Le soleil, 26 juillet 1933, mercredi 26 juillet 1933

[" Edition SOLEIL LISEZ L'ANNONCE DE iCOMPAGw»* EN PAGE 5 52e ANNEE\u2014No 177 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 26 JUILLET 1933 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS LA POPULATION AMERICAINE SE LEVE EN MASSE CONTRE L'ARMEE DU CRIME Non seulement les autorités américaines ont décidé de combattre le crime, mais en plusieurs endroits la population engage la lutte aux bandits \u2014 Des arrestations.! New-York, 26.(P.C.>\u2014La lutte I contre le crime s'est engagée sur une | douzaine de fronts.Le gouverne- i ment fédéral internent énergiquement.A Washington, à Albany, dans le j Middle-West et sur la côte du Paci- i tique on semble déterminé à mettre fin à l\u2019épidémie de kidnapping.Le président Roosevelt a laissé clai- ; rement entendre qu'il désire rétablissement d'un corps spécial de police ' qui aura pour but d'enrayer l'aug- ; mentation de la criminalité, et particulièrement, la contagion des enlève- ; ments.Les gouverneurs de plusieurs 1 états, en conférence à San-Francisco, ; ont également demandé la répression i du crime.Le gouverneur Balzar, du | Nevada, a déclaré : \u201cIl appartient aux I gouverneurs de s\u2019entendre, de con-cert si possible avec le gouvernement ; fédéral, pour faire disparaître les or- ; ganisations criminelles.\u201d Le gouverneur White (Ohio) a pré- [ conisé, dans un discours prononcé à la conférence des gouverneurs, que J les états et l\u2019administration fédérale s'entendent pour extirper le kidnap- ¦ ping et les autres activités criminelles.Le gouverneur Lehman (New-York), qui a à se plaindre d'un enlèvement commis presque à l\u2019ombre du Capitole de son état, a déclaré qu\u2019il demandera l\u2019adoption de lois énergiques pour enrayer la criminalité.On relève de divers côté* dans la république américaine, que la population est indignée des crimes commis depuis quelque temps, et se félicite des efforts accomplis.Roger Touhy et trois autres individus considérés comme membres d\u2019une organisation de Chicago, sont détenus à Milwaukee sous l\u2019accusation d\u2019avoir pris part à l\u2019enlèvement de William Hamm, fils.Un ancien bagnard comparait devant les tribunaux à Kansas City ; il est accusé d\u2019avoir enlevé Mary McElroy, fille de l\u2019administrateur de la ville.A St-Louis, la police a déclaré avoir obtenu des aveux qui hâteront l\u2019affaire de l'enlèvement du banquier August Luer.On relève également ailleurs des preuves de l'indignation populaire.Le directeur de la Sûreté publique d\u2019In-diana a demandé que s'organisent des groupes d'information dans toutes les municipalités.Ces groupes seraient avertis à la première nouvelle qu\u2019un crime vient d\u2019être commis et permettraient de suivre plus facilement la marche des criminels en fuite.A Morrison, dans le Tennessee, des -particuliers ont engagé la lutte contre des cambrioleurs de banque : preuve que la population est bien déterminée à mettre fin à l\u2019épidémie de crimes.L'un des membres de cette police volontaire a été tué, mais on a capturé deux individus.Cependant, malgré ce réveil de l\u2019indignation populaire, les criminels ne semblent pas diminuer d'activité.Deux hommes demeurent toujours en séquestration.John-J.O'Connell, d\u2019Albany, et Charles-F.Urschell, d\u2019O-klahoma City.Le premier est disparu depuis trois semaines, et l'on exige, dit-on, $250.000 comme rançon.Les ravisseurs d\u2019Urschell n\u2019ont encore transmis aucune demande.A Boston.Theodore-C.Haffenref- j fer.président de l\u2019une des plus gros- j ses brasseries, s\u2019est constitué une i garde du corps, car on lui a deman- j dé $15.000, sous menaces de mort | Haffrnreffer s'est retiré à sa résiden- ! ce d\u2019été, à South-Hampton, N.-H.B.MARTEL EST TUEE DANS UN ACCIDENT D\u2019AUTO UNE FRAUDE Windsor, Ont., 26. Les D 1 A M A N T S \u2022 de la \u2022 M O M 1 E Pat Ï.-P.MfKVOY rt J.-H.*TR)Z*Kl ,\tAllô, les amis \u2014 \u2014 T*e,w K générais qu'ils ' ''i' ' »e sont tenu l'oreille collée à la serrure.Vite Ne nous laisse plus dans l'in certain \u2014 Quel le décision as tu prise ?Epouser?\u2014 Epouser?\u2014 Oh oui ! \u2014 Nous avons parlé de ça \u2014 n\u2019est-ce pas, Norbert \u2014 et, voyons \u2014 qu\u2019est-ce que nous avons décidé Allons Je vous laisse libres de tirer les conclusions que vous vou Ah non \u2014 fran chôment, nous n\u2019avons rien rien \u2014 entendu Est-ce que tu vas \\ epouser Norbert ï i r\\ v McNàught SyndteAte.Int ,N Y.rtvruxKTOM i>r \u2018«omi.- LE MYSTERE DE LA PLACE JOSEPH - SEGUIN je suis tellement par LUCIEN BRIOLY flxtorff** pour In L>urnanji »va«< «»n\t5* 10 r Nor Pma\t16 î» tC SS prtv\t W Cdn Bron/e\t19 7ft Cdn Cai\t9# loxidnOen Kl p\tMU* 1)9* rdn Tri Al\tnvi n» rdn tn Al R\tIS\u2019* C P R\tn1* M 't-.ckshutt\tu in* V u Smeîteiv\t126 -ginm Bridge\t30 8 A C B'\t4 tr f mn PatrtflK\t»'* î*> Oen SU Ware\t»si I4\u2018 ?s IftO V> 2ns n 14A 1§,Ï 40 ta .160 Sî Vsnti Ourd c*> pstim Hmltn Bridge Ünf NickPl Lsks Wood» Mas.- IUrm MU.Pcwsr Nmr Brp^«*rts» fini Bt-I Car ppnmsn*» Tow Corp Que Powr Bf-La»' Coro Pt T*w p p Bh* wtnigan Br«»\u2022 I of C V'rs Obligation* pow iriob,*' M inss Hoîlingsr Tins diet» n4 25'« 14 44 121 \u2022 20', J \u2022\u2019 « 18 ia't 30\u2019 4 4 .V4 7'a 14'f 3»', 10J 3« 9 90 144 ' » JTS i 4500 ne SISCOE GOLD MINES le rapport semi-annuel de la 8ts-coe Oold Mine.*, limited devrait être publié aujourd\u2019hui même 81 l'on se base sur les rapports mensuels connus pour estimer quel sera te profit net de cette entreprise, les re-¦eties devraient équivaloir A 7c ou ' 1-2c par action pour le semestre tous frais déduits Si les revenus se continuent au même train, la compagnie gagnera 14r par part cette année Elle paie 12c de dividende sur chaque part MONTREAL CURB (.arrNSHiELns * co 10.i iule de Ia Montagne -s \\»tnc ( ss Btofttih*! 4 WhîtuL LU Di-' Bé* !4 Dow Kr !C CMîti Tl te M' ehet 5f Mc cher !0 Mime c itt taip oi .m hop Te :s Int e-, \u2022>i tm.ütt! (Vf, De: M .10 fccw Cn -fi *(.- CO SIS\tD va Sbinbi i *ï$ Or-as P.I crtrtoLie 1009 lloinwe .OU F\tM* * \t15 fl\u2019\"»\t 0 »0\t «\t351\t n >5\t.1 00 14» *\t14» i01*\t 62\t S4 *\t35 04\t06% 1 66\tlw§* « »è\t 42\t43 2 \u2022\t3 V» 6\u2019 \u2022\t7 \tr* t 1»\tt 15 14\t 4 ' *\t4l* J 9* t* J 00 tt n*',« 1 s* < è.s I loi J«t k-s HAKHI.! Bien que la brusque deseente des «ours soit arrivée par surprise la semaine passée, elle n'a surpris personne.Ceux qui suivent de près le marche avaient prévu, six semaines auparavant \u2014 par consequent si* semaines trop tôt \u2014 une baisse assez forte peur effa- - fine tempé-iAttire siiffneanie dans l'ouest du Canada et les offres peu abondantes faites sur le parquet ont.contribué n faire bondir vigoureusement les prix du ble sur le marche loral ce mutin Avant ouvert plutôt Irrégulièrement, mais fermes, les cours commencèrent bientôt à escalader l'échelle avec des gains de 2 7-8 à 3c par boisseau Vers midi, juillet etah à 83 l-2e.octobre à 85 3-8c.décembre à 87 3 4 el mal a 91 l-2c C'est la première fols depuis vendredi dernier que le blé sur mal (19341 dépasse 90 Le marché fut passa b le ment actif et des achats vinrent de plusieurs sources distinctes Le marché de Chicago qui a ouvert une heure après le marche d\u2019in, enregistra aussi des gains et ceci contribua A stimuler davantage la hausse locale Chicago, 26 iP A - lie fortes avances ont eu lieu ce matin dans les prix des grants irl La principale cause de cette améltpratton a été In chaleur qui cause des dégâts aux récoltes des deux cotes de la frontière canadienne Au milieu flune forte activité le ble ouvrit avec de.gains de 2 a 3 1-2e pour continuer à monter subséquemment.Le mais ouvrit avec des gains de 1 a 2 3-4c et s'éleva davantage aussi NOTRE DOLLAR A 94Vsc New-York, 26 'P C > Des baisse* assez forte» ont eu Heu cet avant-midi dans les devises britanniques sur le marché loeal des changes la» dollar canadien «affaissa de 3-4 de 1 p c.a 94 i-8c cn fonds des Kiais-Unis.auquel niveau la prime s'élevait a 6 1-4 p c La livre se stabilisa autour de $4 61 apres avoir ouvert 5e plus bas Voici quel était 1 état du marché de* changes ce midi Livre anglaise à Montréal $4 90 1-4 Dollar des Etats-Unis â Montréal, $106 1-4 Franc français à Montréal, 5.75 cts.l ivre anglaise a New-York, $4 61 Ftanc français à New-York.5 41 1-2 cts dollar canadien à New-York, 94 1-8 Dc-lar canadien à Paris 17 39 francs Dollar des Etats-Unis a Paris 18 45 francs PROGRES DE 1 A 5 POINTS A N.-Y0RK APRES UNE HEURE New-York 26 - (PA.)\u2014Après avoir été tranquille au début, le marché t est ranimé vers midi aujourd\u2019hui et | les gains d une fraction a plus de 2 i points qui avaient été enregistres au-| paravant furent augmentés.Les al-; eools, les \u2022\u2019instrumenta aratoires\", les autos\" et diverses spécialités parti-I ciperent surtout à ce relèvement U S Steel et Union Pacific furent vulnérable toutefois.Cuse avança i de 6 points tandis que Industrial ; Rayon et U S.Industrial Alcohol ; comptaient des avances dénviron 5 ! iKiints chacun.Parmi les titres qui j u près une heure de séance, accu-: aient rie 1 à plus de 2 points de gain n.l\u2019orge rôtie et La dréche en Maurice par notre fanfare locale.ITJ* s»nlf.\u2018\u2018î ooi*« nW sicale de Shawinigan par la |\t- 1 ni un breuvage idéal de qualité -urtine\u2014le Cream Porter \"osseîl.Ann.rfi//V£L, glaises en Poitou, qui débarqua sur MMiÜiÉklH '\t- Put au feu.\u2014 Mettez de eau dans U\u2019 marmite de terre de préférence ou de cuivre bien étamée vans la pro - ce point du littoral en 1387?Eut-.^ d,une ch ine ,r Uvre ^ vU elle pour marraines les hirondelles |\ti\u201e ,\t\u2022__.\t.,\t.\t.\t_\t,\ti and», plus ou moins selon la force que , de mer qui nichaient en grand nom-; v vouiez donner à votre bouillon, i bre dans ses machicoulis ?On ne ^\tvlllnde pour quelle ne! rjAïï.x.\u2019iKKtdûr !»¦\t*» »»unt * gne de Iziuis XIV après les guerres ! marmlte- de manlere 4 ce ^ elle ba\u2018- , dans lesquelles le manoir avait tenu ! ®ne\u2019 faites chauffer sur un feu vif vaillamment sa place, le lommande- ; ^ cependant être troP afdenL salez, î mont en lut donné par le roi-à me¥.|élevez 1 écume à mesure quelle mon sire Toilet de Ileauchanip, eapitaim de ehev au-légers.Ce qui est certain tera ct Jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus.Ajoutez carottes,- navets, pa aussi, c\u2019est qu.ce fringant officier.nais- une branche de céleri et des tiei tout d\u2019abord de son nouveau I poireaux, le tout coupe, ces deux der- gouvernement, ne tarda pas à s'y ennuyer de la belle manière.Sans doute, rien n'égale en splen mers liés avec un fil.Laissez bo *-lir très doucement pendant six heures environ; colorez avec du caramel.Les plaisirs de l'été pour mans et les tout petits.les ma- 1 i 0 C O M F O UN excellent savon à laver jaune peu coûteux\u2014aime des ménagères canadiennes depuis plus de cinquante ans.Les coupons Comjort t\u2019échangeant contre des cadeaux de valeur.T Pauvre petit! Comme sa maman est peinée de le voir souffrant, déprimé, affaibli par la maladie! Si au moins elle savait quoi faire pour ramener son enfant à la santé! 11 existe pourtant un moyen sûr de ranimer le petit malade: ce serait de lui donner des TABLETTES BABY'S OWN\u2014remède fameux qui a déjà apporté un prompt soulagement dans des millions de cas de dyienterie d\u2019été et fait retrouver la santé et le bonheur.Ces tablettes contiennent des ingrédients médicinaux qui favorisent le fonctionnement normal des intestins, des reins et du foie, aidant de la sorte à l'élimination des toxine\u2019 qui causent diarrhée, crampes et fièvre.Le dosage en est établi dans des proportions qui assurent pleine sécurité aux enfants, une chose im- 'éfiAÙné pwi£a dtjsetitcxic portante dans les cas de dysenterie d\u2019été.L\u2019efficacité des TABLETTES BABY\u2019S OWN est prouvée par de nombreux témoignages.Mme Hazel Allard, par exemple, écrit: \"Mon bébé était si malade de dysenterie, que je désespérais de le sauver.Mais une amie me recommanda heureusement les TABLETTES BABY'S OWN.Après la troisième dose, le bébé s\u2019endormit.Le lendemain midi, il prit sa bouteille comme d\u2019habitude.\" Pourquoi ne gardez-vous pas à la maison une botte de ces excellentes TABLETTES BABY\u2019S OWN, au cas où votre enfant aurait une attaque de dysenterie ?Elles se recommandent pour la constipation, la mauvaise digestion, les troubles de dentition, l'irritation, l'insomnie et les fièvres simples.\tFi*t TABLETTES BABY\u2019S OWN du DR.WILLIAMS MMe^jenTantt^ienportantc\u2014 la savent les mamans mit en riant à ses amia les anges, Ninette revint vers la table où oette fois, le neveu écrivait.Comme elle s'approchait, il demanda : -Avez-vous déjà fait quelques promenades aux environs ?\u2014Non, puisque arrivée d'hier \u2014Si vous le désirez, à mon retour des manoeuvres.Je vous piloterai.J'ai une petite Citron, cela me sera très facile Elle battit des mains.\u2014Oh ! la bonne idée ! \u2014D'autant que Simone vous le permettra certainement, elle est la gentillesse même, assura-t-11 avec chaleur.\u2014Souhaltons-le, soupira Ninette, son frais visage enfoui dans une aza-] lée, afin de dlslmuler un fou rire où aurait à jamais sombré le prestige de | la nurse.j Cinq coups sonnèrent au cartel du vestibule \u2014Ah ! sécria-t-U, et mon rendez-vous ! Service commandé chez la femme du colonel \u2014 il grimaça \u2014 une marieuse incorrigible ! \u2014Ça ne vous plait guère ?\u2014Soyez tranquille.On ne m aura pas aussi facilement.Tous deux riaient.Elle lui tendit la main.\u2014Allons, partez.Vous viendrez, au retour, me conter vos succès Encore une fois, il la regarda avec insistance: \u2014Comme vous parlez bien français.\u2014En vrai Parisienne dltes-le.Ça me fera tant de plaisir ! \u2014Et moi.murmura-t-il.j'en aurai iant à vous revoir ! \u2014\to \u2014 Quand la porte de la rue ske fut refermée, sur le visiteur, Ninette, un bristol en main, pour la vingtième fois, redisait un nom: \u201cGérard de Val-breuse \" \"Ce n est pas mal pour un Prince Charmant, et ça fait très bien pour un mari, murmurait-elle en conclusion, tout en rangeant la précieuse carte \u2014\to \u2014 \u2014De grâce, mon petit Gérard, écou-tez-mol, insistait maternellement Mme lo colonnelle Dupray qui, sans enfants, adoptait tous les lieutenants de son mari.\u2014Ayez pitié de moi.je vous en prie, madame, suppliait notre héros.Il y a trois heures, nous étions encore à Coetquidan.Lalssez-mol respirer.\u2014C'est qu ellr sera là d'ici cinq minutes, et peut-être allez-vous être assez nigaud pour ne pas remarquer cet-| te exquise enfant.\u2014Qui s'appelle ! interrogea le jeune i homme.\u2014Jacqueline de Malsanf; c'est une Parisienne très lancée, une sportive, une bachelière, que sais-je ?Mais! avec cela bonne, gentille toute plein.Vous verrez.LECMTEUX-vlelzh ;\t\u2014 Et je vais voir, railla-t-il, une ; petite palette ambulante qui me parlera magnéto, carburateur, cylindrée, j tout en se massacrant les lèvres à coups de crayon .Ah ! je les connais.ces Parisiennes Soudain, surgit une délicieuse ap-pariton.Dans un nuage rose, plus | blonde que jamais, Ninette parut ! \u2014 Ma chérie ! s\u2019écria la colonelle, venez que je vous présente à l'un de nos plus brillants danseurs.\u2014 Inutile, répondit gaiement l\u2019apparition.Monsieur et moi sommes de très vieilles connaisances.\u2014 Comment ?Interrogea Mme Dupray, toute surprise \u2014 Ca, c\u2019est notre secret, répliqua ¦ Ninette, embrassant sa vieille amie Puis, se retour vers Gérard, elle ajouta : -Ai-je vraiment lair assez parisien ?\u2014 Mademoiselle .Ah I que d\u2019excuses.balbutla-t-il.tout à l\u2019émoi de sa bévue.Mais, c'était au tour de la jeune fille d\u2019être troublée, d'autant qu\u2019elle venait de «\u2019apercevoir que, discrète, la maîtresse de maison avait disparu.Us demeurèrent quelques Instants sans parler, puis tout à coup, Gérard dit : \u2014 \u2014 Avez-vous fait quelques promenades aux environs ?\u2014 Mais non, fit-elle, une brûlure aux joues.Je vous attendais.La conversation ne fut pas, ce soir-1&, poussée beaucoup plus loin.Gérard étant tout à la Joie de découvrir que Copenhague était au coeur de Paris, et Jacqueline, qu\u2019il était tou-lours des Princes Charmantis pour les petites Cendrillonnette» Marie-Anna WILLOTTE deur le panorama de la mer \u201en- u 'oignon brûlé, navets; dégraissez et doyant jusqu\u2019à l\u2019horizon, et \\ ne de-' trempez sur du pain coupé en tranche puis une vieille tour: c'était là spec- 011 sur de la flûte à potage, de préfé-taolc bien propre à [lorter à la nié- , renee.en passant votre bouillon à la dilation, même à\tla poésie.\tMais\tI passoire ou au tamis,\tet servez Ser- notre gentil homme\tn\u2019avait rien d\u2019un\tvez les légumes sur\tune assiette â ermite, et si quelque chose le rendait ; part Si vous trempez sur de la flûte poète, plus que la magie de la mer.i à potage, il faut en mettre très peu c'était la malice de\tl\u2019amour.\t1 parce qu\u2019elle gonfle\tbeaucoup La Au premier beau\tdimanche,\tle ca-\t| tailler par gros morceaux et ne trem- valier se para comme pour aller chez ! per qu\u2019au moment de servir, le roi, et s\u2019en fut pnr la xille cher-; Ituiters en ragoût.\u2014 Prenez des cher si quelque belle Allé ne s\u2019y : huîtres qui se vendent sans coquilles: trouverait point, prête à s'en laiseer faites*les blanchir, retirez-les dans de conter par un galant cbevau-léger.l\u2019eu fraiche, égouttez-les bien; raet-II trouva ., on trouve toujours, tez dans une casserole un morceau de aux Sables comme ailleurs.M.de i beurre manié avec de la farine, cham-Beauehamp, à première vue, tomba ! pignons et persil hachés; faites-les éperdument épris d\u2019une brune beau- i revenir; mouillez-les avec du bouil-té dont les regards s'adoucirent, jus- i ion.et faites bouillir cette sauce ; te assez pour faire entendre qu\u2019on quand elle sera suffisamment réduite pourrait bien se laisser conquérir,1 mettez-y vas huîtres, assaisonnez-les maiiç que cette conquête aurail du ; de sel et de gros poivre, et les laissez prix, t'n seul inconvénient: la belle CUire; un moment avant de les dres-\u2022leanne était la fille d un petit sieui ser, vous y mettez du jus de citron ou Cardin, receveur des finances pom du moins un petit filet de vinaigre le >oi-\tFilet de boeuf à la jardinière.\u2014 M.de Beauchamp fit la grimace Epluchez et (0urnez deux douzaines puis sen alla demander a ce chetii de petites carottes: cuisez-les à l\u2019eau neau-père la main de sa fuie; la n(>- salée jusqu'à ce qu\u2019elles soient ten-blesse que celle-ci montrait dans 1 ai- dm; quand elles ont le degré de t'tude valait bien, pensa I amoureux cuisson voulu, passez-les à l\u2019eau frai-celle dont témoignaient ses propres ;che ct remettez-les dans une casserole vice-présidente, Mme N.-J.-A Ver-roette ; secretaire - uesonere, Mme ____________ _______________ \"R neur comme U fera également hon- ; ben e! J -P- Swift.neur à notre cité.\t.Comité protecteur pour les Guides njG H11 ! Iy Catholiques de St-Pierre\tService anniversaire Sur l\u2019invitation de la Cheftaine La semaine dernière eut heu au Beauchemin, un groupe de dames se ] milieu d'un grand concours de pa -réunissaient, ces jours derniers, à la ; rents et d\u2019amis, le service anniversai-salle académique chez les Dames Ur- « de Mme Louis Cadette Le ser-sulines, sous la présidence de M.le j vice fut chanté par M le curé Le curé Emile Trudel, aumônier de la ; tendre.2ème St-Pierre, pour fonder un Co- Adieu au monde mité des Guides Catholiques de la | m Benoit Baril, füs de M.Arthur paroisse St-Pierre\tBaril, a dit adieu au monde pour en- M.le curé mit les dames au cou- trer au noviciat des RR.Pères Oblais rant de l'appui que l'on sollicitait de a Ville Lasalle.Nou.- ; .1 souhaitons On n'a pas manqué Ce s'informer >Pur V0«Wr et Bt Téloge de U persévérance Vallevfield ouà Shawinigan Compagnie des Guides Catholique?Visiteur» Quelle fanfare avait remuorté le pro- qui\u2019 dlt'U- est devenue une êc0^ de Mme Roméo Perusse.de Québec en u her u n xo u * 1 a 'cou oe \"'a ce ci nou» iKjn «emPle P°ur ,a ^unessc de ,a visite chez des parents et des amis.réDondrons°oue les festivals des fan' I vi!1 BEC Kucc.St-Roch QUEBEC Suce.St-5auTt*r 266 rue St-Joseph Près de I HCtet Bt-Roch.en T M CCOA face du Theatre Arlequin.iCIdOtjU 742 rue SMhlIier TEL: 3-4921 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 26 JUILLET 1933 LE SERVICE DE LA CIRCULATION LA CELEBRATION SOLENNELLE DE LA FETE DE SAINTE ANNE (Suite de la 3e page) le venait d'obtenir de la grande thaumaturge.Dimanche dernier, un autre miracle s'était produit dans le sanctuaire.Un citoyen de La Tuque, M.Vic-torin Drolet, âgé de 45 ans, incapable de se supporter sur ses jambes depuis deux ans, a laissé ses béquilles aux pieds de la statue de sainte Anne et s'est mis à marcher.M Drolet était à prier au pied de la statue quand U se sentit tout à coup complètement guéri.Il se mit à marcher sans hésitation et à proclamer bien haut la faveur insigne dont 11 venait d'être l'objet.Il alla immédiatement porter ses deux béquilles à l'arrière de la basilique.LA NEUVAINE La grande neuvaine à Sainte Anne s'est terminée hier soir par une causerie à la radio prononcée par le R.P.Patrick LeBlanc, des Rédemp-toristes.Dans tous les foyers de la province de Québec, où la dévotion â Sainte Anne est si vivace, et où l'on suivait avec tant de piété les exercices qui se déroulaient à Sainte-Anne-de-Beaupré, on a vu arriver avec regrets la fin de ces exercices pieux et de ces sermons.Les Pères Rédemptoris-tes ont reçu des centaines de lettres Dans les mines Trail, C.A., 26.(P.C.) \u2014 Plusieurs ! propriétaires de mines songent à ex-ploiter leurs daims, a déclaré aujour- ! d'hui 8.G.Blaylock, vice-président et j gérant général de la Consolidated Mi- , ning and Smelting Co.of Canada, en j commentant les perspectives de haus- j se pour les métaux et l\u2019argent.Les propriétaires des mines, a spé- j cilié Blaylock, ont appris que par ; suite de la formation des cartels du î plomb et du zinc la raffinerie de Trail1 limitera sa poduction à 85 pour cent | pour le plomb et è 45 pour cent pour j le zinc.A partir du 1er août le cartel ; du zinc limitera la production à 50 | pour cent pour un an ; la rupture de j rengagement est conditionnée par un j avis de deux mois.Des rumeurs Montréal, 26. 79 ans et 3 mois.Il laisse son épouse, membres de l'expédition de secours née Ellen Duncan, deux fils MM organisée par William Alexander Stephen et Thomas Anderson : trois : venu de New-York en avion pour le filles : Mme Louis Glgnac 'Hélène», ramener aux Etats-Unis De Juneau Mme Georges Marchand (Margaret).Mattern volera jusquà Terrace, C.A et Mme William Gunîp (Mamie» ; ^où l'attend un avion qu'il pilotera à une soeur, Mme Stephen Dwyer : son tour jusqu à New-York.Il fera le' SIR M.NORMAN ITALO BALBO EST RENDU A TERRE-NEUVE (Suite de la 1ère page) Mackay Radio Company.L'appareil, A la Citadelle Le lieutenant-gouverneur et Mada- __ __________ me H.-G.Carroll, accompagnés du \u2018t7eS'parAts.lieutenant-colonel D.-B.Papineau j ,\t.\t.\t,.A D C\u201e ont été les invités à déjeuner i Les funérailles auront lieu, vendredi (Bridget Anderson) : son frère, M Edward (Ned) Anderson, son neveu M Gerald Anderson et plusieurs au- ! voyage seul.exprimant de l'enthousiasme au sujet de cette initiative et il est cer-tain que chaque année, maintenant, v '^J.a Ha'\u2019bour.la neuvaine à sainte Anne sera irra- Shécuac, N.B., «6 \u2014(Spéciale).\u2014 | Les aviateurs italiens diriges par le Le R P Leblanc, qui a été le pré- général Italo Balbo ont dormi, la nuit dicateur de cette neuvaine à la radio, a remercié hier les auditeurs qui avaient bien voulu exprimer leur satisfaction de cette Initiative.Le prédicateur a ensuite montré en sainte Anne la patronne de tous les Canadiens.Ce soir, de 9 à 10.les RR.PP.Francoeur et Mylçtt, parleront à la radio, le premier en français et le second en anglais.R.MARTEL EST TUEE DANS UN ACCIDENT D\u2019AUTO (Suite de la 1ère page) * était avec M.Philippe Tessier.Une Jeune fille qui se trouvait avec eux, Mlle Marie-Rose Dupéré.conduisait l'auto, de marque Chrysler, 1929.modèle Roadster.Vers une heure, ils sont partis pour faire une promena-1 de vers le lac St-Charles.Ils avaient auparavant pris quelques verres de A_*,L.,\u2019r lirnmhc bière.Lui-même en avait pris cinq.Mr*nur Mlle Dupéré, deux verres.Après, il ! Montmagny. ce ma- I Mme Eddie Savoie, de Balmoral, N.-: noms de Joseoh-Ferdinand-Denis imird'hui.Lui survivent son r tin.de Leurs Excellences le Gouverneur- ¦ matin: départ de la maison mortuai- au cimetière St-Charles.\u201cLe Soleil\u201d offre â la famille respectueuses sympathies.¦\t,, np, i.- m»-.\tnoms üt Joseph-Ferdinand-Denis, jourd'hul.Lui survivent son Trois'autres suivaient plus l'iin, ; ®;;Jf_P^ornenade chp7 M Honoré-Z parain e_t marraine; M et Mme Fer- quatre fils et une fille, mais l\u2019un a paru chercher à amerrir à 4r\u201c\u2019n\u201c\" ¦ \u2014M.et Mme Willie Savoie, de St- temels.Mme Louis Bilodeau aïeule Marc en promenade chez M.Char- maternelle, portait l\u2019enfant, les Savoie et autres parents.\tNotes \u2014Mme Arthur Lavoie (Marie-Loui- député de Au Séminaire mîri de Chicoutimi \u201cLe Soleir a reçu, avec un vif pial sir, l\u2019Annuaire du Séminaire de Chi se Leblanc) et ses cinq enfants sont dernière dans les wagons-lits du Ca- arrivés\tr une ]e de nadien National.Lors de leur arrivée m0,s ch£ M 5\u201ehn Leblanc, au Canada les aviateurs profitèrent i _M1,e Rtta McBreartyi de New.Carlisle, en promenade chez son père dien National et dormirent dans des wagons-lits mis à leur disposition.Ils furent si satisfaits qu'ils demandèrent, avant de partir pour Chicago, qu\u2019on | leur réservât le même coucher au re- j\taffaires tour.Deux wagons-lits furent donc sta- Ca^lt^1^r/ifrair^ donnés aussi prés que possible de l'endroit où les aviateurs amerrirent.Le Canadien National organisa aussi, au bénéfice des aviateurs et des journalistes un service télégraphique dans |\t_______________ un troisième wagon.\tTy; nombre d'ouvriers agricoles au Avant de quitter Shédi: » le gene- ; Etats-Unis a diminué de 2,000.000 M.James-W.McBrearty.\u2014Mlle Leona Lévesque, est retournée à Québec.Joseph Nadeau, est allé à Uton, par affaires.\u2014Mlle Gatienne Francoeur, fille de Mme Vve Anselme Francoeur, a reçu son diplôme de garde-malade à l\u2019hôpital du Sacré-Cœur de Cartierville, Montréal.ral Balbo exprima sa reconnaissance pour les bons soins dont ses hommes et lui-même avaient été l'objet de la__________ part des représentants du chemin de 1 qUe ferme, fer.entre 1910 et 1930, mais il y a eu, par contre, une augmentation de 8 acres dans l\u2019étendue cultivée sur cha- Mme Vve Auselme Roy, de Lyster, chez des parents et connaissances.\u2014M.Joseph Bégin, de St-Jean-Chrysostôme, a passé quelque temps chez M.et Mme Arthur Roberge.\u2014M.Vincent Beaudoin, fils de Mme Vve Alphonse Beaudoin, de Québec, en vacance chez son oncle, M.Joseph Lemelin.\u2014MM.Robert Tardif et Georges Pellerin, de Plessisville, les invités de M.Arcade Gingras.\u2014Mme Emile Rousseau et sa fillette Yollande de Victoriaville, chez des connaissances.\u2014M.Norbert Beaudoin.Mme Antonio Bernier, de Sherbrooke, Mme Alphonse Lafrenais et ses deux garçonnets Guy et Giles ainsi que Mlle Adrienne Beaudoin, G.M.-G., de Montréal, chez M.Henri Lemieux.Muto est malade Tokyo, 26 (P.A.) \u2014 Une dépêche de l'agence japonaise Rengo envoyée M.Bender ne veut pas partir si tôt i Montréal, 26.\u2014 (Spéciale au \"Soleil \u2019) j\u2014Nous lisons dans \"Le Devoir\" du 25 i courante la nouvelle suivante .j Nous tenons de bonne source que M Bender, directeur-gérant et president de la \"Patrie\" jusqu à l âchât ae ce jounal par la \"Presse\" refu-.se de quitter son fauteuil directorial j M.J.-H Bender na pas été tenu au' courant, de la vente de la \"Patrie\" laquelle était liée envers lui par un ! coutimi.cette institution qui est l\u2019une contrat et s engageait a lui verser des plus belles du genre, en notre pro- pendant dix ans un salaire annuel vince.Il est heureux de remercie) ôe $10.000 qui de droit.Cef intéressant opuscu- M Bender aurait déclaré à M le contient notamment les intéressants Pamphile du Tremblay qu'il ne qult- S*ir Montagu NORMAN fut appelé récemment a faire partie des directeurs de la Banque d'Angleterre, ou il sera le collègue de Sir J.-P.Morgan.un autre baron de la finance (elle caricature fut faite a Londres par Major, un artiste réputé.dit-on, le contrat de M.Bender ülé- M du Tremblay prétend, nous entente, lors de tâchât, il n\u2019est pas tenu de la respecter.de Tchang-Tchong communique que le conueni noiammem mvcrca.vMu- tera son rxite\tet ajoute que n\u2019ayant pas été le maréchal Nobuyoshi Muto, repré- éloges funèbres de grandes figuies\tP?n\tmis au courant do l'existence de cette sentant militaire et diplomatique du j saguenéennes telles que 1 illustre Mgr par la police.Il s en tient a son con-\t, Japon en Mandchourie, est atteint de i Labrecque et le bon doeteur Adélard ¦ ^ jaunisse.Les médecins disent que j Rivenn.son état est très grave.Le général Muto commandait l'of- ______iiau fensive japonaise dans la province de Jéhol, au début de l\u2019année.Invasion de sauterelles El Centro, Cal., 26 (P.A.) \u2014 Les agriculteurs d\u2019Imperial Valley affirment que l'invasion des sauterelles est la plus terrible quite aient vue depuis 17 ans On projette d'importer des faisans pour détruire les insectes I* raisin a particulièrement souffert de l\u2019invasion.Obsèques de Mme GATTY FELICITE POST Cette boisson a été prise chez M.Vie], le témoin suivant.L'accident s'est produit en allant au lac St-Charles.L\u2019auto allait à environ 25 ou 30 milles à l\u2019heure.L\u2019endroit de l'aocident, d\u2019après lui, est dangereux: courbe assez prononcée, gravelle mol- le.Il y avait une gratte de la Vol- ; par ce dernier Ses funérailles et.sépulture eurent lieu à Montmagny le 20 courant au milieu d\u2019une assistance considé-rable.Le service fut chanté par M.1 abbé Azarias Papillon, vicaire, et la levée du corps fut également faite rie au côté du chemin.Mlle Dupéré a.fait un mouvement brusque avec le volant et c\u2019est alors que l\u2019auto a pris le fossé, a tourné deux fois sur elle-même, a passé la clôture et est retombée rur ses roues dans le champ.Au moment de l\u2019accident, l\u2019auto allait à 20 milles environ.Le témoin a sorti complètement de l'auto.Il accourut aussitôt et, voyant des blessés 11 alla en vitesse au presbytère de N.-D.des Laurentides.M.Viel fut le dernier témoin entendu, n a connu la défunte ce matin SOUVENIRS Let vuitkura «ranger» el de U province trouveront toujours à notre magasin le plue beau «tout ImaglneBle d article» de toutes sortes, quite emporteront avec Joie comme souvenir de leur passage dans la vieille cepltale Un« visite est sollicitée T.-j.MOORE CO, LIMITED 9 rue St-Jean M.Roch Gaudreau portait la croix.La tombe était portée par MM.Ern.Fournier, Narcisse Fournier, Alfred Fournier et Alphonse Fournier.Mgr J.-A.Paré, P.D., curé, assistait au choeur.Ont escorté la dépouille mortelle son époux éploré M.Arthur Lacombe, MM.Ernest Dion et Joseph Dion, frères de la défunte.M.Ernest Cou-lombe, beau-frère; MM.Michel Collin, Georges Collin, Dtdyme Cdulom-be, Alfred Couillard, Georges Proulx, Alfred Min ville, Joseph Côté, Bernard Caron.Phidyme Ladurantaye, Joseph Proulx, Wilfrid Marols, Arsène Gaudreau, Louis Laberge, et ! plusieurs autres.Pour pleurer sa perte, la défunte i laisse dans le deuil son époux éplo-i ré M.Arthur Lacombe: trois frères: M.Ernest Dion, de Québec, M.Jo-i seph Dion, de Montmagny, et M.I Emile Dion, de Cap Saint-Ignace et : une soeur, Mlle Alphonslne Dion.A l'occasion de ce décès.M.Ar-j thur Lacombe a reçu de nombreux : témoignages de sympathies auxquels j nous joignons les nôtres.Par la voie de ce journal.M.Ar-i thur Lacombe remercie bien sincè-j rement toutes les personnes qui lui | ont manifesté de la sympathie par offrandes de messes, bouquets spirituels.messages de sympathies, vi-| SiteS a la maison mortuaire, assis-: tance aux funérailles, etc.A tous ! un cordial merci.IR HAROLD GATTY, compagnon de Wiley Post lors de son premier voyage autour du monde dans le \u201cWinnie Mae\", attendit des heure* et de* heures à l'aéroport de New-York pour congratuler son ami à son arrivée.Gatty est à gauche.Fost au rentre en compagnie desson épouse.L'heureux trio est entouré d'une escorte de détectives.\t(Photo du Central Press Serv.) Quittez la terre ferme et allez vous rafraîchir sur IVau T uN VOYAGÉ FN fvVTEAlt Une de ces CROISIÈRES 4 BAS PRIX convient à vos moyens * 15 CROISIERE AU SAGUENAT ou eu MANOIR RICHELIEU ,00 Départ de Québec samedi matin, retour dimanche eoir.Le pri» de pansage comprend repas et ht durant l« voyage du Saguenay, ou arrêt d\u2019nn jour et quart au Manoir Richelieu, avec accès au golf.tennie et piscine de natation.10 .50 MONTREAL et RETOUR «0.00 Comprenant passage et lit dans les deux directions.Vslshle pour aller vendredi ou samedi, et revenir jusqu'au lundi.8 MONTREAL et RETOUR Ce prit comprend passage, lit et a deux repas.Valable pour aller vendredi ou samedi, et revenir jusqu\u2019au lundi.Cabines confortables donnant sur l'etlérieur, avec eau courante, chaude et froide.Danse, orchestre, «roulements variés.LA MALBAIE et RETOUR Valable pour voyage M'r M «0-85 retour le même jour, samedi ou dimanche.Un petit voyage agréable et peu coûteui Ce prix ne comprend que le passage.AUTOMOBILES transporiéi i dt nonieaux bat prtx: 10% d ascom pu tttt trcit pasin^tti; 20% dticcmpu at te ifuaut patiagtrt ou pins.h>ar ftmtitatmtatt itmfitu, rtitftaltaai, «r., r\u2019aSen/lr i tant afrtrt i»\t** * ta CANADA STEAMSHIP LINES 14, RUE STE-ANNE (vig-à-vi* la Château Frontenac) Téléphona: 2-6801 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 26 JUILLET 1933 10 SEE BEE A SUBI Il ECHEC L tprès-midi df cliraanche a ete marque par un bnüant événement sportif au lac des Trcis-Saumons ou un programme de régates des plus intéressants avait été piépare par M Gérard Godm de Toronto, organisateur en chef, avec la coopération du Dr J -F.-A Cloutier du Cap St-lgna-re du Dr Arthur Faferd, de Lévis, de M Ernest Godm.de Montréal et de Rainald Godm de Toronto Différents genres de courses composaient le programme et elles furent disputées avec un entrain et un brio qui intéressèrent, vivement l'assistance de plus d un millier de personnes qui «¦.aient pris place sur le bord de ce merveilleux lac en pleine montagne, a une aitnude de plus de quinze cent pieds Rr If tan' le défi lancé par M Gaston Barras, de Lévis propriétaire de Gee Bee\u2019 champion des yachts a moteurs portatifs de la province de Québec M.Gérard Oodin.de Toronto.en villégiature au lac des Trms-Faumons ailignait contre lui son yafht le Marvelube qui sortit victorieux dans une course de près de sept milles.La distance s est parcourue en-dedans de dix minutes pour la première épreuve et en-dedans de huit minutes pour la deuxième.Suit la liste des vainqueurs ¦ \u2022 Organtsaieur-en-chef\tGérard Godin.Toronto , Assistants Rai-rald Godm.Toronto ; Dr Conrad Godin Montreal Commissaire-ordonnateur.\u2014 No- ; taire Jos Verreault Québec \u2022Juges ¦ Dr J -E.-A.Cloutier, M.j I> capitaine SI-Ignace Dr Arthur rsfard M D Lévis Ernest Oodtn,; Chronométreur; M Henri Ber-! ruer, capitaine St-Ignace No 1\u2014Course a la rame\u2014Hommes.Embarcations a fond de quille\u2014-un mille: 1er prix.J -P.Cloutier.L'Islet un» cruche thermos, don de M et Mme P Mooney.Québec : 2e.P E ; Cloutier Cap St-Ignace, $2, don de M.et Mme Emile 1.avoir.Ottawa , 3».spécial.Gaston Pelletier.$1.don de M et Mme J.Bernier.I, Islet No Course a la rame\u2014jeunes \u2014Embarcations à fond rie quille.3-4 de mille: 1er prix.Mlle Aline Cloutier, $3.don de M et Mme J Verreault; 2e, Mlle Irène Bernier, deux coussins flottants, don de Mme C Ktrousc, Québec.N'« 3\u2014Coarse a moteur portatif de î ,i .S forces: 1er prix.Gérard Verreault, boite de cigares B A- H don de M A Adam .2e.Willrid Fafard.don du capitaine et Mme Pelletier.L'klet; 3e Gustave Verreault.$1.don du Dr Julien Québec.No 4\u2014( ourse a la nage, 440 verges, pour hommes: 1er prix, M.Wendell, j tabatière (fournaise en miniature».; don de ta Fonderie de L'Islet; 2e,, M Chore! 12 don de M, et Mme J-F Samson.Québec: Prix spécial.Frs-de-Sales Bastien.Québec.50 cigarettes.don de M et Mme A Boucher.L\u2019Islet Vo S\u2014Course à la nage, 330 verges, pour dames: 1er prix Mlle Diane Gagnon Québec.*').don de M J - F Fafard M P L/Islet ; prix spécial.Mlle Diane Gagnon, perte-monnaie1, en chagrin, don de M Nap -E Go- , dm.Trois-Rivières, 2e, Mlle Denise; Leclerc Québec kodak avec pellicule, don de M et Mme Jules Hallé, Québec No fi\u2014( ourse a deux paires de rames et aviron: 1er prix.Benoit Clou-| tier Quebec.*2 don de M Ernest Oodin, Montréal.Y van Pelletier, 1,Islet, $2.don de M Edouard Giasson: Gaston Pelletier.L'Islet.$2.don de M et Mme .1 -E Samson, Québec 2e prix, notaire A Audet, Lévis, $1 | don de M et Mme Norbert Cloutier.; Québec.P-E Cloutier.Cap Saint-Tgnai e îl, don de Mlle B Girard, Trois-Rivières; J.-P Cloutier, L'Islet, 41, don de M \u2019-E-A Cloutier.Cap Pt-Ignace No '\u2014(ourse en Klvak, hommes.1er prix.Robert Gagnon.Quebec, 1 $1.don de M Lapointe.Québec.No S\u2014( ourse en kivak, jeunes filles.1er prix, Mlle Diane Gagnon, Québec *1 don de M.Lapointe.Quebec.No 9\u2014(ourse moteurs portatifs, ' à 1?fortes: 1er prix.L.F 5.M.Lu-on Forest Québec $5 en or.don de M H -L.Oodin, Toronto ; 2e.Raymond Lemieux Québec $1, don de] ' -E.-A Cloutier, Cap St-Ignace, et me boite de chocolat, don de M.et Mme J Dumas Québec, 3e, Gérard ; Verreault.Quebec, boite de 100 cigarettes don rie M.P Moonev.Que- L\u2019EQUIPE AMELIOREE DES ROYALS BASEBALL LIGUE AMERICAINE Cleveland .000 100 000 1\u20142 7 1 Chicago.100 000 000 0\u20141 6 1 Harder et Pytlak ; Jones et Gru-be.Washington\t400 10 \u20145 7 0 Philadelphie .\t000 01 -1 5 0 Wihitehill et Sewell ; Mahaffey.Peterson et Cochrane Newark.26,-iP A i-Que les Royals\tSt-Louis\t.o0l\t000\t011-3\t10\t0 de Montréal se placent ou non dans le\tDétroit\t403\t200\tOOx\u20149\t15\t1 détail de la ligue de baseball Inter- Hadley.Grayt McDonald et Shea ; t nationale Un auront tout de même le Fischer et Hayworth crédit d avoir accompli la plus grand»\tLIGUE NATIONALE amélioration pour la saison 1933\t| lere partie : Depuis le 20 juin alors qu'ils étaient\tChicago\t000\t000\t120\u20143\t10\t0 ; dans la dernière po won du circuit\tPittsburgh\t001\t001\tllx\u20144\t14\t0 avec 29 victoires et 4' défaites, les; Warneke.Bush et Martnett ; Swe- , Royals ont Joué pour la marque de i tonic Hoyt et Grace Fmney.6S7.gagnant 24 parties et en perdant 3e partie: douze et aujourd'hui ils sont à moins ; Chicago d'une partie et demie des Orioles de Pittsburgh Baltimore détenteurs de la quatrième P Tinning et position, trois parties en arrière du ! Fmney.Toronto qui est en troisième place.j Cincinnati .Un solide travail des lanceurs, un St-Louis travail opportun des frappeurs et une B?mon, Frey et Ha/ey , Haines et brillante défense ont fait du Montreal Wilson une formidable équipe sou; la dlrec- LIGUE INTERNATIONALE tlon du gerant Oscar Roettgcr.John Montréal .110 010 000\u20143 10 3 Michaels, Bill Dietrich et Warren Og- Toronto .\t000 001 000\u20141 7 0 den ont porte presque tout le travail Ogden et Tate ; Hamlin et R de la batterie, mais ils sont reçu une [Smith.a de considérable rie la part de Cia- ASSOCIATION AMERICAINE rence Fisher.John Pomorskl, Tim Milwaukee 8 ; St-Paul.9 001 000 000\u20141 5 020 000 02x\u20144 11 Hartnett ; Smith 000 100 000\u20141 100 110 OOx\u20143 Mckeitham et Art.Smith Une victoire au scoie de 3 à 1 sur le Toronto hier, a donné aux Royals leur cinquième victoire consécutive et leur 54e sur 107 parties.Pendant ce temps les Bisons ont battu le Rochester au score de 3 a 1 devant une assistance de 13,000 personnes.A.S.E.C.Tournoi de tennis annuel.Résultats d'hier : Jules Turgeon défait.C.Archer.6-2.C-0.6-0 Maurice Guay défait Irénèe Cus-s n (.-1 9 11, 6-0.Mile Charlotte Derome défait Mlle Gertrud» Fortier, 6-1 6-3.Mlle Yvette i)érome défait Mlle A -M Frederick, 6-0 6-2.Lèveiüé et Rousseau battent Choui-nard et Lortie, 6-3, 10-8 A Bérubé et G LeRouzès remportent sur J Chargnerand et L.Robil-lard, 6-0, 6-0.M.Guay et F Turgeon battent D I aurion et M Gignac.6-3.6-4, (UH l.l.DU JOUR Semi-finale 4 heures 30 ; L Morin vs M Guay.4\tnemos 2' Mile Lapointe et M.Hudnn vs Mlles Vvit amson et /.Cloutier 5\tnet.res 30.semi-fin».e : Mb ''vetu* Gagnon vs Mlle Y.i.F'OD\u2019e.5 heures 30 Mlles J.Jaquet »t Miller vs Mlles P Letourneau et Mane Demers fi beures 30, semi-finale : Mlle G Guay vs Mlle C Dérom» 1, Dffcoteaux et F Martel vs n Tiihoî et L.Fréchette 7 t heures Jv.\u2019e Tutgeon el L de BeUeval vs M L'Fspérance et L.Cusson No 10\u2014Course à moteur portatif 13 a 20 forces: 1er prix.Gerard Godin.Toronto, couverte de laine, don de M et Mme Ernest Mülot.Cap St-Ignace; 2e, Pierre Fournier.Mont-tnagny, sculpture sur bols, don de M M Bourgault.St-Jean-Port-Joil No II\u2014Course pour les moteurs Ice Milwaukee 1 ; St-Paul, 5.Kansas City, 10 ; Minneapolis, 6 Indianapolis, 1 : Columbus.4 Louisville.9 ; Toledo.2 Défaite du Château-d'Eau A Charlesbouig dimanche dernier, i équipe de tennis du Dr Bilodeau .remportait Tune de ses plus belles victoires de la saison en triomphant du Château-d'Eau par un score de 3- Voici les scores en doubles J.Thivierge et M C itin.Château vs Dr Bilodeau et R Bergeron.8-6 I 9 7 P Thivierge et Cantin.Château vs Cloutier et Matte.7-5.6-3 Cloutier et Paradis.Charlesbourg | vs Thivierge et Thivierge, 6-2, 6-3.En simples \u2014 P.Cloutier.Char-j iesbourg vs M Cantin.Château, 8-10.1 | 6-1, 7-5.\t| C.Par.dis.Charlesbourg vs L.Des; ! Rivières.8-6, 3-6, 7-5 UNE RELE EXHIBITION AVEC EAVOLDI HIER (par Al.PROUI.Xl Le quatrième programme de lutte du mois de juillet qui s'annonçait d'une maniéré evceptlonnelK au point qu'il avait attiré 'a plus forte assistance de la saison hier soir, à l'Aréna, n'a pas donné tout ce qu\u2019on en attendait et une fois de plus nous sommes en mesure de constater que la tâche de journaliste n'est pas toujours agréable quand il s'agit de critiquer au risque de se faire des ennemis et des mécontents.Il reste tout de même la satisfaction de savoir que cette critique en veillant aux intérêts du public amateur qui est roi et maître dans l\u2019affaire est tout autant destinée à sauvegarder les intérêts du promoteur qui.nous aimons a le dire, n'est pas du tout à blâmer dans l\u2019occurrence.Pour le promoteur son role se borne à mettre en lice des athletes capables de donner de belles exhibitions \u2019t sous ce rapport le programme d'hier n'oftrait aucun point faible.Malheureusement tout dépend de la maniéré dont les lutteurs se comportent dans Tarène.Au cours des trois premières semaines de juillet les athletes a l'affiche ont fait merveille Hier, d'autres lutteurs, ne te cédant en rien aux premiers ont été plutôt décevants.A qui la faute ?Certainement pas au promoteur et encore moins aux spectateurs.Alors, le seul moyen de remédier serait de disqualifier sans retard tout athlete incapable de lutter comme il faut comme Pat Fraley, Ginsberg et ar'.res du meme acabit Pour être franc, seule la finale du programme d\u2019hier a été intéressante.On y a vu Joe Malcewicz donner une superbe leçon de lutte à Joe Savoldi mais après que les deux lutteurs se furent assuré chacun une chute le dénouement se produisit d\u2019une façon assez insignifiante quand Savoldi et Malcewicz allèrent s'écraser le nez en bas de Tarene pour se retirer sans finir le match.Les troi premiers numéros n'ont pas fourni grand chose en fait de lutte et ça été plutôt une série de coups de pieds, de coups de poings et de taloches qui ont mis la foule sur pied à certains moments sans laisser à la fin la moindre impression de satisfaction.Dans la semi-finale.Pat Fraley, butor comme d'habitude s\u2019est fait disqualifier au bout de 14 minutes et 55 secondes dans son engagement avec Earl MrRcady.Dans la seconde préliminaire.Casey Kasanjian a annulé en 20 minutes avec un lutteur burlesque du nom de Benny Ginsberg qui, à notre avis, resta dix-neuf minutes de trop dans le ring.Matros Kirilenko et Roland Kirchmever ont donne une premiere préliminaire satisfaisante pour les amateurs d'exhibitions de style rude et ont annulé en 15 minutes.Il est entendu qu'une séance de lutte doit offrir d»s attractions variées mais il semble qu'un lutteur qui n'est pas capable de faire autre chose que des grimaces ou que frapper avee les poings et les pieds ne devrait pas être toléré dans Tarene.Asselin a donne trbis magnifiques soirées sur quatre au cours de juillet.Dans le sport comme dans tout autre chose on ne peut toujours récolter des succès et il faut s'habituer à voir les deux côtés de la médaille.( \"est la véritable variété de la vie.Le promoteur nous reviendra la semaine prochaine avec un autre fort programme qui remportera comme ceux des semaines dernières succès sportif et sucrés financier et celui d\u2019hier sera oublié.Les engagements style bataille de rue plaisent mais au petit nombre seulement.Les séances comme les trois qui ont précédé celle d'hier auront toujours la préférence et attireront autant d'amateurs.LA JUNIOR Résultats des parties jouées mardi, le 25 juillet : Château d\u2019Eau à Loyo- j la dans la ligue Junior de tennis : R Pelletier et Gaston Blouin ; (Loyola» défont E.Desrivières et j H Catin (Château d'Eau) 6-3, 2-6 ; 6-0 Jean Lépine et P.-E.Fontaine ( Loyola i.battent Marc Fortier et H Dynes (Château d'Eau) 6-2.6-3, Edouard Desrivières 'Château; rl'Eeaui remporte sur Gaston Blouin | (Loyola).6-4, 3-6.7-5.Jean Lépine et Yvon Paradis (Loyo - ' lai disposent de Gaston Racine e* Henri Plamondon (Château d'Eau), 6-2, 6-1.Harold Cantin, (Château d'Eau».! défait R Pelletier (Loyola», 6-1, 6-4 St, Patrie à Voirie Raymond Côté (Voirie), défait Geo.; rflottin, , 6-3, 7-5.T.Duchaine »St-Pat», défait R.; Bourgouin (Voirie», 2-6, 6-2, 6-2 R.Côte et O.Arthur (Voirie», «Us-J posent de Geo.Blouin et T.Duchaîne (St-Pat > 3-6.7-5.6-4 J.Vallée et T\\ Labreeque (St-Pat), remportent sur H.Bourgouin et L DANS LA NATIONALE UN ROLE IMPORTANT DU PITTSBURGH New-\u2019York, rr A\t1?Voirie ira jouer à Château d'Eau Gaston Blouin.Secrétaire Théberge.Lauzon, $2 .don de M.W Cloutier, Quebec ; 2e.M.J -P Cloutier.cigares, don de M W.Proulx.Québec, Prix spéciaux pour l'embarcation la plus rapide : Gérard Godin, un briquet sur pied, don de M et Mme terrain de M Alfred Parent un Bingo | Na.i -E.Oodin.Trois-Rivières : lu- organisé par le club de raquetteurs.A l'Aiglon Vendredi soir 1» 28 aura lieu sur le LE CAS DE VINES Paris \u2014 (P Al \u2014 Ellsworth Vines Jr.et Bernnn-S, Prentice, capitaine de l\u2019équipe américaine de la série Davis a nié, hier, les rapports puhles a l'effet que la blessure soufferte à une cheville par Vines lors de son match avec Fred Perry dimanche, pourrait ne jamais guérir.Les deux ont declare qu\u2019aucun spécialiste avait etc demandé comme il avait été rapporte et que le médecin qui avait examiné Vines n'avait pas laisse entendre que la blessure serait incurable.On avait dit( que Vines serait oblige de porter un bandage et une chaussure spéciale à l\u2019avenir.\t.Répondant aux critiques françaises à l'effet que I équipe américaine aurait étTsü?entrainee!rr?ntiee a dit qu'il croya.t que c\u2019était tout simplement le contraire.BALLE-MOLLE i LA mière-phare, don de la Toronto Brass Foundry, Toronto Tirage au profit, de la chapelle du Lu $5 en or, don de M Emile Cloutier.No 303, Une soirée Dimanche prochain, 1» 30, le club de raquetteurs l'Aiglon, d» Lorettevtllé, donnera une grande soirée, sous la présidence de M Albert Paquet.Que tous les membres se fassent un devoir d'y assister, et de remettre leurs livrets au président L'orchestre l'Aiglon fera les frais de la musique.L Aiglon\", sous la direction de M Alex.Chantal Venez passer une agréable soirée | et risquer de gagner un de ces jolis , prix.Il y aura concert musical.M j Beaupré fameux comédien sera aussi j de la partie, dans un nouveau réper- i toire, donc en foule chez les gais lu-ron- de TAiglon.Au garage : \u2014-Avez-vous de cette gazoline qui ne \"kick\" pas?\u2014Oui, monsieur.\u2014Alors, donnez-en un verre à ma femme BENSON & HEDGES A BBEAUPORT Le Salaberrv de Beauport.a défait: le J-A.Mathieu de St-Grégoire par| un score de 3 à 1, sur son terrain.; Le Salaberry d» Beauport.recevra; ce soir la visite du club R N.C.R.; V.N.La partie commencera à 7 hres.: LE LAROCHE Lundi, le 24 Juillet, le club de balle molle J -B.Laroche, de Ste-Foy, allait rencontrer le Cap-Rouge Jr, sur le terrain de ce dernier, et lui fit subir une terrible défaite au score de 23 à f) Gérard Boivin, receveur du J.-B.Laroche frappa un circuit.T - club J -B Laroche, lance un den à tout club alignant des joueurs de 14 â 17 ans, pour Jouer sur son propre terrain.Pour toute information, sâdresser à H.Laroche, tél.: 3-1660 Pittsburgh.\u2014Charley Bélanger.181, Winnipeg, bat aux points Sunny Jim McVey, 174.Rankin Pa G0> club de balle molle St-Pascal Baylon, au No 420 Vitré./ 1101 (IA Ciqarett ef LE HACHE Le Jeune Hache de Sl-Fidèle.a défait le Jeune Dorval par un score de 11 à 17, R Rousseau frappa 2 circuits pour les gagnants.UN DEFI La Garde Jeanne-D Arc a défait la Garde Laval, lundi sarir, au score de 17 à 15 et lance un défi à tout club pour jouer le lundi ou le mercredi sur le terrain du club qui acceptera.Information: M A.Shields, tél.: 7487.entre 6 à 7 heures le soir.teVtm\u2019sjM®1 >nr .ce d»>\t\u2018\t_ nlus dis *PP non de Benson A- Hed*ci\\ ^ tinctive â Linur «ue d *\t, coûte moins cher uné pa** du P** ^ vante '¦ Li»$ panneaux de Oxford, avec une P*n ^ nnnt représentent .- P»q de 10 cv«»ret e , r * a.»n vig*rflu rlq de S cigarettes e 1 excellente rèputa- \"\"T**?\u201d* pi cependant enc u,vous remettons en î* payez, sur h» ba*e SU ir-, paquets de ri timbre d\u2019accise > a^.ours suivantes en ars » \\0c- \" , â \u2018.\u2019Oc ¦ a 25c- T0 pour T0c-20 pouf ^c.25 pour Zoc.!7c.chacun \u201e je chacun .j», chacun pruuv»*» benson HEDGES KSv\u201d\u2019-\"1.V,',nad,» Limited Rrnson & Hedges i Canari\tsiw- Benson w vostrlm VONDPI^ P-vjbsÆSS»*- LE GIGNAC! Le Gignac a battu le Parent Shoe Shine lundi soir au score de 21 à 2.Il lance un défi à tout club pour jouer ce soir, vendredi ou dimanche.Informations: Jos.Lapointe, tél.: 4-0210.LE FORTIN Le club 1 -A Fortin, de la paroisse du St-Espnt, lance un défi à tout bon club amateur pour jouer dimanche après-midi une partie double sur son terrain, téléphonez L.Bourget 4-3719 LA CIE CARMICHAEL Le club Carmichael, lance un défi au club Gros Pin ou Charlesbourg.pour Jouer une partie jeudi soir sur son terrain.Pour information, s'adresser à Henri Julien * 3-0981 ou 4-4819.A STAD A \"ONA Le club Jacqucs-Cartiec, faisant anciennement partie de la ligue St-François d\u2019Assise.a reçu la visite du club Duchesneau de cette même ligue.Le score a été de 3 à 3 Jherrien et Tremblay ont été les héros de la partie pour le Duchesneau.en frappant chacun 3 hits.De même que Goulet.Bureau.Poulin qui ont scoré pour le Jacques-Cartier, Tremblay du Duchesneau retira 4 hommes au bâton, et Boulet du Cartier 2 Voici le détail de cette Joute Boutet accorda un but sur balle à Thivierge.R H.E Duchesneau : 000101100\u2014375 00031000 0\u2014 3 5 5 LE QUEBEC ORANGE Lundi le 17.le Québec Orange a défait le Langlais au score de 10 à 1.Vendredi.1» Québec Orange a blanchi le Stoncham au score de 8 à 0 LE NATIONAL SHOE SHINE Le club de balle-molle National Shoe Shine, a remporté une nouvelle victoire au score de 5 à 3, mercredi soir, aux dépens du F -X Juneau.L Caron et S.Boissinot du National Shoe Shine, frappèrent chacun un circuit.Le National Shoe Shine demanderait au club Stoneham.de bien vouloir communiquer avec son secrétaire, M.Hubert Pleau.45 rue St-François.St-Roch.ou appeler à 4-1532.Ce soir, à 7 heures précises, le National Shoe Shine rencontrera le Nadeau sur l'Esplanade, et vendredi soir, il rencontrera de nouveau le Baker, de la ligue St-Fidèle.sur le terrain du St-Pascal Baylon, situé, dans le haut de la rue de la Ronde.Il profite de cette occasion pour lancer un défi aux Zouaves de Limoilou.au Berger et au Etoswell, pour jouer la semaine prochaine.S.Boissinot, C\u201e tél.4-1532.LA SENIOR La cédule de la ligue Senior de tennis, qui est affiliée à l\u2019Association Provinciale, a été communiquée hier soir par Alphonse Gingras.président de la ligue du district de Quebec.JUILLET 28\u2014Levis à Lauzon.30\u2014Lauzon à A.S.des E C.Feuille d Erable à St-Georges.St-Louis à Lévis.AOUT 4\u2014St-Louis à Feuille d'Erable 6\u2014Lévis à St-Georges.Jacques-Cartier à A S des E C 9\u2014Lauzon à St-Louis.11\u2014Jacques-Cartier à Lauzon.13\u2014St-Georges à Lauzon, Feuille d Erable à A.S.des E.C.16\u2014A.S des E.C.à St-Louis.20\u2014St-Louis à St-Georges.Feuille d\u2019Erable à Lauzon.22\u2014\tLévis à Feuille d\u2019Erable.23\u2014\tJacques-Cartier à St-Louis.27\u2014A.S.des E.C, à Lévis.SEPTEMBRE 2\u2014Jacques-Cartier â Lévis.En cas de pluie, les parties devront être jouées durant la même semaine.Noms et adresses des clubs : Jacques-Cartier (Parc Victoria' Alphonse Gingras Résidence, 5546 ; bureau, 2-1347 ; club, 8315.St-Louis 26, ave.Lévis, (Québec) Léo Turcotte.Rés.6348.Lévis 23.rue Déziel : Paul Bélanger.Lévis 675 Lauzon.Paul Ruel.Lévis 302 Feuille d\u2019Erable ave.des Bouleaux.Ivan Turgeon, 4-3852, St-Georges Bcauce.Dr A.Beau-din.St-Georges (Beauce).A.S.des E.C.Grande-Allée) : Edgar Morin Bureau : 2-8101 ; club 2-0155.Georges LeRouzès.Bureau, 2-8101 ; club.2-0155.9Add la Senior\tCARON En cas de pluie les parties devront être Jouées durant la même semaine.AUGMENTE SONJVANCE New-York (P.A.i \u2014 Une seule manche fut à peu près suffisante pour les Senators de Washington qui ont augmenté leur avance en tête de la ligue de baseball Américaine à une partie entière sur les New-York Yankees Cinq buts sur balles contre Roy Mahaffey leur donnèrent quatre points dans la première manche et ils gagnèrent au score d» 5 à 1 en cinq manches.La pluie arrêta la partie à ce point.Les Indians de Cleveland ont fait un pas en avant dans la seconde division quand Mel Harder se montra supérieur à Sam Jones qu\u2019U battit au score de 2 à 1 dans un duel de dix manches pour donner au Chicago White Sox leur sixième défaite consécutive Les Indians ne frappèrent que sept coups sûrs comprenant des simples de Willie Kamm et de Frank Pytlak à la dixième manche, mats Harder limita les Sox à six hits.Les Tigers de Détroit scorèrent à bonne heure contre les Browns de St-Louis comptant quatre points dans la première manche et trois autres dans la troisième pour gagner au score de 9 à 3.Tous les joueurs du Détroit sauf Ray Hayworth, figurèrent dans lat-taque de 15 coups sûrs, AU QUEBEC Tournoi de tennis Intermédiaire.Résultats d'hier : Miquelon a céfait Gemges Bray, 6-3.6-4.PelDrer a battu E.Ar.gers nr.r 9-7, 6-2.Dans l'tnteimediaire des dames : Mlle Madeleine Premont a défait Mile Gertrude Dedlin, 6-1.7-5, Mlle Pauline LeMoyne a défait Mlle Marte La-pointe par 3-6, 8-6.6-3 Mlle Yvonne Jean a défait MH» An-nette Fortin ô-6 6-1, 6-3.Mujourd'hu' Mlle Prémont joue\"a centre Mlle Sim\"ne Bergeron.La finale du tournoi tnttrmélivre du Québec Tennis Club sera disputée rot aj.rès-mrü â 4 heures entre Jean Vdqutlon et A.bert Pelletier.La rencontre sera de J dans 5 et promet de se r-.ndre à la limite.Nouveaux prix Gins de reputation mondiale: BOLS GINS Vr\\ GIN Dfc HOLLANDE \u2022\tCRITHON BRIN 26 ox.$2.60 SILVER TOI» (LONDON TÏPE) DRY CIN 26 ox._ $2.60 40 ox.$3.90 Leaders de la Nationale Au bâton ' Klein, Phillies 365 ; Davis, Phillies 343 Points : Martin, Cardinals 73 ; P Waner, Pirates 64.Points comptés sur les coups i Klein, Phillies 81 ; Vaughan, Pirates | 70 Hits ; Klein.Phillies 131 ; Fullis Phillies 128.Doubles : Klein.Phillies 30 ; p.Waner.Pirates 27.Triples : Vaughan.Pirates 1 ; P.Waner, Pirates, et F.Herman, Cubs 10.Home runs : Klein, Phillies 18; Berger.Braves 17 Buts volés : Martin.Cardinal 14 ; Frisch.Cardinals 13.Lanceurs : Tinning.Cubs 8-3; Hub-bell, Giants 15-6.Leaders de l\u2019Américaine ! Au bâton : Simmons, White Sox ! 362 ; Foxx, Athletics 355 Points : Gehrig.Yankees 85 : Foxx, Athletics 83.i Points comptés sur les coups : Foxx, Athletics 90 ; Simmons, White Sox 87.Hits : Simmons.White Sox 139 ; Manush.Senators 138.Doubles : Burns.Browns 30 ; Cronin.Senators et Rogell, Tigers 28 Triples : Combs.Yankees et Manush.Senators 10 Home runs : Foxx.Athletics 28 ; Ruth.Yankees 24.Buts volés : Chapman.Yankees 18; Walker, Tigers 17.Lanceurs Allen.Yankees, 9-2 ; Grove, Athletics 15-5.Offre à Lévis Brockville, Ont.'P.C.) \u2014 Raymond Levis de Brockville, ancien joueur du Atlantic City Sea Gull et détenteur du trophée memorial Proulx pour le joueur le plus utile, l\u2019an dernier.a reçu l'offre d'un contrat professionnel pour jouer avec le Providence de la ligue de hockey Canado-: Américaine.On ne sait encore s'il a I accepté l'offre.Les circuits 'Par la Presse Associée» HIER Demaree.Cubs.1 : Reynolds, Browns, 1 ; Pytlak, Indians.LES MENEURS Foxx.Athletics, 28 Ruth.Yankees, 24 Gehrig Yankees.19 ; Klein, Phü-lies.18 ; Berger, Braves.17, TOTAUX Américaine, 396 ; Nationale, 268 Total : 664 Noms et adresses des clubs: Jacques-Cartier, Parc Victoria.Alphonse Gingras.résidence 5546; bureau.2-1347; Cl.8315.St-Louis, 26 avenue Lévis, Québec, Léo Turcotte, résidence 6348 Lévis.23 rue Déziel, Paul Bélanger, Lévis 675.Lauzon.Paul Ruel.Lévis 302.Feuille d'Erable.avenue des Bouleaux, Ivan Turgeon, 4-3852 St-Georges (Bcauce).Dr A.Beau-din, St-Georges (Beauce».A.S.des E.C., Grande-Ailé», Edgar Morin, bureau 2-8101; club 2-0155; Geo.LeRouzès, bureau 2-8101; club 2-0155.Une joute entre le National et le jcs.Nolin Des arrangements viennent d'être conclus entre les gérants des deux clubs pour une rencontre oui aura lieu cette semaine La data qui a été choisie pour cette partie est le 27, c'est-à-dire jeudi.Elle commencera à 7 heures précises au terrain du C.N R A.Les deux victoires que 1» Jos.Nolin vient de remporter consécutivement l'ont enhardi et il s» promet de faire une dure lutte au club du circuit Pouliot.Comme en le sait, ce club composé de joueurs juniors qui anticipent de devenir les futures étoiles de la Québec-District Le National et le Jos.Nolin sont tous deux sous la régie de l'Assocvi-j tion Sportive Nationale et ce dernier est considéré comme le club-ferme du premier.Jeudi ils auront l'occasion de prouver leurs prétentions car le National alignera son équipe régulière contre eux.Le club de la ligue Intermédiaire possède tout ce qu'il faut pour devenir un champion La confiance qui faisait défaut au I début de la saison, le Jos Nolin se : l\u2019est acquise dans les quatre part es qu'il joua et ses deux dernières victoires sont, une preuve que la confiance règne maintenant, dans l'équipe.Tous sont des plus habiles au champ et les forts lanceurs du National ne devraient pas les intimider outre mesure au bâton O n'est pas la certitude d'une victoire qu'ils se mesureront à leurs aînés.mais avec la ferme résolution de leur disputer le terrain pouce pa\" pouce.De son côté le National n'entend pas subir une défaite par des juniors et se promet de ne prendre aucune chance.Le roi Dagobert est mort en 633 et fut enterré dans la basilique d§ i Saint-Denis.Un breuvage favori dans une superbe nouvelle bouteille ASSEMBLEE Ce soir, à 7 heures 30 il y aura un# assemblée du bureau d» direction du MAURICE JOBIN Demain soir, à 7 heures, sur le terrain de l'Esplanade, le club de balle molle Maurice Jobin, rencontrera le Pingos.Si le Jobin compte sur la force de ses frappeurs pour battre le Pingos.celui-ci piloté par Lucien Denis, ne compte pas moins sur l\u2019habileté de ses joueurs pour tenir r» club en échec.Aucun amateur ne devrait manquer d'assister à cette rencontre qui sera Tune des plus contestées de la saison.Vendredi soir sur le même terrain, le Parisian Corset Ira rendre visité au Pingos LE JEUNE BERGER Vendredi soir dernier, le Jeune J.-A Berger, recevait sur son terrain, le Jeune Marquis, et sortit victorieux au score de 7 à 3.Lundi soir lé Jeune J.-A.Berger recevait de nouveau le Jeune Marquis sur son terrain, et.le score fut de 12 à fl pour le Jeune Berger.ncsRAifo r§m ON DRYCIN MW'IUlXrteVlASUU\" \"¦s «orrii - Me njtT De Mieux en Mieux! Depuis plus de 300 ans, le Gin \u201cLondon Dry\u201d de Sir Robert Bumett est redevable de sa renommée à certaines qualités qui le rendent \u201cun peu meilleur\u201d que n\u2019importe quel autre gin.Et voilà que nous offrons aujourd\u2019hui ce breuvage favori dans une superbe bouteille d\u2019une forme nouvelle, qui est plus \u201cà la hau»' leur\u201d de son intéressant contenu, ¦ Grâce à ce récipient élégant, voua^ serez plus fier que jamais de servir à vos amis le \u201cLondon Dry\u201dj de Burnett\u2014car, quoique son incomparable qualité n\u2019alt jamais varié, il est maintenant présenté de façon piusattrayantn.' 26.6 oz.^ \u2022 *n*2.70 40 oz.- *4.00 grsvur.permet de comperer tienne bouteille et le» ligne* Kermoei, eutet et commode* d* U nouvelle.BURNETTS IL®K1IE)®K1 ®!W GIN Sous U surveillance Immédiate de la société-propriétaire : SIR ROBERT BURNETT AND COMPANY, LIMITED, DE LONDRES, te Gin est dlltillê et embouteillé par Distillers Corporation, Limited, de Montréal.14-3F » LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 26 JUILLET 1933 11 10 Chars Usagés Nous Arrivent Justement De Nos Succursales OAKLAND L'« modèle Sedan très propre pour seulement $80 NASH Modèle Sedan n'ayant que très peu servi.Spécial à $125 ESSEX Modèle Sedan 1929, répare et peinturé à neuf $200 ESSEX Coach 1931, avec valise et pneu sur aile d\u2019avant $360 HUDSON Modèle Sedan 1990 a huit cylindres.Spécial à ESSEX Modèle Sedaa 1928, un vrai bargain à ce prix $140 ESSEX Modèle Coach 1929 répare et peinturé à neuf $180 CHEVROLET Coach 1930, peu de millage, jamais sorti l'hiver $290 ESSEX Modèle Sedan 1931, en parfait ordre de fonctionnement $390 HUDSON Sedan 1931, avec support de valises et 2 pneus sur ailes $595 Plusieurs Modèles Avec Liceuces et Prix Variant Depuis $30 Votre Char Accepté Comme Premier Versement Acompte Très Minime Au Comptant Plusieurs autres modèles sont aussi en montre à notre salle de vente tels que :-Studebaker, Roosevelt, Chandler, camion International, etc .LEGARE AUTOMOBILE 40S rue St-Paul\tQuébec SPORT HEUREUX GAGNANT A Thetford-Mines d,ra,inch' RPrèa-midi .Thettord Mme* rtad* PREMIERE PARTI* NATIONAL Joueur* Position» Beaupré.J.\t., champ -gauche Parent\treceveur Paquet, A\tchamp -droit Bolduc\t.champ centre C.2l6me Dut Paquet.J .\t1er but Lemarrter\t3i*mc Dut Beaupré R .court-arrêt Leclerc\t.\tlanceur Carpentier\treceveur Graham\tchamp droit THETFORD-MINES: Joueurs Flllion, O Boucher.A Routhier.P -C Lessard.D Paquet.A.Coderre.V Lessard.AJb Pillion, R Croteau.M Lessard.A Rémlllard P Position» 31ème but 1er bui 2ieme but lanceur champ-droit champ -centre court-arrêt champ-fauche receveu\u2019 champ-droit lanceur 5 4 4 5 h 5 4 5 4 1 1 43 12 0 0 1 9 3 0 l 1 0 29\t12 C .0 Ô 0 l °! 0 0 4 i H SH SB PO 2 U 1 0 1 5 1 1 H DANS NOS THEATRES S 14 30\t14 R H.E National Thetford-Mines 010 030 101 000 000 000 1\u2014\t4 10 2\u2014\t5 14 Thetford -Coups de deux-buts Ftliion.O.1.Boucher.1 Retiré» au bâton par Lessard.4 Laissés sur les buts Thetford' 14 But volé.Paquet.A.1 National \u2014 Coups de deux-buts Beaupré.J, 1; Paquet, O , t Retirés au bâton par Leclerc.12.Laissés sur tes buts: National, 9 Frappé par la balle de Leclerc, 1 But volé; Beaupré J 1 Mau vais lancer, Leclerc, 1 Balle passée, National, 1 Durée de la partie 2 heures et 4ft mi nutes.Arbitres: Crotty et Marcoux Marqueur officiel.Fernand Flllion DEUXIEME PARTIE NATIONAL: \u2014 A Black Lake Les àmateurs de tennis de Black Lake ont été témoins, dimanche dernier, d'une joute très contestée entre , le club de Coleraine et les Chappies, de Thetford-Mines.Le but principal de cette joute était d'aligner de nouveau R.Fréchette et Sévère Théberge, de Coleraine, contre Nelson et Edmond Fillon, des Chappies, considérés parmi les meilleurs joueurs de Thetford-Mines.Cette partie s\u2019est terminée par la victoire de Fréchette, Théberge sur Fillon.Filion par 7-5 et 6-4 Les autres joutes se sont terminées comme suit : Mlles Bernice Barrette et Marcelle Gilbert < Chappies» défont Mlles Marcellea Côté et Gaby Morissette., 7-5 et 6-3 Daniel Bourret et L.Baillargeon (Chappies) défont Palmus Théberge et Palmer Paré 11-9 et 6-0 Lionel Filion et Alph.Plante (Chappies) défaits par Roger Laviolette et P.-E.Champagne, 7-5 et 6-4.Nelson Filion (Chappies) défait R Fréchette 11-9, 2-6.6-1.Le club de Coleraine serait heureux de rencontrer les autres clubs du comté de Mégantic a Coleraine ou ailleurs.Pour informations s'adresser à Sévère Théberge, Coleraine Sta Joueurs\tPosition»\tAB\tR\tH\tSH\tSB\tPO\tA Bfiupré.J.\tchamp-gauche\t4\t0\t0\t0\tft\t2\t0 Mirsan, L,\tchamp-centre\t2\t0\t0\tl\t0\t0\t0 Paquet.J\t.\t1er but.\t3\t1\t1\t\tft\ts\t0 Carpentier\t.\t\t4\t\t2\tft\t1\t4\t4 Paquet.C\t.\t\t4\t1\t1\tft\t0\t1\t3 Lemarrier\t, .\t\t3\t0\t2\tft\tft\t\t1 Graham\t, , .\tchamp droit\t3\t1\t1\t0\tft\t0\t0 Parent\t.\t\t3\t0\t0\tft\t]\t1\tft Leclerc\t, .\t\t2\t0\t0\tft\tft\t0\tl Bolduc\tchamp-centre\t2\t0\t0\tft\t0\tt\t0 Verret\t.\tlanceur\t1\t0\t0\tft\t0\tft\t0 THETFORD-MINtS:\u2014 Joueur» Position» H SH SB PO rilllon, O\t31ème\tbu! Boucher.A\t 1er\tbut Routhier\t îieme\tbut Lessard.Alb .court-arrSt Lessard, A .champ-droit Paquet.A\t.\t.champ-droit Coderre.V\t.\tchamp centre eillion.R\t.champ gauche Croteau.M\treceveur Rèmiilard.P\tlanceur Lessard.D\tchamp gauche LE J.-O.COTE Le J.-O.Côté, lance un défi à tout club pour jouer sur son terrain mercredi et vendredi soir.Inf.tél.: 2-2586.Hamel, entre 5 1-2 et 6 1-2.?*******-****4M^**** ******* î-VOYAGES-; *****?¦* ++** y-y**-* -*-**-*-***» UN VOYAGE A FORFAIT AUX EXPOSITIONS DE CHICAGO ET TORONTO National Thetford-Mines 000 000 311 406 M Léonard Duquet, de Theford Mines, est l'heureux gagnant junior de ia Province de Québec, dans le concours de la guilde dt s artisans en carrosserie Fisher.Ainsi que M.Paul Leblanc.M.Léonard Duquet prit part à c*e concours sous les auspices du \"Soleil', et 11 va sans dire que nous sommes très heureux de féliciter nas deux jeunes participants.M Duquet gagne donc la coupe offerte par le ''Soleil\" au premier gagnant junior de la Province de Québec, et en outre de cette coupe, un prix de *100.00 en argent, un voyage gratuit à la convention de la Guilde à Toronto, un voyage â l'Exposition du centenaire du Progrès à Chicago, le mois prochain.Le carrosse construit par ce jeune homme concoure pour les deux bourses d'étude de $5.000, chacune donnée exclu ivement aux Canadiens.Nos sincères félicitât!in à M.Duquet.Le Charles Laflammc Le club de balle molle \"Charles La-flamme\u201d, du Gros Pin.Charlesbourg, a fait une partie sensationnelle avec le club \"Tancrède Avard\u201d du Québec, devant une assistance de 500 p?rson-nes.Les honneurs de la parties ont été à l'avantage du club visiteur par un total de points de 4 à 1 L» club lance un défi à tout club.Informations Edmond Godbout, Local 66.tél.2-8101, Parlement.Québec.A L^MPIRE POUR LES TROIS DERNIERS JOURS DE \u2019 LA SEMAINE j Le plu» grand *ucce* de la saison, Con-dUlBM-moi.Madame .avec Armand Bernard et Jeanne Boitei Aussi Le Cachet Rouge d Alfred de Vigny avec Jim Gérald dan» it* role du capitaine obligé de fusiller son meilleur ami *ur l'ordre de i empereur Toujours au même prix de 25 sou*.A j remarquer qu à l Empire U régne une bonne j température fraîche L ouverture de la sat-I son théâtrale, avec primeurs françaises en pregramme double .aura lieu pendant la se maine commençant le 19 août La Fille lu i Régiment\" avec Andy Ondra.un nouveau film Pour la semaine suivante, le premier j film français à l'affiche sera \"Le Crime du j Bouif avec Trame! et Jeanne Helbltng \u2014 j Communiqué AU VICTORIA D'sujmird'hni * mardi grand programme } double \u201cThe Constant Woman\u201d et \u201cA Mudv in Searlef* Conrad Nagei et Leila JTyams sonr a la tê- \u2022 j te de ia distribution de The Contum ! I Woman .le film qui a pour base une noti-j v*lle d\u2019Eugene O'Neill.! Les renseignement!?que nous avons d a-vance concernant l\u2019idée de celte vue ap-| puient sur le lait que Nagel donne la une j i des plus impressionnantes caractérisations de 1 I toute sa carrière & l\u2019écran Dans le rôle j .d'un géiant de théâtre forcé d\u2019emmener sa ; troupe en tournée.U met habilement en i pleine lumière la désintégration graduelle du ] i caractère d un homme par la malchance et-par l\u2019habitude de boire.Devenu une épave i humaine, U est encouragé a revenir a la décence grâce a ! aide d une actrice de sa i troupe, laquelle croit que la chance a tourné ! contre lui et à défaut de sa femme tête lé- ; gère, elle lutte en conséquence pour lut.Leila Hyams est \" 'autre femme de ce triangle extraordinaire, et Tommy Conlon est l\u2019enjeu de la lutte que se livrent le» deux femmes\u2014l'une cehrchant une carrière 1 autre, l'amour Mlle Hyam passe pour offrir un portrait convaincant et sympathi-que.et le jeune Conlon.une performance réaliste et naturelle Claire Windsor joue 1* rôle de la femme La seconde vue sur le même programme sera ' A Study in Scarlet\", tirée de l'aventure du fameux SHERLOCK HOLMES .par sir Arthur Conan Doyle\u2014Communiqué AU VICTORIA CONRAD NAGEL et LEILA HYAMS dans une «cène tirée de \"The Constant Wo- , man\", qui pause au Victoria, d aujour- I d\u2019hui a vendredi, sur la même programme \u2019 que \"A Stud * In Scarlet\", récit de Sherlock Holmes.AU CARTIER A L ARLEQUIN commençant aujourd'hui La prison de Sing Sing, située à Ossialng New York, qui sert de fond de tableau à la vue de la compagnie First National, 'Twenty Thousand Years in Bing Sing \u2019 dont la vedette e*,! Spencer Tracy est sans conteste la plus fameuse de toutes les institution)* pénitentiaires but le continent nord-améri caln Plusieurs autre* prisons aux Etata-TJnu sont plu» vieilles particulièrement celles qu il y a a Charleston.Mass, le Eastern Penitentiary, a Philadelphie, et le State Penitentiary a Columbus.Ohio, mais pas une de ces prisons ne possédé la notoriété et ia réputation qui appartient à la grande maison'' qu'il y a sur le* borda de la rivière Hudson, a peine une heure de marche a; nord de !a ville de New York Au cours de l\u2019année dernière, l'attention du public de* Etats Unis a été fortemeiv attirée sur 8ing 8mg par l'oeuvre monu mentale sortie de la plume du gardien de cette prison.Lewis R Lawes Bous le titre de Twenty Thousand Years in Sing Sing\u2019 le gardien Lawes.qui est incontestabletnen* 1 une des grandes autorité» sur les cond: lions.1 administration et les réforme* des prisons aux Etau-Uni*, raconte les mémoires de son long séjour dans cette prison en termes qui ont pris par surprise i'imagma tion populaire avec la force d\u2019un vérttabîe roman II décrit le système du gouverne ment qui e»t en vigueur dans la prison de Sing Stng qui.soit dit en passant, cet un modèle du genre Les amateur» de bonne# vue* animées ne devront pas manquer d'aller voir ce film \u2014 Communiqué : Ban programme d'aujourd'hui â \"He Learned About Woman\" et cade\".D I A I \"V*\tCommençant 1\t\" aujourd\u2019hui Vue française Lerdina Graver?dam PASSIONNEMENT aussi Mary Aster dans THOSE WP.- LOVE\" Matinee\t10c Soirée\tIfie samedi : \u201cCaval- judge reçoit 2 0 2 R\tH\tE 0\u20145\t7\t2 x \u201410\t12\t1 21\t13 Coups ae trolfr-buts Coderre, V et Lessard.A du Thettord Coups de trois-buts, Paquet, J , du National Coups de deux buts.Routhier et Rémillard, du Thetford Laissés sur les buts.Thetford, 4 et National.4 Retirés au oâton par Rémillard.5.Leclerc.1 Buts sur balles de Rémillard.1; de Leclerc, 1 Buts volés.Pillion, R, 1 et Coderre.1.du Thetford Buts volés.Parent 1 et Carpentier, 1, du National Organisé par le Pacifique Canadien.\u20141 Départ de Québec le 18 août\u2014Ar-rèts à Détroit, Chicago, Toronto et Chutes Niagara.Vendredi le 18 août, un convoi du\" Pacifique Canadien quittera la Gare; du Palais à 5.00 P.M., heure d'été, j ayant à bord un groupe de voyageurs | en route pour l\u2019Exposition Mondiale | de Chicago et l\u2019Exposition Nationale de Toronto avec arrêt et visites de Détroit et des Chutes Niagara Le tarif pour le voyage complet varie a partir de $107.25 et comporte le ; billet de transport aller et retour de : Québec, wagon-lits sur les trains, chambre avec bain à Chicago et Toronto, transport en bateau de To- ; ronto aux Chutes Niagara et retour, visite en autocar de Détroit, Chicago et Toronto, entrées quotidiennes à l'Exposition de Chicago et Toronto tous les repas (moins ceux à Chicago» transferts de ja Gare aux Hôtels.| etc.Le groupe sera accompagné d'un ; représentant attitré du Pacifique Canadien.A Chicago pendant quatre jours; complets les voyageurs descendront au ; Knickerbocker, une hôtellerie moder- j ne de tout premier ordre située sur le , Boulevard Michigan à deux pas du loop\u201d au centre de la ville, des théâtres.des grands magasins, du parc Lincoln, du Lac Michigan et de ses nombreuses plages ainsi qu'à une très courte distance de l\u2019Exposition Mondiale.Le clou du voyage sera la visite complète de la ville et de l'expo-ition en autocar, sous la direction d'un guide expérimenté.Les voyageurs auront donc quatre jours pour visiter Chicago à leur aise.A Détroit Tes excursionnistes arrê-eront une demi journée pour une visite de la ville et des usines Ford Les voyageurs seront aussi deux jours à l'hôtel Royal York à Toronto de plus grand hôtel de l\u2019Empire Britannique) et auront l'avantage de visiter la ville en autocar et d\u2019assister à l\u2019ouverture de l'Exposition.Le trajet aux Chutes Niagara et retour se fera en bateau à travers le Lac Ontario.Comme le nombre des places est (imité, il est urgent de s\u2019inscrire dès maintenant chez tout agent du Pacifique Canadien à luébec où des renseignements précis sont disponibles sur demande Billets de Fin de Semaine dans tout le Canada Ligue St-François d\u2019Assiscs Ce soir le Duchesneau Liée rencontrera le Roc-Amadour dans une joute régulière de la ligue St-Fran-çols d'Assise.Une assistance nom-dreuse verra ces deux clubs à l'oeuvre.Ligue Nationale G.CONFORT SÉCURITÉ PRIX RÉDUITS New-York Chicago Pittsburgh Boston St-Louis Cincinnati Brooklyn Philadelpne \tP\tPC.53\t36\t596 B3\t42\t.5Ô8 51\t43\t.543 47\t45\t.511 47\t45\t.511 41\t53\t.436 37\t50\t.425 37\t52\t416 1.\tExcursion de deux ou trois jours Aller et retour pour le prix d\u2019un billet simple plus un quart.Cet» billets sont valables, à l\u2019aller, du midi du vendredi au midi du dimanche; au retour, jusqu\u2019au dernier train du lundi suivant, inclusivement, heure solaire.2.\tExcursion d\u2019une journée Mler et retour pour le prix d'un billet simple.Ces billets sont va- tpi labiés, à l'aller, dans tout train du dimanche (seulement) qui part après 1.00 a.m.; au retour, dans tout train qui revient au point de départ pas plus tard que minuit le même jour, heure solaire.(Tarif en vigueur du 7 mai au 80 septembre.) M-*7e Billets «t renseignements complémentaires «us agence» de» CANADIEN NATIONAL PACIFIQUE CAN A DIEN Le Damase Blais vs St-Jean-Baptiste Jeudi soir, sur le -rain No 1, situé en arrière du Boulevard Oza-nam.le Damase Blais, du ircuit National.tentera de reprendre sa revanche.contre le St-Jear-Baptiste, de la ligue St-Frr-''is d\u2019Assise La partie commencera 7 h»\"- et une foule nombreuse assistera à cette joute de ball* 'oil'' qui sera très intéressante.Newark Rochester Toronto Baltimore Montréal Albany Buffalo Jersey City A l'Ancicnne-Lorette Dimanche dernier, le 16 juillet, le club de batball A.D.A.a facilement vaincu le St-Ange par un score do 34 à 2.Ernest Gauvin, le lgr.ee ui .du A.D.A.fut à la hauteur de sa position tandis que Gérard, son frère, était l\u2019étoile de son club en prenant plusieurs balles difficiles au champ.Dimanche prochain le 23.le club de la \u201cBuanderie Lévis\" rencontrera le A.D.A.sur le terrain du Notre-Dame et la partie commencera à 2 heures précises.Fiers de leur victoire sur le Sts-Anges le A.D A.rentrera très confiant dans la lutte, mais la Buanderie Lévis possède une équipe de première force et la lutte sera très chaude .Toute l\u2019Ancienne Lorette se rendra dimanche voir les deux clubs à l'oeuvre et ne sera point desapohué.M.Bacon sera le coach du club de la Buanderie Lévis et on mentionne aussi le nom de Pitou Drolet, un ancien fameux joueur de batball.Les noms des deux clubs paraîtront dans les journaux cette semaine.En attendant, les pourparlers sont que les clubs se feront une lutte acharnée pour la victoire.son conge New-York, \u2014 Les Dodgers de Brooklyn de la ligue de baseball ; Nationale ont annoncé hier le congé sans condition de Joe Judge vé-1 téran premier but qui avait été engagé ce printemps par le Brooklyn après un séjour de dix-sept ans avec j le Washington de l'Americaine.BALLE-MOLLE LE PARISIAN CORSET Le Parisian Corset a remporté une: autre victoire hier soir, contre le Bos- i well, au score de 12 à 3.mercredi soir | le Parisian recevra le National de : l'Oeuvre de Jeunesse, au Parc Victo- ! ria.Vendredi soir, le Parisian Corset ira I rencontrer 'a formidable luipe des Pingoâ sur l'Esplanade, pour la circonstance, M.E.-E.Ross, patron de la Maison, lancera la première balle.Dimanche après midi, le Parisian ira rendre visite au St-Emile.dans un double leader.CANTIN El LS \u2022 Dimanche.le Cantin Fils, a remporté les honneurs d'un double sur le J.-A.Mathieu de St-Grégoire aux pointages de 11-1 et 5-0.Jeudi soir, le Cantin rencontrera le Fournier au Parc Victoria.Le club de balle mohe Pantin Fils lance un défi à tout club pour jouer un double-header dimanche.Ce défi s\u2019adresse spécialement au Redman Le-veillé de la ligue Nationale Information.C.Poulin, tél.: 9547.THEATRE - ARLEQUIN - Semaine du 31 juillet GRANDE REVUE MI-ETE \u201cQUEBEC S\u2019AMUSE\u201d par 11.Germain 25-ARTISTES-25 H* Learned About Woman la comédie j dont les vedettes *ont Stuart Krwin, Allson Skipworth et Susan Fleming.e»t l'attraction j courante au théâtre Cartier Dan* ce film.Erwin a le rôle du jeune ; George Kendall.III.qui parle plusieurs langues.possèce une grande connaissance de» i livres, mais qui ne connaît pas le premier ; principe des faits de la vie Devenu héritier de la fortune des Kendalls, dont le | chiffre s'élève à cinquante million», il décide d'apprendre à vivre, et il s'en va en ville j pour te mettre au courant de la couleur j locale A une vente a l'enchere faite en faveur de* j j chômeurs.11 fait la rencontre de Susan Fie- j j mtng, jolie sténographe, et d Alison Skip- | ; worth, naguère actrice de renom, et les deux : femmes deviennent des institutrices com- ; pé tente* du Jeune homme étonné Elles .sont, en outre aidées par Grant Mitchell, 1 ex-marl de Skipworth.et par Gordon West-cott, un cinématographe retors La seconde vue au programme a pour titre \"Cavalcade.\u2014 Communiqué.CANADIEN AUJOURD'HUI Programma Double CLAIR DE LUNE avec Blanche Montel et \u2014 LE PICADOR -avec Jean Mauran -IMPERIAL- AUJOURD\u2019HUI La Tête d\u2019un Homme avec Inktjlnoff et Line Noro en Programme Double avec Monsieur, Madame et BIBI CARTIER; R D\u2019aujourd'hui à Samedi I l)«\u2018 Of 7**\t\u2014*( Charles Ruggles dans \"HE LEARNED ABOI T WOMEN\" CLASSIC Lionel At wilt Soirée: Ilk-t» Fay Wray.Lee Trace dans \"DOCTOR X\" Yankee Don*\u2019 avec RICHARD TALMADGE Héros de l\u2019Ouest.No ID A T.-Rivicres Trois-Rivières.26.\u2014 «De notre corespon-danf >\t- Le St-Sévêre a triomphé du St- Barnabé par le score de 11 à 10 dans une partie fort contestée.\tP.\tPC.63\t45\t.583 62\t47\t.574 58\t51\t.532 58\t54\t.518 55\t53\t.509 50\t58\t.463 N\t59\t.454 38\t7\t.362 Dominion Rubber \u201cFleet Foot\u201d vs St-Jean-Baptiste Ce soir, le Dominion Rubber rencontrera le St Jean-Baptiste, de la ligue St-François d'Assise, sur le terrain du collège.Les joueurs du St-Jean-Baptlste sont tenus de se rendre à 7 heures précises, si la température le permet.Au Jacques-Cartier La section des Honnêtes Gens du club de tennis Jecques-Cartier trouve étrange, cete année, que les Mousquetaires li aient pas encore parle de tes rencontrer sur le court cet été comme l\u2019an passe.Peut-être est-ce simplement oubli de >eur part.Peut-être y a-t-il une autre raison ?Une réponse est attendue.Nous apprenons à la dernière minute que Emile Morency est parti à la pèche avec Henri Coulombe, du club Québec.Il va donc falloir attendre encore.Pit Parentcau » triomphé de A Piquet, dans leur secondé rencontre de dix parties au croquet.La première partie vit chaque Joueur gagner cinq parties Dans ia seconde série.Parenteau 8 triomphé par 6 à 1 L'Association des Jeunes Gens et le Bel- i levue ont été vainqueurs dans les dernières ; parties de la Ligue des Jeune» Gens Le ! premier a battu le 8t-Phlllppe par 14 a 4, f tandis que le second triomphait du Boule- j vard St-Louis par 17 a S Smith de l\u2019As-j sociation des Jeunes Gens et Asselin du Bellevue ont frappé pour le circuit 3 jours seulement commençant aujourd'hui Conduisez-moi Madame avec Armand Bernard et Jeanne Boitei EN PLUS Le cachet rouge D'après Ir roman d'AUrrd de Vigny avec jim Cérald Il fait plus frais à notre théâtre que sur la Terrasse.VICTORIA 3 jours seulement : \u2014Aujourd'hui, jeudi et vendredi.Privé de l\u2019amour maternel, un garçonnet est pris dans un tourbillon\tde confusion touchant ses pa -rents f W HAMMONS pre tente «CONSTANT WOMAN avtc CONRAD NAGEL daprit une IEIIA HYAMS vtice OAttt wiNoso» EUGENE autre attraction O'NEILL Tirée dé la fameuse aven turc dt* SHERLOCK HOLMES ¦ AHI ISTODVl ÜIN SCAMLfT fM Ligue Américaine Les circuits de ('Internationale Home runs hier.Tate, Montréal.1; Ostermueller.Rochester, 1 Home runs leaders : Arlett, Baltimore.29: Carnegie.Buffalo.20; Sutter, Buffalo, 20: Winsett.Montréal, 16: Shiver, Montréal.14; Puccinelîi, Newark.13.Total: 531 Le Ste-Clotilde a battu le St-Samuel par 14 a 4 Une partie entre le Ail Stars dés Trois-Rivières et le Yamachîche s'est terminée a i la dixième manche.Yamachîche gagnant par i 4 à 3 Le Plaisante a triomphe facilement du \\ Victoria de Yamachîche par le score dt* 16 a 9.Doucet.pour le Plaisante, retira dix-sept frappeurs au bâton Dans la ligue St-Paul, le Blue Bird a vaincu le Rtalto par 12 a 9 et le Laviolette, le St-Patrice par 14 à 11 Ne dites pas votre secret, ou si vous j le dites, que ce soit à la personne qui, i en le dévoilant, se trouvera elie-mê- ' me compromise.MER.JEU.VEN.SAMEDI Le Nouveau THEATRE ARLEQUIN Tel.: 3-3301 GRANDE VUE SENSATIONNELLE \u201c20,000 YEARS in SING-SING\u201d COMEDIE MUSICALE \u201cBEN DU FUN\u201d par H.GERMAIN TIZOUNE jr ROSE OUELLETTE avec toute la troupe Amateurs Vendredi Le Roxy a vaincu le Duchesse par 5 à 3 Le St-Thomas de Oaxton a triomphé du club Vieilles Forge* par 11 à 4 Balle-au-camp à Montmagny Montmagny.(D.N.C.).\u2014 Dimanche, le 23 courant, une des plus intéressantes parties de baile-au-camp eut lieu au terrain des usines entre les clubs \u2019\u2019CANADA LIFE\" et le \u201cLAUZON\u201d.Les amateurs ont eu la satisfaction de voir deux clubs sérieux.courtois et vaillants.La partie fut des plus enthousiaste et le score fut en faveur du \"CANADA LIFE\" par 15 à 11 .Excursion en Première $050 SHERBROOKE aller et retour DEPART LE 5 AOUT Limite de retour, le 7 août Pour plus de renseignements, voir les agents QUEBEC CENTRAL Washington New-York Philadelphie Détroit Cleveland Chicago Boston St-I ouis P.59 33 PC.i .641 i Leaders de : Solters.\t57 47\t33 46\t.633 .505\tl'Internationale\t\t\tBaltimore | Clabaugh,\t331\t76\t120 a \u2022\u2022\t45\t48\t484\tAB\tR\tH\tPC.Baltimore\t257\t49\t91 .\t45\t50\t.474\tR.Thompson,\t\t\t: Tate.\t\t\t , .\u201e\t43\t49\t.467\tAlbany\t271\t49\t100\t3691 Montréal\t281\t39\t94 \t40\t50\t.444\tBoone,\t\t\t! Tucker,\t\t\t \t35\t62\t.361\tToronto.\t361\t66\t133\t.3681 Buffalo\t339\t68\t113 363 .354 334 .333 A Rivière-du-Loup CROQUET Le club de croquet Voltigeur, est venu rendre visite fcu club National, lundi soir, le 24 juillet Trois parties très intéressante» furent Jouée* sur ie terrain du National Les deux premières parties furent gagnées par le Voltigeur: ia troisième, par le National.Voici le résumé des parties : VOLTIGEUR G Pelletier et R Marquis, gagnent sur Ad Dufour et J.-A Morin VOLTIGEUR Jos Vtel et E Pedneault, gagnent sur D.Lavoie et J.-E Bouchard NATIONAL Ph Pouliot et J -L Drolet, gagnent sur L.Maroi» et R Bélanger.Les Voltigeurs l emportent sur le National ^ par 2 à l Pendant que ces parties se déroulaient de- j vaut plusieurs personnes, quelques joueurs j du Voltigeur se firent un plaisir d\u2019accepter I une invitation de quelque* membres du club i Montcalm Deux parties furent Jouées ! Dans la 1ère partie.Voltigeur gagna haut la ! main, faisant faire un \"canard a C.CCôtê.| du Montcalm.Le 2tème fut gagnée par le 1 Montcalm.VOLTIGEUR H Léveillé et H Ouellet.| gagnent sur C C6té et F Rhé&ume MONTCALM E Pouilot et B Michaud.' gagnent sur F Marquis et O Marqui».a L\u2019AFFICHE JUSQUE JEUDI SOIR INCLUSIVEMENT WARNER BAXTER BEBE DANIELS GEORGE BRENT 11 ^thRT DE CHEZ SOI\tTrè* lieiles re» douhies et simple», fraîchement ées.meublée» ou non.prix modérés, :deal.situe rue St André A 50 pied* du fleuve usage bain, téléphone 8 adresser sur les liufx Hôtêi St André, tél 2-3185 22jull-2«f8-34f CHAMBRES CONFORTABLES A LOUER, simples et double», eau courante Un dollar par Jour prix spécial A la semaine Te-^\t$ îép^ior.» 2-11 25 40 Couillard 34juil-6f*-24b J0Jum-2«f* 7 CHAMBRE DOUBLK avec usage du bain, téléphone, situé 312 du Roi, tél 3-3923 HOPITAL de la Miséricorde-Maternité ft l\u2019épreuve du feu, site salubre, confort moderne.3 catégorie* salle commune, chambres semi-privée* et chambres privées Interne et permanent, médecin au choix, pour malades privée* et semi-privées Sécurité d'hA-puai \u2018antisepsie, stérilisation, réactions sérologiques et traitement de toutes affec- i tlon> Avantage* religieux 'aumônier, cha pelle Discrétion absoaie.Mère Directrice.682 Chemin Stè-Foy, Québec, tél 7067 Itjuti -26fs-$8f VOUS TROUVIRE?mavernlté licenciée hon AVENUE LAURIER, à aous-louer maison tout HOMMES DEMANDES immédiatement pour | meublée, 9 chambres, plu» chambre bain, vendre produits connu* depuis plus de 50 j chauffé, eau chaude ft l'année, cause départ, un Chance d avancement a celui qui se S'adresser Georges Paquet, 351 Blvd De?-,\t,\t!\tqualifiera S'adresser au Gérant, chambre fossés, téi .\t4-4221.\t21juiî-6fs-67r IM, KftllUW le \"Soleil\t22Jui: 4'- $4b-\u2014- sser a j VENDEUR comprenant l'anglais, pour ven-\tMAICONS A VENDRE dre ligne supplémentaire de quincaillerie A ! .\u2014- ha-e de commission, côte de Gaspe.district : MAISON A VENDRE, centre de St-Roch, l i t St-Jean.aussi villages prés Québec Te près Boulevard de» Fossé» Maison 2 loge- iéphoner Chambre 436, hôtel Saint Roch.d» ments 8-4 appartements Fournaise, pian-8\t9 h p m\t54b\t! cher bois dur.chambre bain, garage tprix ridicules».Information* M Deiftge, N.P.54 du Pont ________________________19Jull-26fs-68f JOLIE MAISON NEUVE.A vendre.2 logements.garage double, terrain voisin aussi A vendre, situé paroisse St-Sacrement S\u2019adresser 116.rue Garnier 30Juln-28fs-68b LOGEMENTS A LOUER HAUTE VILLE GRANDE-ALLEE 255, logement chauffé, 6 pièces plus chambre bain, passage et depen-se, claire neige et vidanges Le tout remis A neuf 8 adresser 257, Grande Ailée, tél J 2200 MAISONS A VENDRE BELVEDERE MAISON SEULE k vendre située t 104 rue rrsnkltn.N -D de Grâce.1 «ppartement», 151un-3«t.«IB >100 en b»s du prix de ''év»!u«tJon nuini-cipsle.S'adresser sur les lieux Tél .2-0438\t20JuiI-6f»-68b MAISON A VENDRE\u2014Mslsoi.de deux lo-lements, rer-de-ch»ussée et de.x étsgrs.située A 368-370.avenus des Obls*s à vendre LOGEMENTS A LOUER _____________________________j\tST-C TR ILL* \u2014 No, 253 U4-3M, » obsm- ______________ \u2022\t- - - MJut! 4tj-34h \u201er;,\t, .naulllr on I on plsce le- hebe.bre» «c chsœbre d» bxtn.cbeulté, ou bob pour re*Iement d« succession.S'sdresser 4 -\t«2 1-3.4e «venue ou 114.Demeule» UJuli-.Vn.o -6SB ON DEMANDE k em^.vnter IÎ500.premléro hypothéqua sur propriété en ville S\u2019edres-ser en donnant les conditions à Casier 403, Le Soleil\",\t23Jull-12ft-*b ARTICLES DE MENAGE POELE A GAZ Beeby Thermo* ft vendre en boon# condition.Ecrire Casier 413, Lè Boiell\", \u2022 ru.»u rt msnd.e»u chaude.InstelUtMn\tP®»»** 79a'\tPo\u201c*,J?,î1ttt,V,ï\u2018i!f: ïSSÆÏÎV»-* b»\u2018ni.pour poé ¦ A gRï té\u2019.éphon* 2-4977 Sa Québei\tSJula 26fs-J8, CREMAZIE \u2014 192.$ logements, 6 cham- dleiser su: r.v Mme w Normand\tMATEHNITE PRIVEE, llrcnciee, dlsUnguée , Sf** î1 c.îîmbr*\tou \u201c\u201cR 15-11-23-24-M-36 39-31JU11 et honnête Pnr dea chambres avant 1er *l».oh«u«* «u non.314-318 5 chambre, au» l 2août-12f»-34: me.83 00 et 43 un par semaine Gardons i bébés.S\u2019adresser s7 1-2 rue St-Joseph, tél : CHAMBRE - BOU1X31R contort du cher-sot.! 5201\t5Jull-2*fs-î8r isa*e du gaz et reiêphone.eau chaude s MAISONS DE CAMPAGNE î année, pré* d P* Artilierte, tél 2-8ü ment S adresser 7 rue apré* 6 heure* p m 24Juiî-3fs-24b ELEVES DEMANDES chautfes.LACHEVROTtER*.i-liambra d* bain.ST BENOIT - No toc, » ebabree.SOUS-SKiL rua Cr-marle.S adresser Arthur Frenette.28b A LA CAMPAGNE, maison neuve.8 ch.xm-II.I chambra* M 1 brea avec bain, eau chaude.Solarium 7x36, rave en béton, terrain 8,00(1 pds, site Idéal.7 minutes des tramways S adresser a L -D Therrien téi 8734, en face de ! ecole ,a \u2014 ' riile tel 5876.St-Cr- Jemmerals Masta M NADEAU vous apprendra s- parler ran- ,\u2018'\"\u2018\t'\t38avr.21f, fjjjsiDENCEP D\u2019ETE\u2014J'at encore en malnk 8ials en très peu de temps.15 «ns dexpe- (QUARTIER BEIVEDERE 34 avenue Murray, quelques résidences dété que Je pourrai I Genre Prix modéré 6 adresser Chambre «adresser Ml >-3523.8-4138.S -4394 87 des louer k prix d occasion, tél: 4.5382.Jos I 56 note: Lorrralne\t3Jutl-»6fs-39b Franciscains.\t30)u!n-28ts-81fTrudelle.Bolschltcl.\t30JuU-8ts-70b 25)ull-8fs-70b Les petites annonces du ' Soleil\" coû-25jùû7«f,-îh tent peu et rapportent beaucoup.simple palettes roue autres cultures / laponais furent ns qu\t\ttribunal\ta trouvées légaleme\t?nt fo:\tndci\t\t L'hont\tarable\tJU|\tge Gibso\tne.de la Cour Su\tpérieu\t\trenvoya 1\tla poursui- te.mais\tsans\ttn\tiis Le si\tivant Juge dit, tout\td abo\trd.i\tque la nu\tse-en-cau- sc, madi\t\u2019moïse\tlie\tBlanche\tCôté.s\u2019est impose, i\tdepuis\ttre\tnte nnné\tes, des dé- penses.\trelattv\t\t¦nt à ce\tlot.en y n Le gouvernement provincial a mis fin à un imbroglio en nommant S.H.le \u2022 canadienne et de passer erigeant un monument nant.: lief le pour c lolre,-Côté a titre de années que le t en l'entre-vec régularité.Il met n refait suffisant, à fui seul, abhr la prescription acqulaïque mademoiselle Blanche possédé ce lot de cimetière, à propriétaire, pendant trente sans être troublée.Il déclare Révérends Père'i Rédemplo-ristes, mandataires et recteurs de la Congrégation des Catholiques de Québec, ont le droit de régler tout différend relatif à la propriété des lots, dans le cimetière Saint-Patrice Ces Pères, ajoute le tribunal, ont donné à mademoiselle Blanche Côté la propriété du loi concerné, par un contrat qui, eu vertu de leurs ordinaires prérogatives, est valide.L'honorable Juge Gibsone décide donc, finalement, que mademoiselle Blanche Côté aura la propriété définitive Mlle M.Lapointe Nos\t; feh,\tcitation!\t\tMlle N\t-5 :\tirthe La- point;\tr.de\tQuébfv\t\tqui viet\tit\td'aceep- ter u\t\tnvltation\t\treçue ,\tde\tla part de la\tSoc\tlete Ca\tnat\tdlenne\td\tOpérette pour\tla pi\trochalm\t\talson à\tp\tMontréal.Mil,\te La\tpointe\t\tst fait\tV\tme belle ré puti\tBit ton\tdans\tno\ttre vlll\tle\tet, tout r d'art\t\"is\ttes tels que c\telui\tde la\tSociété C\t\t\u2019ai\tuadienne d'Opé\trette\t.nous\tne\t¦ pouv\tOI\tis nous empé.Il a été ordon né prêtre par Mgr Bruchési le \" juillet 1917.à l'église St-Jean-Bap-tiste.Après son ordination il alla parfaire ses études à Rome jusque; 1919.Il a obtenu, à l'Angélique.1s [ doctorat en philosophie.Avant ds ! revenir au Canada, il fit sa solitude à Paris (1919-1920).De 1920 à 1921 il a été professeur de dogme, de turgie et d'histoire de l'Eglise Grand Séminaire de Montréal, était supérieur depuis 1929.St-Boniface, Man., 25.(P.C.)\u2014Ce; avec joie que les catholiques du dioccre de St-Boniface ont appris la nomina tion comme archevêque coadjuteui du très révérend Emile Yelle, rec leur du séminaire de Montréal.Soi Excellence Mgr Yelle a le titre hono' rifique d'archevêque d'Arcadiapolis.Cette nomination a été rendue né cessaire par l'état de santé précain de Son Excellence Mgr Béliveau, inva lide depuis deux ans.Le nouveau titulaire sera consacn l'automne prochain et il ira prendn son poste aussitôt que possible.Feu Mme Douville La maison Ste-Marguerite, rue d) Franciscains, a perdu hier l'une d( ses pensionnaires dans la personne tii Mme Jean-Baptiste Douville, ne Marie Tesner dit Miller.décéd?i ' hier à l\u2019âge de 80 ans.L'époux d( la défunte l'avait précédée dans la tombe depuis de nombreuses année;-1 Mme Douville laisse pour pleurer sa 1 perte trois fils: MM.Ferdinand.Jo seph et Rodolphe Douville, et quatro filles.Mme Jean Dion (Marie).Mme ^P.Bernier (Héléna), Mme Ludg Gauvin (Alma), et Mme George Paquin (Laetitia).La date et l'heure des funéraülf ! seront annoncées demain, i Le \"Soleil'' ofire ses plus vive sympathies à la famille éprouvée Saisies de liqueurs Les officiers de la Gendarmerie cheval du Dominion ont effectue vers la fin de la semaine demièn deux importantes saisies dans la ré gion de Matane.L'une de ces sai-f sies, pratiquée à quelques milles plus bas que cette ville, a été très fructueuse puisqu'elle a rapporté la capture de 400 gallons d\u2019alcool, l\u2019autre faite à Tartigou fut de moindre importance et ne rapporta que 100 g Ions.Les officiers qui effectuèrent eette double prise étalent sous les ordres de M.Pinet.au Secrétaire du Comité; M.Pierre J.Péloquin, 140 No.Dearborn St, Chicago, 111.ou 214 So.Kenilworth Ave., Oak Park, 111.Voici une excellente photographie de PHYLLIS ASTOR, fille unique de lord et de lady Astor dont les fiançailles à lord Willoughby de Eresby, fils aîné du comte et de la romtesse de Lancaster, sont annoncées.Avant son mariage, lady Astor était Mlle Nancy Langhorne de la Virginie.forte orientation professionnelle en les encourageant à preparer eux-mêmes leurs produits, faire leurs travaux de chimie, au lieu de se procurer des produits manufacturés.Conseil Fédéré Les ouvriers faisant partie du Conseil Fédéré des Métiers et du Travail de Québec et Lévis ont décidé, au cours d'une assemblée tenue hier soir, j au Club des Marchands, de célébrer! la fête du Travail de façon économi- ï que.Il y aura parade, mals sans pour j cela occasionner des dépenses qui ca- j dreraient mal avec la période difficile ; que nous traversons.Le Conseil a recommandé, à la de-1 mande de M.Orner Fleury, que tous ; les ouvriers se mettent au courant de ¦ i la nouvelle loi concernant la rédistri- ! ! butior des heures de travail.Les délégués ont aussi été mis au ! courant de la date du prochain congrès des Métiers et du Travail.Ce congrès aura lieu à Windsor, Ont., le 18 septembre prochain.\u2014 Concours dramatique Montréal.26 (P.C.) \u2014 Le succès de notre dernier gala dramatique national a inspiré à mademoiselle Mar-j tha Allan, directrice artistique du Montreal Repertory Theatre, l\u2019idée d\u2019instituer un concours très intéressant.Mademoiselle Allan offre deux prix, de cent dollars chacun, pour la meilleure pièce française et la meilleure pièce anglaise qu'on lui soumettra, d'ici au premier décembre.Les pièces ainsi primées seront représentées, à notre prochain gala dramatique national.Elles ne devront pas dépasser trente minutes.Chez POLLACK, \\ MALLETTES pour DAMES Nouvelles mallettes très appréciées pour leurs dimensions peu encombrantes et pouvant contenir de nombreux vêtements sans les froisser.Recouvertes en \u201cFabricoïd\u201d, doublures en broché.Deux supports, \u2014 divi* A A rw sion en avant.Grandeurs 14 Vi à 18, profon- V jA.,j deur 8 pouces.En noir ou brun.¦ Boîte à Chapeaux Boîte à Chapeaux En Suède avec fermeture Zipper , en brun, drab, vert, noir.\t_ ^ Grandeur :\t$ 3 En fibre noir seulement.pochette à l\u2019intérieur.Grandeur : 16 pces.$150 14 pouces Sacs à Main En Suède brun, avec poignée double, fermeture \u2018 Zipper , Grandeur, 14 pouces.$195 Grandeur, 18 pouces $3.50 et $3.95.Chez Pollack, Rez-ie-Chaussée M.POLLACK\u2014 TELEPHONE : 4-4661 v TWfZ ^ 3235 3139 "]