Annales de l'A.C.F.A.S., 1 janvier 1936, 1936

[" .- _ \u2014 ANNALES ' DE ' L\u2019ACFAS 1936 Volume 2 ANNALES - CE - L\u2019ACE AS ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE POUR L\u2019AVANCEMENT DES SCIENCES MONTRÉAL, CANADA.¦ Les ANNALES DE L\u2019ACFAS sont publiées annuellement par 1\u2019Association canadiexne- FRANÇAISE POUR L\u2019AVANCEMENT DES SCIENCES, qui a son siège social à l\u2019Université de Montréal, 1265, rue Saint-Denis, Montréal.Le volume 1 est sorti des presses le 6 avril 1935; le présent volume, le 1 avril 1936. SOMMAIRE I.\tConseil de l\u2019ACFAS pour l\u2019année 1935-36.9 II.\tRèglements de l\u2019ACFAS.11 III.\tRapport annuel du secrétaire de l\u2019ACFAS.15 Appendice.Bibliothèque de l\u2019ACFAS.Liste des donateurs.17 IV.\tRapports annuels des sociétés affiliées.20 Société de Biologie de Montréal.20 Société canadienne d\u2019Histoire naturelle.21 Société médicale de Montréal.24 Société de Mathématiques et d\u2019Astronomie.24 Société de Philosophie.25 Société historique de Montréal.25 Société de Mathématiques de Québec.26 Société linnéenne de Québec.27 Société de Physique et de Chimie (Montréal).28 Société lévisienne d\u2019Histoire naturelle.28 Société Provancher d\u2019Histoire naturelle du Canada.\t29 Société d\u2019Études médiévales d\u2019Ottawa.30 Société de Stomatologie de Québec.31 Société zoologique de Québec.32 Société agronomique de Québec.34 Société du Parler français au Canada.:.35 Société de Chitnie de Québec 40 Société historique et littéraire acadienne.\t41 Société philosophique de Québec.42 Société des Sciences morales et politiques.42 Société canadienne-française d\u2019Électrologie et de Radiologie médicales.43 Société médicale de Québec.43 Société médicale des Hôpitaux universitaires de Québec 44 Société de Sylviculture de Québec.¦ 47 V.\tLe troisième congrès (Montréal, 1935).48 A.\tCompte rendu général.48 B.\tRésumés des communications présentées.58 Section 1: Mathématiques et physique.58 Section 2: Chimie.*.\t60 Section 3 : Botanique.62 Section 4: Zoologie.72 Section 5: Biologie médicale.77 Section 6: Histoire des Sciences.82 Section 7: Minéralogie et géologie.84 Section 8: Pédagogie, Linguistique.86 Section 9: Philosophie, Sciences sociales, Histoire.\t88 VI.\tNotices biographiques et bibliographiques.91 M.Ernest van Campenhout.91 M.Henri Prat.93 M.l'abbé Alexandre Vachon.\\ .\t95 VII.\tIndex des noms de personnes.97 I.CONSEIL DE L\u2019ACFAS pour l\u2019année 1935-36.Président M.GEORGES-H.BARIL Secrétaire de la Faculté des Sciences, Université de Montréal Vice-présidents M.GEORGES MAHEUX Entomologiste provincial R.F.MARIE-VICTORIN, F.E.C.Directeur de l\u2019Institut botanique, Université de Montréal Secrétaire M.JACQUES ROUSSEAU Professeur agrégé, Institut botanique de l\u2019Université de Montréal Secrétaire-adjoint M.JOSEPH RISI Professeur à l\u2019Ecole supérieure de Chimie, Québec Trésorier M.VICTOR DORÉ Président de la Commission des Écoles catholiques de Montréal 10 ANNALES DE L ACFAS CONSEILLERS.Société de Biologie de Montréal.\u2014M.E.-G.Asselin.Société canadienne d\u2019Histoire naturelle et Cercles des jeunes Naturalistes, 1 Montréal.\u2014R.F.Marie-Victorin, f.e.c.Société médicale de Montréal.\u2014M.Guy Hamel.Société de Mathématiques et d\u2019Astronomie, Montréal.\u2014M.André Wendling.Société de Philosophie, Montréal.\u2014M.Antonio Barbeau.Société historique de Montréal.\u2014M.Aegidius Fauteux.Société de Mathématiques de Québec.\u2014M.Adrien Pouliot.Société linnéenne de Québec.\u2014R.F.Germain, f.e.c.Société de Physique et de Chimie, Montréal.\u2014M.Léon Lortie.Société lévisienne d\u2019Histoire naturelle.\u2014M.Arthur Fafard.Société Provancher d\u2019Histoire naturelle, Québec.\u2014M.Rex Meredith.Société d\u2019Êtudes médiévales d\u2019Ottawa.\u2014R.P.R.-M.Martineau o.p.Société de Stomatologie de Québec.\u2014M.Jacques Samson.Société agronomique de Québec.\u2014M.Henri-C.Bois.Société zoologique de Québec.\u2014M.Charles Frémont.Société du Parler français au Canada, Québec.\u2014M.Alfred Morisset.Société de Chimie de Québec.\u2014M.l\u2019abbé Alexandre Vachon.Société historique et littéraire acadienne.\u2014R.P.Orner LeGresley C.J.M.Société philosophique de Québec.\u2014M.Charles de Koninck.Société des Sciences morales et politiques.\u2014M.Raymond Tanghe.Société canadienne-française d\u2019Électrologie et de Radiologie médicales.\u2014M.L.-A.Gagnier.Société médicale de Québec.\u2014M.Edgar Couillard.Société médicale des Hôpitaux universitaires de Québec.\u2014M.Joseph Guérard.Société de Sylviculture de Québec.\u2014M.Henri Roy.1 Les Cercles des jeunes Naturalistes (C.J.N.) sont au nombre de 500. IL REGLEMENTS DE L\u2019ACFAS adoptés le 22 octobre 1935.1.\tU Association canadienne-française pour V avancement des sciences inc.(ACFAS) est une fédération de sociétés qui, en vertu de lettres patentes accordées le 30 janvier 1931, a pour objet l\u2019expansion et la vulgarisation des sciences au Canada français.2.\tLe siège social de l\u2019Association est à Montréal.3.\tL\u2019année fiscale de l\u2019Association va du premier octobre au trente septembre suivant inclusivement.4.\tL\u2019Association se compose des sociétés adhérentes suivantes : Société de Biologie de Montréal, Société canadienne d\u2019Histoire naturelle et Cercles des jeunes Naturalistes, Société médicale de Montréal, Société de Mathématiques et d\u2019Astronomie, Société de Philosophie, Société historique de Montréal, Société de Mathématiques de Québec, Société linnéenne de Québec, Société de Physique et de Chimie, Société lévisienne d\u2019Histoire naturelle, Société Provancher d\u2019Histoire naturelle, Société d\u2019Etudes médiévales d\u2019Ottawa, Société de Stomatologie de Québec, Société zoologique de Québec, Société agronomique de Québec, Société du Parler français au Canada, Société de Chimie de Québec, Société historique et littéraire acadienne, Société philosophique de Québec, Société des Sciences morales et politiques, Société canadienne-française d\u2019Êlectrologie et de Radiologie médicales, Société médicale de Québec, Société médicale des Hôpitaux universitaires de Québec, Société de Sylviculture de Québec, et toutes autres sociétés pouvant être ajoutées d\u2019après l\u2019article 5. 12\tANNALES DE L\u2019ACFAS 5.\tL\u2019adhésion d\u2019une société à l\u2019ACFAS doit être demandée par l\u2019intéressée et sanctionnée par le conseil de l\u2019ACFAS.Sont admissibles toutes les sociétés savantes de langue française de l\u2019Amérique.La société qui demande l\u2019adhésion doit fournir, avec la demande officielle, une copie de ses statuts et une liste de ses membres.6.\tL\u2019ACFAS est administrée par un conseil et un comité exécutif.7.\tLe conseil comprend les présidents sortants des dix dernières années, un président actif, deux vice-présidents, un secrétaire, un secrétaire adjoint pour le district de Québec, un trésorier et des conseillers.8.\tLe président, les vice-présidents, le secrétaire et le trésorier sont élus par l\u2019assemblée générale à la majorité des voix.Le président et les vice-présidents sont choisis parmi les membres de l\u2019ancien conseil et les délégués à l\u2019assemblée générale.Le secrétaire, le trésorier et le secrétaire adjoint peuvent être choisis en dehors de ces personnes.Le secrétaire adjoint pour le district de Québec est nommé par le comité exécutif.Les présidents des sociétés adhérentes, ou, en cas d\u2019absence, leur représentant accrédité, sont ex-officio conseillers de l\u2019Association.Les présidents des sociétés adhérentes sortant de charge entre deux assemblées générales continuent à faire partie du conseil jusqu\u2019à l\u2019assemblée générale suivante.9.\tLe président, ou en son absence, l\u2019un des vice-présidents, selon l\u2019ordre de préséance, préside aux assemblées générales et aux réunions du conseil et du comité exécutif.Le trésorier, ou en son absence, les personnes autorisées à cet effet par le comité exécutif, signe les chèques et tient le jouranl de caisse de l\u2019Association.Le secrétaire convoque les réunions et rédige le procès-verbal des séances régulières ; il est le conservateur des archives et de la bibliothèque et l\u2019organisateur des congrès; il fait partie ex-officio de tous les jurys et commissions de l\u2019Association.Le secrétaire-adjoint, d\u2019accord avec le secrétaire général, s\u2019occupe particulièrement de l\u2019activité de l\u2019ACFAS dans le district de Québec.10.\tLe conseil est autorisé à voter les règlements et à prendre toutes les mesures nécessaires au bon fonctionnement de l\u2019Association au cours de l\u2019année.Il est autorisé à voter partie de ses pouvoirs au comité exécutif. ANNALES DE L\u2019ACFAS 13 11.\tLe conseil tient au cours de l\u2019année deux réunions ordinaires.La première a lieu à la suite de l\u2019assemblée générale.A cette réunion, le conseil établit s\u2019il y a lieu, un programme pour l\u2019année, et définit les pouvoirs du comité exécutif.La deuxième réunion a lieu à la fin de l\u2019année de l\u2019Association.A cette réunion, il reçoit le rapport du comité exécutif.Le conseil peut en outre se réunir sur convocation du secrétaire général ou à la demande de cinq de ses membres.Le quorum est de sept membres.12.\tLe comité exécutif se compose du président sortant, du président actif, des deux vice-présidents, du secrétaire, du secrétaire adjoint, du trésorier et de trois membres résidant dans le district où se trouve le siège social de l\u2019Association.Ces conseillers sont nommés par le conseil à sa première réunion tenue après l\u2019assemblée générale.13.\tLe comité exécutif est chargé des affaires de régie de l\u2019Association dans les limites que lui trace le conseil.Il fait rapport au conseil avant l\u2019assemblée générale.14.\tLe comité exécutif se réunit toutes les fois qu\u2019il est nécessaire, sur convocation du secrétaire.Le quorum est de trois membres.15.\tL\u2019ACFAS tient une assemblée générale une fois l\u2019an, vers la troisième semaine d\u2019octobre, pour entendre les rapports du conseil, délibérer sur les initiatives de l\u2019Association et procéder aux élections.A cette assemblée, chaque société adhérente doit présenter un rapport écrit de son activité durant l\u2019année.16.\tL\u2019assemblée générale se compose des membres du conseil et du comité exécutif, plus cinq représentants de chaque société adhérente.17.\tChaque année, aux lieu et date fixés par le comité exécutif, l\u2019Association tiendra un congrès général afin de permettre aux membres des sociétés adhérentes et en général à tous les travailleurs scientifiques de langue française de l\u2019Amérique de présenter des communications originales.Le comité exécutif a pleins pouvoirs pour accepter ou refuser l\u2019inscription de communications au programme.18.\tL\u2019ACFAS édite un périodique sous le nom à\u2019Annales de V AC F AS.Le comité de rédaction, désigné par l\u2019exécutif, comprend quatre membres nommés pour une période indéfinie.Le comité de rédaction des Annales de l\u2019ACFAS a toute autorité 14 ANNALES DE L ACFAS pour modifier ou rejeter les résumés de communications fournis par les auteurs pour le compte rendu des congrès.19.\tLe conseil, ou le comité exécutif, ne pourra faire une allocation d\u2019argent pour l\u2019impression de notes ou de travaux scientifiques que sur le rapport favorable d\u2019un jury constitué ad hoc.Lorsque l\u2019ACFAS contribue de quelque façon à la publication d\u2019un travail, il doit en être fait mention dans le travail et l\u2019auteur doit en donner six copies à la bibliothèque de l\u2019ACFAS.20.\tL\u2019organisation des conférences publiques est confiée à un comité composé du président, du premier vice-président, du secrétaire et du secrétaire adjoint.21.\tToute demande de modification à la charte ou aux règlements doit être présentée par le conseil et votée avec une majorité des deux tiers des membres présents à l\u2019assemblée générale.RECOMMANDATIONS.1.\tLes congrès annuels auront lieu alternativement à Montréal et à Québec.2.\tToutes les disciplines scientifiques seront représentées à tour de rôle à la présidence.3.\tLe président sera alternativement du district de Montréal et du district de Québec.4.\tChaque année, aux élections tenues lors de l\u2019assemblée générale, le premier vice-président et le second vice-président deviendront respectivement président et premier vice-président de l\u2019Association.5.\tLes congrès coïncideront avec l\u2019assemblée générale. III.RAPPORT DU SECRETAIRE DE L\u2019ACFAS pour l\u2019année 1934-35.Messieurs, Durant les premières années de l\u2019ACFAS, à chaque assemblée générale, nous constations avec surprise que l\u2019Association n\u2019était pas encore morte.Les crises de langueur sont désormais passées.A peu près sans ressources pécuniaires, avec les mêmes moyens financiers qu\u2019au début, l\u2019ACFAS a édifié une oeuvre qui dépasse les prévisions.L\u2019année 1934-35, la cinquième de l\u2019existence légale de l\u2019Association et la treizième depuis la fondation a marqué une étape importante.A la dernière assemblée générale, afin de faciliter le travail de l\u2019Association, on décida de remettre pour l\u2019année les pouvoirs du conseil à un comité exécutif restreint.Le comité exécutif comprenait: R.P.Ceslas Forest, président sortant, MM.Adrien Pouliot, président actif, Georges-H.Baril et Georges Maheux premier et second vice-présidents, Victor Doré, trésorier, Jacques Rousseau, secrétaire, Ernest Gendreau, Léo Pariseau et F.Marte-Victorin, conseillers.Pour favoriser les initiatives de l\u2019ACFAS dans la région de Québec, il a paru nécessaire, au cours de l\u2019année, de créer un poste de secrétaire-adjoint pour ce district.M.Joseph Risi fut désigné.Les congrès annuels constituent désormais l\u2019un des éléments importants du programme de l\u2019ACFAS.Les deux premiers tenus à Montréal et à Québec avaient remporté un grand succès.Le troisième, qui s\u2019achève, n\u2019est pas inférieur aux précédents.La valeur des travaux est en progression constante.Des chercheurs isolés jusqu\u2019à date trouvent maintenant dans nos congrès un stimulant et un esprit de coopération vainement désiré auparavant.Cette année, notre Association a inauguré un périodique, les Annales de V ACF AS.C\u2019est un annuaire destiné à recevoir les comptes rendus des congrès et des mémoires originaux trop élaborés pour prendre place dans les périodiques scientifiques déjà existants.Le comité de rédaction des Annales se compose de MM Adrien Pouliot, Joseph Risi, Jules Brunel et Jacques Rousseau. 16 ANNALES DE L ACFAS Huit sociétés ont été affiliées depuis la dernière assemblée générale.Ce sont: la Société de Chimie de Québec, la Société historique et littéraire acadienne, la Société philosophique de Québec, la Société des Sciences morales et politiques, la Société canadienne-française d\u2019Électrologie et de Radiologie médicales, la Société médicale de Québec, la Société médicale des Hôpitaux universitaires de Québec, la Société de Sylviculture de Québec.Cette année, le secrétaire a surtout travaillé à la création d\u2019une bibliothèque spécialisée dans les publications techniques canadiennes.Les livres et brochures reçus en don se montent à 4397.Il faut ajouter à cela 33 périodiques adressés régulièrement à titre gracieux, et une collection de 1288 cartes géographiques canadiennes, sans compter les cartes météorologiques reçues tous les jours.(Pour la liste des donateurs, voir appendice ).M.Paul Simard a gratifié l\u2019Association de trois volumes manuscrits, transcrits par un étudiant du Séminaire de Montréal entre les années 1816 et 1825.On sait qu\u2019à cette époque, où les livres manquaient, les élèves devaient copier l\u2019ouvrage du maître.Ces volumes manuscrits contiennent particulièrement les manuels de physique, de mathématiques et de philosophie.Une autre des préoccupations du secrétariat a été de préparer pour les archives de l\u2019Association un répertoire des hommes de sciences canadiens.A date, 98 personnes ont rempli les formules préparées à cet effet.Au cours des douze derniers mois, 80 conférences ont été données sous les auspices de l\u2019ACFAS.Afin d\u2019aider à la protection du gibier de nos forêts, l\u2019ACFAS a accepté de coopérer avec le ministère de la Colonisation en confiant à la direction des C.J.N.l\u2019organisation d\u2019une campagne éducationnelle.A notre demande, le Ministère des Mines d\u2019Ottawa et le Ministère de la Colonisation de Québec ont distribué aux C.J.N.des brochures de vulgarisation sur les minéraux et la faune du Canada.Au cours de l\u2019année, deux des membres les plus actifs de l\u2019ACFAS, MM.Henri Prat et Ernest Van Campenhout, ont quitté ANNALES DE LA CF AS 17 le Canada.On trouvera au chapitre VI quelques notes biographiques et bibliographiques sur ces personnes.L\u2019Association a facilité la publication du deuxième fascicule des Coléoptères du Québec de Gustave Chagnon.Cet ouvrage a aidé grandement à la vulgarisation de l\u2019entomologie dans la province.Le comité exécutif a mis à l\u2019étude deux questions proposées à la dernière assemblée générale : savoir l\u2019établissement d\u2019un musée dédié à l\u2019abbé Léon Provancher, au Cap-Rbuge, et un projet de conservation des types entomologiques de Provancher.MM.Ernest Gendreau et Henri Prat ont représenté l\u2019ACFAS aux fêtes du Muséum d\u2019Histoire naturelle, à Paris, à l\u2019occasion du troisième centenaire.M.Gendreau a également été délégué aux congrès de l\u2019Association française pour l\u2019avancement des sciences et de la British association for the advancement of sciences, et M.Prat délégué à la Réunion d\u2019étude des malacologistes tenue à Paris l\u2019été dernier.Je ne puis terminer sans remercier tous ceux qui m\u2019ont aidé de quelque façon au cours de l\u2019année.Qu\u2019on me permette de citer particulièrement le président, M.Pouliot, et le secrétaire adjoint pour le district de Québec, M.Risi.Sans eux, il ne m\u2019aurait pas été possible de mener à bonne fin la tâche désormais lourde du secrétariat.Le secrétaire, Montréal, le 22 octobre 1935.\tJacques Rousseau APPENDICE BIBLIOTHÈQUE DE L\u2019ACFAS LISTE DES DONATEURS Alberta (Province).\u2014 5 brochures.Asselin, E.-G.\u2014 12 brochures.Association française pour l\u2019avancement des sciences.\u2014 2 périodiques.Association générale des diplômés de l\u2019Université de Montréal.\u2014 1 périodique.POUR L\u2019ANNÉE 1934-35.1 Association générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal.\u2014 1 périodique.Association des Ingénieurs forestiers de la province de Québec.\u2014 7 brochures.Audet, Francis.\u2014 26 brochures.1 Les périodiques mentionnés sont reçus régulièrement. 18 ANNALES DE L ACFAS Barbeau, Antonio.\u2014 14 brochures.Baril, G.-H.\u2014 4 brochures.Bausch & Lomb Optical Co.\u2014 1 périodique.Bell Telephone Co.\u2014 5 brochures.Bernard, Hervé.\u2022\u2014 1 brochure.Bérubé, Louis.\u2014 1 brochure.Brunei, Jules.\u2014 51 brochures.Campenhout, Ernest van.\u2014 22 brochures.Canada, Archives publiques.\u2014 26 volumes.Canada, Banque du Canada.\u2014 1 périodique.Canada, Bibliothèque du parlement.\u2014 1 brochure.Canada, Commission biologique.\u2014 28 brochures.Canada, Commission de Géographie.\u2014 9 brochures.Canada, Conseil National des Recherches.\u201412 volumes, 44 brochures, 1 périodique.Canada, Imprimeur du Roi.\u2014 1 brochure.Canada, Ministère de l\u2019Agriculture.\u2014 75 brochures, 1 périodique.Canada, Ministère du Commerce (Statistiques).\u2014 3 brochures.Canada, Ministère de l\u2019Intérieur.\u2014 14 brochures, 110 cartes.Canada, Ministère de l\u2019Intérieur, Forest products laboratories.\u2014 41 brochures.Canada, Ministère de l\u2019Intérieur, Observatoire du Dominion.\u2014 155 brochures, 1 périodique.Canada, Ministère de l\u2019Intérieur, Service forestier.\u2014 54 brochures.Canada, Ministère de l\u2019intérieur, Service hydrométrique (Dominion water power and hydrometric bureau).\u2014 32 brochures.Canada, Ministère de l\u2019Intérieur, Service des Parcs nationaux.\u2014 99 brochures, 9 cartes.Canada, Ministère de l\u2019Intérieur, Service des Territoires du Nord-Ouest.\u2014 33 brochures, 3 cartes.Canada, Ministère de la justice.\u2014 12 volumes, 1 brochure.Canada, Ministère de la Marine.\u2014 65 brochures, 53 cartes.Canada, Ministère de la Marine, Service hydrographique.\u2014 8 brochures.Canada, Min.de la Marine, Service météorologique (Dominion Weather Bureau).\u2014 3 périodiques.Canada, Ministère de la Milice.\u2014 6 brochures.Canada, Ministère des Mines.\u2014 962 brochures, 943 cartes.Canada, Ministère des Pêcheries.\u2014 38 brochures, 1 périodique.Canada, Ministère des Pensions et de la Santé nationale.\u2014 13 brochures.Canadian Cooperative Wheat producers.\u2014 10 brochures.Canadian historical Association.\u2014 12 brochures.Canadian Pacific Ry.\u2014 28 brochures.Cartier, Paul.\u2014 2 brochures.Chagnon, Gustave.\u2014 12 brochures.Chartier, Chanoine Emile.\u2014 1 brochure.Chemins de Fer nationaux.\u2014 43 brochures.Cloutier, Louis.\u2014 2 brochures.Colombie Britannique (Province).\u2014 265 brochures.Cotton Institute of Canada.\u2014 1 brochure.Collège St-Laurent.\u2014 1 périodique.Commission des Écoles catholiques.\u2014 1 périodique.Congrégation de Ste-Croix.\u2014 1 périodique.Daviault, Lionel.\u2014 9 brochures.Dupire, Louis (Le Devoir).\u2014 181 volumes et brochures, 1 plan.Du Pont de Nemours & Co.\u2014 1 périodique.Faessler, Cari.\u2014 10 brochures.Fisher Scientific Co.\u2014 1 périodique. ANNALES DE l\u2019aCFAS 19 Gagnon, Paul-E.\u2014 3 brochures.Gardner, Gérard.\u2014 2 brochures.Gauvreau, Marcelle.\u2014 41 brochures.Gauvreau, Jos.\u2014 7 brochures.Gravel, Lucien.\u2014 2 brochures.Hôtel-Dieu, (Montréal).\u2014 1 périodique.Ile du Prince Edouard (Province).\u2014 10 brochures.Jacques, Emile.\u2014 105 brochures.Labarre, Jules.\u2014 4 brochures.Laguë, J.-Edmond.\u2014 6 volumes.Langlois, Georges.\u2014 1 volume.Larocque, Aurèle.\u2014 4 brochures.Laverdière, abbé Willie \u2014 6 brochures.Lemay, Lionel.\u2014 2 brochures.Lortie, Léon.\u2014 9 brochures.Marie-Victorin, F.\u2014 14 brochures.Masson, Pierre.\u2014 6 brochures.Masson, Philippe.\u2014 1 brochure.Mont-St-Louis (Montréal).\u2014 1 périodique.Morin, Marie.\u2014 1 brochure.Ontario (Province).\u2014 72 brochures.Ouellet, Cyrias.\u2014 14 brochures.Pacifique, R.P.\u2014 13 volumes et brochures.Passillé, André de.\u2014 4 brochures.Pelletier, Georges (Le Devoir).\u2014 510 volumes et brochures.Prat, Henri.\u2014 20 brochures.Préfontaine, Georges.\u2014 14 brochures.Québec, Archives de la Province.\u2014 41 volumes.Québec, Assemblée législative.\u2014 11 volumes et 149 brochures.Québec, Commission des Eaux courantes.\u2014 21 volumes.Québec, Conseil législatif.\u2014 52 volumes.Québec, Département de l\u2019Instruction publique.\u2014 33 brochures.Québec, Département du Secrétaire de la Province.\u2014 12 brochures.Québec, Direction générale de l\u2019Enseignement technique.\u2014 10 volumes, 4 brochures, 1 périodique.Québec, Jardin zoologique de Québec.\u2014\t3 brochures.Québec, Ministère de l\u2019Agriculture.\u2014 76 brochures, 1 carte.Québec, Ministère de la Colonisation.\u2014\t4 brochures, 142 cartes.Québec, Ministère des Terres et Forêts.\u2014\t6 brochures, 28 cartes.Québec, Service des Mines.\u2014 56 bro -chures.Québec, Service provincial d\u2019Hygiène.\u2014\t16 brochures, 3 périodiques.Québec, Service des Statistiques.\u2014 21 volumes, 2 périodiques.Relève (la).\u2014 1 périodique.Risi, Joseph.\u2014 7 brochures.Rosell, Jose-Maria.\u2014 16 brochures.Rousseau, Jacques.\u2014 347 volumes et brochures, 323 découpures.Roy, F.Edmond.\u2014 1 périodique.Saskatchewan (Province).\u2014 1 brochure.Simard, L.-C.\u2014 12 brochures.Simard, Paul.\u2014 10 volumes.Société canadienne d\u2019Histoire naturelle.\u2014 104 brochures, 1 périodique.Société Provancher d\u2019Histoire naturelle.\u2014 10 brochures.Société de Québec pour la Protection des Plantes.\u2014 1 brochure.Société de Sylviculture de Québec.\u2014 7 brochures.Tanghe, Raymond.\u2014 2 brochures.Université Laval.\u2014 1 périodique.Université Laval, Ecole supérieure de Chimie.\u2014 12 brochures.Université Laval, Station biologique de Trois-Pistoles.\u2014 1 périodique.Université de Montréal, Ecole polytechnique.\u2014 6 brochures.Université de Montréal, Institut botanique.\u2014 202 volumes et brochures, 1 périodique.Université de Montréal, Laboratoire de Chimie, Faculté des Sciences.\u2014 18 brochures. IV.RAPPORTS ANNUELS DES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, i 1.SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE DE MONTRÉAL.Cette société fut fondée à Montréal, le 16 février 1922, par MM.\tL.de L.Harwood,\tL.-J.Dalbis, A.Bernier,\tF.Marie-Victorin, G.-H.Baril,\tH.Larouche.E.Latreille, Après une période assez longue de vie ralentie, la société a repris ses assemblées régulières le 4 juin 1935.Le conseil élu à la dernière assemblée générale est le suivant: Président: E.-G.Asselin.Vice-présidents: Georges-H.Baril, Ernest Van Campenhout.Secrétaire: Armand Frappier.Trésorier: Joseph Demers.Pour le moment, outre les réunions mensuelles de la Société où seuls les travaux strictement originaux sont présentés, la Société de Biologie a sous ses auspices les Conférences de biologie, jusqu\u2019ici organisées par le Laboratoire de Zoologie de l\u2019Université.Ces conférences de vulgarisation ont lieu chaque semaine, le jeudi.1 C\u2019est la première fois que les Annales de VACFAS renferment les rapports annuels de l\u2019activité des Sociétés affiliées; aussi nous avons cru intéressant d\u2019inclure dans ce rapport un bref aperçu historique, d\u2019après les notes fournies par les secrétaires des sociétés. ANNALES DE L\u2019A CF AS 21 2.SOCIÉTÉ CANADIENNE D\u2019HISTOIRE NATURELLE.La Société canadienne d\u2019Histoire naturelle a pris naissance à Montréal, le 10 juin 1923.Ses fondateurs furent: MM.Germain Beaulieu,\tL.-J.Dalbis, Adhémar Mailhiot,\tYves LeRouzès, P.Gaspard Du charme, c.i F.Marie-Victorin, f.e.c., Jules Brunel, Joseph Beaulne, Abbé Adélard Desrosiers Les membres du conseil de sont les suivants: 1923 Président: Germain Beaulieu.Vice-présidents: Adhémar Mailhiot, P.G.Ducharme.c.s.v.Secrétaire: F.Marie-Victorin.Secrétaire adjoint: Jules Brunel.Trésorier: Joseph Beaulne.- 1924 Président: Germain Beaulieu.Vice-présidents: P.G.Ducharme,c.s.v, F.Marie-Victorin.Secrétaire: Jules Brunel.Secrétaire adjoint: Jacques Rousseau.Trésorier: Joseph Beaulne.1925 Président: F.Marie-Victorin.Vice-présidents: Germain Beaulieu, Joseph Beaulne.Secrétaire: Jules Brunel.Secrétaire adjoint: Errol Boucher.Trésorier: Jacques Rousseau.3.v., F.Godefroy, c.s.c., F.JOS.OUELLET, C.S.V., F.Hubert, f.e.c., Gérard Gardner.; la S.C.H.N.depuis sa fondation 1926 Président: F.Marie-Victorin.Vice-présidents: J.-H.Pilon, F.Adrien, c.s.c.Secrétaire: Jules Brunel.Secrétaire adjoint: Marius Dufresne.Trésorier: Jacques Rousseau.1927 Le conseil précédent est réélu.1928 Président: F.Marie-Victorin.Vice-présidents: E.-G.Asselin, F.Adrien, c.s.c.Secrétaire: Jules Brunel.Secrétaire adjoint: G.Préfont aine.Trésorier: Jacques Rousseau.1929 Le conseil précédent est réélu. 22 ANNALES DE L\u2019ACFAS 1930 Sec.adjointe: Marcelle G au vue a a.Trésorier: Jacques Rousseau.Le conseil précédent est réélu.1931 1934 Le conseil précédent est réélu.Le conseil précédent est réélu.1932 1935 Le conseil précédent est réélu.Président: F.Marie-Victorin.Vice-présidents: E.-G.Asselin, 1933 Geo.Préfontaine.F.Adrien.Secrétaire: Jules Brunel.Président: F.Marie-Victorin.Vice-présidents: E.-G.Asselin, Secrétaire: Jules Brunel.Sec.adjointe: Marcelle Gauvreau.Trésorier: Jacques Rousseau.Dir.gén.des C.J.N.: F.Adrien, c.s.c.On trouvera un résumé des initiatives de la Société depuis la fondation dans un article du F.Marie-Victorin intitulé: «Dix ans après)) et publié dans la Revue Trimestrielle Canadienne, en mars 1934.La S.C.H.N.a tenu huit réunions d\u2019étude au cours de la période 1934-35.Voici la liste des communications présentées: 23 octobre 1934.\u2014Jacques Rousseau: La carte géologique du Bic.\u2014 Roger Gauthier: La découverte des prothalles de Lyco-podes.\u2014Marcelle Gauvreau: Michel Sarrazin, botaniste.13 novemvre 1934.\u2014F.Alexandre, f.e.c.: Les couleuvres du Québec.\u2014Claire Morin: Observations sur nos Actées.\u2014F.Marie-Victorin: Les cultures d\u2019Onagres du professeur Ruggles Gates de Londres.11\tdécembre 1934.\u2014Jules Brunel: Bory de St-Vincent, naturaliste et voyageur.\u2014Georgette Simard: Le Rocher-aux-Oiseaux: observations botaniques et ornithologiques.\u2014Gustave Chagnon: Morphologie et moeurs de quelques Hémiptères.15 janvier 1935.\u2014F.Marie-Victorin: La tâche des Naturalistes canadiens-français.(Discours présidentiel.Publié par la Société).12\tfévrier 1935.\u2014Rolland Dumais: Le jardin zoologique de Charlesbourg.\u2014Lionel Daviault: Les Pucerons lanigères.\u2014Emile Jacques: La vie errante de Rafinesque. ANNALES DE L\u2019ACFAS 23 12 mars 1935.\u2014Paul Lemonde: Michel Adanson.\u2014F.Alexandre: Les Tortues du Québec.\u2014Gustave Prévost: La reproduction de la Truite mouchetée.9 avril 1935.\u2014L.-P.Dugal: Lamarck zoologiste.\u2014Claude Mélançon: La mythologie des Bil\u2019xula.16 mai 1935.\u2014Jules Brunel: La biologie des bryophytes.\u2014 J.-O.Lesieur, p.s.s.: Les Hépatiques.\u2014A.Beaulac, p.s.s.: La biographie de M.Dupret.\t# La Société a sous son égide l\u2019organisation des Cercles des Jeunes Naturalistes (C.J.N.) au nombre de 500 environ.Voici, pour la période 1934-35, les initiatives diverses concernant les C.J.N.: 1.\tExposition régionale des C.J.N.à Québec.\u20142.Distribution de 100,000 tracts aux membres des C.J.N.\u2014 3.Distribution du discours présidentiel du F.Marie-Victorin: «La tâche des Naturalistes canadiens-français», de deux fascicules de l\u2019ouvrage de M.Gustave Chagnon sur «Les Coléoptères de la province de Québec», et de l\u2019ouvrage de M.Claude Mélançon, «Nos animaux chez eux».La S.C.H.N.publie un périodique, la Bibliothèque des jeunes Naturalistes, qui paraît à intervalles irréguliers.Les tracts suivants sont parus à date.1.\tLes Cercles des jeunes Naturalistes.Par F.Marie-Victorin.30 janvier 1932.2.\tUn plan de travail pour les C.J.N.Par Henri Prat, 1er avril 1932.3.\tL\u2019organisation d\u2019un herbier.Par Jacques Rousseau.15 avril 1932.4.\tCoup d\u2019œil sur le monde des insectes.Par Gustave Chagnon.29 avril 1932.5.\tLa Sarracénie, merveille de nos savanes.Par F.Marie- Victorin.5 mai 1932.6.\tLe monde mystérieux des Champignons.Par Jules Brunel.20 mars 1933.7.\tLes dissections botaniques.Par Jacques Rousseau.20 mars 1933. 24 ANNALES DE l\u2019A CF AS 8.\tLa récolte et la conservation des insectes pour l\u2019étude et la collection.Par Gustave Chagnon.20 mars 1933.9.\tLe bourreau des arbres.Par F.Marie-Victorin.20 mars 1933.10.\tL\u2019histoire de notre anguille.Par Georges Préfontaine.20 mars 1933.11.\tLes Hiboux du Québec.Par F.Adrien, c.s.c.20 mars 1933.12.\tLe Tamias rayé.Par Harry Bernard.15 novembre 1934.13.\tL\u2019organisation d\u2019un jardin botanique rural.Par l\u2019abbé Ovila Fournier.15 novembre 1934.14.\tSa majesté le Pin.Par F.Marie-Victorin.15 novembre 1934.15.\tLa vie du Pin.Par F.Marie-Victorin.15 novembre 1934.La Société compte 57 membres à vie et 163 membres actifs.3.SOCIÉTÉ MÉDICALE DE MONTRÉAL.La Société médicale de Montréal fut fondée en 1874.Les archives de la Société ont été détruites dans l\u2019incendie de l\u2019Université Laval (succursale de Montréal) en 1918.Cependant, on trouvera dans les premiers volumes de V Union médicale des renseignements importants sur l\u2019histoire de la Société et notamment les comptes rendus des séances tenues au cours des premières années.A la dernière assemblée générale de la Société, le 18 décembre 1934, le conseil suivant fut élu: Président: Guy Hamel.Vice-président: Edmond Dubé.Secrétaire-trésorier: Léon Gérin-Lajoie.Secrétaire de séances: Louis Fortier.La Société compte 289 membres à vie, 289 membres actifs et 3 membres honoraires.4.SOCIÉTÉ DE MATHÉMATIQUES ET D\u2019ASTRONOMIE (Montréal).Le rapport annuel et les notes sur l\u2019histoire de la société n\u2019ont pas été transmises. ANNALES DE L ACFAS 25 5.SOCIÉTÉ DE PHILOSOPHIE.Cette société fondée par les membres du conseil de la Faculté de Philosophie en 1924, fut organisée en 1932.Le conseil élu à la dernière assemblée générale, le 24 janvier 1935, est le suivant: Président: Antonio Barbeau.1er Vice-président: Lorenzo Richer, s.j.2e Vice-président: Philippe Montpetit.Secrétaire: Hermas Bastien.Censeurs: P.Forest, o.p., P.Fafard, c.s.v., M.Allard, p.s.s.Autres officiers: Abbé C.-E.Guilbault, Abbé C.Toupin, P.Sauvé, o.m.i., Thérèse Baudouin.La Société a tenu 4 réunions d\u2019étude depuis janvier 1935; les communications présentées sont les suivantes: 14 février.\u2014P.Ceslas Forest, o.p.: L\u2019eugénisme et la théologie.7 mars.\u2014Philippe Montpetit: Objectivité de la coloration.\u2014 Hermas Bastien: Climats philosophiques canadiens.Introduction.4 avril.\u2014A.-V.Wendling: Constitution physique de la matière.\u2014jHermas Bastien: La philosophie à McGill.23 mai.\u2014Abbé G.-B.Phelan: La philosophie à l\u2019Université de Toronto.La Société a participé au Congrès des professeurs de philosophie à l\u2019Université McGill et aux Journées thomistes d\u2019Ottawa.Les délégués furent Antonio Barbeau et Hermas Bastien.Elle compte 41 membres actifs et 54 membres correspondants.6.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE MONTRÉAL.La Société n\u2019a pas fourni de rapport. ANNALES DE l\u2019aCFAS 26 7.SOCIÉTÉ DE MATHÉMATIQUES DE QUÉBEC.A la dernière assemblée générale de la Société tenue au début d\u2019octobre 1934, les officiers suivants ont été élus: Président: Adrien Pouliot.Vice-président: Ivan Vallée.Secrétaire: J.-B.Michaud.Directeurs: Abbé Oscar Bergeron, Paul Joncas, J.-E.Perron, Charles Savary, F.Joachim, Jules Duchastel de Montrouge.Au cours de l\u2019année, deux conférences sous les auspices conjoints de la Société linnéenne de Québec et de la Société de Mathématiques et deux autres sous les auspices de la Société lévisienne d\u2019Histoire naturelle, de la Société linnéenne et de la Société de Mathématiques de Québec ont attiré un grand public à l\u2019Université Laval.L\u2019une de ces conférences donnée par l\u2019abbé Alexandre Vachon, directeur de l\u2019École supérieure de Chimie, avait pour sujet: «L\u2019Amérique du Sud à vol d\u2019avion».Une conférence de l\u2019abbé W.Laverdière, professeur de géologie à l\u2019Université Laval, était intitulée: «Voyages à travers les Pyrénées».Enfin les deux autres furent données par le F.Robert, professeur de physique au Mont-Saint-Louis, à Montréal.En outre, six conférences ont été données aux réunions régulières de la société.Althéod Tremblay, professeur de mathématiques à l\u2019École d\u2019arpentage et de génie forestier, a traité de «L\u2019extension du triangle arithmétique de Pascal et de ses applications au calcul des probabilités»; Cyrias Ouellet, professeur de physique à l\u2019Université Laval, de «Deux nouvelles particules élémentaires, le neutron et le positron».André Wendling, professeur à l\u2019École Polytechnique, a parlé des «rayons cosmiques».Adrien Pouliot a traité, dans trois conférences, les sujets suivants: «Initiation à la résolution graphique des équations», «Comment s\u2019est généralisée la notion du nombre», «Fondements de la géométrie projective».La Société compte cinquante membres environ. ANNALES DE L\u2019ACFAS 27 8.SOCIÉTÉ LINNÉENNE DE QUÉBEC.La Société Linnéenne de Québec fut fondée le 6 décembre 1929 par: Mgr Elias Roy,\tAbbé Arthur Robitaille, Germain Beaulieu,\tGeorges Maheux, Orner Caron,\tF.Germain, f.e.c.Voici la liste des différents conseils qui se sont succédé à la tête de la Société depuis sa fondation: 1929-30 1932-33 Président: Mgr Elias Roy.Vice-président: Germain Beaulieu.Secrétaire-trésorier: Orner Caron.1930-\t31 Président: Mgr Elias Roy.Vice-président: Germain Beaulieu.Secrétaire-trésorier: Orner Caron.Directeurs: F.Germain, f.e.c., Cari Faessler.1931-\t32 Président: Georges Maheux.Vice-président: Germain Beaulieu.Secrétaire-trésorier: Orner Caron.Directeurs: Mgr Elias Roy, F.Germain, f.e.c., Cari Faessler.Le conseil précédent est réélu.1933-\t34 Président: Abbé J.-W.Laverdière.Vice-président: F.Germain, f.e.c.Secrétaire-trésorier: Orner Caron.Directeurs: Mgr Elias Roy, Georges Maheux, Cari Faessler.1934-\t35 Président: F.Germain, f.e.c.Vice-président: Cari Faessler.Secrétaire-trésorier: Joseph Risi.Directeurs: Mgr Elias Roy, Georges Maheux, Abbé J.-W.Laverdière.La Société a tenu cette année huit réunions d\u2019étude, dont deux conférences publiques.Les communications suivantes ont été présentées : 14 décembre 1934.\u2014Orner Caron: Sur une propriété peu connue du Baume du Canada.\u2014Cyrias Ouellet: Les rayons mito-génétiques.18 janvier 1935.\u2014L.-P.Jean: L\u2019habitabilité des planètes.27 février 1935.\u2014F.Robert, f.e.c.: Les astronomes nous trompent-ils ? 28 ANNALES DE l\u2019aCFAS 1er mars 1935.\u2014F.Robert, f.e.c.: L\u2019atmosphère des planètes.15 mars 1935.\u2014Abbé J.-W.Laverdière: Comparaison géologique et physiographique de la chute Montmorency avec la chute Ste-Anne.\u2014J.-L.Tremblay: Echanges gazeux à la surface de l\u2019œil.26 avril 1935.\u2014P.Lagloire: Les bruches des haricots.\u2014 J.-C.Magnan: Un voyage aux Antilles.24 mai 1935.\u2014Georges Maheüx: Fléaux spasmodiques et nouveaux envahisseurs durant l\u2019année entomologique 1934.La Société fournit régulièrement des prix pour les expositions régionales des C.J.N.Elle compte 54 membres actifs.9.SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE ET DE CHIMIE (Montréal).La Société n\u2019a pas transmis de rapport.10.SOCIÉTÉ LÉVISIENNE D\u2019HISTOIRE NATURELLE.La Société lévisienne d\u2019Histoire naturelle fut fondée à Lévis le 9 novembre 1931 par les personnes suivantes: Abbé J.-E.Carrier, Abbé Théophile Pageot, Abbé Ernest Arsenault, N.-Z.Guimont, Jean-Charles Michaud, Albini Joncas, René Blanchet, Cyrille Vaillancourt, Capitaine J.-E.Bernier, Claude Journault, J.-A.Carrier.Les différents conseils de la Société qui se sont succédé depuis sa fondation sont les suivants: 16 novembre 1931 Président: Abbé J.-E.Carrier.Vice-président: N.-Z.Guimont.Secrétaire: Albini Joncas.Assistant-sec.: Claude Journault.Trésorier: J.-Charles Michaud.Assistant-trésorier, René Blanchet.Bibliothécaire: Abbé T.Pageot.Directeurs: Abbé E.Arsenault, Cyrille Vaillancourt, J.-A.Carrier, Capitaine J.-E.Bernier. ANNALES DE L\u2019ACFAS 29 23 janvier 1933 4 février 1935 Président: Abbé J.-E.Carrier.1er Vice-président: N.-Z.Guimont.2e Vice-président: Arthur Fafard.Secrétaire: J.-Arthur Carrier.Assistant-sec.: Réné Blanchet.Trésorier: J.-C.Michaud.Assistant-trés.: Albini Joncas.Bibliothécaire: Abbé T.Pageot.Directeurs: Capitaine J.-E.Bernier, Abbé Achille Demers, Cyrille Vaill an court.Président: Arthur Fafard.1er Vice-président: N.-Z.Guimont.2e Vice-président: C.Vaill an court.Secrétaire: Charles-Eugène Gagnon.Ass.-secrétaire : René Blanchet.Trésorier: J.-Charles Michaud.Ass.-trésorier: Albini Joncas.Directeurs: Abbé J.-E.Carrier, Abbé Théophile Pageot, 29 janvier 1934.Le conseil précédent est réélu.J.-Arthur Carrier, L.-Philippe Jean.Les principales initiatives de la S.L.H.N.depuis sa fondation sont les suivantes: concours de maisonnettes d\u2019oiseaux; distribution d\u2019arbres d\u2019ornement et d\u2019arbres fruitiers; organisation de conférences publiques sur des sujets d\u2019histoire naturelle; installation d\u2019un musée et d\u2019une bibliothèque.Les communications présentées cette année sont les suivantes : 30 novembre 1934.\u2014A.Fafard: Début de l\u2019être.13 décembre 1934.\u2014Ls-Ph.Jean: L\u2019habitabilité des planètes.29 mars 1935.\u2014Elphège Bois: Nos 8 à 10 gallons d\u2019eau.La Société compte 45 membres actifs et 8 membres honoraires.11.SOCIÉTÉ PROVANCHER D\u2019HISTOIRE NATURELLE DU CANADA.La Société Provancher d\u2019Histoire naturelle du Canada fut fondée en 1918.Les noms des membres fondateurs, au nombre de 63, sont mentionnés dans un prospectus publié par la Société.On trouvera aussi dans la série des rapports annuels publiés la liste des conseils élus depuis la fondation et le résumé des initiatives de la Société.Le conseil pour l\u2019année 1934-35 est le suivant: Président: Rex Meredith.1er Vice-président: Alphonse Desilets.2e Vice-président: James-F.Ross. 30 ANNALES DE L\u2019ACFAS Secrétaire-trésorier: Louis-B.Lavoie.Chef de la section d\u2019études scientifiques: D.-A.Déry.Chef de la section de propagande éducative: G.-U.Tessier.Chef de la sec.de protection des espèces indigènes: A.Falardeau.Chef de la sec.d\u2019informations scientifiques et pratiques : A.-W.Ahern.Directeurs: G.-S.Ahern, Edgar Rochette, Gustave Ratté.La Société a publié, outre son prospectus et ses rapports annuels, un bulletin intitulé «Quelques notes concernant nos pêches maritimes)).Ce bulletin, miméographié en 1928 et tiré à cent exemplaires, a été distribué aux principales personnes intéressées à la question des pêcheries maritimes.La Société compte actuellement 34 membres à vie, 553 membres actifs, 1 membre honoraire, 2 patrons honoraires et 4 membres correspondants.12.SOCIÉTÉ D\u2019ÉTUDES MÉDIÉVALES D\u2019OTTAWA.Cette Société fut fondée à l\u2019automne 1931, parles PP.Langlais et Chenu, o.p.Le bureau de direction qui n\u2019a pas changé depuis le début, se compose comme suit: Président: P.B.Mailloux, o.p.Directeur: P.R.-M.Martineau, o.p.Secrétaire: P.J.Péghaire, c.s.sp.Trésorier: P.L.Lachance, o.p.La Société a publié une série de publications à raison d\u2019un volume par année.En voici la liste.1.\tÉtudes d\u2019histoire littéraire et doctrinale du XlIIe siècle.Première série.In-8, Paris-Ottawa, 1932, 290 pp.2.\tÉtudes d\u2019histoire littéraire et doctrinale du XlIIe siècle.Deuxième série.In-8, Paris-Ottawa, 1932, 211 pp.3.\tLa Renaissance du Xlle siècle.Les Écoles et l\u2019Enseignement.(Par les PP.Paré, Tremblay et Brunet, o.p.).Grand in-8, Paris-Ottawa, 1933, 324 pp. ANNALES DE L ACFAS 31 4.\tS.Albert le Grand, Docteur de la Médiation mariale.(Par le P.R.-M.Desmarais, o.p.).Grand in-8, Paris-Ottawa, 1935, 172 pp.5.\tL\u2019Opinion chez Aristote.(Par le P.L.-M.Régis, o.p.).Grand in-8, Paris-Ottawa, 284 pp.Une vingtaine d\u2019articles ont été publiés dans des périodiques par les auteurs suivants: PP.F.-M.Drouin, R.-M.Charland, L.Lachance, R.-M.Martineau, o.p.; P.J.Péghaire, c.s.sp.La Société compte en tout une dizaine de membres actifs.13.SOCIÉTÉ DE STOMATOLOGIE DE QUÉBEC.La Société fut fondée le 12 novembre 1924 par Emile Beaulieu.Voici la liste des différents conseils depuis la fondation: 1924-25 et 1925-26 President: Emile Beaulieu.Vice-président: H.LeBon.Sec.-trésorier: Emile Bourdon.1926-\t27 Président: Emile Beaulieu.Vice-président: Jean Dallaire.Sec.-correspondant: A.Déry.Bibliothécaire: J.Charest.Organisateur: Alphonse Dion.Sec.-trésorier: Emile Bourdon.1927-\t28 Président: A.Déry.Vice-président: H.LeBon.Sec.-correspondant : J.Dallaire.Organisateur: Eugène Blouin.Bibliothécaire: Viger Plamondon.Sec.-trésorier: Emile Bourdon.1928-\t29 Président: H.LeBon.Vice-président: J.Charest.Sec.-correspondant: J.Dallaire.Organisateur: Eugène Blouin.Bibliothécaire: Viger Plamondon.Sec.-trésorier: Emile Bourdon.1929-\t30 Président: J.Charest.Vice-président: J.Dallaire.Sec.-correspondant: Gustave Ratté.Bibliothécaire: Viger Plamondon.Sec.-trésorier: Émile Bourdon.1930-\t31 Président: W.Leahy.Vice-président: A.Mois an.Sec.-correspondant: Gustave Ratté.Bibliothécaire: Viger Plamondon.Sec.-trésorier: Emile Bourdon.1931-\t32 Président: J.Dallaire.Vice-président: Viger Plamondon.Sec.-correspondant: Gustave Ratté.Sec.-trésorier: Emile Bourdon. 32\tANNALES DE L\u2019ACFAS\t 1932-33\t1934-35 Président: Viger Plamondon.\tPrésident: Donat Roy.1er Vice-président: R.Baribeau.\t1er Vice-président: Jacques Samson.2e Vice-président: Donat Roy.\t2e Vice-président: Gustave Ratté.Bibliothécaire: Gustave Ratté.\tBibliothécaire: Viger Plamondon.Sec.-trésorier: Emile Bourdon.\tSec.-correspondant: Rémy Langlois.\tSec.-trésorier: Emile Bourdon.1933-34\t \t1935 Président: R.Baribeau.\tPrésident: Jacques Samson.1er Vice-président: Donat Roy.\t1er Vice-président: Gustave Ratté.2e Vice-président: Jacques Samson.\t2e Vice-président: Jules Hamel.Bibliothécaire: Jules Hamel.\tBibliothécaire: Viger Plamondon.Sec.-correspondant: P.Lajeunesse.\tSec.-correspondant: R.Talbot.Sec.-trésorier: Emile Bourdon.\tSec.-trésorier: Emile Bourdon.La Société a tenu cinq réunions d\u2019étude durant la période\t 1934-35.Les communications suivantes furent présentées:\t 17 octobre 1934.\u2014P.-H.Guimond: La crise économique et\t le problème du placement.\t 29 novembre 1934.\u2014Rémy\tLanglois: Les forces purement physiques dans la rétention des dentiers complets.\t 23 février 1935.\u2014Paul Geoffrion: La prophylaxie des maloc-\t elusions.\t 8 avril 1935.\u2014F.Vatry:\tLa situation professionnelle en Belgique.\t 12 juin 1935.\u2014Eugène Allard: L\u2019anesthésie au protoxyde\t d\u2019azote.\t La Société de Stomatologie de Québec compte 25 membres\t actifs et 2 membres honoraires.\t £\t14.SOCIÉTÉ ZOOLOGIQUE DE QUÉBEC.\t La Société Zoologique de Québec fut fondée le 17 juin 1932,\t à Charlesbourg.\t Les fondateurs sont:\t MM.Charles Frémont,\tPierre de Varennes, Edgar Rochette,\tGeorges Maheux, L.-A.Richard,\tThomas Fortin, Johan Beetz,\tJ.-A.Brassard, R.Rajotte,\tD.-A.Déry.\tN ANNALES DE L\u2019ACFAS 33 La Société, depuis sa fondation, a été dirigée par des conseils comprenant les personnes suivantes: Honorable Hector Laferté,\t1932\tA.Labelle, Charles Frémont,\t\tPierre de Varennes, Edgar Rochette,\t\tGeorges Maheux, L.-A.Richard,\t\tThomas Fortin, Johan Beetz,\t\tJ.-A.Brassard, R.Rajotte,\t\tD.-A.Déry, Louis Chollet,\t\tHoratio Walker, 0.Tétreatjlt,\t\tL.-A.Ekers.Hon.Hector Laferté\t1933\tL.-A.Richard, Charles Frémont,\t\tJohan Beetz, Edgar Rochette,\t\tPhilippe Bigué, J.-A.Brassard,\t\tEugène Vessot, Jos-P.Roy,\t\tA.-F.Byers, Thomas Fortin,\t\tGerald Coote, Louis Chollet,\t\tSylvio Brassard.Georges Maheux, Hon.J.-N.Francoeur,\t1934\tL.-A.Richard, Charles Frémont,\t\tA.-F.Byers, J.-A.Brassard,\t\tLouis Chollet, Richard Bernard,\t\tGerald Coote, Jos-P.Roy,\t\tGeorges Maheux, Claude Mélançon,\t\tEugène Vessot, Philippe Gagnon,\t\tSylvio Brassard, Louis Berger,\t\tR.Potvin.Les diverses initiatives de la Société jusqu\u2019à date peuvent se résumer comme suit: 1.\tComité d\u2019étude pour l\u2019amélioration du Jardin.2.\tEmploi des fonds, provenant des membres à vie, à la construction de cages dans le Jardin.3.\tOrganisation d\u2019un comité d\u2019étude pour l\u2019établissement de coopération scientifique avec l\u2019Université Laval.Font partie de ce comité: MM.\tLouis Berger,\tA.Brassard, Arthur Vallée,\tL.-A.Richard, R.Potvin,\tR.Bernard. 34 ANNALES DE L ACFAS 4.\tProgramme éducationnel: Visite du Jardin par les membres des C.J.N.sous la conduite d\u2019un guide.5.\tDouze causeries radiophoniques et trois conférences publiques ont été données durant cette période.6.\tPrix offerts aux élèves les plus méritants dans les sciences naturelles.7.\tPrise de vues cinématographiques d\u2019animaux dans leur habitat naturel.8.\tOrganisation du programme de la «Journée des Écoles)), qui sera exécuté au cours de la période 1935-36.9.\tÉtude de la flore du Jardin.Un ouvrage a été édité sous les auspices de la Société zoologique de Québec: «Nos animaux chez eux)) par Claude Mélançon.La Société zoologique de Québec compte 37 membres à vie, 60 membres actifs et 4 membres honoraires.15.SOCIÉTÉ AGRONOMIQUE DE QUÉBEC.La Société agronomique de Québec est la section québécoise de la Société des Agronomes canadiens (Canadian Society of Technical Agriculturists) répandue dans tout le Canada.Cette société qui est bilingue et dont le siège est à Ottawa comprend actuellement 1000 membres distribués en 22 sections dont 8 dans la Province de Québec.La section de Québec s\u2019est affiliée à l\u2019ACFAS le 26 mai 1934, sous le nom de Société agronomique de Québec.La société est semi-professionnelle et semi-technique.Elle £L pour but de promouvoir les intérêts de la classe agronomique tant dans l\u2019ordre matériel que dans l\u2019ordre intellectuel.Ses membres se réunissent périodiquement pour des fins instructives (conféren-.ces, excursions scientifiques, etc.).Le conseil, élu à la dernière assemblée générale tenue le 4 mars 1935 est le suivant: Président: M.-H.C.Bois.Vice-président: Ep.Theriault.Secrétaire-trésorier: Chs-E.Lesage.Autres officiers: Orner Caron, Adrien Morin, J.-H.Lavoie. ANNALES DE L\u2019ACFAS 35 Au cours des réunions d\u2019étude tenues durant la période 1934-35, les communications suivantes furent présentées: 19 novembre 1934.\u2014J.-J.Gautreau: Élevage du cheval dans le Québec.3\tdécembre 1934 et 14 janvier 1935.\u2014Naz.Parent: Comptabilité agricole.4\tfévrier 1935.\u2014Paul Méthot: Activité de la section des semences.18 février 1935.\u2014J.-B.Clouthier: Système coopératif dans l\u2019U.R.S.S.15 avril 1935.\u2014Marc Hudon: Commission de l\u2019Industrie laitière.16.SOCIÉTÉ DU PARLER FRANÇAIS AU CANADA.Cette société fut fondée à Québec en 1902 par M.Adjutor Rivard et l\u2019abbé Stanislas Lortie.Voici la liste des membres des différents conseils depuis la fondation: 1902-\t03 Prés, d\u2019honneur: Mgr O.-E.Mathieu.Président: Adélard Turgeon.Vice-président: Mgr J.C.K.Laflamme.Archiviste: Abbé S.-A.Lortie.Sec.-trésorier: Adjutor Rivard.Directeurs: Hon.Thomas Chapais, Arthur Vallée, J.-P.Tardivel, J.-E.Prince, Abbé Camille Roy.26 février 1903, l\u2019hon.P.-B.de la Bruère remplace Arthur Vallée, décédé.1903-\t04 Président d\u2019honneur: Mgr Mathieu.Président: Hon.P.-B.de la Bruère.Vice-président: Mgr Laflamme.Archiviste: Abbé S.-A.Lortie.Sec.-trésorier: Adjutor Rivard.Directeurs: A.Turgeon, J.-P.Tardivel, Paul de Cazes, J.-E.Prince, Abbé Camille Roy.29 février 1904, Eugène Rouillard remplace J.-P.Tardivel, démissionnaire.1904-05 et 1905-06 Président d\u2019honneur: Mgr Mathieu.Président: Hon.P.-B.de la Bruère.Vice-président: Mgr Laflamme.Archiviste: Abbé S.-A.Lortie.Sec.-trésorier: A.Rivard.Directeurs: Mgr C.-O.Gagnon, Abbé Camille Roy, P.de Cazes, J.-E.Prince, Eug.Rouillard. 36 ANNALES DE L ACFAS 1906-07 et 1907-08 Président d\u2019honneur: Mgr Mathieu.Président: Abbé Camille Roy.Vice-président: J.-E.Prince.Archiv.et très.: Abbé S.-A.Lortie.Secrétaire: A.Rivard.Directeurs: Mgr J.-C.-K.Laflamme, Mgr C.-O.Gagnon, Abbé Amédée Gosselin, P.-B.de la Bruère, P.de Cazes, E.Rouillard, Orner Héroux.1908-\t09 Prés, d\u2019hon.: Mgr J.-C.-K.Laflamme.Président: J.-E.Prince.Vice-président: Mgr C.-O.Gagnon.Archiv.et très.: Abbé S.-A.Lortie.Secrétaire: A.Rivard.Directeurs: Abbé C.Roy, Abbé Amédée Gosselin, P.-B.de la Bruère, P.de Cazes, E.Rouillard, Orner Héroux, Abbé François Pelletier.1909-\t10 Prés, d\u2019honneur: Abbé A.Gosselin.Président: Mgr P.-E.Roy.* Vice-président: Eug.Rouillard.fï Archiv.et très.: Abbé S.-A.Lortie.Secrétaire: Adjutor Rivard.\tj Directeurs: Mgr C.-O.Gagnon, fl î | P.-B.de la Bruère, j| ] Abbé Camille Roy, O - i Abbé François Pelletier, J.-E.Prince, Orner Héroux, P.de Cazes.1910-\t11 Prés, d'honneur: Abbé A.Gosselin.Président: Mgr P.-E.Roy.Vice-président: Eug.Rouillard.Archiv.et très.: Abbé S.-A.Lortie.Secrétaire: Adjutor Rivard.Directeurs: Mgr C.-O.Gagnon, P.-B.de la Bruère, Abbé François Pelletier.Abbé Camille Roy, J.-E.Prince, Orner Héroux, Paul de Cazes.1911-12 Prés, d\u2019honneur: Abbé A.Gosselin.Président: Mgr P.-E.Roy.Vice-président: E.Rouillard.Archiv.et très.: Abbé S.-A.Lortie.Secrétaire: Adjutor Rivard.Directeurs: Mgr C.-O.Gagnon, P.-B.de la Bruère, Abbé François Pelletier, Abbé Camille Roy, J.-E.Prince, Orner Héroux, Pierre-Calixte Dagneau.Pendant l\u2019année 1911-1912, * l\u2019abbé C.Roy remplace l\u2019abbé Lortie, décédé, et l\u2019abbé A.Robert remplace l\u2019abbé C.Roy comme directeur.1912-13 et 1913-14 Prés, d\u2019honneur: Abbé A.Gosselin.Président: Adjutor Rivard.Vice-président: P.-C.Dagneau.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire: Abbé François Pelletier.Directeurs: Mgr P.-E.Roy, Mgr C.-O.Gagnon, P.-B.de la Bruère, J.-E.Prince, Orner Héroux, Abbé Arthur Robert, Abbé Antonio Huot.Pendant l\u2019année 1913-14, l\u2019abbé Cyrille Gagnon devint directeur et secrétaire en remplacement de l\u2019abbé François Pelletier, démissionnaire, et Arthur Vallée devient directeur en remplacement de l\u2019abbé Arthur Robert. ANNALES DE l\u2019aCFAS 37 1914-\t15 Prés, d\u2019honneur: Mgr A.Gosselin.Président: Pierre-Calixte Dagneau.Vice-président: Abbé Antonio Huot.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire: Adj.Rivard.Directeurs: Mgr P.-E.Roy, Mgr C.-O.Gagnon, P.-B.de la Bruère, J.-E.Prince, Orner Héroux, Arthur Vallée, Abbé Cyrille Gagnon.1915-\t16 Prés, d\u2019honneur: Mgr F.Pelletier.Président: P.-C.Dagneau.Vice-président: Abbé Ant.Huot.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire: Adjutor Rivard.Directeurs: Mgr P.-E.Roy, Mgr C.-O.Gagnon, P.-B.de la Bruère, Orner Héroux, Arthur Vallée, Abbé Cyr.Gagnon, Abbé Charles Beaulieu.1916-1917 Prés, d\u2019honneur: Mgr F.Pelletier.Président: Abbé Antonio Huot.Vice-président: Arthur Vallée.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire: Adjutor Rivard.Directeurs: Mgr P.-E.Roy, Mgr C.-O.Gagnon, P.-B.de la Bruère, P.-C.Dagneau, Abbé Cyr.Gagnon, Abbé Charles Beaulieu, Orner Héroux.Le 20 nov.1916, Ls-Ph.Geoffrion devient directeur en remplacement de Orner Héroux, démissionnaire.Le 7 mai 1917, C.-F.Delâge devient directeur en remplacement de P.-B.de la Bruère, décédé.1917-\t18 Prés, d\u2019honneur: Mgr F.Pelletier.Président: Abbé Ant.Huot.Vice-président: Arthur Vallée.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire: Adj.Rivard.Directeurs: Mgr P.-E.Roy, Mgr C.-O.Gagnon, C.-F.Delâge, P.-C.Dagneau, Abbé C.Gagnon, Abbé Charles Beaulieu, Louis-Philippe Geoffrion.1918-\t19 Prés, d\u2019honneur: Mgr F.Pelletier.Président: Arthur Vallée.Vice-président: Abbé Cyrille Gagnon.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire: Adjutor Rivard.Directeurs: Mgr P.-E.Roy, Mgr C.-O.Gagnon, C.-F.Delâge, P.-C.Dagneau, Abbé Antonio Huot, Abbé Charles Beaulieu, Abbé Adolphe Garneau.Le 9 déc.1918, L.-P.Geoffrion devient directeur en remplacement du chanoine Beaulieu, démissionnaire, et secrétaire général en remplacement de M.Adjutor Rivard; l\u2019abbé Adolphe Garneau devient secrétaire adjoint 1919-1920 Prés, d\u2019honneur: Mgr F.Pelletier.Président: Arthur Vallée.Vice-président: Abbé Cyrille Gagnon.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: Abbé A.Garneau.Directeurs: Mgr P.-E.Roy, Adjutor Rivard, C.-P.Dagneau, C.-F.Delâge, Abbé Antonio Huot, Abbé Arthur Maheux. 38 ANNALES DE L ACFAS 1920-\t21 Pies, d\u2019honneur: Mgr F.Pelletier.Président: Abbé Adolphe Garneau.Vice-président: C.-F.Delâge.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: C.-J.Simard.Directeurs: Adjutor Rivard, C.-P.Dagneau, Abbé Antonio Huot, Arthur Vallée, Mgr Paul-Eugène Roy, Abbé Arthur Maheux.1921-\t22 Prés, d'honneur: Mgr N.Gariépy.Président: Abbé Adolphe Garneau.Vice-président: C.-F.Delâge.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: C.-J.Simard.Directeurs: Mgr Paul-E.Roy, Adjutor Rivard, Arthur Vallée, Abbé Antonio Huot, Abbé Henri Simard, Abbé Arthur Maheux.1922-\t23 Prés, d\u2019honneur: Mgr N.Gariépy.Président: Cyrille-Fraser Delâge.Vice-président: Abbé Arthur Maheux.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: C.-J.Simard.Directeurs: Mgr P.-E.Roy, Adjutor Rivard, Arthur Vallée, Abbé A.Huot, Abbé A.Garneau, Abbé Henri Simard.1923-\t24 Prés, d'honneur: Mgr N.Gariépy.Président: C.-F.Delâge.Vice-président: Abbé Arthur Maheux.Archiv.et très.: Abbé Camille Roy.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: C.-J.Simard.Directeurs: Adjutor Rivard, Abbé Antonio Huot, Arthur Vallée, Abbé Adolphe Garneau, Abbé Cyrille Gagnon, Abbé Henri Simard.1924-25 et 1925-26 Prés, d\u2019honneur: Abbé Camille Roy.Président: Abbé Arthur Maheux.Vice-président: C.-J.Simard.Archiv.et très.: Abbé M.Laliberté.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: Antonio Langlais.Directeurs: Adjutor Rivard, Abbé Antonio Huot, Arthur Vallée, Abbé Adolphe Garneau, Abbé Henri Simard, C.-F.Delâge.1926-\t27 Prés, d\u2019honneur: Mgr Camille Roy.Président: Adjutor Rivard.Vice-président, archiviste et trésorier: Abbé M.Laliberté.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: Antonio Langlais.Directeurs: Abbé Antonio Huot, Arthur V allée, C.-F.Delâge, Abbé Arthur Maheux, C.-J.Simard, Abbé Aimé Labrie, Abbé Adolphe Garneau.Le 4 octobre 1926, l\u2019abbé Laliberté remplace l\u2019abbé Garneau, démissionnaire.1927-\t28 Prés, d\u2019honneur: Mgr A.Gosselin.Président: Antonio Langlais.Vice-président: Abbé Aimé Labrie.Archiv.et très.: Abbé M.Laliberté.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion. ANNALES DE L\u2019ACFAS 39 Secrétaire adjoint: C.-J.Simard.Directeurs: Adjutor Rivard, Abbé Antonio Huot, C.-F.Delâge, Abbé Arthur Maheux, Abbé Georges Roy.1928-\t29 Prés, d\u2019honneur: Mgr A.Gosselin.Président: Abbé Aimé Labrie.Vice-président: C.-J.Simard.Archiv.et très.: Abbé M.Laliberté.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: Abbé R.Benoit.Directeurs: Adjutor Rivard, Abbé Antonio Huot, C.-F.Delâge, Abbé Arthur Maheux, Abbé Georges Roy, P.-C.DAGNEAU.Le 26 novembre 1928, Antonio Langlais remplace l\u2019abbé G.Roy, démissionnaire.1929-\t1930 Prés, d\u2019honneur: Abbé P.Fillion.Président: Abbé Aimé Labrie.Vice-président: C.-J.Simard.Archiv.et très.: Abbé Laliberté.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: Abbé R.Benoit.Directeurs: Adjutor Rivard.C.-P.Dagneau, Abbé Arthur Maheux, C.-F.Delâge, Antonio Langlais, Abbé Emile Beaudry.1930-31 Président d\u2019honneur : Mgr P.-J.Fillion Président: C.-P.Dagneau.Vice-président : Abbé R.Benoit.Archiv.et très.: Abbé M.Laliberté.Secrétaire général : L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: Abbé E.Beaudry.Directeurs: Adjutor Rivard, Abbé Arthur Maheux, C.-F.Delâge, Antonio Langlais, C.-J.Simard, Abbé Aimé Labrie.1931-\t32 Prés, d\u2019honneur.Mgr P.-J.Fillion.Président: Abbé Cyrille Gagnon.Vice-président: Abbé Rosario Benoit.Archiv.et très.: Abbé M.Laliberté.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: Abbé E.Beaudry.Directeurs: Adjutor Rivard, Abbé A.Maheux, C.-P.Dagneau, C.-F.Delâge, A.Langlais, C.-J.Simard.1932-\t33 Prés, d\u2019honneur.Mgr Camille Roy.Président: Abbé Cyrille Gagnon.Vice-président: Alfred Morisset.Archiv.et très.: Abbé M.Laliberté.Secrétaire général: L.-P.Geoffrion.Secrétaire adjoint: Abbé A.Labrie.Directeurs: Adjutor Rivard, P.-C.Dagneau, Abbé Arthur Maheux, C.-F.Delâge, Abbé Rosario Benoit, Abbé Emile Beaudry.1933-34 et 1934-35 Prés, d\u2019honneur: Mgr Camille Roy.Président: Alfred Morisset.Viçe-président: Abbé Rosario Benoit.Archiv.et très.: Abbé M.Laliberté.Secrétaire général: L.-P.Geoffpion.Secrétaire adjoint: Abbé A.Labrie.Directeurs: Adfutor Rivard, Abbé A.Maheux, C.-F.Delâge, A.Langlais, Abbé Cyrille Gagnon, Abbé Emile Beaudry. 40 ANNALES DE L\u2019ACFAS On trouvera dans le Canada français des articles contenant le résumé des initiatives de la Société depuis sa fondation.En voici les auteurs et les références bibliographiques: Abbé Arthur Maheux, 14: 608-621, mai 1927.Mgr Camille Roy, 14: 638-648, mai 1927.Alfred Morisset, 22: 685-691, mars 1935.On pourra consulter aussi le travail de M.Adjutor Rivard: «Études sur les parlera de France au Canada)), pp.258-275.Les périodiques publiés à date par la Société du Parler français au Canada sont les suivants: Le Bulletin du Parler français au Canada, 1902-1914, Québec.Le Parler français, 1914-1918, Québec.Le Canada français, 1918+, Québec.Corrigeons-nous\\ 43 numéros publiés à date.Elle a aussi publié les «Compte rendu et Mémoires du Premier Congrès de langue française au Canada», (1912), et le «Glossaire du Parler français au Canada», (Québec, 1930).Elle a distribué des vocabulaires français-anglais du Hockey, du Tennis, du Baseball.Au coure de la période 1934-35, la Société a tenu trois séances publiques auxquelles furent présentés les travaux suivants: Alfred Morisset: Allocution sur les initiatives de la Société.Abbé Rosario Benoit: L\u2019Astronomie dans le langage.Georges Pelletier: Considérations sur la langue de nos journaux.La Société a aussi tenu plusieurs séances privées.17.SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE QUÉBEC.La Société de Chimie de Québec fut fondée le 6 avril 1934 par les membres suivants: Abbé Alexandre Vachon,\tMaurice Lessard, O.\t^A.Bériau,\tA.Fleming, E.Drolet,\tM.Archambault, P.\t-E.Gagnon,\tL.Gravel. ANNALES DE L ACFAS 41 Les conseils qui ont dirigé la Société depuis sa fondation sont les suivants : 1934-35 Président: Abbé Alexandre Vachon.Vice-président: E.Drolet.Secrétaire: P.-E.Gagnon.Trésorier: Maurice Lessard.Conseillers: a.Fleming, Maurice Archambault, L.Gravel.Membre ex-officio: O.-A.Bériau.1 1935-36 Président: Abbé Alexandre Vachon.Vice-président: J.-B.Garneau.Secrétaire: P.-E.Gagnon.Secrétaire adjoint: J.-E.Theriault.Trésorier: Maurice Lessard.Conseillers: Stanislas Picard, Lucien Gravel, Adrien Pouliot.Membre ex-officio: O.-A.Bériau.La Société de Chimie de Québec a tenu six réunions d\u2019étude durant la période 1934-35.Les communications suivantes furent présentées : 13 décembre 1934.\u2014J.-L.Tremblay: Points isopotentiels de l\u2019argent.23 février.\u2014W.-H.Hatcher: La polymérisation.6 mars 1935.\u2014J.-R.Donald: Progrès que les chimistes consultants ont fait faire à l\u2019industrie depuis 1900.23 mars 1935.\u2014Cyrias Ouellet: Désintégration artificielle des éléments.12 avril 1935.\u2014H.-G.Shuck: Procédés modernes de fermentation.11 mai 1935.\u2014R.-R.McKibbin: Activités des chimistes et situation actuelle de la profession.La Société a aussi organisé des visites d\u2019usines.Elle compte actuellement 58 membres actifs.18.SOCIÉTÉ HISTORIQUE ET LITTÉRAIRE ACADIENNE.Cette Société fut fondée le 8 août 1928.Ses fondateurs furent: MM.Placide Gaudet,\tHenri Blanchard, Alphonse Sormany,\tAbbé J.-J.-V.Gaudet, Pascal Poirier,\tEdgar Leblanc.P.Orner LeGresley, eudiste, _\t, 'Membre ex-officio en qualité d\u2019ancien président de la «Canadian Chemical Association, Quebec City» à laquelle a succédé la Société de Chimie de Québec. 42 ANNALES DE l\u2019aCFAS La dernière assemblée générale de la Société eut lieu le 14 août 1935.Le conseil suivant fut élu: Président d\u2019honneur: Mgr P.-A.Chiasson.Président: P.Orner LeGresley, eudiste.1er Vice-président: Henri Blanchard.2e Vice-président: Clarence Cormier.Secrétaire-archiviste: Abbé J.-A.Allard.Trésorier: Abbé J.-J.-V.Gaudet.Conseillers: D.-T.Robichaud, Abbé A.Cormier, Emile Leblanc, Gaspard Boucher, Alfred Roy.19.SOCIÉTÉ PHILOSOPHIQUE DE QUÉBEC.La Société n\u2019a pas soumis de rapport.20.SOCIÉTÉ DES SCIENCES MORALES ET POLITIQUES.Cette Société a été fondée le 26 mars 1935, par MM.Jean Bruchési, Jean Casgrain, Fernand Chaussé, Mlle Rolande Provencher, MM.Jean Laureys, Gérard Parizeau, Raymond Tanghe, Jean Cornez.A la dernière assemblée générale tenue le 26 mars 1935, le conseil suivant fut élu: Président: Raymond Tanghe.Vice-président: Jean Bruchési.Secrétaire: Rolande Provencher.La Société a tenu trois réunions d\u2019étude depuis sa fondation.Les communications suivantes furent présentées: Fernand Chaussé: Que devons-vous à la Confédération?Gérard Parizeau: Les Assurances relèvent-elles du gouvernement fédéral ou des gouvernements provinciaux? ANNALES DE L\u2019ACFAS 43 Marcel Aubert: Aperçu des courbes d\u2019accroissement de la population.Raymond Tanghe: Le Crédit au Canada.La Société a aussi organisé une conférence publique et publié une étude de Raymond Tanghe intitulée: Le Crédit au Canada.La Société compte 11 membres actifs.21.SOCIÉTÉ CANADIENNE-FRANÇAISE D\u2019ÉLECTROLOGIE ET DE RADIOLOGIE MÉDICALES.La Société n\u2019a pas transmis de rapport.22.LA SOCIÉTÉ MÉDICALE DE QUÉBEC.Le Conseil de la Société médicale de Québec pour l\u2019année 1935 est composé des personnes suivantes: Président: Edgar Couillard.Vice-président: Charles Vézina.Secrétaire: C par litre d\u2019eau.La région étudiée va de l\u2019île Verte à la Pointe-au-Père.En diluant la salinité, les silicates augmentent.Il y en a plus en profondeur qu\u2019en surface, moins au flot qu\u2019au jusant.L\u2019on retrouve aussi un minimum de silicates là où passe le courant froid.Leurs limites de variations sont: 0.10 mg/1., en surface et 3.00 mg/1., à 300 mètres de profondeur.10.\tRéactions différentielles du tartrates et des citrates.\u2014 Léon Lortie.Section 3: Botanique.1.\tSur la distribution du Saururus cernuus dans le Canada oriental.\u2014 F.Bernard, f.e.c.Le Saururus cernuus, comme plante québécoise était à peu près inconnu.Il fut récolté autrefois par le F.Marie-Victorin à l\u2019île Perrot, où il ne semble pas avoir été retrouvé depuis.Mais plusieurs colonies importantes ont été récemment localisées sur la rivière des Mille-Isles, à Ste-Rose, comté de Laval.C\u2019est l\u2019une des plantes amenées du district des Grands Lacs par le St-Laurent.La distribution québécoise est fortement disjointe, car la plante n\u2019a jamais été signalée au nord du lac Ontario.2.\tTechnique histologique permettant l\u2019étude des caractères épidermiques des Graminées, comme méthode d\u2019investigation systématique.\u2014 Germaine Bernier.Choix et prélèvement du matériel.Pièces à étudier: épidermes interne et externe obtenus par raclage, plage de raccordement, ligule, coupes transversales du limbe, de la gaine, de la glume.Coloration et montage. ANNALES DE L\u2019ACFAS 63 3.\tObservations sur quelques Desmidiées anormales.\u2014 Jules Brunel.Les anomalies décrites par l\u2019auteur se rapportent principalement au genre Micrasterias, et représentent des cas de ramification en dehors du plan de la cellule, de production de prolongements accessoires et de malformation de l\u2019extrémité des lobules.Quelques-unes de ces anomalies paraissent n\u2019avoir jamais été figurées.4.\tSur l\u2019ornementation du Cosmarium ovale Ralfs.\u2014 Jules Brunel.L\u2019auteur signale la présence fréquente, chez cette remarquable Desmidiée, de granules supra-isthmaux disposés en une rangée, parallèlement a l\u2019isthme, à la base de chaque hémisomate.Ces granules semblent ne jamais avoir été figurés par les auteurs qui ont étudié cette espèce: Ralfs, Wolle, West, Smith, etc.5.\tNotes sur le problème de l\u2019Herbe à poux (Ambrosia trifida L.et Ambrosia artemisiifolia L.) en Gaspésie.\u2014 Elzéar Campagna.6.\tSur quelques additions importantes à la flore du Québec.\u2014 F.Cléonique-Joseph, f.i.c.L\u2019auteur mentionne la découverte dans le Québec d\u2019un certain nombre de plantes phanérogames qui n\u2019avaient pas encore été mentionnées dans cette province : Floerkea proserpinacoides, Gerar-dia tenuifolia, Car ex lupuliniformis, Monarda didyma, Stipa canadensis, Axyris amarantoides, Eragrostis minor, Eragrostis Frankii, P ai ietaria pennsylvanica etc.Il discute leur distribution et tire quelques conclusions phytogéographiques sur certaines des plantes mentionnées.7.\tNotes sur un Peuplier hybride, le Populus Jackii.\u2014 F.Dominique, f.e.c.Le Populus Jackii Sarg.est une entité critique qui a généralement passé pour 1 hybride du PÏbalsamifera X P.tacamahacca.La découverte a Contrecoeur, Qué., d\u2019un arbre femelle entièrement fertile dont les graines ont germé abondamment avait jeté quelque doute sur cette hypothèse.La présente note signale la présence de 64 ANNALES DE L\u2019ACFAS groupes de P.Jackii sur la rivière des Mille-Iles, à Ste-Rose, comté de Laval.L\u2019un de ces arbres est complètement fertile et les fruits parfaitement développés.La question du véritable status biologique du P.Jackii demande des études expérimentales.8.\tLa flore du Jardin zoologique de Québec.\u2014 Rolland Dumais.Cette communication comprend un relevé de la flore du jardin zoologique.9.\tDécouverte de prothalles de Lycopodium clavatum dans le Québec.\u2014 Rolland Dumais.Ces prothalles ont été trouvés au Jardin zoologique de Québec, le 17 juillet 1935.C\u2019est la première fois qu\u2019on les récolte dans le Québec.Cette découverte du prothalle de Lycopodium clavatum porte à deux le nombre d\u2019espèces de Lycopodium dont on a récolté le prothalle dans le Québec, l\u2019autre espèce étant le L.obscurum.(Voir communication de Roger Gauthier, Annales de l\u2019ACFAS.1935).' 10.\tÉtude paléographique sur un manuscrit botanique du XVIIe siècle intitulé: Histoire des Plantes de Canada.\u2014 Marcelle Gauvreau.Ce manuscrit comprend 187 pages.Plus de 200 plantes du Canada y sont décrites; la date des envois des plantes varie de 1698 à 1707.L\u2019étude présente est une comparaison de ce document avec la copie photographique d\u2019un second manuscrit intitulé: Plantes envoyées de Canada (en 1704) par Mr Sarrazin, conseiller du Conseil supérieur et médecin du Roy en Canada, et aussi avec un chapitre de VHistoire de la Nouvelle France, par le Père Charlevoix, s.j., traitant de la Description des Plantes principales de VAmérique septentrionale (1744).Le catalogue des plantes de Sarrazin est sans aucun doute un résumé de l\u2019Histoire des Plantes de Canada qui semble fait en grande partie de notes venant de Sarrazin et mises en ordre par un autre botaniste.11.\tChampignons trouvés sur les tiges de Pommiers atteints de gelure.\u2014 Fernand Godbout. ANNALES DE L\u2019ACFAS 65 12.\tNotes sur la flore des environs de Sorel (Richelieu).\u2014 F.Hadulphe.Cette communication comprend une étude écologique de la région de Sorel et un relevé de la flore de la région.L\u2019auteur insiste particulièrement sur les éléments nouvellement découverts dans cette région.13.\tNotes sur la Rouille du Fraxinus pennsylvanica.\u2014 Emile Jacques.Cette rouille fut récoltée à Longueuil, par le frère Rolland-Germain, en 1933, sur les samarres du Fraxinus pennsylvanica.Il s\u2019agit du Puccinia peridermiospora, rouille hétéroïque dont les stades 0 et 1 se développent sur les Oléacées et les stades II et III sur les Graminées (Spartina).Cette récolte des écies semble la première au Canada.14.\tSur une technique simplifiée de prélèvement des objets microscopiques dans l\u2019eau.\u2014 Cécile Lanouette.Cette technique consiste dans l\u2019emploi d\u2019un micro-labe très simplifié formé de deux poils fixés à une plume à dessin.Elle permet d\u2019isoler très rapidement les objets microscopiques en milieu liquide.15.\tGénéralités sur la flore du lac Saint-Jean.\u2014 F.Marie-Victorin, f.e.c.L\u2019auteur, qui a publié en 1925 des Études f loristiques sur la région du Lac Saint-Jean, a fait en 1935 une nouvelle étude de cette région pour dégager les traits généraux de cette flore: relation des peuplements avec ceux des basses terres laurentiennes ; discontinuité biologique entre le lambeau translaurentidien et l\u2019aire principale des basses terres; origine présylvatique; reliques maritimes; adaptations boréales, etc.16.\tSur la valeur de l\u2019Acorus Calamus comme indicateur des hauts niveaux printaniers.\u2014 F.Marie-Victorin et F.Rolland-Germain, f.e.c.Dans un effort pour fixer, au moyen de preuves biologiques, le haut niveau printanier sur le cours supérieur de l\u2019Ottawa, les 66 ANNALES DE LA CF AS auteurs ont trouvé que là où il existe, VAcorus Calamus est un excellent indicateur.La limite supérieure de la zone d\u2019Acorus correspond au haut niveau printanier.17.\tSur quelques méthodes de recherche, en vue de découvrir les ruptures d\u2019équilibre écologique amenées par la construction des barrages sur les rivières.\u2014 F.Marie- Victorin et René Meilleur.Les auteurs ont étudié sur la rivière Ottawa les effets possibles des infiltrations attribuables à l\u2019établissement d\u2019un niveau constant et contrôlé sur la rivière Ottawa.Les études ont porté sur le Pinus Banksiana, YAlnus incana et Y Iris versicolor.18.\tSur une variété boréale nouvelle de l\u2019Aralia racemosa.\u2014 F.Marie-Victorin, f.e.c.La présence de VAralia racemosa dans le bassin du lac Saint-Jean est une particularité intéressante.La plante y occupe une aire restreinte et apparemment discontinue d\u2019avec l\u2019aire principale.Elle se distingue du type laurentien ordinaire par une inflorescence entremêlée de petites feuilles.C\u2019est là une tendance à signification biologique très nette, et qui se retrouve chez d\u2019autres plantes boréales : Solidago rugosa var.villosa, Solidago puberula var.borealis, Cirsium minganense, etc.19.\tQuelques précisions sur la distribution boréale de quelques-uns de nos arbres.\u2014 F.Marie-Victorin, f.e.c.L\u2019Ulmus americana, caractéristique des basses terres lauren-tiennes, atteint le Lac Saint-Jean où il se tient dans les lieux bas et abrités.Généralement absent des Laurentides depuis le cap Tourmente, on le retrouve sur le fond d\u2019alluvion de l\u2019Anse-Saint-Jean sur le Saguenay.\u2014 L\u2019Acer saccharum, aussi observé à T Anse-Saint-Jean, se retrouve sur le rebord sud de la cuvette du lac Saint-Jean; il y forme une véritable érablière.\u2014 L\u2019Ulmus fulva attribué depuis longtemps à la région, n\u2019a pu être observé avec certitude.Il est remarquable que sur le trajet routier entre Saint-Jérôme-de-Métabetchouan et l\u2019entrée sud du parc des Laurentides, on observe une absence totale des genres suivants: Ulmus, Fraxinus, Quercus, Acer (sauf Acer pennsylsanicum et Acer spicatum). ANNALES DE L ACFAS 67 20.\tNote sur une florale insulaire du district estuarien du Saint-Laurent.\u2014 F.Marie-Victorin et René Meilleur.La présente communication porte sur une liste des plantes phanérogames récoltées à la Grosse-Isle, en 1922 par les FF.Marie-Victorin et Rolland-Germain, en 1925 par Jacques Rousseau, et en 1935 par les FF.Marie-Victorin et Rolland-Germain.MM.Jacques Rousseau et René Meilleur.La liste, complète, est suffisamment représentative.La continuité biologique de la Grosse-Isle avec File d\u2019Orléans et les autres îles du groupe estuarien, est mise en évidence par ces récoltes.La Grosse-Isle sert apparemment de limite à l\u2019est à un certain nombre de plantes, d\u2019où son importance physiogéographique.21.\tNote préliminaire sur une enquête générale concernant l\u2019identité et la répartition des Oenothera du Québec.\u2014 F.Marie-Victorin et F.Rolland-Germain, f.e.c.D\u2019une enquête générale durant la saison de 1935, il résulte les faits suivants: (1) La flore du Québec comprend un grand nombre de types d'Oenothera reconnaissables, au moins sur le vivant; (2) aucune espèce ne semble être vraiment dominante, et le binôme Oenothera Victorinii ne couvre pas les formes communes de la partie moyenne du Québec; (3) les populations à\u2019Oenothera ne peuvent s\u2019implanter que sur des terrains meubles, et elles sont essentiellement transitoires; après deux ans, elles disparaissent souvent sans laisser de traces; (4) la mutation et l\u2019hybridisme jouent un tel rôle dans la genèse des formes d'Oenothera qu\u2019il est encore impossible d\u2019assigner de signification géographique aux espèces; (5) la région d\u2019optimum de différenciation des formes semble être le voisinage des grèves estuariennes du Saint-Laurent.22.\tObservations sur quelques mauvaises herbes des Cantons de l\u2019Est.\u2014* F.Marie-Victorin et F.Rolland-Germain, f.e.c.Le Senecio Robbinsii constitue un véritable fléau dans les dépressions humides, depuis la vallée de la rivière Saint-François (Richmond) jusqu\u2019à.la vallée de la Chaudière exclusivement.Si le champ devient plus sec, c\u2019est le Ranunculus acris qui s\u2019empare du terrain.S\u2019il devient très sec, il devient la proie de YHieracium 68 ANNALES DE L ACFAS aurantiacum.Le Lychnis Flos-cuculi est également une mauvaise herbe des prés humides, près de la frontière, dans les comtés de Missisquoi et de Brome.Il a aussi fait son apparition depuis plusieurs années dans la région des Trois-Rivières.L\u2019Hieracium aurantiacum règne en maître dans les Cantons de l\u2019Est.Il n\u2019est déplacé par Y Hieracium vulgatum qu\u2019en approchant de la lisière du Saint-Laurent.Le Puccinellia distans, Graminée halophytique de l\u2019Eu-rasie, se trouve dans les Cantons de l\u2019Est, sur tous les amas de déchets de mines d\u2019amiante, même les plus récents.23.\tSur l\u2019indigénat d\u2019une importante addition à la flore du Québec.\u2014 F.Rolland-Germain et F.Marie-Victorin.Le Nardus stricta est l\u2019une des Graminées caractéristiques des tourbières européennes.Il a été trouvé en une seule touffe dans une tourbière près du lac Mégantic, durant l\u2019été 1935.L\u2019habitat naturel et le fait que les plantes de tourbières ne s\u2019introduisent que très rarement rendent plausible la thèse de l\u2019indigénat.Il s\u2019agirait en ce cas d\u2019une relique de la catégorie du Phyllitis Scolo-pendrium, c\u2019est-à-dire d\u2019une plante boréale de l\u2019Eurasie, presque éteinte en Amérique.24.\tBiologie et cytologie du Gnomonia Ulmea.\u2014 René POMERLEAU.L\u2019auteur étudie particulièrement les conditions nécessaires à la décharge des ascospores, cause première de la dissémination de la maladie au cours de l\u2019été, et la manière dont elle se produit.Des faits nouveaux sur le cycle vital de ce parasite sont décrits.Mais c\u2019est surtout le développement de l\u2019acervule et du périthèce qui a mis en évidence des points intéressants sur la sexualité de cet organisme.25.\tNotes additionnelles sur la flore du Québec.\u2014 Marcel Raymond.26.\tLa flore de Pile Ste-Hélène.\u2014 Ernest Rouleau.L\u2019auteur présente une liste de plus de 300 plantes récoltées sur l\u2019île Ste-Hélène.Parmi les plus intéressantes se trouvent: Populus tremuloides, var.rhomboidea, Populus tacamahacca X P. ANNALES DE L\u2019 A CF AS 69 tremuloides, Géranium Robertianum, Cornus alternifolia, Verbena urticaefolia, Lobelia Kalmii, Allium Schoenoprasum, Car ex hirti-folia, Iva xanthifolia, Hierochloe odorata, etc.27.\tLa variation chez le Potentilla tridentata.\u2014 Jacques Rousseau.Le P.tridentata est une espèce très variable.A la vérité, il s\u2019agit plutôt d\u2019une espèce composite renfermant un grand nombre d\u2019espèces jordaniennes: c\u2019est ce que démontre l\u2019étude d\u2019environ 150 récoltes différentes.La variation porte surtout sur les caractères suivants: contour, dimension, pubescence et nervation des folioles; forme et disposition des dents; forme des stipules; dimension et port de la plante; forme et dimension des bractées, de l\u2019inflorescence, des pétales; etc.Une étude sommaire permet de distinguer une vingtaine de jordanons.28.\tL\u2019hérédité de la couleur chez la forme rosée de l\u2019Achillea Millefolium.\u2014 Jacques Rousseau.De l\u2019étude de nombreux spécimens, sur le terrain et en herbier, il se dégage les conclusions suivantes: (1) La coloration des fleurs ligulées et celle des fleurs tubuleuses du disque sont des caractères indépendants.(2) Chez les fleurs ligulées, la coloration semble dépendre de deux facteurs et chez les fleurs du disque, d\u2019un seul facteur non dominant.(3) Il existe des facteurs modifiant la répartition de la couleur; dans ce cas, seule l\u2019extrémité des pétales est colorée.29.\tNotes sur la flore de la Nouvelle-Écosse: (1) La flore de tourbière; (2) Entités nouvelles pour la science; (3) Espèces nouvelles pour la Nouvelle-Écosse; (4) Une florule à tendance subarctique.\u2014 Jacques Rousseau.(1) L\u2019est de la Nouvelle-Écosse repose sur un quartzite aurifère, une roche acide.Aussi, voit-on dans les habitats les plus divers, mais non tourbeux, (rochers secs, plages graveleuses, etc.) des plantes comme le Sarracenia, les Dr oser a, etc., plantes appartenant normalement à la flore des tourbières.(2) Les entités nouvelles pour la science sont: Oenothera ammophiloides Gates & Catche-side, Pinus Ranksiana f.procumbens Rousseau, Viola pollens var.subreptans Rousseau, Agrostis canina f.fasciculata Rousseau, \u201e 70 ANNALES DE L\u2019ACFAS Hypericum canadense f.minimum (Choisy) Rousseau.(3) Les principales espèces nouvelles pour la Nouvelle-Écosse sont': Oenothera parviflora, Cornus suecica, Senecio pseudo-Arnica.(4) Dans la région de Canso, en dehors des tourbières, se trouve une florule à tendance subarctique et comprenant notamment : Pinus Banksiana f.procumbens, Senecio pseudo-Arnica, Spiranthes Romanzoffiana, Cornus, suecica, Vaccinium Vitis-Idaea var.minus.30.\tLe type intermédiaire entre l\u2019Equisetum arvense L.typique et la variété boreale Rupr.\u2014 Adolphe Roy.L\u2019Equisetum arvense L.est représenté sur notre territoire par la forme typique (rameaux tétragones et gaines à quatre dents) et par la variété boreale Rupr.(rameaux trigones et gaines à trois dents).Des observations faites cet été à New-Glasgow (N.E.), Tracadie (N.E.), Sydney, New-Castle (N.B.), Rimouski et Trois-Rivières révèlent un intermédiaire entre ces deux variétés.Quelques-uns des rameaux supérieurs sont trigones, avec gaines à trois dents et les rameaux inférieurs sont tétragones, avec gaines à quatre dents.D\u2019autre part, certains rameaux sont tétragones à la base et trigones au sommet.A Rimouski et aux Trois-Rivières, se sont rencontrés quelques individus ayant un ou deux rameaux pentagones avec gaines à cinq dents.31.\tEtude sur l\u2019âge de trois ronds-de-sorcièred\u2019Osmunda Claytoniana.\u2014 Georgette Simard.L\u2019âge des ronds-de-sorcière d\u2019Osmunda Claytoniana a été déterminé grâce aux traces foliaires persistant sur les rhizones.Auparavant avait été fixé le nombre moyen de frondes croissant annuellement sur chaque rhizome.Un rond-de-sorcière mesurant 43 pouces de rayon aurait 189 ans; le deuxième ayant un rayon de 22 pouces serait âgé de 96.5 ans; le troisième, d\u2019un rayon de 51 pouces, serait âgé de 224.2 ans.Un rhizome s\u2019accroîtrait d\u2019un pouce en 4.4 ans.32.\tEtude phytosociologique d\u2019une tourbière des Lauren tides.\u2014'P.B.Taché, s.j.Le lac Vaseux, à Barkmere, (Argenteuil), comprend les zones de végétations suivantes: (1) Le lac lui-même constitue une florissante nymphéaie.(2) La zone en bordure du lac comprend l\u2019asso- ANNALES DE L\u2019ACFAS 71 siation: Myrica \u2014 Chamaedaphne \u2022\u2014 Andromeda.Ces trois plantes s\u2019établissent solidement dans les Sphaignes.(3) Association à Ledum.(4) Association à Larix lancina.La partie la plus ancienne de la tourbière, et aussi la moins mouillée, comporte l\u2019association Larix \u2014 Picea mariana \u2014 Acer rubrum.Seul le Mélèze se développe normalement.L\u2019Épinette noire prend une forme rabougrie; l\u2019Érable rouge ne vient que d\u2019apparaître.(5) Zone des arbustes: Alnus incana) Nemopanthus mucronata, Aronia melanocrapa.(6) A l\u2019arrière-plan, commence la forêt laurentienne normale.Le pH de l\u2019eau du lac varie de 5.à 5.6.Celui de l\u2019eau baignant les Sphaignes va de 3.8 à 4.2.33.\tInfluence de la latitude sur l\u2019extériorisation des virus.\u2014 Champlain Perrault.Les observations faites au cours de l\u2019été 1935 sur des parcelles de pommes de terre situées à Ste-Anne des Monts (49.07 lat.N.), à Ste-Anne de la Pocatière (47.22 lat.N.) et à Farnham (45.17 lat.N.) laissent voir des symptômes de mosaïque plus prononcés sur les plantes de l\u2019endroit le plus au nord.Un plus grand nombre de plants dévoilent des symptômes de mosaïque dans les parcelles de Ste-Anne des Monts, bien que la semence de toutes les parcelles provienne de la même source.Cette extériorisation de la mosaïque sous une latitude plus élevée, au voisinage de la mer, peut avoir une grande importance économique.34.\tLes virus seraient-ils transmis par la graine de la pomme de terre?\u2014'Champlain Perrault.Au cours de l\u2019hiver 1934-35, la culture de 700 plants provenant de graines de pommes de terre saines et d\u2019autres atteintes de mosaïque, fut suivie en serre chaude dans des conditions excluant toute possibilité d\u2019infection.La graine provenant de plantes saines produisit quatre plants atteints de mosaïque légère.Celle provenant de plantes malades produisit quatre plants atteints de mosaïque et treize autres d\u2019enroulement.Le printemps suivant les petits tubercules furent plantés en champ.De ce nombre deux plants montrèrent de la mosaïque bien caractérisée et neuf autres étaient des cas douteux.Les plants d\u2019origine Président montrèrent 60% d\u2019enroulement et ceux d\u2019origine Katahdin 20% d\u2019enroulement. 72 ANNALES DE L\u2019ACFAS Section 4: Zoologie.1.\tCroisière océanographique dans le golfe Saint-Laurent.\u2014 Louis Bérubé.2.\tEnquête sur les dommages causés par les taupins dans les plantations de tabac de la vallée de la Yamaska.\u2014 R.Bordeleau.Une enquête fut faite en 1934, à l\u2019époque de la plantation du tabac, dans la vallée de la Yamaska pour connaître les facteurs ayant quelque influence sur les ravages causés par les larves des taupins.Les dommages sont plus considérables dans les terres franches que dans les terres légères.Un sol frais se réchauffe tard au printemps.La montée des larves a souvent lieu alors que le tabac est suffisamment âgé pour résister aux attaques des vers «fil de fer».Une plantation faite au milieu de juin souffrira plus qu\u2019une autre faite plus tôt ou plus tard, la période d\u2019activité des vers s\u2019étendant de la deuxième à la dernière semaine de juin.Les labours et hersages fréquents favorisent le réchauffement du sol et partant l\u2019activité des larves, Les plantations de tabac dans des champs en jachère depuis cinq ou six ans sont plus affectées que les plantations faites à la suite d\u2019une culture sarclée par une courte rotation.3.\tUn nouveau Diptère acalyptéré pour le Québec: Agromyza affinis Malloch.\u2014 Gustave Chagnon.L\u2019espèce vit sur une plante herbacée du genre Prenanthes.Sa larve creuse dans la tige en se dirigeant vers la racine où elle se nymphose.Elle passe l\u2019hiver dans cet état.La pupe ou enveloppe extérieure de la nymphe est pourvue, à chacune de ses extrémités, d\u2019une paire d\u2019organes respiratoires qui excèdent.Cette addition porte à 24 le nombre d\u2019espèces d\u2019Agromyza pour le Québec.4.\tUne nouvelle espèce de Diptère vulnérant du genre Tabanus, capturé dans le Québec.\u2014 Gustave Chagnon.Cette espèce de Tabanus, nouvelle pour la science, a été rencontrée à Shawbridge en 1926 et 192V, puis, dans les environs de Lanoraie en 1933.Elle a été décrite par Alan Stone sous le nom de ANNALES DE L\u2019ACFAS 73 Tabanus arborealis (.Proceedings of the Entomological Society of Washington, Vol.37, No 1, January 1935).5.\tNotes préliminaires sur la biologie de la Mouche à scie du Sorbier: Pristiphora geniculata Dbm.\u2014 Lionel Daviault.6.\tNotes préliminaires sur les Crevettes de l\u2019estuaire du St-Laurent.\u2014 Pierre Demers.7.\tLe rocher aux Oiseaux et son folklore ornithologique.\u2014 Marcelle Gauvreau et Georgette Simard.Le Rocher aux Oiseaux (Iles de la Madeleine, Qué.) minuscule îlot escarpé long de trois arpents et large de deux, sert d\u2019abri à cinq espèces d\u2019oiseaux: (1) le Fou de Bassan (Sula bassana L.) appelé Margot ou Foubazin; (2) le Pingouin commun (Alca torda L.) que les Madelinots appellent Godz, terme qu\u2019on trouve déjà dans les récits de Jacques Cartier (Godez); (3) le Macareux arctique ou Perroquet de mer (Fratercula arctica L.) auquel on applique les noms de Paroquet ou de «Murre» (mot anglais, prononcé également à l\u2019anglaise); (4) le Quillemot de Brünnich (Uria lomvia L.) confondu avec l\u2019espèce précédente; (5) la Mouette à trois doigts (Rissa tridactyla L.) que les gens ont surnommée Goualiche, et qu\u2019ils connaissent aussi sous le nom populaire anglais: Kittiwake.8.\tNotes sur la biologie de l\u2019Ips perturbatus.\u2014 René Gobeil.L\u2019Ips perturbatus se développe sur les Épinettes tuées par le Dendroctonus piceaperda.Le cycle de cet insecte au cours d\u2019une saison se ramène aux phases suivantes: les œufs sont pondus vers la mi-juin; au bout d\u2019une quinzaine de jours de petites larves sortent de ces œufs et se nourrissent en creusant des galeries dans la couche inférieure de l\u2019écorce.Ces larves atteignent leur complet développement en un mois.Elles passent alors par une période inactive appelée pupe et se transforment finalement en adultes.Le stage d\u2019adulte dure près de deux ans.Une Épinette blanche représentant 48 pieds de superficie comprenait 2448 couloirs de ponte et 58,800 oeufs.Le nombre de jeunes adultes cependant n\u2019atteignait que 22,512, leur taux de mortalité étant de 58.33%. 74 ANNALES DE L ACFÀS 9.\tNotes sur la faune entomologique de Sorel, Que.\u2014 F.Hadulphe, f.c.Cette étude comprend une liste des insectes récoltés à date dans la région de Sorel.Les Coléoptères suivants sont particulièrement intéressants: Ludius spinosus LeC., Podabrus tricostatus (Say), Harpalus faunus Say.10.\tFacteurs écologiques de la vie des Pucerons des pois.(Macrosiphum pisi).\u2014 Pellerin Lagloire.Les Pucerons des pois sont des insectes parthénogénétiques.La température et l\u2019humidité jouent un rôle considérable sur le nombre des générations.La nourriture à son tour influe sur leur durée.Ces résultats proviennent d\u2019observations répétées durant trois années.11.\tLe cannibalisme chez les Limaces.\u2014 Aurèle LaRocque.La répétition d\u2019une expérience de Ford, dans des conditions nouvelles, semble indiquer que le cannibalisme du Deroceras agreste (Linn.), la limace grise commune, dont la victime est le D.gracile (Raf.), la limace champêtre, peut n\u2019être que le résultat d\u2019antipathie pour une espèce voisine.La méthode d\u2019attaque est toujours la même: morsure à la partie postérieure du manteau.En présence de nourriture abondante, l\u2019agresseur se contente d\u2019attaquer sa victime et ne la mange pas.12.\tSur l\u2019introduction récente en Gaspésie du Laspey-resia nigricans Steph.\u2014 Georges Maheux.La Pyrale des Pois verts s\u2019est introduite sur le littoral de la baie des Chaleurs en 1934.Dès la première année, elle accusait une nocuité élevée qui s\u2019est encore accrue en 1935.D\u2019où venait l\u2019insecte?de quels dégâts est-il capable?quelles répercussions aura sa présence sur l\u2019agriculture gaspésienne?Telles sont les questions auxquelles répond l\u2019auteur.13.\tChangement de sexe chez la poule domestique (Gallus domesticus).\u2014 Paul-Emile Bernier.Le premier cas est celui d\u2019une poule Leghorn blanche à crête simple qui pondit 268 œufs durant la première année et 81 l\u2019année ANNALES DE L ACFAS 75 suivante.En septembre, cette poule ressemblait étrangement à un coq: sa crête, de repliée qu\u2019elle était autrefois, devint rigide, grande et épaisse; ses barbillons atteignaient le double de leur grandeur normale; les rectrices étaient allongées et les plumes du camail, longues et effilées.A l\u2019autopsie, une tumeur ayant une base de 40 cm2 fut trouvée accolée au rein gauche, l\u2019oviducte était atrophié et aucune trace de testicules ou de vaisseaux séminifères ne fut trouvée.Le deuxième cas est celui d\u2019une poule Plymouth Rock barrée ressemblant à une poule normale quant à la forme et au plumage.Elle possédait cependant une crête plus grande et épaisse, des barbillons et des oreillons plus développés et chantait comme un coq.Jamais dans ce cas-ci comme dans le cas précédent on n\u2019observa le rapprochement sexuel.L\u2019autopsie révéla une tumeur d\u2019environ 4 cm2 sur l\u2019ovaire atrophié; l\u2019oviducte lui-même s\u2019atrophiait.Le développement des caractères sexuels secondaires du coq ne peut s\u2019expliquer que par la théorie de l\u2019hermaphrodisme aviaire au point de vue endoçrinologique.14.\tLa survivance de l\u2019orignal, Alces americanus Jard.dans le Québec.\u2014 Georges Maheux.La survivance du plus grand des Cervidés du monde nous importe au triple point de vue: biologique, économique, cynégétique.L\u2019orignal subira-t-il le sort du bison, du wapiti, du caribou ?Les chances de survie sont fonction des facteurs suivants: milieu, chances de propagation, ennemis naturels.Nos forêts de bois mêlés constituent un milieu très favorable ; les ennemis sont peu nombreux et d\u2019importance secondaire; les chances de propagation sont mises en échec par les dispositions de la loi de la chasse qui sacrifie les mâles et protège les femelles.Des statistiques prouvent que c\u2019est là une grave menace pour la survivance de l\u2019espèce.15.\tModifications à apporter aux systèmes de rotation acceptés dans les zones à Hannetons du Québec.\u2014 Georges Maheux et Georges Gauthier.Les Hannetons comptent aujourd\u2019hui parmi les ennemis les plus redoutables des champs.Leur présence en nombre dans certains sols légers ou graveleux paralyse la mise à exécution d\u2019un plan de succession des cultures, rend impératives des modifications immédiates et oblige à des mesures préventives.Les auteurs étu- 76 ANNALES DE L\u2019ACFAS dient l\u2019étendue des dégâts dans les Cantons de l\u2019Est en 1935, et le comportement des diverses cultures selon la place qu\u2019elles occupent dans la rotation.16.\tNotes sur les poissons de l\u2019estuaire du Saint-Laurent.\u2014\tGeorges Préfontaine.Ces notes comprennent: (1) une liste des poissons dragués par la Station biologique du Saint-Laurent au cours des étés de 1932, 1933 et 1934; (2) la composition ichthyologique de chaque station où des dragages ont été faits; (3) la distribution de chaque espèce sur le territoire étudié.17.\tAdditions à la faune de l\u2019estuaire du Saint-Laurent.(1) Actiniaires.(2) Échinodermes.(3) Polychètes.(4) Ascidies: \u2014\tGeorges Préfontaine.La liste comprend: 5 Actiniaires, dont quelques-unes représentent des localités nouvelles; 14 Echinodermes; 15 Polychètes, avec quelques localités nouvelles; 17 Ascidies avec quelques localités nouvelles.18.\tNouvelles espèces, nouveaux hôtes, nouvelles localités de Copépodes parasites.\u2014 Georges Préfontaine.(1) Une nouvelle espèce de Copépode du genre Ophioseides, parasite d\u2019un Polychète tubicole.(2) Découverte du mâle de Blakeanus groenlandicus Hansen, Copépode ascidicole.(3) Nouveaux hôtes et première mention américaine des deux Copépodes ascidicoles Bonnierilla arouata Brément et Blakeanus groenlandicus Hansen.19.\tDeuxième rapport sur l\u2019avifaune de la région de Ste-Anne-de-la-Pocatière, comté de Kamouraska.Migration printanière dans le comté de Kamouraska.\u2014 Abbé René Tanguay.Plus de 130 espèces avaient déjà été mentionnées pour la région étudiée.L\u2019auteur signale les additions suivantes: Barge marbrée, Maubèche semi-palmée, Harle à poitrine rousse, Harle d\u2019Amérique, Barnèche commune, Plongeon à collier roux, Grèbe à bec bigarré, Phalarope hyperboréen, Mergule nain, Guillemot de Brunnich Guillemot ordinaire, Epervier de Cooper, Epervier brun, Faucon, ANNALES DE L\u2019ACFAS 77 des pigeons, Gros bec à poitrine rose, Pinson à couronne blanche, Bec croisé à ailes blanches, Geai huppé, Geai du Canada, Mainate couleur de rouille, Pic minule, Pic chevelu, Mésange du Canada, Sitelle du Canada, Sitelle de la Caroline, Farlouse d\u2019Amérique, Tourterelle de la Caroline, Fauvette à couronne orangée, Fauvette bleue à gorge noire, Fauvette à tête cendrée, Fauvette des pins, Nyctale d\u2019Acadie, Tangara écarlate, Grimpereau d\u2019Amérique.20.\tEmpoissonnement des lacs par avion.\u2014 Gustave Prévost.21.\tComment se débarrasser du Leonardus Edwardsii, parasite de la truite.\u2014 Gustave Prévost.22.\tQuelques notes préliminaires sur un essai d\u2019acclimatation et d\u2019élevage du Lagopède des Saules.\u2014 J.-A.Brassard et Gérald Coûte.Le problème le plus important à envisager est le régime alimentaire.Dans l\u2019impossibilité de composer au Lagopède un menu analogue à celui qu\u2019il trouve dans son habitat naturel, les auteurs ont essayé de le soumettre au régime granivore, mais avec bien peu de succès.Le régime combiné, graines, fruits de la saison et branches de saules, a assez bien réussi.Ce régime est satisfaisant, mais encore incomplet.Les Lagopèdes maintenus en captivité sont prédisposés à certaines maladies.Il semble que cela est dû à un régime alimentaire insuffisant.23.\tObservations ornithologiques sur la Côte-Nord.\u2014 Charles Frémont.Section 5: Biologie médicale.1.Note sur le développement des ganglions des nerfs crâniens chez le porc.\u2014 Ernest Van Campenhout.Chez l\u2019embryon de porc, les travaux de l\u2019auteur ont montré que les nerfs olfactif et auditif dérivaient d\u2019une prolifération de neuroblastes nés dans les placodes épiblastique3.Pour le nerf olfactif, ces neuroblastes restent dans la placode tandis que pour 78 ANNALES DE LACFAS le nerf auditif ils émigrent hors de l\u2019épithélium en formant le ganglion auditif.Les ganglions des nerfs mixtes, c\u2019est-à-dire du trijumeau, du facial intermédiaire, du glossopharyngien et du pneumogastrique, sont en majeure partie formés par des cellules qui ont émigré de l\u2019épithélium ectoblastique des fentes branchiales correspondantes.Le rôle de la crête ganglionnaire dans l\u2019édification de ces ganglions semble peu important mais il ne semble pas pouvoir être nié.Tous les nerfs sensoriels de la région crânienne sont donc essentiellement d\u2019origine placodique; l\u2019œil et le nerf optique ne peuvent pas être homologués à des nerfs crâniens mais ils doivent être considérés comme une expansion directe du cerveau.2.\tPremières expériences sur le développement des nerfs crâniens chez l\u2019embryon de poulet.\u2014 Ernest Van Campenhout.Chez l\u2019embryon de poulet, comme chez le porc, les nerfs sensoriels (olfactif et auditif) et les ganglions mixtes (trijumeau, facial-intermédiaire, glossopharyngien et pneumogastrique) dérivent essentiellement de placodes épiblastiques.Les images de migration sont identiques à celles observées chez le porc.L\u2019expérimentation est difficile en raison des stades précoces auxquels il est nécessaire d\u2019opérer.Un appareil à haute fréquence a été employé pour détruire le système nerveux central de jeunes embryons de poulet avant la formation de la crête ganglionnaire et sans détruire l\u2019épiblaste latéral.Lorsque l\u2019opération est réussie, c\u2019est-à-dire lorsque l\u2019embryon continue à vivre malgré le traumatisme grave que représente une destruction de la plus grande partie du cerveau, on peut observer que malgré l\u2019absence de la crête ganglionnaire, les ganglions crâniens se forment néanmoins aux dépens des placodes.3.\tNotes sur les parasites du rat commun.\u2014 Gérard Gardner.L\u2019auteur a disséqué les cadavres de 17 rats et a examiné minutieusement le foie, les reins, la rate, le sang, l\u2019urine, le contenu intestinal et les dents, afin d\u2019y rechercher le Spirochaeta icterohemorra-giae.Deux cultures du contenu intestinal révélèrent la présence du S.eurygyrata Werner et une culture de l\u2019urine, celle du S.icte-rohemorragiae Inada et Ido.Un rat apparemment en bonne santé était atteint de la maladie kystique du rein.Quatre rats étaient ANNALES DE l\u2019aCFAS 79 aussi porteurs d\u2019un Cestode, Y Hymenolepis diminuta Rudolphi, parasite susceptible de se transmettre à l\u2019homme.4.\tLe bleu de méthylène dans l\u2019intoxication par l\u2019oxyde de carbone.\u2014 Gaston Gosselin.Depuis quelques années, le bleu de méthylène est utilisé dans l\u2019intoxication par l\u2019oxyde de carbone; mais les résultats sont très contradictoires.Pour juger de l\u2019efficacité d\u2019une telle thérapeutique, les auteurs ont fait des essais in-vitro sur du sang défibriné de bœuf, en utilisant la méthode de Nicloux pour le dosage du CO.Des expériences in-vivo ont été faites sur 10 rats et 16 lapins intoxiqués, la dose de bleu de méthylène étant de 5 milligrammes par 100 grammes de poids.Le bleu de méthylène n\u2019empêche pas la formation de la carboxyhémoglobine et ne facilite pas sa transformation en oxyhémoglobine, in-vitro.In-vivo, dans les conditions des expériences, le bleu de méthylène n\u2019est pas un antidote dans l\u2019intoxication par le CO.Ces données confirment celles de Bussa-berger.On peut même ajouter que le bleu de méthylène retarde le recouvrement de l\u2019état normal.5.\tLa teneur en carbone du sang.\u2014 Gaston Gosselin et Lucien Delcourt.La teneur en carbone du sang total n\u2019a pas été donnée jusqu\u2019à ce jour à cause de la difficulté de dosage.La technique de Nicloux peut le permettre maintenant.Des dosages effectués sur du sang de lapin à jeun depuis au moins 12 heures ont donné des résultats allant de 6 à 11%.La teneur en carbone du sang total est variable d\u2019un individu à l\u2019autre mais, par contre, reste constante chez le même individu.Des dosages effectués sur du plasma fluoré de sang humain ont donné une teneur moyenne de 3.68%.6.\tLes Glomus artérioveineux des extrémités.\u2014 Pierre Masson.Les Glomus sont des organites très nombreux situés dans le derme des extrémités et constitués par une anastomose artérioveineuse, simple ou ramifiée, tortueuse et pourvue d\u2019un système nerveux extraordinairement riche.Le système nerveux est en connexion avec le sympathique vasculaire et le système nerveux 80 ANNALES DE L\u2019ACFAS cérébrospinal.L\u2019anatomie, l\u2019expérimentation et la pathologie montrent qu\u2019ils jouent un rôle fort important dans la circulation sanguine et la règlent en fonction de la température et de la sensibilité tactile.7.\tEssais de transmission de la rougeole au lapin.\u2014 Louis Paré.Un animal réactif moins coûteux que le singe faciliterait l\u2019étude expérimentale plus complète de la rougeole.Les observations de Harde, complétées par les recherches de Nevin et Bitmann, ayant signalé la sensibilité du lapin, l\u2019auteur a inoculé trois sang rougeoleux à dix-sept lapins.Trois passages ont été réalisés.Des lapins contrôles ont été intercalés.8.\tVariations du nombre des granulo-filocytes \u2014 Louis Paré.La substance granulo-filamenteuse des hématies, mise en évidence par Erhlich, Israel, Pappenheim.a été étudiée par Widal, et Chauffard dans l\u2019ictère hémolytique.Durant ces dernières années, les granulo-filocytes ont été très étudiés comme indice précieux de rénovation sanguine.L\u2019auteur étudie chez le lapin des variations quantitatives, puis des variations qualitatives dans l\u2019anémie expérimentale du lapin par saignée ou phénylhydrazine, avec ou sans injection intraveineuse d\u2019extrait de foie.Chez le nouveau-né humain, l\u2019auteur observe une baisse graduelle, peut-être dans la période ictérique.9.\tLes aspects radiologiques de la diverticulite du côlon.\u2014 Léo Pariseau.Des diverticules peuvent exister sur tout le parcours du tube digestif.Il sont particulièrement fréquents dans le segment terminal.Ici la diverticulose tend à devenir de la diverticulite, parfois très grave.Les symptômes cliniques sont variés, et il n\u2019y en a pas de pathognomoniques.Aussi bien le diagnostic n\u2019était-il posé, jadis, qu\u2019après opération ou autopsie.Les rayons X ont changé tout cela.Au début de l\u2019année 1935, après hémorragies intestinales profuses et prolongées, l\u2019auteur dut s\u2019aliter.Il présentait tous les signes d\u2019une ANNALES DE L\u2019ACFAS 81 demi-occlusion intestinale, compliquée de péritonite localisée.L\u2019endoscopie ayant exonéré le rectum, il se soumit à l\u2019examen radiologique, après repas baryté.Il présente une série de 15 films pris à intervalles et montrant tous les aspects radiologiques de la maladie.Dès le deuxième jour une cinquantaine de diverticules apparaissent dans le côlon descendant et l\u2019iléo-pelvien.Plusieurs gros diverticules sont encore remplis dix jours après évacuation complète du côlon.Considérations sur le rôle de l\u2019hérédité, de l\u2019âge, du sexe.Mécanisme de production, etc.10.\tDéveloppement d\u2019un oviducte droit chez la poule domestique.\u2014 Paul-Emile Bernier.Une poule étudiée par l\u2019auteur possède deux oviductes, l\u2019un à gauche et l\u2019autre à droite.Ce dernier mesure environ 25 cm de longueur et ses différentes parties (trompe, magnum, isthme et utérus) sont reconnues tant par leur forme que par leur constitution histologique.La trompe, apparemment, n\u2019a pas d\u2019ouverture.Les tissus de la région du magnum sont plutôt minces.On trouve dans cette partie de l\u2019albumine, indice que les glandes ont fonctionné sous la stimulation d\u2019hormone.L\u2019oviducte du côté gauche est normal et actif; il mesure 71 cm de longueur.Cette anomalie peut être expliquée par l\u2019absence de la substance qui, lors du développement de l\u2019oiseau, empêche la croissance de l\u2019oviducte droit.11.\tLe contrôle d\u2019une épidémie de variole chez la poule domestique.(Epithelioma contagiosum).\u2014¦ Paul-Emile Bernier et G.-J.-A.Dupré.Les auteurs ont observé récemment une épidémie de variole dans une basse-cour.Au début de novembre 1934, environ un tiers du troupeau était sévèrement atteint.Plusieurs individus étaient presque aveuglés par l\u2019amas d\u2019exudat près des yeux.La production, de 59% qu\u2019elle était avant l\u2019épidémie, diminua à 10%.Pour enrayer cette épidémie, les auteurs ont fait des injections de polybactérine.Par ce moyen, ils ont obtenu d\u2019excellents résultats.Deux injections de 2 cc chacune suffirent à enrayer les ravages de la maladie.La production reprit environ quinze jours plus tard et se maintint entre 50 et 60% le reste de l\u2019année. 82 ANNALES DE L\u2019ACFAS 12.\tLeucémie myéloïde et sarcome polymorphe du poumon.\u2014 L.-C.Simard.Chez une femme âgée de 48 ans, souffrant d\u2019une leucémie myéloïde est apparu un sarcome du poumon.Cette association déjà constatée chez les Oiseaux, \u2014 la poule en particulier, \u2014 est un cas peut-être unique jusqu\u2019ici chez l\u2019homme et du plus haut intérêt en ce qui concerne l\u2019étiologie du cancer.13.\tA propos d\u2019hermaphrodisme.\u2014 A.-R.Potvin.L\u2019hermaphrodisme est fréquent.C\u2019est la norme chez les espèces inférieures.A mesure qu\u2019on s\u2019élève dans l\u2019échelle zoologique, il devient purement anatomique.Chez les Mammifères et chez l\u2019Homme, il est toujours incomplet et imparfait.Mais la disjonction des sexes laisse fréquemment des vestiges de la dualité primitive de l\u2019appareil génital.Les cas humains très nombreux tiennent précisément à la persistance d\u2019ébauches embryonnaires peu ou pas régressées.La détermination précise du sexe, parfois très importante au point de vue social, ne peut quelquefois se faire sans exploration chirurgicale des organes internes.L\u2019état civil de plusieurs individus n\u2019a pu être précisé qu\u2019après pareille exploration.Les conséquences endocrinologiques de certaines formes d\u2019hermaphrodisme intéressent les physiologistes, les psychiatres et les médecins légistes.Section 6: Histoire des Sciences.1.\tNotes sur Jean-Baptiste Meilleur, a) Ses études scientifiques aux États-Unis; b) Sur le Cours abrégé de Leçons de Chimie.\u2014 Léon Lortie.2.\tL\u2019odyssée du savant canadien F.d\u2019Hérelle.\u2014 Léo Pariseau.En microbiologie, depuis Pasteur, on n\u2019a rien trouvé de plus étonnant que le phénomène de la bactériophagie.Le découvreur est né à Montréal, en 1873, de parents français.Il s\u2019est fait naturaliser Canadien.Avant de nous quitter, il s\u2019est intéressé à l\u2019étude des produits de fermentation du sucre d\u2019Érable.Au Guatémala, recherches sur les Caféiers, les Bananiers.\u2014 Au Yucatan, la maladie ANNALES DE L ACFAS 83 des Sauterelles.\u2014 De 1909 à 1914, à l\u2019Institut Pasteur de Paris.\u2014 Sa lutte contre les Sauterelles le conduit en Argentine, Tunisie, Asie Mineure.\u2014 Au service des Alliés durant la grande guerre (préparation des vaccins).En août 1915 s\u2019amorcent des recherches sur la bactériophagie.Mission en Indo-Chine, 1923.Professeur à Leyde, 1921-1922.En Egypte pour y étudier les dysenteries bacillaires.Le Bactériophage s\u2019avère un précieux agent thérapeutique.Aux Indes en 1927 pour y juguler le choléra.En 1928, l\u2019Université de Yale fonde pour lui la chaire de protozoologie.En 1933, départ pour la Russie.L\u2019U.R.S.S.lui a confié la direction d\u2019un grand institut de biologie.(La communication se base sur des renseignements inédits fournis par d\u2019HÉRELLE).3.\tJacques Cartier, botaniste.\u2014 Jacques Rousseau.C\u2019est dans les récits de Cartier que l\u2019on trouve les premières mentions importantes de plantes canadiennes.Peu initié à l\u2019observation botanique, Cartier devait assimiler aux espèces françaises des plantes qui en sont pourtant différentes.Cette étude se termine par une liste complète des plantes mentionnées par Cartier avec identification des espèces et d\u2019abondantes notes linguistiques.Cette étude a surtout pour but de situer les récits de Cartier dans l\u2019histoire de la botanique canadienne.4.\tLe Dr J.-A.Crevier, médecin-naturaliste.\u2014 Jacques Rousseau.A une époque où dans notre province les sciences pures étaient les plus négligées, il s\u2019est trouvé un homme pour y consacrer tous ses loisirs, le Dr J.-A.Crevier.Botanique, zoologie, minéralogie, géologie, astronomie et protistologie surtout, tout y passa.Le Dr Crevier a-t-il contribué à l\u2019avancement des Sciences ?Ses découvertes micrographiques ne semblent pas résister à la critique.Il reste cependant au Dr Crevier un immense mérite, celui d\u2019avoir été à peu près le seul de sa profession, chez nous, à cette époque, à «découvrir» les sciences pures.Mais pourquoi s\u2019acharna-t-il tant à entacher son nom avec une débauche de publicité charlatanesque qui cadre mal avec l\u2019honneur professionnel tel que le comprenaient les médecins de l\u2019époque ?\u2014 Cette étude, purement bibliographique, comprend une liste annotée des travaux de Crevier et des écrits qui se rapportent à ce naturaliste. 84 ANNALES DE L ACFAS Section 7: Minéralogie et géologie.1.\tA la recherche du lit pré-glaciaire de la rivière Montmorency.\u2014 Cari Faessler.Des études faites en collaboration avec l\u2019abbé Laverdière ont démontré clairement que le lit actuel de Montmorency, entre son embouchure et le rebord laurentien, est récent, probablement post-champlain.Mais comme la partie du lit de cette même rivière, taillée dans le plateau laurentien, est très ancienne, la rivière a dû exister déjà avant les invasions glaciaires et marine du quaternaire.L\u2019auteur a pu constater que c\u2019est le petit ruisseau Beauport qui occupe aujourd\u2019hui certaines portions de cet ancien lit.2.\tLa problème de l\u2019anorthosite.\u2014 Cari Faessler.Les opinions des pétrographes, au sujet de l\u2019origine de l\u2019anor-thosite sont, encore de nos jours, très différentes.Les études faites par l\u2019auteur le long des bords des amas d\u2019anorthosite d\u2019une part, et dans des régions de formations Grenville d\u2019autre part l\u2019ont induit à suggérer une théorie nouvelle sur l\u2019origine de l\u2019anorthosite, théorie qui se résume ainsi: L\u2019anorthosite n\u2019est pas une roche intrusive; elle représente la forme hybride d\u2019une intrusion granitique dans des couches de calcaire Grenville et s\u2019est formée par l\u2019absorption du calcaire par le magma acide dans des conditions de température et de pression réalisées à la base d\u2019un géosynclinal.3.\tNote sur la géologie de Québec.\u2014 Abbé J.-W.Laverdière.En automne 1934, lors de la construction de la nouvelle annexe du Parlement provincial, l\u2019on a entamé les calcaires de Québec sur une dizaine de pieds de profondeur.Ces calcaires renfermaient une grande quantité de Graptolites parmi lesquels on a reconnu les espèces suivantes: Dicranograptus nicholsoni Hopkinson, Dicrano-graptus contortus Ruedemann, Diplograptus acutus Lap worth, Diplogratus incisus Lapworth, Climacograptus modestus Ruedemann, Climacograptus eximius Ruedemann.L\u2019ensem e de cette faune permet d\u2019attribuer les calcaires fossilifères à l\u2019étage Normans-kill. ANNALES DE l\u2019A CF AS 85 4.\tGéologie des environs de Deschambault (Portneuf).\u2014\tAbbé J.-W.Laverdière.Dans la paroisse de Deschambault, les formations géologiques que Ton rencontre comprennent les roches cristallines du Précambrien, sur lesquelles sont déposées les assises sédimentaires d\u2019âge ordovicien.Des dépôts glaciaires et post-glaciaires couvrent une grande partie des formations rocheuses, de sorte que les affleurements sont plutôt restreints.L\u2019Ordovicien est représenté par des calcaires et des schistes argileux.Les calcaires se montrent partout très fossilifères et on peut y récolter une faune assez abondante surtout dans les carrières; cette faune appartient au Trenton inférieur.Les schistes renferment des Graptolites bien conservés et attribués à l\u2019Utica typique.Une faille de direction sud-ouest nord-est traverse la région.Son emplacement est marqué par un escarpement situé dans la seconde concession de la paroisse de Deschambault.5.\tLes tourbières littorales : indice de la submersion de la côte sud-est de la Nouvelle-Ecosse.\u2014- Jacques Rousseau.Sur la côte sud-est de la Nouvelle-Ecosse se trouvent de nombreuses tourbières recouvertes plus ou moins à marée haute.L\u2019étude de ces tourbières a été négligée jusqu\u2019à date par les physiographes.Au cours d\u2019une exploration botanique de l\u2019est de la Nouvelle-Ecosse, l\u2019auteur s\u2019est attardé à ce problème.La structure de ces tourbières et l\u2019étude des causes qui président à leur formation permettent de conclure que la présence de tourbières au niveau de la mer, sur les côtes ouvertes, est un indice de la submersion du littoral.6.\tNote sur la symétrie de Lauë des cristaux orthogonaux.\u2014\tAndré V.Wendling et W.H.Barnes.Quelques remarques utiles dans la technique stéréochimique pour décider de la vraie symétrie avant de se lancer dans le calcul de plusieurs structures problématiques.(Publié dans Y American Mineralogist, 20: 253-269).7.\tLes lacs laurentiens qui disparaissent.\u2014 F.Irénée-Marie, f.i.c.L\u2019ancien lac Martin, long de six arpents, et large de trois, situé à St-Boniface de Shawinigan était alimenté par un fort ruisseau; 86 ANNALES DE L ACFAS et sa décharge formait une petite rivière de huit pieds de largeur, entre des bords peu élevés.Depuis plus de quarante ans, la décharge s\u2019est miné dans la glaise un lit de plus de 35 pieds de profondeur, et a complètement vidé le lac, dont il ne reste plus aujourd\u2019hui qu\u2019une plaine fertile traversée par un ravin profond où coule toujours le ruisseau d\u2019alimentation qui n\u2019a pas diminué de volume.Le lac Béland, un mille plus bas.est aussi en régression.Il a raccourci de moitié depuis quarante ans.Sa décharge se creuse prodigieusement entre des col.ines de glaise.Les nombreux troncs d\u2019arbres encore debout dans son lit montrent que ce lac est intermittent: quand il sera vidé, la végétation reprendra ses droits en attendant qu\u2019un éboulis relève le niveau de ses eaux.Section 8: Pédagogie, Linguistique.1.\tÉtude linguistique sur les îles de la Madeleine.\u2014 Marcelle Gauvreau.Au cours d\u2019un voyage aux îles de la Madeleine, en 1934, l\u2019auteur a relevé plus de 200 mots (ou expressions) dont un grand nombre non signalés encore pour la région; 130 ont été particulièrement étudiés.Citons entre autres: Amarrable: Fou à lier.\u2014Appartenir; d\u2019où est-ce que vous appartenez?: Où demeurez-vous?D\u2019où venez-vous ?\u2014 Beaucoup: souvent usité à la place de bien.Ex.: Il fait beaucoup chaud.On emploie aussi comme superlatif bien et beaucoup ensemble.Ex.: Avez-vous aimé ça bien beaucoup?\u2014 Boeille: Bouée.\u2014 Bourlicoco: coquillage spiralé.\u2014 Brochure: tricotage.\u2014 Cache-coques: Pêche-coques.(Tiré de l\u2019anglais: Catch et du français: coques).\u2014Ecossois: Forme archaïque de Écossais.\u2014Encens: gomme.\u2014 Genève: Genévrier commun (Juniperus communis L.)\u2014 Grand\u2019terre: Terre ferme.\u2014 Môconques ou mocôques: Nom vulgaire de l\u2019Airelle canneberge ou Atocas (Vaccinium Oxycoccos L.).\u2014 Pointe-du-Ouaît (la): Pointe-de-1\u2019Ouest.\u2014Prusse: Nom vulgaire de l\u2019Epinette.\u2014 Mourir de chaud: Mourir de chaleur.2.\tPréface des Leçons Micmaques.\u2014P.Pacifique, o.m.cap.Les «Leçons micmaques» sont le fruit de près d\u2019un demi-siècle de travail.Dans la préface, l\u2019auteur insiste particulièrement sur les travaux antérieurs sur la langue micmaque. ANNALES DE L\u2019ACFAS 87 3.\tLe T et le D dans le parler canadien-français.\u2014 Jacques Rousseau.Dans le parler canadien (le parler acadien non compris) le t et le d suivis de u et de i prennent une valeur sensiblement voisine de ts et de dz.On a prétendu qu\u2019il y aurait là influence de l\u2019anglais.L\u2019auteur discute la question au point de vue phonétique et historique.Il s\u2019agit d\u2019un cas extrême de mouillure qui se rencontre assez rarement en France mais que l\u2019on trouve abondamment dans ce même pays, à un stade d\u2019évolution moins avancé, sur une large bande allant des Alpes à l\u2019Atlantique, ainsi que l\u2019attestent les travaux de Gilliéron, Dauzat et autres.4.\tL\u2019enseignement des sciences naturelles aux enfants infirmes.\u2014 Germaine Bernier.Au Camp «Le Grillon», à Châteauguay, les enfants infirmes reçoivent, depuis deux ans, des leçons d\u2019histoire naturelle: montage d\u2019herbiers; observations d\u2019animaux et d\u2019insectes vivants; récolte de plantes aquatiques; leçons de dessin.Musée.Toutes les manipulations se font en plein air.Le but.Psychologie de l\u2019infirme.Hétérogénéité de la colonie, au point de vue âge, langue, développement physique, avancement scolaire.Les difficultés.Le résultat.Les projets d\u2019avenir.5.\tDe l\u2019utilité de la géographie générale dans l\u2019enseignement secondaire.\u2014\u2022 Benoît Brouillette.La géographie physique, économique et humaine est une discipline universellement apte à former l\u2019intelligence et les autres facultés intellectuelles des élèves, lorsqu\u2019elle est enseignée d\u2019une façon raisonnée, à l\u2019aide des travaux les plus récents.Parce qu\u2019elle relève des sciences naturelles, elle oriente les élèves vers l\u2019observation directe, leur inculque des notions précises sur les phénomènes naturels qui leur sont familiers, les oblige à réfléchir sur des problèmes humains et économiques.La géographie acquiert ainsi une valeur pratique.6.\tL\u2019enseignement des langues étrangères chez les adultes instruits.\u2014¦ Madame Pellerin Lagloire. 88 ANNALES DE L\u2019ACFAS 7.\tL\u2019enseignement des sciences naturelles et le Jardin zoologique de Charlesbourg.\u2014 F.Michel, f.e.c.La saine pédagogie se propose avant tout de faire réfléchir 1 enfant pour développer en lui la faculté de comprendre et de juger.Les sciences naturelles, par l\u2019esprit d\u2019observation qu\u2019elles exigent, par 1 initiative et la sûreté du coup d\u2019œil qu\u2019elles requièrent, sont éminemment propres à développer chez l\u2019enfant cette faculté de primordiale importance.Le Jardin zoologique de Charlesbourg apporte une heureuse solution au problème et les éducateurs de Québec et de la banlieue ont désormais à leur disposition un splendide champ d\u2019expérience dans le décor inoubliable brossé par la nature laurentienne aux pieds des Laurentides.8.\tScience et pédagogie musicale.\u2014 J.-Robert Talbot.9.\tRemarque sur l\u2019enseignement secondaire de la géologie.\u2014 Georges Préfont aine.Section 9: Philosophie, Sciences Sociales, Histoire.1.\tProjet d\u2019une méta-mathématique.\u2014 Charles de Koninck.On peut concevoir un ensemble réel d\u2019entités spécifiquement distinctes et sans matrice commune dont la mathématique hypo-thético-déductive ne serait qu\u2019un système dérivé.2.\tÊtre et surabondance.\u2014 Jacques de Monléon.L\u2019être, en tant qu\u2019être, est-il communicatif de soi ?N\u2019y a-t-il pas opposition entre communication de soi et identité ?Comment entendre cette communicabilité de soi, quelle en est la structure métaphysique ?3.\tD\u2019un texte d\u2019Isaac Israéli, cité par saint Thomas.\u2014 P.Julien Peghaire, c.s.sp.Saint Thomas cite souvent comme un axiome cette formule: «Ratio oritur in umbra intelligentise», et l\u2019attribue au philosophe juif Isaac Israeli, mort en 940.En réalité le texte authentique ANNALES DE L\u2019ACFAS 89 du Liber de Definitionibus porte: «Anima rationalis est in ori-zonte intelligentiæ et ex umbræ ejus generata».En replongeant la citation dans son contexte, on voudrait en déterminer le sens exact.On conclut que cet affaiblissement de connaissance caractéristique de la ratio humaine vient de son union avec la matière que le texte présente comme le principe universel de toute déficience de connaissance.Ce texte est d\u2019origine néo-platonicienne, mais on doit le rattacher soit à l\u2019allégorie de la caverne de Platon, soit aux doctrines de l\u2019Avesta des anciens Persans.4.\tA propos de la notion d\u2019implication en logique moderne.\u2014 Adrien Pouliot.5.\tÉtude sur l\u2019Union catholique des Cultivateurs.\u2014 Paul Boucher.Notre syndicalisme agricole comporte trois séries d\u2019organismes d\u2019entr\u2019aide et de cohésion: (1) le groupement syndical, foyer d\u2019institutions professionnelles, que l\u2019U.C.C.doit constituer et diriger; (2) le groupement coopératif, foyer d\u2019institutions économiques, que la Coopérative fédérée doit organiser et gérer; (3) le groupement de mutualité, foyer d\u2019institutions sociales, au sujet de la prévoyance (Caisses populaires), de l\u2019assurance (Caisses mutuelles spécialisées) et de l\u2019assistance agricoles.Ce syndicalisme doit donc reposer sur une étroite spécialisation des tâches mais avec un appui mutuel, réciproque, intelligent et soutenu de chacun de ses organismes, réalisant ainsi l\u2019unité corporative de toutes nos institutions agricoles.6.\tDe l\u2019influence américaine sur les événements de 1837-1838, dans le Bas-Canada.\u2014¦ Jean Bruchési.Les patriotes ont les yeux tournés vers les États-Unis : influence des institutions démocratiques et souvenirs de la guerre d\u2019indépendance.Mouvement annexionniste que soulignent les 92 résolutions, certains discours et certains articles de journaux.A mesure que la situation devient plus sérieuse, la confiance et l\u2019admiration des patriotes à l\u2019endroit des institutions américaines s\u2019accroissent.Ceux-ci esperent que les États-Unis interviendront en leur faveur.Réactions aux États-Unis, d\u2019après les journaux, les documents officiels et la correspondance de M.de Pontois, ambassadeur de 90 ANNALES DE l\u2019aCFAS France à Washington, au moment où les troubles de 1837 éclatent.Attitude de la population des États de la frontière.Nouveaux espoirs et nouvelles tentatives des patriotes en 1838.Ce que valaient les unes et les autres.7.\tUn désir de vie religieuse chez Mgr Ignace Bourget.\u2014 P.Léon Pouliot, s.j.On savait vaguement que Mgr Ignace Bourget avait voulu se faire jésuite.Mais quand?Les documents pous permettent aujourd\u2019hui de répondre à cette question: (1) le 8 janvier 1842, Mgr Bourget écrit au T.R.P.Roothan, général de la Compagnie de Jésus.Il lui expose les raisons qui le pressent de se faire jésuite et lui demande de plaider sa cause auprès de Grégoire XVI.(2) Le 29 juillet de la même année, il écrit de nouveau au général de la Compagnie.Il le remercie de la faveur obtenue.Il importe maintenant de hâter la nomination d\u2019un coadjuteur, car en entrant dans la Compagnie, Mgr Bourget ne veut pas laisser son successeur dans l\u2019embarras.La Congrégation de la Propagande s\u2019opposa au désir de Mgr Bourget.Malheureusement, ce document n\u2019étant pas daté, on ne sait pas à quelle époque Mgr Bourget dut renoncer à son projet.8.\tL\u2019objectivité de la connaissance sensible selon Aristote et sir Arthur Eddington.\u2014 Eugène Babin.(1) Théorie aristotélicienne de l\u2019objectivité de la connaissance sensible d\u2019après: a) le De Anima, II, ch.VI, 418 a 5-20; III, ch.II, 425 b 26; b) le Metaphysica, IV, ch.V, 1010 b 30.\t(2) Théorie d\u2019EüDiNGTON de l\u2019objectivité de la connaissance sensible, d\u2019après: a) Physics and Philosophy, dans la revue Philosophy, vol.VIII, No 29, janvier 1933.b) New Pathways in Science, 1935, ch.XIII. VI.NOTICES BIOGRAPHIQUES ET BIBLIOGRAPHIQUES.M.ERNEST VAN CAMPENHOUT.M.Ernest van Campenhout est né à Bruxelles le 13 mai 1934.A la suite d\u2019études à l\u2019Université de Bruxelles, (de 1919 à 1926) il reçoit le titre de docteur en médecine.Il étudie ensuite à l\u2019Université Yale où il obtient le Ph.D.en sciences anatomiques en 1928.Instructeur en anatomie à l\u2019Université Yale de 1928 à 1931, il est ensuite professeur d\u2019histologie et d\u2019embryologie à l\u2019Université de Montréal de juillet 1931 à septembre 1935.Depuis il est professeur d\u2019anatomie à l\u2019Université de Louvain.M.van Campenhout est membre de l\u2019American Association for the Advancement of Science, de l\u2019Association des Anatomistes de langue française, de l\u2019American Association of Anatomists, de la Société des Sciences médicales et naturelles de Bruxelles.Ses travaux publiés à date sont les suivants : 1.\tLes complexes sympathico-insulaires du pancréas chez l\u2019embryon de mouton.Bull, et Ann.Soc.Roy.Sc.Med.et Nat.de Bruxelles, No 6.1-16.1925.2.\tÉtude sur le développement et la signification morphologique des îlots endocrines du pancréas chez l\u2019embryon de mouton Arch, de Biol., 35: 45-88.1925.3.\tContribution à l\u2019étude de l\u2019histogenèse du pancréas chez quelques mammifères.Arch, de Biol., 37: 121-171.1927.4.\tContribution to the problem of the origin and development of the sympathetic nervous system.Proc.Soc.Exper.Biol and Med., 26: 824-825.\t1929.5.\tL\u2019origine du système nerveux sympathique et sa participation à l\u2019innervation viscérale.Bull, et Ann.Soc.Roy.Sc.Med., et Nat.de Bruxelles, No 7, 175-197.1929.6.\tContribution to the problem of the development of the sympathetic nervous system.Journ.Exper.Zool., 56: 295-320.1930. 92 ANNALES DE l\u2019aCFAS 7.\tThe autonomie nervous system in the light of recent research Yale Jour.Biol, and Med., p.223-228.\t1930.8.\tHistorical Survey of the development of the sympathetic nervous system,.Quartet.Rev.Biol., 5: 23-50 et 217-234.1930.9.\tExpériences concernant l\u2019origine et le développement du système nerveux viscéral.Compt.Rend.Assoc, des Anat.Amsterdam, p.1-2.1930.10.\tLe système nerveux viscéral.Ann.et Bull.Soc.Roy.Sc.Méd.et Nat.de Bruxelles, No 7: 149-163.1930.11.\tDevelopment of the meninges in the chick.(En collaboration avec Harvey et Burr).Broc.Soc.exper.Biol, and Med., 28: 974-976.\t1931.12.\tLe développement du système nerveux sympathique chez le poulet.Arch, de Biol., 42: 479-507* 1931.13.\tThe vaginal cell content of the mature and immature chim- panzee.(En collaboration avec Tinklepaugh).Anat.Rec., 48: 309-322.\t1931.14.\tFurther experiments on the origin of the enteric nervous system in the chick.Physiol.Zool., 5: 333-353.1932.15.\tLes facteurs du développement embryonnaire.Mém.Soc.Roy.Can., 3e série, T.26, sect.5: 211-216.1932.16.\tThe embryonic development of argentaffin cells in the chick intestine.(En collaboration avec L.-C.Simard).Anat.Rec.53: 141-151.1932.17.\tRepeated chorioallantoic graftings of embryonic chick tissues.(En collaboration avec L.-C.Simard).Anat.Rec.53: 79.1932.18.\tDevelopment of the meninges.(En collaboration avec Harvey et Burr).Arch, of Neurol, and Psych., 29: 683-690.1933.19.\tContribution à l\u2019étude de la formation des nerfs olfactifs.Mém.Soc.Roy.Canada, 3e série, T.27, sect.5; 101-102.1933.20.\tThe innervation of the digestive tract of the 6 day chick embryo.Anat.Rec., 56: 111-118.1933.21.\tArgentaffin cells of the Pancreas.Proc.Soc.exper.Biol, and Med.30: 617-618.1933. ANNALES DE L ACFAS 93 22.\tThe neuroinsular connection in the pancreas of calf embryo.Anat.Rec., 55: 80-81.1933.23.\tOn the origin of the acoustic ganglion in the pig embryo.Anat.Rec., 58: 91.1934.24.\tIntraocular optic nerves in embryos of Rana pipiens.Anat.Rec., 61: 351-358.1935.25.\tSur l\u2019origine des ganglions crâniens chez le porc et chez le poulet.Compt.Rend.Soc.Biol.(Soc.belge), 118: 1653-1654.1935.26.\tOrigine du ganglion acoustique chez le Porc.Arch, de Biol., 46: 273-286.1935.27.\tExperimental researches on the origin of the acoustic ganglion in amphibian embryos.Joun.Exp.Zool.72: 175-193.1935.M.HENRI PRAT.Monsieur Henri Prat est né à St-Germain-en-Laye.le 20 août 1902.Il étudia à l\u2019Université de Paris de 1920 à 1926; obtint en 1920 le baccalauréat ès sciences naturelles; en 1925 le diplôme d\u2019études supérieures; en 1926, l\u2019agrégation des sciences naturelles; et en 1931, le doctorat ès sciences.M.Prat fut professeur au Lycée d\u2019Oran de 1927 à 28, agrégé préparateur à l\u2019École normale supérieure de 1928 à 1931, professeur à l\u2019Université de Montréal de 1931 à 1935.Depuis janvier 1935, il est professeur à l\u2019École nationale d\u2019Horticulture de Versailles.Monsieur Prat est membre de la Société botanique de France, de la Société canadienne d\u2019Histoire Naturelle, de la Société de Biogéographie et de la Société nationale d\u2019Acclimatation.Les travaux de M.Prat, publiés à date, sont les suivants: 1.\tÉtudes des mycorhizes du Taxus baccata.Ann.Sc.Nat.Bot., 8: 141-163.15 figs.1926.2.\tNote sur les milieux aquatiques du massif de Néouvielle, (En collaboration avec P.Chouard).Bull.Soc.Bot.de Fr.75: 986-997.2 fig.1 pl.1928. 94 ANNALES DE L\u2019ACFAS 3.\tNote sur les tourbières du massif de Néouvielle.(En collaboration avec P.Chouard).Bull.Soc.Bot.de Fr., 76: 111-129.4 fig.1 pl.1929.4.\tNotes sur les pousses courtes du Pin maritime.Bull.Station Biol.d\u2019Arcachon, 27: 1-19.7 fig.1930, 5.\tInfluence des brouillards sur la végétation du Djebel Mur-jadjo.Bull.Soc.Géog.Oran, 52: 329-337.2 fig.1930.6.\tRemarque sur l\u2019évolution des cuvettes lacustres à propos de la pozzine et du lax de Nino (Corse).(En collaboration avec P.Chouard).Bull.Soc.Bot.de Fr., 77: 1-5.2 fig.1939.7.\tEtude d\u2019une tumeur du Chrysanthème cultivé.(En collaboration avec H.Emery).Journ.Soc.Nat.H ortie., 12 pp.5 fig.avril 1931.8.\tL\u2019épiderme des Graminées, étude anatomique et systématique Thèse Fac.Sc.Paris, nov.1932; aussi Ann.Sc.Nat.Bot., 10e série, 14: 117-324.106 fig., 20 pl., 1932.9.\tLa flore de la forêt de la Grève.Rapport de la Soc.Provancher d\u2019Hist.Nat.du Canada, 18 pp.7 fig., 1932.10.\tFlorule halophytique de la grève de Trois-Pistoles.Nat.Can.60: 9-17.3 fig.1933.11.\tLes zones de végétation et le faciès des rivages de l\u2019estuaire du St-Laurent.Nat.Can., 60: 93-136.14 fig.1933.12.\tRemarques sur la position systématique de genre Jouvea et sur les limites de la tribu des Hordées.Bull.Soc.Bot.de Fr., 80: 357-367.7 fig.1933.13.\tLes affinités des Blés (Triticum) et des Chiendents (Agropyrum) d\u2019après leurs caractères épidermiques.Mém.Soc.Roy.Canada 3e série, T.27, sect.5, 103-106.1933.14.\tL\u2019enseignement des Sciences biologiques à l\u2019Université de Montréal.Rev.Trim.Can., 19: 353-368.3 fig.1933.15.\tLes mycorhizes de l\u2019If du Canada.Nat.Can., 61: 67-75.3 fig.1934.16.\tRemarques sur les caractères épidermiques des espèces améri- caines du genre Agropyrum.C.R.Acad.Sc.(Paris), 198: 1170-1173.\t1934. ANNALES DE l\u2019aCFAS 95 17.\tBiometric study on the culm of Cereals and Grasses.Can.Journ.of Research, 10: 563-571.6 fig.1934.18.\tContribution à l\u2019étude systématique et histologique des Chlo-ridées.Bull.Soc.Bot.Fr., 81: 475-491.6 fig.1934.19.\tComparaison bionomique entre les rivages de l\u2019estuaire du Saint-Laurent et ceux des Iles Bermudes.Mém.Soc.Roy.Canada, 3e série, T.28, sect.5, 25-29.1934.20.\tApplication du principe de subordination aux caractères épidermiques chez les Graminées.Mém.Soc.Roy.Canada, 3e série, T.28, sect.5, 19-23.1934.21.\tOn a method for measuring the resistance of vegetal tissues.Can.Journ.of Research, 11: 448-457.8 fig.1934.22.\tLes Bermudes, base d\u2019exploration dans les jardins de corail.La Terre et la Vie, 5e année, 8 pp.6 fig.1935.23.\tRemarques sur la faune et la flore associées aux Sargasses flottantes.Nat.Can., 62: 120-129.3 fig.1935.M.L\u2019ABBÉ ALEXANDRE VACHON.M.l\u2019abbé Vachon est né à Saint-Raymond, Qué., le 16 août 1885.Il fit ses études de théologie à la Faculté de Théologie de l\u2019Université Laval, de 1936 à 1910.Il étudia la chimie à l\u2019Université Harvard en 1910-1911 et au Massachusetts Institute of Technology, de 1911 à 1913.Ses titres, obtenus à l\u2019Université Laval, sont les suivants: B.A.(1906), Ph.Lic.(1907), S.T.Lic.(1939), S.T.D.(1910), M.A.(1910).M.l\u2019abbé Vachon fait partie des sociétés et organismes scientifiques suivants: Canadian Institute of Chemistry (président en 1933-34 et 1934-35), Canadian Chemical Association (président en 1929-1930), ACFAS (président en 1932-33), Société de Chimie de Québec (président en 1934-35 et 1935-36), Académie canadienne de Saint-Thomas d\u2019Aquin, Société royale du Canada, Commission de Biologie du Canada, Conseil national des recherches, Société chimique de France, Société Provancher d\u2019Histoire naturelle (vice-président en 1925).M.Vachon est directeur de l\u2019École supérieure de Chimie de Québec, directeur de la Station biologique du Saint-Laurent, 96 lll,\u2014\u201c- ANNALES DE L\u2019ACFAS directeur de la Maison des Étudiants de l\u2019Université Laval.Il est aussi président de l\u2019École de Pharmacie de Laval, membre du conseil universitaire de l\u2019Université Laval, professeur de Chimie analytique à l\u2019École Forestière et à la Faculté de médecine de l\u2019Université Laval.Il fut professeur de chimie à la Faculté des arts de Laval jusqu\u2019en 1934.Les recherches de M.Vachon ont porté sur l\u2019analyse de l\u2019eau de mer à la Station Biologique de Saint-Andrews, N.B., sur la valeur économique de l\u2019étoile de mer, et sur la présence de l\u2019iode dans les poissons.Ses recherches en cours portent sur l\u2019analyse de l\u2019eau de mer et les relations qui existent entre les propriétés physiques et chimiques de l\u2019eau et les conditions biologiques.M.Vachon a publié un Traité élémentaire de Chimie en 1916; ce traité fut réédité en 1924 et 1932.Il a publié aussi un nombre considérable d\u2019articles dans Canadian Chemistry & Metallurgy, le Canada Français, Y Enseignement secondaire au Canada, le Naturaliste Canadien, les Rapports de la Commission de Biologie et les Mémoires de la Société Royale du Canada. VIL Index des noms de personnes Adrien (F.), c.s.c.21, 22, 24 Ahern, A.-W.30 Ahern, G.-S.30 Alexandre (F.), f.e.c.22,\t23 Allard, Eugène.32 Allard, abbé J.-A.42 Allard (M.), p.s.s.25 Archambault, M.40,\t41 Arsenault, abbé Ernest.28 Asselin, E.-G.10, 20, 21, 22 Aubert, Marcel.43 Audet, Francis.17,\t58 Auger, Paul-E.60 Babin, Eugène.90 Barbeau, Antonio.10, 18, 25 Baribeau, R.32 Baril, G.-H.9, 15, 18, 20, 54, 60 Barnes, W.-H.85 Barré, Roger.60 Bastien, Hermas.25 Baudouin, Thérèse.25 Beaudry, abbé Emile.39 Beaulac (A.), p.s.s.23 Beaulieu, abbé Charles.37 Beaulieu, Emile.31 Beaulieu, Germain.21,27 Beaulne, Joseph.21 Beetz, Johan.32,\t33 Bellefeuille, Robert.47 Benoit, abbé R.39,\t40 Berger, Louis.33,\t45 Bergeron, abbé Oscar.26 Bériau, O.-A.40,\t41 Bernard (F.), f.e.c.62 Bernard, Harry.24 Bernard, Hervé.18 Bernard, Richard.33 Bernier, A.20 Bernier, Germaine.62,\t87 Bernier, capitaine J.-E.28,\t29 Bernier, Paul-Emile.74,\t81 Bérubé, Louis.18,\t72 Bigué, Philippe.33 Blanchard, Henri.41,\t42 Blanchet, René.28,\t29 Blouin, Eugène.31 Bois, Elphège.29,\t60 Bois, Henri-C.10,\t34 Bordeleau, R.72 Boucher, Errol.21 Boucher, Gaspard.42 Bourdon, Emile.31,\t32 Boutin, Fernand.47 Brassard, J.-A.32, 33, 77 Brassard, Sylvio.33 Brouillette, Benoît.87 Bruchési, Jean.42,\t89 Bruère, Hon.P.-B.de\tla .\t.\t.\t35,\t36, 37 Brunei, Jules.15,\t18, 21,\t22,\t23, 63 Brunet (P.), o.p.30 Byers, A.-F.».33 Campagna, Elzéar.63 Campenhout, Ernest van 16, 18, 20, 77, 78, 91 Caron, Orner.27,\t34 Caron, S.44, 45, 46 Carrier, J.-A.28,\t29 Carrier, abbé J.-E.28,\t29 Cartier, Paul.18 Casgrain, Jean.42 Cazes, Paul de.35,\t36 Chagnon, Gustave 17,\t18,\t22, 23,\t24, 72 Chapais, Hon.Thomas.35 Charest, J.31 Charland (P.R.-M.), o.p.31 Chartier, Chanoine Emile.18 Chaussé, Fernand.42 Chiasson, Mgr P.-A.42 Chollet, Louis.33 Cléonique-Joseph (F.), f.i.c.63 Cloutier, J.-B.35 Cloutier, Louis.18,\t60 Coote, Gerald.33,\t77 Cormier, abbé A.42 98 ANNALES DE L ACFAS Cormier, Clarence.42 Cornez, Jean.42 Couillard, Edgar.10, 43 Dagneau, P.-C.36, 37, 38, 39, 44,\t45 Dalbis, L.-J.20,\t21 Dallaire, J.31 Daviault, Lionel.18,22,73 Delâge, Hon.Cyrille.37, 38, 39 Delcourt, Lucien.79 Demers, abbé Achille.29 Demers, F.-X.46 Demers, Joseph.20 Demers, Pierre.73 Déry, D.-A.30, 31, 32, 33 Desilets, Alphonse.29 Desmarais (P.R.-M.), o.p.31 Desmeules, Roland.44, 45, 46 Desrochers, Gustave.44, 45, 46 Desrosiers, abbé Adélard.21 Dion, Alphonse.31 Dominique (F.), f.e.c.63 Donald, J.-R.41 Doré, Victor.9,\t15 Drolet, E.40,\t41 Drouin (P.F.-M.), o.p.31 Dubé, Edmond.24 Ducharme (P.Gaspard), c.s.v.21 Dugal, L.-P.23,\t58 Dumais, Rolland.22,\t64 Dupire, Louis.18 Dupré, G.-J.-A.81 Ekers, L.-A.33 Faessler, Cari.18, 27, 84 Fafard, Arthur.10,\t29 Fafard (P.L.-P.), c.s.v.25 Falardeau, A.30 Faucher, E.46 Faucher, Roland.59 Fauteux, Aegidius.10 Filion, Mgr P.-J.39 Fleming, A.40,\t41 Forest (P.Ceslas), o.p.15,\t25 Fortier, Louis.24 Fortier, M.de la Bruyère.46 Fortin, Thomas.32, 33 Fournier, abbé Ovila.24 Francoeur, Hon.J.-N.33 Frappier, Armand.20 Frémont, Charles.10, 32, 33, 77 Frenette, 0.46 Gagnier, L.-A.10 Gagnon, Chs-Eugène.29 Gagnon, Mgr C.-0.35, 36, 37 Gagnon, abbé Cyrille.36, 37, 38, 39 Gagnon, F.45,\t46 Gagnon, Paul-E.19, 40, 41, 60 Gagnon, Philippe.33 Gardner, Gérard.19, 21, 78 Garneau, abbé Adolphe.37,\t38 Garneau, J.-B.41 Gariépy, Mgr N.38 Gaudet, abbé J.-J.-V.41,\t42 Gaudet, Placide.41 Gaudrv, Roger.61 Gaumond, Em.43, 45, 46 Gauthier, C.-A.43,44 Gauthier, Georges.75 Gauthier, Roger.22,\t64 Gautreau, J.-J.35 Gauvin, Dominique.61 Gauvreau, Jos.19 Gauvreau, Marcelle.19, 22, 64, 73, 86 Gendreau, Ernest.15,\t17 Geoffrion, Ls-Ph.37, 38, 39 Geoffrion, Paul.32 Gérin-Lajoie, Léon.24 Germain (F.), f.e.c.10,\t27 Giguère, Paul-Antoine.60 Girard, J.-H.43 Gobeil, René.73 Godbout, Fernand.64 Godefroy (F.), c.s.c.21 Gosselin, Mgr Amédée .36, 37, 38, 39 Gosselin, Gaston.79 Gosselin, Jules.46 Gravel, Lucien.19, 40, 41 Guérard, Joseph.10, 43, 44, 46 Guilbault, abbé C.-E.25 Guimont, N.-Z.2S,\t29 Guimond, P.-H.32 ANNALES DE L\u2019ACFAS 99 Hadulphe (F.), f.c.65, Hamel, Guy.10, Hamel, Jules.Harwood, L.de L.Hatcher, W.-H.Hérelle, F.d\u2019.Héroux, Orner.36, Houde, Camillien.Huard, J.-A.44, 45, Hubert (F.), f.e.c.Hudon, Marc.Huot, abbé Antonio.36, 37, 38, Irénée-Marie (F.), f.i.c.Jacques, Emile.19, 22, Jean, L.-P.27, Joachim (F.), f.e.c.Jobin, Alb.43, Jobin, J.-B.45, Joncas, Albini.28, Joncas, Paul.Journault, Claude Julien, P.Koninck, Charles de.10, Labarre, Jules.19, Labelle, A.,.Labrie, abbé Aimé.38, Lacerte, Jean.Lachance (P.L.), o.p.30, Laferté, Hon.Hector.Laflamme, Mgr J.-C.-K.35, Lagloire, Mme Pellerin.Lagloire, Pellerin.28, Laguë, J.-Edmond.Lajeunesse, P.Laliberté, Henri.Laliberté, abbé M.38, Langlais, Antonio.38, Langlois, Georges.Langlois, Marcel.45, Langlois, Remi.Lanouette, Cécile.Lapointe, Donat.Larochelle, Paul.Larocque, Aurèle.19, Larouche, H.20 LaRue, G.-H.45,\t46 Larue, Lucien.44, 45, 46 Latreille, E.20 Laureys, Jean.42 Laverdière, abbé J.-W.19, 26, 27, 28, 84, 85 Lavergne, J.-N.45 Lavoie, J.-H.34 Lavoie, Louis-B.30 Leblanc, Edgar.41 Leblanc, Émile.42 Leblond, S.45 LeBon, H.31 LeGresley (P.Orner),\tc.j.m.10, 41, 42 Lemay, Lionel.19 Lemieux, R.43,\t46 Lemonde, Paul.23 LeRouzès, Yves.21 Lesage, Chs-E.34 Lesieur (J.-O.), p.s.s.23 Lessard, Maurice.40,\t41 Lévesque, F.-A.46 Lortie, Léon.10, 19, 62 Lortie, abbé S.-A.35,\t36 Magnan, J.-C.'.28 Maheux, abbé Arthur.37, 38, 39, 40 Maheux, Georges 9, 15, 27,\t28, 32, 33, 74, 75 Mailhiot, Adhémar.21 Mailloux (P.B.), o.p.30 Marcoux, H.45 Marie-Victorin (F.), f.e.c.9,10,15, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 62, 65, 66, 67, 68 Martineau (P.R.-M.), o.p.10, 30, 31 Masson, Pierre.19,\t79 Masson, Philippe.19 Mathieu, Mgr O.-E.35,\t36 Maurault (Olivier), p.s.s.48 McKibbin, R.-R.41 Meilleur, René.66,\t67 Mélançon, Claude.23,\t33 Meredith, Rex.10,\t29 Méthot, Paul.35 Michaud, J.-B.26 Michaud, Jean-Charles.28,\t29 Michel (F.), f.e.c.88 74 24 32 20 41 82 37 48 46 21 35 39 85 65 29 26 46 46 29 26 28 46 88 61 33 39 46 31 33 36 87 74 19 32 44 39 39 19 46 32 65 46 43 74 100 ANNALES DE L ACFAS Miller, J.-C.44 Monléon, Jacques de.88 Montpetit, Philippe.25 Morin, Adrien.34 Morin, Claire.22 Morin, J.-Ed.44,\t45 Morin, Marie.19 Morisset, Alfred.10, 39, 40 Nadeau, Aristide.60 Ouellet, Cyrias.19, 26, 41, 59 Ouellet (F.Joseph), c.s.v.21 Pacifique (P.), o.m.cap.19,\t86 Pageot, abbé Théophile.28,\t29 Painchaud, C.-A.45 Painchaud, P.45,\t46 Paquet, Achille.43 Paquet, Albert.44 Paré, Louis.80 Paré (P.), o.p.30 Parent, Naz.35 Pariseau, Léo.15, 50, 55, 59, 80, 82 Parizeau, Gérard.42 Passillé, André de.19 Patry, L.'.45, 46 Payeur, L.45 Péghaire (P.J.), c.s.sp.30, 31, 88 Pelletier, A.44 Pelletier, Mgr François.36, 37, 38 Pelletier, Georges.19,\t40 Perrault, Champlain.71 Perron, J.-E.26, 45, 46 Petitclerc, J.-L.45,\t46 Phelan, abbé G.-B.25 Picard, Stanislas.41 Piché, Lucien.60 Pichette, H.45,\t46 Pilon, J.-H.21 Plamondon, Viger.31,\t32 Poirier, Pascal.41 Pomerleau, René.68 Potvin, R.33, 44, 82 Pouliot, Adrien 10, 15, 17, 26, 41, 48, 58, 89 Pouliot (P.Léon), s.j.90 Prat, Henri.16, 17, 19, 23, 93 Préfontaine, Georges 19,\t21,\t22,\t24,\t76,\t88 Prévost, Gustave.23,\t77 Prince, J.-E.35,\t36,\t37 Provancher, abbé Léon.17 Provencher, Rolande.42 Rainville, P.-H.43 Rajotte, R.32,\t33 Ratté, Gustave.30, 31, 32 Raymond, Marcel.68 Régis (P.L.-M.).31 Richard, L.-A.32,\t33 Richard, R.46 Richer (P.Lorenzo), s.j.25 Riopel, Paul-Émile.61 Risi, Joseph.9.15, 17, 19, 27, 61 Rivard.Adjutor.35, 36, 37, 38, 39, 40 Robert, abbé Arthur.36 Robert (F.), f.e.c.\t26, 27, 48 Robichaud, D.-T.42 Robitaille, abbé Arthur.27 Rochette, Edgar.30,\t32,\t33 Roger, J.-P.43,\t45,\t46 Rolland-Germain (F.), f.e.c.65, 67, 68 Rosell, Jose-Maria.19 Ross, James-F.29 Rouillard, Eugène.35,\t36 Rouleau, Ernest.68 Rousseau, Arthur.44 Rousseau, Jacques.9, 15, 17, 19, 21, 22, 23,\t67,\t69,\t83,\t85,\t87 Rousseau, L.45,\t46 Rousseau, Z.47 Roy, Adolphe.70 Roy, Alfred.42 Roy, Mgr Camille.35, 36, 37, 39, 40 Roy, Donat.32 Roy, (F.Edmond), c.s.v.19 Roy, Mgr Elias.27 Roy, abbé Georges.39 Roy, Henri.10 Roy, J.-A.47 Roy, Jos-P.33 Roy, Mgr P.-E.36, 37, 38 Roy, Salluste.44 ANNALES DE l\u2019aCFAS 101 Samson, Jacques.10,\t32 Samson, Matthieu.44, 45,\t46 Sa vary, Charles.26 Sauvé (P.), o.m.i.25 Shuck, H.-G.41 Simard, C.-J.38,\t39 Simard, Georgette.22, 70, 73 Simard, abbé Henri.38 Simard, L.-C.19, 82,\t92 Simard, Paul.16,\t19 Sormany, Alphonse.41 Taché (P.B.), s.j.70 Talbot, R.32,\t88 Tanghe, Raymond.10,19, 42, 43 Tanguay, abbé René.76 Tardivel, J.-P.35 Tessier, G.-U.30 Tétreault, 0.33 Thériault, Ep.34 Thériault, J.-E.41 Toupin, abbé C.25 Tremblay, Althéod'.26,\t58 Tremblay, J.-L.28,\t41 Tremblay (P.), o.p.30 Trempe, F.45,\t46 Turcotte, H.46 Turgeon, Adélard.35 Vachon, abbé Alexandre 10, 26, 40, 41, 48, 61, 62, 95 Vachon, Malcolm.62 Vaillancourt, Cyrille.28,\t29 Vaillancourt, Jos.43 Vallée, Arthur 33, 35, 36, 37, 38, 44, 46 Vallée, Ivan.26 Valin, Rosaire.47 Varennes, Pierre de.32,\t33 Vatry, F.32 Vessot, Eugène.33 Vézina, Charles.43,\t45 Walker, Horatio.33 Wendling, André.10, 25, 26, 85 \u2014 \u2014 ' ' "]