Le soleil, 3 septembre 1932, samedi 3 septembre 1932

[" ANNEE\u2014No 211 Le Monde Catholique Page des Enfants-Page Féminine\u2014 < L\u2019Agriculture QUEBEC, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1932 EDITION QUOTIDIENNE \u2014 PRIX s DEUX CENTINS .¦ L./ V \u2019 '\tv ii m .V: .' - V s Cl m Pi : c ?< ¦ ' ! ' î ': '' iiü *¦' '\t' ' 4 -* ¦'* 'hiŸif*'' ' ri )i f'Ÿ ¦\t: ' \u2022;***'\u2022 h* ¦\t.a $mm ?¦ f^n mm ü : * - - i mmm ià« 4 » \u2019\t\u2019 ' 1\t* * !«\t*\tV ^\t^\t1 -4.^ %\t^ iiyM ^\t¦MMIiMI :\u2022\u2022:¦: \u2022.\u2022\u2022\u2022¦vX ¦>:\u2022>:\u2022-y Y0U3 S ità w-«ês.I«i iOQQi ^r:v ' 'I x: ¦: \u2022\u2022 M.^bbé iri Bda?urV cure de î/l'Cémin.ioC\\ utiituivAiyii ai m mi^ütom(*il65 à Ii tour des n^rtyrj: s;m% ¦ sgBfï I 'O -k,.Mi la nouvelk ibur des ^,lSF4Lyfli, quMid elle seraaermiofce.i^j \u2022&?$' :v\t: varatIong ordonnées.2 placards enlevés.19 propriétaires ne se sont pas encore conformés.38 contrôles de placards.Désinfections d\u2019août 86 chambres & l\u2019Izal re: Maladies contagieuses.470 chambres & ITzal et Etuve re: maladies contagieuses.18 maisons placardées temporairement.18 contrôles de Placarda.14 désinfections & l\u2019Etuve seulement.* Visites sur plaintes 141 maisons furent inspectées.143 retours faits re: contrôle des travaux exigés.Différentes Inspections 151 insp.boulangeries, patisseries, manufactures.etc.1 permis accordé 25 inspections des épiceries.76 inspections cafés, restaurants.189 inspections des marchés de poisson.1106 inspections des étaux privés.22 inspections des marchés publics.Confl tlo 43 livres de viande Impropre à la consommation.Maladies contagieuses en août 1931\t1932 UN NOUVEL ESSOR AUX .PECHERIES wa s\u2019entendent pour lancer une campagne de l\u2019achat des poissons de notre province.L'honorable M.Laferté, ministre de la Colonisation, de la Chasse et des Pêcheries, ne néglige rien pour assurer le succès des pécheurs de sa province et, après avoir donné à la Gaspésle trois entrepôts frigorifiques, après avoir lancé, l'an dernier, une campagne en faveur de l\u2019achat des poissons de la province de Québec, de préférence aux produits des pêcheries des Provinces Maritimes et de la Colombie-Anglaise, U vient de con de Québec.En Cour du Recorder, ces jeunes femmes affirmèrent, sous serment, n'avoir jamais reçu d\u2019argent, pour fins de prostitution, au 22 de la rue Henderson.Mais, selon la version des détectives Rochette et Beaudoin, de l'escouade municipale des moeurs, elles auraient ensuite dit à ces détectives : \u2014 \u2018\u2018Ce que nous venons de dire, devant le Recorder, est pas vrai On a menti, comme ça, devant le Recorder, parce que madame Louis Talbot nous avait conseillé de ne pas dire la vérité, à ce procès du Recorder' Depuis lors, madame Talbot et ces trois autres jeunes femmes ont été dure avec le ministère des Pêcheries appréhendées, la première, sous l'ac d\u2019Ottawa une entente par laquelle le gouvernement de Québec accordera toute sa coopération à la campagne que lance actuellement le fédéral, Le ministre des Pêcheries d\u2019Otta wa veut que les canadiens consomment plus de poisson et, dans le but d\u2019attirer l'attention du peuple sur ce sujet, dont dépend le bien-être des pêcheurs, il a retenu les services de madame Evelyn Spencer, une autorité en la matière, -pour donner dans les principales villes canadiennes des conférences sur la manière de préparer le poisson et de l'apprêter.Madame Spencer est arrivée à Québec, hier, et elle s\u2019est rendue au ministère de la Colonisation, de la Chasse et des Pêcheries, où elle a été reçue par M.Oibaut, Je surintendant des Pêcheries de la province de Québec, en l'absence de l\u2019honorable M.Laferté, qui n\u2019arrivera Ici que demain.Ce matin, madame Spencer a rendu visite à Son Honneur le maire de la cité de Québec, le lt-colonel Lavi-gueur, qui l'a reçue fort aimablement et lui a promis la coopération des autorités municipales dans la campagne qu\u2019elle entreprend dans la pro- cusation de subordination de parjure, et, les trois autres, sous le chef de parjure.Madame Louis Talbot subit, hier après-midi, son enquête préliminaire, devant M.le magistrat Bugeaud, qui na trouva pas matière à procès et acquitta cette dernière.Restait l'enquête, dans le cas des trois autres.Elle eut lieu, aujourd\u2019hui.Deux témoins, un nommé Arthur Samson et un nommé Veilleux, ont Juré, ce matin, qu'ils avalent payé, pour fins de prostitution Bertha Richer et Mélanie Bemler, au No 22 Henderson.Pressé de questions par la Défense sur ses habituels moyens de subsistance, le témoin Samson fit alors l'aveu suivant, dont nous parlons, plus haut, et qui créa un particulier intérêt, à savoir qu\u2019il avait reçu de l\u2019argent des détectives Beaudoin et Rochette pour aller faire une cause contre le No 22, rue HHenderson, et qu\u2019il reçoit habituellement de ces détectives de l\u2019argent, à telle fin.Et le petit incident de Cour qui suivit fut créé par Samson qui, visiblement mécontent des avocats de la Dé- n\t« « \u2022d\t\tî ¦ï\t\u2022O\t\tM £\t£\t\t£ 13\t0\tDiphtérie\t\t.\t13 7\tÜ\tScarlatine\t\t8 O\tO\tRougeole\t\t 8\t0\t\\ arirelle\t\t4 O\t0\tOreillons\t\t\t0 0\t0\tParalysie Infantile\t\t69 O\tO\tMéningite Ceb.Spin\t\tO O\t0\tPhtalmie Purulente.\t1 11\t4\tTuberculose\t\t4 7\tO\tGale\t\t» 4\t0\tCoqueliuche\t4 7\t1\tFièvre typhoïde\t\t] 1\tn\tPara-typhoïde\t\tO O\tn\tErysipèle\t\t1 58\t5\t\t138 Refour à la terre Montréal, 2\u2014(P.C.) \u2014 Plus de 3,000 familles dans les cités et villes de la IVovince de Québec sont prêtes à retourner sur la terre, d\u2019après le plan dans lequel les autorités fédérales, provinciales et municipales doi vent faire chacune leur part, si on en croit une déclaration faite aujourd\u2019hui par M.J.-E.Laforee, du département de la Colonisation du C.N.R., membre du comité provincial en charge du mouvement du retour à la terre.Les familles choisies le furent principalement parmi celles des anciens cultivateurs et leur installation sur des terres des districts du Témisca-minguo et de l\u2019Abitibi se fera dès que l\u2019autorisation du gouvernement provincial aura été accordée.M.Laforco exprima l\u2019opinion qu\u2019il serait préférable que les fermiers puissent aller s\u2019installer chez eux le plus tôt possible, afin qu\u2019ils puissent se préparer à l\u2019hiver qui s\u2019en vient.Les familles une fois rendues sur les terres recevront les secours auxquels elles ont droit directement de la municipalité où elles seront établies.On sait que le gouvernement fédéral alloue une somme de $214,000.pour le mouvement de retour à la terre, et' que le gouvernement provincial et les municipalités intéressées seront appelés à fournir chacun une somme égale.On croit que le gouvernement provincial accordera très prochainement l'autorisation aux familles de fermiers de partir pour les terres qu\u2019ils devront rendre productives.vlnce de Québec.\t¦ fense, leur en exprima sa colère, en passant prés d\u2019eux, alors qu\u2019il gagnait des causeries à Montréal, à Trois-Rivières et à Sherbrooke et elle parlera à la radio, des postes de Montréal et de Québec.Interrogée aujourd\u2019hui au Château-Frontenac, par un représentant du \u2018\u2018Soleir madame Spencer a déclaré qu\u2019elle était très heureuse de se trouver dans la province de Québec.Elle n'a pas encore fait d'arrangements pour l\u2019endroit où elle donnera ses conférences en notre ville mais elle a déclaré qu'elle débutera par une causerie devant les membres du club Rotary, mardi prochain, au Château-Frontenac, au cours la sortie de la salle d\u2019audience.M.le magistrat Bugeaud a trouvé matière à procès, dans le cas de Bertha Richer et de Mélanie Bemler.Il a acquitté Mary Campbell.hebdomadaire de ce club.Chaleur intolérable Trois-Rivières, 2.\u2014(D.N.C.)\u2014Un violent mais court orage électrique -a mis, hier soir, fin à la vague de chaleur qui pesait sur notr% ville depuis plusieurs jours.Au cours de la Journée d\u2019hier, le mercure a atteint du déjeuner 92 à l'ombre une forte humidité ren- dait cette chaleur intolérable.,_ Un pèlerinage Samedi matin, il v aura un pèlerinage à pied à Ste-Annn-dfv üeanpré.Départ du Calvaire de l\u2019Alverne à 9*h.30 du matin, et du pont Drouin irès des bureaux de Jos.Lefrançois, Inrg., première avenue, à 10 heures.Le long du parcours il y aura chemin de la croix à toutes les éçli ses et chapelles ainsi que oollation â des endroits propices.Les sans travail pourront obtenir le coucher gratuit au Refuge des Pèlerins.Pour renseignements, s\u2019adresser au promoteur à 32 nie de l\u2019Alveme, téléphone 3-4803.EXPOSITION REGIONALE DE QUEBEC Des prix ont été accordés aujourd\u2019hui aux proprié taires d\u2019animaux qui ont participé aux divers concours annuels \u2014 Cultivateurs récompensés.Le comité des juges a commencé aujourd\u2019hui, au Colisée, l\u2019attribution des prix aux propriétaires des animaux exhibés à l'Exposition Régionalo du district dé Québec tenue sous les auspices de 'Exposition Provinciale Les juges qui ont procédé à l\u2019attribution des récompenses sont : Pour les chevaux : M.le Dr J.-H.Dignoault des Trois-Rivières ; pour les bovins : race Ayrshire, M.Adrien Morin, B.S.A.; race Holstein, M.J.-P.Chagnon, B.S.A.et race canadienne, M.J.-R.Proulx, B.S.A.; pour les porcs et les moutons : M.Rodrigue.Vojci les résultats du travail de l\u2019avant-midi: CHEVAUX Percherons\u2014juments de quatre ans et plus : 1er prix : Ferme Expérimentale de Ste-Anne-de-la-Pocatière 2e\u2014J.-B.Michaud, de Ste-Anne-de-la-Pocatière; 3e \u2014 Ferme Expérimentale de Ste-Anne-de-la-Pocatière 4e \u2014 L.-J.Bois, St-Jean-Port-Joli 5e\u2014Jos.Leclerc, St-Oharles-de-Belle-chasse; 6c\u2014 Ecole d'Agriculture de Ste-Anne-de-la-Pocatière; 7e\u2014 Frank Byme, Charlesbourg.Percheront.\u2014Etalons de quatre ans et plus ; 1er prix\u2014L.-J.Bois, St-Jean-Port-Joli; 2e\u2014Lauréat Matte Neuville.\t# Percheront\u2014Eta ons de trois ans: 1er prix\u2014Ferme Expérimentale de Ste-Anne-de-la-Pocatière; 2e\u2014Jos.Leclerc, St-Charlos-do-BeUechas.se ; 3e\u2014L.-J.Bois, St-Jean-Port-JoU.Percheront.\u2014Etalons de deux ans : 1er prix\u2014L.-J.Bois, St-Jean-Port-Joü.Taureaux Canadiens :\u20141er prix\u2014Atkinson, Ltd, Chemin do Lévis; 2e, Honoré Chabot, 8t-Gervais; 3e, H.-W.Burton, WaterviUe; 4e, Louis Asselin, St-Charles-de-BeUechasse; 5e, M.Lemieux St-Oervais; Ce, A.Dumont, St-Alexandre-de-Kamouraska; 7e, A.Rohichaud, St-Jean-Port-Joli.Ayrthiret.\u2014Moins d'un an : 1er prix.\u2014W.Carpn, L'islet; 2e, Frank Byrne, Charlesbourg; 3e, F.Côté, Chicoutimi; 4e, E.Brunolle; 5e J.Harvey; 6e.L.-J.Bois, St-Jean-Port-Joli; 7e, Jos.Leclerc, St-Charlos-de-BeUechasse, Ayrthiret\u2014Un an: Auguste Mi-chaud, Rimouski; 2e, Alfred Dubé, Rimouski; 3e, X.Boily.St-Prime; 4e, Frank Byrne, Charlesbourg; 5o, L.-J.Bois, St-Jean-Port-Joli; Ce, E.Caron, L'islet; 7e, Jos.laielorc, St-Charles-de-BeUechasse.Ayrshire.\u2014Deux ans : 1er prix, X.Boily, St-Prime; 2e Georges St-Pierre.Contrairement, à ce qui a Jiou pour les autres gagnants, les sommes d'argent données avec chaque prix ne sont pas remises à l\u2019Ecole d'Agriculture do Ste-Anne-de-la-Pocatière non plus qu'à la Ferme Expérimentale du même endroit.Il ne leur est remis qu\u2019un certificat.M.Codbout à la Beaucc Beauoeville, 2.\u2014(D.N.C.)\u2014Les cultivateurs de notre région seront heureux d\u2019apprendre que l\u2019honorable Ministre de l\u2019Agriculture, monsieur Godbout, a promis au député de Beauee, M.Edouard Fortin, d\u2019assister à leur exposition du comté qui aura lieu le 15 septembre prochain.A moins de circonstances incontrôlables, qui empêcheraient le ministre d'être présent à Boaucevüle, notre population aura la joie de rencontrer M.Godbout, qui viendra également inaugurer les cours moyens d\u2019Agricul-ture au collège du Sacré-Cœur.Cette visite du Ministre apporte à la classe agricole beauceronne un autre sujet d\u2019Honneur, et nous no doutons pas que l\u2019honorable monsieur Godbout sera heureux de rencontrer nos cultivateurs, qui, dans tous les concours, ont toujours figuré d'une manière éclatante, et pour la gloire du beau et grand comté de Beauee.En prison Ernest Sioui, 41 ans, et Jos.-Foor-ges-Gérard Michaud, 22 ans, furent condamnés à quinze jours de géoVe, chacun, aujourd\u2019hui, par M.le magistrat Bugeaud.Sioui et Michaud, qui a dit venir de Ste-Anne des Monts, reçurent cette sentence après s'être avoués coupables d'avoir pénétré par effraction dans la résidence de Mme Onésime Ohalifour, 1C8, rue du Roi.ils déclarèrent qu\u2019ils étaient entrés dans ce logis alors inhabité, dans l\u2019unique dessin de s\u2019y abriter pour la nuit.Fatal accident Hampton, N.-B\u201e 2.((Spéciale)\u2014F.L.-T.Wiggins, un cultivateur de Central Norton, est tombé en bas d\u2019un voyage de foin; la charette lui passa sur les jambes, les écrasant.Le malheureux reçut aussi des blessures Internes.Il expira peu de temps après II était âgé de 76 ans.Avis aux chauffeurs Le ministère de la Voirie, sous la direction duquel se trouve le département de la circulation, continue sa campagne pour amener les chauffeurs d'automobiles à la raison et le lt-colonel Boulanger, sous-mlnlstre de la Voirie et des Mines, déclarait aujourd\u2019hui au représentant du \u201cSoleil\u201d que les officiers de vitesse avaient reçu instruction de rapporter au bureau tous les chauffeurs qui ne suivent pas les prescriptions de la loi.Le sous-mlnlstre de la Voirie a fait cette déclaration en communiquant à la presse le rapport des opérations du département de la circulation pour la période du 14 au 28 août.677 rapports d'infraction ont été reçus, 476 avis sommaires ont été envoyés et 15 licences ont été enlevées durant cette période.La campagne continuera.ALLOCUTION DEMOLUSON Le célèbre aviateur est l\u2019hôte d\u2019honneur de la Chambre de Commerce \u2014 Une expérience pratique fut l\u2019objet de sa récente randonnée.\u201cCe n\u2019est pas une entreprise sportive que j'ai tentée en traversant l'Atlantique sur le \u2019\u2019Heart's Content\u201d, mais une expérience pratique.Il s'agissait d'établir la preuve Irrécusable qu'il était possible de traverser l\u2019océan dans les deu xsens avec un avion léger, en même temps que de démontrer la va leur exceptionnelle de l\u2019Industrie aéronautique anglaise.Car mon petit avion, avec son moteur de 275 che vaux seulement, est entièrement de construction anglaise d\u2019un bout à l'autre.\u201d Telles sont les remarques fort à propos qu'a faites, ce midi, au Château Frontenac, l\u2019aviateur J.-A.Moliison, le premier aviateur à traverser l'Atlantique de l\u2019Est à l'Ouest en solo, et qui est arrivé ici hier soir pour s\u2019embarquer avec son appareil à bord de I\t\"Empress of Britain\u201d, qui le ramé nera auprès de sa Jeune épouse, une autre aviatrice de renom, Amy Johnson, avec laquelle 11 convolait il y a un mois â peine, à la veille d\u2019une tentative qui paraissait excessivement périlleuse à plusieurs.Le héros écossais, petit homme au regard modeste et intelligent, a été l'objet d'une réception Intime et d'un déjeuner, ce midi, sous les auspices de la Chambre de Commerce de Québec.Un grand nombre de personnalités en vue s\u2019étalent fait un plaisir de participer à la fête et de serrer la main au vaillant aviateur.Plusieurs convives ont adressé la parole pour souhaiter la bienvenue au valeureux jeune homme, entre autres M.Victor Château-vert, président de la Chambre de Commerce, qui présidait à la table d'honneur, le major R.-M.Watson vice-président de la Chambre, qui fut chargé par M.Châteauvert, après quelques mots de bienvenue à l'hôte d'honneur, de présenter les orateurs : Son Honneur le Ueut.-col.Lavlgueur, maire de Québec ; l\u2019hon.Frank Car-roll, C.L.et l'as Moliison.MOLLISON LEMIEUX Le héros de la fête, malgré son Jeune âge et le peu d'occasions qu\u2019H a eus avant son envolée mémorable, d'adresser la parole, a parlé tout naturellement, comme il fait toute chose, smis gêne aucune et sans la moindre hésitation.Au reste, ainsi qu\u2019il )'a admis lui-même en commençant, on lui a demandé tant de fols de parler de son envolée, qu'il en est forcé de répéter toujours un peu la même chose.II\tn est pas moins heureux de dire quelques mots aux citoyens de Québec, qu\u2019il remercie cordialement de la réception qu\u2019ils lui ont faite.Son entreprise, pour hasardeuse quelle ait pu paraître au plus grand ?Srt'\u201en a pas ét étentée dans le but d établir un record, non plus que sa réussite ne doive être considérée com-me un effet de la chance.Elle a été faite à titre d'expérience, pour démontrer l\u2019efficacité du matériel aéronautique anglais et pour établir aux yeux du public qu\u2019il est possible d\u2019établir un service transtlanMque dans les deux sens, au moyen d'avions légers.Son avion, dont le moteur nj développe que 275 chevaux, est essentiellement de construction anglaise d\u2019un bout à l\u2019autre.Il est petit et léger mais 11 est en tous points excellent! D ailleurs, 11 faut qu'un aéroplane présente les meilleurs qualités de solidité et d\u2019endurance pour réussir la traversée de l\u2019Océan, particulièrement de l'Est à l\u2019Ouest, car il a, pour cela, à lutter sans cesse contre des vents debout et des orages continuels.Son \u201cHeart\u2019s Content\u201d, qui mérite aussi bien que possible cette appellation pittoresque.est extrêmement robuste malgré son étonnante légèreté, et c\u2019est ce qui fait sa valeur, essiné pour répondre aux besoins de l'armée anglaise, il est sensé être un biplane.Mais la charge de gazoline qu\u2019il portait dans sa carlingue, lorsqu'il s\u2019est enlevé de la terre du Royaume-Uni, était équivalente au poids de neufs hommes normaux.C'est dire assez ses qualité exceptionnelles, qui sont à la gloire de l\u2019Industrie aéronautique anglaise, qui règne en maîtresse dans le monde.A ceux qui ne saisissent pas bien l\u2019Importance pratique de ces expériences téméraires de traversée de l\u2019océan, 11 n'a qu'un mot à dire.Qu'Ils pensent un peu à ce que signifierait, dans la pratique courante, la possibilité pour les hommes d\u2019affaires de pouvoir expédier ou recevoir, en trente heures, les courriers d\u2019Europe et d\u2019Amérique, et Ils comprendront.Jl a terminé en résumant de façon pittoresque les péripéties de la traversée, qu'il a faite presque sans s\u2019en apercevoir, étant tout surpris â l\u2019aurore, le matin de son arrivée à St-Jean, N.-B., de se voir rendu si près de son but.Il avait volé toute la nuit au-dessus des nuages, en se fiant à son compas, qui a été un guide très fidèle.Parmi l\u2019assistance, on remarquait particulièrement : M.Victor Châteauvert, Son Hon.le maire Lavlgueur, le Major Watson, M.H.-H.Ferguson, Surintendant de la C.C.Wakefield, Ltd, manufacturière de l\u2019huile \u201cCastrol\u2019\u2019, qui a financé l'envolée ; M.David Champoux, le Col.MacDonald, l\u2019échevln Carmichael, M.A.-C.Picard, le col.O.-E.Marquis, M.G.-E.Punt, représentant de la C.C.Wakefield ; l'hon.Frank Carroll, M.O.-C.Piché, M.Yvon Dupré, de la Canada Steamship, M.C.-A.Lange-vin, du C.P.R\u201e les officiers principaux de \"l\u2019Empress of Britain\u201d, le col, Stanton, de la Clark Steamship, et MM.L.-S.Côté, J.-A.-T.Lambert, Oeorges Paquet, J.-J.Marnell, A.-Q.Penny, H.Loudin, Alexandre Châteauvert, J.-S.O\u2019Meara, J.-A.McMa-namy, F.-V.-V.Atkinson, A.-M.Le-Bel, W.-J.Morton, J.-M.Côté, La Bel-court, A.Larue, de la Chambre de Commerce, et MM.Ls-H Hudon, vice-président ; J.-L.Drolet, Gaston Marquis, secrétaire ; A.-B.Scott et O.Wood, de la Chambre de Gommer- \u201c ttlarianne sen va tau moulin\" l \\ V / -) Mariann\u2019 se mit à pleurer, (bis' Cent ôcus d\u2019or lui a donnés ibis) Pour acheter un âne.Ma p'tit\u2019 mamzeir Marianne, Pour acheter un âne Catin, En revenant du moulin.TABAC Un alliage meilleur et mieux aromatisé de tabacs naturels cultivés LE paquet dans la belle province de Québec.Vous avez l\u2019assurance de goûter l\u2019arome plus riche du Marianne\u2014 il contient du Quesnel.MARIANNE un melange de QUESNEL Une rencontre Tokio, 2 (P.C.) \u2014 L\u2019agence japonaise Rengo communique que 306 brigands chinois ont été tués dans une rencontre avec les troupes Japonaises â An ta, une gare située sur le Chinese Eastern Railway, au nord-ouest de Kharbine.La rencontre a eu lieu hier, ajouta la dépêche.Les brigands avalent réussi à s\u2019emparer de la gare et une expédition Japonaise fut envoyée contre eux pour les déloger.Les Japonais ont perdu quatre hommes et ont eu cinq blessés, mais les brigands auraient été chassés vers le sud.Intervention Manchester, Ang., 2 (P.C.) Trois députés ds circonscriptions du Lancashire sont Intervenus dans la grève des filatures à Manchester.Ils ont Invité les représentants des patrons et des ouvriers à entrer en conférence avec eux pour régler le conflit.On essaie d'autres côtés à faire cesser la grève.Mais la situation n\u2019a guère changé.A la prochaine réunion du Trades Union Congress, lundi prochain, on abordera principalement, 11 est probable, la question de la grève de Manchester.Le bateau-pompe Le \u201cCitadelle\", bateau-pompe de la Commission du Havre de Québec, dont la construction vient d\u2019être parachevée, sera lancé demain matin aux chantiers Davie, à la pointe Lauzon, à H heures Nous n'avons pu savoir, aux dernières nouvelles, si le lancement du \u201cCitadelle\u201d aurait un caractère officiel.Tout ce que l'on sait à la Commission du Havre, c\u2019est que le lancement aura lieu demain matin et que des officiels de la Canada Steamships et de la Commission du Havre et quelques invités assisteront à cet événement important dans nos annales maritimes.I/e port do Québec sera doté pour la première fo's d\u2019un tel bateau-pompe, besoin qui se faisait, sentir depuis de longues années.Le \u201cCitadelle\u201d entrera en service très prochainement, dès que les derniers détails de sa constructin au tout été terminés.Nez emporté Salt-Lake City.2.\u2014(P.C.)\u2014L\u2019affaire a été portée devant les tribunaux.Bert Fairclought voulait embrasser sa Iielle-Fiour pendant une fête de famille.Elle s'y opposa et elle eut le nez emporté.Fairclough est accusé de lui avoir arraché le nez.A NEW-YORK New-York, 2.\u2014(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014Le secrétaire municipal a fait tenir au \u201cBaord of Elections\u201d aujourd\u2019hui un certificat attestant qu\u2019il y a vacance à la mairie de New-York, et que cette vacance devra êter remplie par une élection le 8 novembre prochain.D'aucuns prétendent que les tribunaux auront à décider si un nouveau maire peut être élu avant les élections municipales régulières, qui ne devaient avoir lieu qu\u2019en novembre 1933.PAS D\u2019OBJECTION Montréal, 2.\u2014((P.C.) \u2014Le gouvernement de Québec ne fera aucune opposition à la municipalité de Montréal si celle-ci prend la décision de se servir des fonds de secours direct pour venir en' aide aux propriétaires dont les locataires ne peuvent pas payer leurs loyers.C\u2019est la réponse qu\u2019a faite l\u2019hon.C.-J.Arcand.ministre du Travail, aux questions qui lui ont été posées.Le ministre a déclaré que le gouvernement ne s'opposera en aucun lieu à cet usage des fonds de secours.\"D'après l\u2019interprétation généralement donnée de la loi, a ajouté le ministre, les villes ont reçu liberté de dépenser les fond sde secours de façon à secourir ceux qui en ont le plus besoin.ce des Jeunes, ainsi que les représentants du \"Soleil\u201d, de l'Action Catholique, de \"L\u2019Evénement\u201d et du Chronicle-Telegraph.La Tour des Martyrs à St-Célestin (Suite) Ce prêtre s\u2019appelait l\u2019abbé Oalixte Marquis.Rome nous le présenta bientôt sous le titre et les insignes de protonotairo apostolique.Mgr Marquis est né à Québec en 1821.En 1844, il était prêtre, et le premier archevêque de Québec l\u2019envoyait missionner dans les savanes du canton de Stanfold.Peu de mois après cependant, l'abbé Marquis était nommé vicaire â Saint-Grégoire de Nicolet.En 1852, on le trouve curé-fondateur de la paroisse deSaint-Célestin, prise â même le territoire de Saint-Grégoire.En 1877, le curé Marquis fixe sa retraite au milieu dos paroissiens qu\u2019il avait déjà cru devoir abandonner, cinq ans plus tôt, à cause de son âge et d'une santé sérieusement entamée.Le zèle pastoral de l\u2019abbé Marquis a largement débordé les linvites de sa paroisse.Ce héraut, de l\u2019Evangile du Christ était doublé d\u2019un rude colonisateur.Il voulait à tout prix suivre mieux que par la pensée les habitants des vieilles paroisses qui s\u2019enfonçaient avec tant de courage dans les forêts des Bois-Francs.L\u2019évêque est informé de tant d'ardeur dans la pénétration des terres neuves et une dizaine de fois l'abbé Marquis est le délégué de l'Ordinaire qui plante la croix où l\u2019on doit situer l\u2019église d'une paroisse nouvelle.Et la jeune chrétienté, dans chaque cas, jusqu\u2019à ce qu\u2019un pasteur bien à elle lui soit assigné, reçoit la visite régulière du missionnaire Marquis.Saint-Léonard, Sainte -Eulalie, Saint Wnoeslas, Saint-Albert, Saint-Valère, Victoriaville et quelques autres endroits peuvent ainsi se réclamer do Mgr Marquis comme de leur premier curé.On verra encore Mgr Marquis, même à la retraite, préoccupé de la colonisation, à laquelle il travaille en qualité de commissaire du gouvernement provincial dans la région de Mistassini.Quelques paroisses du Lac Saint - Jean le reconnaissent comme leur fondateur.L\u2019histoire sait également gré à l\u2019abbé Marquis, vicaire à Saint-Grégoire et cure de Saint-Célestin d\u2019avoir efficacement pris à coeur la cause de l\u2019éducation de notre jeunesse.Et c\u2019est ce colosse de curé dont on retrouve assez souvent le type parmi le clergé canadien-français à qui la race doit vraiment sa survivance, c\u2019est cet abbé Marquis qui a doté le Canada d\u2019un sanctuaire unique, obscur assez longtemps, mais en passe de notoriété depuis quelques années : La Tour de* Martyrs d* Saiut-Célestin.La Tour des Martyrs est un immense reliquaire qui renferme, avons- nous dit, plus de C.20Ü unités.Le regard émerveillé du pèlerin ou du visiteur aperçoit dans nos modestes murs des reliques du Christ, de la sainte Vierge, de saint Joseph, «le saint Jean-Ilaptiste, des douze Apôtres, de tous les papes canonisés ou béatifiés, de milliers de sainte martyrs, confesseurs, vierge», saintat femmes.L'authenticité de toutes ces sain-, tes Reliques est canoniquement inattaquable.L'ambiance de foi et de confiance est telle du reste, à la Tour de» Martyr», qu\u2019il est rarement besoin d\u2019y faire appel aux nombreuses et solides preuves que nous possédons de cette authenticité.Il faut voir les foules, qui s\u2019y succèdent de plus en plus fréquemment, prier devant les Saintes 1 (cliques et y coller leurs lèvres ! Cea Saintes Reliques sont une prédication vivante des austères vertus qui ont conduit au ciel la» Saints et Saintes à qui elles ont appartenu.Nous croyons qu\u2019elles peuvent être un barrage au matérialisme qui nous envahit.En nous rappelant la piété, le courage, le mépris do la terre et de mis fausses joies, le mépris de la vie même chez les martyrs, plutôt que de forfaire à la foi chrétienne, les Saintes RoUiques mettent en piètre posture la soif des mondains pour tout ce qui est plaisir, honneur, richesse, luxe ' ~n tous cas, les saints squelettes ou menus ossements de la Tour de» Martyr» n'ont apparemment rien qui effarouche le sens même le plus délicat puisqu\u2019en 1031, ont passé à leurs pieds 22,000 pèlerins venus en soixante-èinq groupes organisé», et de 18,000 à 20,000 visiteurs isolés.Le monde finit par se lasser dos jouissances, auxquelles il croit avant de s'y jeter, et qui ne laissent que dégoût et remords quand on s\u2019est abreuvé imprudemment à leur trompeuse coupe.Le bon sens reprend ses droits sur cette épouvantable folie qu\u2019est le monde au sens maudit par le Christ.Et o'«i8t tous les jours que nous voyons dns visages fatigués, énervés! se relever des humbles dalles de notre chapelle, rassérénés et prêts à ouvrir dans le livre de leur vue une nouvelle page, en conformité, eollo-là, avec la vie de nos ; Saints.La Tour de» Martyr», par une charitable disposition légale de Mgr Marquis est, la propriété des Soeurs Grises d«i l\u2019H ÔUil-Dieu de Nicolet qui ont fondé, à Saint-Célestin, à cette occasion, une maison de leur communauté.Le service religieux au Sanctuaire est assuré par M.le Curé dé Saint-Célestin qui a toujours consenti gracieusement à y agir, à la demande de l\u2019Evêque, comme desservant.En cette dernière qualité, le curé de Saint-Célestin a, depuis 1931, deux prêtres assistants.l\u2019èlerins ou visiteurs savent combien les prêtres et les religieuses de la Tour de» Martyrs se dépensent pour leur être utiles et agréables, œs exercices d'une journée de pèlerinage les ont vite édifiés sur ce sujet.lies desservants do la Tour de* Martyr» ont entrepris, en outre, en mai 1931 la publication des Annales du Sanctuaire.La revue mensuelle a connu sans retard la plus enviable popularité.Oeuvre do presse religieuse, les Annales de la Tour de* Martyrs ont encore l\u2019avantage de maintenir un contact, douze «fois répété dans l'année, avec les pèlerins et.les visiteurs du sanctuaire devenus tout de suite et pour toujours s«e fervents amis.1a Totir des Martyrs fait désormais partie du pieux réseau des lieux de pèlerinages québécois qui attirent nos dévots compatriotes.(1) (!) On peut obtenir moyennant l\u2019envoi de .85 un '\u2019Oulde du Pèlerin * la Tour des Martyrs ' en \u2022 adreesant au Directeur de» Annale» de la Tour de» Martyr» d» Sainl-Oêleatiat osmts de Nicolet, 5615 D:^D 4 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1932 PROGRAMMES CHOISIS DE PROGRAMMES CHOISIS DE DIMANCHE\tLUNDI WtAP, Ntt» York, 4S4-M0 k H .00 pm\tratlIoHoii**\u20147 00 Do-] nald N«m».ténor «iv«*c\t\u2014 7 h 30 ! orclMWtr#» «fymphonkj»** (ilrlgi4 l»nr l\u2019ara- ; noi 8 00\t¦\ti,- Kubtnoir 9 i > * album aioérksiirt d** niu»kjn« faniillArr* i 10 15, I H**ur*\u2018 «iQuta**.ténor jowum dp | harjw octuor fcminln êccoxnpflitfné