition sérieuse sera refusée , AUTRES PROPRIETES de rapport, j ^Miles, commerciale* dans les Umites de riV ville et banlieue, ainsi que maisons de I /fv \\ille et banlieue, ainsi que i campagne, terains, terres A vendre et & échanger, prix et condition* avantageux.GEORGES PAQUET I Immeuble et assurance, 59, rue St-Jo-reph, tél.: bur.4-4221, ré*.6678.2fév-ôfte-100r MAISONS \\ VKNDKB iUE DU ROI, maison deux logement* 6 et 8 chambres $800.00 comptant.RUE GODBOUT, maison seule $800.00 comptant.RUE SIMON, trois logement*, prix $6,-.000 00.RIT: JOLIETTE, maison seule $200.00 ' comptant.lOème RUE.maison S et 6 chambres, améliorations moderne*.I CHATEAU-R1CHER.magnifique maison 7 chambres, bàtisfïo 68x36.grand terrain.bargain pour acheteur sérieux.UHAKLERBOURG, 52 arpent* de terre jfhvec roulant, prix $3.300.00 toutes ces maison* sont a v'endre ou è échanger toutes propositions seront considérées avec soin.PAUL-EMILE BEDARD I 187.du Roi.tél.: 3-1634.rés.4-2381.30Jan-6fs-100r v MAISONS A VENDRE RUE 8TK-THERE8E, maison de 6 pièces, passage de voiture, hangar, écurie.$800.00 comptant.RUE 8T-AUGUSTIN.4 logement*, excellente construction, finie moderne, revenu annuel $1970 pour $5,000.00 comptant, balance facile.ECHANGE maison 2 logement* et ma-jjfasin, près du Parlement, rapportant 12% net.RUE 8T-JEAN, grande maison, 2 loge-s ment* de 8-LO pièces, grand terrain, occupé depui* 10 an* par un médecin.et conditions raisonnable*.I RUE ST-GBRMAIN, 4 log \u2022ment*, bonne construction, revenu $912.00.A vendre 1 pour $2,000 comptant, balance comme ! loyer (poste d'épicerie) | BEAUrORT maison de 3 logement*, grand terrain (175 pieds carrés) 2 garages, Wen loués, prix avantageux.(COIN DIKOCHEK ET BAGOT.7 lom>-morts dont 2 magasin*, rapportant $1750 ïpar an, aucune réparation d\u2019ici pltiaieurs J lunées, $1,500 comptant, balance sur * hypothèque.I AVENUE BIGAOUETTE.2 logements ide 6 pièces plus chambre de bain finis 1 moderne*, conditions faciles, $1500 comp-Itant, balance comme loyer.)N DEMANDE à acheter maison de 2 ogement* avec entrée de cour, dans '\u2022cques-Cartier (près de l\u2019église) A un Ix raisonnable pour du comptant.Tél.: -rA8.RESTAURANTS, EPICERIES, salles de il, étal* de boucher, manufactures, .différent* commerces, profitables A en dre A bonnes conditions C.-E.MIGRER Montcalm, tél.: 8358.- Immeuble et rances.\tlfév-6fs-100f Construction neuve de deux logements de 5 pièces plus bain.Balance comme loyer.$300.00 comptant, rue Marie-Louise, 3 logements Balance comme loyer.$400.00 comptant.Rue Jeanne-Mance, 2 logements.Balance au mois.$600 00 comptant.4èn* Avenue, 3 logements de 6 pièces plus bain.Balance comme loyer.$4700.00 comptant.Rue 8t4 LA CANARDIERE, plain-pied.6 pièces plus bain.$32.00.\t,\t, .104.2ème RUE, 25 chambres plus bains.$100.00.H.-P.CIMON Immeuble en général.Edifice Cimon, 6, côte d\u2019Abraham, tél.: 5169 27jan-6fs-100r MAISONS A VENDRE POSTE DE COMMERCE coin des rues Candiac et 8t-Laurent.compris 2 magasin* séparés et logis de 5 appartements plu* chambre bain, avec système de chauffage, $4000.00 demandé, dont $2,000.00 comptant et $2,000.00 première hyjmthèque HOTEL DANS 1XJRETTE V ILLE\t16 chambres plus magasin, combiné échangeable pour maison de ville.Très peu de MANUFACTURE ET MACHINERIE rue Montcalm 28, 3.000 pieds de plancher, possession.Plus logements de 6 appartements plus chambre de bain et bureau d\u2019affaire de 3 pièces Conditions faciles.166 CREMAZIÉ, poste de commerce et logement privé $3.000.00 comptant, balance première hypothèque.162 CREMAZIE.construction neuve.Premier étage, magasin et deux autre* logis, louer $40.00 par mois.Avec système de ebauffafe \"Buckwheat\u201d.TERRA INB A VENDRE coin de rues Bourlamaque et Bt-Laurent, voisin de la nouvelle église Notre-Dame du Chemin.Conditions faciles.R.DROLET 194, avenue des Erables, tél.: 3-4217.29Jan-2Gfs-100f LOGEMENT A LOUER 515-517 COIN 8T-CYRILLE et Murray, eau chaude à l'année.Aussi manufacture A vendre ou A louer, avec maison privée et terrain, coin Ste-Thérèse et Bayard.S\u2019adresser Alex.Blondeau, 157, Bte-Tho-rèse, tél.: 9402.\t5jan-2ôfs-100f LOGEMENTS A LOUER 7 chambre» et chambre de bain a 413 St-Cyriile, autre de 6 chambres et chambre de bain, avenue Murray, le tout cliauffé.clair de neige et vidanges.S\u2019adresser tél.3-4394 et»-!-\t*\u2022'\t\u2014 1-2522.16Jan-26fs-6lb A LOUER logement de 3 $ 5 chambres.S\u2019adresser 446.rue Arago, tél.: 3-2758.20Jan-26fs-6lb 62 AVENUE PARENT à louer un bas ainsi qu'un 2ème étage, 5 chambres, plancher bois dur.S adresser A.Hat té.446, 8t-Cyrille, tél 3-0745.19Jan-2ffs-61b LOGEMENTS NEUFS MODERNES, chauffé*.6 chambres et chambre bain, plancher bois dur.coin St-Olivier.S'adresser A.Charland.20.DftUgny.tél.5255.\t28jan-6fs~61f LOGEMENT de 7 chambres compris chambre de bain, chauffé, clair de neige, Excellent poste occupé par médecin puis p' Aussi gi LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER MAISONS A LOUER OBJETS PERDUS TROIS LOGEMENTS neuf* de 6 chain- ST-PAM- .-Ub-iiAïLON.logement*\ta\tlouer\tMAISON A\tLOUER 45.rue\tCom mer-\tj\tPERDUE PARTITION de chant Si claie, Lévis.\t9 chamnres avec\tchambre\tj\tJE tais roi' de l'avenue \u2022Maisonneuve, bain, grande\tcour avec garage\tà _proxi-\tHalaberry.chemin 8te-Foy.Sherbrooke, mi é de la\tTraverse.S'adresser 5.rue\tcôte Neuve, St-Germaln.Si retrouvée 28jan-6fs-61b j Monte Jm.Lé vis, tél: 37iJ\tremettre 70 St-Germaln, M.O.Dion.ie F église St-Francois-d Assise.! rue Champ Fleuri, ü chambres et bain, \u2022re de bain, hangar plancher | près de 1 église et tramways S\u2019adresser adresser à Art.Jobidon.32.J.-A Lemay.184.8ème Avenue.Limol- avec chami»re bols dur.S 13éme Rue.tél 4-0822 28j»n-6fs-61f lou, tél.: 6929 » am mm\tloge!____ _\t_______________ .\t-\t», neuves, bien situ ère.prêt pour $0 avril trois belles pièces chauffée* k l'eau chaude.2fév-3fs-67b | Jél 9664 Améliorations moderne*.frigidaire et \u2022 avec en plu», passage, «hambre de l>aln, .*- _ garde-rots*.dé| 4jan-26fs-6lb J con Poél garage si désiré.Tél.: 3-4380 ST-ROCH logement demi chauffé.5 chambre* avec passage, clair de tout, situé à 250 St-Fiançois.S'adreasor par tél 9913\t2-3438.\t30jan-6f*-01r | deux garde-n>b«*.dépense, cave et bal-\"mêle attenant A la cuisine.Gau: *1 {désiré S'adresser A 471.Première Avenue Québec.27Jan-6fs-61b LOGEMENTS DEMANDES LOGEMENTS 5 grand* appartement*, un bas et un deuxieme, aussi 6 appartements, bas coin de rue, système a eau chaude $ 82.Sème Avenue.Logement moderne.Tél 4-2887.\t25Jan-26f*-61b LOGEMENT chauffé de 8 chambre» plus la chambre de bain, plancher bol» dur, et améliorations modernes, ainsi que garage et eau chaude à l'année, situé 92 avenue Brown.8'adresser k A.Ko- j chette.téléphone 3-4313 ou 6667.5Jan-26f»-61b LOGEMENTS de 5-6-7 chambres plus ; chambre bain, chauffé* et non chauffés, améliorations modernes, près hôpital 8t-Françoi* d\u2019Assiae.S'adresser L-B.Morin.8, Carignan-Salllère.tél.: 4-4457 ou 6302\t29jan-6f»-61 f LOGEMENTS A LOUER rue d'Aiguillon.6 chambres plu* chambre de bain.Rue Demontigny, 10 et 8 chambres chauffés avec garage.Sème Rue.Umol-lou.deux logements de 4 chambre* chacun avec bain S'adresser & H Arteau, 88, rue d\u2019Aigulllon de 2 h.à 8 h.p.ra.tél : 2-5708.\t29Jan-3f»-6l b POUR MAI\u2014On demande $ louer logement de 6 ou 7 chambres plus chambre bain, propre, soit rue Bt-Jean ou aux ale.n-tours.pour 4 grandes personnes S'adresser L.KouiUard.220.St-Jean, tél 2-1339 ___________________________27jan-4fs-62b ON DEMANDE logement de 6 à 8 çlutin bres en plus chambre de bain à St-Koch.Fournira bonnes références.S'atiresaer par téléphone 4-4338.\t-62b MAGASINS A LOUER VAGA8IN A LOUER 162.rue Crémazie.Poste licencié avec stock, possession immédiate.S'adresser M.Rosaire Drolet, 3-4217, 194 avenue des Eraoles 12ian-26fs-64f RUE DAUPHINE A LOUER, trois mai ! sons seules de lO et 12 appartements.; 36-38-40 rue Dauphine en face des ter- 1 rnlns du parlement Maisons très bien ! éclairées, planchers en bois dur.système j de chauffage à l eau chaude, garage.S a-dcesser à M.Québec ______________________________________-75b ARGENT PERDU\u2014Un montant del $15 a été perdu sur la rue Saint-Joseph.1 de la rue ne l\u2019Eglise u Boulevard Lan- j gelier Récompense promise.Téléphone 3-1294\t\u2022\t75b Gardner, 36.rué' Daunhim-, I J*K BATTEHIE d'auu* perdue de 8t-j 2fév-6fs-67b i ranrols-d Assise à St-R oc h Récompense : ________________________ j promise à qui la rapixirtera à J -A Main- ! guy.102.lüème Rue, Limoüou.tél I 4-3957\t___lfév-2fh-75b1' BOUCLE d'or ille en or, perdue diman- i che à partir de la Septième Hue.tJmoi- I lou.jusu A rue du Pont, 45, de h Eglise J Réc vmx de majontd »ur j\t.\t, droit ob le char a U.-»* le chemin.non advernaire, M.Guillaume (fan- lata roataa mortel» de feu Naromae.Troja-Hivièree, J.< U.NX.\tni U/r»qu'il a vu l'auto de IVIk-tier.i grai\t_\t_\t_ j Ijw bar ce, hls.ont été inhumé» 4 ht-, incendie c^ui a éclaté au début de iUlte» iden\t_______ ______________________ aprè», peu de temp» av ant que j ^urit_ a l\u2019avant de la machine, il rr rende le dernier soupir Lor»qu'il a vu l\u2019auto de l'elletier, 1 grat\t; t-aenance, tus, ont et* inhume» a bl- incenoie qu._ - \u2014_\u2014-\u2014 - ! il était rendu »ur le trottoir et «su\u2014 M Chrétien a obtenu 234 vote» »ur Grégoire di- Montmorency.I» dé-1 l'aprè»-midi_ hier et qui n'a été mil 1 lai* a.ra/»s.*-*» II a Vi /iU! 1A étllaaléltléafa IéM- hon advrrKAlr»-.M Oulllaume Oln- , funt K^uiMait sur la tête et sur la poitrine, pour aller s\u2019arrêter A dix pas plus loin sur un poteau » fragments de ces cétoa avaient déchiré le poumon et avaient causé une héiVtor-ragic pulmonaire considérable.De plus j\u2019ai constaté fracture de l'épin.dorsale dans la région lombraire, Cause do la mort, hémorragie pulmonaire considérable k la suife de déchirures du poumon t»ar les fragment» de céte» Dr Fabien G»gnon, médecin, a été appelé d'urgence vers 11 h.30 pour prodiguer scs soins aux deux blessés II a trouvé P-H Gilbert dans un \u201cDominion Htore\" couché par terre, sans mouvement» et la tête baignant dan» son sang.Soin» inutiles.Isi cas était désespéré.Il est monté à l'hépital dans l'ambulance avis' Mlle Clermont.11 est resté près de la mourante jusqu'il I h 30, quand elle a jetté son dernier souls) Dr Gagnon corrobore le té-loignage du Dr Maroi» quant aux li'ssure» causées aux deux victimes Tache F.rn*»t.SX 8te-Marguent», aragiite.Il a travaillé longtemps vec Ant.Pelletier, cher, J -A,-T.jimbert et pour la Quebec Donna-(uva.ne s est jamais aperçu de la la rue Hleury.Ia; constabhi Dcsjar-dius arrêta le conducteur du \u201cChevrolet\u201d qui fut gardé comme témoin principal.Pelletier ne sentait pas la boisson.Forest Gérard a vu sortir l'auto des rails.-\u2018Bile sortait vite, dit-il, et je n\u2019ai paa vu le chauffeur faire aucun effort j>our l\u2019arrêter\u201d, le) témoin n\u2019a pa» remarqué s'il y avait des chai ries sur le char.Pelletier Antonio, 35 ans, rue 8te-M arguer i te, vendeur d'automobiles chez J.-L.Drolet, Knrg.I témoin raconte ensuite l\u2019emploi de sa soirée, samedi soir.Vers nuit heure» il est allé au bureau, puis «'est rendu cher, mademoiselle Isissard, rue Dauphine.C'eut Ik qu'il a passé une partie do la soirée.Robert Ijvcroix était avec lui.A Il heure» 15 il est allé reconduire ce dernier cher; lui.il est revenu par j l\u2019avenue do» Erables, la rue St-Jean.Il affirme no plus se souvenir de rien h partir de l'église du Fau-1 bourg è aller jusqu'au poste No 1 où l'avait conduit, le constable Desjardins.Il n'avait pas pris de boisson de la soirée, il y a plusieurs années qu'il n\u2019en prend plus.11 était seul dans sa machine, quand il a perdu connaissance il avait des lumières sur son char et dos chaînes sur scs roues d'arrière.les médecins ne lui ont fias dit qu'il ne pourrait jamais conduire un char mai» que pour quelque temps il était plus prudent qu'il ne conduise pas 11 ne sc souvient pas d'aucun malaise A l\u2019Arena.Il se croyait guéri après le traitement qu'il avait suivi n'syant jamais ressenti aucun malaise depuis.Ce fut le dernier témoin entendu, les jurés sc retirèrent ensuite dans un appartement voisin.Après 15 minutes de délibérations ils rapportèrent le verdict cité plus haut.Plus de 300 curieux s\u2019étaient entassés dan» ta salle du recorder, et plusieurs durent s'en retourner faute d\u2019espace.ON FETE M.ROGER GAGNON (suite) nage, René Nadeau, Ernest Mayrand J.-B.(Toutier et Léon Gauvreau, tous du ministère de l\u2019Agriculture.Au nombre des invités on remarquait M lèon Binard, ingénieur en chef de la Section du Drainage, le major Philippe Ouellet, M.Elle Dopeyre, M.J -Théo.Lamontagne, chef de la Statistique Agricole.M.Kd.Brisetioi», M.Minis IJifcrrièrc, assistant-ingénieur A la Voirie, M.Vhald Lamontagne, M.Léo Brown,, chef des Forme» de Démonstration» Saint-Joseph de Beaune (D.N.nui perla la santé des employés du (\\)\tI n violent incendie s est L.i.r Am.i«,,i.,,.^ M déclaré hier matin dans la boutiqu de M \u2018 - *- - mu sou mr sauver de la forge \u2014 \u2014 -I L'élément destructeur envahit aussi une dépendance do l'imprimerie do M.Gérard Poulin et la détruisit de fond en comble.On craignit fortement que le feu ne se communiqua A l'imprimerie, mais le travail des pompiers volontaires put heureusement enrayer le fléau.l*es pertes n'ont pu être évaluées, mais elle se chiffrent A un montant considérable.i remiliay, *vureu nouener.Napoléon Havard, Abraham Allard, James Bta-ny, Roméo Beaulieu, Luc.Tremblay.Napoléon biroi», Isiuis Alliert, David Grenier, Gloria Gendron, Willie Gin-gras, Georges Ouimont, Gédéon Cochrane, Geo.l*esRard, Adél.Thérrien, Emmanuel Gingra», fils Arthur, février entre les-\t\u2014.Boucher (de la Ligne Nationale).I*e colonel Archambault accepte de pa-troniser la jout», dont les profits seront donnés au fonds de» vétérans, - .\u2014- et accorde aux musiciens du 22e la Jacques Paradis; ses frères, permission de faire les frais de la I**\"'» musique A cette occasion.lies frais d\u2019impression des cartes d\u2019admission seront ù la charge de la Brasserie Boswell.Deux lettres de remerciements pour sympathies ont aussi été lues Hier matin, k l\u2019église Ht-Jean-Baptiste, ont eu lieu les imposantes funérailles de M.Joseph Paradis, agent pour les l\u2019révoyants du Canada, au milieu d\u2019un très grand concours de parents et d\u2019ami».l*o cortège a quitté lu maison funéraire.122.ru i*atourelle, pour se remire ïl l\u2019égl se, puis, de If, au cimetière Belmont oh la dépouille mortelle a été inhumée.A l\u2019église, c\u2019est M.l\u2019abbé A.Moreau qui a fait la levée du corps et chanté le service, assisté de MM.IL Garant et Domicile Moreau, comme diacre et soue-diaore.MM les abbés Léo Parquet et Arthur Dérv, vicaire, de la paroisse, ont célébré la messe aux autels latéraux.Conduisaient le deuil: le fils du défunt, M.Maurice Paradis, ses deux petits-fils MM.Gaston et s Paradis: ses frères, MM.]*oui» et Stanislas Paradis; ses beaux-frères, MM.Wilfrid et Philan- dre I.anghuH; ses neveux, MM.Paul, Irenée, Jean-Marie.Gérard Paradis, Michel St-Pierre, Albert Dubé, Ku- fène l*nngloi», Emmanuel Robitaille, todolphe Andy, Jack Thompsor lour gympaïuieit out nu»»i\t¦h*w*is«i«7\t.\t.'une île la part du colonel D.-B.Pa- Emile D'Allaire; ses oousms pineau, A.D.C., fi l'occasion de la 1-°- vi.s\u201e.mort de sa fillette, l'autre du major G.-E.-A.Dupuis, M.C., A l\u2019occasion do la mort de sa mère.Immédiatement après le» délibéra-fions fl l'ordre du jour de l\u2019aseem- Lessard, filée, les assistants ont ou le plaisir Suivaient le cortège : bon Flonneur d'assister à une charmante soirée de|M.H.-K.Iæ,vigueur, maire de Que-i .\t,1^.sianuix si** nnl\u201e\t'VT \\i*thnp Pmilin ônhftvin.Al.mipson, »,\t.v\u2014\t-» MM.Joseph Parent, EUéar Paradis, David Pelletier, Adjutor Paradis, l»>-reiuso Paradis, Luc Pelletier, EUéar Pelletier, .Amablo Boivlh, Bénoni Bédard, Onésimo Vézina et Gédéon musique , de boxe, de danse, de culture physique et de divertissements divers, dans la grande salle de la Citadelle.On a remarquée particv.ïlè-rement des numéros rendus avec brio bec, M.Arthur Poulin, échevin.M.X T.esaçe.représentant des Prévoyants (lu Canada, M.Jos.Dolbçc, XL E Delisle, M F Miller.M.Amable Boàvin, M.John Ijivalléo, par ie ca[H)ral Triquet et le sergent'M.Jules Bilodeau, NT.Ë.-H Char-L».I*emclin.Agissaient comme arbitre | tier, M.b.Tardif, M.L.Ijifrance R.8.M.Bilodeau, du 22e , officier médical, le L.t 1*.Tremblay, H C.A.M.H ; comme jugi's le Lt.P Del Age, It.C.N.V.K.et le Capt.P -E.Poirier, du 22e ier, M.\u2014 - - comme 1 M.J.-O.l*Agaeé, M.F.-X.Marois Un incendie mr parlement de l'Agriculture, M.T.-H.Fortier, secrétaire du ministère de l'Agriculture, M.Narcisse Savoie, directeur des Agronomes, At.Adrien Morin, chef de l'Hisdus-trio Animale, le Dr Arthur T-avoie, M.Zachée Langlais, XL Wilbrod Fiset, fous de Sillory XT.Paul Caron, si>crétaire du Revenu.M.Jus.Dussault, M.Francis DosRo-ches.publicist)' au ministère de l'Agriculture, AL (L Oélinas, M.A -F.Marceau, etc., etc I»> maire de Sillery, XL Art.Gauthier, inca-pable d'âssisti'r A la réunion, s'était lait représenter.VL D.Pelletier, M.Paul Maheux M.J.-B.Gingras, M.Gaudias Maroi».M O Thibault, sergent A la Prison de Québec, XL Alh.DcsKo-ehers, M L.Gingras, M.Adj.Paradis M.Alex.Paquet, AL H.Desaul-niers, AT.J.AToffet, AI.Ph.Drolet, AT.le commandeur Pierre Paradis, AL Jos.Charl&nd.M.Anth.Lefebvre, AI.On.Dubeau, AI Alh.Frédéric, M.Emile Bigaouette, AL Adj .\t.\tw\tAC T.ELECTION DE MAIRES Souper Canadien ET DE CONSEILLERS C\"*»t mercrcli, le 3 février, A Barling, Al.Michel Breton.AL El.Breton, AL Théo.Gilbert, AL Orner Garant.AL le notaire C.-E.Paradis, M.D.-O.Gaboury, M.L.Bonen-fant, AT Ph.Jotibert.AT J.-B.D*>- Lu Malbaie, 2 (D.N.C.) \u2014 Le 31 janvier, A neuf heures du soir, lu maison de M.Philippe Duchesne, du Cap-ATAigle, a été complètement détruite par le feu.C\u2019est une perte complète.I.ea gens de la maison veillaient en famille au salon lorsqu\u2019ils aperçurent les flammes sortir par le» fenêtres du deuxièrqe étage.Le feu a originé dan» une chambre oh reposait une jeune fille qu'on a sauvée avec les plus grandes difficultés; elle a reçu des brûlures A la figure, aux mains, aux jtieds et au dos.On désespère de la sauver.11 n\u2019y avait pas d'asuranees sur la propriété.Tin \\if émoi s\u2019est produit su moment de la catastrophe et tout le monde sympathise avec M.Duchesne si cruellement éprouvé dans cette perte.Saint-Casimir Départ i*a Révde Hr Candide institutrice aux cours moyen et académique au couvent de la Providence a dû quitter l\u2019enseignement bien à regret pour cause de maladie.Elle est actuellement fi l'hêpital bt-Eusèbe, de Joliet-te.Nous souhaitons à cette dévouée religieuse un prompt et complet rétablissement.Oubli En publiant la liste des sympathies offerte» i la famille Fournier fi l'occasion de la mort de Mme Alexandre Fournier, nous avons omis bien involontairement les noms de M.et Mme Albert Jcannelle, de 8t-Marc des Carrières.Fêtes de» Roi» La fête des Rois fut, célébrée avec solennité en notre église.Ce fut M.l'abbé Marcoux vicaire qui chanta le grand\u2019messe assisté de MM.les abbés Pelletier et Havard, du Séminaire d'Ottawa.l*es deux chorale» réunies exécutèrent une messe harmonisée, et M.l\u2019abbé l*éon Larochellc, donne l\u2019instruction.Memvnto Voici la liste des personnes décédées au cours de l'année 1931.Adulte» \u2014 Le 3 janvier, Mlle Marguerite Grosleau, fi l\u2019âge de 6 ans Hc \u2014 Le 6 janvier, Dnie Atclla Tèveillé, épouse de Charles L'Heureux, fl l'âge de 37 ans.-Le 18 février , Dame Hermina Lefebvre, éjiouse de Napoléon I)a-noau.fl l'âge de 48 ans.- Le 18 février, Dame Philomène Sauvageau, épouse de Octave Tessier fi l\u2019âge de 58 ans.\u2014Le 14 mars, M.Ludger Julien, neuf de Georgiana Fréchette à l\u2019ftge de 81 an».I*e 6 avril.Dame Gélina Leclerc, épouse de Joseph Naud, à l\u2019Age de 55 an».\u2014 Le 2fi mai.Mlle Aline I*aganiê-rc, fille de M.Liboire Laganière, à re, fi l'âge de 9 ans.I*e 13 juin, M.Emery Dusablon, fils de M.Johnny Dussablon, fi l'âge do 33 an».Le 19 juin.Robert lèpine, fils do Henri Lépine, fl l\u2019âge de 7 ans.l*e 11 juillet Mlle Yvonne Cheva lier, fille de Al.Wellie Chevalier, à l\u2019âge de H ans.U' 22 août, M.Honoré Brous-seau fils de M.Ovila Brousseau, fi l'Age do 22 ans.\u2014 I*e 24 août, M.l*aeas.se, Leduc, époux de Mme Yvonne Gervais, fi fâge de 28 ans.- I*e 31 août.Mlle Isalielie Naud, fille de M.Joseph Naud, A l'âge de île 24 an» 6 mois.l*e 5 septembre, AI.Henri I*a-querre, époux de Rosanna Vallée.Le septembre, Mme Clara Dusa-blon, épouse de Zotique Dfebvre, fi l\u2019ftge de 7(1 ans.Le 17 septembre.Dame Antoinette Lamotte, éjsnise de Axaria* Laquerre fl l'âge de 75 ans I*e 5 octobre.Dame ATaria Gagnon.épouse de Josapphat Dusablon l*e 27 octobre, M.Alexandre CHEZ LES OUVRIERS La semaine de cinq jours s\u2019adopte comme mesure permanente de distribution du Travail Un essai loyal de ce système.LE CONSEIL CENTRAL L'inspecteur-en-chef des établissements industriels d'Angleterre vient de déclarer qu'il devient de plus en plus éviden' que la semaine de travail de cinq jours s\u2019adopte comme mesure permanente de distribution du travail, d'après une enquête qu'il aurait faite dans toutes leu parties du pays, il ressort que sur 634 firmes industrielles ayant fait rapport elles contrôleraient 671 établissements em-plovant 83,136 ouvriers.Dans 25 pour cent des manufactures qui ont adopté la semaine de cinq jours, les heures de travail so- eur que de l\u2019employé.Tout comme en Amérique^ ie» avantages qui en résultent pour 1 employeur peuvent se définir comme suit : diminution dans les gxais, généraux.plus de temp disponible pour l'entretien de 1 outillage, les travaux de réparation et de nettoyage peuvent se faire durant le jour évitant ainsi le paiement d heur» supplémentaires, plus grande célérité dan» la !ivrai*on .réduction notable de» absences et tenue de livres et de feuilles de temps plus facile.Au cinq jours, les neures ne travail ne- point de vue ouvrier, les avantages raient de 46 par semaine, soit géné-| sont multiples congés de rm ae se-ralement neuf heures par jour; dans \u2019 maine plus longs avec plu» de temps \u201e .\t.,\t» V _______ j _ j:_____if)]\u201c\t1»»*» »-£r>vû»tmnn fit Ittfl 64 pour oent des cas les heures de travail seraient de 47 et 48 par semaine.Dans 48 établissements, dont 43 n\u2019emploient que des hommes, les heures ae travail excèdent 48 par semaine tandis que dans vingt-cinq cas elles sont de moins d Jacques ont été passé, le jour de l'An A Scott Jonction, chez AI.Georges Hébert AL Thomas Vachon, d East-Brough-ton.était en tournée d'affaires dans notre localité, le 8.Al.J.-W.Bourque, notaire, de I*ao Mégantic, était en voyage d\u2019affaires A St-Joseph, mardi dernier._M Linière Lessard est descendu A Québec par affaires en fin de semaine.était on voyage d\u2019affaires A St-Jo seph le 9.\u2014 AI.J.-N -P.Aloreau de Québec, était en tournée d\u2019affaires A St-Joseph au début de la semaine dernière.\t.\t, - AI.et Aime Oiülon Cliche, ainsi que MAI.Achille Lessard et Edmond Lagueux, sont descendus A Ste-Alarie, dimanche, visiter M.et Aline Li vUli JLILLLjIIiJ , ç j .j )irs )jU'aurtt lieu le grand smi-(sulte)\tper canadien au profit de* amuse- Genest.J Filion et Alphonse Beau-j rnmt» d'hiver rie no» enfant», C\u2019est, doin comme échevin».\t| mi vrai et bon souper d\u2019autrefois qui AU70M\t'prépare, suivi\td'une solréo du LAUxurx\tI hon vieux temps.Venez en foule.les cartes sont en icnte A la .\t.T .Il H 1 H4 4 H\u2019\tPelletier.On hu avait,\t- lit qu\u2019il (Pelletier) tombait d'uni A la mise en nomination de lundi nal 11 n'en a jamais eu connaissance.| dernier tout le conseil semblait devoir Robert Lacroix, aviateur, 185.être élu par acclamation mais Ma der-,venue de» Erable».11 connaît Pelle-! mère minute M.George* Leelerc délier depuis 3 an».Il était avec lui eida de faire la lutte A M.Hormiada» le soir de la tragédie de 9 heure» A Couillard, échevin sortant pour le Il h.là.Pelletier n'a pa* pris un siège No 1 du quartier No 3.,M.Ia*-roup.11 n'était pas malade quand il clore battit son adversaire par une l'a laissé.\tI majorité de 10 voix.A deux reprise* il a eu connais-1 M.I*evi BnurMM.agissait comme »anco que Pelletier ail eu de* crise*, officier-rapporteur dan* cette élection Il était tranquille et avait seulement,\tI AC NOIR\tDrtfrwifr* ut d'un lu\u2019inme ili«trait nu qui | Doux candidats Refaisaient la lutte IwCITiIllt.icriiivx.I VMWJX, » .v s .»»*>*«\u2022>\u2022.- - \u2014 r - - \u2014 \u2022 Ail.Thivierge, E.Bédard, EU.Girard, J.-A.Dubé.Eug.Langloi».Em.Boutet.H.-A.Dauphin, G.Galar-neau, Jos.Jacques, J.-B Cêté,Emile ('été, Ph.Jotibert, E.Girard, J.-B.Deniers, etc., etc.C\u2019eut la maison Arthur Cloutier qui avait charge des funérailles.A la famille en deuil.\u201dl»e Soleil\u201d 1rs cartes sont en tente ^\tl\u2019expression de sa plus sincère porte de la salle paroismale Rt-Fi-ilêU- Le prix d'admission est .lo jfl | mpamio sous.Vous ne serez pa» importuné».pur le* rafle».Venez entendre lo» | Le iac Balkay.en Sibérie, est le belles chanson» d'autan et vou» ré- ; iBC le plus profond qu'on trouve gaior en famille devant de* table» ! aans les montagnes, bien garnie» Donc A 7 1-2 hr* A la I salle paroissiale bt-Fidèle\t' l'âge de 80 an».Le 16 novembre, Dr Rosario n,,*»*, e»\t-, \u2022\t, Labrcoque époux de Mme (\"orinne AI.H.Drouin, descendaient A Que Douville, à l'âge de 43 uns.\tbec le jour des Rois- .le 25 novembre .M.Antonio AI.et Aime Linière Rov, et Gendron fil» 'le feu Alexandre Gen- leur fille, Aille Blanche Roy, de St-dron, A l'fige de 25 an»\tAnselme, étaient de passage\tbfc- I») 7 décembre, Mlle Germaine Joseph, chez Aime [*ambert Nadeau, Tessier, fille de M.Delphi* Tessier fi j la semaine dernière, l'âge de 24 an».\t1\t- M.Armand lAvergne, ayocaL Le 22 décembre.M.Rolland de Québoo, était A St-Joseph, le 5 Evangéliste Lagueux.- M.Alédéric Paré, de Black Lake était l\u2019invité de Aille Léaudre Gagné récemment.-\u2014M.et Aime Ronaldo Fortin se rendaient A Robertsonville, dernièrement, où ils visitaient chez AI.Charles Fortin.\u2014M.et Aime Ronaldo Fortin, Aime Oscar Gagné, de bt-Joseph, accompagnés de Mme Napoléon Harton, de Black l*ake, sont allés A Beauceville, le jour des Rois, où ils étaient les invités de AI.et Mme Alphonse Laflamme.Mlle Mariette Bouffard, du couvent de Sillery, de Québec, » passé quelques jours A St-Joseph, en visite chez des amies.\u2014AL Léo Vachon, de St-Odikm, était en voyage d'affaires à St-Joseph, lundi.\u2014M \u2022 Linière Jacob, de Sl-Sébas-tien, était à Saint-Joseph de Beauce, au début de cette semaine.\u2014Mlle Marie-Ange Gagné, de Black Lake, a passé une huitaine à St-Joseph de Beauce, l\u2019invitée de Aille Léandre Gagné.\u2014M.Henri Drouin, de l*ae Mégantic.était de passage ici dimanche, chez AL Eugène Lessard.\u2014Aime A.St-Jules, de Montréal, passe une quinzaine à St-Joseph, en visite chez son gendre AI.Gustave Mathieu.\u2022\u2014AI.et Aime Eddy Farrell, de 8t-Georges.Beauce.étaient de passage A Saint-Joseph, lundi.\u2014AL et Aime Joseph St-Rilaire M.et Aime Adalbert Vachon, AL et Aime Gédéon Cloutier, se rendaient A St-Agnês dimanche dernier, visiter chez Al.Jean Thoma Alaheu.Décès Samedi, le 9 janvier, est décédé A Grande-Baie.M.Narcisse Drouin, époux de Dame Mary I*ambert, A l\u2019fige* de 80 ans.Ses funérailles ip.\t^ Al fige*\" ne ou ans.r>e» u \u2014 MM.Horace Talbot, Ailles Fé-|onj, eu jjeu mardi matin.A 10 heu dorât, et Gemma TallHit, ainsi^que rcs f;s |\tnotro r^inn, \\m municipalités ont rent immédiatement a a.re feu sur\tarticles 313.339 et\t1178 du Code\t1\t9 , 0,,l/au gouvernement de réduire I,s v.ct.mes II n y eut aucune re-\tprocédure ctvilm\t|ear wntribution et cette contribu- Mstancc de la part de ees derniers,\tL\u2019honorable M.Merrier .-Loi mo- j\t!